michsethowusu/shona-swahili_sentence-pairs

score float32 1.04 1.25 ⌀	Shona stringlengths 9 500 ⌀	Swahili stringlengths 6 500
1.231753	San Antonio Nhasi ndinouya kwauri nekuti ndinoda rubatsiro rwako ...	San Antonio Leo nakuja kwako kwa sababu ninahitaji msaada wako ...
1.231691	Kwete, kwakaziviswa muZvisimbiso zvinomwe; ndizvo zvaimiririrwa nekutinhira.	(kuwa ina) Aya saba, na akaihisabu Bismillahi kuwa ni Aya miongoni mwa hizo Aya
1.231666	Mibvunzo: Chii chaiitwa naDhanieri katatu zuva rega rega?	Maswali: Danieli alifanya nini mara tatu kwa siku?
1.231524	Mumwe wacho ava kushumira nesu sapiyona."	Mmoja wao hutumika pamoja nasi akiwa painia."
1.2315	Mariana anoti: "Chinangwa changu chaiva chokugarako mwedzi mitatu.	Mariana anasema: "Nia yangu ilikuwa kukaa huko kwa miezi mitatu.
1.23143	Papera gore, ndakatamira kuGhana kuti ndinoshumira ikoko sapiyona."	Mwaka mmoja baadaye, nilihamia nchini Ghana ili nitumikie nikiwa painia."
1.231284	Ndinokutendai zvikuru." - A., Argentina.	Asanteni sana." - A., Argentina.
1.231282	Markus paakazodzoka achibva kuUnited States, ndainge ndava kuitisa zvidzidzo zveBhaibheri 17!	Mark-us aliporudi kutoka Marekani, nilikuwa nikiongoza mafunzo 17 ya Biblia!
1.230992	Tapota tivakirei Imba yeUmambo yakanaka!"	Tafadhali tujengeeni Jumba la Ufalme maridadi!"
1.230933	Asi yeuka kuti paiva "pakati pousiku chaipo."	Hata hivyo, kumbuka kwamba ilikuwa "katikati ya usiku."
1.230822	Handina kuvona Jesu Kristu, Ishe wedu here?	Je, mimi sikumwona Yesu, Bwana wetu?
1.23082	Nokuti mumwe waava anofanira kuva chapupu chokumuka kwake, pamwe chete nesu."	Kwa kuwa mmoja wao inabidi awe shahidi pamoja nasi wa ufufuo wake."
1.230678	Vainge vaparidza pasinei nokupikiswa kwavaiitwa kunyange nemadhimoni!	Walihubiri licha ya upinzani, hata kutoka kwa roho waovu!
1.230609	"Zvisarudzirei nhasi wamuchashumira." - JOSH.	"Jichagulieni leo yule mtakayemtumikia." - YOS.
1.230599	Pazuva iroro achapukuta misodzi yose pamaziso edu.	Siku hiyo atakuwa atafuta kila chozi katika macho yetu.
1.23046	Abheri ari kutaura newe mazuva ano.	Abeli anazungumza nawe leo.
1.230358	Ndiine mudzimai wangu muna 2011	Nikiwa na mke wangu mwaka wa 2011
1.230341	Noa aiva muparidzi wokururama asi vanhu vakawanda havana kumuteerera.	Hakika bila ya shaka katika hayo ipo Ishara; lakini wengi wao si katika wenye
1.230171	Varume vatatu vari kukutsvaka.	Wanaume watatu wanakutafuta.
1.229911	Saka Mwari akataura nomurume aiva mupfumi uyu.	Basi Mungu akazungumza na tajiri huyo.
1.229775	Taigarawo tichiita basa rekuparidza."	Pia, tulishiriki kwa ukawaida katika huduma ya shambani."
1.229751	"Tichaenda nemi, nokuti takanzwa kuti Mwari anemi." - ZEK.	"Tutakwenda pamoja nanyi, kwa maana tumesikia ya kuwa Mungu yupo pamoja nanyi." - ZEK.
1.229714	Kana zvakadaro, ungadzidza sei zvakawanda nezveUmambo ihwohwo?	Ikiwa ndivyo, unawezaje kujifunza mengi kuhusu Ufalme huo?
1.229693	Asi zvino chakaiswa pachena+ kuvatsvene vake,	Lakini sasa imefunuliwa+ kwa watakatifu wake,
1.229642	Mwanakomana wangu Andres anongova vaviri. "	Mwana wangu Andres ni wawili tu. "
