Daily Papers

Low-resource machine translation remains a significant challenge for large language models (LLMs), which often lack exposure to these languages during pretraining and have limited parallel data for fine-tuning. We propose a novel approach that enhances translation for low-resource languages by integrating an external dictionary tool and training models end-to-end using reinforcement learning, in addition to supervised fine-tuning. Focusing on the Spanish-Wayuunaiki language pair, we frame translation as a tool-augmented decision-making problem in which the model can selectively consult a bilingual dictionary during generation. Our method combines supervised instruction tuning with Guided Reward Policy Optimization (GRPO), enabling the model to learn both when and how to use the tool effectively. BLEU similarity scores are used as rewards to guide this learning process. Preliminary results show that our tool-augmented models achieve up to +3.37 BLEU improvement over previous work, and a 18% relative gain compared to a supervised baseline without dictionary access, on the Spanish-Wayuunaiki test set from the AmericasNLP 2025 Shared Task. We also conduct ablation studies to assess the effects of model architecture and training strategy, comparing Qwen2.5-0.5B-Instruct with other models such as LLaMA and a prior NLLB-based system. These findings highlight the promise of combining LLMs with external tools and the role of reinforcement learning in improving translation quality in low-resource language settings.

This paper revisits recent code similarity evaluation metrics, particularly focusing on the application of Abstract Syntax Tree (AST) editing distance in diverse programming languages. In particular, we explore the usefulness of these metrics and compare them to traditional sequence similarity metrics. Our experiments showcase the effectiveness of AST editing distance in capturing intricate code structures, revealing a high correlation with established metrics. Furthermore, we explore the strengths and weaknesses of AST editing distance and prompt-based GPT similarity scores in comparison to BLEU score, execution match, and Jaccard Similarity. We propose, optimize, and publish an adaptable metric that demonstrates effectiveness across all tested languages, representing an enhanced version of Tree Similarity of Edit Distance (TSED).

Recent advancements in large language models (LLMs) have demonstrated promising capabilities in code generation tasks. However, most existing benchmarks focus on isolated functions and fail to capture the complexity of real-world, class-level software structures. To address this gap, we introduce a large-scale, Python class-level dataset curated from 13{,}174 real-world open-source projects. The dataset contains over 842,000 class skeletons, each including class and method signatures, along with associated docstrings when available. We preserve structural and contextual dependencies critical to realistic software development scenarios and enrich the dataset with static code metrics to support downstream analysis. To evaluate the usefulness of this dataset, we use extracted class skeletons as prompts for GPT-4 to generate full class implementations. Results show that the LLM-generated classes exhibit strong lexical and structural similarity to human-written counterparts, with average ROUGE@L, BLEU, and TSED scores of 0.80, 0.59, and 0.73, respectively. These findings confirm that well-structured prompts derived from real-world class skeletons significantly enhance LLM performance in class-level code generation. This dataset offers a valuable resource for benchmarking, training, and improving LLMs in realistic software engineering contexts.

Since the rise of neural models of code that can generate long expressions and statements rather than a single next-token, one of the major problems has been reliably evaluating their generated output. In this paper, we propose CodeBERTScore: an automatic evaluation metric for code generation, which builds on BERTScore (Zhang et al., 2020). Instead of measuring exact token matching as BLEU, CodeBERTScore computes a soft similarity score between each token in the generated code and in the reference code, using the contextual encodings of large pretrained models. Further, instead of encoding only the generated tokens as in BERTScore, CodeBERTScore also encodes the programmatic context surrounding the generated code. We perform an extensive evaluation of CodeBERTScore across four programming languages. We find that CodeBERTScore achieves a higher correlation with human preference and with functional correctness than all existing metrics. That is, generated code that receives a higher score by CodeBERTScore is more likely to be preferred by humans, as well as to function correctly when executed. Finally, while CodeBERTScore can be used with a multilingual CodeBERT as its base model, we release five language-specific pretrained models to use with our publicly available code at https://github.com/neulab/code-bert-score . Our language-specific models have been downloaded more than 25,000 times from the Huggingface Hub.

The conversion of user epics or stories into their appropriate representation in pseudocode or code is a time-consuming task, which can take up a large portion of the time in an industrial project. With this research paper, we aim to present a methodology to generate pseudocode from a given agile user story of small functionalities so as to reduce the overall time spent on the industrial project. Pseudocode is a programming language agnostic representation of the steps involved in a computer program, which can be easily converted into any programming language. Leveraging the potential of Natural Language Processing, we want to simplify the development process in organizations that use the Agile Model of Software Development. We present a methodology to convert a problem described in the English language into pseudocode. This methodology divides the Text to Pseudocode conversion task into two stages or subtasks, each of which is treated like an individual machine translation task. Stage 1 is Text to Code Conversion and Stage 2 is Code to Pseudocode Conversion. We find that the CodeT5 model gives the best results in terms of BLEU score when trained separately on the two subtasks mentioned above. BLEU score is a metric that is used to measure the similarity between a machine-translated text and a set of reference translations.

Existing metrics for evaluating the quality of automatically generated questions such as BLEU, ROUGE, BERTScore, and BLEURT compare the reference and predicted questions, providing a high score when there is a considerable lexical overlap or semantic similarity between the candidate and the reference questions. This approach has two major shortcomings. First, we need expensive human-provided reference questions. Second, it penalises valid questions that may not have high lexical or semantic similarity to the reference questions. In this paper, we propose a new metric, RQUGE, based on the answerability of the candidate question given the context. The metric consists of a question-answering and a span scorer modules, using pre-trained models from existing literature, thus it can be used without any further training. We demonstrate that RQUGE has a higher correlation with human judgment without relying on the reference question. Additionally, RQUGE is shown to be more robust to several adversarial corruptions. Furthermore, we illustrate that we can significantly improve the performance of QA models on out-of-domain datasets by fine-tuning on synthetic data generated by a question generation model and re-ranked by RQUGE.

We present a neural machine translation system that can translate between Romanian, English, and Aromanian (an endangered Eastern Romance language); the first of its kind. BLEU scores range from 17 to 32 depending on the direction and genre of the text. Alongside, we release the biggest known Aromanian-Romanian bilingual corpus, consisting of 79k cleaned sentence pairs. Additional tools such as an agnostic sentence embedder (used for both text mining and automatic evaluation) and a diacritics converter are also presented. We publicly release our findings and models. Finally, we describe the deployment of our quantized model at https://arotranslate.com.

We present a new Icelandic-English parallel corpus, the Icelandic Parallel Abstracts Corpus (IPAC), composed of abstracts from student theses and dissertations. The texts were collected from the Skemman repository which keeps records of all theses, dissertations and final projects from students at Icelandic universities. The corpus was aligned based on sentence-level BLEU scores, in both translation directions, from NMT models using Bleualign. The result is a corpus of 64k sentence pairs from over 6 thousand parallel abstracts.

Similarity is a comparative-subjective measure that varies with the domain within which it is considered. In several NLP applications such as document classification, pattern recognition, chatbot question-answering, sentiment analysis, etc., identifying an accurate similarity score for sentence pairs has become a crucial area of research. In the existing models that assess similarity, the limitation of effectively computing this similarity based on contextual comparisons, the localization due to the centering theory, and the lack of non-semantic textual comparisons have proven to be drawbacks. Hence, this paper presents a multi-layered semantic similarity network model built upon multiple similarity measures that render an overall sentence similarity score based on the principles of Network Science, neighboring weighted relational edges, and a proposed extended node similarity computation formula. The proposed multi-layered network model was evaluated and tested against established state-of-the-art models and is shown to have demonstrated better performance scores in assessing sentence similarity.

We introduce the first open-source model for translation between the vulnerable Chechen language and Russian, and the dataset collected to train and evaluate it. We explore fine-tuning capabilities for including a new language into a large language model system for multilingual translation NLLB-200. The BLEU / ChrF++ scores for our model are 8.34 / 34.69 and 20.89 / 44.55 for translation from Russian to Chechen and reverse direction, respectively. The release of the translation models is accompanied by the distribution of parallel words, phrases and sentences corpora and multilingual sentence encoder adapted to the Chechen language.

Many learning algorithms such as kernel machines, nearest neighbors, clustering, or anomaly detection, are based on the concept of 'distance' or 'similarity'. Before similarities are used for training an actual machine learning model, we would like to verify that they are bound to meaningful patterns in the data. In this paper, we propose to make similarities interpretable by augmenting them with an explanation in terms of input features. We develop BiLRP, a scalable and theoretically founded method to systematically decompose similarity scores on pairs of input features. Our method can be expressed as a composition of LRP explanations, which were shown in previous works to scale to highly nonlinear functions. Through an extensive set of experiments, we demonstrate that BiLRP robustly explains complex similarity models, e.g. built on VGG-16 deep neural network features. Additionally, we apply our method to an open problem in digital humanities: detailed assessment of similarity between historical documents such as astronomical tables. Here again, BiLRP provides insight and brings verifiability into a highly engineered and problem-specific similarity model.

Evaluation metrics play a vital role in the growth of an area as it defines the standard of distinguishing between good and bad models. In the area of code synthesis, the commonly used evaluation metric is BLEU or perfect accuracy, but they are not suitable enough to evaluate codes, because BLEU is originally designed to evaluate the natural language, neglecting important syntactic and semantic features of codes, and perfect accuracy is too strict thus it underestimates different outputs with the same semantic logic. To remedy this, we introduce a new automatic evaluation metric, dubbed CodeBLEU. It absorbs the strength of BLEU in the n-gram match and further injects code syntax via abstract syntax trees (AST) and code semantics via data-flow. We conduct experiments by evaluating the correlation coefficient between CodeBLEU and quality scores assigned by the programmers on three code synthesis tasks, i.e., text-to-code, code translation, and code refinement. Experimental results show that our proposed CodeBLEU can achieve a better correlation with programmer assigned scores compared with BLEU and accuracy.

Large vision-language models (LVLMs) have been regarded as a breakthrough advance in an astoundingly variety of tasks, from content generation to virtual assistants and multimodal search or retrieval. However, for many of these applications, the performance of these methods has been widely criticized, particularly when compared with state-of-the-art methods and technologies in each specific domain. In this work, we compare the performance of the leading large vision-language models in the human re-identification task, using as baseline the performance attained by state-of-the-art AI models specifically designed for this problem. We compare the results due to ChatGPT-4o, Gemini-2.0-Flash, Claude 3.5 Sonnet, and Qwen-VL-Max to a baseline ReID PersonViT model, using the well-known Market1501 dataset. Our evaluation pipeline includes the dataset curation, prompt engineering, and metric selection to assess the models' performance. Results are analyzed from many different perspectives: similarity scores, classification accuracy, and classification metrics, including precision, recall, F1 score, and area under curve (AUC). Our results confirm the strengths of LVLMs, but also their severe limitations that often lead to catastrophic answers and should be the scope of further research. As a concluding remark, we speculate about some further research that should fuse traditional and LVLMs to combine the strengths from both families of techniques and achieve solid improvements in performance.

Although neural-based machine translation evaluation metrics, such as COMET or BLEURT, have achieved strong correlations with human judgements, they are sometimes unreliable in detecting certain phenomena that can be considered as critical errors, such as deviations in entities and numbers. In contrast, traditional evaluation metrics, such as BLEU or chrF, which measure lexical or character overlap between translation hypotheses and human references, have lower correlations with human judgements but are sensitive to such deviations. In this paper, we investigate several ways of combining the two approaches in order to increase robustness of state-of-the-art evaluation methods to translations with critical errors. We show that by using additional information during training, such as sentence-level features and word-level tags, the trained metrics improve their capability to penalize translations with specific troublesome phenomena, which leads to gains in correlation with human judgments and on recent challenge sets on several language pairs.

N-gram matching-based evaluation metrics, such as BLEU and chrF, are widely utilized across a range of natural language generation (NLG) tasks. However, recent studies have revealed a weak correlation between these matching-based metrics and human evaluations, especially when compared with neural-based metrics like BLEURT. In this paper, we conjecture that the performance bottleneck in matching-based metrics may be caused by the limited diversity of references. To address this issue, we propose to utilize multiple references to enhance the consistency between these metrics and human evaluations. Within the WMT Metrics benchmarks, we observe that the multi-references F200spBLEU surpasses the conventional single-reference one by an accuracy improvement of 7.2\%. Remarkably, it also exceeds the neural-based BERTscore by an accuracy enhancement of 3.9\%. Moreover, we observe that the data leakage issue in large language models (LLMs) can be mitigated to a large extent by our multi-reference metric. We release the code and data at https://github.com/SefaZeng/LLM-Ref

The importance of qualitative parallel data in machine translation has long been determined but it has always been very difficult to obtain such in sufficient quantity for the majority of world languages, mainly because of the associated cost and also the lack of accessibility to these languages. Despite the potential for obtaining parallel datasets from online articles using automatic approaches, forensic investigations have found a lot of quality-related issues such as misalignment, and wrong language codes. In this work, we present a simple but qualitative parallel sentence aligner that carefully leveraged the closed-access Cohere multilingual embedding, a solution that ranked second in the just concluded #CoHereAIHack 2023 Challenge (see https://ai6lagos.devpost.com). The proposed approach achieved 94.96 and 54.83 f1 scores on FLORES and MAFAND-MT, compared to 3.64 and 0.64 of LASER respectively. Our method also achieved an improvement of more than 5 BLEU scores over LASER, when the resulting datasets were used with MAFAND-MT dataset to train translation models. Our code and data are available for research purposes here (https://github.com/abumafrim/Cohere-Align).

This paper describes the submission to the IWSLT 2021 offline speech translation task by the UPC Machine Translation group. The task consists of building a system capable of translating English audio recordings extracted from TED talks into German text. Submitted systems can be either cascade or end-to-end and use a custom or given segmentation. Our submission is an end-to-end speech translation system, which combines pre-trained models (Wav2Vec 2.0 and mBART) with coupling modules between the encoder and decoder, and uses an efficient fine-tuning technique, which trains only 20% of its total parameters. We show that adding an Adapter to the system and pre-training it, can increase the convergence speed and the final result, with which we achieve a BLEU score of 27.3 on the MuST-C test set. Our final model is an ensemble that obtains 28.22 BLEU score on the same set. Our submission also uses a custom segmentation algorithm that employs pre-trained Wav2Vec 2.0 for identifying periods of untranscribable text and can bring improvements of 2.5 to 3 BLEU score on the IWSLT 2019 test set, as compared to the result with the given segmentation.

The quality of automatic metrics for machine translation has been increasingly called into question, especially for high-quality systems. This paper demonstrates that, while choice of metric is important, the nature of the references is also critical. We study different methods to collect references and compare their value in automated evaluation by reporting correlation with human evaluation for a variety of systems and metrics. Motivated by the finding that typical references exhibit poor diversity, concentrating around translationese language, we develop a paraphrasing task for linguists to perform on existing reference translations, which counteracts this bias. Our method yields higher correlation with human judgment not only for the submissions of WMT 2019 English to German, but also for Back-translation and APE augmented MT output, which have been shown to have low correlation with automatic metrics using standard references. We demonstrate that our methodology improves correlation with all modern evaluation metrics we look at, including embedding-based methods. To complete this picture, we reveal that multi-reference BLEU does not improve the correlation for high quality output, and present an alternative multi-reference formulation that is more effective.

In recent years, researchers have created and introduced a significant number of various code generation models. As human evaluation of every new model version is unfeasible, the community adopted automatic evaluation metrics such as BLEU to approximate the results of human judgement. These metrics originate from the machine translation domain and it is unclear whether they are applicable for the code generation tasks and how well they agree with the human evaluation on this task. There are also other metrics, CodeBLEU and RUBY, developed to estimate the similarity of code, that take into account the properties of source code. However, for these metrics there are hardly any studies on their agreement with the human evaluation. Despite all that, minimal differences in the metric scores have been used in recent papers to claim superiority of some code generation models over the others. In this paper, we present a study on the applicability of six metrics -- BLEU, ROUGE-L, METEOR, ChrF, CodeBLEU, and RUBY -- for evaluation of code generation models. We conduct a study on two different code generation datasets and use human annotators to assess the quality of all models run on these datasets. The results indicate that for the CoNaLa dataset of Python one-liners, none of the metrics can correctly emulate human judgement on which model is better with >95% certainty if the difference in model scores is less than 5 points. For the HearthStone dataset, which consists of classes of a particular structure, a difference in model scores of at least 2 points is enough to claim the superiority of one model over the other. Our findings suggest that the ChrF metric is a better fit for the evaluation of code generation models than the commonly used BLEU and CodeBLEU. Yet, finding a metric for code generation that closely agrees with humans requires additional work.

Automatic evaluation remains an open research question in Natural Language Generation. In the context of Sentence Simplification, this is particularly challenging: the task requires by nature to replace complex words with simpler ones that shares the same meaning. This limits the effectiveness of n-gram based metrics like BLEU. Going hand in hand with the recent advances in NLG, new metrics have been proposed, such as BERTScore for Machine Translation. In summarization, the QuestEval metric proposes to automatically compare two texts by questioning them. In this paper, we first propose a simple modification of QuestEval allowing it to tackle Sentence Simplification. We then extensively evaluate the correlations w.r.t. human judgement for several metrics including the recent BERTScore and QuestEval, and show that the latter obtain state-of-the-art correlations, outperforming standard metrics like BLEU and SARI. More importantly, we also show that a large part of the correlations are actually spurious for all the metrics. To investigate this phenomenon further, we release a new corpus of evaluated simplifications, this time not generated by systems but instead, written by humans. This allows us to remove the spurious correlations and draw very different conclusions from the original ones, resulting in a better understanding of these metrics. In particular, we raise concerns about very low correlations for most of traditional metrics. Our results show that the only significant measure of the Meaning Preservation is our adaptation of QuestEval.

In this paper, we propose a multi-modal search engine for interior design that combines visual and textual queries. The goal of our engine is to retrieve interior objects, e.g. furniture or wall clocks, that share visual and aesthetic similarities with the query. Our search engine allows the user to take a photo of a room and retrieve with a high recall a list of items identical or visually similar to those present in the photo. Additionally, it allows to return other items that aesthetically and stylistically fit well together. To achieve this goal, our system blends the results obtained using textual and visual modalities. Thanks to this blending strategy, we increase the average style similarity score of the retrieved items by 11%. Our work is implemented as a Web-based application and it is planned to be opened to the public.

A radiology report comprises several sections, including the Findings and Impression of the diagnosis. Automatically generating the Impression from the Findings is crucial for reducing radiologists' workload and improving diagnostic accuracy. Pretrained models that excel in common abstractive summarization problems encounter challenges when applied to specialized medical domains largely due to the complex terminology and the necessity for accurate clinical context. Such tasks in medical domains demand extracting core information, avoiding context shifts, and maintaining proper flow. Misuse of medical terms can lead to drastic clinical errors. To address these issues, we introduce a sequential transfer learning that ensures key content extraction and coherent summarization. Sequential transfer learning often faces challenges like initial parameter decay and knowledge loss, which we resolve with the Fisher matrix regularization. Using MIMIC-CXR and Open-I datasets, our model, CSTRL - Context-driven Sequential TRansfer Learning - achieved state-of-the-art performance, showing 56.2% improvement in BLEU-1, 40.5% in BLEU-2, 84.3% in BLEU-3, 28.9% in ROUGE-1, 41.0% in ROUGE-2 and 26.5% in ROGUE-3 score over benchmark studies. We also analyze factual consistency scores while preserving the medical context. Our code is publicly available at https://github.com/fahmidahossain/Report_Summarization.

In Brazil, the governmental body responsible for overseeing and coordinating post-graduate programs, CAPES, keeps records of all theses and dissertations presented in the country. Information regarding such documents can be accessed online in the Theses and Dissertations Catalog (TDC), which contains abstracts in Portuguese and English, and additional metadata. Thus, this database can be a potential source of parallel corpora for the Portuguese and English languages. In this article, we present the development of a parallel corpus from TDC, which is made available by CAPES under the open data initiative. Approximately 240,000 documents were collected and aligned using the Hunalign tool. We demonstrate the capability of our developed corpus by training Statistical Machine Translation (SMT) and Neural Machine Translation (NMT) models for both language directions, followed by a comparison with Google Translate (GT). Both translation models presented better BLEU scores than GT, with NMT system being the most accurate one. Sentence alignment was also manually evaluated, presenting an average of 82.30% correctly aligned sentences. Our parallel corpus is freely available in TMX format, with complementary information regarding document metadata

Evaluating the quality of automatically generated image descriptions is challenging, requiring metrics that capture various aspects such as grammaticality, coverage, correctness, and truthfulness. While human evaluation offers valuable insights, its cost and time-consuming nature pose limitations. Existing automated metrics like BLEU, ROUGE, METEOR, and CIDEr aim to bridge this gap but often show weak correlations with human judgment. We address this challenge by introducing a novel evaluation framework rooted in a modern large language model (LLM), such as GPT-4 or Gemini, capable of image generation. In our proposed framework, we begin by feeding an input image into a designated image captioning model, chosen for evaluation, to generate a textual description. Using this description, an LLM then creates a new image. By extracting features from both the original and LLM-created images, we measure their similarity using a designated similarity metric. A high similarity score suggests that the image captioning model has accurately generated textual descriptions, while a low similarity score indicates discrepancies, revealing potential shortcomings in the model's performance. Human-annotated reference captions are not required in our proposed evaluation framework, which serves as a valuable tool for evaluating the effectiveness of image captioning models. Its efficacy is confirmed through human evaluation.

Code comments can help in program comprehension and are considered as important artifacts to help developers in software maintenance. However, the comments are mostly missing or are outdated, specially in complex software projects. As a result, several automatic comment generation models are developed as a solution. The recent models explore the integration of external knowledge resources such as Unified Modeling Language class diagrams to improve the generated comments. In this paper, we propose API2Com, a model that leverages the Application Programming Interface Documentations (API Docs) as a knowledge resource for comment generation. The API Docs include the description of the methods in more details and therefore, can provide better context in the generated comments. The API Docs are used along with the code snippets and Abstract Syntax Trees in our model. We apply the model on a large Java dataset of over 130,000 methods and evaluate it using both Transformer and RNN-base architectures. Interestingly, when API Docs are used, the performance increase is negligible. We therefore run different experiments to reason about the results. For methods that only contain one API, adding API Docs improves the results by 4% BLEU score on average (BLEU score is an automatic evaluation metric used in machine translation). However, as the number of APIs that are used in a method increases, the performance of the model in generating comments decreases due to long documentations used in the input. Our results confirm that the API Docs can be useful in generating better comments, but, new techniques are required to identify the most informative ones in a method rather than using all documentations simultaneously.

Background: Recent advances in large language models highlight the need for high-quality multilingual medical datasets. While Japan leads globally in CT scanner deployment and utilization, the lack of large-scale Japanese radiology datasets has hindered the development of specialized language models for medical imaging analysis. Objective: To develop a comprehensive Japanese CT report dataset through machine translation and establish a specialized language model for structured finding classification. Additionally, to create a rigorously validated evaluation dataset through expert radiologist review. Methods: We translated the CT-RATE dataset (24,283 CT reports from 21,304 patients) into Japanese using GPT-4o mini. The training dataset consisted of 22,778 machine-translated reports, while the validation dataset included 150 radiologist-revised reports. We developed CT-BERT-JPN based on "tohoku-nlp/bert-base-japanese-v3" architecture for extracting 18 structured findings from Japanese radiology reports. Results: Translation metrics showed strong performance with BLEU scores of 0.731 and 0.690, and ROUGE scores ranging from 0.770 to 0.876 for Findings and from 0.748 to 0.857 for Impression sections. CT-BERT-JPN demonstrated superior performance compared to GPT-4o in 11 out of 18 conditions, including lymphadenopathy (+14.2%), interlobular septal thickening (+10.9%), and atelectasis (+7.4%). The model maintained F1 scores exceeding 0.95 in 14 out of 18 conditions and achieved perfect scores in four conditions. Conclusions: Our study establishes a robust Japanese CT report dataset and demonstrates the effectiveness of a specialized language model for structured finding classification. The hybrid approach of machine translation and expert validation enables the creation of large-scale medical datasets while maintaining high quality.

Unstructured clinical notes contain essential patient information but are challenging for physicians to search and interpret efficiently. Although large language models (LLMs) have shown promise in question answering (QA), most existing systems lack transparency, usability, and alignment with clinical workflows. This work introduces an interactive QA system that enables physicians to query clinical notes via text or voice and receive extractive answers highlighted directly in the note for traceability. The system was built using OpenAI models with zero-shot prompting and evaluated across multiple metrics, including exact string match, word overlap, SentenceTransformer similarity, and BERTScore. Results show that while exact match scores ranged from 47 to 62 percent, semantic similarity scores exceeded 87 percent, indicating strong contextual alignment even when wording varied. To assess usability, the system was also evaluated using simulated clinical personas. Seven diverse physician and nurse personas interacted with the system across scenario-based tasks and provided structured feedback. The evaluations highlighted strengths in intuitive design and answer accessibility, alongside opportunities for enhancing explanation clarity.

Tables are a popular and efficient means of presenting structured information. They are used extensively in various kinds of documents including web pages. Tables display information as a two-dimensional matrix, the semantics of which is conveyed by a mixture of structure (rows, columns), headers, caption, and content. Recent research has started to consider tables as first class objects, not just as an addendum to texts, yielding interesting results for problems like table matching, table completion, or value imputation. All of these problems inherently rely on an accurate measure for the semantic similarity of two tables. We present TabSim, a novel method to compute table similarity scores using deep neural networks. Conceptually, TabSim represents a table as a learned concatenation of embeddings of its caption, its content, and its structure. Given two tables in this representation, a Siamese neural network is trained to compute a score correlating with the tables' semantic similarity. To train and evaluate our method, we created a gold standard corpus consisting of 1500 table pairs extracted from biomedical articles and manually scored regarding their degree of similarity, and adopted two other corpora originally developed for a different yet similar task. Our evaluation shows that TabSim outperforms other table similarity measures on average by app. 7% pp F1-score in a binary similarity classification setting and by app. 1.5% pp in a ranking scenario.

Bilingual word lexicons are crucial tools for multilingual natural language understanding and machine translation tasks, as they facilitate the mapping of words in one language to their synonyms in another language. To achieve this, numerous papers have explored bilingual lexicon induction (BLI) in high-resource scenarios, using a typical pipeline consisting of two unsupervised steps: bitext mining and word alignment, both of which rely on pre-trained large language models~(LLMs). In this paper, we present an analysis of the BLI pipeline for German and two of its dialects, Bavarian and Alemannic. This setup poses several unique challenges, including the scarcity of resources, the relatedness of the languages, and the lack of standardization in the orthography of dialects. To evaluate the BLI outputs, we analyze them with respect to word frequency and pairwise edit distance. Additionally, we release two evaluation datasets comprising 1,500 bilingual sentence pairs and 1,000 bilingual word pairs. They were manually judged for their semantic similarity for each Bavarian-German and Alemannic-German language pair.

This paper describes the University of Sydney's submission of the WMT 2019 shared news translation task. We participated in the FinnishrightarrowEnglish direction and got the best BLEU(33.0) score among all the participants. Our system is based on the self-attentional Transformer networks, into which we integrated the most recent effective strategies from academic research (e.g., BPE, back translation, multi-features data selection, data augmentation, greedy model ensemble, reranking, ConMBR system combination, and post-processing). Furthermore, we propose a novel augmentation method Cycle Translation and a data mixture strategy Big/Small parallel construction to entirely exploit the synthetic corpus. Extensive experiments show that adding the above techniques can make continuous improvements of the BLEU scores, and the best result outperforms the baseline (Transformer ensemble model trained with the original parallel corpus) by approximately 5.3 BLEU score, achieving the state-of-the-art performance.

Objective: Data unavailability has been one of the biggest barriers in clinical natural language processing. This paper is aimed at providing a large-scale and publicly available patient note dataset, named PMC-Patients, with relevant articles and similar patients annotations. The ultimate goal of PMC-Patients is to facilitate the development of retrieval-based clinical decision support systems. Materials and Methods: To collect PMC-Patients, we extract patient notes from case reports in PubMed Central by recognizing certain section patterns. Patient-article relevance and patient-patient similarity are annotated by citation relationships in PubMed. In addition, we perform three tasks with PMC-Patients to demonstrate its utility in providing clinical decision support for a given patient, including (1) classifying whether another patient is similar, (2) retrieving similar patients in PMC-Patients, and (3) retrieving relevant articles in PubMed. Results: We collect and release PMC-Patients under the CC BY-NC-SA license, which becomes the largest publicly available patient note dataset so far. PMC-Patients contains 167k patient notes that are annotated with 3.1M relevant articles and 293k similar patients. Qualitative and quantitative analyses reveal the high quality and richness of our dataset. Experiments show that classifying the similarity of patient pairs is relatively easy, but it is hard to retrieve similar patients or relevant articles for a given patient from a large set of candidates. Conclusion: We present PMC-Patients, a large-scale dataset of patient notes with high quality, easy access, diverse conditions, and rich annotations. The proposed dataset can also serve as a hard benchmark for evaluating retrieval-based clinical decision support systems.

We present PhiloBERTA, a cross-lingual transformer model that measures semantic relationships between ancient Greek and Latin lexicons. Through analysis of selected term pairs from classical texts, we use contextual embeddings and angular similarity metrics to identify precise semantic alignments. Our results show that etymologically related pairs demonstrate significantly higher similarity scores, particularly for abstract philosophical concepts such as epist\=em\=e (scientia) and dikaiosyn\=e (iustitia). Statistical analysis reveals consistent patterns in these relationships (p = 0.012), with etymologically related pairs showing remarkably stable semantic preservation compared to control pairs. These findings establish a quantitative framework for examining how philosophical concepts moved between Greek and Latin traditions, offering new methods for classical philological research.

