{"text1":"V Iraku sa zatia\u013e nena\u0161li \u017eiadne zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia.","text2":"V Iraku sa na\u0161li zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia.","label":1,"idx":0,"label_text":"not entailment","text1_orig":"No Weapons of Mass Destruction Found in Iraq Yet.","text2_orig":"Weapons of Mass Destruction Found in Iraq."} {"text1":"Miesto sm\u00fatku sa po smrti p\u00e1pe\u017ea J\u00e1na Pavla II. stalo miestom osl\u00e1v, ke\u010f sa r\u00edmskokatol\u00edcki veriaci zhroma\u017edili v centre Chicaga pri pr\u00edle\u017eitosti uvedenia nov\u00e9ho p\u00e1pe\u017ea Benedikta XVI.","text2":"Nov\u00fdm vodcom r\u00edmskokatol\u00edckej cirkvi sa stal p\u00e1pe\u017e Benedikt XVI.","label":0,"idx":1,"label_text":"entailment","text1_orig":"A place of sorrow, after Pope John Paul II died, became a place of celebration, as Roman Catholic faithful gathered in downtown Chicago to mark the installation of new Pope Benedict XVI.","text2_orig":"Pope Benedict XVI is the new leader of the Roman Catholic Church."} {"text1":"Herceptin u\u017e bol schv\u00e1len\u00fd na lie\u010dbu najchor\u013eavej\u0161\u00edch pacientov s rakovinou prsn\u00edka a spolo\u010dnos\u0165 uviedla, \u017ee v pondelok bude diskutova\u0165 s feder\u00e1lnymi regula\u010dn\u00fdmi org\u00e1nmi o mo\u017enosti predpisovania lieku pre viac pacientov s rakovinou prsn\u00edka.","text2":"Herceptin sa m\u00f4\u017ee pou\u017ei\u0165 na lie\u010dbu rakoviny prsn\u00edka.","label":0,"idx":2,"label_text":"entailment","text1_orig":"Herceptin was already approved to treat the sickest breast cancer patients, and the company said, Monday, it will discuss with federal regulators the possibility of prescribing the drug for more breast cancer patients.","text2_orig":"Herceptin can be used to treat breast cancer."} {"text1":"Judie Vivian, v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka spolo\u010dnosti ProMedica, spolo\u010dnosti poskytuj\u00facej lek\u00e1rske slu\u017eby, ktor\u00e1 pom\u00e1ha udr\u017eiava\u0165 2-ro\u010dn\u00fd Vietnamsk\u00fd srdcov\u00fd in\u0161tit\u00fat v Ho\u010diminovom meste (predt\u00fdm Saigon), uviedla, \u017ee doteraz bolo lie\u010den\u00fdch asi 1 500 det\u00ed.","text2":"Predch\u00e1dzaj\u00faci n\u00e1zov Ho \u010ci Minova mesta bol Saigon.","label":0,"idx":3,"label_text":"entailment","text1_orig":"Judie Vivian, chief executive at ProMedica, a medical service company that helps sustain the 2-year-old Vietnam Heart Institute in Ho Chi Minh City (formerly Saigon), said that so far about 1,500 children have received treatment.","text2_orig":"The previous name of Ho Chi Minh City was Saigon."} {"text1":"Pred s\u00fadom bude nesk\u00f4r obvinen\u00fd mu\u017e z vra\u017edy t\u00edned\u017eera spred 26 rokov, ktor\u00e9ho pr\u00edpad bol ako prv\u00fd uveden\u00fd v Crimewatch BBC One. Colette Aram, 16, kr\u00e1\u010dala do domu svojho priate\u013ea v Keyworth, Nottinghamshire, 30. okt\u00f3bra 1983, ke\u010f zmizla. Jej telo bolo nesk\u00f4r n\u00e1jden\u00e9 na poli bl\u00edzko jej domu. Paul Stewart Hutchinson (50) bol obvinen\u00fd z vra\u017edy a nesk\u00f4r sa m\u00e1 dosta\u0165 pred sudcov z Nottinghamu.","text2":"Paul Stewart Hutchinson je obvinen\u00fd z toho, \u017ee bodol diev\u010da.","label":1,"idx":4,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A man is due in court later charged with the murder 26 years ago of a teenager whose case was the first to be featured on BBC One's Crimewatch. Colette Aram, 16, was walking to her boyfriend's house in Keyworth, Nottinghamshire, on 30 October 1983 when she disappeared. Her body was later found in a field close to her home. Paul Stewart Hutchinson, 50, has been charged with murder and is due before Nottingham magistrates later.","text2_orig":"Paul Stewart Hutchinson is accused of having stabbed a girl."} {"text1":"Brit\u00e1nia v piatok uviedla, \u017ee duchovn\u00e9mu Omarovi Bakrimu zak\u00e1zala n\u00e1vrat do krajiny z Libanonu, kde ho po 24 hodin\u00e1ch zadr\u017eiavania prepustila pol\u00edcia.","text2":"Bakri bol kr\u00e1tko zadr\u017ean\u00fd, ale bol prepusten\u00fd.","label":0,"idx":5,"label_text":"entailment","text1_orig":"Britain said, Friday, that it has barred cleric, Omar Bakri, from returning to the country from Lebanon, where he was released by police after being detained for 24 hours.","text2_orig":"Bakri was briefly detained, but was released."} {"text1":"Takmer 4 mili\u00f3ny det\u00ed, ktor\u00e9 maj\u00fa aspo\u0148 jedn\u00e9ho rodi\u010da, ktor\u00fd vst\u00fapil do USA neleg\u00e1lne, sa narodilo v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch a v d\u00f4sledku toho s\u00fa ob\u010danmi USA, pod\u013ea \u0161t\u00fadie uskuto\u010dnenej Pew Hispanic Center. To s\u00fa pod\u013ea \u0161t\u00fadie asi tri \u0161tvrtiny z odhadovan\u00fdch 5,5 mili\u00f3na det\u00ed neleg\u00e1lnych pris\u0165ahovalcov v USA. \u0160t\u00fadia zistila, \u017ee pribli\u017ene 1,8 mili\u00f3na det\u00ed imigrantov bez dokladov \u017eije v chudobe.","text2":"Tri \u0161tvrtiny neleg\u00e1lnych pris\u0165ahovalcov v USA maj\u00fa deti.","label":1,"idx":6,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nearly 4 million children who have at least one parent who entered the U.S. illegally were born in the United States and are U.S. citizens as a result, according to the study conducted by the Pew Hispanic Center. That's about three quarters of the estimated 5.5 million children of illegal immigrants inside the United States, according to the study. About 1.8 million children of undocumented immigrants live in poverty, the study found.","text2_orig":"Three quarters of U.S. illegal immigrants have children."} {"text1":"Podobne ako Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty, aj predstavitelia OSN s\u00fa zdesen\u00ed z toho, \u017ee Aristide zabil konferenciu zvolan\u00fa premi\u00e9rom Robertom Malvalom v Port-au-Prince v n\u00e1deji, \u017ee spoj\u00ed v\u0161etky znepriatelen\u00e9 strany.","text2":"Aristide nechal zavra\u017edi\u0165 premi\u00e9ra Roberta Malvala v Port-au-Prince.","label":1,"idx":7,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Like the United States, U.N. officials are also dismayed that Aristide killed a conference called by Prime Minister Robert Malval in Port-au-Prince in hopes of bringing all the feuding parties together.","text2_orig":"Aristide had Prime Minister Robert Malval murdered in Port-au-Prince."} {"text1":"WASHINGTON \u2013 Novo odtajnen\u00fd pr\u00edbeh o rad\u00e1ch Bushovej administrat\u00edvy CIA o tvrd\u00fdch v\u00fdsluchoch ukazuje, \u017ee mal\u00e1 skupina pr\u00e1vnikov ministerstva spravodlivosti, ktor\u00ed p\u00edsali pozn\u00e1mky povo\u013euj\u00face kontroverzn\u00e9 techniky vypo\u010d\u00favania, neoperovali sami, ale pod\u013ea pokynov najvy\u0161\u0161\u00edch predstavite\u013eov administrat\u00edvy, vr\u00e1tane vtedaj\u0161\u00edch -Viceprezident Dick Cheney a poradky\u0148a pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Condoleezza Riceov\u00e1. Rozpr\u00e1vanie z\u00e1rove\u0148 nazna\u010duje, \u017ee vtedaj\u0161\u00ed minister obrany Donald H. Rumsfeld a vtedaj\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk Colin Powell boli z rozhodovacieho procesu do zna\u010dnej miery vynechan\u00ed.","text2":"Dick Cheney bol viceprezidentom Busha.","label":0,"idx":8,"label_text":"entailment","text1_orig":"WASHINGTON -- A newly declassified narrative of the Bush administration's advice to the CIA on harsh interrogations shows that the small group of Justice Department lawyers who wrote memos authorizing controversial interrogation techniques were operating not on their own but with direction from top administration officials, including then-Vice President Dick Cheney and national security adviser Condoleezza Rice. At the same time, the narrative suggests that then-Defense Secretary Donald H. Rumsfeld and then-Secretary of State Colin Powell were largely left out of the decision-making process.","text2_orig":"Dick Cheney was the Vice President of Bush."} {"text1":"Len t\u00fd\u017ede\u0148 po tom, \u010do sa Microsoft nevyjadril k zvy\u0161ovaniu \u00falo\u017enej kapacity svojej e-mailovej slu\u017eby Hotmail, Microsoft za\u010diatkom \u0161tvrtka ozn\u00e1mil, \u017ee zvy\u0161uje povolen\u00fa kapacitu na 250 MB, aby nasledoval podobn\u00e9 kroky konkurentov ako Google, Yahoo a Lycos.","text2":"Hotmail od Microsoftu zv\u00fd\u0161il kapacitu \u00falo\u017eiska na 250 MB.","label":0,"idx":9,"label_text":"entailment","text1_orig":"Only a week after it had no comment on upping the storage capacity of its Hotmail e-mail service, Microsoft early Thursday announced it was boosting the allowance to 250MB to follow similar moves by rivals such as Google, Yahoo, and Lycos.","text2_orig":"Microsoft's Hotmail has raised its storage capacity to 250MB."} {"text1":"Lina Joy (42) sa narodila ako Azlina Jailani malajsk\u00fdm rodi\u010dom a bola vychovan\u00e1 ako moslimka. Malajzijsk\u00e1 \u00fastava zaru\u010duje slobodu vierovyznania, ale pod\u013ea z\u00e1kona s\u00fa v\u0161etci etnick\u00ed Malajci moslimovia. Joy konvertovala na kres\u0165anstvo vo veku 26 rokov a po ist\u00fdch byrokratick\u00fdch \u0165a\u017ekostiach si v roku 1999 nechala leg\u00e1lne zmeni\u0165 meno. Na n\u00e1rodnom preukaze toto\u017enosti MyKad v\u0161ak N\u00e1rodn\u00e9 registra\u010dn\u00e9 oddelenie ponechalo jej uveden\u00e9 n\u00e1bo\u017eenstvo ako islam. Aby sa zmenilo jej n\u00e1bo\u017eenstvo, N\u00e1rodn\u00e9 registra\u010dn\u00e9 oddelenie uviedlo, \u017ee Joy bude musie\u0165 z\u00edska\u0165 potvrdenie o odpadl\u00edctve od moslimsk\u00e9ho s\u00fadu \u0161ar\u00eda.","text2":"Rodi\u010dia Liny Joy poch\u00e1dzaj\u00fa z Malajzie.","label":0,"idx":10,"label_text":"entailment","text1_orig":"Lina Joy, 42, was born Azlina Jailani to Malay parents, and was raised as a Muslim. Malaysia's constitution guarantees freedom of religion, but by law, all ethnic Malays are Muslim. Joy converted to Christianity at age 26, and after some bureaucratic difficulties had her named legally changed in 1999. However, on her MyKad national ID, the National Registration Department retained her stated religion as Islam. In order to have her religion changed, the National Registration Department said Joy would have to obtain a certificate of apostasy from the Muslim Sharia Court.","text2_orig":"Lina Joy's parents are from Malaysia."} {"text1":"9. novembra 1989, de\u0148, ke\u010f padol Berl\u00ednsky m\u00far a svet sa nav\u017edy zmenil. Ani ten najbystrej\u0161\u00ed to nevidel. Ako minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Ma\u010farska koncom leta 1989 Gyula Horn vydal pr\u00edkaz, aby umo\u017enili hos\u0165uj\u00facim v\u00fdchodn\u00fdm Nemcom vyu\u017ei\u0165 jeho krajinu na 400-m\u00ed\u013eov\u00fd beh okolo Berl\u00ednskeho m\u00faru, \u010do je krok, ktor\u00fd sa v s\u00fa\u010dasnosti pova\u017euje za za\u010diatok konca \u0165a\u017ek\u00e9ho l\u00edniov\u00fd komunizmus v Eur\u00f3pe .","text2":"Berl\u00ednsky m\u00far bol zb\u00faran\u00fd v roku 1989.","label":0,"idx":11,"label_text":"entailment","text1_orig":"November 9, 1989 , the day the Berlin Wall fell and the world changed forever . Not even the most astute saw it coming . As Hungary's foreign minister in the late summer of 1989 , Gyula Horn gave the order to let visiting East Germans use his country to do a 400-mile end run around the Berlin Wall , a move now seen as the beginning of the end for hard-line communism in Europe .","text2_orig":"The Berlin Wall was torn down in 1989."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Valero Energy Corp. v pondelok uviedla, \u017ee vo svojej rafin\u00e9rii Port Arthur zistila \"rozsiahle\" dodato\u010dn\u00e9 \u0161kody.","text2":"Valero Energy Corp. produkuje 250 000 barelov denne.","label":0,"idx":12,"label_text":"entailment","text1_orig":"Valero Energy Corp., on Monday, said it found \"extensive\" additional damage at its 250,000-barrel-per-day Port Arthur refinery.","text2_orig":"Valero Energy Corp. produces 250,000 barrels per day."} {"text1":"Ceny ropy klesaj\u00fa, preto\u017ee hrozba ropy z Jukosu sa zn\u00ed\u017eila","text2":"Ceny ropy rast\u00fa.","label":1,"idx":13,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Oil prices fall back as Yukos oil threat lifted","text2_orig":"Oil prices rise."} {"text1":"Brian Brohm, rozohr\u00e1va\u010d Louisville, h\u00e1dzal 368 yardov a p\u00e4\u0165 touchdownov, ke\u010f Cardinals porazili hos\u0165uj\u00faci \u0161t\u00e1t Oregon 63:27.","text2":"Quarterback hodil na 413 yardov a tri touchdowny a potom e\u0161te dvakr\u00e1t dobehol do endz\u00f3ny.","label":1,"idx":14,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Brian Brohm, the Louisville quarterback, threw for 368 yards and five touchdowns as the Cardinals beat visiting Oregon State 63-27.","text2_orig":"The quarterback threw for 413 yards and three touchdowns, and then ran to the end zone two more times."} {"text1":"Greg Page, b\u00fdval\u00fd \u0161ampi\u00f3n v boxe v \u0165a\u017ekej v\u00e1he, ktor\u00fd utrpel \u0165a\u017ek\u00e9 poranenie mozgu v z\u00e1pase v roku 2001, zomrel vo veku 50 rokov. Jeho man\u017eelka Patricia uviedla, \u017ee niekdaj\u0161\u00ed \u0161ampi\u00f3n WBA zomrel vo svojom dome v Kentucky v USA na komplik\u00e1cie s\u00favisiace so zraneniami. trpel v boji. Page bol t\u00fd\u017ede\u0148 v k\u00f3me po z\u00e1pase 9. marca 2001 proti Daleovi Croweovi, ktor\u00fd bol zastaven\u00fd v 10. kole. Patricia Page povedala, \u017ee je \"na lep\u0161om mieste\" po tom, \u010do v pondelok ozn\u00e1mil, \u017ee zomrel cez noc v sp\u00e1nku.","text2":"Greg Page bol \u0161ampi\u00f3nom WBA.","label":0,"idx":15,"label_text":"entailment","text1_orig":"Greg Page, a former heavyweight boxing champion who suffered a severe brain injury in a 2001 fight, has died at 50. His wife Patricia said the one-time WBA champion had died at his home in Kentucky, USA, of complications related to injuries he suffered in the fight. Page was in a coma for a week after the 9 March 2001 fight against Dale Crowe which was stopped in the 10th round. Patricia Page said he was \"in a better place now\" after announcing on Monday he had died overnight in his sleep.","text2_orig":"Greg Page was a WBA champion."} {"text1":"Sierra pravdepodobne zostane vo v\u00e4zen\u00ed vo v\u00e4znici Hillsborough County v jej rodnej Tampe a\u017e do svojho \u010fal\u0161ieho vypo\u010dutia 20. decembra, kde je dr\u017ean\u00e1 bez prepustenia na kauciu, \u010do by jej zabr\u00e1nilo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na piatkovom podujat\u00ed vo Washingtone, aj keby mala st\u00e1le povolenie na vyst\u00fapenie. . Sierra je vo v\u00e4zen\u00ed od za\u010diatku mesiaca po h\u00e1dke s policajtmi pred no\u010dn\u00fdm klubom v Tampe, z ktor\u00e9ho ju vyhodili. Je obvinen\u00e1 z v\u00fdtr\u017en\u00edctva a kladenia odporu pri zat\u00fdkan\u00ed.","text2":"Sierra sa raz dostala do fin\u00e1le \"American Idol\".","label":1,"idx":16,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sierra is likely to remain in jail at the Hillsborough County jail in her native Tampa until her next hearing on December 20, where she is being held without bail, which would prevent her attending the Washington event on Friday even if she still had permission to perform. Sierra has been in jail since the start of the month after an altercation with police officers outside a Tampa nightclub, which she had been ejected from. She is charged with disorderly intoxication and resisting arrest.","text2_orig":"Sierra once reached the finals of \"American Idol\"."} {"text1":"Od roku 1987 v\u0161ak Braz\u00edlia podnikla kroky na dramatick\u00e9 zn\u00ed\u017eenie ni\u010denia, vr\u00e1tane intenz\u00edvnej\u0161ieho presadzovania a odstr\u00e1nenia da\u0148ov\u00fdch stimulov, ktor\u00e9 viedli k rozsiahlemu kl\u010dovaniu p\u00f4dy.","text2":"Za\u010diatkom 90. rokov za\u010dala Braz\u00edlia podnika\u0165 kroky na z\u00e1chranu da\u017e\u010fov\u00e9ho pralesa.","label":1,"idx":17,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Since 1987, however, Brazil has taken steps to dramatically reduce the destruction, including stepped-up enforcement and the elimination of tax incentives that led to large-scale land clearing.","text2_orig":"In the early 1990s Brazil began to take action to save the rainforest."} {"text1":"FIFA dostala 11 pon\u00fak na usporiadanie turnajov FIFA World Cup 2018 a 2022, medzin\u00e1rodnej futbalovej s\u00fa\u0165a\u017ee, v ktorej s\u00fa\u0165a\u017eia mu\u017esk\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 t\u00edmy. Krajiny, ktor\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017eia o usporiadanie turnaja, s\u00fa Austr\u00e1lia, Anglicko, Indon\u00e9zia, Japonsko, Mexiko, Katar, Rusko, Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea a Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty, ktor\u00e9 maj\u00fa individu\u00e1lne ponuky a spolo\u010dn\u00e9 ponuky s\u00fa z Belgicka-Holandsko a \u0160panielska-Portugalska. Vybran\u00e9 ponuky s\u00fa pre turnaje 2018 a 2022 a dve ponuky s\u00fa len pre turnaj 2022. Katar a Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea s\u00faperia len o turnaj v roku 2022. Dve v\u00ed\u0165azn\u00e9 ponuky vyberie v decembri 2010 24-\u010dlenn\u00fd v\u00fdkonn\u00fd v\u00fdbor FIFA. Prezident FIFA Sepp Blatter povedal: \"Sme ve\u013emi pote\u0161en\u00ed fantastick\u00fdm z\u00e1ujmom o na\u0161u vlajkov\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e, pri\u010dom v\u0161etci prvotn\u00ed z\u00e1ujemcovia potvrdili svoju kandidat\u00faru.\"","text2":"Sepp Blatter je prezident FIFA.","label":0,"idx":18,"label_text":"entailment","text1_orig":"FIFA has received 11 bids to host the 2018 and 2022 FIFA World Cup tournaments, an international football competition contested by the men's national teams. The countries vying to host the tournament are Australia, England, Indonesia, Japan, Mexico, Qatar, Russia, South Korea and United States, who have individual bids and the joint bids are from Belgium-Netherlands and Spain-Portugal. Select bids are for 2018 and 2022 tournaments and two bids are just for the 2022 tournament. Qatar and South Korea are vying just for the 2022 tournament. The two winning bids will be chosen on December 2010 by the 24-man executive committee of FIFA. Said FIFA president Sepp Blatter: \"We are very pleased about the fantastic level of interest in our flagship competition, with all initial bidders confirming their candidature.\"","text2_orig":"Sepp Blatter is the president of FIFA."} {"text1":"Americk\u00e1 ropa sa ust\u00e1lila o 1,32 USD ni\u017e\u0161ie na 42,83 USD za barel.","text2":"\u013dahk\u00e1 americk\u00e1 ropa klesla na z\u00e1vere\u010dn\u00fdch 1,32 dol\u00e1ra na 42,83 dol\u00e1ra za barel.","label":1,"idx":19,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. crude settled $1.32 lower at $42.83 a barrel.","text2_orig":"Crude the light American lowered to the closing 1.32 dollars, to 42.83 dollars the barrel."} {"text1":"WINNENDEN, Nemecko \u2013 T\u00edned\u017eersk\u00fd strelec zabil v stredu 15 \u013eud\u00ed, v\u00e4\u010d\u0161inu z nich \u017eeny, pri besnen\u00ed, ktor\u00e9 sa za\u010dalo v \u0161kole ne\u010faleko Stuttgartu v ju\u017enom Nemecku a skon\u010dilo v ne\u010falekom meste, kde sa po zranen\u00ed pol\u00edcie zabil. \u00datok sp\u00f4sobil, \u017ee Nemecko, ktor\u00e9 spr\u00edsnilo pr\u00edsne kontroly zbran\u00ed po podobnom \u00fatoku na \u0161kolu pred siedmimi rokmi, sa sna\u017eilo pochopi\u0165 masakru, ktor\u00e1 ho op\u00e4\u0165 postihla, krajinu s relat\u00edvne malou n\u00e1silnou kriminalitou. V roku 2002 zabil strelec 16 \u013eud\u00ed a potom zabil s\u00e1m seba v \u0161kole v Erfurte vo v\u00fdchodnom Nemecku.","text2":"V roku 2002 pri Stuttgarte zastrelil chlapec 16 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":20,"label_text":"not entailment","text1_orig":"WINNENDEN, Germany \u2015A teenage gunman killed 15 people, most of them female, on Wednesday in a rampage that began at a school near Stuttgart in southern Germany and ended in a nearby town, where he then killed himself after the police wounded him. The attack left Germany, which tightened tough gun controls after a similar attack at a school seven years ago, struggling to understand the carnage that had again befallen it, a country with relatively little violent crime. In 2002, a gunman killed 16 people before killing himself at a school in Erfurt, in eastern Germany.","text2_orig":"In 2002 near Stuttgart a boy shot 16 people."} {"text1":"Ve\u013ea n\u00e1dej\u00ed sa sp\u00e1ja s predajom majetku Talismanu v okresoch Palm Beach a Hendry, ktor\u00fd viceprezident Al Gore s ve\u013ekou pompou ozn\u00e1mil minul\u00fd rok pri 50. v\u00fdro\u010d\u00ed N\u00e1rodn\u00e9ho parku Everglades.","text2":"N\u00e1rodn\u00fd park Everglades sa nach\u00e1dza na Floride.","label":1,"idx":21,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Many hopes are riding on the sale of Talisman's holdings in Palm Beach and Hendry counties, which Vice President Al Gore announced with much fanfare last year at the 50th anniversary of Everglades National Park.","text2_orig":"Everglades National Park is located in Florida."} {"text1":"V\u00edrus besnoty infikuje centr\u00e1lny nervov\u00fd syst\u00e9m, sp\u00f4sobuje encefalopatiu a nakoniec smr\u0165. Skor\u00e9 pr\u00edznaky besnoty u \u013eud\u00ed s\u00fa ne\u0161pecifick\u00e9, pozost\u00e1vaj\u00fa z hor\u00fa\u010dky, bolesti hlavy a celkovej nevo\u013enosti.","text2":"Besnota je u \u013eud\u00ed smrte\u013en\u00e1.","label":0,"idx":22,"label_text":"entailment","text1_orig":"Rabies virus infects the central nervous system, causing encephalopathy and ultimately death. Early symptoms of rabies in humans are nonspecific, consisting of fever, headache, and general malaise.","text2_orig":"Rabies is fatal in humans."} {"text1":"Americk\u00e9 tabakov\u00e9 spolo\u010dnosti vykazovali v\u00e4\u010d\u0161inu \u0161tvr\u0165rokov zisk v\u010faka exportn\u00e9mu predaju cigariet a diverzifik\u00e1cii pred\u00e1van\u00fdch produktov vr\u00e1tane potrav\u00edn.","text2":"PM \u010dasto vstupovali na trhy s cigaretami aj potravinami.","label":1,"idx":23,"label_text":"not entailment","text1_orig":"American tobacco companies were showing a profit most quarters due to export sales of cigarettes and diversification of products sold including food.","text2_orig":"PM often entered markets with both cigarettes and food."} {"text1":"Rozvoj po\u013enohospod\u00e1rstva ran\u00fdmi \u013eu\u010fmi, zhruba pred 10 000 rokmi, bol tie\u017e \u0161kodliv\u00fd pre mnoh\u00e9 pr\u00edrodn\u00e9 ekosyst\u00e9my, preto\u017ee boli systematicky ni\u010den\u00e9 a nahr\u00e1dzan\u00e9 umel\u00fdmi verziami.","text2":"\u013dudia existovali pred 10 000 rokmi.","label":0,"idx":24,"label_text":"entailment","text1_orig":"The development of agriculture by early humans, roughly 10,000 years ago, was also harmful to many natural ecosystems as they were systematically destroyed and replaced with artificial versions.","text2_orig":"Humans existed 10,000 years ago."} {"text1":"Dvaja mlad\u00ed vodcovia prevratu, Pibul Songgram a Pridi Phanomyang, obaja vzdelan\u00ed v Eur\u00f3pe a ovplyvnen\u00ed z\u00e1padn\u00fdmi my\u0161lienkami, za\u010dali v nasleduj\u00facich rokoch ovl\u00e1dnu\u0165 thajsk\u00fa politiku.","text2":"Pibul bol mlad\u00fd vodca.","label":0,"idx":25,"label_text":"entailment","text1_orig":"The two young leaders of the coup, Pibul Songgram and Pridi Phanomyang, both educated in Europe and influenced by Western ideas, came to dominate Thai politics in the ensuing years.","text2_orig":"Pibul was a young leader."} {"text1":"Lin Piao bol napokon tvorcom Maovej \u201eMalej \u010dervenej knihy\u201c cit\u00e1tov.","text2":"Lin Piao nap\u00edsal \u201eMal\u00fa \u010derven\u00fa knihu\u201c.","label":0,"idx":26,"label_text":"entailment","text1_orig":"Lin Piao, after all, was the creator of Mao's \"Little Red Book\" of quotations.","text2_orig":"Lin Piao wrote the \"Little Red Book\"."} {"text1":"Ke\u010f pacienti preru\u0161ia k\u00faru antibiot\u00edk, pre\u017e\u00edvaj\u00face bakt\u00e9rie sa s pomstou vr\u00e1tia, \u010dasto r\u00fdchlo zmutovali, aby odolali terapii.","text2":"Bakt\u00e9rie vyhr\u00e1vaj\u00fa vojnu proti antibiotik\u00e1m.","label":1,"idx":27,"label_text":"not entailment","text1_orig":"When patients interrupt a course of antibiotics, the surviving bacteria return with a vengeance, often having rapidly mutated to resist the therapy.","text2_orig":"Bacteria is winning the war against antibiotics."} {"text1":"Bundesbanka bola spo\u010diatku proti zavedeniu eura, ale bola n\u00faten\u00e1 ho prija\u0165 vo svetle politick\u00e9ho tlaku kapitalistick\u00fdch politikov, ktor\u00ed jeho zavedenie podporovali.","text2":"Zavedenie eura bolo proti.","label":0,"idx":28,"label_text":"entailment","text1_orig":"Initially the Bundesbank opposed the introduction of the euro but was compelled to accept it in light of the political pressure of the capitalist politicians who supported its introduction.","text2_orig":"The introduction of the euro has been opposed."} {"text1":"Tla\u010dov\u00fd v\u00fdbor ozbrojen\u00fdch s\u00edl (COPREFA) pripustil, \u017ee vl\u00e1dne jednotky utrpeli pri t\u00fdchto stretoch 11 obet\u00ed a dodal, \u017ee povstalcom sp\u00f4sobili tri obete.","text2":"Vl\u00e1dne jednotky zabili troch rebelov.","label":0,"idx":29,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Armed Forces Press Committee (COPREFA) admitted that the government troops sustained 11 casualties in these clashes, adding that they inflicted three casualties on the rebels.","text2_orig":"Three rebels were killed by government troops."} {"text1":"Jedna ekonomick\u00e1 \u0161t\u00fadia nebude z\u00e1kladom kanadsk\u00fdch verejn\u00fdch politick\u00fdch rozhodnut\u00ed, ale Eastonov v\u00fdskum presved\u010divo ukazuje, \u017ee legaliz\u00e1cia marihuany m\u00e1 ekonomick\u00e9 v\u00fdhody.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":0,"idx":30,"label_text":"entailment","text1_orig":"One economic study will not be the basis of Canada's public policy decisions, but Easton's research does conclusively show that there are economic benefits in the legalization of marijuana.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Archeol\u00f3govia na\u0161li pribli\u017ene 30 kr\u00e1sne zachovan\u00fdch m\u00fami\u00ed v 4000 rokov starej egyptskej nekropole, ktor\u00e1 obsahovala 53 hrobiek. Dozorca pre staro\u017eitnosti pre Stredn\u00fd Egypt T\u00edm Dr. Abdel-Rahmana El-Ayediho zalo\u017eil svoje archeologick\u00e9 n\u00e1lezisko v o\u00e1ze Faiyum bl\u00edzko egyptskej pyram\u00eddy El-Lahun, ktor\u00e1 je ju\u017ene od K\u00e1hiry. Okrem m\u00fami\u00ed t\u00edm na\u0161iel masky, amulety, hlinen\u00e9 n\u00e1doby a obetn\u00fd st\u00f4l umiestnen\u00fd v pohrebnej kaplnke. Kaplnka poch\u00e1dza z obdobia pribli\u017ene 30 pred Kristom a\u017e 337 n\u00e1\u0161ho letopo\u010dtu.","text2":"Na juhu K\u00e1hiry sa nach\u00e1dza 30 kr\u00e1sne zachovan\u00fdch m\u00fami\u00ed.","label":0,"idx":31,"label_text":"entailment","text1_orig":"Archaeologists have found approximately 30 beautifully preserved mummies in a 4,000 year old Egyptian necropolis which held 53 tombs. Supervisor of Antiquities for Middle Egypt Dr. Abdel-Rahman El-Ayedi's team established his archaeological site in the Faiyum Oasis near the El-Lahun Egyptian pyramid which is just south of Cairo. Besides the mummies, the team found masks, amulets, clay pots and an offering table located in a funerary chapel. The chapel dates back to about 30 BC to 337 AD.","text2_orig":"30 beautifully preserved mummies have been located in the south of Cairo."} {"text1":"Gastrointestin\u00e1lne krv\u00e1canie sa m\u00f4\u017ee vyskytn\u00fa\u0165 ako ne\u017eiaduci \u00fa\u010dinok nesteroidn\u00fdch protiz\u00e1palov\u00fdch liekov, ako je aspir\u00edn alebo ibuprof\u00e9n.","text2":"Aspir\u00edn zabra\u0148uje gastrointestin\u00e1lnemu krv\u00e1caniu.","label":1,"idx":32,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gastrointestinal bleeding can happen as an adverse effect of non-steroidal anti-inflammatory drugs such as aspirin or ibuprofen.","text2_orig":"Aspirin prevents gastrointestinal bleeding."} {"text1":"B\u00fdval\u00fd zamestnanec spolo\u010dnosti, David Vance zo South Portland, povedal, \u017ee Hooper tr\u00e1vil ve\u013ea \u010dasu na cest\u00e1ch a \u010dasto sa stret\u00e1val so z\u00e1kazn\u00edkmi medzi Portlandom a Kittery.","text2":"Hooper je ob\u010danom Portlandu.","label":1,"idx":33,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A former employee of the company, David Vance of South Portland, said Hooper spent a lot of time on the road, often meeting with customers between Portland and Kittery.","text2_orig":"Hooper is a citizen of Portland."} {"text1":"Cyprus, rozdelen\u00fd alebo nerozdelen\u00fd, vstupuje do E\u00da 1. m\u00e1ja.","text2":"Cyprus bol 1. m\u00e1ja rozdelen\u00fd na dve \u010dasti.","label":1,"idx":34,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Cyprus, divided or not, joins the EU on the 1st of May.","text2_orig":"Cyprus was divided into two parts on May 1."} {"text1":"Svetov\u00ed l\u00eddri vyjadrili vo \u0161tvrtok obavy, \u017ee Severn\u00e1 K\u00f3rea opust\u00ed \u0161es\u0165strann\u00e9 rozhovory o jadrovom odzbrojen\u00ed a posiln\u00ed svoj arzen\u00e1l jadrov\u00fdch zbran\u00ed.","text2":"Severn\u00e1 K\u00f3rea tvrd\u00ed, \u017ee m\u00e1 z\u00e1soby jadrov\u00fdch zbran\u00ed a buduje \u010fal\u0161ie.","label":1,"idx":35,"label_text":"not entailment","text1_orig":"World leaders expressed concern on Thursday that North Korea will quit six-party nuclear disarmament talks and will bolster its nuclear weapons arsenal.","text2_orig":"North Korea says it has a stockpile of nuclear weapons and is building more."} {"text1":"Okrem zriadenia volebnej komisie sa z\u00e1kony t\u00fdkaj\u00fa aj n\u00e1rodnosti, \u010do je sporn\u00e1 ot\u00e1zka, ke\u010f\u017ee z\u00e1kony o ob\u010dianstve boli spr\u00edsnen\u00e9, aby sa z prezidentsk\u00e9ho s\u00faboja v roku 2000 vyl\u00fa\u010dil jeden z Gbagbov\u00fdch hlavn\u00fdch konkurentov, b\u00fdval\u00fd premi\u00e9r Alassane Ouattara.","text2":"Gbagbo je konkurentom Ouattara.","label":0,"idx":36,"label_text":"entailment","text1_orig":"In addition to establishing the electoral commission, the laws also concern nationality, a contentious issue since citizenship laws were tightened to exclude one of Gbagbo's main competitors from the 2000 presidential race, former prime minister Alassane Ouattara.","text2_orig":"Gbagbo is a competitor of Ouattara."} {"text1":"Mohandas Karamchand Gandhi nikdy nedostal Nobelovu cenu za mier, hoci bol na \u0148u v rokoch 1937 a\u017e 1948 p\u00e4\u0165kr\u00e1t nominovan\u00fd.","text2":"Mohandas dostal Nobelovu cenu v roku 1989.","label":1,"idx":37,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mohandas Karamchand Gandhi never received the Nobel Peace Prize, though he was nominated for it five times between 1937 and 1948.","text2_orig":"Mohandas received the Nobel Prize in 1989."} {"text1":"Kres\u0165ansk\u00ed demokrati (CDU) z\u00edskali 35,2 % hlasov, \u010di\u017ee 225 kresiel, oproti 34,3 % soci\u00e1lnych demokratov (SPD) kancel\u00e1ra Gerharda Schroedera.","text2":"Zd\u00e1 sa nepravdepodobn\u00e9, \u017ee d\u00f4jde ku koal\u00edcii medzi soci\u00e1lnymi demokratmi Gerharda Schroedera a Kres\u0165anskodemokratickou \u00faniou Angely Merkelovej.","label":1,"idx":38,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Christian Democrats (CDU) won 35.2% of the vote, or 225 seats, against 34.3% for Chancellor Gerhard Schroeder's Social Democrats (SPD).","text2_orig":"It seems unlikely that there will be a coalition between Gerhard Schroeder's Social Democrats and Angela Merkel's Christian Democratic Union."} {"text1":"Edward VIII sa stal kr\u00e1\u013eom v janu\u00e1ri 1936 a v decembri abdikoval.","text2":"Kr\u00e1\u013e Edward VIII abdikoval v decembri 1936.","label":0,"idx":39,"label_text":"entailment","text1_orig":"Edward VIII became King in January of 1936 and abdicated in December.","text2_orig":"King Edward VIII abdicated in December 1936."} {"text1":"Austr\u00e1lsky v\u00e4ze\u0148 v Guant\u00e1name Bay David Hicks z\u00edskal britsk\u00e9 ob\u010dianstvo, \u010d\u00edm sa otvorili dvere mo\u017enej ponuke na jeho prepustenie z americk\u00e9ho v\u00e4zensk\u00e9ho zariadenia na Kube. Sudca Lawrence Collins z britsk\u00e9ho najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu zru\u0161il odmietnutie britskej vl\u00e1dy udeli\u0165 ob\u010dianstvo Hicksovi, ktor\u00e9ho matka sa narodila v Anglicku. Sudca Collins povedal, \u017ee vl\u00e1da nem\u00e1 \"\u017eiadnu pr\u00e1vomoc odoprie\u0165 alebo odobra\u0165 ob\u010dianstvo\". Sudca Collins povedal: \"Pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru by bolo nespr\u00e1vne neposkytn\u00fa\u0165 pomoc, ktor\u00e1 by bola inak poskytnut\u00e1, jednoducho preto, \u017ee sa verilo, \u017ee \u017ealobca je zapojen\u00fd do terorizmu a nemal \u017eiadne predch\u00e1dzaj\u00face spojenie s touto krajinou.\" Hicksov pr\u00e1vnik Stephen Grosz povedal, \u017ee toto rozhodnutie bolo prelomov\u00e9. Povedal, \u017ee teraz neexistuje d\u00f4vod, pre\u010do by Hicks nemal po\u017e\u00edva\u0165 rovnak\u00fa ochranu ako dev\u00e4\u0165 \u010fal\u0161\u00edch britsk\u00fdch ob\u010danov prepusten\u00fdch bez obvinenia z Guant\u00e1nama na z\u00e1klade zastupite\u013estiev britskej vl\u00e1dy.","text2":"Stephen Grosz je britsk\u00fd pr\u00e1vnik Davida Hicksa.","label":1,"idx":40,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Australian Guantanamo Bay detainee David Hicks has won British citizenship, opening the door for a possible bid to have him freed from the US detention facility in Cuba. Justice Lawrence Collins of the British High Court has overturned the British Government's refusal of citizenship to Hicks, whose mother was born in England. Justice Collins said the Government had \"no power to withhold or deprive citizenship\". Justice Collins said: \"In my view it would be improper to fail to give assistance which otherwise would have been given, simply because the claimant was believed to be involved in terrorism and has not had any previous connection with this country.\" Hicks' lawyer, Stephen Grosz, said the decision was a breakthrough. He said there was now no reason why Hicks should not enjoy the same protection as the nine other British citizens released without charge from Guantanamo Bay on representations of the British Government.","text2_orig":"Stephen Grosz is the British lawyer of David Hicks."} {"text1":"Rockweed sa komer\u010dne zbiera v Novom \u0160k\u00f3tsku od konca 50. rokov 20. storo\u010dia a v s\u00fa\u010dasnosti je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou komer\u010dnou morskou riasou v atlantickej Kanade.","text2":"Morsk\u00e1 veget\u00e1cia sa zbiera.","label":0,"idx":41,"label_text":"entailment","text1_orig":"Rockweed has been harvested commercially in Nova Scotia since the late 1950's and is currently the most important commercial seaweed in Atlantic Canada.","text2_orig":"Marine vegetation is harvested."} {"text1":"Pakistansk\u00fd prezident Parv\u00edz Mu\u0161arr\u00e1f nariadil bezpe\u010dnostn\u00fdm sil\u00e1m, aby po vra\u017ede opozi\u010dnej l\u00edderky B\u00e9naz\u00edr Bhuttovej r\u00e1zne zakro\u010dili proti v\u00fdtr\u017en\u00edkom. N\u00e1silnosti si vy\u017eiadali najmenej 44 m\u0155tvych a desiatky zranen\u00fdch. P\u00e1n Mu\u0161arraf trval na tom, \u017ee opatrenia mali chr\u00e1ni\u0165 \u013eud\u00ed. Ayaz Gul z VOA hl\u00e1si z Islamabadu, \u017ee ostr\u00fd spor sa rozhorel aj o tom, ako 54-ro\u010dn\u00e1 politi\u010dka zomrela a kto st\u00e1l za jej vra\u017edou.","text2":"Mu\u0161arr\u00e1f nariadil v\u00fdtr\u017en\u00edkom, aby r\u00e1zne zakro\u010dili proti bezpe\u010dnostn\u00fdm sil\u00e1m.","label":1,"idx":42,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Pakistan President Pervez Musharraf has ordered security forces to take firm action against rioters following the assassination of opposition leader Benazir Bhutto. The violence has left at least 44 people dead and dozens injured. Mr. Musharraf insisted the measures were to protect people. VOA's Ayaz Gul reports from Islamabad that a bitter dispute has also erupted over how the 54-year-old politician died and who was behind her assassination.","text2_orig":"Musharraf has ordered rioters to take firm action against security forces."} {"text1":"Mesiac po tom, \u010do guvern\u00e9r David A. Paterson upustil od svojho n\u00e1vrhu na da\u0148 zo s\u00f3dy, komis\u00e1r pre zdravotn\u00edctvo v New Yorku nap\u00edsal \u010dl\u00e1nok, v ktorom obhajuje \u201evysok\u00e9\u201c dane na s\u00f3dy a \u0161portov\u00e9 n\u00e1poje obsahuj\u00face cukor. Tak\u00e1to da\u0148, uv\u00e1dza \u010dl\u00e1nok, by mohla by\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm pr\u00ednosom pre verejn\u00e9 zdravie od dan\u00ed z tabaku. Komis\u00e1r, Dr. Thomas R. Frieden, a Kelly D. Brownell z Yale University, jeho spoluautor, tvrdia v New England Journal of Medicine, \u017ee da\u0148 vo v\u00fd\u0161ke centu za uncu by mohla zn\u00ed\u017ei\u0165 spotrebu o viac ako 10 percent a zv\u00fd\u0161i\u0165 1,2 miliardy dol\u00e1rov ro\u010dne len v \u0161t\u00e1te New York.","text2":"Michael Bloomberg je starosta New Yorku.","label":1,"idx":43,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A month after Gov. David A. Paterson dropped his proposal for a soda tax, New York City's health commissioner has written an article advocating \"hefty\" taxes on sodas and sports drinks containing sugar. Such a tax, the article said, could be the biggest boon to public health since tobacco taxes. The commissioner, Dr. Thomas R. Frieden, and Kelly D. Brownell of Yale University, his co-author, argue in the New England Journal of Medicine that a tax of a penny per ounce could reduce consumption by more than 10 percent and raise $1.2 billion a year in New York State alone.","text2_orig":"Michael Bloomberg is the mayor of New York."} {"text1":"\u00daradn\u00edci uviedli, \u017ee medzi m\u0155tvymi je aj f\u00ednsky podozriv\u00fd, ale neuviedli mot\u00edv \u00fatoku.","text2":"\u00daradn\u00edci uviedli, \u017ee medzi m\u0155tvymi je aj podozriv\u00fd, f\u00ednsky ob\u010dan.","label":0,"idx":44,"label_text":"entailment","text1_orig":"Officials said the Finnish suspect was among the dead but did not provide a motive for the attack.","text2_orig":"Officials said that the suspect, a Finnish citizen, was among the dead."} {"text1":"Brit\u00e1nia s\u00fahlasila s t\u00fdm, \u017ee do 31. marca zru\u0161\u00ed 150-m\u00ed\u013eov\u00fa vojensk\u00fa ochrann\u00fa z\u00f3nu okolo ostrovov od inv\u00e1zie Argent\u00edny v roku 1982.","text2":"Vojensk\u00e9 ochrann\u00e9 p\u00e1smo okolo Falkland bolo zru\u0161en\u00e9.","label":0,"idx":45,"label_text":"entailment","text1_orig":"Britain agreed to lift by March 31 a 150-mile military protection zone enforced around the islands since Argentina invaded them in 1982.","text2_orig":"The military protection zone around Falklands was lifted."} {"text1":"Hovorca majite\u013ea trajektu PT Nur Budi obvinil z trag\u00e9die indon\u00e9zske pr\u00edstavn\u00e9 \u00farady. \"Kapacita trajektu pre cestuj\u00facich je 205 os\u00f4b, ale spr\u00e1vca pr\u00edstavu prijal viac cestuj\u00facich, preto\u017ee to pova\u017eovali za mo\u017en\u00e9,\" povedal. N\u00e1rodn\u00e1 meteorologick\u00e1 a geofyzik\u00e1lna agent\u00fara v\u0161ak v piatok zverejnila a vydala varovn\u00fd sign\u00e1l o vysok\u00fdch vln\u00e1ch. Konkr\u00e9tne sa v \u0148om uv\u00e1dzalo, \u017ee \u201ev sobotu 10. a v nede\u013eu 11. by indon\u00e9zske vody boli svedkami siln\u00fdch v\u013an b\u00farky\u201c, ale napriek hrozn\u00fdm varovaniam, ktor\u00e9 KM Teratai na mori pripravil.","text2":"Potopil sa indon\u00e9zsky trajekt s 300 pasa\u017eiermi.","label":1,"idx":46,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The ferry owner PT Nur Budi's spokesman blamed Indonesian port authorities for the tragedy. \"The passenger capacity of the ferry is 205 people but the port administrator accepted more passengers as they thought it was possible,\" he said. The National Meteorological and Geophysics Agency, however, had published and raised an alert signal about high waves on Friday. It specifically stated that \"Saturday 10th and Sunday 11th, Indonesian waters would have witnessed storm force waves,\" but despite the dire warnings KM Teratai set for the seas.","text2_orig":"An Indonesian ferry with 300 passengers sank."} {"text1":"Nap\u00e4tie a bitky medzi gr\u00e9ckou pol\u00edciou a anarchistick\u00fdmi demon\u0161trantmi sa odohrali v centre At\u00e9n, Gr\u00e9cko, po\u010das protivojnovej demon\u0161tr\u00e1cie 4. Eur\u00f3pskeho soci\u00e1lneho f\u00f3ra, ktor\u00e1 sa kon\u00e1 v gr\u00e9ckom hlavnom meste od 4. do 7. m\u00e1ja 2006. Pochod z pribli\u017ene 1000 anarchistov sa skon\u010dili stretmi medzi skupinami anarchistov a pol\u00edciou. Poriadkov\u00e1 pol\u00edcia pou\u017eila slzotvorn\u00fd plyn, pri\u010dom bola po\u0161koden\u00e1 pobo\u010dka gr\u00e9ckej banky, obchod s r\u00fdchlym ob\u010derstven\u00edm a pribli\u017ene 50 v\u00fdkladov v centre At\u00e9n.","text2":"Nepokoje v Gr\u00e9cku sa za\u010dali 6. decembra.","label":1,"idx":47,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tension and battles between Greek police and anarchist demonstrators took place in the centre of Athens, Greece, during the anti-war demonstration of the 4th European Social Forum which is taking place in the Greek capital, from 4 to 7 of May 2006. The march of the approximately 1,000 anarchists ended with clashes between groups of anarchists and police. Riot police used tear gas, while a branch of a Greek bank, a fast-food store and around 50 shop windows in central Athens were damaged.","text2_orig":"The riots in Greece started on December 6."} {"text1":"L\u00edbyjsk\u00fd pr\u00edpad proti Brit\u00e1nii a USA sa t\u00fdka sporu o ich \u017eiados\u0165 o vydanie L\u00edbyj\u010danov obvinen\u00fdch z vyhodenia lietadla Pan Am nad Lockerbie v roku 1988.","text2":"Jeden pr\u00edpad sa t\u00fdkal vydania l\u00edbyjsk\u00fdch podozriv\u00fdch z bombov\u00e9ho \u00fatoku v Pan Am Lockerbie.","label":0,"idx":48,"label_text":"entailment","text1_orig":"Libya's case against Britain and the US concerns the dispute over their demand for extradition of Libyans charged with blowing up a Pan Am jet over Lockerbie in 1988.","text2_orig":"One case involved the extradition of Libyan suspects in the Pan Am Lockerbie bombing."} {"text1":"Argent\u00edna po\u017eiadala Brit\u00e1niu o pomoc s jej privatiza\u010dn\u00fdm programom a podporila britsk\u00e9 invest\u00edcie.","text2":"Argent\u00edna h\u013eadala v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve odborn\u00e9 znalosti o privatiz\u00e1cii a po\u013enohospod\u00e1rstve.","label":1,"idx":49,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Argentina sought help from Britain on its privatization program and encouraged British investment.","text2_orig":"Argentina sought UK expertise on privatization and agriculture."} {"text1":"\"Namiesto opatren\u00ed proti zlo\u010dinu sme dostali feder\u00e1lny register dlh\u00fdch zbran\u00ed, ktor\u00fd sa stal naf\u00faknutou byrokratickou no\u010dnou morou pre zodpovedn\u00fdch po\u013eovn\u00edkov, farm\u00e1rov a Kana\u010fanov na vidieku. Da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov to st\u00e1lo asi 2 miliardy CA$ a neprispelo to k zn\u00ed\u017eeniu kriminality so zbra\u0148ami.\" \" povedal Harper. Konzervat\u00edvci poskytli amnestiu pre neregistrovan\u00fdch majite\u013eov zbran\u00ed. V s\u00fa\u010dasnosti nie je pred Dolnou snemov\u0148ou stanoven\u00e1 \u017eiadna legislat\u00edva. Konzervat\u00edvec Garry Breitkreuz zo Saskatchewanu predlo\u017eil n\u00e1vrh z\u00e1kona o zabit\u00ed registra dlh\u00fdch zbran\u00ed.","text2":"Garry Breitkreuz je \u010dlenom Konzervat\u00edvnej strany.","label":0,"idx":50,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"Instead of action on crime, we got the federal long gun registry, which became a bloated bureaucratic nightmare to responsible hunters, farmers and rural Canadians. It cost taxpayers some CA$2 billion and it hasn't done a thing to reduce gun crime.\" said Harper. The Conservatives have provided amnesty for unregistered gun owners. At this time there is no legislation set before the House of Commons. Conservative Garry Breitkreuz from Saskatchewan tabled the bill killing the long-gun registry.","text2_orig":"Garry Breitkreuz is a member of the Conservative Party."} {"text1":"Vedci v najnov\u0161ej \u0161t\u00fadii k\u0155mili jednu skupinu my\u0161\u00ed stravou, v ktorej 60 percent kal\u00f3ri\u00ed poch\u00e1dzalo z tuku. Di\u00e9ta sa za\u010dala, ke\u010f my\u0161i, v\u0161etci samci, mali 1 rok, \u010do je stredn\u00fd vek z h\u013eadiska dlhovekosti my\u0161\u00ed. Ako sa o\u010dak\u00e1valo, u my\u0161\u00ed sa \u010doskoro objavili pr\u00edznaky bl\u00ed\u017eiaceho sa diabetu s v\u00fdrazne zv\u00e4\u010d\u0161en\u00fdmi pe\u010de\u0148ami a za\u010dali umiera\u0165 ove\u013ea sk\u00f4r ako my\u0161i k\u0155men\u00e9 \u0161tandardnou stravou.","text2":"Vo veku jedn\u00e9ho roka boli sam\u010deky my\u0161\u00ed k\u0155men\u00e9 stravou, v ktorej 60 percent kal\u00f3ri\u00ed poch\u00e1dzalo z tuku.","label":0,"idx":51,"label_text":"entailment","text1_orig":"The researchers in the latest study fed one group of mice a diet in which 60 percent of calories came from fat. The diet started when the mice, all males, were 1 year old, which is middle-age in mouse longevity. As expected, the mice soon developed signs of impending diabetes, with grossly enlarged livers, and started to die much sooner than mice fed a standard diet.","text2_orig":"At the age of one year, male mice were fed with a diet in which 60 percent of calories came from fat."} {"text1":"Vojaci, ktor\u00ed mali ma\u0165 na sebe arabsk\u00fa pokr\u00fdvku hlavy, boli obvinen\u00ed zo stre\u013eby na irack\u00fa pol\u00edciu, ke\u010f zastavili na ceste.","text2":"Vojaci \u0161of\u00e9rovali civiln\u00e9 auto a boli oble\u010den\u00ed v civile, ke\u010f medzi nimi a irack\u00fdmi hliadkami do\u0161lo k stre\u013ebe.","label":1,"idx":52,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The soldiers, who were said to have been wearing Arab headdress, were accused of firing at Iraqi police when stopped at a road block.","text2_orig":"The soldiers were driving a civilian car and were dressed in civilian clothes when a shooting took place between them and Iraqi patrols."} {"text1":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty by chceli, aby sa zbrojn\u00ed in\u0161pektori OSN vr\u00e1tili do Iraku za predpokladu, \u017ee Ira\u010dania prijm\u00fa konkr\u00e9tne, potvrdzuj\u00face a preuk\u00e1zate\u013en\u00e9 opatrenia \"na preuk\u00e1zanie plnej spolupr\u00e1ce\", povedala Clintonov\u00e1.","text2":"Zbrojn\u00ed in\u0161pektori OSN by mohli zosta\u0165 v Iraku, povedala Clintonov\u00e1.","label":1,"idx":53,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The United States would like to see U.N. weapons inspectors return to Iraq providing the Iraqis take concrete, affirmative and demonstrable actions \"to show full co-operation\" Clinton said.","text2_orig":"U.N. weapons inspectors could stay in Iraq, Clinton said."} {"text1":"12. augusta pr\u00e1por San Carlos narazil na m\u00edny umiestnen\u00e9 v ich ceste a jeden vojak bol zabit\u00fd a dvaja boli v\u00e1\u017ene zranen\u00ed. Medzit\u00fdm 10. augusta mestsk\u00e9 komando prekvapilo hliadkov\u00e9 auto a vhodilo do\u0148ho gran\u00e1t, pri\u010dom zranili \u0161tyroch a \u010diasto\u010dne zni\u010dili vozidlo.","text2":"Na hliadkov\u00e9 auto za\u00fato\u010dil pr\u00e1por San Carlos.","label":1,"idx":54,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On 12 August, the San Carlos Battalion came across mines placed in their path and one soldier was killed while two were seriously injured. Meanwhile on 10 August, urban commandos took a patrol car by surprise and dropped a grenade inside the car, injuring four and partially destroying the vehicle.","text2_orig":"A patrol car was attacked by the San Carlos Battalion."} {"text1":"Do Rodriguezovho bytu na Mulberry St. priviezli psov \u010duchaj\u00facich bomby.","text2":"Psy \u010duchaj\u00face bomby odhadli v byte Rodriguezovej v Mulberry St.","label":1,"idx":55,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Bomb-sniffing dogs were brought to Rodriguez's Mulberry St. apartment.","text2_orig":"Bomb-sniffing dogs were estimated at Rodriguez's Mulberry St. apartment."} {"text1":"Zar\u00e1\u017eaj\u00faci nov\u00fd v\u00fdskum mobiln\u00fdch telef\u00f3nov tvrd\u00ed, \u017ee m\u00f4\u017eu zn\u00ed\u017ei\u0165 po\u010det spermi\u00ed u mu\u017eov a\u017e o 30 %.","text2":"Mu\u017esk\u00e1 plodnos\u0165 m\u00f4\u017ee by\u0165 ovplyvnen\u00e1 pou\u017e\u00edvan\u00edm mobiln\u00fdch telef\u00f3nov.","label":0,"idx":56,"label_text":"entailment","text1_orig":"Startling new research into mobile phones claims they may reduce a man's sperm count by up to 30%.","text2_orig":"Male fertility may be affected by use of a mobile phones."} {"text1":"Pracovn\u00edci z\u00e1vodu Lufthansa Technik Automotive v Co Dublin maj\u00fa dnes hlasova\u0165 o zmen\u00e1ch pracovn\u00fdch postupov, o ktor\u00e9 sa usiluje vedenie spolo\u010dnosti. Firma na \u00fadr\u017ebu leteck\u00fdch motorov varovala, \u017ee odmietnutie n\u00e1vrhov by ohrozilo pl\u00e1novan\u00fa invest\u00edciu vo v\u00fd\u0161ke 17 230 mili\u00f3nov eur do z\u00e1vodu v Rathcoole a ohrozilo by pracovn\u00e9 miesta. LTA tvrd\u00ed, \u017ee neusiluje o \u017eiadne prep\u00fa\u0161\u0165anie alebo zni\u017eovanie platov a pl\u00e1novan\u00e1 invest\u00edcia by zaru\u010dila bud\u00facnos\u0165 z\u00e1vodu na nasleduj\u00facich 15 rokov. Zmeny v pracovnej praxi sa h\u013eadaj\u00fa po krachu rokovan\u00ed komisie pre pracovn\u00e9 vz\u0165ahy o tejto z\u00e1le\u017eitosti.","text2":"Lufthansa Technik Automotive prep\u00fa\u0161\u0165a 30 zamestnancov.","label":1,"idx":57,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Workers at the Lufthansa Technik Automotive plant in Co Dublin are due to vote today on changes to work practices being sought by the company's management. The aircraft engine maintenace firm has warned that rejection of the proposals would threaten a planned \u20ac17230m investment in the Rathcoole plant and put jobs at risk. LTA says it is not seeking any lay-offs or pay cuts and the planned investment would guarantee the future of the plant for the next 15 years. The work-practice changes are being sought following the collapse of Labour Relations Commission talks on the matter.","text2_orig":"Lufthansa Technik Automotive fires 30 workers."} {"text1":"Prepisuje pravidl\u00e1 glob\u00e1lneho obchodu ustanoven\u00e9 V\u0161eobecnou dohodou o cl\u00e1ch a obchode alebo GATT v roku 1947 a odvtedy upraven\u00e9 vo viacer\u00fdch kol\u00e1ch rokovan\u00ed.","text2":"GATT bola zalo\u017een\u00e1 v roku 1947.","label":1,"idx":58,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It rewrites the rules of global trade, established by the General Agreement on Tariffs and Trade, or GATT, in 1947, and modified in multiple rounds of negotiations since then.","text2_orig":"GATT was formed in 1947."} {"text1":"Viceprezident Dick Cheney v utorok hodil na p\u00f4du Sen\u00e1tu obsc\u00e9nnos\u0165, aby pod\u010diarkol nahnevan\u00fa diskusiu so sen\u00e1torom z Vermontu Patrickom Leahym, ke\u010f sa v\u0161etci sen\u00e1tori zhroma\u017edili na v\u00fdro\u010dnej fotografii.","text2":"Cheney nad\u00e1val na sen\u00e1tora Patricka Leahyho.","label":0,"idx":59,"label_text":"entailment","text1_orig":"Vice President Dick Cheney on Tuesday hurled an obscenity on the Senate floor to punctuate an angry exchange with Vermont Sen. Patrick Leahy as all senators gathered for their annual photo.","text2_orig":"Cheney cursed at Sen. Patrick Leahy."} {"text1":"Vo v\u0161eobecn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v m\u00e1ji 2005 Michael Howard nedok\u00e1zal zosadi\u0165 labouristick\u00fa vl\u00e1du, hoci konzervat\u00edvci z\u00edskali 33 kresiel, \u010do zohralo najv\u00fdznamnej\u0161iu \u00falohu pri zni\u017eovan\u00ed v\u00e4\u010d\u0161iny labouristov zo 167 na 66.","text2":"Vo v\u0161eobecn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v m\u00e1ji 2005 z\u00edskali konzervat\u00edvci 33 kresiel.","label":1,"idx":60,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In the May 2005 general election Michael Howard failed to unseat the Labour Government, although the Conservatives did gain 33 seats, playing the most significant role in reducing Labour's majority from 167 to 66.","text2_orig":"In the May 2005 general election Conservatives got 33 seats."} {"text1":"N\u00f3rsky korpus nov\u00edn je rozsiahly a samoroz\u0161iruj\u00faci sa korpus textov n\u00f3rskych nov\u00edn. Zbierka tohto dynamick\u00e9ho a neust\u00e1le rast\u00faceho korpusu za\u010dala v roku 1998.","text2":"Dagbladet s\u00fa n\u00f3rske noviny.","label":1,"idx":61,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Norwegian Newspaper Corpus is a large and self-expanding corpus of Norwegian newspaper texts. The collection of this dynamic and continually growing corpus began in 1998.","text2_orig":"Dagbladet is a Norwegian newspaper."} {"text1":"Holan\u010fania, ktor\u00ed vl\u00e1dli Indon\u00e9zii do roku 1949, naz\u00fdvali mesto Jakarta Batavia.","text2":"Predt\u00fdm (do roku 1949) Batavia, Jakarta je najv\u00e4\u010d\u0161ie mesto a hlavn\u00e9 mesto Indon\u00e9zie.","label":1,"idx":62,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Dutch, who ruled Indonesia until 1949, called the city of Jakarta Batavia.","text2_orig":"Formerly ( until 1949 ) Batavia, Jakarta is largest city and capital of Indonesia."} {"text1":"Dnes bolo ozn\u00e1men\u00e9 meno pre najnov\u0161\u00ed film o Jamesovi Bondovi. 22. film, doteraz zn\u00e1my len ako \u201eBond 22\u201c, sa bude vola\u0165 \u201eQuantum of Solace\u201c. EON Productions, ktor\u00ed film produkuj\u00fa, to dnes ozn\u00e1mili v Pinewood Studios, kde produkcia filmu prebieha od minul\u00e9ho roka. N\u00e1zov filmu bol in\u0161pirovan\u00fd rovnomennou poviedkou z For Your Eyes Only od tvorcu Bonda Iana Fleminga.","text2":"Jamesa Bonda vytvoril Ian Fleming.","label":0,"idx":63,"label_text":"entailment","text1_orig":"The name for the newest James Bond film has been announced today. The 22nd film, previously known only as \"Bond 22\", will be called \"Quantum of Solace\". EON Productions who are producing the film made the announcement today at Pinewood Studios, where production for the film has been under way since last year. The name of the film was inspired by a short story (of the same name) from For Your Eyes Only by Bond creator, Ian Fleming.","text2_orig":"James Bond was created by Ian Fleming."} {"text1":"Oper\u00e1cia bypassu \u017eal\u00fadka, tie\u017e zn\u00e1ma ako zo\u0161\u00edvanie \u017eal\u00fadka, sa stala najbe\u017enej\u0161\u00edm chirurgick\u00fdm z\u00e1krokom na lie\u010dbu obezity.","text2":"Obezita sa lie\u010di medic\u00ednsky.","label":0,"idx":64,"label_text":"entailment","text1_orig":"The gastric bypass operation, also known as stomach stapling, has become the most common surgical procedure for treating obesity.","text2_orig":"Obesity is medically treated."} {"text1":"N\u00e1klady spotrebite\u013ea v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch v j\u00fani klesli.","text2":"Spotrebite\u013esk\u00e9 v\u00fddavky v USA v j\u00fani klesli.","label":1,"idx":65,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The cost of the consumer of the United States fell in June.","text2_orig":"U.S. consumer spending dived in June."} {"text1":"B\u00fdval\u00e9ho vodcu Iraku previezli minul\u00fa nede\u013eu do nemocnice po tom, \u010do \u0161estn\u00e1s\u0165 dn\u00ed odmietal jes\u0165. Pod\u013ea tla\u010dov\u00fdch agent\u00far v\u0161ak ukon\u010dil hladovku obedom na s\u00fade v Bagdade. \"Sadd\u00e1m jedol hov\u00e4dzie m\u00e4so, ry\u017eu a kolu s chlebom, ktor\u00fd si priniesol z nemocnice,\" povedal jeden zo zdrojov tla\u010dovej agent\u00fare Reuters. Postil sa s tromi spoluob\u017ealovan\u00fdmi a po\u017eadovali v\u00e4\u010d\u0161iu bezpe\u010dnos\u0165 pre svojich obhajcov, z ktor\u00fdch traja boli zavra\u017eden\u00ed.","text2":"Niektor\u00ed Austr\u00e1l\u010dania sa postili na protest.","label":1,"idx":66,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The former leader of Iraq was rushed to hospital last Sunday after refusing to eat for sixteen days. But according to news agencies, he has ended the hunger strike by eating lunch at the court in Baghdad. \"Saddam ate beef and rice and cola with bread which he brought from hospital,\" one source told Reuters news agency. He was fasting with three co-defendants, and they were demanding more security for their defence lawyers, three of whom have been murdered.","text2_orig":"Some Australians have fasted to protest."} {"text1":"Soniu G\u00e1ndh\u00edov\u00fa m\u00f4\u017ee v najbli\u017e\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch v Indii porazi\u0165 BJP.","text2":"Sonia Gandhi je porazen\u00e1 BJP.","label":1,"idx":67,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sonia Gandhi can be defeated in the next elections in India by BJP.","text2_orig":"Sonia Gandhi is defeated by BJP."} {"text1":"Izraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron povedal, \u017ee Mahm\u00fad Abb\u00e1s je mu\u017e, s ktor\u00fdm m\u00f4\u017ee Izrael obchodova\u0165.","text2":"Palest\u00ednsky vodca Mahm\u00fad Abb\u00e1s m\u00f4\u017ee by\u0165 niek\u00fdm, s k\u00fdm sa Izrael m\u00f4\u017ee porozpr\u00e1va\u0165.","label":0,"idx":68,"label_text":"entailment","text1_orig":"Israeli Prime Minister Ariel Sharon has said that Mahmoud Abbas is a man that Israel can do business with.","text2_orig":"Palestinian leader, Mahmoud Abbas, may be someone Israel can talk with."} {"text1":"Premi\u00e9ra v rodnom meste Tempe bude ma\u0165 v\u0161etky znaky mega-hollywoodskej udalosti vr\u00e1tane pr\u00edchodov na \u010derven\u00fd koberec, kliegov\u00fdch svetiel, kri\u010diacich fan\u00fa\u0161ikov, paparazzov a medi\u00e1lneho pokrytia filmov\u00fdch hviezd na \u010dele so samotn\u00fdm Wolverinom, Hughom Jackmanom a vr\u00e1tane Lieva Schreibera, Ryana Reynoldsa. , Taylor Kitsch, Lynn Collins, will.i.am a re\u017eis\u00e9r Gavin Hood. Po tvrdom boji, ktor\u00fd sa rozprestieral v tis\u00edckach miest a obc\u00ed po cel\u00fdch Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch, sa Tempe stala v\u00ed\u0165aznou v \u010falekosiahlej celomestskej snahe ovl\u00e1dnu\u0165 sl\u00e1vnostn\u00e9 podujatie. Samotn\u00fd starosta Hugh Hallman zhroma\u017edil komunitu, ktor\u00e1 sa zintenz\u00edvnila s desiatkami vide\u00ed, ktor\u00e9 boli zverejnen\u00e9 na YouTube.","text2":"Hugh Jackman hr\u00e1 vo filme rolu Wolverina.","label":0,"idx":69,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Tempe Hometown Premiere will have all the trappings of a mega-Hollywood event including red carpet arrivals, klieg lights, screaming fans, paparazzi and media coverage of the film`s stars headed by Wolverine himself, Hugh Jackman and including Liev Schreiber, Ryan Reynolds, Taylor Kitsch, Lynn Collins, will.i.am and director Gavin Hood. Following a hard-fought contest stretching over thousands of cities and towns across the United States, Tempe emerged triumphant in a far-reaching, citywide bid to nab the gala event. Mayor Hugh Hallman himself rallied the community, which stepped up with dozens of videos that were posted on YouTube.","text2_orig":"Hugh Jackman plays the role of Wolverine in the movie."} {"text1":"V okt\u00f3bri v\u0161ak, uprostred rast\u00faceho nap\u00e4tia medzi vl\u00e1dou a opozi\u010dn\u00fdmi skupinami, bomba v aute v\u00e1\u017ene zranila opozi\u010dn\u00e9ho politika a zabila jeho vodi\u010da v Bejr\u00fate.","text2":"\u010clen opoz\u00edcie utrpel zranenia pri bombovom \u00fatoku v Bejr\u00fate.","label":0,"idx":70,"label_text":"entailment","text1_orig":"In October, however, amid rising tensions between the government and opposition groups, a car bomb seriously injured an opposition politician and killed his driver, in Beirut.","text2_orig":"A member of the opposition was injured in a car bomb attack in Beirut."} {"text1":"Weinstock starostlivo presk\u00famal desiatky \u0161t\u00fadi\u00ed, aby preuk\u00e1zal ak\u00fako\u013evek s\u00favislos\u0165 medzi pou\u017e\u00edvan\u00edm opa\u013eovac\u00edch kr\u00e9mov a zv\u00fd\u0161en\u00edm alebo zn\u00ed\u017een\u00edm melan\u00f3mu.","text2":"po\u010det rakoviny ko\u017ee st\u00fapa.","label":1,"idx":71,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Weinstock painstakingly reviewed dozens of studies for evidence of any link between sunscreen use and either an increase or decrease in melanoma.","text2_orig":"skin cancer numbers increase."} {"text1":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed je obozn\u00e1men\u00e1 s my\u0161lienkou, \u017ee bernard\u00fdni alebo in\u00ed psi sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa z\u00e1chrann\u00fdch a obnovovac\u00edch sn\u00e1h. Roboty sa m\u00f4\u017eu z\u00fa\u010dastni\u0165 aj p\u00e1trac\u00edch a z\u00e1chrann\u00fdch misi\u00ed.","text2":"Na h\u013eadanie nezvestn\u00fdch obet\u00ed sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa roboty.","label":0,"idx":72,"label_text":"entailment","text1_orig":"Most people are familiar with the idea of St. Bernards or other dogs taking part in rescue and recovery efforts. Robots might also take part in search and rescue missions.","text2_orig":"Robots are used to find missing victims."} {"text1":"Charlton Heston, naroden\u00fd v Illinois, bol 27-ro\u010dn\u00fd herec z Broadwaya a telev\u00edzie, ke\u010f pri\u0161iel do Hollywoodu na zmluvu na p\u00e4\u0165 obrazov s Halom Wallisom.","text2":"Charlton Heston sa narodil v Illinois.","label":0,"idx":73,"label_text":"entailment","text1_orig":"Illinois born Charlton Heston was a 27-year-old actor from Broadway and television when he arrived in Hollywood for a five-picture contract with Hal Wallis.","text2_orig":"Charlton Heston was born in Illinois."} {"text1":"Ruthin rekord v jednej sez\u00f3ne z roku 1927 so 60 homerunmi zostal neprekonan\u00fd, k\u00fdm Roger Maris v roku 1961 nedosiahol 61.","text2":"Babe Ruth za svoj \u017eivot zasiahol 60 homerunov.","label":1,"idx":74,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ruth's 1927 single season record of 60 home runs stood unsurpassed until Roger Maris hit 61 in 1961.","text2_orig":"Babe Ruth hit 60 home runs in his lifetime."} {"text1":"Nemeck\u00e1 technol\u00f3gia bola pou\u017eit\u00e1 na vybudovanie existuj\u00facej \u0161anghajskej linky maglev, prvej na svete komer\u010dne vyu\u017e\u00edvanej.","text2":"Maglev sa komer\u010dne pou\u017e\u00edva.","label":0,"idx":75,"label_text":"entailment","text1_orig":"The German technology was employed to build Shanghai's existing maglev line, the first in the world to be used commercially.","text2_orig":"Maglev is commercially used."} {"text1":"SEATTLE - Vodca gangu Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov Clay Roueche by mal str\u00e1vi\u0165 za mre\u017eami najmenej 30 rokov po tom, \u010do tu v utorok prekvapivo priznal vinu za sprisahanie s cie\u013eom pa\u0161ova\u0165 koka\u00edn, marihuanu a zisky z neleg\u00e1lnych drog, uviedol americk\u00fd prokur\u00e1tor Jeffrey Sullivan. Sullivan pred s\u00fadom povedal, \u017ee Rouecheho vedenie n\u00e1siln\u00e9ho gangu OSN a sofistikovanos\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9ho drogov\u00e9ho sprisahania, to v\u0161etko bud\u00fa faktory pou\u017eit\u00e9 na argument za dlh\u0161\u00ed trest \u2013 a\u017e do\u017eivotie \u2013 pre 33-ro\u010dn\u00e9ho Kana\u010fana. A zd\u00f4raznil, \u017ee dohoda o vine a treste dosiahnut\u00e1 s Roueche nezah\u0155\u0148a \"\u017eiadny druh preru\u0161enia v s\u00favislosti s vynesen\u00edm rozsudku.\"","text2":"Clay Roueche m\u00e1 33 rokov.","label":0,"idx":76,"label_text":"entailment","text1_orig":"SEATTLE \u2014 United Nations gang leader Clay Roueche should spend at least 30 years behind bars after his surprise guilty plea here Tuesday for conspiracy to smuggle cocaine, marijuana and illicit drug profits, U.S. Attorney Jeffrey Sullivan said. Sullivan said outside court that Roueche's leadership of the violent UN gang and the sophistication of the international drug conspiracy will all be factors used to argue for a longer sentence \u2014 up to life \u2014 for the 33-year-old Canadian. And he stressed that the plea agreement reached with Roueche did not include \"any kind of break with respect to sentencing.\".","text2_orig":"Clay Roueche is 33 years old."} {"text1":"Bakerov hlas nahrad\u00ed predch\u00e1dzaj\u00faci hlas syntetizovan\u00fd po\u010d\u00edta\u010dom, ktor\u00fd sa pou\u017e\u00edval predt\u00fdm. BT povedal, \u017ee jeho hlas bol vybran\u00fd, preto\u017ee bol okam\u017eite rozpoznate\u013en\u00fd. Trvalo mu 11 dn\u00ed, k\u00fdm nahral 11 593 fr\u00e1z a zvukov, ktor\u00e9 potom mohol po\u010d\u00edta\u010d rozlo\u017ei\u0165 a znova posklada\u0165, aby vytvoril nov\u00e9 slov\u00e1. Potom trvalo p\u00e4\u0165 mesiacov, k\u00fdm sa tieto nahr\u00e1vky spracovali, aby bola funk\u010dn\u00e1 slu\u017eba. BT povedali, \u017ee nebud\u00fa existova\u0165 \u017eiadne prek\u00e1\u017eky, pokia\u013e ide o to, \u010do m\u00f4\u017ee \u201epoveda\u0165\u201c hlas Toma Bakera, vr\u00e1tane hrub\u00fdch slov. \"Najviac ma oslovuje my\u0161lienka, \u017ee budem \u013eu\u010fom prin\u00e1\u0161a\u0165 dobr\u00e9 spr\u00e1vy, \u010di u\u017e to bude drz\u00fd odkaz, blaho\u017eelanie k narodenin\u00e1m alebo len r\u00fdchle ahoj,\" povedal Baker.","text2":"Tom Baker pracuje pre BT.","label":0,"idx":77,"label_text":"entailment","text1_orig":"Baker's voice will replace the earlier computer-synthesized voice that was previously used. BT said that his voice was chosen as it was instantly recognisable. It took him 11 days to record 11,593 phrases and sounds which could then be broken down and reassembled by a computer to make new words. It then took five months to process these recordings to make a workable service. BT have said that there will be no barriers as to what Tom Baker's voice can 'say', including rude words. \"What appeals to me most is the thought that I will be bringing good news to people whether it is a cheeky message, a birthday greeting, or just a quick hello,\" said Baker.","text2_orig":"Tom Baker works for BT."} {"text1":"N\u00f3rsky Nobelov v\u00fdbor je zodpovedn\u00fd za v\u00fdber kandid\u00e1tov a v\u00fdber laure\u00e1tov ceny za mier. V\u00fdbor sa sklad\u00e1 z piatich \u010dlenov menovan\u00fdch Stortingom (n\u00f3rsky parlament). Cena za mier sa ude\u013euje v n\u00f3rskom Osle a nie vo \u0161v\u00e9dskom \u0160tokholme ako ostatn\u00e9 Nobelove ceny.","text2":"Kandid\u00e1ti na Nobelovu cenu mieru boli vybran\u00ed.","label":1,"idx":78,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Norwegian Nobel Committee is responsible for the selection of the candidates and the choice of Prize Winners for the Peace Prize. The Committee is composed of five members appointed by the Storting (Norwegian parliament). The Peace Prize is awarded in Oslo, Norway and not in Stockholm, Sweden like the other Nobel Prizes.","text2_orig":"Nobel Peace Prize candidates have been chosen."} {"text1":"Viac ako 150 delf\u00ednov, morsk\u00fdch korytna\u010diek a ve\u013er\u00fdb zob\u00e1kov vyplavilo m\u0155tvych na pl\u00e1\u017ee v Afrike.","text2":"Na africk\u00fdch pl\u00e1\u017each boli n\u00e1jden\u00e9 m\u0155tve delf\u00edny, korytna\u010dky a ve\u013eryby.","label":0,"idx":79,"label_text":"entailment","text1_orig":"More than 150 dolphins, marine turtles and beaked whales have been washed up dead on beaches in Africa.","text2_orig":"Dead dolphins, turtles and whales have been found on African beaches."} {"text1":"Endon bola re\u0161pektovan\u00e1 pre jej skromn\u00fa, nen\u00e1ro\u010dn\u00fa osobnos\u0165. Popul\u00e1rne bola ozna\u010dovan\u00e1 ako \u201eKak Endon\u201c alebo \u201eStar\u0161ia sestra Endon\u201c. Zistila, \u017ee m\u00e1 rakovinu v roku 2002 po tom, \u010do jej dvoj\u010da Noraini diagnostikovali t\u00fato chorobu. Noraini zomrela v roku 2003. Endonovi odobrali prsn\u00edk a pravidelne cestoval do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov na lie\u010denie. Do Malajzie sa vr\u00e1tila z Los Angeles 1. okt\u00f3bra po piatich kol\u00e1ch chemoterapie od j\u00fala. Endon bol hlboko zapojen\u00fd do programov na zvy\u0161ovanie povedomia o rakovine prsn\u00edka, ktor\u00e1 je hlavnou pr\u00ed\u010dinou \u00famrt\u00ed malajzijsk\u00fdch \u017eien v d\u00f4sledku chor\u00f4b. Povedala, \u017ee sa odmietla \u013eutova\u0165 a mala \u0161\u0165astie, \u017ee mohla dosta\u0165 t\u00fa najlep\u0161iu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165.","text2":"Noraini mala dvoj\u010da s n\u00e1zvom Endon.","label":0,"idx":80,"label_text":"entailment","text1_orig":"Endon was respected for her humble, unassuming personality. She was popularly referred to as \"Kak Endon,\" or \"Elder Sister Endon.\" She discovered she had cancer in 2002 after her twin sister, Noraini, was earlier diagnosed with the disease. Noraini died in 2003. Endon had a breast removed and traveled to the United States regularly for treatment. She returned to Malaysia from Los Angeles on Oct. 1 after five rounds of chemotherapy since July. Endon had been deeply involved in awareness programs for breast cancer, the main cause of illness-related fatalities for Malaysian women. She has said she refused to feel sorry for herself, and felt fortunate she could obtain the best medical treatment.","text2_orig":"Noraini had a twin sister called Endon."} {"text1":"\u017dalobcovia v tejto najnov\u0161ej \u017ealobe tvrdia, \u017ee Lee, Perlmutter, Arthur Lieberman a Avi Arad sa v zlej viere sprisahali, aby zatajili a spreneverili finan\u010dn\u00e9 z\u00e1ujmy v Leeov\u00fdch v\u00fdtvoroch pridelen\u00fdch Stan Lee Media v roku 1998. Rozpad SLM zah\u0155\u0148al \u00fatek b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Petera F. Paula. do Braz\u00edlie, pr\u00edspevky Billovi a Hillary Clintonov\u00fdm, Paulovo vydanie a \u010fal\u0161ie. V roku 2007 SLM podala \u017ealobu vo v\u00fd\u0161ke 5 mili\u00e1rd dol\u00e1rov, v ktorej si n\u00e1rokovala spoluvlastn\u00edctvo v\u0161etk\u00fdch v\u00fdtvorov Stana Leeho pre Marvel.","text2":"Hillary Clintonov\u00e1 je Billova sestra.","label":1,"idx":81,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The plaintiffs in this most recent suit contend that Lee, Perlmutter, Arthur Lieberman and Avi Arad conspired in bad faith to conceal and misappropriate financial interests in Lee's creations assigned to Stan Lee Media in 1998. SLM's meltdown involved its former President Peter F. Paul fleeing to Brazil, contributions made to Bill and Hillary Clinton, Paul's extradition and more. In 2007, SLM filed a $5 billion lawsuit in which it claimed co-ownership of all of Stan Lee's creations for Marvel.","text2_orig":"Hillary Clinton is Bill's sister."} {"text1":"Alex Da Silva, in\u0161truktor tanca salsy a choreograf pre Foxovu skladbu \u201eSo You Think You Can Dance\u201c, bol v sobotu zatknut\u00fd pre podozrenie zo sexu\u00e1lneho napadnutia \u0161tyroch jeho \u0161tudentov, uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed policajn\u00e9ho oddelenia v Los Angeles. Da Silva (41) je obvinen\u00fd z napadnutia \u0161tudentov vo svojich dvoch domoch v San Fernando Valley za posledn\u00fdch \u0161es\u0165 rokov, uviedla pol\u00edcia. Zadr\u017eiavaj\u00fa ho namiesto kaucie 3,8 mili\u00f3na dol\u00e1rov. \u00darady uviedli, \u017ee v\u0161etky \u0161tyri obete boli v \u010dase \u00fatokov \u0161tudenti Da Silvu.","text2":"Alex Da Silva je \u0161tudentom tanca salsa.","label":1,"idx":82,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Alex Da Silva, a salsa dance instructor and choreographer for Fox's \"So You Think You Can Dance,\" was arrested Saturday on suspicion of sexually assaulting four of his students, according to a statement from the Los Angeles Police Department. Da Silva, 41, is accused of assaulting the students in his two homes in the San Fernando Valley over the last six years, police said. He is being held in lieu of $3.8 million bail. Authorities said the four victims were all students of Da Silva at the time of the assaults.","text2_orig":"Alex Da Silva is a student of salsa dance."} {"text1":"Ruth sa odrazila od svojich chor\u00f4b a probl\u00e9mov z roku 1925, aby viedla Americk\u00fa ligu v homerunoch so 47, 28 homerunmi viac ako ktoko\u013evek in\u00fd.","text2":"Ruth po\u010das svojho \u017eivota odohrala 47 j\u00e1zd.","label":1,"idx":83,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ruth bounced back from his 1925 ailments and problems to lead the American League in home runs with 47, 28 home runs more than anyone else.","text2_orig":"Ruth hit 47 runs in his lifetime."} {"text1":"V utorok 7. okt\u00f3bra 2003 bol Arnold Schwarzenegger zvolen\u00fd za guvern\u00e9ra Kalifornie.","text2":"Arnold Schwarzenegger bol zvolen\u00fd za guvern\u00e9ra Kalifornie.","label":0,"idx":84,"label_text":"entailment","text1_orig":"On Tuesday, October 7, 2003, Arnold Schwarzenegger was elected Governor of California.","text2_orig":"Arnold Schwarzenegger was elected Governor of California."} {"text1":"Patricia Amy Messier a Eugene W. Weaver sa zosob\u00e1\u0161ili 28. m\u00e1ja v r\u00edmskokatol\u00edckom kostole St. Clare v North Palm Beach.","text2":"Eugene W. Weaver je man\u017eelom Patricie Amy.","label":0,"idx":85,"label_text":"entailment","text1_orig":"Patricia Amy Messier and Eugene W. Weaver were married May 28 at St. Clare Roman Catholic Church in North Palm Beach.","text2_orig":"Eugene W. Weaver is the husband of Patricia Amy."} {"text1":"28. apr\u00edla 1945 na Piazzale Loreto v Mil\u00e1ne boli Benito Mussolini a jeho milenka Clara Petacciov\u00e1 zastrelen\u00ed a obesen\u00ed v predstaven\u00ed, ktor\u00e9 bolo opakovane fotografovan\u00e9.","text2":"Mussoliniho milenkou bola Clara Petacciov\u00e1.","label":0,"idx":86,"label_text":"entailment","text1_orig":"On April 28 1945, at the Piazzale Loreto in Milan, Benito Mussolini and his mistress Clara Petacci were shot and hanged in a spectacle that was photographed repeatedly.","text2_orig":"Mussolini's mistress was Clara Petacci."} {"text1":"Dvan\u00e1s\u0165 mesiacov Jupitera je relat\u00edvne mal\u00fdch a zd\u00e1 sa, \u017ee boli sk\u00f4r zachyten\u00e9, ne\u017e \u017ee by vznikli na obe\u017enej dr\u00e1he okolo Jupitera.","text2":"Jupiter m\u00e1 dvan\u00e1s\u0165 mesiacov.","label":1,"idx":87,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Twelve of Jupiter's moons are relatively small and seem to have been more likely captured than to have been formed in orbit around Jupiter.","text2_orig":"Jupiter has Twelve moons."} {"text1":"Zapatero nav\u0161t\u00edvil po\u010das \u0161tyroch dn\u00ed tieto mest\u00e1: Braz\u00edliu, S\u00e3o Paulo, Buenos Aires a Santiago de Chile. Pod\u013ea ofici\u00e1lnych zdrojov s\u00fa tieto n\u00e1v\u0161tevy poslednou \u010das\u0165ou projektu, ktor\u00fd za\u010dal na summite E\u00da \u2013 Latinsk\u00e1 Amerika v Guadalajare v Mexiku a pokra\u010doval na Ibero-americkom stretnut\u00ed v novembri v Kostarike.","text2":"Zapatero sa z\u00fa\u010dastnil na Ibero-americkom stretnut\u00ed v Kostarike.","label":0,"idx":88,"label_text":"entailment","text1_orig":"Zapatero visited the following cities in four days: Brasilia, S\u00e3o Paulo, Buenos Aires and Santiago de Chile. According to official sources these visits are the last part of the project he began at the EU-Latin American Summit in Guadalajara, Mexico and pursued in the Ibero-American meeting in Costa Rica in November.","text2_orig":"Zapatero participated in the Ibero-American meeting in Costa Rica."} {"text1":"Jakarta le\u017e\u00ed na n\u00edzkej, plochej aluvi\u00e1lnej n\u00ed\u017eine s historicky rozsiahlymi ba\u017einat\u00fdmi oblas\u0165ami; \u010dasti mesta \u010falej vo vn\u00fatrozem\u00ed s\u00fa o nie\u010do vy\u0161\u0161ie.","text2":"\u010casti Jakarty vzdialen\u00e9 od pobre\u017eia s\u00fa na mierne vy\u0161\u0161ej zemi.","label":0,"idx":89,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jakarta lies on a low, flat alluvial plain with historically extensive swampy areas; the parts of the city farther inland are slightly higher.","text2_orig":"The parts of Jakarta away from the coast are on slightly higher land."} {"text1":"Peniaze z\u00edskan\u00e9 z predaja p\u00f4jdu do trustu pre Hepburnovu rodinu.","text2":"V\u00fd\u0165a\u017eok ide Hepburnovej rodine.","label":0,"idx":90,"label_text":"entailment","text1_orig":"Money raised from the sale will go into a trust for Hepburn's family.","text2_orig":"Proceeds go to Hepburn's family."} {"text1":"Ako akt\u00edvny \u010dlen N\u00e1rodnej gardy bol povolan\u00fd do slu\u017eby v roku 1941. Hoci Kennon nevidel akt\u00edvny boj, z druhej svetovej vojny sa vr\u00e1til domov a\u017e v m\u00e1ji 1945.","text2":"Kennon sa nez\u00fa\u010dastnil druhej svetovej vojny.","label":1,"idx":91,"label_text":"not entailment","text1_orig":"As an active member of the National Guard, he was called to duty in 1941. Although Kennon did not see active combat, he did not return home from World War II until May of 1945.","text2_orig":"Kennon did not participate in WWII."} {"text1":"Atletick\u00e1 sie\u0148 sl\u00e1vy Auburn High School ned\u00e1vno predstavila svoju triedu 2005, ktor\u00e1 m\u00e1 10 \u010dlenov.","text2":"Atletick\u00e1 sie\u0148 sl\u00e1vy Auburn High School m\u00e1 desa\u0165 \u010dlenov.","label":1,"idx":92,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Auburn High School Athletic Hall of Fame recently introduced its Class of 2005 which includes 10 members.","text2_orig":"The Auburn High School Athletic Hall of Fame has ten members."} {"text1":"MEXICO CITY (Reuters) - V Mexiku vypukol smrte\u013en\u00fd kme\u0148 prasacej chr\u00edpky, ktor\u00fd doteraz nikto nevidel, zabil a\u017e 60 \u013eud\u00ed a vyvolal obavy, \u017ee sa \u0161\u00edri po celej Severnej Amerike. Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia uviedla, \u017ee je znepokojen\u00e1 t\u00fdm, \u010do nazvala 800 pr\u00edpadmi \u201epodobn\u00fdch chr\u00edpke\u201c v Mexiku, a tie\u017e potvrden\u00fdm prepuknut\u00edm nov\u00e9ho kme\u0148a prasacej chr\u00edpky v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch. V Mexiku zomrelo asi 60 \u013eud\u00ed. Mexick\u00e1 vl\u00e1da ozn\u00e1mila, \u017ee potvrdila, \u017ee na prasaciu chr\u00edpku v centr\u00e1lnom Mexiku zomrelo najmenej 16 \u013eud\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch 45 m\u00f4\u017ee by\u0165 smrte\u013en\u00fdch.","text2":"800 Mexi\u010danov postihla nov\u00e1 forma prasacej chr\u00edpky.","label":0,"idx":93,"label_text":"entailment","text1_orig":"MEXICO CITY (Reuters) - A deadly strain of swine flu never seen before has broken out in Mexico, killing as many as 60 people and raising fears it is spreading across North America. The World Health Organization said it was concerned about what it called 800 \"influenza-like\" cases in Mexico, and also about a confirmed outbreak of a new strain of swine flu in the United States. It said about 60 people had died in Mexico. Mexico's government said it had confirmed that at least 16 people had died of the swine flu in central Mexico and that there could be another 45 fatal victims.","text2_orig":"800 Mexicans have been affected by a new form of swine influenza."} {"text1":"Lek\u00e1ri, ktor\u00ed o\u0161etrovali Ayrtona Sennu po tom, \u010do havaroval po\u010das Ve\u013ekej ceny San Mar\u00edna, odmietli obvinenia, \u017ee braz\u00edlsky pilot zomrel na trati Imola.","text2":"Ayrton Senna mal nehodu, ktor\u00e1 sp\u00f4sobila jeho smr\u0165 na Ve\u013ekej cene San Mar\u00edna.","label":0,"idx":94,"label_text":"entailment","text1_orig":"Doctors who treated Ayrton Senna after he crashed during the San Marino Grand Prix have denied allegations that the Brazilian driver died at the Imola track.","text2_orig":"Ayrton Senna had the accident that caused his death at the San Marino Grand Prix."