1.229615	Somuenzaniso, wakamborasika here? - Wakatya here? - Vana vazhinji vangatya.	Kwa mfano, umewahi kupotea? - Je, uliogopa? - Watoto wengi huogopa.
1.229529	Iwe ungadai wakaita inodarika $ 15.	Ungekuwa umepata zaidi ya $ 15.
1.229384	Achinyemwerera, anoti: "Ndiri kuitisa zvidzidzo zveBhaibheri zvitanhatu.	Anasema hivi kwa shangwe: "Ninaongoza mafunzo sita ya Biblia.
1.229351	Saka, pane basa here kwandiri muJorodhani?	Kwa hiyo, kuna kazi yoyote kwangu katika Jordan?
1.229319	Pane chimwe chinhu pamusoro pekufonera Mwari mangwanani.	Kuna kitu juu ya kumwita Mungu asubuhi.
1.229233	Natani akapindura kuti: "Itai zvose zviri mumwoyo menyu, nokuti Mwari wechokwadi anemi."	Nathani akamjibu hivi: "Kila jambo lililo moyoni mwako lifanye, kwa kuwa Mungu wa kweli yupo pamoja nawe."
1.22923	Hapana Mumwe Ane Hanya NeBlog Rako!	Hakuna anayejali kuhusu Blogi yako!
1.229	Miriam anoti: "Takanzi tishumire semapiyona chaiwo.	Miriam anasema hivi: "Tuliombwa kuwa mapainia wa pekee.
1.228987	Vaiva vasikana ikoko / vakomana?	Walikuwa wasichana huko / guys?
1.228958	Ndokusaka maona nokunzwa manenji aya.'	Ndiyo sababu mmeona na kusikia miujiza hii.'
1.228952	Uye ivo vachave vangu kusvikira pakanganikwa	Nao watakuwa wangu mpaka usahaulike
1.228923	Zvimwe wakapiwa magazini ino nemumwe wavo.	Huenda umepewa gazeti hili na mmoja wao.
1.228839	Dhanieri aizoraramazve here?	Danieli angeishi tena?
1.228837	Ndinobva ndaziva kuti ndashanda nesimba zuva iroro." - Nick.	Ninajua kuwa nilitumika kabisa siku hiyo." - Nick.
1.228738	12 Zvakaitika kuna Dhemasi zvinogona kuitikawo kwatiri.	12 Jambo kama hilo linaweza kutupata sisi pia.
1.228459	Hungu, uye vakaramba vachiita kudaro kunyange pashure pokubva kwaJesu panyika.	Ndiyo, nao waliendelea kufanya hivyo hata baada ya Yesu kuondoka duniani.
1.228411	Ichokwadi free spirit, Iwe unoda kuziva zvakawanda?	Halisi free spirit, Unataka kujua zaidi?
1.22836	Baba vaGwen havana kutaura naye kwemakore matanhatu.	Baba ya Gwen hakuzungumza naye kwa miaka sita.
1.228346	Ndichagara ndichikuda, Emerson! "	Mimi siku zote nitakupenda, Emerson! "
1.228316	Asi zvaanopindurwa naDhavhidhi zvinoshamisa!	Jibu la Daudi linashangaza!
1.228294	ZVOSE izvi zvakaitika kuna Mosesi uye nezvimwewo.	MUSA alitimiza mambo hayo yote na mengine mengi.
1.228203	6 Zvinhu zvichange zvakamira sei kuvanhu vaMwari panguva iyoyo?	6 Itakuwaje kwa watu wa Mungu wakati huo?
1.227986	SaBaba vane rudo, akadzivirira uye akatarisira vanhu vakavimbika vakadai saNoa, Abrahamu uye Dhavhidhi.	Akiwa Baba mwenye upendo, aliwalinda na kuwatunza raia wake washikamanifu kama vile Noa, Abrahamu, na Daudi.
1.227934	Ungatevedzera sei muenzaniso waJosefa kana vamwe vakakubata zvisina kunaka?	Unaweza kuigaje mfano wa Yosefu wengine wanapokutendea isivyo haki?
1.227925	Asi ini ndaitadza kuirega pasinei nokuedza kashanu kana kuti katanhatu."	Hata hivyo, nilishindwa kuacha licha ya kujaribu mara tano au sita."
1.227871	Chii Twitter vanogona kukudzidzisa About Love?	Nini Twitter wanaweza kufundisha wewe Kuhusu Upendo?
