michsethowusu/bambara-dyula_sentence-pairs

score float32 1.04 1.25 ⌀	Bambara stringlengths 10 486	Dyula stringlengths 10 469 ⌀
1.0401	Ibese ka ala sako ni Torenti ye ola ibe torenti dja kori .	Nga o kɛra, waasa mɔgɔ ka sɔrɔ min ben'a kɔrɔ fɔ i ye, janko i ye koo min miiri e kɔnɔ, i ka se k'o faamu.
1.040099	mo yaw kou la byi yén kii dou ngén ko wakh dara moo	A ma sɔn k'aw faga.
1.040099	a ma sɔn k'o jati.	wanna be man
1.040099	An bé kele la	Bɛrɛbɛrɛli ye furaw ladumanba ye denw ma.
1.040098	Denw dànfaralen dòn ka Bɔ kɔ̀rɔbalenw na kosɛbɛ.	I bara e raso Ala xa mangɛya niini bun ma.
1.040097	bɛ borimɛ mɛmɔu miɛkɛ.	N'o tigi y'a fɔ ko ayi,
1.040094	Nin dyoura ka fali -	"Mbe ya mbaa kala li ni fuun li piin,"
1.040094	" n'gui koufissela akomiké kabili kouloukou koma "	ben be a la mh.
1.040094	yé ben ben différent.	o cogo kelen na, naloman be segi a ka nalomanyakow kan.
1.040093	Hali nalonma ̀ bɛ nìn dɔn.	Kasɔn ki yaa ka ki ni fuun ki sogo,
1.040091	joli bɛ kɛ wolo kɔrɔ;	Beijing ye China ka dugu ye.
1.04009	Chicago ye Amerika ka Kelenyalen Jamanaw ka dugu ye.	si yo lo amo... beso
1.040089	ye la tu...bosan je	bu wan ka li
1.040089	Tai wan de lin ye	Sɛ be se n kɛ n sa n sin ko di junman lɔ'n, saan bé klé min like ekun.
1.040087	A sàn kelen de ye nin ye kalo sàba o kalo sàba, ko dɔ bɛ Kε n na yen.	I ka mògòw kalan o kow la ka u waaju.
1.040084	A y'a daminɛ ka u kalan fɛn caman na.	aww zee. don't be sad.
1.040083	he©oñ ßni ye - don't do that.	Wo tele mi lo ma sun
1.040082	Tilé koun Bora	Mɔgɔ o mɔgɔ b'a yɛrɛ boɲa,
1.040082	yaw fo nek beye wakh do tousss	ni tulu min be bɔr'a bɔyɔrɔ la,
1.040078	kounemthi d'elali kount,	ahh be yesum ahh beee..
1.040076	Hey c'mon c'mon c'mon saa ikou ka	Yala lakɔliden be koo lɔn ka tɛmɛ kalanfa kan wa?
1.040074	Denmisɛnniw bɛ lakalan cogo wɛrɛ jumɛn na?	A ye na an ka sumukè
1.040072	nka anw ka tchiw ka tcha	bena benanan
1.040072	bénin bénincase	4 Zuda Isikariyɔti, n'o ye kalandenw la dɔ ye, ale min ben'a don bolo la, ale y'a fɔ ko 5 mun na u ma tulu kasadiman nin feere warigwɛ deen kɛmɛ saba la, janko k'o wari di fantanw ma.
1.040071	4 Mògò minnu tun bè yen, olu dòw diminna k'a fò ɲògòn ye ko: "Nin tulu suma duman tiɲè kun ye mun ye? 5 O tulu suma duman tun bè se ka feere wari dèɲè kèmè saba la ka o di faantanw ma."	cf: wagati,tuma
1.040069	Etiketler: tempobet, tempobet analiz, tempobet bahis sitesi, tempobet yeni giriş	N'a sɔrɔ a tun b'o baara kɛ ni minan sifa jumanw ye?
1.040069	Garanke ̀ bɛ mùn baara kɛ ?	28Biin min be kongo kɔnɔ, ni tasuma ben'a jɛni sini, ni Ala b'a janto o la ten, a ten'a janto aw la ka tɛmɛ o kan wa?
1.040066	28 Bin min bè kungo kònò bi, k'a sòrò tasuma na a jeni sini, ni Ala bè o fèèrè bò ten, a tèna aw fèèrè bò ka tèmèn o kan kosèbè wa?	Dugukolo kan kuntigiya te saya bolo.
1.040066	Dugu ma Deli ka sìgiyɔrɔ-yɛlɛma Kɛ.	Sariya ka baara
1.040066	law taarafo	Sango - kala lagaw ya
1.040066	Kabiyé - Arabela	sango - kala lagaw ya
1.040063	Kabiyé - Arabela	YIRALI 2:7 _ Nii Senuman be min fɔra Krista ka jama ye, ni min b'a fɛ ka faamuli kɛ o la, o tigi k'a tulo malɔ a fɛ ka ɲa.
