michsethowusu/kikuyu-wolof_sentence-pairs · Datasets at Hugging Face

score float32 1.04 1.25	Kikuyu stringlengths 10 496	Wolof stringlengths 10 453
1.040294	12Ũndũ wĩgiĩ Benjamini oigire atĩrĩ:	benne waay dit:
1.040293	HOME ngwaahịa	Home Le Sénégal Société
1.040292	niguoniguo :	Ceux ci sont:
1.040292	niguoniguo :	ceux ci sont:
1.040291	Ni kwirirwo mukui ndaiguaga ciagaba	bahaniya naa paanv Le dunga ke jhulegee me
1.040291	hanyu guo wta rankings	étude de particules
1.040289	Mũthenya na ũtukũ itiatigithagĩria kuuga atĩrĩ:	Dëkkë di fac, dëkkë di aar
1.040287	11Tũgũgũthondekera icũhĩ cia matũ cia thahabu,	30 Dees na leen wooye mbuubitum xaalis,
1.040286	Maaĩ mararu timo mahiũ	Wali ndox yu Senegaal
1.040285	O muthenya wa mwambiririo nginya gatano ithaa ria thaa mugwanja nitucemanagia tabarira-ini ya Rurumuka.	It's 10:30 A.M. Fukki waxtu ak genne-wall a jot ci suba.
1.040284	No thutha tũgakinya	już kasieńko ufam ci
1.040284	ĩ ĩ And more!	Waaaay Bigger!
1.040284	ĩ ĩ And more!	Waaaay bigger!
1.040283	ru guo ni zai hu	Ma ma yun gi yu jia
1.040283	Kaĩ mũtooĩ atĩ mũndũ ta niĩ no ahote kũmenya maũndũ na njĩra ya ũragũri?"	Kyoo wa yoji ni oki nakute mo ii desu.
1.040282	Hihihi Ciao e buon weekend!	Ok, ce week-end si je peux !
1.04028	Tathagat Bhatia IND	Poovithalaayi innu njaan
1.04028	agĩkaga maũndũ maya mothe, Njenga	Si ko kanko adii ndono makko ronay
1.04028	maitake mane	ca 4 persone
1.040279	Hannah - Conto	Sénégal -- conte
1.040278	Igoti Kuria DPP,DCI na nyumba cia mohoro ciunire kanua ithigi _ MUGAMBO WA MUGIKUYU FM	Dundali Xibaar (RSS), Blog yi ak Penc _ Ndimbalu Thunderbird
1.040278	wee-rĩ, ngũgeretie thĩinĩ wa icua rĩa mĩnyamaro.	Jaajajaj naaa mi case era una caja leche gloria.
1.040277	Ũndũ ũmwe warĩ gũthondekwo kwa macini ya gũcaba karine-inĩ ya 15.	Ci atum 1415 ci gàddày gi la mookaal alxuràn.
1.040277	2326:23 Ahib 11:37; 2Ath 23:6Nao makĩgĩĩra Uria kuuma Misiri, makĩmũtwara kũrĩ Jehoiakimu ũcio mũthamaki, nake akĩmũũragithia na rũhiũ rwa njora, nakĩo kĩimba gĩake gĩgĩteeo mbĩrĩra-inĩ harĩa haathikagwo andũ arĩa mataarĩ bata).	23 Ñu jëleji Uri ca Misra, yót ko Buur Yowakim, mu jam ko, sànni néewam ca armeelu baadoolo ya.
1.040277	Unnaithaane - Maara	Bazan - xam
1.040275	Ngucanio Kambuni Ini Ya Gwaka Witeithie	Sociétés de l'information enjeux économi
1.040273	Twĩtĩkĩrie tũthiĩ kũrĩ mũthamaki wa Isiraeli twĩhotorete nguo cia makũnia njohero na twĩrigiicĩirie mĩhĩndo mĩtwe iitũ.	Tee noo sol ay saaku, tañlaayoo buum, toroxloo ko, te dem ca buurub Israyil?
