Datasets:
moumeneb1
/
large_vocabulary_dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
Search is not available for this dataset
text
stringlengths
48
999
je trouve que cette idée de la commission visant à créer un régime d' aide est en principe régulière mais nous devrons l' examiner soigneusement
plusieurs de ces pays ont des ressources limitées et ne sont pas en mesure de faire face aux demandes de leur population croissante
la politique de la flotte constitue un instrument politique important mais ce n' est pas le seul
israël court peut être un danger et c' est pour cela que le peuple israélien semble étonnamment préférer le vieux lion sharon au sage raisonnable et courageux barak mais sent que toute concession peut risquer d' être excessive face à la paix qui est en train de se conquérir
une autre proposition en cours de discussion concerne la reconnaissance mutuelle du statut juridique des fonctionnaires
j' aurais aimé voir le conseil évoquer ces recommandations et exposer en détail ce qui s' est passé depuis lors
si nous fixons maintenant dans ce rapport l' objectif d' amener à quinze pour cent minimum d' ici l' an deux mille dix la contribution des énergies renouvelables à la consommation énergétique c' est beaucoup moins que ce qui serait techniquement possible
il s' avère que cette lettre n' a jamais été envoyée ce qui est très regrettable parce que la banque centrale européenne ne devrait pas craindre les critiques formulées par cette institution
la peine de mort est également appliquée en tant qu instrument politique
une remarque a ensuite été faite concernant les multinationales et le fait que ce sont elles qui profitent dans les pays acp ou que les mesures financières ne sont pas suffisantes pour les pays acp
cela montre toute l' importance que peuvent avoir des lignes directrices européennes
je crois que nous sommes au sein d' un processus révolutionnaire et que m lamassoure peut être sans le savoir a commencé une révolution
bien que cet accord obtenu dans le cadre de la nouvelle procédure de codécision ne réponde pas à toutes les préoccupations du parlement européen il est la base d' un accord commun concernant les priorités budgétaires de l' union
si vous n' avez pas la même interprétation la commission du règlement sera saisie
par écrit sv les modérés ont voté en faveur de la proposition de stratégie européenne pour les droits de l' enfant
le parlement doit envoyer un signal clair de soutien au processus de ratification dans les autres états membres
je vais voter en faveur de la résolution déposée par le groupe du parti populaire européen démocrates chrétiens et des démocrates européens
la question de la libéralisation des services postaux a été totalement mise de côté par la présidence suédoise et le brevet européen comme vous le savez n' a pas vu le jour
ces trois propositions l' accord la directive sur le temps de travail des gens de mer et la convention de l' oit entreront en vigueur simultanément à la mi deux mille deux
par écrit pl monsieur le président je vote en faveur d' une adoption du rapport sur la mise en oeuvre des fonds communautaires en afghanistan
c' est la deuxième proposition la commission du règlement veut que la déclaration soit inscrite dans un registre placé à proximité immédiate de l' hémicycle
victimes du braconnage pour leur ivoire les éléphants ont vu leur aire de répartition considérablement modifiée et réduite
l' accès aux médias n' est certes pas parfait mais il est meilleur
les forêts par exemple nous fournissent du bois en tant que matière première et enrichissent l air en oxygène elles purifient également notre eau et empêchent l érosion des sols et les inondations un rôle dont nous prenons de plus en plus conscience partout dans le monde en raison de l impact des changements climatiques
je souhaite la bienvenue au président de la délégation de lettonie dans la commission parlementaire mixte union européenne lettonie m gundars bojars ainsi qu' à m edvins inkens président de la commission des affaires européennes qui ont pris place dans la tribune officielle pour assister au débat qui va suivre concernant les rapports de la commission des affaires étrangères relatifs à l' adhésion des pays candidats
il convient également de compléter la liste des exceptions au droit de rétractation pour tenir compte en particulier des crédits hypothécaires ainsi que des contrats établis sur la base d' une consultation notariale globale et cités par mme le rapporteur
le deuxième accord n' est pas provisoirement appliqué
c' est une question que se posent actuellement la plupart de nos citoyens
toute personne lisant le rapport de la commission ne peut qu' approuver l' avis du rapporteur
monsieur le président mesdames et messieurs le projet budgétaire pour l' année deux mille deux tant dans sa section relative à la commission que dans les sections concernant les autres institutions fait face de manière directe aux défis financiers de l' élargissement
en d' autres termes il est essentiel de permettre à tout citoyen de bénéficier d' une qualité de vie décente surtout en ces temps de crise
en outre certains de ces pays ont continué d' exploiter de vieux réacteurs de conception soviétique qui ne pouvaient pas être modernisées pour répondre aux normes minimales de sécurité requises à un coût économiquement acceptable
c' est en réponse aux relations souvent déséquilibrées entre professionnels et consommateurs que le parlement européen a fait le choix d' un droit de rétraction fixé à quatorze jours
il revient au parlement en tant qu' unique institution élue de l' ue de sauvegarder et de protéger l' indépendance du médiateur dans l' exercice de ses fonctions à l' égard des citoyens de l' ue et de veiller à la mise en oeuvre de la recommandation qu' il a formulée à l' intention de la commission