1.04006	29 "Ni Senu bè min fò egilisiw ye, tulo bè min fè, o ka o lamèn!	Koo wɛrɛw ni barinankow fana be se ka na ni gwɛlɛyaw ye.
1.040059	A bɛ se ka faritɛnɛbanaw ni gɛlɛya wɛrɛw lase mɔgɔ ma.	15Yezu y'u ɲininga ko: "Aw do, aw b'a miiri ko ne ye jɔn ye?"
1.040056	51 Yesu y'a ɲininka ko: "I b'a fè ne ka mun kè i ye?"	Jarasuba sɔrɔla ka ta Joyila ka kɛ ye wasaden dɔ ye.
1.040056	A bonyara ka kɛ jirisunba ye.	baara be lɔ tere la.
1.040053	À tùn bɛ taa.	Dunan b'a fɔ:' O kɔni tɛ baasi ye.
1.040051	Donokɔrɔnin ko: "Nin tɛ baasima ye."	u tun t'o juru sarayɔrɔ ɲinina.
1.040051	u ma sigɛn ka min sɔrɔ.	Mɔgɔtilennin dɔw be yen, o b'u minɛ i n'a fɔ mɔgɔjuguw, ka mɔgɔjugu dɔw minɛ i n'a fɔ mɔgɔtilenninw.
1.04005	An kumana fura minnu kan, n'u tata hakɛ ka dɔgɔn u bɛ kɔnɔ magaya, nka ni u hakɛ cayara, u bɛ kɔnɔboli bila mɔgɔ la.	k'o kɛ joo ye min te kuma,
1.04005	Koz koz ye katal kho sa ye na wayal,	O tuma na, u ye mɔgɔw woloma, olu tɔgɔw filɛ nin ye: Etiyɛni, min jigi tun be Ala kan kosɔbɛ Nii Senuman tun b'a fɛ, ni Filipu, ani Porokɔri, Nikanɔri ni Timɔn, ni Parimenasi, ani Nikola ka bɔ Antiyɔsi, min donna zuwifuya la.
1.040049	5 Nɔ ni amɛwie lɛ sa kaselɔi lɛ fɛɛ hiɛ, ni amɛhala Stefano, nuu ko ni hemɔkɛyeli kɛ mumɔ krɔŋkrɔŋ eyi lɛ obɔ lɛ, kɛ Filipo, Prokoro, Nikanora, Timon, Parmena, kɛ Nikolao, mɔ ni jɛ Antiokia ni ebatsɔ Yudafonyo lɛ.	Ne tun tèna ɲèbòfènfèli ko dòn ni sariya tun m'a fò ko: "I ɲè kana bò fèn fè."
1.040048	- "ma yé wa lug/ma yé wo luk": je vais t'épouser.	Ma lo wine mi ko ma lo di pe mo ma ya
1.040048	affaire bi yaw la dou kenene te dou fenene	bagi la sye lagu ni . lagu ni favourite sye ni ! hehe <3
1.040046	kalo ye pun , beli kat sye stu .. ! >. he3 ...	Tiɲɛ na, lɔnniya te siya kelen dama ta ye, Matigi yɛrɛ le ye koɲuman bɛɛ dibaga ye, nga n'a b'a fɛ ka min jigi fɔɔ lahara, a b'o kɛ.
1.040046	Sebe Allah Y' E Mahamadou rassoulilaïSébé Alla yé, sélé Allah yé... séSébé Alla yé, sélé Allah yé sé	U b'a fɛ baa minw ka tulɔ,
1.040045	kè pye wa ye sɔgɔwɔ ma naga ye na,	Ewan ko sayo d ko alam yan Comments (4)
1.040045	♬ syiiran wali asmane wali song dwi ratna (4:02)	sabo ye kak:)
1.040044	ca yé je lé u:-)	57O kɔ, kɛlɛden nunu ye taama daminɛ ka taga sigi Emayusi worodugu ɲafan fɛ.
1.040044	27 O kɔ, Apolosi tun b'a fɛ ka taa Akayi jamana la.	Yusufu ka siboilu kɔrɔ fɔ
1.040044	kun fayakun yusuf mansur	Miyeiti Ala
1.040039	san san maw	Ala a kolon, a n na ɛ xanuxi!
1.040039	Alla nyé siran). - DicL Alla hakilt do, nyé ni ko t'a la.	Sir ye news aap ko kaha se mile kya ye sahi h
1.040037	Sir ji ishme koun koun se logo ko labh mil sakta hai sir please hame ishki jankari di jaye	17 Malekɛ naxa tɛtɛ fan maniya adama ki ma.
1.040036	17Xaxilimaya kira fan, a bɔɲɛsa fima adamadie ma.	Nòyaaradugu kaburudo Ye fla ye.
1.040035	Kaburudo fla de bɛ Konsɔgɔla.	bm>igb: tan ni kɔnɔntɔn
1.040034	bm>ln: tan ni kɔnɔntɔn	7"Ayiwa, sisan, ne Masaba, Setigi Ala, Isirayɛli ka Ala ko: Mun na aw b'a la ka kojuguba nin ɲɔgɔn kɛ aw yɛrɛ la ten, k'a kɛ Zuda mara mɔgɔw halakira, cɛɛw, ni musow, ni denmisɛnw, ani denɲɛninw, fɔɔ tɔɔ si ma to aw la?