1.040271	Gutwira ithuothe	xalu a tous et a toutes
1.040271	7 Ningĩ, rĩrĩa mũkaigua ũhoro wa mbaara kũndũ gũtiganĩte, mũtikanetigĩre; maũndũ macio no mũhaka mageekĩka, no mũico ndũgakorũo ũkinyĩte.	21:9 Bu ngeen déggee ay xare ak ay réew yu jóg, wottuleen a tiit, ndaxte fàww yooyule jëkk a am.
1.04027	Tikiake o HD ataata	zakken ci ci hd ci telefoon
1.040269	201:20 Atũm 5:19; Math 27:19No thuutha wa gwĩciiria ũndũ ũcio, mũraika wa Mwathani akĩmuumĩrĩra kĩroto-inĩ, akĩmwĩra atĩrĩ, "Jusufu, mũrũ wa Daudi, ndũkae gwĩtigĩra kũhikia Mariamu atuĩke mũtumia waku, tondũ nda ĩyo arĩ nayo nĩ ya Roho Mũtheru.	1:20 Waaye bi muy xalaat ci loolu, benn malaakam Boroom bi daldi ko feeñu ci gént ne ko: "Yaw Yuusufa, sëtu Daawuda, bul ragal a yeggali Maryaama sa jabar, ndaxte doom ji mu ëmb, ci Xel mu Sell mi la jóge.
1.040269	Na ng'ondu iria wakuĩrĩire	Xeet wi newoon ci xarnu bi
1.040269	Hihihihi o gatinho fofuu.	kodomo wo gakkd ni yari.
1.040269	Hihi thanks! ^o^	Yaay obrigadaaa!
1.040268	Aa chikara ga waku no wa	rab wu aay du fa dox,
1.040268	aa chikara ga waku no wa	rab wu aay du fa dox,
1.040267	Ngũgĩ wa Thiongʼo - Africa - 1969 - 184 pages	Etats de l'Afrique de l'Ouest Sénégal 1 000 Francs 1981 P.006
1.040267	Hihi nĩkĩo aroiga atĩ, 'Kũrĩa ngũthiĩ mũtingĩhota gũũka'?"	Mu ne leen: ‐ Teel ngeen, yegguma fi ma jëm!
1.040266	294:29 Thaam 3:16Musa na Harũni magĩcookanĩrĩria athuuri a Isiraeli othe, 30nake Harũni akĩmeera ũrĩa wothe Jehova eerĩte Musa.	31 Musaa nag woo leen, Aaróona ak njiiti mbooloo ma yépp dikk, mu wax ak ñoom.
1.040265	Hannah _ Nubko	Amis - nano-waay
1.040265	Aingi a aria twaraniirie nao nimakeneire utungata uyu kuona niumahonokeirie mahinda o undu umwe na mbeca.	Ci beneen boor, ñu bare ci nit ñi dañ doon am xel-ñaar ci yokkub njëg yi mën a juddoo ci guural gi ak tere yi.
1.040265	Twĩtĩkĩtie Jesu nĩwe njĩra ya kũhonokera, atĩ "gũtirĩ rĩĩtwa rĩngĩ rĩanaheanwo gũkũ thĩ kũrĩ andũ rĩngĩagĩrĩra rĩa gũtũhonokia." - Atũmwo 4:12.	12 Mucc kat amul ci keneen, ndax fi asamaan tiim, mayeesul fi nit ñi weneen tur wu nu wara mucce."
1.040264	Rĩrĩa onire	gi gis moon
1.040263	Mũtikĩamũkĩrie-ni, Kĩrĩndĩ kĩa mwathani!	Bu koy tayyi, ndax say may Boroom mooko gaddu ji
1.040262	14Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, agĩũkĩra, akĩoya kaana na nyina ũtukũ, magĩthiĩ Misiri, 152:15 Hos 11:1; Thaam 4:22, 23kũrĩa maikarire nginya rĩrĩa Herode aakuire.	Matthew 2 14 Yuusufa nag jóg, jël xale ba ak ndeyam, làquji Misra ca guddi ga.