Humanities scholars commonly provide evidence for claims that they make about a work of literature (e.g., a novel) in the form of quotations from the work. We collect a large-scale dataset (RELiC) of 78K literary quotations and surrounding critical analysis and use it to formulate the novel task of literary evidence retrieval, in which models are given an excerpt of literary analysis surrounding a masked quotation and asked to retrieve the quoted passage from the set of all passages in the work. Solving this retrieval task requires a deep understanding of complex literary and linguistic phenomena, which proves challenging to methods that overwhelmingly rely on lexical and semantic similarity matching. We implement a RoBERTa-based dense passage retriever for this task that outperforms existing pretrained information retrieval baselines; however, experiments and analysis by human domain experts indicate that there is substantial room for improvement over our dense retriever.

The choice of embedding model is a crucial step in the design of Retrieval Augmented Generation (RAG) systems. Given the sheer volume of available options, identifying clusters of similar models streamlines this model selection process. Relying solely on benchmark performance scores only allows for a weak assessment of model similarity. Thus, in this study, we evaluate the similarity of embedding models within the context of RAG systems. Our assessment is two-fold: We use Centered Kernel Alignment to compare embeddings on a pair-wise level. Additionally, as it is especially pertinent to RAG systems, we evaluate the similarity of retrieval results between these models using Jaccard and rank similarity. We compare different families of embedding models, including proprietary ones, across five datasets from the popular Benchmark Information Retrieval (BEIR). Through our experiments we identify clusters of models corresponding to model families, but interestingly, also some inter-family clusters. Furthermore, our analysis of top-k retrieval similarity reveals high-variance at low k values. We also identify possible open-source alternatives to proprietary models, with Mistral exhibiting the highest similarity to OpenAI models.

Biomedical literature often uses complex language and inaccessible professional terminologies. That is why simplification plays an important role in improving public health literacy. Applying Natural Language Processing (NLP) models to automate such tasks allows for quick and direct accessibility for lay readers. In this work, we investigate the ability of state-of-the-art large language models (LLMs) on the task of biomedical abstract simplification, using the publicly available dataset for plain language adaptation of biomedical abstracts (PLABA). The methods applied include domain fine-tuning and prompt-based learning (PBL) on: 1) Encoder-decoder models (T5, SciFive, and BART), 2) Decoder-only GPT models (GPT-3.5 and GPT-4) from OpenAI and BioGPT, and 3) Control-token mechanisms on BART-based models. We used a range of automatic evaluation metrics, including BLEU, ROUGE, SARI, and BERTscore, and also conducted human evaluations. BART-Large with Control Token (BART-L-w-CT) mechanisms reported the highest SARI score of 46.54 and T5-base reported the highest BERTscore 72.62. In human evaluation, BART-L-w-CTs achieved a better simplicity score over T5-Base (2.9 vs. 2.2), while T5-Base achieved a better meaning preservation score over BART-L-w-CTs (3.1 vs. 2.6). We also categorised the system outputs with examples, hoping this will shed some light for future research on this task. Our code, fine-tuned models, and data splits are available at https://github.com/HECTA-UoM/PLABA-MU

In the field of machine learning, the well-trained model is assumed to be able to recover the training labels, i.e. the synthetic labels predicted by the model should be as close to the ground-truth labels as possible. Inspired by this, we propose a self-guided curriculum strategy to encourage the learning of neural machine translation (NMT) models to follow the above recovery criterion, where we cast the recovery degree of each training example as its learning difficulty. Specifically, we adopt the sentence level BLEU score as the proxy of recovery degree. Different from existing curricula relying on linguistic prior knowledge or third-party language models, our chosen learning difficulty is more suitable to measure the degree of knowledge mastery of the NMT models. Experiments on translation benchmarks, including WMT14 EnglishRightarrowGerman and WMT17 ChineseRightarrowEnglish, demonstrate that our approach can consistently improve translation performance against strong baseline Transformer.

Exploring and quantifying semantic relatedness is central to representing language. It holds significant implications across various NLP tasks, including offering insights into the capabilities and performance of Large Language Models (LLMs). While earlier NLP research primarily focused on semantic similarity, often within the English language context, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness. In this paper, we present SemRel, a new semantic relatedness dataset collection annotated by native speakers across 14 languages:Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by a relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the SemRel datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. The scores are obtained using a comparative annotation framework. We describe the data collection and annotation processes, related challenges when building the datasets, and their impact and utility in NLP. We further report experiments for each language and across the different languages.

Formula recognition presents significant challenges due to the complicated structure and varied notation of mathematical expressions. Despite continuous advancements in formula recognition models, the evaluation metrics employed by these models, such as BLEU and Edit Distance, still exhibit notable limitations. They overlook the fact that the same formula has diverse representations and is highly sensitive to the distribution of training data, thereby causing the unfairness in formula recognition evaluation. To this end, we propose a Character Detection Matching (CDM) metric, ensuring the evaluation objectivity by designing a image-level rather than LaTex-level metric score. Specifically, CDM renders both the model-predicted LaTeX and the ground-truth LaTeX formulas into image-formatted formulas, then employs visual feature extraction and localization techniques for precise character-level matching, incorporating spatial position information. Such a spatially-aware and character-matching method offers a more accurate and equitable evaluation compared with previous BLEU and Edit Distance metrics that rely solely on text-based character matching. Experimentally, we evaluated various formula recognition models using CDM, BLEU, and ExpRate metrics. Their results demonstrate that the CDM aligns more closely with human evaluation standards and provides a fairer comparison across different models by eliminating discrepancies caused by diverse formula representations.

In most machine learning tasks, we evaluate a model M on a given data population S by measuring a population-level metric F(S;M). Examples of such evaluation metric F include precision/recall for (binary) recognition, the F1 score for multi-class classification, and the BLEU metric for language generation. On the other hand, the model M is trained by optimizing a sample-level loss G(S_t;M) at each learning step t, where S_t is a subset of S (a.k.a. the mini-batch). Popular choices of G include cross-entropy loss, the Dice loss, and sentence-level BLEU scores. A fundamental assumption behind this paradigm is that the mean value of the sample-level loss G, if averaged over all possible samples, should effectively represent the population-level metric F of the task, such as, that E[ G(S_t;M) ] approx F(S;M). In this paper, we systematically investigate the above assumption in several NLP tasks. We show, both theoretically and experimentally, that some popular designs of the sample-level loss G may be inconsistent with the true population-level metric F of the task, so that models trained to optimize the former can be substantially sub-optimal to the latter, a phenomenon we call it, Simpson's bias, due to its deep connections with the classic paradox known as Simpson's reversal paradox in statistics and social sciences.

We present the first shared task on Semantic Textual Relatedness (STR). While earlier shared tasks primarily focused on semantic similarity, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness across 14 languages: Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by the relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. Participating systems were asked to rank sentence pairs by their closeness in meaning (i.e., their degree of semantic relatedness) in the 14 languages in three main tracks: (a) supervised, (b) unsupervised, and (c) crosslingual. The task attracted 163 participants. We received 70 submissions in total (across all tasks) from 51 different teams, and 38 system description papers. We report on the best-performing systems as well as the most common and the most effective approaches for the three different tracks.

Semantic Textual Similarity (STS) measures the meaning similarity of sentences. Applications include machine translation (MT), summarization, generation, question answering (QA), short answer grading, semantic search, dialog and conversational systems. The STS shared task is a venue for assessing the current state-of-the-art. The 2017 task focuses on multilingual and cross-lingual pairs with one sub-track exploring MT quality estimation (MTQE) data. The task obtained strong participation from 31 teams, with 17 participating in all language tracks. We summarize performance and review a selection of well performing methods. Analysis highlights common errors, providing insight into the limitations of existing models. To support ongoing work on semantic representations, the STS Benchmark is introduced as a new shared training and evaluation set carefully selected from the corpus of English STS shared task data (2012-2017).

The rapid expansion of mobile internet has resulted in a substantial increase in user-generated content (UGC) images, thereby making the thorough assessment of UGC images both urgent and essential. Recently, multimodal large language models (MLLMs) have shown great potential in image quality assessment (IQA) and image aesthetic assessment (IAA). Despite this progress, effectively scoring the quality and aesthetics of UGC images still faces two main challenges: 1) A single score is inadequate to capture the hierarchical human perception. 2) How to use MLLMs to output numerical scores, such as mean opinion scores (MOS), remains an open question. To address these challenges, we introduce a novel dataset, named Realistic image Quality and Aesthetic (RealQA), including 14,715 UGC images, each of which is annoted with 10 fine-grained attributes. These attributes span three levels: low level (e.g., image clarity), middle level (e.g., subject integrity) and high level (e.g., composition). Besides, we conduct a series of in-depth and comprehensive investigations into how to effectively predict numerical scores using MLLMs. Surprisingly, by predicting just two extra significant digits, the next token paradigm can achieve SOTA performance. Furthermore, with the help of chain of thought (CoT) combined with the learnt fine-grained attributes, the proposed method can outperform SOTA methods on five public datasets for IQA and IAA with superior interpretability and show strong zero-shot generalization for video quality assessment (VQA). The code and dataset will be released.

Word embeddings are undoubtedly very useful components in many NLP tasks. In this paper, we present word embeddings and other linguistic resources trained on the largest to date digital Greek language corpus. We also present a live web tool for testing the Greek word embeddings, by offering "analogy", "similarity score" and "most similar words" functions. Through our explorer, one could interact with the Greek word vectors.

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have demonstrated promising performance in sequential recommendation tasks, leveraging their superior language understanding capabilities. However, existing LLM-based recommendation approaches predominantly focus on modeling item-level co-occurrence patterns while failing to adequately capture user-level personalized preferences. This is problematic since even users who display similar behavioral patterns (e.g., clicking or purchasing similar items) may have fundamentally different underlying interests. To alleviate this problem, in this paper, we propose ULMRec, a framework that effectively integrates user personalized preferences into LLMs for sequential recommendation. Considering there has the semantic gap between item IDs and LLMs, we replace item IDs with their corresponding titles in user historical behaviors, enabling the model to capture the item semantics. For integrating the user personalized preference, we design two key components: (1) user indexing: a personalized user indexing mechanism that leverages vector quantization on user reviews and user IDs to generate meaningful and unique user representations, and (2) alignment tuning: an alignment-based tuning stage that employs comprehensive preference alignment tasks to enhance the model's capability in capturing personalized information. Through this design, ULMRec achieves deep integration of language semantics with user personalized preferences, facilitating effective adaptation to recommendation. Extensive experiments on two public datasets demonstrate that ULMRec significantly outperforms existing methods, validating the effectiveness of our approach.

Foundation models rely on large-scale web-crawled datasets, which frequently contain noisy data, biases, and irrelevant content. Existing data selection techniques typically use human heuristics, downstream evaluation datasets, or specialized scoring models, and can overlook samples' utility in the training process. Instead, we propose a new approach, Mimic Score, a data quality metric that uses a pretrained reference model as a guide to assess the usefulness of data samples for training a new model. It relies on the alignment between the gradient of the new model parameters and the vector pointing toward the reference model in weight space. Samples that misalign with this direction are considered low-value and can be filtered out. Motivated by the Mimic score, we develop Grad-Mimic, a data selection framework that identifies and prioritizes useful samples, automating the selection process to create effective filters. Empirically, using Mimic scores to guide model training results in consistent performance gains across six image datasets and enhances the performance of CLIP models. Moreover, Mimic scores and their associated filters improve upon existing filtering methods and offer accurate estimation of dataset quality.

Despite advances in open-domain dialogue systems, automatic evaluation of such systems is still a challenging problem. Traditional reference-based metrics such as BLEU are ineffective because there could be many valid responses for a given context that share no common words with reference responses. A recent work proposed Referenced metric and Unreferenced metric Blended Evaluation Routine (RUBER) to combine a learning-based metric, which predicts relatedness between a generated response and a given query, with reference-based metric; it showed high correlation with human judgments. In this paper, we explore using contextualized word embeddings to compute more accurate relatedness scores, thus better evaluation metrics. Experiments show that our evaluation metrics outperform RUBER, which is trained on static embeddings.

We consider the Similarity Sketching problem: Given a universe [u] = {0,ldots, u-1} we want a random function S mapping subsets Asubseteq [u] into vectors S(A) of size t, such that the Jaccard similarity J(A,B) = |Acap B|/|Acup B| between sets A and B is preserved. More precisely, define X_i = [S(A)[i] = S(B)[i]] and X = sum_{iin [t]} X_i. We want E[X_i]=J(A,B), and we want X to be strongly concentrated around E[X] = t cdot J(A,B) (i.e. Chernoff-style bounds). This is a fundamental problem which has found numerous applications in data mining, large-scale classification, computer vision, similarity search, etc. via the classic MinHash algorithm. The vectors S(A) are also called sketches. Strong concentration is critical, for often we want to sketch many sets B_1,ldots,B_n so that we later, for a query set A, can find (one of) the most similar B_i. It is then critical that no B_i looks much more similar to A due to errors in the sketch. The seminal ttimesMinHash algorithm uses t random hash functions h_1,ldots, h_t, and stores left ( min_{ain A} h_1(A),ldots, min_{ain A} h_t(A) right ) as the sketch of A. The main drawback of MinHash is, however, its O(tcdot |A|) running time, and finding a sketch with similar properties and faster running time has been the subject of several papers. (continued...)

Embedding based product recommendations have gained popularity in recent years due to its ability to easily integrate to large-scale systems and allowing nearest neighbor searches in real-time. The bulk of studies in this area has predominantly been focused on similar item recommendations. Research on complementary item recommendations, on the other hand, still remains considerably under-explored. We define similar items as items that are interchangeable in terms of their utility and complementary items as items that serve different purposes, yet are compatible when used with one another. In this paper, we apply a novel approach to finding complementary items by leveraging dual embedding representations for products. We demonstrate that the notion of relatedness discovered in NLP for skip-gram negative sampling (SGNS) models translates effectively to the concept of complementarity when training item representations using co-purchase data. Since sparsity of purchase data is a major challenge in real-world scenarios, we further augment the model using synthetic samples to extend coverage. This allows the model to provide complementary recommendations for items that do not share co-purchase data by leveraging other abundantly available data modalities such as images, text, clicks etc. We establish the effectiveness of our approach in improving both coverage and quality of recommendations on real world data for a major online retail company. We further show the importance of task specific hyperparameter tuning in training SGNS. Our model is effective yet simple to implement, making it a great candidate for generating complementary item recommendations at any e-commerce website.

This paper presents UMASS_BioNLP team participation in the MEDIQA-Chat 2023 shared task for Task-A and Task-C. We focus especially on Task-C and propose a novel LLMs cooperation system named a doctor-patient loop to generate high-quality conversation data sets. The experiment results demonstrate that our approaches yield reasonable performance as evaluated by automatic metrics such as ROUGE, medical concept recall, BLEU, and Self-BLEU. Furthermore, we conducted a comparative analysis between our proposed method and ChatGPT and GPT-4. This analysis also investigates the potential of utilizing cooperation LLMs to generate high-quality datasets.

An important problem of the sequence-to-sequence neural models widely used in abstractive summarization is exposure bias. To alleviate this problem, re-ranking systems have been applied in recent years. Despite some performance improvements, this approach remains underexplored. Previous works have mostly specified the rank through the ROUGE score and aligned candidate summaries, but there can be quite a large gap between the lexical overlap metric and semantic similarity. In this paper, we propose a novel training method in which a re-ranker balances the lexical and semantic quality. We further newly define false positives in ranking and present a strategy to reduce their influence. Experiments on the CNN/DailyMail and XSum datasets show that our method can estimate the meaning of summaries without seriously degrading the lexical aspect. More specifically, it achieves an 89.67 BERTScore on the CNN/DailyMail dataset, reaching new state-of-the-art performance. Our code is publicly available at https://github.com/jeewoo1025/BalSum.

With the advent of highly capable instruction-tuned neural language models, benchmarking in natural language processing (NLP) is increasingly shifting towards pairwise comparison leaderboards, such as LMSYS Arena, from traditional global pointwise scores (e.g., GLUE, BIG-bench, SWE-bench). This paper empirically investigates the strengths and weaknesses of both global scores and pairwise comparisons to aid decision-making in selecting appropriate model evaluation strategies. Through computational experiments on synthetic and real-world datasets using standard global metrics and the popular Bradley-Terry model for pairwise comparisons, we found that while global scores provide more reliable overall rankings, they can underestimate strong models with rare, significant errors or low confidence. Conversely, pairwise comparisons are particularly effective for identifying strong contenders among models with lower global scores, especially where quality metrics are hard to define (e.g., text generation), though they require more comparisons to converge if ties are frequent. Our code and data are available at https://github.com/HSPyroblast/srw-ranking under a permissive license.

Accurately predicting the criticalness of ICU patients (such as in-ICU mortality risk) is vital for early intervention in critical care. However, conventional models often treat each patient in isolation and struggle to exploit the relational structure in Electronic Health Records (EHR). We propose a Similarity-Based Self-Construct Graph Model (SBSCGM) that dynamically builds a patient similarity graph from multi-modal EHR data, and a HybridGraphMedGNN architecture that operates on this graph to predict patient mortality and a continuous criticalness score. SBSCGM uses a hybrid similarity measure (combining feature-based and structural similarities) to connect patients with analogous clinical profiles in real-time. The HybridGraphMedGNN integrates Graph Convolutional Network (GCN), GraphSAGE, and Graph Attention Network (GAT) layers to learn robust patient representations, leveraging both local and global graph patterns. In experiments on 6,000 ICU stays from the MIMIC-III dataset, our model achieves state-of-the-art performance (AUC-ROC 0.94) outperforming baseline classifiers and single-type GNN models. We also demonstrate improved precision/recall and show that the attention mechanism provides interpretable insights into model predictions. Our framework offers a scalable and interpretable solution for critical care risk prediction, with potential to support clinicians in real-world ICU deployment.

Traditional document similarity measures provide a coarse-grained distinction between similar and dissimilar documents. Typically, they do not consider in what aspects two documents are similar. This limits the granularity of applications like recommender systems that rely on document similarity. In this paper, we extend similarity with aspect information by performing a pairwise document classification task. We evaluate our aspect-based document similarity for research papers. Paper citations indicate the aspect-based similarity, i.e., the section title in which a citation occurs acts as a label for the pair of citing and cited paper. We apply a series of Transformer models such as RoBERTa, ELECTRA, XLNet, and BERT variations and compare them to an LSTM baseline. We perform our experiments on two newly constructed datasets of 172,073 research paper pairs from the ACL Anthology and CORD-19 corpus. Our results show SciBERT as the best performing system. A qualitative examination validates our quantitative results. Our findings motivate future research of aspect-based document similarity and the development of a recommender system based on the evaluated techniques. We make our datasets, code, and trained models publicly available.

Large language models achieve high performance on many but not all downstream tasks. The interaction between pretraining data and task data is commonly assumed to determine this variance: a task with data that is more similar to a model's pretraining data is assumed to be easier for that model. We test whether distributional and example-specific similarity measures (embedding-, token- and model-based) correlate with language model performance through a large-scale comparison of the Pile and C4 pretraining datasets with downstream benchmarks. Similarity correlates with performance for multilingual datasets, but in other benchmarks, we surprisingly find that similarity metrics are not correlated with accuracy or even each other. This suggests that the relationship between pretraining data and downstream tasks is more complex than often assumed.

Classic lexical-matching-based QA metrics are slowly being phased out because they punish succinct or informative outputs just because those answers were not provided as ground truth. Recently proposed neural metrics can evaluate semantic similarity but were trained on small textual similarity datasets grafted from foreign domains. We introduce the Wiki Entity Similarity (WES) dataset, an 11M example, domain targeted, semantic entity similarity dataset that is generated from link texts in Wikipedia. WES is tailored to QA evaluation: the examples are entities and phrases and grouped into semantic clusters to simulate multiple ground-truth labels. Human annotators consistently agree with WES labels, and a basic cross encoder metric is better than four classic metrics at predicting human judgments of correctness.

Laboratory test results are an important and generally high dimensional component of a patient's Electronic Health Record (EHR). We train embedding representations (via Word2Vec and GloVe) for LOINC codes of laboratory tests from the EHRs of about 80,000 patients at a cancer center. To include information about lab test outcomes, we also train embeddings on the concatenation of a LOINC code with a symbol indicating normality or abnormality of the result. We observe several clinically meaningful similarities among LOINC embeddings trained over our data. For the embeddings of the concatenation of LOINCs with abnormality codes, we evaluate the performance for mortality prediction tasks and the ability to preserve ordinality properties: i.e. a lab test with normal outcome should be more similar to an abnormal one than to the a very abnormal one.

Measuring diversity accurately is important for many scientific fields, including machine learning (ML), ecology, and chemistry. The Vendi Score was introduced as a generic similarity-based diversity metric that extends the Hill number of order q=1 by leveraging ideas from quantum statistical mechanics. Contrary to many diversity metrics in ecology, the Vendi Score accounts for similarity and does not require knowledge of the prevalence of the categories in the collection to be evaluated for diversity. However, the Vendi Score treats each item in a given collection with a level of sensitivity proportional to the item's prevalence. This is undesirable in settings where there is a significant imbalance in item prevalence. In this paper, we extend the other Hill numbers using similarity to provide flexibility in allocating sensitivity to rare or common items. This leads to a family of diversity metrics -- Vendi scores with different levels of sensitivity -- that can be used in a variety of applications. We study the properties of the scores in a synthetic controlled setting where the ground truth diversity is known. We then test their utility in improving molecular simulations via Vendi Sampling. Finally, we use the Vendi scores to better understand the behavior of image generative models in terms of memorization, duplication, diversity, and sample quality.

Semantic textual similarity (STS) has been a cornerstone task in NLP that measures the degree of similarity between a pair of sentences, with applications in information retrieval, question answering, and embedding methods. However, it is an inherently ambiguous task, with the sentence similarity depending on the specific aspect of interest. We resolve this ambiguity by proposing a novel task called conditional STS (C-STS) which measures similarity conditioned on an aspect elucidated in natural language (hereon, condition). As an example, the similarity between the sentences "The NBA player shoots a three-pointer." and "A man throws a tennis ball into the air to serve." is higher for the condition "The motion of the ball." (both upward) and lower for "The size of the ball." (one large and one small). C-STS's advantages are two-fold: (1) it reduces the subjectivity and ambiguity of STS, and (2) enables fine-grained similarity evaluation using diverse conditions. C-STS contains almost 20,000 instances from diverse domains and we evaluate several state-of-the-art models to demonstrate that even the most performant fine-tuning and in-context learning models (GPT-4, Flan, SimCSE) find it challenging, with Spearman correlation scores of <50. We encourage the community to evaluate their models on C-STS to provide a more holistic view of semantic similarity and natural language understanding.

It has recently been discovered that using a pre-trained vision-language model (VLM), e.g., CLIP, to align a whole query image with several finer text descriptions generated by a large language model can significantly enhance zero-shot performance. However, in this paper, we empirically find that the finer descriptions tend to align more effectively with local areas of the query image rather than the whole image, and then we theoretically validate this finding. Thus, we present a method called weighted visual-text cross alignment (WCA). This method begins with a localized visual prompting technique, designed to identify local visual areas within the query image. The local visual areas are then cross-aligned with the finer descriptions by creating a similarity matrix using the pre-trained VLM. To determine how well a query image aligns with each category, we develop a score function based on the weighted similarities in this matrix. Extensive experiments demonstrate that our method significantly improves zero-shot performance across various datasets, achieving results that are even comparable to few-shot learning methods.

In embedding-based retrieval, Approximate Nearest Neighbor (ANN) search enables efficient retrieval of similar items from large-scale datasets. While maximizing recall of relevant items is usually the goal of retrieval systems, a low precision may lead to a poor search experience. Unlike lexical retrieval, which inherently limits the size of the retrieved set through keyword matching, dense retrieval via ANN search has no natural cutoff. Moreover, the cosine similarity scores of embedding vectors are often optimized via contrastive or ranking losses, which make them difficult to interpret. Consequently, relying on top-K or cosine-similarity cutoff is often insufficient to filter out irrelevant results effectively. This issue is prominent in product search, where the number of relevant products is often small. This paper introduces a novel relevance filtering component (called "Cosine Adapter") for embedding-based retrieval to address this challenge. Our approach maps raw cosine similarity scores to interpretable scores using a query-dependent mapping function. We then apply a global threshold on the mapped scores to filter out irrelevant results. We are able to significantly increase the precision of the retrieved set, at the expense of a small loss of recall. The effectiveness of our approach is demonstrated through experiments on both public MS MARCO dataset and internal Walmart product search data. Furthermore, online A/B testing on the Walmart site validates the practical value of our approach in real-world e-commerce settings.

Text generation has made significant advances in the last few years. Yet, evaluation metrics have lagged behind, as the most popular choices (e.g., BLEU and ROUGE) may correlate poorly with human judgments. We propose BLEURT, a learned evaluation metric based on BERT that can model human judgments with a few thousand possibly biased training examples. A key aspect of our approach is a novel pre-training scheme that uses millions of synthetic examples to help the model generalize. BLEURT provides state-of-the-art results on the last three years of the WMT Metrics shared task and the WebNLG Competition dataset. In contrast to a vanilla BERT-based approach, it yields superior results even when the training data is scarce and out-of-distribution.

We introduce MTet, the largest publicly available parallel corpus for English-Vietnamese translation. MTet consists of 4.2M high-quality training sentence pairs and a multi-domain test set refined by the Vietnamese research community. Combining with previous works on English-Vietnamese translation, we grow the existing parallel dataset to 6.2M sentence pairs. We also release the first pretrained model EnViT5 for English and Vietnamese languages. Combining both resources, our model significantly outperforms previous state-of-the-art results by up to 2 points in translation BLEU score, while being 1.6 times smaller.

As Transformers have become state-of-the-art models for natural language processing (NLP) tasks, the need to understand and explain their predictions is increasingly apparent. Especially in unsupervised applications, such as information retrieval tasks, similarity models built on top of foundation model representations have been widely applied. However, their inner prediction mechanisms have mostly remained opaque. Recent advances in explainable AI have made it possible to mitigate these limitations by leveraging improved explanations for Transformers through layer-wise relevance propagation (LRP). Using BiLRP, an extension developed for computing second-order explanations in bilinear similarity models, we investigate which feature interactions drive similarity in NLP models. We validate the resulting explanations and demonstrate their utility in three corpus-level use cases, analyzing grammatical interactions, multilingual semantics, and biomedical text retrieval. Our findings contribute to a deeper understanding of different semantic similarity tasks and models, highlighting how novel explainable AI methods enable in-depth analyses and corpus-level insights.

Brief hospital course (BHC) summaries are common clinical documents generated by summarizing clinical notes. While large language models (LLMs) depict remarkable capabilities in automating real-world tasks, their capabilities for healthcare applications such as BHC synthesis have not been shown. To enable the adaptation of LLMs for BHC synthesis, we introduce a novel benchmark consisting of a pre-processed dataset extracted from MIMIC-IV notes, encapsulating clinical note, and brief hospital course (BHC) pairs. We assess the performance of two general-purpose LLMs and three healthcare-adapted LLMs to improve BHC synthesis from clinical notes. Using clinical notes as input for generating BHCs, we apply prompting-based (using in-context learning) and fine-tuning-based adaptation strategies to three open-source LLMs (Clinical-T5-Large, Llama2-13B, FLAN-UL2) and two proprietary LLMs (GPT-3.5, GPT-4). We quantitatively evaluate the performance of these LLMs across varying context-length inputs using conventional natural language similarity metrics. We further perform a qualitative study where five diverse clinicians blindly compare clinician-written BHCs and two LLM-generated BHCs for 30 samples across metrics of comprehensiveness, conciseness, factual correctness, and fluency. Overall, we present a new benchmark and pre-processed dataset for using LLMs in BHC synthesis from clinical notes. We observe high-quality summarization performance for both in-context proprietary and fine-tuned open-source LLMs using both quantitative metrics and a qualitative clinical reader study. We propose our work as a benchmark to motivate future works to adapt and assess the performance of LLMs in BHC synthesis.

Survey data can contain a high number of features while having a comparatively low quantity of examples. Machine learning models that attempt to predict outcomes from survey data under these conditions can overfit and result in poor generalizability. One remedy to this issue is feature selection, which attempts to select an optimal subset of features to learn upon. A relatively unexplored source of information in the feature selection process is the usage of textual names of features, which may be semantically indicative of which features are relevant to a target outcome. The relationships between feature names and target names can be evaluated using language models (LMs) to produce semantic textual similarity (STS) scores, which can then be used to select features. We examine the performance using STS to select features directly and in the minimal-redundancy-maximal-relevance (mRMR) algorithm. The performance of STS as a feature selection metric is evaluated against preliminary survey data collected as a part of a clinical study on persistent post-surgical pain (PPSP). The results suggest that features selected with STS can result in higher performance models compared to traditional feature selection algorithms.

Text summarization is a critical Natural Language Processing (NLP) task with applications ranging from information retrieval to content generation. Leveraging Large Language Models (LLMs) has shown remarkable promise in enhancing summarization techniques. This paper embarks on an exploration of text summarization with a diverse set of LLMs, including MPT-7b-instruct, falcon-7b-instruct, and OpenAI ChatGPT text-davinci-003 models. The experiment was performed with different hyperparameters and evaluated the generated summaries using widely accepted metrics such as the Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) Score, Recall-Oriented Understudy for Gisting Evaluation (ROUGE) Score, and Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) Score. According to the experiment, text-davinci-003 outperformed the others. This investigation involved two distinct datasets: CNN Daily Mail and XSum. Its primary objective was to provide a comprehensive understanding of the performance of Large Language Models (LLMs) when applied to different datasets. The assessment of these models' effectiveness contributes valuable insights to researchers and practitioners within the NLP domain. This work serves as a resource for those interested in harnessing the potential of LLMs for text summarization and lays the foundation for the development of advanced Generative AI applications aimed at addressing a wide spectrum of business challenges.

