michsethowusu/fulah-tsonga_sentence-pairs · Datasets at Hugging Face

score float32 1.04 1.24	Fulah stringlengths 10 411	Tsonga stringlengths 10 497
1.040029	Arannde, e woodi daliila anndal wonuki.	U fanela u thoma nga u hwala ndivho.
1.040029	Waroore mi jantanoyte dameeje jeenay gaɗaaɗe e terɗe gorko	Tshimela tshi bvisa maluvha a tshitopi othe a munna na a musadzi.
1.040029	E ɗii duuɓi 20 cakkitiiɗi, o haɗaama heen wellitaare fotde duuɓi 14.	11 Endzhaku ka sweswo tiko a ri kavanyetiwanga ku ringana malembe ya 40.
1.040029	Laataaki janngille ɗen, goɗɗe maɓɓii ngam tikkere, nde ɓe tikki gila nduuɗu saaliingu.	Letintsongo ti endla ntlawa watona kusukela loko tiri na lembe rinwe naswona tasusiwa eka mintlawa yaletin'wana.
1.040029	woo hoo random comment	Min Hyo Rin Comments
1.040029	Guwerneer mo Maatam kisa ɓami ɗoon konngol.	Ina tshivhumbeo tsha ciger ya vha na mutshila une wa kokovha.
1.040028	F.Ɓ: hol wasiyaaji ma ?	Nyil: na mire hova?
1.040028	Ko arata les ɗoo ko konngol udditirgol lowre ndee:	Ntsongahato wa rito leri tikisiweke eka xivulwa lexi nge:
1.040027	Yuunaamako (1 yuunaamako stories)	116 Va Va Voom (Album Version Edited)
1.040027	Darkz: nu naf man taada klava 😉 vecaa laabaa Logitech klava.	- Limpopo: Hivuyeriwile Commercial High School: Hivuyeriwile Vuhlalu Designers;
1.040027	Ɗum ɓesdeteeɗum haa guleteeɗi e dokke nyaamdu e dokke dufeteeɗe nyalaade nyalaade.	Mutshelo wa hone u ḽeswa nga Ṱhuḓwa na dziǹwe phukha.
1.040027	Anndal mobbo ɓuytortaako fay ngel;	Ne nkarhin'wa vuvabyi;
1.040027	wiɗo ngo walaa feeral waawaa taweede kanyum tan darotoo darnde wiɗo ngo feeral sabi eɗi waawi hawreede ngam teengingol wiɗo.	Vutlhari bya vuyerisa ku tlula vuhunguki hikuva byi nga pfuna ku lulamisa swiphiqo swin'wana.
1.040027	Dañde puɗi celluɗi e ɗuum ko huunde saɗnde e winndere ndee.	Kuvuriwa leswaku swikota ngopfu kutwa laha swikotaka kuva switwa kahle leswaku mpfumawulo wu huma kwihi naleswaku iwa yini.
1.040027	Uga kata sorandu aloi nande nanginndu	, Ps 147:4 U hlayela t.; U ti tiva hi mavito
1.040027	hard nonwoven wool felt/wool carpet	Fany Mpfumo / Nita Kukhoma Hi Kwini
1.040026	Solhan, caggal nde fitinaaji waɗuɗi ko ɓuri 160 maayɓe © Prime Minister's press service via Reuters	14 Hi nkarhi wolowo Hiramu a rhumela titalenta ta nsuku ta 120+ eka hosi.
1.040026	[ 9Waa Yéesu mílíssa ga kímaa besaa ɗeɓ ga siminaaɗa, ya ɗeɓpa kiteewukoh ga Mërí-Malleen yaa ya nísee gari raɓcaa ɓiyitnaɓanakɓaaɗa.	(A ku vuyelelana a hi ntirho lowu endliwaka kan'we ntsena, loko nandzu wa munhu wu susiwile kutani a ambexiwa ku lulama ka Kriste, naswona i ntirho lowu yaka emahlweni hikuva a ntumbuluko wa khale a fi wu hela hi siku rin'we, wu dlayiwa rin'wana siku na rin'wana, kutani a ntumbuluko wa Krsite wu byariwa embilwini.
1.040026	sabarabortaha Ggn8K7	swinger suka yg basah8kQ7
1.040026	Continue to Kuuɗe Lilaaɓe 7 "	Sabelo Ndzinisa 41'
1.040026	Ene wayno kambe fof lanndaaji dentudi e gondi fof subii ko Sal....	<li>hundzuluxa kumbe ku lulamisa milawu ku endlela ku lawula mahlamuseriwele ya yona kumbe matirhiselo;</li>
1.040025	Ekkitinki daga nder Alkawal Kesal	Ye Talent Pe Yakeen Na Ki Koyi Shekhi
1.040025	man alUndiiif to rabbils.	Daku hina disisi MU Ya Rabb.
1.040025	31 No Yahuuda wurtinoo, Yeesu wi'i: "Ɓii neɗɗo teddinaama, Alla bo teddinaama sabbu makko.	31 Hikwalaho loko a humile, Yesu a ku: "N'wana wa munhu u vangamisiwile,+ naswona Xikwembu xa vangamisiwa mayelana na yena.
1.040025	Walla Abdel Asiis yiɗi ko dañde woytoraandu ?	Khu ginani Eliya a nga tutuma a ya sihala phagoni?
1.040024	Do'aare ngam laamiiɗo	Thabelo Thavhanyedza , vha Murena
1.040024	Ko kanko woni Almasiihu fodaadho on.	- Y yo a ti, Christian.