si ce n' est pas assez clair alors une fois de plus je ne vois pas comment on peut être plus clair dans sa réponse
la vérité est là l' europe a un coût et ce coût finira par plus d' impôts
hélas on constate toujours que certains pays limitent la circulation des travailleurs à partir des nouveaux états membres
nous devons nous féliciter de voir que la présente résolution remet en cause le soutien de l' union européenne aux seigneurs de guerre qui essaient de reprendre pied l' enrôlement des enfants ainsi que la poursuite de la fourniture d' armes
sans cela et sans l' ouverture des infrastructures nationales le fret ferroviaire européen est condamné
parmi eux aux côtés du président de la république d' estonie toomas hendrik ilves un ancien député européen est mon ami et collègue tunne kelam membre de la délégation auprès de la commission de coopération parlementaire ue russie
mugabe est le principal instigateur de l' oppression et de la misère du peuple zimbabwéen et la cible principale supposée de l' action de l' ue
le régime transitoire actuel ne donne pas les résultats escomptés en ce qui concerne le marché intérieur
j' aimerais attirer l' attention sur le texte de l' article dix-huit a concernant la création et la gestion par la commission d' un répertoire aidant à détecter les expéditions qui pourraient ne pas respecter les dispositions légales en matière de douane et d' agriculture
le meurtrier de masse est bien saddam hussein et cela ne fait aucun doute
si et à quelles conditions pourraient reprendre les ratifications dans les pays dans lesquels les référendums se sont soldés par un résultat négatif
selon moi il serait plus approprié d' utiliser l' expression immigration irrégulière
monsieur le président j' ai voté contre le rapport bullmann parce que j' estime que les initiatives qu' il prévoit ne parviendront pas à remplir cette fonction que nous membres du parti des retraités et moi en particulier souhaiterions que l' europe remplisse
la zone autour des lacs de baignade en hongrie est soumise à une interdiction concernant certaines activités industrielles et agricoles et le système d égout couvre presque cent pour cent des ménages
en langage courant les installations en question désignent les télécabines les funiculaires et les télésièges tous utilisés dans des stations touristiques de montagne pour des endroits difficiles d' accès
nous ne pouvons que vous soutenir sans réserve lorsque vous parlez de solidarité entre les états membres et lorsque vous soulignez que la commission va appeler les états membres à être pleinement responsables des demandeurs d' asile
il faut évidemment tirer des leçons de ses erreurs
en ce qui concerne le cours des choses au sein de l' europe et des pays voisins sur ce continent je dois cependant avouer que j' ai eu une impression de déjà vu à la lecture de la déclaration de la commission
quel revirement radical et profond dans le cur et l' esprit d' une personne qui pourrait par ailleurs être un combattant pour la paix
ces progrès ont été démontrés par les indicateurs dans les études les plus avancées et fiables et les investigations effectuées par plusieurs organes des nations unies
un appel a été interjeté pour les trois affaires de sorte que les jugements rendus ne sont pas encore définitifs
pour toutes ces raisons il est proposé d' augmenter progressivement les retenues à cinq pour cent d' ici deux mille quatre les amendements sept et neuf ne peuvent dès lors être acceptés
je suis surpris de l' opposition qu' a rencontrée ce rapport
je tiens à souligner que ce principe n' existe pas puisque la responsabilité doit normalement être assortie de sanctions
membre de la commission en c' est au moyen de son plan européen de relance économique qui soit dit en passant a reçu l' aval du parlement et du conseil que la commission soutient la promotion de l' adoption de produits verts
quand nous parlons de la coopération au développement il est utile de rappeler en même temps que la coopération au développement ne constitue pas un but en soi
je sais que tout le monde n est pas satisfait et que personne ne sera complètement satisfait je peux vous dire que la commission n est l est pas totalement mais encore une fois c est la preuve de notre engagement et de notre esprit de partenariat c est pourquoi je souhaite féliciter chaleureusement tous les négociateurs
elle a fait la preuve de sa grande ouverture d' esprit et s' est montrée disposée tout du moins à adopter l' amendement dans lequel nous invitons la commission à élaborer une proposition au plus tard à la fin de deux mille douze afin que nous puissions rapidement avancer dans le domaine des maladies rares en europe
nous sommes convaincus que la formulation proposée permettrait d atteindre cette sécurité juridique maximale
mesdames et messieurs je ne pense pas que la perte de temps précieux profitera à israël cela ne contribuera pas non plus à trouver une bonne solution
le code des douanes communautaire cdc a été établi par le règlement cee n deux mille neuf cent treize quatre-vingt-douze
monsieur le président je soutiendrai comme les membres de mon groupe le projet de brs qui nous est soumis
à la lumière des informations dont nous disposons actuellement un objectif de réduction de trente pour cent coûtera moins cher que ce que l' estimation des coûts d' une réduction de vingt pour cent prévoyait il y a deux ans
madame le président le volume des corrections financières totales huit cents millions d' écus pour mille neuf cent quatre-vingt-douze montre que l' application des dispositions communautaires laisse beaucoup à désirer