1.040033	"Isalael kawtiw i mongom so al keko, ok dilin fokin tew kelokoliw kate, Sunbin-Got e fong kawtiw gel kuw mali bakolu kuluko, akalem finik so bin deiw ka kel mo koyemoke te. o	36O la, fɔɔ aw ka jija janko n'aw ye Ala sago kɛ ka ban tuma min na, a y'a daa di min na, aw k'o sɔrɔ.
1.040033	Aw minnu bè ɲògòn ka boɲali ɲini, k'a sòrò boɲali min bè bò Ala kelenpe la, aw tè o ɲini.	13O da yeli ko ba la, "Ba sɛgɛɛ la:
1.040032	djin k' est todi sôle Loukîz a: sôlêye	9Sagaden ye taamasiɲɛ duurunan bɔ tuma min na, u tun ye mɔgɔ minw faga Ala ka kuma, n'u ka seereya kosɔn, ne ye olu ye sarakabɔlan jukɔrɔ.
1.040031	5 O gundo tun ma dɔn waati tɛmɛnnen mɔgɔw fɛ, nka Ala y'a jira sisan a ka ciden senumaw ni a ka kiraw la Ni Senu fɛ.	← ko ko lo res
1.040031	Mushqil mey hey koun kisi kaa	wo to anjani ka lala h lal langote wala h
1.04003	mujhe plz btaye ki jo urad dal h ye chhilke wali h ya bina chhilke wali	aw ma sɔn ne ka kuma ma minkɛ,
1.04003	K'a sɔrɔ i bɛ min fɔ, olu tɛ o dɔn.	A tun y'a niin dafanin min saraka k'a to adamaden cogo la, a y'o sɔngɔ di Jehova ma.
1.040029	A kɛlen k'a ka ɲɛnamaya dafalen kɛ saraka ye.	Tuan rumah: ye ni laaa..
1.040027	Syn: bɔ́nɔgɔla, ɲɛ́taa.	Aw bena u fili i ko fɛɛn nɔgɔnin,
1.040027	, Mt 24:31 bɛbaboɔboa b. la	Kira ko - kiisi ni neema b'a n'a sÉmÉgÉw kan:
1.040026	Kira Ka nianamaya Yani Thidenya Thie kisi ni nema baye - wolomali lagni noniyaw la	kan ba be ne Flamur
1.040025	Flamenca ye yé	N k'i ka lɛtɛrɛ ̀ ci i ba mà.
1.040024	ca ma fé tro déliré qan je lé vu	U b'i ka kumaw mɛn, nga u t'o kɛ.
1.040022	mùso ̀ mîn bɛ nà, n t'ò dɔn.	ki sabo ye tuna.
1.040021	Kô saba ninlu kôsɔn:	ya yo lo hago:
1.040021	camaoli dedi ki:	I b'a lɔn fɛɛn min kɛra wa?
1.040014	I b'a dɔn a ye min kɛ wa?	A kuwo bee be dending Amerika la keloo le la ì la bankoo kang, ì ye meng dati 2003 sango la.
1.040012	Dugu don min tu Tigɛra kabi Sunjatatle waatiw.U ka dugutigiya bɛ Nà kɔrɔya-kunda de.	14 Kɔni ni keleya ye ai la kojuuya, a ni bɛnsɛnkolontɛya, ai kana ai jɛrɛ bonya ko ai ye mɔɔ famunyanilu le ri.
1.04001	14 Nka ni keleya kunaman ni farali dusu bè aw kònò, aw kana aw yèrèw bonya ka nkalon tigè k'a sòrò tiɲè t'o ye.	O la, a ka fisa aw ka sɔrɔmu gilikoze (sukaroma, sérum glucose) kɛ ka o fara kinini kan. (Dɔgɔtɔrɔ tɛ sigida min na, 2018) ETRG.FRA.
1.040009	Aw bɛ kirinnan kɛ a la (aw ye sɛbɛn ɲɛ Lidokɛni, Liɲokɛni (lidocaine, lignocaine) lajɛ) joginda kɛrɛw la. (Dɔgɔtɔrɔ tɛ sigida min na, 2018) ETRG.FRA.	O lu kan ni kan ka we
1.040009	Kuma bɛ aw bolo	An tun ma an ka bɛɛn cɛn fana.
1.040006	Ò y'à sɔ̀rɔ anw taara.	Am ma ya kan anufɔ anyundɔrɛm 1-3
1.040004	Kirisi nɛ̀ o kɔbɛ tĩ̀nnì 1-3	kena dah lo ka un
1.040002	Chiot bébé chow est un don	tobari yo 22 tundi tagasi
1.040002	raoufy22 beastboy25 lacikalacika35	ye kiya har dam kisi ki minaten karna
1.040002	ye dil tu mila hai sirfa tuje pyar karne ke liye	kooki kook koo ko
null	ye ebia (m.) bɛ ebia	null