The evaluation of machine-generated image captions poses an interesting yet persistent challenge. Effective evaluation measures must consider numerous dimensions of similarity, including semantic relevance, visual structure, object interactions, caption diversity, and specificity. Existing highly-engineered measures attempt to capture specific aspects, but fall short in providing a holistic score that aligns closely with human judgments. Here, we propose CLAIR, a novel method that leverages the zero-shot language modeling capabilities of large language models (LLMs) to evaluate candidate captions. In our evaluations, CLAIR demonstrates a stronger correlation with human judgments of caption quality compared to existing measures. Notably, on Flickr8K-Expert, CLAIR achieves relative correlation improvements over SPICE of 39.6% and over image-augmented methods such as RefCLIP-S of 18.3%. Moreover, CLAIR provides noisily interpretable results by allowing the language model to identify the underlying reasoning behind its assigned score. Code is available at https://davidmchan.github.io/clair/

Quantifying the similarity between two mathematical structures or datasets constitutes a particularly interesting and useful operation in several theoretical and applied problems. Aimed at this specific objective, the Jaccard index has been extensively used in the most diverse types of problems, also motivating some respective generalizations. The present work addresses further generalizations of this index, including its modification into a coincidence index capable of accounting also for the level of relative interiority between the two compared entities, as well as respective extensions for sets in continuous vector spaces, the generalization to multiset addition, densities and generic scalar fields, as well as a means to quantify the joint interdependence between two random variables. The also interesting possibility to take into account more than two sets has also been addressed, including the description of an index capable of quantifying the level of chaining between three structures. Several of the described and suggested eneralizations have been illustrated with respect to numeric case examples. It is also posited that these indices can play an important role while analyzing and integrating datasets in modeling approaches and pattern recognition activities, including as a measurement of clusters similarity or separation and as a resource for representing and analyzing complex networks.

We propose two new methods for multi-document financial question answering. First, a method that uses semantic tagging, and then, queries the index to get the context (RAG_SEM). And second, a Knowledge Graph (KG_RAG) based method that uses semantic tagging, and, retrieves knowledge graph triples from a graph database, as context. KG_RAG uses knowledge graphs constructed using a small model that is fine-tuned using knowledge distillation using a large teacher model. The data consists of 18 10K reports of Apple, Microsoft, Alphabet, NVIDIA, Amazon and Tesla for the years 2021, 2022 and 2023. The list of questions in the data consists of 111 complex questions including many esoteric questions that are difficult to answer and the answers are not completely obvious. As evaluation metrics, we use overall scores as well as segmented scores for measurement including the faithfulness, relevance, correctness, similarity, an LLM based overall score and the rouge scores as well as a similarity of embeddings. We find that both methods outperform plain RAG significantly. KG_RAG outperforms RAG_SEM in four out of nine metrics.

As the Information Retrieval (IR) field increasingly recognizes the importance of inclusivity, addressing the needs of low-resource languages remains a significant challenge. Transliteration between Urdu and its Romanized form, Roman Urdu, remains underexplored despite the widespread use of both scripts in South Asia. Prior work using RNNs on the Roman-Urdu-Parl dataset showed promising results but suffered from poor domain adaptability and limited evaluation. We propose a transformer-based approach using the m2m100 multilingual translation model, enhanced with masked language modeling (MLM) pretraining and fine-tuning on both Roman-Urdu-Parl and the domain-diverse Dakshina dataset. To address previous evaluation flaws, we introduce rigorous dataset splits and assess performance using BLEU, character-level BLEU, and CHRF. Our model achieves strong transliteration performance, with Char-BLEU scores of 96.37 for Urdu->Roman-Urdu and 97.44 for Roman-Urdu->Urdu. These results outperform both RNN baselines and GPT-4o Mini and demonstrate the effectiveness of multilingual transfer learning for low-resource transliteration tasks.

The use of subword embedding has proved to be a major innovation in Neural Machine Translation (NMT). It helps NMT to learn better context vectors for Low Resource Languages (LRLs) so as to predict the target words by better modelling the morphologies of the two languages and also the morphosyntax transfer. Even so, their performance for translation in Indian language to Indian language scenario is still not as good as for resource-rich languages. One reason for this is the relative morphological richness of Indian languages, while another is that most of them fall into the extremely low resource or zero-shot categories. Since most major Indian languages use Indic or Brahmi origin scripts, the text written in them is highly phonetic in nature and phonetically similar in terms of abstract letters and their arrangements. We use these characteristics of Indian languages and their scripts to propose an approach based on common multilingual Latin-based encodings (WX notation) that take advantage of language similarity while addressing the morphological complexity issue in NMT. These multilingual Latin-based encodings in NMT, together with Byte Pair Embedding (BPE) allow us to better exploit their phonetic and orthographic as well as lexical similarities to improve the translation quality by projecting different but similar languages on the same orthographic-phonetic character space. We verify the proposed approach by demonstrating experiments on similar language pairs (Gujarati-Hindi, Marathi-Hindi, Nepali-Hindi, Maithili-Hindi, Punjabi-Hindi, and Urdu-Hindi) under low resource conditions. The proposed approach shows an improvement in a majority of cases, in one case as much as ~10 BLEU points compared to baseline techniques for similar language pairs. We also get up to ~1 BLEU points improvement on distant and zero-shot language pairs.

We present PREMISE (PREdict with Matching ScorEs), a new architecture for the matching-based learning in the multimodal fields for the multimodal review helpfulness (MRHP) task. Distinct to previous fusion-based methods which obtains multimodal representations via cross-modal attention for downstream tasks, PREMISE computes the multi-scale and multi-field representations, filters duplicated semantics, and then obtained a set of matching scores as feature vectors for the downstream recommendation task. This new architecture significantly boosts the performance for such multimodal tasks whose context matching content are highly correlated to the targets of that task, compared to the state-of-the-art fusion-based methods. Experimental results on two publicly available datasets show that PREMISE achieves promising performance with less computational cost.

Retrieval-augmented learning based on radiology reports has emerged as a promising direction to improve performance on long-tail medical imaging tasks, such as rare disease detection in chest X-rays. Most existing methods rely on comparing high-dimensional text embeddings from models like CLIP or CXR-BERT, which are often difficult to interpret, computationally expensive, and not well-aligned with the structured nature of medical knowledge. We propose a novel, ontology-driven alternative for comparing radiology report texts based on clinically grounded concepts from the Unified Medical Language System (UMLS). Our method extracts standardised medical entities from free-text reports using an enhanced pipeline built on RadGraph-XL and SapBERT. These entities are linked to UMLS concepts (CUIs), enabling a transparent, interpretable set-based representation of each report. We then define a task-adaptive similarity measure based on a modified and weighted version of the Tversky Index that accounts for synonymy, negation, and hierarchical relationships between medical entities. This allows efficient and semantically meaningful similarity comparisons between reports. We demonstrate that our approach outperforms state-of-the-art embedding-based retrieval methods in a radiograph classification task on MIMIC-CXR, particularly in long-tail settings. Additionally, we use our pipeline to generate ontology-backed disease labels for MIMIC-CXR, offering a valuable new resource for downstream learning tasks. Our work provides more explainable, reliable, and task-specific retrieval strategies in clinical AI systems, especially when interpretability and domain knowledge integration are essential. Our code is available at https://github.com/Felix-012/ontology-concept-distillation

Large language models~(LLMs) are expected to be helpful, harmless, and honest. In alignment scenarios such as safety, confidence, and general preference alignment, binary preference data collection and reward modeling are resource-intensive but essential for transferring human preference. In this work, we explore using the similarity between sampled generations and high-quality reference answers as an alternative reward function choice for LLM alignment. Similarity reward circumvents binary preference data collection and reward modeling when unary high-quality reference answers are available. We introduce RefAlign, a versatile REINFORCE-style alignment algorithm that does not rely on reference or reward models. RefAlign utilizes similarity metrics, such as BERTScore between sampled generations and reference answers as surrogate rewards. Beyond general human preference optimization, RefAlign can be readily extended to diverse scenarios, such as safety and confidence alignment, by incorporating the similarity reward with task-related objectives. In various scenarios, RefAlign demonstrates comparable performance to previous alignment methods without binary preference data and reward models.

Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advancements in various NLP tasks. In this work, our aim is to explore the multilingual capabilities of large language models by using machine translation as a task involving English and 22 Indian languages. We first investigate the translation capabilities of raw large language models, followed by exploring the in-context learning capabilities of the same raw models. We fine-tune these large language models using parameter efficient fine-tuning methods such as LoRA and additionally with full fine-tuning. Through our study, we have identified the best performing large language model for the translation task involving LLMs, which is based on LLaMA. Our results demonstrate significant progress, with average BLEU scores of 13.42, 15.93, 12.13, 12.30, and 12.07, as well as CHRF scores of 43.98, 46.99, 42.55, 42.42, and 45.39, respectively, using 2-stage fine-tuned LLaMA-13b for English to Indian languages on IN22 (conversational), IN22 (general), flores200-dev, flores200-devtest, and newstest2019 testsets. Similarly, for Indian languages to English, we achieved average BLEU scores of 14.03, 16.65, 16.17, 15.35 and 12.55 along with chrF scores of 36.71, 40.44, 40.26, 39.51, and 36.20, respectively, using fine-tuned LLaMA-13b on IN22 (conversational), IN22 (general), flores200-dev, flores200-devtest, and newstest2019 testsets. Overall, our findings highlight the potential and strength of large language models for machine translation capabilities, including for languages that are currently underrepresented in LLMs.

This paper introduces the submission by Huawei Translation Center (HW-TSC) to the WMT24 Indian Languages Machine Translation (MT) Shared Task. To develop a reliable machine translation system for low-resource Indian languages, we employed two distinct knowledge transfer strategies, taking into account the characteristics of the language scripts and the support available from existing open-source models for Indian languages. For Assamese(as) and Manipuri(mn), we fine-tuned the existing IndicTrans2 open-source model to enable bidirectional translation between English and these languages. For Khasi (kh) and Mizo (mz), We trained a multilingual model as a baseline using bilingual data from these four language pairs, along with an additional about 8kw English-Bengali bilingual data, all of which share certain linguistic features. This was followed by fine-tuning to achieve bidirectional translation between English and Khasi, as well as English and Mizo. Our transfer learning experiments produced impressive results: 23.5 BLEU for en-as, 31.8 BLEU for en-mn, 36.2 BLEU for as-en, and 47.9 BLEU for mn-en on their respective test sets. Similarly, the multilingual model transfer learning experiments yielded impressive outcomes, achieving 19.7 BLEU for en-kh, 32.8 BLEU for en-mz, 16.1 BLEU for kh-en, and 33.9 BLEU for mz-en on their respective test sets. These results not only highlight the effectiveness of transfer learning techniques for low-resource languages but also contribute to advancing machine translation capabilities for low-resource Indian languages.

Benefiting from large-scale datasets and pre-trained models, the field of generative models has recently gained significant momentum. However, most datasets for symbolic music are very small, which potentially limits the performance of data-driven multimodal models. An intuitive solution to this problem is to leverage pre-trained models from other modalities (e.g., natural language) to improve the performance of symbolic music-related multimodal tasks. In this paper, we carry out the first study of generating complete and semantically consistent symbolic music scores from text descriptions, and explore the efficacy of using publicly available checkpoints (i.e., BERT, GPT-2, and BART) for natural language processing in the task of text-to-music generation. Our experimental results show that the improvement from using pre-trained checkpoints is statistically significant in terms of BLEU score and edit distance similarity. We analyse the capabilities and limitations of our model to better understand the potential of language-music models.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated significant strides across various information retrieval tasks, particularly as rerankers, owing to their strong generalization and knowledge-transfer capabilities acquired from extensive pretraining. In parallel, the rise of LLM-based chat interfaces has raised user expectations, encouraging users to pose more complex queries that necessitate retrieval by ``reasoning'' over documents rather than through simple keyword matching or semantic similarity. While some recent efforts have exploited reasoning abilities of LLMs for reranking such queries, considerable potential for improvement remains. In that regards, we introduce InsertRank, an LLM-based reranker that leverages lexical signals like BM25 scores during reranking to further improve retrieval performance. InsertRank demonstrates improved retrieval effectiveness on -- BRIGHT, a reasoning benchmark spanning 12 diverse domains, and R2MED, a specialized medical reasoning retrieval benchmark spanning 8 different tasks. We conduct an exhaustive evaluation and several ablation studies and demonstrate that InsertRank consistently improves retrieval effectiveness across multiple families of LLMs, including GPT, Gemini, and Deepseek models. %In addition, we also conduct ablation studies on normalization by varying the scale of the BM25 scores, and positional bias by shuffling the order of the documents. With Deepseek-R1, InsertRank achieves a score of 37.5 on the BRIGHT benchmark. and 51.1 on the R2MED benchmark, surpassing previous methods.

Requirement traceability is the process of identifying the inter-dependencies between requirements. It poses a significant challenge when conducted manually, especially when dealing with requirements at various levels of abstraction. In this work, we propose a novel approach to automate the task of linking high-level business requirements with more technical system requirements. The proposed approach begins by representing each requirement using a Bag of-Words (BOW) model combined with the Term Frequency-Inverse Document Frequency (TF-IDF) scoring function. Then, we suggested an enhanced cosine similarity that uses recent advances in word embedding representation to correct traditional cosine similarity function limitations. To evaluate the effectiveness of our approach, we conducted experiments on three well-known datasets: COEST, WARC(NFR), and WARC(FRS). The results demonstrate that our approach significantly improves efficiency compared to existing methods. We achieved better results with an increase of approximately 18.4% in one of the datasets, as measured by the F2 score.

We introduce BM25S, an efficient Python-based implementation of BM25 that only depends on Numpy and Scipy. BM25S achieves up to a 500x speedup compared to the most popular Python-based framework by eagerly computing BM25 scores during indexing and storing them into sparse matrices. It also achieves considerable speedups compared to highly optimized Java-based implementations, which are used by popular commercial products. Finally, BM25S reproduces the exact implementation of five BM25 variants based on Kamphuis et al. (2020) by extending eager scoring to non-sparse variants using a novel score shifting method. The code can be found at https://github.com/xhluca/bm25s

Current abstractive summarization systems present important weaknesses which prevent their deployment in real-world applications, such as the omission of relevant information and the generation of factual inconsistencies (also known as hallucinations). At the same time, automatic evaluation metrics such as CTC scores have been recently proposed that exhibit a higher correlation with human judgments than traditional lexical-overlap metrics such as ROUGE. In this work, we intend to close the loop by leveraging the recent advances in summarization metrics to create quality-aware abstractive summarizers. Namely, we propose an energy-based model that learns to re-rank summaries according to one or a combination of these metrics. We experiment using several metrics to train our energy-based re-ranker and show that it consistently improves the scores achieved by the predicted summaries. Nonetheless, human evaluation results show that the re-ranking approach should be used with care for highly abstractive summaries, as the available metrics are not yet sufficiently reliable for this purpose.

Chemical similarity searches are widely used in-silico methods for identifying new drug-like molecules. These methods have historically relied on structure-based comparisons to compute molecular similarity. Here, we use a chemical language model to create a vector-based chemical search. We extend implementations by creating a prompt engineering strategy that utilizes two different chemical string representation algorithms: one for the query and the other for the database. We explore this method by reviewing the search results from five drug-like query molecules (penicillin G, nirmatrelvir, zidovudine, lysergic acid diethylamide, and fentanyl) and three dye-like query molecules (acid blue 25, avobenzone, and 2-diphenylaminocarbazole). We find that this novel method identifies molecules that are functionally similar to the query, indicated by the associated patent literature, and that many of these molecules are structurally distinct from the query, making them unlikely to be found with traditional chemical similarity search methods. This method may aid in the discovery of novel structural classes of molecules that achieve target functionality.

Human similarity judgments are a powerful supervision signal for machine learning applications based on techniques such as contrastive learning, information retrieval, and model alignment, but classical methods for collecting human similarity judgments are too expensive to be used at scale. Recent methods propose using pre-trained deep neural networks (DNNs) to approximate human similarity, but pre-trained DNNs may not be available for certain domains (e.g., medical images, low-resource languages) and their performance in approximating human similarity has not been extensively tested. We conducted an evaluation of 611 pre-trained models across three domains -- images, audio, video -- and found that there is a large gap in performance between human similarity judgments and pre-trained DNNs. To address this gap, we propose a new class of similarity approximation methods based on language. To collect the language data required by these new methods, we also developed and validated a novel adaptive tag collection pipeline. We find that our proposed language-based methods are significantly cheaper, in the number of human judgments, than classical methods, but still improve performance over the DNN-based methods. Finally, we also develop `stacked' methods that combine language embeddings with DNN embeddings, and find that these consistently provide the best approximations for human similarity across all three of our modalities. Based on the results of this comprehensive study, we provide a concise guide for researchers interested in collecting or approximating human similarity data. To accompany this guide, we also release all of the similarity and language data, a total of 206,339 human judgments, that we collected in our experiments, along with a detailed breakdown of all modeling results.

We present BLANC, a new approach to the automatic estimation of document summary quality. Our goal is to measure the functional performance of a summary with an objective, reproducible, and fully automated method. Our approach achieves this by measuring the performance boost gained by a pre-trained language model with access to a document summary while carrying out its language understanding task on the document's text. We present evidence that BLANC scores have as good correlation with human evaluations as do the ROUGE family of summary quality measurements. And unlike ROUGE, the BLANC method does not require human-written reference summaries, allowing for fully human-free summary quality estimation.

Semantic similarity measures are widely used in natural language processing to catalyze various computer-related tasks. However, no single semantic similarity measure is the most appropriate for all tasks, and researchers often use ensemble strategies to ensure performance. This research work proposes a method for automatically designing semantic similarity ensembles. In fact, our proposed method uses grammatical evolution, for the first time, to automatically select and aggregate measures from a pool of candidates to create an ensemble that maximizes correlation to human judgment. The method is evaluated on several benchmark datasets and compared to state-of-the-art ensembles, showing that it can significantly improve similarity assessment accuracy and outperform existing methods in some cases. As a result, our research demonstrates the potential of using grammatical evolution to automatically compare text and prove the benefits of using ensembles for semantic similarity tasks. The source code that illustrates our approach can be downloaded from https://github.com/jorge-martinez-gil/sesige.

Literature search questions, such as "where can I find research on the evaluation of consistency in generated summaries?" pose significant challenges for modern search engines and retrieval systems. These questions often require a deep understanding of research concepts and the ability to reason over entire articles. In this work, we introduce LitSearch, a retrieval benchmark comprising 597 realistic literature search queries about recent ML and NLP papers. LitSearch is constructed using a combination of (1) questions generated by GPT-4 based on paragraphs containing inline citations from research papers and (2) questions about recently published papers, manually written by their authors. All LitSearch questions were manually examined or edited by experts to ensure high quality. We extensively benchmark state-of-the-art retrieval models and also evaluate two LLM-based reranking pipelines. We find a significant performance gap between BM25 and state-of-the-art dense retrievers, with a 24.8% difference in absolute recall@5. The LLM-based reranking strategies further improve the best-performing dense retriever by 4.4%. Additionally, commercial search engines and research tools like Google Search perform poorly on LitSearch, lagging behind the best dense retriever by 32 points. Taken together, these results show that LitSearch is an informative new testbed for retrieval systems while catering to a real-world use case.

People increasingly search online for answers to their medical questions but the rate at which medical questions are asked online significantly exceeds the capacity of qualified people to answer them. This leaves many questions unanswered or inadequately answered. Many of these questions are not unique, and reliable identification of similar questions would enable more efficient and effective question answering schema. COVID-19 has only exacerbated this problem. Almost every government agency and healthcare organization has tried to meet the informational need of users by building online FAQs, but there is no way for people to ask their question and know if it is answered on one of these pages. While many research efforts have focused on the problem of general question similarity, these approaches do not generalize well to domains that require expert knowledge to determine semantic similarity, such as the medical domain. In this paper, we show how a double fine-tuning approach of pretraining a neural network on medical question-answer pairs followed by fine-tuning on medical question-question pairs is a particularly useful intermediate task for the ultimate goal of determining medical question similarity. While other pretraining tasks yield an accuracy below 78.7% on this task, our model achieves an accuracy of 82.6% with the same number of training examples, an accuracy of 80.0% with a much smaller training set, and an accuracy of 84.5% when the full corpus of medical question-answer data is used. We also describe a currently live system that uses the trained model to match user questions to COVID-related FAQs.

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in capturing linguistic knowledge, particularly for low-resource languages, remains an open question. This study critically examines MLMs capabilities in multilingual understanding, semantic representation, and cross-lingual knowledge transfer. While these models perform well for high-resource languages, they struggle with less-represented ones. Additionally, traditional evaluation methods often overlook their internal syntactic and semantic encoding. This research addresses key limitations through three objectives. First, it assesses semantic similarity by analyzing multilingual word embeddings for consistency using cosine similarity. Second, it examines BLOOM-1.7B and Qwen2 through Named Entity Recognition and sentence similarity tasks to understand their linguistic structures. Third, it explores cross-lingual knowledge transfer by evaluating generalization from high-resource to low-resource languages in sentiment analysis and text classification. By leveraging linguistic probing, performance metrics, and visualizations, this study provides insights into the strengths and limitations of MLMs. The findings aim to enhance multilingual NLP models, ensuring better support for both high- and low-resource languages, thereby promoting inclusivity in language technologies.

Efficiently and accurately translating a corpus into a low-resource language remains a challenge, regardless of the strategies employed, whether manual, automated, or a combination of the two. Many Christian organizations are dedicated to the task of translating the Holy Bible into languages that lack a modern translation. Bible translation (BT) work is currently underway for over 3000 extremely low resource languages. We introduce the eBible corpus: a dataset containing 1009 translations of portions of the Bible with data in 833 different languages across 75 language families. In addition to a BT benchmarking dataset, we introduce model performance benchmarks built on the No Language Left Behind (NLLB) neural machine translation (NMT) models. Finally, we describe several problems specific to the domain of BT and consider how the established data and model benchmarks might be used for future translation efforts. For a BT task trained with NLLB, Austronesian and Trans-New Guinea language families achieve 35.1 and 31.6 BLEU scores respectively, which spurs future innovations for NMT for low-resource languages in Papua New Guinea.

The degree of semantic relatedness of two units of language has long been considered fundamental to understanding meaning. Additionally, automatically determining relatedness has many applications such as question answering and summarization. However, prior NLP work has largely focused on semantic similarity, a subset of relatedness, because of a lack of relatedness datasets. In this paper, we introduce a dataset for Semantic Textual Relatedness, STR-2022, that has 5,500 English sentence pairs manually annotated using a comparative annotation framework, resulting in fine-grained scores. We show that human intuition regarding relatedness of sentence pairs is highly reliable, with a repeat annotation correlation of 0.84. We use the dataset to explore questions on what makes sentences semantically related. We also show the utility of STR-2022 for evaluating automatic methods of sentence representation and for various downstream NLP tasks. Our dataset, data statement, and annotation questionnaire can be found at: https://doi.org/10.5281/zenodo.7599667

Knowledge distillation (KD) remains challenging due to the opaque nature of the knowledge transfer process from a Teacher to a Student, making it difficult to address certain issues related to KD. To address this, we proposed UniCAM, a novel gradient-based visual explanation method, which effectively interprets the knowledge learned during KD. Our experimental results demonstrate that with the guidance of the Teacher's knowledge, the Student model becomes more efficient, learning more relevant features while discarding those that are not relevant. We refer to the features learned with the Teacher's guidance as distilled features and the features irrelevant to the task and ignored by the Student as residual features. Distilled features focus on key aspects of the input, such as textures and parts of objects. In contrast, residual features demonstrate more diffused attention, often targeting irrelevant areas, including the backgrounds of the target objects. In addition, we proposed two novel metrics: the feature similarity score (FSS) and the relevance score (RS), which quantify the relevance of the distilled knowledge. Experiments on the CIFAR10, ASIRRA, and Plant Disease datasets demonstrate that UniCAM and the two metrics offer valuable insights to explain the KD process.

Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses on a small set of languages from a few language families and/or a single task. It is still an open question how these findings extend to a wider variety of languages and tasks. In this work, we analyze cross-lingual transfer for 266 languages from a wide variety of language families. Moreover, we include three popular NLP tasks: POS tagging, dependency parsing, and topic classification. Our findings indicate that the effect of linguistic similarity on transfer performance depends on a range of factors: the NLP task, the (mono- or multilingual) input representations, and the definition of linguistic similarity.

We introduce MARGE, a pre-trained sequence-to-sequence model learned with an unsupervised multi-lingual multi-document paraphrasing objective. MARGE provides an alternative to the dominant masked language modeling paradigm, where we self-supervise the reconstruction of target text by retrieving a set of related texts (in many languages) and conditioning on them to maximize the likelihood of generating the original. We show it is possible to jointly learn to do retrieval and reconstruction, given only a random initialization. The objective noisily captures aspects of paraphrase, translation, multi-document summarization, and information retrieval, allowing for strong zero-shot performance on several tasks. For example, with no additional task-specific training we achieve BLEU scores of up to 35.8 for document translation. We further show that fine-tuning gives strong performance on a range of discriminative and generative tasks in many languages, making MARGE the most generally applicable pre-training method to date.

Recent advancements in the field of natural language generation have facilitated the use of large language models to assess the quality of generated text. Although these models have shown promising results in tasks such as machine translation and summarization, their applicability in code generation tasks remains limited without human involvement. The complexity of programming concepts required for such tasks makes it difficult to develop evaluation metrics that align with human judgment. Token-matching-based metrics, such as BLEU, have demonstrated weak correlations with human practitioners in code generation tasks. Moreover, the utilization of human-written test suites to evaluate functional correctness can be challenging in domains with low resources. To overcome these obstacles, we propose a new evaluation framework based on the GPT-3.5 (GPT-3.5-turbo), for code generation assessments. Our framework addresses the limitations of existing approaches by achieving superior correlations with functional correctness and human preferences, without the need for test oracles or references. We evaluate the efficacy of our framework on two different tasks and four programming languages, comparing its performance with the state-of-the-art CodeBERTScore metric, which relies on a pre-trained model. Our results demonstrate that our framework surpasses CodeBERTScore, delivering high levels of accuracy and consistency across various programming languages and tasks. We also make our evaluation framework and datasets available to the public at https://github.com/terryyz/llm-code-eval, encouraging further research in the evaluation of code generation.

A law practitioner has to go through numerous lengthy legal case proceedings for their practices of various categories, such as land dispute, corruption, etc. Hence, it is important to summarize these documents, and ensure that summaries contain phrases with intent matching the category of the case. To the best of our knowledge, there is no evaluation metric that evaluates a summary based on its intent. We propose an automated intent-based summarization metric, which shows a better agreement with human evaluation as compared to other automated metrics like BLEU, ROUGE-L etc. in terms of human satisfaction. We also curate a dataset by annotating intent phrases in legal documents, and show a proof of concept as to how this system can be automated. Additionally, all the code and data to generate reproducible results is available on Github.

We test similarity-based word alignment models (SimAlign and awesome-align) in combination with word embeddings from mBERT and XLM-R on parallel sentences in German and Romansh. Since Romansh is an unseen language, we are dealing with a zero-shot setting. Using embeddings from mBERT, both models reach an alignment error rate of 0.22, which outperforms fast_align, a statistical model, and is on par with similarity-based word alignment for seen languages. We interpret these results as evidence that mBERT contains information that can be meaningful and applicable to Romansh. To evaluate performance, we also present a new trilingual corpus, which we call the DERMIT (DE-RM-IT) corpus, containing press releases made by the Canton of Grisons in German, Romansh and Italian in the past 25 years. The corpus contains 4 547 parallel documents and approximately 100 000 sentence pairs in each language combination. We additionally present a gold standard for German-Romansh word alignment. The data is available at https://github.com/eyldlv/DERMIT-Corpus.

A common evaluation practice in the vector space models (VSMs) literature is to measure the models' ability to predict human judgments about lexical semantic relations between word pairs. Most existing evaluation sets, however, consist of scores collected for English word pairs only, ignoring the potential impact of the judgment language in which word pairs are presented on the human scores. In this paper we translate two prominent evaluation sets, wordsim353 (association) and SimLex999 (similarity), from English to Italian, German and Russian and collect scores for each dataset from crowdworkers fluent in its language. Our analysis reveals that human judgments are strongly impacted by the judgment language. Moreover, we show that the predictions of monolingual VSMs do not necessarily best correlate with human judgments made with the language used for model training, suggesting that models and humans are affected differently by the language they use when making semantic judgments. Finally, we show that in a large number of setups, multilingual VSM combination results in improved correlations with human judgments, suggesting that multilingualism may partially compensate for the judgment language effect on human judgments.

The evaluation of question answering models compares ground-truth annotations with model predictions. However, as of today, this comparison is mostly lexical-based and therefore misses out on answers that have no lexical overlap but are still semantically similar, thus treating correct answers as false. This underestimation of the true performance of models hinders user acceptance in applications and complicates a fair comparison of different models. Therefore, there is a need for an evaluation metric that is based on semantics instead of pure string similarity. In this short paper, we present SAS, a cross-encoder-based metric for the estimation of semantic answer similarity, and compare it to seven existing metrics. To this end, we create an English and a German three-way annotated evaluation dataset containing pairs of answers along with human judgment of their semantic similarity, which we release along with an implementation of the SAS metric and the experiments. We find that semantic similarity metrics based on recent transformer models correlate much better with human judgment than traditional lexical similarity metrics on our two newly created datasets and one dataset from related work.