1.040024	fire sviidibtiriiijii; to the water's edge.	by Thembela Kepe; Lungisile Ntsebeza;
1.040023	BravoTube 5 years ago mini skirt solo teenteen solo feetitalian teenteen skirt solofeet	MyLust 5 years ago homemade swingswinging solo titshomemade soloswigning tits
1.040023	[ Gautam dadaji ko saari baat batatey hain. ]	[Zhe Yang Ye Ji Gou Li Yi Xia Lohh!]
1.040023	- asketee e 200 mbuɗu ndaneewu ko buuɗi 5 (200:40=5).	Leswivulaka leswaku, eka xisakani xa 100 kg xa 2:3:4 (27).
1.040022	Ko hoore anniye annabi Iisaa maayiri fii moyyhintingol hakkunde men e Alla.	Yehovha u endle leswaku vuxaka bya rimbewu exikarhi ka vatekani byi va lebyi baseke.
1.040022	Dokkal coottaari ɗon holla men Yeehova e Yeesu ngiɗi en bee gooŋga.	Huvo Leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehovha yi khutaza hinkwavo lava rhandzaka Yehovha leswaku va landzela ntila wa Yesu loyi a tsameke erirhandzwini ra Tata wakwe.
1.040022	Peral jommbaani e duuɓi ɗiɗi paaɗi ɗii.	Phemiti ya xaka yi tirha malembe mambirhi.
1.040022	Tinndinoore Kuuɗe Ekkitinki -- Explanation of Teaching Activites	Tirhisa Swilo Swo Dyondzisa Hi Ndlela Leyinene _ Ku Hlaya Ni Ku Dyondzisa
1.040022	"Hey, wanna buy some BULBS, duuuude?	Dude, take a Xanax, will ya ?
1.040021	plx I need sponsor ,4rm Edo state,Edo state na gab,how man wan tke blow	ji yu 4g ji shu he yi dong dian zi shang wu de wu liu fu wu xin xi hua
1.040021	Ko ngo wuro yaynirtenoongo jamma lampaaji nebam leɗɗe.	Ehansi ka xintshabyani lexi hilaha kungana lighthouse.
1.040021	10 A foonda nyaamdu ma nyalaade nyalaade reeta reeta kilo, a nyaama ɗum bee saa'iire ta " aande.	Swakudya leswinga katseriwa, kulaveka kwalomu ka 400 g hi siku eka mbuti leyinga biha e mirini, leswinga nyikeriwaka tani hi swakudya swo engetelela.
1.04002	On yoɓataa fii naatugol e mooɓindirgol kaalisi alaa.	Miholo ya mutirhi wo tani a yi fanelanga ku katsiwa eka matsalwa ya miholo ya khasimende.
1.04002	"Ama á caa ge kiida jar coo wo ge ti ngeel ɓe." - Esayi 11:4	'A ta yavanyisela swisiwana hi vululami.' - Ezaya 11:4
1.040019	Tawa ñaamde makko e yarde makko e koltu makko fof ko ko dagii, ko harmi alaa heen, mo wayaani noon Alla ƴeewataa duwaawu mum.	Sirha tata wa wena na mana wa wena ndzi ta va vikela leswaku va hanyanya, wena u nga xungeti hi makhema ya nhova.
1.040019	- Ɲaaganee kam Joomiraaɗo pati fay huunde e ko mbii-ɗon koo hewtoo kam.	* Arali ni tshi pfa unga munwe muthu u khou ni shushedza, ni tea u vhudza muthu ane na mufulufhela.
1.040019	Aaaannnd some more woowoos	Va ka Khambani rhungulani taView More
1.040019	Doorstop w/ wool pile	Swizzle Stick W/ Paddle
1.040019	Golle Lilaaɓe 19 e 20.	Minamiyama-Cho Showa Ku 20-26
1.040018	So wonaa ɗuum, ko ɓuri heewde e muritaninaaɓe wonɓe Farayse mbinndittaako. "	I nawu wa hilaha ku nga riki na makumu eswitukulwaneni+ swa vona.'"
1.040018	To o hooci mo, lesdi soɓataa na?	Kambe ku vuriwa yini loko nuna wa yena a nga ri na mhaka ni Vunhloko bya Kreste?
1.040018	Ɓe ndokki berniiji nyiɓtaaɗi fuu inɗe kese.	Miako i masungulo eka nhluvukiso na nsirhelelo wa bindzu rin'wana na rin'wana lerintshwa.
1.040018	Mo eewnii e majji wooturu wii yo hokku	U vule leswaku kova nyiko ya yena ya ku tsala.
1.040017	Diiɗaaji banki tiiti dow waatugo hakkiilo dow luumo nyiɓaalu hedi hokkugo ɓe nyamaale bee nanta mballa dow andalji bee na'ura.	Masiku lawa titirhisiwa eka leswo tiya laha swinghenisaka na mali.
1.040017	1 É - een gannde ene tabitina ndu dariima kono ndu yiyotaako e yitere É"olde	3:1) U nga xi kambela njhani xitlhangu xa wena xa ripfumelo ku vona loko xi tiyile?
1.040017	Anndal le, waddan mawninkinaare.	Ku phikelela entirhweni wo chumayela swi tisa mikateko.
