michsethowusu/afrikaans-somali_sentence-pairs

score float32 1.04 1.23 ⌀	Afrikaans stringlengths 5 500	Somali stringlengths 1 500 ⌀
1.168424	Dit is waar dienste soos AutoSEO en FullSEO kan help.	Taasi waa meesha adeegyada sida AutoSEO iyo FullSEO ay kaa caawin karaan.
1.168393	Jahel, Rosael, Ismael, luister na my en help my.	Jahel, Rosael, Ismaaciil, i maqal oo i caawi.
1.168329	Hoe kan jy die Duitse woord "Schon" gebruik?	Sidee ayaad u isticmaali kartaa Ereyga Jarmalka "Schon"?
1.168238	As dit ook 'n lekker manier is om te speel, moet u vinnig registreer Crazy Fox Casino!	Haddii tani sidoo kale ay u muuqato hab fiican oo lagu ciyaaro, si dhakhso ah isu diiwaangeli Crazy Fox Casino!
1.168028	Alles is mooi aan James	Wax walba waa Awesome by James
1.167967	Soms dink ek net oor Our Lady, haarself.	Mararka qaar, waxaan kaliya ka fekero Our Lady, nafteeda.
1.167865	Dollars, ja, as dit waar is.	Doolarka, haa, haddii taasi run tahay.
1.167818	Mense in Skotland kan die Nasionale Biblioteek van Skotland.	Dadka ku nool Scotland way isku dayi karaan Maktabadda Qaranka ee Scotland.
1.167605	Jy kan kies enige ukrainian universiteit.	Waxaad dooran kartaa jaamacad kasta Yukreeniyaan.
1.167459	Dit is alles in jou kop - Greg Jeffs	Waxay Kuli Ku Jirtaa Madaxaaga - Greg Jeffs
1.167386	Op hierdie stadium het jy dalk jou huiswerk van Way #1 reeds gedoen.	Waqtigan xaadirka ah, waxaa laga yaabaa inaad ka soo shaqeysay casharrada gurigaaga ee Way #1 horeyba.
1.167355	Een daarvan is die hellingpers.	Waxaa kamid ahaa Cali Mujaahid oo kamid ahaa raggii wacdaraha kasoo dhigay Laasqoray (Dabra).
1.167212	Moskou - 'n stad, wat vir baie jare wag vir jou.	Moscow - magaalo, kuwaas oo sanado badan sugayay kuu.
1.167132	Verrassend genoeg is dit die beste steroïed wat beide mans en vroue vandag moet begin neem.	Waxaa la yaab leh, waa steroid ugu fiican ee ragga iyo haweenka labadaba waa inay bilaabaan maanta.
1.16698	Mense vra waarom P2P-finansies belangrik is.	Dadka ayaa na waydiiya sababta dhaqaalaha P2P muhiim u yahay.
1.166954	Iedere stem is belangrijk, ook die van jou !	Cod kasta waa muhiim, adiga codkaaga xataa
1.166944	Is jy van BC Payson?	Ma waxaad tahay qof ka BC Payson?
1.166878	Inwoners het daarna nadergestaan en die verdagte aangerand.	"Diyaarad ayay ku yimaadeen Degmada Baardheere oo Xamar ay kaga yimaadeen, wax masuuliyiin oo la socdana majirto."
1.166804	Die hele aarde is vol van Sy magtige teenwoordigheid!"	Dadka dhulka oo dhammu waxaa ka buuxsamay ammaantiisii la!"
1.166762	Ons wil met almal deel hoe ons die wêreld in 8K sien.	Waxaan dooneynaa inaan la wadaagno qof walba sida aan adduunka ugu aragno 8K.
1.166758	Maar ek het 4 of 5 CD- of DVD-spelers en u moet dit benut;-)	Laakiin waxaan heystaa 4 ama 5 CD ama DVD oo waa inaad ka faa'iideysataa;-)
1.16665	By Casino Friday dit moet 40x wees.	Shinida Casino Friday tani waa inay noqotaa 40x.
1.166469	Daarvoor is niemand te klein of te groot,	Ribaduna kalama lahan mid yar iyo mid weyn.
1.166459	Hy het (moontlik) eerstehandse kennis van haar, hoekom nog kyk?	Cajiib Cajib Aragtidiisa,Wa ina fahamta micnaha ku jura?
1.166459	Alles wat u nodig het as u u huis verloor na 'n natuurramp.	Wax kasta oo aad u baahan tahay haddii aad ka lumiso gurigaaga ka dib masiibo dabiici ah.