Access to Kurdish medicine brochures is limited, depriving Kurdish-speaking communities of critical health information. To address this problem, we developed a specialized Machine Translation (MT) model to translate English medicine brochures into Sorani Kurdish using a parallel corpus of 22,940 aligned sentence pairs from 319 brochures, sourced from two pharmaceutical companies in the Kurdistan Region of Iraq (KRI). We trained a Statistical Machine Translation (SMT) model using the Moses toolkit, conducting seven experiments that resulted in BLEU scores ranging from 22.65 to 48.93. We translated three new brochures to improve the evaluation process and encountered unknown words. We addressed unknown words through post-processing with a medical dictionary, resulting in BLEU scores of 56.87, 31.05, and 40.01. Human evaluation by native Kurdish-speaking pharmacists, physicians, and medicine users showed that 50% of professionals found the translations consistent, while 83.3% rated them accurate. Among users, 66.7% considered the translations clear and felt confident using the medications.

Multi-modal Large Language Models (MLLMs) have shown impressive abilities in generating reasonable responses with respect to multi-modal contents. However, there is still a wide gap between the performance of recent MLLM-based applications and the expectation of the broad public, even though the most powerful OpenAI's GPT-4 and Google's Gemini have been deployed. This paper strives to enhance understanding of the gap through the lens of a qualitative study on the generalizability, trustworthiness, and causal reasoning capabilities of recent proprietary and open-source MLLMs across four modalities: ie, text, code, image, and video, ultimately aiming to improve the transparency of MLLMs. We believe these properties are several representative factors that define the reliability of MLLMs, in supporting various downstream applications. To be specific, we evaluate the closed-source GPT-4 and Gemini and 6 open-source LLMs and MLLMs. Overall we evaluate 230 manually designed cases, where the qualitative results are then summarized into 12 scores (ie, 4 modalities times 3 properties). In total, we uncover 14 empirical findings that are useful to understand the capabilities and limitations of both proprietary and open-source MLLMs, towards more reliable downstream multi-modal applications.

Text classification of unseen classes is a challenging Natural Language Processing task and is mainly attempted using two different types of approaches. Similarity-based approaches attempt to classify instances based on similarities between text document representations and class description representations. Zero-shot text classification approaches aim to generalize knowledge gained from a training task by assigning appropriate labels of unknown classes to text documents. Although existing studies have already investigated individual approaches to these categories, the experiments in literature do not provide a consistent comparison. This paper addresses this gap by conducting a systematic evaluation of different similarity-based and zero-shot approaches for text classification of unseen classes. Different state-of-the-art approaches are benchmarked on four text classification datasets, including a new dataset from the medical domain. Additionally, novel SimCSE and SBERT-based baselines are proposed, as other baselines used in existing work yield weak classification results and are easily outperformed. Finally, the novel similarity-based Lbl2TransformerVec approach is presented, which outperforms previous state-of-the-art approaches in unsupervised text classification. Our experiments show that similarity-based approaches significantly outperform zero-shot approaches in most cases. Additionally, using SimCSE or SBERT embeddings instead of simpler text representations increases similarity-based classification results even further.

Developing advanced medical imaging retrieval systems is challenging due to the varying definitions of `similar images' across different medical contexts. This challenge is compounded by the lack of large-scale, high-quality medical imaging retrieval datasets and benchmarks. In this paper, we propose a novel methodology that leverages dense radiology reports to define image-wise similarity ordering at multiple granularities in a scalable and fully automatic manner. Using this approach, we construct two comprehensive medical imaging retrieval datasets: MIMIC-IR for Chest X-rays and CTRATE-IR for CT scans, providing detailed image-image ranking annotations conditioned on diverse anatomical structures. Furthermore, we develop two retrieval systems, RadIR-CXR and model-ChestCT, which demonstrate superior performance in traditional image-image and image-report retrieval tasks. These systems also enable flexible, effective image retrieval conditioned on specific anatomical structures described in text, achieving state-of-the-art results on 77 out of 78 metrics.

Researchers have found that fake news spreads much times faster than real news. This is a major problem, especially in today's world where social media is the key source of news for many among the younger population. Fact verification, thus, becomes an important task and many media sites contribute to the cause. Manual fact verification is a tedious task, given the volume of fake news online. The Factify5WQA shared task aims to increase research towards automated fake news detection by providing a dataset with an aspect-based question answering based fact verification method. Each claim and its supporting document is associated with 5W questions that help compare the two information sources. The objective performance measure in the task is done by comparing answers using BLEU score to measure the accuracy of the answers, followed by an accuracy measure of the classification. The task had submissions using custom training setup and pre-trained language-models among others. The best performing team posted an accuracy of 69.56%, which is a near 35% improvement over the baseline.

Similar case retrieval (SCR) is a representative legal AI application that plays a pivotal role in promoting judicial fairness. However, existing SCR datasets only focus on the fact description section when judging the similarity between cases, ignoring other valuable sections (e.g., the court's opinion) that can provide insightful reasoning process behind. Furthermore, the case similarities are typically measured solely by the textual semantics of the fact descriptions, which may fail to capture the full complexity of legal cases from the perspective of legal knowledge. In this work, we present MUSER, a similar case retrieval dataset based on multi-view similarity measurement and comprehensive legal element with sentence-level legal element annotations. Specifically, we select three perspectives (legal fact, dispute focus, and law statutory) and build a comprehensive and structured label schema of legal elements for each of them, to enable accurate and knowledgeable evaluation of case similarities. The constructed dataset originates from Chinese civil cases and contains 100 query cases and 4,024 candidate cases. We implement several text classification algorithms for legal element prediction and various retrieval methods for retrieving similar cases on MUSER. The experimental results indicate that incorporating legal elements can benefit the performance of SCR models, but further efforts are still required to address the remaining challenges posed by MUSER. The source code and dataset are released at https://github.com/THUlawtech/MUSER.

In this paper, we study abstractive summarization for open-domain videos. Unlike the traditional text news summarization, the goal is less to "compress" text information but rather to provide a fluent textual summary of information that has been collected and fused from different source modalities, in our case video and audio transcripts (or text). We show how a multi-source sequence-to-sequence model with hierarchical attention can integrate information from different modalities into a coherent output, compare various models trained with different modalities and present pilot experiments on the How2 corpus of instructional videos. We also propose a new evaluation metric (Content F1) for abstractive summarization task that measures semantic adequacy rather than fluency of the summaries, which is covered by metrics like ROUGE and BLEU.

Automatically summarizing patients' main problems from daily progress notes using natural language processing methods helps to battle against information and cognitive overload in hospital settings and potentially assists providers with computerized diagnostic decision support. Problem list summarization requires a model to understand, abstract, and generate clinical documentation. In this work, we propose a new NLP task that aims to generate a list of problems in a patient's daily care plan using input from the provider's progress notes during hospitalization. We investigate the performance of T5 and BART, two state-of-the-art seq2seq transformer architectures, in solving this problem. We provide a corpus built on top of progress notes from publicly available electronic health record progress notes in the Medical Information Mart for Intensive Care (MIMIC)-III. T5 and BART are trained on general domain text, and we experiment with a data augmentation method and a domain adaptation pre-training method to increase exposure to medical vocabulary and knowledge. Evaluation methods include ROUGE, BERTScore, cosine similarity on sentence embedding, and F-score on medical concepts. Results show that T5 with domain adaptive pre-training achieves significant performance gains compared to a rule-based system and general domain pre-trained language models, indicating a promising direction for tackling the problem summarization task.

The GLEU metric was proposed for evaluating grammatical error corrections using n-gram overlap with a set of reference sentences, as opposed to precision/recall of specific annotated errors (Napoles et al., 2015). This paper describes improvements made to the GLEU metric that address problems that arise when using an increasing number of reference sets. Unlike the originally presented metric, the modified metric does not require tuning. We recommend that this version be used instead of the original version.

We release our synthetic parallel paraphrase corpus across 17 languages: Arabic, Catalan, Czech, German, English, Spanish, Estonian, French, Hindi, Indonesian, Italian, Dutch, Romanian, Russian, Swedish, Vietnamese, and Chinese. Our method relies only on monolingual data and a neural machine translation system to generate paraphrases, hence simple to apply. We generate multiple translation samples using beam search and choose the most lexically diverse pair according to their sentence BLEU. We compare our generated corpus with the ParaBank2. According to our evaluation, our synthetic paraphrase pairs are semantically similar and lexically diverse.

BigCloneBench is a well-known and widely used large-scale dataset for the evaluation of recall of clone detection tools. It has been beneficial for research on clone detection and has become a standard in evaluating the performance of clone detection tools. More recently, it has also been widely used as a dataset to evaluate machine learning approaches to semantic clone detection or code similarity detection for functional or semantic similarity. This paper demonstrates that BigCloneBench is problematic to use as ground truth for learning or evaluating semantic code similarity, and highlights the aspects of BigCloneBench that affect the ground truth quality. A manual investigation of a statistically significant random sample of 406 Weak Type-3/Type-4 clone pairs revealed that 93% of them do not have a similar functionality and are therefore mislabelled. In a literature review of 179 papers that use BigCloneBench as a dataset, we found 139 papers that used BigCloneBench to evaluate semantic clone detection and where the results are threatened in their validity by the mislabelling. As such, these papers often report high F1 scores (e.g., above 0.9), which indicates overfitting to dataset-specific artefacts rather than genuine semantic similarity detection. We emphasise that using BigCloneBench remains valid for the intended purpose of evaluating syntactic or textual clone detection of Type-1, Type-2, and Type-3 clones. We acknowledge the important contributions of BigCloneBench to two decades of traditional clone detection research. However, the usage of BigCloneBench beyond the intended purpose without careful consideration of its limitations has led to misleading results and conclusions, and potentially harmed the field of semantic clone detection.

We study hybrid search in text retrieval where lexical and semantic search are fused together with the intuition that the two are complementary in how they model relevance. In particular, we examine fusion by a convex combination (CC) of lexical and semantic scores, as well as the Reciprocal Rank Fusion (RRF) method, and identify their advantages and potential pitfalls. Contrary to existing studies, we find RRF to be sensitive to its parameters; that the learning of a CC fusion is generally agnostic to the choice of score normalization; that CC outperforms RRF in in-domain and out-of-domain settings; and finally, that CC is sample efficient, requiring only a small set of training examples to tune its only parameter to a target domain.

Few images on the Web receive alt-text descriptions that would make them accessible to blind and low vision (BLV) users. Image-based NLG systems have progressed to the point where they can begin to address this persistent societal problem, but these systems will not be fully successful unless we evaluate them on metrics that guide their development correctly. Here, we argue against current referenceless metrics -- those that don't rely on human-generated ground-truth descriptions -- on the grounds that they do not align with the needs of BLV users. The fundamental shortcoming of these metrics is that they do not take context into account, whereas contextual information is highly valued by BLV users. To substantiate these claims, we present a study with BLV participants who rated descriptions along a variety of dimensions. An in-depth analysis reveals that the lack of context-awareness makes current referenceless metrics inadequate for advancing image accessibility. As a proof-of-concept, we provide a contextual version of the referenceless metric CLIPScore which begins to address the disconnect to the BLV data. An accessible HTML version of this paper is available at https://elisakreiss.github.io/contextual-description-evaluation/paper/reflessmetrics.html

This paper describes the system we developed for SemEval-2024 Task 1, "Semantic Textual Relatedness for African and Asian Languages." The aim of the task is to build a model that can identify semantic textual relatedness (STR) between two sentences of a target language belonging to a collection of African and Asian languages. We participated in Subtasks A and C and explored supervised and cross-lingual training leveraging large language models (LLMs). Pre-trained large language models have been extensively used for machine translation and semantic similarity. Using a combination of machine translation and sentence embedding LLMs, we developed a unified STR model, TranSem, for subtask A and fine-tuned the T5 family of models on the STR data, FineSem, for use in subtask C. Our model results for 7 languages in subtask A were better than the official baseline for 3 languages and on par with the baseline for the remaining 4 languages. Our model results for the 12 languages in subtask C resulted in 1st place for Africaans, 2nd place for Indonesian, and 3rd place for English with low performance for the remaining 9 languages.

The paper focuses on deep learning semantic search algorithms applied in the HR domain. The aim of the article is developing a novel approach to training a Siamese network to link the skills mentioned in the job ad with the title. It has been shown that the title normalization process can be based either on classification or similarity comparison approaches. While classification algorithms strive to classify a sample into predefined set of categories, similarity search algorithms take a more flexible approach, since they are designed to find samples that are similar to a given query sample, without requiring pre-defined classes and labels. In this article semantic similarity search to find candidates for title normalization has been used. A pre-trained language model has been adapted while teaching it to match titles and skills based on co-occurrence information. For the purpose of this research fifty billion title-descriptions pairs had been collected for training the model and thirty three thousand title-description-normalized title triplets, where normalized job title was picked up manually by job ad creator for testing purposes. As baselines FastText, BERT, SentenceBert and JobBert have been used. As a metric of the accuracy of the designed algorithm is Recall in top one, five and ten model's suggestions. It has been shown that the novel training objective lets it achieve significant improvement in comparison to other generic and specific text encoders. Two settings with treating titles as standalone strings, and with included skills as additional features during inference have been used and the results have been compared in this article. Improvements by 10% and 21.5% have been achieved using VacancySBERT and VacancySBERT (with skills) respectively. The benchmark has been developed as open-source to foster further research in the area.

Learning scientific document representations can be substantially improved through contrastive learning objectives, where the challenge lies in creating positive and negative training samples that encode the desired similarity semantics. Prior work relies on discrete citation relations to generate contrast samples. However, discrete citations enforce a hard cut-off to similarity. This is counter-intuitive to similarity-based learning, and ignores that scientific papers can be very similar despite lacking a direct citation - a core problem of finding related research. Instead, we use controlled nearest neighbor sampling over citation graph embeddings for contrastive learning. This control allows us to learn continuous similarity, to sample hard-to-learn negatives and positives, and also to avoid collisions between negative and positive samples by controlling the sampling margin between them. The resulting method SciNCL outperforms the state-of-the-art on the SciDocs benchmark. Furthermore, we demonstrate that it can train (or tune) models sample-efficiently, and that it can be combined with recent training-efficient methods. Perhaps surprisingly, even training a general-domain language model this way outperforms baselines pretrained in-domain.

Sequential recommendation (SR) systems have evolved significantly over the past decade, transitioning from traditional collaborative filtering to deep learning approaches and, more recently, to large language models (LLMs). While the adoption of LLMs has driven substantial advancements, these models inherently lack collaborative filtering information, relying primarily on textual content data neglecting other modalities and thus failing to achieve optimal recommendation performance. To address this limitation, we propose Molar, a Multimodal large language sequential recommendation framework that integrates multiple content modalities with ID information to capture collaborative signals effectively. Molar employs an MLLM to generate unified item representations from both textual and non-textual data, facilitating comprehensive multimodal modeling and enriching item embeddings. Additionally, it incorporates collaborative filtering signals through a post-alignment mechanism, which aligns user representations from content-based and ID-based models, ensuring precise personalization and robust performance. By seamlessly combining multimodal content with collaborative filtering insights, Molar captures both user interests and contextual semantics, leading to superior recommendation accuracy. Extensive experiments validate that Molar significantly outperforms traditional and LLM-based baselines, highlighting its strength in utilizing multimodal data and collaborative signals for sequential recommendation tasks. The source code is available at https://anonymous.4open.science/r/Molar-8B06/.

Existing automatic evaluation on text-to-image synthesis can only provide an image-text matching score, without considering the object-level compositionality, which results in poor correlation with human judgments. In this work, we propose LLMScore, a new framework that offers evaluation scores with multi-granularity compositionality. LLMScore leverages the large language models (LLMs) to evaluate text-to-image models. Initially, it transforms the image into image-level and object-level visual descriptions. Then an evaluation instruction is fed into the LLMs to measure the alignment between the synthesized image and the text, ultimately generating a score accompanied by a rationale. Our substantial analysis reveals the highest correlation of LLMScore with human judgments on a wide range of datasets (Attribute Binding Contrast, Concept Conjunction, MSCOCO, DrawBench, PaintSkills). Notably, our LLMScore achieves Kendall's tau correlation with human evaluations that is 58.8% and 31.2% higher than the commonly-used text-image matching metrics CLIP and BLIP, respectively.

We have built a music similarity search engine that lets video producers search by listenable music excerpts, as a complement to traditional full-text search. Our system suggests similar sounding track segments in a large music catalog by training a self-supervised convolutional neural network with triplet loss terms and musical transformations. Semi-structured user interviews demonstrate that we can successfully impress professional video producers with the quality of the search experience, and perceived similarities to query tracks averaged 7.8/10 in user testing. We believe this search tool will make for a more natural search experience that is easier to find music to soundtrack videos with.

Accessing medical literature is difficult for laypeople as the content is written for specialists and contains medical jargon. Automated text simplification methods offer a potential means to address this issue. In this work, we propose a summarize-then-simplify two-stage strategy, which we call NapSS, identifying the relevant content to simplify while ensuring that the original narrative flow is preserved. In this approach, we first generate reference summaries via sentence matching between the original and the simplified abstracts. These summaries are then used to train an extractive summarizer, learning the most relevant content to be simplified. Then, to ensure the narrative consistency of the simplified text, we synthesize auxiliary narrative prompts combining key phrases derived from the syntactical analyses of the original text. Our model achieves results significantly better than the seq2seq baseline on an English medical corpus, yielding 3%~4% absolute improvements in terms of lexical similarity, and providing a further 1.1% improvement of SARI score when combined with the baseline. We also highlight shortcomings of existing evaluation methods, and introduce new metrics that take into account both lexical and high-level semantic similarity. A human evaluation conducted on a random sample of the test set further establishes the effectiveness of the proposed approach. Codes and models are released here: https://github.com/LuJunru/NapSS.

A promising application of AI to healthcare is the retrieval of information from electronic health records (EHRs), e.g. to aid clinicians in finding relevant information for a consultation or to recruit suitable patients for a study. This requires search capabilities far beyond simple string matching, including the retrieval of concepts (diagnoses, symptoms, medications, etc.) related to the one in question. The suitability of AI methods for such applications is tested by predicting the relatedness of concepts with known relatedness scores. However, all existing biomedical concept relatedness datasets are notoriously small and consist of hand-picked concept pairs. We open-source a novel concept relatedness benchmark overcoming these issues: it is six times larger than existing datasets and concept pairs are chosen based on co-occurrence in EHRs, ensuring their relevance for the application of interest. We present an in-depth analysis of our new dataset and compare it to existing ones, highlighting that it is not only larger but also complements existing datasets in terms of the types of concepts included. Initial experiments with state-of-the-art embedding methods show that our dataset is a challenging new benchmark for testing concept relatedness models.

Semantic matching is a mainstream paradigm of zero-shot relation extraction, which matches a given input with a corresponding label description. The entities in the input should exactly match their hypernyms in the description, while the irrelevant contexts should be ignored when matching. However, general matching methods lack explicit modeling of the above matching pattern. In this work, we propose a fine-grained semantic matching method tailored for zero-shot relation extraction. Following the above matching pattern, we decompose the sentence-level similarity score into entity and context matching scores. Due to the lack of explicit annotations of the redundant components, we design a feature distillation module to adaptively identify the relation-irrelevant features and reduce their negative impact on context matching. Experimental results show that our method achieves higher matching F_1 score and has an inference speed 10 times faster, when compared with the state-of-the-art methods.

Machine Translation (MT) is one of the most prominent tasks in Natural Language Processing (NLP) which involves the automatic conversion of texts from one natural language to another while preserving its meaning and fluency. Although the research in machine translation has been going on since multiple decades, the newer approach of integrating deep learning techniques in natural language processing has led to significant improvements in the translation quality. In this paper, we have developed a Neural Machine Translation (NMT) system by training the Transformer model to translate texts from Indian Language Hindi to English. Hindi being a low resource language has made it difficult for neural networks to understand the language thereby leading to a slow growth in the development of neural machine translators. Thus, to address this gap, we implemented back-translation to augment the training data and for creating the vocabulary, we experimented with both word and subword level tokenization using Byte Pair Encoding (BPE) thereby ending up training the Transformer in 10 different configurations. This led us to achieve a state-of-the-art BLEU score of 24.53 on the test set of IIT Bombay English-Hindi Corpus in one of the configurations.

We present FiloBass: a novel corpus of music scores and annotations which focuses on the important but often overlooked role of the double bass in jazz accompaniment. Inspired by recent work that sheds light on the role of the soloist, we offer a collection of 48 manually verified transcriptions of professional jazz bassists, comprising over 50,000 note events, which are based on the backing tracks used in the FiloSax dataset. For each recording we provide audio stems, scores, performance-aligned MIDI and associated metadata for beats, downbeats, chord symbols and markers for musical form. We then use FiloBass to enrich our understanding of jazz bass lines, by conducting a corpus-based musical analysis with a contrastive study of existing instructional methods. Together with the original FiloSax dataset, our work represents a significant step toward a fully annotated performance dataset for a jazz quartet setting. By illuminating the critical role of the bass in jazz, this work contributes to a more nuanced and comprehensive understanding of the genre.

Although large Vision-Language Models (VLMs) have demonstrated remarkable performance in a wide range of multimodal tasks, their true reasoning capabilities on human IQ tests remain underexplored. To advance research on the fluid intelligence of VLMs, we introduce **IQBench**, a new benchmark designed to evaluate VLMs on standardized visual IQ tests. We focus on evaluating the reasoning capabilities of VLMs, which we argue are more important than the accuracy of the final prediction. **Our benchmark is visually centric, minimizing the dependence on unnecessary textual content**, thus encouraging models to derive answers primarily from image-based information rather than learned textual knowledge. To this end, we manually collected and annotated 500 visual IQ questions to **prevent unintentional data leakage during training**. Unlike prior work that focuses primarily on the accuracy of the final answer, we evaluate the reasoning ability of the models by assessing their explanations and the patterns used to solve each problem, along with the accuracy of the final prediction and human evaluation. Our experiments show that there are substantial performance disparities between tasks, with models such as `o4-mini`, `gemini-2.5-flash`, and `claude-3.7-sonnet` achieving the highest average accuracies of 0.615, 0.578, and 0.548, respectively. However, all models struggle with 3D spatial and anagram reasoning tasks, highlighting significant limitations in current VLMs' general reasoning abilities. In terms of reasoning scores, `o4-mini`, `gemini-2.5-flash`, and `claude-3.7-sonnet` achieved top averages of 0.696, 0.586, and 0.516, respectively. These results highlight inconsistencies between the reasoning processes of the models and their final answers, emphasizing the importance of evaluating the accuracy of the reasoning in addition to the final predictions.

This paper presents the winning submission of the RaaVa team to the AmericasNLP 2025 Shared Task 3 on Automatic Evaluation Metrics for Machine Translation (MT) into Indigenous Languages of America, where our system ranked first overall based on average Pearson correlation with the human annotations. We introduce Feature-Union Scorer (FUSE) for Evaluation, FUSE integrates Ridge regression and Gradient Boosting to model translation quality. In addition to FUSE, we explore five alternative approaches leveraging different combinations of linguistic similarity features and learning paradigms. FUSE Score highlights the effectiveness of combining lexical, phonetic, semantic, and fuzzy token similarity with learning-based modeling to improve MT evaluation for morphologically rich and low-resource languages. MT into Indigenous languages poses unique challenges due to polysynthesis, complex morphology, and non-standardized orthography. Conventional automatic metrics such as BLEU, TER, and ChrF often fail to capture deeper aspects like semantic adequacy and fluency. Our proposed framework, formerly referred to as FUSE, incorporates multilingual sentence embeddings and phonological encodings to better align with human evaluation. We train supervised models on human-annotated development sets and evaluate held-out test data. Results show that FUSE consistently achieves higher Pearson and Spearman correlations with human judgments, offering a robust and linguistically informed solution for MT evaluation in low-resource settings.

Recent multilingual pretrained language models (mPLMs) have been shown to encode strong language-specific signals, which are not explicitly provided during pretraining. It remains an open question whether it is feasible to employ mPLMs to measure language similarity, and subsequently use the similarity results to select source languages for boosting cross-lingual transfer. To investigate this, we propose mPLMSim, a language similarity measure that induces the similarities across languages from mPLMs using multi-parallel corpora. Our study shows that mPLM-Sim exhibits moderately high correlations with linguistic similarity measures, such as lexicostatistics, genealogical language family, and geographical sprachbund. We also conduct a case study on languages with low correlation and observe that mPLM-Sim yields more accurate similarity results. Additionally, we find that similarity results vary across different mPLMs and different layers within an mPLM. We further investigate whether mPLMSim is effective for zero-shot cross-lingual transfer by conducting experiments on both low-level syntactic tasks and high-level semantic tasks. The experimental results demonstrate that mPLM-Sim is capable of selecting better source languages than linguistic measures, resulting in a 1%-2% improvement in zero-shot cross-lingual transfer performance.

Current medical retrieval benchmarks primarily emphasize lexical or shallow semantic similarity, overlooking the reasoning-intensive demands that are central to clinical decision-making. In practice, physicians often retrieve authoritative medical evidence to support diagnostic hypotheses. Such evidence typically aligns with an inferred diagnosis rather than the surface form of a patient's symptoms, leading to low lexical or semantic overlap between queries and relevant documents. To address this gap, we introduce R2MED, the first benchmark explicitly designed for reasoning-driven medical retrieval. It comprises 876 queries spanning three tasks: Q&A reference retrieval, clinical evidence retrieval, and clinical case retrieval. These tasks are drawn from five representative medical scenarios and twelve body systems, capturing the complexity and diversity of real-world medical information needs. We evaluate 15 widely-used retrieval systems on R2MED and find that even the best model achieves only 31.4 nDCG@10, demonstrating the benchmark's difficulty. Classical re-ranking and generation-augmented retrieval methods offer only modest improvements. Although large reasoning models improve performance via intermediate inference generation, the best results still peak at 41.4 nDCG@10. These findings underscore a substantial gap between current retrieval techniques and the reasoning demands of real clinical tasks. We release R2MED as a challenging benchmark to foster the development of next-generation medical retrieval systems with enhanced reasoning capabilities. Data and code are available at https://github.com/R2MED/R2MED

The success of bidirectional encoders using masked language models, such as BERT, on numerous natural language processing tasks has prompted researchers to attempt to incorporate these pre-trained models into neural machine translation (NMT) systems. However, proposed methods for incorporating pre-trained models are non-trivial and mainly focus on BERT, which lacks a comparison of the impact that other pre-trained models may have on translation performance. In this paper, we demonstrate that simply using the output (contextualized embeddings) of a tailored and suitable bilingual pre-trained language model (dubbed BiBERT) as the input of the NMT encoder achieves state-of-the-art translation performance. Moreover, we also propose a stochastic layer selection approach and a concept of dual-directional translation model to ensure the sufficient utilization of contextualized embeddings. In the case of without using back translation, our best models achieve BLEU scores of 30.45 for En->De and 38.61 for De->En on the IWSLT'14 dataset, and 31.26 for En->De and 34.94 for De->En on the WMT'14 dataset, which exceeds all published numbers.

This paper presents the first Swedish evaluation benchmark for textual semantic similarity. The benchmark is compiled by simply running the English STS-B dataset through the Google machine translation API. This paper discusses potential problems with using such a simple approach to compile a Swedish evaluation benchmark, including translation errors, vocabulary variation, and productive compounding. Despite some obvious problems with the resulting dataset, we use the benchmark to compare the majority of the currently existing Swedish text representations, demonstrating that native models outperform multilingual ones, and that simple bag of words performs remarkably well.

Automatic summarization of legal case judgements has traditionally been attempted by using extractive summarization methods. However, in recent years, abstractive summarization models are gaining popularity since they can generate more natural and coherent summaries. Legal domain-specific pre-trained abstractive summarization models are now available. Moreover, general-domain pre-trained Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT, are known to generate high-quality text and have the capacity for text summarization. Hence it is natural to ask if these models are ready for off-the-shelf application to automatically generate abstractive summaries for case judgements. To explore this question, we apply several state-of-the-art domain-specific abstractive summarization models and general-domain LLMs on Indian court case judgements, and check the quality of the generated summaries. In addition to standard metrics for summary quality, we check for inconsistencies and hallucinations in the summaries. We see that abstractive summarization models generally achieve slightly higher scores than extractive models in terms of standard summary evaluation metrics such as ROUGE and BLEU. However, we often find inconsistent or hallucinated information in the generated abstractive summaries. Overall, our investigation indicates that the pre-trained abstractive summarization models and LLMs are not yet ready for fully automatic deployment for case judgement summarization; rather a human-in-the-loop approach including manual checks for inconsistencies is more suitable at present.

Nowadays, data is represented by vectors. Retrieving those vectors, among millions and billions, that are similar to a given query is a ubiquitous problem, known as similarity search, of relevance for a wide range of applications. Graph-based indices are currently the best performing techniques for billion-scale similarity search. However, their random-access memory pattern presents challenges to realize their full potential. In this work, we present new techniques and systems for creating faster and smaller graph-based indices. To this end, we introduce a novel vector compression method, Locally-adaptive Vector Quantization (LVQ), that uses per-vector scaling and scalar quantization to improve search performance with fast similarity computations and a reduced effective bandwidth, while decreasing memory footprint and barely impacting accuracy. LVQ, when combined with a new high-performance computing system for graph-based similarity search, establishes the new state of the art in terms of performance and memory footprint. For billions of vectors, LVQ outcompetes the second-best alternatives: (1) in the low-memory regime, by up to 20.7x in throughput with up to a 3x memory footprint reduction, and (2) in the high-throughput regime by 5.8x with 1.4x less memory.

This paper presents a new approach to image similarity search in the context of fashion, a domain with inherent ambiguity due to the multiple ways in which images can be considered similar. We introduce the concept of Referred Visual Search (RVS), where users provide additional information to define the desired similarity. We present a new dataset, LAION-RVS-Fashion, consisting of 272K fashion products with 842K images extracted from LAION, designed explicitly for this task. We then propose an innovative method for learning conditional embeddings using weakly-supervised training, achieving a 6% increase in Recall at one (R@1) against a gallery with 2M distractors, compared to classical approaches based on explicit attention and filtering. The proposed method demonstrates robustness, maintaining similar R@1 when dealing with 2.5 times as many distractors as the baseline methods. We believe this is a step forward in the emerging field of Referred Visual Search both in terms of accessible data and approach. Code, data and models are available at https://www.github.com/Simon-Lepage/CondViT-LRVSF .