1.040017	Fow no fewtini gite e makko fewndo ko o ɓadotoo Iisaa.	A a tsundzuke ku ya hlanganisa mahlo na Sambo.
1.040017	Ƴellitaare noon aaɓnotaako ɗoon to laaɓal alaa.	Tshifhinga tsha vhuḓi tsha u ṱavha ndi ubva Shundunthule u swika Fulwana.
1.040017	Yahan pabandi e naaz o jinon ki baat hai warna,	Loko a pfale rivanti u humese thelefoni yakwe ya selula, a hatla a tihlanganisa na Ringeta Shivambu.
1.040016	Lice maaki ɗuuɗi, njuuti.	Nomu wa yona wu lehile wu tlhela wu voyama.
1.040016	Mooɓoondiral quds jogoriima waɗoyde to Makka	tirha yin'wana mintirho leyi nga nyikiwaka hi nhlangano wa ETQA ku ya hi nkarhi.
1.040016	21 Jesus ga helekai, "Di mogobuna haga goboina e dahi ne hai ko Au, gei goodou huogodoo gu goboina huoloo.	21Ta bhale ke ri Yesus, "Titu wata hahhi lua jhagga we, ne do ta tao ri Ya pa lodho Pengaha-ihi, ta madalae dhangnge ke mu.
1.040016	FKL baabuwol 29 (Israa' iilankooɓe ndaarii kaananke)	A ku ẹzi Ọghẹnẹ ku Izrẹl (29)
1.040016	mo nani hono sawtu moodibo makko laaɓdo	Hambi a vulavulela hansi rito ra yena a ri twala kahle.
1.040015	Ko ɗum waɗi nde ngartu-ɗen ñalnde 26/12/2013, en ɓuuɓtinaani, enen fof e tampude.	Endzhaku ka tin'hweti ta tsevu, hi December 18, 1950, Huvo yi endle xiboho xo yima na hina.
1.040015	Kono tan ko e wiɗto wonaa, mbele faamde ɗuum.	Maikaʻi ka maikaʻi a hiki wikiwiki.
1.040015	Mate ɓe anndaa battane mum ?	U wanna be mates?
1.040015	hiɓe nanga woɓɓe naada kaso haa maayugol.	Van'wana va xanisiwile hi ku hlekuriwa ni ku biwa, hambi ku ri ku bohiwa hi tinketani, va hoxiwa ekhotsweni.
1.040014	Ɓee anni no ko wooɗi batumi."	David Kahle "
1.040014	Brandee Rogers 3	Kenneth Gearhiser 3
1.040014	Fakat, numo ɓernde goɗɗo fotaay hiitaago ndimu am.	Mavonelo lama hoxeke: Munhu a nga tikombisa leswaku wa kwetsima hi ku va a titshika.
1.040013	21 Ndennoo, njoppee huunde fuu ko tuunni e ko satti bonde, njaɓɓoro-ɗon konngol ngol Laamɗo tuti e ɓerɗe mooɗon ngol leyɗinkinaare.	9 Jaha, tsaka+ evuntshweni bya wena, naswona mbilu ya wena a yi ku endlele leswinene emasikwini ya vujaha bya wena, famba etindleleni ta mbilu ya wena ni hi ku landza swilo leswi voniwaka hi mahlo ya wena.+ Kambe tiva leswaku eka leswi hinkwaswo, Xikwembu xa ntiyiso xi ta ku avanyisa.+
1.040013	Banndam Dikkoore wi'oyi mo "Baaba Misiide"	He kula kwe, "ida ri ye u tumbela"
1.040013	Gila e teeruuji haa e nder gure ladde.	, Ps 78:40 va xi twisa k. emananga!
1.040013	Laasana Kontee wona kattanɗo ɗii duuɓi kala.	Leswi swingava swiringanerile eka masiku nyana.
1.040012	Jaangol wadhay haa yiite walta e sembungal	ndindakhombo ya vhuvhava na mulilo
1.040012	Laawol Fulɓe 1/3	1/3 Xitimela
1.040012	Haa misaalu dou 1cm fototeerai e 1,500km haa latitud 60°	Na mutshila wa nga fhasi mulapfu.Iya swika kha 4,5 m yo linganelaho ndi 1,5m.
1.040012	Mere Sone Rab Ne Banaayee Soni Jodiyaan	Jahiya Peeke Gayini Daru
1.040012	O umri waddango mo deftere siftinorde habaruuji nyalaaɗe.	A pfula xikimi xa ku kuma ntswalo emiakweni ya ntirho.
1.040012	njaɓaa haala kaa, et tu accepterais ça,	xie xie ni na tian de wei wen..
1.040011	It's gonna be huuuge...	Si va a Leverkusen...
1.040011	Yiylanaade waɗooɓe ɗiiɗoo bonandeeji ko ina pota hujjikinoraade ɗeeɗoo golle kaantare ko wallitde ɓe e waɗde ko boni e bonnude renndo fof.	Minkarhi yin'wana vatirhela-mfumo lava nga ni vukanganyisi va yiva nhundzu, va tirhisa vulawuri bya vona eka mintirho leyi va nga pfumeleriwangiki ku yi endla kumbe va yiva mali.
1.040011	Yimɓe mbaawaa jokkude e suuɗde goonga.	A thi konani na vha sa funi ngoho.
1.040011	E hara ko honto heɓaynoɗaa non ɗan ndiyan wurnayɗan?	Arali na vha konḓisela mushumo ni ḓo vhuelwa ngani?