} {"text1":"Dvoch tureck\u00fdch in\u017einierov a afgansk\u00e9ho prekladate\u013ea unesen\u00fdch v decembri prepustili v piatok.","text2":"prekladate\u013e unesen\u00fd v Iraku","label":1,"idx":95,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two Turkish engineers and an Afghan translator kidnapped in December were freed Friday.","text2_orig":"translator kidnapped in Iraq"} {"text1":"\u00daspe\u0161n\u00ed \u017ealobcovia vym\u00e1hali od\u0161kodn\u00e9 v pr\u00edpadoch diskrimin\u00e1cie v Texase v 53 % pr\u00edpadov.","text2":"Pr\u00e1vne n\u00e1klady na vym\u00e1hanie \u0161k\u00f4d s repres\u00edvnou funkciou s\u00fa odpo\u010d\u00edtate\u013en\u00fdm obchodn\u00fdm n\u00e1kladom.","label":1,"idx":96,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Successful plaintiffs recovered punitive damages in Texas discrimination cases 53% of the time.","text2_orig":"Legal costs to recover punitive damages are a deductible business expense."} {"text1":"Ke\u010f\u017ee mestsk\u00e9 hotely s\u00fa uprostred n\u00e1hleho spomalenia podnikania, prev\u00e1dzkovatelia sa do\u017eaduj\u00fa zni\u017eovania miezd a in\u00fdch \u00fastupkov od odborov zastupuj\u00facich 27 500 posl\u00ed\u010dkov, domovn\u00edkov a \u010da\u0161n\u00edkov. Ale odbory robia \u010diaru cez hotelov\u00e9 lobby, od luxusn\u00e9ho Carlyle po viac rozpo\u010dtov\u00fd Ramada Inn, tvrdiac, \u017ee \u200b\u200bnevidia potrebu oh\u00fdba\u0165 sa teraz, ke\u010f oper\u00e1tori zni\u017euj\u00fa sadzby v snahe zaplni\u0165 vo\u013en\u00e9 izby turistami, mana\u017e\u00e9rmi. a \u010fal\u0161\u00ed cestuj\u00faci. Je pr\u00edli\u0161 skoro hodnoti\u0165 finan\u010dn\u00e9 zdravie priemyslu, povedal Peter Ward, prezident New York Hotel and Motel Trades Council, aliancie hotelov\u00fdch odborov.","text2":"New York Hotel and Motel Trades Council je aliancia hotelov\u00fdch odborov.","label":0,"idx":97,"label_text":"entailment","text1_orig":"With the city's hotels in the midst of a sudden slowdown in business, operators are seeking wage cuts and other concessions from the unions representing 27,500 bellhops, housekeepers and waiters. But the unions are drawing a line across hotel lobbies, from the high-end Carlyle to the more budget-minded Ramada Inn, saying they see no need to bend now that operators are cutting rates in an effort to fill vacant rooms with tourists, executives and other travelers. It is far too soon to judge the financial health of the industry, said Peter Ward, president of the New York Hotel and Motel Trades Council, an alliance of hotel unions.","text2_orig":"The New York Hotel and Motel Trades Council is an alliance of hotel unions."} {"text1":"Objav je zalo\u017een\u00fd na meraniach r\u00fdchlosti v\u00edru hor\u00faceho plynu obiehaj\u00faceho okolo \u010diernej diery.","text2":"Hubbleov teleskop objavil \u010dierne diery.","label":1,"idx":98,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The discovery is based on velocity measurements of a whirlpool of hot gas orbiting the black hole.","text2_orig":"Hubble discovers black holes."} {"text1":"Miesto sm\u00fatku sa po smrti p\u00e1pe\u017ea J\u00e1na Pavla II. stalo miestom osl\u00e1v, ke\u010f sa r\u00edmskokatol\u00edcki veriaci zhroma\u017edili v centre Chicaga pri pr\u00edle\u017eitosti uvedenia nov\u00e9ho p\u00e1pe\u017ea Benedikta XVI.","text2":"Zomrel p\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol II.","label":0,"idx":99,"label_text":"entailment","text1_orig":"A place of sorrow, after Pope John Paul II died, became a place of celebration, as Roman Catholic faithful gathered in downtown Chicago to mark the installation of new Pope Benedict XVI.","text2_orig":"Pope John Paul II died."} {"text1":"Na obed som i\u0161iel do Cipriani. Dobr\u00e1 vec na Cipriani je, \u017ee je cel\u00fd taliansky. Ka\u017ed\u00fd jeden \u010dlovek je Talian. Dokonca aj americk\u00fd someli\u00e9r je Talian. V\u0161etci hovoria po taliansky. Je to dobr\u00fd pocit. Cipriani pova\u017eujem za jednu z najvychytenej\u0161\u00edch slu\u017eieb, ak\u00e9 som kedy mal v re\u0161taur\u00e1cii. Na obed som mal \u0161pagety a la chitarra s om\u00e1\u010dkou Amatriciana. Mal som hov\u00e4dz\u00ed tatar\u00e1k. Mal som vypr\u00e1\u017ean\u00e9 morsk\u00e9 plody, zmie\u0161an\u00e9. Mal som tie\u017e \u010derstv\u00e9 cestoviny s ka\u010dac\u00edm rag\u00fa. Bolo to vynikaj\u00face. Potom som dostal tanier parmez\u00e1nu so zelen\u00fdmi olivami a dostal som cel\u00e9 pe\u010den\u00e9 branzino. Bol som to ja a \u010fal\u0161\u00ed \u010dlovek. Mali sme nieko\u013eko poh\u00e1rov v\u00edna. Nedostali sme dezert; mali sme poh\u00e1r pr\u00edli\u0161 ve\u013ea v\u00edna, tak\u017ee sme boli ve\u013emi pln\u00ed. Zostali sme tam asi hodinu, ke\u010f sme dokon\u010dili v\u00edno, preto\u017ee m\u00f4j priate\u013e si objednal f\u013ea\u0161u.","text2":"Amatriciana je om\u00e1\u010dka.","label":0,"idx":100,"label_text":"entailment","text1_orig":"For lunch I went to Cipriani. The good thing about Cipriani is that it's all Italian. Every single person is Italian. Even the American sommelier is Italian. Everybody speaks Italian. It's a good feeling. I consider Cipriani one of the most refined services that I've ever had in a restaurant. For lunch I had spaghetti a la chitarra with Amatriciana sauce. I had beef tartar. I had fried seafood, mixed. I had also the fresh pasta with the duckling rag\u00fa. It was outstanding. Then I got a plate of Parmesan with green olives and I got the whole roasted branzino. It was me and another person. We had several glasses of wine. We didn't get dessert; we had a glass too much of wine, so we were very full. We stayed there like an hour just finishing the wine because my friend ordered a bottle.","text2_orig":"Amatriciana is a sauce."} {"text1":"D\u00e1ma zo \u0161kolskej ve\u010dere si n\u00e1rokuje od\u0161kodn\u00e9 od t\u00edned\u017eera, ktor\u00fd ju v\u00e1\u017ene zranil pri hran\u00ed tagu s kamar\u00e1tkou. Ak bude \u00faspe\u0161n\u00e1, \u017eiaci by mohli by\u0165 pr\u00e1vne zodpovedn\u00ed za n\u00e1siln\u00e9 spr\u00e1vanie, ktor\u00e9 m\u00e1 za n\u00e1sledok nehody. Michelle Orchard, 42, \u017eiada st\u00e1tis\u00edce libier ako od\u0161kodn\u00e9 od Sebastiana Leeho, ktor\u00fd mal 13 rokov, ke\u010f ju v janu\u00e1ri 2004 narazil po\u010das obed\u0148aj\u0161ej prest\u00e1vky v Corfe Hills School, Corfe Mullen, Dorset. Sebastian so svoj\u00edm priate\u013eom v prenasledovanie, spadol do nej dozadu a udrel ju z\u00e1tylkom do tv\u00e1re, po\u010duli v\u010dera vy\u0161\u0161\u00ed sudcovia odvolacieho s\u00fadu. Pani Orchardovej zlomili nos a po\u0161kodili zuby. Jej pr\u00e1vnici tvrdia, \u017ee utrpela aj v\u00e1\u017ene po\u0161kodenie mozgu, \u010do viedlo k \u010diasto\u010dnej paral\u00fdze a probl\u00e9mom s rovnov\u00e1hou. Od \u00farazu je pr\u00e1ceneschopn\u00e1.","text2":"Michelle Orchard si \u017eiada st\u00e1tis\u00edce libier od Sebastiana Leeho, preto\u017ee chce nov\u00fd nos.","label":1,"idx":101,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A school dinner lady is claiming damages from a teenager who seriously injured her while playing tag with a friend. If she is successful, pupils could become legally liable for boisterous behaviour that results in accidents. Michelle Orchard, 42, is seeking hundreds of thousands of pounds in damages from Sebastian Lee, who was 13 when he ran into her during the lunch break at Corfe Hills School, Corfe Mullen, Dorset, in January 2004. Sebastian, with his friend in pursuit, tumbled into her backwards, striking her in the face with the back of his head, senior judges at the Court of Appeal heard yesterday. Mrs Orchard's nose was broken and her teeth were damaged. Her lawyers say that she also suffered serious brain damage, leading to partial paralysis and balance problems. She has been unable to work since the accident.","text2_orig":"Michelle Orchard is claiming hundreds of thousands of pounds from Sebastian Lee because she wants a new nose."} {"text1":"Nagin obhajoval svoj pl\u00e1n vr\u00e1ti\u0165 do mesta do t\u00fd\u017ed\u0148a a pol a\u017e 180 000 \u013eud\u00ed, a to napriek obav\u00e1m z nedostatku pitnej vody a silne zne\u010disten\u00fdch povod\u0148ov\u00fdch v\u00f4d.","text2":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee tento t\u00fd\u017ede\u0148 sa do New Orleansu vr\u00e1tia tis\u00edce \u013eud\u00ed, ke\u010f\u017ee \u010dasti mesta sa otv\u00e1raj\u00fa obyvate\u013eom.","label":1,"idx":102,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nagin defended his plan to return up to 180,000 people to the city, within a week and a half, despite concerns about the short supply of drinking water and heavily polluted floodwaters.","text2_orig":"Thousands of people are expected to return to New Orleans this week, as areas of the city are opened up to residents."} {"text1":"N\u00e1lez tela bojovn\u00edka, o ktorom sa predpoklad\u00e1, \u017ee zomrel v boji pred viac ako 2000 rokmi, by mohol pom\u00f4c\u0165 archeol\u00f3gom ur\u010di\u0165 miesto starovek\u00e9ho sv\u00e4t\u00e9ho miesta. Mlad\u00fd bojovn\u00edk vo veku asi 30 rokov s kopijou, me\u010dom, opaskom a po\u0161vou ohromil archeol\u00f3gov, ktor\u00ed na\u0161li jeho kamenn\u00fa rakvu.","text2":"Altajsk\u00e1 \u013eadov\u00e1 panna sp\u00fa\u0161\u0165a ve\u013ek\u00fd spor.","label":1,"idx":103,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The discovery of the body of a warrior - thought to have died in battle more than 2,000 years ago - could help archaeologists to pinpoint the site of an ancient holy site. The young warrior, aged about 30, with his spear, a sword, his belt and scabbard, stunned archaeologists who found his stone coffin.","text2_orig":"Altai ice maiden triggers major dispute."} {"text1":"Toshiba vyrobila palivov\u00fd \u010dl\u00e1nok bez pohybliv\u00fdch \u010dast\u00ed.","text2":"Toshiba nem\u00e1 \u017eiadne pohybliv\u00e9 \u010dasti.","label":1,"idx":104,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Toshiba has produced a fuel cell with no moving parts.","text2_orig":"Toshiba has no moving parts."} {"text1":"Britsk\u00e9 bulv\u00e1rne m\u00e9di\u00e1 vykreslili Nicholasa Leesona ako dareb\u00e1ka z robotn\u00edckej triedy, ktor\u00fd s\u00e1m zvrhol Barings PLC, 233-ro\u010dn\u00fa lond\u00fdnsku obchodn\u00fa banku, ktor\u00e1 pom\u00e1hala financova\u0165 napoleonsk\u00e9 vojny.","text2":"Barings bola najstar\u0161ou obchodnou bankou v Brit\u00e1nii.","label":1,"idx":105,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The British tabloids portrayed Nicholas Leeson as a working-class villain who single-handedly brought down Barings PLC, a 233-year-old London merchant bank that helped finance the Napoleonic wars.","text2_orig":"Barings was Britain's oldest merchant bank."} {"text1":"\u010cl\u00e1nok tie\u017e spom\u00edna v\u00e4\u010d\u0161iu prevalenciu obezity medzi dvoma men\u0161inov\u00fdmi popul\u00e1ciami, Afroameri\u010danmi a Hisp\u00e1ncami\/Latin\u010danmi, ale vo svojej anal\u00fdze n\u00e1rastu obezity nezoh\u013ead\u0148uje n\u00e1rast t\u00fdchto popul\u00e1ci\u00ed v pomere k popul\u00e1cii Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch. Afroameri\u010dania a Hisp\u00e1nci\/Latin\u010dania maj\u00fa vy\u0161\u0161iu mieru obezity ako bieli Ameri\u010dania, zatia\u013e \u010do \u00e1zijsk\u00ed Ameri\u010dania maj\u00fa relat\u00edvne n\u00edzku mieru obezity. Napriek tomu, \u017ee Afroameri\u010dania a Hisp\u00e1nci\/Latin\u010dania predstavuj\u00fa iba jednu tretinu popul\u00e1cie USA, predstavuj\u00fa pribli\u017ene polovicu popula\u010dn\u00e9ho rastu.","text2":"Afroameri\u010dania tvoria v USA men\u0161inu.","label":0,"idx":106,"label_text":"entailment","text1_orig":"The article also mentions the greater prevalence of obesity among two minority populations, African-Americans and Hispanic\/Latino, but does not consider in its analysis of the increase in obesity the increase of these these populations as a proportion of the United States population. African-Americans and Hispanic\/Latinos have a higher rates of obesity than White Americans, while Asian-Americans have a relatively low rate of obesity. Despite only representing one third of the U.S. population, African-Americans and Hispanic\/Latinos represent about one half of the population growth.","text2_orig":"African-Americans are a minority in the U.S."} {"text1":"Tyson, ktor\u00fd si odsedel tri roky vo v\u00e4zen\u00ed za zn\u00e1silnenie v 90. rokoch a ktor\u00fd Evanderovi Holyfieldovi po\u010das z\u00e1pasu v roku 1997 odhryzol \u010das\u0165 ucha, si st\u00e1le mysl\u00ed, \u017ee m\u00f4\u017ee by\u0165 op\u00e4\u0165 \u0161ampi\u00f3nom v \u0165a\u017ekej v\u00e1he.","text2":"Mike Tyson v roku 1990 uhryzol Holyfieldovi ucho.","label":1,"idx":107,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tyson, who served three years in jail for rape in the 1990s and who bit off part of Evander Holyfield's ear during a 1997 fight, still thinks he can be heavyweight champion again.","text2_orig":"Mike Tyson bit Holyfield's ear in 1990."} {"text1":"Univerzita sa za incident ospravedlnila aj slovami: \"[je n\u00e1m] ve\u013emi \u013e\u00fato, \u017ee k incidentu do\u0161lo a s osobou sa bude zaobch\u00e1dza\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konom. Univerzita je miestom na diskusiu, debatu a zva\u017eovan\u00fa argument\u00e1ciu, nie na h\u00e1dzanie top\u00e1nok.\" . Pod\u013ea \u00faradov premi\u00e9rovi nikdy nehrozilo \u017eiadne re\u00e1lne ohrozenie. Mu\u017e sa pred sudcu postav\u00ed 10. febru\u00e1ra.","text2":"Mu\u017e hodil po premi\u00e9rovi top\u00e1nku.","label":0,"idx":108,"label_text":"entailment","text1_orig":"The University has also apologized for the incident saying, \"[we] are very sorry that the incident happened and the person will be dealt with according to law. The university is a place for discussion, debate and considered argument, not for shoe throwing\". According to authorities, there was never any real threat to the prime minister. The man will appear before a judge on February 10.","text2_orig":"A man threw a shoe at the Prime Minister."} {"text1":"O dev\u00e4\u0165 mesiacov nesk\u00f4r sa John Glenn st\u00e1va prv\u00fdm Ameri\u010danom, ktor\u00fd obieha okolo Zeme.","text2":"John Glenn bol prv\u00fdm \u010dlovekom na obe\u017enej dr\u00e1he.","label":1,"idx":109,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nine months later, John Glenn becomes the first American man to orbit the Earth.","text2_orig":"John Glenn was the first man in orbit."} {"text1":"Pol\u00edcia tvrd\u00ed, \u017ee mal na sebe oran\u017eov\u00e9 kombin\u00e9zy, kuklu a pi\u0161to\u013e, ke\u010f okolo 15:15 ukradol z Cherrywood 6300 dol\u00e1rov. Pred bankou sa Leatham pok\u00fa\u0161al unies\u0165 auto, ohrozoval star\u00e9ho mu\u017ea pi\u0161to\u013eou a nakoniec ukradol \u010dierne Mitsubishi Mirage. Auto bolo nesk\u00f4r n\u00e1jden\u00e9 opusten\u00e9 v okol\u00ed Fairmont Terrace v oblasti Glenn Terrace alebo Ridge Street.","text2":"Deti na Novom Z\u00e9lande s\u00fa n\u00faten\u00e9 nosi\u0165 oran\u017eov\u00e9 kombin\u00e9zy.","label":1,"idx":110,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Police say that he was wearing orange overalls, a balaclava and a pistol when he stole $6300 from Cherrywood at about 3:15 p.m. Outside the bank Leatham was trying to hijack a car, he threatened an old man with his pistol, eventually stealing a black Mitsubishi Mirage. The car was later found abandoned around Fairmont Terrace in the Glenn Terrace or Ridge Street area.","text2_orig":"Children in New Zealand are forced to wear orange overalls."} {"text1":"E\u0161te v roku 1799 boli k\u0148azi st\u00e1le v\u00e4znen\u00ed alebo deportovan\u00ed do trestn\u00fdch kol\u00f3ni\u00ed a prenasledovanie sa len zhor\u0161ilo po tom, \u010do franc\u00fazska arm\u00e1da veden\u00e1 gener\u00e1lom Louisom Alexandrom Berthierom dobyla R\u00edm a uv\u00e4znila p\u00e1pe\u017ea Pia VI., ktor\u00fd v auguste zomrel v zajat\u00ed vo Valence, Dr\u00f4me vo Franc\u00fazsku. z roku 1799.","text2":"Alexandre Berthier zomrel v roku 1799.","label":1,"idx":111,"label_text":"not entailment","text1_orig":"As late as 1799, priests were still being imprisoned or deported to penal colonies and persecution only worsened after the French army led by General Louis Alexandre Berthier captured Rome and imprisoned Pope Pius VI, who would die in captivity in Valence, Dr\u00f4me, France in August of 1799.","text2_orig":"Alexandre Berthier died in 1799."} {"text1":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee 10-\u010dlenn\u00fd t\u00edm doraz\u00ed na \u00fap\u00e4tie hory koncom apr\u00edla a svoju cestu na 8586-metrov\u00fd vrchol za\u010dal za\u010diatkom m\u00e1ja.","text2":"Kan\u010dend\u017eonga je vysok\u00e1 8586 metrov.","label":1,"idx":112,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The 10-men team is expected to arrive at the foot of the mountain in the end of April and began their journey to the 8,586-meter peak in early May.","text2_orig":"Kanchenjunga is 8586 meters high."} {"text1":"ISLAMABAD, Pakistan (CNN) - Militanti z Talibanu podnikli tento t\u00fd\u017ede\u0148 najhlb\u0161\u00ed vp\u00e1d do Pakistanu, pri\u010dom sa zmocnili kontroly nad oblas\u0165ami, ktor\u00e9 s\u00fa len k\u00fasok od hlavn\u00e9ho mesta. Predstavite\u013e pakistanskej vl\u00e1dy uviedol, \u017ee militanti sa v piatok \u00faplne stiahli z okresu Buner, hoci in\u00ed predstavitelia spochyb\u0148uj\u00fa rozsah s\u0165ahovania a ako dlho bude trva\u0165. Buner je len 60 m\u00ed\u013e od Islamabadu. Situ\u00e1cia je obzvl\u00e1\u0161\u0165 znepokojuj\u00faca, preto\u017ee Pakistan je \u0161t\u00e1tom s jadrov\u00fdmi zbra\u0148ami. Pod\u013ea Medzin\u00e1rodnej agent\u00fary pre at\u00f3mov\u00fa energiu (MAAE) OSN m\u00e1 islamsk\u00e1 republika \u00fadajne 30 a\u017e 40 jadrov\u00fdch hlav\u00edc.","text2":"Pakistansk\u00fd jadrov\u00fd arzen\u00e1l vyvol\u00e1va obavy.","label":0,"idx":113,"label_text":"entailment","text1_orig":"ISLAMABAD, Pakistan (CNN) -- Taliban militants made their deepest incursion into Pakistan this week, seizing control of areas that are a short drive from the capital city. A Pakistani government official said the militants fully withdrew from the Buner district on Friday, although other officials cast doubt on the extent of the pullout and how long it would last. Buner is only 60 miles outside Islamabad. The situation is particularly concerning because Pakistan is a nuclear-armed state. The Islamic republic is believed to have between 30 and 40 nuclear warheads, according to the U.N. nuclear watchdog, the International Atomic Energy Agency (IAEA).","text2_orig":"Pakistan's nuclear arsenal creates concerns."} {"text1":"Piatok, 25. marca 2005 Otec Terri Schiavo na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu vyzval, aby jeho dc\u00e9re v piatok znovu zaviedli trubi\u010dku na k\u0155menie. \"Terri slabne. M\u00e1 za sebou posledn\u00e9 hodiny,\" povedal Bob Schindler, Schiavov otec. \"Mus\u00ed sa nie\u010do urobi\u0165 a r\u00fdchlo.\" Bob Schindler a jeho man\u017eelka Mary v piatok podali naliehav\u00fa v\u00fdzvu, aby ich 41-ro\u010dnej dc\u00e9re op\u00e4\u0165 zaviedli hadi\u010dku na k\u0155menie. Americk\u00fd okresn\u00fd sudca James Whittemore v piatok zamietol predch\u00e1dzaj\u00face odvolanie rodiny. V stredu podobn\u00fa \u017eiados\u0165 zamietol. Nov\u00e9 odvolanie bude podan\u00e9 na 11. obvodnom s\u00fade v Atlante, hoci tento s\u00fad u\u017e dvakr\u00e1t odvolanie rodiny zamietol. R\u00farka bola odstr\u00e1nen\u00e1 v piatok 18.3.2005.","text2":"Bob Schindler sa o\u017eenil s Mary.","label":0,"idx":114,"label_text":"entailment","text1_orig":"Friday, March 25, 2005 Terri Schiavo's father made a last-minute appeal to have his daughter's feeding tube reinserted Friday. \"Terri is weakening. She's down to her last hours,\" said Bob Schindler, Schiavo's father. \"Something has to be done and done quick.\" Bob Schindler and his wife Mary filed an emergency appeal Friday to have a feeding tube reinserted in their 41-year-old daughter. Earlier Friday, U.S. District Judge James Whittemore rejected the family's previous appeal. On Wednesday, he rejected a similar request. The new appeal will be filed in the 11th Circuit Court of Appeals in Atlanta, although that court has twice before rejected the family's appeal. The tube was removed on Friday, March 18, 2005.","text2_orig":"Bob Schindler married Mary."} {"text1":"95 % \u0165a\u017eby ropy v Mexickom z\u00e1live je teraz po Katrine mimo prev\u00e1dzky, spolu s viac ako 83 % produkcie zemn\u00e9ho plynu.","text2":"Ceny ropy dosiahli nov\u00e9 maxim\u00e1, ke\u010f\u017ee narastaj\u00fa obavy z rozsahu \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch hurik\u00e1nom Katrina na \u0165a\u017ebe ropy v Mexickom z\u00e1live.","label":1,"idx":115,"label_text":"not entailment","text1_orig":"95% of the Gulf of Mexico's oil output is now out of service following Katrina, together with more than 83% of natural gas production.","text2_orig":"Crude oil prices have hit fresh highs as fears grow over the extent of damage, done by Hurricane Katrina, to oil output in the Gulf of Mexico."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Toshiba, tret\u00ed najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdrobca notebookov na svete po spolo\u010dnostiach Dell Inc. a Hewlett-Packard Co., uviedla, \u017ee tento po\u010d\u00edta\u010d bude predstaven\u00fd v Japonsku za\u010diatkom roka 2006.","text2":"Toshiba je dc\u00e9rskou spolo\u010dnos\u0165ou Dell Inc.","label":1,"idx":116,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Toshiba, the world's third-largest notebook computer maker behind Dell Inc. and Hewlett-Packard Co., said the PC would be introduced in Japan in early 2006.","text2_orig":"Toshiba is a subsidiary of Dell Inc."} {"text1":"Hacking nahl\u00e1sil nezvestnos\u0165 jeho man\u017eelky 19. j\u00fala v pondelok.","text2":"Mark Hacking bol v pondelok zaraden\u00fd do v\u00e4zenia Salt Lake County.","label":1,"idx":117,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hacking reported his wife missing on July 19, a Monday.","text2_orig":"Mark Hacking was booked into the Salt Lake County Jail on Monday."} {"text1":"Britsk\u00e1 horolezky\u0148a Alison Hargreaves sa stala prvou \u017eenou, ktor\u00e1 zdolala Mount Everest sama a bez kysl\u00edkov\u00fdch n\u00e1dr\u017e\u00ed.","text2":"\u017dene sa podar\u00ed vyliez\u0165 na Everest s\u00f3lo.","label":0,"idx":118,"label_text":"entailment","text1_orig":"British mountaineer Alison Hargreaves becomes the first woman to climb Mount Everest alone and without oxygen tanks.","text2_orig":"A woman succeeds in climbing Everest solo."} {"text1":"29. j\u00fana sa holandsk\u00e1 pravicov\u00e1 koali\u010dn\u00e1 vl\u00e1da zr\u00fatila. Tvorili ju kres\u0165ansk\u00ed demokrati (CDA) na \u010dele s premi\u00e9rom J\u00e1nom Petrom Balkenendem, pravicov\u00e1 liber\u00e1lna strana (VVD) a takzvan\u00e1 \u201e\u013eavicov\u00e1 liber\u00e1lna\u201c D66.","text2":"Tri strany tvoria holandsk\u00fa koali\u010dn\u00fa vl\u00e1du.","label":0,"idx":119,"label_text":"entailment","text1_orig":"ON 29 June the Dutch right-wing coalition government collapsed. It was made up of the Christian-democrats (CDA) led by Prime Minister Jan Peter Balkenende, the right wing liberal party (VVD) and the so-called 'left-liberal' D66.","text2_orig":"Three parties form a Dutch coalition government."} {"text1":"Kinston Indians je baseballov\u00fd t\u00edm ni\u017e\u0161ej ligy v Kinstone v Severnej Karol\u00edne. T\u00edm, pobo\u010dka triedy A Cleveland Indians, hr\u00e1 v Carolina League.","text2":"Kinston Indians sa z\u00fa\u010dast\u0148uje Carolina League.","label":0,"idx":120,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Kinston Indians are a minor league baseball team in Kinston, North Carolina. The team, a Class A affiliate of the Cleveland Indians, plays in the Carolina League.","text2_orig":"Kinston Indians participate in the Carolina League."} {"text1":"Molly Walsh, 21, \u0161tudentka Univerzity Georga Washingtona nakupuj\u00faca v lek\u00e1rni CVS vo Washingtone, D.C., povedala, \u017ee nepl\u00e1novala vyhodi\u0165 doma \u017eiadne lieky zna\u010dky z obchodu, ktor\u00e9 si k\u00fapila, aby u\u0161etrila peniaze. Nepl\u00e1novala ani presta\u0165 kupova\u0165 generick\u00e9 produkty.","text2":"Molly Walsh pl\u00e1nuje zastavi\u0165 n\u00e1kup generick\u00fdch produktov.","label":1,"idx":121,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Molly Walsh, 21, a George Washington University student shopping at a CVS pharmacy in Washington, D.C., said she didn't plan to toss any of the store-brand drugs at home that she'd bought to save money. Nor did she plan to stop buying the generic products.","text2_orig":"Molly Walsh plans to stop buying the generic products."} {"text1":"Novo navrhovan\u00e1 vzdialenos\u0165 je ove\u013ea bli\u017e\u0161ia ako s\u00fa\u010dasn\u00e9 polohy, a to 2 870 972 200 kilometrov od Slnka pre Ur\u00e1n a 4 498 252 900 kilometrov pre Nept\u00fan.","text2":"Mesiac Titan m\u00e1 priemer 5100 kilometrov.","label":1,"idx":122,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The newly suggested distance is much closer than the present positions at 2,870,972,200 kilometers from the sun for Uranus and 4,498,252,900 kilometers for Neptune.","text2_orig":"The moon Titan has a diameter of 5100 kilometers."} {"text1":"Britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair povedal, \u017ee dne\u0161n\u00e9 udalosti by mohli \"znovu vytvori\u0165 hist\u00f3riu\" a \"unikn\u00fa\u0165 z \u0165a\u017ek\u00fdch re\u0165az\u00ed hist\u00f3rie\". Blair povedal: \"Pozrite sa sp\u00e4\u0165 a vid\u00edme st\u00e1ro\u010dia pozna\u010den\u00e9 konfliktmi, \u0165a\u017ekos\u0165ami, dokonca nen\u00e1vis\u0165ou, medzi \u013eu\u010fmi na t\u00fdchto ostrovoch.\" Blairov predchodca sir John Major povedal: \u201ePoh\u013ead na \u013eud\u00ed, ktor\u00ed boli kedysi \u00faplne antagonistick\u00ed k sebe, sediaci pri pl\u00e1novan\u00ed bud\u00facnosti Severn\u00e9ho \u00cdrska, je ve\u013emi pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00fd,\u201c dodal: \u201eV\u017edy som od za\u010diatku veril, \u017ee je to mo\u017en\u00e9, ale bude \u0165a\u017ek\u00e9 a bude to trva\u0165 dlho.\"","text2":"Blair patr\u00ed k anglik\u00e1nskej cirkvi.","label":1,"idx":123,"label_text":"not entailment","text1_orig":"British Prime Minister Tony Blair said today's events could \"make history anew\" and to \"escape the heavy chains of history\". Blair said, \"Look back and we see centuries pock-marked by conflict, hardship, even hatred, among the people of these islands.\" Blair's predecessor, Sir John Major said \"The sight of people that were once totally antagonistic to one another sitting down to plan the future of Northern Ireland is very attractive,\" adding \"I always believed from the outset that it was possible but that it would be difficult and that it would take a long time.\"","text2_orig":"Blair belongs to the Church of England."} {"text1":"Ke\u010f\u017ee na ostrove ch\u00fdbaj\u00fa aj studne, voda sa mus\u00ed z\u00edskava\u0165 z da\u017e\u010fa starostlivo zbieran\u00e9ho v bet\u00f3nov\u00fdch cistern\u00e1ch.","text2":"Ostrov z\u00edskava vodu zo zberan\u00e9ho da\u017e\u010fa.","label":0,"idx":124,"label_text":"entailment","text1_orig":"Since the island also lacks wells, water has to be obtained from rain carefully collected in concrete cisterns.","text2_orig":"The island gets water from collected rain."} {"text1":"Jacques Santer vystriedal Jacquesa Delorsa vo funkcii predsedu Eur\u00f3pskej komisie v roku 1995, druh\u00e9ho Luxembur\u010dana, ktor\u00fd zast\u00e1val t\u00fato vysok\u00fa funkciu.","text2":"Jacques Delors vystriedal Jacquesa Santera v predsedn\u00edctve Eur\u00f3pskej komisie.","label":1,"idx":125,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jacques Santer succeeded Jacques Delors as president of the European Commission in 1995, the second Luxembourger to hold this high office.","text2_orig":"Jacques Delors succeeded Jacques Santer in the presidency of the European Commission."} {"text1":"Pr\u00edpad priemyselnej \u0161pion\u00e1\u017ee zah\u0155\u0148aj\u00faci GM a VW sa za\u010dal prijat\u00edm Josa Ignacia Lopeza, zamestnanca dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti GM Adama Opela, spolo\u010dnos\u0165ou VW ako v\u00fdrobn\u00e9ho riadite\u013ea.","text2":"Do\u0161lo k pr\u00edpadu priemyselnej \u0161pion\u00e1\u017ee, ktor\u00fd sa t\u00fdkal GM a VW.","label":0,"idx":126,"label_text":"entailment","text1_orig":"The industrial espionage case involving GM and VW began with the hiring of Jos Ignacio Lopez, an employee of GM subsidiary Adam Opel, by VW as production director.","text2_orig":"There was an industrial espionage case involving GM and VW."} {"text1":"\u0160vaj\u010diarska pol\u00edcia vo \u0161tvrtok potvrdila, \u017ee vodca kultu Luc Jouret bol medzi m\u0155tvymi n\u00e1jden\u00fdmi v po\u017eiarom zni\u010denej chate R\u00e1du slne\u010dn\u00e9ho chr\u00e1mu v alpskej dedine Granges-sur-Salvan.","text2":"Luc Jouret bol vodcom R\u00e1du slne\u010dn\u00e9ho chr\u00e1mu.","label":1,"idx":127,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Swiss police confirmed Thursday that cult leader Luc Jouret was among the dead found in the Order of the Solar Temple's fire-gutted chalet in the alpine village of Granges-sur-Salvan.","text2_orig":"Luc Jouret was the leader of the Order of the Solar Temple."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165, ktorej registrovan\u00fdmi aud\u00edtormi s\u00fa Deloitte a Touche, poverila Ernsta a Younga, aby vykonali d\u00f4kladn\u00fa kontrolu \u00fa\u010dtov podporn\u00fdch slu\u017eieb Eurest, dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 z\u00e1sobuje mierov\u00e9 jednotky OSN v najmenej \u00f4smich krajin\u00e1ch.","text2":"Eurest Support Services je dc\u00e9rskou spolo\u010dnos\u0165ou Ernst and Young.","label":1,"idx":128,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The company, whose registered auditors are Deloitte and Touche, has instructed Ernst and Young to carry out a thorough review of the accounts of Eurest Support Services, a subsidiary which feeds UN peacekeepers in at least eight countries.","text2_orig":"Eurest Support Services is a subsidiary of Ernst and Young."} {"text1":"Traja demon\u0161tranti proti olympijsk\u00fdm hr\u00e1m, ktor\u00ed sa tv\u00e1rili ako don\u00e1\u0161kov\u00e1 slu\u017eba kvetov, v\u010dera popoludn\u00ed r\u00fdchlo vyplienili centrum Vancouveru v Britskej Kolumbii, kanadsk\u00e9ho premi\u00e9ra Gordona Campbella, Britsk\u00fa Kolumbiu, rozb\u00edjali okn\u00e1 a h\u00e1dzali obr\u00e1zky, kancel\u00e1rske dokumenty a r\u00f4zne in\u00e9 predmety. Potom, \u010do boli podozriv\u00ed chyten\u00ed, povedali, \u017ee ich roz\u010d\u00falila Campbellova podpora pre Zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry 2010 vo Vancouveri v Britskej Kolumbii. Tvrdili tie\u017e, \u017ee pracuj\u00fa pre \u201eV\u00fdbor proti chudobe\u201c. Teraz \u010delia obvineniu z po\u0161kodzovania majetku a vyhr\u00e1\u017eania sa po\u010das incidentu alebo po \u0148om. Pol\u00edcia ich identifikuje len ako 23-ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea, 29-ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea a 17-ro\u010dn\u00fa \u017eenu. 23-ro\u010dn\u00e9mu mlad\u00edkovi hroz\u00ed tretie obvinenie z pre\u010dinu ubl\u00ed\u017eenia na zdrav\u00ed.","text2":"Vancouver sa nach\u00e1dza v Kanade.","label":0,"idx":129,"label_text":"entailment","text1_orig":"Three anti-Olympic games protesters, posed as a flower delivery service, quickly ransacked British Columbia, Canada premier Gordon Campbell's downtown Vancouver, British Columbia office yesterday afternoon, breaking windows and throwing pictures, office documents, and various other items. After the suspects were caught, they said that they were upset over Campbell's support for the 2010 Winter Olympic Games in Vancouver, British Columbia. They also claimed to work for \"The Anti-Poverty Committee\". They are now facing charges for property damage and uttering threats during or after the incident. Police are only identifying them as a 23-year-old man, a 29-year-old man, and a 17-year old female. The 23-year-old faces a third charge of assault by trespassing.","text2_orig":"Vancouver is located in Canada."} {"text1":"Trajekt Townsend Thoresen cez Laman\u0161sk\u00fd prieliv Herald of Free Enterprise sa prevr\u00e1til pred belgick\u00fdm pr\u00edstavom Zeebrugge 6. marca so stratou 135 \u017eivotov.","text2":"100 alebo viac \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri potopen\u00ed trajektu.","label":0,"idx":130,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Townsend Thoresen cross-Channel ferry Herald of Free Enterprise capsized outside the Belgian port of Zeebrugge on the 6th of March with the loss of 135 lives.","text2_orig":"100 or more people lost their lives in a ferry sinking."} {"text1":"Hoci sa narodili na r\u00f4znych plan\u00e9tach, nov\u00fd syn oscarov\u00e9ho herca Nicolasa Cagea a Superman maj\u00fa nie\u010do spolo\u010dn\u00e9 \u2013 obaja dostali meno Kal-el.","text2":"Syn Nicolasa Cagea sa vol\u00e1 Kal-el.","label":0,"idx":131,"label_text":"entailment","text1_orig":"Although they were born on different planets, Oscar-winning actor Nicolas Cage's new son and Superman have something in common - both were named Kal-el.","text2_orig":"Nicolas Cage's son is called Kal-el."} {"text1":"Po mnoh\u00fdch \u0161pekul\u00e1ci\u00e1ch a \u0161pekulat\u00edvnych lond\u00fdnskych st\u00e1vkach na v\u00fdsledok bolo ozn\u00e1men\u00e9, \u017ee v\u00ed\u0165azkou Nobelovej ceny za literat\u00faru za rok 2007 je britsk\u00e1 autorka Doris Lessing (\"The Golden Notebook\", 1962). Na Medzin\u00e1rodnom kni\u017enom ve\u013etrhu v nemeckom Frankfurte, ktor\u00fd pr\u00e1ve prebieha, sa toto rozhodnutie stretlo so v\u0161eobecn\u00fdm s\u00fahlasom, ke\u010f\u017ee ide sk\u00f4r o rozhodnutie o ocenen\u00ed liter\u00e1rneho diela autorky etablovanej mimo jej rodnej krajiny, nie o politick\u00e9 vyhl\u00e1senie. D\u00f4vodom udelenia prest\u00ed\u017eneho ocenenia Doris Lessingovej bolo ucti\u0165 si \u201et\u00fa epistovku \u017eenskej sk\u00fasenosti, ktor\u00e1 so skepticizmom, oh\u0148om a vizion\u00e1rskou silou podrobila rozdelenej civiliz\u00e1cii sk\u00famaniu\u201c.","text2":"Doris Lessing z\u00edskala v roku 2007 Nobelovu cenu za literat\u00faru.","label":0,"idx":132,"label_text":"entailment","text1_orig":"After lots of speculations and speculative London betting on the outcome it has been announced that British author Doris Lessing (\"The Golden Notebook\", 1962) is the winner of the 2007 Nobel Prize for Literature. At the International Book Fair at Frankfurt, Germany, which is currently underway, this decision has met with general approval, as a decision awarding the literary work of an author well established beyond her native country, rather than a political statement. The reason given for giving the prestigious award to Doris Lessing was to honour \"that epicist of the female experience, who with skepticism, fire and visionary power has subjected a divided civilisation to scrutiny\".","text2_orig":"Doris Lessing won the Nobel Prize in Literature in 2007."} {"text1":"S\u00eddlo WTO je v \u017deneve, ale spory, ktor\u00e9 patria do jej kompetencie, sa rie\u0161ia v Par\u00ed\u017ei pod\u013ea pravidiel ICC.","text2":"S\u00eddlo WTO sa nach\u00e1dza v \u017deneve.","label":0,"idx":133,"label_text":"entailment","text1_orig":"The headquarters of the WTO are in Geneva, but the disputes which come under its purview are settled in Paris, under ICC rules.","text2_orig":"The WTO headquarters are located in Geneva."} {"text1":"Vy\u0161etrovanie spolo\u010dnosti uk\u00e1zalo kov v pribli\u017ene 200 tabletk\u00e1ch zo 70 mili\u00f3nov, ktor\u00e9 pre\u0161li detektorom kovov, pod\u013ea FDA.","text2":"FDA objavila kov v pribli\u017ene 200 tabletk\u00e1ch zo 70 mili\u00f3nov, ktor\u00e9 pre\u0161li detektorom kovov.","label":1,"idx":134,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A company investigation turned up metal in roughly 200 pills of the 70 million it passed through a metal detector, according to the FDA.","text2_orig":"The FDA turned up metal in roughly 200 pills of the 70 million it passed through a metal detector."} {"text1":"Kozmonaut Sergej Avdejev, ktor\u00fd je moment\u00e1lne na palube vesm\u00edrnej stanice Mir, sa stal osobou s najdlh\u0161\u00edm celkov\u00fdm pobytom vo vesm\u00edre. M\u00e1 za sebou 681 dn\u00ed.","text2":"Rusi s\u00fa dr\u017eite\u013emi rekordu v najdlh\u0161om pobyte vo vesm\u00edre.","label":0,"idx":135,"label_text":"entailment","text1_orig":"Cosmonaut Sergei Avdeyev, currently on board the Mir space station, has become the person with the longest total stay in space. He has clocked up 681 days.","text2_orig":"Russians hold record for longest stay in space."} {"text1":"7. decembra BBC News informovalo o pr\u00edbehu o doktorovi Jamesovi Andersonovi, u\u010dite\u013eovi na oddelen\u00ed informatiky na University of Reading v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve. V spr\u00e1ve bolo uveden\u00e9, \u017ee Anderson \u201evyrie\u0161il ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd probl\u00e9m\u201c, ktor\u00fd bol star\u00fd 1200 rokov, probl\u00e9m delenia nulou. Pod\u013ea BBC Anderson vytvoril nov\u00e9 \u010d\u00edslo, ktor\u00e9 nazval \u201enulita\u201c, ktor\u00e9 le\u017ealo mimo skuto\u010dn\u00e9ho \u010d\u00edseln\u00e9ho radu. Anderson naz\u00fdva toto \u010d\u00edslo \"transrealistick\u00e9 \u010d\u00edslo\" a ozna\u010duje ho gr\u00e9ckym p\u00edsmenom F. U\u010dil toto \u010d\u00edslo \u017eiakov na Highdown School v Emmer Green, Reading.","text2":"Dr James Anderson je zamestnancom univerzity v Readingu.","label":0,"idx":136,"label_text":"entailment","text1_orig":"On December 7, BBC News reported a story about Dr James Anderson, a teacher in the Computer Science department at the University of Reading in the United Kingdom. In the report it was stated that Anderson had \"solved a very important problem\" that was 1200 years old, the problem of division by zero. According to the BBC, Anderson had created a new number, that he had named \"nullity\", that lay outside of the real number line. Anderson terms this number a \"transreal number\", and denotes it with the Greek letter F. He had taught this number to pupils at Highdown School, in Emmer Green, Reading.","text2_orig":"Dr James Anderson is an employee at the University of Reading."} {"text1":"Nov\u00e9 pravidlo SEC posilni\u0165 nez\u00e1vislos\u0165 r\u00e1d podielov\u00fdch fondov predstavuje por\u00e1\u017eku odvetvia.","text2":"Odvetvia boli porazen\u00e9 SEC.","label":1,"idx":137,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The SEC's new rule to beef up the independence of mutual fund boards represents an industry defeat.","text2_orig":"Industries were defeated by the SEC."} {"text1":"M\u00e1m s\u00fapravu 100-ro\u010dnej Sochy slobody Coca-Cola Grand Union z roku 1986.","text2":"Socha slobody bola postaven\u00e1 v roku 1986.","label":1,"idx":138,"label_text":"not entailment","text1_orig":"I have a 1986 Coca-Cola Grand Union 100 Year Statue of Liberty pin set.","text2_orig":"The Statue of Liberty was built in 1986."} {"text1":"Doug Lawrence k\u00fapil impresionistick\u00fa ropn\u00fa krajinu od J. Ottisa Adamsa v polovici 70. rokov u obchodn\u00edka so staro\u017eitnos\u0165ami vo Fort Wayne.","text2":"Doug Lawrence predal impresionistick\u00fa ropn\u00fa krajinu od J. Ottisa Adamsa","label":1,"idx":139,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Doug Lawrence bought the impressionist oil landscape by J. Ottis Adams in the mid-1970s at a Fort Wayne antiques dealer.","text2_orig":"Doug Lawrence sold the impressionist oil landscape by J. Ottis Adams"} {"text1":"Prvotn\u00e1 ponuka zabr\u00e1ni\u0165 siedmim b\u00fdval\u00fdm zamestnancom GM pracova\u0165 pre Volkswagen 12 mesiacov bola zamietnut\u00e1 frankfurtsk\u00fdm s\u00fadom.","text2":"V\u0161etky obvinenia z pytliactva protikonkuren\u010dn\u00e9ho person\u00e1lu boli nesk\u00f4r zamietnut\u00e9.","label":1,"idx":140,"label_text":"not entailment","text1_orig":"An initial bid to prevent seven former employees of GM from working for Volkswagen for 12 months was thrown out by a Frankfurt court.","text2_orig":"All charges of anti-competitive staff poaching were later dismissed."} {"text1":"\"Vedeli sme, \u017ee existuj\u00fa obmedzenia pre videokamery a satelitn\u00e9 telef\u00f3ny, ale teraz n\u00e1m bolo povedan\u00e9, \u017ee ani vopred nahrat\u00fd rozhlasov\u00fd materi\u00e1l o nepolitick\u00fdch t\u00e9mach nebude povolen\u00fd,\" povedal k incidentu report\u00e9r BBC Charles Haviland. Tento krok prich\u00e1dza po tom, \u010do bol Ameri\u010dan vytla\u010den\u00fd z hory potom, \u010do bol objaven\u00fd s tibetskou vlajkou. Tie nie s\u00fa povolen\u00e9 na tibetskej strane hory. Cie\u013eom nep\u00e1lskeho predstavite\u013ea bolo zd\u00f4vodni\u0165 nov\u00e9 obmedzenie. \"Rob\u00edme to pre na\u0161u priate\u013eku \u010c\u00ednu,\" povedal.","text2":"Charles Haviland je americk\u00fdm ob\u010danom.","label":1,"idx":141,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"We knew there were restrictions on video cameras and satellite phones but we're now told even pre-recorded radio material on non-political subjects would not be allowed,\" said BBC reporter Charles Haviland on the incident. This move comes after an American was forced off the mountain after being discovered with a Tibetan flag. These are not permitted on the Tibetan side of the mountain. A Nepali official aimed to justify the new restriction. \"We are doing this for our friend China,\" he said.","text2_orig":"Charles Haviland is an American citizen."} {"text1":"Tony Blair, ktor\u00fd zatia\u013e nezverejnil \u017eiadne ofici\u00e1lne koment\u00e1re, minul\u00fd mesiac v dokumente BBC povedal: \u201eViete, \u017ee nem\u00f4\u017eete ma\u0165 n\u00e1bo\u017eensk\u00fa vieru a je to bezv\u00fdznamn\u00fd aspekt, preto\u017ee je to, je to hlbok\u00e9 o v\u00e1s a o v\u00e1s ako \u010dloveku. bytie.\" Povedal tie\u017e, \u017ee sa vyh\u00fdbal diskusii o svojich n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch n\u00e1zoroch zo strachu, \u017ee ho nazv\u00fa \u201ebl\u00e1znom\u201c.","text2":"Blair patr\u00ed k anglik\u00e1nskej cirkvi.","label":1,"idx":142,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tony Blair, who has yet to release any official comments, said in a BBC documentary last month: \"You know you can't have a religious faith and it be an insignificant aspect because it's, it's profound about you and about you as a human being.\" He also said that he had avoided discussing his religious views out of fear of being called \"a nutter.\"","text2_orig":"Blair belongs to the Church of England."} {"text1":"Trajekt, ktor\u00fd sa 3. m\u00e1ja potopil v rieke Meghna a ktor\u00fd si vy\u017eiadal \u017eivoty najmenej 370 \u013eud\u00ed, je pripomienkou nebezpe\u010denstva spojen\u00e9ho s t\u00fdmto druhom cestovania.","text2":"100 alebo viac \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri potopen\u00ed trajektu.","label":0,"idx":143,"label_text":"entailment","text1_orig":"The May 3 ferry sinking in the Meghna River that claimed the lives of at least 370 people is a reminder of the dangers inherent in this sort of travel.","text2_orig":"100 or more people lost their lives in a ferry sinking."} {"text1":"Vplyv na obsadenie biskupsk\u00e9ho stolca sa sna\u017eili z\u00edska\u0165 aj gr\u00f3fi z Holandska a Geldernu, medzi ktor\u00fdch \u00fazemiami le\u017eali krajiny utrechtsk\u00fdch biskupov. To \u010dasto viedlo k sporom a n\u00e1sledne Sv\u00e4t\u00e1 stolica \u010dasto zasahovala do volieb.","text2":"Holandsk\u00ed gr\u00f3fi podporovali Sv\u00e4t\u00fa stolicu.","label":1,"idx":144,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Counts of Holland and Geldern, between whose territories the lands of the Bishops of Utrecht lay, also sought to acquire influence over the filling of the episcopal see. This often led to disputes and consequently the Holy See frequently interfered in the election.","text2_orig":"The Counts of Holland supported the Holy See."} {"text1":"Vysok\u00fd rusk\u00fd politik priv\u00edtal rozhodnutie Uzbekistanu zatvori\u0165 tam vojensk\u00fa z\u00e1klad\u0148u Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, hoci Moskva ofici\u00e1lne popiera, \u017ee by vyv\u00edjala tlak na \u0161t\u00e1ty Strednej \u00c1zie, aby vyhostili americk\u00e9 sily.","text2":"Uzbekistan uzavrel vojensk\u00fa z\u00e1klad\u0148u Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","label":0,"idx":145,"label_text":"entailment","text1_orig":"A senior Russian politician has hailed a decision by Uzbekistan to shut down a United States military base there, although Moscow officially denies that it is applying pressure on Central Asian states to expel American forces.","text2_orig":"Uzbekistan closes United States military base."} {"text1":"26-\u010dlenn\u00e1 Medzin\u00e1rodn\u00e1 energetick\u00e1 agent\u00fara v piatok uviedla, \u017ee \u010dlensk\u00e9 krajiny uvo\u013enia ropu, aby pomohli zmierni\u0165 palivov\u00fa kr\u00edzu v USA sp\u00f4soben\u00fa hurik\u00e1nom Katrina.","text2":"V reakcii na \u017eiados\u0165 Medzin\u00e1rodnej energetickej agent\u00fary, aby \u010dlensk\u00e9 krajiny uvo\u013enili rezervy, je Kanada pripraven\u00e1 pom\u00f4c\u0165.","label":1,"idx":146,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The 26-member International Energy Agency said, Friday, that member countries would release oil to help relieve the U.S. fuel crisis caused by Hurricane Katrina.","text2_orig":"Responding to a plea from the International Energy Agency for member countries to release reserves, Canada is prepared to help."} {"text1":"Nov\u00e1 \u0161t\u00fadia vyvracia predch\u00e1dzaj\u00face zistenia vedcov z Kalifornskej univerzity v Los Angeles, ktor\u00ed dospeli k z\u00e1veru, \u017ee pravdepodobnos\u0165 vzniku rakoviny hlavy a krku st\u00fapala s\u00fa\u010dasne s frekvenciou a trvan\u00edm u\u017e\u00edvania marihuany.","text2":"Najnov\u0161ie zistenia s\u00fa v rozpore s kalifornskou \u0161t\u00fadiou, ktor\u00e1 uv\u00e1dza, \u017ee pravideln\u00e9 faj\u010denie m\u00e1 v\u00fdrazne vy\u0161\u0161ie riziko rakoviny hlavy a krku.","label":0,"idx":147,"label_text":"entailment","text1_orig":"The new study refutes earlier findings by researchers at the University of California, Los Angeles, who concluded that the odds of getting head and neck cancers rose in tandem with the frequency and duration of marijuana use.","text2_orig":"The latest findings contradict a California study that implicated regular pot smoking as having markedly higher risks for head and neck cancers."} {"text1":"Z\u00e1plavy s\u00fa jednou z najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edch katastrof v Eur\u00f3pe. Po\u010das posledn\u00fdch desa\u0165ro\u010d\u00ed sa niekde na na\u0161om kontinente vyskytli ve\u013ek\u00e9 z\u00e1plavy takmer ka\u017ed\u00fd rok.","text2":"Z\u00e1plavy v Eur\u00f3pe sp\u00f4sobuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 ekonomick\u00e9 straty.","label":1,"idx":148,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Floods are one of Europe's most widespread disasters. Major flooding has occurred nearly every year somewhere on our continent during the last few decades.","text2_orig":"Flooding in Europe causes major economic losses."} {"text1":"Dve bomby nastra\u017een\u00e9 v bl\u00edzkosti islamskej \u0161koly v Pakistane v\u010dera zabili osem \u013eud\u00ed a 42 \u010fal\u0161\u00edch zranili pri poslednom prepuknut\u00ed n\u00e1silia, ktor\u00e9 zachv\u00e1tilo ju\u017en\u00fd pr\u00edstav Kar\u00e1\u010d\u00ed.","text2":"Osem \u013eud\u00ed umiestnilo dve bomby v bl\u00edzkosti islamskej \u0161koly v Pakistane.","label":1,"idx":149,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two bombs planted near an Islamic school in Pakistan killed eight people and injured 42 others yesterday in the latest outbreak of violence gripping the southern port of Karachi.","text2_orig":"Eight people planted two bombs near an Islamic school in Pakistan."} {"text1":"Priemern\u00fd taxik\u00e1r pracuje dev\u00e4\u0165 a pol hodiny denne. Najru\u0161nej\u0161ie hodiny tax\u00edka s\u00fa od 18:00 do 20:00. A aj ke\u010f ekonomika upadla hlb\u0161ie do recesie, po\u010det j\u00e1zd tax\u00edkom ka\u017ed\u00fd de\u0148 v New Yorku zostal relat\u00edvne stabiln\u00fd. Toto s\u00fa jedny z naj\u017eiv\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed o odvetv\u00ed \u017elt\u00fdch tax\u00edkov, ktor\u00e9 vyplynuli z mno\u017estva nov\u00fdch \u00fadajov zhroma\u017eden\u00fdch Komisiou pre taxislu\u017eby a limuz\u00edny z kab\u00edn vybaven\u00fdch nov\u00fdmi po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdmi syst\u00e9mami, ktor\u00e9 zaznamen\u00e1vaj\u00fa ka\u017ed\u00fa cestu a cestovn\u00e9.","text2":"Najru\u0161nej\u0161ia hodina pre tax\u00edk je 21:00.","label":1,"idx":150,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The average cabby works nine and a half hours a day. A cab's busiest hours are 6 to 8 p.m. And even as the economy has fallen deeper into recession, the number of cab rides each day in New York has remained relatively steady. Those are among the most vivid bits of information about the yellow cab industry to emerge from a trove of new data collected by the Taxi and Limousine Commission from cabs equipped with new computerized systems that record each trip and fare.","text2_orig":"The busiest hour for a cab is 9 p.m."} {"text1":"\u013dahk\u00e1 americk\u00e1 ropa sa na newyorskej komoditnej burze obchodovala nepravidelne, atakovala 44,50 USD za barel a potom mierne klesla sp\u00e4\u0165 na 44,10 USD, \u010do je st\u00e1le zisk 1,27 USD.","text2":"Cena \u013eahkej americkej ropy je 1,27 USD za barel.","label":1,"idx":151,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. light crude was trading erratically on the New York Mercantile Exchange, hitting $44.50 a barrel before easing back a bit to $44.10, still a gain of $1.27.","text2_orig":"The U.S. light crude is $1.27 a barrel."} {"text1":"Ob\u010dianska aliancia, zastre\u0161uj\u00faca skupina ob\u010dianskych skup\u00edn zapojen\u00fdch do obnovy, usporiadala v j\u00fali 2002 ve\u013ek\u00e9 verejn\u00e9 stretnutie na radnici pre 5 000 \u013eud\u00ed s n\u00e1zvom \u201ePo\u010d\u00favame mesto\u201c.","text2":"Ob\u010dianska aliancia je stre\u0161n\u00e1 skupina.","label":0,"idx":152,"label_text":"entailment","text1_orig":"Civic Alliance, the umbrella group of civic groups involved in rebuilding, hosted a large, public, town-hall meeting for 5,000 people, called \"Listening to the City\" in July 2002.","text2_orig":"The Civic Alliance is an umbrella group."} {"text1":"Nie je jasn\u00e9 ani to, \u010di by pr\u00edpadn\u00e1 americk\u00e1 podpora Nemecku v prospech Bonnu ako s\u00eddla WTO nevyhnutne naklonila rozhodnutie t\u00fdmto smerom.","text2":"S\u00eddlo WTO je v Bonne.","label":1,"idx":153,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nor is it clear whether any US support to Germany, in favour of Bonn as the WTO headquarters, would necessarily tilt a decision in that direction.","text2_orig":"The WTO headquarters is in Bonn."} {"text1":"Mena pou\u017e\u00edvan\u00e1 v \u010c\u00edne je Renminbi Yuan.","text2":"Renminbi Yuan je mena pou\u017e\u00edvan\u00e1 v \u010c\u00edne.","label":0,"idx":154,"label_text":"entailment","text1_orig":"The currency used in China is the Renminbi Yuan.","text2_orig":"The Renminbi Yuan is the currency used in China."} {"text1":"Politick\u00fdm stran\u00e1m v PNG ch\u00fdba ideologick\u00e9 presved\u010denie a takmer v\u00fdlu\u010dne sa spoliehaj\u00fa na protekcion\u00e1rsku politiku, personalizmus a region\u00e1lne z\u00e1klady. V politike Papuy-Novej Guiney sa objavilo nieko\u013eko str\u00e1n. V parlamente zvolenom v roku 1973 Pangu Pati na \u010dele s Michaelom Somarem vytvoril koali\u010dn\u00fa vl\u00e1du s \u013dudovou stranou pokroku a Somare sa stal premi\u00e9rom.","text2":"Vzniklo nieko\u013eko nov\u00fdch politick\u00fdch str\u00e1n.","label":0,"idx":155,"label_text":"entailment","text1_orig":"Political parties in PNG lack ideological conviction and rely almost exclusively on patronage politics, personalism, and regional bases. Several parties have emerged in Papua New Guinean politics. In the House of Assembly elected in 1973, the Pangu Pati, headed by Michael Somare, formed a coalition government with the People's Progress Party, and Somare became prime minister.","text2_orig":"Several new political parties emerged."} {"text1":"N\u00e1rodn\u00e9 meny bud\u00fa \u00faplne nahraden\u00e9 eurom do \u0161iestich mesiacov po zaveden\u00ed eurobankoviek a eurominc\u00ed.","text2":"Zavedenie eura bolo proti.","label":1,"idx":156,"label_text":"not entailment","text1_orig":"National currencies will be completely replaced by the euro in within six months after the introduction of euro notes and coins.","text2_orig":"The introduction of the euro has been opposed."} {"text1":"Google a NASA v stredu ozn\u00e1mili pracovn\u00fa dohodu, ktor\u00e1 by mohla vies\u0165 k tomu, \u017ee internetov\u00fd gigant postav\u00ed komplex s rozlohou a\u017e 1 mili\u00f3n \u0161tvorcov\u00fdch st\u00f4p na pozemku vlastnenom NASA, ktor\u00fd sused\u00ed s Moffett Field, ne\u010faleko Mountain View.","text2":"Google m\u00f4\u017ee postavi\u0165 kampus na pozemku NASA.","label":0,"idx":157,"label_text":"entailment","text1_orig":"Google and NASA announced a working agreement, Wednesday, that could result in the Internet giant building a complex of up to 1 million square feet on NASA-owned property, adjacent to Moffett Field, near Mountain View.","text2_orig":"Google may build a campus on NASA property."} {"text1":"Hassan Mustafa Us\u00e1ma Nasr, moslimsk\u00fd duchovn\u00fd zn\u00e1my tie\u017e ako Abu Omar, bol zajat\u00fd t\u00edmom CIA v Mil\u00e1ne 17. febru\u00e1ra 2003 a \u00fadajne prevezen\u00fd vozidlom na leteck\u00fa z\u00e1klad\u0148u Aviano pri Ben\u00e1tkach, nesk\u00f4r letecky na leteck\u00fa z\u00e1klad\u0148u Ramstein v r. Nemecko a nakoniec poslan\u00fd do Egypta. V nede\u013eu ho prepustili z v\u00e4zenia a hovor\u00ed, \u017ee by sa r\u00e1d vr\u00e1til do Talianska. Povedal tie\u017e, \u017ee bol mu\u010den\u00fd elektrick\u00fdmi \u0161okmi, bit\u00edm, vyhr\u00e1\u017ekami zn\u00e1silneniami a t\u00fdran\u00edm pohlavn\u00fdch org\u00e1nov a \u017ee \u201ezo m\u0148a bola troska \u013eudskej bytosti\u201c.","text2":"CIA uniesla Us\u00e1mu Nasra v roku 2003.","label":0,"idx":158,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hassan Mustafa Osama Nasr, a Muslim cleric also known as Abu Omar was taken by a CIA-led team in Milan on 17 February, 2003 and allegedly transferred by vehicle to the Aviano Air Base near Venice, later by air to the Ramstein Air Base in Germany, and lastly sent to Egypt. He was released from prison on Sunday and says that he would like to return to Italy. He also said he has been tortured with electric shocks, beatings, rape threats and genital abuse, and that \"I have been reduced to a wreck of a human being.\"","text2_orig":"The CIA abducted Osama Nasr in 2003."} {"text1":"V Ir\u00e1ne sa uskuto\u010dn\u00ed prv\u00e9 druh\u00e9 kolo prezidentsk\u00fdch volieb vo svojej hist\u00f3rii medzi prezidentom Akbarom H\u00e1\u0161em\u00edm Rafsand\u017e\u00e1n\u00edm a starostom Teher\u00e1nu s tvrdou l\u00edniou, informovali v sobotu volebn\u00ed \u00faradn\u00edci.","text2":"Prezidentom je Akbar Hashemi Rafsanjani.","label":0,"idx":159,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iran will hold the first runoff presidential election in its history, between President Akbar Hashemi Rafsanjani and Tehran's hard-line mayor, election officials said Saturday.","text2_orig":"Akbar Hashemi Rafsanjani is the president."} {"text1":"Uskuto\u010dnila sa spomienkov\u00e1 bohoslu\u017eba za austr\u00e1lskeho herca Heatha Ledgera, ktor\u00fd zomrel 22. janu\u00e1ra v New Yorku. So zn\u00e1mym hercom sa l\u00fa\u010dia hollywoodske celebrity a mnoho \u010fal\u0161\u00edch vern\u00fdch fan\u00fa\u0161ikov. Newyorsk\u00fd s\u00fadny lek\u00e1r pova\u017euje jeho smr\u0165 za n\u00e1hodn\u00fa a pripisuje ju toxickej zmesi liekov na predpis a liekov proti bolesti. Hviezda zomrela minul\u00fd mesiac vo svojom byte na Manhattane. Bohoslu\u017eba sa konala na Penrhos College v Perthe v Austr\u00e1lii a z\u00fa\u010dastnilo sa na nej viac ako 100 \u013eud\u00ed, hoci skuto\u010dn\u00e9ho pohrebu sa z\u00fa\u010dastnila iba Ledgerova bl\u00edzka rodina. Pred pohrebom Heathov otec Kim Ledger povedal, \u017ee \"pohreb bude ve\u013emi, ve\u013emi s\u00fakromn\u00fd a bude tam len 10 \u013eud\u00ed, najbli\u017e\u0161ia rodina a nikto in\u00fd.\"","text2":"Kim Ledger bol Heathov syn.","label":1,"idx":160,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A memorial service has taken place for Australian actor Heath Ledger, who died January 22 in New York. Hollywood celebrities and many other loyal fans bid farewell to the well known actor. His death has been deemed accidental by the New York City Medical Examiner and was attributed to a toxic mixture of prescription drugs and pain killers. The star died in his Manhattan apartment last month. The service was held at Penrhos College in Perth, Australia and was attended by over 100 people, although the actual funeral was only attended by Ledger's close family. Before the funeral, Heath's father, Kim Ledger, said that \"the funeral will be very, very private and there will only be 10 people there, immediate family and nobody else.\"","text2_orig":"Kim Ledger was Heath's son."} {"text1":"Z\u00e1blesky gama \u017eiarenia s\u00fa niektor\u00e9 z najsilnej\u0161\u00edch objektov pozorovan\u00fdch vo vesm\u00edre a predpoklad\u00e1 sa, \u017ee signalizuj\u00fa zrod \u010diernych dier. Swift je navrhnut\u00fd tak, aby detekoval zhluky a automaticky sa preorientoval, aby zhroma\u017edil obr\u00e1zky a \u00fadaje o jave.","text2":"Gama l\u00fa\u010de s\u00fa formy elektromagnetick\u00e9ho \u017eiarenia.","label":1,"idx":161,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gamma ray bursts are some of the most powerful objects observed in the Universe and are thought to signal the birth of black holes. Swift is designed to detect the bursts and automatically re-orient itself to gather images and data of the phenomenon.","text2_orig":"Gamma rays are forms of electromagnetic radiation."} {"text1":"Existuj\u00fa \u0161tyri identifikovan\u00e9 podtypy v\u00edrusu Ebola. Tri zo \u0161tyroch sp\u00f4sobili ochorenie u \u013eud\u00ed: Ebola-Zaire, Ebola-Sud\u00e1n a Ebola-Pobre\u017eie Slonoviny. \u0160tvrt\u00fd, Ebola-Reston, sp\u00f4sobil ochorenie u prim\u00e1tov (okrem \u010dloveka), ale nie u \u013eud\u00ed.","text2":"V Zairu vypukla epid\u00e9mia eboly.","label":1,"idx":162,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There are four identified subtypes of Ebola virus. Three of the four have caused disease in humans: Ebola-Zaire, Ebola-Sudan, and Ebola-Ivory Coast. The fourth, Ebola-Reston, has caused disease in non-human primates, but not in humans.","text2_orig":"The Ebola epidemic breaks out in Zaire."} {"text1":"Los Angeles Lakers prevalcovali Indianu Pacers v stredaj\u0161om z\u00e1pase \u00favodn\u00e9ho kola majstrovskej s\u00e9rie NBA.","text2":"Lakers vyhrali \u0161ampion\u00e1t.","label":1,"idx":163,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Los Angeles Lakers rolled over the Indiana Pacers in Wednesday's the opening round game of the NBA championship series.","text2_orig":"Lakers win the championship."} {"text1":"Izrael pl\u00e1nuje do roku 2025 zv\u00fd\u0161i\u0165 podiel plynu na svojej energetickej bilancii na 25 percent zo s\u00fa\u010dasn\u00e9ho 1 percenta.","text2":"V s\u00fa\u010dasnosti predstavuje podiel zemn\u00e9ho plynu v izraelskom energetickom syst\u00e9me maxim\u00e1lne jedno percento.","label":0,"idx":164,"label_text":"entailment","text1_orig":"Israel plans to increase the share of gas in its energy balance to 25 percent by 2025 from the current 1 percent.","text2_orig":"Currently the share of natural gas in Israel's energy system amounts to no more than one percent."} {"text1":"Niektor\u00ed \u013eudia si m\u00f4\u017eu myslie\u0165, \u017ee neexistuje in\u00fd sp\u00f4sob pestovania rastl\u00edn ako v p\u00f4de; existuje v\u0161ak aj in\u00fd sp\u00f4sob.","text2":"Rastliny sa pestuj\u00fa v in\u00fdch l\u00e1tkach ako v p\u00f4de.","label":0,"idx":165,"label_text":"entailment","text1_orig":"Some people may think that there is no other way to grow plants other than in soil; there is however, another way.","text2_orig":"Plants are grown in substances other than soil."} {"text1":"Mu\u017ei, Dritan Duka, 30, Shain Duka, 28, a Eljvir Duka, 25, v\u0161etko neleg\u00e1lni pris\u0165ahovalci, boli ka\u017ed\u00fd ods\u00faden\u00fd na do\u017eivotie bez mo\u017enosti podmiene\u010dn\u00e9ho prepustenia. T\u00edto traja, ktor\u00ed prev\u00e1dzkovali stre\u0161n\u00fa firmu v Cherry Hill v \u0161t\u00e1te New Jersey, boli medzi piatimi moslimami naroden\u00fdmi v zahrani\u010d\u00ed, ktor\u00ed boli v decembri ods\u00faden\u00ed za pl\u00e1novanie \u00fatoku na z\u00e1klad\u0148u, asi 40 m\u00ed\u013e v\u00fdchodne od Philadelphie. \u00datok nebol nikdy vykonan\u00fd. \u010eal\u0161\u00ed dvaja mu\u017ei, ktor\u00ed boli ods\u00faden\u00ed, Mohamad Shnewer, taxik\u00e1r naroden\u00fd v Jord\u00e1nsku z Philadelphie, a Serdar Tatar, predava\u010d v obchode z Turecka, bud\u00fa ods\u00faden\u00ed v stredu.","text2":"Eljvir Duka poch\u00e1dza z Turecka.","label":1,"idx":166,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The men, Dritan Duka, 30, Shain Duka, 28, and Eljvir Duka, 25, all illegal immigrants, were each sentenced to life without the possibility of parole. The three, who operated a roofing business in Cherry Hill, N.J., were among five foreign-born Muslims convicted in December of planning an attack at the base, about 40 miles east of Philadelphia. The attack was never carried out. The other two men who were convicted, Mohamad Shnewer, a Jordanian-born taxi driver from Philadelphia, and Serdar Tatar, a convenience-store clerk from Turkey, are to be sentenced on Wednesday.","text2_orig":"Eljvir Duka comes from Turkey."} {"text1":"\u010cipov\u00fd gigant, Intel, sa zameral na digit\u00e1lnu ob\u00fdva\u010dku s vlastn\u00fdmi typmi z\u00e1bavn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov navrhnut\u00fdch tak, aby fungovali ako medi\u00e1lne centr\u00e1 pre dom\u00e1cnos\u0165.","text2":"Intel sa uch\u00e1dza o k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 miesto v digit\u00e1lnej ob\u00fdva\u010dke.","label":0,"idx":167,"label_text":"entailment","text1_orig":"Chip giant, Intel, has set its sights on the digital living room with its own flavours of entertainment PCs designed to act like media hubs for the home.","text2_orig":"Intel is vying for a key spot in the digital living room."} {"text1":"Americk\u00fd raketopl\u00e1n Atlantis a jeho sedem\u010dlenn\u00e1 pos\u00e1dka ukon\u010dili prenasledovanie Medzin\u00e1rodnej vesm\u00edrnej stanice (ISS) v stredu a prist\u00e1li na orbit\u00e1lnej z\u00e1kladni o 12:05 EDT (1605 SE\u010c).","text2":"Americk\u00fd raketopl\u00e1n Atlantis prist\u00e1va s vesm\u00edrnou stanicou Mir.","label":1,"idx":168,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. space shuttle Atlantis and its seven-member crew concluded their pursuit of the International Space Station (ISS) on Wednesday and docked with the orbital outpost at 12:05 EDT (1605 GMT).","text2_orig":"US shuttle Atlantis docks with the Mir space station."} {"text1":"Americk\u00fd prezident George W. Bush a predstavitelia Kongresu oboch politick\u00fdch str\u00e1n dosiahli dohodu o da\u0148ov\u00fdch \u00fa\u013eav\u00e1ch vo v\u00fd\u0161ke 150 mili\u00e1rd USD v snahe pom\u00f4c\u0165 stimulova\u0165 ekonomiku Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. Kore\u0161pondent Bieleho domu VOA Scott Stearns m\u00e1 pr\u00edbeh. Dohoda obsahuje ustanovenie o poskytnut\u00ed da\u0148ov\u00fdch \u00fa\u013eav a\u017e 600 USD mili\u00f3nom zamestnancov a dodato\u010dn\u00fdch 300 USD pre ka\u017ed\u00e9 die\u0165a. Umo\u017e\u0148uje podnikom okam\u017eite odp\u00edsa\u0165 50 percent n\u00e1kupov investi\u010dn\u00e9ho vybavenia.","text2":"Kongres chce podpori\u0165 ekonomiku.","label":0,"idx":169,"label_text":"entailment","text1_orig":"U.S. President George W. Bush and Congressional leaders from both political parties have reached agreement on US$150 billion in tax relief in an effort to help stimulate the United States economy. VOA White House Correspondent Scott Stearns has the story. The agreement includes provision to give up to US$600 in tax rebates to millions of wage earners and an additional US$300 refund for each child. It allows businesses to immediately write off 50 percent of capital equipment purchases.","text2_orig":"The Congress wants to boost the economy."} {"text1":"Tis\u00edce \u0161iitov pochodovali v juhoirackom meste Basra, aby podporili nov\u00fa \u00fastavu a sm\u00fatili nad 1000 p\u00fatnikmi, ktor\u00ed zomreli v tla\u010denici.","text2":"Tis\u00edce \u0161iitsk\u00fdch moslimov sa zhroma\u017edili v meste Basra na juhu krajiny, aby vyjadrili podporu novej irackej \u00fastave.","label":0,"idx":170,"label_text":"entailment","text1_orig":"Thousands of Shias have marched in the southern Iraqi city of Basra to back the new constitution and to mourn 1,000 pilgrims who died in a stampede.","text2_orig":"Thousands of Shiite Muslims rallied in the southern city of Basra to show support for Iraq's new constitution."} {"text1":"Vydan\u00edm Sophie's World v roku 1991 Gaarder z\u00edskal medzin\u00e1rodn\u00fa sl\u00e1vu. Sophiin svet str\u00e1vil tri roky ako najpred\u00e1vanej\u0161ia kniha v N\u00f3rsku. Jeho prv\u00e1 kniha, ktor\u00e1 bola prelo\u017een\u00e1 do angli\u010dtiny, Sophie's World, bola tie\u017e najpred\u00e1vanej\u0161ou knihou v Nemecku, Franc\u00fazsku a Ve\u013ekej Brit\u00e1nii.","text2":"Sophie's World je bestseller.","label":0,"idx":171,"label_text":"entailment","text1_orig":"With the publication of Sophie's World in 1991, Gaarder gained international fame. Sophie's World spent three years as the best selling book in Norway. His first book to be translated into English, Sophie's World was also the top-selling book in Germany, France, and Great Britain.","text2_orig":"Sophie's World is a best seller."} {"text1":"B\u00fdval\u00fd zamestnanec spolo\u010dnosti David Vance z South Portland povedal, \u017ee Hooper tr\u00e1vil ve\u013ea \u010dasu na cest\u00e1ch, pri\u010dom sa \u010dasto stret\u00e1val so z\u00e1kazn\u00edkmi medzi Portlandom a Kittery.","text2":"David Vance \u017eije v ju\u017enom Portlande.","label":0,"idx":172,"label_text":"entailment","text1_orig":"A former employee of the company, David Vance of South Portland, said Hooper spent a lot of time on the road, often meeting with customers between Portland and Kittery.","text2_orig":"David Vance lives in South Portland."} {"text1":"Clintonova nov\u00e1 kniha tu nie je ve\u013ek\u00fdm predajcom.","text2":"Clintonova kniha je ve\u013ek\u00fdm predajcom.","label":1,"idx":173,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Clinton's new book is not big seller here.","text2_orig":"Clinton's book is a big seller."} {"text1":"Pri h\u013eadan\u00ed spolo\u010dn\u00e9ho z\u00e1kladu uprostred citliv\u00fdch rozdielov v ot\u00e1zke demokracie sa Bush a Putin vo \u0161tvrtok dohodli na novom \u00fasil\u00ed udr\u017ea\u0165 jadrov\u00e9 zbrane mimo dosahu teroristov, ako aj suver\u00e9nnych kraj\u00edn ako Ir\u00e1n a Severn\u00e1 K\u00f3rea.","text2":"Bush a Putin sa zhodli, \u017ee Ir\u00e1n by nemal ma\u0165 jadrov\u00e9 zbrane.","label":0,"idx":174,"label_text":"entailment","text1_orig":"Seeking common ground amid sensitive differences on democracy, Bush and Putin agreed Thursday, on new efforts to keep nuclear arms away from terrorists as well as sovereign nations like Iran and North Korea.","text2_orig":"Bush and Putin agreed that Iran should not have nuclear weapons."} {"text1":"\"Nebudem sa uch\u00e1dza\u0165 o va\u0161e hlasy pre nov\u00fd mand\u00e1t.\" T\u00fdmito slovami ozn\u00e1mil franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac (74) po\u010das rozhlasov\u00e9ho a telev\u00edzneho vysielania o 20:00 UTC, \u017ee je \u010das, aby svojej krajine sl\u00fa\u017eil in\u00fdm sp\u00f4sobom. O ozn\u00e1men\u00ed sa ve\u013ea \u0161pekulovalo a neprekvapilo. Ofici\u00e1lne ozn\u00e1menie d\u00e1va kandid\u00e1tovi z v\u00e4\u010d\u0161inovej strany UMP Nicolasovi Sarkozymu viac slobody po\u010das nasleduj\u00facich \u0161iestich t\u00fd\u017ed\u0148ov, ktor\u00e9 zost\u00e1vaj\u00fa do prezidentsk\u00fdch volieb vo Franc\u00fazsku. Hoci Sarkozy je z rovnakej strany ako Chirac a d\u00fafa, \u017ee od neho z\u00edska podporu, prezident zatia\u013e nevyjadril podporu konkr\u00e9tnemu kandid\u00e1tovi, ktor\u00fd by ho nahradil, a po\u010das svojho prejavu sa o Sarkozym ani raz nezmienil.","text2":"Chirac nechce by\u0165 znovu zvolen\u00fd.","label":0,"idx":175,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"I will not seek your votes for a new mandate.\" With these words, the President of France, Jacques Chirac (74) announced during a radio and television broadcast at 20:00 UTC that it's time for him to serve his country in a different way. The announcement was widely speculated about and did not come as a surprise. The official announcement gives the candidate from the majority party UMP, Nicolas Sarkozy, more freedom during the next six weeks that remain before the Presidential elections in France. Although Sarkozy is from the same party as Chirac and hopes to receive an endorsement from him, the President has not yet expressed his support for a particular candidate to succeed him, and he did not refer to Sarkozy during any moment of his speech.","text2_orig":"Chirac doesn't want to be re-elected."} {"text1":"Kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 hrobky vo Vergine boli identifikovan\u00e9 ako starovek\u00e9 hlavn\u00e9 mesto Aigai v 30. rokoch 20. storo\u010dia. Kr\u00e1\u013eovsk\u00fa hrobku identifikovan\u00fa ako pravdepodobne Filipa II. Maced\u00f3nskeho, otca Alexandra Ve\u013ek\u00e9ho, na\u0161iel v roku 1977 Manolis Andronikos.","text2":"Hrob Alexandra Ve\u013ek\u00e9ho zost\u00e1va neobjaven\u00fd.","label":1,"idx":176,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The royal tombs at Vergina were identified as the ancient capital of Aigai in the 1930s. A royal tomb identified as possibly Philip II of Macedonia, Alexander the Great's father, was found in 1977 by Manolis Andronikos.","text2_orig":"Alexander the Great's Tomb remains undiscovered."} {"text1":"Obaja kandid\u00e1ti robia v Iowe ve\u013ek\u00fd tlak.","text2":"Obaja kandid\u00e1ti predv\u00e1dzaj\u00fa v Iowe skvel\u00fd \u00fatok.","label":1,"idx":177,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Both candidates are making a major push in Iowa.","text2_orig":"Both candidates are delivering a great attack in Iowa."} {"text1":"Auto, ktor\u00e9 narazilo do po\u0161tovej schr\u00e1nky, patrilo Jamesovi Clarkovi (68), zn\u00e1memu z rodiny Jamesa Jonesa.","text2":"Clark je Jonesov\u00fdm pr\u00edbuzn\u00fdm.","label":1,"idx":178,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The car which crashed against the mail-box belonged to James Clark, 68, an acquaintance of James Jones' family.","text2_orig":"Clark is a relative of Jones'."} {"text1":"Na vstup do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva je mo\u017en\u00e9 pou\u017ei\u0165 len samotn\u00fd pas dom\u00e1ceho zviera\u0165a, ale na vstup do mnoh\u00fdch kraj\u00edn to nebude sta\u010di\u0165. Napr\u00edklad Guatemala, ako takmer ka\u017ed\u00e1 krajina, po\u017eaduje, aby v\u0161etky dovezen\u00e9 dom\u00e1ce zvierat\u00e1 mali o\u010dkovanie proti besnote, ale nebude akceptova\u0165 pas dom\u00e1ceho zviera\u0165a ako d\u00f4kaz o uvedenom o\u010dkovan\u00ed.","text2":"Guatemala akceptuje pas dom\u00e1ceho zviera\u0165a ako d\u00f4kaz o o\u010dkovan\u00ed.","label":1,"idx":179,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Pet passport alone can be used to enter the UK, but it will not suffice to enter many countries. For instance Guatemala, like almost every country, demands that all imported pets have a rabies vaccination, but will not accept the Pet passport as proof of said vaccination.","text2_orig":"Guatemala accepts the Pet passport as proof of vaccination."} {"text1":"Konzum\u00e1cia ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva potrav\u00edn, ktor\u00e9 s\u00fa dobr\u00fdm zdrojom vl\u00e1kniny, m\u00f4\u017ee zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlemu zv\u00fd\u0161eniu hladiny gluk\u00f3zy v krvi po jedle.","text2":"Vl\u00e1knina zlep\u0161uje kontrolu hladiny cukru v krvi.","label":0,"idx":180,"label_text":"entailment","text1_orig":"Eating lots of foods that are a good source of fiber may keep your blood glucose from rising too fast after you eat.","text2_orig":"Fiber improves blood sugar control."} {"text1":"Dvaja demon\u0161tranti Greenpeace vst\u00fapili na konferenciu CBI v Business Design Center v Islingtone v Lond\u00fdne a odlo\u017eili prejav premi\u00e9ra Tonyho Blaira, v ktorom sa od neho o\u010dak\u00e1valo, \u017ee ozn\u00e1mi zv\u00e1\u017eenie \u010fal\u0161\u00edch jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed na kompenz\u00e1ciu zvy\u0161uj\u00facich sa cien plynu. priemysel v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve. Demon\u0161tranti v \u017elt\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch bund\u00e1ch cez obchodn\u00e9 obleky vyliezli na stropn\u00e9 tr\u00e1my a dr\u017eali transparenty s n\u00e1pisom \u201eNUCLEAR: WRONG ANSWER\u201c a h\u00e1dzali \u201er\u00e1dioakt\u00edvne konfety\u201c na deleg\u00e1tov dole. Greenpeace hrozilo, \u017ee bude robi\u0165 hluk a h\u00e1dza\u0165 rakety na premi\u00e9ra, ak vyst\u00fapi so svoj\u00edm prejavom.","text2":"Greenpeace urobilo vyhl\u00e1senie o \u017elt\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch bund\u00e1ch.","label":1,"idx":181,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two Greenpeace protestors entered the CBI conference at the Business Design Centre in Islington, London and delayed a speech being made by the Prime Minister Tony Blair, in which he was expected to announce the consideration of further nuclear power stations to offset the increasing gas prices being experienced by industry in the UK. The protestors, wearing yellow safety jackets over business suits, climbed up into the ceiling rafters and held banners saying \"NUCLEAR: WRONG ANSWER\", and dropped 'radioactive confetti' onto the delegates down below. Greenpeace threatened to make noise and throw missiles at the Prime Minister should he make his speech.","text2_orig":"Greenpeace made a statement about yellow safety jackets."} {"text1":"\u010c\u00ednsky premi\u00e9r Zhu Rongji a nemeck\u00fd kancel\u00e1r Gerhard Schroeder v\u010dera otvorili prv\u00fd komer\u010dn\u00fd vlak magnetickej levit\u00e1cie (maglev) na svete, pri\u010dom obe strany m\u00f4\u017eu z jeho \u00faspechu ve\u013ea z\u00edska\u0165.","text2":"P\u00e1n Schroeder aj p\u00e1n Zhu m\u00f4\u017eu ve\u013ea z\u00edska\u0165, ak maglev uspeje.","label":0,"idx":182,"label_text":"entailment","text1_orig":"Chinese Premier, Zhu Rongji, and German Chancellor, Gerhard Schroeder, opened the world's first commercial magnetic levitation (maglev) train yesterday, with both sides having much to gain from its success.","text2_orig":"Both Mr. Schroeder and Mr. Zhu have much to gain if maglev succeeds."} {"text1":"T\u00edm novoz\u00e9landskej Rugby League (Kiwi) z\u00edskal dva s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 body a \u0161lapka Nathan Fien nemohla hra\u0165 v s\u00e9rii Gilette Rugby League Tri-Nations. Prich\u00e1dza po tom, \u010do dokument\u00e1cia jeho rodn\u00e9ho listu odhalila obvinenia z Fienovej dostupnosti hra\u0165 za Kiwi. Na pojedn\u00e1van\u00ed Medzin\u00e1rodn\u00e1 feder\u00e1cia Rugby League rozhodla, \u017ee Fien nemohol hra\u0165 za kivi, ke\u010f\u017ee sa narodil v Austr\u00e1lii. Namiesto jeho starej mamy z Nov\u00e9ho Z\u00e9landu to bola v skuto\u010dnosti jeho prababi\u010dka. Pod\u013ea predsedu Medzin\u00e1rodnej feder\u00e1cie Rugby League Colina Lovea si Kiwiovci mysleli, \u017ee prastar\u00ed rodi\u010dia s\u00fa rovnako dobr\u00ed ako star\u00ed rodi\u010dia.","text2":"Nathan Fien je obyvate\u013eom Austr\u00e1lie.","label":1,"idx":183,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The New Zealand Rugby League team (Kiwis) have been docked two competition points and hooker Nathan Fien barred from playing in the Gilette Rugby League Tri-Nations series. It comes after allegations of Fien's availability to play for the Kiwi's were exposed by a documentation of his birth certificate. At a hearing the Rugby League International Federation ruled that Fien was unable to play for the kiwis as he was Australian born. Instead of his grandmother a resident of New Zealand, it was in fact his great-grandmother. According to Rugby League International Federation chairman Colin Love, the Kiwis thought great-grandparents were as good as grandparents.","text2_orig":"Nathan Fien is a resident of Australia."} {"text1":"Zdroj dodal, \u017ee vy\u0161etrovanie dok\u00e1zalo, \u017ee z\u00e1klady zlo\u010dinu genoc\u00eddy \u201eboli ukon\u010den\u00e9 s\u00e9riou nez\u00e1konn\u00fdch zat\u00fdkan\u00ed, po ktor\u00fdch v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nasledovali atent\u00e1ty alebo pr\u00edpady zmiznutia, a pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed pripojen\u00fdch k spisu im predch\u00e1dzali pr\u00edpady mu\u010denia. \"","text2":"Vy\u0161etrovatelia zistili, \u017ee po s\u00e9rii nez\u00e1konn\u00fdch zatknut\u00ed \u010dasto nasledovali zmiznutia alebo vra\u017edy a predch\u00e1dzalo im mu\u010denie.","label":0,"idx":184,"label_text":"entailment","text1_orig":"The source added that the investigation proved that the bases of the genocide crime \"were completed with a series of illegal arrests followed in some cases with assassinations or cases of disappearances and were preceded, according to information attached to the file, by cases of torture.\"","text2_orig":"Investigators discovered that a series of illicit arrests of were often followed by disappearances or murders and were preceded by torture."} {"text1":"Chorv\u00e1tovi bude \u010deli\u0165 konkurencia najm\u00e4 Ameri\u010dana \u010d\u00ednskeho p\u00f4vodu Michaela Changa, druh\u00e9ho nasaden\u00e9ho na turnaji. Organiz\u00e1tori d\u00fafaj\u00fa, \u017ee turnaj prispeje k napredovaniu tenisu v ich krajin\u00e1ch.","text2":"Chorv\u00e1t a \u00c1zijsko-ameri\u010dan Michael Chang (\u010d\u00edslo dva) bud\u00fa hra\u0165 proti sebe a d\u00fafajme, \u017ee spopularizuj\u00fa hru vo svojich rodn\u00fdch krajin\u00e1ch.","label":0,"idx":185,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Croatian will face competition, especially from the American of Chinese origin, Michael Chang, second-seeded in the tournament. Organizers hope that the tournament will contribute to advancing tennis in their countries.","text2_orig":"The Croatian and the Asian-American, Michael Chang (number two) will play eachother, and hopefully popularise the game in their native countries."} {"text1":"Felicity Huffman a Patricia Arquette sa stali prv\u00fdmi dr\u017eite\u013emi ceny Emmy, preto\u017ee z\u00edskali ocenenie za hlavn\u00fa \u00falohu, zatia\u013e \u010do Tony Shalhoub a James Spader sa op\u00e4\u0165 uk\u00e1zali ako favoriti v kateg\u00f3rii najlep\u0161\u00ed herec.","text2":"Patricia Arquette z\u00edskala cenu za najlep\u0161iu here\u010dku v dramatickej dr\u00e1me \u201eMedium\u201c, zatia\u013e \u010do James Spader z\u00edskal cenu za najlep\u0161ieho herca za \u201eBoston Legal\u201c u\u017e druh\u00fd rok.","label":1,"idx":186,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Felicity Huffman and Patricia Arquette became first-time Emmy winners as they received lead actress honors, while Tony Shalhoub and James Spader, once again, proved favorites in the best actor category.","text2_orig":"Patricia Arquette collected best drama actress for psychic crime drama \"Medium\", while James Spader won best actor for \"Boston Legal\" for a second year."