1.040262	No ũkũũri nĩ wahingirie ũndũ ũngĩ makĩria.	Yokk gi de ëpp na lool.
1.04026	thiĩ na wega exc	nanghlaa seex coom
1.040259	egũtũũra atũtongoragia nginya hĩndĩ ĩtagathira.	Tey ànd ak nun ba fàww.
1.040258	Nivaria Tejera (Author)	Republik Federaal bu Niiseriya (Fula)
1.040258	ego exo porothei kai thelo tora na do ti ginetai!!!	A saaa tu peuux en etre sure et certaiine je taiime tré fOrt!!
1.040258	Wĩrute ũrĩa Ngai oigaga igũrũ rĩgiĩ kĩrĩa gĩtũmaga andũ manyamarĩke.	Nanu faaydaal li Boroom bi wax ci mbirum mucc gi
1.040257	Nginyĩte maaĩ-inĩ harĩa hariku;	Tuur naa ndox mu bon mi ci dex gi.
1.040256	Hannah 27 Ohio	estmoo 27 yahoo ca
1.040255	Ni Nhĩ Ngõa Na Tư nói:	taM naaradastu samam angirasaa dayaalu:
1.040254	Naam aparadh	waaye ou wànte
1.040252	Ndithiyaga Na Utheri	⛈️niir ak melax ak taw
1.040251	In Ta meiguoguo h!.	c ke c vrais ca !
1.040251	3012:30 Math 6:8Nĩgũkorwo maũndũ maya mothe nĩmo andũ a gũkũ thĩ arĩa matetĩkĩtie Ngai macaranagia namo, no Ithe wanyu nĩoĩ atĩ nĩmũbatarĩtio nĩmo.	12:30 Ndaxte loolu lépp, ñi xamul Yàlla ñoo koy wut.
1.04025	hino hino dutoro	siii! ñam ñam
1.040249	No wendo ũrĩa mũkinyanĩru nĩũingataga guoya, tondũ guoya ũkonainie na iherithia.	Ndaxte ragal day ànd ak mbugal; te ku ragal, mbëggeel matul sëkk ci yaw.
1.040249	N geretie kunyua ndiganirwo niwe, ngaria na arata mandeithie	ajoute moà a tes fàvorìs et amiiìs et je ferai de mèmeee
1.040242	295:29 Thaam 1:17; Atũm 4:19Petero na atũmwo acio angĩ magĩcookia atĩrĩ, "Ithuĩ no nginya twathĩkĩre Ngai gũkĩra gwathĩkĩra andũ! 305:30 Atũm 3:13; Atũm 10:39; Agal 3:13Ngai wa maithe maitũ nĩariũkirie Jesũ kuuma kũrĩ arĩa akuũ, ũrĩa mworagire na ũndũ wa kũmwamba mũtĩ-igũrũ.	5:29 Waaye Piyeer ak ndaw ya tontu leen ne: "Déggal Yàlla moo gën déggal nit.
1.040242	Irais Irais IraisIrais1 & love same thing!!!!)	c ma confii' et je l'aiime !!
1.040242	ciira wothe wambagĩrĩrio na nda	Tas séy dagan na ci anam yi:
1.04024	nginya rĩrĩa ĩgaatũma itua rĩakwa rĩhootane.	sii ya te deciia yo Q estaabaa suuper lejos
1.04024	"Kuumana na uuge wa mũthamaki na andũ ake arĩa marĩ igweta:	Dañu koy woowe " Buuru buur yi ak Kilifag kilifa yi ."
1.040237	Nĩ Adamu ũria waheirwo ũthamaki wa thĩ yothe.	Yexowa jox na Aadama benn liggéey.
1.040236	mahaduta ma.ha.du.ta	Obrigada xara..kkk
1.040233	Noticia (no - ti - cia)	Paasaal (Nom de langue ISO)
1.040232	44-2 Tava Mirĩ San Ignacio	Yondu 5.74 Essence végétale de Yondu
1.040232	Gĩchingiri Ndĩgĩrĩgĩ _ Quest Research Magazine	Ñgoèñ ca aè m - Bible Search