1.040011	Konaakiri, suukaɓe ɓen hino yiɗi yahude ka fonngo walla sera maayo.	Hiloko yi lerisa lava kotaka ku hlambela leswaku va tihoxa endzeni ka lwandle va rhanga va ya fika eribuweni,
1.040011	seekirde heen kala arda e maanaa mum.	Rito leri nge "xiximeka" ri vula nchumu lowu nga wa risima swinene.
1.04001	6- reweteeɓe ñamaale: deweteeɗo ñamaande nde ronkani, tawi o ñamlorinoo ko waɗde ɗum ɗo dagii, oon ene rokkee e asakal ko yoɓiri ñamaande mum.	6Kuteloko wansati a vona leswaku murhi wa kona wa dyiwa, ni leswaku wu koka mahlo, naswona wu nga endla leswaku munhu a tlhariha, a kha mihandzu ya wona, a dya; a teka yin'wana a ya nyika nuna wa yena, a dya.
1.04001	O jokkoyi jaŋde makko to duɗal biyetenoongal l'école primaire supérieure gontayoowal Lycée Classique de Donka.	Tidyondzo ta yena ta phurayimari u ti sungurile exikolweni xa le hansi lexi a xi vuriwa N'wa-Mbilu.
1.04001	Hade men seertude heÉ - o mi, mi siftin maa ko mbayruÉ - aa	a xi ta tiva hi mina ntsena.Kumbe: Loko a ndzi ri ni xihoxo, a ndzi ta xi tsundzuka
1.04001	hum soiinguiin le mogooow	← Kembali ke Hi Movie Hi
1.04001	; 11 you mo wuting away wait touuunuuun,	11 Kono haiba ba hana ku koza ku wena, u si ke wa
1.04001	Hey Duggee: Goodnight Duggee -	hello hi bye bye nidhi.gud night
1.04001	‟Daaree, laamiiɗo mon e wara e mon,	Tatana Xikwembu xanga ndri ta ku tlangela Hosi
1.040009	15 Ngam maajum, onon deerɗiraaɓe, tabite, njogite ko min anndini on bee bolle amin e bataakewol amin.	15 Hikwalaho, vamakwerhu, yimani mi tiyile+ naswona mi hambeta mi khomelela emindhavukweni+ leyi mi dyondzisiweke yona, ku nga khathariseki leswaku a ku ri hi rungula ra nomu kumbe hi papila ra hina.
1.040009	15 Filipiyankooɓe, oɗon anndi wakkati nde puɗɗumi waajaade on Kabaaru Lobbo de ndillumi leydi mon Makedoniya ndeen fu, kawrital goonɗinɓe fay gootal wallunduraay e am, si wanaa kawrital mooɗon ngaal.	15 Entiyisweni, n'wina Vafilipiya, nakambe ma swi tiva leswaku eku sunguleni ka ku vula mahungu lamanene, loko ndzi suka eMakedoniya, ku hava vandlha leri hlanganyeleke na mina emhakeni ya ku nyika ni ku amukela, handle ka n'wina ntsena;+
1.040009	- "Jooni geren namanen ɓe nyaameteeji maɓɓe ɗin, watten e sookeeje maɓɓe."	"Hikwalaho, u fanele u dya na ku dya switshongo, ku kondza loko milomo ya vana yi nyanganya."
1.040009	De wanaa ɗuum tan, ammaa ɓe laatoto heewɓe haala du, haaltooɓe ko iidinta noppi.	Sweswi, a va va twi va vulavula ntsena kambe va tlhela va va vona.
1.040009	ngurrki ngalayi - bleed	xitsonga - mashi
1.040008	21 Nyande go'o, nde Mardokay ɗon huuwa kuugal muuɗum haa laamorde, saraaki'en ɗiɗo, Bigetan e Teres, aynooɓe dammugal haa suudu laamiiɗo, ɓe tikki, ɓe kaɓɓi dabare ngam mbarugo laamiiɗo Ahasuweros.	21 Emasikwini wolawo, loko Mordekayi a ha tshame enyangweni ya hosi, Bigitana na Terexi, vatirhi vambirhi va le hubyeni ya hosi, valanguteri va tinyangwa, va hlundzuka naswona va lava ku tlhandleka voko+ eka Hosi Ahasuwerusi.
1.040008	Ngati ko ɗuum e jaati woni faandaare am.	Ndzi hanyisa hi xikhongelo siku ni siku.
1.040007	... obvious essere vero to be true non esserci dubbio to be there no doubt significare/volere dire to mean essere sicuro to be sure essere inutile to be useless essere importante to be important essere bene/male to be good/bad essere strano to ...	Mutlhokovetseri u vulavula hi mhaka ya mahanyelo yo biha ya wansati wo saseka/wo tshwuka/wa ribungu. vU vula leswaku ku saseka ka kona aku pfuni nchumu. vU tsundzuxa leswaku munhu swa antswa a teka wansati wa ntima/wo ka a nga sasekangi kumbe a nga kuma ku rhula. v
1.040007	Article suivantNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri	hi ku hlamusela tindlela leti rungula leri nga eka swivandla swa hulumendhe ni le ka swivandla