This paper describes Facebook FAIR's submission to the WMT19 shared news translation task. We participate in two language pairs and four language directions, English <-> German and English <-> Russian. Following our submission from last year, our baseline systems are large BPE-based transformer models trained with the Fairseq sequence modeling toolkit which rely on sampled back-translations. This year we experiment with different bitext data filtering schemes, as well as with adding filtered back-translated data. We also ensemble and fine-tune our models on domain-specific data, then decode using noisy channel model reranking. Our submissions are ranked first in all four directions of the human evaluation campaign. On En->De, our system significantly outperforms other systems as well as human translations. This system improves upon our WMT'18 submission by 4.5 BLEU points.

We introduce an architecture to learn joint multilingual sentence representations for 93 languages, belonging to more than 30 different families and written in 28 different scripts. Our system uses a single BiLSTM encoder with a shared BPE vocabulary for all languages, which is coupled with an auxiliary decoder and trained on publicly available parallel corpora. This enables us to learn a classifier on top of the resulting embeddings using English annotated data only, and transfer it to any of the 93 languages without any modification. Our experiments in cross-lingual natural language inference (XNLI dataset), cross-lingual document classification (MLDoc dataset) and parallel corpus mining (BUCC dataset) show the effectiveness of our approach. We also introduce a new test set of aligned sentences in 112 languages, and show that our sentence embeddings obtain strong results in multilingual similarity search even for low-resource languages. Our implementation, the pre-trained encoder and the multilingual test set are available at https://github.com/facebookresearch/LASER

Semantic prompt caches reduce the latency and cost of large language model (LLM) inference by reusing cached LLM-generated responses for semantically similar prompts. Vector similarity metrics assign a numerical score to quantify the similarity between an embedded prompt and its nearest neighbor in the cache. Existing systems rely on a static threshold to classify whether the similarity score is sufficiently high to result in a cache hit. We show that this one-size-fits-all threshold is insufficient across different prompts. We propose VectorQ, a framework to learn embedding-specific threshold regions that adapt to the complexity and uncertainty of an embedding. Through evaluations on a combination of four diverse datasets, we show that VectorQ consistently outperforms state-of-the-art systems across all static thresholds, achieving up to 12x increases in cache hit rate and error rate reductions up to 92%.

The design of modern recommender systems relies on understanding which parts of the feature space are relevant for solving a given recommendation task. However, real-world data sets in this domain are often characterized by their large size, sparsity, and noise, making it challenging to identify meaningful signals. Feature ranking represents an efficient branch of algorithms that can help address these challenges by identifying the most informative features and facilitating the automated search for more compact and better-performing models (AutoML). We introduce OutRank, a system for versatile feature ranking and data quality-related anomaly detection. OutRank was built with categorical data in mind, utilizing a variant of mutual information that is normalized with regard to the noise produced by features of the same cardinality. We further extend the similarity measure by incorporating information on feature similarity and combined relevance. The proposed approach's feasibility is demonstrated by speeding up the state-of-the-art AutoML system on a synthetic data set with no performance loss. Furthermore, we considered a real-life click-through-rate prediction data set where it outperformed strong baselines such as random forest-based approaches. The proposed approach enables exploration of up to 300% larger feature spaces compared to AutoML-only approaches, enabling faster search for better models on off-the-shelf hardware.

The effectiveness of recommendation systems is pivotal to user engagement and satisfaction in online platforms. As these recommendation systems increasingly influence user choices, their evaluation transcends mere technical performance and becomes central to business success. This paper addresses the multifaceted nature of recommendations system evaluation by introducing a comprehensive suite of metrics, each tailored to capture a distinct aspect of system performance. We discuss * Similarity Metrics: to quantify the precision of content-based filtering mechanisms and assess the accuracy of collaborative filtering techniques. * Candidate Generation Metrics: to evaluate how effectively the system identifies a broad yet relevant range of items. * Predictive Metrics: to assess the accuracy of forecasted user preferences. * Ranking Metrics: to evaluate the effectiveness of the order in which recommendations are presented. * Business Metrics: to align the performance of the recommendation system with economic objectives. Our approach emphasizes the contextual application of these metrics and their interdependencies. In this paper, we identify the strengths and limitations of current evaluation practices and highlight the nuanced trade-offs that emerge when optimizing recommendation systems across different metrics. The paper concludes by proposing a framework for selecting and interpreting these metrics to not only improve system performance but also to advance business goals. This work is to aid researchers and practitioners in critically assessing recommendation systems and fosters the development of more nuanced, effective, and economically viable personalization strategies. Our code is available at GitHub - https://github.com/aryan-jadon/Evaluation-Metrics-for-Recommendation-Systems.

Few-shot fine-grained classification and person search appear as distinct tasks and literature has treated them separately. But a closer look unveils important similarities: both tasks target categories that can only be discriminated by specific object details; and the relevant models should generalize to new categories, not seen during training. We propose a novel unified Query-Guided Network (QGN) applicable to both tasks. QGN consists of a Query-guided Siamese-Squeeze-and-Excitation subnetwork which re-weights both the query and gallery features across all network layers, a Query-guided Region Proposal subnetwork for query-specific localisation, and a Query-guided Similarity subnetwork for metric learning. QGN improves on a few recent few-shot fine-grained datasets, outperforming other techniques on CUB by a large margin. QGN also performs competitively on the person search CUHK-SYSU and PRW datasets, where we perform in-depth analysis.

Bug reports are an essential aspect of software development, and it is crucial to identify and resolve them quickly to ensure the consistent functioning of software systems. Retrieving similar bug reports from an existing database can help reduce the time and effort required to resolve bugs. In this paper, we compared the effectiveness of semantic textual similarity methods for retrieving similar bug reports based on a similarity score. We explored several embedding models such as TF-IDF (Baseline), FastText, Gensim, BERT, and ADA. We used the Software Defects Data containing bug reports for various software projects to evaluate the performance of these models. Our experimental results showed that BERT generally outperformed the rest of the models regarding recall, followed by ADA, Gensim, FastText, and TFIDF. Our study provides insights into the effectiveness of different embedding methods for retrieving similar bug reports and highlights the impact of selecting the appropriate one for this task. Our code is available on GitHub.

The increasing concern with misinformation has stimulated research efforts on automatic fact checking. The recently-released FEVER dataset introduced a benchmark fact-verification task in which a system is asked to verify a claim using evidential sentences from Wikipedia documents. In this paper, we present a connected system consisting of three homogeneous neural semantic matching models that conduct document retrieval, sentence selection, and claim verification jointly for fact extraction and verification. For evidence retrieval (document retrieval and sentence selection), unlike traditional vector space IR models in which queries and sources are matched in some pre-designed term vector space, we develop neural models to perform deep semantic matching from raw textual input, assuming no intermediate term representation and no access to structured external knowledge bases. We also show that Pageview frequency can also help improve the performance of evidence retrieval results, that later can be matched by using our neural semantic matching network. For claim verification, unlike previous approaches that simply feed upstream retrieved evidence and the claim to a natural language inference (NLI) model, we further enhance the NLI model by providing it with internal semantic relatedness scores (hence integrating it with the evidence retrieval modules) and ontological WordNet features. Experiments on the FEVER dataset indicate that (1) our neural semantic matching method outperforms popular TF-IDF and encoder models, by significant margins on all evidence retrieval metrics, (2) the additional relatedness score and WordNet features improve the NLI model via better semantic awareness, and (3) by formalizing all three subtasks as a similar semantic matching problem and improving on all three stages, the complete model is able to achieve the state-of-the-art results on the FEVER test set.

This paper demonstrates how the limitations of pre-trained models and open evaluation datasets factor into assessing the performance of binary semantic similarity classification tasks. As (1) end-user-facing documentation around the curation of these datasets and pre-trained model training regimes is often not easily accessible and (2) given the lower friction and higher demand to quickly deploy such systems in real-world contexts, our study reinforces prior work showing performance disparities across datasets, embedding techniques and distance metrics, while highlighting the importance of understanding how data is collected, curated and analyzed in semantic similarity classification.

We present TransEvalnia, a prompting-based translation evaluation and ranking system that uses reasoning in performing its evaluations and ranking. This system presents fine-grained evaluations based on a subset of the Multidimensional Quality Metrics (https://themqm.org/), returns an assessment of which translation it deems the best, and provides numerical scores for the various dimensions and for the overall translation. We show that TransEvalnia performs as well as or better than the state-of-the-art MT-Ranker (Moosa et al. 2024) on our own English-Japanese data as well as several language pairs from various WMT shared tasks. Using Anthropic's Claude-3.5-Sonnet and Qwen-2.5-72B-Instruct as the evaluation LLMs, we show that the evaluations returned are deemed highly acceptable to human raters, and that the scores assigned to the translations by Sonnet, as well as other LLMs, correlate well with scores assigned by the human raters. We also note the sensitivity of our system -- as well as MT-Ranker -- to the order in which the translations are presented, and we propose methods to address this position bias. All data, including the system's evaluation and reasoning, human assessments, as well as code is released.

Machine translation is highly sensitive to the size and quality of the training data, which has led to an increasing interest in collecting and filtering large parallel corpora. In this paper, we propose a new method for this task based on multilingual sentence embeddings. In contrast to previous approaches, which rely on nearest neighbor retrieval with a hard threshold over cosine similarity, our proposed method accounts for the scale inconsistencies of this measure, considering the margin between a given sentence pair and its closest candidates instead. Our experiments show large improvements over existing methods. We outperform the best published results on the BUCC mining task and the UN reconstruction task by more than 10 F1 and 30 precision points, respectively. Filtering the English-German ParaCrawl corpus with our approach, we obtain 31.2 BLEU points on newstest2014, an improvement of more than one point over the best official filtered version.

The BEIR dataset is a large, heterogeneous benchmark for Information Retrieval (IR) in zero-shot settings, garnering considerable attention within the research community. However, BEIR and analogous datasets are predominantly restricted to the English language. Our objective is to establish extensive large-scale resources for IR in the Polish language, thereby advancing the research in this NLP area. In this work, inspired by mMARCO and Mr.~TyDi datasets, we translated all accessible open IR datasets into Polish, and we introduced the BEIR-PL benchmark -- a new benchmark which comprises 13 datasets, facilitating further development, training and evaluation of modern Polish language models for IR tasks. We executed an evaluation and comparison of numerous IR models on the newly introduced BEIR-PL benchmark. Furthermore, we publish pre-trained open IR models for Polish language,d marking a pioneering development in this field. Additionally, the evaluation revealed that BM25 achieved significantly lower scores for Polish than for English, which can be attributed to high inflection and intricate morphological structure of the Polish language. Finally, we trained various re-ranking models to enhance the BM25 retrieval, and we compared their performance to identify their unique characteristic features. To ensure accurate model comparisons, it is necessary to scrutinise individual results rather than to average across the entire benchmark. Thus, we thoroughly analysed the outcomes of IR models in relation to each individual data subset encompassed by the BEIR benchmark. The benchmark data is available at URL {\bf https://huggingface.co/clarin-knext}.

Large Language Models (LLMs) have shown promise in accelerating the scientific research pipeline. A key capability for this process is the ability to generate novel research ideas, and prior studies have found settings in which LLM-generated research ideas were judged as more novel than human-expert ideas. However, a good idea should not simply appear to be novel, it should also result in better research after being executed. To test whether AI-generated ideas lead to better research outcomes, we conduct an execution study by recruiting 43 expert researchers to execute randomly-assigned ideas, either written by experts or generated by an LLM. Each expert spent over 100 hours implementing the idea and wrote a 4-page short paper to document the experiments. All the executed projects are then reviewed blindly by expert NLP researchers. Comparing the review scores of the same ideas before and after execution, the scores of the LLM-generated ideas decrease significantly more than expert-written ideas on all evaluation metrics (novelty, excitement, effectiveness, and overall; p < 0.05), closing the gap between LLM and human ideas observed at the ideation stage. When comparing the aggregated review scores from the execution study, we even observe that for many metrics there is a flip in rankings where human ideas score higher than LLM ideas. This ideation-execution gap highlights the limitations of current LLMs in generating truly effective research ideas and the challenge of evaluating research ideas in the absence of execution outcomes.

Recently, sequential recommendation has been adapted to the LLM paradigm to enjoy the power of LLMs. LLM-based methods usually formulate recommendation information into natural language and the model is trained to predict the next item in an auto-regressive manner. Despite their notable success, the substantial computational overhead of inference poses a significant obstacle to their real-world applicability. In this work, we endeavor to streamline existing LLM-based recommendation models and propose a simple yet highly effective model Lite-LLM4Rec. The primary goal of Lite-LLM4Rec is to achieve efficient inference for the sequential recommendation task. Lite-LLM4Rec circumvents the beam search decoding by using a straight item projection head for ranking scores generation. This design stems from our empirical observation that beam search decoding is ultimately unnecessary for sequential recommendations. Additionally, Lite-LLM4Rec introduces a hierarchical LLM structure tailored to efficiently handle the extensive contextual information associated with items, thereby reducing computational overhead while enjoying the capabilities of LLMs. Experiments on three publicly available datasets corroborate the effectiveness of Lite-LLM4Rec in both performance and inference efficiency (notably 46.8% performance improvement and 97.28% efficiency improvement on ML-1m) over existing LLM-based methods. Our implementations will be open sourced.

Personalized summarization models cater to individuals' subjective understanding of saliency, as represented by their reading history and current topics of attention. Existing personalized text summarizers are primarily evaluated based on accuracy measures such as BLEU, ROUGE, and METEOR. However, a recent study argued that accuracy measures are inadequate for evaluating the degree of personalization of these models and proposed EGISES, the first metric to evaluate personalized text summaries. It was suggested that accuracy is a separate aspect and should be evaluated standalone. In this paper, we challenge the necessity of an accuracy leaderboard, suggesting that relying on accuracy-based aggregated results might lead to misleading conclusions. To support this, we delve deeper into EGISES, demonstrating both theoretically and empirically that it measures the degree of responsiveness, a necessary but not sufficient condition for degree-of-personalization. We subsequently propose PerSEval, a novel measure that satisfies the required sufficiency condition. Based on the benchmarking of ten SOTA summarization models on the PENS dataset, we empirically establish that -- (i) PerSEval is reliable w.r.t human-judgment correlation (Pearson's r = 0.73; Spearman's rho = 0.62; Kendall's tau = 0.42), (ii) PerSEval has high rank-stability, (iii) PerSEval as a rank-measure is not entailed by EGISES-based ranking, and (iv) PerSEval can be a standalone rank-measure without the need of any aggregated ranking.

Standard automatic metrics, e.g. BLEU, are not reliable for document-level MT evaluation. They can neither distinguish document-level improvements in translation quality from sentence-level ones, nor identify the discourse phenomena that cause context-agnostic translations. This paper introduces a novel automatic metric BlonDe to widen the scope of automatic MT evaluation from sentence to document level. BlonDe takes discourse coherence into consideration by categorizing discourse-related spans and calculating the similarity-based F1 measure of categorized spans. We conduct extensive comparisons on a newly constructed dataset BWB. The experimental results show that BlonDe possesses better selectivity and interpretability at the document-level, and is more sensitive to document-level nuances. In a large-scale human study, BlonDe also achieves significantly higher Pearson's r correlation with human judgments compared to previous metrics.

Automatic Audio Captioning (AAC) is the task that aims to describe an audio signal using natural language. AAC systems take as input an audio signal and output a free-form text sentence, called a caption. Evaluating such systems is not trivial, since there are many ways to express the same idea. For this reason, several complementary metrics, such as BLEU, CIDEr, SPICE and SPIDEr, are used to compare a single automatic caption to one or several captions of reference, produced by a human annotator. Nevertheless, an automatic system can produce several caption candidates, either using some randomness in the sentence generation process, or by considering the various competing hypothesized captions during decoding with beam-search, for instance. If we consider an end-user of an AAC system, presenting several captions instead of a single one seems relevant to provide some diversity, similarly to information retrieval systems. In this work, we explore the possibility to consider several predicted captions in the evaluation process instead of one. For this purpose, we propose SPIDEr-max, a metric that takes the maximum SPIDEr value among the scores of several caption candidates. To advocate for our metric, we report experiments on Clotho v2.1 and AudioCaps, with a transformed-based system. On AudioCaps for example, this system reached a SPIDEr-max value (with 5 candidates) close to the SPIDEr human score of reference.

Recently, dense passage retrieval has become a mainstream approach to finding relevant information in various natural language processing tasks. A number of studies have been devoted to improving the widely adopted dual-encoder architecture. However, most of the previous studies only consider query-centric similarity relation when learning the dual-encoder retriever. In order to capture more comprehensive similarity relations, we propose a novel approach that leverages both query-centric and PAssage-centric sImilarity Relations (called PAIR) for dense passage retrieval. To implement our approach, we make three major technical contributions by introducing formal formulations of the two kinds of similarity relations, generating high-quality pseudo labeled data via knowledge distillation, and designing an effective two-stage training procedure that incorporates passage-centric similarity relation constraint. Extensive experiments show that our approach significantly outperforms previous state-of-the-art models on both MSMARCO and Natural Questions datasets.

Enterprises often own large collections of structured data in the form of large databases or an enterprise data lake. Such data collections come with limited metadata and strict access policies that could limit access to the data contents and, therefore, limit the application of classic retrieval and analysis solutions. As a result, there is a need for solutions that can effectively utilize the available metadata. In this paper, we study the problem of matching table metadata to a business glossary containing data labels and descriptions. The resulting matching enables the use of an available or curated business glossary for retrieval and analysis without or before requesting access to the data contents. One solution to this problem is to use manually-defined rules or similarity measures on column names and glossary descriptions (or their vector embeddings) to find the closest match. However, such approaches need to be tuned through manual labeling and cannot handle many business glossaries that contain a combination of simple as well as complex and long descriptions. In this work, we leverage the power of large language models (LLMs) to design generic matching methods that do not require manual tuning and can identify complex relations between column names and glossaries. We propose methods that utilize LLMs in two ways: a) by generating additional context for column names that can aid with matching b) by using LLMs to directly infer if there is a relation between column names and glossary descriptions. Our preliminary experimental results show the effectiveness of our proposed methods.

We present an approach based on multilingual sentence embeddings to automatically extract parallel sentences from the content of Wikipedia articles in 85 languages, including several dialects or low-resource languages. We do not limit the the extraction process to alignments with English, but systematically consider all possible language pairs. In total, we are able to extract 135M parallel sentences for 1620 different language pairs, out of which only 34M are aligned with English. This corpus of parallel sentences is freely available at https://github.com/facebookresearch/LASER/tree/master/tasks/WikiMatrix. To get an indication on the quality of the extracted bitexts, we train neural MT baseline systems on the mined data only for 1886 languages pairs, and evaluate them on the TED corpus, achieving strong BLEU scores for many language pairs. The WikiMatrix bitexts seem to be particularly interesting to train MT systems between distant languages without the need to pivot through English.

Critique, as a natural language description for assessing the quality of model-generated content, has been proven to play an essential role in the training, evaluation, and refinement of Large Language Models (LLMs). However, there is a lack of principled understanding in evaluating the quality of the critique itself. In this paper, we pioneer the critique of critique, termed MetaCritique, which is a framework to evaluate the critique from two aspects, i.e., factuality as precision score and comprehensiveness as recall score. We calculate the harmonic mean of precision and recall as the overall rating called F1 score. To obtain a reliable evaluation outcome, we propose Atomic Information Units (AIUs), which describe the critique in a more fine-grained manner. MetaCritique takes each AIU into account and aggregates each AIU's judgment for the overall score. Moreover, given the evaluation process involves intricate reasoning, our MetaCritique provides a natural language rationale to support each judgment. We construct a meta-evaluation dataset containing 300 critiques (2653 AIUs) across four tasks (question answering, reasoning, entailment, and summarization), and we conduct a comparative study to demonstrate the feasibility and effectiveness. Experiments also show superior critique judged by MetaCritique leads to better refinement, indicating generative artificial intelligence indeed has the potential to be significantly advanced with our MetaCritique. We will release relevant code and meta-evaluation datasets at https://github.com/GAIR-NLP/MetaCritique.

Semantic textual similarity (STS) is a critical task in natural language processing (NLP), enabling applications in retrieval, clustering, and understanding semantic relationships between texts. However, research in this area for the Arabic language remains limited due to the lack of high-quality datasets and pre-trained models. This scarcity of resources has restricted the accurate evaluation and advance of semantic similarity in Arabic text. This paper introduces General Arabic Text Embedding (GATE) models that achieve state-of-the-art performance on the Semantic Textual Similarity task within the MTEB benchmark. GATE leverages Matryoshka Representation Learning and a hybrid loss training approach with Arabic triplet datasets for Natural Language Inference, which are essential for enhancing model performance in tasks that demand fine-grained semantic understanding. GATE outperforms larger models, including OpenAI, with a 20-25% performance improvement on STS benchmarks, effectively capturing the unique semantic nuances of Arabic.

The drug development pipeline for a new compound can last 10-20 years and cost over 10 billion. Drug repurposing offers a more time- and cost-effective alternative. Computational approaches based on biomedical knowledge graph representations have recently yielded new drug repurposing hypotheses. In this study, we present a novel, disease-specific hypergraph representation learning technique to derive contextual embeddings of biological pathways of various lengths but that all start at any given drug and all end at the disease of interest. Further, we extend this method to multi-disease hypergraphs. To determine the repurposing potential of each of the 1,522 drugs, we derive drug-specific distributions of cosine similarity values and ultimately consider the median for ranking. Cosine similarity values are computed between (1) all biological pathways starting at the considered drug and ending at the disease of interest and (2) all biological pathways starting at drugs currently prescribed against that disease and ending at the disease of interest. We illustrate our approach with Alzheimer's disease (AD) and two of its risk factors: hypertension (HTN) and type 2 diabetes (T2D). We compare each drug's rank across four hypergraph settings (single- or multi-disease): AD only, AD + HTN, AD + T2D, and AD + HTN + T2D. Notably, our framework led to the identification of two promising drugs whose repurposing potential was significantly higher in hypergraphs combining two diseases: dapagliflozin (antidiabetic; moved up, from top 32% to top 7%, across all considered drugs) and debrisoquine (antihypertensive; moved up, from top 76% to top 23%). Our approach serves as a hypothesis generation tool, to be paired with a validation pipeline relying on laboratory experiments and semi-automated parsing of the biomedical literature.

Electronic Health Record (EHR) retrieval plays a pivotal role in various clinical tasks, but its development has been severely impeded by the lack of publicly available benchmarks. In this paper, we introduce a novel public EHR retrieval benchmark, CliniQ, to address this gap. We consider two retrieval settings: Single-Patient Retrieval and Multi-Patient Retrieval, reflecting various real-world scenarios. Single-Patient Retrieval focuses on finding relevant parts within a patient note, while Multi-Patient Retrieval involves retrieving EHRs from multiple patients. We build our benchmark upon 1,000 discharge summary notes along with the ICD codes and prescription labels from MIMIC-III, and collect 1,246 unique queries with 77,206 relevance judgments by further leveraging powerful LLMs as annotators. Additionally, we include a novel assessment of the semantic gap issue in EHR retrieval by categorizing matching types into string match and four types of semantic matches. On our proposed benchmark, we conduct a comprehensive evaluation of various retrieval methods, ranging from conventional exact match to popular dense retrievers. Our experiments find that BM25 sets a strong baseline and performs competitively to the dense retrievers, and general domain dense retrievers surprisingly outperform those designed for the medical domain. In-depth analyses on various matching types reveal the strengths and drawbacks of different methods, enlightening the potential for targeted improvement. We believe that our benchmark will stimulate the research communities to advance EHR retrieval systems.

Visually impaired people are a large group who can only use braille for reading and writing. However, the lack of special educational resources is the bottleneck for educating them. Educational equity is a reflection of the level of social civilization, cultural equality, and individual dignity. Facilitating and improving lifelong learning channels for the visually impaired is of great significance. Their written braille homework or exam papers cannot be understood by sighted teachers, because of the lack of a highly accurate braille translation system, especially in Chinese which has tone marks. braille writers often omit tone marks to save space, leading to confusion when braille with the same consonants and vowels is translated into Chinese. Previous algorithms were insufficient in extracting contextual information, resulting in low accuracy of braille translations into Chinese. This project informatively fine-tuned the mT5 model with an Encoder-decoder architecture for braille to Chinese character conversion. This research created a training set of braille and corresponding Chinese text from the Leipzig Corpora. This project significantly reduced the confusion in braille, achieving 62.4 and 62.3 BLEU scores in the validation and test sets, with a curriculum learning fine-tuning method. By incorporating the braille recognition algorithm, this project is the first publicly available braille translation system and can benefit lots of visually impaired students and families who are preparing for the Chinese College Test and help to propel their college dreams in the future. There is a demo on our homepage\url{https://vision-braille.com/}.

Foundation models are increasingly used in scientific research, but evaluating AI-generated scientific work remains challenging. While expert reviews are costly, large language models (LLMs) as proxy reviewers have proven to be unreliable. To address this, we investigate two automatic evaluation metrics, specifically citation count prediction and review score prediction. We parse all papers of OpenReview and augment each submission with its citation count, reference, and research hypothesis. Our findings reveal that citation count prediction is more viable than review score prediction, and predicting scores is more difficult purely from the research hypothesis than from the full paper. Furthermore, we show that a simple prediction model based solely on title and abstract outperforms LLM-based reviewers, though it still falls short of human-level consistency.

Multi-modal large language models (MLLMs) have demonstrated promising capabilities across various tasks by integrating textual and visual information to achieve visual understanding in complex scenarios. Despite the availability of several benchmarks aims to evaluating MLLMs in tasks from visual question answering to complex problem-solving, most focus predominantly on mathematics or general visual understanding tasks. This reveals a critical gap in current benchmarks, which often overlook the inclusion of other key scientific disciplines such as physics and chemistry. To address this gap, we meticulously construct a comprehensive benchmark, named VisScience, which is utilized to assess the multi-modal scientific reasoning across the three disciplines of mathematics, physics, and chemistry. This benchmark comprises 3,000 questions drawn from K12 education - spanning elementary school through high school - equally distributed across three disciplines, with 1,000 questions per discipline. The questions within VisScience span 21 distinct subjects and are categorized into five difficulty levels, offering a broad spectrum of topics within each discipline. With VisScience, we present a detailed evaluation of the performance of 25 representative MLLMs in scientific reasoning. Experimental results demonstrate that closed-source MLLMs generally outperform open-source models. The best performance observed include a 53.4\% accuracy in mathematics by Claude3.5-Sonnet, 38.2\% in physics by GPT-4o, and 47.0\% in chemistry by Gemini-1.5-Pro. These results underscore the strengths and limitations of MLLMs, suggesting areas for future improvement and highlighting the importance of developing models that can effectively handle the diverse demands of multi-modal scientific reasoning.

The evaluation of LLMs has so far focused primarily on how well they can perform different tasks such as reasoning, question-answering, paraphrasing, or translating. For most of these tasks, performance can be measured with objective metrics, such as the number of correct answers. However, other language features are not easily quantified. For example, arousal, concreteness, or gender associated with a given word, as well as the extent to which we experience words with senses and relate them to a specific sense. Those features have been studied for many years by psycholinguistics, conducting large-scale experiments with humans to produce ratings for thousands of words. This opens an opportunity to evaluate how well LLMs align with human ratings on these word features, taking advantage of existing studies that cover many different language features in a large number of words. In this paper, we evaluate the alignment of a representative group of LLMs with human ratings on two psycholinguistic datasets: the Glasgow and Lancaster norms. These datasets cover thirteen features over thousands of words. The results show that alignment is black{generally} better in the Glasgow norms evaluated (arousal, valence, dominance, concreteness, imageability, familiarity, and gender) than on the Lancaster norms evaluated (introceptive, gustatory, olfactory, haptic, auditory, and visual). This suggests a potential limitation of current LLMs in aligning with human sensory associations for words, which may be due to their lack of embodied cognition present in humans and illustrates the usefulness of evaluating LLMs with psycholinguistic datasets.

We present the first neural machine translation system for translation between the endangered Erzya language and Russian and the dataset collected by us to train and evaluate it. The BLEU scores are 17 and 19 for translation to Erzya and Russian respectively, and more than half of the translations are rated as acceptable by native speakers. We also adapt our model to translate between Erzya and 10 other languages, but without additional parallel data, the quality on these directions remains low. We release the translation models along with the collected text corpus, a new language identification model, and a multilingual sentence encoder adapted for the Erzya language. These resources will be available at https://github.com/slone-nlp/myv-nmt.

The ever-increasing size of language models curtails their widespread access to the community, thereby galvanizing many companies and startups into offering access to large language models through APIs. One particular API, suitable for dense retrieval, is the semantic embedding API that builds vector representations of a given text. With a growing number of APIs at our disposal, in this paper, our goal is to analyze semantic embedding APIs in realistic retrieval scenarios in order to assist practitioners and researchers in finding suitable services according to their needs. Specifically, we wish to investigate the capabilities of existing APIs on domain generalization and multilingual retrieval. For this purpose, we evaluate the embedding APIs on two standard benchmarks, BEIR, and MIRACL. We find that re-ranking BM25 results using the APIs is a budget-friendly approach and is most effective on English, in contrast to the standard practice, i.e., employing them as first-stage retrievers. For non-English retrieval, re-ranking still improves the results, but a hybrid model with BM25 works best albeit at a higher cost. We hope our work lays the groundwork for thoroughly evaluating APIs that are critical in search and more broadly, in information retrieval.