1.040231	Thikũ ici andũ aingĩ marĩ na thĩĩna	Mul di na layidi ladayi jaan ke,
1.040231	bigana bhee chaahata tha,	Tàggat nu ngir sa yërmande
1.04023	thanira 5y ago	xalakul 5 Years ago
1.04023	Iaciara (iaciara608)	partaaaay ") (lifisgr8)
1.04023	Ikundi 2 cia giithiramu kugucaniria mugunda Narok	2 Enjeux Humains Enjeux économiques Enjeux Sociétaux
1.040228	Wa ikũmi-nĩ na kerĩ, ĩgĩthagathaga njama	Ã'aar fukk ak jurÃ3om natteeli matukaay
1.040227	Gĩkeno gĩakwa nĩ Mwathani,	8 Mbégte ñeel na ku Boroom bi
1.040227	Nabe o furuu, ore wa chuuka no tame ni	Takk takk takk akkdiyaan naaran na
1.040227	Hihi Hihi 2 days ago	ci ci 2 months ago
1.040227	Ane kaga berani:3	yaaay vecera:3
1.040226	kana rũirigo rũrenda kũgũa?	mbaa mu waafem ngeer, di tëroo?
1.040223	2148:21 Ndar 20:11Matianyootire hĩndĩ ĩrĩa aamatoongoreirie werũ-inĩ;	31 Rab yooyoo ngi ko doon ñaan, ngir mu bañ leena sant, ñu dem ca kàmb gu xóot gi.
1.040223	No mũhaka ũthamaki ũkorũo na mũthamaki.	Nguur dafay am buur.
1.040222	kũhinyĩrĩrĩka - Gikuyu English Dictionary	xale bu jigeen - Wolof English Dictionary
1.04022	73:7 Ndar 27:17; Jer 1:6"Na rĩrĩ, Wee Jehova Ngai wakwa nĩũtuĩte ndungata yaku mũthamaki handũ ha baba Daudi.	24 Man Aji Sax ji maay doon seen Yàlla, Daawuda sama jaam bi mooy askanoo nguur fi seen biir.
1.04022	tondũ nĩmũmenyete ũrĩa warĩ kuo kuuma o kĩambĩrĩria.	yaa bu .... yaaa çoq gıcık oluyom
1.04022	Kũroota gwacio nĩ ũira wa atĩ nĩireganĩte na inyuĩ, na nĩikũrĩa mĩĩrĩ yanyu imũniine o ta mwaki.	Te xomaag jooju seede lay doon, su leen di daanlu, ba lakk leen ni safara.
1.040218	Bác sĩ chữa trĩ Archives - Bio Trĩ	Nawaat - Tags Nawaat - réforme bancaire
1.040218	Ngũgĩ Wa Thiong'o: Memories Of Who We Are	Titre: Gancax yi nuy fajoo:Téeréb Taggat
1.040218	Ngũgĩ wa Thiong'o: Memories of Who We Are	Titre: Gancax yi nuy fajoo:Téeréb Taggat
1.040218	Johnny B: No way!	US: Mukk ci àddina !
1.040213	Makiria ma aikari 500 gutigwo matari na uikaro Kibera	5 Jafe-jafey way dëkk yi fi cosaanoo
1.040212	Into no thing	ci ertam en te
1.040211	9 "No inyuĩ-rĩ, mwĩhũgagei.	8 Yeen bokk yu dofe yi, moytuleen.
1.04021	Ego tha peso	Daay e Fee dijo...
1.040207	riadh.khedhiri at yahoo.com	Sirsendu Roy xairoy at yahoo.com
1.040205	Nĩ Maũndũ Marĩkũ Mekagwo Nyũmba-inĩ ya Ũthamaki? \| Video	Nan la ab dëkk di riire ?
1.040204	ihaana ta betha ĩthereirio kĩrugutĩro-inĩ kĩa rĩũmba,	Dafa dal ni futtéet mbubbam wékk ca sàkket wa...
1.040203	Baiya chhudaake nahi jaana	calenarul mi l-a aratat si deedee