1.227718	Unoda kukura #herbs nani gore rino?	Unataka kukua #herbs bora mwaka huu?
1.227569	Ndichamudzivirira nokuti ava kuziva zita rangu."	Nitamlinda kwa sababu amelijua jina langu."
1.227454	Aiva neropafadzo yokushumira patemberi vhiki mbiri pagore.	Alikuwa na pendeleo la kutumika majuma mawili kila mwaka kwenye hekalu.
1.227329	Tinobva taedza kuita nguva yakawanda nehama nehanzvadzi."	Kisha tunajaribu kutumia muda mwingi zaidi na akina ndugu na dada."
1.227077	13 Kuwana rubatsiro panguva yakakodzera.	13 Kupata msaada kwa wakati unaofaa.
1.227069	Ndingadzokera kwauri gare gare nhasi?	Ninaweza kurudi kwako baadaye leo?
1.226929	NdiMwari akatendeka, asina kusaruramisira; Iye akarurama uye akatendeseka." - Dheuteronomio 32:4.	Mungu wa uaminifu, ambaye hana ukosefu wowote wa haki; Yeye ni muadilifu na munyoofu.' - Kumbukumbu la Torati 32:4.
1.226929	NdiMwari akatendeka, asina kusaruramisira; Iye akarurama uye akatendeseka." - Dheuteronomio 32:4.	Mungu wa uaminifu, ambaye hana ukosefu wowote wa haki; yeye ni muadilifu na munyoofu.' - Kumbukumbu la Torati 32:4.
1.226771	Maererano neBhaibheri, nei tichirwara?	Kulingana na Biblia, kwa nini tunakuwa wagonjwa?
1.226694	17 Zvaitaurwa naMariya.	17 Mambo yenye Maria alisema.
1.226661	Ramilo anoti: "Ini nemudzimai wangu tine zvidzidzo zveBhaibheri zvinokwana 11!	Ramilo anasema hivi: "Mimi na mke wangu tunaongoza kwa ujumla mafunzo 11 ya Biblia!
1.226586	Michelle: Ndafara kukuziva, Sophia.	Michelle: Nafurahi kukutana nawe, Sophia.
1.226461	Isu takasiya zvinhu zvose uye tave tichikuteverai." - Mako 10:28.	Sisi tuliacha vitu vyote na tumekuwa tukikufuata wewe." - Marko 10:28.
1.22643	Chero chauri kutsvaga, mu Southern California uchaiwana:	Chochote unachotafuta, ndani Kusini mwa California utaipata:
1.226363	"Nei Ndichitya Kutaura Zvandinotenda Kuchikoro?" - chitsauko 17	"Kwa Nini Ninaogopa Kuhubiri Shuleni?" - sura ya 17
1.226319	3.Pfuma nezvakawanda zviri mumba make, kururama kwake kunogara narini.	Vitu vyenye thamani na utajiri vimo nyumbani mwake, nao uadilifu wake unasimama milele."
1.226269	NdiMwari akatendeka, asina kusaruramisira; Iye akarurama uye akatendeseka." - Dheuteronomio 32:4.	Mungu wa uaminifu, ambaye hana ukosefu wowote wa haki; yeye ni mwadilifu na mnyoofu." - Kumbukumbu la Torati 32:4.
1.226023	"Adhamu wokupedzisira" achaita sei kuti abatsire vakafa?	"Adamu wa mwisho" atawasaidiaje wafu?
1.22575	Unogona here kubatsira imwe hama kana kuti hanzvadzi yakura, muushumiri?	Je, unaweza kumsaidia ndugu au dada fulani aliyezeeka katika huduma?
1.225735	Asi pakazopera mwedzi iyoyo, ndakanga ndava kuitisa zvidzidzo zveBhaibheri 15!	Lakini mwishoni mwa kipindi hicho, nilikuwa nikiongoza mafunzo 15 ya Biblia!
1.225694	Panguva iyoyo, imwe hanzvadzi ndiyo yaingova Chapupu chete munzvimbo yacho.	Wakati huo, dada mmoja tu ndiye aliyekuwa Shahidi katika eneo hilo.
1.225662	Zvakaziviswa naMwari Nezveramangwana	Mambo Mungu Amefunua Juu ya Wakati Unaokuja
1.225647	Vaitokumbira magazini edu."	Walituomba hata magazeti."