Text embedding models have been popular for information retrieval applications such as semantic search and Question-Answering systems based on Retrieval-Augmented Generation (RAG). Those models are typically Transformer models that are fine-tuned with contrastive learning objectives. Many papers introduced new embedding model architectures and training approaches, however, one of the key ingredients, the process of mining negative passages, remains poorly explored or described. One of the challenging aspects of fine-tuning embedding models is the selection of high quality hard-negative passages for contrastive learning. In this paper we propose a family of positive-aware mining methods that leverage the positive relevance score for more effective false negatives removal. We also provide a comprehensive ablation study on hard-negative mining methods over their configurations, exploring different teacher and base models. We demonstrate the efficacy of our proposed methods by introducing the NV-Retriever-v1 model, which scores 60.9 on MTEB Retrieval (BEIR) benchmark and 0.65 points higher than previous methods. The model placed 1st when it was published to MTEB Retrieval on July 07, 2024.

While large language models (LLMs) have proven to be effective on a large variety of tasks, they are also known to hallucinate information. To measure whether an LLM prefers factually consistent continuations of its input, we propose a new benchmark called FIB(Factual Inconsistency Benchmark) that focuses on the task of summarization. Specifically, our benchmark involves comparing the scores an LLM assigns to a factually consistent versus a factually inconsistent summary for an input news article. For factually consistent summaries, we use human-written reference summaries that we manually verify as factually consistent. To generate summaries that are factually inconsistent, we generate summaries from a suite of summarization models that we have manually annotated as factually inconsistent. A model's factual consistency is then measured according to its accuracy, i.e.\ the proportion of documents where it assigns a higher score to the factually consistent summary. To validate the usefulness of FIB, we evaluate 23 large language models ranging from 1B to 176B parameters from six different model families including BLOOM and OPT. We find that existing LLMs generally assign a higher score to factually consistent summaries than to factually inconsistent summaries. However, if the factually inconsistent summaries occur verbatim in the document, then LLMs assign a higher score to these factually inconsistent summaries than factually consistent summaries. We validate design choices in our benchmark including the scoring method and source of distractor summaries. Our code and benchmark data can be found at https://github.com/r-three/fib.

A plethora of sentence embedding models makes it challenging to choose one, especially for domains such as telecom, rich with specialized vocabulary. We evaluate multiple embeddings obtained from publicly available models and their domain-adapted variants, on both point retrieval accuracies as well as their (95\%) confidence intervals. We establish a systematic method to obtain thresholds for similarity scores for different embeddings. We observe that fine-tuning improves mean bootstrapped accuracies as well as tightens confidence intervals. The pre-training combined with fine-tuning makes confidence intervals even tighter. To understand these variations, we analyse and report significant correlations between the distributional overlap between top-K, correct and random sentence similarities with retrieval accuracies and similarity thresholds. Following current literature, we analyze if retrieval accuracy variations can be attributed to isotropy of embeddings. Our conclusions are that isotropy of embeddings (as measured by two independent state-of-the-art isotropy metric definitions) cannot be attributed to better retrieval performance. However, domain adaptation which improves retrieval accuracies also improves isotropy. We establish that domain adaptation moves domain specific embeddings further away from general domain embeddings.

Large Language Models (LLMs) have shown exceptional capabilities in Natural Language Processing (NLP) across diverse domains. However, their application in specialized tasks such as Legal Judgment Prediction (LJP) for low-resource languages like Arabic remains underexplored. In this work, we address this gap by developing an Arabic LJP dataset, collected and preprocessed from Saudi commercial court judgments. We benchmark state-of-the-art open-source LLMs, including LLaMA-3.2-3B and LLaMA-3.1-8B, under varying configurations such as zero-shot, one-shot, and fine-tuning using QLoRA. Additionally, we used a comprehensive evaluation framework combining quantitative metrics (BLEU and ROUGE) and qualitative assessments (Coherence, legal language, clarity). Our results demonstrate that fine-tuned smaller models achieve comparable performance to larger models in task-specific contexts while offering significant resource efficiency. Furthermore, we investigate the effects of prompt engineering and fine-tuning on model outputs, providing insights into performance variability and instruction sensitivity. By making the dataset, implementation code, and models publicly available, we establish a robust foundation for future research in Arabic legal NLP.

Recent studies on AMR-to-text generation often formalize the task as a sequence-to-sequence (seq2seq) learning problem by converting an Abstract Meaning Representation (AMR) graph into a word sequence. Graph structures are further modeled into the seq2seq framework in order to utilize the structural information in the AMR graphs. However, previous approaches only consider the relations between directly connected concepts while ignoring the rich structure in AMR graphs. In this paper we eliminate such a strong limitation and propose a novel structure-aware self-attention approach to better modeling the relations between indirectly connected concepts in the state-of-the-art seq2seq model, i.e., the Transformer. In particular, a few different methods are explored to learn structural representations between two concepts. Experimental results on English AMR benchmark datasets show that our approach significantly outperforms the state of the art with 29.66 and 31.82 BLEU scores on LDC2015E86 and LDC2017T10, respectively. To the best of our knowledge, these are the best results achieved so far by supervised models on the benchmarks.

Analyzing the pattern of semantic variation in long real-world texts such as books or transcripts is interesting from the stylistic, cognitive, and linguistic perspectives. It is also useful for applications such as text segmentation, document summarization, and detection of semantic novelty. The recent emergence of several vector-space methods for sentence embedding has made such analysis feasible. However, this raises the issue of how consistent and meaningful the semantic representations produced by various methods are in themselves. In this paper, we compare several recent sentence embedding methods via time-series of semantic similarity between successive sentences and matrices of pairwise sentence similarity for multiple books of literature. In contrast to previous work using target tasks and curated datasets to compare sentence embedding methods, our approach provides an evaluation of the methods 'in the wild'. We find that most of the sentence embedding methods considered do infer highly correlated patterns of semantic similarity in a given document, but show interesting differences.

The ability to describe images with natural language sentences is the hallmark for image and language understanding. Such a system has wide ranging applications such as annotating images and using natural sentences to search for images.In this project we focus on the task of bidirectional image retrieval: such asystem is capable of retrieving an image based on a sentence (image search) andretrieve sentence based on an image query (image annotation). We present asystem based on a global ranking objective function which uses a combinationof convolutional neural networks (CNN) and multi layer perceptrons (MLP).It takes a pair of image and sentence and processes them in different channels,finally embedding it into a common multimodal vector space. These embeddingsencode abstract semantic information about the two inputs and can be comparedusing traditional information retrieval approaches. For each such pair, the modelreturns a score which is interpretted as a similarity metric. If this score is high,the image and sentence are likely to convey similar meaning, and if the score is low then they are likely not to. The visual input is modeled via deep convolutional neural network. On theother hand we explore three models for the textual module. The first one isbag of words with an MLP. The second one uses n-grams (bigram, trigrams,and a combination of trigram & skip-grams) with an MLP. The third is morespecialized deep network specific for modeling variable length sequences (SSE).We report comparable performance to recent work in the field, even though ouroverall model is simpler. We also show that the training time choice of how wecan generate our negative samples has a significant impact on performance, and can be used to specialize the bi-directional system in one particular task.

Failure of machine learning models to generalize to new data is a core problem limiting the reliability of AI systems, partly due to the lack of simple and robust methods for comparing new data to the original training dataset. We propose a standardized approach for assessing data similarity in a model-agnostic manner by constructing a supervised autoencoder for generalizability estimation (SAGE). We compare points in a low-dimensional embedded latent space, defining empirical probability measures for k-Nearest Neighbors (kNN) distance, reconstruction of inputs and task-based performance. As proof of concept for classification tasks, we use MNIST and CIFAR-10 to demonstrate how an ensemble output probability score can separate deformed images from a mixture of typical test examples, and how this SAGE score is robust to transformations of increasing severity. As further proof of concept, we extend this approach to a regression task using non-imaging data (UCI Abalone). In all cases, we show that out-of-the-box model performance increases after SAGE score filtering, even when applied to data from the model's own training and test datasets. Our out-of-distribution scoring method can be introduced during several steps of model construction and assessment, leading to future improvements in responsible deep learning implementation.

With the rapid advancements of the text-to-image generative model, AI-generated images (AGIs) have been widely applied to entertainment, education, social media, etc. However, considering the large quality variance among different AGIs, there is an urgent need for quality models that are consistent with human subjective ratings. To address this issue, we extensively consider various popular AGI models, generated AGI through different prompts and model parameters, and collected subjective scores at the perceptual quality and text-to-image alignment, thus building the most comprehensive AGI subjective quality database AGIQA-3K so far. Furthermore, we conduct a benchmark experiment on this database to evaluate the consistency between the current Image Quality Assessment (IQA) model and human perception, while proposing StairReward that significantly improves the assessment performance of subjective text-to-image alignment. We believe that the fine-grained subjective scores in AGIQA-3K will inspire subsequent AGI quality models to fit human subjective perception mechanisms at both perception and alignment levels and to optimize the generation result of future AGI models. The database is released on https://github.com/lcysyzxdxc/AGIQA-3k-Database.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have gained significant attention recently, showing remarkable potential in artificial general intelligence. However, assessing the utility of MLLMs presents considerable challenges, primarily due to the absence of multimodal benchmarks that align with human preferences. Drawing inspiration from the concept of LLM-as-a-Judge within LLMs, this paper introduces a novel benchmark, termed MLLM-as-a-Judge, to assess the ability of MLLMs in assisting judges across diverse modalities, encompassing three distinct tasks: Scoring Evaluation, Pair Comparison, and Batch Ranking. Our study reveals that, while MLLMs demonstrate remarkable human-like discernment in Pair Comparison, there is a significant divergence from human preferences in Scoring Evaluation and Batch Ranking. Furthermore, a closer examination reveals persistent challenges in the judgment capacities of LLMs, including diverse biases, hallucinatory responses, and inconsistencies in judgment, even in advanced models such as GPT-4V. These findings emphasize the pressing need for enhancements and further research efforts to be undertaken before regarding MLLMs as fully reliable evaluators. In light of this, we advocate for additional efforts dedicated to supporting the continuous development within the domain of MLLM functioning as judges. The code and dataset are publicly available at our project homepage: https://mllm-judge.github.io/.

In this work, we aim to connect two research areas: instruction models and retrieval-based models. While instruction-tuned Large Language Models (LLMs) excel at extracting information from text, they are not suitable for semantic retrieval. Similarity search over embedding vectors allows to index and query vectors, but the similarity reflected in the embedding is sub-optimal for many use cases. We identify the task of retrieving sentences based on abstract descriptions of their content. We demonstrate the inadequacy of current text embeddings and propose an alternative model that significantly improves when used in standard nearest neighbor search. The model is trained using positive and negative pairs sourced through prompting an a large language model (LLM). While it is easy to source the training material from an LLM, the retrieval task cannot be performed by the LLM directly. This demonstrates that data from LLMs can be used not only for distilling more efficient specialized models than the original LLM, but also for creating new capabilities not immediately possible using the original model.

Sequential recommendation aims to predict the next item a user is likely to prefer based on their sequential interaction history. Recently, text-based sequential recommendation has emerged as a promising paradigm that uses pre-trained language models to exploit textual item features to enhance performance and facilitate knowledge transfer to unseen datasets. However, existing text-based recommender models still struggle with two key challenges: (i) representing users and items with multiple attributes, and (ii) matching items with complex user interests. To address these challenges, we propose a novel model, Matching Attribute-aware Representations for Text-based Sequential Recommendation (MARS). MARS extracts detailed user and item representations through attribute-aware text encoding, capturing diverse user intents with multiple attribute-aware representations. It then computes user-item scores via attribute-wise interaction matching, effectively capturing attribute-level user preferences. Our extensive experiments demonstrate that MARS significantly outperforms existing sequential models, achieving improvements of up to 24.43% and 29.26% in Recall@10 and NDCG@10 across five benchmark datasets. Code is available at https://github.com/junieberry/MARS

This work introduces BioLORD, a new pre-training strategy for producing meaningful representations for clinical sentences and biomedical concepts. State-of-the-art methodologies operate by maximizing the similarity in representation of names referring to the same concept, and preventing collapse through contrastive learning. However, because biomedical names are not always self-explanatory, it sometimes results in non-semantic representations. BioLORD overcomes this issue by grounding its concept representations using definitions, as well as short descriptions derived from a multi-relational knowledge graph consisting of biomedical ontologies. Thanks to this grounding, our model produces more semantic concept representations that match more closely the hierarchical structure of ontologies. BioLORD establishes a new state of the art for text similarity on both clinical sentences (MedSTS) and biomedical concepts (MayoSRS).

An important challenge in machine translation (MT) is to generate high-quality and diverse translations. Prior work has shown that the estimated likelihood from the MT model correlates poorly with translation quality. In contrast, quality evaluation metrics (such as COMET or BLEURT) exhibit high correlations with human judgments, which has motivated their use as rerankers (such as quality-aware and minimum Bayes risk decoding). However, relying on a single translation with high estimated quality increases the chances of "gaming the metric''. In this paper, we address the problem of sampling a set of high-quality and diverse translations. We provide a simple and effective way to avoid over-reliance on noisy quality estimates by using them as the energy function of a Gibbs distribution. Instead of looking for a mode in the distribution, we generate multiple samples from high-density areas through the Metropolis-Hastings algorithm, a simple Markov chain Monte Carlo approach. The results show that our proposed method leads to high-quality and diverse outputs across multiple language pairs (Englishleftrightarrow{German, Russian}) with two strong decoder-only LLMs (Alma-7b, Tower-7b).

Same-style products retrieval plays an important role in e-commerce platforms, aiming to identify the same products which may have different text descriptions or images. It can be used for similar products retrieval from different suppliers or duplicate products detection of one supplier. Common methods use the image as the detected object, but they only consider the visual features and overlook the attribute information contained in the textual descriptions, and perform weakly for products in image less important industries like machinery, hardware tools and electronic component, even if an additional text matching module is added. In this paper, we propose a unified vision-language modeling method for e-commerce same-style products retrieval, which is designed to represent one product with its textual descriptions and visual contents. It contains one sampling skill to collect positive pairs from user click log with category and relevance constrained, and a novel contrastive loss unit to model the image, text, and image+text representations into one joint embedding space. It is capable of cross-modal product-to-product retrieval, as well as style transfer and user-interactive search. Offline evaluations on annotated data demonstrate its superior retrieval performance, and online testings show it can attract more clicks and conversions. Moreover, this model has already been deployed online for similar products retrieval in alibaba.com, the largest B2B e-commerce platform in the world.

Etruscan is an ancient language spoken in Italy from the 7th century BC to the 1st century AD. There are no native speakers of the language at the present day, and its resources are scarce, as there exist only around 12,000 known inscriptions. To the best of our knowledge, there are no publicly available Etruscan corpora for natural language processing. Therefore, we propose a dataset for machine translation from Etruscan to English, which contains 2891 translated examples from existing academic sources. Some examples are extracted manually, while others are acquired in an automatic way. Along with the dataset, we benchmark different machine translation models observing that it is possible to achieve a BLEU score of 10.1 with a small transformer model. Releasing the dataset can help enable future research on this language, similar languages or other languages with scarce resources.

Hybrid search has emerged as an effective strategy to offset the limitations of different matching paradigms, especially in out-of-domain contexts where notable improvements in retrieval quality have been observed. However, existing research predominantly focuses on a limited set of retrieval methods, evaluated in pairs on domain-general datasets exclusively in English. In this work, we study the efficacy of hybrid search across a variety of prominent retrieval models within the unexplored field of law in the French language, assessing both zero-shot and in-domain scenarios. Our findings reveal that in a zero-shot context, fusing different domain-general models consistently enhances performance compared to using a standalone model, regardless of the fusion method. Surprisingly, when models are trained in-domain, we find that fusion generally diminishes performance relative to using the best single system, unless fusing scores with carefully tuned weights. These novel insights, among others, expand the applicability of prior findings across a new field and language, and contribute to a deeper understanding of hybrid search in non-English specialized domains.

Quantifying the similarity between a group of companies has proven to be useful for several purposes, including company benchmarking, fraud detection, and searching for investment opportunities. This exercise can be done using a variety of data sources, such as company activity data and financial data. However, ledger account data is widely available and is standardized to a large extent. Such ledger accounts within a financial statement can be represented by means of a tree, i.e. a special type of graph, representing both the values of the ledger accounts and the relationships between them. Given their broad availability and rich information content, financial statements form a prime data source based on which company similarities or distances could be computed. In this paper, we present a graph distance metric that enables one to compute the similarity between the financial statements of two companies. We conduct a comprehensive experimental study using real-world financial data to demonstrate the usefulness of our proposed distance metric. The experimental results show promising results on a number of use cases. This method may be useful for investors looking for investment opportunities, government officials attempting to identify fraudulent companies, and accountants looking to benchmark a group of companies based on their financial statements.

Alignment and uniformity are fundamental principles within the domain of contrastive learning. In recommender systems, prior work has established that optimizing the Bayesian Personalized Ranking (BPR) loss contributes to the objectives of alignment and uniformity. Specifically, alignment aims to draw together the representations of interacting users and items, while uniformity mandates a uniform distribution of user and item embeddings across a unit hypersphere. This study revisits the alignment and uniformity properties within the context of multimodal recommender systems, revealing a proclivity among extant models to prioritize uniformity to the detriment of alignment. Our hypothesis challenges the conventional assumption of equitable item treatment through a uniformity loss, proposing a more nuanced approach wherein items with similar multimodal attributes converge toward proximal representations within the hyperspheric manifold. Specifically, we leverage the inherent similarity between items' multimodal data to calibrate their uniformity distribution, thereby inducing a more pronounced repulsive force between dissimilar entities within the embedding space. A theoretical analysis elucidates the relationship between this calibrated uniformity loss and the conventional uniformity function. Moreover, to enhance the fusion of multimodal features, we introduce a Spherical B\'ezier method designed to integrate an arbitrary number of modalities while ensuring that the resulting fused features are constrained to the same hyperspherical manifold. Empirical evaluations conducted on five real-world datasets substantiate the superiority of our approach over competing baselines. We also shown that the proposed methods can achieve up to a 5.4% increase in NDCG@20 performance via the integration of MLLM-extracted features. Source code is available at: https://github.com/enoche/CM3.

Sequence to sequence learning models still require several days to reach state of the art performance on large benchmark datasets using a single machine. This paper shows that reduced precision and large batch training can speedup training by nearly 5x on a single 8-GPU machine with careful tuning and implementation. On WMT'14 English-German translation, we match the accuracy of Vaswani et al. (2017) in under 5 hours when training on 8 GPUs and we obtain a new state of the art of 29.3 BLEU after training for 85 minutes on 128 GPUs. We further improve these results to 29.8 BLEU by training on the much larger Paracrawl dataset. On the WMT'14 English-French task, we obtain a state-of-the-art BLEU of 43.2 in 8.5 hours on 128 GPUs.

Scientific literature is typically dense, requiring significant background knowledge and deep comprehension for effective engagement. We introduce SciDQA, a new dataset for reading comprehension that challenges LLMs for a deep understanding of scientific articles, consisting of 2,937 QA pairs. Unlike other scientific QA datasets, SciDQA sources questions from peer reviews by domain experts and answers by paper authors, ensuring a thorough examination of the literature. We enhance the dataset's quality through a process that carefully filters out lower quality questions, decontextualizes the content, tracks the source document across different versions, and incorporates a bibliography for multi-document question-answering. Questions in SciDQA necessitate reasoning across figures, tables, equations, appendices, and supplementary materials, and require multi-document reasoning. We evaluate several open-source and proprietary LLMs across various configurations to explore their capabilities in generating relevant and factual responses. Our comprehensive evaluation, based on metrics for surface-level similarity and LLM judgements, highlights notable performance discrepancies. SciDQA represents a rigorously curated, naturally derived scientific QA dataset, designed to facilitate research on complex scientific text understanding.

A key feature of neural models is that they can produce semantic vector representations of objects (texts, images, speech, etc.) ensuring that similar objects are close to each other in the vector space. While much work has focused on learning representations for other modalities, there are no aligned cross-modal representations for text and knowledge base (KB) elements. One challenge for learning such representations is the lack of parallel data, which we use contrastive training on heuristics-based datasets and data augmentation to overcome, training embedding models on (KB graph, text) pairs. On WebNLG, a cleaner manually crafted dataset, we show that they learn aligned representations suitable for retrieval. We then fine-tune on annotated data to create EREDAT (Ensembled Representations for Evaluation of DAta-to-Text), a similarity metric between English text and KB graphs. EREDAT outperforms or matches state-of-the-art metrics in terms of correlation with human judgments on WebNLG even though, unlike them, it does not require a reference text to compare against.

Large Language Models provide significant new opportunities for the generation of high-quality written works. However, their employment in the research community is inhibited by their tendency to hallucinate invalid sources and lack of direct access to a knowledge base of relevant scientific articles. In this work, we present Citegeist: An application pipeline using dynamic Retrieval Augmented Generation (RAG) on the arXiv Corpus to generate a related work section and other citation-backed outputs. For this purpose, we employ a mixture of embedding-based similarity matching, summarization, and multi-stage filtering. To adapt to the continuous growth of the document base, we also present an optimized way of incorporating new and modified papers. To enable easy utilization in the scientific community, we release both, a website (https://citegeist.org), as well as an implementation harness that works with several different LLM implementations.

Contrastive learning has gained widespread adoption for retrieval tasks due to its minimal requirement for manual annotations. However, popular contrastive frameworks typically learn from binary relevance, making them ineffective at incorporating direct fine-grained rankings. In this paper, we curate a large-scale dataset featuring detailed relevance scores for each query-document pair to facilitate future research and evaluation. Subsequently, we propose Generalized Contrastive Learning for Multi-Modal Retrieval and Ranking (GCL), which is designed to learn from fine-grained rankings beyond binary relevance scores. Our results show that GCL achieves a 94.5% increase in NDCG@10 for in-domain and 26.3 to 48.8% increases for cold-start evaluations, all relative to the CLIP baseline and involving ground truth rankings.

There is an increasing adoption of machine learning for encoding data into vectors to serve online recommendation and search use cases. As a result, recent data management systems propose augmenting query processing with online vector similarity search. In this work, we explore vector similarity search in the context of Knowledge Graphs (KGs). Motivated by the tasks of finding related KG queries and entities for past KG query workloads, we focus on hybrid vector similarity search (hybrid queries for short) where part of the query corresponds to vector similarity search and part of the query corresponds to predicates over relational attributes associated with the underlying data vectors. For example, given past KG queries for a song entity, we want to construct new queries for new song entities whose vector representations are close to the vector representation of the entity in the past KG query. But entities in a KG also have non-vector attributes such as a song associated with an artist, a genre, and a release date. Therefore, suggested entities must also satisfy query predicates over non-vector attributes beyond a vector-based similarity predicate. While these tasks are central to KGs, our contributions are generally applicable to hybrid queries. In contrast to prior works that optimize online queries, we focus on enabling efficient batch processing of past hybrid query workloads. We present our system, HQI, for high-throughput batch processing of hybrid queries. We introduce a workload-aware vector data partitioning scheme to tailor the vector index layout to the given workload and describe a multi-query optimization technique to reduce the overhead of vector similarity computations. We evaluate our methods on industrial workloads and demonstrate that HQI yields a 31x improvement in throughput for finding related KG queries compared to existing hybrid query processing approaches.

Words have been represented in a high-dimensional vector space that encodes their semantic similarities, enabling downstream applications such as retrieving synonyms, antonyms, and relevant contexts. However, despite recent advances in multilingual language models (LMs), the effectiveness of these models' representations in semantic retrieval contexts has not been comprehensively explored. To fill this gap, this paper introduces the MINERS, a benchmark designed to evaluate the ability of multilingual LMs in semantic retrieval tasks, including bitext mining and classification via retrieval-augmented contexts. We create a comprehensive framework to assess the robustness of LMs in retrieving samples across over 200 diverse languages, including extremely low-resource languages in challenging cross-lingual and code-switching settings. Our results demonstrate that by solely retrieving semantically similar embeddings yields performance competitive with state-of-the-art approaches, without requiring any fine-tuning.

Despite notable advancements in Multimodal Large Language Models (MLLMs), most state-of-the-art models have not undergone thorough alignment with human preferences. This gap exists because current alignment research has primarily achieved progress in specific areas (e.g., hallucination reduction), while the broader question of whether aligning models with human preferences can systematically enhance MLLM capability remains largely unexplored. To this end, we introduce MM-RLHF, a dataset containing 120k fine-grained, human-annotated preference comparison pairs. This dataset represents a substantial advancement over existing resources, offering superior size, diversity, annotation granularity, and quality. Leveraging this dataset, we propose several key innovations to improve both the quality of reward models and the efficiency of alignment algorithms. Notably, we introduce a Critique-Based Reward Model, which generates critiques of model outputs before assigning scores, offering enhanced interpretability and more informative feedback compared to traditional scalar reward mechanisms. Additionally, we propose Dynamic Reward Scaling, a method that adjusts the loss weight of each sample according to the reward signal, thereby optimizing the use of high-quality comparison pairs. Our approach is rigorously evaluated across 10 distinct dimensions and 27 benchmarks, with results demonstrating significant and consistent improvements in model performance. Specifically, fine-tuning LLaVA-ov-7B with MM-RLHF and our alignment algorithm leads to a 19.5% increase in conversational abilities and a 60% improvement in safety. We have open-sourced the preference dataset, reward model, training and evaluation code, as well as reward modeling and safety benchmarks. For more details, please visit our project page: https://mm-rlhf.github.io.

A legal knowledge graph constructed from court cases, judgments, laws and other legal documents can enable a number of applications like question answering, document similarity, and search. While the use of knowledge graphs for distant supervision in NLP tasks is well researched, using knowledge graphs for downstream graph tasks like node similarity presents challenges in selecting node types and their features. In this demo, we describe our solution for predicting similar nodes in a case graph derived from our legal knowledge graph.

Conventional multimodal recommender systems predominantly leverage Bayesian Personalized Ranking (BPR) optimization to learn item representations by amalgamating item identity (ID) embeddings with multimodal features. Nevertheless, our empirical and theoretical findings unequivocally demonstrate a pronounced optimization gradient bias in favor of acquiring representations from multimodal features over item ID embeddings. As a consequence, item ID embeddings frequently exhibit suboptimal characteristics despite the convergence of multimodal feature parameters. Given the rich informational content inherent in multimodal features, in this paper, we propose a novel model (i.e., LIRDRec) that learns item representations directly from these features to augment recommendation performance. Recognizing that features derived from each modality may capture disparate yet correlated aspects of items, we propose a multimodal transformation mechanism, integrated with modality-specific encoders, to effectively fuse features from all modalities. Moreover, to differentiate the influence of diverse modality types, we devise a progressive weight copying fusion module within LIRDRec. This module incrementally learns the weight assigned to each modality in synthesizing the final user or item representations. Finally, we utilize the powerful visual understanding of Multimodal Large Language Models (MLLMs) to convert the item images into texts and extract semantics embeddings upon the texts via LLMs. Empirical evaluations conducted on five real-world datasets validate the superiority of our approach relative to competing baselines. It is worth noting the proposed model, equipped with embeddings extracted from MLLMs and LLMs, can further improve the recommendation accuracy of NDCG@20 by an average of 4.21% compared to the original embeddings.

In recent years, automated radiology report generation has experienced significant growth. This paper introduces MRScore, an automatic evaluation metric tailored for radiology report generation by leveraging Large Language Models (LLMs). Conventional NLG (natural language generation) metrics like BLEU are inadequate for accurately assessing the generated radiology reports, as systematically demonstrated by our observations within this paper. To address this challenge, we collaborated with radiologists to develop a framework that guides LLMs for radiology report evaluation, ensuring alignment with human analysis. Our framework includes two key components: i) utilizing GPT to generate large amounts of training data, i.e., reports with different qualities, and ii) pairing GPT-generated reports as accepted and rejected samples and training LLMs to produce MRScore as the model reward. Our experiments demonstrate MRScore's higher correlation with human judgments and superior performance in model selection compared to traditional metrics. Our code and datasets will be available on GitHub.

In passage retrieval system, the initial passage retrieval results may be unsatisfactory, which can be refined by a reranking scheme. Existing solutions to passage reranking focus on enriching the interaction between query and each passage separately, neglecting the context among the top-ranked passages in the initial retrieval list. To tackle this problem, we propose a Hybrid and Collaborative Passage Reranking (HybRank) method, which leverages the substantial similarity measurements of upstream retrievers for passage collaboration and incorporates the lexical and semantic properties of sparse and dense retrievers for reranking. Besides, built on off-the-shelf retriever features, HybRank is a plug-in reranker capable of enhancing arbitrary passage lists including previously reranked ones. Extensive experiments demonstrate the stable improvements of performance over prevalent retrieval and reranking methods, and verify the effectiveness of the core components of HybRank.

Text-based person search (TBPS) is a problem that gained significant interest within the research community. The task is that of retrieving one or more images of a specific individual based on a textual description. The multi-modal nature of the task requires learning representations that bridge text and image data within a shared latent space. Existing TBPS systems face two major challenges. One is defined as inter-identity noise that is due to the inherent vagueness and imprecision of text descriptions and it indicates how descriptions of visual attributes can be generally associated to different people; the other is the intra-identity variations, which are all those nuisances e.g. pose, illumination, that can alter the visual appearance of the same textual attributes for a given subject. To address these issues, this paper presents a novel TBPS architecture named MARS (Mae-Attribute-Relation-Sensitive), which enhances current state-of-the-art models by introducing two key components: a Visual Reconstruction Loss and an Attribute Loss. The former employs a Masked AutoEncoder trained to reconstruct randomly masked image patches with the aid of the textual description. In doing so the model is encouraged to learn more expressive representations and textual-visual relations in the latent space. The Attribute Loss, instead, balances the contribution of different types of attributes, defined as adjective-noun chunks of text. This loss ensures that every attribute is taken into consideration in the person retrieval process. Extensive experiments on three commonly used datasets, namely CUHK-PEDES, ICFG-PEDES, and RSTPReid, report performance improvements, with significant gains in the mean Average Precision (mAP) metric w.r.t. the current state of the art.