1.040294

12Ũndũ wĩgiĩ Benjamini oigire atĩrĩ:

benne waay dit:

1.040293

HOME ngwaahịa

Home Le Sénégal Société

1.040292

niguoniguo :

Ceux ci sont:

1.040292

niguoniguo :

ceux ci sont:

1.040291

Ni kwirirwo mukui ndaiguaga ciagaba

bahaniya naa paanv Le dunga ke jhulegee me

1.040291

hanyu guo wta rankings

étude de particules

1.040289

Mũthenya na ũtukũ itiatigithagĩria kuuga atĩrĩ:

Dëkkë di fac, dëkkë di aar

1.040287

11Tũgũgũthondekera icũhĩ cia matũ cia thahabu,

30 Dees na leen wooye mbuubitum xaalis,

1.040286

Maaĩ mararu timo mahiũ

Wali ndox yu Senegaal

1.040285

O muthenya wa mwambiririo nginya gatano ithaa ria thaa mugwanja nitucemanagia tabarira-ini ya Rurumuka.

It's 10:30 A.M. Fukki waxtu ak genne-wall a jot ci suba.

1.040284

No thutha tũgakinya

już kasieńko ufam ci

1.040284

ĩ ĩ And more!

Waaaay Bigger!

1.040284

ĩ ĩ And more!

Waaaay bigger!

1.040283

ru guo ni zai hu

Ma ma yun gi yu jia

1.040283

Kaĩ mũtooĩ atĩ mũndũ ta niĩ no ahote kũmenya maũndũ na njĩra ya ũragũri?"

Kyoo wa yoji ni oki nakute mo ii desu.

1.040282

Hihihi Ciao e buon weekend!

Ok, ce week-end si je peux !

1.04028

Tathagat Bhatia IND

Poovithalaayi innu njaan

1.04028

agĩkaga maũndũ maya mothe, Njenga

Si ko kanko adii ndono makko ronay

1.04028

maitake mane

ca 4 persone

1.040279

Hannah - Conto

Sénégal -- conte

1.040278

Igoti Kuria DPP,DCI na nyumba cia mohoro ciunire kanua ithigi _ MUGAMBO WA MUGIKUYU FM

Dundali Xibaar (RSS), Blog yi ak Penc _ Ndimbalu Thunderbird

1.040278

wee-rĩ, ngũgeretie thĩinĩ wa icua rĩa mĩnyamaro.

Jaajajaj naaa mi case era una caja leche gloria.

1.040277

Ũndũ ũmwe warĩ gũthondekwo kwa macini ya gũcaba karine-inĩ ya 15.

Ci atum 1415 ci gàddày gi la mookaal alxuràn.

1.040277

2326:23 Ahib 11:37; 2Ath 23:6Nao makĩgĩĩra Uria kuuma Misiri, makĩmũtwara kũrĩ Jehoiakimu ũcio mũthamaki, nake akĩmũũragithia na rũhiũ rwa njora, nakĩo kĩimba gĩake gĩgĩteeo mbĩrĩra-inĩ harĩa haathikagwo andũ arĩa mataarĩ bata).

23 Ñu jëleji Uri ca Misra, yót ko Buur Yowakim, mu jam ko, sànni néewam ca armeelu baadoolo ya.

1.040277

Unnaithaane - Maara

Bazan - xam

1.040275

Ngucanio Kambuni Ini Ya Gwaka Witeithie

Sociétés de l'information enjeux économi

1.040273

Twĩtĩkĩrie tũthiĩ kũrĩ mũthamaki wa Isiraeli twĩhotorete nguo cia makũnia njohero na twĩrigiicĩirie mĩhĩndo mĩtwe iitũ.

Tee noo sol ay saaku, tañlaayoo buum, toroxloo ko, te dem ca buurub Israyil?