1.040029

Arannde, e woodi daliila anndal wonuki.

U fanela u thoma nga u hwala ndivho.

1.040029

Waroore mi jantanoyte dameeje jeenay gaɗaaɗe e terɗe gorko

Tshimela tshi bvisa maluvha a tshitopi othe a munna na a musadzi.

1.040029

E ɗii duuɓi 20 cakkitiiɗi, o haɗaama heen wellitaare fotde duuɓi 14.

11 Endzhaku ka sweswo tiko a ri kavanyetiwanga ku ringana malembe ya 40.

1.040029

Laataaki janngille ɗen, goɗɗe maɓɓii ngam tikkere, nde ɓe tikki gila nduuɗu saaliingu.

Letintsongo ti endla ntlawa watona kusukela loko tiri na lembe rinwe naswona tasusiwa eka mintlawa yaletin'wana.

1.040029

woo hoo random comment

Min Hyo Rin Comments

1.040029

Guwerneer mo Maatam kisa ɓami ɗoon konngol.

Ina tshivhumbeo tsha ciger ya vha na mutshila une wa kokovha.

1.040028

F.Ɓ: hol wasiyaaji ma ?

Nyil: na mire hova?

1.040028

Ko arata les ɗoo ko konngol udditirgol lowre ndee:

Ntsongahato wa rito leri tikisiweke eka xivulwa lexi nge:

1.040027

Yuunaamako (1 yuunaamako stories)

116 Va Va Voom (Album Version Edited)

1.040027

Darkz: nu naf man taada klava 😉 vecaa laabaa Logitech klava.

- Limpopo: Hivuyeriwile Commercial High School: Hivuyeriwile Vuhlalu Designers;

1.040027

Ɗum ɓesdeteeɗum haa guleteeɗi e dokke nyaamdu e dokke dufeteeɗe nyalaade nyalaade.

Mutshelo wa hone u ḽeswa nga Ṱhuḓwa na dziǹwe phukha.

1.040027

Anndal mobbo ɓuytortaako fay ngel;

Ne nkarhin'wa vuvabyi;

1.040027

wiɗo ngo walaa feeral waawaa taweede kanyum tan darotoo darnde wiɗo ngo feeral sabi eɗi waawi hawreede ngam teengingol wiɗo.

Vutlhari bya vuyerisa ku tlula vuhunguki hikuva byi nga pfuna ku lulamisa swiphiqo swin'wana.

1.040027

Dañde puɗi celluɗi e ɗuum ko huunde saɗnde e winndere ndee.

Kuvuriwa leswaku swikota ngopfu kutwa laha swikotaka kuva switwa kahle leswaku mpfumawulo wu huma kwihi naleswaku iwa yini.

1.040027

Uga kata sorandu aloi nande nanginndu

, Ps 147:4 U hlayela t.; U ti tiva hi mavito

1.040027

hard nonwoven wool felt/wool carpet

Fany Mpfumo / Nita Kukhoma Hi Kwini

1.040026

Solhan, caggal nde fitinaaji waɗuɗi ko ɓuri 160 maayɓe © Prime Minister's press service via Reuters

14 Hi nkarhi wolowo Hiramu a rhumela titalenta ta nsuku ta 120+ eka hosi.

1.040026

[ 9Waa Yéesu mílíssa ga kímaa besaa ɗeɓ ga siminaaɗa, ya ɗeɓpa kiteewukoh ga Mërí-Malleen yaa ya nísee gari raɓcaa ɓiyitnaɓanakɓaaɗa.

(A ku vuyelelana a hi ntirho lowu endliwaka kan'we ntsena, loko nandzu wa munhu wu susiwile kutani a ambexiwa ku lulama ka Kriste, naswona i ntirho lowu yaka emahlweni hikuva a ntumbuluko wa khale a fi wu hela hi siku rin'we, wu dlayiwa rin'wana siku na rin'wana, kutani a ntumbuluko wa Krsite wu byariwa embilwini.

1.040026

sabarabortaha Ggn8K7

swinger suka yg basah8kQ7

1.040026

Continue to Kuuɗe Lilaaɓe 7 "

Sabelo Ndzinisa 41'

1.040026

Ene wayno kambe fof lanndaaji dentudi e gondi fof subii ko Sal....

<li>hundzuluxa kumbe ku lulamisa milawu ku endlela ku lawula mahlamuseriwele ya yona kumbe matirhiselo;</li>

1.040025

Ekkitinki daga nder Alkawal Kesal

Ye Talent Pe Yakeen Na Ki Koyi Shekhi

1.040025

man alUndiiif to rabbils.

Daku hina disisi MU Ya Rabb.

1.040025

31 No Yahuuda wurtinoo, Yeesu wi'i: "Ɓii neɗɗo teddinaama, Alla bo teddinaama sabbu makko.

31 Hikwalaho loko a humile, Yesu a ku: "N'wana wa munhu u vangamisiwile,+ naswona Xikwembu xa vangamisiwa mayelana na yena.

1.040025

Walla Abdel Asiis yiɗi ko dañde woytoraandu ?

Khu ginani Eliya a nga tutuma a ya sihala phagoni?

1.040024

Do'aare ngam laamiiɗo

Thabelo Thavhanyedza , vha Murena

1.040024

Ko kanko woni Almasiihu fodaadho on.