The rapid advancement of AI-generated image (AGI) models has introduced significant challenges in evaluating their quality, which requires considering multiple dimensions such as perceptual quality, prompt correspondence, and authenticity. To address these challenges, we propose M3-AGIQA, a comprehensive framework for AGI quality assessment that is Multimodal, Multi-Round, and Multi-Aspect. Our approach leverages the capabilities of Multimodal Large Language Models (MLLMs) as joint text and image encoders and distills advanced captioning capabilities from online MLLMs into a local model via Low-Rank Adaptation (LoRA) fine-tuning. The framework includes a structured multi-round evaluation mechanism, where intermediate image descriptions are generated to provide deeper insights into the quality, correspondence, and authenticity aspects. To align predictions with human perceptual judgments, a predictor constructed by an xLSTM and a regression head is incorporated to process sequential logits and predict Mean Opinion Scores (MOSs). Extensive experiments conducted on multiple benchmark datasets demonstrate that M3-AGIQA achieves state-of-the-art performance, effectively capturing nuanced aspects of AGI quality. Furthermore, cross-dataset validation confirms its strong generalizability. The code is available at https://github.com/strawhatboy/M3-AGIQA.

PaECTER is a publicly available, open-source document-level encoder specific for patents. We fine-tune BERT for Patents with examiner-added citation information to generate numerical representations for patent documents. PaECTER performs better in similarity tasks than current state-of-the-art models used in the patent domain. More specifically, our model outperforms the next-best patent specific pre-trained language model (BERT for Patents) on our patent citation prediction test dataset on two different rank evaluation metrics. PaECTER predicts at least one most similar patent at a rank of 1.32 on average when compared against 25 irrelevant patents. Numerical representations generated by PaECTER from patent text can be used for downstream tasks such as classification, tracing knowledge flows, or semantic similarity search. Semantic similarity search is especially relevant in the context of prior art search for both inventors and patent examiners. PaECTER is available on Hugging Face.

Processing of multi-word expressions (MWEs) is a known problem for any natural language processing task. Even neural machine translation (NMT) struggles to overcome it. This paper presents results of experiments on investigating NMT attention allocation to the MWEs and improving automated translation of sentences that contain MWEs in English->Latvian and English->Czech NMT systems. Two improvement strategies were explored -(1) bilingual pairs of automatically extracted MWE candidates were added to the parallel corpus used to train the NMT system, and (2) full sentences containing the automatically extracted MWE candidates were added to the parallel corpus. Both approaches allowed to increase automated evaluation results. The best result - 0.99 BLEU point increase - has been reached with the first approach, while with the second approach minimal improvements achieved. We also provide open-source software and tools used for MWE extraction and alignment inspection.

Today, comprehensive evaluation of large-scale machine learning models is possible thanks to the open datasets produced using crowdsourcing, such as SQuAD, MS COCO, ImageNet, SuperGLUE, etc. These datasets capture objective responses, assuming the single correct answer, which does not allow to capture the subjective human perception. In turn, pairwise comparison tasks, in which one has to choose between only two options, allow taking peoples' preferences into account for very challenging artificial intelligence tasks, such as information retrieval and recommender system evaluation. Unfortunately, the available datasets are either small or proprietary, slowing down progress in gathering better feedback from human users. In this paper, we present IMDB-WIKI-SbS, a new large-scale dataset for evaluating pairwise comparisons. It contains 9,150 images appearing in 250,249 pairs annotated on a crowdsourcing platform. Our dataset has balanced distributions of age and gender using the well-known IMDB-WIKI dataset as ground truth. We describe how our dataset is built and then compare several baseline methods, indicating its suitability for model evaluation.

Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.

The rapid evolution of Multi-modality Large Language Models (MLLMs) has catalyzed a shift in computer vision from specialized models to general-purpose foundation models. Nevertheless, there is still an inadequacy in assessing the abilities of MLLMs on low-level visual perception and understanding. To address this gap, we present Q-Bench, a holistic benchmark crafted to systematically evaluate potential abilities of MLLMs on three realms: low-level visual perception, low-level visual description, and overall visual quality assessment. a) To evaluate the low-level perception ability, we construct the LLVisionQA dataset, consisting of 2,990 diverse-sourced images, each equipped with a human-asked question focusing on its low-level attributes. We then measure the correctness of MLLMs on answering these questions. b) To examine the description ability of MLLMs on low-level information, we propose the LLDescribe dataset consisting of long expert-labelled golden low-level text descriptions on 499 images, and a GPT-involved comparison pipeline between outputs of MLLMs and the golden descriptions. c) Besides these two tasks, we further measure their visual quality assessment ability to align with human opinion scores. Specifically, we design a softmax-based strategy that enables MLLMs to predict quantifiable quality scores, and evaluate them on various existing image quality assessment (IQA) datasets. Our evaluation across the three abilities confirms that MLLMs possess preliminary low-level visual skills. However, these skills are still unstable and relatively imprecise, indicating the need for specific enhancements on MLLMs towards these abilities. We hope that our benchmark can encourage the research community to delve deeper to discover and enhance these untapped potentials of MLLMs. Project Page: https://vqassessment.github.io/Q-Bench.

Sequential recommendation aims to model user preferences based on historical behavior sequences, which is crucial for various online platforms. Data sparsity remains a significant challenge in this area as most users have limited interactions and many items receive little attention. To mitigate this issue, contrastive learning has been widely adopted. By constructing positive sample pairs from the data itself and maximizing their agreement in the embedding space,it can leverage available data more effectively. Constructing reasonable positive sample pairs is crucial for the success of contrastive learning. However, current approaches struggle to generate reliable positive pairs as they either rely on representations learned from inherently sparse collaborative signals or use random perturbations which introduce significant uncertainty. To address these limitations, we propose a novel approach named Semantic Retrieval Augmented Contrastive Learning (SRA-CL), which leverages semantic information to improve the reliability of contrastive samples. SRA-CL comprises two main components: (1) Cross-Sequence Contrastive Learning via User Semantic Retrieval, which utilizes large language models (LLMs) to understand diverse user preferences and retrieve semantically similar users to form reliable positive samples through a learnable sample synthesis method; and (2) Intra-Sequence Contrastive Learning via Item Semantic Retrieval, which employs LLMs to comprehend items and retrieve similar items to perform semantic-based item substitution, thereby creating semantically consistent augmented views for contrastive learning. SRA-CL is plug-and-play and can be integrated into standard sequential recommendation models. Extensive experiments on four public datasets demonstrate the effectiveness and generalizability of the proposed approach.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional capabilities in generalizing to new tasks in a zero-shot or few-shot manner. However, the extent to which LLMs can comprehend user preferences based on their previous behavior remains an emerging and still unclear research question. Traditionally, Collaborative Filtering (CF) has been the most effective method for these tasks, predominantly relying on the extensive volume of rating data. In contrast, LLMs typically demand considerably less data while maintaining an exhaustive world knowledge about each item, such as movies or products. In this paper, we conduct a thorough examination of both CF and LLMs within the classic task of user rating prediction, which involves predicting a user's rating for a candidate item based on their past ratings. We investigate various LLMs in different sizes, ranging from 250M to 540B parameters and evaluate their performance in zero-shot, few-shot, and fine-tuning scenarios. We conduct comprehensive analysis to compare between LLMs and strong CF methods, and find that zero-shot LLMs lag behind traditional recommender models that have the access to user interaction data, indicating the importance of user interaction data. However, through fine-tuning, LLMs achieve comparable or even better performance with only a small fraction of the training data, demonstrating their potential through data efficiency.

The HLTCOE LiveRAG submission utilized the GPT-researcher framework for researching the context of the question, filtering the returned results, and generating the final answer. The retrieval system was a ColBERT bi-encoder architecture, which represents a passage with many dense tokens. Retrieval used a local, compressed index of the FineWeb10-BT collection created with PLAID-X, using a model fine-tuned for multilingual retrieval. Query generation from context was done with Qwen2.5-7B-Instruct, while filtering was accomplished with m2-bert-80M-8k-retrieval. Up to nine passages were used as context to generate an answer using Falcon3-10B. This system placed 5th in the LiveRAG automatic evaluation for correctness with a score of 1.07.

We present the Legal Passage Retrieval Dataset LePaRD. LePaRD is a massive collection of U.S. federal judicial citations to precedent in context. The dataset aims to facilitate work on legal passage prediction, a challenging practice-oriented legal retrieval and reasoning task. Legal passage prediction seeks to predict relevant passages from precedential court decisions given the context of a legal argument. We extensively evaluate various retrieval approaches on LePaRD, and find that classification appears to work best. However, we note that legal precedent prediction is a difficult task, and there remains significant room for improvement. We hope that by publishing LePaRD, we will encourage others to engage with a legal NLP task that promises to help expand access to justice by reducing the burden associated with legal research. A subset of the LePaRD dataset is freely available and the whole dataset will be released upon publication.

In this paper we introduce the SCoRe (Submodular Combinatorial Representation Learning) framework, a novel approach in representation learning that addresses inter-class bias and intra-class variance. SCoRe provides a new combinatorial viewpoint to representation learning, by introducing a family of loss functions based on set-based submodular information measures. We develop two novel combinatorial formulations for loss functions, using the Total Information and Total Correlation, that naturally minimize intra-class variance and inter-class bias. Several commonly used metric/contrastive learning loss functions like supervised contrastive loss, orthogonal projection loss, and N-pairs loss, are all instances of SCoRe, thereby underlining the versatility and applicability of SCoRe in a broad spectrum of learning scenarios. Novel objectives in SCoRe naturally model class-imbalance with up to 7.6\% improvement in classification on CIFAR-10-LT, CIFAR-100-LT, MedMNIST, 2.1% on ImageNet-LT, and 19.4% in object detection on IDD and LVIS (v1.0), demonstrating its effectiveness over existing approaches.

This study investigates the challenges of translating low-resource languages by integrating Large Language Models (LLMs) with Retrieval-Augmented Generation (RAG). Various model configurations were tested on Hakka translations, with BLEU scores ranging from 12% (dictionary-only) to 31% (RAG with Gemini 2.0). The best-performing model (Model 4) combined retrieval and advanced language modeling, improving lexical coverage, particularly for specialized or culturally nuanced terms, and enhancing grammatical coherence. A two-stage method (Model 3) using dictionary outputs refined by Gemini 2.0 achieved a BLEU score of 26%, highlighting iterative correction's value and the challenges of domain-specific expressions. Static dictionary-based approaches struggled with context-sensitive content, demonstrating the limitations of relying solely on predefined resources. These results emphasize the need for curated resources, domain knowledge, and ethical collaboration with local communities, offering a framework that improves translation accuracy and fluency while supporting cultural preservation.

The Transformer-based model have made significant strides in semantic matching tasks by capturing connections between phrase pairs. However, to assess the relevance of sentence pairs, it is insufficient to just examine the general similarity between the sentences. It is crucial to also consider the tiny subtleties that differentiate them from each other. Regrettably, attention softmax operations in transformers tend to miss these subtle differences. To this end, in this work, we propose a novel semantic sentence matching model named Combined Attention Network based on Transformer model (Comateformer). In Comateformer model, we design a novel transformer-based quasi-attention mechanism with compositional properties. Unlike traditional attention mechanisms that merely adjust the weights of input tokens, our proposed method learns how to combine, subtract, or resize specific vectors when building a representation. Moreover, our proposed approach builds on the intuition of similarity and dissimilarity (negative affinity) when calculating dual affinity scores. This allows for a more meaningful representation of relationships between sentences. To evaluate the performance of our proposed model, we conducted extensive experiments on ten public real-world datasets and robustness testing. Experimental results show that our method achieves consistent improvements.

We show that margin-based bitext mining in a multilingual sentence space can be applied to monolingual corpora of billions of sentences. We are using ten snapshots of a curated common crawl corpus (Wenzek et al., 2019) totalling 32.7 billion unique sentences. Using one unified approach for 38 languages, we were able to mine 4.5 billions parallel sentences, out of which 661 million are aligned with English. 20 language pairs have more then 30 million parallel sentences, 112 more then 10 million, and most more than one million, including direct alignments between many European or Asian languages. To evaluate the quality of the mined bitexts, we train NMT systems for most of the language pairs and evaluate them on TED, WMT and WAT test sets. Using our mined bitexts only and no human translated parallel data, we achieve a new state-of-the-art for a single system on the WMT'19 test set for translation between English and German, Russian and Chinese, as well as German/French. In particular, our English/German system outperforms the best single one by close to 4 BLEU points and is almost on pair with best WMT'19 evaluation system which uses system combination and back-translation. We also achieve excellent results for distant languages pairs like Russian/Japanese, outperforming the best submission at the 2019 workshop on Asian Translation (WAT).

Locality-sensitive hashing (LSH) is a fundamental algorithmic technique widely employed in large-scale data processing applications, such as nearest-neighbor search, entity resolution, and clustering. However, its applicability in some real-world scenarios is limited due to the need for careful design of hashing functions that align with specific metrics. Existing LSH-based Entity Blocking solutions primarily rely on generic similarity metrics such as Jaccard similarity, whereas practical use cases often demand complex and customized similarity rules surpassing the capabilities of generic similarity metrics. Consequently, designing LSH functions for these customized similarity rules presents considerable challenges. In this research, we propose a neuralization approach to enhance locality-sensitive hashing by training deep neural networks to serve as hashing functions for complex metrics. We assess the effectiveness of this approach within the context of the entity resolution problem, which frequently involves the use of task-specific metrics in real-world applications. Specifically, we introduce NLSHBlock (Neural-LSH Block), a novel blocking methodology that leverages pre-trained language models, fine-tuned with a novel LSH-based loss function. Through extensive evaluations conducted on a diverse range of real-world datasets, we demonstrate the superiority of NLSHBlock over existing methods, exhibiting significant performance improvements. Furthermore, we showcase the efficacy of NLSHBlock in enhancing the performance of the entity matching phase, particularly within the semi-supervised setting.

The unprecedented performance of large language models (LLMs) necessitates improvements in evaluations. Rather than merely exploring the breadth of LLM abilities, we believe meticulous and thoughtful designs are essential to thorough, unbiased, and applicable evaluations. Given the importance of world knowledge to LLMs, we construct a Knowledge-oriented LLM Assessment benchmark (KoLA), in which we carefully design three crucial factors: (1) For ability modeling, we mimic human cognition to form a four-level taxonomy of knowledge-related abilities, covering 19 tasks. (2) For data, to ensure fair comparisons, we use both Wikipedia, a corpus prevalently pre-trained by LLMs, along with continuously collected emerging corpora, aiming to evaluate the capacity to handle unseen data and evolving knowledge. (3) For evaluation criteria, we adopt a contrastive system, including overall standard scores for better numerical comparability across tasks and models and a unique self-contrast metric for automatically evaluating knowledge hallucination. We evaluate 21 open-source and commercial LLMs and obtain some intriguing findings. The KoLA dataset and open-participation leaderboard are publicly released at https://kola.xlore.cn and will be continuously updated to provide references for developing LLMs and knowledge-related systems.

This study provides an efficient approach for using text data to calculate patent-to-patent (p2p) technological similarity, and presents a hybrid framework for leveraging the resulting p2p similarity for applications such as semantic search and automated patent classification. We create embeddings using Sentence-BERT (SBERT) based on patent claims. We leverage SBERTs efficiency in creating embedding distance measures to map p2p similarity in large sets of patent data. We deploy our framework for classification with a simple Nearest Neighbors (KNN) model that predicts Cooperative Patent Classification (CPC) of a patent based on the class assignment of the K patents with the highest p2p similarity. We thereby validate that the p2p similarity captures their technological features in terms of CPC overlap, and at the same demonstrate the usefulness of this approach for automatic patent classification based on text data. Furthermore, the presented classification framework is simple and the results easy to interpret and evaluate by end-users. In the out-of-sample model validation, we are able to perform a multi-label prediction of all assigned CPC classes on the subclass (663) level on 1,492,294 patents with an accuracy of 54% and F1 score > 66%, which suggests that our model outperforms the current state-of-the-art in text-based multi-label and multi-class patent classification. We furthermore discuss the applicability of the presented framework for semantic IP search, patent landscaping, and technology intelligence. We finally point towards a future research agenda for leveraging multi-source patent embeddings, their appropriateness across applications, as well as to improve and validate patent embeddings by creating domain-expert curated Semantic Textual Similarity (STS) benchmark datasets.

We present bgGLUE(Bulgarian General Language Understanding Evaluation), a benchmark for evaluating language models on Natural Language Understanding (NLU) tasks in Bulgarian. Our benchmark includes NLU tasks targeting a variety of NLP problems (e.g., natural language inference, fact-checking, named entity recognition, sentiment analysis, question answering, etc.) and machine learning tasks (sequence labeling, document-level classification, and regression). We run the first systematic evaluation of pre-trained language models for Bulgarian, comparing and contrasting results across the nine tasks in the benchmark. The evaluation results show strong performance on sequence labeling tasks, but there is a lot of room for improvement for tasks that require more complex reasoning. We make bgGLUE publicly available together with the fine-tuning and the evaluation code, as well as a public leaderboard at https://bgglue.github.io/, and we hope that it will enable further advancements in developing NLU models for Bulgarian.

There has been a surge of interest in harnessing the reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs) to accelerate scientific discovery. While existing approaches rely on grounding the discovery process within the relevant literature, effectiveness varies significantly with the quality and nature of the retrieved literature. We address the challenge of retrieving prior work whose concepts can inspire solutions for a given research problem, a task we define as Methodology Inspiration Retrieval (MIR). We construct a novel dataset tailored for training and evaluating retrievers on MIR, and establish baselines. To address MIR, we build the Methodology Adjacency Graph (MAG); capturing methodological lineage through citation relationships. We leverage MAG to embed an "intuitive prior" into dense retrievers for identifying patterns of methodological inspiration beyond superficial semantic similarity. This achieves significant gains of +5.4 in Recall@3 and +7.8 in Mean Average Precision (mAP) over strong baselines. Further, we adapt LLM-based re-ranking strategies to MIR, yielding additional improvements of +4.5 in Recall@3 and +4.8 in mAP. Through extensive ablation studies and qualitative analyses, we exhibit the promise of MIR in enhancing automated scientific discovery and outline avenues for advancing inspiration-driven retrieval.

Understanding customer sentiments is of paramount importance in marketing strategies today. Not only will it give companies an insight as to how customers perceive their products and/or services, but it will also give them an idea on how to improve their offers. This paper attempts to understand the correlation of different variables in customer reviews on a women clothing e-commerce, and to classify each review whether it recommends the reviewed product or not and whether it consists of positive, negative, or neutral sentiment. To achieve these goals, we employed univariate and multivariate analyses on dataset features except for review titles and review texts, and we implemented a bidirectional recurrent neural network (RNN) with long-short term memory unit (LSTM) for recommendation and sentiment classification. Results have shown that a recommendation is a strong indicator of a positive sentiment score, and vice-versa. On the other hand, ratings in product reviews are fuzzy indicators of sentiment scores. We also found out that the bidirectional LSTM was able to reach an F1-score of 0.88 for recommendation classification, and 0.93 for sentiment classification.

This paper introduces JurisTCU, a Brazilian Portuguese dataset for legal information retrieval (LIR). The dataset is freely available and consists of 16,045 jurisprudential documents from the Brazilian Federal Court of Accounts, along with 150 queries annotated with relevance judgments. It addresses the scarcity of Portuguese-language LIR datasets with query relevance annotations. The queries are organized into three groups: real user keyword-based queries, synthetic keyword-based queries, and synthetic question-based queries. Relevance judgments were produced through a hybrid approach combining LLM-based scoring with expert domain validation. We used JurisTCU in 14 experiments using lexical search (document expansion methods) and semantic search (BERT-based and OpenAI embeddings). We show that the document expansion methods significantly improve the performance of standard BM25 search on this dataset, with improvements exceeding 45% in P@10, R@10, and nDCG@10 metrics when evaluating short keyword-based queries. Among the embedding models, the OpenAI models produced the best results, with improvements of approximately 70% in P@10, R@10, and nDCG@10 metrics for short keyword-based queries, suggesting that these dense embeddings capture semantic relationships in this domain, surpassing the reliance on lexical terms. Besides offering a dataset for the Portuguese-language IR research community, suitable for evaluating search systems, the results also contribute to enhancing a search system highly relevant to Brazilian citizens.

The surge in scientific submissions has placed increasing strain on the traditional peer-review process, prompting the exploration of large language models (LLMs) for automated review generation. While LLMs demonstrate competence in producing structured and coherent feedback, their capacity for critical reasoning, contextual grounding, and quality sensitivity remains limited. To systematically evaluate these aspects, we propose a comprehensive evaluation framework that integrates semantic similarity analysis and structured knowledge graph metrics to assess LLM-generated reviews against human-written counterparts. We construct a large-scale benchmark of 1,683 papers and 6,495 expert reviews from ICLR and NeurIPS in multiple years, and generate reviews using five LLMs. Our findings show that LLMs perform well in descriptive and affirmational content, capturing the main contributions and methodologies of the original work, with GPT-4o highlighted as an illustrative example, generating 15.74% more entities than human reviewers in the strengths section of good papers in ICLR 2025. However, they consistently underperform in identifying weaknesses, raising substantive questions, and adjusting feedback based on paper quality. GPT-4o produces 59.42% fewer entities than real reviewers in the weaknesses and increases node count by only 5.7% from good to weak papers, compared to 50% in human reviews. Similar trends are observed across all conferences, years, and models, providing empirical foundations for understanding the merits and defects of LLM-generated reviews and informing the development of future LLM-assisted reviewing tools. Data, code, and more detailed results are publicly available at https://github.com/RichardLRC/Peer-Review.

While user-generated product reviews often contain large quantities of information, their utility in addressing natural language product queries has been limited, with a key challenge being the need to aggregate information from multiple low-level sources (reviews) to a higher item level during retrieval. Existing methods for reviewed-item retrieval (RIR) typically take a late fusion (LF) approach which computes query-item scores by simply averaging the top-K query-review similarity scores for an item. However, we demonstrate that for multi-aspect queries and multi-aspect items, LF is highly sensitive to the distribution of aspects covered by reviews in terms of aspect frequency and the degree of aspect separation across reviews. To address these LF failures, we propose several novel aspect fusion (AF) strategies which include Large Language Model (LLM) query extraction and generative reranking. Our experiments show that for imbalanced review corpora, AF can improve over LF by a MAP@10 increase from 0.36 to 0.52, while achieving equivalent performance for balanced review corpora.

We propose a simple and effective method for machine translation evaluation which does not require reference translations. Our approach is based on (1) grounding the entity mentions found in each source sentence and candidate translation against a large-scale multilingual knowledge base, and (2) measuring the recall of the grounded entities found in the candidate vs. those found in the source. Our approach achieves the highest correlation with human judgements on 9 out of the 18 language pairs from the WMT19 benchmark for evaluation without references, which is the largest number of wins for a single evaluation method on this task. On 4 language pairs, we also achieve higher correlation with human judgements than BLEU. To foster further research, we release a dataset containing 1.8 million grounded entity mentions across 18 language pairs from the WMT19 metrics track data.

The peer review process is crucial for ensuring the quality and reliability of scholarly work, yet assigning suitable reviewers remains a significant challenge. Traditional manual methods are labor-intensive and often ineffective, leading to nonconstructive or biased reviews. This paper introduces the exHarmony (eHarmony but for connecting experts to manuscripts) benchmark, designed to address these challenges by re-imagining the Reviewer Assignment Problem (RAP) as a retrieval task. Utilizing the extensive data from OpenAlex, we propose a novel approach that considers a host of signals from the authors, most similar experts, and the citation relations as potential indicators for a suitable reviewer for a manuscript. This approach allows us to develop a standard benchmark dataset for evaluating the reviewer assignment problem without needing explicit labels. We benchmark various methods, including traditional lexical matching, static neural embeddings, and contextualized neural embeddings, and introduce evaluation metrics that assess both relevance and diversity in the context of RAP. Our results indicate that while traditional methods perform reasonably well, contextualized embeddings trained on scholarly literature show the best performance. The findings underscore the importance of further research to enhance the diversity and effectiveness of reviewer assignments.

Efficient k-nearest neighbor search is a fundamental task, foundational for many problems in NLP. When the similarity is measured by dot-product between dual-encoder vectors or ell_2-distance, there already exist many scalable and efficient search methods. But not so when similarity is measured by more accurate and expensive black-box neural similarity models, such as cross-encoders, which jointly encode the query and candidate neighbor. The cross-encoders' high computational cost typically limits their use to reranking candidates retrieved by a cheaper model, such as dual encoder or TF-IDF. However, the accuracy of such a two-stage approach is upper-bounded by the recall of the initial candidate set, and potentially requires additional training to align the auxiliary retrieval model with the cross-encoder model. In this paper, we present an approach that avoids the use of a dual-encoder for retrieval, relying solely on the cross-encoder. Retrieval is made efficient with CUR decomposition, a matrix decomposition approach that approximates all pairwise cross-encoder distances from a small subset of rows and columns of the distance matrix. Indexing items using our approach is computationally cheaper than training an auxiliary dual-encoder model through distillation. Empirically, for k > 10, our approach provides test-time recall-vs-computational cost trade-offs superior to the current widely-used methods that re-rank items retrieved using a dual-encoder or TF-IDF.

In this paper, we present our approaches for the FinSim-3 Shared Task 2021: Learning Semantic Similarities for the Financial Domain. The aim of this shared task is to correctly classify a list of given terms from the financial domain into the most relevant hypernym (or top-level) concept in an external ontology. For our system submission, we evaluate two methods: a Sentence-RoBERTa (SRoBERTa) embeddings model pre-trained on a custom corpus, and a dual word-sentence embeddings model that builds on the first method by improving the proposed baseline word embeddings construction using the FastText model to boost the classification performance. Our system ranks 2nd overall on both metrics, scoring 0.917 on Average Accuracy and 1.141 on Mean Rank.

In recent years, there have been significant breakthroughs in the field of natural language processing, particularly with the development of large language models (LLMs). These LLMs have showcased remarkable capabilities on various benchmarks. In the healthcare field, the exact role LLMs and other future AI models will play remains unclear. There is a potential for these models in the future to be used as part of adaptive physician training, medical co-pilot applications, and digital patient interaction scenarios. The ability of AI models to participate in medical training and patient care will depend in part on their mastery of the knowledge content of specific medical fields. This study investigated the medical knowledge capability of LLMs, specifically in the context of internal medicine subspecialty multiple-choice test-taking ability. We compared the performance of several open-source LLMs (Koala 7B, Falcon 7B, Stable-Vicuna 13B, and Orca Mini 13B), to GPT-4 and Claude 2 on multiple-choice questions in the field of Nephrology. Nephrology was chosen as an example of a particularly conceptually complex subspecialty field within internal medicine. The study was conducted to evaluate the ability of LLM models to provide correct answers to nephSAP (Nephrology Self-Assessment Program) multiple-choice questions. The overall success of open-sourced LLMs in answering the 858 nephSAP multiple-choice questions correctly was 17.1% - 25.5%. In contrast, Claude 2 answered 54.4% of the questions correctly, whereas GPT-4 achieved a score of 73.3%. We show that current widely used open-sourced LLMs do poorly in their ability for zero-shot reasoning when compared to GPT-4 and Claude 2. The findings of this study potentially have significant implications for the future of subspecialty medical training and patient care.

Lately, propelled by the phenomenal advances around the transformer architecture, the legal NLP field has enjoyed spectacular growth. To measure progress, well curated and challenging benchmarks are crucial. However, most benchmarks are English only and in legal NLP specifically there is no multilingual benchmark available yet. Additionally, many benchmarks are saturated, with the best models clearly outperforming the best humans and achieving near perfect scores. We survey the legal NLP literature and select 11 datasets covering 24 languages, creating LEXTREME. To provide a fair comparison, we propose two aggregate scores, one based on the datasets and one on the languages. The best baseline (XLM-R large) achieves both a dataset aggregate score a language aggregate score of 61.3. This indicates that LEXTREME is still very challenging and leaves ample room for improvement. To make it easy for researchers and practitioners to use, we release LEXTREME on huggingface together with all the code required to evaluate models and a public Weights and Biases project with all the runs.

In recent years supervised representation learning has provided state of the art or close to the state of the art results in semantic analysis tasks including ranking and information retrieval. The core idea is to learn how to embed items into a latent space such that they optimize a supervised objective in that latent space. The dimensions of the latent space have no clear semantics, and this reduces the interpretability of the system. For example, in personalization models, it is hard to explain why a particular item is ranked high for a given user profile. We propose a novel model of representation learning called Supervised Explicit Semantic Analysis (SESA) that is trained in a supervised fashion to embed items to a set of dimensions with explicit semantics. The model learns to compare two objects by representing them in this explicit space, where each dimension corresponds to a concept from a knowledge base. This work extends Explicit Semantic Analysis (ESA) with a supervised model for ranking problems. We apply this model to the task of Job-Profile relevance in LinkedIn in which a set of skills defines our explicit dimensions of the space. Every profile and job are encoded to this set of skills their similarity is calculated in this space. We use RNNs to embed text input into this space. In addition to interpretability, our model makes use of the web-scale collaborative skills data that is provided by users for each LinkedIn profile. Our model provides state of the art result while it remains interpretable.