1.0401

Ibese ka ala sako ni Torenti ye ola ibe torenti dja kori .

Nga o kɛra, waasa mɔgɔ ka sɔrɔ min ben'a kɔrɔ fɔ i ye, janko i ye koo min miiri e kɔnɔ, i ka se k'o faamu.

1.040099

mo yaw kou la byi yén kii dou ngén ko wakh dara moo

A ma sɔn k'aw faga.

1.040099

a ma sɔn k'o jati.

wanna be man

1.040099

An bé kele la

Bɛrɛbɛrɛli ye furaw ladumanba ye denw ma.

1.040098

Denw dànfaralen dòn ka Bɔ kɔ̀rɔbalenw na kosɛbɛ.

I bara e raso Ala xa mangɛya niini bun ma.

1.040097

bɛ borimɛ mɛmɔu miɛkɛ.

N'o tigi y'a fɔ ko ayi,

1.040094

Nin dyoura ka fali -

"Mbe ya mbaa kala li ni fuun li piin,"

1.040094

" n'gui koufissela akomiké kabili kouloukou koma "

ben be a la mh.

1.040094

yé ben ben différent.

o cogo kelen na, naloman be segi a ka nalomanyakow kan.

1.040093

Hali nalonma ̀ bɛ nìn dɔn.

Kasɔn ki yaa ka ki ni fuun ki sogo,

1.040091

joli bɛ kɛ wolo kɔrɔ;

Beijing ye China ka dugu ye.

1.04009

Chicago ye Amerika ka Kelenyalen Jamanaw ka dugu ye.

si yo lo amo... beso

1.040089

ye la tu...bosan je

bu wan ka li

1.040089

Tai wan de lin ye

Sɛ be se n kɛ n sa n sin ko di junman lɔ'n, saan bé klé min like ekun.

1.040087

A sàn kelen de ye nin ye kalo sàba o kalo sàba, ko dɔ bɛ Kε n na yen.

I ka mògòw kalan o kow la ka u waaju.

1.040084

A y'a daminɛ ka u kalan fɛn caman na.

aww zee. don't be sad.