- Y yo a ti, Christian.

1.040024

fire sviidibtiriiijii; to the water's edge.

by Thembela Kepe; Lungisile Ntsebeza;

1.040023

BravoTube 5 years ago mini skirt solo teenteen solo feetitalian teenteen skirt solofeet

MyLust 5 years ago homemade swingswinging solo titshomemade soloswigning tits

1.040023

[ Gautam dadaji ko saari baat batatey hain. ]

[Zhe Yang Ye Ji Gou Li Yi Xia Lohh!]

1.040023

- asketee e 200 mbuɗu ndaneewu ko buuɗi 5 (200:40=5).

Leswivulaka leswaku, eka xisakani xa 100 kg xa 2:3:4 (27).

1.040022

Ko hoore anniye annabi Iisaa maayiri fii moyyhintingol hakkunde men e Alla.

Yehovha u endle leswaku vuxaka bya rimbewu exikarhi ka vatekani byi va lebyi baseke.

1.040022

Dokkal coottaari ɗon holla men Yeehova e Yeesu ngiɗi en bee gooŋga.

Huvo Leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehovha yi khutaza hinkwavo lava rhandzaka Yehovha leswaku va landzela ntila wa Yesu loyi a tsameke erirhandzwini ra Tata wakwe.

1.040022

Peral jommbaani e duuɓi ɗiɗi paaɗi ɗii.

Phemiti ya xaka yi tirha malembe mambirhi.

1.040022

Tinndinoore Kuuɗe Ekkitinki -- Explanation of Teaching Activites

Tirhisa Swilo Swo Dyondzisa Hi Ndlela Leyinene _ Ku Hlaya Ni Ku Dyondzisa

1.040022

"Hey, wanna buy some BULBS, duuuude?

Dude, take a Xanax, will ya ?

1.040021

plx I need sponsor ,4rm Edo state,Edo state na gab,how man wan tke blow

ji yu 4g ji shu he yi dong dian zi shang wu de wu liu fu wu xin xi hua

1.040021

Ko ngo wuro yaynirtenoongo jamma lampaaji nebam leɗɗe.

Ehansi ka xintshabyani lexi hilaha kungana lighthouse.

1.040021

10 A foonda nyaamdu ma nyalaade nyalaade reeta reeta kilo, a nyaama ɗum bee saa'iire ta " aande.

Swakudya leswinga katseriwa, kulaveka kwalomu ka 400 g hi siku eka mbuti leyinga biha e mirini, leswinga nyikeriwaka tani hi swakudya swo engetelela.

1.04002

On yoɓataa fii naatugol e mooɓindirgol kaalisi alaa.

Miholo ya mutirhi wo tani a yi fanelanga ku katsiwa eka matsalwa ya miholo ya khasimende.

1.04002

"Ama á caa ge kiida jar coo wo ge ti ngeel ɓe." - Esayi 11:4

'A ta yavanyisela swisiwana hi vululami.' - Ezaya 11:4

1.040019

Tawa ñaamde makko e yarde makko e koltu makko fof ko ko dagii, ko harmi alaa heen, mo wayaani noon Alla ƴeewataa duwaawu mum.

Sirha tata wa wena na mana wa wena ndzi ta va vikela leswaku va hanyanya, wena u nga xungeti hi makhema ya nhova.

1.040019

- Ɲaaganee kam Joomiraaɗo pati fay huunde e ko mbii-ɗon koo hewtoo kam.

* Arali ni tshi pfa unga munwe muthu u khou ni shushedza, ni tea u vhudza muthu ane na mufulufhela.

1.040019

Aaaannnd some more woowoos

Va ka Khambani rhungulani taView More

1.040019

Doorstop w/ wool pile

Swizzle Stick W/ Paddle

1.040019

Golle Lilaaɓe 19 e 20.

Minamiyama-Cho Showa Ku 20-26

1.040018

So wonaa ɗuum, ko ɓuri heewde e muritaninaaɓe wonɓe Farayse mbinndittaako. "

I nawu wa hilaha ku nga riki na makumu eswitukulwaneni+ swa vona.'"

1.040018

To o hooci mo, lesdi soɓataa na?

Kambe ku vuriwa yini loko nuna wa yena a nga ri na mhaka ni Vunhloko bya Kreste?

1.040018

Ɓe ndokki berniiji nyiɓtaaɗi fuu inɗe kese.

Miako i masungulo eka nhluvukiso na nsirhelelo wa bindzu rin'wana na rin'wana lerintshwa.

1.040018

Mo eewnii e majji wooturu wii yo hokku

U vule leswaku kova nyiko ya yena ya ku tsala.

1.040017

Diiɗaaji banki tiiti dow waatugo hakkiilo dow luumo nyiɓaalu hedi hokkugo ɓe nyamaale bee nanta mballa dow andalji bee na'ura.

Masiku lawa titirhisiwa eka leswo tiya laha swinghenisaka na mali.

1.040017

1 É - een gannde ene tabitina ndu dariima kono ndu yiyotaako e yitere É"olde

3:1) U nga xi kambela njhani xitlhangu xa wena xa ripfumelo ku vona loko xi tiyile?

1.040017

Anndal le, waddan mawninkinaare.

Ku phikelela entirhweni wo chumayela swi tisa mikateko.