1.040271

Gutwira ithuothe

xalu a tous et a toutes

1.040271

7 Ningĩ, rĩrĩa mũkaigua ũhoro wa mbaara kũndũ gũtiganĩte, mũtikanetigĩre; maũndũ macio no mũhaka mageekĩka, no mũico ndũgakorũo ũkinyĩte.

21:9 Bu ngeen déggee ay xare ak ay réew yu jóg, wottuleen a tiit, ndaxte fàww yooyule jëkk a am.

1.04027

Tikiake o HD ataata

zakken ci ci hd ci telefoon

1.040269

201:20 Atũm 5:19; Math 27:19No thuutha wa gwĩciiria ũndũ ũcio, mũraika wa Mwathani akĩmuumĩrĩra kĩroto-inĩ, akĩmwĩra atĩrĩ, "Jusufu, mũrũ wa Daudi, ndũkae gwĩtigĩra kũhikia Mariamu atuĩke mũtumia waku, tondũ nda ĩyo arĩ nayo nĩ ya Roho Mũtheru.

1:20 Waaye bi muy xalaat ci loolu, benn malaakam Boroom bi daldi ko feeñu ci gént ne ko: "Yaw Yuusufa, sëtu Daawuda, bul ragal a yeggali Maryaama sa jabar, ndaxte doom ji mu ëmb, ci Xel mu Sell mi la jóge.

1.040269

Na ng'ondu iria wakuĩrĩire

Xeet wi newoon ci xarnu bi

1.040269

Hihihihi o gatinho fofuu.

kodomo wo gakkd ni yari.

1.040269

Hihi thanks! ^o^

Yaay obrigadaaa!

1.040268

Aa chikara ga waku no wa

rab wu aay du fa dox,

1.040268

aa chikara ga waku no wa

rab wu aay du fa dox,

1.040267

Ngũgĩ wa Thiongʼo - Africa - 1969 - 184 pages

Etats de l'Afrique de l'Ouest Sénégal 1 000 Francs 1981 P.006

1.040267

Hihi nĩkĩo aroiga atĩ, 'Kũrĩa ngũthiĩ mũtingĩhota gũũka'?"

Mu ne leen: ‐ Teel ngeen, yegguma fi ma jëm!

1.040266

294:29 Thaam 3:16Musa na Harũni magĩcookanĩrĩria athuuri a Isiraeli othe, 30nake Harũni akĩmeera ũrĩa wothe Jehova eerĩte Musa.

31 Musaa nag woo leen, Aaróona ak njiiti mbooloo ma yépp dikk, mu wax ak ñoom.

1.040265

Hannah _ Nubko

Amis - nano-waay

1.040265

Aingi a aria twaraniirie nao nimakeneire utungata uyu kuona niumahonokeirie mahinda o undu umwe na mbeca.

Ci beneen boor, ñu bare ci nit ñi dañ doon am xel-ñaar ci yokkub njëg yi mën a juddoo ci guural gi ak tere yi.

1.040265

Twĩtĩkĩtie Jesu nĩwe njĩra ya kũhonokera, atĩ "gũtirĩ rĩĩtwa rĩngĩ rĩanaheanwo gũkũ thĩ kũrĩ andũ rĩngĩagĩrĩra rĩa gũtũhonokia." - Atũmwo 4:12.

12 Mucc kat amul ci keneen, ndax fi asamaan tiim, mayeesul fi nit ñi weneen tur wu nu wara mucce."

1.040264

Rĩrĩa onire

gi gis moon

1.040263

Mũtikĩamũkĩrie-ni, Kĩrĩndĩ kĩa mwathani!

Bu koy tayyi, ndax say may Boroom mooko gaddu ji

1.040262

14Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, agĩũkĩra, akĩoya kaana na nyina ũtukũ, magĩthiĩ Misiri, 152:15 Hos 11:1; Thaam 4:22, 23kũrĩa maikarire nginya rĩrĩa Herode aakuire.

Matthew 2 14 Yuusufa nag jóg, jël xale ba ak ndeyam, làquji Misra ca guddi ga.

1.040262

No ũkũũri nĩ wahingirie ũndũ ũngĩ makĩria.