} {"text1":"Vojak James Barker, jeden zo \u0161tyroch americk\u00fdch vojakov obvinen\u00fdch zo zn\u00e1silnenia irack\u00e9ho diev\u010da\u0165a a zabitia jej rodiny pri incidente v marci 2006, sa v stredu priznal k zn\u00e1silneniu a vra\u017ede vo Fort Campbell v \u0161t\u00e1te Kentucky.","text2":"James Barker je obvinen\u00fd zo zn\u00e1silnenia irack\u00e9ho diev\u010da\u0165a a zabitia jej rodiny.","label":0,"idx":187,"label_text":"entailment","text1_orig":"The soldier, James Barker, one of four American soldiers accused of raping the Iraqi girl and killing her family in the March 2006 incident, pleaded guilty on Wednesday to rape and murder in Fort Campbell, Kentucky.","text2_orig":"James Barker is accused of raping an Iraqi girl and killing her family."} {"text1":"Vz\u0165ahy medzi Argent\u00ednou a Brit\u00e1niou sa vlani v m\u00e1ji op\u00e4\u0165 zhor\u0161ili, ke\u010f sa Brit\u00e1nia rozhodla roz\u0161\u00edri\u0165 teritori\u00e1lne vody na 200 m\u00ed\u013e okolo Ju\u017enej Georgie a Ju\u017en\u00fdch Sandwichov\u00fdch ostrovov.","text2":"Brit\u00e1nia rozhnevala Argent\u00ednu.","label":0,"idx":188,"label_text":"entailment","text1_orig":"Relations between Argentina and Britain were soured again last May when Britain decided to extend territorial waters to 200 miles around South Georgia and the South Sandwich Islands.","text2_orig":"Britain angered Argentina."} {"text1":"Dr. Pridi bol n\u00faten\u00fd od\u00eds\u0165 do exilu a po\u013en\u00fd mar\u0161\u00e1l Pibul sa op\u00e4\u0165 ujal moci.","text2":"Pibul bol po\u013en\u00fd mar\u0161al.","label":0,"idx":189,"label_text":"entailment","text1_orig":"Dr. Pridi was forced into exile, and Field Marshal Pibul again assumed power.","text2_orig":"Pibul was a field marshal."} {"text1":"Dvoj\u010dat\u00e1 maj\u00fa 88 poschod\u00ed, v porovnan\u00ed so 110 poschodiami Sears Tower.","text2":"Sears Tower m\u00e1 110 poschod\u00ed.","label":0,"idx":190,"label_text":"entailment","text1_orig":"The twin buildings are 88 stories each, compared with the Sears Tower's 110 stories.","text2_orig":"The Sears Tower has 110 stories."} {"text1":"Niektor\u00e9 \u010fal\u0161ie n\u00e1mietky proti legaliz\u00e1cii poukazuj\u00fa na v\u00e4\u010d\u0161ie nebezpe\u010denstvo n\u00e1silia v rodine, bezoh\u013eadnej jazdy alebo bezoh\u013eadnej prev\u00e1dzky metra a podobne.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":1,"idx":191,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Some other objections to legalization point to the greater dangers of family violence, reckless driving, or reckless operation of subways and so on.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"OTN profiluje Hamas (Hnutie islamsk\u00e9ho odporu), \u010do je palest\u00ednska islamsk\u00e1 fundamentalistick\u00e1 skupina.","text2":"Islamsk\u00e9 hnutie odporu je zn\u00e1me aj ako OTN.","label":1,"idx":192,"label_text":"not entailment","text1_orig":"OTN profiles the Hamas (Islamic Resistance Movement), which is a Palestinian Islamic fundamentalist group.","text2_orig":"The Islamic Resistance Movement is also known as OTN."} {"text1":"Iba 14 percent matiek v USA doj\u010d\u00ed svoje deti v\u00fdlu\u010dne minim\u00e1lne odpor\u00fa\u010dan\u00fdch \u0161es\u0165 mesiacov.","text2":"Doj\u010denie m\u00e1 ve\u013ea v\u00fdhod.","label":1,"idx":193,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Only 14 percent of U.S. mothers exclusively breast-feed their babies for the minimum recommended six months.","text2_orig":"There are many benefits from breast-feeding."} {"text1":"Pre stovky rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov ukryt\u00fdch v hoteli ne\u010faleko \u0161tokholmsk\u00e9ho trajektov\u00e9ho termin\u00e1lu, kde mala lo\u010f Estonia zakotvi\u0165 v stredu r\u00e1no po no\u010dnej ceste z est\u00f3nskeho hlavn\u00e9ho mesta Tallinn, bolo pozastaven\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 \u00fasilie len posledn\u00fdm d\u0148om za cel\u00fd de\u0148. srdcerv\u00facich spr\u00e1v.","text2":"Est\u00f3nsko vypl\u00e1valo z Tallinnu.","label":0,"idx":194,"label_text":"entailment","text1_orig":"For hundreds of family members holed up in a hotel not far from the Stockholm ferry terminal, where the boat Estonia was to have docked Wednesday morning after an overnight trip from the Estonian capital of Tallinn, the suspended rescue effort was just the latest in a day of heartbreaking reports.","text2_orig":"The Estonia set sail from Tallinn."} {"text1":"Zavra\u017eden\u00fd \u0161v\u00e9dsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","text2":"Zavra\u017eden\u00fd \u0161v\u00e9dsky premi\u00e9r.","label":1,"idx":195,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Swedish Foreign Minister murdered.","text2_orig":"Swedish prime minister murdered."} {"text1":"\u00danik radi\u00e1cie v jadrovej elektr\u00e1rni v Yeonggwang v provincii Ju\u017en\u00e1 Jeolla viedol v\u010dera \u00faradn\u00edkov k odstaveniu zariadenia.","text2":"Jadrov\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 Sosnovyi Bor utrpela n\u00fadzov\u00e9 odstavenie.","label":1,"idx":196,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A radiation leak at a nuclear power plant in Yeonggwang, South Jeolla province, led officials yesterday to shut down the facility.","text2_orig":"The nuclear power plant of Sosnovyi Bor suffers an emergency shut down."} {"text1":"V roku 1596 sa po\u013esk\u00fd kr\u00e1\u013e rozhodol presun\u00fa\u0165 hlavn\u00e9 mesto z Krakova do Var\u0161avy, \u010d\u00edm sa Var\u0161ava stala najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm mestom v Po\u013esku.","text2":"V roku 1611 sa kr\u00e1\u013e a jeho dvor kone\u010dne pres\u0165ahovali z Krakova (Krakova) do Var\u0161avy, \u010d\u00edm sa stala hlavn\u00fdm mestom po\u013esk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu.","label":1,"idx":197,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1596 the Polish king decided to move the capital from Krakow to Warsaw, making Warsaw the most important city in Poland.","text2_orig":"In 1611 the king and his court finally moved from Krakow ( Cracow ) to Warsaw, making it the capital of the Polish state."} {"text1":"Vy\u0161etrovatelia \u0161t\u00e1tnej pol\u00edcie na predbe\u017enom pojedn\u00e1van\u00ed vypovedali, \u017ee Delbert im povedal, \u017ee smr\u0165 64-ro\u010dn\u00e9ho Billyho bola zabit\u00edm z milosti.","text2":"Bol to Delbert Ward, ktor\u00fd \u00faradom povedal, \u017ee svojho brata u\u0161krtil.","label":1,"idx":198,"label_text":"not entailment","text1_orig":"State police investigators testified at a preliminary hearing that Delbert told them the death of the 64-year-old Billy was a mercy killing.","text2_orig":"It was Delbert Ward who told authorities that he strangled his brother."} {"text1":"Spolo\u010dn\u00fd prieskum dvoch ochran\u00e1rskych skup\u00edn, World Conservation Union a World Wildlife Fund, hovor\u00ed, \u017ee popul\u00e1cia \u010diernych nosoro\u017ecov vzr\u00e1stla na viac ako 3600. To je n\u00e1rast o 500 zvierat za posledn\u00e9 dva roky.","text2":"Dve ochran\u00e1rske skupiny zv\u00fd\u0161ili popul\u00e1ciu nosoro\u017eca \u010dierneho.","label":1,"idx":199,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A joint survey by two conservation groups, World Conservation Union and the World Wildlife Fund, says the black rhino population has risen to over 3,600. That is an increase of 500 animals over the last two years.","text2_orig":"Two conservation groups have increased the black rhino population."} {"text1":"T\u00e1to pr\u00e1ca sa zaober\u00e1 marihuanou, crackom\/koka\u00ednom, trankviliz\u00e9rmi, halucinog\u00e9nmi, amfetam\u00ednmi, hero\u00ednom, alkoholom, nikot\u00ednom a kofe\u00ednom, aby poskytla r\u00e1mec pre autorov argument, \u017ee legaliz\u00e1ciu drog nemo\u017eno v \u017eiadnom pr\u00edpade pova\u017eova\u0165 za etick\u00e9 alebo mor\u00e1lne.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":1,"idx":200,"label_text":"not entailment","text1_orig":"This paper discusses marijuana, crack\/cocaine, tranquilizers, hallucinogens, amphetamines, heroin, alcohol, nicotine and caffeine to provide a framework for the author's argument that the legalization of drugs can in no way be deemed as ethical or moral.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Jedine\u010dnou \u010drtou predch\u00e1dzaj\u00facich prepuknut\u00ed eboly bolo relat\u00edvne \u0161etrenie det\u00ed. Prv\u00fdkr\u00e1t sa v severnej Ugande \u2013 okrese Gulu vyskytlo prepuknutie nezvy\u010dajn\u00e9ho ochorenia \u2013 hemoragickej hor\u00fa\u010dky Ebola.","text2":"V Zairu vypukla epid\u00e9mia eboly.","label":1,"idx":201,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A unique feature of previous Ebola outbreaks has been the relative sparing of children. For the first time, an out break of an unusual illness-Ebola haemorrhagic fever occurred in Northern Uganda - Gulu district.","text2_orig":"Ebola Epidemic breaks out in Zaire."} {"text1":"Organiza\u010dn\u00fd v\u00fdbor uviedol, \u017ee na olympijsk\u00e9 hry v Lillehammeri sa prihl\u00e1silo 65 kraj\u00edn, \u010do zodpoved\u00e1 po\u010dtu kraj\u00edn na zimn\u00fdch hr\u00e1ch v roku 1992 vo franc\u00fazskom Albertville.","text2":"Na olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v Lillehammeri sa z\u00fa\u010dast\u0148uje 65 kraj\u00edn.","label":0,"idx":202,"label_text":"entailment","text1_orig":"The organizing committee said 65 countries have entered the Lillehammer Olympic Games, matching the number of nations at the 1992 Winter Games in Albertville, France.","text2_orig":"65 countries take part in the Lillehammer Olympic Games."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Philip Morris uviedla siln\u00fd n\u00e1rast objemu v Nemecku, Taliansku, Franc\u00fazsku, \u0160panielsku, strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe, Rusku, na Strednom v\u00fdchode, v Japonsku, K\u00f3rei, Argent\u00edne a Braz\u00edlii.","text2":"Philip Morris dosiahol trhov\u00e9 zisky v Rusku.","label":0,"idx":203,"label_text":"entailment","text1_orig":"Philip Morris cited strong volume gains in Germany, Italy, France, Spain, central and eastern Europe, Russia, the Middle East, Japan, Korea, Argentina and Brazil.","text2_orig":"Philip Morris made market gains in Russia."} {"text1":"Pri ni\u010divej z\u00e1plave v Johnstowne pri\u0161lo o \u017eivot viac ako 2000 \u013eud\u00ed.","text2":"100 alebo viac \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri potopen\u00ed trajektu.","label":1,"idx":204,"label_text":"not entailment","text1_orig":"More than 2,000 people lost their lives in the devastating Johnstown Flood.","text2_orig":"100 or more people lost their lives in a ferry sinking."} {"text1":"Na rozdiel od lovu tule\u0148ov v Kanade, kde sa ml\u00e1\u010fat\u00e1 lovia pre ko\u017eu\u0161inu, pytliaci v \u010c\u00edne chytaj\u00fa tulene predov\u0161etk\u00fdm na predaj do zoologick\u00fdch z\u00e1hrad alebo na pou\u017eitie pohlavn\u00fdch org\u00e1nov v tradi\u010dnej \u010d\u00ednskej medic\u00edne.","text2":"Lov tule\u0148ov ohrozuje druhy.","label":1,"idx":205,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Unlike seal hunting in Canada, where pups are hunted for fur, poachers in China catch seals primarily to sell to zoos or to use the genital organs for traditional Chinese medicine.","text2_orig":"Seal-hunting endangers species."} {"text1":"V reakcii na pretrv\u00e1vaj\u00facu neistotu E.U. Komis\u00e1r pre roz\u0161\u00edrenie varoval tureck\u00fa arm\u00e1du pred zasahovan\u00edm: \u201eJe d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby arm\u00e1da ponechala kompetencie demokracie na demokraticky zvolen\u00fa vl\u00e1du a toto je sk\u00fa\u0161obn\u00fd pr\u00edpad, ak tureck\u00e9 ozbrojen\u00e9 sily bud\u00fa re\u0161pektova\u0165 demokratick\u00fd sekularizmus a demokratick\u00e9 usporiadanie civilno-vojensk\u00fdch vz\u0165ahov. \u201c, uviedol komis\u00e1r Olli Rehn. Erdogan a G\u00fcl podporuj\u00fa snahy Turecka o vstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie.","text2":"Turci chc\u00fa, aby bol G\u00fcl prezidentom.","label":1,"idx":206,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In reaction to the ongoing uncertainty, the E.U. enlargement commissioner warned the Turkish Army about interfering: \"It is important that the military leaves the remit of democracy to the democratically-elected government and this is the test case if the Turkish armed forces respect democratic secularism and the democratic arrangement of civil-military relations,\" commissioner Olli Rehn said. Erdogan and G\u00fcl support Turkey's efforts to join the European Union.","text2_orig":"Turks want G\u00fcl to be President."} {"text1":"McDonald's uviedol, \u017ee celkov\u00e9 glob\u00e1lne tr\u017eby v jej re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch vzr\u00e1stli v j\u00fani o 6,2 %, v druhom \u0161tvr\u0165roku o 6,3 % a od dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a o 7,1 %.","text2":"McDonald's Corp., najv\u00e4\u010d\u0161ia svetov\u00e1 sie\u0165 re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, viedla pokrok po tom, \u010do spolo\u010dnos\u0165 ozn\u00e1mila zisky, ktor\u00e9 prekro\u010dili odhady.","label":1,"idx":207,"label_text":"not entailment","text1_orig":"McDonald's said overall global sales at its restaurants climbed 6.2% in June, 6.3% in the second quarter and 7.1% for the year to date.","text2_orig":"McDonald's Corp., the world's largest restaurant chain, led the advance after the company reported earnings that exceeded estimates."} {"text1":"Scottova poprava viedla k pob\u00fareniu v Ont\u00e1riu a bola z ve\u013ekej \u010dasti zodpovedn\u00e1 za podnietenie exped\u00edcie Wolseley, ktor\u00e1 prin\u00fatila Louisa Riela, teraz ozna\u010dovan\u00e9ho za vraha, utiec\u0165 z osady.","text2":"Scottova poprava sp\u00f4sobila exped\u00edciu Wolseley.","label":0,"idx":208,"label_text":"entailment","text1_orig":"Scott's execution led to outrage in Ontario, and was largely responsible for prompting the Wolseley Expedition, which forced Louis Riel, now branded a murderer, to flee the settlement.","text2_orig":"Scott's execution caused the Wolseley Expedition."} {"text1":"Austr\u00e1lia bola jednou z kraj\u00edn koal\u00edcie vedenej USA, ktor\u00e1 v roku 2003 napadla Irak.","text2":"Koal\u00edciu koordinuje U.S","label":0,"idx":209,"label_text":"entailment","text1_orig":"Australia was one of the countries in the U.S.-led coalition that invaded Iraq in 2003.","text2_orig":"The coalition is coordinated by the U.S"} {"text1":"Aischylos je \u010dasto ozna\u010dovan\u00fd za otca gr\u00e9ckej trag\u00e9die; nap\u00edsal prv\u00e9 kompletn\u00e9 hry, ktor\u00e9 sa zachovali zo starovek\u00e9ho Gr\u00e9cka. Je zn\u00e1me, \u017ee nap\u00edsal viac ako 90 hier, aj ke\u010f len sedem pre\u017eilo. Najzn\u00e1mej\u0161ie z nich s\u00fa tril\u00f3gia zn\u00e1ma ako Orestia. Zn\u00e1mi s\u00fa aj The Persians a Prometheus Bound.","text2":"\u201ePer\u017eanov\u201c nap\u00edsal Aischylos.","label":0,"idx":210,"label_text":"entailment","text1_orig":"Aeschylus is often called the father of Greek tragedy; he wrote the earliest complete plays which survive from ancient Greece. He is known to have written more than 90 plays, though only seven survive. The most famous of these are the trilogy known as Orestia. Also well-known are The Persians and Prometheus Bound.","text2_orig":"\"The Persians\" was written by Aeschylus."} {"text1":"El-Nashara zadr\u017eali 14. j\u00fala v K\u00e1hire po tom, \u010do Brit\u00e1nia ozn\u00e1mila egyptsk\u00fdm \u00faradom, \u017ee m\u00e1 podozrenie, \u017ee mohol ma\u0165 spojenie s niektor\u00fdmi \u00fato\u010dn\u00edkmi.","text2":"El-Nashar bol zatknut\u00fd v Egypte.","label":0,"idx":211,"label_text":"entailment","text1_orig":"El-Nashar was detained July 14 in Cairo after Britain notified Egyptian authorities that it suspected he may have had links to some of the attackers.","text2_orig":"El-Nashar was arrested in Egypt."} {"text1":"Moskva (ZSSR) 12. j\u00fala 89 (PRAVDA) - Krv te\u010die v Kolumbii, kde vlani pod\u013ea ofici\u00e1lnych \u0161tatist\u00edk bolo 4600 obet\u00ed politick\u00e9ho n\u00e1silia, vr\u00e1tane Jaimeho Parda Leala (predseda kolumbijsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho koordina\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru), okolo 30. poslancov a mnoh\u00fdch obecn\u00fdch radcov a starostov.","text2":"Jaime Pardo Leal bol zabit\u00fd v Moskve.","label":1,"idx":212,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Moscow (USSR), 12 Jul 89 (PRAVDA)- Blood is flowing in Columbia, where last year, according to official statistics, there were 4,600 victims of political violence, including Jaime Pardo Leal (president of Colombia's national coordination committee), around 30 deputies and many municipal advisors and mayors.","text2_orig":"Jaime Pardo Leal was killed in Moscow."} {"text1":"Dom\u00e1ce po\u017eiare maj\u00fa v\u00fdznamn\u00fd vplyv na zdravie obyvate\u013estva t\u00fdm, \u017ee prispievaj\u00fa k skor\u00fdm \u00famrtiam, v\u00e1\u017enym a \u010dasto znetvoruj\u00facim zraneniam a pretrv\u00e1vaj\u00facej invalidite. Zranenia s\u00favisiace s po\u017eiarom s\u00fa hlavnou pr\u00ed\u010dinou ne\u00famyseln\u00fdch zranen\u00ed v dom\u00e1cnosti vo v\u0161etk\u00fdch vekov\u00fdch skupin\u00e1ch.","text2":"Dom\u00e1ce po\u017eiare s\u00fa hlavnou pr\u00ed\u010dinou ne\u00famyseln\u00fdch zranen\u00ed v dom\u00e1cnostiach.","label":0,"idx":213,"label_text":"entailment","text1_orig":"Domestic fire incidents have an important impact on population health by contributing to early death, serious and often disfiguring injuries, and ongoing disability. Fire-related injury is a leading cause of unintentional injury in the home in all age groups.","text2_orig":"Domestic fires are a major cause of unintentional injury in the home."} {"text1":"Katastrof\u00e1lne povodne v Eur\u00f3pe ohrozuj\u00fa \u017eivoty a sp\u00f4sobuj\u00fa \u013eudsk\u00e9 trag\u00e9die, ako aj \u0165a\u017ek\u00e9 hospod\u00e1rske straty.","text2":"Z\u00e1plavy v Eur\u00f3pe sp\u00f4sobuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 ekonomick\u00e9 straty.","label":0,"idx":214,"label_text":"entailment","text1_orig":"Catastrophic floods in Europe endanger lives and cause human tragedy as well as heavy economic losses.","text2_orig":"Flooding in Europe causes major economic losses."} {"text1":"\u0160tyri americk\u00e9 k\u00e1blov\u00e9 spolo\u010dnosti, vr\u00e1tane popredn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed Comcast Corp a Time Warner Cable, vst\u00fapili do r\u00fdchlo rast\u00facej bezdr\u00f4tovej ar\u00e9ny prostredn\u00edctvom spolo\u010dn\u00e9ho podniku so spolo\u010dnos\u0165ou Sprint Nextel.","text2":"Time Warner Cable je partnerom Sprint Nextel.","label":0,"idx":215,"label_text":"entailment","text1_orig":"Four US cable companies, including industry leaders Comcast Corp and Time Warner Cable, have entered the fast-growing wireless arena through a joint venture with Sprint Nextel.","text2_orig":"Time Warner Cable is a partner of Sprint Nextel."} {"text1":"Experti tvrdia, \u017ee Abb\u00e1s bude potrebova\u0165 toto ve\u013ek\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo, aby uk\u00e1zal, \u017ee m\u00e1 podporu v\u00e4\u010d\u0161iny palest\u00ednskeho \u013eudu, aby mohol presadi\u0165 svoje ciele mierov\u00fdch rozhovorov s Izraelom.","text2":"Analytici povedali, \u017ee p\u00e1n Abb\u00e1s potreboval ve\u013ek\u00fa rezervu na v\u00ed\u0165azstvo, aby mohol presadi\u0165 svoj program mierov\u00fdch rozhovorov s Izraelom.","label":0,"idx":216,"label_text":"entailment","text1_orig":"Experts say that Mr. Abbas will need that big win to show that he has the support of most Palestinian people in order to push through his aims of peace talks with Israel.","text2_orig":"Analysts had said that Mr. Abbas needed a large margin of victory in order to push his agenda of peace talks with Israel."} {"text1":"Na juhov\u00fdchodnom c\u00edpe mesta je Xochimilco, \u010fal\u0161ie mal\u00e9 meste\u010dko pod t\u00fdmto mestom, ob\u013e\u00fabenou turistickou destin\u00e1ciou kv\u00f4li svojim chinamp\u00e1m, \u010di\u017ee \u201epl\u00e1vaj\u00facim z\u00e1hrad\u00e1m\u201c, lodiam vyroben\u00fdm z t\u0155stia, na ktorom Indi\u00e1ni pestovali rastliny u\u017e od predkolumbovsk\u00e9ho obdobia. kr\u00e1t.","text2":"Xochimilco je ob\u013e\u00fabenou turistickou atrakciou kv\u00f4li svojim chinamp\u00e1m alebo pl\u00e1vaj\u00facim z\u00e1hrad\u00e1m.","label":0,"idx":217,"label_text":"entailment","text1_orig":"At the southeastern tip of the city, Xochimilco, another small town subsumed by the city, is a popular tourist destination because of its chinampas, or \"floating gardens,\" boats made out of reeds on which the Indians have grown plants since pre-Columbian times.","text2_orig":"Xochimilco is a popular tourist attraction because of its chinampas, or floating gardens."} {"text1":"Celkovo Zerich pod\u013ea Volckerovho v\u00fdboru k\u00fapil ropu z Iraku za 422 mili\u00f3nov dol\u00e1rov. Za\u010diatkom 90. rokov po rozpade Sovietskeho zv\u00e4zu sa Rich r\u00fdchlo stal najmocnej\u0161\u00edm obchodn\u00edkom v tejto krajine.","text2":"Zerich nakupoval ropu z Iraku po\u010das embarga.","label":1,"idx":218,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In all, Zerich bought $422 million worth of oil from Iraq, according to the Volcker committee. In the early 1990s after the Soviet Union collapsed, Rich quickly became the most powerful trader there.","text2_orig":"Zerich bought oil from Iraq during the embargo."} {"text1":"Zo v\u0161etk\u00fdch \u00fazem\u00ed n\u00e1rodn\u00e9ho parku v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch \u017eiadna nie je bli\u017e\u0161ie k ve\u013ekej mestskej oblasti alebo nie je viac su\u017eovan\u00e1 probl\u00e9mami ako Everglades, plytk\u00e1, 50 m\u00ed\u013e \u0161irok\u00e1 rieka tr\u00e1vy, ktor\u00e1 te\u010die na juh od jazera Okeechobee do Floridsk\u00e9ho z\u00e1livu. U\u017e viac ako gener\u00e1ciu je tento krehk\u00fd pr\u00edrodn\u00fd z\u00e1zrak ako rukojemn\u00edk siete \u0161peci\u00e1lnych z\u00e1ujmov \u2013 farm\u00e1rov, \u0161portovcov a asi 6 mili\u00f3nov obyvate\u013eov ju\u017enej Floridy, ktor\u00ed potrebuj\u00fa pitn\u00fa vodu a ochranu pred povod\u0148ami \u2013 ktor\u00e1 je tak\u00e1 zlo\u017eit\u00e1 ako samotn\u00fd ekosyst\u00e9m. .","text2":"Everglades je 50 m\u00ed\u013e \u0161irok\u00fd.","label":0,"idx":219,"label_text":"entailment","text1_orig":"Of all the national park lands in the United States, none is closer to a major urban area or more beset with problems than the Everglades, a shallow, 50-mile-wide river of grass that flows south from Lake Okeechobee to Florida Bay. For more than a generation, this fragile natural wonder has been held hostage by a web of special interests -- farmers, sportsmen and about 6 million South Florida residents in need of drinking water and flood control -- that is as complex as the ecosystem itself.","text2_orig":"The Everglades is 50-mile wide."} {"text1":"Paul Bremer, najvy\u0161\u0161\u00ed civiln\u00fd spr\u00e1vca USA v Iraku, a nov\u00fd irack\u00fd prezident Ghazi al-Yawar nav\u0161t\u00edvili severoirack\u00e9 mesto Kirk\u00fak.","text2":"Ghazi al-Yawar je nov\u00fdm irack\u00fdm prezidentom.","label":0,"idx":220,"label_text":"entailment","text1_orig":"Paul Bremer, the top U.S. civilian administrator in Iraq, and Iraq's new president, Ghazi al-Yawar, visited the northern Iraqi city of Kirkuk.","text2_orig":"Ghazi al-Yawar is Iraq's new president."} {"text1":"Tajf\u00fan Xangsane bol v nede\u013eu zn\u00ed\u017een\u00fd na tropick\u00fa b\u00farku, ke\u010f sa presunul do vn\u00fatrozemia z pobre\u017eia stredn\u00e9ho Vietnamu, kde zabil dvoch \u013eud\u00ed, zranil najmenej 80 \u010fal\u0161\u00edch a po\u0161kodil stovky domov, informovali \u00faradn\u00edci a \u0161t\u00e1tom kontrolovan\u00e9 m\u00e9di\u00e1.","text2":"Filip\u00edny su\u017euje tajf\u00fan.","label":1,"idx":221,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Typhoon Xangsane was downgraded to a tropical storm Sunday as it moved inland from the central Vietnam coast, where it killed two people, injured at least 80 others and damaged hundreds of homes, officials and state-controlled media reported.","text2_orig":"A typhoon batters the Philippines."} {"text1":"Izraelsk\u00e9 s\u00fadne vy\u0161etrovanie vyl\u00fa\u010dilo st\u00edhanie policajtov, ktor\u00ed po\u010das n\u00e1silnej demon\u0161tr\u00e1cie v roku 2000 zastrelili 13 izraelsk\u00fdch Arabov.","text2":"Izrael nebude st\u00edha\u0165 pol\u00edciu, ktor\u00e1 zabila 13 izraelsk\u00fdch Arabov po\u010das propalest\u00ednskych protestov v roku 2000, pre nedostatok d\u00f4kazov, uviedlo v\u010dera ofici\u00e1lne vy\u0161etrovanie.","label":1,"idx":222,"label_text":"not entailment","text1_orig":"An Israeli judicial inquiry has ruled out prosecuting the police officers who shot dead 13 Israeli Arabs during a violent demonstration in 2000.","text2_orig":"Israel will not prosecute the police who killed 13 Israeli Arabs during pro-Palestinian protests in 2000, because of a lack of evidence, an official inquiry said yesterday."} {"text1":"Sotheby's a Christie's, dva najmocnej\u0161ie auk\u010dn\u00e9 domy na svete, si vymenili d\u00f4vern\u00e9 zoznamy superbohat\u00fdch klientov, ktor\u00ed boli u\u0161etren\u00ed od platenia poplatkov \u00fa\u010dtovan\u00fdch in\u00fdm predajcom, \u013eu\u010fom bl\u00edzkym spolo\u010dnostiam a ich feder\u00e1lnemu protimonopoln\u00e9mu vy\u0161etrovaniu.","text2":"Christie's je jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch svetov\u00fdch auk\u010dn\u00fdch domov.","label":0,"idx":223,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sotheby's and Christie's, the world's two most powerful auction houses, swapped confidential lists of super-rich clients who were spared from paying fees charged to other sellers, people close to the companies and to a federal antitrust investigation of them said.","text2_orig":"Christie's is one of the world's largest auction houses."} {"text1":"James Kerr bol pred\u00e1kom tov\u00e1rne na zbrane Deane, Adams a Deane. Robert Adams, jeden z partnerov a vyn\u00e1lezca Adamsovho revolvera, bol Kerrov bratranec.","text2":"Dean vyna\u0161iel revolver.","label":1,"idx":224,"label_text":"not entailment","text1_orig":"James Kerr had been the foreman for the Deane, Adams and Deane gun factory. Robert Adams, one of the partners and inventor of the Adams revolver, was Kerr's cousin.","text2_orig":"Dean invented a revolver."} {"text1":"Obe strany maj\u00fa pravdu. Nemeck\u00fd pravopis potrebuje prepracovanie: v priebehu desa\u0165ro\u010d\u00ed sa stal nepraktick\u00fdm. Reforma, ktor\u00fa nemecky hovoriace krajiny schv\u00e1lili v roku 1996, v\u0161ak pravidl\u00e1 ve\u013emi neu\u013eah\u010duje a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch je nov\u00fd sp\u00f4sob \u0165a\u017e\u0161\u00ed.","text2":"Vo v\u0161etk\u00fdch nemecky hovoriacich krajin\u00e1ch bola schv\u00e1len\u00e1 pravopisn\u00e1 reforma.","label":0,"idx":225,"label_text":"entailment","text1_orig":"Both sides have a point. German spelling does need overhauling: over the decades, it has grown more unwieldy. But the reform, approved by German-speaking countries in 1996, does not make the rules much easier, and in some cases the new way is harder.","text2_orig":"A spelling reform was approved in all German speaking countries."} {"text1":"Pod\u013ea \u010dlenov braz\u00edlskeho s\u00fadu m\u00f4\u017ee by\u0165 prezident Luiz In\u00e1cio Lula da Silva podroben\u00fd procesu ob\u017ealoby, ak existuje d\u00f4kaz, \u017ee je skuto\u010dne zapojen\u00fd do niektor\u00fdch z \u00fadajn\u00fdch \u0161kand\u00e1lov, alebo ak niekto dok\u00e1\u017ee, \u017ee konal z nedbanlivosti. .","text2":"Braz\u00edlskym prezidentom je Luiz In\u00e1cio Lula da Silva.","label":0,"idx":226,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to members of Brazilian Court, President Luiz In\u00e1cio Lula da Silva may be subjected to an impeachment process, if there is some proof that he is really involved in some of the alleged scandals, or in case someone can prove that he was acting with negligence.","text2_orig":"The Brazilian President is Luiz In\u00e1cio Lula da Silva."} {"text1":"Hovorky\u0148a ECB Regina Schueller odmietla komentova\u0165 spr\u00e1vu v talianskych novin\u00e1ch La Repubblica, \u017ee Rada ECB bude diskutova\u0165 o \u00falohe p\u00e1na Fazia v boji o prevzatie na svojom zasadnut\u00ed 15. septembra.","text2":"Regina Shueller pracuje pre talianske noviny La Repubblica.","label":1,"idx":227,"label_text":"not entailment","text1_orig":"ECB spokeswoman, Regina Schueller, declined to comment on a report in Italy's La Repubblica newspaper that the ECB council will discuss Mr. Fazio's role in the takeover fight at its Sept. 15 meeting.","text2_orig":"Regina Shueller works for Italy's La Repubblica newspaper."} {"text1":"D\u00f4kazom pokra\u010duj\u00faceho narastania plynu Mlie\u010dnou dr\u00e1hou s\u00fa vysokor\u00fdchlostn\u00e9 oblaky alebo HVC \u2013 z\u00e1hadn\u00e9 zhluky vod\u00edka, ktor\u00e9 sa r\u00fdchlo pohybuj\u00fa cez vonkaj\u0161ie oblasti galaxie.","text2":"Vysokor\u00fdchlostn\u00e9 oblaky s\u00fa tvoren\u00e9 vod\u00edkom.","label":0,"idx":228,"label_text":"entailment","text1_orig":"The evidence for the continuing accretion of gas by the Milky Way involves high-velocity clouds, or HVCs--mysterious clumps of hydrogen, moving rapidly through the outer regions of the galaxy.","text2_orig":"High-velocity clouds are made up of hydrogen."} {"text1":"V piatok ve\u010der vybuchla n\u00e1lo\u017e v aute pred \u0161iitskou me\u0161itou v Iskandar\u00edji, 30 m\u00ed\u013e ju\u017ene od hlavn\u00e9ho mesta, pri\u010dom zabila sedem \u013eud\u00ed a 10 zranila, uviedli lek\u00e1ri pod podmienkou zachovania anonymity.","text2":"Pred me\u0161itou vybuchla bomba.","label":0,"idx":229,"label_text":"entailment","text1_orig":"On Friday evening, a car bomb exploded outside a Shiite mosque in Iskandariyah, 30 miles south of the capital, killing seven people and wounding 10, doctors said on condition of anonymity.","text2_orig":"A bomb exploded outside a mosque."} {"text1":"Ko\u0161e\u013eu duchov potom v roku 1892 indick\u00fd tlmo\u010dn\u00edk daroval Glasgowsk\u00e9mu m\u00fazeu a zostala atrakciou pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov u\u017e 100 rokov. Stalo sa predmetom sporu o vlastn\u00edctvo, ke\u010f potomkovia kme\u0148a Sioux po\u017eiadali o jeho vr\u00e1tenie v roku 1995. Zdru\u017eenie pre\u017eiv\u0161\u00edch zranen\u00fdch kolen, vr\u00e1tane star\u0161iny z Lakoty, ho vr\u00e1tilo kme\u0148u.","text2":"Ko\u0161e\u013eu duchov Siouxov vr\u00e1tilo \u0161k\u00f3tske m\u00fazeum.","label":0,"idx":230,"label_text":"entailment","text1_orig":"The ghost shirt was then donated to the Glasgow Museum in 1892 by an Indian interpreter and has remained a visitor attraction for 100 years. It became the subject of an ownership wrangle when descendants of the Sioux tribe petitioned for its return in 1995. The Wounded Knee Survivors Association including a Lakota elder had it returned to the tribe.","text2_orig":"A Sioux ghost shirt was returned by a Scottish museum."} {"text1":"Aj Jemen sa v roku 1990 znovu zjednotil.","text2":"Jemen sa znovu zjednotil v roku 1990.","label":0,"idx":231,"label_text":"entailment","text1_orig":"Yemen, too, was reunified in 1990.","text2_orig":"Yemen was reunited in 1990."} {"text1":"P\u00e4\u0165 americk\u00fdch vojakov zahynulo a p\u00e4\u0165 utrpelo zranenia v piatok pri prepade ne\u010faleko \u0161iitskej \u0161tvrte Sadr City.","text2":"P\u00e4\u0165 americk\u00fdch vojakov zahynulo a p\u00e4\u0165 utrpelo zranenia v piatok pri prepade zo z\u00e1lohy ne\u010faleko \u0161iitskej \u0161tvrte Sadr City.","label":0,"idx":232,"label_text":"entailment","text1_orig":"Five U.S. soldiers were killed and five wounded Friday in an ambush near the Shiite neighborhood Sadr City.","text2_orig":"Five US soldiers were killed and five wounded on Friday in an ambush near the Shi'ite neighbourhood Sadr City."} {"text1":"V\u00fdvoj liekov je nesmierne zlo\u017eit\u00fd a n\u00e1kladn\u00fd proces.","text2":"F\u00e1za v\u00fdskumu a v\u00fdvoja pri vytv\u00e1ran\u00ed nov\u00e9ho lieku je komplikovan\u00e1.","label":0,"idx":233,"label_text":"entailment","text1_orig":"Drug development is an enormously complex and expensive process.","text2_orig":"The Research and Development phase of creating a new drug is complicated."} {"text1":"M-2000 pou\u017e\u00edva komer\u010dne vyr\u00e1ban\u00fd NbTi supravodi\u010d, podobn\u00fd tomu, ktor\u00fd sa pou\u017e\u00edva v magnetoch M-2000 Maglev.","text2":"Maglev sa komer\u010dne pou\u017e\u00edva.","label":1,"idx":234,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The M-2000 uses a commercially manufactured NbTi superconductor, similar to that used in the M-2000 Maglev magnets.","text2_orig":"Maglev is commercially used."} {"text1":"Objavili sa obavy, \u017ee potenci\u00e1lne stopy v p\u00e1tran\u00ed po nezvestnej yor\u010danke Claudii Lawrenceovej nie s\u00fa dostato\u010dne r\u00fdchlo sledovan\u00e9. Stalo sa tak po tom, \u010do hotelov\u00fd person\u00e1l v Maltone kontaktoval pol\u00edciu po tom, \u010do cudzinec v bare vyjadril spokojnos\u0165 na ot\u00e1zku, \u010di je \u0161\u00e9fkuch\u00e1r st\u00e1le nezvestn\u00fd. Incident sa stal pred viac ako tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami a person\u00e1l uviedol, \u017ee detekt\u00edvi e\u0161te neboli v kontakte. Pol\u00edcia uviedla, \u017ee stopy posudzuje metodicky a \u0161trukt\u00farovane.","text2":"Claudia Lawrence b\u00fdva v Maltone.","label":1,"idx":235,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Concerns have been raised that potential leads in the hunt for missing York woman Claudia Lawrence are not being followed up quickly enough. It comes after hotel staff in Malton contacted police after a stranger in the bar expressed satisfaction when asked if the chef was still missing. The incident happened more than three weeks ago and staff said detectives had not yet been in touch. Police said leads were being assessed in a methodical and structured way.","text2_orig":"Claudia Lawrence resides in Malton."} {"text1":"Gabriel Garcia Marquez bol liber\u00e1lny myslite\u013e, ktor\u00e9ho \u013eavicov\u00e1 politika rozhnevala mnoh\u00fdch konzervat\u00edvnych politikov a hlavy \u0161t\u00e1tov. Jeho pr\u00e1ca report\u00e9ra pre kub\u00e1nsku tla\u010dov\u00fa agent\u00faru Prensa Latina v roku 1960 a priate\u013estvo s Fidelom Castrom viedli k tomu, \u017ee mu bol nakoniec z politick\u00fdch d\u00f4vodov zamietnut\u00fd vstup do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","text2":"Gabriel Garcia Marquez bol konzervat\u00edvny politik.","label":1,"idx":236,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gabriel Garcia Marquez was a liberal thinker whose left-wing politics angered many conservative politicians and heads of state. His job as a reporter for the Cuban news agency Prensa Latina, in 1960, and and friendship with Fidel Castro resulted in his being ultimately denied entry to the United States for political reasons.","text2_orig":"Gabriel Garcia Marquez was a conservative politician."} {"text1":"Povedal, \u017ee nov\u00e1 \u0161t\u00fadia by mohla zah\u0155\u0148a\u0165 viac ne\u017e len lieky Cox 2, pr\u00edpadne pridanie tak \u0161iroko pou\u017e\u00edvan\u00fdch liekov proti bolesti, ako je ibuprof\u00e9n, naprox\u00e9n a diklofenak.","text2":"Inhib\u00edtory Cox 2 s\u00fa lieky proti bolesti.","label":1,"idx":237,"label_text":"not entailment","text1_orig":"He said a new study might include more than just Cox 2 drugs possibly adding such widely used painkillers as Ibuprofen naproxen and diclofenac.","text2_orig":"Cox 2 inhibitors are pain relief drugs."} {"text1":"Argent\u00edna bola posadnut\u00e1 Falklandsk\u00fdmi ostrovmi aj v roku 1994, 12 rokov po por\u00e1\u017eke v 74-d\u0148ovej vojne s Brit\u00e1niou.","text2":"Vojna o Falklandy sa odohrala v roku 1982.","label":0,"idx":238,"label_text":"entailment","text1_orig":"Argentina was still obsessed with the Falkland islands even in 1994, 12 years after its defeat in the 74-day war with Britain.","text2_orig":"The Falklands War took place in 1982."} {"text1":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee v tov\u00e1rni, ktor\u00e1 vyr\u00e1ba injek\u010dn\u00e9 strieka\u010dky a in\u00e9 plastov\u00e9 zdravotn\u00edcke potreby, bolo v \u010dase v\u00fdbuchu a\u017e 150 pracovn\u00edkov.","text2":"V \u010dase v\u00fdbuchu boli v z\u00e1vode robotn\u00edci.","label":0,"idx":239,"label_text":"entailment","text1_orig":"Up to 150 workers were believed to have been inside the factory, which produces syringes and other plastic medical supplies, at the time of the explosion.","text2_orig":"Workers were inside the plant at the time of the explosion."} {"text1":"Produk\u010dn\u00fd mix Saudskej Ar\u00e1bie sa presunie do vy\u0161\u0161ieho podielu \u013eah\u0161ej ropy. Na rozdiel od minuloro\u010dn\u00e9ho v\u00fdvoja v Qatif a Abu Safah, takmer v\u0161etky navrhovan\u00e9 projekty produkuj\u00fa Arab Light alebo \u013eah\u0161iu ropu.","text2":"Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia produkuje viac ropy ako ktor\u00e1ko\u013evek in\u00e1 krajina.","label":1,"idx":240,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Saudi Arabia's production mix will shift to a higher proportion of lighter crudes. Unlike last year's Qatif and Abu Safah developments, nearly all of the proposed projects produce Arab Light or lighter crudes.","text2_orig":"Saudi Arabia produces more oil than any other country."} {"text1":"Zaviazali sme sa k nasadeniu t\u00fdchto technol\u00f3gi\u00ed a sme nad\u0161en\u00ed pokrokmi v technol\u00f3gii dia\u013ekov\u00e9ho sn\u00edmania, ktor\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa extrahova\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed zo senzorov n\u00e1kladovo efekt\u00edvnym a v\u010dasn\u00fdm sp\u00f4sobom.","text2":"Je vyvinut\u00fd dia\u013ekov\u00fd prieskum oce\u00e1nov.","label":1,"idx":241,"label_text":"not entailment","text1_orig":"We are committed to the deployment of these technologies and are excited by the advances in remote sensing technology that are enabling us to extract more information from sensors in a cost-efficient and timely manner.","text2_orig":"Ocean remote sensing is developed."} {"text1":"Americk\u00fd prezident Barack Obama vo \u0161tvrtok predstavil feder\u00e1lny rozpo\u010det svojej administrat\u00edvy na rok 2010. Rozpo\u010det vy\u017eaduje rekordn\u00e9 v\u00fddavky vo v\u00fd\u0161ke 3,6 bili\u00f3na USD. V novom rozpo\u010dte sa pou\u017eije deficit 1,75 bili\u00f3na USD, \u010do by bolo takmer \u0161tyrikr\u00e1t vy\u0161\u0161ie ako ak\u00fdko\u013evek predch\u00e1dzaj\u00faci deficit a je o 250 mili\u00e1rd USD vy\u0161\u0161ie, ne\u017e sa predpokladalo len pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami v d\u00f4sledku navrhovan\u00e9ho nov\u00e9ho v\u00fddavky na \u010fal\u0161iu z\u00e1chranu banky.","text2":"Barak Obama pl\u00e1noval v\u00fddavky vo v\u00fd\u0161ke 3,6 bili\u00f3na USD.","label":0,"idx":242,"label_text":"entailment","text1_orig":"United States President Barack Obama unveiled his administration's 2010 United States federal budget on Thursday. The budget calls for a record US$3.6 trillion in spending.The new budget will use a $1.75 trillion deficit, which would be nearly four times greater than any previous deficit and is $250 billion larger than what was projected just days ago due to a proposed new spending for another bank bailout.","text2_orig":"Barak Obama planned US$3.6 trillion in spending."} {"text1":"Posledn\u00fd ve\u013ek\u00fd kus kom\u00e9ty Shoemaker-Levy 9 mal zasiahnu\u0165 tesne po polnoci a skompletizova\u0165 prstenec kr\u00e1terovit\u00fdch oblakov v\u00edriaceho prehriateho plynu a trosiek v priemere tis\u00edcky kilometrov. \"Zasiahla Jupiter ako re\u0165az gu\u013e\u00f4\u010dok z gu\u013eometu,\" povedal Eugene Shoemaker, astron\u00f3m z Lowell Observatory vo Flagstaffe, Arizona, ktor\u00fd minul\u00fd rok pomohol objavi\u0165 kom\u00e9tu.","text2":"Shoemaker-Levy kom\u00e9ta zasiahla Jupiter.","label":0,"idx":243,"label_text":"entailment","text1_orig":"The final major piece of comet Shoemaker-Levy 9 was to hit just after midnight, completing a ring of crater-like plumes of swirling superheated gas and debris thousands of miles across. \"It hit Jupiter like a string of machine-gun bullets\" said Eugene Shoemaker, an astronomer at the Lowell Observatory in Flagstaff, Ariz., who helped discover the comet last year.","text2_orig":"The Shoemaker-Levy comet hit Jupiter."} {"text1":"\u010clenovia rodiny a priatelia pre Fox News povedali, \u017ee p\u00e1r sa v nede\u013eu ve\u010der a v pondelok r\u00e1no h\u00e1dal o nieko\u013eko vec\u00ed vr\u00e1tane Luongovej priate\u013eky. Luong nesk\u00f4r odi\u0161iel so svojimi \u0161tyrmi de\u0165mi, ktor\u00e9 nahl\u00e1sil pol\u00edcii ako nezvestn\u00e9 a tvrdil, \u017ee ich nechal so svojou priate\u013ekou, ktor\u00e1 b\u00fdva v hoteli. Pol\u00edcia sa v\u0161ak stala podozrivou kv\u00f4li \u201edieram v jeho pr\u00edbehu\u201c a nesk\u00f4r svoj pr\u00edbeh zmenil. Agent\u00fara AP uviedla, \u017ee \u00farady sa domnievaj\u00fa, \u017ee most na ostrove Dauphin je miestom, kde Luong hodil do vody \u0161tyri deti, z ktor\u00fdch bol biologick\u00fdm otcom troch.","text2":"Luong zhodil svoje deti z mosta v Louisiane.","label":1,"idx":244,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Family members and friends told Fox News that the couple had been fighting over several things, including Luong's girlfriend, on Sunday evening and Monday morning. Luong later drove off with his four children, whom he reported missing to the police and claimed he had left them with his girlfriend who lives in a hotel. Police however became suspicious due to \"holes in his story\" and he later changed his story. The Associated Press say that the authorities believe that Dauphin Island Bridge is where Luong threw the four children, of which he was the biological father of three, into the water.","text2_orig":"Luong threw his children off a bridge in Louisiana."} {"text1":"Madrid: Luis Roldan, b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f \u0161panielskej pol\u00edcie, ktor\u00fd pred desiatimi mesiacmi utiekol z krajiny po tom, \u010do \u00fadajne oddelil mili\u00f3ny libier z tajn\u00fdch vl\u00e1dnych fondov, bol v\u010dera ve\u010der na ceste domov do v\u00e4zenskej cely po tom, \u010do ho zajali v Bangkoku.","text2":"Luis Roldan bol policajn\u00fdm riadite\u013eom v rokoch 1986 a\u017e 1993.","label":1,"idx":245,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Madrid: Luis Roldan, the former Spanish chief of police who fled the country 10 months ago after allegedly hiving off millions of pounds from secret government funds, was on his way home to a prison cell last night after being captured in Bangkok.","text2_orig":"Luis Roldan was director of police from 1986 to 1993."} {"text1":"David Millar si udr\u017eal \u017elt\u00fd dres l\u00eddra Tour de France napriek hav\u00e1rii v posledn\u00fdch dvoch kilometroch tretej etapy pretekov do Nantes.","text2":"V\u00ed\u0165az Tour de France pravdepodobne pr\u00edde o korunu.","label":1,"idx":246,"label_text":"not entailment","text1_orig":"David Millar retained his Tour de France leader's yellow jersey despite crashing in the final two kilometres of the third stage of the race to Nantes.","text2_orig":"Tour de France winner is likely to lose the crown."} {"text1":"V roku 2000 bolo v Bulharsku 10 578 rozvodov, \u010do predstavuje 301 rozvodov na 1 000 sob\u00e1\u0161ov alebo 1,3 % rozvodovos\u0165 na 1 000 obyvate\u013eov.","text2":"V roku 2000 bolo v Bulharsku 301 rozvodov.","label":1,"idx":247,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 2000 there were 10,578 divorces in Bulgaria, which represents 301 divorces per 1000 marriages or a 1.3% divorce rate per 1000 inhabitants.","text2_orig":"In 2000 there were 301 divorces in Bulgaria."} {"text1":"\"\u017deny v Iraku, ktor\u00e9 sa roky te\u0161ili v\u00e4\u010d\u0161\u00edm pr\u00e1vam ako in\u00e9 \u017eeny na Bl\u00edzkom v\u00fdchode, teraz str\u00e1caj\u00fa dokonca aj svoje z\u00e1kladn\u00e9 slobody. Pr\u00e1vo vybra\u0165 si oble\u010denie, pr\u00e1vo milova\u0165 alebo si vzia\u0165 koho chc\u00fa. Samozrejme, \u017ee \u017eeny za Sadd\u00e1ma trpeli.\" Utiekol som pred jeho krut\u00fdm re\u017eimom, osobne som bol svedkom mnoh\u00fdch brutal\u00edt, ale podma\u0148ovanie \u017eien nikdy nebolo cie\u013eom strany Baas.\u201c","text2":"\u017deny v Iraku stratili slobodu.","label":0,"idx":248,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"Having for years enjoyed greater rights than other women in the Middle East, women in Iraq are now losing even their basic freedoms. The right to choose their clothes, the right to love or marry whom they want. Of course women suffered under Saddam. I fled his cruel regime. I personally witnessed much brutality, but the subjugation of women was never a goal of the Baath party.\"","text2_orig":"Women in Iraq have lost their freedom."} {"text1":"\u0160\u00e9f VW bol pod siln\u00fdm tlakom bonnskej vl\u00e1dy a kolegov z nemeck\u00e9ho priemyslu, aby h\u013eadal zmierenie po jeho posledn\u00fdch otvoren\u00fdch vyhl\u00e1seniach, ktor\u00e9 boli v\u0161eobecne pova\u017eovan\u00e9 za po\u0161kodzovanie reput\u00e1cie Nemecka.","text2":"Nemecko je znepokojen\u00e9 vplyvom s\u00fadneho vy\u0161etrovania na dom\u00e1ce ekonomick\u00e9 a politick\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti.","label":1,"idx":249,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The VW chief has been under intense pressure from the Bonn government and colleagues in German industry to seek conciliation following his outspoken statements last, which were widely seen as damaging Germany's reputation.","text2_orig":"Germany is concerned about the effect of the court investigations on domestic economic and political affairs."} {"text1":"Aby sa predi\u0161lo \u010fal\u0161iemu zlac\u0148ovaniu, n\u00f3rske ministerstvo vl\u00e1dy ozn\u00e1milo, \u017ee po\u010das zimn\u00fdch olympijsk\u00fdch hier zmrazilo ceny za ubytovanie, jedlo a n\u00e1poje v oblasti Lillehammeru.","text2":"N\u00f3rsko hostilo zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry.","label":0,"idx":250,"label_text":"entailment","text1_orig":"To avoid further price-gouging, Norway's Ministry of Government Administration announced that it was freezing prices on lodging, food and beverages in the Lillehammer area during the Winter Olympics.","text2_orig":"Norway hosted the Winter Olympic Games."} {"text1":"Jedn\u00fdm z d\u00f4vodov zv\u00fd\u0161enej osteopor\u00f3zy vo vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch je nerovnov\u00e1ha sod\u00edka a drasl\u00edka.","text2":"Pr\u00edjem drasl\u00edka v strave zabra\u0148uje osteopor\u00f3ze.","label":1,"idx":251,"label_text":"not entailment","text1_orig":"One reason for increased osteoporosis in developed countries is the sodium-potassium imbalance.","text2_orig":"Dietary intake of potassium prevents osteoporosis."} {"text1":"\"D\u0148a 20. febru\u00e1ra si Dr. Hunter S. Thompson vzal \u017eivot v\u00fdstrelom do hlavy vo svojom opevnenom komplexe vo Woody Creek v Colorade. Rodina \u010doskoro poskytne viac inform\u00e1ci\u00ed o spomienkovej slu\u017ebe a kontaktoch s m\u00e9diami. Hunter si cenil svoje s\u00fakromie a \u017eiadame, aby jeho priatelia a obdivovatelia re\u0161pektovali toto s\u00fakromie, ako aj s\u00fakromie jeho rodiny,\u201c uviedol Juan Thompson vo vyhl\u00e1sen\u00ed pre Aspen Daily News. \u00damrtie potvrdil \u0161erif okresu Pitkin Bob Braudis. Hunter S. Thompson sa presl\u00e1vil najm\u00e4 knihou z roku 1972 \u201eFear and Loathing in Las Vegas\u201c. Ned\u00e1vno sa o\u017eenil a emocion\u00e1lne podporoval kandidat\u00faru svojho priate\u013ea Johna Kerryho.","text2":"John Kerry bol priate\u013eom Huntera S. Thompsona.","label":0,"idx":252,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"On Feb. 20, Dr. Hunter S. Thompson took his life with a gunshot to the head at his fortified compound in Woody Creek, Colorado. The family will shortly provide more information about memorial service and media contacts. Hunter prized his privacy and we ask that his friends and admirers respect that privacy as well as that of his family,\" Juan Thompson said in a statement issued to Aspen Daily News. The death was confirmed by Pitkin County Sheriff Bob Braudis. Hunter S. Thompson was best known for his 1972 book \"Fear and Loathing in Las Vegas\". He was recently married and had emotionally supported his friend John Kerry's candidacy.","text2_orig":"John Kerry was friends with Hunter S. Thompson."} {"text1":"V\u00e4\u010d\u0161ina ban\u00ed sa nach\u00e1dza v such\u00fdch oblastiach a zvierat\u00e1 h\u013eadaj\u00face vodu s\u00fa pri\u0165ahovan\u00e9 kyanidov\u00fdmi z\u00e1chytn\u00fdmi n\u00e1dr\u017eami, ktor\u00e9 s\u00fa neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou \u0165a\u017eobn\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed.","text2":"Zvierat\u00e1 zomierali po tis\u00edcoch kv\u00f4li pitiu v n\u00e1dr\u017eiach s kyanidom.","label":1,"idx":253,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Most of the mines are in arid areas and animals searching for water are attracted to the cyanide-laced holding ponds that are an integral part of the mining operations.","text2_orig":"Animals have died by the thousands from drinking at cyanide-laced holding ponds."} {"text1":"Pre ostatn\u00fdch na severnej pologuli m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fasudok trochu mimo v d\u00f4sledku sez\u00f3nnej afekt\u00edvnej poruchy (SAD), ktor\u00e1 je \u010dasto na vrchole v t\u00fd\u017ed\u0148och nasleduj\u00facich po najkrat\u0161om dennom svetle.","text2":"Sez\u00f3nna afekt\u00edvna porucha (SAD) je celosvetov\u00e1 porucha.","label":1,"idx":254,"label_text":"not entailment","text1_orig":"For others, in the northern hemisphere, judgment may be a little off due to Seasonal Affective Disorder (SAD), which is often at its peak in the weeks following the shortest hours of daylight.","text2_orig":"Seasonal Affective Disorder (SAD) is a worldwide disorder."} {"text1":"P. Piech odmietol tvrdenia, \u017ee kroky VW pri naj\u00edman\u00ed p\u00e1na Lopeza a jeho siedmich kolegov z GM sp\u00f4sobili v nemeckom priemysle v\u0161eobecn\u00e9 zdesenie a boli v rozpore so \u0161t\u00fdlom nemeck\u00e9ho podnikania.","text2":"Piech bol vo svojich obvineniach nacionalistick\u00fd.","label":1,"idx":255,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Piech dismissed suggestions that VWs actions in hiring away Mr Lopez and his seven colleagues from GM had caused widespread dismay in German industry, and was at odds with the style of German business.","text2_orig":"Piech got nationalistic in his accusations."} {"text1":"Minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 zverejnenie dlho utajovan\u00fdch memorand o v\u00fdsluchoch ministerstva spravodlivosti vyvolalo ostro protichodn\u00e9 rozpr\u00e1vania o tom, \u010do, ak v\u00f4bec nie\u010do, z\u00edskala CIA pou\u017eit\u00edm waterboardingu, b\u00fachania stien a in\u00e9ho fyzick\u00e9ho n\u00e1tlaku na \u0161okovanie a zastra\u0161ovanie agentov K\u00e1idy. Vysok\u00ed predstavitelia Bushovej administrat\u00edvy na \u010dele s viceprezidentom Dickom Cheneym a povzbudzovan\u00ed mnoh\u00fdmi republik\u00e1nmi v Kongrese bojuj\u00fa proti akcii zadn\u00e9ho str\u00e1\u017ee na obranu svojich z\u00e1znamov. Trvaj\u00fa na tom, \u017ee spravodajsk\u00e1 agent\u00fara z\u00edskala inform\u00e1cie, ktor\u00e9 potrebovala na zachytenie vrahov z K\u00e1idy a z\u00e1chranu tis\u00edcov americk\u00fdch \u017eivotov, iba pomocou najtvrd\u0161\u00edch met\u00f3d.","text2":"Dick Cheney bol \u0161\u00e9fom ministerstva spravodlivosti.","label":1,"idx":256,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Last week's release of long-secret Justice Department interrogation memorandums has given rise to starkly opposing narratives about what, if anything, was gained by the C.I.A.'s use of waterboarding, wall-slamming and other physical pressure to shock and intimidate Qaeda operatives. Senior Bush administration officials, led by Vice President Dick Cheney and cheered by many Congressional Republicans, are fighting a rear-guard action in defense of their record. Only by using the harshest methods, they insist, did the intelligence agency get the information it needed to round up Qaeda killers and save thousands of American lives.","text2_orig":"Dick Cheney was the chief of the Justice Department."} {"text1":"\"N\u00e1sledn\u00e9 otrasy boli za posledn\u00e9 dva mesiace menej, ale zd\u00e1 sa, \u017ee to za\u010d\u00edna znova. Naozaj sa ob\u00e1vame o osud t\u00fdchto ostrovov,\" povedala agent\u00fare Reuters telefonicky Smriti Kana Saha z dediny Ranjat na ostrove Stredn\u00fd Andaman.","text2":"Smriti Kana Saha z dediny Ranjat je s\u00fa\u010das\u0165ou stredn\u00e9ho Andamansk\u00e9ho ostrova.","label":1,"idx":257,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"The aftershocks were less in the past two months, but it seems to be starting again. We are really worried about the fate of these islands,\" Smriti Kana Saha of Ranjat village in the Middle Andaman Island told Reuters by phone.","text2_orig":"Smriti Kana Saha of Ranjat village is part of the Middle Andaman Island."} {"text1":"Tilda Swinton m\u00e1 v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu ako Biela \u010darodejnica vo filme \u201eLetopisy Narnie: Lev, \u010darodejnica a \u0161atn\u00edk\u201c, ktor\u00fd vyjde v decembri.","text2":"Tilda Swinton hr\u00e1 rolu Bielej \u010darodejnice.","label":0,"idx":258,"label_text":"entailment","text1_orig":"Tilda Swinton has a prominent role as the White Witch in \"The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch and The Wardrobe\", coming out in December.","text2_orig":"Tilda Swinton plays the part of the White Witch."} {"text1":"Hodnota z\u00e1kazky je 58 mili\u00f3nov eur a odovzdanie ponoriek portugalsk\u00e9mu n\u00e1morn\u00edctvu je napl\u00e1novan\u00e9 na rok 2010. S\u00fa\u010das\u0165ou zmluvy je aj opcia na zabudovanie rovnak\u00e9ho vybavenia do tretej ponorky.","text2":"Portugalsk\u00e9 n\u00e1morn\u00edctvo m\u00e1 58 ponoriek.","label":1,"idx":259,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The order is worth EUR 58 million and handover of the submarines to the Portuguese navy is scheduled for 2010. The contract also includes an option for the same equipment to be built into a third submarine.","text2_orig":"The Portuguese Navy has 58 submarines."} {"text1":"Neexistuje \u017eiadny sp\u00f4sob, ako by Marlowe mohol leg\u00e1lne opusti\u0165 Taliansko, najm\u00e4 ke\u010f na\u0148ho \u00farady vydali zatyka\u010d. S pomocou Zaleshoffa sa mu podar\u00ed utiec\u0165 z Mil\u00e1na.","text2":"Marlowa zatkli talianske \u00farady.","label":1,"idx":260,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There is no way Marlowe could legally leave Italy, especially after an arrest warrant has been issued for him by the authorities. Assisted by Zaleshoff, he succeeds in making his escape from Milan.","text2_orig":"Marlowe was arrested by Italian authorities."} {"text1":"Po\u017eiadavky na taliansku 53. povojnov\u00fa vl\u00e1du s\u00fa zjavn\u00e9, rovnako ako nev\u00f4\u013ea a neistota, ktor\u00e9 vyvolal Berlusconi na \u010dele novej strany s chyt\u013eav\u00fdm n\u00e1zvom Forza Italia (Cho\u010f, Taliansko).","text2":"Silvio Berlusconi je v meste Forza Italia.","label":0,"idx":261,"label_text":"entailment","text1_orig":"The demands on Italy's 53rd postwar government are apparent, as are the resentment and uncertainties Berlusconi has roused at the head of a new party with the catchy name Forza Italia (Go, Italy).","text2_orig":"Silvio Berlusconi is in Forza Italia."} {"text1":"Pod\u013ea kapit\u00e1na trajekt z roku 1999 skontrolovalo ministerstvo dopravy 9. decembra a bolo osved\u010den\u00e9, \u017ee je v dobrom stave. \"Zd\u00e1 sa, \u017ee vzh\u013eadom na poveternostn\u00e9 podmienky je \u0161anca mal\u00e1, ale st\u00e1le d\u00fafame,\" uviedol Djamal. So 17 \u010dlenmi pos\u00e1dky a 200 tonami n\u00e1kladu sa ne\u0161\u0165astn\u00fd trajekt, ktor\u00fd vlastnil a prev\u00e1dzkoval PT Nur Budi, potopil tak r\u00fdchlo, \u017ee pos\u00e1dka \u201enemala \u017eiadnu \u0161ancu po\u017eiada\u0165 cestuj\u00facich, aby si obliekli z\u00e1chrann\u00e9 vesty\u201c.","text2":"Potopil sa indon\u00e9zsky trajekt s 300 pasa\u017eiermi.","label":1,"idx":262,"label_text":"not entailment","text1_orig":"According to the captain, the 1999 ferry was inspected by the Transport Ministry on December 9 and was certified to be in good condition. \"It seems that due to the weather conditions the chance is little, but we still hope,\" Djamal stated. With 17 crew members, and carrying 200 tons of cargo, the ill-fated PT Nur Budi owned and operated ferry sank so fast that the crew \"had no chance to ask the passengers to wear life jackets.\"","text2_orig":"An Indonesian ferry with 300 passengers sank."} {"text1":"Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada hlasovala v roku 2002 za ochranu americk\u00fdch vojakov a person\u00e1lu pred in\u00fdmi krajinami, ktor\u00e9 neratifikovali vytvorenie s\u00fadu prostredn\u00edctvom zmluvy, a vlani v j\u00fani obnovila imunitu na rok.","text2":"Imunita pre vojakov obnoven\u00e1.","label":0,"idx":263,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Security Council voted in 2002 to protect U.S. soldiers and personnel from other nations that haven't ratified the creation of the court through a treaty, and last June renewed the immunity for a year.","text2_orig":"Immunity for soldiers renewed."} {"text1":"Heemeyer vyrezal otvory pre svoje zbrane a potom okolo nich zvaril tesn\u00fd kryt, aby policajn\u00e9 gu\u013eky nemohli prenikn\u00fa\u0165.","text2":"Zo star\u00e9ho buldoz\u00e9ra Heemeyer postavil bet\u00f3nov\u00fa krabicu, do ktorej neprenikla \u017eiadna policajn\u00e1 gu\u013eka.","label":1,"idx":264,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Heemeyer cut portholes for his guns, then welded a tight enclosure around them so police bullets could not penetrate.","text2_orig":"Out of an old bulldozer, Heemeyer built a concrete box that no police bullet could penetrate."} {"text1":"Svedkovia pol\u00edcii povedali, \u017ee v poschodovej budove, v ktorej sa nach\u00e1dza supermarket Ycua Bolanos, potravinov\u00e1 z\u00f3na a parkovacia gar\u00e1\u017e, vybuchol plynov\u00fd kanister, \u010do sp\u00f4sobilo zr\u00fatenie spodn\u00e9ho poschodia.","text2":"Telev\u00edzne z\u00e1bery uk\u00e1zali nieko\u013eko poschod\u00ed viacposchodov\u00e9ho supermarketu pokryt\u00e9ho sadzami, vr\u00e1tane parkovacej gar\u00e1\u017ee na ni\u017e\u0161ej \u00farovni.","label":1,"idx":265,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Witnesses told police a gas canister exploded to start the fire in a multilevel building which houses the Ycua Bolanos supermarket, a food court and a parking garage, causing the bottom floor to collapse.","text2_orig":"Television footage showed several levels of the multi-level supermarket covered in soot, including the lower level parking garage."} {"text1":"Programy Svetovej banky s\u00fa u\u017e mnoho rokov tvrdo kritizovan\u00e9 za to, \u017ee ved\u00fa k chudobe.","text2":"Svetov\u00e1 banka je kritizovan\u00e1 za svoju \u010dinnos\u0165.","label":0,"idx":266,"label_text":"entailment","text1_orig":"World Bank programs have been heavily criticized for many years for resulting in poverty.","text2_orig":"The World Bank is criticized for its activities."} {"text1":"Na propag\u00e1ciu filmu Simpsonovci, ktor\u00fd vyjde 26. j\u00fala 2007, sa viac ako tucet 7-Eleven v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch zmenilo na Kwik-E-Marts, obchod s potravinami z popul\u00e1rneho telev\u00edzneho seri\u00e1lu. V\u00e4\u010d\u0161ina ostatn\u00fdch obchodov 7-Eleven bude tie\u017e pred\u00e1va\u0165 produkty zna\u010diek pripom\u00ednaj\u00facich Simpsonovcov, ako je Buzz Cola, Krustyove cere\u00e1lie, squishees a ob\u013e\u00faben\u00fd komiks Barta Simpsona Radioactive Man, ale nie Duff Beer, Homerov ob\u013e\u00faben\u00fd n\u00e1poj.","text2":"Simpsonovci je \u0161ou vysielan\u00e1 v Amerike.","label":0,"idx":267,"label_text":"entailment","text1_orig":"To promote The Simpsons Movie that will be released July 26, 2007, over a dozen 7-Elevens in the United States have been transformed into Kwik-E-Marts, the grocery store from the popular TV series. Most of the other 7-Eleven stores will also sell products with brands reminding of The Simpsons, such as Buzz Cola, Krustyo's cereal, squishees, and Bart Simpson's favourite comic book Radioactive Man, but not Duff Beer, Homer's favourite drink.","text2_orig":"The Simpsons is a show broadcast in America."} {"text1":"V roku 1983 McClintock zistil, \u017ee bakt\u00e9rie maj\u00fa kruhy DNA (plazmidy), ktor\u00e9 sa mno\u017eia, a maj\u00fa genetick\u00e9 zmeny, ktor\u00e9 bakt\u00e9ri\u00e1m hovoria, ako sa maj\u00fa br\u00e1ni\u0165 proti antibiotik\u00e1m.","text2":"Bakt\u00e9rie vyhr\u00e1vaj\u00fa vojnu proti antibiotik\u00e1m.","label":1,"idx":268,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1983, McClintock found that bacteria have rings of DNA (plasmids) that reproduce and have genetic changes that tell the bacteria how to defend itself against the antibiotics.","text2_orig":"Bacteria is winning the war against antibiotics."} {"text1":"Pod\u013ea stanov organiz\u00e1cie NC s\u00fa \u010dlenmi spolo\u010dnosti LLC H. Nelson Beavers, III, H. Chester Beavers a Jennie Beavers Stewart.","text2":"Jennie Beavers Stewart je akcion\u00e1rkou Carolina Analytical Laboratory.","label":1,"idx":269,"label_text":"not entailment","text1_orig":"According to NC Articles of Organization, the members of LLC company are H. Nelson Beavers, III, H. Chester Beavers and Jennie Beavers Stewart.","text2_orig":"Jennie Beavers Stewart is a share-holder of Carolina Analytical Laboratory."} {"text1":"V Rusku zaklad\u00e1 BAT spolo\u010dn\u00fd podnik s Yavou, najv\u00e4\u010d\u0161ou tov\u00e1r\u0148ou na v\u00fdrobu cigariet v Moskve.","text2":"BAT z\u00edskala v\u00fdrobn\u00e9 podiely na Ukrajine, v Ma\u010farsku a Rusku.","label":1,"idx":270,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In Russia, BAT is setting up a joint venture with Yava, Moscow's largest cigarette factory.","text2_orig":"BAT acquired production interests in the Ukraine, Hungary and Russia."} {"text1":"Reagan bol v\u00e1\u017ene zranen\u00fd gu\u013ekou vyp\u00e1lenou Johnom Hinckleym Jr.","text2":"John W. Hinckley Jr. strelil Reagana do hrude.","label":1,"idx":271,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Reagan was seriously wounded by a bullet fired by John Hinckley Jr.","text2_orig":"John W. Hinckley Jr. shot Reagan in the chest."} {"text1":"(CBS\/AP) Rockov\u00e9ho hudobn\u00e9ho producenta Phila Spectora v pondelok ods\u00fadili za vra\u017edu druh\u00e9ho stup\u0148a pri zastrelen\u00ed here\u010dky Lany Clarksonovej v jeho s\u00eddle pred \u0161iestimi rokmi. Porota Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu vr\u00e1tila verdikt po odhadovan\u00fdch 29 a\u017e 30 hodin\u00e1ch rokovan\u00ed. Porota mala mo\u017enos\u0165 zvoli\u0165 ne\u00famyseln\u00e9 zabitie, ale neurobila tak. Spector nemal \u017eiadnu zjavn\u00fa reakciu. Jeho pr\u00e1vnik tvrdil, \u017ee by mal zosta\u0165 na slobode na kauciu a\u017e do vynesenia rozsudku z 29. m\u00e1ja, ale sudca Larry Paul Fidler akceptoval argument ob\u017ealoby, \u017ee bude okam\u017eite vzat\u00fd do v\u00e4zenia.","text2":"Lana Clarkson a Phil Spector boli zasn\u00faben\u00ed.","label":1,"idx":272,"label_text":"not entailment","text1_orig":"(CBS\/ AP) Rock music producer Phil Spector was convicted Monday of second-degree murder in the shooting death of actress Lana Clarkson at his mansion six years ago. A Superior Court jury returned the verdict after an estimated 29 to 30 hours of deliberations. The jury had the option of choosing involuntary manslaughter, but did not do so. Spector had no obvious reaction. His attorney argued that he should remain free on bail pending the May 29 sentencing but Judge Larry Paul Fidler accepted the prosecution's argument that he be remanded to jail immediately.","text2_orig":"Lana Clarkson and Phil Spector were engaged."} {"text1":"Bohat\u00e9 a chudobn\u00e9 krajiny uzavreli v nede\u013eu historick\u00fa dohodu o zn\u00ed\u017een\u00ed po\u013enohospod\u00e1rskych dot\u00e1ci\u00ed v miliard\u00e1ch dol\u00e1rov, vytvoren\u00ed otvorenej\u0161\u00edch priemyseln\u00fdch trhov a o\u017eiven\u00ed pozastaven\u00fdch rozhovorov o svetovom obchode, ktor\u00e9 by mohli podpori\u0165 glob\u00e1lny rast.","text2":"Bohat\u00e9 a chudobn\u00e9 \u0161t\u00e1ty v nede\u013eu uzavreli historick\u00fa dohodu.","label":1,"idx":273,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rich and poor nations struck a historic deal on Sunday to slash billions of dollars in farm subsidies, create more open industrial markets and revive stalled world trade talks that could boost global growth.","text2_orig":"Rich and poor nations crashed into a historic deal on Sunday."} {"text1":"Na novin\u00e1ra franc\u00fazskeho denn\u00edka Daily Lib\u00e9ration Christopha Boltansk\u00e9ho za\u00fato\u010dilo v piatok nieko\u013eko mu\u017eov na ulici v Tunise, kde informoval o repres\u00e1li\u00e1ch vo\u010di aktivistom za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va. Ne\u010faleko jeho hotela vo \u0161tvrti ve\u013evyslanectiev ho \u0161tyria nezn\u00e1mi \u00fato\u010dn\u00edci surovo zbili a bodli no\u017eom do chrbta. Boltanski bol tie\u017e zasiahnut\u00fd do tv\u00e1re paprikov\u00fdm sprejom. Volal o pomoc, no str\u00e1\u017enici pred ne\u010falekou \u010deskou ambas\u00e1dou pod\u013ea Lib\u00e9ration nereagovali.","text2":"V Tunisku do\u0161lo k napadnutiu franc\u00fazskeho novin\u00e1ra.","label":0,"idx":274,"label_text":"entailment","text1_orig":"A journalist for the French Daily Lib\u00e9ration, Christophe Boltanski, was attacked on Friday by several men in a street of Tunis, where he was reporting on the repression of human rights activists. He was badly beaten and stabbed with a knife in the back by four unidentified assailants near his hotel in the embassy district. Boltanski was also hit in the face by pepper spray. He called for help, but the policemen on guard outside the nearby Czech Embassy did not react, according to Lib\u00e9ration.","text2_orig":"A French journalist was assaulted in Tunisia."} {"text1":"Hum\u00ednov\u00e9 kyseliny s\u00fa zlo\u017eit\u00e9 organick\u00e9 molekuly vznikaj\u00face rozkladom organickej hmoty v p\u00f4de. Nepova\u017euj\u00fa sa za hnojiv\u00e1, ale za zlep\u0161ova\u010de a zlep\u0161ova\u010de p\u00f4dy.","text2":"Organick\u00e9 hnojiv\u00e1 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na zlep\u0161enie p\u00f4dy.","label":1,"idx":275,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Humic acids are complex organic molecules formed by the breakdown of organic matter in the soil. They are not considered to be fertilizers, but soil enhancers and improvers.","text2_orig":"Organic fertilizers are used as soil enhancers."} {"text1":"Bechtolsheim opustil Sun v roku 1995, aby zalo\u017eil Granite Systems, v\u00fdrobcu vysokor\u00fdchlostn\u00fdch sie\u0165ov\u00fdch syst\u00e9mov, ktor\u00e9 nesk\u00f4r predal spolo\u010dnosti Cisco Systems.","text2":"Bechtolsheim bol vlastn\u00edkom Cisco Systems.","label":1,"idx":276,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Bechtolsheim left Sun in 1995 to found Granite Systems, a maker of high-speed networking systems, which he later sold to Cisco Systems.","text2_orig":"Bechtolsheim was the owner of Cisco Systems."} {"text1":"Sharon v piatok poslala prep\u00fa\u0161\u0165acie listy Bennymu Elonovi a Avigdorovi Liebermanovi, ktor\u00ed s\u00fa proti jeho pl\u00e1nu stiahnutia.","text2":"V piatok Sharon vyhodila Bennyho Elona a Avigdora Liebermana.","label":0,"idx":277,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sharon sent dismissal letters to Benny Elon and Avigdor Lieberman, who oppose his withdrawal plan, on Friday.","text2_orig":"On Friday,Sharon fired Benny Elon and Avigdor Lieberman."} {"text1":"Vy\u0161etrovatelia op\u00edsali strelca ako belocha, asi 30-ro\u010dn\u00e9ho, \u200b\u200bstrednej postavy s vlnit\u00fdmi blond vlasmi po ramen\u00e1 a so \u201eo\u0161\u00fachan\u00fdm\u201c alebo \u201egrungeov\u00fdm\u201c vzh\u013eadom.","text2":"Strelec je op\u00edsan\u00fd ako beloch vo veku 30 rokov so strednou postavou, blond vlasmi po ramen\u00e1 a neupraven\u00fdm vzh\u013eadom.","label":0,"idx":278,"label_text":"entailment","text1_orig":"Investigators described the gunman as white, about 30 years old, of medium build with shoulder-length, wavy blond hair and as having a \"scruffy\" or \"grunge\" appearance.","text2_orig":"The gunman is described as a white male in his 30s with a medium build, shoulder-length blonde hair and an unkempt appearance."} {"text1":"Castrove \u00faspe\u0161n\u00e9 n\u00e1v\u0161tevy Harlemu a Bronxu, jeho prejav na Valnom zhroma\u017eden\u00ed Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov a 21. okt\u00f3bra pochod 3000 proti americkej politike a n\u00e1sledn\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie v kub\u00e1nskej misii OSN na obranu revol\u00facie \u2013 v\u0161etky tieto udalosti zasadili USA rany. neust\u00e1le \u00fasilie vl\u00e1dy o izol\u00e1ciu a ohov\u00e1ranie Kuby.","text2":"Castro nav\u0161t\u00edvi OSN.","label":0,"idx":279,"label_text":"entailment","text1_orig":"Castro's successful visits to Harlem and the Bronx, his speech to the United Nations General Assembly, and the October 21 march of 3,000 against U.S. policy and subsequent picket lines at Cuba's UN mission in defense of the revolution - all these events dealt blows to the U.S. government's unceasing efforts to isolate and slander Cuba.","text2_orig":"Castro visits the UN."} {"text1":"V\u00fdbor Pentagonu a Kongresom zriaden\u00e1 Irack\u00e1 \u0161tudijn\u00e1 skupina pripravovali spr\u00e1vy pre Busha a Ir\u00e1n po\u017eiadal prezidentov Iraku a S\u00fdrie, aby sa stretli v Teher\u00e1ne.","text2":"Bush sa v Teher\u00e1ne stretne s prezidentmi Iraku a S\u00fdrie.","label":1,"idx":280,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A Pentagon committee and the congressionally chartered Iraq Study Group have been preparing reports for Bush, and Iran has asked the presidents of Iraq and Syria to meet in Tehran.","text2_orig":"Bush will meet the presidents of Iraq and Syria in Tehran."} {"text1":"Vatik\u00e1nsky hovorca Joaquin Navarro-Valls ozn\u00e1mil, \u017ee p\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol je st\u00e1le vo v\u00e1\u017enom stave, ale nie je v k\u00f3me.","text2":"Joaquin Navarro-Valls je hovorcom Vatik\u00e1nu.","label":0,"idx":281,"label_text":"entailment","text1_orig":"Vatican spokesman Joaquin Navarro-Valls announced that Pope John Paul was still in serious condition, but he was not in a coma.","text2_orig":"Joaquin Navarro-Valls is the Vatican Spokesman."} {"text1":"Ropa s dod\u00e1vkou v apr\u00edli sa obchodovala za 37,80 USD za barel, \u010do je o 28 centov menej","text2":"Ceny ropy vzr\u00e1stli na 37,80 USD za barel","label":1,"idx":282,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Crude oil for April delivery traded at $37.80 a barrel, down 28 cents","text2_orig":"Crude oil prices rose to $37.80 per barrel"} {"text1":"Z\u00e1kazn\u00edci spolo\u010dnost\u00ed Boise a OfficeMax bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 zapoji\u0165 sa do kampane Viera v n\u00e1dej r\u00f4znymi sp\u00f4sobmi.","text2":"Boise z\u00edska OfficeMax.","label":1,"idx":283,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Boise and OfficeMax customers will have the opportunity to get involved with the Belief in Hope campaign in a variety of ways.","text2_orig":"Boise to acquire OfficeMax."} {"text1":"BTA uviedla, \u017ee zranen\u00ed pri po\u017eiari v Borovec, 22 m\u00ed\u013e juhov\u00fdchodne od Sofie, boli z Brit\u00e1nie, Sovietskeho zv\u00e4zu, z\u00e1padn\u00e9ho Nemecka, Holandska, Gr\u00e9cka a D\u00e1nska.","text2":"Sofia sa nach\u00e1dza v Brit\u00e1nii.","label":1,"idx":284,"label_text":"not entailment","text1_orig":"BTA said those injured in the fire at Borovets, 22 miles southeast of Sofia, were from Britain, the Soviet Union, West Germany, the Netherlands, Greece and Denmark.","text2_orig":"Sofia is located in Britain."} {"text1":"Nov\u00fd mesiac, ktor\u00fd m\u00e1 v priemere len asi 25 m\u00ed\u013e, bol skuto\u010dne odfotografovan\u00fd pred 13 rokmi sondou Voyager 2.","text2":"Mesiac Titan m\u00e1 priemer 5100 kilometrov.","label":1,"idx":285,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The new moon, which is only about 25 miles in diameter, was actually photographed 13 years ago by the Voyager 2.","text2_orig":"The moon Titan has a diameter of 5100 kilometers."} {"text1":"Claes kategoricky poprel, \u017ee by niekedy vedeli o existencii n\u00e1vrhu Agusta, a povedal ve\u013evyslancom NATO, \u017ee nevedel ni\u010d o platbe Agusta Socialistickej strane.","text2":"Gener\u00e1lny tajomn\u00edk NATO Willy Claes odst\u00fapil.","label":1,"idx":286,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Claes denied categorically that they had ever known of the existence of an Agusta proposal, and told the NATO ambassadors that he did not know anything about an Agusta payment to the Socialist Party.","text2_orig":"NATO Secretary General Willy Claes resigned."} {"text1":"USA odovzdali moc 30. j\u00fana irackej do\u010dasnej vl\u00e1de, ktor\u00fa zvolila OSN a Paul Bremer, b\u00fdval\u00fd guvern\u00e9r Iraku.","text2":"Odovzdanie moci v Iraku 30. j\u00fana.","label":0,"idx":287,"label_text":"entailment","text1_orig":"The U.S. handed power on June 30 to Iraq\u00e2\u0080\u0099s interim government chosen by the United Nations and Paul Bremer, former governor of Iraq.","text2_orig":"Transfer of power in Iraq on June 30."} {"text1":"In\u0161pektori zbran\u00ed maj\u00fa od roku 1991 k dispoz\u00edcii mierov\u00e9 odzbrojenie Iraku od jeho zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia.","text2":"Zbra\u0148ov\u00ed in\u0161pektori sa vr\u00e1tia do Iraku.","label":1,"idx":288,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The weapon Inspectors have had since 1991 to peacefully disarm Iraq of its weapons of mass destruction.","text2_orig":"Weapons inspectors will go back to Iraq."} {"text1":"Z\u00e1kaz slonoviny bol \u00faspe\u0161n\u00fd. Dopyt po slonovine klesol a popul\u00e1cie slonov sa dramaticky roz\u0161\u00edrili v oblastiach, kde boli prakticky vyhynut\u00e9.","text2":"Z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou bol \u00fa\u010dinn\u00fd pri ochrane slona pred vyhynut\u00edm.","label":0,"idx":289,"label_text":"entailment","text1_orig":"The ivory ban has been successful. Demand for ivory has dropped and elephant populations expanded dramatically in areas where they were virtually extinct.","text2_orig":"The ban on ivory trade has been effective in protecting the elephant from extinction."} {"text1":"USA odovzdali moc 30. j\u00fana irackej do\u010dasnej vl\u00e1de, ktor\u00fa zvolila OSN a Paul Bremer, b\u00fdval\u00fd guvern\u00e9r Iraku.","text2":"USA zvolili Paula Bremera za nov\u00e9ho guvern\u00e9ra Iraku.","label":1,"idx":290,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The U.S. handed power on June 30 to Iraq's interim government chosen by the United Nations and Paul Bremer, former governor of Iraq.","text2_orig":"The U.S. chose Paul Bremer as new governor of Iraq."} {"text1":"\"The Black Panther\" alebo \"The Black Pearl\", ako bol zn\u00e1my, bol najlep\u0161\u00edm strelcom majstrovstiev sveta v roku 1966 s deviatimi g\u00f3lmi na svojom konte.","text2":"Najlep\u0161\u00edm strelcom majstrovstiev sveta v roku 1966 bola \"\u010cierna perla\".","label":0,"idx":291,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"The Black Panther\", or \"The Black Pearl\", as he was known, was top scorer in the 1966 World Cup, with nine goals to his name.","text2_orig":"The best scorer at the World Championship in 1966 was \"The Black Pearl.\""} {"text1":"Kohl sa z\u00fa\u010dastnil na konci druhej svetovej vojny ako dospievaj\u00faci vojak. V roku 1947 vst\u00fapil do Kres\u0165ansko-demokratickej \u00fanie (CDU).","text2":"N\u00e1zov politickej strany Helmuta Kohla je Kres\u0165anskodemokratick\u00e1 \u00fania.","label":0,"idx":292,"label_text":"entailment","text1_orig":"Kohl participated in the late stage of WWII as a teenage soldier. He joined the Christian-Democratic Union (CDU) in 1947.","text2_orig":"The name of Helmut Kohl's political party is the Christian Democratic Union."} {"text1":"26. septembra - Za\u010dal sa proces s b\u00fdval\u00fdm talianskym premi\u00e9rom Giuliom Andreottim, obvinen\u00fdm z mafi\u00e1nskych spojen\u00ed.","text2":"Andreotti je obvinen\u00fd z tajnej dohody s mafiou.","label":0,"idx":293,"label_text":"entailment","text1_orig":"September 26 - Trial against former Italian Prime Minister Giulio Andreotti, accused of Mafia connections, begins.","text2_orig":"Andreotti is accused of Mafia collusion."} {"text1":"Vytvorenie tejto koal\u00edcie trvalo sedem mesiacov, \u010do je najdlh\u0161ia patov\u00e1 situ\u00e1cia v holandskej hist\u00f3rii. Stalo sa tak a\u017e potom, \u010do zlyhali rokovania medzi CDA a PvdA, najsk\u00f4r v da\u0148ov\u00fdch ot\u00e1zkach, potom v ot\u00e1zke interrupci\u00ed.","text2":"Tri strany tvoria holandsk\u00fa koali\u010dn\u00fa vl\u00e1du.","label":1,"idx":294,"label_text":"not entailment","text1_orig":"This coalition took seven months to form, the longest deadlock in Dutch history. It occurred only after negotiations between the CDA and the PvdA failed, first over tax issues, then over the issue of abortion.","text2_orig":"Three parties form a Dutch coalition government."} {"text1":"Ned\u00e1vna \u0161t\u00fadia pon\u00faka spo\u013eahliv\u00fd lek\u00e1rsky d\u00f4kaz, \u017ee ACE inhib\u00edtory, ako s\u00fa beta-blok\u00e1tory a aspir\u00edn, m\u00f4\u017eu zlep\u0161i\u0165 \u0161ance pacienta na pre\u017eitie srdcov\u00e9ho infarktu.","text2":"\u013dudia poci\u0165ovali nepriazniv\u00e9 \u00fa\u010dinky pri u\u017e\u00edvan\u00ed aspir\u00ednu.","label":1,"idx":295,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A recent study offers sound medical proof that ACE inhibitors, like beta-blockers and aspirin, can improve a patient's odds of surviving a heart attack.","text2_orig":"People experienced adverse effects while taking aspirin."} {"text1":"Sir Ian Blair, metropolitn\u00fd policajn\u00fd komis\u00e1r, v\u010dera ve\u010der povedal, \u017ee jeho d\u00f4stojn\u00edci \u201ehrali zo svojich pono\u017eiek\u201c, ale priznal, \u017ee \u201epretekali s \u010dasom\u201c, aby vystopovali atent\u00e1tnikov.","text2":"Policajti patria do rodiny sira Iana Blaira.","label":1,"idx":296,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sir Ian Blair, the Metropolitan Police Commissioner, said, last night, that his officers were \"playing out of their socks\", but admitted that they were \"racing against time\" to track down the bombers.","text2_orig":"The officers belong to Sir Ian Blair's family."} {"text1":"Zemetrasenie s magnit\u00fadou 7, ku ktor\u00e9mu dnes do\u0161lo na zlome Hayward (\u010das\u0165 zlomov\u00e9ho syst\u00e9mu San Andreas, pozd\u013a\u017e husto ob\u00fdvanej v\u00fdchodnej strany z\u00e1livu San Francisco), sp\u00f4sobilo stovky m\u0155tvych a \u0161kody takmer 100 mili\u00e1rd dol\u00e1rov.","text2":"Na zlome Hayward bolo zemetrasenie s magnit\u00fadou 7.","label":0,"idx":297,"label_text":"entailment","text1_orig":"The magnitude 7 earthquake that occurred today on the Hayward fault (a part of the San Andreas fault system, along the densely populated eastern side of San Francisco bay) caused hundreds of deaths and almost $100 billion of damage.","text2_orig":"There was a magnitude 7 earthquake on the Hayward fault."