1.166443	Dit gewilde youtube film laat ons dieselfde voel as wat Casino Friday gee ons!	Waa filim caan ah oo youtube ah waxay naga dhigaysaa inaan dareemo isku mid sida waxa Casino Friday na siiyaa!
1.16639	Onthou, in die meeste gevalle soek mense Twitter vir sleutelwoorde.	Xasuuso, xaaladaha badankood, dadku waxay raadinayaan Twitter-ka erayada muhiimka ah.
1.166359	Doen dit nou. - Onbekend	Samee hadda. - Lama yaqaan
1.166281	Maklik om te gebruik, maar deur Judas	Easy in ay isticmaalaan, laakiin by Yuudas
1.166145	U moet ten minste 25 IP's bestel wanneer u Miss Hosting gebruik.	Waa inaad dalbataa ugu yaraan 25 IPs markaad isticmaaleyso Miss Hosting.
1.166135	Entre en Settings (Ajustes).	galiya danahooda gaarka ah si aay wax usoo saaraan.
1.166118	2 Wat bied Apple my aan?	2 Maxay Apple i siisaa?
1.165783	om meer as 400 CD's wat jy dink ek meer weet	in ka badan 400 CD aad u malaynayso in aan wax badan ka ogaatid
1.165729	Hoe word my bestelling gestuur (deur wie)?	Sideen ku ogaan karaa in amarradayda (amarradayda) la diray?
1.165648	Aan die einde van hierdie gebed moet u 9 Our Fathers en 9 Hail Marys sê.	Dhamaadka ducadan waa inaad dhahdaa 9 Aabayaashayo iyo 9 Hail Marys.
1.165639	Sê: "Bring julle bewyse as julle die waarheid praat"	Waxay ila tahay oon si mugle oo miisaan idiinku boorinayaa inaad hurdada ka kacdaan ood runta waajahdaan [...]
1.165474	Cyborgs onder ons	Cyborg Mod oo ah Dhexdeenna
1.165388	wat mag (nog) niet?	Maxaa lagama maarmaan ah;
1.165265	Hy is 'n adviesraadslid van Beyond Borders (Kanada).	Wuxuu xubin ka yahay Golaha La-talinta ee Beyond Borders (Canada).
1.165087	en wees mekaar daarin tot voorbeeld.	Iyaga oo u qaata sidii uu hal-abuurku u adeegsaday hadhawna maansadiisii daliil ka dhiganaya.
1.16498	Dis pret en jy sal vriende maak - skool laat jou nooit die dinge doen wat jy op NCS moet doen nie! "	Waa madadaalo waxaadna sameysan doontaa asxaabta - dugsiga waligaa ha kuu ogolaanin inaad sameyso waxyaabaha aad ka qabanayso NCS! "
1.164857	< start="139.021" dur="0.833"> - Goed, so ek vertrou nie nou al hierdie meisies nie. >	<text sub="clublinks" start="139.021" dur="0.833"> - Hagaag, marka anigu ma aaminsana gabdhahan oo dhan hadda. </text>
1.164768	Apple publiseer sy jaarverslag met interessante data vanaf 2014	Apple waxay daabacdaa warbixinteeda sanadlaha ah iyadoo leh xog xiisa badan laga soo bilaabo 2014
1.16475	Baie van ons hou van Apple-produkte.	Inbadan oo naga mid ah ayaa jecel waxyaabaha Apple.
1.164641	Maak jou lewe sê groot dinge oor God?	noloshaada ma odhan waxyaalo waaweyn oo ku saabsan Ilaah?
1.164422	Die meeste Amerikaners sal gelukkig wees om jou te leer oor hoe Amerikaners sien die wêreld.	Dadka Maraykanka badidoodu waxay ku faraxsan inaan idin baro oo ku saabsan sida Americans eegto dunida.
1.16441	Hoe oefen jy jouself daarin om geduldig te wees, lankmoedig?	Subxaanaka yaa Cadiim Adaa, Ceeb Saliim ka ahe,
1.164329	Jy kan so ver as 40mg gaan as jy wil.	Waxaad tagi kartaa ilaa 40mg haddii aad rabto.
1.164301	"Siestog; toe was dit nog hulle eerste keer ook.	Hadday jirtana waa raggii hore ee kuwiinnan intaa ma laga helayaa.
1.164175	Dit is geen verrassing dat - as niks verander nie - Apple volgende September nuwe iPhones bekendstel.	Maaha wax lala yaabo in - haddii aan waxba is beddelin - Apple ay soo saari doonto iPhones cusub bisha Sebtember ee soo socota.