1.225338	Uye tichafara kuti takaita zvisarudzo zvakarurama mumazuva ano okupedzisira!	Na tutakuwa na furaha iliyoje kwa kuwa tulifanya maamuzi yanayofaa katika siku hizi za mwisho!
1.225308	Uye kupfuura zvose, ndina Baba vangu vekudenga vandinotaura navo mazuva ose.	Na zaidi ya yote, nina Baba wa mbinguni ambaye ninazungumza naye kila siku.
1.2251	Zvikonzero Zvishanu Zvinoita Kuti Titye Mwari Kwete Vanhu	Sababu Tano za Kumwogopa Mungu na Si Mwanadamu
1.224917	Kwemakore makumi mana makavagovera zvokudya . . .	Kwa miaka 40 ukawapa chakula . . .
1.224855	5 Vakawanda vanongonyengetera kuna Mwari kana vapinda mumatambudziko.	5 Watu wengi husali kwa Mungu wanapokabili tu hali ngumu.
1.224665	15:15) Asi chii chakaitika paakasungwa?	15:15) Lakini ni nini kilichotokea alipokamatwa?
1.2246	Haazombotisiyi sezvakaitwa nemurume wangu."	Yeye hawezi kutuacha kamwe kama mume wangu alivyofanya."
1.224526	Hatigoni kuenda mukati mupfungwa Albert Einstein uye	Hatuwezi kwenda ndani ya akili ya Albert Einstein na
1.224516	14 "Vanhu vanogona kugadzirisa vega matambudziko avo."	14 "Wanadamu wanaweza kumaliza magumu yao."
1.224462	Saka zvamuri kutoita muushumiri zvinokosha!"	Kwa hiyo, tayari unatimiza jambo muhimu katika huduma!"
1.224428	Zvakare... vhidhiyo yacho yakatemwa pakupedzisira?	Pia... video ilikatwa mwishoni?
1.224408	Kunamata ikoko ndiwo mararamiro avo.	Ibada hiyo ni njia yao ya maisha.
1.224259	Tichasarudza kushamwaridzana nevanhu vanoda Mwari here?	Je, tutashirikiana na watu wanaompenda Mungu?
1.224138	Hapana mubvunzo kuti Pauro akafarawo.	Kwa kweli, huo ulikuwa wakati wa furaha kwa Paulo pia.
1.224118	Mwari akazviita sei izvozvo? - Kuti tinzwisise, funga izvi.	Mungu alifanya hivyo namna gani? - Ili kuelewa, fikiria jambo hili.
1.224079	Vari kuti: 'Jehovha haaziri kutiona.	Wanasema: 'Yehova hatuoni.
1.224036	Saka Mwari anoona zvandinoita, kunyange kana vavakidzani vangu vasingazvioni.	Kwa hiyo, Mungu huona matendo yangu hata ingawa majirani hawayaoni.
1.223988	Ungati, 'Zvinhu zvakadai hazvifaniri kuitika musangano raMwari!'	Huenda ukasema hivi: 'Jambo hili halipaswi kutokea katika tengenezo la Mungu!'
1.223957	vachaona zuva rangu; vakariona uye vakafara."	aione siku yangu; naye aliiona, akafurahi."
1.223951	Semuenzaniso, munoedza kuvimbika pazvinhu zvese here?	Kwa mufano, unajikaza kuwa muaminifu katika mambo yote?
1.223938	Chokwadi iropafadzo kwavari uye kwatiri!	Hilo ni pendeleo kubwa kama nini kwao na kwetu!
1.223924	Saka bhuku rino rinozivikanwa, kwete bhuku risina kuwanikwa.	Kitabu wala si ya Kitabu.
1.223858	Unogona kutsigira Apg29 munzira nhatu.	Unaweza kusaidia Apg29 kwa njia tatu.
1.223801	Mashoko iwayo ari pana Joshua 1:9 akasarudzwa kuti ave rugwaro rwegore rwa2013.	Maneno hayo ya Yoshua 1:9 yamechaguliwa kuwa andiko la mwaka wa 2013.
1.22378	Book Weekend yako kure nechitima nesu, nhasi!	Kitabu Weekend yako mbali na treni na sisi, leo!
1.223768	Takadzidzisa nezvako, kunyangwe iwe uri murume!	Tulifundisha juu yako, hata ikiwa wewe ni mwanaume!