} {"text1":"Fiona North, oftalmologick\u00e1 poradky\u0148a s SHSSB dodala: Poranenia o\u010d\u00ed sp\u00f4soben\u00e9 z\u00e1bavnou pyrotechnikou s\u00fa mimoriadne v\u00e1\u017ene a m\u00f4\u017eu trvalo po\u0161kodi\u0165 zrak. Chcel by som vyzva\u0165 t\u00fdch, ktor\u00ed koordinuj\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 oh\u0148ostroje, aby pou\u017e\u00edvali vhodn\u00fa ochranu o\u010d\u00ed.","text2":"Z\u00e1bavn\u00e1 pyrotechnika m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 v\u00e1\u017ene zranenia.","label":0,"idx":298,"label_text":"entailment","text1_orig":"Fiona North, Ophthalmic Adviser with the SHSSB added: Eye injuries caused by fireworks are extremely serious and can permanently damage eyesight. I would urge those who are co-ordinating efficient firework displays to use appropriate eye protection.","text2_orig":"Fireworks may cause serious injuries."} {"text1":"Kerry tvrdo udrel Busha za jeho spr\u00e1vanie vo vojne v Iraku.","text2":"Kerry zastrelil Busha.","label":1,"idx":299,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Kerry hit Bush hard on his conduct on the war in Iraq.","text2_orig":"Kerry shot Bush."} {"text1":"Dl\u017en\u00edci musia vytvori\u0165 p\u00e4\u0165\u010dlenn\u00e9 skupiny, ktor\u00e9 spolu s ter\u00e9nnymi pracovn\u00edkmi banky d\u00f4kladne dohliadaj\u00fa na poskytovanie \u00faverov. Peer tlak nahr\u00e1dza kolater\u00e1l, preto\u017ee prv\u00ed dvaja dl\u017en\u00edci skupiny musia za\u010da\u0165 spl\u00e1ca\u0165 istinu plus \u00farok po\u010das \u0161iestich t\u00fd\u017ed\u0148ov, k\u00fdm si ostatn\u00ed \u010dlenovia m\u00f4\u017eu vzia\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky. \u00darokov\u00e1 sadzba je fixn\u00e1 na 16 percent.","text2":"Prv\u00ed dvaja dl\u017en\u00edci musia za\u010da\u0165 spl\u00e1ca\u0165 istinu plus \u00farok po\u010das \u0161iestich t\u00fd\u017ed\u0148ov.","label":0,"idx":300,"label_text":"entailment","text1_orig":"The borrowers must form five-member groups that, along with the bank's field workers, closely supervise the loans. Peer pressure substitutes for collateral because the group's first two borrowers have to start repaying the principal plus interest over a six-week period before the other members can take out loans. The interest rate is fixed at 16 percent.","text2_orig":"The first two borrowers must start repaying the principal plus interest over a six-week period."} {"text1":"Sen\u00e1t USA napl\u00e1noval na j\u00fan rozpravu a hlasovanie o n\u00e1vrhu z\u00e1kona, ktor\u00fd by \u00fadajne inicioval proces pre domorod\u00fdch Havaj\u010danov, aby dosiahli rovnak\u00fa \u00farove\u0148 samospr\u00e1vy a auton\u00f3mie vo svojich vlastn\u00fdch z\u00e1le\u017eitostiach, ak\u00fa maj\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti mnoh\u00e9 indi\u00e1nske kmene. Kritici n\u00e1vrhu z\u00e1kona ho charakterizuj\u00fa tak, \u017ee ide ove\u013ea \u010falej ne\u017e ak\u00e9ko\u013evek existuj\u00face kme\u0148ov\u00e9 uznanie, pri\u010dom vytv\u00e1ra vl\u00e1dnu entitu zalo\u017een\u00fa v\u00fdlu\u010dne na rase, bez rovnak\u00fdch po\u017eiadaviek, ak\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 pre uznanie indi\u00e1nskych kme\u0148ov, ako napr\u00edklad existencia preva\u017ene ako samostatn\u00e1 komunita, ktor\u00e1 vykon\u00e1va politick\u00fa politiku. vplyv na svojich \u010dlenov ako auton\u00f3mna entita a od roku 1900 s\u00fa nepretr\u017eite identifikovan\u00e9 ako kme\u0148ov\u00e1 entita.","text2":"\u0160o\u0161oni bojuj\u00fa za svoje pr\u00e1va proti vl\u00e1de USA.","label":1,"idx":301,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The U.S. Senate has scheduled debate and a vote in June on a bill that would allegedly initiate a process for Native Hawaiians to achieve the same level of self-governance and autonomy over their own affairs that many Native American tribes currently have. Critics of the bill characterize it as going much further than any existing tribal recognition, creating a governing entity based solely on race, without the same requirements as needed for Native American tribal recognition, such as having existed predominantly as a distinct community, having exercised political influence over its members as an autonomous entity, and have continuously been identified as a tribal entity since 1900.","text2_orig":"The Shoshones fight for their rights against the U.S. government."} {"text1":"Eilat, najju\u017enej\u0161\u00ed pr\u00edstav Izraela a jedin\u00fd pr\u00edstup krajiny k \u010cerven\u00e9mu moru, je u\u017e dlho zimnou destin\u00e1ciou pre turistov, z ktor\u00fdch 80 % tvoria Eur\u00f3pania, ktor\u00fdch pri\u0165ahuje mierne podnebie a \u010dist\u00e9 vody.","text2":"V zime prich\u00e1dza v\u00e4\u010d\u0161ina turistov do Eilatu z Eur\u00f3py.","label":0,"idx":302,"label_text":"entailment","text1_orig":"Eilat, Israel's most southerly port and the country's only access to the Red Sea, has long been a winter destination for tourists, 80% of whom are Europeans attracted by its temperate climates and clear waters.","text2_orig":"In winter most tourists to Eilat come from Europe."} {"text1":"Ke\u010f\u017ee Fiat predv\u00e1dza svoje robotom riaden\u00e9 sklady z\u00e1sob v leskl\u00fdch reklam\u00e1ch a IBM zhas\u00edna svetl\u00e1 vo svojom automatizovanom sklade v Greenocku, je jasn\u00e9, \u017ee t\u00e1to prev\u00e1dzka Popolu\u0161ka m\u00e1 nov\u00fa sadu high-tech r\u00e1d handier.","text2":"Roboty vyu\u017e\u00edva najm\u00e4 Fiat na riadenie z\u00e1sob.","label":0,"idx":303,"label_text":"entailment","text1_orig":"As Fiat shows off its robot-controlled inventory stacks in glossy advertisements and IBM switches off the lights in its automated warehouse in Greenock, it is clear that this Cinderella operation has a new set of high-tech glad rags.","text2_orig":"Fiat, in particular, uses robots for inventory management."} {"text1":"Vl\u00e1dne \u00farady Z\u00e1padnej Austr\u00e1lie sa domnievaj\u00fa, \u017ee za ned\u00e1vnu z\u00e1hadn\u00fa smr\u0165 odhadom 5000 vt\u00e1kov n\u00e1jden\u00fdch v oblasti Esperance - na juhov\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed \u0161t\u00e1tu, m\u00f4\u017ee by\u0165 zodpovedn\u00fd tox\u00edn. Pitvy toxikol\u00f3gov z ministerstva po\u013enohospod\u00e1rstva WA bud\u00fa testova\u0165 organochlor\u00edny, organofosf\u00e1ty a \u0165a\u017ek\u00e9 kovy.","text2":"V Austr\u00e1lii tox\u00edn sp\u00f4sobil, \u017ee vt\u00e1ky boli zdrav\u00e9.","label":1,"idx":304,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Western Australian government authorities say they believe a toxin may be responsible for the recent mysterious death of an estimated 5,000 birds found in the area of Esperance - on the state's south eastern coastline. Autopsies by toxicologists from the WA Department of Agriculture will test for organochlorins, organophosphates and heavy metals.","text2_orig":"In Australia a toxin made birds healthy."} {"text1":"\u017divotopisn\u00fd film o n\u00e1dejnom hercovi Johnnym Stompanatovi m\u00f4\u017ee re\u017e\u00edrova\u0165 Adrian Lyne zo sl\u00e1vy \u201eFatal Attraction\u201c a \u201eNeslu\u0161n\u00fd n\u00e1vrh\u201c.","text2":"Adrian Lyne je riadite\u013eom \u201eNeslu\u0161n\u00e9ho n\u00e1vrhu\u201c.","label":0,"idx":305,"label_text":"entailment","text1_orig":"The biopic of wannabe actor, Johnny Stompanato, may be directed by Adrian Lyne of \"Fatal Attraction\" and \"Indecent Proposal\" fame.","text2_orig":"Adrian Lyne is the director of \"Indecent Proposal\"."} {"text1":"Siln\u00e9 n\u00e1silie, sucho a st\u00fapaj\u00face ceny potrav\u00edn znamenaj\u00fa, \u017ee polovica obyvate\u013eov africkej krajiny Som\u00e1lsko pod\u013ea novej \u0161t\u00fadie okam\u017eite potrebuje potravinov\u00fa pomoc, aby zabr\u00e1nila hladomoru. Ka\u017ed\u00e9 \u0161ieste die\u0165a mlad\u0161ie ako p\u00e4\u0165 rokov je ak\u00fatne podvy\u017eiven\u00e9 a tri a \u0161tvr\u0165 mili\u00f3na \u013eud\u00ed potrebuje okam\u017eit\u00fa pomoc, \u010do je o 77 % viac ako v minulom roku, uv\u00e1dza Jednotka pre anal\u00fdzu potravinovej bezpe\u010dnosti (FSAU), ktor\u00e1 s\u00eddli v r. Nairobi, Ke\u0148a.","text2":"Ke\u0148a potrebuje jedlo.","label":1,"idx":306,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Heavy violence, drought, and soaring food prices mean that half of the population of the African country of Somalia is in immediate need of food aid in order to prevent a famine, according to a new study. Every sixth child under the age of five is acutely malnourished, and three and a quarter million people are in need of immediate aid, a number 77% higher than last year, according to the Food Security Analysis Unit (FSAU), which is based in Nairobi, Kenya.","text2_orig":"Kenya is in need of food."} {"text1":"Socha slobody je tak\u00e1 ve\u013ek\u00e1, \u017ee musela by\u0165 postaven\u00e1 v 300 \u010dastiach.","text2":"Socha slobody bola postaven\u00e1 v roku 300.","label":1,"idx":307,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Statue of Liberty is so big it had to be built in 300 sections.","text2_orig":"The Statue of Liberty was built in the year 300."} {"text1":"V Zoo Bronx sa v priebehu rokov narodilo 26 gor\u00edl, ktor\u00fdch matersk\u00e1 organiz\u00e1cia Wildlife Conservation Society prev\u00e1dzkuje jeden z naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch programov chovu gor\u00edl v krajine. Spolo\u010dnos\u0165, ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje aj centr\u00e1 vo\u013ene \u017eij\u00facich \u017eivo\u010d\u00edchov na Manhattane, v Queens a Brooklyne, pravidelne obchoduje s gorilami s 51 z\u00fa\u010dastnen\u00fdmi severoamerick\u00fdmi zoologick\u00fdmi z\u00e1hradami. Jeho prv\u00fdm cie\u013eom je zv\u00fd\u0161i\u0165 genetick\u00fa diverzitu ohrozen\u00e9ho druhu, ale druh\u00fdm s\u00favisiacim cie\u013eom je vytvori\u0165 \u0161\u0165astnej\u0161ie gorily h\u013eadan\u00edm kamar\u00e1tov a vytv\u00e1ran\u00edm kompatibiln\u00fdch skup\u00edn. \"S\u00fa to ve\u013emi inteligentn\u00e9, citliv\u00e9 zvierat\u00e1,\" povedal James Doherty, kur\u00e1tor zoologickej z\u00e1hrady v Bronxe. S\u00fa\u010dasn\u00e1 popul\u00e1cia gor\u00edl v zoo je 19. Viac ich m\u00e1 len Lincoln Park Zoo v Chicagu s 22. Interakt\u00edvny biotop.","text2":"Zoologick\u00e1 z\u00e1hrada v Bronxe m\u00e1 19 gor\u00edl.","label":0,"idx":308,"label_text":"entailment","text1_orig":"Over the years, 26 gorillas have been born at the Bronx Zoo, whose parent organization, the Wildlife Conservation Society, runs one of the most successful gorilla breeding programs in the country. The society, which also operates wildlife centers in Manhattan, Queens and Brooklyn, trades gorillas periodically with 51 participating North American zoos. Its first objective is to increase the genetic diversity of an endangered species, but a second, related goal is to create happier gorillas by finding mates and establishing compatible groups. \"These are very intelligent, sensitive animals,\" said James Doherty, curator of the Bronx Zoo. The zoo's current population of gorillas numbers 19. Only the Lincoln Park Zoo in Chicago has more, with 22. Interactive Habitat.","text2_orig":"The Bronx Zoo has 19 gorillas."} {"text1":"S\u00fa\u010dasn\u00fd prezident braz\u00edlskej centr\u00e1lnej banky Henrique Meirelles je okrem in\u00fdch obvinen\u00ed obvinen\u00fd z finan\u010dn\u00e9ho podvodu.","text2":"S\u00fa\u010dasn\u00fdm prezidentom Hondurasu je Manuel Zelaya.","label":1,"idx":309,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The current President of Brazilian Central Bank, Henrique Meirelles, is accused of financial fraud among other accusations.","text2_orig":"The current President of Honduras is Manuel Zelaya."} {"text1":"Nichols (49) bol ods\u00faden\u00fd za bombov\u00fd \u00fatok na feder\u00e1lnu budovu Alfreda P. Murraha v Oklahoma City 19. apr\u00edla 1995.","text2":"Nicholsa ods\u00fadili na do\u017eivotie za bombov\u00fd \u00fatok na feder\u00e1lnu budovu Oklahoma City z 19. apr\u00edla 1995.","label":1,"idx":310,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nichols, 49, was convicted in the April 19, 1995, bombing of the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City.","text2_orig":"Nichols was sentenced to life in prison for the April 19, 1995, bombing of the Oklahoma City federal building."} {"text1":"Mestsk\u00e9 komand\u00e1 Farabundo Marti National Liberation Front [FMLN] popreli spr\u00e1vy, \u017ee sa podie\u013eali na \u00fatoku na dom zvolen\u00e9ho viceprezidenta Francisca Merina.","text2":"Front n\u00e1rodn\u00e9ho oslobodenia Farabundo Marti za\u00fato\u010dil na Merinov dom.","label":1,"idx":311,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Farabundo Marti National Liberation Front's [FMLN] urban commandos have denied reports that they participated in an attack on vice president-elect Francisco Merino's home.","text2_orig":"Farabundo Marti National Liberation Front have attacked Merino's home."} {"text1":"Ke\u010f dostanete pr\u00edle\u017eitos\u0165 porozpr\u00e1va\u0165 sa s Whitney Cunningham, rod\u00e1\u010dkou z West Palm Beach na Floride, ktor\u00e1 sa umiestnila na siedmom mieste v \u00f4smom cykle popul\u00e1rneho telev\u00edzneho seri\u00e1lu America's Next Top Model, za\u010dnete ch\u00e1pa\u0165, \u010do mala moder\u00e1torka Tyra Banks na mysli, ke\u010f ju op\u00edsala ako \"pln\u00e9 balenie.\" V prvom rade je sebavedom\u00e1 a svojhlav\u00e1, \u010do je na tak\u00fdchto prehliadkach nevyhnutnos\u0165ou, takmer rovnako ako nafoti\u0165 kr\u00e1snu modelku. Po druh\u00e9, premen\u00ed t\u00fato sebad\u00f4veru na pohon. Od odchodu z prehliadky neust\u00e1le pracuje ako modelka a st\u00e1le ver\u00ed, \u017ee jej cie\u013e by\u0165 prvou \u017eenou, ktor\u00e1 si na ob\u00e1lke Vogue obliekla \u0161aty ve\u013ekosti desa\u0165, je na dosah. Po tretie, a to je pre telev\u00edznych div\u00e1kov asi najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie, ru\u0161\u00ed odvek\u00fd stereotyp modelky, \u017ee ak chcete by\u0165 pekn\u00fd a dobre foti\u0165, mus\u00edte by\u0165 aj hl\u00fapi a bez rozm\u00fd\u0161\u013eania.","text2":"Whitney Cunningham sa narodila na Floride.","label":0,"idx":312,"label_text":"entailment","text1_orig":"Once you get a chance to talk to West Palm Beach, Florida native Whitney Cunningham, who placed seventh on the eighth cycle of the popular reality TV series America's Next Top Model, you begin to understand what host Tyra Banks meant when she described her as the \"full package.\" First of all, she is confident and headstrong, which is a must on these kinds of shows, almost as much as it is to take a beautiful modelesque picture. Second, she turns that confidence into drive. She has been receiving steady work as a model since leaving the show, and still believes that her goal of being the first woman to wear a size ten dress on the cover of Vogue is in reach. Third, and probably most important to television viewers, she obliterates the age-old model stereotype that to be pretty and photograph well, one must also be vapid and without a thought.","text2_orig":"Whitney Cunningham was born in Florida."} {"text1":"Kontakt s tla\u010dou sa obmedz\u00ed na \u201epravideln\u00e9 stretnutia\u201c, ako s\u013e\u00fabili v\u0161etky tri strany, aby \u201ezamerali svoju energiu\u201c na najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie ot\u00e1zky.","text2":"Deleg\u00e1cie m\u00f4\u017eu s tla\u010dou hovori\u0165 len pravidelne, aby sa mohli s\u00fastredi\u0165 na probl\u00e9my.","label":0,"idx":313,"label_text":"entailment","text1_orig":"Contact with the press will be restricted to \"perodic meetings\", as promised by all three parties, in order to \"focus their energies\" on the most important issues.","text2_orig":"The delegations may only speak periodically to the press, in order to concentrate on the issues."} {"text1":"V utorok r\u00e1no pol\u00edcia v Banglad\u00e9\u0161i obvinila islamsk\u00fdch militantov z toho, \u010do sa pova\u017euje za prv\u00fd samovra\u017eedn\u00fd bombov\u00fd \u00fatok v krajine. Pri dvoch \u00fatokoch zahynulo a\u017e desa\u0165 \u013eud\u00ed a desiatky \u010fal\u0161\u00edch utrpeli zranenia. \u00datoky si vy\u017eiadali najmenej 50 zranen\u00fdch, pri\u010dom mnoh\u00ed z nich s\u00fa \u00fadajne v kritickom stave. Vl\u00e1da obvinila tvrd\u00fdch mud\u017eahed\u00ednov Jamayetul, ktor\u00ed chc\u00fa zavies\u0165 pr\u00edsne islamsk\u00e9 pr\u00e1vo v demokracii s moslimskou v\u00e4\u010d\u0161inou, z organizovania \u00fatokov zameran\u00fdch na pr\u00e1vny syst\u00e9m. Banglad\u00e9\u0161ska pol\u00edcia zatkla za posledn\u00e9 dva dni v r\u00f4znych \u010dastiach krajiny \u0161es\u0165 mu\u017eov vr\u00e1tane \u010dlena samovra\u017eedn\u00e9ho komanda.","text2":"V Banglad\u00e9\u0161i zahynuli dvaja \u013eudia.","label":1,"idx":314,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On Tuesday morning police in Bangladesh have blamed Islamic militants for what's believed to be the country's first suicide bombings. Up to ten people were killed and dozens of others injured in the two attacks. The attacks left at least 50 people wounded with many of them said to be in critical condition. The government has accused the hardline Jamayetul Mujahideen, which wants to introduce strict Islamic law in the Muslim-majority democracy, of staging the attacks targeting the legal system. Bangladesh police have arrested six men, including a suicide squad member in different parts of the country, in the last two days.","text2_orig":"Two people were killed in Bangladesh."} {"text1":"Komer\u010dne sa vyu\u017e\u00edvalo len nieko\u013eko vlakov Mag-lev, napr\u00edklad na letisku v Birminghame vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii.","text2":"Maglev sa komer\u010dne pou\u017e\u00edva.","label":0,"idx":315,"label_text":"entailment","text1_orig":"Only a few Mag-lev trains have been used commercially such as at the Birmingham airport in the UK.","text2_orig":"Maglev is commercially used."} {"text1":"Pakistansk\u00fd spravodajsk\u00fd zdroj GEO uv\u00e1dza, \u017ee k prv\u00e9mu v\u00fdbuchu do\u0161lo o 9:05 miestneho \u010dasu (05:05 UTC), pri\u010dom k druh\u00e9mu v\u00fdbuchu do\u0161lo nieko\u013eko min\u00fat potom. K v\u00fdbuchom do\u0161lo na parkovisku hotela Marriott v Kar\u00e1\u010d\u00ed, asi 18 metrov od br\u00e1ny konzul\u00e1tu. Hl\u00e1sen\u00e9 boli aj \u0161kody na budove, ako aj na vy\u0161e desiatich bl\u00edzkych vozidl\u00e1ch. Agent\u00fara Associated Press uv\u00e1dza, \u017ee ten ist\u00fd konzul\u00e1t bol v ned\u00e1vnej minulosti ter\u010dom dvakr\u00e1t: \u00fatok v roku 2002 si vy\u017eiadal 14 m\u0155tvych Pakistancov a v roku 2004 pol\u00edcia zne\u0161kodnila \u010dasovan\u00fa bombu predt\u00fdm, ako mala vybuchn\u00fa\u0165.","text2":"V Lond\u00fdne sa nach\u00e1dza hotel Marriott.","label":1,"idx":316,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Pakistani news source GEO states that the first explosion occurred at 9:05 local time (0505 UTC), with the second explosion occurring minutes afterwards. The explosions occurred at the parking lot of the Marriott Hotel in Karachi, about 60 feet (18 meters) from the consulate gate. Damage to the building as well as over ten nearby vehicles was also reported. The Associated Press reports that the same consulate has been targeted twice in the recent past: an attack in 2002 left 14 Pakistanis dead, and in 2004 police defused a time bomb before it was set to detonate.","text2_orig":"There is a Marriott Hotel in London."} {"text1":"V\u010dera ve\u010der narastali obavy o bezpe\u010dnos\u0165 \u201eutr\u00e1penej\u201c matky, ktor\u00e1 zmizla so svojou zdravotne postihnutou dev\u00e4\u0165ro\u010dnou dc\u00e9rou. Kvetin\u00e1rku Jude Richmondov\u00fa, medzi ktorej z\u00e1kazn\u00edkov patr\u00ed aj kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina, naposledy videli, ako v nede\u013eu ve\u010der niesol pacientku s detskou mozgovou obrnou Millie Whitehead-Richmond, ke\u010f odch\u00e1dzali z domu. Pani Richmondov\u00e1 (41) bola \u00fadajne zni\u010den\u00e1 po rozchode s man\u017eelom a obchodn\u00fdm partnerom Nicholasom Richmondom za\u010diatkom tohto roka. Pol\u00edcia sa domnieva, \u017ee po rozchode mala \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161iu depresiu. Hovor\u00ed sa, \u017ee v \u010dase zmiznutia bola vo \u201eve\u013emi zranite\u013enom stave mysle\u201c.","text2":"Jude Richmond spolupracuje s pol\u00edciou.","label":1,"idx":317,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Fears were growing last night for the safety of a 'distressed' mother who has disappeared with her disabled nine-year-old daughter. Florist Jude Richmond, whose customers include the Royal Family, was last seen carrying cerebral palsy sufferer Millie Whitehead-Richmond as they left home on Sunday night. Mrs Richmond, 41, was said to have been devastated after splitting from her husband and business partner, Nicholas Richmond, earlier this year. Police believe she became increasingly depressed after the split. She is said to be in a 'very vulnerable state of mind' at the time of her disappearance.","text2_orig":"Jude Richmond works with the police."} {"text1":"Hollywoodska here\u010dka Minnie Driver si d\u00e1va pauzu od filmov, aby mohla pracova\u0165 v tov\u00e1rni v Kambod\u017ei.","text2":"Here\u010dka Minnie Driver sa vzdala Hollywoodu kv\u00f4li kambod\u017esk\u00e9mu obchodu s poten\u00edm.","label":0,"idx":318,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hollywood actress Minnie Driver is taking a break from films to work in a sweatshop in Cambodia.","text2_orig":"Actress Minnie Driver gives up Hollywood for Cambodian sweat shop."} {"text1":"V\u00fdsledok v D\u00e1nsku ukazuje, \u017ee \u013eudia s\u00fa z\u00e1sadne proti vstupu do eura.","text2":"Zavedenie eura bolo proti.","label":0,"idx":319,"label_text":"entailment","text1_orig":"The result in Denmark shows that people are fundamentally opposed to joining the euro.","text2_orig":"The introduction of the euro has been opposed."} {"text1":"Tenzin Gyatso, 14. dalajl\u00e1ma, s\u013e\u00fabil, \u017ee odst\u00fapi zo svojej poz\u00edcie, ak sa veci \u201evymkn\u00fa kontrole\u201c v Tibete, kde n\u00e1siln\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie proti \u010c\u00edne zabili 13 a\u017e 100 \u013eud\u00ed. Na tla\u010dovej konferencii v indickej Dharamsale dalajl\u00e1ma povedal, \u017ee je proti pou\u017eitiu n\u00e1silia proti vl\u00e1de \u010c\u00edny. \"N\u00e1silie je takmer samovra\u017eda,\" povedal. \"Aj keby 1000 Tibe\u0165anov obetovalo svoje \u017eivoty, nepom\u00f4\u017ee to.\" Uzn\u00e1va v\u0161ak, \u017ee mnoh\u00ed radik\u00e1lni Tibe\u0165ania kritizovali jeho politiku nen\u00e1silia a hovor\u00ed, \u017ee jeho jedinou mo\u017enos\u0165ou je \"\u00faplne rezignova\u0165\", ak bude krviprelievanie pokra\u010dova\u0165.","text2":"14. dalajl\u00e1ma sa narodil v Dharamsale.","label":1,"idx":320,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama, has vowed to step down from his position if things \"get out of control\" in Tibet, where violent demonstrations against China have killed anywhere from 13 to 100 people. At a news conference in Dharamsala, India, the Dalai Lama said he was opposed to the use of violence against China's rule. \"Violence is almost suicide,\" he said. \"Even if 1,000 Tibetans sacrifice their lives, it will not help.\" However, he acknowledges that many radical Tibetans have criticized his policy of non-violence, and says that his only option is to \"completely resign\" if the bloodshed continues.","text2_orig":"The 14th Dalai Lama was born in Dharamsala."} {"text1":"Niektor\u00e9 rastliny rast\u00fa naozaj dobre v hydroponickom prostred\u00ed, in\u00e9 v\u0161ak nie.","text2":"Rastliny sa pestuj\u00fa vo vode alebo v in\u00fdch l\u00e1tkach ako v p\u00f4de.","label":0,"idx":321,"label_text":"entailment","text1_orig":"Some plants grow really well in a hydroponic environment, but others do not.","text2_orig":"Plants are grown in water or in substances other than soil."} {"text1":"O tri z\u00e1pasy nesk\u00f4r bol rozohr\u00e1va\u010d James Pinkney odvolan\u00fd Wake's Goryal Scales na tretiu-jedna, \u010do prin\u00fatilo t\u00edm, aby puntoval.","text2":"James Pinkney bol zamestnancom Goryal Scales.","label":1,"idx":322,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Three plays later, quarterback James Pinkney was sacked by Wake's Goryal Scales on third-and-one, forcing the team to punt.","text2_orig":"James Pinkney was an employee of Goryal Scales."} {"text1":"Podobne ako Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty, aj predstavitelia OSN s\u00fa zdesen\u00ed z toho, \u017ee Aristide zabil konferenciu zvolan\u00fa premi\u00e9rom Robertom Malvalom v Port-au-Prince v n\u00e1deji, \u017ee spoj\u00ed v\u0161etky znepriatelen\u00e9 strany.","text2":"Predstavitelia OSN sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na konferencii, ktor\u00fa zvolal premi\u00e9r Robert Malval.","label":1,"idx":323,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Like the United States, U.N. officials are also dismayed that Aristide killed a conference called by Prime Minister Robert Malval in Port-au-Prince in hopes of bringing all the feuding parties together.","text2_orig":"U.N. officials take part in a conference called by Prime Minister Robert Malval."} {"text1":"Colarusso, policajn\u00fd kapit\u00e1n v Doveri, uviedol, \u017ee \u00farady sa zauj\u00edmaj\u00fa o to, \u010di ich podozriv\u00fd telefonoval na mobiln\u00fd telef\u00f3n, ke\u010f bol v dome doverskej \u017eeny.","text2":"Colarusso pracuje pre doversk\u00fa pol\u00edciu.","label":0,"idx":324,"label_text":"entailment","text1_orig":"Colarusso, the Dover police captain, said authorities are interested in whether their suspect made a cell phone call while he was in the Dover woman's home.","text2_orig":"Colarusso works for Dover police."} {"text1":"Sami\u010dky kom\u00e1rov sa nakazia parazitom mal\u00e1rie, ke\u010f odober\u00fa krv \u013eu\u010fom s mal\u00e1riou. Hmyz to potom m\u00f4\u017ee prenies\u0165 na in\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch uhryzne, ale s\u00e1m neochorie.","text2":"Sami\u010dky kom\u00e1rov \u0161\u00edria mal\u00e1riu.","label":0,"idx":325,"label_text":"entailment","text1_orig":"Female mosquitoes become infected with the malaria parasite when they draw blood from humans with malaria. The insects can then pass this on to other humans they bite, but do not get sick themselves.","text2_orig":"Female mosquitoes spread malaria."} {"text1":"Chaotick\u00fd v\u00fdvoj, ktor\u00fd pohlcuje amazonsk\u00fd da\u017e\u010fov\u00fd prales, by mohol by\u0165 kone\u010dne zastaven\u00fd nov\u00fdm pl\u00e1nom, ktor\u00fd vypracovali predstavitelia amazonsk\u00fdch kraj\u00edn a popredn\u00ed vedci z cel\u00e9ho sveta.","text2":"Amazonsk\u00fd da\u017e\u010fov\u00fd prales trp\u00ed chaotick\u00fdm v\u00fdvojom.","label":0,"idx":326,"label_text":"entailment","text1_orig":"The chaotic development that is gobbling up the Amazon rain forest could finally be reined in with a new plan developed by officials of Amazon countries and leading scientists from around the world.","text2_orig":"The Amazon rainforest suffers from chaotic development."} {"text1":"(Washington, D.C.) - Pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch \u00fadajov sa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch minul\u00fd rok narodilo viac det\u00ed ako kedyko\u013evek predt\u00fdm, no zatia\u013e to nie je \u010fal\u0161\u00ed babyboom. V roku 2007 sa narodilo asi 4 315 000 det\u00ed, \u010do je asi o 15 000 viac p\u00f4rodov, ne\u017e bol najvy\u0161\u0161\u00ed \u010das babyboomu v roku 1957, uviedla Stephanie Ventura, demografka z N\u00e1rodn\u00e9ho centra pre zdravotn\u00edcku \u0161tatistiku, ktor\u00e9 zhroma\u017edilo \u00fadaje z do\u010dasn\u00fdch registr\u00e1ci\u00ed rodn\u00fdch listov na \u0161t\u00e1tnych zdravotn\u00edckych oddeleniach. . \"Pod\u013ea na\u0161ich predbe\u017en\u00fdch \u00fadajov sme mali v roku 2007 najvy\u0161\u0161\u00ed po\u010det p\u00f4rodov, ak\u00fd kedy bol hl\u00e1sen\u00fd,\" povedala.","text2":"V roku 2007 sa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch narodilo pribli\u017ene 4 315 000 det\u00ed.","label":0,"idx":327,"label_text":"entailment","text1_orig":"(Washington, D.C.) - More babies were born in the United States last year than ever before, according to preliminary data, but it's not another baby boom just yet. About 4,315,000 children were born in 2007, about 15,000 more births than the peak time of the baby boom in 1957, said Stephanie Ventura, a demographer at the National Center for Health Statistics, which compiled the data from provisional birth certificate registrations at state health departments. \"According to our provisional data, we had the highest number of births ever reported in 2007,\" she said.","text2_orig":"In 2007 about 4,315,000 children were born in the United States."} {"text1":"Sez\u00f3nna afekt\u00edvna porucha (SAD), typ depresie, je vysi\u013euj\u00faci probl\u00e9m, ktor\u00fd zasahuje do kvality \u017eivota tis\u00edcov pacientov, najm\u00e4 po\u010das jesene, zimy a skoro na jar. Zd\u00e1 sa, \u017ee tento syndr\u00f3m je celosvetov\u00fdm fenom\u00e9nom a vyskytuje sa medzikult\u00farne, najm\u00e4 v krajin\u00e1ch \u010faleko od rovn\u00edka.","text2":"Sez\u00f3nna afekt\u00edvna porucha (SAD) je celosvetov\u00e1 porucha.","label":0,"idx":328,"label_text":"entailment","text1_orig":"Seasonal affective disorder (SAD), a type of depression, is a debilitating problem that interferes with the quality of life of thousands of patients, especially during the fall, winter and early spring. This syndrome seems to be a worldwide phenomenon and occurs cross culturally, especially in countries far from the equator.","text2_orig":"Seasonal affective disorder (SAD) is a worldwide disorder."} {"text1":"Od roku 1974 je Cyprus de facto rozdelen\u00fd na vl\u00e1dou kontrolovan\u00e9 ju\u017en\u00e9 dve tretiny ostrova a turecko-cypersk\u00fa severn\u00fa tretinu.","text2":"Cyprus bol rozdelen\u00fd v roku 1974.","label":0,"idx":329,"label_text":"entailment","text1_orig":"Since 1974, Cyprus has been divided, de facto, into the government-controlled southern two-thirds of the island and the Turkish-Cypriot northern one-third.","text2_orig":"Cyprus was divided in 1974."} {"text1":"Zn\u00ed\u017eenie cien benz\u00ednu, ktor\u00e9 bolo zaznamenan\u00e9 na v\u00e4\u010d\u0161ine \u00fazemia Austr\u00e1lie, malo pre \u013eud\u00ed \u017eij\u00facich v region\u00e1lnom meste Bathurst v Novom Ju\u017enom Walese kr\u00e1tke trvanie. Vy\u0161etrovanie Wikinews zistilo, \u017ee maloobchodn\u00edci v Bathurste neskoro zn\u00ed\u017eili ceny benz\u00ednu a boli medzi prv\u00fdmi, ktor\u00ed ich zv\u00fd\u0161ili. Po hrozbe Austr\u00e1lskej komisie pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e a spotrebite\u013eov (ACCC), \u017ee verejne zahanb\u00ed predajcov pal\u00edv a ropn\u00e9 spolo\u010dnosti, v\u00e4\u010d\u0161ina predajn\u00ed pal\u00edv v celej Austr\u00e1lii zn\u00ed\u017eila ceny o 5 a\u017e 10 centov za liter. ACCC tvrdilo, \u017ee ve\u013ekoobchodn\u00e9 n\u00e1klady na benz\u00edn boli pribli\u017ene o 10 centov na liter vy\u0161\u0161ie ako na singapurskom trhu, s ktor\u00fdm sa Austr\u00e1lia porovn\u00e1va. 24. janu\u00e1ra cena bezolovnat\u00e9ho paliva v Bathurste klesla len o 2 centy zo 119,9 centov na 117,9 centov. Dnes Coles Express na Durham Street zv\u00fd\u0161il cenu svojho bezolovnat\u00e9ho paliva na predch\u00e1dzaj\u00facu \u00farove\u0148 119,9 centov.","text2":"Nov\u00fd Ju\u017en\u00fd Wales sa nach\u00e1dza v Austr\u00e1lii.","label":0,"idx":330,"label_text":"entailment","text1_orig":"The petrol price reductions seen across most of Australia have been short-lived for those living in the regional New South Wales city of Bathurst. An investigation by Wikinews has discovered retailers in Bathurst were late to lower petrol pricing and have been amongst the first to increase them. Following a threat by the Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) to publically shame fuel retailers and oil companies, most fuel outlets across Australia reduced prices by 5 to 10 cents per litre. The ACCC argued that the wholesale cost of petrol was around 10 cents per litre higher than the Singapore market, which Australia benchmarks itself against. On January 24, the price of Unleaded fuel in Bathurst dropped only 2 cents from 119.9 cents to 117.9 cents. Today, Coles Express on Durham Street has increased the price of their unleaded fuel to the previous level of 119.9 cents.","text2_orig":"New South Wales is found in Australia."} {"text1":"B\u00fdval\u00fd kancel\u00e1r Helmut Kohl, ktor\u00fd ohromil Nemcov priznan\u00edm, \u017ee pou\u017e\u00edval neleg\u00e1lne bankov\u00e9 \u00fa\u010dty na vracanie tajn\u00fdch pe\u0148az\u00ed Kres\u0165anskodemokratickej strane, sa dovol\u00e1va osobnej cti, ke\u010f odmietol zverejni\u0165 men\u00e1 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v rokoch 1993 a\u017e 1998 dali viac ako 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov; Hroz\u00ed, \u017ee \u0161kand\u00e1l skartuje Kohlovo miesto v hist\u00f3rii za znovuzjednotenie Nemecka a nasmerovanie Eur\u00f3py k spolo\u010dnej mene.","text2":"N\u00e1zov politickej strany Helmuta Kohla je Kres\u0165anskodemokratick\u00e1 \u00fania.","label":1,"idx":331,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Former Chancellor Helmut Kohl, who stunned Germans with admission that he used illegal bank accounts to funnel secret money to Christian Democratic party, invokes personal honor in refusing to disclose names of people who gave more than $1 million between 1993 and 1998; scandal threatens to shred Kohl's place in history for reunifying Germany and leading Europe toward common currency.","text2_orig":"The name of Helmut Kohl's political party is the Christian Democratic Union."} {"text1":"Epifyt je n\u00e1zov pou\u017e\u00edvan\u00fd pre triedu rastl\u00edn, ktor\u00e9 zvy\u010dajne nezakore\u0148uj\u00fa v p\u00f4de, ale sk\u00f4r sa prichyt\u00e1vaj\u00fa na stromy alebo in\u00e9 vysok\u00e9 predmety, kde m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 svetlo a vlhkos\u0165.","text2":"Rastliny sa pestuj\u00fa v in\u00fdch l\u00e1tkach ako v p\u00f4de.","label":0,"idx":332,"label_text":"entailment","text1_orig":"Epiphyte is the name applied to the class of plants which typically do not root in the soil but, rather, attach themselves to trees or other tall objects where they can obtain light and moisture.","text2_orig":"Plants are grown in substances other than soil."} {"text1":"Po\u010das dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov od jeho smrti bola pol\u00edcia rozmiestnen\u00e1 pred domom v Pekingu, kde p\u00e1n Zhao str\u00e1vil posledn\u00fdch 15 rokov v dom\u00e1com v\u00e4zen\u00ed a kde sa stovky \u013eud\u00ed zhroma\u017edili, aby vzdali hold. Agenti mnoh\u00fdch sm\u00fatiacich odvr\u00e1tili.","text2":"P\u00e1n Zhao zomrel v Pekingu.","label":0,"idx":333,"label_text":"entailment","text1_orig":"In the two weeks since his death, police have been posted outside the Beijing home where Mr. Zhao spent his last 15 years under house arrest and where hundreds have been assembling to pay tribute. Agents have been turning many of the mourners away.","text2_orig":"Mr. Zhao died in Beijing."} {"text1":"Celkov\u00fd s\u00fa\u010det kari\u00e9ry Babe Ruth by bol o 1 vy\u0161\u0161\u00ed, keby toto pravidlo nebolo v platnosti na za\u010diatku jeho kari\u00e9ry. Historick\u00fd rekord kari\u00e9ry pre homeruny v Major League Baseball je 755, ktor\u00fd dr\u017e\u00ed Hank Aaron od roku 1974.","text2":"Babe Ruth za svoj \u017eivot zasiahol 755 homerunov.","label":1,"idx":334,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Babe Ruth's career total would have been 1 higher had that rule not been in effect in the early part of his career. The all-time career record for home runs in Major League Baseball is 755, held by Hank Aaron since 1974.","text2_orig":"Babe Ruth hit 755 home runs in his lifetime."} {"text1":"Lord Ganesha m\u00e1 v hinduistickej trad\u00edcii zvl\u00e1\u0161tny bohovsk\u00fd status a je pova\u017eovan\u00fd za darcu v\u0161etkej priaznivosti a ni\u010dite\u013ea v\u0161etkej negativity. Zvy\u010dajne tieto sl\u00e1vnostn\u00e9 oslavy trvaj\u00fa od jedn\u00e9ho do 11 dn\u00ed a kon\u010dia obradom Nimajjan (ponorenie bo\u017estva do v\u00f4d jazera\/rybn\u00edka\/rieky\/mora\/oce\u00e1nu at\u010f.). Tieto oslavy sa v Indii skvele konaj\u00fa za pr\u00edsnej bezpe\u010dnosti, na ktorej sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa tis\u00edce \u013eud\u00ed. Av\u0161ak; nieko\u013eko indick\u00fdch hinduistick\u00fdch komun\u00edt rozmiestnen\u00fdch po celom svete od Austr\u00e1lie po Severn\u00fa Ameriku oslavovalo s nemenej pomp\u00e9znos\u0165ou.","text2":"Lord Ganesha je d\u00f4le\u017eit\u00fd pre hinduistov.","label":0,"idx":335,"label_text":"entailment","text1_orig":"Lord Ganesha occupies a special god status in Hindu tradition, and is considered as the bestower of all auspiciousness and destroyer of all negativity. Typically these festive celebrations last from one to 11 days, concluding with a Nimajjan ceremony (immersing the deity in the waters of lake\/pond\/river\/sea\/ocean etc). These celebrations are splendidly carried out in India amidst strict security as thousands participate. However; several Indian Hindu communities spread across the globe from Australia to North America have celebrated with no less pomp.","text2_orig":"Lord Ganesha is important for Hindus."} {"text1":"Predseda Feder\u00e1lneho rezervn\u00e9ho syst\u00e9mu Alan Greenspan v piatok varoval, \u017ee ned\u00e1vne zisky cien domov v USA, hodnoty akci\u00ed a in\u00fdch foriem bohatstva m\u00f4\u017eu by\u0165 do\u010dasn\u00e9 a m\u00f4\u017eu sa \u013eahko naru\u0161i\u0165, ak sa dlhodob\u00e9 \u00farokov\u00e9 sadzby zv\u00fd\u0161ia.","text2":"Greenspan sa vo svojom prejave ob\u00e1val aj toho, \u010do sa stane s koncom ned\u00e1vneho pretrv\u00e1vaj\u00faceho obdobia n\u00edzkych \u00farokov\u00fdch sadzieb a n\u00edzkych riz\u00edk pre investorov.","label":1,"idx":336,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Federal Reserve Chairman, Alan Greenspan, warned Friday that recent gains in U.S. home prices, stock values and other forms of wealth may be temporary and could easily erode if long-term interest rates rise.","text2_orig":"Greenspan also worried in his speech about what will occur with the ending of the recent sustained period of low interest rates and low risks for investors."} {"text1":"V marci viedli Wikinews exkluz\u00edvny rozhovor s Maxom Rieksem, jedn\u00fdm z kandid\u00e1tov na nomin\u00e1ciu strany Constitution Party pre prezidentsk\u00e9 vo\u013eby v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch v roku 2008. Ke\u010f\u017ee tento v\u00edkend prebieha celo\u0161t\u00e1tny zjazd strany \u00dastava, naposledy sme s n\u00edm hovorili predt\u00fdm, ako sa stane kandid\u00e1tom svojej strany alebo prehr\u00e1. Rikse je vyznamenan\u00fd podplukovn\u00edk americkej arm\u00e1dy na d\u00f4chodku, ktor\u00fd sl\u00fa\u017eil vo vojne vo Vietname aj vo vojne v Iraku. Je tie\u017e b\u00fdval\u00fdm u\u010dite\u013eom verejnej \u0161koly a odborn\u00fdm asistentom vojenskej vedy na Western Michigan University. M\u00e1 B.A. v odbore politol\u00f3gia a medzin\u00e1rodn\u00e9 vz\u0165ahy z University of South Florida, ako aj dvoch magistersk\u00fdch titulov, jeden v odbore politol\u00f3gia a medzin\u00e1rodn\u00e9 vz\u0165ahy, druh\u00fd v odbore vzdel\u00e1vanie a hist\u00f3ria. Obaja poch\u00e1dzaj\u00fa z Western Michigan University.","text2":"Medzi svojich \u010dlenov Strana \u00dastava patr\u00ed aj Max Riekse.","label":0,"idx":337,"label_text":"entailment","text1_orig":"In March, Wikinews held an exclusive interview with Max Riekse, one of the candidates for the Constitution Party nomination for the 2008 United States presidential election. With the Constitution Party's national convention underway this weekend, we spoke with him one last time before he either becomes his party's candidate or loses. Riekse is a retired decorated Lieutenant Colonel in the U.S. Army who served in both the Vietnam War and the Iraq War. He is also a former public school teacher and Assistant Professor of Military Science at Western Michigan University. He has a B.A. in Political Science and International Relations from the University of South Florida as well as two M.A.s, one in Political Science and International Relations, the other in Education and History. Both are from Western Michigan University.","text2_orig":"The Constitution Party includes Max Riekse among its members."} {"text1":"Na pochode sa z\u00fa\u010dast\u0148uje aj taiwansk\u00fd b\u00fdval\u00fd prezident Lee Teng-hui, duchovn\u00fd vodca TSU za nez\u00e1vislos\u0165, a premi\u00e9r Frank Hsieh, \u010dlen Demokratickej pokrokovej strany.","text2":"Chen Shui-bian je nov\u00fdm prezidentom Taiwanu.","label":1,"idx":338,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Taiwan's former president Lee Teng-hui , the spiritual leader of the pro-independence TSU , and Premier Frank Hsieh , a member of the Democratic Progressive Party , are also taking part in the march.","text2_orig":"Chen Shui-bian is the new President of Taiwan."} {"text1":"Americk\u00ed vojaci evakuovali dvoch zranen\u00fdch vojakov povedal Staff Sgt. Duane Brown, hovorca 42. pe\u0161ej div\u00edzie.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":1,"idx":339,"label_text":"not entailment","text1_orig":"US troops evacuated two injured soldiers said Staff Sgt. Duane Brown, a spokesman for the 42nd Infantry Division.","text2_orig":"U.S. Military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"Felicity Huffman a Patricia Arquette sa stali prv\u00fdmi dr\u017eite\u013emi ceny Emmy, preto\u017ee z\u00edskali ocenenie za hlavn\u00fa \u00falohu, zatia\u013e \u010do Tony Shalhoub a James Spader sa op\u00e4\u0165 uk\u00e1zali ako favoriti v kateg\u00f3rii najlep\u0161\u00ed herec.","text2":"Arquette, ktor\u00e1 hr\u00e1 jasnovidku pri rie\u0161en\u00ed zlo\u010dinov v \"Medium\" stanice NBC, z\u00edskala cenu za najlep\u0161iu here\u010dku v dramatickom seri\u00e1li.","label":1,"idx":340,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Felicity Huffman and Patricia Arquette became first-time Emmy winners as they received lead actress honors, while Tony Shalhoub and James Spader, once again, proved favorites in the best actor category.","text2_orig":"Arquette, who plays a crime-solving psychic in NBC's \"Medium\", won the best drama series actress award."} {"text1":"Kapituly dobrovo\u013ene preniesli svoje pr\u00e1vo vo\u013eby biskupa na cis\u00e1ra Karola V. a s\u00fahlas s t\u00fdmto konan\u00edm dal p\u00e1pe\u017e Klement VII.","text2":"Cis\u00e1ra Karola V. zvolil Klement VII.","label":1,"idx":341,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The chapters voluntarily transferred their right of electing the bishop to Emperor Charles V, and Pope Clement VII gave his consent to these proceedings.","text2_orig":"Emperor Charles V was elected by Clement VII."} {"text1":"\"Mysl\u00edm, \u017ee to mus\u00edte o\u010dak\u00e1va\u0165 v rast\u00facej komunite,\" povedala Mardelle Keanov\u00e1, ktor\u00e1 \u017eije cez ulicu od Johna Josepha Famalara, obvinen\u00e9ho zo smrti Denise A. Huber, ktor\u00e1 mala 23 rokov, ke\u010f v roku 1991 zmizla.","text2":"John J. Famalaro je obvinen\u00fd zo zabitia Denise A. Huberovej.","label":0,"idx":342,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"I guess you have to expect this in a growing community,\" said Mardelle Kean, who lives across the street from John Joseph Famalaro, charged in the death of Denise A. Huber, who was 23 when she disappeared in 1991.","text2_orig":"John J. Famalaro is accused of having killed Denise A. Huber."} {"text1":"V policajnom v\u00fdcvikovom stredisku vo Waipahu v piatok 17 \u010dlenov n\u00e1borovej triedy policajn\u00e9ho oddelenia v Honolulu nacvi\u010dovalo jazdu na tomto v\u00fdcvikovom kurze. Na chv\u00ed\u013eu to bude posledn\u00e1 n\u00e1borov\u00e1 hodina. \u010eal\u0161ia hodina, ktor\u00e1 sa m\u00e1 za\u010da\u0165 bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148, bola odlo\u017een\u00e1 a druh\u00e1 hodina n\u00e1boru napl\u00e1novan\u00e1 na j\u00fal bude pravdepodobne odlo\u017een\u00e1, aby sa u\u0161etrili peniaze. \"Zatia\u013e to odlo\u017e\u00edme, k\u00fdm sa rozpo\u010dtov\u00e1 situ\u00e1cia e\u0161te trochu nevyjasn\u00ed,\" povedal starosta Honolulu Mufi Hannemann.","text2":"Mufi Hannemann je starostkou Honolulu.","label":0,"idx":343,"label_text":"entailment","text1_orig":"At the police-training center in Waipahu, 17 members of the Honolulu Police Department's recruit class practiced driving on this training course on Friday. It will be the last recruit class for a while. Another class set to begin next week has been postponed and a second recruit class scheduled for July will also likely be put off to save money. \"We're going to just delay it for now until the budget situation clears up a little bit more,\" Honolulu Mayor Mufi Hannemann said.","text2_orig":"Mufi Hannemann is the mayor of Honolulu."} {"text1":"Otca t\u00edned\u017eera Oxnarda obvinen\u00e9ho zo zastrelenia homosexu\u00e1lneho spolu\u017eiaka, ktor\u00fd ho romanticky pri\u0165ahoval, na\u0161li m\u0155tveho, informovali dnes \u00farady okresu Ventura. Billa McInerneyho (45) na\u0161iel kr\u00e1tko pred \u00f4smou hodinou r\u00e1no v ob\u00fdva\u010dke jeho domu Silver Strand jeho priate\u013e, povedal James Baroni, hlavn\u00fd n\u00e1mestn\u00edk s\u00fadneho lek\u00e1ra okresu Ventura. Priate\u013e ho mal odviez\u0165 na s\u00fadne pojedn\u00e1vanie v procese vra\u017edy jeho syna, povedal Baroni. McInerneyho 15-ro\u010dn\u00fd syn Brandon je obvinen\u00fd z vra\u017edy a zlo\u010dinu z nen\u00e1visti z 12. febru\u00e1ra 2008, ke\u010f zastrelil spolu\u017eiaka Lawrencea \"Larryho\" Kinga (15). Dvaja chlapci sa p\u00e1r dn\u00ed pred vra\u017edou stret\u00e1vali. , \u00fadajne preto, \u017ee Larry prejavil romantick\u00fd z\u00e1ujem o Brandona.","text2":"Bill McInerney je obvinen\u00fd zo zabitia homosexu\u00e1lneho t\u00edned\u017eera.","label":1,"idx":344,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The father of an Oxnard teenager accused of gunning down a gay classmate who was romantically attracted to him has been found dead, Ventura County authorities said today. Bill McInerney, 45, was found shortly before 8 a.m. in the living room of his Silver Strand home by a friend, said James Baroni, Ventura County's chief deputy medical examiner. The friend was supposed to drive him to a court hearing in his son's murder trial, Baroni said. McInerney's 15-year-old son, Brandon, is accused of murder and a hate crime in the Feb. 12, 2008, shooting death of classmate Lawrence \"Larry\" King, 15. The two boys had been sparring in the days before the killing, allegedly because Larry had expressed a romantic interest in Brandon.","text2_orig":"Bill McInerney is accused of killing a gay teenager."} {"text1":"In\u0161tit\u00fat Jursk\u00e9ho parku je pre deti absol\u00fatne presn\u00fd sp\u00f4sob, ako sa nadchn\u00fa\u0165 pre vedu o dinosauroch! Tento sprievodca popul\u00e1rnou literat\u00farou faktu, ktor\u00fd nap\u00edsali dvaja zn\u00e1mi paleontol\u00f3govia a ilustrovan\u00fd ve\u013ek\u00fdmi v\u00fdrazn\u00fdmi farbami, pou\u017e\u00edva \u013eahko zrozumite\u013en\u00fd text na op\u00edsanie najmenej 100 dinosaurov v abecednom porad\u00ed.","text2":"Michael Crichton je autorom knihy Jursk\u00fd park.","label":1,"idx":345,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Jurassic Park Institute is an absolutely accurate way for kids to get excited about dinosaur science! Written by two noted paleontologists and illustrated in big bold colors, this kid-friendly nonfiction guide uses easy-to-understand text to describe at least 100 dinosaurs alphabetically.","text2_orig":"Michael Crichton is the author of the book Jurassic Park."} {"text1":"Jeho v\u00fdskum sa zameral na pobre\u017en\u00e9 z\u00e1hony morsk\u00fdch rastl\u00edn komer\u010dne zbieran\u00fdch v z\u00e1padnom P.E.I.","text2":"Morsk\u00e1 veget\u00e1cia sa zbiera.","label":0,"idx":346,"label_text":"entailment","text1_orig":"His research had been focused on near-shore beds of marine plants commercially harvested in western P.E.I.","text2_orig":"Marine vegetation is harvested."} {"text1":"Vyvolalo to aj ot\u00e1zky o kvalite finan\u010dnej regul\u00e1cie v Singapure, kde straty z deriv\u00e1tov sp\u00f4soben\u00e9 b\u00fdval\u00fdm obchodn\u00edkom Nickom Leesonom viedli v roku 1995 ku kolapsu Barings Plc.","text2":"Nick Leeson bol zatknut\u00fd za kolaps Barings Bank PLC.","label":1,"idx":347,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It also raised questions about the quality of financial regulation in Singapore, where derivatives losses run up by former trader Nick Leeson led to the 1995 collapse of Barings Plc.","text2_orig":"Nick Leeson was arrested for collapse of Barings Bank PLC."} {"text1":"Bush v pondelok odmietol rozsudok v s\u00favislosti s konkuren\u010dn\u00fdmi v\u00fdzvami na posilnenie alebo zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu americk\u00fdch vojakov v Iraku a povedal, \u017ee rozhnevan\u00e9 protesty v Indon\u00e9zii proti jeho politike na Bl\u00edzkom v\u00fdchode s\u00fa zdrav\u00fdm znakom demokracie v silne moslimskom n\u00e1rode.","text2":"Bush povedal, \u017ee protesty v Indon\u00e9zii proti jeho bl\u00edzkov\u00fdchodnej politike s\u00fa znakom demokracie v silne moslimskom n\u00e1rode.","label":0,"idx":348,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bush withheld judgment Monday on rival calls to beef up or scale down U.S. troops in Iraq, and said angry protests in Indonesia against his Mideast policy were a healthy sign of democracy in the heavily Muslim nation.","text2_orig":"Bush said that protests in Indonesia against his Mideast policy were a sign of democracy in the heavily Muslim nation."} {"text1":"Rovnako ako \u017eidia a kres\u0165ania, aj moslimovia veria, \u017ee Boh je len jeden.","text2":"Moslimovia s\u00fa monoteisti.","label":0,"idx":349,"label_text":"entailment","text1_orig":"Like Jews and Christians, Muslims believe there is only one God.","text2_orig":"Muslims are monotheistic."} {"text1":"Pr\u00edbuzn\u00ed nezvestnej \u017eeny a jej man\u017eela v sobotu neskoro ve\u010der uviedli, \u017ee nov\u00e9 inform\u00e1cie od man\u017eela ich prin\u00fatili odvola\u0165 dobrovo\u013en\u00e9 p\u00e1tranie po \u017eene.","text2":"Pr\u00edbuzn\u00ed nezvestnej \u017eeny a jej man\u017eela zru\u0161ili dobrovo\u013en\u00e9 p\u00e1tranie po \u017eene.","label":0,"idx":350,"label_text":"entailment","text1_orig":"Relatives of a missing woman and her husband said late Saturday that new information from the husband has prompted them to call off a volunteer search for the woman.","text2_orig":"Relatives of a missing woman and her husband cancelled a volunteer search for the woman."} {"text1":"Povedal, \u017ee jeho dc\u00e9re povedali, \u017ee Clark bol predvolan\u00fd na gener\u00e1lnom s\u00fade.","text2":"Clark je zamestnan\u00fd na gener\u00e1lnom s\u00fade.","label":1,"idx":351,"label_text":"not entailment","text1_orig":"He said that his daughter was told that Clark had been cited to General Sessions Court.","text2_orig":"Clark is employed at General Sessions Court."} {"text1":"Franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac, konzervat\u00edvec ako Kohl, a premi\u00e9r Lionel Jospin, ktor\u00e9ho kolegovia socialisti videli vo v\u00ed\u0165azstve Schroederov\u00fdch soci\u00e1lnych demokratov pokra\u010dovanie eur\u00f3pskeho trendu, ktor\u00fd ich a Labouristick\u00fa stranu britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira minul\u00fd rok priviedol k moci, vzdal hold obom takmer rovnakou mierou.","text2":"Tony Blair patr\u00ed do Labouristickej strany.","label":0,"idx":352,"label_text":"entailment","text1_orig":"President Jacques Chirac of France, a conservative like Kohl, and Prime Minister Lionel Jospin, whose fellow Socialists saw in the victory of Schroeder's Social Democrats a continuation of a European trend that brought them and British Prime Minister Tony Blair's Labor Party to power last year, paid tribute to both in almost equal measure.","text2_orig":"Tony Blair belongs to the Labor Party."} {"text1":"Wilder a jeho kolegovia s\u00fa opatrn\u00ed, pokia\u013e ide o ich v\u00fdsledky, aj preto, \u017ee z \u00fadajov nie je jasn\u00e9, \u010di to bola anest\u00e9zia, ktor\u00e1 prispela k poruch\u00e1m u\u010denia det\u00ed, alebo \u010di i\u0161lo o z\u00e1kladn\u00fd stav, ktor\u00fd si mohol vy\u017eadova\u0165 oper\u00e1ciu a ur\u00fdchlil probl\u00e9my s u\u010den\u00edm. Z viac ako 5 000 \u0161tudovan\u00fdch det\u00ed potrebovalo 593 aspo\u0148 jednu oper\u00e1ciu a len nie\u010do vy\u0161e 100 doj\u010diat potrebovalo viac ako dve pred dosiahnut\u00edm veku 3 rokov. Na tejto popul\u00e1cii det\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 nie\u010do nezvy\u010dajn\u00e9, \u010do ich mohlo sp\u00f4sobi\u0165, \u017ee bud\u00fa n\u00e1chylnej\u0161ie na probl\u00e9my s u\u010den\u00edm a bude vy\u017eadova\u0165, aby podst\u00fapili chirurgia a anest\u00e9zia.","text2":"Anest\u00e9zia sp\u00f4sobuje poruchy u\u010denia.","label":1,"idx":353,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Wilder and his colleagues are cautious about their results also because the data do not make clear whether it was the anesthesia that contributed to the children's learning deficits, or whether it was an underlying condition that may have required surgery and precipitated the learning problems. Of the more than 5,000 babies studied, 593 needed at least one surgery and just over 100 infants needed more than two before age 3. There may be something unusual about this population of children that could have made them vulnerable to learning problems and required they undergo surgery and anesthesia.","text2_orig":"Anesthesia causes learning disabilities."} {"text1":"Prezident Fujimori bol prv\u00fdkr\u00e1t zvolen\u00fd v roku 1990 a potom znovuzvolen\u00fd v roku 1995 pod\u013ea novej \u00fastavy.","text2":"Prezident Fujimori bol op\u00e4tovne zvolen\u00fd v roku 1995.","label":0,"idx":354,"label_text":"entailment","text1_orig":"President Fujimori was first elected in 1990, and then re-elected in 1995 under a new constitution.","text2_orig":"President Fujimori was re-elected in 1995."} {"text1":"M\u00edle austr\u00e1lskeho najviac nedotknut\u00e9ho pobre\u017eia boli vyhl\u00e1sen\u00e9 za oblas\u0165 katastrofy po ve\u013ekom \u00faniku ropy z n\u00e1kladnej lode po\u0161kodenej b\u00farkou. Najmenej 60 kilometrov juhov\u00fdchodn\u00e9ho pobre\u017eia Queenslandu bolo kontaminovan\u00fdch, ke\u010f sa v stredu ve\u010der z MV Pacific Adventurer vylialo do oce\u00e1nu najmenej 42 ton ropy. Lo\u010f, ktor\u00e1 sa plavila do cykl\u00f3nov\u00e9ho po\u010dasia, stratila na palube 31 kontajnerov, z ktor\u00fdch jeden prerazil trup lode a palivov\u00fa n\u00e1dr\u017e. Anna Bligh, premi\u00e9rka Queenslandu, vyhl\u00e1sila ostrovy Moreton, Bribie a ju\u017en\u00e9 \u010dasti Sunshine Coast za z\u00f3ny katastrofy.","text2":"MV Pacific Adventurer stratila ropu v oblasti Moreton Island, Bribie Island a ju\u017en\u00fdch \u010dast\u00ed Sunshine Coast.","label":0,"idx":355,"label_text":"entailment","text1_orig":"Miles of Australia's most pristine coastline have been declared a disaster zone following a large oil spill from a storm-damaged cargo ship. At least 60 kilometres of Queensland's southeastern shore were contaminated when at least 42 tonnes of oil spilled into the ocean from MV Pacific Adventurer on Wednesday night. The ship, which had sailed into cyclonic weather, lost 31 containers aboard, one of which pierced the ship's hull and a fuel tank. Anna Bligh, the Queensland premier, has declared Moreton Island, Bribie Island and southern parts of the Sunshine Coast disaster zones.","text2_orig":"MV Pacific Adventurer has lost oil in the area of Moreton Island, Bribie Island and southern parts of the Sunshine Coast."} {"text1":"Bout - o ktorom sa v\u0161eobecne ver\u00ed, \u017ee je modelom obchodn\u00edka so zbra\u0148ami, ktor\u00e9ho stv\u00e1rnil Nicolas Cage vo filme Lord of War z roku 2005 - opakovane poprel ak\u00fako\u013evek \u00fa\u010das\u0165 na nez\u00e1konn\u00fdch aktivit\u00e1ch. Na pojedn\u00e1van\u00ed za\u010diatkom tohto mesiaca nahnevane obvinil Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty z toho, \u017ee ho zosnovali a tla\u010dili na Thajsko, aby ho vydalo. U\u017e dlho je sp\u00e1jan\u00fd s niektor\u00fdmi z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch svetov\u00fdch konfliktov, \u00fadajne dod\u00e1val zbrane b\u00fdval\u00e9mu lib\u00e9rijsk\u00e9mu dikt\u00e1torovi Charlesovi Taylorovi a l\u00edbyjsk\u00e9mu vodcovi plukovn\u00edkovi Kadd\u00e1f\u00edmu.","text2":"Kadd\u00e1f\u00ed je vodcom Thajska.","label":1,"idx":356,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Bout - who is generally believed to be a model for the arms dealer portrayed by Nicolas Cage in the 2005 movie 'Lord of War' - has repeatedly denied any involvement in illicit activities. At a hearing earlier this month, he angrily accused the United States of framing him and pressuring Thailand to extradite him. He has long been linked to some of the world's most notorious conflicts, allegedly supplying arms to former Liberian dictator Charles Taylor and Libyan leader Colonel Gaddafi.","text2_orig":"Gaddafi is the leader of Thailand."} {"text1":"Ke\u010f\u017ee v\u00fdrazy ozna\u010duj\u00face tento pr\u00edspevok sa l\u00ed\u0161ia, niekedy m\u00f4\u017ee zosta\u0165 nejasn\u00e9, \u010di otcovia v\u00f4bec maj\u00fa nejak\u00e9 n\u00e1roky, a ak \u00e1no, na \u010do presne maj\u00fa n\u00e1rok.","text2":"Matersk\u00e1 dovolenka sa v Eur\u00f3pe l\u00ed\u0161i.","label":1,"idx":357,"label_text":"not entailment","text1_orig":"As the terms denoting this allowance vary, it may sometimes remain unclear whether fathers have any entitlements at all, and if so, to what exactly they are entitled.","text2_orig":"Maternity leave varies in Europe."} {"text1":"\"Prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii hr\u00e1\u010di investuj\u00fa svoje vlastn\u00e9 peniaze, aby zabezpe\u010dili bud\u00facnos\u0165 hry,\" povedal nadhadzova\u010d Atlanta Brave Tom Glavine.","text2":"Tom Glavine hr\u00e1 za Atlanta Braves.","label":0,"idx":358,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"For the first time in history, the players are investing their own money to ensure the future of the game,\" Atlanta Brave pitcher Tom Glavine said.","text2_orig":"Tom Glavine plays for the Atlanta Braves."} {"text1":"Kakhovskaya linka je linka moskovsk\u00e9ho metra. V s\u00fa\u010dasnosti je to jedin\u00e1 l\u00ednia, ktor\u00e1 existuje mimo ringu. Je to najkrat\u0161ia tra\u0165 v Moskve. Hoci linka vznikla v roku 1995, stanice sa datuj\u00fa do roku 1969, kedy boli otvoren\u00e9 ako s\u00fa\u010das\u0165 Zamoskvoretskej linky.","text2":"Kakhovskaya Line bola postaven\u00e1 v roku 1995.","label":0,"idx":359,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Kakhovskaya Line is a line of the Moscow Metro. Currently it is the only line that exists outside the ring. It is the shortest line in Moscow. Although the line was formed in 1995, the stations date to 1969 when they were opened as part of the Zamoskvoretskaya Line.","text2_orig":"The Kakhovskaya Line was built in 1995."} {"text1":"Jim Tracy sa stal posledn\u00fdm, komu uk\u00e1zali dvere v re\u0161trukturaliz\u00e1cii Los Angeles Dodgers Paula DePodestu.","text2":"Jima Tracyho prepustil Paul DePodesta.","label":0,"idx":360,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jim Tracy became the latest to be shown the door in Paul DePodesta's restructuring of the Los Angeles Dodgers.","text2_orig":"Jim Tracy was fired by Paul DePodesta."} {"text1":"Gener\u00e1lneho tajomn\u00edka Kofiho Annana a Nane Annana v\u00edta prezident Fidel Castro po pr\u00edlete na letisko Jose Marti v Havane 10. apr\u00edla.","text2":"Castro nav\u0161t\u00edvi OSN.","label":1,"idx":361,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Secretary-General Kofi Annan and Nane Annan are greeted by President Fidel Castro upon their arrival at Jose Marti Airport in Havana on April 10.","text2_orig":"Castro visits the UN."} {"text1":"Kieslowski nesk\u00f4r povedal, \u017ee opustil dokument\u00e1rnu tvorbu kv\u00f4li dvom sk\u00fasenostiam: cenz\u00fare Workers '71, ktor\u00e1 ho prin\u00fatila pochybova\u0165 o tom, \u010di sa v autoritat\u00edvnom re\u017eime d\u00e1 poveda\u0165 pravda doslova, a incidentu po\u010das nakr\u00facania filmu Stanica (1981), v ktorom niektor\u00ed jeho z\u00e1bery boli takmer pou\u017eit\u00e9 ako d\u00f4kaz v trestnom pr\u00edpade. Rozhodol sa, \u017ee beletria umo\u017e\u0148uje nielen v\u00e4\u010d\u0161iu umeleck\u00fa slobodu, ale m\u00f4\u017ee pravdivej\u0161ie zobrazova\u0165 ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot.","text2":"Kieslowski je re\u017eis\u00e9r.","label":0,"idx":362,"label_text":"entailment","text1_orig":"Kieslowski later said that he abandoned documentary filmmaking due to two experiences: the censorship of Workers '71, which caused him to doubt whether truth could be told literally under an authoritarian regime, and an incident during the filming of Station (1981) in which some of his footage was nearly used as evidence in a criminal case. He decided that fiction not only allowed more artistic freedom, but could portray everyday life more truthfully.","text2_orig":"Kieslowski is a director."} {"text1":"Prezident Alvaro Uribe v pondelok zlo\u017eil pr\u00edsahu do svojho druh\u00e9ho funk\u010dn\u00e9ho obdobia v kolumbijskom hlavnom meste Bogota, pri\u010dom sa zaviazal zlep\u0161i\u0165 ekonomiku a uzavrie\u0165 mier s povstalcami z FARC (Revolu\u010dn\u00e9 ozbrojen\u00e9 sily Kolumbie). Bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia boli pr\u00edsne, aby sa zabr\u00e1nilo opakovaniu \u00fatoku pri jeho prvej inaugur\u00e1cii v roku 2002, ke\u010f rebeli z FARC vystrelili z m\u00ednometov na prezidentsk\u00fd pal\u00e1c a zabili 20 \u013eud\u00ed. Pol\u00edcia v pondelok informovala o deaktiv\u00e1cii bomby v aute mimo hlavn\u00e9ho mesta.","text2":"Alvaro Uribe je s\u00fa\u010dasn\u00fdm prezidentom Kolumbie.","label":0,"idx":363,"label_text":"entailment","text1_orig":"President Alvaro Uribe was sworn into his second term of office in the Colombian capital of Bogota, Monday, pledging to improve the economy and make peace with FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia) rebels. Security was tight in order to prevent a repetition of the attack on his first inauguration in 2002 when FARC rebels fired mortars at the presidential palace killing 20. Police reported deactivating a car bomb outside of the capital on Monday.","text2_orig":"Alvaro Uribe is the current President of Colombia."} {"text1":"Toto sa stalo Aquincum, ke\u010f tu Rimania na konci 1. storo\u010dia n\u00e1\u0161ho letopo\u010dtu zalo\u017eili vojensk\u00fd t\u00e1bor a civiln\u00e9 mesto.","text2":"Jednou z prv\u00fdch organizovan\u00fdch os\u00e1d na tomto mieste v\u0161ak bola r\u00edmska pevnos\u0165 Aquincum.","label":1,"idx":364,"label_text":"not entailment","text1_orig":"This became Aquincum when the Romans established a military camp and civilian town there at the end of the 1st century AD.","text2_orig":"One of the first organized settlements on the site, though, was the Roman fortress of Aquincum."} {"text1":"Moslimovia tvoria asi 3,2 mili\u00f3na z 82 mili\u00f3nov obyvate\u013eov Nemecka a Turci predstavuj\u00fa dve tretiny men\u0161iny.","text2":"V Nemecku \u017eije 3,2 mili\u00f3na moslimov.","label":0,"idx":365,"label_text":"entailment","text1_orig":"Muslims make up some 3.2 million of Germany's 82 million people, and Turks represent two thirds of the minority.","text2_orig":"3.2 million Muslims live in Germany."} {"text1":"Medzi tradi\u010dn\u00e9 predstavenia v Jakarte patr\u00ed tanec a dr\u00e1ma wayang, hudba gamelan a b\u00e1bkov\u00e9 predstavenia s tie\u0148om.","text2":"V Jakarte je popul\u00e1rna hudba Gamelan, v ktorej s\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 bicie n\u00e1stroje, a tie\u0148ov\u00e9 b\u00e1bkov\u00e9 predstavenia.","label":0,"idx":366,"label_text":"entailment","text1_orig":"Traditional performances in Jakarta include wayang dance and drama, gamelan music, and wayang shadow-puppet shows.","text2_orig":"Gamelan music, in which percussion instruments are key, and shadow-puppet shows are popular in Jakarta."} {"text1":"P\u00e1pe\u017e Benedikt XVI. je moment\u00e1lne na n\u00e1v\u0161teve Po\u013eska na svojej tretej p\u00fati. Heslom jeho p\u00fate do rodnej krajiny predch\u00e1dzaj\u00faceho p\u00e1pe\u017ea J\u00e1na Pavla II. je \u201eStoj pevne vo svojej viere\u201c. P\u00e1pe\u017e priletel na letisko Okecie vo Var\u0161ave 25. m\u00e1ja. Stretol sa s prezidentom Lechom Kaczynskim a pomodlil sa v evanjelicko-augsburskom kostole spolu so z\u00e1stupcami siedmich men\u0161\u00edch po\u013esk\u00fdch cirkv\u00ed. Nasleduj\u00faci de\u0148 sl\u00fa\u017eil om\u0161u na n\u00e1mest\u00ed Pilsudsk\u00e9ho, \u010do odzrkad\u013eovalo precedens, ktor\u00fd vytvoril jeho predchodca pred 27 rokmi. Benedikt XVI. hovoril po latinsky a v mal\u00fdch \u010dastiach po po\u013esky. Nesk\u00f4r v ten de\u0148 odi\u0161iel do \u010censtochovej.","text2":"P\u00e1pe\u017eom je Benedikt XVI.","label":0,"idx":367,"label_text":"entailment","text1_orig":"Pope Benedict XVI is currently visiting Poland on his third pilgrimage. The motto of his pilgrimage to the home country of previous Pope, John Paul II, is \"Stand firm in your faith\". The Pope arrived at Okecie airport in Warsaw on May 25. He met with President Lech Kaczynski and prayed in an evangelic-augsburg church together with representatives of seven minor Polish churches. The following day he said mass at Pilsudski Square, mirroring a precedent set by his predecessor 27 years earlier. Benedict XVI talked in Latin and in small parts in Polish. Later that day he went to Czestochowa.","text2_orig":"Benedict XVI is the Pope."} {"text1":"Nieko\u013eko pestovate\u013eov umiest\u0148uje dreven\u00e9 uhlie na dno n\u00e1dob, aby absorbovalo prebyto\u010dn\u00e9 soli a udr\u017ealo sladk\u00fa p\u00f4du, ak sa rastliny pestuj\u00fa dlh\u0161ie ako nieko\u013eko mesiacov.","text2":"Rastliny sa pestuj\u00fa vo vode alebo v in\u00fdch l\u00e1tkach ako v p\u00f4de.","label":1,"idx":368,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A few growers place charcoal in the bottom of containers to absorb excess salts and maintain sweet soil, if plants are grown more than a few months.","text2_orig":"Plants are grown in water or in substances other than soil."} {"text1":"Politick\u00e9 zmeny vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe a odstr\u00e1nenie obchodn\u00fdch bari\u00e9r na \u010ealekom v\u00fdchode umo\u017enili \u0161tyrom nadn\u00e1rodn\u00fdm spolo\u010dnostiam \u2013 Philip Morris, BAT Industries, R J Reynolds a Rothmans International \u2013 pr\u00edstup na ve\u013ek\u00e9 potenci\u00e1lne nov\u00e9 trhy.","text2":"V \u010c\u00edne do\u0161lo k liberaliz\u00e1cii obchodu.","label":1,"idx":369,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Political change in eastern Europe and the removal of trade barriers in the Far East have given the four multinationals-Philip Morris, BAT Industries, R J Reynolds and Rothmans International-access to big potential new markets.","text2_orig":"Trade liberalisation happened in China."} {"text1":"Vera Beers z Olivet bola ned\u00e1vno vyhl\u00e1sen\u00e1 za zamestnanca mesiaca v Standard Printing v Marshall.","text2":"Vera Beers pracuje pre Olivet.","label":1,"idx":370,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Vera Beers, of Olivet, recently was named employee of the month at Standard Printing in Marshall.","text2_orig":"Vera Beers works for Olivet."} {"text1":"Barack Obama sa zap\u00edsal do hist\u00f3rie 4. novembra 2008, ke\u010f porazil republik\u00e1nskeho rivala Johna McCaina a stal sa prv\u00fdm \u010diernym prezidentom Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. U\u017e vo svojej kampani v Bielom dome prerazil nov\u00fa p\u00f4du ako prv\u00fd \u010derno\u0161sk\u00fd kandid\u00e1t, ktor\u00fd sa stal prezidentskou vo\u013ebou jednej z hlavn\u00fdch americk\u00fdch str\u00e1n. Mnoh\u00fdm \u013eu\u010fom sa zdalo, \u017ee p\u00e1n Obama pri\u0161iel odnikia\u013e. Hoci p\u00f4sobil v sen\u00e1te \u0161t\u00e1tu Illinois osem rokov, a\u017e v roku 2004 sa dostal na celo\u0161t\u00e1tne popredn\u00e9 miesto s prejavom, ktor\u00fd pob\u00faril Demokratick\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 zhroma\u017edenie.","text2":"Barack Obama je prv\u00fdm \u010derno\u0161sk\u00fdm kandid\u00e1tom, ktor\u00fd sa stane prezidentom Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","label":0,"idx":371,"label_text":"entailment","text1_orig":"Barack Obama made history on 4 November 2008 when he defeated Republican rival John McCain to become the first black president of the United States. He had already broken new ground in his White House campaign, as the first black candidate to become the presidential choice of either major US party. To many people, Mr Obama seemed to come from nowhere. Although he had served in the Illinois state senate for eight years, it was only in 2004 that he shot to national prominence, with a speech that stirred the Democratic National Convention.","text2_orig":"Barack Obama is the first black candidate to become the president of the United States."} {"text1":"V Jeruzaleme veriaci sl\u00fa\u017eili om\u0161u v kostole Bo\u017eieho hrobu, o ktorom sa tradi\u010dne verilo, \u017ee ozna\u010duje miesto, kde bol Je\u017ei\u0161 ukri\u017eovan\u00fd, pochovan\u00fd a potom vzkriesen\u00fd. Do kostola za zvukov g\u00e1jd vpochodovali bratia v hnedom r\u00fachu, za nimi duchovn\u00ed vo fialov\u00fdch pl\u00e1\u0161\u0165och a \u010fal\u0161\u00ed s kr\u00ed\u017emi. A v zemetrasen\u00edm zni\u010denom stredotalianskom meste L'Aquila sa \u013eudia, ktor\u00ed pre\u017eili, zhroma\u017edili v proviz\u00f3rnych kaplnk\u00e1ch zriaden\u00fdch v stanov\u00fdch meste\u010dk\u00e1ch, v ktor\u00fdch b\u00fdva asi 55 000 \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch pondel\u0148aj\u0161ie otrasy s magnit\u00fadou 6,3 vyhnali z domovov.","text2":"Stred Talianska zasiahlo zemetrasenie s magnit\u00fadou 6,3.","label":0,"idx":372,"label_text":"entailment","text1_orig":"In Jerusalem, the faithful celebrated Mass at the Church of the Holy Sepulcher, traditionally believed to mark the site where Jesus was crucified, buried and then resurrected. Brown-robed friars marched into the church to the sound of bagpipes, followed by clergymen in purple capes and others bearing crosses. And in the earthquake-ravaged central Italian city of L'Aquila, survivors gathered in makeshift chapels set up in tent cities that are housing some of the 55,000 people driven from their homes by Monday's 6.3-magnitude temblor.","text2_orig":"A 6.3-magnitude earthquake struck the center of Italy."} {"text1":"\u013davicov\u00ed partiz\u00e1ni za\u00fato\u010dili v utorok skoro r\u00e1no na obytn\u00fa \u0161tvr\u0165 na severe San Salvadoru, kde m\u00e1 svoje domovy mnoho vl\u00e1dnych a vojensk\u00fdch vodcov.","text2":"Partiz\u00e1ni za\u00fato\u010dili na vl\u00e1dne budovy.","label":1,"idx":373,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Leftist guerrillas early Tuesday attacked a residential neighborhood in northern San Salvador where many government and military leaders have their homes.","text2_orig":"Guerrillas attacked government buildings."} {"text1":"Vo febru\u00e1ri 1942 japonsk\u00e1 cis\u00e1rska arm\u00e1da vylodila arm\u00e1du 20 tis\u00edc mu\u017eov v Dili (hlavn\u00e9 mesto V\u00fdchodn\u00e9ho Timoru) a obsadila vtedaj\u0161iu portugalsk\u00fa kol\u00f3niu.","text2":"V\u00fdchodn\u00fd Timor bol pred obsaden\u00edm Indon\u00e9zie v roku 1975 kol\u00f3niou Dili.","label":1,"idx":374,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In February 1942, the Japanese Imperial Army landed an army of 20 thousand men in Dili (the capital of East Timor) and occupied the then Portuguese colony.","text2_orig":"East Timor was a colony of Dili before it was occupied by Indonesia in 1975."} {"text1":"Predaj bol uskuto\u010dnen\u00fd na zaplatenie dane Jukosu vo v\u00fd\u0161ke 27,5 miliardy USD, Yuganskneftegaz bol p\u00f4vodne predan\u00fd za 9,4 miliardy USD m\u00e1lo zn\u00e1mej spolo\u010dnosti Baikalfinansgroup, ktor\u00fa nesk\u00f4r k\u00fapila rusk\u00e1 \u0161t\u00e1tna ropn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Rosneft.","text2":"Yuganskneftegaz st\u00e1l 27,5 miliardy USD.","label":1,"idx":375,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The sale was made to pay Yukos' US$ 27.5 billion tax bill, Yuganskneftegaz was originally sold for US$9.4 billion to a little known company Baikalfinansgroup which was later bought by the Russian state-owned oil company Rosneft .","text2_orig":"Yuganskneftegaz cost US$ 27.5 billion."} {"text1":"Robert C. Bonner, komis\u00e1r nov\u00e9ho \u00faradu pre coln\u00fa a hrani\u010dn\u00fa ochranu, zru\u0161il pr\u00edkaz, aby pohrani\u010dn\u00e1 str\u00e1\u017e zastavila zat\u00fdkanie neleg\u00e1lnych cudzincov, ako je op\u00edsan\u00e9 v predch\u00e1dzaj\u00facom pr\u00edspevku.","text2":"Podnikaj\u00fa sa kroky na zastavenie pa\u0161ovania mimozem\u0161\u0165anov.","label":1,"idx":376,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The directive for the Border Patrol to stop arresting illegal aliens, as described in a previous post, has been rescinded by Robert C. Bonner, commissioner of the new Bureau of Customs and Border Protection.","text2_orig":"Steps are being taken to stop the smuggling of aliens."} {"text1":"Ohromuj\u00faca sila Tevatronu umo\u017enila v roku 1995 objav top kvarku - posledn\u00e9ho zo \u0161iestich druhov kvarkov predpovedan\u00fdch \u0161tandardnou modelovou te\u00f3riou \u010dasticovej fyziky.","text2":"Top kvark je poslednou zo \u0161iestich pr\u00edchut\u00ed kvarkov predpovedan\u00fdch \u0161tandardnou modelovou te\u00f3riou \u010dasticovej fyziky.","label":0,"idx":377,"label_text":"entailment","text1_orig":"The stupendous power of the Tevatron made possible the 1995 discovery of the top quark - the last of six flavors of quarks predicted by the standard model theory of particle physics.","text2_orig":"The top quark is the last of six flavors of quarks predicted by the standard model theory of particle physics."} {"text1":"Druh\u00fd mu\u017e vo veku 24 rokov, ktor\u00fd bol v\u010dera technicky osloboden\u00fd, bol prepusten\u00fd na kauciu po vypo\u010d\u00favan\u00ed pre \u00fadajn\u00e9 sfal\u0161ovan\u00e9 doklady toto\u017enosti, ale bol \u010falej zadr\u017eiavan\u00fd v s\u00favislosti s imigra\u010dn\u00fdmi z\u00e1le\u017eitos\u0165ami, uviedol hovorca Scotland Yardu.","text2":"Hovorca Scotland Yardu bol v\u010dera prepusten\u00fd.","label":1,"idx":378,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A second man, aged 24, technically freed yesterday was bailed after being questioned over alleged forged identity documents, but has been further detained on immigration matters, a spokesman for Scotland Yard said.","text2_orig":"A spokesman for Scotland Yard was freed yesterday."} {"text1":"Termini k\u00fapila a vybudovala nieko\u013eko budov a oblast\u00ed vr\u00e1tane Ellicott Lofts na Ellicott Street v Buffale, ktor\u00e1 bola otvoren\u00e1 v roku 2003, The Oak School Lofts, ktor\u00e1 b\u00fdvala Buffalo Alternative School, a 'IS' Lofts na Oak Street v Buffale. Eva Hassett, viceprezidentka Savarino Construction, a Karl Frizlen, architekt z The Frizlen Group a dizajn\u00e9r hotela, komentovali n\u00e1vrh rozvoja. Hassett povedal: \"Posledn\u00fdch p\u00e1r mesiacov sme o tom prem\u00fd\u0161\u013eali a sna\u017eili sme sa to da\u0165 dokopy a pred p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ami to bolo zverejnen\u00e9.\"","text2":"Termini je vlastn\u00edkom Ellicott Lofts.","label":0,"idx":379,"label_text":"entailment","text1_orig":"Termini purchased and developed several buildings and areas including the Ellicott Lofts on Ellicott Street in Buffalo, which opened in 2003, The Oak School Lofts which used to be a Buffalo Alternative School, and 'IS' Lofts on Oak Street in Buffalo. Eva Hassett, Vice President of Savarino Construction, and Karl Frizlen an architect from The Frizlen Group and designer of the hotel commented on the development proposal. Hassett said, \"We've been thinking about it and trying to put it together for the last few months, and it was made public a couple of weeks ago.\"","text2_orig":"Termini is the owner of Ellicott Lofts."} {"text1":"Noviny sa dusia rast\u00facimi n\u00e1kladmi na papier a klesaj\u00facimi v\u00fdnosmi.","text2":"Cena papiera rastie.","label":0,"idx":380,"label_text":"entailment","text1_orig":"Newspapers choke on rising paper costs and falling revenue.","text2_orig":"The cost of paper is rising."} {"text1":"Nobelova cena sa zameriava na formu \u201esoci\u00e1lneho kapitalizmu\u201c, ktor\u00fd v posledn\u00fdch rokoch nadobudol svoju menu a ktor\u00fd poh\u00e1\u0148aj\u00fa v\u00fdznamn\u00ed priaznivci ako b\u00fdval\u00fd prezident Bill Clinton, rockov\u00e1 hviezda Bono a zakladate\u013e Microsoftu Bill Gates.","text2":"Prezident Bill Clinton je z\u00e1stancom \u201esoci\u00e1lneho kapitalizmu\u201c.","label":0,"idx":381,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Nobel shines a spotlight on a form of \"social capitalism\" that has gained currency in recent years, propelled by high-profile supporters like former President Bill Clinton, rock star Bono and Microsoft founder Bill Gates.","text2_orig":"President Bill Clinton is a supporter of \"social capitalism\"."} {"text1":"Ak sa rozhodne, \u017ee tieto obchodn\u00e9 tajomstv\u00e1 boli ukradnut\u00fdm tovarom, stavil by som sa, \u017ee t\u00edto traja chlapi by mohli odmietnu\u0165 odpoveda\u0165 na ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky odvolan\u00edm sa na 5. dodatok, preto\u017ee by sa obvi\u0148ovali t\u00fdm, \u017ee by povedali \u010doko\u013evek.","text2":"Obchodn\u00e9 tajomstv\u00e1 boli ukradnut\u00e9.","label":1,"idx":382,"label_text":"not entailment","text1_orig":"If the ruling is that these trade-secrets were stolen goods, I'd be willing to bet that these three guys could refuse to answer any questions, by invoking the 5th Amendment, since they would incriminate themselves by saying anything.","text2_orig":"Trade secrets were stolen."} {"text1":"Rooneyho hor\u00faca s\u00e9ria strelen\u00fdch g\u00f3lov v podobe siedmich g\u00f3lov v posledn\u00fdch \u0161tyroch reprezenta\u010dn\u00fdch z\u00e1pasoch ho priviedla k v\u00ed\u0165azstvu v hlasovan\u00ed o titul Hr\u00e1\u010da roka Anglicka za rok 2008. \u00dato\u010dn\u00edka Manchestru United Rooney (23) \u010dak\u00e1 zajtra 50. z\u00e1pas proti Ukrajine vo Wembley. si u\u017e\u00edva najlep\u0161iu formu svojej kari\u00e9ry v Anglicku po \u00faprimnom srdie\u010dku s Capellom. Tr\u00e9ner Anglicka Capello nariadil Rooneymu, aby tvrdo pracoval na svojom zakon\u010den\u00ed, prestal strie\u013ea\u0165 z ve\u013ekej vzdialenosti a za\u010dal strie\u013ea\u0165 g\u00f3ly, aby ho pomohol premeni\u0165 na plodn\u00e9ho strelca.","text2":"Fabio Capello je tr\u00e9nerom anglick\u00e9ho t\u00edmu.","label":0,"idx":383,"label_text":"entailment","text1_orig":"In-form Rooney's hot goalscoring streak of seven goals in his last four internationals saw him win the vote to be crowned England's Player of the Year for 2008. Manchester United striker Rooney, 23, is set for his 50th cap against Ukraine at Wembley tomorrow and is enjoying the best form of his England career after a heart-to-heart with Capello. England boss Capello ordered Rooney to work hard on his finishing, stop shooting from long range and start scoring tap-ins to help transform him into a prolific marksman.","text2_orig":"Fabio Capello is the coach of the English team."} {"text1":"Maximo Rene Mendez v o\u010dividnom pa\u0161er\u00e1ckom pl\u00e1ne zomrel po tom, \u010do lek\u00e1ri odpojili zariadenie na podporu \u017eivota.","text2":"Mu\u017eovi z Miami, ktor\u00fd pil koka\u00edn, odstr\u00e1nili podporu \u017eivota.","label":1,"idx":384,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Maximo Rene Mendez in an apparent smuggling scheme died after doctors disconnected life-support equipment.","text2_orig":"A cocaine-imbibing Miami man had life support removed."