1.163994	Ek hou regtig van Zyma, my antwoord is 'n "Ja."	Waxaan runtii jeclahay Zyma, jawaabtayda waa "Haa."
1.163986	Na amper 13 jaar in Kambodja, was ek vandag weer verbaas.	Ka dib markii dhowaan 13 ee Cambodia, mar kale ayaan la yaabay maanta.
1.163943	Jou besoekers leer jou in real time.	Soo-booqdayaashaada waxay kaa bartaan waqti dhab ah.
1.163875	Ons praat vandag oor Super Arc Light	Maanta waxaan ka hadleynaa Super Arc Light
1.163861	In September het Duitsland byvoorbeeld sy klimaataksieplan 2030 aangekondig.	Tusaale ahaan, bishii Sebtember, Jarmalka ayaa ku dhawaaqay Qorshe hawleed Cimilada 2030.
1.163668	Dit is my voorouers (Heidene) waarvan hier gepraat word.	Dabcan waa Sacuudiyiinta cidda aan ka hadlayaa, waayo ajnabi horey uga huleeleen.
1.163661	Selfs nou hy hoor wat jy sê!"	Hadda xitaa uu maqlo waxa aad u sheegeyso!"
1.163561	Ook dankie aan mnr Byron WARWICK vir die 3D model.	Sidoo kale u mahad Mr. Byron Warwick for model 3D ah.
1.163474	Het kinders regtig 24 uur per dag toegang tot die internet nodig?	Ilmuhu runtii ma u baahan yihiin 24-saacadood maalintii maalintii si ay u helaan internetka?
1.163414	Ek Miss You	I miss you Waan kuuxisay
1.163323	As iemand my kan vertel hoe om uit hierdie slegte situasie te kom P3D v4, ek sal baie dankbaar wees.	Haddii qofna iiga sheegi karo sida looga bixi karo xaaladan xun ee leh P3D v4, waxaan noqon lahaa mid aad u mahadcelin.
1.163318	Is het [droom marie] of [droommerrie]?	MOOSHINKII IMAARAADKA KA DHANKA AHAA Ma Farmaajo ayaa cagta mariyay, Mise Xasan Kheyre Dalaalay Mise Jawaari ayaa afka wax loo mariyay
1.163295	Dit sal jou toegang tot die wêreld van Parys gee, wat daar was nie.	Tani waxay ku siin doonaan helidda dunida ka mid ah Paris, kuwaas oo halkaas joogin.
1.163279	Mense van Ankara kan ons busse met gemoedsrus gebruik. "	Dadka reer Ankara waxay u adeegsan karaan basaskeena si nabdoon. "
1.163211	Byvoorbeeld in Frank Casino net soos in Nitro Casino.	Tusaale ahaan Frank Casino sida gudaha Nitro Casino.
1.163205	Pat Flynn het 'n Goeie video oor hoe om dit te doen.	Pat Flynn ayaa isku dhafay a video weyn ku saabsan sida loo sameeyo tan.
1.163149	ongeveer 11-50 mense in ons kantoor.	wadar ahaan qiyaastii 11-50 qof oo jooga xafiiskayaga.
1.163139	en meer, bel ons gewoon!	iyo in ka badan, kaliya na soo wac!
1.16312	Maar is die koning iets anders ...	Laakiin Boqorkaasi ma wax kale ayuu yahay ...
1.163088	Of sê: "God, reinig my van die sondes en wees my genadig."	Acuudu billahi: Waxaan magangalayaa Ilaahay inuu iga fogeeyo, oo iga difaaco ama iga waardiyeeyo wixii sharlehba sharkooda.
1.162975	Dit kan byvoorbeeld wees: 100%, 30% of 20%.	Tani waxay noqon kartaa, tusaale ahaan: 100%, 30% ama 20%.
1.162881	2019 kampioenskap het nog nie begin, maar het reeds 'n beter bevordering en gee Aston Martin!	2019 Tartanka wali ma uusan bilaaban, laakiin horeba waxay u leedahay hormar ka fiican oo waxay siisaa Aston Martin!
1.162652	God het sy woorde aan Jode toevertrou,	Markaasaa Rabbigu ka dhex hadlay nebiyadii addoommadiisa ahaa, oo yidhi,
1.162507	Te danke aan dr.fone, ek kry terug al my kontakte op my iPhone 6.	Thanks to dr.fone, waxaan aad u hesho dib u xiriirada oo dhan aan on my iPhone 6.
1.16247	Alles wat u nodig het as u u huis verloor na 'n natuurramp.	Wax kasta oo aad u baahan tahay markii aad lumiso gurigaaga ka dib masiibo dabiici ah.