1.231753

San Antonio Nhasi ndinouya kwauri nekuti ndinoda rubatsiro rwako ...

San Antonio Leo nakuja kwako kwa sababu ninahitaji msaada wako ...

1.231691

Kwete, kwakaziviswa muZvisimbiso zvinomwe; ndizvo zvaimiririrwa nekutinhira.

(kuwa ina) Aya saba, na akaihisabu Bismillahi kuwa ni Aya miongoni mwa hizo Aya

1.231666

Mibvunzo: Chii chaiitwa naDhanieri katatu zuva rega rega?

Maswali: Danieli alifanya nini mara tatu kwa siku?

1.231524

Mumwe wacho ava kushumira nesu sapiyona."

Mmoja wao hutumika pamoja nasi akiwa painia."

1.2315

Mariana anoti: "Chinangwa changu chaiva chokugarako mwedzi mitatu.

Mariana anasema: "Nia yangu ilikuwa kukaa huko kwa miezi mitatu.

1.23143

Papera gore, ndakatamira kuGhana kuti ndinoshumira ikoko sapiyona."

Mwaka mmoja baadaye, nilihamia nchini Ghana ili nitumikie nikiwa painia."

1.231284

Ndinokutendai zvikuru." - A., Argentina.

Asanteni sana." - A., Argentina.

1.231282

Markus paakazodzoka achibva kuUnited States, ndainge ndava kuitisa zvidzidzo zveBhaibheri 17!

Mark-us aliporudi kutoka Marekani, nilikuwa nikiongoza mafunzo 17 ya Biblia!

1.230992

Tapota tivakirei Imba yeUmambo yakanaka!"

Tafadhali tujengeeni Jumba la Ufalme maridadi!"

1.230933

Asi yeuka kuti paiva "pakati pousiku chaipo."

Hata hivyo, kumbuka kwamba ilikuwa "katikati ya usiku."

1.230822

Handina kuvona Jesu Kristu, Ishe wedu here?

Je, mimi sikumwona Yesu, Bwana wetu?

1.23082

Nokuti mumwe waava anofanira kuva chapupu chokumuka kwake, pamwe chete nesu."

Kwa kuwa mmoja wao inabidi awe shahidi pamoja nasi wa ufufuo wake."

1.230678

Vainge vaparidza pasinei nokupikiswa kwavaiitwa kunyange nemadhimoni!

Walihubiri licha ya upinzani, hata kutoka kwa roho waovu!

1.230609

"Zvisarudzirei nhasi wamuchashumira." - JOSH.

"Jichagulieni leo yule mtakayemtumikia." - YOS.

1.230599

Pazuva iroro achapukuta misodzi yose pamaziso edu.

Siku hiyo atakuwa atafuta kila chozi katika macho yetu.

1.23046

Abheri ari kutaura newe mazuva ano.

Abeli anazungumza nawe leo.

1.230358

Ndiine mudzimai wangu muna 2011

Nikiwa na mke wangu mwaka wa 2011

1.230341

Noa aiva muparidzi wokururama asi vanhu vakawanda havana kumuteerera.

Hakika bila ya shaka katika hayo ipo Ishara; lakini wengi wao si katika wenye

1.230171

Varume vatatu vari kukutsvaka.

Wanaume watatu wanakutafuta.

1.229911

Saka Mwari akataura nomurume aiva mupfumi uyu.

Basi Mungu akazungumza na tajiri huyo.

1.229775

Taigarawo tichiita basa rekuparidza."

Pia, tulishiriki kwa ukawaida katika huduma ya shambani."

1.229751

"Tichaenda nemi, nokuti takanzwa kuti Mwari anemi." - ZEK.

"Tutakwenda pamoja nanyi, kwa maana tumesikia ya kuwa Mungu yupo pamoja nanyi." - ZEK.

1.229714

Kana zvakadaro, ungadzidza sei zvakawanda nezveUmambo ihwohwo?

Ikiwa ndivyo, unawezaje kujifunza mengi kuhusu Ufalme huo?

1.229693

Asi zvino chakaiswa pachena+ kuvatsvene vake,

Lakini sasa imefunuliwa+ kwa watakatifu wake,

1.229642

Mwanakomana wangu Andres anongova vaviri. "

Mwana wangu Andres ni wawili tu. "

1.229615

Somuenzaniso, wakamborasika here? - Wakatya here? - Vana vazhinji vangatya.