} {"text1":"Ponuka Actors Studio bude zalo\u017een\u00e1 na Simonovej \u017eenskej verzii hry, ktor\u00e1 mala premi\u00e9ru v roku 1985 v New Yorku v Broadhurst Theatre, pri\u010dom men\u00e1 post\u00e1v s\u00fa Florence Unger a Olive Madison, ktor\u00e9 stv\u00e1rnili Sally Struthers a Rita Moreno.","text2":"Broadhurst Theatre sa nach\u00e1dza v lokalite New York.","label":0,"idx":385,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Actors Studio offering will be based on Simon's female version of the play which was premiered in 1985 in New York, at the Broadhurst Theatre, with the characters' names being Florence Unger and Olive Madison, played by Sally Struthers and Rita Moreno respectively.","text2_orig":"Broadhurst Theatre is located in New York."} {"text1":"Rozhodnutie franc\u00fazskeho prezidenta Jacquesa Chiraca pozva\u0165 Roberta Mugabeho na franc\u00fazsko-africk\u00fd summit vo febru\u00e1ri v Par\u00ed\u017ei rozhnevalo t\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa, aby prezident Zimbabwe zostal medzin\u00e1rodn\u00fdm vyvrhe\u013eom.","text2":"Franc\u00fazsko pozvalo p\u00e1na Mugabeho na franc\u00fazsko-africk\u00fd summit v Par\u00ed\u017ei.","label":0,"idx":386,"label_text":"entailment","text1_orig":"The decision by French President, Jacques Chirac, to invite Robert Mugabe to a Franco-African summit in Paris, in February, has angered those across Europe who want Zimbabwe's president to remain an international pariah.","text2_orig":"France invited Mr. Mugabe to attend a Franco-African summit in Paris."} {"text1":"Vl\u00e1dnuca \u013dudov\u00e1 strana navrhla z\u00e1kaz Batasuny po tom, \u010do 24-ro\u010dn\u00e1 baskick\u00e1 strana odmietla ods\u00fadi\u0165 teroristick\u00e9 bombardovanie ETA uskuto\u010dnen\u00e9 4. augusta proti civilistom.","text2":"Sp\u00fa\u0161\u0165a\u010dom tohto kroku zak\u00e1za\u0165 Batasunu bolo ich zlyhanie pri ods\u00faden\u00ed bombov\u00e9ho \u00fatoku ETA.","label":0,"idx":387,"label_text":"entailment","text1_orig":"The ruling Popular Party proposed the ban of Batasuna after the 24-year-old Basque party refused to condemn the terrorist bombing the ETA carried out on Aug. 4 against civilians.","text2_orig":"The trigger for this move to ban Batasuna was their failure to condemn an ETA bombing."} {"text1":"Sedem\u010dlenn\u00fd tibetsk\u00fd horolezeck\u00fd t\u00edm zdolal 8 586 metrov vysok\u00fd Kan\u010dend\u017eonga, tret\u00ed najvy\u0161\u0161\u00ed vrch sveta, potvrdil tu v nede\u013eu \u010d\u00ednsky horolezeck\u00fd zv\u00e4z.","text2":"Kan\u010dend\u017eonga je vysok\u00e1 8586 metrov.","label":0,"idx":388,"label_text":"entailment","text1_orig":"A seven-member Tibetan mountaineering team conquered the 8,586-meter Mt. Kanchenjunga, the third highest peak of the world, the Chinese mountaineering association confirmed here on Sunday.","text2_orig":"Kanchenjunga is 8586 meters high."} {"text1":"Je to tie\u017e skratka, ktor\u00e1 znamen\u00e1 Islamic Resistance Movement, militantn\u00fa islamistick\u00fa palest\u00ednsku organiz\u00e1ciu, ktor\u00e1 je proti existencii \u0161t\u00e1tu Izrael a podporuje vytvorenie islamsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu v Palest\u00edne.","text2":"Islamsk\u00e9 hnutie odporu je zn\u00e1me aj ako Militantn\u00e1 islamsk\u00e1 palest\u00ednska organiz\u00e1cia.","label":1,"idx":389,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It is also an acronym that stands for Islamic Resistance Movement, a militant Islamist Palestinian organization that opposes the existence of the state of Israel and favors the creation of an Islamic state in Palestine.","text2_orig":"The Islamic Resistance Movement is also known as the Militant Islamic Palestinian Organization."} {"text1":"Hydrop\u00f3nia je rast rastl\u00edn v inej l\u00e1tke ako v p\u00f4de s vodou.","text2":"Rastliny sa pestuj\u00fa v in\u00fdch l\u00e1tkach ako v p\u00f4de.","label":0,"idx":390,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hydroponics is the growth of plants in a substance other than soil with water.","text2_orig":"Plants are grown in substances other than soil."} {"text1":"Colin L. Powell a Laura Bushov\u00e1, man\u017eelka guvern\u00e9ra Georgea W. Busha, maj\u00fa hovori\u0165 po\u010das otv\u00e1racieho ve\u010dera vo Philadelphii, zatia\u013e \u010do demokrati maj\u00fa predbe\u017en\u00e9 pl\u00e1ny, aby prezident Clinton a Hillary Rodham Clintonov\u00e1 prehovorili k deleg\u00e1tom prv\u00fd ve\u010der v Los. Angeles.","text2":"Meno man\u017eelky Georgea W. Busha je Laura.","label":0,"idx":391,"label_text":"entailment","text1_orig":"Colin L. Powell and Laura Bush, wife of Gov. George W. Bush, are to speak on the opening night in Philadelphia, while the Democrats have tentative plans to have President Clinton and Hillary Rodham Clinton address the delegates on the first night in Los Angeles.","text2_orig":"The name of George W. Bush's wife is Laura."} {"text1":"Tento liek je spolu s aspir\u00ednom a ibuprof\u00e9nom jedn\u00fdm z najpou\u017e\u00edvanej\u0161\u00edch liekov proti bolesti dostupn\u00fdm bez lek\u00e1rskeho predpisu.","text2":"Aspir\u00edn je jedn\u00fdm z najpou\u017e\u00edvanej\u0161\u00edch liekov proti bolesti, ktor\u00e9 s\u00fa dostupn\u00e9 bez lek\u00e1rskeho predpisu.","label":0,"idx":392,"label_text":"entailment","text1_orig":"The drug, along with aspirin and ibuprofen, is one of the most widely used pain relievers available without a doctor's note.","text2_orig":"Aspirin is one of the most widely used pain relievers available without a doctor's note."} {"text1":"Je ako niektor\u00ed ve\u013ek\u00ed spisovatelia, od Charlesa Dickensa cez Williama Faulknera a\u017e po Gabriela Garciu Marqueza: trvanie na hodnote miestneho vedie k univerz\u00e1lnosti.","text2":"Gabriel Garcia Marquez je nosite\u013eom Nobelovej ceny.","label":1,"idx":393,"label_text":"not entailment","text1_orig":"He is like some great writers, from Charles Dickens to William Faulkner to Gabriel Garcia Marquez: the insistence on the value of the local leads to the universal.","text2_orig":"Gabriel Garcia Marquez is a Nobel prize winner."} {"text1":"Najmenej 19 \u013eud\u00ed zahynulo v strednej Floride v meste Lady Lake a Paisley po siln\u00fdch b\u00farkach a torn\u00e1de, ktor\u00e9 sa uprostred noci prehnalo mestami. Jeden\u00e1s\u0165 zo zabit\u00fdch bolo v Paisley a traja v Lady Lake. O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee po\u010det obet\u00ed st\u00fapne, ke\u010f\u017ee z\u00e1chran\u00e1ri bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 zajtra r\u00e1no. Okresy Volusia, Sumter, Lake a Seminole boli vyhl\u00e1sen\u00e9 za v\u00fdnimo\u010dn\u00fd stav, ke\u010f\u017ee boli zni\u010den\u00e9 desiatky domov, mobiln\u00fdch domov a kostol. Okolo zni\u010den\u00fdch domov je porozhadzovan\u00e9 oble\u010denie a n\u00e1bytok a porozhadzovan\u00e9 kusy stromov. Uv\u00e1dza sa, \u017ee aut\u00e1 boli prevr\u00e1ten\u00e9 alebo vyhoden\u00e9 do vzduchu. \"Na\u0161ou prioritou je dnes p\u00e1tranie a z\u00e1chrana,\" povedal guvern\u00e9r Floridy Charlie Crist. Z\u00e1chran\u00e1ri st\u00e1le preh\u013ead\u00e1vaj\u00fa trosky, aby na\u0161li pre\u017eiv\u0161\u00edch t\u00fdch, ktor\u00ed mohli by\u0165 zabit\u00ed.","text2":"Guvern\u00e9r Floridy Charlie Crist nav\u0161t\u00edvil mest\u00e1 Lady Lake a Paisley.","label":1,"idx":394,"label_text":"not entailment","text1_orig":"At least 19 people have been killed in central Florida in the city of Lady Lake and Paisley after severe storms and a tornado ripped through the cities in the middle of the night. Eleven of those killed were in Paisley and three were in Lady Lake. The death toll is expected to rise as rescue crews resume tomorrow morning. Volusia, Sumter, Lake and Seminole counties have all been declared a state of an emergency as dozens of houses, mobile homes and a church were destroyed. Clothes and furniture are scattered around the wrecked houses and pieces of trees are scattered about. Cars are reported to have been turned over or thrown around in the air. \"Our priority today is search and rescue,\" said Gov. of Florida, Charlie Crist. Rescuers are still looking through the wreckage to find survivors of those who might have been killed.","text2_orig":"Gov. of Florida, Charlie Crist, has visited the cities of Lady Lake and Paisley."} {"text1":"Medzin\u00e1rodn\u00e9 novin\u00e1rske organiz\u00e1cie obvi\u0148uj\u00fa vl\u00e1du USA zo sp\u00e1chania vojnov\u00fdch zlo\u010dinov v Iraku t\u00fdm, \u017ee \u00famyselne strie\u013ea do vojnov\u00fdch kore\u0161pondentov.","text2":"USA odvol\u00e1vaj\u00fa vojnov\u00e9 zlo\u010diny","label":1,"idx":395,"label_text":"not entailment","text1_orig":"International journalists' organisations are accusing the U.S. government of committing war crimes in Iraq by intentionally firing at war correspondents.","text2_orig":"US withdraws war crimes"} {"text1":"Od marca do j\u00fana pod\u013ea vedeck\u00fdch pozorovate\u013eov zahynulo a\u017e 300 000 tule\u0148ov. V Kanade znamen\u00e1 lov tule\u0148ov pr\u00e1cu, ale odporcovia tvrdia, \u017ee je to krut\u00e9 a ohrozuje tento druh, ktor\u00fd je tie\u017e ohrozen\u00fd glob\u00e1lnym otep\u013eovan\u00edm.","text2":"Lov ohrozuje druhy tule\u0148ov.","label":0,"idx":396,"label_text":"entailment","text1_orig":"Between March and June, scientific observers say, up to 300,000 seals are killed. In Canada, seal-hunting means jobs, but opponents say it is vicious and endangers the species, also threatened by global warming.","text2_orig":"Hunting endangers seal species."} {"text1":"Mu\u017ea, ktor\u00fd zomrel po\u010das protestov G20, zatla\u010dila policajn\u00e1 linka nieko\u013eko min\u00fat sk\u00f4r, uviedli nez\u00e1visl\u00ed vy\u0161etrovatelia. Ian Tomlinson (47), ktor\u00fd zomrel na infarkt, mal zablokovan\u00fd prechod cez policajn\u00fd kord\u00f3n, ke\u010f sa pok\u00fa\u0161al \u00eds\u0165 domov z pr\u00e1ce v trafike, uviedla Independent Police Complaints Commission (IPCC). Nieko\u013eko CCTV kamier ho zachytilo, ako kr\u00e1\u010dal po King William Street, kde ho minul\u00fa stredu kr\u00e1tko pred 19:30 konfrontovali uniformovan\u00ed d\u00f4stojn\u00edci.","text2":"Iana Tomlinsona zastrelil policajt.","label":1,"idx":397,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A man who died during the G20 protests was pushed back by a police line minutes earlier, independent investigators have said. Ian Tomlinson, 47, who died of a heart attack, was blocked from passing through a police cordon as he attempted to walk home from work at a newsagent, the Independent Police Complaints Commission (IPCC) said. He was caught on several CCTV cameras walking up King William Street where he was confronted by uniformed officers shortly before 7.30pm last Wednesday.","text2_orig":"Ian Tomlinson was shot by a policeman."} {"text1":"Io m\u00e1 priemer 2 236 m\u00ed\u013e (3 598 kilometrov), \u010do je o nie\u010do viac ako Zemsk\u00fd mesiac.","text2":"Pozemsk\u00fd mesiac m\u00e1 priemer 3746 kilometrov.","label":1,"idx":398,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Io is 2,236 miles (3,598 kilometers) in diameter, slightly larger than the Earth's moon.","text2_orig":"The terrestrial moon has a diameter of 3746 kilometers."} {"text1":"Bakunsk\u00fd hydroelektrick\u00fd projekt (BHEP) zah\u0155\u0148a v\u00fdstavbu vodnej priehrady s v\u00fdkonom 2 400 MW, prenos jej elektriny a vybudovanie s\u00favisiacej infra\u0161trukt\u00fary vr\u00e1tane pr\u00edstupov\u00fdch ciest.","text2":"Projekt vodnej elektr\u00e1rne je navrhnut\u00fd alebo je vo v\u00fdstavbe.","label":0,"idx":399,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Bakun Hydroelectric Project (BHEP) comprises the construction of a 2,400MW hydroelectric dam, the transmission of its electricity, and the building of related infrastructure including access roads.","text2_orig":"A hydroelectric project is proposed or is under construction."} {"text1":"\u0160tyridsa\u0165p\u00e4\u0165 percent sk\u00faman\u00fdch z\u00e1konov bolo dvojstrann\u00fdch a 85 percent presk\u00faman\u00fdch z\u00e1konov malo republik\u00e1nskych hlavn\u00fdch sponzorov. 8221; Majitelia mal\u00fdch podnikov s\u00fa sklaman\u00ed z v\u00fdsledkov republik\u00e1nov, najm\u00e4 z nedostato\u010dnej produktivity v Sen\u00e1te.","text2":"Najmenej produkt\u00edvny je Sen\u00e1t.","label":1,"idx":400,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Forty-five percent of the bills examined were bipartisan, and 85 percent of the reviewed bills had Republican lead sponsors. 8221; Small business owners are disappointed by the Republican track record, particularly the lack of productivity in the Senate.","text2_orig":"The Senate is the least productive."} {"text1":"\u00cdrskeho p\u00f4vodu sa narodil v Brookline, Massachusetts, 29. m\u00e1ja 1917. Po absolvovan\u00ed Harvardu v roku 1940 vst\u00fapil do n\u00e1morn\u00edctva. V roku 1943, ke\u010f jeho \u010dln PT narazil a potopil japonsk\u00fd torp\u00e9doborec, Kennedy napriek v\u00e1\u017enym zraneniam previedol t\u00fdch, ktor\u00ed pre\u017eili, nebezpe\u010dn\u00fdmi vodami do bezpe\u010dia. Po vojne sa stal demokratick\u00fdm kongresmanom z oblasti Bostonu a v roku 1953 post\u00fapil do Sen\u00e1tu. O\u017eenil sa s Jacqueline Bouvierovou 12. septembra 1953. V roku 1955, ke\u010f sa zotavoval po oper\u00e1cii chrbta, nap\u00edsal knihu \u201eProfiles in Courage\u201c, ktor\u00e1 z\u00edskala Pulitzerovu cenu v hist\u00f3rii.","text2":"John Fitzgerald Kennedy bol zastrelen\u00fd v roku 1963.","label":1,"idx":401,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Of Irish descent, he was born in Brookline, Mass., on May 29, 1917. Graduating from Harvard in 1940, he entered the Navy. In 1943, when his PT boat was rammed and sunk by a Japanese destroyer, Kennedy, despite grave injuries, led the survivors through perilous waters to safety. Back from the war, he became a Democratic congressman from the Boston area, advancing in 1953 to the Senate. He married Jacqueline Bouvier on Sept. 12, 1953. In 1955, while recuperating from a back operation, he wrote \"Profiles in Courage,\" which won the Pulitzer Prize in history.","text2_orig":"John Fitzgerald Kennedy was shot dead in 1963."} {"text1":"Genevieve de Gaulle-Anthonics, 81, neter zosnul\u00e9ho Charlesa de Gaulla, zomrela v Par\u00ed\u017ei 14. febru\u00e1ra 2002. Ke\u010f Nemci obsadili Par\u00ed\u017e, zapojila sa do franc\u00fazskeho odboja.","text2":"Charles de Gaulle zomrel v roku 1970.","label":1,"idx":402,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Genevieve de Gaulle-Anthonics, 81, niece of the late Charles de Gaulle, died in Paris on February 14, 2002. She joined the French resistance when the Germans occupied Paris.","text2_orig":"Charles de Gaulle died in 1970."} {"text1":"Dne\u0161n\u00fd najlep\u0161\u00ed odhad po\u010dtu pand ve\u013ek\u00fdch vo vo\u013enej pr\u00edrode je asi 1100 jedincov \u017eij\u00facich v a\u017e 32 samostatn\u00fdch popul\u00e1ci\u00e1ch preva\u017ene v \u010d\u00ednskej provincii S'-\u010dchuan, ale aj v provinci\u00e1ch Shaanxi a Gansu.","text2":"Vo vo\u013enej pr\u00edrode v \u010c\u00edne \u017eije 1100 p\u00e1nd.","label":0,"idx":403,"label_text":"entailment","text1_orig":"Today's best estimate of giant panda numbers in the wild is about 1,100 individuals living in up to 32 separate populations mostly in China's Sichuan Province, but also in Shaanxi and Gansu provinces.","text2_orig":"There are 1,100 pandas in the wild, in China."} {"text1":"In\u00fd franc\u00fazsky denn\u00edk hovor\u00ed o PixVillage.","text2":"PixVillage s\u00fa franc\u00fazske noviny.","label":1,"idx":404,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Another French daily newspaper talks about PixVillage.","text2_orig":"PixVillage is a French newspaper."} {"text1":"Revidovan\u00e1 ponuka spolo\u010dnosti Qwest, ktor\u00e1 nepon\u00fakla viac hotovosti za akcie MCI, ako sa o\u010dak\u00e1valo, pova\u017eoval jeden hlavn\u00fd akcion\u00e1r MCI za sklamanie a akcie Qwest klesli o viac ako 8 percent.","text2":"Akcion\u00e1ri MCI prijali ponuku 6,7 miliardy USD oproti p\u00f4vodn\u00fdm 8 miliard\u00e1m USD spolo\u010dnosti Qwest.","label":1,"idx":405,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Qwest's revised bid, which did not offer more cash for MCI stock as expected, was deemed disappointing by one major MCI shareholder, and Qwest's shares fell more than 8 percent.","text2_orig":"MCI shareholders accepted a $6.7 billion offer over Qwest's initial $8 billion."} {"text1":"Samit bol pozna\u010den\u00fd kritikou Tuniska za to, \u017ee v d\u0148och pred udalos\u0165ou umo\u017enilo \u00fatoky na novin\u00e1rov a obhajcov \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v. Franc\u00fazskeho novin\u00e1ra pre \u201eLib\u00e9ration\u201c dobodali a zbili nezn\u00e1mi mu\u017ei po tom, \u010do informoval o miestnych demon\u0161trantoch za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va. Belgick\u00fd telev\u00edzny \u0161t\u00e1b bol prenasledovan\u00fd a n\u00faten\u00fd odovzda\u0165 z\u00e1bery tunisk\u00fdch disidentov, zatia\u013e \u010do miestni obhajcovia \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v boli drsn\u00ed a nemohli zorganizova\u0165 stretnutie s medzin\u00e1rodn\u00fdmi skupinami ob\u010dianskej spolo\u010dnosti. Z\u00e1stupcovi franc\u00fazskeho \u00faradu pre doh\u013ead nad m\u00e9diami Report\u00e9ri bez hran\u00edc Robertovi Menardovi zabr\u00e1nili vyst\u00fapi\u0165 z jeho letu Air France do Tunisu, aby sa z\u00fa\u010dastnil na summite.","text2":"V Tunisku do\u0161lo k napadnutiu franc\u00fazskeho novin\u00e1ra.","label":0,"idx":406,"label_text":"entailment","text1_orig":"The summit was marred by criticism of Tunisia for allowing attacks on journalists and human rights defenders to occur in the days leading up to the event. A French journalist for \"Lib\u00e9ration\" was stabbed and beaten by unidentified men after he reported on local human rights protesters. A Belgian television crew was harassed and forced to hand over footage of Tunisian dissidents, while local human rights defenders were roughed up and prevented from organising a meeting with international civil society groups. A representative from the French media watchdog Reporters Without Borders, Robert Menard, was prevented from disembarking from his Air France flight to Tunis to attend the summit.","text2_orig":"A French journalist was assaulted in Tunisia."} {"text1":"Exped\u00edcia Everest Grand Circle, Nep\u00e1l a Tibet. Prv\u00e9 obch\u00e1dzanie Everestu; turistika, ly\u017eovanie a horolezectvo. Prv\u00fd americk\u00fd zimn\u00fd v\u00fdstup na Pumori (nadmorsk\u00e1 v\u00fd\u0161ka 23 422'). Zve\u010dnen\u00fd v knihe Everest Grand Circle. Ned Gillette, Jan Reynolds, Jim Bridwell, Steve McKinney, Craig Calonica a Rick Barker.","text2":"\u017dene sa podar\u00ed vyliez\u0165 na Everest s\u00f3lo.","label":1,"idx":407,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Everest Grand Circle Expedition, Nepal and Tibet. First circumambulation of Everest; trekking, skiing, and mountaineering. First American winter ascent of Pumori (elev. 23,422'). Immortalized in the book Everest Grand Circle. Ned Gillette, Jan Reynolds, Jim Bridwell, Steve McKinney, Craig Calonica and Rick Barker.","text2_orig":"A woman succeeds in climbing Everest solo."} {"text1":"T\u00edned\u017eerka z Japonska, ktorej rodi\u010dia s\u00fa deportovan\u00ed na Filip\u00edny, sa rozhodla zosta\u0165 v Tokiu so svojou tetou. Po tom, \u010do rodina prehrala trojro\u010dn\u00fd boj o zotrvanie v Japonsku, Noriko Calderon (13) sa musela rozhodn\u00fa\u0165, \u010di zostane v Japonsku alebo p\u00f4jde so svojimi rodi\u010dmi. Emot\u00edvne sa s nimi rozl\u00fa\u010dila na hlavnom tokijskom letisku. Filip\u00ednci Arlan a Sarah Calderonovci pou\u017eili falo\u0161n\u00e9 pasy na vstup do Japonska za\u010diatkom 90. rokov a ich dc\u00e9ra sa narodila a vyr\u00e1stla v krajine.","text2":"Arlan a Sarah Calderonovci s\u00fa Japonci.","label":1,"idx":408,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A teenager in Japan whose parents are being deported to the Philippines has decided to stay in Tokyo with her aunt. After the family lost a three-year battle to remain in Japan, Noriko Calderon, 13, had to choose whether to stay in Japan or go with her parents. She said an emotional goodbye to them at Tokyo's main airport. Filipinos Arlan and Sarah Calderon used fake passports to enter Japan in the early 1990s, and their daughter was born and raised in the country.","text2_orig":"Arlan and Sarah Calderon are Japanese."} {"text1":"Volkswagen by mal za\u010da\u0165 naplno spolupracova\u0165 pri vy\u0161etrovan\u00ed \u00fadajnej kr\u00e1de\u017ee tajn\u00fdch dokumentov z General Motors zo strany \u0161t\u00e1tnych z\u00e1stupcov.","text2":"Nemeck\u00ed predstavitelia za\u010dali VW vy\u0161etrova\u0165 pre kr\u00e1de\u017e.","label":1,"idx":409,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Volkswagen should start to co-operate fully with the investigation by public prosecutors of the alleged theft of secret documents from General Motors.","text2_orig":"German officials began investigating VW for theft."} {"text1":"V rokoch 1016 a\u017e 1030 boli Normani \u010dist\u00fdmi \u017eoldniermi, ktor\u00ed sl\u00fa\u017eili bu\u010f Byzant\u00edncom alebo Longobardom, a potom im Sergius Neapolsk\u00fd t\u00fdm, \u017ee v roku 1030 dosadil ich vodcu Rainulfa do pevnosti Aversa, dal im prv\u00e9 pied-\u00e0-terre a za\u010dali organizovan\u00e9 dob\u00fdvanie. krajiny.","text2":"Rainulf bol vodcom Normanov.","label":0,"idx":410,"label_text":"entailment","text1_orig":"From 1016 to 1030 the Normans were pure mercenaries, serving either Byzantines or Lombards, and then Sergius of Naples, by installing their leader Rainulf in the fortress of Aversa in 1030, gave them their first pied-\u00e0-terre and they began an organized conquest of the land.","text2_orig":"Rainulf was the leader of the Normans."} {"text1":"Rada zak\u00e1zala ak\u00e9ko\u013evek cestovanie mimo Haiti v\u0161etk\u00fdm d\u00f4stojn\u00edkom haitskej arm\u00e1dy a pol\u00edcie a v\u0161etk\u00fdm hlavn\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edkom prevratu v septembri 1991.","text2":"Vojensk\u00ed d\u00f4stojn\u00edci zakazuj\u00fa Rade cestova\u0165 mimo Haiti.","label":1,"idx":411,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The council prohibited any travel outside of Haiti by all officers of the Haitian military and police and all major participants in the September, 1991, coup.","text2_orig":"The council is prohibited to travel outside of Haiti by military officers."} {"text1":"Protestn\u00e9 hlasy ob\u010danov 25 kraj\u00edn E\u00da potrestali ich vl\u00e1dy za v\u0161etko od vysokej nezamestnanosti a\u017e po anga\u017eovanos\u0165 v Iraku.","text2":"Ob\u010dania kraj\u00edn E\u00da protestuj\u00fa proti trestu za nezamestnanos\u0165.","label":1,"idx":412,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Protest votes as citizens of the 25 EU nations punished their governments for everything from high unemployment to involvement in Iraq.","text2_orig":"EU nations' citizens protest against punishment for unemployment."} {"text1":"P\u00e1n Lopez Obrador tvrd\u00ed, \u017ee volebn\u00e9 podvody ho st\u00e1li prezidentsk\u00fd \u00farad, napriek tomu, \u017ee prepo\u010d\u00edtanie hlasov potvrdilo Felipeho Calderona ako zvolen\u00e9ho prezidenta Mexika.","text2":"Felipe Calder\u00f3n vyhral prezidentsk\u00e9 vo\u013eby v Mexiku.","label":0,"idx":413,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mr Lopez Obrador has alleged electoral fraud cost him the presidency, despite a recount confirming Felipe Calderon as Mexico's president-elect.","text2_orig":"Felipe Calderon won the presidential election of Mexico."} {"text1":"T\u00e1to \u017eiados\u0165 je v rozpore so z\u00e1konom, ktor\u00fd v\u010dera skoro podp\u00edsal Bush a ktor\u00fd naria\u010fuje feder\u00e1lnym s\u00fadom, aby pr\u00edpad posudzovali de novo bez toho, aby brali do \u00favahy zistenia \u0161t\u00e1tneho s\u00fadu.","text2":"Bush posunul t\u00fato z\u00e1le\u017eitos\u0165 na feder\u00e1lne s\u00fady.","label":0,"idx":414,"label_text":"entailment","text1_orig":"That request is at odds with the law signed early yesterday, by Bush, directing the federal courts to consider the case de novo without taking into account the state court's findings.","text2_orig":"Bush pushed the issue to federal courts."} {"text1":"Z\u00e1vod, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza v Romulus, ne\u010faleko Wayne, je asi 15 m\u00ed\u013e juhoz\u00e1padne od Detroitu. P\u00f4vodn\u00e9 spr\u00e1vy uv\u00e1dzali, \u017ee pr\u00ed\u010dinou po\u017eiaru bol jedin\u00fd v\u00fdbuch v chemickej n\u00e1dr\u017ei. Pr\u00ed\u010dina tohto v\u00fdbuchu zatia\u013e nebola stanoven\u00e1. Detroitsk\u00e1 ABC pobo\u010dka WXYZ potvrdila, \u017ee v\u0161etci zamestnanci sa dostali zo z\u00e1vodu e\u0161te pred v\u00fdbuchom a \u017ee t\u00edmy HAZMAT boli na mieste po\u017eiaru. \u0160erif okresu Wayne Warren Evans ozn\u00e1mil, \u017ee pri prvom v\u00fdbuchu neboli hl\u00e1sen\u00e9 \u017eiadne zranenia. V ne\u010falekej nemocnici Oakwood Annapolis Hospital v\u0161ak v d\u00f4sledku n\u00e1sledn\u00e9ho po\u017eiaru o\u0161etrili pribli\u017ene 32 \u013eud\u00ed s d\u00fdchac\u00edmi probl\u00e9mami.","text2":"Romulus sa nach\u00e1dza juhoz\u00e1padne od Detroitu.","label":0,"idx":415,"label_text":"entailment","text1_orig":"The plant, located in Romulus, near Wayne, is about 15 miles southwest of Detroit. Initial reports stated that a single explosion in a chemical tank was the cause of the fire. The cause of this explosion has not yet been determined. Detroit ABC affiliate WXYZ confirmed that all employees made it out of the plant before the explosion occurred, and that HAZMAT teams were on the scene of the fire. Wayne County Sheriff Warren Evans announced that no injuries ere reported in the initial explosion. However, approximately 32 people were treated for breathing problems at nearby Oakwood Annapolis Hospital, due to the subsequent fire.","text2_orig":"Romulus is found southwest of Detroit."} {"text1":"John Mark Karr (41), b\u00fdval\u00fd u\u010dite\u013e z\u00e1kladnej \u0161koly, sa priznal k zabitiu 6-ro\u010dn\u00e9ho JonBen\u00e9ta Ramseyho v roku 1996. Ameri\u010dana Karra zatkli v byte v Bangkoku v Thajsku. Karr ozna\u010dil zabitie za \u201enehodu\u201c, \u010d\u00edm nazna\u010dil, \u017ee ne\u0161lo o vra\u017edu, \u010do si vy\u017eaduje \u00famysel. \"Bol som s JonBen\u00e9t, ke\u010f zomrela. Miloval som JonBen\u00e9t. Zomrela n\u00e1hodou. Je mi ve\u013emi \u013e\u00fato, \u010do sa JonBen\u00e9t stalo. Je pre m\u0148a ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ka\u017ed\u00fd vedel, \u017ee ju ve\u013emi milujem, \u017ee jej smr\u0165 bola ne\u00famyseln\u00e1, \u017ee bola to nehoda,\u201c povedal Karr novin\u00e1rom na v\u010deraj\u0161ej tla\u010dovej konferencii. Ke\u010f sa Karra novin\u00e1r op\u00fdtal, \u010di je nevinn\u00fd v s\u00favislosti s Ramseyho vra\u017edou, jednoducho odpovedal \u201enie\u201c. Karr tie\u017e povedal, \u017ee op\u00edsanie toho, \u010do sa stalo Ramseymu, by trvalo \u201enieko\u013eko hod\u00edn\u201c.","text2":"JonBen\u00e9t Ramsey zabil Johna Marka Karra v roku 1996.","label":1,"idx":416,"label_text":"not entailment","text1_orig":"John Mark Karr, 41, a former elementary school teacher, has confessed to killing 6-year-old JonBen\u00e9t Ramsey in 1996. Karr, an American, was arrested in an apartment located in Bangkok, Thailand. Karr called the killing an \"accident\", thereby implying that it was not murder, which requires intent. \"I was with JonBen\u00e9t when she died. I loved JonBen\u00e9t. She died accidentally. I am so very sorry for what happened to JonBen\u00e9t. It's very important for me that everyone knows that I love her very much, that her death was unintentional, that it was an accident,\" Karr told reporters in a press conference yesterday. When Karr was asked by a reporter if he was innocent, regarding Ramsey's murder, he simply replied \"no.\" Karr also said that it would take \"several hours\" to describe what happened to Ramsey.","text2_orig":"JonBen\u00e9t Ramsey killed John Mark Karr in 1996."} {"text1":"Smrte\u013en\u00e1 stre\u013eba Stevena Charlesa Jenkinsa, smrte\u013ene chor\u00e9ho pacienta s AIDS, jeho priate\u013eom Philipom Lee Saylorom v Cedars-Sinai Medical Center op\u00e4\u0165 upriamila pozornos\u0165 na probl\u00e9my smrti a umierania v na\u0161ej spolo\u010dnosti.","text2":"Stevena Jenkinsa zastrelil kamar\u00e1t.","label":0,"idx":417,"label_text":"entailment","text1_orig":"The fatal shooting of Steven Charles Jenkins, a terminally ill AIDS patient, by his friend Philip Lee Saylor at Cedars-Sinai Medical Center has again focused attention on the problems of death and dying in our society.","text2_orig":"Steven Jenkins was shot by a friend."} {"text1":"Niektor\u00ed pozorovatelia tvrdia, \u017ee partnerstvo medzi Google a NASA Ames by mohlo vytvori\u0165 nov\u00e9 centrum technologick\u00fdch inov\u00e1ci\u00ed v Silicon Valley, oblasti zni\u010denej technologick\u00fdm krachom.","text2":"\u00daspe\u0161n\u00e9 partnerstvo Googlu s v\u00fdskumn\u00fdm centrom NASA Ames Research Center sp\u00f4sobuje, \u017ee miestni predstavitelia, ochrancovia \u017eivotn\u00e9ho prostredia a prenaj\u00edmatelia v Silicon Valley sa c\u00edtia vyl\u00fa\u010den\u00ed z ve\u010dierka.","label":1,"idx":418,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Some observers say the partnership between Google and NASA Ames could create a new hub of technological innovation in Silicon Valley, an area gutted by the technology bust.","text2_orig":"Google's blockbuster partnership with NASA Ames Research Center is leaving local officials, environmentalists and Silicon Valley landlords feeling left out of the party."} {"text1":"Demon\u0161tranti, mnoh\u00ed z organizovan\u00fdch provl\u00e1dnych skup\u00edn, no vr\u00e1tane mnoh\u00fdch oby\u010dajn\u00fdch ob\u010danov, niesli protiamerick\u00e9 transparenty a skandovali hesl\u00e1 \u00fato\u010diace na gener\u00e1lneho tajomn\u00edka OSN Kofiho Annana za jeho \u00fazke prepojenie s politikou USA.","text2":"Demon\u0161tranti zhabali protiamerick\u00e9 transparenty a skandovali hesl\u00e1 \u00fato\u010diace na gener\u00e1lneho tajomn\u00edka OSN Kofiho Annana za jeho \u00fazke prepojenie s politikou USA.","label":1,"idx":419,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Protesters, many from organized pro-government groups but including many ordinary citizens, carried anti-American banners and chanted slogans attacking U.N. Secretary-General Kofi Annan for his close alignment with U.S. policy.","text2_orig":"Protesters confiscated anti-American banners and chanted slogans attacking U.N. Secretary-General Kofi Annan for his close alignment with U.S. policy."} {"text1":"Zameranie na motory a palivo vych\u00e1dza z r\u00e1diov\u00e9ho volania pilota kr\u00e1tko pred hav\u00e1riou.","text2":"Pilot sa pok\u00fa\u0161al o n\u00fadzov\u00e9 prist\u00e1tie po zlyhan\u00ed oboch motorov.","label":1,"idx":420,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The focus on the engines and the fuel, stems from the pilot's radio call, shortly before the crash.","text2_orig":"The pilot had been attempting an emergency landing, after both engines failed."} {"text1":"Remastrovan\u00e1 verzia Ra\u0148ajky u Tiffanyho od Paramountu s Audrey Hepburn v hlavnej \u00falohe je napl\u00e1novan\u00e1 na 2. novembra za 40 dol\u00e1rov.","text2":"Audrey Hepburn hrala vo filme \"Ra\u0148ajky u Tiffanyho\".","label":0,"idx":421,"label_text":"entailment","text1_orig":"A remastered version of Paramount's \"Breakfast at Tiffany's,\" starring Audrey Hepburn, is scheduled for release Nov. 2 at $40.","text2_orig":"Audrey Hepburn starred in \"Breakfast at Tiffany's\"."} {"text1":"St\u00e1le sa o\u010dak\u00e1valo, \u017ee prokur\u00e1tori rozbalia 11-n\u00e1sobn\u00e9 obvinenie zo zabitia proti kapit\u00e1novi trajektu Michaelovi Gansasovi.","text2":"Pr\u00e1vnici Gansasu uviedli, \u017ee toto pravidlo nebolo ozn\u00e1men\u00e9 person\u00e1lu trajektu.","label":1,"idx":422,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Prosecutors were still expected to unseal an 11-count manslaughter indictment against the ferry's captain, Michael Gansas.","text2_orig":"Gansas' attorneys have said that rule was not communicated to ferry staff."} {"text1":"Jacqueline B. Wender je asistentkou prezidenta Stanfordskej univerzity.","text2":"Jacqueline B. Wender je prezidentkou Stanfordskej univerzity.","label":1,"idx":423,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jacqueline B. Wender is Assistant to the President of Stanford University.","text2_orig":"Jacqueline B. Wender is the President of Stanford University."} {"text1":"Bezpe\u010dnostn\u00e9 org\u00e1ny vyhl\u00e1sili v Guatemale, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza priamo v ceste hurik\u00e1nu, stav maxim\u00e1lnej n\u00fadze.","text2":"V Guatemale je pre hurik\u00e1n stav maxim\u00e1lnej n\u00fadze.","label":0,"idx":424,"label_text":"entailment","text1_orig":"Security authorities have declared a state of maximum emergency in Guatemala, which is located directly in the path of the hurricane.","text2_orig":"There is a state of maximum emergency in Guatemala because of the hurricane."} {"text1":"Hovorky\u0148a ECB Regina Schueller odmietla komentova\u0165 spr\u00e1vu v talianskych novin\u00e1ch la Repubblica, \u017ee Rada ECB bude diskutova\u0165 o \u00falohe p\u00e1na Fazia v boji o prevzatie na svojom zasadnut\u00ed 15. septembra.","text2":"Rada ECB zasad\u00e1 15. septembra.","label":0,"idx":425,"label_text":"entailment","text1_orig":"ECB spokeswoman, Regina Schueller, declined to comment on a report in Italy's la Repubblica newspaper that the ECB council will discuss Mr. Fazio's role in the takeover fight at its Sept. 15 meeting.","text2_orig":"The ECB council meets on Sept. 15."} {"text1":"Medzit\u00fdm Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d v exkluz\u00edvnom rozhovore s novin\u00e1rom TIME, prvom osobnom stretnut\u00ed poskytnutom z\u00e1padnej tla\u010denej publik\u00e1cii od jeho zvolenia za prezidenta Ir\u00e1nu za\u010diatkom tohto roka, za\u00fato\u010dil na \u201ehrozbu\u201c, \u017ee nastol\u00ed ot\u00e1zku ir\u00e1nskej jadrovej \u010dinnosti. do Bezpe\u010dnostnej rady OSN zo strany USA, Franc\u00fazska, Brit\u00e1nie a Nemecka.","text2":"Na Ahmad\u00edned\u017e\u00e1da za\u00fato\u010dili USA, Franc\u00fazsko, Brit\u00e1nia a Nemecko.","label":1,"idx":426,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Meanwhile, in an exclusive interview with a TIME journalist, the first one-on-one session given to a Western print publication since his election as president of Iran earlier this year, Ahmadinejad attacked the \"threat\" to bring the issue of Iran's nuclear activity to the UN Security Council by the US, France, Britain and Germany.","text2_orig":"Ahmedinejad was attacked by the US, France, Britain and Germany."} {"text1":"38-ro\u010dn\u00e1 here\u010dka sa ned\u00e1vno objavila v s\u00fadnom spore proti Jackovi Jordanovi, mu\u017eovi, ktor\u00fd bol uznan\u00fd vinn\u00fdm z jej prenasledovania. Priate\u013e dodal: \"V\u0161etci s\u00fa tak \u0161\u0165astn\u00ed za Umu po tom, \u010do pre\u017eila s t\u00fdm stalkerom. Arki je chlap, ktor\u00fd sa o \u0148u vie postara\u0165. \"Uma tentoraz d\u00fafa, je to naozaj l\u00e1ska. Ka\u017ed\u00fd pre \u0148u chce to najlep\u0161ie. A Arki je naozaj mil\u00fd chlap\u00edk.\" Uma bola predt\u00fdm vydat\u00e1 za herca Garyho Oldmana, zatia\u013e \u010do Arpad m\u00e1 dve deti s austr\u00e1lskou supermodelkou Elle Macpherson.","text2":"Uma Thurman je zasn\u00faben\u00e1 s Arpadom Bussonom.","label":1,"idx":427,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The 38-year-old actress recently appeared in a court case against Jack Jordan, a man who was found guilty of stalking her. The friend added: \"Everyone is so happy for Uma after what she went through with that stalker. Arki is a guy who can take care of her. \"Uma is hoping this time, it's really love. Everyone wants the best for her. And Arki is a really sweet guy.\" Uma was previously married to actor Gary Oldman, while Arpad has two children with Australian supermodel Elle Macpherson.","text2_orig":"Uma Thurman is engaged to Arpad Busson."} {"text1":"Jadera Barbalha, niekdaj\u0161ieho predsedu najv\u00e4\u010d\u0161ej politickej strany v krajine, zatkli v sobotu v amazonskom meste Belem po tom, \u010do na\u0148ho \u00faradn\u00edci v susednom \u0161t\u00e1te Tocantins vydali zatyka\u010d.","text2":"Jader Barbalho je prezident spolo\u010dnosti Amazon.","label":1,"idx":428,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jader Barbalho, once president of the country's largest political party, was arrested on Saturday in the Amazonian city of Belem, after officials in the neighbouring state of Tocantins issued a warrant against him.","text2_orig":"Jader Barbalho is the president of Amazon."} {"text1":"Ak by legaliz\u00e1cia zn\u00ed\u017eila s\u00fa\u010dasn\u00e9 n\u00e1klady na presadzovanie narkot\u00edk o jednu tretinu a\u017e jednu \u0161tvrtinu, mohlo by to u\u0161etri\u0165 6 a\u017e 9 mili\u00e1rd dol\u00e1rov ro\u010dne.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":0,"idx":429,"label_text":"entailment","text1_orig":"If legalization reduced current narcotics enforcement costs by one-third to one-fourth, it might save $6 - $9 billion per year.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Skupina \u017eoldnierov, vern\u00e1 politike vojnov\u00e9ho \u0161tvania b\u00fdval\u00e9ho somozistick\u00e9ho plukovn\u00edka Enriqueho Bermudeza, za\u00fato\u010dila 26. marca o 9:00 v El Jicote na n\u00e1kladn\u00e9 auto IFA patriace ministerstvu vn\u00fatra, zranila a zabila pracovn\u00edka ministerstva vn\u00fatra a \u010fal\u0161\u00edch piatich zranila.","text2":"V El Jicote bola zranen\u00e1 skupina \u017eoldnierov.","label":1,"idx":430,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A mercenary group, faithful to the warmongering policy of former Somozist colonel Enrique Bermudez, attacked an IFA truck belonging to the interior ministry at 0900 on 26 March in El Jicote, wounded and killed an interior ministry worker and wounded five others.","text2_orig":"A mercenary group was injured in El Jicote."} {"text1":"Pol\u00edcia v Riu de Janeiro zatkla piatich mu\u017eov a z\u00edskala umenie v hodnote mili\u00f3nov dol\u00e1rov ukradnut\u00e9 za\u010diatkom tohto mesiaca, vr\u00e1tane diel Salvadora Dal\u00edho a Henriho Matissa. Pol\u00edcia na\u0161la v\u0161etko ukradnut\u00e9 umenie okrem dvoch \u010d\u00ednskych keramick\u00fdch s\u00f4ch zo 7. storo\u010dia a zbierky strieborn\u00fdch predmetov.","text2":"Z\u00edskali sa mili\u00f3ny dol\u00e1rov umenia vr\u00e1tane diel Dal\u00edho.","label":0,"idx":431,"label_text":"entailment","text1_orig":"Police in Rio de Janeiro arrested five men and recovered millions of dollars worth of art stolen earlier this month, including works by Salvador Dali and Henri Matisse. Police recovered all the stolen art except two Chinese ceramic sculptures from the 7th Century and a collection of silverware.","text2_orig":"Millions of dollars of art were recovered, including works by Dali."} {"text1":"San Salvador, 13. janu\u00e1ra '90 (Acan-Efe) - Tel\u00e1 Hectora Oqueliho a Gildy Flores, ktor\u00fdch v\u010dera uniesli, na\u0161li v Cuilapa v Guatemale ne\u010faleko hran\u00edc so Salv\u00e1dorom, pr\u00edbuzn\u00fdch jedn\u00e9ho z hl\u00e1sili obete.","text2":"Guatemala hrani\u010d\u00ed so Salv\u00e1dorom.","label":0,"idx":432,"label_text":"entailment","text1_orig":"San Salvador, Jan. 13, '90 (Acan-Efe) -The bodies of Hector Oqueli and Gilda Flores, who had been kidnapped yesterday, were found in Cuilapa, Guatemala, near the border with El Salvador, the relatives of one of the victims have reported.","text2_orig":"Guatemala borders on El Salvador."} {"text1":"Britsk\u00e1 vl\u00e1da nazna\u010dila, \u017ee je pripraven\u00e1 povoli\u0165 argent\u00ednskym spolo\u010dnostiam podie\u013ea\u0165 sa na rozvoji ropn\u00fdch pol\u00ed v teritori\u00e1lnych vod\u00e1ch Falklandsk\u00fdch ostrovov \u2013 za predpokladu, \u017ee uznaj\u00fa, \u017ee ak\u00e1ko\u013evek vy\u0165a\u017een\u00e1 ropa patr\u00ed Brit\u00e1nii.","text2":"Briti nazna\u010dili pripravenos\u0165 umo\u017eni\u0165 argent\u00ednskym spolo\u010dnostiam podie\u013ea\u0165 sa na rozvoji ropn\u00fdch pol\u00ed.","label":0,"idx":433,"label_text":"entailment","text1_orig":"The British government has indicated its readiness to allow Argentine companies to take part in the development of oilfields in the Falkland islands' territorial waters- provided they acknowledge that any oil extracted belongs to Britain.","text2_orig":"The British indicated readiness to allow Argentine companies to take part in the development of oilfields."} {"text1":"\"Vy\u0161\u0161ia moc je Bo\u017e\u00edm aktom,\" povedal pr\u00e1vnik Phil Wittmann, ktor\u00fd zastupuje New Orleans Saints a miestne z\u00e1ujmy majite\u013ea Toma Bensona.","text2":"Phil Wittmann pracuje pre Toma Bensona.","label":0,"idx":434,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"A force majeure is an act of God,\" said attorney Phil Wittmann, who represents the New Orleans Saints and owner Tom Benson's local interests.","text2_orig":"Phil Wittmann works for Tom Benson."} {"text1":"Nival zalo\u017eil v roku 1996 Sergej Orlovsk\u00fd. Za\u010diatkom roku 2005 spolo\u010dnos\u0165 k\u00fapila Ener1 Group, holdingov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 so s\u00eddlom na Floride, za pribli\u017ene 10 mili\u00f3nov USD.","text2":"Nival bol predan\u00fd v roku 2005.","label":0,"idx":435,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nival was founded in 1996 by Sergey Orlovskiy. In early 2005, the company was bought by Ener1 Group, a Florida-based holdings company, for around US$10 million.","text2_orig":"Nival was sold in 2005."} {"text1":"De\u0148 D bol najv\u00e4\u010d\u0161ou n\u00e1mornou inv\u00e1znou silou, ktor\u00e1 sa kedy zhroma\u017edila, smeruj\u00faca do Franc\u00fazska 6. j\u00fana 1944.","text2":"Vylodenie v Normandii sa uskuto\u010dnilo v j\u00fani 1944.","label":1,"idx":436,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The D-Day was the largest seaborne invasion force ever assembled headed for France on June 6th 1944.","text2_orig":"The Normandy landings took place in June 1944."} {"text1":"Dvaja belgick\u00ed vojaci, ktor\u00ed s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou mierov\u00fdch s\u00edl OSN v Libanone, utrpeli v piatok zranenia po tom, ako po\u010das oper\u00e1cie odm\u00ednovania v ju\u017enom Libanone \u0161liapli na kazetov\u00fa bombu. Jeden z dvoch vojakov st\u00fapil na kazetov\u00fa bombu pri \u010disten\u00ed m\u00ednov\u00e9ho po\u013ea pri dedine Majdel Silim. Ich zranenia boli \"v\u00e1\u017ene, ale nie \u017eivot ohrozuj\u00face\", \u200b\u200buviedol hovorca UNIFIL, av\u0161ak kabinet belgick\u00e9ho ministra obrany Andr\u00e9 Flahauta to poprel. Jeden vojak bol zranen\u00fd na krku, druh\u00fd na nohe.","text2":"UNIFIL je pridru\u017een\u00fd k belgick\u00e9mu ministrovi obrany.","label":1,"idx":437,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two Belgian soldiers, part of the UN peacekeeping force in Lebanon, were wounded Friday after stepping on a cluster bomb during a mine-clearing operation in southern Lebanon. One of the two soldiers stepped on a cluster bomb while clearing a minefield near the village of Majdel Silim. Their injuries were \"serious but not life-threatening\", a UNIFIL spokesman said, however this was denied by the cabinet of the Belgian Minister of Defence, Andr\u00e9 Flahaut. One soldier was wounded at the neck, the second was wounded at the foot.","text2_orig":"UNIFIL is affiliated with the Belgian Minister of Defence."} {"text1":"Je nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by jedno z plavidiel prev\u00e1dzkovalo svoj akt\u00edvny sonar v \u010dase zr\u00e1\u017eky, preto\u017ee ponorky s\u00fa navrhnut\u00e9 tak, aby sa po\u010das hliadky \u201eskryli\u201c a pou\u017eitie akt\u00edvneho sonaru by okam\u017eite odhalilo polohu lode. Trup oboch ponoriek je pokryt\u00fd anechoickou dla\u017edicou, aby sa zn\u00ed\u017eila detekcia sonarom, tak\u017ee naviga\u010dn\u00fd pas\u00edvny sonar lod\u00ed by nezistil pr\u00edtomnos\u0165 toho druh\u00e9ho.","text2":"Zrazili sa dve ponorky.","label":0,"idx":438,"label_text":"entailment","text1_orig":"It is unlikely either vessel was operating its active sonar at the time of the collision, because the submarines are designed to \"hide\" while on patrol and the use of active sonar would immediately reveal the boat's location. Both submarines' hulls are covered with anechoic tile to reduce detection by sonar, so the boats' navigational passive sonar would not have detected the presence of the other.","text2_orig":"Two submarines have collided."} {"text1":"Vedci z Genome Institute of Singapore (GIS) objavili kompletn\u00fa genetick\u00fa sekvenciu koronav\u00edrusu izolovan\u00e9ho od singapursk\u00e9ho pacienta so SARS.","text2":"Singapursk\u00ed vedci odhalili, \u017ee v\u00edrus SARS pre\u0161iel genetick\u00fdmi zmenami.","label":1,"idx":439,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scientists at the Genome Institute of Singapore (GIS) have discovered the complete genetic sequence of a coronavirus isolated from a Singapore patient with SARS.","text2_orig":"Singapore scientists reveal that SARS virus has undergone genetic changes."} {"text1":"Protiteroristick\u00fd s\u00fad uznal dvoch mu\u017eov za vinn\u00fdch z vra\u017edy Shapoura Bakhtiara a jeho tajomn\u00edka Sorusha Katibeha, ktor\u00fdch na\u0161li s podrezan\u00fdm hrdlom v auguste 1991.","text2":"Shapour Bakhtiar zomrel v roku 1991.","label":0,"idx":440,"label_text":"entailment","text1_orig":"The anti-terrorist court found two men guilty of murdering Shapour Bakhtiar and his secretary Sorush Katibeh, who were found with their throats cut in August 1991.","text2_orig":"Shapour Bakhtiar died in 1991."} {"text1":"Bolo to ako vyhra\u0165 jackpot.","text2":"Bolo to ako odstr\u00e1nenie lot\u00e9rie.","label":1,"idx":441,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It was like hitting the jackpot.","text2_orig":"It was like removing the lottery."} {"text1":"Prv\u00e1 osoba, ktor\u00e1 bola zastaven\u00e1 na medzin\u00e1rodnom letisku kv\u00f4li nezaplaten\u00fdm pokut\u00e1m, sa stala v\u010dera popoludn\u00ed (NZDT) na medzin\u00e1rodnom letisku Auckland na Novom Z\u00e9lande. Osoba, ktor\u00e1 nebola menovan\u00e1, bola zastaven\u00e1 z d\u00f4vodu novej legislat\u00edvy naz\u00fdvanej \u201eVyberanie pok\u00fat na letisk\u00e1ch\u201c alebo jednoduch\u0161ie: Zapla\u0165 alebo zosta\u0148. Od roku 1986 bol n\u00faten\u00fd zaplati\u0165 3 750 NZD v nezaplaten\u00fdch repar\u00e1ci\u00e1ch. \u201eZadr\u017ean\u00e1 osoba dlhovala 3 750 USD na repar\u00e1cii za priestupok v roku 1986 a od konca roku 1987 neuhradila \u017eiadne platby,\u201c povedal Rick Barker, minister s\u00fadov na Novom Z\u00e9lande.","text2":"Osobu zastavili na letisku pre nezaplaten\u00fa pokutu.","label":0,"idx":442,"label_text":"entailment","text1_orig":"The first person to be stopped at an international airport because of unpaid fines happened yesterday afternoon (NZDT) at the Auckland International Airport, New Zealand. The person, who wasn't named, was stopped because of the new legislation called the 'Collection of Fines at Airports' or more simply: Pay or Stay. He was forced to pay NZ$3,750 in unpaid reparations since 1986. \"The person intercepted owed $3,750 of reparation for an offence in 1986 and had made no payments since late 1987,\" said Rick Barker, minister for the courts in New Zealand.","text2_orig":"A person was stopped at an airport because of unpaid fines."} {"text1":"Nakoniec autor pou\u017e\u00edva precedens legaliz\u00e1cie marihuany v in\u00fdch krajin\u00e1ch ako d\u00f4kaz, \u017ee legaliz\u00e1cia nerie\u0161i \u017eiadne soci\u00e1lne probl\u00e9my, ale naopak ich vytv\u00e1ra.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":1,"idx":443,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Lastly, the author uses the precedent of marijuana legalization in other countries as evidence that legalization does not solve any social problems, but instead creates them.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Pri h\u013eadan\u00ed spolo\u010dn\u00e9ho z\u00e1kladu uprostred citliv\u00fdch rozdielov v ot\u00e1zke demokracie sa Bush a Putin vo \u0161tvrtok dohodli na novom \u00fasil\u00ed udr\u017ea\u0165 jadrov\u00e9 zbrane \u010faleko od teroristov, ako aj od suver\u00e9nnych kraj\u00edn ako Ir\u00e1n a Severn\u00e1 K\u00f3rea.","text2":"Putin a Bush sa vo \u0161tvrtok zhodli, \u017ee Ir\u00e1n sa spolu so Severnou K\u00f3reou nesmie sta\u0165 jadrovou hrozbou.","label":0,"idx":444,"label_text":"entailment","text1_orig":"Seeking common ground amid sensitive differences on democracy, Bush and Putin agreed Thursday, on new efforts to keep nuclear arms away from terrorists as well as from sovereign nations like Iran and North Korea.","text2_orig":"Putin and Bush, on Thursday, agreed that Iran, along with North Korea, must not become a nuclear threat."} {"text1":"Celkovo bolo na ich \u017eiados\u0165 bezpe\u010dne evakuovan\u00fdch 599 ob\u010danov Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch; t\u00ed, s ktor\u00fdmi boli rozhovory, vyjadrili ve\u013ek\u00fa \u00fa\u013eavu, \u017ee s\u00fa mimo Grenady.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":1,"idx":445,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A total of 599 United States citizens were evacuated safely, at their request; those who were interviewed expressed great relief at being out of Grenada.","text2_orig":"The U.S. military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"U\u017e od star\u00fdch Gr\u00e9kov bola inhal\u00e1cia uzn\u00e1van\u00e1 ako vysoko \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok na po\u017eitie drog. Rozsiahly kapil\u00e1rny povrch p\u013e\u00fac umo\u017e\u0148uje r\u00fdchlu absorpciu s n\u00e1sledn\u00fdm \u201en\u00e1valom\u201c, ktor\u00fd sa \u010dasto opisuje ako druh\u00fd v intenzite po intraven\u00f3znej injekcii.","text2":"\u010cuchanie lepidla je medzi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi be\u017en\u00e9.","label":1,"idx":446,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Since the ancient Greeks, inhalation has been recognized as a highly effective means of ingesting drugs. The extensive capillary surface area of the lungs allows rapid absorption, with a subsequent \"rush\" that has often been described as second in intensity only to intravenous injection.","text2_orig":"Glue-sniffing is common among youngsters."} {"text1":"Americk\u00fd iluzionista James Randi pon\u00fakol 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov ka\u017ed\u00e9mu, kto je schopn\u00fd dok\u00e1za\u0165 za podmienok pozorovan\u00fdch v laborat\u00f3riu, \u017ee homeopatik\u00e1 dok\u00e1\u017eu skuto\u010dne vylie\u010di\u0165 \u013eud\u00ed.","text2":"Iluzionista James Randi pon\u00fakol mili\u00f3n dol\u00e1rov ka\u017ed\u00e9mu, kto dok\u00e1\u017ee, \u017ee homeopatia lie\u010di.","label":0,"idx":447,"label_text":"entailment","text1_orig":"American illusionist, James Randi, offered $1m to anyone able to prove, under observed conditions in a laboratory, that homeopathic remedies can really cure people.","text2_orig":"Illusionist James Randi offered a million dollars to anyone able to prove that homeopathy cures."} {"text1":"Piaty festival Zlat\u00fd koh\u00fat a sto kvetov, ktor\u00fd sa bude kona\u0165 v juhov\u00fdchodnom meste Kunming od 9. do 13. okt\u00f3bra, bude zah\u0155\u0148a\u0165 sl\u00e1vnostn\u00e9 odovzd\u00e1vanie cien, filmov\u00e9 v\u00fdstavy, ako aj obchodn\u00e9 v\u00fdmeny.","text2":"Zlat\u00e1 palma bola udelen\u00e1 na filmovom festivale v Cannes.","label":1,"idx":448,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Fifth Golden Rooster and Hundred Flowers Festival, to be held in southeast city of Kunming from October 9 to 13, will feature award-giving ceremonies, film exhibitions, as well as business exchanges.","text2_orig":"The Golden Palm has been awarded at the Cannes film Festival."} {"text1":"Ale Rajeev Dhawan, riadite\u013e Centra pre ekonomick\u00e9 progn\u00f3zy na Georgia State University, hovor\u00ed, \u017ee hlavn\u00fdm probl\u00e9mom, ktor\u00fd n\u00e1s \u010dak\u00e1, je vy\u0161\u0161ia infl\u00e1cia.","text2":"The Economic Forecasting Center sa nach\u00e1dza v Gruz\u00ednsku.","label":0,"idx":449,"label_text":"entailment","text1_orig":"But Rajeev Dhawan, director of the Economic Forecasting Center at Georgia State University, says the main issue ahead is higher inflation.","text2_orig":"The Economic Forecasting Center is located in Georgia."} {"text1":"Mercedes-Benz je \u010fal\u0161\u00ed nemeck\u00fd v\u00fdrobca luxusn\u00fdch \u00e1ut, ale jeho \u0161portovo-\u00fa\u017eitkov\u00e9 vozidlo triedy M sa montuje v Alabame a nov\u00e1 trieda G je z Rak\u00faska.","text2":"Mercedes-Benz je nemeck\u00fd v\u00fdrobca automobilov.","label":0,"idx":450,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mercedes-Benz is another German luxury-car manufacturer, but its M-Class sport-utility vehicle is assembled in Alabama and the new G-Class is from Austria.","text2_orig":"Mercedes-Benz is a German car manufacturer."} {"text1":"Za viac ako 40 rokov ako vysielate\u013e, a\u017e do posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov pred svojou smr\u0165ou, sa Sir Clement etabloval ako jedna z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch osobnost\u00ed Brit\u00e1nie. Vypestoval si poves\u0165 nevrl\u00e9ho, podr\u00e1\u017eden\u00e9ho, \u200b\u200bno nesmierne z\u00e1bavn\u00e9ho interpreta. Z\u00edskal si \u0161irok\u00fa verejn\u00fa n\u00e1klonnos\u0165, najm\u00e4 v\u010faka svojim vyst\u00fapeniam od roku 1967 ako ne\u00fanavne vynaliezav\u00fd, asert\u00edvny a vtipn\u00fd panel\u00e1k v 30-min\u00fatovej rozhlasovej rel\u00e1cii \u201eLen min\u00fata\u201c, v ktorej s\u00fa\u0165a\u017eiaci s\u00faperia, aby hovorili na nezvy\u010dajn\u00e9 t\u00e9my 60 sek\u00fand bez \u201ev\u00e1hania, opakovanie alebo odch\u00fdlka.\u201c.","text2":"Sir Clement Freud bol vnukom Sigmunda Freuda.","label":1,"idx":451,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In more than 40 years as a broadcaster, right up to the last weeks before his death, Sir Clement established himself as one of Britain's most recognizable personalities. He cultivated a reputation as a grumpy, irritable but hugely entertaining performer. He won widespread public affection, particularly for his appearances since 1967 as a relentlessly inventive, assertive and witty panelist on the 30-minute radio show \"Just a Minute,\" in which contestants vie to speak on offbeat topics for 60 seconds without \"hesitation, repetition or deviation.\".","text2_orig":"Sir Clement Freud was the grandson of Sigmund Freud."} {"text1":"Kyselinov\u00e9 \u00fatoky na \u017eeny sa vykon\u00e1vaj\u00fa v celej \u00c1zii, pri\u010dom spr\u00e1vy o tak\u00fdchto incidentoch s\u00fa z Barmy, Kambod\u017ee, Indie a Pakistanu.","text2":"\u00datoky kyselinou s\u00fa vykon\u00e1van\u00e9 na \u017een\u00e1ch","label":0,"idx":452,"label_text":"entailment","text1_orig":"Acid attacks on women are carried out across Asia, with reports of such incidents from Burma, Cambodia, India and Pakistan.","text2_orig":"Acid attacks are carried out on women"} {"text1":"Druh\u00e9 Bushovo funk\u010dn\u00e9 obdobie prezidenta Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, ktor\u00e9 sa za\u010dalo 20. janu\u00e1ra 2005, vypr\u0161alo zlo\u017een\u00edm pr\u00edsahy 44. prezidenta Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov Baracka Obamu napoludnie EST (UTC-5), pod\u013ea ustanoven\u00ed z\u00e1kona \u010d. Dvadsiaty dodatok k \u00fastave Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch. Bush vykonal svoj posledn\u00fd ofici\u00e1lny akt dnes r\u00e1no, priv\u00edtal Baracka Obamu a Michelle v Bielom dome na k\u00e1vu pred pr\u00edsahou, kr\u00e1tko pred 10:00 EST, a potom ich tam sprev\u00e1dzal kol\u00f3nou \u00e1ut, aby sa z\u00fa\u010dastnili na cerem\u00f3nii. Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 sa Bush v telev\u00edznom prejave rozl\u00fa\u010dil s n\u00e1rodom a povedal, \u017ee inaugur\u00e1cia zmen\u00ed str\u00e1nku v rasov\u00fdch vz\u0165ahoch. \u201eObamov pr\u00edbeh \u2013 jeho \u010dierny otec poch\u00e1dzal z Kene, jeho biela matka z Kansasu \u2013 predstavuje \u201etrval\u00fd pr\u00eds\u013eub na\u0161ej zeme,\u201c povedal Bush.","text2":"Barak Obama je 44. prezidentom Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch.","label":0,"idx":453,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bush's second term as President of the United States, which began on January 20, 2005, expired with the swearing-in of the 44th President of the United States, Barack Obama, at noon EST (UTC-5), under the provisions of the Twentieth Amendment to the United States Constitution. Bush performed his final official act this morning, welcoming Barack Obama and Michelle to the White House for coffee before the swearing-in, shortly before 10am EST, and then accompanied them there by motorcade to attend the ceremony. Last week, Bush had made his farewells to the nation in a televised address, saying that the inauguration turns a page in race relations. \"Obama's story \u2015his black father was from Kenya, his white mother from Kansas \u2015represents \"the enduring promise of our land,\" said Bush.","text2_orig":"Barak Obama is the 44th President of the United States."} {"text1":"Mestsk\u00e9 komand\u00e1 Farabundo Marti National Liberation Front [FMLN] popreli spr\u00e1vy o \u00fa\u010dasti na \u00fatoku na dom zvolen\u00e9ho viceprezidenta Francisca Merina.","text2":"Front n\u00e1rodn\u00e9ho oslobodenia Farabundo Marti je obvinen\u00fd z \u00fatoku na Merinov dom.","label":0,"idx":454,"label_text":"entailment","text1_orig":"Farabundo Marti National Liberation Front's [FMLN] urban commandos have denied reports they participated in an attack on vice president-elect Francisco Merino's home.","text2_orig":"Farabundo Marti National Liberation Front is accused of an attack on Merino's home."} {"text1":"Slony nikdy nestratili schopnos\u0165 udivova\u0165 a te\u0161i\u0165. Ale v New Yorku v nie tak vzdialenej bud\u00facnosti nebud\u00fa robi\u0165 svoje \u00fa\u017easn\u00e9 a pote\u0161enie v zoo. Zoologick\u00e1 z\u00e1hrada v Bronxe, jedin\u00e1 zoo v meste, ktor\u00e1 chov\u00e1 slony, v\u010dera uviedla, \u017ee pl\u00e1nuje zatvori\u0165 svoju expoz\u00edciu po smrti dvoch zo svojich troch slonov, alebo dokonca jedn\u00e9ho. S\u00fa\u010dasn\u00e1 gener\u00e1cia det\u00ed nemus\u00ed z\u00fafa\u0165: tri slony v zoologickej z\u00e1hrade \u2013 Patty, Maxine a Happy \u2013 maj\u00fa nie\u010do po tridsiatke a mohli by \u017ei\u0165 e\u0161te desiatky rokov. Ale ak jeden slon zomrie, zvy\u0161n\u00ed dvaja sa nemusia da\u0165 dokopy. A ak zomr\u00fa dvaja, \u00faradn\u00edci tvrdia, \u017ee by bolo ne\u013eudsk\u00e9 udr\u017eiava\u0165 v\u00fdstavu s jedn\u00fdm slonom.","text2":"Bronx Zoo je najv\u00e4\u010d\u0161ia zoologick\u00e1 z\u00e1hrada v New Yorku.","label":1,"idx":455,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Elephants have never lost the capacity to astonish and delight. But in New York City in the not-so-distant future, they will not be doing their astonishing and delighting at a zoo. The Bronx Zoo, the only zoo left in the city that keeps elephants, said yesterday that it planned to shut down its exhibit after the death of two of its three elephants, or even one. The current generation of children need not despair: The zoo's three elephants \u2014 Patty, Maxine and Happy \u2014 are in their mid-30's and could live for decades more. But if one elephant dies, the remaining two may not get along. And if two die, officials say it would be inhumane to sustain an exhibit with a single elephant.","text2_orig":"The Bronx Zoo is the biggest zoo in New York."} {"text1":"Zlyhanie po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho syst\u00e9mu uzavrelo obchodovanie s akciami na tokijskej burze na v\u00e4\u010d\u0161inu v\u010deraj\u0161ieho d\u0148a, \u010do je doteraz najhor\u0161ie preru\u0161enie na najv\u00e4\u010d\u0161ej \u00e1zijskej burze.","text2":"Tokijsk\u00e1 burza bola zatvoren\u00e1 pre zlyhanie po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho syst\u00e9mu.","label":0,"idx":456,"label_text":"entailment","text1_orig":"A computer system failure closed down share trading at the Tokyo Stock Exchange for most of yesterday, the worst disruption to date for Asia's largest bourse.","text2_orig":"The Tokyo Stock Exchange was closed down by computer system failure."} {"text1":"Bahrajn aj Katar s\u00fa \u010dlenmi Rady pre spolupr\u00e1cu v Perzskom z\u00e1live (GCC), no maj\u00fa \u00fazemn\u00fd spor, ktor\u00fd viedol k bojkotu Bahrajnu na summite GCC zvolanom v katarskom hlavnom meste Dauha na 7. a\u017e 9. decembra.","text2":"\u010clenmi Rady pre spolupr\u00e1cu v Perzskom z\u00e1live s\u00fa: Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia, Kuvajt, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty, Katar, Om\u00e1n, Bahrajn.","label":1,"idx":457,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Both Bahrain and Qatar are members of the Gulf Cooperation Council (GCC), but they have a territorial dispute that has led to Bahrain's boycott of the GCC summit convened in the Qatari capital of Doha on December 7-9.","text2_orig":"The members of the Gulf Cooperation Council are: Saudi Arabia, Kuwait, United Arab Emirates, Qatar, Oman, Bahrain."} {"text1":"Tis\u00edce Rumunov sa v pondelok z\u00fa\u010dastnili na zhroma\u017edeniach za prepustenie troch rumunsk\u00fdch novin\u00e1rov unesen\u00fdch minul\u00fd mesiac v Iraku. Davy sa zv\u00e4\u010d\u0161ili po v\u00edkende men\u0161\u00edch zhroma\u017eden\u00ed sponzorovan\u00fdch pracovn\u00edkmi rumunsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed a arabskou komunitou v Rumunsku.","text2":"Rumunsko vyslalo do Iraku 730 vojakov.","label":1,"idx":458,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Thousands of Romanians participated in rallies on Monday to campaign for the release of three Romanian journalists kidnapped last month in Iraq . Crowds swelled in size after a weekend of smaller rallies sponsored by Romanian media workers and the Arab community in Romania.","text2_orig":"Romania sent 730 troops in Iraq."} {"text1":"Tlak Bieleho domu, o ktorom v nede\u013eu informovali irack\u00ed predstavitelia v Bagdade a americk\u00fd predstavite\u013e vo Washingtone, bol zmenou v pr\u00edstupe administrat\u00edvy k irackej politike.","text2":"Washington tla\u010d\u00ed na irack\u00fdch l\u00eddrov, aby ukon\u010dili t\u00fd\u017edne politickej patovej situ\u00e1cie a \u010do najsk\u00f4r vytvorili nov\u00fa vl\u00e1du, tvrdia americk\u00ed predstavitelia.","label":1,"idx":459,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The White House pressure, reported by Iraqi officials in Baghdad and an American official in Washington, on Sunday, was a change in the administration's hands-off approach to Iraqi politics.","text2_orig":"Washington is pressing Iraq's leaders to end weeks of political deadlock and to form a new government as soon as possible, US officials say."} {"text1":"Prezident organiz\u00e1cie pre v\u00fdstavbu nov\u00e9ho m\u00fazea Akropolis, profesor Dimitrios Pandermalis, ozn\u00e1mil, \u017ee m\u00fazeum bude pripraven\u00e9 na prev\u00e1dzku ako v\u00fdstavn\u00e9 centrum pre archeologick\u00e9 poklady v roku 2007. V reakcii na toto vyhl\u00e1senie gr\u00e9cka vl\u00e1da op\u00e4tovne vydala po\u017eiadavky v s\u00favislosti s t\u00e9mou obnovy Parthenonsk\u00fdch guli\u010diek do Gr\u00e9cka zo Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva. Gr\u00e9cky minister kult\u00fary George Voulgarakis po n\u00e1v\u0161teve staveniska v\u010dera zopakoval, \u017ee nov\u00e9 at\u00e9nske m\u00fazeum bude pripraven\u00e9 na prijatie n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov do konca bud\u00faceho roka.","text2":"Demetrios Pandermalis je prezidentom organiz\u00e1cie pre v\u00fdstavbu nov\u00e9ho m\u00fazea Akropolis.","label":0,"idx":460,"label_text":"entailment","text1_orig":"The president of the organization for the construction of the new Acropolis Museum, professor Dimitrios Pandermalis, announced that the Museum will be ready to operate as an exhibition center for archaeological treasures in 2007. In response to this statement, the Greek government re-issued demands regarding the subject of the Parthenon Marbles' restoration to Greece from the United Kingdom. After visiting the construction site, Greek Culture Minister George Voulgarakis reiterated yesterday that the new Athens museum would be ready to receive visitors by the end of next year.","text2_orig":"Demetrios Pandermalis is the president of the organization for the construction of the new Acropolis Museum."} {"text1":"P\u00e1n Roughan tvrd\u00ed, \u017ee deti od deviatich rokov a viac pij\u00fa neskoro ve\u010der. \"Nevie\u0161, \u010do sa do pekla stane.\" P\u00e1n Nant sa ospravedlnil dotknut\u00fdm obyvate\u013eom, ktor\u00fdm to sp\u00f4sobilo \u0165a\u017ekosti. Novoz\u00e9landsk\u00e1 po\u0161ta uv\u00e1dza, \u017ee bude pokra\u010dova\u0165 v monitorovan\u00ed situ\u00e1cie a bude tie\u017e diskutova\u0165 s miestnou radou a pol\u00edciou, \"aby sme sa uistili, \u017ee sledujeme v\u00fdvoj v tejto oblasti.\" N\u00e1silie\/\u010dinnos\u0165 gangu, o ktorej sa New Zealand Post odvol\u00e1va, je, \u017ee minul\u00fd \u0161tvrtok bola povolan\u00e1 jednotka ozbrojen\u00fdch p\u00e1chate\u013eov, ktor\u00e1 po stre\u013ebe vykonala raziu v troch domoch, bolo zatknut\u00fdch osem \u013eud\u00ed a bolo zabaven\u00fdch ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo streln\u00fdch zbran\u00ed.","text2":"Roughan m\u00e1 dev\u00e4\u0165 det\u00ed.","label":1,"idx":461,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Roughan claims that children from the age of nine and up are drinking late at night. \"You don't know what the hell's going to happen.\" Mr Nant has apologised to the affected, inconvenienced residents. New Zealand Post state they are going to continue to monitor the situation, however and also have on-going discussion with the local council and police \"to make sure we're abreast of any developments in the area.\" The gang violence\/activity New Zealand Post are referring to is, on the previous Thursday the Armed Offenders Squad was called out where they raided three homes following a shooting, eight people were arrested, and a large number of firearms were seized.","text2_orig":"Roughan has nine children."} {"text1":"V d\u00f4sledku pondel\u0148aj\u0161ieho vyko\u013eajenia vlaku pri ukrajinskom \u013dvove a n\u00e1sledn\u00e9ho mraku fosforu hospitalizovali 143 a\u017e 152 \u013eud\u00ed. Pod\u013ea hovorcu ukrajinsk\u00e9ho ministerstva zdravotn\u00edctva Igora Gerycha je 43 zranen\u00fdch det\u00ed, 13 hasi\u010dov a traja zdravotn\u00edci. \u017diadny z nich nie je pova\u017eovan\u00fd za smrte\u013ene nebezpe\u010dn\u00fd, no niektor\u00e9 pr\u00edpady zost\u00e1vaj\u00fa na strednej \u00farovni rizika.","text2":"\u017delezni\u010dn\u00e1 katastrofa sp\u00f4sobila po\u017eiar.","label":1,"idx":462,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Between 143 and 152 people have now been hospitalized in the wake of Monday's train derailment near Lviv, Ukraine, and subsequent phosporous cloud. According to the Ukrainian Healthcare Ministry's spokesperson, Igor Gerych, 43 of the injured are children, 13 are firemen and three are medical personnel. None are considered to be in mortal danger, yet some cases remain at medium risk level.","text2_orig":"A railway disaster caused a fire."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Nike Inc. v pondelok uviedla, \u017ee jej zisk za prv\u00fd \u0161tvr\u0165rok vzr\u00e1stol o 32 percent, ke\u010f\u017ee najv\u00e4\u010d\u0161ia svetov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zaoberaj\u00faca sa teniskami a atletick\u00fdm oble\u010den\u00edm zaznamenala \u0161irok\u00fd n\u00e1rast v predaji a objedn\u00e1vkach.","text2":"Nike uviedla, \u017ee objedn\u00e1vky na obuv a odevy na dodanie dosiahli celkovo 4,9 miliardy dol\u00e1rov, vr\u00e1tane 12-percentn\u00e9ho n\u00e1rastu objedn\u00e1vok v USA.","label":1,"idx":463,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nike Inc. said, Monday, that its first-quarter profit grew 32 percent, as the world's largest sneaker and athletic apparel company posted broad gains in sales and orders.","text2_orig":"Nike said orders for footwear and apparel for delivery totaled $4.9 billion, including a 12 percent increase in U.S. orders."} {"text1":"V ostro formulovanej internej spr\u00e1ve Svetovej banky (uniknutej do The New York Times) banka kritizovala svoje vlastn\u00e9 rozhodnutie schv\u00e1li\u0165 kontroverzn\u00fd pl\u00e1n proti chudobe vo v\u00fd\u0161ke 40 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","text2":"Svetov\u00e1 banka je kritizovan\u00e1 za svoju politiku.","label":0,"idx":464,"label_text":"entailment","text1_orig":"In a sharply-worded internal World Bank report (leaked to The New York Times) the Bank has criticized its own decision to approve a controversial $40 million anti-poverty plan.","text2_orig":"The World Bank is criticized for its policies."} {"text1":"Chicago Bulls je t\u00edm N\u00e1rodnej basketbalovej asoci\u00e1cie so s\u00eddlom v Chicagu v \u0161t\u00e1te Illinois.","text2":"Basketbalov\u00fd t\u00edm Bulls s\u00eddli v Chicagu v \u0161t\u00e1te Illinois.","label":0,"idx":465,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Chicago Bulls are a National Basketball Association team based in Chicago, Illinois.","text2_orig":"The Bulls basketball team is based in Chicago, Illinois."} {"text1":"Argent\u00edna ozn\u00e1mila, \u017ee sa rozhodla zru\u0161i\u0165 finan\u010dn\u00e9 a obchodn\u00e9 obmedzenia na dovoz z Brit\u00e1nie, ktor\u00e9 boli uvalen\u00e9 po\u010das konfliktu o Falklandy v roku 1982.","text2":"Argent\u00edna zru\u0161ila obmedzenia na britsk\u00fd dovoz.","label":0,"idx":466,"label_text":"entailment","text1_orig":"Argentina announced that it has decided to lift financial and trade restrictions on imports from Britain that were imposed during the 1982 Falklands conflict.","text2_orig":"Argentina lifted restrictions on British imports."} {"text1":"V skuto\u010dnosti nemal Woolsey \u017eiadne sk\u00fasenosti z prvej ruky so svetom \u0161pi\u00f3nov, k\u00fdm ho prezident Bill Clinton nevymenoval za riadite\u013ea centr\u00e1lnej spravodajskej slu\u017eby.","text2":"James Woolsey je riadite\u013eom CIA.","label":0,"idx":467,"label_text":"entailment","text1_orig":"In fact, Woolsey had had no first-hand experience with the world of spies until President Bill Clinton appointed him Director of Central Intelligence.","text2_orig":"James Woolsey is the director of the CIA."} {"text1":"Movil Access, spolo\u010dnos\u0165 Grupo Salinas, dnes ozn\u00e1mila, \u017ee Gustavo Guzman vymenuje Jose Luisa Riera za finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea spolo\u010dnosti Grupo Iusacell.","text2":"Movil Access menuje Gustava Guzmana za finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea.","label":1,"idx":468,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Movil Access, a Grupo Salinas company, announced today that Gustavo Guzman will appoint Jose Luis Riera as company CFO of Grupo Iusacell.","text2_orig":"Movil Access appoints Gustavo Guzman as CFO."} {"text1":"Harrington z Fitchburgu v \u0161t\u00e1te Massachusetts bol prevezen\u00fd do miestnej nemocnice a je v kritickom stave. Po\u010das zr\u00e1\u017eky nedo\u0161lo k zr\u00e1\u017eke \u017eiadneho in\u00e9ho vozidla. \u00darady uviedli, \u017ee na mieste pom\u00e1hali aj \u010fal\u0161\u00ed, vr\u00e1tane zamestnanca odbo\u010dky a dvoch motoristov, ktor\u00ed Harringtona vyniesli z kami\u00f3nu, ke\u010f pri\u0161la pol\u00edcia. Fitzgerald povedal, \u017ee pred utorkom nikdy nepou\u017eil defibril\u00e1tor. \"Ako policajt tam vonku vid\u00edte viac negat\u00edv ako pozit\u00edv,\" povedal Fitzgerald. \"Je to dobr\u00fd pocit, ke\u010f m\u00f4\u017eete niekomu pom\u00f4c\u0165, a je to dobr\u00fd pocit vedie\u0165, \u017ee v\u0161etci t\u00ed \u013eudia sa zastavili, aby pomohli, k\u00fdm som tam pri\u0161iel.\"","text2":"Harrington je obyvate\u013eom Massachusetts.","label":0,"idx":469,"label_text":"entailment","text1_orig":"Harrington, of Fitchburg, Massachusetts, was taken to an area hospital and is listed in critical condition. No other vehicles were struck during the crash. Authorities said others at the scene also assisted, including a turnpike employee and two motorists who carried Harrington out of the truck as police arrived. Fitzgerald said he had never used the defibrillator before Tuesday. \"As a trooper, you see more negative than positive out there,\" Fitzgerald said. \"It feels good when you can help someone and it feels good knowing that all those people had stopped to help before I got there.\"","text2_orig":"Harrington is a resident of Massachusetts."} {"text1":"\u201eSochy od Duane Hansona\u201c je v\u00fdstava s\u00f4ch \u017eiv\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00e9 vytvoril tento umelec naroden\u00fd v Minnesote.","text2":"Duane Hanson sa narodil v Minnesote.","label":0,"idx":470,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"Sculptures by Duane Hanson\" is an exhibition of lifelike people sculptures created by this Minnesota born artist.","text2_orig":"Duane Hanson was born in Minnesota."} {"text1":"Braz\u00edlia - P\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol II. m\u00e1 braz\u00edlskeho bratranca, ktor\u00fd \u017eije v Rio Grande do Sul v Braz\u00edlii. Je to Jo\u00e3o Woidyla, 83, a pri\u0161iel do Braz\u00edlie v roku 1914, predt\u00fdm ako sa J\u00e1n Pavol II. narodil v marci 18, 1920. Pod\u013ea pr\u00edbehu, ktor\u00fd rozpr\u00e1vali miestne tla\u010dov\u00e9 agent\u00fary, bolo aj p\u00e1pe\u017eovo priezvisko Woidyla, podobne ako Jo\u00e3o. P\u00e1pe\u017e ho zmenil na Wojtyla, ke\u010f opustil Po\u013esko, aby sa vyhol politick\u00e9mu prenasledovaniu. Star\u00fdm otcom Jo\u00e3a Woidylu je Jos\u00e9 Woidyla, ktor\u00fd bol bratom p\u00e1pe\u017eovho star\u00e9ho otca. Jo\u00e3ova rodina objavila vz\u0165ah, ke\u010f Karola zvolili za p\u00e1pe\u017ea. S\u00e1m p\u00e1pe\u017e uznal vz\u0165ah a poslal mu list.","text2":"Jo\u00e3o Woidyla je pr\u00edbuzn\u00fdm p\u00e1pe\u017ea J\u00e1na Pavla II.","label":0,"idx":471,"label_text":"entailment","text1_orig":"Brazil - Pope John Paul II has a Brazilian cousin living in Rio Grande do Sul, Brazil. He is Jo\u00e3o Woidyla, 83, and he came to Brazil in 1914, before John Paul II was born in March, 18, 1920. According to the story told by local news agencies, the Pope's last name was Woidyla too, like Jo\u00e3o's. The Pope changed it to Wojtyla when he left Poland to avoid political persecution. The grandfather of Jo\u00e3o Woidyla is Jos\u00e9 Woidyla, who was brother of Pope's grandfather. Jo\u00e3o's family discovered the relationship when Karol was elected Pope. The pope himself recognized the relationship and sent him a letter.","text2_orig":"Jo\u00e3o Woidyla is a relative of Pope John Paul II."} {"text1":"Sud\u00e1nsky prezident Umar Hassan al-Ba\u0161\u00edr odmietol ponuku OSN a\u017e 17 000 vojakov na zastavenie pokra\u010duj\u00facej kr\u00edzy v krajine. Ba\u0161\u00edr sa v nede\u013eu stretol s gener\u00e1lnym tajomn\u00edkom OSN Kofim Annanom na 7. samite Africkej \u00fanie, ktor\u00fd sa konal v hlavnom meste Gambie Banjul. P\u00e1n Annan, ktor\u00fd sa narodil v Ghane, v prejave k deleg\u00e1tom z cel\u00e9ho kontinentu ozna\u010dil kr\u00edzu v D\u00e1rf\u00fare za \u201ejednu z najhor\u0161\u00edch no\u010dn\u00fdch m\u00f4r v ned\u00e1vnej hist\u00f3rii\u201c. P\u00e1n Bashir v\u0161ak povedal, \u017ee sa ob\u00e1va, \u017ee mand\u00e1t OSN bude pova\u017eovan\u00fd za \u201ez\u00e1padn\u00fa inv\u00e1ziu\u201c, ktor\u00e1 pritiahne militantov a vytvor\u00ed situ\u00e1ciu podobn\u00fa Iraku.","text2":"Samit Africkej \u00fanie bol v Egypte.","label":1,"idx":472,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Sudanese President Omar Hassan al-Bashir has rejected an UN offer of up to 17,000 troops to stem the continuing crisis within the country. Bashir met with the UN Secretary-General Kofi Annan on Sunday at the 7th African Union Summit being held in the Gambian capital Banjul. In a speech to delegates from across the continent, Mr. Annan, who was born in Ghana, labeled the Darfur crisis as \"one of the worst nightmares in recent history\". But Mr. Bashir said he was concerned that a UN mandate would be seen as a \"western invasion\" that would attract militants and create a situation similar to Iraq.","text2_orig":"The African Union summit was in Egypt."} {"text1":"Americk\u00fd telekomunika\u010dn\u00fd gigant AT&T v stredu ozn\u00e1mil takmer 10-percentn\u00fd pokles \u0161tvr\u0165ro\u010dn\u00e9ho \u010dist\u00e9ho zisku, ale prekonal o\u010dak\u00e1vania v\u00fdrazn\u00e9ho n\u00e1rastu v\u00fdnosov z bezdr\u00f4tov\u00e9ho pripojenia a lep\u0161ieho v\u00fdkonu iPhonu od Apple. \u010cist\u00fd zisk klesol v prvom \u0161tvr\u0165roku o 9,7 percenta v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm \u0161tvr\u0165rokom minul\u00e9ho roka na 3,12 miliardy americk\u00fdch dol\u00e1rov, zatia\u013e \u010do tr\u017eby klesli o 0,6 percenta na 30,6 miliardy americk\u00fdch dol\u00e1rov, uviedla spolo\u010dnos\u0165 vo vyhl\u00e1sen\u00ed. Zisk na akciu 53 centov bol lep\u0161\u00ed ako 48 centov na akciu, ktor\u00e9 o\u010dak\u00e1vali analytici z Wall Street.","text2":"iPhone je produktom spolo\u010dnosti AT&T's.","label":1,"idx":473,"label_text":"not entailment","text1_orig":"US telecom giant AT&T reported a nearly 10 percent drop in quarterly net profit on Wednesday but beat expectations on a hefty increase in wireless revenue and improved performance by Apple's iPhone. Net profit fell 9.7 percent in the first quarter compared with the same quarter last year to 3.12 billion US dollars while revenue fell 0.6 percent to 30.6 billion US dollars, the company said in a statement. Earnings per share of 53 cents were better than the 48 cents per share expected by Wall Street analysts.","text2_orig":"iPhone is a product of AT&T's."} {"text1":"V posledn\u00fdch d\u0148och vojny sa Mussolini a jeho milenka Clara Petacci pok\u00fasili utiec\u0165 do \u0160vaj\u010diarska.","text2":"Mussoliniho milenkou bola Clara Petacciov\u00e1.","label":0,"idx":474,"label_text":"entailment","text1_orig":"In the last few days of the war, Mussolini and his mistress, Clara Petacci, tried to escape to Switzerland.","text2_orig":"Mussolini's mistress was Clara Petacci."} {"text1":"V r\u00e1mci prelomovej dohody so spolo\u010dnos\u0165ou Disney teraz iTunes pon\u00faka aktu\u00e1lne a minul\u00e9 epiz\u00f3dy z dvoch najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch telev\u00edznych rel\u00e1ci\u00ed.","text2":"I-tunes obchoduje so spolo\u010dnos\u0165ou Disney.","label":0,"idx":475,"label_text":"entailment","text1_orig":"Also, in a landmark deal with Disney, iTunes is now offering current and past episodes from two of the most popular shows on television.","text2_orig":"I-tunes does business with Disney."} {"text1":"V\u00ed\u0165azn\u00fd t\u00edm John C. Harsanyi, John F. Nash a Reinhard Selten boli spolo\u010dne ocenen\u00ed Nobelovou cenou za ekon\u00f3miu. Traja profesori boli vybran\u00ed za svoj jedine\u010dn\u00fd pr\u00ednos k te\u00f3rii hier, odvoden\u00fd zo \u0161t\u00fadi\u00ed hier, ako je poker alebo \u0161ach, v ktor\u00fdch hr\u00e1\u010di musia myslie\u0165 dopredu a vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165 strat\u00e9giu zalo\u017een\u00fa na o\u010dak\u00e1van\u00fdch proti\u0165ahoch od s\u00faperov.","text2":"Traja vedci sa podelili o Nobelovu cenu za \u0161t\u00fadium te\u00f3rie hier.","label":0,"idx":476,"label_text":"entailment","text1_orig":"Winning Team John C. Harsanyi, John F. Nash and Reinhard Selten were jointly awarded the Nobel Prize in Economics. The three professors were singled out for their unique contributions to game theory, derived from studies of games such as poker or chess, in which players have to think ahead and devise a strategy based on expected countermoves from opponents.","text2_orig":"Three scholars shared a Nobel Prize for their studies about the game theory."