Yokk gi de ëpp na lool.

1.04026

thiĩ na wega exc

nanghlaa seex coom

1.040259

egũtũũra atũtongoragia nginya hĩndĩ ĩtagathira.

Tey ànd ak nun ba fàww.

1.040258

Nivaria Tejera (Author)

Republik Federaal bu Niiseriya (Fula)

1.040258

ego exo porothei kai thelo tora na do ti ginetai!!!

A saaa tu peuux en etre sure et certaiine je taiime tré fOrt!!

1.040258

Wĩrute ũrĩa Ngai oigaga igũrũ rĩgiĩ kĩrĩa gĩtũmaga andũ manyamarĩke.

Nanu faaydaal li Boroom bi wax ci mbirum mucc gi

1.040257

Nginyĩte maaĩ-inĩ harĩa hariku;

Tuur naa ndox mu bon mi ci dex gi.

1.040256

Hannah 27 Ohio

estmoo 27 yahoo ca

1.040255

Ni Nhĩ Ngõa Na Tư nói:

taM naaradastu samam angirasaa dayaalu:

1.040254

Naam aparadh

waaye ou wànte

1.040252

Ndithiyaga Na Utheri

⛈️niir ak melax ak taw

1.040251

In Ta meiguoguo h!.

c ke c vrais ca !

1.040251

3012:30 Math 6:8Nĩgũkorwo maũndũ maya mothe nĩmo andũ a gũkũ thĩ arĩa matetĩkĩtie Ngai macaranagia namo, no Ithe wanyu nĩoĩ atĩ nĩmũbatarĩtio nĩmo.

12:30 Ndaxte loolu lépp, ñi xamul Yàlla ñoo koy wut.

1.04025

hino hino dutoro

siii! ñam ñam

1.040249

No wendo ũrĩa mũkinyanĩru nĩũingataga guoya, tondũ guoya ũkonainie na iherithia.

Ndaxte ragal day ànd ak mbugal; te ku ragal, mbëggeel matul sëkk ci yaw.

1.040249

N geretie kunyua ndiganirwo niwe, ngaria na arata mandeithie

ajoute moà a tes fàvorìs et amiiìs et je ferai de mèmeee

1.040242

295:29 Thaam 1:17; Atũm 4:19Petero na atũmwo acio angĩ magĩcookia atĩrĩ, "Ithuĩ no nginya twathĩkĩre Ngai gũkĩra gwathĩkĩra andũ! 305:30 Atũm 3:13; Atũm 10:39; Agal 3:13Ngai wa maithe maitũ nĩariũkirie Jesũ kuuma kũrĩ arĩa akuũ, ũrĩa mworagire na ũndũ wa kũmwamba mũtĩ-igũrũ.

5:29 Waaye Piyeer ak ndaw ya tontu leen ne: "Déggal Yàlla moo gën déggal nit.

1.040242

Irais Irais IraisIrais1 & love same thing!!!!)

c ma confii' et je l'aiime !!

1.040242

ciira wothe wambagĩrĩrio na nda

Tas séy dagan na ci anam yi:

1.04024

nginya rĩrĩa ĩgaatũma itua rĩakwa rĩhootane.

sii ya te deciia yo Q estaabaa suuper lejos

1.04024

"Kuumana na uuge wa mũthamaki na andũ ake arĩa marĩ igweta:

Dañu koy woowe " Buuru buur yi ak Kilifag kilifa yi ."

1.040237

Nĩ Adamu ũria waheirwo ũthamaki wa thĩ yothe.

Yexowa jox na Aadama benn liggéey.