1.040017

Fow no fewtini gite e makko fewndo ko o ɓadotoo Iisaa.

A a tsundzuke ku ya hlanganisa mahlo na Sambo.

1.040017

Ƴellitaare noon aaɓnotaako ɗoon to laaɓal alaa.

Tshifhinga tsha vhuḓi tsha u ṱavha ndi ubva Shundunthule u swika Fulwana.

1.040017

Yahan pabandi e naaz o jinon ki baat hai warna,

Loko a pfale rivanti u humese thelefoni yakwe ya selula, a hatla a tihlanganisa na Ringeta Shivambu.

1.040016

Lice maaki ɗuuɗi, njuuti.

Nomu wa yona wu lehile wu tlhela wu voyama.

1.040016

Mooɓoondiral quds jogoriima waɗoyde to Makka

tirha yin'wana mintirho leyi nga nyikiwaka hi nhlangano wa ETQA ku ya hi nkarhi.

1.040016

21 Jesus ga helekai, "Di mogobuna haga goboina e dahi ne hai ko Au, gei goodou huogodoo gu goboina huoloo.

21Ta bhale ke ri Yesus, "Titu wata hahhi lua jhagga we, ne do ta tao ri Ya pa lodho Pengaha-ihi, ta madalae dhangnge ke mu.

1.040016

FKL baabuwol 29 (Israa' iilankooɓe ndaarii kaananke)

A ku ẹzi Ọghẹnẹ ku Izrẹl (29)

1.040016

mo nani hono sawtu moodibo makko laaɓdo

Hambi a vulavulela hansi rito ra yena a ri twala kahle.

1.040015

Ko ɗum waɗi nde ngartu-ɗen ñalnde 26/12/2013, en ɓuuɓtinaani, enen fof e tampude.

Endzhaku ka tin'hweti ta tsevu, hi December 18, 1950, Huvo yi endle xiboho xo yima na hina.

1.040015

Kono tan ko e wiɗto wonaa, mbele faamde ɗuum.

Maikaʻi ka maikaʻi a hiki wikiwiki.

1.040015

Mate ɓe anndaa battane mum ?

U wanna be mates?

1.040015

hiɓe nanga woɓɓe naada kaso haa maayugol.

Van'wana va xanisiwile hi ku hlekuriwa ni ku biwa, hambi ku ri ku bohiwa hi tinketani, va hoxiwa ekhotsweni.

1.040014

Ɓee anni no ko wooɗi batumi."

David Kahle "

1.040014

Brandee Rogers 3

Kenneth Gearhiser 3

1.040014

Fakat, numo ɓernde goɗɗo fotaay hiitaago ndimu am.

Mavonelo lama hoxeke: Munhu a nga tikombisa leswaku wa kwetsima hi ku va a titshika.

1.040013

21 Ndennoo, njoppee huunde fuu ko tuunni e ko satti bonde, njaɓɓoro-ɗon konngol ngol Laamɗo tuti e ɓerɗe mooɗon ngol leyɗinkinaare.

9 Jaha, tsaka+ evuntshweni bya wena, naswona mbilu ya wena a yi ku endlele leswinene emasikwini ya vujaha bya wena, famba etindleleni ta mbilu ya wena ni hi ku landza swilo leswi voniwaka hi mahlo ya wena.+ Kambe tiva leswaku eka leswi hinkwaswo, Xikwembu xa ntiyiso xi ta ku avanyisa.+

1.040013

Banndam Dikkoore wi'oyi mo "Baaba Misiide"

He kula kwe, "ida ri ye u tumbela"

1.040013

Gila e teeruuji haa e nder gure ladde.

, Ps 78:40 va xi twisa k. emananga!

1.040013

Laasana Kontee wona kattanɗo ɗii duuɓi kala.

Leswi swingava swiringanerile eka masiku nyana.

1.040012

Jaangol wadhay haa yiite walta e sembungal

ndindakhombo ya vhuvhava na mulilo

1.040012

Laawol Fulɓe 1/3

1/3 Xitimela

1.040012

Haa misaalu dou 1cm fototeerai e 1,500km haa latitud 60°

Na mutshila wa nga fhasi mulapfu.Iya swika kha 4,5 m yo linganelaho ndi 1,5m.

1.040012

Mere Sone Rab Ne Banaayee Soni Jodiyaan

Jahiya Peeke Gayini Daru

1.040012

O umri waddango mo deftere siftinorde habaruuji nyalaaɗe.

A pfula xikimi xa ku kuma ntswalo emiakweni ya ntirho.

1.040012

njaɓaa haala kaa, et tu accepterais ça,

xie xie ni na tian de wei wen..

1.040011

It's gonna be huuuge...

Si va a Leverkusen...

1.040011

Yiylanaade waɗooɓe ɗiiɗoo bonandeeji ko ina pota hujjikinoraade ɗeeɗoo golle kaantare ko wallitde ɓe e waɗde ko boni e bonnude renndo fof.

Minkarhi yin'wana vatirhela-mfumo lava nga ni vukanganyisi va yiva nhundzu, va tirhisa vulawuri bya vona eka mintirho leyi va nga pfumeleriwangiki ku yi endla kumbe va yiva mali.

1.040011

Yimɓe mbaawaa jokkude e suuɗde goonga.

A thi konani na vha sa funi ngoho.