} {"text1":"\u00darady tvrdia, \u017ee Monica Meadowsov\u00e1, ktor\u00e1 sa objavila v katal\u00f3goch a \u010dasopisoch, je v stabilizovanom stave.","text2":"Monica Meadows je v stabilizovanom stave.","label":0,"idx":477,"label_text":"entailment","text1_orig":"Authorities say Monica Meadows, who has appeared in catalogs and magazines, is in stable condition.","text2_orig":"Monica Meadows is in stable condition."} {"text1":"Indick\u00fd v\u00fdrobca ocele Tata Steel zo skupiny Tata Group kupuje anglo-holandsk\u00fd oceliarsky gigant Corus Group za 6,7 \u200b\u200bmiliardy libier (12 mili\u00e1rd dol\u00e1rov), \u010d\u00edm sa st\u00e1va piatym najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm v\u00fdrobcom ocele na svete. 70-ro\u010dn\u00fd predseda skupiny Tata Ratan Tata z jednej z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch indick\u00fdch podnikate\u013esk\u00fdch rod\u00edn vyhral s\u00faboj proti Benjaminovi Steinbruchovi (52), sl\u00e1vnemu braz\u00edlskemu mana\u017e\u00e9rovi, ktor\u00fd je \u0161\u00e9fom a hlavn\u00fdm vlastn\u00edkom Companhia Siderurgica Nacional (CSN). Tata zaplatila investorom 608 penc\u00ed za akciu, zatia\u013e \u010do kone\u010dn\u00e1 ponuka Braz\u00edl\u010danov v aukcii panela pre prevzatie v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve bola 603 penc\u00ed. Dohoda strojn\u00e1sob\u00ed kapacitu Tata Steel na takmer 28 mili\u00f3nov ton ro\u010dne. Tata: \"Toto je prv\u00fd krok, ktor\u00fd ukazuje, \u017ee indick\u00fd priemysel m\u00f4\u017ee vykro\u010di\u0165 mimo svojich brehov na medzin\u00e1rodn\u00fd trh ako glob\u00e1lny hr\u00e1\u010d.\" Corus, ktor\u00fd vznikol f\u00faziou British Steel a Hoogovens, v s\u00fa\u010dasnosti zamestn\u00e1va 47 300 \u013eud\u00ed po celom svete. Minul\u00fd rok bola spolo\u010dnos\u0165 deviatym najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm v\u00fdrobcom ocele na svete. Prevzatie m\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 kolo konsolid\u00e1cie vo fragmentovanom oceliarskom sektore.","text2":"Skupina Tata bola zalo\u017een\u00e1 pred 70 rokmi.","label":1,"idx":478,"label_text":"not entailment","text1_orig":"India's steelmaker Tata Steel, of the Tata Group, buys Anglo-Dutch steel giant Corus Group for \u00a36.7 billion ($12 billion), making it the world's fifth largest steel manufacturer. 70-year-old Tata group Chairman Ratan Tata, from one of India's best-known business families, won the race against Benjamin Steinbruch, 52, a famous Brazilian executive who is the chief and main owner of Companhia Siderurgica Nacional (CSN). Tata paid investors 608 pence a share, whereas the Brazilians final offer in an auction by the U.K.'s Takeover Panel was 603 pence. The deal triples Tata Steel's capacity to almost 28 million tons a year. Tata: \"This is the first step in showing that Indian industry can step outside its shores into an international market place as a global player.\" Corus, which was created from the merger of British Steel and Hoogovens, currently employs 47,300 people worldwide. Last year the company was the ninth-largest steel maker worldwide. The takeover may start a round of consolidation in the fragmented steel sector.","text2_orig":"Tata group was founded 70 years ago."} {"text1":"Budape\u0161\u0165 sa sklad\u00e1 z dvoch \u010dast\u00ed, Buda a Pe\u0161ti, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa na opa\u010dn\u00fdch brehoch rieky a s\u00fa spojen\u00e9 radom mostov.","text2":"Buda sa nach\u00e1dza na z\u00e1padnom brehu Dunaja.","label":1,"idx":479,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Budapest consists of two parts, Buda and Pest, which are situated on opposite sides of the river and connected by a series of bridges.","text2_orig":"Buda is located on the west bank of the Danube."} {"text1":"Fotografie publikovan\u00e9 \u010dasopisom Investigate a novinami Sunday Star Times ukazuj\u00fa man\u017eela premi\u00e9rky Nov\u00e9ho Z\u00e9landu Helen Clarkovej, Petra Davisa, ako ho po\u010das volebnej noci v roku 2005 obj\u00edma a bozk\u00e1va otvorene gay Auckland GP (v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r) Dr. Ian Scott. redaktor Investigate, Ian Wishart, uviedol, \u017ee Investigate nikdy nenazna\u010dil, \u017ee Davis je gay. Wishart povedal, \u017ee \"zameriaval sa na p\u00e1na Davisa cel\u00e9 mesiace a apeloval na \u010ditate\u013eov, aby mu poslali podrobnosti o jeho s\u00fakromnom \u017eivote. [M\u00f4j] \u010dl\u00e1nok nerob\u00ed \u017eiadne homosexu\u00e1lne z\u00e1very a je len pokusom da\u0165 Davisovi pozadie pred spr\u00e1vy, ktor\u00e9 bud\u00fa nasledova\u0165.\"","text2":"Dr Ian Scott je \u017eenat\u00fd s Helen Clarkovou.","label":1,"idx":480,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Photographs published by the Investigate magazine and the newspaper Sunday Star Times has shown the Prime Minister of New Zealand Helen Clark's husband, Peter Davis, being hugged and kissed by openly gay Auckland GP (General Practitioner) Dr. Ian Scott on election night 2005. The editor of Investigate, Ian Wishart, stated that at no time has Investigate ever suggested Davis is gay. Wishart said that he has \"Been targeting Mr Davis for months and has appealed for readers to send him details of his private life. [My] article makes no homosexual inferences and is merely an attempt to background Davis ahead of reports to follow.\"","text2_orig":"Dr Ian Scott is married to Helen Clark."} {"text1":"Arabsk\u00e1 telev\u00edzna sie\u0165 Al-D\u017eaz\u00edra informovala, \u017ee dostala vyhl\u00e1senie a videoz\u00e1znam od militantov.","text2":"Al-D\u017eaz\u00edra je telev\u00edzna sie\u0165 v arabskom jazyku.","label":0,"idx":481,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Arabic-language television network Al-Jazeera reports it has received a statement and a videotape from militants.","text2_orig":"Al-Jazeera is an Arabic-language television network."} {"text1":"Kozlowski a b\u00fdval\u00fd finan\u010dn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Mark Swartz boli v pondelok ods\u00faden\u00ed na 25 rokov v\u00e4zenia.","text2":"Sudca \u0161t\u00e1tu New York tie\u017e nariadil Kozlowsk\u00e9mu a b\u00fdval\u00e9mu finan\u010dn\u00e9mu riadite\u013eovi Markovi Swartzovi, aby si odpykali 25 rokov v\u00e4zenia.","label":1,"idx":482,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Kozlowski and the company's former chief financial officer, Mark Swartz, were sentenced, on Monday, to up to 25 years in prison.","text2_orig":"A New York state judge also ordered Kozlowski and former Chief Financial Officer, Mark Swartz, to serve 25 years in prison."} {"text1":"Tabletky pred\u00e1vali pod obchodn\u00fdmi zna\u010dkami Wal-Mart, CVS, Safeway a viac ako 120 \u010fal\u0161\u00edch ve\u013ek\u00fdch maloobchodn\u00edkov, uviedol Food and Drug Administration.","text2":"Tabletky boli komercializovan\u00e9 ve\u013ek\u00fdmi maloobchodn\u00edkmi.","label":0,"idx":483,"label_text":"entailment","text1_orig":"The pills were sold under store brands by Wal-Mart, CVS, Safeway and more than 120 other major retailers, the Food and Drug Administration said.","text2_orig":"The pills were commercialized by major retailers."} {"text1":"Vy\u0161etrovanie zistilo, \u017ee prezidentsk\u00e1 kandid\u00e1tka Strany jednoty, pani Ellen Johnson-Sirleaf, nosite\u013e \u0161tandardu United Democratic Charles Brumskine a nosite\u013e \u0161tandardu Lib\u00e9rijskej n\u00e1rodnej \u00fanie John Morlue, boli v poz\u00edcii trval\u00e9ho pobytu v USA alebo zelenej karty.","text2":"Pani Ellen Johnson-Sirleaf je l\u00edderkou strany Unity.","label":1,"idx":484,"label_text":"not entailment","text1_orig":"An investigation has found that Unity Party presidential candidate, Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, United Democratic standard bearer, Charles Brumskine, and Liberian National Union standard bearer, John Morlue, have been in the position of U.S. permanent residency or green card.","text2_orig":"Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf is the leader of Unity party."} {"text1":"Na palube Air Force One, 22. novembra 2006 Prezident Bush a irack\u00fd premi\u00e9r N\u00far\u00ed al-M\u00e1lik\u00ed sa stretn\u00fa bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 v Jord\u00e1nsku, aby prediskutovali zhor\u0161uj\u00facu sa bezpe\u010dnostn\u00fa situ\u00e1ciu v Iraku.","text2":"Jord\u00e1nsko bude hostite\u013eom stretnutia prezidenta Busha a irack\u00e9ho premi\u00e9ra N\u00far\u00edho al-M\u00e1lik\u00edho.","label":0,"idx":485,"label_text":"entailment","text1_orig":"Aboard Air Force One, Nov. 22, 2006 President Bush and Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki will meet next week in Jordan to discuss the deteriorating security situation in Iraq.","text2_orig":"Jordan will host the meeting between President Bush and Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki."} {"text1":"Napr\u00edklad priame a nepriame ekonomick\u00e9 n\u00e1klady na z\u00e1plavy v Mozambiku sp\u00f4soben\u00e9 tropick\u00fdmi b\u00farkami Elyne a Gloria vo febru\u00e1ri a marci 2000 sa odhaduj\u00fa na 1 miliardu USD v porovnan\u00ed s pr\u00edjmom krajiny z exportu iba 300 mili\u00f3nov USD v roku 1999.","text2":"Tropick\u00e1 b\u00farka sp\u00f4sobila zna\u010dn\u00e9 materi\u00e1lne \u0161kody alebo straty na \u017eivotoch.","label":0,"idx":486,"label_text":"entailment","text1_orig":"For instance, the direct and indirect economic cost of the floods in Mozambique caused by Tropical Storms Elyne and Gloria in February and March 2000, is estimated at US$1 billion, as compared to the country's export earning of only US$300 million in 1999.","text2_orig":"A tropical storm has caused significant property damage or loss of life."} {"text1":"Demokrat Culbert L. Olson, zvolen\u00fd za guvern\u00e9ra Kalifornie v roku 1938, bol loj\u00e1lnym podporovate\u013eom Rooseveltovho New Dealu.","text2":"Za guvern\u00e9ra Kalifornie bol zvolen\u00fd demokrat Culbert L. Olson.","label":0,"idx":487,"label_text":"entailment","text1_orig":"Democrat Culbert L. Olson, elected governor of California in 1938, was a loyal supporter of Roosevelt's New Deal.","text2_orig":"Democrat Culbert L. Olson was elected governor of California."} {"text1":"Dnes si pripom\u00edname 80. narodeniny Jej Veli\u010denstva kr\u00e1\u013eovnej Al\u017ebety II., ktorej vl\u00e1da trv\u00e1 u\u017e viac ako 54 rokov. Jej Veli\u010denstvo sa stalo prvou \u017eenou, ktor\u00e1 sa stala panovn\u00ed\u010dkou od kr\u00e1\u013eovnej Vikt\u00f3rie, ktor\u00e1 zomrela v roku 1901 po 64-ro\u010dnej vl\u00e1de. Korunovan\u00e1 bola 2. j\u00fana 1953 vo Westminsterskom op\u00e1tstve. Bola to prv\u00e1 korunov\u00e1cia, ktor\u00fa vysielala telev\u00edzia na\u017eivo. Je kr\u00e1\u013eovnou \u0161estn\u00e1stich nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1rodov zn\u00e1mych ako Commonwealth Realms, kam patr\u00ed aj Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo.","text2":"Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo zah\u0155\u0148a Commonwealth Realms.","label":1,"idx":488,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Today marks the 80th birthday of Her Majesty Queen Elizabeth II, whose reign has lasted over 54 years. Her Majesty became the first female to become the sovereign since Queen Victoria, who died in 1901 after a 64-year reign. She was crowned on June 2, 1953, in Westminster Abbey. It was the first coronation that was televised live. She is Queen of sixteen independent nations known as the Commonwealth Realms, which includes the United Kingdom.","text2_orig":"United Kingdom includes the Commonwealth Realms."} {"text1":"Abu Musa al-Hindi bol zatknut\u00fd po upozornen\u00ed od pakistanskej spravodajskej slu\u017eby, ktor\u00e1 tvrdila, \u017ee dost\u00e1va priame rozkazy od Us\u00e1mu bin L\u00e1dina.","text2":"Mo\u017enos\u0165 \u00fatoku sa za\u010dala zatknut\u00edm Naeema Noora Khana.","label":1,"idx":489,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Abu Musa al-Hindi was arrested following a tip-off from Pakistani Intelligence who claimed that he was receiving direct orders from Osama bin Laden.","text2_orig":"The possibility of an attack began with the arrest of Naeem Noor Khan."} {"text1":"30. marca 2009 \u2013 V\u00fdskumn\u00edci sa mo\u017eno kone\u010dne stretli zo\u010di-vo\u010di skuto\u010dnej \u2013 a vr\u00e1skavej \u2013 Nefertiti v\u010faka sofistikovanej technol\u00f3gii CT skenovania. Starostlivo vytesan\u00e1 v\u00e1pencov\u00e1 tv\u00e1r vo vn\u00fatornom jadre sl\u00e1vnej busty egyptskej kr\u00e1\u013eovnej (hore, vpravo) sa objavila na nov\u00fdch obr\u00e1zkoch, hovor\u00ed nov\u00e1 \u0161t\u00fadia. Predmet, ktor\u00fd je v s\u00fa\u010dasnosti vystaven\u00fd v berl\u00ednskom Altes Museum, bol objaven\u00fd v roku 1912 po\u010das vykop\u00e1vok v ateli\u00e9ri egyptsk\u00e9ho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho soch\u00e1ra Thutmose. Umelec vyrezal Nefertiti \u2013 man\u017eelku fara\u00f3na Achnatona \u2013 pred viac ako 3300 rokmi.","text2":"Nefertiti zomrela v roku 1912.","label":1,"idx":490,"label_text":"not entailment","text1_orig":"March 30, 2009\u2014Researchers may have finally come face-to-face with the real\u2014and wrinkled\u2014Nefertiti, thanks to sophisticated CT scanning technology. A carefully carved limestone face in the inner core of the Egyptian queen's famous bust (above, right) has emerged in new images, a new study says. The object, currently on display in Berlin's Altes Museum, was discovered in 1912 during an excavation of the studio of Egyptian royal sculptor Thutmose. The artist had sculpted Nefertiti\u2014wife of Pharaoh Akhenaten\u2014more than 3,300 years ago.","text2_orig":"Nefertiti died in 1912."} {"text1":"Zo siedmich exped\u00edci\u00ed, ktor\u00fdm bolo povolen\u00e9 vyliez\u0165 na 8586 metrov vysok\u00fa horu Kanchenjunga, uspel iba jeden horolezec zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","text2":"Kan\u010dend\u017eonga je vysok\u00e1 8586 metrov.","label":0,"idx":491,"label_text":"entailment","text1_orig":"Out of the seven expeditions who were permitted to climb the 8586-meter high Mt. Kanchenjunga, only one climber from the United States succeeded.","text2_orig":"Kanchenjunga is 8586 meters high."} {"text1":"Obezita je medic\u00ednsky akceptovan\u00e1 ako choroba sama osebe.","text2":"Obezita sa lie\u010di medic\u00ednsky.","label":1,"idx":492,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Obesity is medically accepted to be a disease in its own right.","text2_orig":"Obesity is medically treated."} {"text1":"Len t\u00fd\u017ede\u0148 pred vo\u013ebami boli Antverpy dejiskom koncertov 0110, organizovan\u00fdch proti rasizmu, extr\u00e9mizmu a bezd\u00f4vodn\u00e9mu n\u00e1siliu. Podujatie podnietila s\u00e9ria \u010dinov \u201enezmyseln\u00e9ho n\u00e1silia\u201c po\u010das minul\u00e9ho roka (vra\u017eda Joea Van Holsbeecka, pr\u00edpad Hansa Van Themscheho a udalosti okolo Guida Demoora. Vlaams Belang v\u0161ak po\u017eiadal mnoh\u00fdch hudobn\u00edkov, aby podujatie bojkotovali, preto\u017ee \"cieli iba na Vlaams Belang\". Strana pova\u017eovala koncerty za priamy \u00fatok politick\u00e9ho establi\u0161mentu. Od roku 1989 ostatn\u00e9 strany zaviedli proti Vlaamsovi Belangovi kordon sanitaire, ktor\u00fd ich prin\u00fatil \u00eds\u0165 do opoz\u00edcie, napriek ich rast\u00facemu volebn\u00e9mu \u00faspechu.","text2":"Guido Demoor bol zavra\u017eden\u00fd Joeom Van Holsbeeckom.","label":1,"idx":493,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Just one week before the elections, Antwerp was the scene of the 0110 concerts, organised against racism, extremism and gratuitous violence. The event was spurred by a series of acts of \"pointless violence\" during the last year (the murder of Joe Van Holsbeeck, the case Hans Van Themsche and the events surrounding Guido Demoor. However, Vlaams Belang asked many musicians to boycott the event, because it \"only targets Vlaams Belang\". The party considered the concerts as a direct attack by the political establishment. Since 1989, the other parties have instituted a cordon sanitaire against Vlaams Belang, forcing them into the opposition, notwithstanding their increasing electorial success.","text2_orig":"Guido Demoor was assassinated by Joe Van Holsbeeck."} {"text1":"NPF uviedol, \u017ee mlad\u00ed \u013eudia, u ktor\u00fdch sa prejavuj\u00fa prv\u00e9 pr\u00edznaky Parkinsonovej choroby, maj\u00fa \u0161peci\u00e1lne potreby, preto\u017ee \u010dasto musia vychov\u00e1va\u0165 deti, udr\u017ea\u0165 si pr\u00e1cu a in\u00e9 probl\u00e9my, ktor\u00e9 musia rie\u0161i\u0165, ne\u017e pacienti v d\u00f4chodkovom veku.","text2":"Sympt\u00f3my Parkinsonovej choroby s\u00fa: tremor, rigidita (stuhnutos\u0165; zv\u00fd\u0161en\u00fd svalov\u00fd tonus), bradykin\u00e9za\/akin\u00e9za, tie\u017e \u201edysdiadokin\u00e9za\u201c a postur\u00e1lna nestabilita.","label":1,"idx":494,"label_text":"not entailment","text1_orig":"NPF said that young people displaying onset symptoms of Parkinson's disease have special needs, because they often have children to raise, jobs to keep and other issues to address that are different than those patients in retirement years.","text2_orig":"The symptoms of Parkinson's disease are: tremor, rigidity (stiffness; increased muscle tone), bradykinesia\/akinesia, also \"dysdiadokinesia\", and postural instability."} {"text1":"The Rolling Stones od\u0161tartovali svoje najnov\u0161ie turn\u00e9 v nede\u013eu koncertom v bostonskom Fenway Parku.","text2":"The Rolling Stones od\u0161tartovali svoje najnov\u0161ie turn\u00e9 koncertom v Bostone.","label":0,"idx":495,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Rolling Stones kicked off their latest tour on Sunday with a concert at Boston's Fenway Park.","text2_orig":"The Rolling Stones have begun their latest tour with a concert in Boston."} {"text1":"Euro-\u0161kandin\u00e1vske m\u00e9di\u00e1 povzbudzuj\u00fa rem\u00edzu D\u00e1nska proti \u0160v\u00e9dsku.","text2":"D\u00e1nsko a \u0160v\u00e9dsko remizovali.","label":0,"idx":496,"label_text":"entailment","text1_orig":"Euro-Scandinavian media cheer Denmark v Sweden draw.","text2_orig":"Denmark and Sweden tie."} {"text1":"Vysokor\u00fdchlostn\u00fd vlak, ktor\u00fd je napl\u00e1novan\u00fd na sk\u00fa\u0161obn\u00fa jazdu v utorok, je schopn\u00fd dosiahnu\u0165 maxim\u00e1lnu r\u00fdchlos\u0165 a\u017e 430 kilometrov za hodinu alebo 119 metrov za sekundu.","text2":"Vlak zr\u00fdchli na 430 kilometrov za hodinu.","label":0,"idx":497,"label_text":"entailment","text1_orig":"The high-speed train, scheduled for a trial run on Tuesday, is able to reach a maximum speed of up to 430 kilometers per hour, or 119 meters per second.","text2_orig":"The train accelerates to 430 kilometers per hour."} {"text1":"Pred viac ako desiatimi rokmi st\u00e1l Carl Lewis na prahu toho, \u010do sa malo sta\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161ou atletickou kari\u00e9rou v hist\u00f3rii. Pr\u00e1ve prekonal dva vysoko\u0161kolsk\u00e9 rekordy legend\u00e1rneho Jesseho Owensa, no nikdy neveril, \u017ee sa stane ikonou spolo\u010dnosti, na ktor\u00fa sa zameriavaj\u00fa stovky mili\u00f3nov dol\u00e1rov v reklame. Jeho \u0161port bol st\u00e1le nomin\u00e1lne amat\u00e9rsky. O osemn\u00e1s\u0165 zlat\u00fdch medail\u00ed z olympijsk\u00fdch hier a majstrovstiev sveta a nesk\u00f4r o 21 svetov\u00fdch rekordov sa Lewis stal najbohat\u0161\u00edm mu\u017eom v hist\u00f3rii atletiky - multimilion\u00e1rom.","text2":"Carl Lewis z\u00edskal osemn\u00e1s\u0165 zlat\u00fdch medail\u00ed a vytvoril 21 svetov\u00fdch rekordov.","label":0,"idx":498,"label_text":"entailment","text1_orig":"More than a decade ago, Carl Lewis stood on the threshold of what was to become the greatest athletics career in history. He had just broken two of the legendary Jesse Owens' college records, but never believed he would become a corporate icon, the focus of hundreds of millions of dollars in advertising. His sport was still nominally amateur. Eighteen Olympic and World Championship gold medals and 21 world records later, Lewis has become the richest man in the history of track and field -- a multi-millionaire.","text2_orig":"Carl Lewis won eighteen gold medals and set 21 world records."} {"text1":"Sida neprij\u00edma \u017eiadne nov\u00e9 rozhodnutia o podpore projektov v pobaltsk\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","text2":"Pobaltsk\u00e9 krajiny vstupuj\u00fa do E\u00da.","label":1,"idx":499,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sida does not take any new decisions on support to projects in the Baltic states.","text2_orig":"Baltic Countries join the EU."} {"text1":"Zhao, ktor\u00fd zomrel vo veku 85 rokov, bol reform\u00e1torom, ktor\u00fd bol zbaven\u00fd \u00faradu a uv\u00e4znen\u00fd v roku 1989 po tom, \u010do ods\u00fadil pou\u017eitie sily proti \u0161tudentsk\u00fdm demon\u0161trantom na N\u00e1mest\u00ed nebesk\u00e9ho pokoja.","text2":"Zhao bol zatknut\u00fd v roku 1989.","label":0,"idx":500,"label_text":"entailment","text1_orig":"Zhao, who died at 85, was a reformer who was removed from office, and imprisoned, in 1989 after denouncing the use of force against student protesters in Tiananmen Square.","text2_orig":"Zhao was arrested in 1989."} {"text1":"Americk\u00fd \u0161t\u00e1t Florida uzavrel 24. j\u00fana 2008 dohodu o k\u00fape spolo\u010dnosti U.S. Sugar Corporation, najv\u00e4\u010d\u0161ieho v\u00fdrobcu trstinov\u00e9ho cukru v USA, v snahe obnovi\u0165 Everglades. V podmienkach zmluvy sa uv\u00e1dzalo, \u017ee n\u00e1kup bude dokon\u010den\u00fd do 75 dn\u00ed, ale spolo\u010dnos\u0165 U.S. Sugar bude m\u00f4c\u0165 fungova\u0165 \u010fal\u0161\u00edch \u0161es\u0165 rokov. Potom si \u0161t\u00e1t Florida ponech\u00e1 vlastn\u00edctvo v\u00fdrobn\u00fdch zariaden\u00ed spolo\u010dnosti U.S. Sugar v Clewistone na Floride a 187 000 akrov pol\u00ed, na ktor\u00fdch sa pestuje cukrov\u00e1 trstina od 60. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia, sa bude m\u00f4c\u0165 vr\u00e1ti\u0165 do svojho prirodzen\u00e9ho stavu.","text2":"Florida sa chyst\u00e1 k\u00fapi\u0165 Sugar Corporation.","label":0,"idx":501,"label_text":"entailment","text1_orig":"The U.S. state of Florida entered an agreement on June 24, 2008 to purchase the U.S. Sugar Corporation, the largest manufacturer of cane sugar in the U.S., in an effort to restore the Everglades. Terms of the agreement stated that the purchase would be completed within 75 days, but that U.S. Sugar would be able to operate for another six years. After that, the state of Florida will retain ownership of U.S. Sugar's manufacturing facilities in Clewiston, Florida, and 187,000 acres of fields that have grown sugarcane since the 1960s will be allowed to return to their natural state.","text2_orig":"Florida is going to buy the Sugar Corporation."} {"text1":"Pre Bechtolsheima, ktor\u00fd navrhol prototyp pre prv\u00fa pracovn\u00fa stanicu Sun, e\u0161te ako \u0161tudent Stanfordskej univerzity v Birkenstocku v roku 1982, je nov\u00fd rad po\u010d\u00edta\u010dov s k\u00f3dov\u00fdm ozna\u010den\u00edm Galaxy n\u00e1vratom ku kore\u0148om spolo\u010dnosti.","text2":"Pracovn\u00fa stanicu Sun vytvoril Bechtlsheim.","label":0,"idx":502,"label_text":"entailment","text1_orig":"For Bechtolsheim, who designed the prototype for the first Sun workstation while he was a Birkenstock-shod Stanford University graduate student in 1982, the new line of computers, code named Galaxy, is a return to the company's roots.","text2_orig":"The Sun workstation was created by Bechtlsheim."} {"text1":"Elizabeth Dowdeswell je z\u00e1stupky\u0148ou gener\u00e1lneho tajomn\u00edka \u00daradu OSN v Nairobi a v\u00fdkonnou riadite\u013ekou Programu OSN pre \u017eivotn\u00e9 prostredie.","text2":"Elizabeth Dowdeswell je v\u00fdkonnou riadite\u013ekou Programu OSN pre \u017eivotn\u00e9 prostredie.","label":0,"idx":503,"label_text":"entailment","text1_orig":"Elizabeth Dowdeswell is the Under Secretary General at the United Nations Offices at Nairobi and Executive Director of the United Nations Environment Programme.","text2_orig":"Elizabeth Dowdeswell is Executive Director of the United Nations Environment Programme."} {"text1":"V dohode sa uv\u00e1dzalo aj prechodn\u00e9 obdobie pre pobaltsk\u00e9 krajiny do 31. decembra 1999. Bolo to ove\u013ea krat\u0161ie obdobie, ako bolo ur\u010den\u00e9 krajin\u00e1m strednej Eur\u00f3py (ich prechodn\u00e9 obdobia boli deklarovan\u00e9 na 10 rokov). Est\u00f3nsko odmietlo prechodn\u00e9 obdobie, Loty\u0161sko dostalo prechodn\u00e9 obdobie \u0161tyroch rokov a Litva dostala prechodn\u00e9 obdobie \u0161iestich rokov.","text2":"Pobaltsk\u00e9 krajiny vstupuj\u00fa do E\u00da.","label":1,"idx":504,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The agreement also stated a period of transition for the Baltic countries to last until December 31, 1999. This was a much shorter period than that which was assigned to the Central European countries (their transition periods were declared to be 10 years). Estonia declined the transition period, Latvia received a transition period of four years, and Lithuania received a transition period of six years.","text2_orig":"Baltic Countries join the EU."} {"text1":"Dvojd\u0148ov\u00e1 dra\u017eba majetku here\u010dky Katharine Hepburnovej priniesla 3,2 mili\u00f3na libier.","text2":"Dvojd\u0148ov\u00e1 dra\u017eba majetku here\u010dky Katharine Hepburnovej priniesla 3,2 mili\u00f3na libier.","label":0,"idx":505,"label_text":"entailment","text1_orig":"A two-day auction of property belonging to actress Katharine Hepburn brought in 3.2 million pounds.","text2_orig":"A two-day auction of property belonging to actress Katharine Hepburn brought in \u00a33.2m."} {"text1":"Jose Padilla, ktor\u00fd je b\u00fdval\u00fdm \u010dlenom chicagsk\u00e9ho gangu, bol porotou uznan\u00fd vinn\u00fdm z podpory islamsk\u00fdch teroristick\u00fdch skup\u00edn v zahrani\u010d\u00ed. Spoluob\u017ealovan\u00ed Adham Hassoun a Kifan Jayyousi boli tie\u017e uznan\u00ed vinn\u00fdmi zo sprisahania za \u00fa\u010delom vra\u017edy, \u00fanosu a zmrza\u010dovania \u013eud\u00ed v cudzej krajine; sprisahanie s cie\u013eom poskytn\u00fa\u0165 materi\u00e1lnu podporu teroristom; a poskytovanie materi\u00e1lnej podpory teroristom.","text2":"Jose Padilla nepodporoval terorizmus.","label":1,"idx":506,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jose Padilla, who is a former Chicago gang member, was found by jury to be guilty of supporting Islamic terrorist groups abroad. The co-defendants, Adham Hassoun and Kifan Jayyousi were also found guilty on conspiracy to murder, kidnap, and maim people in a foreign country; conspiracy to provide material support for terrorists; and providing material support for terrorists.","text2_orig":"Jose Padilla did not support terrorism."} {"text1":"Nepotvrden\u00fd pr\u00edpad v Dundee sa t\u00fdka v\u00edrusu podobn\u00e9ho besnote, ktor\u00fd je zn\u00e1my len u netopierov.","text2":"Bol potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.","label":1,"idx":507,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The unconfirmed case in Dundee concerns a rabies-like virus known only in bats.","text2_orig":"A case of rabies was confirmed."} {"text1":"\"Na\u0161\u00edm najlep\u0161\u00edm d\u00f4kazom je, \u017ee k\u00f4rov\u00e1 magmatick\u00e1 komora sa pln\u00ed roztavenou horninou. Nem\u00e1me v\u0161ak potuchy, ako dlho tento proces potrv\u00e1, k\u00fdm d\u00f4jde bu\u010f k erupcii, alebo sa zastav\u00ed pr\u00edtok roztavenej horniny a kaldera sa op\u00e4\u0165 vyf\u00fakne,\" dodal Smith. Sope\u010dn\u00e1 \u010dinnos\u0165 v Yellowstone ohrieva podzemn\u00fa vodu, ktor\u00e1 vytv\u00e1ra gejz\u00edry prehriatej vody, a je zodpovedn\u00e1 za vznik a nepretr\u017eit\u00fa erupciu Old Faithful.","text2":"V Yellowstone je sopka.","label":0,"idx":508,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"Our best evidence is that the crustal magma chamber is filling with molten rock. But we have no idea how long this process goes on before there either is an eruption or the inflow of molten rock stops and the caldera deflates again,\" added Smith. Volcanic activity in Yellowstone heats up underground water which create geysers of superheated water, and is responsible for the creation and continuous eruption of Old Faithful.","text2_orig":"There is a volcano in Yellowstone."} {"text1":"Svadba sa pl\u00e1nuje v Kyjevskom jaskynnom kl\u00e1\u0161tore, ktor\u00e9ho otec predstaven\u00fd, biskup Pavel, je duchovn\u00fdm otcom Julie Timo\u0161enkovej.","text2":"Julia Timoshenko je dc\u00e9rou biskupa Pavla.","label":1,"idx":509,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The marriage is planned to take place in the Kiev Monastery of the Caves, whose father superior, Bishop Pavel, is Yulia Timoshenko's spiritual father.","text2_orig":"Yulia Timoshenko is the daughter of Bishop Pavel."} {"text1":"Za\u010diatkom tohto roka bola report\u00e9rka Judith Millerov\u00e1 uv\u00e4znen\u00e1 za to, \u017ee odmietla uvies\u0165 zdroj z americkej vl\u00e1dy, ktor\u00fd identifikoval \u010dlenku americkej \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby (CIA), Valerie Plameov\u00fa.","text2":"Judith Miller je \u010dlenkou CIA.","label":1,"idx":510,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Earlier this year reporter Judith Miller was jailed for refusing to name the US-government source who identified a member of the US Central Intelligence Agency (CIA), Valerie Plame.","text2_orig":"Judith Miller is a member of CIA."} {"text1":"Vdova po Johnovi Lennonovi, Yoko Ono, sa vo veku 71 rokov dostala na vrchol americk\u00e9ho tane\u010dn\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka s pies\u0148ou podporuj\u00facou man\u017eelstv\u00e1 homosexu\u00e1lov.","text2":"Yoko Ono je vdova po Johnovi Lennonovi.","label":0,"idx":511,"label_text":"entailment","text1_orig":"John Lennon's widow, Yoko Ono, has topped the US dance chart at the age of 71 with a song supporting gay marriage.","text2_orig":"Yoko Ono is John Lennon's widow."} {"text1":"Arromanches-les-Bains alebo jednoducho Arromanches je mesto v Normandii vo Franc\u00fazsku, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza na pobre\u017e\u00ed v srdci oblasti, kde sa v de\u0148 D, 6. j\u00fana 1944, uskuto\u010dnilo vylodenie v Normandii.","text2":"Vylodenie v Normandii sa uskuto\u010dnilo v j\u00fani 1944.","label":0,"idx":512,"label_text":"entailment","text1_orig":"Arromanches-les-Bains or simply Arromanches is a town in Normandy, France, located on the coast in the heart of the area where the Normandy landings took place on D-Day, on June 6, 1944.","text2_orig":"The Normandy landings took place in June 1944."} {"text1":"Pri porovn\u00e1van\u00ed Michele Grangerovej a Briana Goodella mus\u00ed by\u0165 Brian jasn\u00fdm v\u00ed\u0165azom. V roku 1976, e\u0161te ako \u0161tudent na Mission Viejo High, z\u00edskal Brian dve zlat\u00e9 olympijsk\u00e9 medaily v Montreale, \u010d\u00edm prekonal svoje vlastn\u00e9 svetov\u00e9 rekordy v discipl\u00ednach na 400 a 1500 metrov vo\u013en\u00fd sp\u00f4sob. Na Panamerick\u00fdch hr\u00e1ch v roku 1979 z\u00edskal tri zlat\u00e9 medaily.","text2":"Brian Goodell z\u00edskal tri zlat\u00e9 medaily na Panamerick\u00fdch hr\u00e1ch v roku 1979.","label":0,"idx":513,"label_text":"entailment","text1_orig":"When comparing Michele Granger and Brian Goodell, Brian has to be the clear winner. In 1976, while still a student at Mission Viejo High, Brian won two Olympic gold medals at Montreal, breaking his own world records in both the 400- and 1,500-meter freestyle events. He went on to win three gold medals in he 1979 Pan American Games.","text2_orig":"Brian Goodell won three gold medals in the 1979 Pan American Games."} {"text1":"\u0160\u00e9fovia r\u00e1dia BBC 1 dnes zvr\u00e1tili svoje rozhodnutie cenzurova\u0165 slovo \u201efaggot\u201c z 20 rokov starej piesne \u201eFairytale of New York\u201c od The Pogues. Po\u010diato\u010dn\u00e1 cenz\u00fara piesne ned\u00e1vno vyvolala kontroverziu, preto\u017ee piese\u0148 sa hrala 20 rokov bez cenz\u00fary, a viedla k tomu, \u017ee mnoh\u00ed \u013eudia kontaktovali BBC a povedali, \u017ee toto rozhodnutie bolo \u201esmie\u0161ne\u201c. Z\u00e1kaz bol zosmie\u0161\u0148ovan\u00fd aj za to, \u017ee sa t\u00fdkal len R\u00e1dia 1 a nie R\u00e1dia 2 alebo akejko\u013evek inej stanice v sieti BBC.","text2":"\"Rozpr\u00e1vka z New Yorku\" neobsahuje slovo \"faggot\".","label":1,"idx":514,"label_text":"not entailment","text1_orig":"BBC Radio 1 bosses have today reversed their decision to censor the word \"faggot\" from the 20 year old \"Fairytale of New York\" song by The Pogues. The initial censoring of the song caused controversy recently as the song had been played for 20 years without censoring, and resulted in many people contacting the BBC saying the decision was \"ridiculous\". The ban was also ridiculed for the fact that it only applied to Radio 1 and not to Radio 2 or any other station on the BBC network.","text2_orig":"\"Fairytale of New York\" does not contain the word \"faggot\"."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Nike Inc. v pondelok uviedla, \u017ee jej zisk za prv\u00fd \u0161tvr\u0165rok vzr\u00e1stol o 32 percent, ke\u010f\u017ee najv\u00e4\u010d\u0161ia svetov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zaoberaj\u00faca sa teniskami a atletick\u00fdm oble\u010den\u00edm zaznamenala \u0161irok\u00fd n\u00e1rast v predaji a objedn\u00e1vkach.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Nike uviedla, \u017ee objedn\u00e1vky na dodanie vzr\u00e1stli o 11 percent v porovnan\u00ed s predch\u00e1dzaj\u00facim rokom, a pokia\u013e ide o jej vyhliadky rastu, bola optimistick\u00e1.","label":1,"idx":515,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nike Inc. said, Monday, that its first-quarter profit grew 32 percent, as the world's largest sneaker and athletic apparel company posted broad gains in sales and orders.","text2_orig":"Nike said that orders for delivery were up 11 percent from a year earlier, and it was optimistic about its growth prospects."} {"text1":"Munir Mezyed, b\u00e1snik a kritik, vzbudil pocity a em\u00f3cie publika, ke\u010f recitoval svoju plynul\u00fa po\u00e9ziu v arab\u010dine aj angli\u010dtine, \u010d\u00edm demon\u0161troval jeho jedine\u010dn\u00fd a ohromuj\u00faci \u0161t\u00fdl.","text2":"Gotthold Ephraim Lessing \u017eil v rokoch 1729 a\u017e 1781.","label":1,"idx":516,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Munir Mezyed, a poet and critic, aroused the sentiments and emotions of the audience when he recited his smooth flowing poetry both in Arabic and English, which demonstrated his unique and overwhelming style.","text2_orig":"Gotthold Ephraim Lessing lived from 1729 to 1781."} {"text1":"Qin Shi Huang, osobn\u00fdm menom Zheng, bol kr\u00e1\u013eom \u010d\u00ednskeho \u0161t\u00e1tu Qin od roku 247 pred Kristom do roku 221 pred Kristom a potom prv\u00fdm cis\u00e1rom zjednotenej \u010c\u00edny od roku 221 pred Kristom do roku 210 pred Kristom, vl\u00e1dol pod menom Prv\u00fd cis\u00e1r.","text2":"Qin Shi Huang bol prv\u00fdm \u010d\u00ednskym cis\u00e1rom.","label":0,"idx":517,"label_text":"entailment","text1_orig":"Qin Shi Huang, personal name Zheng, was king of the Chinese State of Qin from 247 BCE to 221 BCE, and then the first emperor of a unified China from 221 BCE to 210 BCE, ruling under the name First Emperor.","text2_orig":"Qin Shi Huang was the first China Emperor."} {"text1":"Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d medzit\u00fdm v exkluz\u00edvnom rozhovore s novin\u00e1rom TIME, prvom osobnom stretnut\u00ed poskytnutom z\u00e1padnej tla\u010denej publik\u00e1cii od jeho zvolenia za ir\u00e1nskeho prezidenta za\u010diatkom tohto roka, za\u00fato\u010dil na \u201ehrozbu\u201c, \u017ee nastol\u00ed ot\u00e1zku ir\u00e1nskej jadrovej aktivity. do Bezpe\u010dnostnej rady OSN zo strany USA, Franc\u00fazska, Brit\u00e1nie a Nemecka.","text2":"Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d ohrozuje jadrov\u00fa aktivitu Ir\u00e1nu.","label":1,"idx":518,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Meanwhile, in an exclusive interview with a TIME journalist, the first one-on-one session given to a Western print publication since his election as president of Iran earlier this year, Ahmadinejad attacked the \"threat\" to bring the issue of Iran's nuclear activity to the UN Security Council by the US, France, Britain and Germany.","text2_orig":"Ahmadinejab threatens Iran nuclear activity."} {"text1":"Podpredseda \u00c1lvaro Marcelo Garc\u00eda Linera, hlavn\u00fd autor n\u00e1vrhu \u00fastavy, priv\u00edtal v\u00fdsledky nede\u013e\u0148aj\u0161ieho referenda slovami, \u017ee \u201etoto bude rovnost\u00e1rska Bol\u00edvia, Bol\u00edvia, ktor\u00e1 za sebou zanech\u00e1 temn\u00fa, koloni\u00e1lnu, rasistick\u00fa minulos\u0165\u201c. Linera v\u0161ak priznal, \u017ee vl\u00e1da vyvolala hlbok\u00e9 rozpory a \u010del\u00ed vehementn\u00e9mu odporu mnoh\u00fdch z tradi\u010dnej elity, poch\u00e1dzaj\u00facej od mnoh\u00fdch rasovo zmie\u0161an\u00fdch \u013eud\u00ed z \u00farodn\u00fdch v\u00fdchodn\u00fdch n\u00ed\u017ein, ktor\u00ed n\u00e1vrh charty odmietli. \u201eNehovor\u00edm, \u017ee u\u017e nebude konflikt, bude tu nap\u00e4tie chv\u00ed\u013eu, hovor\u00edm desa\u0165ro\u010die... ale vybudujeme \u0161t\u00e1t na troch princ\u00edpoch: ekonomika pod kontrolou \u0161t\u00e1tu, rovnos\u0165 a \u00fazemn\u00e1 decentraliz\u00e1cia. moci,\u201c povedal. Nov\u00e1 \u00fastava bola odmietnut\u00e1 v \u0161tyroch regi\u00f3noch kontrolovan\u00fdch opoz\u00edciou: v tropick\u00fdch n\u00ed\u017ein\u00e1ch Pando, Santa Cruz, Tarija a Beni, ktor\u00e9 obsahuj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu produkcie zemn\u00e9ho plynu v Bol\u00edvii a s\u00fa zodpovedn\u00e9 za v\u00e4\u010d\u0161inu jej po\u013enohospod\u00e1rskej produkcie.","text2":"\u00c1lvaro Marcelo Garc\u00eda Linera patr\u00ed k republik\u00e1nskej strane.","label":1,"idx":519,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Vice-President \u00c1lvaro Marcelo Garc\u00eda Linera, a principal author of the draft constitution, hailed Sunday's referendum results, saying, \"this will be an egalitarian Bolivia, a Bolivia that leaves behind a dark, colonial, racist past.\" Linera, however, has acknowledged that the government has provoked deep divisions and faces vehement oppositions from many of the traditional elite, coming from many mixed-race people in the fertile eastern lowlands which rejected the draft charter. \"I am not saying there will be no more conflict, there will be tensions for a while, I say a decade ... but we will have built a state on three principles: the economy under state control, equality, and the territorial decentralization of power,\" he said. The new constitution was rejected in four opposition-controlled regions: the tropical lowlands of Pando, Santa Cruz, Tarija and Beni, which contain most of Bolivia's natural gas production and are responsible for most of its agricultural output.","text2_orig":"\u00c1lvaro Marcelo Garc\u00eda Linera belongs to the republican party."} {"text1":"Moslimom sa prikazuje, aby si nebrali \u017eidov ani kres\u0165anov za priate\u013eov.","text2":"\u017didia a kres\u0165ania sa modlia ako moslimovia.","label":1,"idx":520,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Muslims are commanded not to take Jews or Christians for friends.","text2_orig":"Jews and Christians pray as Muslims do."} {"text1":"V stredaj\u0161om podan\u00ed Google uviedol, \u017ee pl\u00e1nuje dokon\u010di\u0165 IPO \u201eakon\u00e1hle to bude mo\u017en\u00e9\u201c.","text2":"Nie je jasn\u00e9, \u010di stredaj\u0161\u00ed zvrat ovplyvn\u00ed na\u010dasovanie po\u010diato\u010dnej verejnej ponuky spolo\u010dnosti Google.","label":1,"idx":521,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In Wednesday's filing, Google said it planned to complete the IPO \"as soon as practicable.\"","text2_orig":"It's unclear whether Wednesday's twist will affect the timing of Google's initial public offering."} {"text1":"Ir\u00e1nski predstavitelia jadrovej energetiky tvrdia, \u017ee 54 000 centrif\u00fag by vyprodukovalo dostatok obohaten\u00e9ho ur\u00e1nu na poh\u00e1\u0148anie 1 000-megawattov\u00e9ho reaktora, ak\u00fdm je napr\u00edklad ten, ktor\u00fd stavia Rusko a ktor\u00fd je takmer dokon\u010den\u00fd v ju\u017enom meste B\u00fa\u0161ehr.","text2":"54 000 centrif\u00fag by vyprodukovalo dostatok obohaten\u00e9ho ur\u00e1nu na palivo pre 1 000-megawattov\u00fd reaktor.","label":0,"idx":522,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iranian nuclear officials say 54,000 centrifuges would produce enough enriched uranium to fuel a 1,000-megawatt reactor, such as the one being built by Russia that is near completion at the southern city of Bushehr.","text2_orig":"54,000 centrifuges would produce enough enriched uranium to fuel a 1,000-megawatt reactor."} {"text1":"Pri pokuse o kr\u00e1de\u017e auta vo \u0161tvrtok ve\u010der v Johannesburgu zomrela zn\u00e1ma juhoafrick\u00e1 hviezda reggae Lucky Dube. Ke\u010f na neho za\u00fato\u010dili, vysadil svoje deti na predmest\u00ed Rosettenville. Pol\u00edcia uviedla, \u017ee cez okno auta boli vyp\u00e1len\u00e9 tri v\u00fdstrely, ktor\u00e9 zranili Dubeho. Jeho deti boli v tom \u010dase mimo auta. Zranen\u00fd Dube sa potom pok\u00fasil odvies\u0165 svoje auto pre\u010d z oblasti, ale \u010doskoro narazil do stromu. Zomrel na mieste \u010dinu. Pol\u00edcia m\u00e1 podozrenie, \u017ee za \u00fatok s\u00fa zodpovedn\u00ed traja \u013eudia.","text2":"Lucky Dube bol hviezdou reggae.","label":0,"idx":523,"label_text":"entailment","text1_orig":"An attempted carjacking Thursday evening in Johannesburg has left famous South African reggae star Lucky Dube dead. He was dropping his children off in the suburb of Rosettenville when he was attacked. Police said that three gunshots were fired through the car window, injuring Dube. His children were out of the car at the time. An injured Dube then attempted to drive his car away from the area, but hit a tree soon after. He died at the scene. The police suspect that three people were responsible for the attack.","text2_orig":"Lucky Dube was a reggae star."} {"text1":"Mossad je jednou z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch spravodajsk\u00fdch agent\u00far na svete a \u010dasto sa na \u0148u pozer\u00e1 v rovnakom oh\u013eade ako na CIA a MI6.","text2":"Mossad je spravodajsk\u00e1 agent\u00fara.","label":0,"idx":524,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mossad is one of the world's most well-known intelligence agencies, and is often viewed in the same regard as the CIA and MI6.","text2_orig":"Mossad is an intelligence agency."} {"text1":"Hugh tie\u017e ve\u013emi podporoval Mustangov pl\u00e1n sta\u0165 sa Fuhrerom a robil v\u0161etko, \u010do mohol, aby, ako sa vyjadril, \u201epomohol mu zdola nahor\u201c.","text2":"Hugh asistoval Mustangovi.","label":0,"idx":525,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hugh was also very supportive of Mustang's plan to become Fuhrer, doing whatever he can to, as he put it, to \"help him from the bottom to the top.\"","text2_orig":"Hugh assisted Mustang."} {"text1":"Zameranie na motory a palivo vych\u00e1dza z r\u00e1diov\u00e9ho volania pilota kr\u00e1tko pred hav\u00e1riou.","text2":"Pilot sa pok\u00fa\u0161al o n\u00fadzov\u00e9 prist\u00e1tie po zlyhan\u00ed oboch motorov.","label":1,"idx":526,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The focus on the engines and the fuel, stems from the pilot's radio call, shortly before the crash.","text2_orig":"The pilot had been attempting an emergency landing, after both engines failed."} {"text1":"Tom Cruise je \u017eenat\u00fd s here\u010dkou Nicole Kidman a p\u00e1r m\u00e1 2 adoptovan\u00e9 deti.","text2":"Tom Cruise je \u017eenat\u00fd s Nicole Kidman.","label":0,"idx":527,"label_text":"entailment","text1_orig":"Tom Cruise is married to actress Nicole Kidman and the couple has 2 adopted children.","text2_orig":"Tom Cruise is married to Nicole Kidman."} {"text1":"Theravada budhizmus je ofici\u00e1lnym n\u00e1bo\u017eenstvom Thajska a je n\u00e1bo\u017eenstvom asi 95% jeho obyvate\u013eov. Vl\u00e1da povo\u013euje n\u00e1bo\u017eensk\u00fa rozmanitos\u0165 a s\u00fa zast\u00fapen\u00e9 aj in\u00e9 ve\u013ek\u00e9 n\u00e1bo\u017eenstv\u00e1. Uctievanie duchov a animizmus s\u00fa \u0161iroko praktizovan\u00e9.","text2":"Ofici\u00e1lnym n\u00e1bo\u017eenstvom Thajska je budhizmus Theravada.","label":0,"idx":528,"label_text":"entailment","text1_orig":"Theravada Buddhism is the official religion of Thailand and is the religion of about 95% of its people. The government permits religious diversity, and other major religions are represented. Spirit worship and animism are widely practiced.","text2_orig":"The official religion of Thailand is Theravada Buddhism."} {"text1":"V pondelok o 4:41 miestneho \u010dasu sa v \u010d\u00ednskom meste \u0160an-tung zrazili dva vlaky, pri\u010dom zahynulo najmenej 71 \u013eud\u00ed a viac ako 400 bolo zranen\u00fdch, vr\u00e1tane \u0161tyroch franc\u00fazskych ob\u010danov. Dodnes sa presne nevie, ko\u013eko \u013eud\u00ed bolo v jednom z vlakov. K zr\u00e1\u017eke do\u0161lo v meste Zibo, ke\u010f jeden z vlakov id\u00facich z Pekingu do Qingdao presko\u010dil ko\u013eaje a \u010delne sa zrazil s vlakom id\u00facim v opa\u010dnom smere z Yantai do Xuzhou. Oba vlaky \u00fadajne i\u0161li pri zr\u00e1\u017eke maxim\u00e1lnou r\u00fdchlos\u0165ou.","text2":"Zibo sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti Pekingu.","label":1,"idx":529,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two trains collided in Shandong, China 4:41am local time on Monday killing at least 71 people and injuring over 400, including four French citizens. It is still not known exactly how many people were on either of the trains. The collision occurred in Zibo when one of the trains traveling from Beijing to Qingdao jumped tracks and collided head on with a train traveling in the opposite direction from Yantai to Xuzhou. Both of the trains are reported to have been traveling at their maximum speeds when they collided.","text2_orig":"Zibo is in the vicinity of Beijing."} {"text1":"Clonaid v nede\u013eu povedal, \u017ee klonovan\u00e9 die\u0165a, ktor\u00e9 sa \u00fadajne narodilo Ameri\u010danke, a jej rodina sa v pondelok vr\u00e1tia do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, ale kde \u017eij\u00fa a \u010fal\u0161ie podrobnosti neboli zverejnen\u00e9.","text2":"Clonaid ozn\u00e1mil, \u017ee matka a dc\u00e9ra sa v pondelok vr\u00e1tia do USA.","label":0,"idx":530,"label_text":"entailment","text1_orig":"Clonaid said, Sunday, that the cloned baby, allegedly born to an American woman, and her family were going to return to the United States Monday, but where they live and further details were not released.","text2_orig":"Clonaid announced that mother and daughter would be returning to the US on Monday."} {"text1":"Predaj nov\u00fdch vozidiel Mitsubishi Motors Corp. v USA klesol v j\u00fani o 46 percent","text2":"Predaj Mitsubishi vzr\u00e1stol o 46 percent","label":1,"idx":531,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mitsubishi Motors Corp.'s new vehicle sales in the US fell 46 percent in June","text2_orig":"Mitsubishi sales rose 46 percent"} {"text1":"Z\u00e1kon, ktor\u00fd minul\u00fd mesiac podp\u00edsal afgansk\u00fd prezident Ham\u00edd Karzaj, pod\u013ea skup\u00edn pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va a spr\u00e1vy Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov o n\u00e1vrhu z\u00e1kona vypracovan\u00e9ho Rozvojov\u00fdm fondom OSN pre \u017eeny dramaticky zn\u00ed\u017eil pr\u00e1va \u017eien v tejto krajine. Afgansk\u00e1 vl\u00e1da neposkytla k\u00f3piu textu z\u00e1kona o \u0161iitskej rodine OSN ani in\u00fdm vonkaj\u0161\u00edm skupin\u00e1m, ktor\u00e9 o to po\u017eiadali, s odvolan\u00edm sa na \u201etechnick\u00e9 probl\u00e9my\u201c, av\u0161ak OSN a opozi\u010dn\u00ed politici tvrdia, \u017ee n\u00e1vrh z\u00e1kona obsahuje mno\u017estvo ustanoven\u00ed obmedzuj\u00facich pr\u00e1va. \u017eien, ako napr\u00edklad uprednost\u0148ovanie svojich man\u017eelov na s\u00fade; po\u017eadova\u0165 od man\u017eela povolenie opusti\u0165 dom, z\u00edska\u0165 vzdelanie alebo zamestnanie alebo nav\u0161t\u00edvi\u0165 lek\u00e1ra; a vyhradenie starostlivosti o deti mu\u017esk\u00fdm pr\u00edbuzn\u00fdm.","text2":"Hamid Karzai je zamestnancom OSN.","label":1,"idx":532,"label_text":"not entailment","text1_orig":"An act signed into law by Afghan President Hamid Karzai last month dramatically rolled back the rights of women in that country, according to human rights groups and a United Nations report on the bill by the United Nations Development Fund for Women. The Afghan government has not provided a copy of the text of the Shia Family Law to the UN or to other outside groups requesting it, citing \"technical problems\", however, the UN and opposition politicians say that the bill contains numerous provisions restricting the rights of women, such as giving their husbands priority in court; requiring the husband's permission to leave the house, obtain education or employment, or to see a doctor; and reserving the custody of children to male relatives.","text2_orig":"Hamid Karzai is an employee of the UN."} {"text1":"Na za\u010diatku olympijsk\u00fdch hier \u0161portovci be\u017eali m\u00ed\u013eu a potom recitovali b\u00e1se\u0148. Prv\u00fd b\u00e1snik v anglickom futbalovom t\u00edme, Ian McMillan, poznamenal, \u017ee futbalov\u00e9 chor\u00e1ly s\u00fa ako obrovsk\u00e9 kme\u0148ov\u00e9 b\u00e1sne. Vo v\u0161eobecnosti sa v\u0161ak \u0161port a po\u00e9zia nikdy nezdali by\u0165 prirodzen\u00fdmi spolo\u010dn\u00edkmi \u013eudsk\u00e9ho podnikania. K\u00fdm bejzbalov\u00fd t\u00edm New York Mets neutrpel v roku 2007 pravdepodobne najhor\u0161\u00ed kolaps v hist\u00f3rii Major League Baseball. Aby op\u00edsali tr\u00e1penie fan\u00fa\u0161ikov, The New York Times sa obr\u00e1tili na b\u00e1snika Franka Messinu. \"Ni\u010d v skuto\u010dnosti nereprezentovalo n\u00e1zor fan\u00fa\u0161ika,\" povedal Messina report\u00e9rovi Wikinews Davidovi Shankboneovi v rozhovore. \"Je tu ve\u013ea zranen\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed nevedia vyjadri\u0165, \u010do sa stalo.\"","text2":"David Shankbone je zamestnancom The New York Times.","label":1,"idx":533,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In the early Olympic games, athletes used to run a mile and then recite a poem. The first poet-in-residence of an English football team, Ian McMillan, remarked that football chants are like huge tribal poems. Generally, though, sport and poetry have never seemed natural companions in human enterprise. Until the New York Mets baseball team suffered in 2007 arguably the worst collapse in Major League Baseball history. To describe the anguish fans felt, The New York Times turned to a poet, Frank Messina. \"Nothing was really representing the fan's point of view,\" Messina told Wikinews reporter David Shankbone in an interview. \"There's a lot of hurting people out there who can't express what happened.\"","text2_orig":"David Shankbone is an employee of The New York Times."} {"text1":"Partiz\u00e1nske jednotky FMLN prepadli 1. rotu vojensk\u00e9ho oddielu \u010d. 2. pr\u00e1por mlad\u0161\u00edch v kant\u00f3ne la Pena, jurisdikcia Villa Victoria.","text2":"Partiz\u00e1nske jednotky FMLN za\u00fato\u010dili na obchodn\u00fa spolo\u010dnos\u0165.","label":1,"idx":534,"label_text":"not entailment","text1_orig":"FMLN guerrilla units ambushed the 1st company of military detachment no. 2 Jr. Battalion at la Pena Canton, Villa Victoria Jurisdiction.","text2_orig":"FMLN guerrilla units attacked a commercial company."} {"text1":"Pretrv\u00e1vanie a z\u00e1va\u017enos\u0165 sucha v Murray-Darling Basin bola op\u00edsan\u00e1 ako \u201ebezprecedentn\u00e1\u201c po tom, \u010do koncom leta pr\u00edtoky do rie\u010dneho syst\u00e9mu klesli na 117-ro\u010dn\u00e9 minimum. \"Pochm\u00farne\" vyhliadky na \u010fal\u0161ie tri mesiace sa pridali k pochm\u00farnym spr\u00e1vam, uviedol \u00farad Murray-Darling Basin Authority. Voda na zavla\u017eovanie pre austr\u00e1lsku misku na jedlo bude takmer \u00faplne z\u00e1visie\u0165 od zr\u00e1\u017eok, preto\u017ee \u0161t\u00e1ty povodia zadr\u017eiavaj\u00fa vodu pre kritick\u00e9 \u013eudsk\u00e9 potreby.\" Pretrv\u00e1vanie a z\u00e1va\u017enos\u0165 tohto sucha, najm\u00e4 za posledn\u00e9 tri roky, je bezprecedentn\u00e1,'' povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e \u00faradu Rob Freeman, ke\u010f doru\u010dil najnov\u0161iu aktualiz\u00e1ciu o suchu v povod\u00ed.","text2":"Murray-Darling Basin sa nach\u00e1dza v strednej Austr\u00e1lii.","label":1,"idx":535,"label_text":"not entailment","text1_orig":"THE persistence and severity of the drought in the Murray-Darling Basin has been described as \"unprecedented\" after late summer inflows to the river system fell to a 117-year low. The \"bleak'' outlook for next three months was adding to the grim news, the Murray-Darling Basin Authority said. Irrigation water for Australia's food bowl will be dependent almost entirely on rainfall as basin states hold back water for critical human needs. \"The persistence and severity of this drought, particularly over the past three years, is unprecedented,'' authority chief executive Rob Freeman said as he delivered the basin's latest drought update.","text2_orig":"The Murray-Darling Basin is in central Australia."} {"text1":"Budape\u0161\u0165, ktor\u00e1 bola kedysi naz\u00fdvan\u00e1 \u201ekr\u00e1\u013eovnou Dunaja\u201c, bola dlho stredobodom pozornosti n\u00e1roda a \u017eiv\u00fdm kult\u00farnym centrom.","text2":"Budape\u0161\u0165 bola kedysi zn\u00e1ma ako \u201ekr\u00e1\u013eovn\u00e1 Dunaja\u201c.","label":0,"idx":536,"label_text":"entailment","text1_orig":"Once called the \"Queen of the Danube,\" Budapest has long been the focal point of the nation and a lively cultural centre.","text2_orig":"Budapest was once popularly known as the \"Queen of the Danube.\""} {"text1":"Najstar\u0161ie zn\u00e1me die\u0165a na svete bolo objaven\u00e9 vo v\u00fdchodnej Afrike v oblasti vhodne zn\u00e1mej ako kol\u00edska \u013eudstva. Fosilizovan\u00e9 bato\u013ea vo veku 3,3 mili\u00f3na rokov bolo objaven\u00e9 v severnej Eti\u00f3pii pozd\u013a\u017e \u00fadolia Great Rift Valley (mapa Eti\u00f3pie). Kostra, ktor\u00e1 patr\u00ed primit\u00edvnemu \u013eudsk\u00e9mu druhu Australopithecus afarensis, je pozoruhodn\u00e1 svoj\u00edm vekom a \u00faplnos\u0165ou, a to aj pre oblas\u0165 mimoriadne bohat\u00fa na fos\u00edlie na\u0161ich d\u00e1vnych predkov, hovoria odborn\u00edci. Nov\u00fd n\u00e1lez m\u00f4\u017ee dokonca prekona\u0165 fos\u00edliu superhviezdy rovnak\u00e9ho druhu: \u201eLucy\u201c, 3,2 mili\u00f3na rokov star\u00fa dospel\u00fa samicu objaven\u00fa ne\u010faleko v roku 1974, ktor\u00e1 zmenila te\u00f3rie \u013eudskej evol\u00facie. (S\u00favisiace: \u201eN\u00e1lez fos\u00edli\u00ed ch\u00fdba \u010dl\u00e1nok v \u013eudskej evol\u00facii, hovoria vedci\u201c [apr\u00edl 2006].) .","text2":"Fos\u00edlie Lucy boli objaven\u00e9 pred 3,3 mili\u00f3nmi rokov.","label":1,"idx":537,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The world's oldest known child has been discovered in East Africa in an area known appropriately as the Cradle of Humanity. The 3.3-million-year-old fossilized toddler was uncovered in north Ethiopia's badlands along the Great Rift Valley (map of Ethiopia). The skeleton, belonging to the primitive human species Australopithecus afarensis, is remarkable for its age and completeness, even for a region spectacularly rich in fossils of our ancient ancestors, experts say. The new find may even trump the superstar fossil of the same species: \"Lucy,\" a 3.2-million-year-old adult female discovered nearby in 1974 that reshaped theories of human evolution. (Related: \"Fossil Find Is Missing Link in Human Evolution, Scientists Say\" [April 2006].) .","text2_orig":"Lucy fossils have been discovered 3.3 million years ago."} {"text1":"Najdlh\u0161\u00ed pobyt vo vesm\u00edre mal Valeri Polyakov 438 dn\u00ed.","text2":"Rekord v najdlh\u0161om pobyte \u010dloveka vo vesm\u00edre je 438 dn\u00ed.","label":0,"idx":538,"label_text":"entailment","text1_orig":"The longest stay in space was 438 days by Valeri Polyakov.","text2_orig":"The record for the longest stay in space, by a human, is 438 days."} {"text1":"Irack\u00fd predstavite\u013e dnes v sobotu informoval, \u017ee v d\u00f4sledku americk\u00e9ho a britsk\u00e9ho bombardovania Iraku zahynulo 68 irack\u00fdch civilistov a \u017ee ich pohreby sa dnes konali v Bagdade.","text2":"68 civilistov zabit\u00fdch v d\u00f4sledku anglo-americk\u00e9ho bombardovania Iraku dnes pochovali v Bagdade.","label":0,"idx":539,"label_text":"entailment","text1_orig":"An Iraqi official reported today, Saturday, that 68 Iraqi civilians were killed as a result of the American and British bombing on Iraq and that their funerals were held today in Baghdad.","text2_orig":"The 68 civilians killed as a result of the Anglo-American bombing of Iraq, were buried today in Baghdad."} {"text1":"Najdlh\u0161ia misia, ktor\u00fa rusk\u00e9 Saljuty podporovali, trvala 63 dn\u00ed. Druh\u00e1 gener\u00e1cia Saljutov by lietala na misie ove\u013ea dlh\u0161ie a z \u010dasu na \u010das by bolo potrebn\u00e9 doplni\u0165 z\u00e1soby.","text2":"Rusi s\u00fa dr\u017eite\u013emi rekordu v najdlh\u0161om pobyte vo vesm\u00edre.","label":1,"idx":540,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The longest mission which the Russian Salyuts supported was 63 days. The second generation Salyuts would fly missions much longer and would need to be resupplied from time to time.","text2_orig":"Russians hold record for longest stay in space."} {"text1":"V novembri v\u00fdsledky volieb do Sen\u00e1tu USA v roku 2008 v Minnesote uk\u00e1zali, \u017ee republik\u00e1n Norm Coleman m\u00e1 n\u00e1skok 215 hlasov pred demokratick\u00fdm vyz\u00fdvate\u013eom Frankenom. Tesn\u00e9 rozp\u00e4tie \u2013 menej ako 0,0075 percenta \u2013 spustilo automatick\u00e9 prepo\u010d\u00edtanie, ktor\u00e9 viedlo k tomu, \u017ee Franken viedol o 225 hlasov, \u010do je celkov\u00fd po\u010det ratifikovan\u00fd Minnesotsk\u00fdm Canvasing Board 5. janu\u00e1ra. Kampa\u0148 Coleman podala 6. janu\u00e1ra na s\u00fad n\u00e1vrh na zablokovanie certifik\u00e1cie Frankenovho v\u00ed\u0165azstva. a zabr\u00e1ni\u0165 Frankenovi zauja\u0165 miesto v Sen\u00e1te Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. 31. marca troj\u010dlenn\u00fd sen\u00e1t pojedn\u00e1vaj\u00faci o pr\u00edpade nariadil spo\u010d\u00edta\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 400 hlasovac\u00edch l\u00edstkov.","text2":"Norm Coleman je \u010dlenom Republik\u00e1nskej strany.","label":0,"idx":541,"label_text":"entailment","text1_orig":"In November, the results of the 2008 United States Senate election in Minnesota showed Republican Norm Coleman with a 215 vote lead over the Democratic challenger Franken. The close margin \u2015less than 0.0075 percent \u2015triggered an automatic recount which resulted in Franken leading by 225 votes, the total ratified by the Minnesota Canvasing Board January 5. The Coleman campaign filed a motion January 6 in court to block the certification of Franken's victory and prevent Franken from taking a seat in the United States Senate. On March 31, a three-judge panel hearing the case ordered 400 additional ballots be counted.","text2_orig":"Norm Coleman is a member of the Republican Party."} {"text1":"Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia sa v piatok rozhodla prehodnoti\u0165 alarmuj\u00face predpovede, \u017ee pand\u00e9mia sp\u00f4soben\u00e1 v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky, ktor\u00fd pusto\u0161\u00ed \u010dasti \u00c1zie, by mohla zabi\u0165 a\u017e 150 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed.","text2":"Zdravotn\u00e1 agent\u00fara OSN sa di\u0161tancovala od predpovede najvy\u0161\u0161ieho predstavite\u013ea, \u017ee glob\u00e1lna pand\u00e9mia chr\u00edpky m\u00f4\u017ee zabi\u0165 a\u017e 150 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":542,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The World Health Organization moved Friday, to revise alarming predictions that a pandemic stemming from the bird flu virus ravaging parts of Asia, could kill as many as 150 million people.","text2_orig":"The U.N. health agency has distanced itself from a top official's prediction that a global influenza pandemic could kill as many as 150 million people."} {"text1":"Prokur\u00e1tor naliehal na \u0161t\u00e1tneho sudcu, aby ods\u00fadil b\u00fdval\u00e9ho gener\u00e1lneho riadite\u013ea Tyco International Dennisa Kozlowsk\u00e9ho na maxim\u00e1lne 15 a\u017e 30 rokov v\u00e4zenia za kr\u00e1de\u017e stoviek mili\u00f3nov dol\u00e1rov zo spolo\u010dnosti.","text2":"B\u00fdval\u00fd gener\u00e1lny riadite\u013e spolo\u010dnosti Tyco, Dennis Kozlowski, dostal v pondelok 8-1\/3 a\u017e 25 rokov v\u00e4zenia za podiel na kr\u00e1de\u017ei stoviek mili\u00f3nov dol\u00e1rov z v\u00fdrobn\u00e9ho konglomer\u00e1tu.","label":1,"idx":543,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A prosecutor had urged a state judge to sentence Former Tyco International CEO, Dennis Kozlowski, to the maximum 15 to 30 years in prison for stealing hundreds of millions of dollars from the company.","text2_orig":"Ex-Tyco CEO, Dennis Kozlowski, received 8-1\/3 to 25 years in prison, Monday, for his part in stealing hundreds of millions of dollars from the manufacturing conglomerate."} {"text1":"Microsoft Corp. a Intel Corp. v pondelok vrhli svoju v\u00e1hu na nov\u00fa gener\u00e1ciu form\u00e1tu HD DVD, ktor\u00fd propaguje Toshiba Corp., \u00faderom do Blu-ray form\u00e1tu Sony Corp.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Microsoft Corp. vyna\u0161la nov\u00fa gener\u00e1ciu form\u00e1tu HD DVD.","label":1,"idx":544,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Microsoft Corp. and Intel Corp., on Monday, threw their weight behind the next-generation, HD DVD format being promoted by Toshiba Corp., in a blow to Sony Corp.'s Blu-ray format.","text2_orig":"Microsoft Corp. invented the next generation HD DVD format."} {"text1":"FMLN obozretne trvalo, k\u00fdm zaujala definit\u00edvny postoj, medzit\u00fdm vl\u00e1da zv\u00fd\u0161ila po\u010det zadr\u017ean\u00ed a za\u00fato\u010dila na s\u00eddla vodcov Soci\u00e1lnokres\u0165ansk\u00e9ho \u013eudov\u00e9ho hnutia.","text2":"Soci\u00e1lnokres\u0165ansk\u00e9 \u013eudov\u00e9 hnutie bolo napadnut\u00e9 FMLN.","label":1,"idx":545,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The FMLN has prudently taken time before adopting a definite position, meanwhile the government has increased its detentions and attacked the residences of leaders of the Social Christian People's Movement.","text2_orig":"Social Christian People's Movement was attacked by FMLN."} {"text1":"Ministerstvo bezpe\u010dnosti a ochrany zdravia pri pr\u00e1ci \u0161t\u00e1tu Kalifornia zverejnilo svoju spr\u00e1vu o smrte\u013enej nehode na atrakcii Big Thunder Mountain Railroad v Disneylande z 5. septembra.","text2":"Disneyland m\u00e1 nehodu","label":0,"idx":546,"label_text":"entailment","text1_orig":"The State of California Department of Occupational Health and Safety released its report on the September 5 fatal accident on Disneyland's Big Thunder Mountain Railroad attraction.","text2_orig":"Disneyland has accident"} {"text1":"Martina previezli do New Orleans Ochsner Foundation Hospital, kde zdravotn\u00e1 sestra Jinny Resor povedala, \u017ee bol lie\u010den\u00fd na dehydrat\u00e1ciu.","text2":"Martin pracuje pre Nemocnicu Ochsnerovej nad\u00e1cie.","label":1,"idx":547,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Martin was taken to New Orleans Ochsner Foundation Hospital, where nurse Jinny Resor said he was treated for dehydration.","text2_orig":"Martin works for the Ochsner Foundation Hospital."} {"text1":"Ned\u00e1vne zv\u00fd\u0161enie po\u0161tov\u00fdch sadzieb tretej triedy o 14 %, sprev\u00e1dzan\u00e9 s\u00fa\u010dasn\u00fdm dvojcifern\u00fdm zv\u00fd\u0161en\u00edm cien papiera, zasiahlo obzvl\u00e1\u0161\u0165 tvrdo men\u0161\u00edch katalogiz\u00e1torov.","text2":"Cena papiera rastie.","label":0,"idx":548,"label_text":"entailment","text1_orig":"The recent 14% hike in third class postage rates, accompanied by simultaneous double-digit paper price increases, has hit smaller catalogers especially hard.","text2_orig":"The cost of paper is rising."} {"text1":"Dnes asi 75% \u013eud\u00ed \u017eije v mest\u00e1ch alebo obciach. Umenie a kult\u00fara s\u00fa d\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou Franc\u00fazska.","text2":"Vo Franc\u00fazsku \u017eije 75 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":549,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Today about 75% of people live in cities or towns. Art and culture are an important part of France.","text2_orig":"75 people live in France."} {"text1":"V ka\u017edom pr\u00edpade je d\u00f4vodom na oslavu skuto\u010dnos\u0165, \u017ee tento t\u00fd\u017ede\u0148 63-ro\u010dn\u00fd civiln\u00fd pilot Michael Melvill viedol mal\u00fa raketov\u00fa lo\u010f vo v\u00fd\u0161ke viac ako 100 kilometrov nad Zemou a potom ju bezpe\u010dne k\u013azal sp\u00e4\u0165 na Zem.","text2":"Michael Melvill viedol nad Zemou viac ako 100 raketov\u00fdch lod\u00ed.","label":1,"idx":550,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In any case, the fact that this week Michael Melvill, a 63-year-old civilian pilot, guided a tiny rocket-ship more than 100 kilometres above the Earth and then glided it safely back to Earth, is a cause for celebration.","text2_orig":"Michael Melvill guided more than 100 rocket-ships above the Earth."} {"text1":"Christopher Reeve, herec a re\u017eis\u00e9r, ktor\u00fd sa stal in\u0161pir\u00e1ciou na celom svete po tom, \u010do ochrnul pri jazde na koni, zomrel v nede\u013eu na zlyhanie srdca.","text2":"Christopher Reeve mal nehodu.","label":0,"idx":551,"label_text":"entailment","text1_orig":"Christopher Reeve, an actor and director who became an inspiration worldwide after being paralyzed in a horse riding accident, died Sunday of heart failure.","text2_orig":"Christopher Reeve had an accident."} {"text1":"V stredu sa objavili \u010fal\u0161ie d\u00f4kazy o v\u00e1\u017enom poklese v sektore letectva, ke\u010f Emirates stiahli svoje obrie Airbusy A380 z linky z Dubaja do New Yorku. Leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 obvinila z tohto rozhodnutia slabn\u00facu glob\u00e1lnu ekonomiku, \u010do je tr\u00e1pny obrat len \u200b\u200bosem mesiacov po tom, \u010do boli spusten\u00e9 jej slu\u017eby A380 na trase do New Yorku. Neschopnos\u0165 Emirates zabezpe\u010di\u0165, aby New York spolupracoval s A380, vyvolalo obavy z ve\u013ek\u00e9ho po\u010dtu dvojposchodov\u00fdch lietadiel objednan\u00fdch dopravcom. Je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm z\u00e1kazn\u00edkom A380 a objednal si 58 z 500-miestnych lietadiel. Prev\u00e1dzkuje dve do New Yorku, jednu na Heathrow a jednu do Sydney.","text2":"A380 m\u00e1 len 58 miest na sedenie.","label":1,"idx":552,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Further evidence emerged on Wednesday of the severe downturn in the aviation sector as Emirates pulled its giant Airbus A380s off the Dubai to New York route. The airline blamed the weakening global economy for the decision, an embarrassing U-turn only eight months after its A380 services were launched with the New York route. Emirates' failure to make New York work with the A380 has raised concerns about the large number of the double-decker aircraft ordered by the carrier. It is the A380's largest customer and has ordered 58 of the 500-seat aircraft. It operates two to New York, one to Heathrow and one to Sydney.","text2_orig":"A380 has only 58 seats."} {"text1":"Vrch Rozsa, tret\u00ed kopec pri rieke, le\u017e\u00ed severne od Hradn\u00e9ho vrchu.","text2":"Vrch Rozsa le\u017e\u00ed severne od Hradn\u00e9ho vrchu.","label":0,"idx":553,"label_text":"entailment","text1_orig":"Rozsa ( Rose ) Hill , the third hill near the river, lies north of Castle Hill.","text2_orig":"Rozsa Hill lies north of Castle Hill."} {"text1":"Deng Haihua, hovorca ministerstva zdravotn\u00edctva, o\u010dak\u00e1va, \u017ee choroba dosiahne svoj vrchol medzi m\u00e1jom a j\u00falom. Z\u00e1stupca riadite\u013ea \u010c\u00ednskeho centra pre kontrolu a prevenciu chor\u00f4b Yang Weizhong uviedol, \u017ee v\u00fdskumn\u00edci zintenz\u00edv\u0148uj\u00fa v\u00fdskumn\u00e9 \u00fasilie na n\u00e1jdenie vakc\u00edny pre EV71. Rodiny dost\u00e1vaj\u00fa pokyny, aby sa pustili do t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch dezinfekci\u00ed s bezplatn\u00fdmi zdravotn\u00edckymi pom\u00f4ckami od miestnych zdravotn\u00edckych \u00faradov.","text2":"Deng Haihua je zamestnancom \u010c\u00ednskeho centra pre kontrolu a prevenciu chor\u00f4b.","label":1,"idx":554,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Deng Haihua, Ministry of Health spokesperson, expects the disease to reach its height between May and July. Yang Weizhong Deputy Director for the Chinese Center for Disease Control and Prevention said researchers are increasing research efforts to find a vaccine for EV71. Families are being instructed to embark on week-long disinfections with free medical supplies from local health authorities.","text2_orig":"Deng Haihua is an employee of the Chinese Center for Disease Control and Prevention."} {"text1":"Predlo\u017een\u00e9 pr\u00edspevky ukazuj\u00fa, \u017ee v\u0161etky eur\u00f3pske krajiny za\u017e\u00edvaj\u00fa r\u00fdchle starnutie popul\u00e1cie, \u010do sp\u00f4sob\u00ed prudk\u00fd n\u00e1rast n\u00e1kladov na d\u00f4chodkov\u00fd pr\u00edjem v priebehu nieko\u013ek\u00fdch nasleduj\u00facich desa\u0165ro\u010d\u00ed.","text2":"Vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne d\u00f4chodkov\u00e9 syst\u00e9my, ktor\u00e9 sa v s\u00fa\u010dasnosti pou\u017e\u00edvaj\u00fa v Eur\u00f3pe, maj\u00fa \u0165a\u017ekosti.","label":0,"idx":555,"label_text":"entailment","text1_orig":"The papers presented show that all European countries are experiencing rapidly aging populations that will cause sharp increases in the cost of retirement income over the next several decades.","text2_orig":"National pension systems currently adopted in Europe are in difficulties."} {"text1":"PM sa pred dvoma rokmi pok\u00fasil k\u00fapi\u0165 su\u0161ienkov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Belin od RJR Nabisco.","text2":"Americk\u00e9 tabakov\u00e9 spolo\u010dnosti za\u010dali diverzifikova\u0165 v\u00fdrobu.","label":1,"idx":556,"label_text":"not entailment","text1_orig":"PM tried to buy the Belin biscuit company from RJR Nabisco two years ago.","text2_orig":"American tobacco companies began to diversify production."} {"text1":"Bunker zalo\u017eil XenuTV v roku 1999 a za\u010dal nat\u00e1\u010da\u0165 vide\u00e1, ktor\u00e9 poskytol pre Lisa McPherson Trust. Bunker je kritikom Scientologickej cirkvi od roku 1997. V roku 2006 z\u00edskal region\u00e1lnu cenu Emmy po tom, \u010do so spravodajskou report\u00e9rkou KUSI-TV Lenou Lewisovou vyprodukovali dokument\u00e1rne spravodajsk\u00e9 video o probl\u00e9moch so Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi \u2013 mexick\u00e1 hranica so San Diegom , Kalifornia.","text2":"Scientologick\u00e1 cirkev zah\u0155\u0148a medzi svojich \u010dlenov aj Lenu Lewis.","label":1,"idx":557,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Bunker started XenuTV in 1999 and began to make videos that he provided for the Lisa McPherson Trust. Bunker has been a critic of the Church of Scientology since 1997. In 2006, he won a Regional Emmy Award after he and KUSI-TV news reporter Lena Lewis produced a documentary news video on the issues with the United States - Mexico border with San Diego, California.","text2_orig":"Church of Scientology includes Lena Lewis among its members."} {"text1":"V\u010faka v\u00ed\u0165azstvu 38:35 nad New York Giants na \u0161tadi\u00f3ne Giants v sobotu ve\u010der sa New England Patriots stali druh\u00fdm t\u00edmom v modernej \u00e9re N\u00e1rodnej futbalovej ligy, ktor\u00fd v z\u00e1kladnej \u010dasti neprehral (16:0). Jedin\u00fdm \u010fal\u0161\u00edm t\u00edmom, ktor\u00fd dosiahol tento \u00faspech, boli Miami Dolphins v roku 1972, ktor\u00ed viedli 14-0 kv\u00f4li inej \u0161trukt\u00fare pravidelnej sez\u00f3ny v tom \u010dase.","text2":"New England Patriots je n\u00e1zov siete r\u00fdchleho ob\u010derstvenia.","label":1,"idx":558,"label_text":"not entailment","text1_orig":"With a 38-35 victory over the New York Giants at Giants Stadium Saturday night, the New England Patriots became the second team in the modern era of the National Football League to go undefeated (16-0) in the regular season. The only other team to have achieved this feat was the Miami Dolphins in 1972, who were 14-0 due to a different regular season structure at the time.","text2_orig":"New England Patriots is the name of a fast food chain."} {"text1":"QNX Software Systems Ltd., popredn\u00fd poskytovate\u013e softv\u00e9ru a slu\u017eieb v re\u00e1lnom \u010dase na trhu so vstavan\u00fdmi po\u010d\u00edta\u010dmi, s pote\u0161en\u00edm oznamuje vymenovanie p\u00e1na Sachina Lawandeho do poz\u00edcie viceprezidenta pre in\u017einierske slu\u017eby.","text2":"Sachin Lawande vymenovan\u00fd za viceprezidenta in\u017einierskych slu\u017eieb v QNX","label":0,"idx":559,"label_text":"entailment","text1_orig":"QNX Software Systems Ltd., a leading provider of real-time software and services to the embedded computing market, is pleased to announce the appointment of Mr. Sachin Lawande to the position of vice president, engineering services.","text2_orig":"Sachin Lawande Named VP of Engineering Services at QNX"} {"text1":"V decembri 2004 urobil rozhovor so Shigeko Sasamori. Pani Sasamori mala trin\u00e1s\u0165 rokov, ke\u010f bola zhoden\u00e1 at\u00f3mov\u00e1 bomba na Hiro\u0161imu (6. augusta 1945).","text2":"V roku 1945 bola na Hiro\u0161imu zhoden\u00e1 at\u00f3mov\u00e1 bomba.","label":0,"idx":560,"label_text":"entailment","text1_orig":"He interviewed Shigeko Sasamori in December 2004. Ms. Sasamori was thirteen when the atomic bomb was dropped on Hiroshima (August 6, 1945).","text2_orig":"In 1945, an atomic bomb was dropped on Hiroshima."} {"text1":"V skuto\u010dnosti existuj\u00fa dobr\u00e9 d\u00f4vody domnieva\u0165 sa, \u017ee legaliz\u00e1cia by zn\u00ed\u017eila n\u00e1klady na po\u0161kodenie d\u00fdchac\u00edch ciest faj\u010den\u00edm marihuany podporou v\u00fdvoja lep\u0161ej technol\u00f3gie filtr\u00e1cie dymu, nahraden\u00edm silnej\u0161\u00edch odr\u00f4d marihuany produkuj\u00facich menej dymu a nahraden\u00edm peror\u00e1lnych pr\u00edpravkov. faj\u010den\u00e1 marihuana.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":0,"idx":561,"label_text":"entailment","text1_orig":"There are actually good grounds to believe that legalization would reduce the costs of respiratory damage from marijuana smoking by encouraging the development of better smoke filtration technology, the substitution of more potent, less smoke-producing varieties of marijuana, and the substitution of oral preparations for smoked marijuana.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Humanitn\u00e1 organiz\u00e1cia Caritas s odvolan\u00edm sa na svoju pobo\u010dku v Iraku dnes v Nemecku ozn\u00e1mila, \u017ee pri americko-britskom bombardovan\u00ed hlavn\u00e9ho mesta Iraku bolo zasiahnut\u00fdch nieko\u013eko irack\u00fdch nemocn\u00edc, najm\u00e4 Saddam Hospital, ktor\u00e1 je pova\u017eovan\u00e1 za najv\u00e4\u010d\u0161iu nemocnicu v Iraku.","text2":"Ofici\u00e1lny zdroj pre Caritas dnes v Nemecku ozn\u00e1mil, \u017ee nieko\u013eko irack\u00fdch nemocn\u00edc (okrem Sadd\u00e1movej nemocnice, ktor\u00e1 je najv\u00e4\u010d\u0161ou nemocnicou v Iraku) zasiahlo americko-britsk\u00e9 ostre\u013eovanie Bagdadu.","label":1,"idx":562,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The humane organization, Caritas, quoting its branch in Iraq, announced today, in Germany, that several Iraqi hospitals, especially Saddam Hospital, which is considered the biggest hospital in Iraq, were hit in the American-British bombing of the Iraqi capital.","text2_orig":"An official source for Caritas announced today in Germany, that several Iraqi hospitals, (excluding Saddam Hospital, which is the biggest hospital in Iraq,) were hit in the American-British shelling of Baghdad."} {"text1":"Sonda sa zaoberala stre\u013ebou 13 Arabov z okt\u00f3bra 2000 po\u010das n\u00e1siln\u00fdch demon\u0161tr\u00e1ci\u00ed v severnom Izraeli, ktor\u00e9 vypukli nieko\u013eko dn\u00ed po za\u010diatku palest\u00ednskeho povstania.","text2":"Izrael nebude st\u00edha\u0165 pol\u00edciu, ktor\u00e1 zabila 13 izraelsk\u00fdch Arabov po\u010das propalest\u00ednskych protestov v roku 2000, pre nedostatok d\u00f4kazov, uviedlo v\u010dera ofici\u00e1lne vy\u0161etrovanie.","label":1,"idx":563,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The probe looked into the October 2000 shooting-deaths of 13 Arabs, during violent demonstrations in northern Israel that erupted days after the start of a Palestinian uprising.","text2_orig":"Israel will not prosecute the police who killed 13 Israeli Arabs during pro-Palestinian protests in 2000, because of a lack of evidence, an official inquiry said yesterday."} {"text1":"Predstavitelia tvrdili, \u017ee ich podporili vplyvn\u00ed \u010dlenovia podnikate\u013eskej komunity v Santa Cruz chorv\u00e1tskeho p\u00f4vodu. N\u00e1mestn\u00edk ministra pre bezpe\u010dnos\u0165 Marcos Farfan uviedol, \u017ee pol\u00edcia m\u00e1 k dispoz\u00edcii fotografie p\u00e1na Dwyera zo sledovania na r\u00f4znych verejn\u00fdch podujatiach, na ktor\u00fdch sa z\u00fa\u010dastnil p\u00e1n Morales, vr\u00e1tane ro\u013en\u00edckeho zhroma\u017edenia ne\u010faleko Santa Cruz a n\u00e1v\u0161tevy n\u00e1morn\u00fdch zariaden\u00ed na jazere Titicaca. Farfan povedal, \u017ee p\u00e1n Dwyer \u201enasleduje\u201c Moralesa a \u010fal\u0161\u00edch predstavite\u013eov v r\u00e1mci pr\u00edprav na \u201esprisahanie atent\u00e1tu\u201c. Dodal, \u017ee policajn\u00ed experti analyzuj\u00fa obsah \u00fadajne n\u00e1jden\u00fd v po\u010d\u00edta\u010doch z\u00edskan\u00fdch z miestnost\u00ed, v ktor\u00fdch boli mu\u017ei zabit\u00ed.","text2":"Jazero Titicaca m\u00e1 n\u00e1morn\u00fa in\u0161tal\u00e1ciu.","label":0,"idx":564,"label_text":"entailment","text1_orig":"Officials claimed they were backed by influential members of the Santa Cruz business community of Croatian descent. The security vice-minister, Marcos Farfan, said that police have surveillance photographs of Mr Dwyer at various public events attended by Mr Morales, including a peasant rally near Santa Cruz and a visit to naval installations on Lake Titicaca. Mr Farfan said that Mr Dwyer was \"following\" Mr Morales and other officials as part of the preparations for the \"assassination plot\". He added that police experts are analysing contents reportedly found in computers taken from the rooms in which the men were killed.","text2_orig":"Lake Titicaca has a naval installation."} {"text1":"Scottova poprava viedla k pob\u00fareniu v Ont\u00e1riu a bola z ve\u013ekej \u010dasti zodpovedn\u00e1 za podnietenie exped\u00edcie Wolseley, ktor\u00e1 prin\u00fatila Louisa Riela, teraz ozna\u010dovan\u00e9ho za vraha, utiec\u0165 z osady.","text2":"Louis Riel zavra\u017edil Scotta.","label":1,"idx":565,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scott's execution led to outrage in Ontario, and was largely responsible for prompting the Wolseley Expedition which forced Louis Riel, now branded a murderer, to flee the settlement.","text2_orig":"Louis Riel assassinated Scott."