1.162333	Jy lyk moeg	U look soo tired
1.162295	Inwoners het daarna nadergestaan en die verdagte aangerand.	Balse magaalada ayaa mudadaa ka dib waxa gudaheeda iyo duleedkeedaba ku herdemayay meliisho beeleedyo.
1.162228	(As iemand praat hier Hmong, kontak ons)	(Haddii qof halkan ku hadla Hmong, fadlan nala soo xiriir)
1.162129	Wat Susan Wojcicki sê, is ongetwyfeld waar; YouTube het iets vir almal.	Waxa ay Susan Wojcicki tidhi shaki la'aan waa run; YouTube qof walba wax buu u hayaa.
1.162093	Ek het die F1 gekoop en dit net 3 dae daarna ontvang (in Denemarke gewoon).	Waxaan iibsaday F1, waxaanan helay kaliya 3 maalmood ka dib (ku noolaanshaha Denmark).
1.162079	Hy kan en moet albei doen terwyl hy in die wêreld woon.	Isagu wuu samayn karaa waana inuu sameeyaa labadaba inta uu adduunka ku nool yahay.
1.162019	Daar is ongeveer 1000 poste en 7000 kommentaar in my blog.	Waxaa jira ilaa 1000 posts iyo 7000 comments in aan blog.
1.161952	As jy meer wil weet oor die 1 a Maart, het ons 'n paar hulpbronne om u te bied:	Haddii aad rabto inaad wax dheeraad ah ka ogaatid 1F March waxaanu heysanaa xoogaa khayraad ah oo aan ku siin karno:
1.161936	Jomanda; het einde nadert.	Sidkiisa dhammaad ku dhowyahay (xoolo); habaasiyey.
1.161841	Jay Sean- ek weg	Jay Sean- waxaan ahay baxeen
1.161736	Entree is (nog steeds) gratis.	Wax soo gala mooyee, wax ka baxaa waa naadir.
1.161721	'N Boek van ons tyd, wat almal moet lees.""	Buugga A of our time, taas oo qof kasta waa in akhriyey.""
1.161603	Super handig in ons oë, en Nitro Casino het dit goed bekyk!	Super anfacaya indhahayaga, iyo Nitro Casino si fiican u eegay tan!
1.161485	Dit sal nie net help my volgende week, Dit sal my help om in die volgende lewe.	Ma i caawin doona oo kaliya todobaadka soo socda, waxaa i caawin doona in nolosha ee soo socda.
1.161457	Een van jou bestes en nee die volk is horende doof en siende blind.	Waa dowlad cusub macaga dhigan ummadoo idil weli dhegtaa utaagan, oo waad arkeysaa kuwo kheyr u rajeynaya, kuwo habaaraya iyo kuwo ka aamusay ba.
1.161416	Ken jy Algerië?	Ma taqaan Aljeeriya?
1.161404	Die waarheid is dat hierdie dae, jy hoef nie te gaan Vegas of Monte Carlo.	Runta waxa ay tahay in maalmahan, uma baahnid inaad si ay u tagaan Vegas ama Monte Carlo.
1.161338	Nou het ons 'n nuwe pêrel: Casino Friday!	Hadda waxaan helnay luul cusub: Casino Friday!
1.161281	(As jy dit nog nie gedoen het via HBU)	(haddii aadan hore u sameynin via HBU)
1.161123	Ek weet daar is een hier, maar dit is net FS2004.	Waan ogahay waxaa ka mid halkan laakiin waa FS2004 kaliya.
1.161105	Jy het nou $200 om te speel.	Waxaad hadda leeyihiin $200 inuu u ciyaaro.
1.161084	Ek weet baie min oor China.	Waan ogahay aad u yar oo ku saabsan Shiinaha.
1.160951	Wat meer is - Vier uit 12 was nie 100% tevrede met die prys ($ 0) by Blogger nie.	Waxa intaas ka sii badan - Afar ka mid ah 12 kuma aysan aheyn 100% ku faraxsan qiimaha ($ 0) Blogger.
1.160902	of op 'n reis laat hom (vinnig) 'n soortgelyke aantal dae later, op;	ama Safar ah waxaa isaga ha (si degdeg ah) tirada mid ah maalmood ka dib on;
1.160883	Wanneer iemand van waarsêrs praat is dit die teenoorgestelde van profete.	Maxaa yeelay, hadalka Nebiga- sallal Laahu calayhi wasallam- waxaa ka dhalanaya xukun sharci ah.