Kwa mfano, umewahi kupotea? - Je, uliogopa? - Watoto wengi huogopa.

1.229529

Iwe ungadai wakaita inodarika $ 15.

Ungekuwa umepata zaidi ya $ 15.

1.229384

Achinyemwerera, anoti: "Ndiri kuitisa zvidzidzo zveBhaibheri zvitanhatu.

Anasema hivi kwa shangwe: "Ninaongoza mafunzo sita ya Biblia.

1.229351

Saka, pane basa here kwandiri muJorodhani?

Kwa hiyo, kuna kazi yoyote kwangu katika Jordan?

1.229319

Pane chimwe chinhu pamusoro pekufonera Mwari mangwanani.

Kuna kitu juu ya kumwita Mungu asubuhi.

1.229233

Natani akapindura kuti: "Itai zvose zviri mumwoyo menyu, nokuti Mwari wechokwadi anemi."

Nathani akamjibu hivi: "Kila jambo lililo moyoni mwako lifanye, kwa kuwa Mungu wa kweli yupo pamoja nawe."

1.22923

Hapana Mumwe Ane Hanya NeBlog Rako!

Hakuna anayejali kuhusu Blogi yako!

1.229

Miriam anoti: "Takanzi tishumire semapiyona chaiwo.

Miriam anasema hivi: "Tuliombwa kuwa mapainia wa pekee.

1.228987

Vaiva vasikana ikoko / vakomana?

Walikuwa wasichana huko / guys?

1.228958

Ndokusaka maona nokunzwa manenji aya.'

Ndiyo sababu mmeona na kusikia miujiza hii.'

1.228952

Uye ivo vachave vangu kusvikira pakanganikwa

Nao watakuwa wangu mpaka usahaulike

1.228923

Zvimwe wakapiwa magazini ino nemumwe wavo.

Huenda umepewa gazeti hili na mmoja wao.

1.228839

Dhanieri aizoraramazve here?

Danieli angeishi tena?

1.228837

Ndinobva ndaziva kuti ndashanda nesimba zuva iroro." - Nick.

Ninajua kuwa nilitumika kabisa siku hiyo." - Nick.

1.228738

12 Zvakaitika kuna Dhemasi zvinogona kuitikawo kwatiri.

12 Jambo kama hilo linaweza kutupata sisi pia.

1.228459

Hungu, uye vakaramba vachiita kudaro kunyange pashure pokubva kwaJesu panyika.

Ndiyo, nao waliendelea kufanya hivyo hata baada ya Yesu kuondoka duniani.

1.228411

Ichokwadi free spirit, Iwe unoda kuziva zvakawanda?

Halisi free spirit, Unataka kujua zaidi?

1.22836

Baba vaGwen havana kutaura naye kwemakore matanhatu.

Baba ya Gwen hakuzungumza naye kwa miaka sita.

1.228346

Ndichagara ndichikuda, Emerson! "

Mimi siku zote nitakupenda, Emerson! "

1.228316

Asi zvaanopindurwa naDhavhidhi zvinoshamisa!

Jibu la Daudi linashangaza!

1.228294

ZVOSE izvi zvakaitika kuna Mosesi uye nezvimwewo.

MUSA alitimiza mambo hayo yote na mengine mengi.

1.228203

6 Zvinhu zvichange zvakamira sei kuvanhu vaMwari panguva iyoyo?

6 Itakuwaje kwa watu wa Mungu wakati huo?

1.227986

SaBaba vane rudo, akadzivirira uye akatarisira vanhu vakavimbika vakadai saNoa, Abrahamu uye Dhavhidhi.

Akiwa Baba mwenye upendo, aliwalinda na kuwatunza raia wake washikamanifu kama vile Noa, Abrahamu, na Daudi.

1.227934

Ungatevedzera sei muenzaniso waJosefa kana vamwe vakakubata zvisina kunaka?

Unaweza kuigaje mfano wa Yosefu wengine wanapokutendea isivyo haki?

1.227925

Asi ini ndaitadza kuirega pasinei nokuedza kashanu kana kuti katanhatu."

Hata hivyo, nilishindwa kuacha licha ya kujaribu mara tano au sita."

1.227871

Chii Twitter vanogona kukudzidzisa About Love?