} {"text1":"N\u00e1rodn\u00e1 basketbalov\u00e1 asoci\u00e1cia (NBA) zverejnila s\u00fapisky pre z\u00e1pas hviezd NBA 2007. \u0160tartovn\u00e9 zoznamy n\u00e1jdete na novo spustenej webovej str\u00e1nke Z\u00e1pasu hviezd 2007. 56. z\u00e1pas hviezd by sa mal kona\u0165 v nede\u013eu 18. febru\u00e1ra v Thomas & Mack Center v Las Vegas v Nevade. 2007 V\u00fdchodn\u00e1 konferencia All-Stars Starters Gilbert Arenas (Washington) Chris Bosh (Toronto) LeBron James (Cleveland) Shaquille O'Neal (Miami) Dwayne Wade (Miami) 2007 Z\u00e1padn\u00e1 konferencia All-Stars Starters Kobe Bryant (L.A. Lakers) Tim Duncan ( San Antonio) Kevin Garnett (Minnesota) Tracy McGrady (Houston) Yao Ming (Houston) Webov\u00e1 str\u00e1nka All Star bola tie\u017e spusten\u00e1 okolo poludnia EST 26. janu\u00e1ra. Webov\u00e1 str\u00e1nka obsahuje obr\u00e1zky hr\u00e1\u010dov na s\u00fapisk\u00e1ch a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie.","text2":"Thomas & Mack Center postavila NBA.","label":1,"idx":566,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The National Basketball Association (NBA) has released the rosters for the 2007 NBA All-Star Game. The starting rosters can be found on the newly launched 2007 All-Star Game website. The 56th All-Star Game is scheduled to take place on Sunday, February 18 at the Thomas & Mack Center in Las Vegas, Nevada. 2007 Eastern Conference All-Stars Starters Gilbert Arenas (Washington) Chris Bosh (Toronto) LeBron James (Cleveland) Shaquille O'Neal (Miami) Dwayne Wade (Miami) 2007 Western Conference All-Stars Starters Kobe Bryant (L.A. Lakers) Tim Duncan (San Antonio) Kevin Garnett (Minnesota) Tracy McGrady (Houston) Yao Ming (Houston) The All Star Website was also launched at about noon EST on January 26. The website features pictures of the players on the rosters and other information.","text2_orig":"The Thomas & Mack Center was built by NBA."} {"text1":"Zr\u00e1\u017eka autobusu s kami\u00f3nom v Ugande si vy\u017eiadala najmenej 30 obet\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch 21 zranen\u00fdch.","text2":"Pri zr\u00e1\u017eke autobusu v Ugande zahynulo 30 \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":567,"label_text":"entailment","text1_orig":"A bus collision with a truck in Uganda has resulted in at least 30 fatalities and has left a further 21 injured.","text2_orig":"30 die in a bus collision in Uganda."} {"text1":"Svetov\u00e1 obchodn\u00e1 organiz\u00e1cia, Medzin\u00e1rodn\u00fd menov\u00fd fond a Svetov\u00e1 banka boli kritizovan\u00e9 za svoju \u00falohu pri katalyzovan\u00ed \u0161kodliv\u00fdch dopadov korpor\u00e1tnej globaliz\u00e1cie na \u013eud\u00ed, \u017eivotn\u00e9 prostredie a trvalo udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj.","text2":"Svetov\u00e1 banka je kritizovan\u00e1 za svoju \u010dinnos\u0165.","label":0,"idx":568,"label_text":"entailment","text1_orig":"The World Trade Organization, the International Monetary Fund and the World Bank have all been criticized for their role in catalyzing the harmful impacts of corporate globalization on people, the environment and sustainable development.","text2_orig":"The World Bank is criticized for its activities."} {"text1":"Prezident George W. Bush, ktor\u00fd predniesol hlavn\u00fd prejav a predstavil svojho otca, o plavidle bl\u00faznil: \"Je ne\u00faprosn\u00e1, je neotrasite\u013en\u00e1, je ne\u00fastupn\u00e1, je nezastavite\u013en\u00e1. V skuto\u010dnosti mala by\u0165 pomenovan\u00e1 Barbara Bush.\"","text2":"Meno George H.W. Bushova man\u017eelka je Barbara.","label":1,"idx":569,"label_text":"not entailment","text1_orig":"President George W. Bush, who gave the keynote address and introduced his father, raved about the vessel: \"She is unrelenting, she unshakeable, she is unyielding, she is unstoppable. In fact, she should have been named the Barbara Bush.\"","text2_orig":"The name of George H.W. Bush's wife is Barbara."} {"text1":"Plan\u00e9ta pravdepodobne dostala toto meno v\u010faka svojej \u010dervenej farbe; Mars je niekedy ozna\u010dovan\u00fd ako \u201e\u010derven\u00e1 plan\u00e9ta\u201c.","text2":"Mars sa naz\u00fdva \u201e\u010derven\u00e1 plan\u00e9ta\u201c.","label":0,"idx":570,"label_text":"entailment","text1_orig":"The planet probably got this name due to its red color; Mars is sometimes referred to as 'the Red Planet'.","text2_orig":"Mars is called 'the red planet'."} {"text1":"Briti doteraz uprednost\u0148ovali politiku dobrovo\u013en\u00e9ho pr\u00edstupu k obmedzovaniu reklamy a vysok\u00fdm daniam na tabakov\u00e9 v\u00fdrobky.","text2":"Predaj klesol kv\u00f4li obmedzeniam reklamy.","label":1,"idx":571,"label_text":"not entailment","text1_orig":"So far the British have preferred a policy of a voluntary approach to restricting advertising and high taxes on tobacco products.","text2_orig":"Sales have declined due to restrictions on advertising."} {"text1":"Neplodn\u00e9 \u017eeny s\u00fa \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre \u00faspe\u0161n\u00fa v\u00fdchovu det\u00ed napriek tomu, \u017ee nie s\u00fa schopn\u00e9 samy splodi\u0165 deti.","text2":"Neplodn\u00e9 \u017eeny nem\u00f4\u017eu ma\u0165 deti.","label":0,"idx":572,"label_text":"entailment","text1_orig":"Infertile women are vital for successful child-rearing despite being unable to produce children themselves.","text2_orig":"Infertile women cannot produce children."} {"text1":"Gr\u00e9cko namieta vo\u010di tomu, \u017ee vl\u00e1da susedn\u00e9ho Skopje pou\u017e\u00edva n\u00e1zov Maced\u00f3nsko, pri\u010dom tvrd\u00ed, \u017ee to znamen\u00e1 n\u00e1roky na gr\u00e9cku provinciu s rovnak\u00fdm n\u00e1zvom.","text2":"Gr\u00e9cko a Maced\u00f3nsko ved\u00fa spor o n\u00e1zov.","label":0,"idx":573,"label_text":"entailment","text1_orig":"Greece objects to the neighbouring Skopje government using the name Macedonia, saying it implies claims on a Greek province of the same name.","text2_orig":"Greece and Macedonia are in dispute over name."} {"text1":"49-ro\u010dn\u00e9ho Vanunua uniesli izraelsk\u00ed agenti a v roku 1986 ho ods\u00fadili za vlastizradu po tom, \u010do diskutoval o svojej pr\u00e1ci stredn\u00e9ho technika v Dimone s britsk\u00fdmi novinami Sunday Times.","text2":"Vanunove odhalenia v roku 1968 viedli expertov k z\u00e1veru, \u017ee Izrael m\u00e1 z\u00e1soby jadrov\u00fdch hlav\u00edc.","label":1,"idx":574,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Vanunu, 49, was abducted by Israeli agents and convicted of treason in 1986 after discussing his work as a mid-level Dimona technician with Britain's Sunday Times newspaper.","text2_orig":"Vanunu's disclosures in 1968 led experts to conclude that Israel has a stockpile of nuclear warheads."} {"text1":"Farebn\u00e9 satelitn\u00e9 dia\u013ekov\u00e9 sn\u00edmanie oce\u00e1nov sa za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov r\u00fdchlo rozvinulo a satelitn\u00e9 sn\u00edmky sa teraz sprac\u00favaj\u00fa automaticky a spr\u00edstup\u0148uj\u00fa cez WWW.","text2":"Je vyvinut\u00fd dia\u013ekov\u00fd prieskum oce\u00e1nov.","label":0,"idx":575,"label_text":"entailment","text1_orig":"Ocean colour satellite remote sensing has developed rapidly within the last five years and satellite imagery is now processed automatically and made available via the WWW.","text2_orig":"Ocean remote sensing is developed."} {"text1":"Takzvan\u00e1 \"babsk\u00e1 hypot\u00e9za\", zalo\u017een\u00e1 na \u0161t\u00fadi\u00e1ch africk\u00fdch skup\u00edn lovcov a zbera\u010dov, nazna\u010duje, \u017ee neplodn\u00e9 \u017eeny s\u00fa \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre \u00faspe\u0161n\u00fa v\u00fdchovu det\u00ed napriek tomu, \u017ee nie s\u00fa schopn\u00e9 samy splodi\u0165 deti.","text2":"\u201eHypot\u00e9za babi\u010dky\u201c nazna\u010duje, \u017ee neplodn\u00e9 \u017eeny s\u00fa ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre v\u00fdchovu det\u00ed.","label":0,"idx":576,"label_text":"entailment","text1_orig":"The so-called \"grandmother hypothesis\", based on studies of African hunter-gatherer groups, suggests that infertile women are vital for successful child-rearing despite being unable to produce children themselves.","text2_orig":"The \"grandmother hypothesis\" suggests that infertile women are very important for raising children."} {"text1":"Man\u017eelka Nicholasa Cagea, Alice Kim Cage, porodila v pondelok chlapca Kal-el Coppola Cagea v New Yorku, uviedla Cageova publicistka Annett Wolfov\u00e1 z Los Angeles. \u017diadne \u010fal\u0161ie podrobnosti neboli k dispoz\u00edcii.","text2":"Nicholas Cage je \u017eenat\u00fd s Alice Kim Cage.","label":0,"idx":577,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nicholas Cage's wife, Alice Kim Cage, gave birth Monday, to a boy, Kal-el Coppola Cage, in New York City, said Cage's Los Angeles-based publicist, Annett Wolf. No other details were available.","text2_orig":"Nicholas Cage is married to Alice Kim Cage."} {"text1":"Wal-Mart Stores po\u017eiadal americk\u00fd feder\u00e1lny odvolac\u00ed s\u00fad, aby presk\u00famal pr\u00edkaz sudcu, ktor\u00fd schva\u013euje status skupinovej \u017ealoby v pr\u00edpade s\u00fadneho sporu o diskrimin\u00e1ciu na z\u00e1klade pohlavia.","text2":"Na Wal-Mart bola podan\u00e1 \u017ealoba.","label":0,"idx":578,"label_text":"entailment","text1_orig":"Wal-Mart Stores has asked a US federal appeals court to review a judge's order approving class-action status for a sex-discrimination lawsuit.","text2_orig":"A lawsuit was filed against Wal-Mart."} {"text1":"Protestn\u00e9 hlasovania ob\u010danov 25 kraj\u00edn E\u00da potrestali ich vl\u00e1dy.","text2":"Eur\u00f3psku \u00faniu tvor\u00ed 25 kraj\u00edn.","label":0,"idx":579,"label_text":"entailment","text1_orig":"Protest votes as citizens of the 25 EU nations punished their governments.","text2_orig":"The European Union is made up of 25 nations."} {"text1":"Ke\u010f v roku 37 pred Kristom zomrel posledn\u00fd \u010dlen dynastie Hasmoneovcov, R\u00edm ustanovil Herodesa za judsk\u00e9ho kr\u00e1\u013ea. S r\u00edmskou podporou vl\u00e1dol Herodes (37-34 p.n.l.) na oboch stran\u00e1ch rieky Jord\u00e1n. Po jeho smrti bolo \u017eidovsk\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo rozdelen\u00e9 medzi jeho dedi\u010dov a postupne za\u010dlenen\u00e9 do R\u00edmskej r\u00ed\u0161e.","text2":"V Jord\u00e1nsku vl\u00e1dne dynastia Hasmoneovcov.","label":1,"idx":580,"label_text":"not entailment","text1_orig":"When the last member of the Hasmonean Dynasty died in 37 B.C., Rome made Herod king of Judah. With Roman backing, Herod (37-34 B.C.) ruled on both sides of the Jordan River. After his death the Jewish kingdom was divided among his heirs and gradually absorbed into the Roman Empire.","text2_orig":"The Hasmonean Dynasty rules Jordan."} {"text1":"P\u00e1n David Herman, ved\u00faci miestnych oper\u00e1ci\u00ed GM, obvinil p\u00e1na Gerhardta Schroedera, predsedu vl\u00e1dy Doln\u00e9ho Saska a \u010dlena dozornej rady VW, z pokusu vyu\u017ei\u0165 svoju politick\u00fa v\u00e1hu na ovplyvnenie vy\u0161etrovania \u0161t\u00e1tnych prokur\u00e1torov v Hesensku v s\u00favislosti s tvrdeniami o priemyselnej \u0161pion\u00e1\u017ei proti GM.","text2":"Gerhardt Schroeder bol obvinen\u00fd z pomoci VW.","label":0,"idx":581,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mr David Herman, head of GM's local operations accused Mr Gerhardt Schroeder, prime Minister of Lower Saxony and a member of the VW supervisory board, of trying to use his political weight to influence the investigations by state prosecutors in Hesse into claims of industrial espionage against GM.","text2_orig":"Gerhardt Schroeder was accused of helping VW."} {"text1":"Spr\u00e1va o HDP uk\u00e1zala, \u017ee rast obchodn\u00fdch v\u00fddavkov r\u00e1stol sol\u00eddnym tempom 8,9 %.","text2":"Spr\u00e1va o HDP bola sklaman\u00edm.","label":1,"idx":582,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The GDP report showed growth in business outlays advanced at a solid 8.9% pace.","text2_orig":"The GDP was a disappointing report."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 GUS sa v piatok zbavila svojho zost\u00e1vaj\u00faceho obchodu s n\u00e1kupom z domu a poslednej maloobchodnej prev\u00e1dzky mimo Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva predajom holandskej spolo\u010dnosti Wehkamp v rozsahu 390 m (265 m) spolo\u010dnosti Industri Kapital, s\u00fakromnej investi\u010dnej spolo\u010dnosti.","text2":"Wehkamp s\u00eddlil vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii.","label":1,"idx":583,"label_text":"not entailment","text1_orig":"GUS on Friday disposed of its remaining home shopping business and last non-UK retail operation with the 390m (265m) sale of the Dutch home shopping company, Wehkamp, to Industri Kapital, a private equity firm.","text2_orig":"Wehkamp was based in the UK."} {"text1":"Edward VIII \u0161okoval svet v roku 1936, ke\u010f sa vzdal svojho tr\u00f3nu, aby sa o\u017eenil s americkou rozvedenou Wallis Simpsonovou.","text2":"Kr\u00e1\u013e Edward VIII abdikoval v roku 1936.","label":0,"idx":584,"label_text":"entailment","text1_orig":"Edward VIII shocked the world in 1936 when he gave up his throne to marry an American divorcee, Wallis Simpson.","text2_orig":"King Edward VIII abdictated in 1936."} {"text1":"Pok\u00fasil sa presved\u010di\u0165 miestneho bank\u00e1ra, aby po\u017ei\u010dal viac pe\u0148az\u00ed dedin\u010danom, ale bank\u00e1r to odmietol a trval na tom, \u017ee nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na z\u00edskanie \u00faveru. Yunus teda zalo\u017eil vlastn\u00fa banku, aby pomohol najchudobnej\u0161\u00edm z chudobn\u00fdch pozdvihn\u00fa\u0165 sa.","text2":"Yunus zalo\u017eil svoju vlastn\u00fa banku na po\u017ei\u010diavanie pe\u0148az\u00ed dedin\u010danom.","label":0,"idx":585,"label_text":"entailment","text1_orig":"He tried to persuade a local banker to loan more money to the villagers, but the banker refused, insisting they didn't qualify for credit. So, Yunus started his own bank to help the poorest of the poor lift themselves up.","text2_orig":"Yunus started his own bank to loan money to the villagers."} {"text1":"Zvierat\u00e1 maj\u00fa povolen\u00fd vstup do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva o 6 mesiacov nesk\u00f4r bez karant\u00e9ny, pokia\u013e boli o\u0161etren\u00e9 proti klie\u0161\u0165om, blch\u00e1m a p\u00e1somniciam medzi 24 a 48 hodinami pred nast\u00fapen\u00edm do prepravy, ktor\u00e1 ich vr\u00e1ti sp\u00e4\u0165 do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva.","text2":"Karant\u00e9na je povinn\u00e1 pre vstup zvierat do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva.","label":1,"idx":586,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Animals are permitted to enter the UK 6 months later without quarantine as long as they have been treated for ticks, fleas and tapeworms between 24 and 48 hours before boarding the transport that will return the pets to the UK.","text2_orig":"Quarantine is compulsory for animals to enter the UK."} {"text1":"Hoci sa Wilkins a jeho rodina r\u00fdchlo usadili v Taliansku, pre Mil\u00e1no to nebola \u00faspe\u0161n\u00e1 \u00e9ra a Wilkinsovi bolo dovolen\u00e9 od\u00eds\u0165 v roku 1987, aby sa pripojil k franc\u00fazskemu t\u00edmu Paris Saint-Germain.","text2":"Wilkins opustil Mil\u00e1no v roku 1987.","label":0,"idx":587,"label_text":"entailment","text1_orig":"Though Wilkins and his family settled quickly in Italy, it wasn't a successful era for Milan, and Wilkins was allowed to leave in 1987 to join French outfit Paris Saint-Germain.","text2_orig":"Wilkins departed Milan in 1987."} {"text1":"Od roku 1982 spolkov\u00fd kancel\u00e1r (zvolen\u00fd \u201ekon\u0161trukt\u00edvnym vysloven\u00edm ned\u00f4very\u201c b\u00fdval\u00e9mu kancel\u00e1rovi Helmutovi Schmidtovi, Soci\u00e1lnodemokratick\u00e1 strana (SPD); znovuzvolen\u00fd v rokoch 1983, 1987, 1991 a 1994). To rob\u00ed z Helmuta Kohla najdlh\u0161ie sl\u00fa\u017eiaceho kancel\u00e1ra spolkovej republiky, pri\u010dom tento okt\u00f3ber pre\u0161iel okolo prv\u00e9ho kancel\u00e1ra Konrada Adenauera.","text2":"N\u00e1zov politickej strany Helmuta Kohla je Kres\u0165anskodemokratick\u00e1 \u00fania.","label":1,"idx":588,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Since '82 Federal Chancellor (elected by \"constructive vote of no confidence\" against former Chancellor Helmut Schmidt, Social Democratic Party (SPD); reelected 1983, 1987, 1991 and 1994). This makes Helmut Kohl the longest-serving chancellor of the Federal Republic, passing by Konrad Adenauer, the first chancellor, this October.","text2_orig":"The name of Helmut Kohl's political party is the Christian Democratic Union."} {"text1":"Blue Mountain Lumber je dc\u00e9rskou spolo\u010dnos\u0165ou malajzijskej nadn\u00e1rodnej lesn\u00edckej korpor\u00e1cie Ernslaw One.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Blue Mountain Lumber vlastn\u00ed Ernslaw One.","label":1,"idx":589,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Blue Mountain Lumber is a subsidiary of Malaysian forestry transnational corporation, Ernslaw One.","text2_orig":"Blue Mountain Lumber owns Ernslaw One."} {"text1":"L\u00edderka Kongresu Sonia G\u00e1ndh\u00edov\u00e1 a kandid\u00e1t na premi\u00e9ra BJP LK Advani patria medzi kandid\u00e1tov, ktor\u00fdch miesta s\u00fa dr\u017ean\u00e9 v hlasovan\u00ed v tretej f\u00e1ze. V\u00fdsledky s\u00fa zn\u00e1me 16. m\u00e1ja a neo\u010dak\u00e1va sa, \u017ee \u017eiadna strana z\u00edska jasn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu. Voli\u010di v \u0161t\u00e1toch Bih\u00e1r, Gud\u017ear\u00e1t, D\u017eamm\u00fa a Ka\u0161m\u00edr, Karn\u00e1taka, Madhjaprad\u00e9\u0161, Mah\u00e1r\u00e1\u0161tra, Sikkim, Uttarprad\u00e9\u0161 a Z\u00e1padn\u00e9 Beng\u00e1lsko hlasuj\u00fa vo \u0161tvrtok. Hlasuje sa aj na feder\u00e1lne spravovan\u00fdch \u00fazemiach Dadra a Nagar Haveli a Daman a Diu.","text2":"Sonia G\u00e1ndh\u00edov\u00e1 v\u00ed\u0165az\u00ed v \u0161t\u00e1te Uttarprad\u00e9\u0161.","label":1,"idx":590,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Congress leader Sonia Gandhi and BJP prime ministerial candidate LK Advani are among candidates whose seats are holding voting in the third phase. Results are due on 16 May and no party is expected to win a clear majority. Voters in the states of Bihar, Gujarat, Jammu and Kashmir, Karnataka, Madhya Pradesh, Maharashtra, Sikkim, Uttar Pradesh and West Bengal are casting ballots on Thursday. Voting is also being held in the federally-administered territories of Dadra and Nagar Haveli, and Daman and Diu.","text2_orig":"Sonia Gandhi is winning in the Uttar Pradesh state."} {"text1":"Novoz\u00e9landsk\u00fd \u00farad pre kvalifik\u00e1cie v piatok uviedol, \u017ee st\u00e1le d\u00f4razne odr\u00e1dza \u0161tudentov od pou\u017e\u00edvania \u010dohoko\u013evek in\u00e9ho ako \u00faplnej angli\u010dtiny, ale kredit bude udelen\u00fd, ak odpove\u010f \u201ejasne ukazuje po\u017eadovan\u00e9 porozumenie\u201c, a to aj v pr\u00edpade, \u017ee obsahuje hovoren\u00fd text.","text2":"\u00dapln\u00fa angli\u010dtinu odpor\u00fa\u010da novoz\u00e9landsk\u00fd kvalifika\u010dn\u00fd \u00farad.","label":0,"idx":591,"label_text":"entailment","text1_orig":"New Zealand's Qualifications Authority said Friday that it still strongly discourages students from using anything other than full English, but that credit will be given if the answer \"clearly shows the required understanding,\" even if it contains text-speak.","text2_orig":"Full English is recommended by New Zealand's Qualifications Authority."} {"text1":"V\u010dera sa zistilo, \u017ee SCORES predajn\u00ed r\u00fdchleho ob\u010derstvenia spustilo pr\u00e1vnu n\u00e1mietku t\u00fdkaj\u00facu sa platov\u00fdch podmienok a podmienok zamestn\u00e1vania svojich pracovn\u00edkov. Pr\u00edpadom sa zaober\u00e1 novovytvoren\u00e1 aliancia Quick Service Food Alliance (QSFA), ktor\u00e1 tie\u017e varovala, \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e1 legislat\u00edva by viedla k strate pracovn\u00fdch miest a zatv\u00e1raniu podnikov v d\u00f4sledku n\u00e1kladov na pracovn\u00fa silu. QSFA zastupuje 170 podnikov v sektore r\u00fdchleho ob\u010derstvenia vr\u00e1tane Subway, Supermacs a McDonald's. Uviedla, \u017ee ide o napadnutie pr\u00e1v Spolo\u010dn\u00e9ho pracovn\u00e9ho v\u00fdboru pre stravovanie (JLC) na stanovenie minim\u00e1lnych miezd a podmienok zamestnania pre pracovn\u00edkov v odvetv\u00ed stravovania.","text2":"Quick Service Food Alliance zah\u0155\u0148a aj McDonald's.","label":0,"idx":592,"label_text":"entailment","text1_orig":"SCORES of fast food outlets have launched a legal challenge over payment and employment conditions for its workers, it emerged yesterday. The case is being taken by the newly formed Quick Service Food Alliance (QSFA), which also warned that current legislation would lead to job losses and businesses closures due to labour costs. The QSFA represents 170 businesses in the fast food sector including Subway, Supermacs and McDonald's. It said it was to take a High Court challenge to the rights of the Catering Joint Labour Committee (JLC) to set minimum wages and employment conditions for workers in the catering industry.","text2_orig":"The Quick Service Food Alliance also includes McDonald's."} {"text1":"Ke\u010f sa hurik\u00e1n Katrina pres\u00fava za Floridsk\u00fd polostrov, po\u010det obet\u00ed sa za\u010dal objavova\u0165. V piatok bol ofici\u00e1lny po\u010det sedem m\u0155tvych, najmenej p\u00e4\u0165 nezvestn\u00fdch. 4 \u013eudia v Browarde, 3 v Miami. Predpove\u010f pre hurik\u00e1n Katrina predpoved\u00e1, \u017ee bude pokra\u010dova\u0165 na svojom s\u00fa\u010dasnom severoz\u00e1padnom kurze a v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och sa pribl\u00ed\u017ei k p\u00e1su Floridy a oblasti delty Mississippi.","text2":"Hurik\u00e1n Katrina zasiahol Floridu.","label":0,"idx":593,"label_text":"entailment","text1_orig":"As hurricane Katrina moves beyond the Floridian peninsula, death tolls have begun to surface. On Friday, the official count was seven dead, at least five missing. 4 people in Broward, 3 in Miami. The forecast for Hurricane Katrina predicts that it will continue on its present northwesterly course and approach the panhandle of Florida and the Mississippi delta region in the next few days.","text2_orig":"Hurricane Katrina hit Florida."} {"text1":"Zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry v Salt Lake City 2002 sa bud\u00fa kona\u0165 od 8. febru\u00e1ra do 24. febru\u00e1ra 2002. Paralympi\u00e1da sa bude kona\u0165 v Salt Lake City od 7. marca do 16. marca 2002.","text2":"Zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry 2002 sa konaj\u00fa v Salt Lake.","label":0,"idx":594,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Salt Lake City 2002 Winter Olympics will take place from February 8th to February 24th 2002. The Paralympics will take place in Salt Lake City from March 7th to March 16th 2002.","text2_orig":"2002 Olympic Winter games take place in Salt Lake."} {"text1":"LISABON 22. janu\u00e1ra (TASR) - Anibal Cavaco Silva, b\u00fdval\u00fd premi\u00e9r, zv\u00ed\u0165azil v nede\u013eu v portugalsk\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch.","text2":"Nov\u00fd portugalsk\u00fd premi\u00e9r je zvolen\u00fd.","label":1,"idx":595,"label_text":"not entailment","text1_orig":"LISBON, Jan. 22 (Xinhuanet) -- Anibal Cavaco Silva, a former prime minister, won Portugal's presidential election on Sunday.","text2_orig":"New Portuguese prime minister is elected."} {"text1":"Prakticky ka\u017ed\u00fd architekt medzin\u00e1rodn\u00e9ho form\u00e1tu s\u00faperil o bonanzu verejn\u00fdch a s\u00fakromn\u00fdch projektov \u2013 vr\u00e1tane Renza Piana, Petra Eisenmana, Philipa Johnsona, Rafaela Monea, Helmuta Jahna a Richarda Rogersa.","text2":"Renzo Piano je architekt.","label":0,"idx":596,"label_text":"entailment","text1_orig":"Practically every architect of international stature has vied for the bonanza of public and private projects -- including Renzo Piano, Peter Eisenman, Philip Johnson, Rafael Moneo, Helmut Jahn and Richard Rogers.","text2_orig":"Renzo Piano is an architect."} {"text1":"Zatia\u013e \u010do vl\u00e1da m\u00e1 absol\u00fatnu v\u00e4\u010d\u0161inu v austr\u00e1lskom Sen\u00e1te, nie je zaru\u010den\u00e9, \u017ee potrebn\u00e9 pr\u00e1vne predpisy prejd\u00fa touto snemov\u0148ou. Z\u00edskanie podpory k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9ho sen\u00e1tora Joycea je rozhoduj\u00face, aby sa zabezpe\u010dilo, \u017ee n\u00e1vrhy z\u00e1konov prejd\u00fa (ke\u010f\u017ee on bude ma\u0165 rozhoduj\u00faci hlas) a on to u\u017e uviedol vzh\u013eadom na odsudzuj\u00facu spr\u00e1vu zverejnen\u00fa sk\u00f4r v Snemovni reprezentantov, ktor\u00e1 ukazuje, \u017ee \u0161trn\u00e1s\u0165 percent riadkov boli chybn\u00e9 medzi ostatn\u00fdmi kritikmi, \u017ee zmenilo \u201ezelen\u00e9 [svetlo] na jant\u00e1rov\u00e9\u201c [1].","text2":"P\u00e1n Joyce je austr\u00e1lsky sen\u00e1tor.","label":0,"idx":597,"label_text":"entailment","text1_orig":"Whilst the Government has an absolute majority in the Australian Senate, it is not guaranteed that the necessary legislation will pass this house. Garnering the support of key Senator Joyce is critical to ensure that the bills will pass (as he will have the deciding vote) and he has already stated that, due to a damning report released earlier in the House of Representatives showing that fourteen percent of lines were faulty amongst other criticsm, that it has turned the \"green [light] to amber\" [1].","text2_orig":"Mr Joyce is an Australian Senator."} {"text1":"Pod\u013ea americk\u00fdch vojensk\u00fdch zdrojov boli v \u0161es\u0165\u010dlennej deleg\u00e1cii pr\u00e1vnici z ministerstva spravodlivosti, \u0161t\u00e1tu a vn\u00fatornej bezpe\u010dnosti, ktor\u00ed hovorili pod podmienkou anonymity, preto\u017ee misiu mohla ofici\u00e1lne zverejni\u0165 iba spravodlivos\u0165. Mali str\u00e1vi\u0165 minim\u00e1lne jednu hodinu s ka\u017ed\u00fdm zo zajatcov Ujgurov (WEE-gur), ktor\u00ed s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou \u010d\u00ednskej moslimskej men\u0161iny a ktor\u00fdm v pr\u00edpade n\u00e1vratu do vlasti hroz\u00ed n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 prenasledovanie. Ka\u017ed\u00fd bol zajat\u00fd v Afganistane koncom roku 2001 a odovzdan\u00fd americk\u00fdm sil\u00e1m, ktor\u00e9 ich vypo\u010d\u00favali, aby sa dozvedeli o \u0161trukt\u00fare polovojensk\u00fdch v\u00fdcvikov\u00fdch t\u00e1borov al-K\u00e1jdy.","text2":"\u0160es\u0165 Ujgurov bolo zajat\u00fdch, aby z\u00edskali inform\u00e1cie o al-K\u00e1ide.","label":1,"idx":598,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The six-member delegation included lawyers from the Justice, State, and Homeland Security Departments, according to U.S. military sources, who spoke on condition of anonymity because only Justice was allowed to officially disclose the mission. They were to spend a minimum of one hour with each of the Uighur (WEE-gur) captives, who are part of China's Muslim minority and who risk religious persecution if returned to their homeland. Each was captured in Afghanistan in late 2001 and handed over to U.S. forces, who interrogated them to learn about al-Qaeda's paramilitary training camp structure.","text2_orig":"Six Uighurs were captured to gain information about al-Qaeda."} {"text1":"Hoci ostrov Takeshima nevlastn\u00ed \u017eiadne stromy ani vody, stal sa predmetom ostr\u00e9ho politick\u00e9ho sporu medzi Japonskom a Ju\u017enou K\u00f3reou.","text2":"Existuje spor o teritori\u00e1lne vody.","label":1,"idx":599,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Though owning no trees and no waters, Takeshima Island has become the subject of a bitter political dispute between Japan and South Korea.","text2_orig":"There is a territorial waters dispute."} {"text1":"Po prom\u00f3cii v roku 1977 sa Gallager rozhodol prija\u0165 pln\u00e9 \u0161tipendium na futbal na Temple University.","text2":"Gallager nav\u0161tevoval Temple University.","label":0,"idx":600,"label_text":"entailment","text1_orig":"After graduating in 1977, Gallager chose to accept a full scholarship to play football for Temple University.","text2_orig":"Gallager attended Temple University."} {"text1":"Pre \u017eeny, ktor\u00e9 s\u00fa HIV negat\u00edvne alebo ktor\u00e9 nepoznaj\u00fa svoj HIV status, by doj\u010denie malo by\u0165 chr\u00e1nen\u00e9, propagovan\u00e9 a podporovan\u00e9 po\u010das \u0161iestich mesiacov.","text2":"Pre HIV pozit\u00edvne matky m\u00f4\u017ee by\u0165 rozhodnutie, \u010di die\u0165a doj\u010di\u0165 alebo nie, \u0165a\u017ek\u00e9.","label":1,"idx":601,"label_text":"not entailment","text1_orig":"For women who are HIV negative or who do not know their HIV status, breastfeeding should be protected, promoted and supported for six months.","text2_orig":"For HIV-positive mothers, the decision about whether or not to breastfeed a child can be difficult."} {"text1":"Obnova kapsuly, ktor\u00e1 21. j\u00fala 1961 niesla astronauta Virgila \u201eGusa\u201c Grissoma na kr\u00e1tkom suborbit\u00e1lnom lete, sa uskuto\u010dnila na 30. v\u00fdro\u010die prv\u00e9ho prist\u00e1tia \u013eudstva na Mesiaci.","text2":"Mesiaca sa \u013eudstvo prv\u00fdkr\u00e1t dotklo v roku 1969.","label":1,"idx":602,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The recovery of the capsule, which carried astronaut Virgil \"Gus\" Grissom on a brief suborbital flight on July 21, 1961, took place on the 30th anniversary of mankind's first moon landing.","text2_orig":"The moon was first touched by mankind in 1969."} {"text1":"Na konferencii sa zistilo, \u017ee mnoh\u00ed Austr\u00e1l\u010dania za\u017e\u00edvaj\u00fa diskrimin\u00e1ciu prostredn\u00edctvom vl\u00e1dnych, trestn\u00fdch, pr\u00e1vnych syst\u00e9mov a syst\u00e9mov zdravotnej starostlivosti z d\u00f4vodu ich du\u0161evn\u00e9ho zdravia, rasy, farby pleti, sexuality, sexu\u00e1lnej form\u00e1cie alebo postavenia ute\u010denca.","text2":"Probl\u00e9my du\u0161evn\u00e9ho zdravia sa u mlad\u00fdch \u013eud\u00ed zvy\u0161uj\u00fa.","label":1,"idx":603,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The conference found that many Australians experience discrimination through the Governmental, penal, legal and health care systems because of their mental health, race, skin colour, sexuality, sexual formation or refugee status.","text2_orig":"Mental health problems increase in the young."} {"text1":"Turisti platia mili\u00f3ny dol\u00e1rov ro\u010dne, aby mohli vidie\u0165 africk\u00fa divo\u010dinu, a pa\u0161er\u00e1ci platia \u010fal\u0161ie mili\u00f3ny za pr\u00edsne neleg\u00e1lne n\u00e1kupy slonoviny a nosoro\u017e\u00edch rohov od pytliakov.","text2":"Africk\u00e9 krajiny podporuj\u00fa udr\u017eiavanie zvierat na\u017eive, aby pril\u00e1kali turistov.","label":1,"idx":604,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tourists pay millions of dollars a year to come and see Africa 's wildlife and smugglers pay millions more in strictly illegal purchases of ivory and rhino horn from poachers.","text2_orig":"African countries encourage keeping animals alive to attract tourists."} {"text1":"Rehnquist sl\u00fa\u017eil ako hlavn\u00fd sudca dlh\u0161ie ako ktoko\u013evek in\u00fd za storo\u010die a jeho 33-ro\u010dn\u00e1 kari\u00e9ra sudcu patrila medzi poltucta najdlh\u0161\u00edch v hist\u00f3rii s\u00fadu.","text2":"Rehnquist sl\u00fa\u017eil ako hlavn\u00fd sudca druh\u00e9 najdlh\u0161ie funk\u010dn\u00e9 obdobie v hist\u00f3rii USA.","label":1,"idx":605,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rehnquist served longer as chief justice than anyone in a century, and his 33-year career as a justice was among the half-dozen longest in the court's history.","text2_orig":"Rehnquist served the second-longest tenure, as chief justice, in US history."} {"text1":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee \u010cerven\u00e1 plan\u00e9ta nem\u00e1 magnetick\u00e9 pole. M\u00e1 sklen\u00edkov\u00fd efekt, ktor\u00fd zvy\u0161uje teplotu asi o 5 stup\u0148ov. M\u00e1 ve\u013emi tenk\u00fa atmosf\u00e9ru pozost\u00e1vaj\u00facu z 95,3 % oxidu uhli\u010dit\u00e9ho, 2,7 % dus\u00edka, 1,6 % arg\u00f3nu, 0,15 % kysl\u00edka a 0,03 % vody.","text2":"Mars sa naz\u00fdva \u010derven\u00e1 plan\u00e9ta.","label":1,"idx":606,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Red Planet is thought to have no magnetic field. It has the greenhouse effect which raises the temperature about 5 degrees. It has a very thin atmosphere consisting of 95.3% carbon dioxide, 2.7% nitrogen, 1.6% argon, 0.15% oxygen, and 0.03% water.","text2_orig":"Mars is called the red planet."} {"text1":"Ke\u010f sa Adolf Hitler dopo\u010dul o tom, ako bol Mussolini popraven\u00fd a vystaven\u00fd na verejnosti, zaprisahal sa, \u017ee toto nedovol\u00ed. Hitler zastrelil svoju milenku a nov\u00fa man\u017eelku Evu Braunnov\u00fa a potom prehltol nejak\u00fd jed a strelil si do \u00fast.","text2":"Mussoliniho milenkou bola Eva Braunn.","label":1,"idx":607,"label_text":"not entailment","text1_orig":"When Adolf Hitler heard of how Mussolini was executed and put on public display, he vowed he would not let this happen to him. Hitler shot his mistress and new wife, Eva Braunn, and then swallowing some poison, he shot himself in the mouth.","text2_orig":"Mussolini's mistress was Eva Braunn."} {"text1":"Starosta Los Angeles James Hahn spolu s popredn\u00fdmi \u010dlenmi Automobilov\u00e9ho klubu Ju\u017enej Kalifornie spolu s ohl\u00e1si spustenie pl\u00e1nu vo v\u00fd\u0161ke 9 mili\u00e1rd dol\u00e1rov na financovanie desiatich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch dopravn\u00fdch nehod v okrese Los Angeles.","text2":"James Hahn je \u010dlenom Automobilov\u00e9ho klubu ju\u017enej Kalifornie.","label":1,"idx":608,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Los Angeles Mayor James Hahn, along with top members of the Automobile Club of Southern California, along with will announce the kickoff of a $9 billion plan to fund Los Angeles County's Top Ten Traffic Busters.","text2_orig":"James Hahn is a member of the Automobile Club of Southern California."} {"text1":"Getty tie\u017e hrala v nieko\u013ek\u00fdch filmoch po show vr\u00e1tane Mask, kde hrala matku spev\u00e1\u010dky a skladate\u013eky Cher a Stop! Alebo Moja mama bude strie\u013ea\u0165 kde si zahrala aj matku herca Sylvestra Stalloneho. Zahrala si aj v telev\u00edznej rel\u00e1cii The Golden Girls s n\u00e1zvom The Golden Palace a objavila sa v dvoch epiz\u00f3dach v \u010fal\u0161om spin-offe s n\u00e1zvom Empty Nest. Getty sa narodila v New Yorku 25. j\u00fala 1923 a zomrela len tri dni pred svojimi 85. narodeninami.","text2":"Stallone hral Gettyho otca.","label":1,"idx":609,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Getty also starred in several movies after the show including Mask where she played the mother of singer and song writer Cher and Stop! Or My Mom Will Shoot where she also played the mother of actor Sylvester Stallone. She also starred in the television show spin off of The Golden Girls titled The Golden Palace and made a two episode appearance on another spin off called Empty Nest. Getty was born in New York City on July 25, 1923, passing away just three days before her 85th birthday.","text2_orig":"Stallone played Getty's father."} {"text1":"Siln\u00e1 konkurencia v odvetviach, ako je lodn\u00e1 doprava, viedla k vln\u00e1m invest\u00edci\u00ed do technol\u00f3gi\u00ed \u0161etriacich pr\u00e1cu, ako s\u00fa n\u00e1stroje na rezanie ocele a hlin\u00edka, spracovate\u013esk\u00e9 stroje a zv\u00e1racie roboty.","text2":"Automobilov\u00fd priemysel zaznamenal pokrok v robotickom rezan\u00ed kovov.","label":1,"idx":610,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Strong competition in industries such as shipping has resulted in waves of investment in labour saving technology such as steel and aluminium cutting tools, processing machine and welding robots.","text2_orig":"The automotive industry has seen advances in robotic metal cutting."} {"text1":"Kub\u00e1nsky vodca Fidel Castro poslal list gener\u00e1lnemu tajomn\u00edkovi OSN Kofimu Annanovi, v ktorom ho ubezpe\u010dil, \u017ee Kuba bude dodr\u017eiava\u0165 protiteroristick\u00e9 zmluvy po minulomesa\u010dn\u00fdch teroristick\u00fdch \u00fatokoch na New York a Washington.","text2":"Castro nav\u0161t\u00edvi OSN.","label":1,"idx":611,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Cuban Leader Fidel Castro sent a letter to United Nations Secretary-General Kofi Annan assuring him that Cuba will follow anti-terrorism treaties in the wake of last month's terrorist attacks against New York and Washington.","text2_orig":"Castro visits the UN."} {"text1":"\"Nikdy sme nemali z\u00e1kladn\u00fa (obchodn\u00fa) vec,\" povedal zakladate\u013e Richard Branson pre agent\u00faru Reuters pri uveden\u00ed Virgin Vodky tento mesiac, \u010do s\u00fa jeho najnov\u0161ie skvel\u00e9 n\u00e1pady s po\u010d\u00edta\u010dmi Virgin cola a Virgin.","text2":"Kola Richarda Bransona sa naz\u00fdva Virgin Cola.","label":0,"idx":612,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"We've never had a core (business) thing,\" founder Richard Branson told Reuters at the launch this month of Virgin Vodka, which, with Virgin cola and Virgin computers, are his latest bright ideas.","text2_orig":"Richard Branson's cola is called Virgin Cola."} {"text1":"Herec Christopher Reeve, zn\u00e1my najm\u00e4 v\u010faka \u00falohe Supermana, je paralyzovan\u00fd a nem\u00f4\u017ee d\u00fdcha\u0165 bez pomoci d\u00fdchacieho pr\u00edstroja po tom, \u010do si v sobotu zlomil krk pri nehode na koni v Culpeper vo Virginii.","text2":"Christopher Reeve mal nehodu.","label":0,"idx":613,"label_text":"entailment","text1_orig":"Actor Christopher Reeve, best known for his role as Superman, is paralyzed and cannot breathe without the help of a respirator after breaking his neck in a riding accident in Culpeper, Va., on Saturday.","text2_orig":"Christopher Reeve had an accident."} {"text1":"Po roku od zvolenia do funkcie prezidenta Paraguaja sa Fernando Lugo dost\u00e1va na titulky v krajine, ktor\u00fa vedie, ale zo v\u0161etk\u00fdch nespr\u00e1vnych d\u00f4vodov. V novin\u00e1ch a telev\u00edznych programoch dominovali pr\u00edbehy \u017eien, ktor\u00e9 tvrdili, \u017ee maj\u00fa die\u0165a s b\u00fdval\u00fdm katol\u00edckym biskupom. T\u00e1to \u201epolitick\u00e1 telenovela\u201c, s\u0165a\u017eovala sa jedna z t\u00fdchto spr\u00e1v, \u201eparalyzuje vl\u00e1du\u201c. Tri \u017eeny zatia\u013e vzniesli obvinenia a v paraguajsk\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch sa objavili spr\u00e1vy, \u017ee m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 \u010fal\u0161ie obvinenia.","text2":"Fernando Lugo bol katol\u00edcky biskup.","label":0,"idx":614,"label_text":"entailment","text1_orig":"One year on since he was elected to office as President of Paraguay, Fernando Lugo is making headlines in the country he leads, but for all the wrong reasons. Newspapers and TV programmes have been dominated by stories of women coming forward to claim they had a child with the former Catholic bishop. This \"political soap opera\", complained one of these reports, is \"paralysing the government\". Three women have made allegations so far and there were reports in the Paraguay media that there may be more claims to come.","text2_orig":"Fernando Lugo was a Catholic bishop."} {"text1":"London Eye v Lond\u00fdne v Anglicku le\u017e\u00ed 443 st\u00f4p nad riekou Tem\u017ea. Od svojho ofici\u00e1lneho otvorenia 31. decembra 1999 pril\u00e1kalo viac ako 27 mili\u00f3nov n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov. Ka\u017ed\u00e9 kup\u00e9 m\u00e1 by\u0165 klimatizovan\u00e9 a m\u00e1 kapacitu a\u017e 30 os\u00f4b. Boli vybrat\u00e9 tri mo\u017en\u00e9 miesta na sedenie kolesa. Nejde o prv\u00fd pokus Irack\u00e9ho \u00faradu pre cestovn\u00fd ruch privies\u0165 turistov do hlavn\u00e9ho mesta. Predstavenstvo h\u013ead\u00e1 investorov pre ostrovn\u00fd rezort. S\u00fa\u010das\u0165ou ostrova by bol \u0161es\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel a 18 jamkov\u00e9 golfov\u00e9 ihrisko.","text2":"Cez Lond\u00fdn pretek\u00e1 rieka Tem\u017ea.","label":0,"idx":615,"label_text":"entailment","text1_orig":"The London Eye in London, England sits 443ft over the River Thames. It has attracted more than 27 million visitors since its formal opening on December 31, 1999. Each compartment is set to be air-conditioned and hold up to 30 people. Three possible locations for the wheel to sit have been selected. This is not the first attempt by the Iraqi Tourism Board to bring tourists into the capital. The board are seeking investors for a resort island. The island would include a six star hotel and a 18 hole golf course.","text2_orig":"The River Thames flows through London."} {"text1":"\u017deny s\u00fa zle vy\u0161kolen\u00e9 na politiku.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":1,"idx":616,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Women are poorly trained for politics.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"Asi dva t\u00fd\u017edne pred za\u010dat\u00edm procesu som bol v Shapirovej kancel\u00e1rii v Century City.","text2":"Shapiro pracuje v Century City.","label":0,"idx":617,"label_text":"entailment","text1_orig":"About two weeks before the trial started, I was in Shapiro's office in Century City.","text2_orig":"Shapiro works in Century City."} {"text1":"Eur\u00f3pska organiz\u00e1cia pre jadrov\u00fd v\u00fdskum (CERN) v pondelok uviedla, \u017ee oprava Ve\u013ek\u00e9ho hadr\u00f3nov\u00e9ho ur\u00fdch\u013eova\u010da (LHC) bude st\u00e1\u0165 a\u017e 16,6 mili\u00f3na eur alebo 21 mili\u00f3nov dol\u00e1rov. LHC, ktor\u00fd je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm svetov\u00fdm ur\u00fdch\u013eova\u010dom \u010dast\u00edc s najvy\u0161\u0161ou energiou, sa nach\u00e1dza ne\u010faleko hran\u00edc Franc\u00fazska a \u0160vaj\u010diarska a \u0161tyrikr\u00e1t prekra\u010duje hranicu. M\u00e1 priemer 27 km (17 m\u00ed\u013e). Je navrhnut\u00fd tak, aby simuloval podmienky kr\u00e1tko po ve\u013ekom tresku, no 19. septembra sa pokazil v d\u00f4sledku elektrickej poruchy.","text2":"S\u00eddlo CERNu je v Par\u00ed\u017ei.","label":1,"idx":618,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The European Organization for Nuclear Research (CERN) said on Monday that repairing the Large Hadron Collider (LHC) will cost up to \u20ac16.6 million or $21 million. The LHC, which is the world's largest and highest-energy particle accelerator, is located near the border of France and Switzerland and crosses the border four times. It has a diameter of 27 km (17 miles). It is designed to simulate the conditions shortly after the Big Bang, but it broke down on September 19 due to an electrical failure.","text2_orig":"CERN head office is in Paris."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Walt Disney Co. v\u010dera darovala jednu z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch svetov\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch zbierok africk\u00fdch umeleck\u00fdch diel do Smithsonian's National Museum of African Art.","text2":"Disney dal Smithsonianovi poklad vyh\u013ead\u00e1van\u00e9ho africk\u00e9ho umenia.","label":0,"idx":619,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Walt Disney Co. donated one of the world's most significant private collections of African artwork, yesterday, to the Smithsonian's National Museum of African Art.","text2_orig":"Disney gave the Smithsonian a trove of sought-after African art."} {"text1":"PM m\u00e1 teraz pevn\u00e9 projekty, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa podiel v spolo\u010dnom podniku s n\u00e1zvom Constellation v Samare, ktor\u00fd zah\u0155\u0148a hlavn\u00fa mestsk\u00fa tabakov\u00fa tov\u00e1re\u0148.","text2":"PM z\u00edskal tri rusk\u00e9 tov\u00e1rne.","label":1,"idx":620,"label_text":"not entailment","text1_orig":"PM has now firm projects which include a stake in a joint venture called Constellation in Samara involving the city's main tobacco factory.","text2_orig":"PM acquired three Russian factories."} {"text1":"Pobo\u010dn\u00edci britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira, ktor\u00e9ho Labouristick\u00e1 strana z\u00edskala moc pred 13 mesiacmi a ktor\u00fd je s\u00fa\u010dasn\u00fdm prezidentom E\u00da, povedal, \u017ee l\u00eddri spolo\u010dne uznali \u2013 a bez toho, aby sa sna\u017eili navz\u00e1jom obvi\u0148ova\u0165 \u2013, \u017ee belgick\u00e1 byrokracia v E\u00da je pova\u017eovan\u00e1 za vzdialen\u00fa. a panova\u010dn\u00fd.","text2":"Tony Blair patr\u00ed do Labouristickej strany.","label":0,"idx":621,"label_text":"entailment","text1_orig":"Aides to British Prime Minister Tony Blair, whose Labor Party won power 13 months ago and who is the current EU president, said the leaders acknowledged jointly - and without trying to blame each other - that the EU's Belgian-based bureaucracy is regarded as both remote and overbearing.","text2_orig":"Tony Blair belongs to the Labor Party."} {"text1":"\u0160paniela, ktor\u00fd zavra\u017edil kladivom na ostrove Fuerteventura walesk\u00fd p\u00e1r, poslal s\u00fad na Kan\u00e1rskych ostrovoch do v\u00e4zenia na 39 rokov. Briana a Tinu Johnsonovcov dobil na smr\u0165 n\u00e1jomn\u00edk Juan Carmelo Santana (42), ke\u010f sa od neho v j\u00fali 2006 pok\u00fasili vym\u00f4c\u0165 n\u00e1jomn\u00e9 po lehote splatnosti. Santanu ods\u00fadili na 17 rokov za vra\u017edu pani Johnsonovej a 22 rokov za jej \u201ebrut\u00e1lnej\u0161ie\u201c zabitie. man\u017eel. Dostal pr\u00edkaz zaplati\u0165 ich synovi Samovi 270 000 libier v r\u00e1mci s\u00fakromn\u00e9ho st\u00edhania.","text2":"Juan Carmelo Santana bol zabit\u00fd Brianom a Tinou Johnsonov\u00fdmi.","label":1,"idx":622,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A Spanish man who murdered a Welsh couple with a hammer on the island of Fuerteventura has been jailed for 39 years by a court in the Canary Islands. Brian and Tina Johnson were bludgeoned to death by tenant Juan Carmelo Santana, 42, when they tried to collect overdue rent from him in July 2006. Santana was sentenced to 17 years for Mrs Johnson's murder and 22 for the more \"brutal\" killing of her husband. He was ordered to pay their son Sam \u00a3270,000 in a private prosecution.","text2_orig":"Juan Carmelo Santana was killed by Brian and Tina Johnson."} {"text1":"Prv\u00fd n\u00e1morn\u00fd lord admir\u00e1l Sir Jonathon Band GCB, ADC Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva, najvy\u0161\u0161\u00ed sl\u00fa\u017eiaci d\u00f4stojn\u00edk Kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho n\u00e1morn\u00edctva, povedal, \u017ee \"...ponorky sa dostali do kontaktu pri ve\u013emi n\u00edzkej r\u00fdchlosti. Obe ponorky zostali v bezpe\u010d\u00ed. Nedo\u0161lo k \u017eiadnym zraneniam.\" M\u00f4\u017eeme potvrdi\u0165, \u017ee kapacita zost\u00e1va nedotknut\u00e1 a nedo\u0161lo k \u017eiadnemu kompromisu v oblasti jadrovej bezpe\u010dnosti.\" \"Obe n\u00e1morn\u00edctva chc\u00fa pokojn\u00e9 oblasti, hlbok\u00e9 oblasti, zhruba v rovnakej vzdialenosti od svojich domovsk\u00fdch pr\u00edstavov. Tak\u017ee zist\u00edte, \u017ee tieto stanice maj\u00fa pomerne ve\u013ea ponoriek, nielen franc\u00fazskeho a kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho n\u00e1morn\u00edctva, ale aj z Ruska a Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. N\u00e1morn\u00edctvo \u010dasto pou\u017e\u00edva rovnak\u00e9 hniezdisk\u00e1,\u201c povedal John H. Large, nez\u00e1visl\u00fd jadrov\u00fd in\u017einier a analytik zn\u00e1my predov\u0161etk\u00fdm svojou pr\u00e1cou pri hodnoten\u00ed a pod\u00e1van\u00ed spr\u00e1v o jadrovej bezpe\u010dnosti a hav\u00e1ri\u00e1ch a incidentoch s\u00favisiacich s jadrovou energiou.","text2":"Zrazili sa dve ponorky.","label":0,"idx":623,"label_text":"entailment","text1_orig":"First Sea Lord Admiral Sir Jonathon Band GCB, ADC of the United Kingdom, the most senior serving officer in the Royal Navy, said that \"...the submarines came into contact at very low speed. Both submarines remained safe. No injuries occurred. We can confirm the capability remains unaffected and there was no compromise to nuclear safety.\" \"Both navies want quiet areas, deep areas, roughly the same distance from their home ports. So you find these station grounds have got quite a few submarines, not only French and Royal Navy but also from Russia and the United States. Navies often used the same nesting grounds,\" said John H. Large, an independent nuclear engineer and analyst primarily known for his work in assessing and reporting upon nuclear safety and nuclear related accidents and incidents.","text2_orig":"Two submarines have collided."} {"text1":"Pod\u013ea z\u00e1kona m\u00f4\u017ee Mexiko vyv\u00e1\u017ea\u0165 do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov len polovicu ropy, ktor\u00fa vyprodukuje.","text2":"Mexiko produkuje viac ropy ako ktor\u00e1ko\u013evek in\u00e1 krajina.","label":1,"idx":624,"label_text":"not entailment","text1_orig":"By law, Mexico can only export half the oil it produces to the United States.","text2_orig":"Mexico produces more oil than any other country."} {"text1":"\u010cakacia doba na zelen\u00fa kartu sa v t\u00fdch ist\u00fdch regi\u00f3noch zv\u00fd\u0161ila z 21 mesiacov na 33 mesiacov.","text2":"Z\u00edskanie zelenej karty trv\u00e1 dlh\u0161ie.","label":0,"idx":625,"label_text":"entailment","text1_orig":"The wait time for a green card has risen from 21 months to 33 months in those same regions.","text2_orig":"It takes longer to get green card."} {"text1":"Jack Straw, minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed, sa dnes v Lond\u00fdne stretne so svoj\u00edm braz\u00edlskym n\u00e1protivkom Celsom Amorimom.","text2":"Jack Straw je partnerom Celso Amorim.","label":1,"idx":626,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jack Straw, the Foreign Secretary, will meet his Brazilian counterpart, Celso Amorim, in London today.","text2_orig":"Jack Straw is a partner of Celso Amorim."} {"text1":"Z\u00e1vod West Pharmaceutical Services, ktor\u00fd bol minul\u00fd rok na jese\u0148 citovan\u00fd pre mnoh\u00e9 poru\u0161enia bezpe\u010dnosti, vyrobil piesty injek\u010dn\u00fdch strieka\u010diek a IV z\u00e1soby.","text2":"Z\u00e1vod West Pharmaceutical Services bol minul\u00fd rok na jese\u0148 citovan\u00fd pre mnoh\u00e9 poru\u0161enia bezpe\u010dnosti.","label":0,"idx":627,"label_text":"entailment","text1_orig":"The West Pharmaceutical Services plant, which had been cited for numerous safety violations last fall, made syringe plungers and IV supplies.","text2_orig":"The West Pharmaceutical Services plant had been cited for numerous safety violations last autumn."} {"text1":"Ak sa potvrd\u00ed ako besnota, pr\u00edpad by mohol by\u0165 prv\u00fdm v\u00fdskytom infekcie z\u00edskanej v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve od roku 1902.","text2":"Bol potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.","label":1,"idx":628,"label_text":"not entailment","text1_orig":"If confirmed as rabies, the case could be the first occurence of the infection acquired in the UK since 1902.","text2_orig":"A case of rabies was confirmed."} {"text1":"Busby kontroval a povedal The Iconoclast, \u017ee ide o to, \u017ee materi\u00e1l z \u010cernoby\u013eu, ktor\u00fd je 1800 m\u00ed\u013e na v\u00fdchod od Ve\u013ekej Brit\u00e1nie, putoval do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie a kontaminoval Wales, \u0160k\u00f3tsko a r\u00f4zne \u010dasti Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva. A mohli by tie\u017e poveda\u0165, \u017ee je rovnako nerealizovate\u013en\u00e9, aby prekonal t\u00fato vzdialenos\u0165 v opa\u010dnom smere, ne\u017e je v\u0161eobecn\u00e9 pr\u00fadenie vetra, ale my sme sk\u00famali po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 modely smerov vetra po\u010das obdobia vojny v Perzskom z\u00e1live a je to celkom jasn\u00e9. materi\u00e1l z Iraku mohol pr\u00eds\u0165 cez Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo kv\u00f4li konkr\u00e9tnym typom depresi\u00ed a anticykl\u00f3nov\u00fdch syst\u00e9mov, ktor\u00e9 tam boli.","text2":"\u010cernoby\u013esk\u00e1 katastrofa mala d\u00f4sledky mimo b\u00fdval\u00e9ho ZSSR.","label":0,"idx":629,"label_text":"entailment","text1_orig":"Busby countered, telling The Iconoclast, the point is that material from Chernobyl which is 1,800 miles to the east of Great Britain traveled to Great Britain and contaminated Wales, Scotland, and various parts of the United Kingdom. And they might as well have said that it was equally unfeasible for it to travel that distance in the opposite direction to the general flow of the wind, but we have examined computer Models of wind directions over the period of the Gulf War and its quite clear the material from Iraq could have come through the United Kingdom because of the particular types of depressions and anticyclone systems that were there.","text2_orig":"The Chernobyl disaster had repercussions outside the ex-USSR."} {"text1":"Carmen bola len mierne prekvapen\u00e1, ke\u010f zistila, \u017ee \u017eeny s\u00fa medzi austr\u00e1lskymi politol\u00f3gmi zast\u00fapen\u00e9 rovnako slabo ako v parlamente (Leonie sa p\u00fdtala, \u201ekde s\u00fa v\u0161etky \u017eeny?\u201c).","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":0,"idx":630,"label_text":"entailment","text1_orig":"Carmen was only slightly put out to find that women are as poorly represented among Australian political scientists as they are in parliament (Leonie was asking, 'where are all the women?').","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"Kanadsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 licencuj\u00faca bezdr\u00f4tov\u00e9 technol\u00f3gie Wi-LAN za\u010dala pr\u00e1vne kroky proti spolo\u010dnosti Cisco, pri\u010dom tvrd\u00ed, \u017ee produkty tohto sie\u0165ov\u00e9ho giganta Linksys a Aironet vyu\u017e\u00edvaj\u00fa jej du\u0161evn\u00e9 vlastn\u00edctvo bez povolenia.","text2":"Linksys a Aironet za\u010d\u00ednaj\u00fa pr\u00e1vne kroky proti kanadskej spolo\u010dnosti.","label":1,"idx":631,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Canadian wireless technology licensing company Wi-LAN has begun legal action against Cisco, alleging the networking giant's Linksys and Aironet products are making use of its intellectual property without permission.","text2_orig":"Linksys and Aironet begin legal action against a Canadian company."} {"text1":"Skuto\u010dn\u00e9 \u0161tatistiky o odstra\u0161uj\u00facej hodnote trestu smrti nie s\u00fa k dispoz\u00edcii, preto\u017ee nie je mo\u017en\u00e9 zisti\u0165, kto mohol by\u0165 odraden\u00fd od sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu.","text2":"Trest smrti je odstra\u0161uj\u00faci prostriedok od zlo\u010dinu.","label":1,"idx":632,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Actual statistics about the deterrent value of capital punishment are not available because it is impossible to know who may have been deterred from committing a crime.","text2_orig":"Capital punishment is a deterrent to crime."} {"text1":"\u201eAk by sme mohli dosta\u0165 \u010dloveka na Mesiac v priebehu desa\u0165ro\u010d\u00ed sp\u00e4\u0165 v 60. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia, mysl\u00edm si, \u017ee dok\u00e1\u017eeme odstr\u00e1ni\u0165 TBC, ak na to vyvinieme v\u00f4\u013eu,\u201c povedal O'Brien, ktor\u00fd vyzval na zna\u010dn\u00e9 invest\u00edcie do v\u00fdskumu, najm\u00e4 do ve\u013ek\u00fdch ter\u00e9nne sk\u00fa\u0161ky potrebn\u00e9 na preuk\u00e1zanie \u00fa\u010dinnosti.","text2":"Mesiaca sa \u013eudstvo prv\u00fdkr\u00e1t dotklo v roku 1969.","label":1,"idx":633,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"If we could put a man on the moon within decades back in the 1960s, I think we can eliminate TB if we develop the will to do so\" said O'Brien, who called for a significant investment for the research, particularly the large field trials necessary to demonstrate efficacy.","text2_orig":"The moon was first touched by mankind in 1969."} {"text1":"Radn\u00fd Pierce postavil dom pre svoju dc\u00e9ru na E. 28. ulici pri Rossville Blvd, ke\u010f\u017ee b\u00fdva ne\u010faleko.","text2":"Pierce b\u00fdva na E. 28th Street.","label":1,"idx":634,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Councilman Pierce had built the home for his daughter on E. 28th Street off Rossville Blvd, as he lives nearby.","text2_orig":"Pierce lives on E. 28th Street."} {"text1":"Argent\u00edna a Brit\u00e1nia vo \u0161tvrtok ozn\u00e1mili dohodu o obnoven\u00ed \u00fapln\u00fdch diplomatick\u00fdch vz\u0165ahov takmer osem rokov po tom, \u010do viedli 74-d\u0148ov\u00fa vojnu o Falklandsk\u00e9 ostrovy.","text2":"Pln\u00e9 diplomatick\u00e9 vz\u0165ahy boli obnoven\u00e9 v roku 1990.","label":1,"idx":635,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Argentina and Britain announced an agreement Thursday to restore full diplomatic ties nearly eight years after they fought a 74-day war over the Falkland islands.","text2_orig":"Full diplomatic relations were re-established in 1990."} {"text1":"Hooper, predajca z Portlandu, je obvinen\u00fd z toho, \u017ee sa 26. j\u00fala vyd\u00e1val za potenci\u00e1lneho kupca domu, potom sa vn\u00fatil do domu a zn\u00e1silnil 19-ro\u010dn\u00fa \u017eenu.","text2":"Hooper k\u00fapil dom v Portlande.","label":1,"idx":636,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hooper, a salesman of Portland, is accused of posing as a potential home buyer on July 26, then forcing himself inside the residence and raping a 19-year-old woman.","text2_orig":"Hooper bought a house in Portland."} {"text1":"V 70. rokoch bola jednou z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch \u017eensk\u00fdch vokalistiek vo Franc\u00fazsku a stala sa medzin\u00e1rodne zn\u00e1mou. Anne Marie Davidov\u00e1 z Arles na juhu Franc\u00fazska vyu\u017eila svoj po\u010diato\u010dn\u00fd \u00faspech, ke\u010f hrala M\u00e1riu Magdal\u00e9nu vo franc\u00fazskej produkcii Jesus Christ Superstar, aby z\u00edskala \u201eve\u013ek\u00fa cenu\u201c na Eurov\u00edzii v roku 1973. Jej v\u00ed\u0165azn\u00e1 piese\u0148 \u201eTu te reconna\u00eetras\u201c (Spozn\u00e1\u0161 sa), sa stal tej jari celoeur\u00f3pskym hitom.","text2":"Anne Marie David vyhrala s\u00fa\u0165a\u017e Eurovision Song Contest.","label":0,"idx":637,"label_text":"entailment","text1_orig":"In the 1970s, she was one of the most popular female vocalists in France, and became well-known internationally. Anne Marie David, from Arles in the south of France, parlayed her initial success from playing Mary Magdalene in the French production of Jesus Christ Superstar into taking home the \"grand prix\" at the Eurovision Song Contest in 1973. Her winning song, \"Tu te reconna\u00eetras\" (You will recognize yourself), became a Europe-wide hit that spring.","text2_orig":"Anne Marie David won the Eurovision Song Contest."} {"text1":"Vo Franc\u00fazsku s\u00fa obchodn\u00edci s umen\u00edm zo z\u00e1kona povinn\u00ed registrova\u0165 v\u0161etky n\u00e1kupy okrem t\u00fdch, ktor\u00e9 boli k\u00fapen\u00e9 na verejnej aukcii.","text2":"Vo Franc\u00fazsku s\u00fa umeleck\u00e9 diela k\u00fapen\u00e9 na verejnej aukcii osloboden\u00e9 od registr\u00e1cie.","label":0,"idx":638,"label_text":"entailment","text1_orig":"In France, art dealers are obliged by law to register all purchases except those bought at a public auction.","text2_orig":"In France, works of art bought at public auction are exempt from registration."} {"text1":"Dvadsa\u0165\u0161tyri \u013eud\u00ed, medzi nimi sedem det\u00ed, zahynulo v nede\u013eu po tom, \u010do sa ich lietadlo zr\u00fatilo do rieky v Braz\u00edlii. Nehodu pre\u017eili \u0161tyria \u013eudia vr\u00e1tane 9-ro\u010dn\u00e9ho chlapca. Lietadlo, ktor\u00e9 bolo dvojmotorov\u00fdm turbovrtu\u013eov\u00fdm lietadlom Embraer prenajat\u00fdm spolo\u010dnos\u0165ou Manaus Aerotaxis, pri hav\u00e1rii viezlo 26 cestuj\u00facich a dvoch \u010dlenov pos\u00e1dky. Piloti lietadla, ktor\u00e9 odletelo z Coari, \u00fadajne kontaktovali riadenie letovej prev\u00e1dzky v bl\u00edzkosti ich destin\u00e1cie Manaus, aby ozn\u00e1mili, \u017ee sa vracaj\u00fa sp\u00e4\u0165. Lietadlo v\u0161ak potom zmizlo z radaru. Lietadlo n\u00fadzovo prist\u00e1lo v rieke Manacapuru, ramene rieky Amazon v braz\u00edlskom \u0161t\u00e1te Amazonas, 80 kilometrov od Manausu.","text2":"Pri hav\u00e1rii lietadla zahynulo 24 \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":639,"label_text":"entailment","text1_orig":"Twenty-four people, among them seven children, were killed on Sunday after their airplane crashed in a river in Brazil. Four people survived the crash, including a 9-year-old boy. The aircraft, which was a twin-engine Embraer turboprop chartered by Manaus Aerotaxis, was carrying 26 passengers and two crew members when it crashed. The pilots of the plane, which had departed from Coari, had supposedly contacted the air traffic control near their destination of Manaus to announce that they were turning back. The plane, however, then disappeared from radar. The plane made an emergency landing in the river Manacapuru, a branch the Amazon river in the Brazilian state of Amazonas, 50 miles (80 kilometers) from Manaus.","text2_orig":"24 people died in an airplane crash."} {"text1":"Mlad\u00fd strelec zn\u00e1my ako Scarface bol ods\u00faden\u00fd na do\u017eivotie za vra\u017edu n\u00e1dejn\u00e9ho t\u00edned\u017eersk\u00e9ho futbalistu. Richard Harrison-Allen (20) zastrelil Etema Celebiho v novembri 2007, ke\u010f sa sna\u017eil utiec\u0165 z miesta \u010dinu na s\u00eddlisku Smalley Close v Stoke Newington v severnom Lond\u00fdne. \u010clen gangu Harrison-Allen z Hackney vo v\u00fdchodnom Lond\u00fdne, ktor\u00fd bol tento mesiac ods\u00faden\u00fd za vra\u017edu t\u00edned\u017eera, bol ods\u00faden\u00fd na minim\u00e1lne 26 rokov na korunnom s\u00fade v St Albans. Pri vyn\u00e1\u0161an\u00ed rozsudku sedel nehybne.","text2":"\u201eScarface\u201c je prez\u00fdvka Richarda Harrisona-Allena.","label":0,"idx":640,"label_text":"entailment","text1_orig":"A young gunman known as Scarface has been jailed for life for the murder of a promising teenage footballer. Richard Harrison-Allen, 20, shot Etem Celebi dead in November 2007 as he tried to flee the scene in the Smalley Close estate, Stoke Newington, north London. Gang member Harrison-Allen, from Hackney, east London, who was convicted of the teenager's murder earlier this month, was sentenced to a minimum of 26 years at St Albans Crown Court. He sat motionless as sentence was passed.","text2_orig":"\"Scarface\" is the nickname of Richard Harrison-Allen."} {"text1":"Spr\u00e1va sa t\u00fdka niektor\u00fdch ve\u013ek\u00fdch rusk\u00fdch ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed vr\u00e1tane Lukoilu, \u0161t\u00e1tnej ropnej spolo\u010dnosti Zarube\u017eneft a obchodn\u00edka Alpha Eco.","text2":"Zarube\u017eneft obchoduje s ropou.","label":0,"idx":641,"label_text":"entailment","text1_orig":"Some large Russian oil companies, including Lukoil, Zarubezhneft, the state-owned oil company, and Alpha Eco, the trader, were implicated by the report.","text2_orig":"Zarubezhneft trades in oil."} {"text1":"Niektor\u00e9 z ukradnut\u00fdch obchodn\u00fdch tajomstiev boli zadr\u017ean\u00e9 ob\u017ealovan\u00fdm na medzin\u00e1rodnom letisku v San Franciscu (SFO), ke\u010f sa pok\u00fa\u0161ali odletie\u0165 do \u010c\u00edny.","text2":"Obchodn\u00e9 tajomstv\u00e1 boli ukradnut\u00e9.","label":0,"idx":642,"label_text":"entailment","text1_orig":"Some of the stolen trade secrets were seized from the defendants at the San Francisco International Airport (SFO) while they were attempting to fly to China.","text2_orig":"Trade secrets were stolen."} {"text1":"Westbridge vyr\u00e1ba certifikovan\u00e9 organick\u00e9 hnojiv\u00e1 vr\u00e1tane tekut\u00fdch stimul\u00e1torov rastu a biostimulantov.","text2":"Organick\u00e9 hnojiv\u00e1 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na zlep\u0161enie p\u00f4dy.","label":1,"idx":643,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Westbridge manufactures certified organic fertilizers including liquid growth enhancers and biostimulants.","text2_orig":"Organic fertilizers are used as soil enhancers."} {"text1":"Optim\u00e1lny \u0161t\u00fdl v\u00fdstavby priehrady je \u0161pecifick\u00fd pre konkr\u00e9tny makroprojekt, charakter geofyzik\u00e1lneho pracoviska (Anon., 2005), ako aj soci\u00e1lnu neistotu, sk\u00fasenosti riadiacich organiz\u00e1ci\u00ed podniku, prev\u00e1dzkov\u00fa zlo\u017eitos\u0165 mnoh\u00fdch druhov stavebn\u00fdch strojov a n\u00e1rodnosti pracovn\u00edkov, makroprojekty situa\u010dn\u00e1 geografia a logistika jej po\u017eadovan\u00fdch kompozi\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov.","text2":"Budovanie hr\u00e1dze predch\u00e1dza \u017eivot ohrozuj\u00facim situ\u00e1ci\u00e1m.","label":1,"idx":644,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The optimal style of dam building is specific to the particular macroproject, the nature of the geophysical worksite (Anon., 2005) as well as social uncertainty, the undertaking management organizations experience, the operational complexities of many kinds of construction machinery and worker nationalities, the macroprojects situational geography and the logistics of its required compositional materials.","text2_orig":"Dam building prevents life-threatening situations."} {"text1":"Za\u010diatkom tohto roka Kai-Uwe Ricke, gener\u00e1lny riadite\u013e Deutsche Telekom, uviedol, \u017ee T-Mobile USA by mohol by\u0165 predan\u00fd.","text2":"Deutsche Telekom predal T-Mobile USA.","label":1,"idx":645,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Earlier this year, Kai-Uwe Ricke, chief executive of Deutsche Telekom, floated the possibility that T-Mobile USA might be sold.","text2_orig":"Deutsche Telekom sold T-Mobile USA."} {"text1":"Pre z\u00e1padoeur\u00f3psku krajinu je p\u00f4rodnos\u0165 vo F\u00ednsku vysok\u00e1.","text2":"F\u00ednsko je eur\u00f3pskou krajinou s najvy\u0161\u0161ou p\u00f4rodnos\u0165ou.","label":1,"idx":646,"label_text":"not entailment","text1_orig":"For a western European country, the birth rate in Finland is high.","text2_orig":"Finland is the European country with the highest birth rate."} {"text1":"Tajf\u00fan Chanchu s r\u00fdchlos\u0165ou a\u017e 170 km\/h (106 mph) a najsilnej\u0161\u00ed tajf\u00fan, ktor\u00fd v m\u00e1ji vst\u00fapil do Juho\u010d\u00ednskeho mora, sa dostal na pevninu medzi mestami Shantou a Xiamen a postupuje na severov\u00fdchod, informovalo hongkonsk\u00e9 observat\u00f3rium.","text2":"Filip\u00edny su\u017euje tajf\u00fan.","label":1,"idx":647,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Typhoon Chanchu, packing winds up to 170 kph (106 mph) and the strongest typhoon on record to enter the South China Sea in May, made landfall between the cities of Shantou and Xiamen and was advancing northeast, the Hong Kong Observatory said.","text2_orig":"A typhoon batters the Philippines."} {"text1":"Dvaja z\u00e1chran\u00e1ri, ktor\u00ed ho z\u00edskali, s\u00fa hasi\u010di z kalifornsk\u00e9ho t\u00edmu FEMA: J. D. Madden zo Santa Clary a Eric Mijangos z Menlo Parku.","text2":"T\u00edm FEMA s\u00eddli v Kalifornii.","label":0,"idx":648,"label_text":"entailment","text1_orig":"The two rescuers who retrieved him are firefighters with a California-based FEMA team: J.D. Madden of Santa Clara and Eric Mijangos of Menlo Park.","text2_orig":"A FEMA team is based in California."} {"text1":"Rezign\u00e1cia pri\u0161la uprostred ned\u00e1vnych obvinen\u00ed gener\u00e1lneho prokur\u00e1tora \u0161t\u00e1tu Massachusetts, \u017ee Bostonsk\u00e1 arcidiec\u00e9za sa zapojila do \u201eprepracovanej sch\u00e9my\u201c na uml\u010danie probl\u00e9mu sexu\u00e1lneho zneu\u017e\u00edvania det\u00ed k\u0148azmi.","text2":"Gener\u00e1lny prokur\u00e1tor tvrdil, \u017ee arcidiec\u00e9za sa kryla.","label":0,"idx":649,"label_text":"entailment","text1_orig":"The resignation came amid recent allegations by Massachusetts' attorney general that the Boston archdiocese engaged in \"an elaborate scheme\" to keep quiet the issue of child sexual abuse by priests.","text2_orig":"The state attorney general claimed that the archdiocese engaged in a coverup."} {"text1":"Pribli\u017ene o 15:20 nemenovan\u00fd volaj\u00faci ohl\u00e1sil, \u017ee podozriv\u00fdch zbadal na ne\u010falekej ulici East 27th Street, \u010do sp\u00f4sobilo, \u017ee pol\u00edcia vytvorila blok\u00e1du, ktor\u00e1 podozriv\u00e9ho obklopila. Tu boli zastrelen\u00ed \u010fal\u0161\u00ed dvaja d\u00f4stojn\u00edci, tentoraz pri prestrelke pri pokuse vzia\u0165 \u00fadajn\u00e9ho strelca dvoch d\u00f4stojn\u00edkov do v\u00e4zby. Podozriv\u00e9ho zabila policajn\u00e1 stre\u013eba. Podozriv\u00fd sa volal Lovelle Mixon vo veku 26 rokov, na ktor\u00e9ho bol vydan\u00fd zatyka\u010d po tom, \u010do mu bola zru\u0161en\u00e1 kaucia za poru\u0161enie podmiene\u010dn\u00e9ho prepustenia. V\u0161etci \u0161tyria policajti boli v kritickom stave prevezen\u00ed do nemocnice Highland, kde nesk\u00f4r v\u0161etci na n\u00e1sledky zranen\u00ed zomreli. Boli to men\u00e1: Sargent Erv Romans, 43 rokov, Sargent Dan Sakai, 35, John Hege vo veku 41 a Mark Dunakin, 40.","text2":"Sargent Dan Sakai bol kolegom Johna Hegeho.","label":0,"idx":650,"label_text":"entailment","text1_orig":"At approximately 3:20 p.m., an unnamed caller reported sight of the suspects on a near street, East 27th Street, causing police to create a blockade, surrounding the suspect. This is where the other two officers were shot, this time in an exchange of gunfire while attempting to take the alleged shooter of the two officers into custody. The suspect was killed by police gunfire. The suspects name was Lovelle Mixon, aged 26, who had a warrant issued for his arrest after his bail was revoked for violation of parole. All four of the officers were taken to Highland Hospital in critical condition where they all later died of their injuries. There names were: Sargent Erv Romans, aged 43, Sargent Dan Sakai, 35, John Hege aged 41 and Mark Dunakin, 40.","text2_orig":"Sargent Dan Sakai was a colleague of John Hege."} {"text1":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00edci kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho n\u00e1morn\u00edctva, ktor\u00ed s\u00fa v zajat\u00ed Ir\u00e1nu, bud\u00fa dnes prepusten\u00ed.","text2":"Britsk\u00ed vojaci zadr\u017eali","label":0,"idx":651,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Royal Navy servicemen being held captive by Iran are expected to be freed today.","text2_orig":"British servicemen detained"} {"text1":"Samec kr\u00e1lika sa naz\u00fdva babka a samica kr\u00e1lika sa naz\u00fdva la\u0148, rovnako ako jele\u0148.","text2":"Samica kr\u00e1lika sa naz\u00fdva la\u0148.","label":0,"idx":652,"label_text":"entailment","text1_orig":"A male rabbit is called a buck and a female rabbit is called a doe, just like deer.","text2_orig":"A female rabbit is called a doe."} {"text1":"Piese\u0148, ktor\u00e1 vyhlasuje, \u017ee zvolen\u00fd prezident Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov Barack Obama je \u00cdr, m\u00e1 na str\u00e1nke YouTube na zdie\u013eanie vide\u00ed viac ako 600 000 zhliadnut\u00ed, pri\u010dom mnoh\u00e9 z t\u00fdchto zhliadnut\u00ed sa objavili a\u017e po jeho zvolen\u00ed 4. novembra. \u201eO'Leary, O'Reilly, O' Hare a O'Hara, Nikto nie je tak\u00fd \u00cdr ako Barack O'Bama,\u201c uv\u00e1dza piese\u0148. \"Po\u010dul som, \u017ee mi never\u00ed\u0161. Ale Barack je \u00cdr, rovnako ako JFK. Otec jeho star\u00e9ho otca poch\u00e1dzal z Moneygallu, malej \u00edrskej dediny, ktor\u00fa v\u0161etci dobre pozn\u00e1te.\"","text2":"Pod\u013ea piesne je Barack Obama \u00cdr.","label":0,"idx":653,"label_text":"entailment","text1_orig":"A song proclaiming that United States president-elect Barack Obama is Irish has got more than 600,000 views on video sharing site YouTube, with many of those views coming after he was elected on November 4. \"O'Leary, O'Reilly, O'Hare and O'Hara, There's no one as Irish as Barack O'Bama,\" states the song. \"You don't believe me, I hear you say. But Barack's as Irish, as was JFK. His granddaddy's daddy came from Moneygall, a small Irish village, well known to you all\".","text2_orig":"According to a song, Barack Obama is Irish."} {"text1":"V stredu ve\u010der \u013eudia v \u0161tvrti Bah\u00e7elievler v Yenibosna v tureckom Istanbule tvrdili, \u017ee videli na oblohe lieta\u0165 UFO, uv\u00e1dzaj\u00fa tureck\u00e9 noviny Sabah. Povedali, \u017ee UFO \u017eiari bielymi svetlami a \u017ee sa to\u010d\u00ed okolo seba. Istanbul u\u017e v minulosti za\u017eil UFO incidenty a v roku 2002 bolo Istanbulsk\u00e9 m\u00fazeum UFO spr\u00edstupnen\u00e9 verejnosti.","text2":"UFO bolo mo\u017eno vidie\u0165 v Turecku.","label":0,"idx":654,"label_text":"entailment","text1_orig":"On Wednesday night people in the Bah\u00e7elievler district of Yenibosna in Istanbul, Turkey, claimed that they had seen a UFO flying in the sky, the Turkish newspaper Sabah reports. They said that the UFO was glowing with white lights and that it revolved around itself. Istanbul has had previous UFO incidents in the past, and in 2002, the Istanbul UFO Museum was opened to the public.","text2_orig":"A UFO might have been seen in Turkey."} {"text1":"Vo viac ako 20 krajin\u00e1ch z\u00e1padnej a strednej Afriky prebieha mas\u00edvna imuniz\u00e1cia proti detskej obrne, ale n\u00e1silie na Pobre\u017e\u00ed Slonoviny si vyn\u00fatilo odlo\u017eenie o\u010dkovacej kampane, ozn\u00e1mila 18. novembra Glob\u00e1lna iniciat\u00edva na eradik\u00e1ciu detskej obrny (GPEI).","text2":"Detsk\u00e1 obrna je vo svete pod kontrolou.","label":1,"idx":655,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A massive polio immunization drive is under way in more than 20 nations of West and Central Africa, but in Cote d'Ivoire violence has forced a postponement of the vaccination campaign, the Global Polio Eradication Initiative (GPEI) announced November 18.","text2_orig":"Polio is under control in the world."} {"text1":"PEKING - Za desa\u0165ro\u010die, odkedy \u010d\u00ednska vl\u00e1da za\u010dala potl\u00e1\u010da\u0165 Falun Gong, kr\u00ed\u017eov\u00fa v\u00fdpravu, o ktorej skupiny na ochranu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v hovoria, \u017ee viedla k uv\u00e4zneniu desiatok tis\u00edc praktizuj\u00facich a vy\u017eiadala si najmenej 2000 \u017eivotov, sa pozornos\u0165 sveta presunula inam. Snaha proti duchovnej skupine zlikvidovala jej vedenie, zdecimovala rady vern\u00fdch a presved\u010dila mnoh\u00fdch \u010c\u00ed\u0148anov, \u017ee skupina je \u201ezl\u00fd kult\u201c, ako tvrd\u00ed vl\u00e1da. Ale po 10 rokoch zost\u00e1va vojna proti Falun Gongu nedokon\u010den\u00e1.","text2":"Falun Gong je duchovn\u00e1 skupina.","label":0,"idx":656,"label_text":"entailment","text1_orig":"BEIJING \u2014 In the decade since the Chinese government began repressing Falun Gong, a crusade that human rights groups say has led to the imprisonment of tens of thousands of practitioners and claimed at least 2,000 lives, the world's attention has shifted elsewhere. The drive against the spiritual group has eliminated its leadership, decimated the ranks of faithful and convinced many Chinese that the group is an \"evil cult,\" as the government contends. But 10 years on, the war on Falun Gong remains unfinished.","text2_orig":"Falun Gong is a spiritual group."} {"text1":"V hlavnom meste Mongolska, Ulanb\u00e1tare, bol vyhl\u00e1sen\u00fd \u0161tvord\u0148ov\u00fd v\u00fdnimo\u010dn\u00fd stav po n\u00e1siln\u00fdch protestoch po obvineniach z fal\u0161ovania hlasov a podvodov v nede\u013en\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch. Spr\u00e1vy uv\u00e1dzaj\u00fa, \u017ee 5 \u013eud\u00ed bolo zabit\u00fdch a viac ako 300 zranen\u00fdch. Zranen\u00ed boli policajti aj demon\u0161tranti, ktor\u00ed trpeli otravou dymom, gumov\u00fdmi projektilmi a kame\u0148ovan\u00edm. Medzi zranen\u00fdmi bol aj japonsk\u00fd ob\u010dan, ktor\u00e9ho r\u00e1no \u00fadajne letecky previezli do Japonska.","text2":"V Mongolsku bolo zabit\u00fdch 300 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":657,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A four-day state of emergency has been declared in the capital of Mongolia, Ulaanbaatar after violent protests occurred after allegations of vote rigging and fraud in Sunday's elections. Reports state that 5 people have been killed, and over 300 injured. The injured were police and protesters alike, suffering from smoke poisoning, rubber bullets, and stoning. Among the injured was a Japanese citizen, who was reportedly flown to Japan in the morning.","text2_orig":"300 people were killed in Mongolia."} {"text1":"Ekv\u00e1doru sa v diskusi\u00e1ch o politike Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov dostalo kr\u00e1tkeho odstupu. V posledn\u00fdch rokoch sa v\u0161ak v Ekv\u00e1dore uskuto\u010dnila v\u00fdznamn\u00e1 verejn\u00e1 diskusia o spolo\u010dnej americko-kolumbijskej iniciat\u00edve a jej \u00fa\u010dinkoch na Ekv\u00e1dor a jeho ob\u010danov.","text2":"Peru diskutuje o pohrani\u010dnej oblasti s Ekv\u00e1dorom.","label":1,"idx":658,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ecuador has received short shrift in U.S. policy debates. Yet in recent years, significant public debate has taken place in Ecuador on the joint U.S.\/Colombian initiative and its effects on Ecuador and its citizens.","text2_orig":"Peru debates border region with Ecuador."} {"text1":"Reagan bol v\u00e1\u017ene zranen\u00fd gu\u013ekou vyp\u00e1lenou Johnom Hinckleym Jr. pri pokuse o atent\u00e1t, ale pozoruhodne r\u00fdchlo sa zotavil.","text2":"Reagan pre\u017eil gu\u013eky pokusu o vraha.","label":0,"idx":659,"label_text":"entailment","text1_orig":"Reagan was seriously wounded by a bullet fired by John Hinckley Jr. in an attempted assassination, but made a remarkably speedy recovery.","text2_orig":"Reagan survived an attempted assassin's bullets."} {"text1":"Vzh\u013eadom na to, \u017ee v Texase je u\u017e viac ako 223 000 ute\u010dencov, Perry povedal, \u017ee predstavitelia humanit\u00e1rnych centier po celom \u0161t\u00e1te tvrdia, \u017ee im doch\u00e1dza miesto.","text2":"S viac ako 220 000 ute\u010dencami v Texase Perry varoval, \u017ee jeho \u0161t\u00e1tu doch\u00e1dza miesto.","label":0,"idx":660,"label_text":"entailment","text1_orig":"With more than 223,000 refugees already in Texas, Perry said officials at relief centers, around the state, say they are running out of room.","text2_orig":"With more than 220,000 refugees in Texas, Perry warned that his state was running out of room."} {"text1":"Cena je pomenovan\u00e1 po Alfredovi Nobelovi, pacifistovi a podnikate\u013eovi, ktor\u00fd v roku 1866 vyna\u0161iel dynamit. Nobel zanechal ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 svojho bohatstva, aby zalo\u017eil ocenenie, ktor\u00e9 od roku 1901 oce\u0148uje \u00faspechy vo fyzike, ch\u00e9mii, medic\u00edne, literat\u00fare a snahy o presadzovanie mieru.","text2":"Alfred Nobel vyna\u0161iel dynamit v roku 1866.","label":0,"idx":661,"label_text":"entailment","text1_orig":"The prize is named after Alfred Nobel, a pacifist and entrepreneur who invented dynamite in 1866. Nobel left much of his wealth to establish the award, which has honoured achievements in physics, chemistry, medicine, literature and efforts to promote peace since 1901.","text2_orig":"Alfred Nobel invented dynamite in 1866."} {"text1":"P\u0161trosy str\u010dia hlavu do piesku, aby sa vyhli vetru.","text2":"P\u0161trosy zahrab\u00e1vaj\u00fa hlavu do piesku.","label":0,"idx":662,"label_text":"entailment","text1_orig":"Ostriches put their heads into the sand to avoid the wind.","text2_orig":"Ostriches bury their heads in the sand."} {"text1":"Hugh Jackman urobil v\u0161etko - takmer. Moderoval Oscary, tancoval na Broadwayi, blysol v\u00ed\u0165azn\u00fdm \u00fasmevom a nap\u00ednal svoje hereck\u00e9 svaly, no v piatok je to prv\u00fdkr\u00e1t, \u010do sa austr\u00e1lsky herec prediera do k\u00edn ako hlavn\u00e1 atrakcia. V \"X-Men Origins: Wolverine\" nie je po jeho boku \u017eiadna Halle Berryov\u00e1 ani Nicole Kidmanov\u00e1, ktor\u00e1 by nadn\u00e1\u0161ala poklad\u0148u. Tentoraz je to len Jackman, jeho paz\u00fary a kopa hollywoodskych o\u010dak\u00e1van\u00ed vo v\u00fd\u0161ke 150 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","text2":"Hugh Jackman si zahr\u00e1 k\u00fazeln\u00edka Harryho Houdiniho.","label":1,"idx":663,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hugh Jackman has done it all - almost. He's hosted the Oscars, danced on Broadway, flashed his winning grin and flexed his acting muscles, but Friday is the first time the Australian actor will claw his way into movie theaters as the main attraction. In \"X-Men Origins: Wolverine,\" there's no Halle Berry or Nicole Kidman by his side to buoy the box office. This time it's just Jackman, his claws and a heap of Hollywood expectations to the tune of $150 million.","text2_orig":"Hugh Jackman will play the magician Harry Houdini."