1.168424

Dit is waar dienste soos AutoSEO en FullSEO kan help.

Taasi waa meesha adeegyada sida AutoSEO iyo FullSEO ay kaa caawin karaan.

1.168393

Jahel, Rosael, Ismael, luister na my en help my.

Jahel, Rosael, Ismaaciil, i maqal oo i caawi.

1.168329

Hoe kan jy die Duitse woord "Schon" gebruik?

Sidee ayaad u isticmaali kartaa Ereyga Jarmalka "Schon"?

1.168238

As dit ook 'n lekker manier is om te speel, moet u vinnig registreer Crazy Fox Casino!

Haddii tani sidoo kale ay u muuqato hab fiican oo lagu ciyaaro, si dhakhso ah isu diiwaangeli Crazy Fox Casino!

1.168028

Alles is mooi aan James

Wax walba waa Awesome by James

1.167967

Soms dink ek net oor Our Lady, haarself.

Mararka qaar, waxaan kaliya ka fekero Our Lady, nafteeda.

1.167865

Dollars, ja, as dit waar is.

Doolarka, haa, haddii taasi run tahay.

1.167818

Mense in Skotland kan die Nasionale Biblioteek van Skotland.

Dadka ku nool Scotland way isku dayi karaan Maktabadda Qaranka ee Scotland.

1.167605

Jy kan kies enige ukrainian universiteit.

Waxaad dooran kartaa jaamacad kasta Yukreeniyaan.

1.167459

Dit is alles in jou kop - Greg Jeffs

Waxay Kuli Ku Jirtaa Madaxaaga - Greg Jeffs

1.167386

Op hierdie stadium het jy dalk jou huiswerk van Way #1 reeds gedoen.

Waqtigan xaadirka ah, waxaa laga yaabaa inaad ka soo shaqeysay casharrada gurigaaga ee Way #1 horeyba.

1.167355

Een daarvan is die hellingpers.

Waxaa kamid ahaa Cali Mujaahid oo kamid ahaa raggii wacdaraha kasoo dhigay Laasqoray (Dabra).

1.167212

Moskou - 'n stad, wat vir baie jare wag vir jou.

Moscow - magaalo, kuwaas oo sanado badan sugayay kuu.

1.167132

Verrassend genoeg is dit die beste steroïed wat beide mans en vroue vandag moet begin neem.

Waxaa la yaab leh, waa steroid ugu fiican ee ragga iyo haweenka labadaba waa inay bilaabaan maanta.

1.16698

Mense vra waarom P2P-finansies belangrik is.

Dadka ayaa na waydiiya sababta dhaqaalaha P2P muhiim u yahay.

1.166954

Iedere stem is belangrijk, ook die van jou !

Cod kasta waa muhiim, adiga codkaaga xataa

1.166944

Is jy van BC Payson?

Ma waxaad tahay qof ka BC Payson?

1.166878

Inwoners het daarna nadergestaan en die verdagte aangerand.

"Diyaarad ayay ku yimaadeen Degmada Baardheere oo Xamar ay kaga yimaadeen, wax masuuliyiin oo la socdana majirto."

1.166804

Die hele aarde is vol van Sy magtige teenwoordigheid!"

Dadka dhulka oo dhammu waxaa ka buuxsamay ammaantiisii la!"

1.166762

Ons wil met almal deel hoe ons die wêreld in 8K sien.

Waxaan dooneynaa inaan la wadaagno qof walba sida aan adduunka ugu aragno 8K.

1.166758

Maar ek het 4 of 5 CD- of DVD-spelers en u moet dit benut;-)

Laakiin waxaan heystaa 4 ama 5 CD ama DVD oo waa inaad ka faa'iideysataa;-)

1.16665

By Casino Friday dit moet 40x wees.

Shinida Casino Friday tani waa inay noqotaa 40x.

1.166469

Daarvoor is niemand te klein of te groot,

Ribaduna kalama lahan mid yar iyo mid weyn.

1.166459

Hy het (moontlik) eerstehandse kennis van haar, hoekom nog kyk?

Cajiib Cajib Aragtidiisa,Wa ina fahamta micnaha ku jura?

1.166459

Alles wat u nodig het as u u huis verloor na 'n natuurramp.

Wax kasta oo aad u baahan tahay haddii aad ka lumiso gurigaaga ka dib masiibo dabiici ah.

1.166443

Dit gewilde youtube film laat ons dieselfde voel as wat Casino Friday gee ons!