Nini Twitter wanaweza kufundisha wewe Kuhusu Upendo?

1.227718

Unoda kukura #herbs nani gore rino?

Unataka kukua #herbs bora mwaka huu?

1.227569

Ndichamudzivirira nokuti ava kuziva zita rangu."

Nitamlinda kwa sababu amelijua jina langu."

1.227454

Aiva neropafadzo yokushumira patemberi vhiki mbiri pagore.

Alikuwa na pendeleo la kutumika majuma mawili kila mwaka kwenye hekalu.

1.227329

Tinobva taedza kuita nguva yakawanda nehama nehanzvadzi."

Kisha tunajaribu kutumia muda mwingi zaidi na akina ndugu na dada."

1.227077

13 Kuwana rubatsiro panguva yakakodzera.

13 Kupata msaada kwa wakati unaofaa.

1.227069

Ndingadzokera kwauri gare gare nhasi?

Ninaweza kurudi kwako baadaye leo?

1.226929

NdiMwari akatendeka, asina kusaruramisira; Iye akarurama uye akatendeseka." - Dheuteronomio 32:4.

Mungu wa uaminifu, ambaye hana ukosefu wowote wa haki; Yeye ni muadilifu na munyoofu.' - Kumbukumbu la Torati 32:4.

1.226929

NdiMwari akatendeka, asina kusaruramisira; Iye akarurama uye akatendeseka." - Dheuteronomio 32:4.

Mungu wa uaminifu, ambaye hana ukosefu wowote wa haki; yeye ni muadilifu na munyoofu.' - Kumbukumbu la Torati 32:4.

1.226771

Maererano neBhaibheri, nei tichirwara?

Kulingana na Biblia, kwa nini tunakuwa wagonjwa?

1.226694

17 Zvaitaurwa naMariya.

17 Mambo yenye Maria alisema.

1.226661

Ramilo anoti: "Ini nemudzimai wangu tine zvidzidzo zveBhaibheri zvinokwana 11!

Ramilo anasema hivi: "Mimi na mke wangu tunaongoza kwa ujumla mafunzo 11 ya Biblia!

1.226586

Michelle: Ndafara kukuziva, Sophia.

Michelle: Nafurahi kukutana nawe, Sophia.

1.226461

Isu takasiya zvinhu zvose uye tave tichikuteverai." - Mako 10:28.

Sisi tuliacha vitu vyote na tumekuwa tukikufuata wewe." - Marko 10:28.

1.22643

Chero chauri kutsvaga, mu Southern California uchaiwana:

Chochote unachotafuta, ndani Kusini mwa California utaipata:

1.226363

"Nei Ndichitya Kutaura Zvandinotenda Kuchikoro?" - chitsauko 17

"Kwa Nini Ninaogopa Kuhubiri Shuleni?" - sura ya 17

1.226319

3.Pfuma nezvakawanda zviri mumba make, kururama kwake kunogara narini.

Vitu vyenye thamani na utajiri vimo nyumbani mwake, nao uadilifu wake unasimama milele."

1.226269

NdiMwari akatendeka, asina kusaruramisira; Iye akarurama uye akatendeseka." - Dheuteronomio 32:4.

Mungu wa uaminifu, ambaye hana ukosefu wowote wa haki; yeye ni mwadilifu na mnyoofu." - Kumbukumbu la Torati 32:4.

1.226023

"Adhamu wokupedzisira" achaita sei kuti abatsire vakafa?

"Adamu wa mwisho" atawasaidiaje wafu?

1.22575

Unogona here kubatsira imwe hama kana kuti hanzvadzi yakura, muushumiri?

Je, unaweza kumsaidia ndugu au dada fulani aliyezeeka katika huduma?

1.225735

Asi pakazopera mwedzi iyoyo, ndakanga ndava kuitisa zvidzidzo zveBhaibheri 15!

Lakini mwishoni mwa kipindi hicho, nilikuwa nikiongoza mafunzo 15 ya Biblia!

1.225694

Panguva iyoyo, imwe hanzvadzi ndiyo yaingova Chapupu chete munzvimbo yacho.

Wakati huo, dada mmoja tu ndiye aliyekuwa Shahidi katika eneo hilo.

1.225662

Zvakaziviswa naMwari Nezveramangwana

Mambo Mungu Amefunua Juu ya Wakati Unaokuja

1.225647

Vaitokumbira magazini edu."