1.040236

mahaduta ma.ha.du.ta

Obrigada xara..kkk

1.040233

Noticia (no - ti - cia)

Paasaal (Nom de langue ISO)

1.040232

44-2 Tava Mirĩ San Ignacio

Yondu 5.74 Essence végétale de Yondu

1.040232

Gĩchingiri Ndĩgĩrĩgĩ _ Quest Research Magazine

Ñgoèñ ca aè m - Bible Search

1.040231

Thikũ ici andũ aingĩ marĩ na thĩĩna

Mul di na layidi ladayi jaan ke,

1.040231

bigana bhee chaahata tha,

Tàggat nu ngir sa yërmande

1.04023

thanira 5y ago

xalakul 5 Years ago

1.04023

Iaciara (iaciara608)

partaaaay ") (lifisgr8)

1.04023

Ikundi 2 cia giithiramu kugucaniria mugunda Narok

2 Enjeux Humains Enjeux économiques Enjeux Sociétaux

1.040228

Wa ikũmi-nĩ na kerĩ, ĩgĩthagathaga njama

Ã'aar fukk ak jurÃ3om natteeli matukaay

1.040227

Gĩkeno gĩakwa nĩ Mwathani,

8 Mbégte ñeel na ku Boroom bi

1.040227

Nabe o furuu, ore wa chuuka no tame ni

Takk takk takk akkdiyaan naaran na

1.040227

Hihi Hihi 2 days ago

ci ci 2 months ago

1.040227

Ane kaga berani:3

yaaay vecera:3

1.040226

kana rũirigo rũrenda kũgũa?

mbaa mu waafem ngeer, di tëroo?

1.040223

2148:21 Ndar 20:11Matianyootire hĩndĩ ĩrĩa aamatoongoreirie werũ-inĩ;

31 Rab yooyoo ngi ko doon ñaan, ngir mu bañ leena sant, ñu dem ca kàmb gu xóot gi.

1.040223

No mũhaka ũthamaki ũkorũo na mũthamaki.

Nguur dafay am buur.

1.040222

kũhinyĩrĩrĩka - Gikuyu English Dictionary

xale bu jigeen - Wolof English Dictionary

1.04022

73:7 Ndar 27:17; Jer 1:6"Na rĩrĩ, Wee Jehova Ngai wakwa nĩũtuĩte ndungata yaku mũthamaki handũ ha baba Daudi.

24 Man Aji Sax ji maay doon seen Yàlla, Daawuda sama jaam bi mooy askanoo nguur fi seen biir.

1.04022

tondũ nĩmũmenyete ũrĩa warĩ kuo kuuma o kĩambĩrĩria.

yaa bu .... yaaa çoq gıcık oluyom

1.04022

Kũroota gwacio nĩ ũira wa atĩ nĩireganĩte na inyuĩ, na nĩikũrĩa mĩĩrĩ yanyu imũniine o ta mwaki.

Te xomaag jooju seede lay doon, su leen di daanlu, ba lakk leen ni safara.

1.040218

Bác sĩ chữa trĩ Archives - Bio Trĩ

Nawaat - Tags Nawaat - réforme bancaire

1.040218

Ngũgĩ Wa Thiong'o: Memories Of Who We Are

Titre: Gancax yi nuy fajoo:Téeréb Taggat

1.040218

Ngũgĩ wa Thiong'o: Memories of Who We Are

Titre: Gancax yi nuy fajoo:Téeréb Taggat

1.040218

Johnny B: No way!

US: Mukk ci àddina !

1.040213

Makiria ma aikari 500 gutigwo matari na uikaro Kibera

5 Jafe-jafey way dëkk yi fi cosaanoo

1.040212

Into no thing

ci ertam en te

1.040211

9 "No inyuĩ-rĩ, mwĩhũgagei.

8 Yeen bokk yu dofe yi, moytuleen.

1.04021

Ego tha peso

Daay e Fee dijo...

1.040207

riadh.khedhiri at yahoo.com

Sirsendu Roy xairoy at yahoo.com

1.040205

Nĩ Maũndũ Marĩkũ Mekagwo Nyũmba-inĩ ya Ũthamaki? | Video

Nan la ab dëkk di riire ?

1.040204

ihaana ta betha ĩthereirio kĩrugutĩro-inĩ kĩa rĩũmba,

Dafa dal ni futtéet mbubbam wékk ca sàkket wa...

1.040203

Baiya chhudaake nahi jaana

calenarul mi l-a aratat si deedee