1.040083

he©oñ ßni ye - don't do that.

Wo tele mi lo ma sun

1.040082

Tilé koun Bora

Mɔgɔ o mɔgɔ b'a yɛrɛ boɲa,

1.040082

yaw fo nek beye wakh do tousss

ni tulu min be bɔr'a bɔyɔrɔ la,

1.040078

kounemthi d'elali kount,

ahh be yesum ahh beee..

1.040076

Hey c'mon c'mon c'mon saa ikou ka

Yala lakɔliden be koo lɔn ka tɛmɛ kalanfa kan wa?

1.040074

Denmisɛnniw bɛ lakalan cogo wɛrɛ jumɛn na?

A ye na an ka sumukè

1.040072

nka anw ka tchiw ka tcha

bena benanan

1.040072

bénin bénincase

4 Zuda Isikariyɔti, n'o ye kalandenw la dɔ ye, ale min ben'a don bolo la, ale y'a fɔ ko 5 mun na u ma tulu kasadiman nin feere warigwɛ deen kɛmɛ saba la, janko k'o wari di fantanw ma.

1.040071

4 Mògò minnu tun bè yen, olu dòw diminna k'a fò ɲògòn ye ko: "Nin tulu suma duman tiɲè kun ye mun ye? 5 O tulu suma duman tun bè se ka feere wari dèɲè kèmè saba la ka o di faantanw ma."

cf: wagati,tuma

1.040069

Etiketler: tempobet, tempobet analiz, tempobet bahis sitesi, tempobet yeni giriş

N'a sɔrɔ a tun b'o baara kɛ ni minan sifa jumanw ye?

1.040069

Garanke ̀ bɛ mùn baara kɛ ?

28Biin min be kongo kɔnɔ, ni tasuma ben'a jɛni sini, ni Ala b'a janto o la ten, a ten'a janto aw la ka tɛmɛ o kan wa?

1.040066

28 Bin min bè kungo kònò bi, k'a sòrò tasuma na a jeni sini, ni Ala bè o fèèrè bò ten, a tèna aw fèèrè bò ka tèmèn o kan kosèbè wa?

Dugukolo kan kuntigiya te saya bolo.

1.040066

Dugu ma Deli ka sìgiyɔrɔ-yɛlɛma Kɛ.

Sariya ka baara

1.040066

law taarafo

Sango - kala lagaw ya

1.040066

Kabiyé - Arabela

sango - kala lagaw ya

1.040063

Kabiyé - Arabela

YIRALI 2:7 _ Nii Senuman be min fɔra Krista ka jama ye, ni min b'a fɛ ka faamuli kɛ o la, o tigi k'a tulo malɔ a fɛ ka ɲa.

1.04006

29 "Ni Senu bè min fò egilisiw ye, tulo bè min fè, o ka o lamèn!

Koo wɛrɛw ni barinankow fana be se ka na ni gwɛlɛyaw ye.

1.040059

A bɛ se ka faritɛnɛbanaw ni gɛlɛya wɛrɛw lase mɔgɔ ma.

15Yezu y'u ɲininga ko: "Aw do, aw b'a miiri ko ne ye jɔn ye?"

1.040056

51 Yesu y'a ɲininka ko: "I b'a fè ne ka mun kè i ye?"

Jarasuba sɔrɔla ka ta Joyila ka kɛ ye wasaden dɔ ye.

1.040056

A bonyara ka kɛ jirisunba ye.

baara be lɔ tere la.

1.040053

À tùn bɛ taa.

Dunan b'a fɔ:' O kɔni tɛ baasi ye.

1.040051

Donokɔrɔnin ko: "Nin tɛ baasima ye."

u tun t'o juru sarayɔrɔ ɲinina.

1.040051

u ma sigɛn ka min sɔrɔ.

Mɔgɔtilennin dɔw be yen, o b'u minɛ i n'a fɔ mɔgɔjuguw, ka mɔgɔjugu dɔw minɛ i n'a fɔ mɔgɔtilenninw.