Walituomba hata magazeti."

1.225338

Uye tichafara kuti takaita zvisarudzo zvakarurama mumazuva ano okupedzisira!

Na tutakuwa na furaha iliyoje kwa kuwa tulifanya maamuzi yanayofaa katika siku hizi za mwisho!

1.225308

Uye kupfuura zvose, ndina Baba vangu vekudenga vandinotaura navo mazuva ose.

Na zaidi ya yote, nina Baba wa mbinguni ambaye ninazungumza naye kila siku.

1.2251

Zvikonzero Zvishanu Zvinoita Kuti Titye Mwari Kwete Vanhu

Sababu Tano za Kumwogopa Mungu na Si Mwanadamu

1.224917

Kwemakore makumi mana makavagovera zvokudya . . .

Kwa miaka 40 ukawapa chakula . . .

1.224855

5 Vakawanda vanongonyengetera kuna Mwari kana vapinda mumatambudziko.

5 Watu wengi husali kwa Mungu wanapokabili tu hali ngumu.

1.224665

15:15) Asi chii chakaitika paakasungwa?

15:15) Lakini ni nini kilichotokea alipokamatwa?

1.2246

Haazombotisiyi sezvakaitwa nemurume wangu."

Yeye hawezi kutuacha kamwe kama mume wangu alivyofanya."

1.224526

Hatigoni kuenda mukati mupfungwa Albert Einstein uye

Hatuwezi kwenda ndani ya akili ya Albert Einstein na

1.224516

14 "Vanhu vanogona kugadzirisa vega matambudziko avo."

14 "Wanadamu wanaweza kumaliza magumu yao."

1.224462

Saka zvamuri kutoita muushumiri zvinokosha!"

Kwa hiyo, tayari unatimiza jambo muhimu katika huduma!"

1.224428

Zvakare... vhidhiyo yacho yakatemwa pakupedzisira?

Pia... video ilikatwa mwishoni?

1.224408

Kunamata ikoko ndiwo mararamiro avo.

Ibada hiyo ni njia yao ya maisha.

1.224259

Tichasarudza kushamwaridzana nevanhu vanoda Mwari here?

Je, tutashirikiana na watu wanaompenda Mungu?

1.224138

Hapana mubvunzo kuti Pauro akafarawo.

Kwa kweli, huo ulikuwa wakati wa furaha kwa Paulo pia.

1.224118

Mwari akazviita sei izvozvo? - Kuti tinzwisise, funga izvi.

Mungu alifanya hivyo namna gani? - Ili kuelewa, fikiria jambo hili.

1.224079

Vari kuti: 'Jehovha haaziri kutiona.

Wanasema: 'Yehova hatuoni.

1.224036

Saka Mwari anoona zvandinoita, kunyange kana vavakidzani vangu vasingazvioni.

Kwa hiyo, Mungu huona matendo yangu hata ingawa majirani hawayaoni.

1.223988

Ungati, 'Zvinhu zvakadai hazvifaniri kuitika musangano raMwari!'

Huenda ukasema hivi: 'Jambo hili halipaswi kutokea katika tengenezo la Mungu!'

1.223957

vachaona zuva rangu; vakariona uye vakafara."

aione siku yangu; naye aliiona, akafurahi."

1.223951

Semuenzaniso, munoedza kuvimbika pazvinhu zvese here?

Kwa mufano, unajikaza kuwa muaminifu katika mambo yote?

1.223938

Chokwadi iropafadzo kwavari uye kwatiri!

Hilo ni pendeleo kubwa kama nini kwao na kwetu!

1.223924

Saka bhuku rino rinozivikanwa, kwete bhuku risina kuwanikwa.

Kitabu wala si ya Kitabu.

1.223858

Unogona kutsigira Apg29 munzira nhatu.

Unaweza kusaidia Apg29 kwa njia tatu.

1.223801

Mashoko iwayo ari pana Joshua 1:9 akasarudzwa kuti ave rugwaro rwegore rwa2013.

Maneno hayo ya Yoshua 1:9 yamechaguliwa kuwa andiko la mwaka wa 2013.

1.22378

Book Weekend yako kure nechitima nesu, nhasi!

Kitabu Weekend yako mbali na treni na sisi, leo!

1.223768

Takadzidzisa nezvako, kunyangwe iwe uri murume!

Tulifundisha juu yako, hata ikiwa wewe ni mwanaume!