Waa filim caan ah oo youtube ah waxay naga dhigaysaa inaan dareemo isku mid sida waxa Casino Friday na siiyaa!

1.16639

Onthou, in die meeste gevalle soek mense Twitter vir sleutelwoorde.

Xasuuso, xaaladaha badankood, dadku waxay raadinayaan Twitter-ka erayada muhiimka ah.

1.166359

Doen dit nou. - Onbekend

Samee hadda. - Lama yaqaan

1.166281

Maklik om te gebruik, maar deur Judas

Easy in ay isticmaalaan, laakiin by Yuudas

1.166145

U moet ten minste 25 IP's bestel wanneer u Miss Hosting gebruik.

Waa inaad dalbataa ugu yaraan 25 IPs markaad isticmaaleyso Miss Hosting.

1.166135

Entre en Settings (Ajustes).

galiya danahooda gaarka ah si aay wax usoo saaraan.

1.166118

2 Wat bied Apple my aan?

2 Maxay Apple i siisaa?

1.165783

om meer as 400 CD's wat jy dink ek meer weet

in ka badan 400 CD aad u malaynayso in aan wax badan ka ogaatid

1.165729

Hoe word my bestelling gestuur (deur wie)?

Sideen ku ogaan karaa in amarradayda (amarradayda) la diray?

1.165648

Aan die einde van hierdie gebed moet u 9 Our Fathers en 9 Hail Marys sê.

Dhamaadka ducadan waa inaad dhahdaa 9 Aabayaashayo iyo 9 Hail Marys.

1.165639

Sê: "Bring julle bewyse as julle die waarheid praat"

Waxay ila tahay oon si mugle oo miisaan idiinku boorinayaa inaad hurdada ka kacdaan ood runta waajahdaan [...]

1.165474

Cyborgs onder ons

Cyborg Mod oo ah Dhexdeenna

1.165388

wat mag (nog) niet?

Maxaa lagama maarmaan ah;

1.165265

Hy is 'n adviesraadslid van Beyond Borders (Kanada).

Wuxuu xubin ka yahay Golaha La-talinta ee Beyond Borders (Canada).

1.165087

en wees mekaar daarin tot voorbeeld.

Iyaga oo u qaata sidii uu hal-abuurku u adeegsaday hadhawna maansadiisii daliil ka dhiganaya.

1.16498

Dis pret en jy sal vriende maak - skool laat jou nooit die dinge doen wat jy op NCS moet doen nie! "

Waa madadaalo waxaadna sameysan doontaa asxaabta - dugsiga waligaa ha kuu ogolaanin inaad sameyso waxyaabaha aad ka qabanayso NCS! "

1.164857

< start="139.021" dur="0.833"> - Goed, so ek vertrou nie nou al hierdie meisies nie. >

<text sub="clublinks" start="139.021" dur="0.833"> - Hagaag, marka anigu ma aaminsana gabdhahan oo dhan hadda. </text>

1.164768

Apple publiseer sy jaarverslag met interessante data vanaf 2014

Apple waxay daabacdaa warbixinteeda sanadlaha ah iyadoo leh xog xiisa badan laga soo bilaabo 2014

1.16475

Baie van ons hou van Apple-produkte.

Inbadan oo naga mid ah ayaa jecel waxyaabaha Apple.

1.164641

Maak jou lewe sê groot dinge oor God?

noloshaada ma odhan waxyaalo waaweyn oo ku saabsan Ilaah?

1.164422

Die meeste Amerikaners sal gelukkig wees om jou te leer oor hoe Amerikaners sien die wêreld.

Dadka Maraykanka badidoodu waxay ku faraxsan inaan idin baro oo ku saabsan sida Americans eegto dunida.

1.16441

Hoe oefen jy jouself daarin om geduldig te wees, lankmoedig?

Subxaanaka yaa Cadiim Adaa, Ceeb Saliim ka ahe,

1.164329

Jy kan so ver as 40mg gaan as jy wil.

Waxaad tagi kartaa ilaa 40mg haddii aad rabto.

1.164301

"Siestog; toe was dit nog hulle eerste keer ook.

Hadday jirtana waa raggii hore ee kuwiinnan intaa ma laga helayaa.

1.164175

Dit is geen verrassing dat - as niks verander nie - Apple volgende September nuwe iPhones bekendstel.

Maaha wax lala yaabo in - haddii aan waxba is beddelin - Apple ay soo saari doonto iPhones cusub bisha Sebtember ee soo socota.

1.163994

Ek hou regtig van Zyma, my antwoord is 'n "Ja."