Large Language Models (LLMs) vary in their abilities on a range of tasks. Initiatives such as the Open LLM Leaderboard aim to quantify these differences with several large benchmarks (sets of test items to which an LLM can respond either correctly or incorrectly). However, high correlations within and between benchmark scores suggest that (1) there exists a small set of common underlying abilities that these benchmarks measure, and (2) items tap into redundant information and the benchmarks may thus be considerably compressed. We use data from n > 5000 LLMs to identify the most informative items of six benchmarks, ARC, GSM8K, HellaSwag, MMLU, TruthfulQA and WinoGrande (with d=28,632 items in total). From them we distill a sparse benchmark, metabench, that has less than 3% of the original size of all six benchmarks combined. This new sparse benchmark goes beyond point scores by yielding estimators of the underlying benchmark-specific abilities. We show that these estimators (1) can be used to reconstruct each original individual benchmark score with, on average, 1.5% root mean square error (RMSE), (2) reconstruct the original total score with 0.8% RMSE, and (3) have a single underlying common factor whose Spearman correlation with the total score is r = 0.93.

Generating full-body and multi-genre dance sequences from given music is a challenging task, due to the limitations of existing datasets and the inherent complexity of the fine-grained hand motion and dance genres. To address these problems, we propose FineDance, which contains 14.6 hours of music-dance paired data, with fine-grained hand motions, fine-grained genres (22 dance genres), and accurate posture. To the best of our knowledge, FineDance is the largest music-dance paired dataset with the most dance genres. Additionally, to address monotonous and unnatural hand movements existing in previous methods, we propose a full-body dance generation network, which utilizes the diverse generation capabilities of the diffusion model to solve monotonous problems, and use expert nets to solve unreal problems. To further enhance the genre-matching and long-term stability of generated dances, we propose a Genre&Coherent aware Retrieval Module. Besides, we propose a novel metric named Genre Matching Score to evaluate the genre-matching degree between dance and music. Quantitative and qualitative experiments demonstrate the quality of FineDance, and the state-of-the-art performance of FineNet. The FineDance Dataset and more qualitative samples can be found at our website.

Offline evaluation of search systems depends on test collections. These benchmarks provide the researchers with a corpus of documents, topics and relevance judgements indicating which documents are relevant for each topic. While test collections are an integral part of Information Retrieval (IR) research, their creation involves significant efforts in manual annotation. Large language models (LLMs) are gaining much attention as tools for automatic relevance assessment. Recent research has shown that LLM-based assessments yield high systems ranking correlation with human-made judgements. These correlations are helpful in large-scale experiments but less informative if we want to focus on top-performing systems. Moreover, these correlations ignore whether and how LLM-based judgements impact the statistically significant differences among systems with respect to human assessments. In this work, we look at how LLM-generated judgements preserve ranking differences among top-performing systems and also how they preserve pairwise significance evaluation as human judgements. Our results show that LLM-based judgements are unfair at ranking top-performing systems. Moreover, we observe an exceedingly high rate of false positives regarding statistical differences. Our work represents a step forward in the evaluation of the reliability of using LLMs-based judgements for IR evaluation. We hope this will serve as a basis for other researchers to develop more reliable models for automatic relevance assessment.

In the early 2000s, renowned chef Heston Blumenthal formulated his "food pairing" hypothesis, positing that if foods share many flavor compounds, then they tend to taste good when eaten together. In 2011, Ahn et al. conducted a study using a dataset of recipes, ingredients, and flavor compounds, finding that, in Western cuisine, ingredients in recipes often share more flavor compounds than expected by chance, indicating a natural tendency towards food pairing. Building upon Ahn's research, our work applies state-of-the-art collaborative filtering techniques to the dataset, providing a tool that can recommend new foods to add in recipes, retrieve missing ingredients and advise against certain combinations. We create our recommender in two ways, by taking into account ingredients appearances in recipes or shared flavor compounds between foods. While our analysis confirms the existence of food pairing, the recipe-based recommender performs significantly better than the flavor-based one, leading to the conclusion that food pairing is just one of the principles to take into account when creating recipes. Furthermore, and more interestingly, we find that food pairing in data is mostly due to trivial couplings of very similar ingredients, leading to a reconsideration of its current role in recipes, from being an already existing feature to a key to open up new scenarios in gastronomy. Our flavor-based recommender can thus leverage this novel concept and provide a new tool to lead culinary innovation.

Scientific paper retrieval is essential for supporting literature discovery and research. While dense retrieval methods demonstrate effectiveness in general-purpose tasks, they often fail to capture fine-grained scientific concepts that are essential for accurate understanding of scientific queries. Recent studies also use large language models (LLMs) for query understanding; however, these methods often lack grounding in corpus-specific knowledge and may generate unreliable or unfaithful content. To overcome these limitations, we propose SemRank, an effective and efficient paper retrieval framework that combines LLM-guided query understanding with a concept-based semantic index. Each paper is indexed using multi-granular scientific concepts, including general research topics and detailed key phrases. At query time, an LLM identifies core concepts derived from the corpus to explicitly capture the query's information need. These identified concepts enable precise semantic matching, significantly enhancing retrieval accuracy. Experiments show that SemRank consistently improves the performance of various base retrievers, surpasses strong existing LLM-based baselines, and remains highly efficient.

Clinical predictive models often rely on patients' electronic health records (EHR), but integrating medical knowledge to enhance predictions and decision-making is challenging. This is because personalized predictions require personalized knowledge graphs (KGs), which are difficult to generate from patient EHR data. To address this, we propose GraphCare, an open-world framework that uses external KGs to improve EHR-based predictions. Our method extracts knowledge from large language models (LLMs) and external biomedical KGs to build patient-specific KGs, which are then used to train our proposed Bi-attention AugmenTed (BAT) graph neural network (GNN) for healthcare predictions. On two public datasets, MIMIC-III and MIMIC-IV, GraphCare surpasses baselines in four vital healthcare prediction tasks: mortality, readmission, length of stay (LOS), and drug recommendation. On MIMIC-III, it boosts AUROC by 17.6\% and 6.6\% for mortality and readmission, and F1-score by 7.9\% and 10.8\% for LOS and drug recommendation, respectively. Notably, GraphCare demonstrates a substantial edge in scenarios with limited data availability. Our findings highlight the potential of using external KGs in healthcare prediction tasks and demonstrate the promise of GraphCare in generating personalized KGs for promoting personalized medicine.

Document embeddings and similarity measures underpin content-based recommender systems, whereby a document is commonly represented as a single generic embedding. However, similarity computed on single vector representations provides only one perspective on document similarity that ignores which aspects make two documents alike. To address this limitation, aspect-based similarity measures have been developed using document segmentation or pairwise multi-class document classification. While segmentation harms the document coherence, the pairwise classification approach scales poorly to large scale corpora. In this paper, we treat aspect-based similarity as a classical vector similarity problem in aspect-specific embedding spaces. We represent a document not as a single generic embedding but as multiple specialized embeddings. Our approach avoids document segmentation and scales linearly w.r.t.the corpus size. In an empirical study, we use the Papers with Code corpus containing 157,606 research papers and consider the task, method, and dataset of the respective research papers as their aspects. We compare and analyze three generic document embeddings, six specialized document embeddings and a pairwise classification baseline in the context of research paper recommendations. As generic document embeddings, we consider FastText, SciBERT, and SPECTER. To compute the specialized document embeddings, we compare three alternative methods inspired by retrofitting, fine-tuning, and Siamese networks. In our experiments, Siamese SciBERT achieved the highest scores. Additional analyses indicate an implicit bias of the generic document embeddings towards the dataset aspect and against the method aspect of each research paper. Our approach of aspect-based document embeddings mitigates potential risks arising from implicit biases by making them explicit.

BERT (Devlin et al., 2018) and RoBERTa (Liu et al., 2019) has set a new state-of-the-art performance on sentence-pair regression tasks like semantic textual similarity (STS). However, it requires that both sentences are fed into the network, which causes a massive computational overhead: Finding the most similar pair in a collection of 10,000 sentences requires about 50 million inference computations (~65 hours) with BERT. The construction of BERT makes it unsuitable for semantic similarity search as well as for unsupervised tasks like clustering. In this publication, we present Sentence-BERT (SBERT), a modification of the pretrained BERT network that use siamese and triplet network structures to derive semantically meaningful sentence embeddings that can be compared using cosine-similarity. This reduces the effort for finding the most similar pair from 65 hours with BERT / RoBERTa to about 5 seconds with SBERT, while maintaining the accuracy from BERT. We evaluate SBERT and SRoBERTa on common STS tasks and transfer learning tasks, where it outperforms other state-of-the-art sentence embeddings methods.

The lack of automatic evaluation metrics tailored for SignWriting presents a significant obstacle in developing effective transcription and translation models for signed languages. This paper introduces a comprehensive suite of evaluation metrics specifically designed for SignWriting, including adaptations of standard metrics such as BLEU and chrF, the application of CLIPScore to SignWriting images, and a novel symbol distance metric unique to our approach. We address the distinct challenges of evaluating single signs versus continuous signing and provide qualitative demonstrations of metric efficacy through score distribution analyses and nearest-neighbor searches within the SignBank corpus. Our findings reveal the strengths and limitations of each metric, offering valuable insights for future advancements using SignWriting. This work contributes essential tools for evaluating SignWriting models, facilitating progress in the field of sign language processing. Our code is available at https://github.com/sign-language-processing/signwriting-evaluation.

Recent studies have shown that post-aligning multilingual pretrained language models (mPLMs) using alignment objectives on both original and transliterated data can improve crosslingual alignment. This improvement further leads to better crosslingual transfer performance. However, it remains unclear how and why a better crosslingual alignment is achieved, as this technique only involves transliterations, and does not use any parallel data. This paper attempts to explicitly evaluate the crosslingual alignment and identify the key elements in transliteration-based approaches that contribute to better performance. For this, we train multiple models under varying setups for two pairs of related languages: (1) Polish and Ukrainian and (2) Hindi and Urdu. To assess alignment, we define four types of similarities based on sentence representations. Our experiments show that adding transliterations alone improves the overall similarities, even for random sentence pairs. With the help of auxiliary alignment objectives, especially the contrastive objective, the model learns to distinguish matched from random pairs, leading to better alignments. However, we also show that better alignment does not always yield better downstream performance, suggesting that further research is needed to clarify the connection between alignment and performance.

Despite the progress we have recorded in scaling multilingual machine translation (MT) models and evaluation data to several under-resourced African languages, it is difficult to measure accurately the progress we have made on these languages because evaluation is often performed on n-gram matching metrics like BLEU that often have worse correlation with human judgments. Embedding-based metrics such as COMET correlate better; however, lack of evaluation data with human ratings for under-resourced languages, complexity of annotation guidelines like Multidimensional Quality Metrics (MQM), and limited language coverage of multilingual encoders have hampered their applicability to African languages. In this paper, we address these challenges by creating high-quality human evaluation data with a simplified MQM guideline for error-span annotation and direct assessment (DA) scoring for 13 typologically diverse African languages. Furthermore, we develop AfriCOMET, a COMET evaluation metric for African languages by leveraging DA training data from high-resource languages and African-centric multilingual encoder (AfroXLM-Roberta) to create the state-of-the-art evaluation metric for African languages MT with respect to Spearman-rank correlation with human judgments (+0.406).

Despite the substantial success of Information Retrieval (IR) in various NLP tasks, most IR systems predominantly handle queries and corpora in natural language, neglecting the domain of code retrieval. Code retrieval is critically important yet remains under-explored, with existing methods and benchmarks inadequately representing the diversity of code in various domains and tasks. Addressing this gap, we present \name (Code Information Retrieval Benchmark), a robust and comprehensive benchmark specifically designed to assess code retrieval capabilities. \name comprises ten meticulously curated code datasets, spanning eight distinctive retrieval tasks across seven diverse domains. We first discuss the construction of \name and its diverse dataset composition. Further, we evaluate nine widely used retrieval models using \name, uncovering significant difficulties in performing code retrieval tasks even with state-of-the-art systems. To facilitate easy adoption and integration within existing research workflows, \name has been developed as a user-friendly Python framework, readily installable via pip. It shares same data schema as other popular benchmarks like MTEB and BEIR, enabling seamless cross-benchmark evaluations. Through \name, we aim to invigorate research in the code retrieval domain, providing a versatile benchmarking tool that encourages further development and exploration of code retrieval systems\url{ https://github.com/CoIR-team/coir}.

This study presents a comparative analysis of 55 Wikipedia language editions employing a citation index alongside a synthetic quality measure. Specifically, we identified the most significant Wikipedia articles within distinct topical areas, selecting the top 10, top 25, and top 100 most cited articles in each topic and language version. This index was built on the basis of wikilinks between Wikipedia articles in each language version and in order to do that we processed 6.6 billion page-to-page link records. Next, we used a quality score for each Wikipedia article - a synthetic measure scaled from 0 to 100. This approach enabled quality comparison of Wikipedia articles even between language versions with different quality grading schemes. Our results highlight disparities among Wikipedia language editions, revealing strengths and gaps in content coverage and quality across topics.

This article motivates, describes, and presents the PBSCR dataset for studying composer recognition of classical piano music. Our goal was to design a dataset that facilitates large-scale research on composer recognition that is suitable for modern architectures and training practices. To achieve this goal, we utilize the abundance of sheet music images and rich metadata on IMSLP, use a previously proposed feature representation called a bootleg score to encode the location of noteheads relative to staff lines, and present the data in an extremely simple format (2D binary images) to encourage rapid exploration and iteration. The dataset itself contains 40,000 62x64 bootleg score images for a 9-class recognition task, 100,000 62x64 bootleg score images for a 100-class recognition task, and 29,310 unlabeled variable-length bootleg score images for pretraining. The labeled data is presented in a form that mirrors MNIST images, in order to make it extremely easy to visualize, manipulate, and train models in an efficient manner. We include relevant information to connect each bootleg score image with its underlying raw sheet music image, and we scrape, organize, and compile metadata from IMSLP on all piano works to facilitate multimodal research and allow for convenient linking to other datasets. We release baseline results in a supervised and low-shot setting for future works to compare against, and we discuss open research questions that the PBSCR data is especially well suited to facilitate research on.

User preference prediction requires a comprehensive and accurate understanding of individual tastes. This includes both surface-level attributes, such as color and style, and deeper content-related aspects, such as themes and composition. However, existing methods typically rely on general human preferences or assume static user profiles, often neglecting individual variability and the dynamic, multifaceted nature of personal taste. To address these limitations, we propose an approach built upon Multimodal Large Language Models, introducing contrastive preference loss and preference tokens to learn personalized user preferences from historical interactions. The contrastive preference loss is designed to effectively distinguish between user ''likes'' and ''dislikes'', while the learnable preference tokens capture shared interest representations among existing users, enabling the model to activate group-specific preferences and enhance consistency across similar users. Extensive experiments demonstrate our model outperforms other methods in preference prediction accuracy, effectively identifying users with similar aesthetic inclinations and providing more precise guidance for generating images that align with individual tastes. The project page is https://learn-user-pref.github.io/.

Diversity is an important criterion for many areas of machine learning (ML), including generative modeling and dataset curation. Yet little work has gone into understanding, formalizing, and measuring diversity in ML. In this paper, we address the diversity evaluation problem by proposing the Vendi Score, which connects and extends ideas from ecology and quantum statistical mechanics to ML. The Vendi Score is defined as the exponential of the Shannon entropy of the eigenvalues of a similarity matrix. This matrix is induced by a user-defined similarity function applied to the sample to be evaluated for diversity. In taking a similarity function as input, the Vendi Score enables its user to specify any desired form of diversity. Importantly, unlike many existing metrics in ML, the Vendi Score doesn't require a reference dataset or distribution over samples or labels, it is therefore general and applicable to any generative model, decoding algorithm, and dataset from any domain where similarity can be defined. We showcased the Vendi Score on molecular generative modeling, a domain where diversity plays an important role in enabling the discovery of novel molecules. We found that the Vendi Score addresses shortcomings of the current diversity metric of choice in that domain. We also applied the Vendi Score to generative models of images and decoding algorithms of text and found it confirms known results about diversity in those domains. Furthermore, we used the Vendi Score to measure mode collapse, a known limitation of generative adversarial networks (GANs). In particular, the Vendi Score revealed that even GANs that capture all the modes of a labeled dataset can be less diverse than the original dataset. Finally, the interpretability of the Vendi Score allowed us to diagnose several benchmark ML datasets for diversity, opening the door for diversity-informed data augmentation.

Large Language Models (LLMs) have emerged as powerful tools in the field of Natural Language Processing (NLP) and have recently gained significant attention in the domain of Recommendation Systems (RS). These models, trained on massive amounts of data using self-supervised learning, have demonstrated remarkable success in learning universal representations and have the potential to enhance various aspects of recommendation systems by some effective transfer techniques such as fine-tuning and prompt tuning, and so on. The crucial aspect of harnessing the power of language models in enhancing recommendation quality is the utilization of their high-quality representations of textual features and their extensive coverage of external knowledge to establish correlations between items and users. To provide a comprehensive understanding of the existing LLM-based recommendation systems, this survey presents a taxonomy that categorizes these models into two major paradigms, respectively Discriminative LLM for Recommendation (DLLM4Rec) and Generative LLM for Recommendation (GLLM4Rec), with the latter being systematically sorted out for the first time. Furthermore, we systematically review and analyze existing LLM-based recommendation systems within each paradigm, providing insights into their methodologies, techniques, and performance. Additionally, we identify key challenges and several valuable findings to provide researchers and practitioners with inspiration. We have also created a GitHub repository to index relevant papers on LLMs for recommendation, https://github.com/WLiK/LLM4Rec.

The advancement of transformer neural networks has significantly elevated the capabilities of sentence similarity models, particularly in creating effective vector representations of natural language inputs. However, these models face notable challenges in domain-specific contexts, especially in highly specialized scientific sub-fields. Traditional methods often struggle in this regime, either overgeneralizing similarities within a niche or being overly sensitive to minor differences, resulting in inaccurate text classification and subpar vector representation. In an era where retrieval augmentation and search are increasingly crucial, precise and concise numerical representations are essential. In this paper, we target this issue by assembling niche datasets using co-citations as a similarity metric, focusing on biomedical domains. We employ two key strategies for fine-tuning state-of-the-art models: 1. Domain-specific Fine-Tuning, which tailors pretrained models to a single domain, and 2. Universal Applicability with Mixture of Experts (MoE), adapting pretrained models with enforced routing for multiple domains simultaneously. Our training approach emphasizes the use of abstracts for faster training, incorporating Multiple Negative Rankings loss for efficient contrastive learning. Notably, our MoE variants, equipped with N experts, achieve the efficacy of N individual models, heralding a new era of versatile, One-Size-Fits-All transformer networks for various tasks. This methodology marks significant advancements in scientific text classification metrics and holds promise for enhancing vector database search and compilation.

Mosquito-borne diseases pose a major global health risk, requiring early detection and proactive control of breeding sites to prevent outbreaks. In this paper, we present VisText-Mosquito, a multimodal dataset that integrates visual and textual data to support automated detection, segmentation, and reasoning for mosquito breeding site analysis. The dataset includes 1,828 annotated images for object detection, 142 images for water surface segmentation, and natural language reasoning texts linked to each image. The YOLOv9s model achieves the highest precision of 0.92926 and mAP@50 of 0.92891 for object detection, while YOLOv11n-Seg reaches a segmentation precision of 0.91587 and mAP@50 of 0.79795. For reasoning generation, our fine-tuned BLIP model achieves a final loss of 0.0028, with a BLEU score of 54.7, BERTScore of 0.91, and ROUGE-L of 0.87. This dataset and model framework emphasize the theme "Prevention is Better than Cure", showcasing how AI-based detection can proactively address mosquito-borne disease risks. The dataset and implementation code are publicly available at GitHub: https://github.com/adnanul-islam-jisun/VisText-Mosquito

Recent advances in LLMs have made automated scientific research the next frontline in the path to artificial superintelligence. However, these systems are bound either to tasks of narrow scope or the limited creative capabilities of LLMs. We propose Spacer, a scientific discovery system that develops creative and factually grounded concepts without external intervention. Spacer attempts to achieve this via 'deliberate decontextualization,' an approach that disassembles information into atomic units - keywords - and draws creativity from unexplored connections between them. Spacer consists of (i) Nuri, an inspiration engine that builds keyword sets, and (ii) the Manifesting Pipeline that refines these sets into elaborate scientific statements. Nuri extracts novel, high-potential keyword sets from a keyword graph built with 180,000 academic publications in biological fields. The Manifesting Pipeline finds links between keywords, analyzes their logical structure, validates their plausibility, and ultimately drafts original scientific concepts. According to our experiments, the evaluation metric of Nuri accurately classifies high-impact publications with an AUROC score of 0.737. Our Manifesting Pipeline also successfully reconstructs core concepts from the latest top-journal articles solely from their keyword sets. An LLM-based scoring system estimates that this reconstruction was sound for over 85% of the cases. Finally, our embedding space analysis shows that outputs from Spacer are significantly more similar to leading publications compared with those from SOTA LLMs.

Evaluating text-to-vision content hinges on two crucial aspects: visual quality and alignment. While significant progress has been made in developing objective models to assess these dimensions, the performance of such models heavily relies on the scale and quality of human annotations. According to Scaling Law, increasing the number of human-labeled instances follows a predictable pattern that enhances the performance of evaluation models. Therefore, we introduce a comprehensive dataset designed to Evaluate Visual quality and Alignment Level for text-to-vision content (Q-EVAL-100K), featuring the largest collection of human-labeled Mean Opinion Scores (MOS) for the mentioned two aspects. The Q-EVAL-100K dataset encompasses both text-to-image and text-to-video models, with 960K human annotations specifically focused on visual quality and alignment for 100K instances (60K images and 40K videos). Leveraging this dataset with context prompt, we propose Q-Eval-Score, a unified model capable of evaluating both visual quality and alignment with special improvements for handling long-text prompt alignment. Experimental results indicate that the proposed Q-Eval-Score achieves superior performance on both visual quality and alignment, with strong generalization capabilities across other benchmarks. These findings highlight the significant value of the Q-EVAL-100K dataset. Data and codes will be available at https://github.com/zzc-1998/Q-Eval.

Recently, the retrieval models based on dense representations have been gradually applied in the first stage of the document retrieval tasks, showing better performance than traditional sparse vector space models. To obtain high efficiency, the basic structure of these models is Bi-encoder in most cases. However, this simple structure may cause serious information loss during the encoding of documents since the queries are agnostic. To address this problem, we design a method to mimic the queries on each of the documents by an iterative clustering process and represent the documents by multiple pseudo queries (i.e., the cluster centroids). To boost the retrieval process using approximate nearest neighbor search library, we also optimize the matching function with a two-step score calculation procedure. Experimental results on several popular ranking and QA datasets show that our model can achieve state-of-the-art results.

We present a new scientific document similarity model based on matching fine-grained aspects of texts. To train our model, we exploit a naturally-occurring source of supervision: sentences in the full-text of papers that cite multiple papers together (co-citations). Such co-citations not only reflect close paper relatedness, but also provide textual descriptions of how the co-cited papers are related. This novel form of textual supervision is used for learning to match aspects across papers. We develop multi-vector representations where vectors correspond to sentence-level aspects of documents, and present two methods for aspect matching: (1) A fast method that only matches single aspects, and (2) a method that makes sparse multiple matches with an Optimal Transport mechanism that computes an Earth Mover's Distance between aspects. Our approach improves performance on document similarity tasks in four datasets. Further, our fast single-match method achieves competitive results, paving the way for applying fine-grained similarity to large scientific corpora. Code, data, and models available at: https://github.com/allenai/aspire

Recent progress in large language models (LLMs) has showcased impressive proficiency in numerous Arabic natural language processing (NLP) applications. Nevertheless, their effectiveness in Arabic medical NLP domains has received limited investigation. This research examines the degree to which state-of-the-art LLMs demonstrate and articulate healthcare knowledge in Arabic, assessing their capabilities across a varied array of Arabic medical tasks. We benchmark several LLMs using a medical dataset proposed in the Arabic NLP AraHealthQA challenge in MedArabiQ2025 track. Various base LLMs were assessed on their ability to accurately provide correct answers from existing choices in multiple-choice questions (MCQs) and fill-in-the-blank scenarios. Additionally, we evaluated the capacity of LLMs in answering open-ended questions aligned with expert answers. Our results reveal significant variations in correct answer prediction accuracy and low variations in semantic alignment of generated answers, highlighting both the potential and limitations of current LLMs in Arabic clinical contexts. Our analysis shows that for MCQs task, the proposed majority voting solution, leveraging three base models (Gemini Flash 2.5, Gemini Pro 2.5, and GPT o3), outperforms others, achieving up to 77% accuracy and securing first place overall in the Arahealthqa 2025 shared task-track 2 (sub-task 1) challenge. Moreover, for the open-ended questions task, several LLMs were able to demonstrate excellent performance in terms of semantic alignment and achieve a maximum BERTScore of 86.44%.

Estimating the performance difficulty of a musical score is crucial in music education for adequately designing the learning curriculum of the students. Although the Music Information Retrieval community has recently shown interest in this task, existing approaches mainly use machine-readable scores, leaving the broader case of sheet music images unaddressed. Based on previous works involving sheet music images, we use a mid-level representation, bootleg score, describing notehead positions relative to staff lines coupled with a transformer model. This architecture is adapted to our task by introducing an encoding scheme that reduces the encoded sequence length to one-eighth of the original size. In terms of evaluation, we consider five datasets -- more than 7500 scores with up to 9 difficulty levels -- , two of them particularly compiled for this work. The results obtained when pretraining the scheme on the IMSLP corpus and fine-tuning it on the considered datasets prove the proposal's validity, achieving the best-performing model with a balanced accuracy of 40.34\% and a mean square error of 1.33. Finally, we provide access to our code, data, and models for transparency and reproducibility.

As an important component of intelligent legal systems, legal case retrieval plays a critical role in ensuring judicial justice and fairness. However, the development of legal case retrieval technologies in the Chinese legal system is restricted by three problems in existing datasets: limited data size, narrow definitions of legal relevance, and naive candidate pooling strategies used in data sampling. To alleviate these issues, we introduce LeCaRDv2, a large-scale Legal Case Retrieval Dataset (version 2). It consists of 800 queries and 55,192 candidates extracted from 4.3 million criminal case documents. To the best of our knowledge, LeCaRDv2 is one of the largest Chinese legal case retrieval datasets, providing extensive coverage of criminal charges. Additionally, we enrich the existing relevance criteria by considering three key aspects: characterization, penalty, procedure. This comprehensive criteria enriches the dataset and may provides a more holistic perspective. Furthermore, we propose a two-level candidate set pooling strategy that effectively identify potential candidates for each query case. It's important to note that all cases in the dataset have been annotated by multiple legal experts specializing in criminal law. Their expertise ensures the accuracy and reliability of the annotations. We evaluate several state-of-the-art retrieval models at LeCaRDv2, demonstrating that there is still significant room for improvement in legal case retrieval. The details of LeCaRDv2 can be found at the anonymous website https://github.com/anonymous1113243/LeCaRDv2.

Competitive programming benchmarks are widely used in scenarios such as programming contests and large language model assessments. However, the growing presence of duplicate or highly similar problems raises concerns not only about competition fairness, but also about the validity of competitive programming as a benchmark for model evaluation. In this paper, we propose a new problem -- similar question retrieval -- to address this issue. Due to the lack of both data and models, solving this problem is challenging. To this end, we introduce CPRet, a retrieval-oriented benchmark suite for competitive programming, covering four retrieval tasks: two code-centric (i.e., Text-to-Code and Code-to-Code) and two newly proposed problem-centric tasks (i.e., Problem-to-Duplicate and Simplified-to-Full), built from a combination of automatically crawled problem-solution data and manually curated annotations. Our contribution includes both high-quality training data and temporally separated test sets for reliable evaluation. In addition, we develop two task-specialized retrievers based on this dataset: CPRetriever-Code, trained with a novel Group-InfoNCE loss for problem-code alignment, and CPRetriever-Prob, fine-tuned for identifying problem-level similarity. Both models achieve strong results and are open-sourced for local use. Finally, we analyze LiveCodeBench and find that high-similarity problems inflate model pass rates and reduce differentiation, underscoring the need for similarity-aware evaluation in future benchmarks. Code and data are available at: https://github.com/coldchair/CPRet

Large Lanugage Models (LLMs) are gaining increasing popularity in a variety of use cases, from language understanding and writing to assistance in application development. One of the most important aspects for optimal funcionality of LLMs is embedding layers. Word embeddings are distributed representations of words in a continuous vector space. In the context of LLMs, words or tokens from the input text are transformed into high-dimensional vectors using unique algorithms specific to the model. Our research examines the embedding algorithms from leading companies in the industry, such as OpenAI, Google's PaLM, and BERT. Using medical data, we have analyzed similarity scores of each embedding layer, observing differences in performance among each algorithm. To enhance each model and provide an additional encoding layer, we also implemented Siamese Neural Networks. After observing changes in performance with the addition of the model, we measured the carbon footage per epoch of training. The carbon footprint associated with large language models (LLMs) is a significant concern, and should be taken into consideration when selecting algorithms for a variety of use cases. Overall, our research compared the accuracy different, leading embedding algorithms and their carbon footage, allowing for a holistic review of each embedding algorithm.

Pairwise re-ranking models predict which of two documents is more relevant to a query and then aggregate a final ranking from such preferences. This is often more effective than pointwise re-ranking models that directly predict a relevance value for each document. However, the high inference overhead of pairwise models limits their practical application: usually, for a set of k documents to be re-ranked, preferences for all k^2-k comparison pairs excluding self-comparisons are aggregated. We investigate whether the efficiency of pairwise re-ranking can be improved by sampling from all pairs. In an exploratory study, we evaluate three sampling methods and five preference aggregation methods. The best combination allows for an order of magnitude fewer comparisons at an acceptable loss of retrieval effectiveness, while competitive effectiveness is already achieved with about one third of the comparisons.