c' est pourquoi nous avons besoin d' un engagement clair envers les institutions communes européennes et leur mise en oeuvre pratique
monsieur le président je suis extrêmement surpris par la déclaration de m bar n crespo que je tiens par ailleurs en très haute estime déclaration dans laquelle il fait un amalgame entre notre groupe et la motion de censure contre la commission
j' appelle la question n cinquante-quatre de m alex smith h zéro six cent cinquante-huit quatre-vingt-seize
pour faciliter sa mise en oeuvre après l' élargissement de deux mille quatre alors que nous avions des difficultés à mettre au point le sis ii les états membres ont fait preuve d' une véritable solidarité le portugal a proposé la version sisone quatre all permettant ainsi l' ouverture des frontières entre les quinze états membres existants et les neuf nouveaux avant noël prochain
pour que cela soit réalisable nous devons d' une part leur communiquer les informations sur l' actualité et d' autre part faire en sorte qu' ils puissent effectivement recevoir ces informations et participer aux débats
les grands groupes assument un lourd fardeau de responsabilité étant donné que le taux de participation aux prochaines élections du parlement risque de tomber en dessous de quarante pour cent portant un sérieux coup à la légitimité des élections
nous parcourons de plus en plus de kilomètres pour atteindre les mêmes résultats économiques les files et les accidents ne cessent d' augmenter
question n quarante-huit de h zéro huit cent quatre-vingt-neuf zéro un
quoi qu' il en soit nous avons besoin de ce genre d' arrangements réciproques car les sociétés européennes sont actuellement pénalisées
je pense que l omc devrait intervenir et j invite instamment la commission à s occuper de l affaire
une autre exigence fondamentale concerne la production distribuée qui rendra le réseau plus stable cet aspect nécessitera un entretien approprié et le développement d un véritable marché intérieur
c' est le seul moyen dont nous disposons pour mettre un terme à l' exode protéger la nature et préserver voire créer des emplois
pour faire diminuer la souffrance il faut des traitements médicaux des efforts de formation des investissements sociaux et tout ce qui peut donner aux toxicomanes d' autres valeurs dans la vie que la drogue
cependant la dimension européenne si nécessaire à la création de réseaux est souvent absente
je cite gy rgy konr d qui dit en hongrie une soi disant majorité sait comment créer un régime autocratique par la voie démocratique
cette façon de procéder arrangerait beaucoup à la fois les législateurs et les juges nationaux
les forces de sécurité intérieure n ont aucun contrôle sur l application de la loi et torturent des citoyens
la forte présence de la région ainsi que l' absence de législation efficace dans le domaine du travail nous obligent à veiller à ce que le nouvel accord établisse des règles solides non pas seulement en matière économique mais aussi et surtout en matière d' emploi d' environnement et de droits de l' homme pour ainsi limiter les effets du dumping social
à savoir tenter de minimiser les impacts économiques écologiques et sociaux
tout d abord concernant le forum la commission a misé sur la volonté et la capacité des diverses parties à coopérer de manière constructive et à développer une approche conjointe vis à vis de la responsabilité sociale des entreprises européennes et bien entendu la commission s efforcera d exploiter autant que possible les résultats des discussions et du rapport du forum
en un mot et ceci me ramène au point de départ de mon intervention la politique de concurrence n' est rien d' autre que la construction d' un triangle équilatéral dont les trois côtés sont la politique économique la politique sociale et la politique environnementale
grâce à l' absence de tout prélèvement sur le kérosène ces compagnies se trouvent pourtant déjà dans une position avantageuse par rapport au transport par voie de terre
j' attends que vous vous excusiez dans le cas contraire le plus pirate de tous ne sera pas celui qu' on pense
le commissaire patten a dit très justement ce matin que nous nous sentons frustrés dans notre volonté de contribuer au processus de paix ou mieux vaudrait dire de reprise des négociations ou mieux encore de cessez le feu en palestine vu les événements intervenus ces dernières heures encore
la commission informera les parents au sujet de l efficacité des logiciels et des services de filtrage
à l' heure actuelle la moitié de la capacité humaine du pays est marginalisée d' autres exemples dans le monde montrent pourtant que l' engagement des femmes dans les processus de gouvernance et de développement est fondamental
monsieur le président j' exposerai de manière très brève à la présidence en exercice du conseil à m le président de la commission à vous mesdames et messieurs trois observations la première porte sur l' immigration
monsieur le président on a coutume de dire sans chapitre consacré à l' énergie on ne peut rien faire
il serait donc souhaitable de fournir une assistance technique ciblée par exemple en mettant en place des programmes de jumelage visant à titre principal la promotion du développement des capacités réglementaires et la garantie de la transposition correcte des conventions internationales
car sans doute les candidats ne gagneront ils véritablement en crédibilité et en poids qu' en exposant devant le parlement européen leur compétence et leurs fonctions antérieures
elle a fait un travail extraordinaire sur ce sujet
dans ce cas l' intérêt du parlement et de la commission est le même parce que nous sommes tous les deux empêtrés dans cette pratique de la comitologie et que nous en sommes tous les deux mécontents