1.040011

E hara ko honto heɓaynoɗaa non ɗan ndiyan wurnayɗan?

Arali na vha konḓisela mushumo ni ḓo vhuelwa ngani?

1.040011

Konaakiri, suukaɓe ɓen hino yiɗi yahude ka fonngo walla sera maayo.

Hiloko yi lerisa lava kotaka ku hlambela leswaku va tihoxa endzeni ka lwandle va rhanga va ya fika eribuweni,

1.040011

seekirde heen kala arda e maanaa mum.

Rito leri nge "xiximeka" ri vula nchumu lowu nga wa risima swinene.

1.04001

6- reweteeɓe ñamaale: deweteeɗo ñamaande nde ronkani, tawi o ñamlorinoo ko waɗde ɗum ɗo dagii, oon ene rokkee e asakal ko yoɓiri ñamaande mum.

6Kuteloko wansati a vona leswaku murhi wa kona wa dyiwa, ni leswaku wu koka mahlo, naswona wu nga endla leswaku munhu a tlhariha, a kha mihandzu ya wona, a dya; a teka yin'wana a ya nyika nuna wa yena, a dya.

1.04001

O jokkoyi jaŋde makko to duɗal biyetenoongal l'école primaire supérieure gontayoowal Lycée Classique de Donka.

Tidyondzo ta yena ta phurayimari u ti sungurile exikolweni xa le hansi lexi a xi vuriwa N'wa-Mbilu.

1.04001

Hade men seertude heÉ - o mi, mi siftin maa ko mbayruÉ - aa

a xi ta tiva hi mina ntsena.Kumbe: Loko a ndzi ri ni xihoxo, a ndzi ta xi tsundzuka

1.04001

hum soiinguiin le mogooow

← Kembali ke Hi Movie Hi

1.04001

; 11 you mo wuting away wait touuunuuun,

11 Kono haiba ba hana ku koza ku wena, u si ke wa

1.04001

Hey Duggee: Goodnight Duggee -

hello hi bye bye nidhi.gud night

1.04001

‟Daaree, laamiiɗo mon e wara e mon,

Tatana Xikwembu xanga ndri ta ku tlangela Hosi

1.040009

15 Ngam maajum, onon deerɗiraaɓe, tabite, njogite ko min anndini on bee bolle amin e bataakewol amin.

15 Hikwalaho, vamakwerhu, yimani mi tiyile+ naswona mi hambeta mi khomelela emindhavukweni+ leyi mi dyondzisiweke yona, ku nga khathariseki leswaku a ku ri hi rungula ra nomu kumbe hi papila ra hina.

1.040009

15 Filipiyankooɓe, oɗon anndi wakkati nde puɗɗumi waajaade on Kabaaru Lobbo de ndillumi leydi mon Makedoniya ndeen fu, kawrital goonɗinɓe fay gootal wallunduraay e am, si wanaa kawrital mooɗon ngaal.

15 Entiyisweni, n'wina Vafilipiya, nakambe ma swi tiva leswaku eku sunguleni ka ku vula mahungu lamanene, loko ndzi suka eMakedoniya, ku hava vandlha leri hlanganyeleke na mina emhakeni ya ku nyika ni ku amukela, handle ka n'wina ntsena;+

1.040009

- "Jooni geren namanen ɓe nyaameteeji maɓɓe ɗin, watten e sookeeje maɓɓe."

"Hikwalaho, u fanele u dya na ku dya switshongo, ku kondza loko milomo ya vana yi nyanganya."

1.040009

De wanaa ɗuum tan, ammaa ɓe laatoto heewɓe haala du, haaltooɓe ko iidinta noppi.

Sweswi, a va va twi va vulavula ntsena kambe va tlhela va va vona.

1.040009

ngurrki ngalayi - bleed

xitsonga - mashi

1.040008

21 Nyande go'o, nde Mardokay ɗon huuwa kuugal muuɗum haa laamorde, saraaki'en ɗiɗo, Bigetan e Teres, aynooɓe dammugal haa suudu laamiiɗo, ɓe tikki, ɓe kaɓɓi dabare ngam mbarugo laamiiɗo Ahasuweros.

21 Emasikwini wolawo, loko Mordekayi a ha tshame enyangweni ya hosi, Bigitana na Terexi, vatirhi vambirhi va le hubyeni ya hosi, valanguteri va tinyangwa, va hlundzuka naswona va lava ku tlhandleka voko+ eka Hosi Ahasuwerusi.

1.040008

Ngati ko ɗuum e jaati woni faandaare am.

Ndzi hanyisa hi xikhongelo siku ni siku.

1.040007

... obvious essere vero to be true non esserci dubbio to be there no doubt significare/volere dire to mean essere sicuro to be sure essere inutile to be useless essere importante to be important essere bene/male to be good/bad essere strano to ...

Mutlhokovetseri u vulavula hi mhaka ya mahanyelo yo biha ya wansati wo saseka/wo tshwuka/wa ribungu. vU vula leswaku ku saseka ka kona aku pfuni nchumu. vU tsundzuxa leswaku munhu swa antswa a teka wansati wa ntima/wo ka a nga sasekangi kumbe a nga kuma ku rhula. v

1.040007

Article suivantNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri

hi ku hlamusela tindlela leti rungula leri nga eka swivandla swa hulumendhe ni le ka swivandla