Waxaan runtii jeclahay Zyma, jawaabtayda waa "Haa."

1.163986

Na amper 13 jaar in Kambodja, was ek vandag weer verbaas.

Ka dib markii dhowaan 13 ee Cambodia, mar kale ayaan la yaabay maanta.

1.163943

Jou besoekers leer jou in real time.

Soo-booqdayaashaada waxay kaa bartaan waqti dhab ah.

1.163875

Ons praat vandag oor Super Arc Light

Maanta waxaan ka hadleynaa Super Arc Light

1.163861

In September het Duitsland byvoorbeeld sy klimaataksieplan 2030 aangekondig.

Tusaale ahaan, bishii Sebtember, Jarmalka ayaa ku dhawaaqay Qorshe hawleed Cimilada 2030.

1.163668

Dit is my voorouers (Heidene) waarvan hier gepraat word.

Dabcan waa Sacuudiyiinta cidda aan ka hadlayaa, waayo ajnabi horey uga huleeleen.

1.163661

Selfs nou hy hoor wat jy sê!"

Hadda xitaa uu maqlo waxa aad u sheegeyso!"

1.163561

Ook dankie aan mnr Byron WARWICK vir die 3D model.

Sidoo kale u mahad Mr. Byron Warwick for model 3D ah.

1.163474

Het kinders regtig 24 uur per dag toegang tot die internet nodig?

Ilmuhu runtii ma u baahan yihiin 24-saacadood maalintii maalintii si ay u helaan internetka?

1.163414

Ek Miss You

I miss you Waan kuuxisay

1.163323

As iemand my kan vertel hoe om uit hierdie slegte situasie te kom P3D v4, ek sal baie dankbaar wees.

Haddii qofna iiga sheegi karo sida looga bixi karo xaaladan xun ee leh P3D v4, waxaan noqon lahaa mid aad u mahadcelin.

1.163318

Is het [droom marie] of [droommerrie]?

MOOSHINKII IMAARAADKA KA DHANKA AHAA Ma Farmaajo ayaa cagta mariyay, Mise Xasan Kheyre Dalaalay Mise Jawaari ayaa afka wax loo mariyay

1.163295

Dit sal jou toegang tot die wêreld van Parys gee, wat daar was nie.

Tani waxay ku siin doonaan helidda dunida ka mid ah Paris, kuwaas oo halkaas joogin.

1.163279

Mense van Ankara kan ons busse met gemoedsrus gebruik. "

Dadka reer Ankara waxay u adeegsan karaan basaskeena si nabdoon. "

1.163211

Byvoorbeeld in Frank Casino net soos in Nitro Casino.

Tusaale ahaan Frank Casino sida gudaha Nitro Casino.

1.163205

Pat Flynn het 'n Goeie video oor hoe om dit te doen.

Pat Flynn ayaa isku dhafay a video weyn ku saabsan sida loo sameeyo tan.

1.163149

ongeveer 11-50 mense in ons kantoor.

wadar ahaan qiyaastii 11-50 qof oo jooga xafiiskayaga.

1.163139

en meer, bel ons gewoon!

iyo in ka badan, kaliya na soo wac!

1.16312

Maar is die koning iets anders ...

Laakiin Boqorkaasi ma wax kale ayuu yahay ...

1.163088

Of sê: "God, reinig my van die sondes en wees my genadig."

Acuudu billahi: Waxaan magangalayaa Ilaahay inuu iga fogeeyo, oo iga difaaco ama iga waardiyeeyo wixii sharlehba sharkooda.

1.162975

Dit kan byvoorbeeld wees: 100%, 30% of 20%.

Tani waxay noqon kartaa, tusaale ahaan: 100%, 30% ama 20%.

1.162881

2019 kampioenskap het nog nie begin, maar het reeds 'n beter bevordering en gee Aston Martin!

2019 Tartanka wali ma uusan bilaaban, laakiin horeba waxay u leedahay hormar ka fiican oo waxay siisaa Aston Martin!

1.162652

God het sy woorde aan Jode toevertrou,

Markaasaa Rabbigu ka dhex hadlay nebiyadii addoommadiisa ahaa, oo yidhi,

1.162507

Te danke aan dr.fone, ek kry terug al my kontakte op my iPhone 6.

Thanks to dr.fone, waxaan aad u hesho dib u xiriirada oo dhan aan on my iPhone 6.

1.16247

Alles wat u nodig het as u u huis verloor na 'n natuurramp.