1.04005

An kumana fura minnu kan, n'u tata hakɛ ka dɔgɔn u bɛ kɔnɔ magaya, nka ni u hakɛ cayara, u bɛ kɔnɔboli bila mɔgɔ la.

k'o kɛ joo ye min te kuma,

1.04005

Koz koz ye katal kho sa ye na wayal,

O tuma na, u ye mɔgɔw woloma, olu tɔgɔw filɛ nin ye: Etiyɛni, min jigi tun be Ala kan kosɔbɛ Nii Senuman tun b'a fɛ, ni Filipu, ani Porokɔri, Nikanɔri ni Timɔn, ni Parimenasi, ani Nikola ka bɔ Antiyɔsi, min donna zuwifuya la.

1.040049

5 Nɔ ni amɛwie lɛ sa kaselɔi lɛ fɛɛ hiɛ, ni amɛhala Stefano, nuu ko ni hemɔkɛyeli kɛ mumɔ krɔŋkrɔŋ eyi lɛ obɔ lɛ, kɛ Filipo, Prokoro, Nikanora, Timon, Parmena, kɛ Nikolao, mɔ ni jɛ Antiokia ni ebatsɔ Yudafonyo lɛ.

Ne tun tèna ɲèbòfènfèli ko dòn ni sariya tun m'a fò ko: "I ɲè kana bò fèn fè."

1.040048

- "ma yé wa lug/ma yé wo luk": je vais t'épouser.

Ma lo wine mi ko ma lo di pe mo ma ya

1.040048

affaire bi yaw la dou kenene te dou fenene

bagi la sye lagu ni . lagu ni favourite sye ni ! hehe <3

1.040046

kalo ye pun , beli kat sye stu .. ! >. he3 ...

Tiɲɛ na, lɔnniya te siya kelen dama ta ye, Matigi yɛrɛ le ye koɲuman bɛɛ dibaga ye, nga n'a b'a fɛ ka min jigi fɔɔ lahara, a b'o kɛ.

1.040046

Sebe Allah Y' E Mahamadou rassoulilaïSébé Alla yé, sélé Allah yé... séSébé Alla yé, sélé Allah yé sé

U b'a fɛ baa minw ka tulɔ,

1.040045

kè pye wa ye sɔgɔwɔ ma naga ye na,

Ewan ko sayo d ko alam yan Comments (4)

1.040045

♬ syiiran wali asmane wali song dwi ratna (4:02)

sabo ye kak:)

1.040044

ca yé je lé u:-)

57O kɔ, kɛlɛden nunu ye taama daminɛ ka taga sigi Emayusi worodugu ɲafan fɛ.

1.040044

27 O kɔ, Apolosi tun b'a fɛ ka taa Akayi jamana la.

Yusufu ka siboilu kɔrɔ fɔ

1.040044

kun fayakun yusuf mansur

Miyeiti Ala

1.040039

san san maw

Ala a kolon, a n na ɛ xanuxi!

1.040039

Alla nyé siran). - DicL Alla hakilt do, nyé ni ko t'a la.

Sir ye news aap ko kaha se mile kya ye sahi h

1.040037

Sir ji ishme koun koun se logo ko labh mil sakta hai sir please hame ishki jankari di jaye

17 Malekɛ naxa tɛtɛ fan maniya adama ki ma.

1.040036

17Xaxilimaya kira fan, a bɔɲɛsa fima adamadie ma.

Nòyaaradugu kaburudo Ye fla ye.

1.040035

Kaburudo fla de bɛ Konsɔgɔla.

bm>igb: tan ni kɔnɔntɔn

1.040034

bm>ln: tan ni kɔnɔntɔn

7"Ayiwa, sisan, ne Masaba, Setigi Ala, Isirayɛli ka Ala ko: Mun na aw b'a la ka kojuguba nin ɲɔgɔn kɛ aw yɛrɛ la ten, k'a kɛ Zuda mara mɔgɔw halakira, cɛɛw, ni musow, ni denmisɛnw, ani denɲɛninw, fɔɔ tɔɔ si ma to aw la?

1.040033

"Isalael kawtiw i mongom so al keko, ok dilin fokin tew kelokoliw kate, Sunbin-Got e fong kawtiw gel kuw mali bakolu kuluko, akalem finik so bin deiw ka kel mo koyemoke te. o

36O la, fɔɔ aw ka jija janko n'aw ye Ala sago kɛ ka ban tuma min na, a y'a daa di min na, aw k'o sɔrɔ.

1.040033

Aw minnu bè ɲògòn ka boɲali ɲini, k'a sòrò boɲali min bè bò Ala kelenpe la, aw tè o ɲini.

13O da yeli ko ba la, "Ba sɛgɛɛ la:

1.040032

djin k' est todi sôle Loukîz a: sôlêye

9Sagaden ye taamasiɲɛ duurunan bɔ tuma min na, u tun ye mɔgɔ minw faga Ala ka kuma, n'u ka seereya kosɔn, ne ye olu ye sarakabɔlan jukɔrɔ.

1.040031

5 O gundo tun ma dɔn waati tɛmɛnnen mɔgɔw fɛ, nka Ala y'a jira sisan a ka ciden senumaw ni a ka kiraw la Ni Senu fɛ.

← ko ko lo res

1.040031

Mushqil mey hey koun kisi kaa

wo to anjani ka lala h lal langote wala h

1.04003

mujhe plz btaye ki jo urad dal h ye chhilke wali h ya bina chhilke wali

aw ma sɔn ne ka kuma ma minkɛ,

1.04003

K'a sɔrɔ i bɛ min fɔ, olu tɛ o dɔn.

A tun y'a niin dafanin min saraka k'a to adamaden cogo la, a y'o sɔngɔ di Jehova ma.

1.040029

A kɛlen k'a ka ɲɛnamaya dafalen kɛ saraka ye.

Tuan rumah: ye ni laaa..

1.040027

Syn: bɔ́nɔgɔla, ɲɛ́taa.

Aw bena u fili i ko fɛɛn nɔgɔnin,

1.040027

, Mt 24:31 bɛbaboɔboa b. la

Kira ko - kiisi ni neema b'a n'a sÉmÉgÉw kan:

1.040026

Kira Ka nianamaya Yani Thidenya Thie kisi ni nema baye - wolomali lagni noniyaw la

kan ba be ne Flamur

1.040025

Flamenca ye yé

N k'i ka lɛtɛrɛ ̀ ci i ba mà.

1.040024

ca ma fé tro déliré qan je lé vu

U b'i ka kumaw mɛn, nga u t'o kɛ.

1.040022

mùso ̀ mîn bɛ nà, n t'ò dɔn.

ki sabo ye tuna.

1.040021

Kô saba ninlu kôsɔn:

ya yo lo hago:

1.040021

camaoli dedi ki:

I b'a lɔn fɛɛn min kɛra wa?

1.040014

I b'a dɔn a ye min kɛ wa?

A kuwo bee be dending Amerika la keloo le la ì la bankoo kang, ì ye meng dati 2003 sango la.

1.040012

Dugu don min tu Tigɛra kabi Sunjatatle waatiw.U ka dugutigiya bɛ Nà kɔrɔya-kunda de.

14 Kɔni ni keleya ye ai la kojuuya, a ni bɛnsɛnkolontɛya, ai kana ai jɛrɛ bonya ko ai ye mɔɔ famunyanilu le ri.

1.04001

14 Nka ni keleya kunaman ni farali dusu bè aw kònò, aw kana aw yèrèw bonya ka nkalon tigè k'a sòrò tiɲè t'o ye.

O la, a ka fisa aw ka sɔrɔmu gilikoze (sukaroma, sérum glucose) kɛ ka o fara kinini kan. (Dɔgɔtɔrɔ tɛ sigida min na, 2018) ETRG.FRA.

1.040009

Aw bɛ kirinnan kɛ a la (aw ye sɛbɛn ɲɛ Lidokɛni, Liɲokɛni (lidocaine, lignocaine) lajɛ) joginda kɛrɛw la. (Dɔgɔtɔrɔ tɛ sigida min na, 2018) ETRG.FRA.

O lu kan ni kan ka we

1.040009

Kuma bɛ aw bolo

An tun ma an ka bɛɛn cɛn fana.

1.040006

Ò y'à sɔ̀rɔ anw taara.

Am ma ya kan anufɔ anyundɔrɛm 1-3

1.040004

Kirisi nɛ̀ o kɔbɛ tĩ̀nnì 1-3

kena dah lo ka un

1.040002

Chiot bébé chow est un don

tobari yo 22 tundi tagasi

1.040002

raoufy22 beastboy25 lacikalacika35

ye kiya har dam kisi ki minaten karna

1.040002

ye dil tu mila hai sirfa tuje pyar karne ke liye

kooki kook koo ko

null

ye ebia (m.) bɛ ebia

null