Wax kasta oo aad u baahan tahay markii aad lumiso gurigaaga ka dib masiibo dabiici ah.

1.162333

Jy lyk moeg

U look soo tired

1.162295

Inwoners het daarna nadergestaan en die verdagte aangerand.

Balse magaalada ayaa mudadaa ka dib waxa gudaheeda iyo duleedkeedaba ku herdemayay meliisho beeleedyo.

1.162228

(As iemand praat hier Hmong, kontak ons)

(Haddii qof halkan ku hadla Hmong, fadlan nala soo xiriir)

1.162129

Wat Susan Wojcicki sê, is ongetwyfeld waar; YouTube het iets vir almal.

Waxa ay Susan Wojcicki tidhi shaki la'aan waa run; YouTube qof walba wax buu u hayaa.

1.162093

Ek het die F1 gekoop en dit net 3 dae daarna ontvang (in Denemarke gewoon).

Waxaan iibsaday F1, waxaanan helay kaliya 3 maalmood ka dib (ku noolaanshaha Denmark).

1.162079

Hy kan en moet albei doen terwyl hy in die wêreld woon.

Isagu wuu samayn karaa waana inuu sameeyaa labadaba inta uu adduunka ku nool yahay.

1.162019

Daar is ongeveer 1000 poste en 7000 kommentaar in my blog.

Waxaa jira ilaa 1000 posts iyo 7000 comments in aan blog.

1.161952

As jy meer wil weet oor die 1 a Maart, het ons 'n paar hulpbronne om u te bied:

Haddii aad rabto inaad wax dheeraad ah ka ogaatid 1F March waxaanu heysanaa xoogaa khayraad ah oo aan ku siin karno:

1.161936

Jomanda; het einde nadert.

Sidkiisa dhammaad ku dhowyahay (xoolo); habaasiyey.

1.161841

Jay Sean- ek weg

Jay Sean- waxaan ahay baxeen

1.161736

Entree is (nog steeds) gratis.

Wax soo gala mooyee, wax ka baxaa waa naadir.

1.161721

'N Boek van ons tyd, wat almal moet lees.""

Buugga A of our time, taas oo qof kasta waa in akhriyey.""

1.161603

Super handig in ons oë, en Nitro Casino het dit goed bekyk!

Super anfacaya indhahayaga, iyo Nitro Casino si fiican u eegay tan!

1.161485

Dit sal nie net help my volgende week, Dit sal my help om in die volgende lewe.

Ma i caawin doona oo kaliya todobaadka soo socda, waxaa i caawin doona in nolosha ee soo socda.

1.161457

Een van jou bestes en nee die volk is horende doof en siende blind.

Waa dowlad cusub macaga dhigan ummadoo idil weli dhegtaa utaagan, oo waad arkeysaa kuwo kheyr u rajeynaya, kuwo habaaraya iyo kuwo ka aamusay ba.

1.161416

Ken jy Algerië?

Ma taqaan Aljeeriya?

1.161404

Die waarheid is dat hierdie dae, jy hoef nie te gaan Vegas of Monte Carlo.

Runta waxa ay tahay in maalmahan, uma baahnid inaad si ay u tagaan Vegas ama Monte Carlo.

1.161338

Nou het ons 'n nuwe pêrel: Casino Friday!

Hadda waxaan helnay luul cusub: Casino Friday!

1.161281

(As jy dit nog nie gedoen het via HBU)

(haddii aadan hore u sameynin via HBU)

1.161123

Ek weet daar is een hier, maar dit is net FS2004.

Waan ogahay waxaa ka mid halkan laakiin waa FS2004 kaliya.

1.161105

Jy het nou $200 om te speel.

Waxaad hadda leeyihiin $200 inuu u ciyaaro.

1.161084

Ek weet baie min oor China.

Waan ogahay aad u yar oo ku saabsan Shiinaha.

1.160951

Wat meer is - Vier uit 12 was nie 100% tevrede met die prys ($ 0) by Blogger nie.

Waxa intaas ka sii badan - Afar ka mid ah 12 kuma aysan aheyn 100% ku faraxsan qiimaha ($ 0) Blogger.

1.160902

of op 'n reis laat hom (vinnig) 'n soortgelyke aantal dae later, op;

ama Safar ah waxaa isaga ha (si degdeg ah) tirada mid ah maalmood ka dib on;

1.160883

Wanneer iemand van waarsêrs praat is dit die teenoorgestelde van profete.

Maxaa yeelay, hadalka Nebiga- sallal Laahu calayhi wasallam- waxaa ka dhalanaya xukun sharci ah.