} {"text1":"\"R\u00fdchlo zmie\u0161an\u00e9 brig\u00e1dy b\u00fdval\u00fdch nepriate\u013eov boli poslan\u00e9 do prvej l\u00ednie bez platov, pr\u00eddelov alebo ak\u00e9hoko\u013evek form\u00e1lneho v\u00fdcviku, \u010do zvy\u0161uje pravdepodobnos\u0165 bud\u00faceho poru\u0161ovania \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v,\" uviedla vo vyhl\u00e1sen\u00ed Human Rights Watch. Medzi b\u00fdval\u00fdch rebelov za\u010dlenen\u00fdch do pravidelnej arm\u00e1dy patr\u00ed Bosco Ntaganda, ktor\u00fd bol ned\u00e1vno pov\u00fd\u0161en\u00fd do funkcie gener\u00e1la. Medzin\u00e1rodn\u00fd trestn\u00fd s\u00fad ho h\u013ead\u00e1 na z\u00e1klade zatyka\u010da za z\u00edskavanie detsk\u00fdch vojakov a je obvinen\u00fd z velenia povstaleck\u00fdm jednotk\u00e1m, ktor\u00e9 vlani v novembri zmasakrovali 150 dedin\u010danov v meste Kiwanja.","text2":"Bosco Ntaganda je gener\u00e1l.","label":0,"idx":664,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"The rapidly mixed brigades of former enemies have been sent to the front lines with no salaries, rations, or any formal training, increasing the likelihood of future human rights violations,\" Human Rights Watch said in a statement. Among the former rebels integrated into the regular army are Bosco Ntaganda, who was recently promoted to the position of general. He is wanted on an arrest warrant by the International Criminal Court for enlisting child soldiers and is accused of commanding the rebel troops that massacred 150 villagers in the town of Kiwanja last November.","text2_orig":"Bosco Ntaganda is a general."} {"text1":"84-ro\u010dn\u00e9ho p\u00e1pe\u017ea priviezli k oknu nemocnice a po\u017eehnal dav t\u00fdm, \u017ee urobil znamenie kr\u00ed\u017ea jasn\u00fdmi gestami, ako to urobil vatik\u00e1nsky fotograf.","text2":"P\u00e1pe\u017e urobil znamenie kr\u00ed\u017ea.","label":0,"idx":665,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 84-year-old pope was wheeled to a hospital window, and blessed the crowd by making the sign of the cross in clear gestures, as a Vatican photographer snapped pictures.","text2_orig":"The pope made the sign of the cross."} {"text1":"Janet Elaine Adkins (54) pou\u017eila kontroverzn\u00fd stroj na sp\u00e1chanie samovra\u017edy v Michigane.","text2":"Pacient s Alzheimerovou chorobou bol v Michigane na asistovanej samovra\u017ede.","label":1,"idx":666,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Janet Elaine Adkins, 54, used a controversial machine to commit suicide in Michigan.","text2_orig":"An Alzheimer patient was in Michigan for an assisted suicide."} {"text1":"St\u00e1vka, ktor\u00e1 mu vyhrala ve\u010deru pre \u0161tyroch, sa t\u00fdkala existencie a hmotnosti top kvarku, element\u00e1rnej \u010dastice objavenej v roku 1995.","text2":"Top Quark je poslednou zo \u0161iestich pr\u00edchut\u00ed kvarkov predpovedan\u00fdch \u0161tandardnou te\u00f3riou modelu \u010dasticovej fyziky.","label":1,"idx":667,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The bet, which won him dinner for four, was regarding the existence and mass of the top quark, an elementary particle discovered in 1995.","text2_orig":"The Top Quark is the last of six flavors of quarks predicted by the standard model theory of particle physics."} {"text1":"Smerom k tomuto nov\u00e9mu z\u00e1konu bol \u010diasto\u010dne re\u0165azec dopravn\u00fdch katastrof koncom 80. rokov, ako napr\u00edklad potopenie trajektu cez Laman\u0161sk\u00fd prieliv Herald of Free Enterprise v roku 1987, katastrofa ropnej plo\u0161iny Piper Alpha v roku 1988 a kol\u00edzia \u010dlna na rieke Tem\u017ea v roku 1989. Pri t\u00fdchto troch katastrof\u00e1ch pri\u0161lo o \u017eivot viac ako 400 \u013eud\u00ed, ale nikto nebol bran\u00fd na zodpovednos\u0165.","text2":"100 alebo viac \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri potopen\u00ed trajektu.","label":1,"idx":668,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The drive towards this new law was driven in part from a string of transport-related disasters in the late 1980s, such as the sinking of cross-Channel ferry the Herald of Free Enterprise in 1987, the oil platform Piper Alpha disaster in 1988, and the Marchioness Thames river boat collision in 1989. More than 400 people lost their lives in these three disasters, but no one individual or organisation was brought to account.","text2_orig":"100 or more people lost their lives in a ferry sinking."} {"text1":"Brent Frei, spoluzakladate\u013e CRM dod\u00e1vate\u013ea Onyx Software Corp., pl\u00e1nuje odst\u00fapi\u0165 z funkcie v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea a predsedu predstavenstva.","text2":"Brent Frei odch\u00e1dza z poz\u00edcie gener\u00e1lneho riadite\u013ea.","label":0,"idx":669,"label_text":"entailment","text1_orig":"Brent Frei, the co-founder of midmarket CRM vendor Onyx Software Corp., plans to step down as chief executive and chairman.","text2_orig":"Brent Frei quits ceo position."} {"text1":"Ke\u010f sa l\u00eddri stret\u00e1vaj\u00fa v Argent\u00edne pred v\u00edkendov\u00fdmi region\u00e1lnymi rozhovormi, Hugo Ch\u00e1vez, venezuelsk\u00fd populistick\u00fd prezident, vyu\u017e\u00edva neo\u010dak\u00e1van\u00fa energiu na z\u00edskanie priate\u013eov a propag\u00e1ciu svojej v\u00edzie socializmu 21. storo\u010dia.","text2":"Hugo Ch\u00e1vez p\u00f4sob\u00ed ako prezident Venezuely.","label":0,"idx":670,"label_text":"entailment","text1_orig":"As leaders gather in Argentina ahead of this weekends regional talks, Hugo Ch\u00e1vez, Venezuela's populist president is using an energy windfall to win friends and promote his vision of 21st-century socialism.","text2_orig":"Hugo Ch\u00e1vez acts as Venezuela's president."} {"text1":"Militanti napojen\u00ed na al-K\u00e1idu vykonali v Indon\u00e9zii od roku 2002 s\u00e9riu samovra\u017eedn\u00fdch bombov\u00fdch \u00fatokov zameran\u00fdch na z\u00e1ujmy Z\u00e1padu.","text2":"Od roku 2002 sa militanti z al-K\u00e1idy pok\u00fa\u0161ali zasiahnu\u0165 z\u00e1padn\u00e9 z\u00e1ujmy v Indon\u00e9zii.","label":0,"idx":671,"label_text":"entailment","text1_orig":"Al-Qaida-linked militants have carried out a series of suicide bombings targeting Western interests in Indonesia since 2002.","text2_orig":"Since 2002 Al-Qaida militants have tried to hit Western interests in Indonesia."} {"text1":"Franc\u00fazsko m\u00e1 pod\u013ea jeho vl\u00e1dy od\u0161kodni\u0165 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed utrpeli zdravotn\u00e9 probl\u00e9my v d\u00f4sledku troch desa\u0165ro\u010d\u00ed testov jadrov\u00fdch zbran\u00ed. Minister obrany Herve Morin povedal, \u017ee nastal \u010das pre\u0161etri\u0165 zdravotn\u00e9 s\u0165a\u017enosti, ktor\u00e9 nahl\u00e1sili zamestnanci, ktor\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili testov. Morin pre Le Figaro povedal, \u017ee Franc\u00fazsko by malo by\u0165 \"vern\u00e9 svojmu svedomiu\". Franc\u00fazsko vykonalo v rokoch 1966 a\u017e 1996 viac ako 200 testov, najsk\u00f4r v Al\u017e\u00edrsku a nesk\u00f4r vo Franc\u00fazskej Polyn\u00e9zii. Morin uviedol, \u017ee testy \u201eteoreticky ovplyvnili\u201c pribli\u017ene 150 000 civiln\u00fdch a vojensk\u00fdch pracovn\u00edkov. P\u00e1n Morin povedal, \u017ee nez\u00e1visl\u00e1 komisia presk\u00fama n\u00e1roky od pr\u00edpadu k pr\u00edpadu. Dodal, \u017ee na od\u0161kodnenie obet\u00ed u\u017e bolo vy\u010dlenen\u00fdch 10 mili\u00f3nov eur (13,6 mili\u00f3na dol\u00e1rov; 9,3 mili\u00f3na libier).","text2":"Franc\u00fazsko vykonalo po\u010das 30 rokov viac ako 200 jadrov\u00fdch testov.","label":0,"idx":672,"label_text":"entailment","text1_orig":"France is to compensate people who suffered health problems as a result of three decades of nuclear weapons tests, its government says. It was time to investigate health complaints reported by staff who took part in tests, Defence Minister Herve Morin said. Mr Morin told Le Figaro France should be \"true to its conscience\". France carried out more than 200 tests, firstly in Algeria and later in French Polynesia, between 1966 and 1996. Mr Morin said about 150,000 civil and military workers were \"theoretically affected\" by the tests. Mr Morin said an independent commission would examine claims on a case-by-case basis. He added that 10m euros ($13.6m; \u00a39.3m) had already been earmarked to compensate victims.","text2_orig":"France carried out more than 200 nuclear tests during 30 years."} {"text1":"Hoci vyhral s najni\u017e\u0161ou v\u00e4\u010d\u0161inou, ak\u00fa kedy vl\u00e1dnuca strana zaznamenala, 48,7 % hlasov, jeho hlasovacie l\u00edstky takmer zdvojn\u00e1sobili hlasy outsidera Diega Fernandeza de Cevallosa, druh\u00e9ho z pravicov\u00fdch str\u00e1n. A zasv\u00e4ten\u00ed s\u00fa teraz uprednost\u0148ovan\u00ed, aby vyhrali \u010fal\u0161ie latinskoamerick\u00e9 vo\u013eby v nadch\u00e1dzaj\u00facich mesiacoch: V Braz\u00edlii sa o\u010dak\u00e1va, \u017ee Fernando Henrique Cardoso, b\u00fdval\u00fd l\u00edder Sen\u00e1tu a minister vl\u00e1dy, skon\u010d\u00ed pred outsiderom Luisom Inaciom (Lula) da Silva, b\u00fdval\u00fdm \u013eavicov\u00fdm labouristom. vodca v prvom kole prezidenta.","text2":"Fernando Henrique Cardoso je b\u00fdval\u00fd braz\u00edlsky predseda sen\u00e1tu a minister vl\u00e1dy.","label":0,"idx":673,"label_text":"entailment","text1_orig":"Although he won with the lowest majority ever tallied by the ruling party , 48.7% of the votes , his ballots almost doubled those of outsider Diego Fernandez de Cevallos , the rightist runner-up . And insiders are now favored to win other Latin American elections in the coming months : In Brazil , Fernando Henrique Cardoso , a former Senate leader and Cabinet minister , is expected to finish ahead of outsider Luis Inacio (Lula) da Silva , a leftist former labor leader , in the first round of president.","text2_orig":"Fernando Henrique Cardoso is a Brazilian former Senate leader and Cabinet minister."} {"text1":"Oper\u00e1cie \u0165a\u017eby zlata v Kalifornii a Nevade pou\u017e\u00edvaj\u00fa na \u0165a\u017ebu vz\u00e1cneho kovu kyanid.","text2":"Kyanid sa pou\u017e\u00edva pri \u0165a\u017ebe zlata.","label":0,"idx":674,"label_text":"entailment","text1_orig":"Gold mining operations in California and Nevada use cyanide to extract the precious metal.","text2_orig":"Cyanide is used in gold mining."} {"text1":"Hakimi tie\u017e tvrdil, \u017ee rebeli zabili Mawlaviho Waqifiho, n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho vodcu v juhov\u00fdchodnej provincii Ch\u00f3st.","text2":"Mawlavi Waqifi \u017eil v juhov\u00fdchodnej provincii Chost.","label":0,"idx":675,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hakimi also claimed that the rebels killed Mawlavi Waqifi, a religious leader in the southeastern province of Khost.","text2_orig":"Mawlavi Waqifi lived in the southeastern province of Khost."} {"text1":"\"N\u00e1sledn\u00e9 otrasy boli za posledn\u00e9 dva mesiace menej, ale zd\u00e1 sa, \u017ee za\u010d\u00ednaj\u00fa znova. Naozaj sa ob\u00e1vame o osud t\u00fdchto ostrovov,\" povedala agent\u00fare Reuters telefonicky Smriti Kana Saha z dediny Ranjat na ostrove Stredn\u00fd Andaman.","text2":"Smriti Kana Saha je obyvate\u013eom obce Ranjat.","label":0,"idx":676,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"The aftershocks were less in the past two months, but they seem to be starting again. We are really worried about the fate of these islands,\" Smriti Kana Saha of Ranjat village, in the Middle Andaman Island, told Reuters by phone.","text2_orig":"Smriti Kana Saha is a resident of Ranjat village."} {"text1":"Budape\u0161\u0165 sa sklad\u00e1 z dvoch \u010dast\u00ed, Buda a Pe\u0161ti, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa na opa\u010dn\u00fdch brehoch rieky a s\u00fa spojen\u00e9 radom mostov.","text2":"Budape\u0161\u0165 pozost\u00e1va z dvoch hlavn\u00fdch \u010dast\u00ed, ktor\u00e9 boli zl\u00fa\u010den\u00e9 v roku 1873.","label":1,"idx":677,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Budapest consists of two parts, Buda and Pest, which are situated on opposite sides of the river and connected by a series of bridges.","text2_orig":"Budapest consists of two principal parts that were merged in 1873."} {"text1":"Lo\u010f, ktor\u00fa vlastn\u00ed Mitsui O.S.K. L\u00ednie a vlajky na Kajmansk\u00fdch ostrovoch sa dostali pod \u00fatok okolo 16:00. Som\u00e1lsky \u010das (UTC+3) ako stre\u013eba pri\u0161la z dvoch mal\u00fdch lod\u00ed. Plavidlo s osemn\u00e1s\u0165\u010dlennou pos\u00e1dkou z Filip\u00edn utrpelo \u013eahk\u00e9 po\u0161kodenie prednej \u010dasti a rozbit\u00e9 okn\u00e1. Jasmine Ace bol na ceste zo Sharjah v Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1toch do Mombasy v Keni. Na 126,75-metrovom nosi\u010di \u00e1ut bolo 17. marca v Sharjah nalo\u017een\u00fdch 377 ojazden\u00fdch \u00e1ut.","text2":"Mitsui O.S.K je vlastn\u00edkom Kajmansk\u00fdch ostrovov.","label":1,"idx":678,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The ship, owned by Mitsui O.S.K. Lines and flagged in the Cayman Islands, came under attack at around 4 p.m. Somali time (UTC+3) as gunfire came from two small priate boats. The vessel, with a crew of eighteen from the Philippines, suffered light damage to its front and windows were broken. The Jasmine Ace was en-route from Sharjah, United Arab Emirates to Mombasa, Kenya. The 126.75m car carrier had loaded with 377 used cars in Sharjah on March 17.","text2_orig":"Mitsui O.S.K is the owner of the Cayman Islands."} {"text1":"Spotrebitelia v druhom \u0161tvr\u0165roku na\u010falej kupovali menej latte a k\u00e1vy v Starbucks a poplatky za re\u0161trukturaliz\u00e1ciu viedli k 77-percentn\u00e9mu \u010dist\u00e9mu pr\u00edjmu, ale pokles tr\u017eieb bol ur\u010dit\u00fdm zlep\u0161en\u00edm. Spolo\u010dnos\u0165 Starbucks Corp., ktor\u00fa v posledn\u00fdch \u0161tvr\u0165rokoch po\u0161kodilo vn\u00edmanie, \u017ee jej n\u00e1poje s\u00fa pr\u00edli\u0161 drah\u00e9, v stredu uviedla, \u017ee predaj v zaveden\u00fdch lokalit\u00e1ch klesol o 8 percent celosvetovo aj v USA za prv\u00e9 tri mesiace roku 2009 v porovnan\u00ed s predch\u00e1dzaj\u00facim rokom. Za posledn\u00e9 tri mesiace minul\u00e9ho roka klesol celosvetov\u00fd predaj Starbucks v rovnak\u00fdch obchodoch o 9 percent a predaj v rovnak\u00fdch obchodoch v USA o 10 percent.","text2":"Starbucks je americk\u00fd k\u00e1vov\u00fd gigant.","label":1,"idx":679,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Consumers continued buying fewer lattes and coffees at Starbucks in its second quarter and restructuring charges led to a 77 percent in net income, but the drop in sales was something of an improvement. Starbucks Corp. - hurt in recent quarters by the perception that its drinks are too pricey - said Wednesday that sales at established locations fell 8 percent both worldwide and in the U.S. the first three months of 2009 compared with a year earlier. In the last three months of last year, Starbucks' global same-store sales fell 9 percent and U.S. same-store sales declined 10 percent.","text2_orig":"Starbucks is a US coffee giant."} {"text1":"Izrael ovl\u00e1da na juhu Libanonskej republiky oblas\u0165 s rozlohou asi 850 kilometrov \u0161tvorcov\u00fdch, zatia\u013e \u010do S\u00fdria m\u00e1 na dvoch tretin\u00e1ch libanonsk\u00e9ho \u00fazemia asi 30-tis\u00edc vojakov.","text2":"S\u00fdria m\u00e1 30 000 vojakov na 60 % Libanonu a Izrael kontroluje oblas\u0165 na juhu s rozlohou 850 km \u0161tvorcov\u00fdch.","label":0,"idx":680,"label_text":"entailment","text1_orig":"Israel controls an area of about 850 square kilometres in the south of the Lebanese Republic, while Syria has about 30 thousand soldiers over two thirds of the Lebanese territory.","text2_orig":"Syria has 30,000 soldiers in 60% of Lebanon, and Israel controls an area in the south of 850 square kms."} {"text1":"Ashley Olsen sa rozhodla zosta\u0165 so svojou sestrou-dvoj\u010da\u0165om Mary-Kate, namiesto toho, aby i\u0161la na pl\u00e1novan\u00fa cestu do Austr\u00e1lie, aby podporila otvorenie najnov\u0161ieho filmov\u00e9ho dobrodru\u017estva s\u00farodencov \u201eNew York Minute\u201c, informuje agent\u00fara AP.","text2":"Ashley Olsen pl\u00e1nuje v\u00fdlet do Austr\u00e1lie s Mary-Kate.","label":1,"idx":681,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ashley Olsen has decided to remain with her twin sister, Mary-Kate, instead of going on a planned trip to Australia to promote the opening of the siblings' latest movie adventure \"New York Minute,\" reports the AP.","text2_orig":"Ashley Olsen plans a trip to Australia with Mary-Kate."} {"text1":"Kozmick\u00e1 lo\u010f v s\u00fakromnom vlastn\u00edctve sa pod\u013ea radarov\u00fdch meran\u00ed dostala do vesm\u00edru len asi 400 st\u00f4p, ale sta\u010dilo to na potvrdenie, \u017ee organizovanie vesm\u00edrnych letov si u\u017e nevy\u017eaduje dobre naladen\u00fd vl\u00e1dny projekt.","text2":"\u0161tarty s\u00fakromnej vesm\u00edrnej lode","label":0,"idx":682,"label_text":"entailment","text1_orig":"The privately owned spacecraft only got about 400 feet into space, according to radar measurements, but it was enough to confirm that it no longer takes a well-heeled government project to organize space travel.","text2_orig":"private spaceship launches"} {"text1":"Premi\u00e9r Silvio Berlusconi bol zvolen\u00fd 28. marca s mand\u00e1tom reformova\u0165 talianske obchodn\u00e9 predpisy a vytiahnu\u0165 ekonomiku z recesie.","text2":"Talianskym premi\u00e9rom je Silvio Berlusconi.","label":0,"idx":683,"label_text":"entailment","text1_orig":"Prime Minister Silvio Berlusconi was elected March 28 with a mandate to reform Italy's business regulations and pull the economy out of recession.","text2_orig":"The Italian Prime Minister is Silvio Berlusconi."} {"text1":"Hoci po\u010det potvrden\u00fdch pr\u00edpadov eboly mierne vzr\u00e1stol na 26 v Gabone a na 16 v Kongu Brazzaville, po\u010det nov\u00fdch pr\u00edpadov n\u00e1kazy je teraz tak\u00fd n\u00edzky, \u017ee sa zd\u00e1, \u017ee epid\u00e9mia \u201evyhor\u00ed\u201c.","text2":"V Zairu vypukla epid\u00e9mia eboly.","label":1,"idx":684,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Although the number of the confirmed Ebola cases has risen slightly to 26 in Gabon and to 16 in Congo Brazzaville, new infections are now so low that it seems the epidemic is \"burning out\".","text2_orig":"Ebola Epidemic breaks out in Zaire."} {"text1":"Pod\u013ea prieskumu spolo\u010dnosti Sophos, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 v\u00fdskumom antispamu, s\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty miestom p\u00f4vodu viac ako 42 % v\u0161etk\u00e9ho spamu. Na druhom mieste je Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea s 13 % a \u010c\u00edna s 8 % svetov\u00e9ho spamu. Bezpe\u010dnostn\u00e1 firma vykonala audit svojich honeypotov, aby dospela k \u010d\u00edslam \u2013 honeypot je \u0161peci\u00e1lny syst\u00e9m vytvoren\u00fd na pril\u00e1kanie spamu alebo spamerov s cie\u013eom mera\u0165 aktivitu spammerov. Tak\u00e1to aktivita nie je \u00faplne neo\u010dak\u00e1van\u00e1. Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 predstavuj\u00fa o nie\u010do viac ako 25 % v\u0161etk\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov internetu, zatia\u013e \u010do Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea a \u010c\u00edna maj\u00fa pribli\u017ene 4 % a 11 % pou\u017e\u00edvate\u013eov internetu vo svete. Tieto percent\u00e1 v\u0161ak st\u00e1le poukazuj\u00fa na to, \u017ee USA s\u00fa neprimeran\u00fdm zdrojom spamu.","text2":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 produkuj\u00fa spam.","label":0,"idx":685,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to research done by an anti-spam research company Sophos, the United States is the point of origin of over 42% of all spam. Trailing are South Korea with 13% and China with 8% of the world's spam. The security firm performed an audit of its honeypots to come up with the figures \u2015a honeypot is a special system set up to attract spam or spammers in order to gauge spammer activity. Such activity is not entirely unexpected. The United States accounts for slightly over 25% of all Internet usage, whereas South Korea and China have about 4% and 11% of the world's Internet users, respectively. Yet these percentages still point to the U.S. as being a disproportionate source for spam.","text2_orig":"The United States produces spam."} {"text1":"Medzi t\u00edned\u017eermi sa naj\u010dastej\u0161ie vyskytuje \u201e\u0161nupanie lepidla\u201c. Vo v\u0161eobecnosti z toho vyrast\u00fa, ke\u010f sa im stan\u00fa dostupn\u00e9 in\u00e9 drogy ako alkohol a kanabis. Sedemro\u010dn\u00e9 deti s\u00fa zn\u00e1me t\u00fdm, \u017ee za\u010d\u00ednaj\u00fa \u201e\u010ducha\u0165 lepidlo\u201c. Kv\u00f4li spolo\u010denskej stigme spojenej s \u201e\u010duchan\u00edm lepidla\u201c v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed, ktor\u00ed \u0161nupuj\u00fa, prestane okolo 16 alebo 17 rokov, pokia\u013e nie s\u00fa v\u00e1\u017ene z\u00e1visl\u00ed.","text2":"\u010cuchanie lepidla je medzi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi be\u017en\u00e9.","label":0,"idx":686,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"Glue sniffing\" is most common among teenagers. They generally grow out of it once other drugs such as alcohol and cannabis become available to them. Seven-year-olds have been known to start \"glue sniffing\". Because of the social stigma attached to \"glue sniffing\" most snifters stop around 16 or 17 years, unless they are seriously addicted.","text2_orig":"Glue-sniffing is common among youngsters."} {"text1":"Pakistansk\u00fd prezident Parv\u00edz Mu\u0161arr\u00e1f rokoval v utorok v Lond\u00fdne s britsk\u00fdm premi\u00e9rom Gordonom Brownom a ubezpe\u010dil svojho hostite\u013ea, \u017ee v Pakistane sa bud\u00faci mesiac uskuto\u010dnia spravodliv\u00e9 vo\u013eby a je pripraven\u00fd pokra\u010dova\u0165 v trvalom boji proti terorizmu a extr\u00e9mizmu. N\u00e1v\u0161teva bola v\u0161eobecne ozna\u010dovan\u00e1 za \"\u00fato\u010denie \u0161armov\" prezidenta Mu\u0161arrafa. Pakistansk\u00fd l\u00edder rokoval v Bruseli, Par\u00ed\u017ei, na Svetovom ekonomickom f\u00f3re vo \u0161vaj\u010diarskom Davose a teraz v Lond\u00fdne v \u00fasil\u00ed, ktor\u00e9 bolo vn\u00edman\u00e9 ako pokus o posilnenie eur\u00f3pskej podpory pre jeho vl\u00e1du.","text2":"Mu\u0161araf sa s Brownom stretol v Lond\u00fdne.","label":0,"idx":687,"label_text":"entailment","text1_orig":"Pakistan's President Pervez Musharraf held talks with British Prime Minister Gordon Brown in London on Tuesday, reassuring his host that Pakistan will hold a fair election next month and is ready to continue a sustained fight against terrorism and extremism. The visit has been widely called President Musharraf's \"charm offensive.\" The Pakistani leader has held talks in Brussels, Paris, at the World Economic Forum in Davos, Switzerland and now in London in an effort which has been seen as an attempt to shore up European support for his government.","text2_orig":"Musharraf met Brown in London."} {"text1":"Mesto je spojen\u00e9 s Glasgowom, Dortmundom, Plevenom a Le Mans.","text2":"Dortmund je spojen\u00fd s Glasgowom.","label":1,"idx":688,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The city is twinned with Glasgow, Dortmund, Pleven, and Le Mans.","text2_orig":"Dortmund is twinned with Glasgow."} {"text1":"Tento rok v\u0161ak s\u00fa\u0165a\u017e nadobudla nov\u00fa naliehavos\u0165, preto\u017ee Clintonova administrat\u00edva, ktor\u00e1 sa rozhodla zablokova\u0165 snahu vl\u00e1dy Pchjongjangu vybudova\u0165 jadrov\u00fd arzen\u00e1l, op\u00e4\u0165 rozd\u00fachala v\u00e1\u0161e\u0148 v severok\u00f3rejskom vzdore vo\u010di Z\u00e1padu.","text2":"Pchjongjang je hlavn\u00fdm mestom Severnej K\u00f3rey.","label":1,"idx":689,"label_text":"not entailment","text1_orig":"This year, however, the contest has taken on a new urgency as the Clinton Administration, moving to block the Pyongyang government's bid to build a nuclear arsenal, has rekindled some of the passion in North Korea's defiance of the West.","text2_orig":"Pyongyang is the capital of North Korea."} {"text1":"Sondhi Limthongkul, zakladate\u013e politick\u00e9ho hnutia, ktor\u00e9 minul\u00fd rok obsadilo letisko v Bangkoku, je v nemocnici po tom, ako ozbrojenec s AK-47 prepadol jeho auto na \u010derpacej stanici a dnes skoro r\u00e1no ho postriekal gu\u013ekami. Nezn\u00e1my po\u010det ozbrojencov rozstrie\u013eal pneumatiky auta, ktor\u00e9 vlastnil p\u00e1n Sondhi, \u0161\u00e9f hnutia \u201e\u017elt\u00e9 tri\u010dko\u201c \u013dudovej aliancie za demokraciu, a vozidlo pre\u0161pikovali gu\u013ekami. Zabl\u00faden\u00e9 gu\u013eky zasiahli aj ne\u010falek\u00fd autobus verejnej dopravy.","text2":"Sondhi Limthongkul zasiahlo viac ako 100 guliek.","label":1,"idx":690,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sondhi Limthongkul, the founder of the political movement which overran Bangkok's airport last year, is in hospital after a gunman wielding an AK-47 ambushed his car at a petrol station and sprayed it with bullets early this morning. The unknown number of gunmen shot out the tyres of the car owned by Mr Sondhi, the head of the People's Alliance for Democracy 'yellow shirt' movement, and riddled the vehicle with bullets. Stray bullets also hit a nearby public bus.","text2_orig":"Sondhi Limthongkul has been hit by more than 100 bullets."} {"text1":"Yankees rozdelili Hollywood s nie\u010d\u00edm, z \u010doho mali dobr\u00fd pocit po v\u010deraj\u0161ej prehre 5:4 s Dodgers.","text2":"Dodgers prehrali v\u00f4bec prv\u00fd z\u00e1pas na Fenway","label":1,"idx":691,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Yankees split Hollywood with something to feel OK about after last night's 5-4 loss to the Dodgers.","text2_orig":"Dodgers lose first game ever at Fenway"} {"text1":"Skupina Jemensk\u00e9ho islamsk\u00e9ho d\u017eih\u00e1du vznikla v roku 1992 a tvoria ju star\u00ed bojovn\u00edci z Afganistanu.","text2":"Jemensk\u00fa skupinu Islamsk\u00fd d\u017eih\u00e1d zalo\u017eili star\u00ed afg\u00e1nski bojovn\u00edci v roku 1992.","label":0,"idx":692,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Yemeni Islamic Jihad group emerged in 1992, and it is comprised of old warriors from Afghanistan.","text2_orig":"Yemen's Islamic Jihad group was set up by old Afgan warriors in 1992."} {"text1":"Cel\u00fd \u017eivot pani Miersovej bol zalo\u017een\u00fd v Dallase a to\u010dil sa okolo jej pr\u00e1vnej pr\u00e1ce, rodiny a prip\u00fatanosti k evanjelickej cirkvi, \u010do ju priviedlo k tomu, \u010do jej b\u00fdval\u00fd pastor op\u00edsal ako rozkvet viery v neskor\u0161om veku.","text2":"Pani Miersov\u00e1 bola ved\u00facou evanjelick\u00e9ho zboru.","label":1,"idx":693,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ms. Miers' whole life was based in Dallas and revolved around her legal work, her family and an attachment to an evangelical church that led her to what her former pastor described as a flowering of faith late in life.","text2_orig":"Ms. Miers was a leader of an evangelical church."} {"text1":"RJ Reynolds Tobacco v\u010dera ozn\u00e1mila, \u017ee pl\u00e1nuje postavi\u0165 v Turecku tov\u00e1re\u0148 na v\u00fdrobu cigariet do konca roku 1993.","text2":"RJR postavila tov\u00e1rne v Turecku.","label":1,"idx":694,"label_text":"not entailment","text1_orig":"RJ Reynolds Tobacco announced yesterday that it plans to build a factory in Turkey to produce cigarettes by late 1993.","text2_orig":"RJR built factories in Turkey."} {"text1":"\u00c1no, voda je kritickou oblas\u0165ou sporu v arabsko-izraelskom konflikte; ale vzh\u013eadom na s\u00fa\u010dasn\u00fa kl\u00edmu vytv\u00e1rania mieru a vzh\u013eadom na v\u0161eobecn\u00fa vojnov\u00fa \u00fanavu medzi \u0161t\u00e1tmi a obyvate\u013estvom s\u00fa tak\u00e9to predpovede vzru\u0161uj\u00facimi kusmi subjektivizmu.","text2":"Existuje spor o teritori\u00e1lne vody.","label":1,"idx":695,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Yes, water is a critical area of dispute in the Arab-Israeli conflict; but given the current climate of peacemaking, and given the general war-weariness among states and populations, such predictions are excitable pieces of subjectivism.","text2_orig":"There is a territorial waters dispute."} {"text1":"Organiz\u00e1tori 15. medzin\u00e1rodnej konferencie o AIDS, ktor\u00e1 je napl\u00e1novan\u00e1 na bud\u00faci mesiac v Bangkoku v Thajsku, v sobotu reagovali na tla\u010dov\u00e9 spr\u00e1vy, \u017ee prominentn\u00fd hotel v Bangkoku diskriminoval HIV pozit\u00edvnych n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, ktor\u00ed sa tento mesiac z\u00fa\u010dastnili inej konferencie.","text2":"HIV pozit\u00edvni n\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa 15. medzin\u00e1rodnej konferencie o AIDS.","label":1,"idx":696,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The organizers of the 15th International AIDS Conference, scheduled for next month in Bangkok, Thailand, on Saturday responded to press reports that a prominent hotel in Bangkok discriminated against HIV-positive visitors attending a different conference this month.","text2_orig":"HIV-positive visitors take part in the 15th International AIDS Conference."} {"text1":"Zbierka skuto\u010dn\u00fdch svedectiev od Klausa Pohla, jedn\u00e9ho z najhranej\u0161\u00edch nemeck\u00fdch dramatikov, jej moc spo\u010d\u00edva menej v konven\u010dnom v\u00fdzname slova dr\u00e1ma, ako v tom, \u010do odha\u013euje \u2013 krajina, ktor\u00e1 je st\u00e1le hlboko v rozpore so sebou sam\u00fdm, kaleidoskop udalost\u00ed, ktor\u00e9 nelichot\u00ed ani jednej strane, ani z\u00e1padn\u00e9mu kapitalizmu, ani b\u00fdval\u00e9mu komunistick\u00e9mu re\u017eimu.","text2":"Klaus Pohl je nemeck\u00fd dramatik.","label":0,"idx":697,"label_text":"entailment","text1_orig":"A collection of real-life testimonies by Klaus Pohl, one of Germany's most performed dramatists, its power resides less in the conventional meaning of the word drama than in what it reveals - a country still deeply at odds with itself, a kaleidoscope of events that flatters neither side, neither Western capitalism nor the former communist regime.","text2_orig":"Klaus Pohl is a German dramatist."} {"text1":"Dow Jones Industrial Average (DJIA), jeden z hlavn\u00fdch akciov\u00fdch indexov v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch, prekonal rekord v uzavieran\u00ed v\u0161etk\u00fdch \u010dias a uzavrel na \u00farovni 14 000,41 bodu, \u010do predstavuje n\u00e1rast o 82,19 bodu (0,59 %) od posledn\u00e9ho uzavretia. Len 59 dn\u00ed predt\u00fdm dosiahol Dow historick\u00e9 maximum, ke\u010f prekonal hranicu 13 000. Je to prv\u00fdkr\u00e1t, \u010do DJIA od svojho debutu 26. m\u00e1ja 1896 uzavrel nad hranicou 14 000.","text2":"Dow Jones z\u00edskal body.","label":0,"idx":698,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Dow Jones Industrial Average (DJIA), one of the main stock indices in the United States, has broken an all-time closing record, to close at 14,000.41 points which is up 82.19 points (0.59%) from its last close. Just 59 days before, the Dow hit an all-time high when it passed 13,000. This is the first time the DJIA has ever closed above 14,000 since its debut on May 26, 1896.","text2_orig":"The Dow Jones has gained points."} {"text1":"Pr\u00e1ve starn\u00face jadrov\u00e9 zariadenie v krajine sa v s\u00fa\u010dasnosti t\u00fdka arm\u00e9nskych environment\u00e1lnych skup\u00edn, ako aj t\u00fdch v susedn\u00fdch krajin\u00e1ch. Dvadsa\u0165 m\u00ed\u013e z\u00e1padne od hlavn\u00e9ho mesta Jerevan bola v 70. rokoch postaven\u00e1 arm\u00e9nska jadrov\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 Metsamor, v ktorej sa nach\u00e1dzaj\u00fa dva jadrov\u00e9 reaktory VVER-440 Model V230. Metsamor, ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti vyr\u00e1ba asi 40 percent elektrickej energie v krajine, sa nach\u00e1dza v seizmicky akt\u00edvnej z\u00f3ne a bol uzavret\u00fd e\u0161te pred rozpadom Sovietskeho zv\u00e4zu v roku 1991 v d\u00f4sledku ni\u010div\u00e9ho zemetrasenia v Spitaku zo 7. decembra 1988.","text2":"Jadrov\u00fd reaktor Metsamor bol odstaven\u00fd po zemetrasen\u00ed v Arm\u00e9nsku v roku 1988.","label":0,"idx":699,"label_text":"entailment","text1_orig":"It is the country's aging nuclear facility that currently concerns Armenian environmental groups as well as those in neighboring countries. Twenty miles west of the capital Yerevan, Armenia's Metsamor Nuclear Power Plant was built in 1970s and houses two VVER-440 Model V230 nuclear reactors. Metsamor, which currently produces about 40 percent of the country's electricity, is located in a seismically active zone and was closed even before the 1991 collapse of the Soviet Union because of the devastating Dec. 7, 1988, earthquake in Spitak.","text2_orig":"Metsamor nuclear reactor was shut down after the 1988 Armenian earthquake."} {"text1":"Pratibha Patilov\u00e1 vyhrala 12. prezidentsk\u00e9 vo\u013eby v Indickej republike a stala sa prvou \u017eenou prezidentkou druhej naj\u013eudnatej\u0161ej krajiny sveta. Patil (72), predt\u00fdm guvern\u00e9r \u0161t\u00e1tu R\u00e1d\u017east\u00e1n, mal podporu od vl\u00e1dnej koal\u00edcie. Z\u00edskala pribli\u017ene dve tretiny hlasov, \u010do je takmer dvojn\u00e1sobok hlasov svojho najbli\u017e\u0161ieho rivala Bhairon Singh Shekhawat, ktor\u00fd po prehre v prieskume odst\u00fapil z funkcie viceprezidenta.","text2":"\u010cile m\u00e1 prezidentku.","label":1,"idx":700,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Pratibha Patil has won the 12th Presidential Elections of the Republic of India, becoming the first woman president of the second most populous country in the world. Patil, 72, previously governor of the state of Rajasthan, had support from the governing coalition. She won approximately two thirds of the vote, almost double the number of votes of her nearest rival Bhairon Singh Shekhawat, who resigned as Vice-President after losing the poll.","text2_orig":"Chile has a female President."} {"text1":"V dokumentoch, ktor\u00e9 predlo\u017eili Okresn\u00e9mu s\u00fadu USA pre okres Columbia, vl\u00e1dni pr\u00e1vnici tvrdili, \u017ee traja v\u00e4zni, ktor\u00ed minul\u00fd mesiac sp\u00e1chali samovra\u017edu obesen\u00edm, koordinovali svoje \u010diny tak, \u017ee na vz\u00e1jomn\u00fa komunik\u00e1ciu pou\u017e\u00edvali d\u00f4vernos\u0165 medzi advok\u00e1tom a klientom. Vl\u00e1dni predstavitelia uviedli, \u017ee medzi papiermi ozna\u010den\u00fdmi ako \u201ePrivil\u00e9gium klienta advok\u00e1ta\u201c boli pokyny, ako viaza\u0165 uzly, a tajn\u00e1 spr\u00e1va o t\u00e1borov\u00fdch aktivit\u00e1ch a miestach v\u00e4z\u0148ov.","text2":"Traja \u013eudia sp\u00e1chali vo v\u00e4zen\u00ed samovra\u017edu.","label":0,"idx":701,"label_text":"entailment","text1_orig":"In documents they filed with the U.S. District Court for the District of Columbia, government lawyers argued that three inmates who committed suicide last month by hanging themselves coordinated their actions by using attorney-client confidentiality to communicate with each other. Government officials said that among papers marked \"Attorney Client Privilege\" were instructions on how to tie knots and a classified memo on camp activities and inmate locations.","text2_orig":"Three people committed suicide in jail."} {"text1":"Svetov\u00fd r\u00fdchlo rast\u00faci sm\u00e4d po vode m\u00f4\u017ee by\u0165 uspokojen\u00fd iba \u010disten\u00edm morskej vody, preto\u017ee rieky a n\u00e1dr\u017ee nie s\u00fa schopn\u00e9 uspokoji\u0165 dopyt, \u0160panielsko minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ozn\u00e1milo, \u017ee predstavilo hlavn\u00fd program na boj proti vlastn\u00e9mu chronick\u00e9mu nedostatku.","text2":"Delta rieky Ebro sa vyu\u017e\u00edva na po\u013enohospod\u00e1rstvo.","label":1,"idx":702,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The world's fast-growing thirst for water can only be met by purifying sea water as rivers and reservoirs become unable to meet demand, Spain said last week unveiling a major program to fight its own chronic shortages.","text2_orig":"The Ebro Delta is used for farming."} {"text1":"Marriott je ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom pre pobyt cudzincov a prominentn\u00fdm podnikom v meste, a to aj napriek vlne n\u00e1silia, ktorou krajina trp\u00ed. Hotel sa stal obe\u0165ou \u010fal\u0161ieho \u00fatoku v janu\u00e1ri 2007, pri ktorom bol zabit\u00fd ochrank\u00e1r a nieko\u013eko \u013eud\u00ed bolo zranen\u00fdch po tom, \u010do str\u00e1\u017enik zablokoval atent\u00e1tnikovi dosta\u0165 sa do hotela a prin\u00fatil ho odp\u00e1li\u0165 v\u00fdbu\u0161niny tam, kde sa nach\u00e1dzal.","text2":"V Lond\u00fdne sa nach\u00e1dza hotel Marriott.","label":1,"idx":703,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Marriott is a popular place for foreigners to stay and a prominent enterprise in the city, despite a wave of violence the country suffers. The hotel had been victim of another attack in January 2007 where a security guard was killed and several people injured after the guard blocked a bomber from getting at the hotel, forcing him to detonate his explosives where he was.","text2_orig":"There is a Marriott Hotel in London."} {"text1":"Tento pr\u00edpad je jedn\u00fdm z prv\u00fdch, ktor\u00fd je st\u00edhan\u00fd pod\u013ea nov\u00e9ho z\u00e1kona USA upravuj\u00faceho nevy\u017eiadan\u00fa po\u0161tu.","text2":"Existuje nov\u00fd z\u00e1kon v USA, ktor\u00fd zakazuje e-mail.","label":1,"idx":704,"label_text":"not entailment","text1_orig":"This case is one of the first to be prosecuted under a new U.S. law regulating unwanted e-mail.","text2_orig":"There is a new U. S. law that bans e-mail."} {"text1":"Cage je ve\u013ek\u00fdm fan\u00fa\u0161ikom \"Supermana\" (ktor\u00fd sa narodil na fikt\u00edvnej plan\u00e9te Krypton) a mal hra\u0165 rolu vo filme pl\u00e1novanom na 90. roky, ktor\u00fd nikdy nevznikol.","text2":"Cage hral Supermana.","label":1,"idx":705,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Cage is a big fan of \"Superman\" (who was born on the fictional planet Krypton) and was to play the role in a film planned for the 1990s that never came to be.","text2_orig":"Cage played Superman."} {"text1":"Nemeck\u00fd t\u00edm tvrd\u00ed, \u017ee ich \u0161t\u00fadia je jedinou spr\u00e1vou o pred\u013a\u017eenej hibern\u00e1cii u tropick\u00e9ho cicavca.","text2":"T\u00edm sk\u00fama hibernuj\u00face cicavce v Nemecku.","label":1,"idx":706,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The German-based team say their study is the only report of prolonged hibernation in a tropical mammal.","text2_orig":"The team studies hibernating mammals in Germany."} {"text1":"Pri n\u00e1slednej prestrelke zahynulo dev\u00e4\u0165 vojakov a dvaja policajti a dvaja policajti boli zranen\u00ed, uviedli predstavitelia.","text2":"\u0160es\u0165 policajtov a dvaja vojaci zahynuli pri prestrelke, informovali \u00farady.","label":1,"idx":707,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nine soldiers and two police officers were killed in the ensuing gun battle, and two police officers were wounded, the officials said.","text2_orig":"Six policemen and two soldiers were killed in a gunbattle, officials said."} {"text1":"V Ir\u00e1ne sa uskuto\u010dn\u00ed prv\u00e9 druh\u00e9 kolo prezidentsk\u00fdch volieb vo svojej hist\u00f3rii medzi prezidentom Akbarom H\u00e1\u0161em\u00edm Rafsand\u017e\u00e1n\u00edm a starostom Teher\u00e1nu s tvrdou l\u00edniou, informovali v sobotu volebn\u00ed \u00faradn\u00edci.","text2":"Hashemi Rafsanjani bude \u010deli\u0165 starostovi Teher\u00e1nu v prvom kole prezidentsk\u00fdch volieb v Ir\u00e1ne v\u00f4bec, uviedli v sobotu predstavitelia.","label":0,"idx":708,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iran will hold the first runoff presidential election in its history, between President Akbar Hashemi Rafsanjani and Tehran's hard-line mayor, election officials said Saturday.","text2_orig":"Hashemi Rafsanjani will face Tehran's hard-line mayor in Iran's first runoff presidential election ever, officials said Saturday."} {"text1":"Edwin Hubble je pova\u017eovan\u00fd za jedn\u00e9ho z popredn\u00fdch astron\u00f3mov modernej \u00e9ry.","text2":"Edwin Hubble bol astron\u00f3m.","label":0,"idx":709,"label_text":"entailment","text1_orig":"Edwin Hubble is recongized as having been one of the foremost astronomers of the modern era.","text2_orig":"Edwin Hubble was an astronomer."} {"text1":"\"The Herald je teraz pote\u0161en\u00fd, \u017ee Kennedy m\u00f4\u017ee energicky pokra\u010dova\u0165 v op\u00e4tovnom presk\u00faman\u00ed vojny v Iraku a toho, ako z nej vyslobodi\u0165 n\u00e1\u0161 n\u00e1rod. Ke\u010f hovor\u00edm v\u00e1\u017ene, beriem t\u00fato zmenu srdca ako vytriezvenie, \u017ee my v\u0161etci, nech sme kdeko\u013evek stoja na liber\u00e1lno-konzervat\u00edvnom kontinuu, s\u00fa hlboko znepokojen\u00ed \u0161kodliv\u00fdmi dopadmi vojny v Iraku a h\u013eadaj\u00fa sp\u00f4soby, ako spolupracova\u0165 na jej \u010do najskor\u0161om vyrie\u0161en\u00ed.\"","text2":"V\u0161etci s\u00fa hlboko znepokojen\u00ed \u0161kodami sp\u00f4soben\u00fdmi irackou vojnou a h\u013eadaj\u00fa sp\u00f4soby, ako ju vyrie\u0161i\u0165.","label":0,"idx":710,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"The Herald is now pleased that Kennedy can vigorously pursue a re-examination of the Iraq war and how to extricate our nation from it. Speaking seriously, I'll take this change of heart as a sobering indication that all of us, wherever we stand on the liberal-conservative continuum, are deeply concerned about the damaging impacts of the Iraq war and are looking for ways to work together to resolve it as soon as possible.\"","text2_orig":"All are deeply concerned about the damage of the Iraq war and are looking for ways to resolve it."} {"text1":"Na juh od Hradn\u00e9ho vrchu sa t\u00fd\u010di vy\u0161\u0161\u00ed vrch Gellert (771 st\u00f4p), strm\u00fd v\u00e1pencov\u00fd zr\u00e1z s v\u00fdh\u013eadom na Dunaj, ktor\u00fd poskytuje panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na cel\u00e9 mesto.","text2":"Na juhu je vrch Gellert, na ktorom sa nach\u00e1dza Citadela z 19. storo\u010dia.","label":1,"idx":711,"label_text":"not entailment","text1_orig":"To the south of Castle Hill rises the higher Gellert Hill ( 771 feet ), a steep limestone escarpment overlooking the Danube, which provides a panoramic view of the whole city.","text2_orig":"To the south is Gellert Hill, which features the 19th-century Citadel."} {"text1":"Zomrel Miller, dramatik ocenen\u00fd Pulitzerovou cenou, ktor\u00e9ho najsl\u00e1vnej\u0161\u00ed fikt\u00edvny v\u00fdtvor, Loman vo filme \u201eSmr\u0165 obchodn\u00edka\u201c, ktor\u00fd symbolizoval americk\u00fd sen, ktor\u00fd sa pokazil.","text2":"Zomrel dramatik Miller, dr\u017eite\u013e Pulitzerovej ceny, autor knihy Smr\u0165 obchodn\u00edka.","label":0,"idx":712,"label_text":"entailment","text1_orig":"Miller, the Pulitzer Prize-winning playwright whose most famous fictional creation, Loman in 'Death of a Salesman' came to symbolize the American Dream gone awry, has died.","text2_orig":"Playwright Miller, the Pulitzer Prize-winning author of 'Death of a Salesman', has died."} {"text1":"Akcie uho\u013enej spolo\u010dnosti v pondelok r\u00e1no vzr\u00e1stli po tom, \u010do \u010dl\u00e1nok v Barron's uviedol, \u017ee priemysel \u0165a\u017e\u00ed z prudko st\u00fapaj\u00facich cien zemn\u00e9ho plynu a z n\u00e1stupu nov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed, ktor\u00e9 vyp\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa menej zne\u010distenia.","text2":"Z\u00e1soby uhlia rast\u00fa.","label":0,"idx":713,"label_text":"entailment","text1_orig":"Coal company stocks got a lift Monday morning after an article in Barron's said the industry was benefiting from soaring natural gas prices and the advent of new power plants that emit less pollution.","text2_orig":"Coal stocks rise."} {"text1":"Ak sa objav top kvarku potvrd\u00ed, dokon\u010d\u00ed sa jeden s\u00fabor subatom\u00e1rnych stavebn\u00fdch blokov, ktor\u00fdch existenciu predpoved\u00e1 prevl\u00e1daj\u00faca te\u00f3ria naz\u00fdvan\u00e1 \u0160tandardn\u00fd model \u010dast\u00edc a s\u00edl, ktor\u00e9 ur\u010duj\u00fa z\u00e1kladn\u00fa povahu hmoty a energie. V rozmarnom slovn\u00edku modernej fyziky sa element\u00e1rne \u010dastice naz\u00fdvaj\u00fa kvarky, lept\u00f3ny a boz\u00f3ny.","text2":"Kvarky, lept\u00f3ny a boz\u00f3ny s\u00fa tri element\u00e1rne \u010dastice fyziky pod\u013ea \u0161tandardn\u00e9ho modelu.","label":0,"idx":714,"label_text":"entailment","text1_orig":"Discovery of the top quark, if confirmed, completes one set of subatomic building blocks whose existence is predicted by the prevailing theory, called the Standard Model, of the particles and forces that determine the fundamental nature of matter and energy. In the whimsical lexicon of modern physics, the elementary particles are called quarks, leptons and bosons.","text2_orig":"Quarks, leptons, and bosons are the three elementary particles of physics according to the Standard Model."} {"text1":"Tvrd\u00fd postoj Pekingu k dalajl\u00e1movi sa v posledn\u00fdch rokoch zna\u010dne spr\u00edsnil. Po stretnut\u00ed kancel\u00e1rky Angely Merkelovej s dalajl\u00e1mom v septembri 2007 sa vz\u0165ahy s Nemeckom preru\u0161ili a zotavili sa a\u017e po tom, \u010do Berl\u00edn pon\u00fakol s\u013eub podobn\u00fd tomu, ktor\u00fd v stredu urobilo Franc\u00fazsko. Spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 \u00fadajne podporovali aktivity vyhnancov, boli v \u010c\u00edne vystaven\u00e9 o\u010dier\u0148uj\u00facim kampaniam a bojkotov\u00fdm v\u00fdzvam a Peking minul\u00fd mesiac ods\u00fadil vyst\u00fapenie britskej rockovej skupiny Oasis v pevninskej \u010c\u00edne, preto\u017ee gitarista a hlavn\u00fd skladate\u013e Noel Gallagher sa raz z\u00fa\u010dastnil tibetsk\u00fd koncert zadarmo \u2014 v roku 1997.","text2":"Angela Merkelov\u00e1 je budhistka.","label":1,"idx":715,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Beijing's hard-line stance on the Dalai Lama has grown considerably tougher in recent years. Ties with Germany nose-dived after Chancellor Angela Merkel met with the Dalai Lama in September 2007, recovering only after Berlin offered a pledge similar to that made by France on Wednesday. Companies alleged to have supported the exiles' activities have been subjected to smear campaigns and boycott calls in China, and an appearance in mainland China by the British rock group Oasis was axed by Beijing last month because guitarist and chief songwriter Noel Gallagher once took part in a free Tibet concert \u2014 in 1997.","text2_orig":"Angela Merkel is a Buddhist."} {"text1":"K\u00e1bul - Po bombe pri ceste, ktor\u00e1 zranila \u0161es\u0165 americk\u00fdch vojakov vo v\u00fdchodnom Afganistane, nasledoval v pondelok v\u00fdbuch ne\u010faleko policajnej stanice v K\u00e1bule, ktor\u00fd zranil dvoch policajtov a civilistu.","text2":"\u0160es\u0165 americk\u00fdch vojakov bolo obyvate\u013emi Afganistanu.","label":1,"idx":716,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Kabul - A roadside bomb that injured six U.S. soldiers in eastern Afghanistan, was followed by a blast near a Kabul police station, Monday, that hurt two police officers and a civilian.","text2_orig":"The six U.S. soldiers were residents in Afghanistan."} {"text1":"Hurik\u00e1n Isabel bol tropickou b\u00farkou, ke\u010f vst\u00fapila do Virg\u00ednie, ale sp\u00f4sobil \u0161kody na 75 % \u00fazemia \u0161t\u00e1tu, \u010d\u00edm sa stala jednou z najn\u00e1kladnej\u0161\u00edch katastrof v hist\u00f3rii Virg\u00ednie.","text2":"Tropick\u00e1 b\u00farka sp\u00f4sobila zna\u010dn\u00e9 materi\u00e1lne \u0161kody alebo straty na \u017eivotoch.","label":0,"idx":717,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hurricane Isabel was a tropical storm when she entered Virginia, but caused damage to 75% of the state, making it one of the costliest disasters in Virginia's history.","text2_orig":"A tropical storm has caused significant property damage or loss of life."} {"text1":"Je \u010doraz jasnej\u0161ie, \u017ee Ir\u00e1n rob\u00ed r\u00fdchly pokrok smerom k dosiahnutiu schopnosti jadrov\u00fdch zbran\u00ed, ke\u010f\u017ee predstavitelia USA potvrdili pr\u00edtomnos\u0165 r\u00f4znych jadrov\u00fdch zariaden\u00ed, ktor\u00e9 Teher\u00e1n nezverejnil.","text2":"Ir\u00e1nske chemick\u00e9 zbrane ohrozuj\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty.","label":1,"idx":718,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It has become increasingly clear that Iran is making rapid progress toward attaining a nuclear weapons capability as U.S. officials have confirmed the presence of various nuclear sites that Tehran has failed to disclose","text2_orig":"Iranian chemical weapons threaten United States."} {"text1":"Kuvajt sa st\u00e1va \u0161tvrtou krajinou Perzsk\u00e9ho z\u00e1livu, kde m\u00f4\u017eu vo vo\u013eb\u00e1ch voli\u0165 \u017eeny rovnako ako mu\u017ei. Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia organizuje pr\u00edsne obmedzen\u00e9 vo\u013eby len pre mu\u017eov.","text2":"\u017deny m\u00f4\u017eu voli\u0165 vo vo\u013eb\u00e1ch v Saudskej Ar\u00e1bii.","label":1,"idx":719,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Kuwait becomes the fourth Gulf country where women as well as men can vote in elections. Saudi Arabia holds strictly limited, male-only elections.","text2_orig":"Women can vote in elections in Saudi Arabia."} {"text1":"V Soule Han potvrdil, \u017ee v\u0161etky severok\u00f3rejsk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 v pondelok za\u010dali ozna\u010dova\u0165 Kim \u010cong-ila za \u201eJeho Excelenciu\u201c alebo v\u00fdrazom, ktor\u00fd bol predt\u00fdm vyhraden\u00fd pre jeho otca, \u201eVe\u013ek\u00fd vodca\u201c. Mlad\u0161\u00ed Kim bol doteraz naz\u00fdvan\u00fd \u201eDrah\u00fd vodca\u201c.","text2":"Syn Kim Ir Sena sa vol\u00e1 Kim \u010cong-il.","label":1,"idx":720,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In Seoul, Han confirmed that all North Korean media on Monday had started referring to Kim Jong Il as \"His Excellency\" or by the term previously reserved for his father, \"the Great Leader.\" Until now, the younger Kim has been called \"the Dear Leader.\"","text2_orig":"Kim Il Sung's son is called Kim Jong Il."} {"text1":"Daily Mail potvrdil, \u017ee sa stiahol z v\u00fdberov\u00e9ho konania pre konkuren\u010dn\u00fd denn\u00edk Daily Telegraph.","text2":"Denn\u00fd telegraf sa pred\u00e1va.","label":1,"idx":721,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Daily Mail has confirmed it has pulled out of the bidding for rival newspaper the Daily Telegraph.","text2_orig":"Daily telegraph is sold."} {"text1":"V hre zrelej na kontroverzie Manchester United odi\u0161iel s k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm vonkaj\u0161\u00edm v\u00ed\u0165azstvom po tom, \u010do mu priamy kop Ryana Giggsa zabezpe\u010dil vedenie. Lille protestoval proti g\u00f3lu a povedal, \u017ee t\u00edm v \u010dase, ke\u010f Giggs kopal, postavil svoj m\u00far a t\u00edm takmer opustil ihrisko. Po povzbuden\u00ed funkcion\u00e1rmi sa v hre pokra\u010dovalo, ale Lille povedalo, \u017ee by vsadilo na opakovanie z\u00e1pasu s UEFA. UEFA toto tvrdenie zamietla a g\u00f3l vyhl\u00e1sila za platn\u00fd, rovnako ako rozhodla o \u201eza\u010dat\u00ed konania proti Lille za nevhodn\u00e9 spr\u00e1vanie ich hr\u00e1\u010dov bezprostredne po g\u00f3le\u201c.","text2":"Lille porazilo Manchester United.","label":1,"idx":722,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In a game ripe with controversy, Manchester United walked away with a crucial away win after a Ryan Giggs free kick gave them the lead. Lille protested the goal, saying the team was setting up its wall at the time Giggs took the kick, and the team nearly left the pitch. After goading by officials, the game was resumed, but Lille said it would be making a stake for a replay with UEFA. UEFA has rejected the claim and declared the goal valid, as well as deciding to \"instigate proceedings against Lille for the improper behaviour of their players immediately after the goal.\"","text2_orig":"Lille has defeated Manchester United."} {"text1":"Pod\u013ea Nelsona Beaversa, ktor\u00fd je spolumajite\u013eom s\u00fa\u010dasnej spolo\u010dnosti Carolina Analytical Laboratories, LLC. a m\u00e1 hist\u00f3riu vlastn\u00edctva\/zamestnanosti u Woodson-Tenent a Eurofins, septick\u00fd syst\u00e9m bol in\u0161talovan\u00fd za\u010diatkom 90. rokov 20. storo\u010dia.","text2":"Nelson Beavers pracoval pre Eurofins.","label":0,"idx":723,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to Nelson Beavers, who is a co-owner of the current company, Carolina Analytical Laboratories, LLC. and has ownership\/employment history with Woodson-Tenent and Eurofins, the septic system was installed in the early 1990s.","text2_orig":"Nelson Beavers worked for Eurofins."} {"text1":"V predve\u010der \u0161iroko o\u010dak\u00e1vanej odvety proti rusk\u00fdm sil\u00e1m v Groznom stiahli vojensk\u00ed velitelia k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 jednotky z mesta, \u010d\u00edm ho nechali ohrozen\u00e9 partiz\u00e1nskou infiltr\u00e1ciou.","text2":"Rusk\u00e9 sily zranite\u013en\u00e9 vo\u010di partiz\u00e1nskym bojovn\u00edkom","label":1,"idx":724,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On the eve of a widely anticipated retaliation against Russian forces in Grozny, military commanders withdrew key units from the city, leaving it vulnerable to guerrilla infiltration.","text2_orig":"Russian forces vulnerable to guerrilla fighters"} {"text1":"Prezidentov n\u00fadzov\u00fd pl\u00e1n pre pomoc pri AIDS (PEPFAR) poskytuje finan\u010dn\u00e9 prostriedky na lie\u010dbu HIV\/AIDS, mal\u00e1rie a tuberkul\u00f3zy v 15 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch krajin\u00e1ch medzi najchudobnej\u0161\u00edmi na svete, najm\u00e4 v Afrike. K 30. septembru PEPFAR podporoval \u017eivot zachra\u0148uj\u00facu antiretrov\u00edrusov\u00fa lie\u010dbu pre viac ako 2,1 mili\u00f3na mu\u017eov, \u017eien a det\u00ed \u017eij\u00facich s HIV\/AIDS na celom svete, vr\u00e1tane viac ako dvoch mili\u00f3nov \u013eud\u00ed v subsaharskej Afrike, povedal Perino. Takmer 9,7 mili\u00f3na \u013eud\u00ed postihnut\u00fdch HIV\/AIDS v krajin\u00e1ch PEPFAR, vr\u00e1tane takmer \u0161tyroch mili\u00f3nov sir\u00f4t a in\u00fdch det\u00ed, dostalo do tohto d\u00e1tumu \"s\u00facitn\u00fa starostlivos\u0165\", uviedla. \u201eTakmer 240 000 det\u00ed sa narodilo bez HIV v\u010faka podpore americk\u00e9ho \u013eudu programom, ktor\u00e9 maj\u00fa zabr\u00e1ni\u0165 matk\u00e1m, aby preniesli v\u00edrus na svoje deti,\u201c dodal Perino.","text2":"Pepfar zalo\u017eil prezident Bush.","label":1,"idx":725,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The President's Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR) provides funding for HIV\/AIDS, malaria and tuberculosis treatment in 15 focus countries among the world's poorest, mainly in Africa. As of September 30, PEPFAR supported life-saving antiretroviral treatment for over 2.1 million men, women and children living with HIV\/AIDS around the world, including more than two million people in Sub Saharan Africa, Perino said. Nearly 9.7 million people affected by HIV\/AIDS in PEPFAR countries, including nearly four million orphans and other children, had received \"compassionate care\" by that date, she said. \"Nearly 240,000 babies have been born HIV-free due to the support of the American people for programs to prevent mothers from passing the virus on to their children,\" Perino added.","text2_orig":"Pepfar was founded by President Bush."} {"text1":"David Marshall, zodpovedn\u00fd za \u0161kolenie z\u00e1kazn\u00edkov v ABB Robotics v Milton Keynes, vr\u00facne d\u00fafa, \u017ee potravin\u00e1rsky, n\u00e1pojov\u00fd a cukr\u00e1rensk\u00fd priemysel sa stane \u010fal\u0161\u00edm ve\u013ek\u00fdm trhom pre roboty.","text2":"Roboty sa vo v\u0161eobecnosti pou\u017e\u00edvaj\u00fa v potravin\u00e1rskom priemysle.","label":1,"idx":726,"label_text":"not entailment","text1_orig":"David Marshall, responsible for customer training at ABB Robotics in Milton Keynes, fervently hopes that the food, drinks and confectionery industry will become the next big market for robots.","text2_orig":"Robots are used in the food industry, in general."} {"text1":"Daytonsk\u00e9 mierov\u00e9 dohody pre Bosnu a Hercegovinu boli prvou ve\u013ekou mierovou dohodou prijatou po konferencii v Pekingu v decembri 1995.","text2":"Daytonsk\u00e1 mierov\u00e1 zmluva bola sformulovan\u00e1 s cie\u013eom ukon\u010di\u0165 vojnu v Bosne.","label":0,"idx":727,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Dayton Peace Accords for Bosnia and Herzegovina was the first major peace agreement adopted after the Beijing conference, in December 1995.","text2_orig":"The Dayton Peace Treaty was formulated to end the war in Bosnia."} {"text1":"Lietadlo pln\u00e9 turistov vracaj\u00facich sa domov na franc\u00fazsky karibsk\u00fd ostrov Martinik havarovalo v utorok vo Venezuele.","text2":"Lietadlo prepravuj\u00face dovolenk\u00e1rov domov na ostrov Martinik havarovalo v utorok vo Venezuele.","label":0,"idx":728,"label_text":"entailment","text1_orig":"A jet filled with tourists returning home to the French Caribbean island of Martinique, crashed Tuesday, in Venezuela.","text2_orig":"A plane carrying vacationers home to the island of Martinique crashed, Tuesday, in Venezuela."} {"text1":"\"Schopnos\u0165 \u013eud\u00ed prisp\u00f4sobi\u0165 sa a zmieri\u0165 sa s novou situ\u00e1ciou, aj ke\u010f sa c\u00edtia zranite\u013en\u00ed, je skuto\u010dne pozoruhodn\u00e1,\" povedal Randy Quevillon, predseda katedry psychol\u00f3gie a In\u0161tit\u00fatu du\u0161evn\u00e9ho zdravia pri katastrof\u00e1ch na University of South Dakota.","text2":"Randy Quevillon je zamestnan\u00fd na University of South Dakota.","label":0,"idx":729,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"The capacity people have to adjust and make peace with a new situation, even if they feel vulnerable, is really remarkable,\" said Randy Quevillon, chair of the psychology department and the Disaster Mental Health Institute at the University of South Dakota.","text2_orig":"Randy Quevillon is employed at the University of South Dakota."} {"text1":"Eddeh znovu potvrdil svoj n\u00e1zor, \u017ee prezident Al-Hrawi by mal by\u0165 obnoven\u00fd na \u010fal\u0161ie 3 roky, pri\u010dom tvrdil, \u017ee \u201em\u00e1 zna\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti s riaden\u00edm \u0161t\u00e1tu, ale jeho rezign\u00e1cia by bola vhodn\u00e1 po stiahnut\u00ed izraelsk\u00fdch a s\u00fdrskych s\u00edl\u201c.","text2":"Eddeh \u017eiada pred\u013a\u017eenie predsedn\u00edctva Al-Hrawiho s t\u00fdm, \u017ee by mal odst\u00fapi\u0165 po stiahnut\u00ed izraelsk\u00fdch a s\u00fdrskych s\u00edl.\"","label":0,"idx":730,"label_text":"entailment","text1_orig":"Eddeh reasserted his opinion that President Al-Hrawi ought to be reinstated for another 3 years, claiming that the he \"has considerable experience in the running of the state, but his resignation would be appropriate after the withdrawal of Israeli and Syrian forces.\"","text2_orig":"Eddeh calls for an extension to Al-Hrawi's presidency, saying that he should resign after the withdrawal of the Israeli and Syrian forces.\""} {"text1":"Prv\u00e9 pozostatky dinosaurov v juhov\u00fdchodnej \u00c1zii boli n\u00e1jden\u00e9 v Laose u\u017e v roku 1936, ale a\u017e do 80. rokov 20. storo\u010dia takmer ni\u010d in\u00e9. Ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 oblasti je silne zarasten\u00e1 a hoci je \u0165a\u017ek\u00e9 ju presk\u00fama\u0165, s\u013eubuje ve\u013ea v\u00fdznamn\u00fdch n\u00e1lezov v bud\u00facnosti. Thajsko poskytlo najlep\u0161ie n\u00e1lezy, najm\u00e4 zo skupiny Khorat, ktor\u00e1 pokr\u00fdva obdobie od konca triasu do za\u010diatku kriedy.","text2":"Pozostatky dinosaurov sa na\u0161li v \u00c1zii.","label":0,"idx":731,"label_text":"entailment","text1_orig":"The first dinosaur remains in south-east Asia were found in Laos as early as 1936, but little else eventuated until the 1980s. Much of the area is heavily vegetated, and although difficult to explore, promises many significant finds in the future. Thailand has provided the best finds, particularly from the Khorat Group, which covers the period from the late Triassic to the early Cretaceous .","text2_orig":"Dinosaur remains were found in Asia."} {"text1":"Piatok, 9. j\u00fana 2006 Guvern\u00e9r Oklahomy Brad Henry podp\u00edsal SB 1800, ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje trest smrti alebo do\u017eivotie bez podmiene\u010dn\u00e9ho prepustenia pre t\u00fdch, ktor\u00ed boli ods\u00faden\u00ed za sexu\u00e1lne zneu\u017e\u00edvanie die\u0165a\u0165a mlad\u0161ieho ako 14 rokov. Okrem toho z\u00e1kon tie\u017e zria\u010fuje t\u00edm pre reakciu na zneu\u017e\u00edvanie det\u00ed v r\u00e1mci \u0161t\u00e1tu Oklahoma. \u0160t\u00e1tny \u00farad pre vy\u0161etrovanie. Oklahoma sa teraz pripojila k Floride, Louisiane, Montane a Ju\u017enej Karol\u00edne, aby prijala podobn\u00e9 opatrenia na opakovan\u00e9 ob\u0165a\u017eovanie det\u00ed.","text2":"SB 1800 je z\u00e1kon, ktor\u00fd chr\u00e1ni deti.","label":0,"idx":732,"label_text":"entailment","text1_orig":"Friday, June 9, 2006 Oklahoma Governor Brad Henry signed SB 1800 that allows the death penalty or life without parole for those convicted of sexually abusing a child under the age of 14. Additionally, the bill also establishes a Child Abuse Response Team within the Oklahoma State Bureau of Investigation. Oklahoma has now joined Florida, Louisiana, Montana, and South Carolina to have similar measures for repeat child molestation.","text2_orig":"SB 1800 is a law that protects children."} {"text1":"Pharos, monument\u00e1lny maj\u00e1k postaven\u00fd okolo roku 280 pred Kristom a vysok\u00fd 330 st\u00f4p, osvet\u013eoval vstup do alexandrijsk\u00e9ho pr\u00edstavu po st\u00e1ro\u010dia, ale archeol\u00f3govia nikdy nedok\u00e1zali jednozna\u010dne identifikova\u0165 \u017eiadne pozostatky.","text2":"Maj\u00e1k Pharos bol postaven\u00fd okolo roku 280 pred Kristom.","label":0,"idx":733,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Pharos, a monumental lighthouse built around 280 BC and standing 330 ft high, lit the entrance to Alexandria harbour for centuries, but archeologists have never been able to identify positively any remains.","text2_orig":"The Pharos Lighthouse was built around 280 BC."} {"text1":"Astronautka Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov Sunita Williamsov\u00e1, ktor\u00e1 je moment\u00e1lne na palube Medzin\u00e1rodnej vesm\u00edrnej stanice, dnes prekonala rekord v najdlh\u0161om nepreru\u0161enom vesm\u00edrnom lete \u017eeny. O 5:47 UTC Williams prekonal predch\u00e1dzaj\u00faci rekord 188 dn\u00ed a \u0161tyroch hod\u00edn, ktor\u00fd vytvoril Shannon Lucid v roku 1996. Toto nie je jedin\u00fd rekord, ktor\u00fd Williams prekonal. Za\u010diatkom tohto roka vytvorila rekord 29 hod\u00edn a 17 min\u00fat \u010dasu str\u00e1ven\u00e9ho \u017eenou na prech\u00e1dzkach vesm\u00edrom.","text2":"Anousheh Ansari zaplatil za let do vesm\u00edru.","label":1,"idx":734,"label_text":"not entailment","text1_orig":"United States astronaut Sunita Williams, currently on board the International Space Station, has today broken the record for the longest unbroken space flight by a woman. At 5:47 a.m. UTC Williams passed the previous record of 188 days and four hours set by Shannon Lucid in 1996. This is not the only record Williams has broken. Earlier this year she set a record of 29 hours and 17 minutes for time spent by a woman on space walks.","text2_orig":"Anousheh Ansari paid to go in space."} {"text1":"Podobne ako Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty, aj predstavitelia OSN s\u00fa zdesen\u00ed z toho, \u017ee Aristide zabil konferenciu, ktor\u00fa zvolal premi\u00e9r Robert Malval v Port-au-Prince v n\u00e1deji, \u017ee zjednot\u00ed v\u0161etky znepriatelen\u00e9 strany.","text2":"Aristide zabil premi\u00e9ra Roberta Malvala","label":1,"idx":735,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Like the United States, U.N. officials are also dismayed that Aristide killed a conference called by Prime Minister Robert Malval in Port-au-Prince in hopes of bringing all the feuding parties together.","text2_orig":"Aristide kills Prime Minister Robert Malval"} {"text1":"Michael Jordan, tr\u00e9ner Phil Jackson a hviezdne obsadenie vr\u00e1tane Scottieho Pippena priviedli Chicago Bulls na \u0161es\u0165 \u0161ampion\u00e1tov N\u00e1rodnej basketbalovej asoci\u00e1cie.","text2":"Basketbalov\u00fd t\u00edm Bulls s\u00eddli v Chicagu.","label":0,"idx":736,"label_text":"entailment","text1_orig":"Michael Jordan, coach Phil Jackson and the star cast, including Scottie Pippen, took the Chicago Bulls to six National Basketball Association championships.","text2_orig":"The Bulls basketball team is based in Chicago."} {"text1":"Verejn\u00e1 hala medzin\u00e1rodn\u00e9ho letiska v Miami bola v stredu evakuovan\u00e1 na tri hodiny po tom, \u010do sa vypustila n\u00e1doba s korenist\u00fdm sprejom, \u010do sp\u00f4sobilo 43 \u013eu\u010fom d\u00fdchacie \u0165a\u017ekosti.","text2":"Predsie\u0148 letiska bola evakuovan\u00e1 v stredu po tom, \u010do \u013eudia za\u010dali ma\u0165 probl\u00e9my s d\u00fdchan\u00edm.","label":0,"idx":737,"label_text":"entailment","text1_orig":"A Miami International Airport concourse was evacuated for three hours Wednesday, after a pepper spray can discharged, causing 43 people to suffer respiratory distress.","text2_orig":"An Airport concourse was evacuated Wednesday, after people began having trouble breathing."} {"text1":"Hinostrozove deti pol\u00edcii povedali, \u017ee \u0161tyria jedinci s kapuc\u0148ami vtrhli do domu a zastrelili ich matku po tom, \u010do ju urazili.","text2":"Hinostrozove deti za\u00fato\u010dili na ich matku pi\u0161to\u013eou.","label":1,"idx":738,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hinostroza's children told police that four hooded individuals broke into the house and shot their mother after having insulted her.","text2_orig":"Hinostroza's children attaked their mother with a gun."} {"text1":"Food and Drug Administration, ktor\u00e1 reguluje experimenty na \u013eu\u010foch, tvrd\u00ed, \u017ee jej predpisy zakazuj\u00fa klonovanie \u013eud\u00ed bez predch\u00e1dzaj\u00faceho povolenia agent\u00fary, a za\u010dala vy\u0161etrovanie, \u010di Clonaid neleg\u00e1lne vykon\u00e1val nejak\u00fa pr\u00e1cu na p\u00f4de USA.","text2":"Food and Drug Administration zakazuje klonovanie \u013eud\u00ed bez predch\u00e1dzaj\u00faceho povolenia.","label":0,"idx":739,"label_text":"entailment","text1_orig":"Food and Drug Administration, which regulates human experiments, says its regulations forbid human cloning without prior agency permission, and it has launched an investigation into whether Clonaid illegally performed any work on U.S. soil.","text2_orig":"Food and Drug Administration forbids human cloning without prior permission."} {"text1":"Tri ve\u013ek\u00e9 bombov\u00e9 \u00fatoky za menej ako t\u00fd\u017ede\u0148 vyvolaj\u00fa medzi politick\u00fdmi l\u00eddrami v Bagdade a Washingtone ur\u010dit\u00e9 znepokojenie. Minul\u00fd \u0161tvrtok zahynulo 10 \u013eud\u00ed bombou v aute na preplnenom trhu s dobytkom v provincii Babel ju\u017ene od Bagdadu. V nede\u013eu zomrelo viac ako 30 \u013eud\u00ed, ke\u010f sa na policajnej akad\u00e9mii v hlavnom meste odp\u00e1lil samovra\u017eedn\u00fd atent\u00e1tnik na motorke. Utorkov\u00fd bombov\u00fd \u00fatok v Ab\u00fa Ghraib tie\u017e zabil a zranil ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo \u013eud\u00ed - vr\u00e1tane novin\u00e1rov a miestnych predstavite\u013eov.","text2":"Niektor\u00ed novin\u00e1ri a miestni predstavitelia zahynuli pri jednom z troch bombov\u00fdch \u00fatokov v oblasti Bagdadu.","label":0,"idx":740,"label_text":"entailment","text1_orig":"Three major bombings in less than a week will be causing some anxiety among political leaders in Baghdad and Washington. Last Thursday 10 people were killed by a car bomb at a crowded cattle market in Babel province, south of Baghdad. On Sunday more than 30 died when a suicide bomber riding a motorbike blew himself up at a police academy in the capital. Tuesday's bombing in Abu Ghraib also killed and wounded a large number of people - including journalists and local officials.","text2_orig":"Some journalists and local officials were killed in one of the three bombings in the Baghdad area."} {"text1":"V rozhovore tento t\u00fd\u017ede\u0148 prezident povedal, \u017ee viceprezident Dick Cheney a minister obrany Donald Rumsfeld bud\u00fa v\u00e1\u017eenou s\u00fa\u010das\u0165ou jeho administrat\u00edvy, k\u00fdm sa neskon\u010d\u00ed jeho predsedn\u00edctvo.","text2":"Dick Cheney je viceprezidentom ministra obrany Donalda Rumsfelda.","label":1,"idx":741,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In an interview this week, the president said that Vice President Dick Cheney and Defense Secretary Donald Rumsfeld will be a valued part of his administration until his presidency comes to an end.","text2_orig":"Dick Cheney is Vice President of the Defense Secretary Donald Rumsfeld."} {"text1":"Odhady sa zna\u010dne l\u00ed\u0161ia, ale predpoklad\u00e1 sa, \u017ee v domoch, tov\u00e1r\u0148ach, obchodoch, na poliach, v nevestincoch a na uliciach vidieckych a mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed Indie je a\u017e 100 mili\u00f3nov det\u00ed.","text2":"Detsk\u00e1 pr\u00e1ca je v \u00c1zii \u0161iroko vyu\u017e\u00edvan\u00e1.","label":0,"idx":742,"label_text":"entailment","text1_orig":"Estimates vary widely, but it is believed there are up to 100 million children toiling in homes, factories, shops, fields, brothels and on the streets of rural and urban India.","text2_orig":"Child labor is widely used in Asia."} {"text1":"Skupina spolu so \u0161irokou koal\u00edciou odzbrojovac\u00edch, ekologick\u00fdch, mierov\u00fdch a n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed o\u010dak\u00e1va, \u017ee bojkot vyvinie tlak na franc\u00fazske spolo\u010dnosti, aby uplatnili svoj ekonomick\u00fd vplyv, a povzbud\u00ed Chiraca, aby ukon\u010dil v\u0161etky testy jadrov\u00fdch zbran\u00ed.","text2":"Na ukon\u010denie franc\u00fazskych jadrov\u00fdch testov je vyv\u00edjan\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd tlak.","label":0,"idx":743,"label_text":"entailment","text1_orig":"The group, along with a broad coalition of disarmament, environmental, peace, and religious organizations, expects the boycott to put pressure on French companies to exert their economic influence and encourage Chirac to end all nuclear weapons testing.","text2_orig":"International pressure is exerted to end French nuclear tests."} {"text1":"Odpove\u010f na ot\u00e1zku \u010d\u00edslo jeden \u201eko\u013eko kontinentov je?\u201c je sedem.","text2":"Existuje sedem kontinentov.","label":0,"idx":744,"label_text":"entailment","text1_orig":"The answer to the number one question, \"how many continents are there?\", is seven.","text2_orig":"There are seven continents."} {"text1":"Dr. David Nabarro zo Svetovej zdravotn\u00edckej organiz\u00e1cie povedal, \u017ee pand\u00e9mia m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 kedyko\u013evek a vy\u017eiada\u0165 si 5 a\u017e 150 mili\u00f3nov \u017eivotov, v z\u00e1vislosti od reakcie sveta na vt\u00e1\u010d\u00fa chr\u00edpku.","text2":"Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia sa v piatok rozhodla prehodnoti\u0165 alarmuj\u00face predpovede, \u017ee pand\u00e9mia sp\u00f4soben\u00e1 v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky, ktor\u00fd pusto\u0161\u00ed \u010dasti \u00c1zie, by mohla zabi\u0165 a\u017e 150 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":745,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Dr. David Nabarro, of the World Health Organization, said a pandemic could come at any time and claim anywhere between 5 million and 150 million lives, depending on the world's response to bird flu.","text2_orig":"The World Health Organization moved Friday, to revise alarming predictions that a pandemic stemming from the bird flu virus ravaging parts of Asia, could kill as many as 150 million people."} {"text1":"Bountiful dorazil po skon\u010den\u00ed vojny a 21. augusta 1945 sa plavil do Sanfrancisk\u00e9ho z\u00e1livu. Potom bol Bountiful pridelen\u00fd ako nemocni\u010dn\u00e1 lo\u010f v Yokosuke v Japonsku s odletom zo San Francisca 1. novembra 1945.","text2":"Bountiful dorazil do San Francisca 1. novembra 1945.","label":1,"idx":746,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Bountiful arrived after war's end, sailing into San Francisco Bay 21 August 1945. Bountiful was then assigned as hospital ship at Yokosuka, Japan, departing San Francisco 1 November 1945.","text2_orig":"Bountiful reached San Francisco on 1 November 1945."} {"text1":"Po dvoch rokoch pacienti s aspir\u00ednom zaznamenali zn\u00ed\u017een\u00e9 riziko smrte\u013enej a nefat\u00e1lnej mozgovej pr\u00edhody.","text2":"\u013dudia poci\u0165ovali ne\u017eiaduce \u00fa\u010dinky pri u\u017e\u00edvan\u00ed aspir\u00ednu.","label":1,"idx":747,"label_text":"not entailment","text1_orig":"After two years, the aspirin subjects experienced a reduced risk of fatal and nonfatal stroke.","text2_orig":"People experienced adverse effects while taking aspirin."} {"text1":"T\u00edned\u017eer patriaci k anti-scientologickej skupine Anonymous sa priznal, \u017ee spustil distribuovan\u00fd \u00fatok odmietnutia slu\u017eby (DDoS) na ofici\u00e1lnej webovej str\u00e1nke Scientologickej cirkvi, scientology.org. Dmitriy Guzner vo veku 18 rokov sa prizn\u00e1 k obvineniam s\u00favisiacim s vykonan\u00edm DDoS \u00fatoku. Teraz mu hroz\u00ed maxim\u00e1lny trest desa\u0165 rokov v\u00e4zenia. V reakcii na incidenty, ako s\u00fa tieto, Scientol\u00f3gia nazvala Anonymn\u00fdch \u201ekyberteroristami\u201c. K DDoS \u00fatoku doch\u00e1dza, ke\u010f sa na \u00fatok na ur\u010dit\u00fa webov\u00fa str\u00e1nku pou\u017eije viacero po\u010d\u00edta\u010dov s takou n\u00e1v\u0161tevnos\u0165ou, \u017ee nie je pr\u00edstupn\u00e1. Hackeri \u00fato\u010dia na servery, ktor\u00e9 zaberaj\u00fa v\u0161etok dostupn\u00fd priestor a br\u00e1nia legit\u00edmnemu pou\u017e\u00edvate\u013eovi v pr\u00edstupe.","text2":"18-ro\u010dn\u00fd D. Guzner je \u010dlenom skupiny Anonymous, ktor\u00e1 napadla scientologick\u00fa str\u00e1nku.","label":0,"idx":748,"label_text":"entailment","text1_orig":"A teenager, belonging to the anti-scientology group Anonymous, has admitted that he launched a distributed denial of service (DDoS) attack on the official website of the Church of Scientology, scientology.org. Dmitriy Guzner, aged 18, will admit to the charges related to carrying out the DDoS attack. He now faces a maximum sentence of ten years imprisonment. In response to incidents such as these, Scientology have called Anonymous \"cyber-terrorists.\" A DDoS attack occurs when multiple computers are used to attack a certain website with so much traffic that it is not accessible. The hackers attack the servers taking up all the available space, preventing the legitimate user from accessing.","text2_orig":"The 18 year-old D. Guzner is a member of the Anonymous group which attacked Scientology website."} {"text1":"Ide o hnutie za nez\u00e1vislos\u0165 medzi tamilsk\u00fdmi n\u00e1rodmi severnej Sr\u00ed Lanky - starovekej krajiny Cejlonu nez\u00e1vislej od Brit\u00e1nie v roku 1948 a v roku 1972 dostal n\u00e1zov Sr\u00ed Lanka, sinh\u00e1lske slovo.","text2":"S\u00fa\u010dasn\u00fd n\u00e1zov Cejl\u00f3nu je Sr\u00ed Lanka.","label":0,"idx":749,"label_text":"entailment","text1_orig":"It is an independence movement among the Tamil peoples of northern Sri Lanka -- the ancient land of Ceylon independent from Britain in 1948 and took the name Sri Lanka, a Sinhalese word, in 1972.","text2_orig":"The current name of Ceylon is Sri Lanka."} {"text1":"\u017divotopisn\u00fd film o n\u00e1dejnom hercovi Johnnym Stompanatovi m\u00f4\u017ee re\u017e\u00edrova\u0165 Adrian Lyne zo sl\u00e1vy \u201eFatal Attraction\u201c a \u201eNeslu\u0161n\u00fd n\u00e1vrh\u201c.","text2":"Johnny Stomponato hral vo Fatal Attraction.","label":1,"idx":750,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The biopic of wannabe actor, Johnny Stompanato, may be directed by Adrian Lyne of \"Fatal Attraction\" and \"Indecent Proposal\" fame.","text2_orig":"Johnny Stomponato starred in Fatal Attraction."} {"text1":"Sea-Viewing wide Field-of-View Sensor, SeaWiFS, priniesol oce\u00e1nografom v\u00edtan\u00fa a vylep\u0161en\u00fa obnovu \u00fadajov dia\u013ekov\u00e9ho sn\u00edmania farieb oce\u00e1nov.","text2":"Je vyvinut\u00fd dia\u013ekov\u00fd prieskum oce\u00e1nov.","label":0,"idx":751,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Sea-Viewing wide Field-of-View Sensor, SeaWiFS, has brought to oceanographers a welcomed and improved renewal of the ocean color remote sensing data.","text2_orig":"Ocean remote sensing is developed."} {"text1":"Pred 20 mili\u00f3nmi rokov tu boli \u013eudoopi a pred 5 mili\u00f3nmi rokov sa na\u0161i najbli\u017e\u0161\u00ed predkovia a bratranci, ran\u00ed \u013eudoopi-\u013eudia, oddelili od ostatn\u00fdch \u013eudoopov.","text2":"\u013dudia existovali pred 10 000 rokmi.","label":1,"idx":752,"label_text":"not entailment","text1_orig":"20 million years ago there were apes, and by 5 million years ago our closest ancestors and cousins, early ape-humans, had split from the other apes.","text2_orig":"Humans existed 10,000 years ago."} {"text1":"Americk\u00e9 ministerstvo obrany dnes informovalo, \u017ee bombardovanie Iraku sa uskuto\u010d\u0148uje najm\u00e4 pomocou riaden\u00fdch striel odp\u00e1len\u00fdch z americk\u00fdch lietadlov\u00fdch lod\u00ed a bombard\u00e9rov B52.","text2":"Pentagon dnes informoval, \u017ee bombardovanie Iraku sa uskuto\u010d\u0148uje najm\u00e4 pomocou riaden\u00fdch striel odp\u00e1len\u00fdch z americk\u00fdch lietadiel.","label":0,"idx":753,"label_text":"entailment","text1_orig":"The American Defense Department reported today, that the bombing runs against Iraq are being especially carried out via cruise missiles launched from American aircraft carriers and B52 bombers.","text2_orig":"The Pentagon reported today, that the bombing runs against Iraq are being especially carried out via cruise missiles launched from American aircrafts."} {"text1":"Po\u010das toho Wilson z\u00edskal cenu Tony za najlep\u0161iu hru za \"Fences\" plus nomin\u00e1cie na Tonyho za najlep\u0161iu hru za \u0161es\u0165 \u010fal\u0161\u00edch jeho hier, Pulitzerovu cenu za \"Fences\" a \"The Piano Lesson\" a (rekord) sedem cien New York Drama Critics' Circle.","text2":"Wilsonovi bola udelen\u00e1 Pulitzerova cena.","label":0,"idx":754,"label_text":"entailment","text1_orig":"During that time, Wilson received the best-play Tony Award for \"Fences,\" plus best-play Tony nominations for six of his other plays, the Pulitzer Prize for both \"Fences\" and \"The Piano Lesson,\" and (a record) seven New York Drama Critics' Circle prizes.","text2_orig":"Wilson was awarded the Pulitzer Prize."} {"text1":"Kanada je ofici\u00e1lne bilingv\u00e1lnou krajinou, ale ke\u010f\u017ee takmer 60 % popul\u00e1cie hovor\u00ed po anglicky ako materinsk\u00fd jazyk a len 24 % hovor\u00ed po franc\u00fazsky ako prv\u00fd jazyk, niektor\u00ed \u013eudia sa p\u00fdtaj\u00fa, \u010di je Kanada skuto\u010dne dvojjazy\u010dn\u00fdm n\u00e1rodom alebo sk\u00f4r dvojjazy\u010dn\u00fdm. n\u00e1rod len na papieri. Franc\u00faz\u0161tina nie je jedinou jazykovou men\u0161inou v Kanade a niektor\u00e9 z jazykov, ktor\u00fdmi sa tu hovor\u00ed, v porad\u00ed pod\u013ea ob\u013e\u00fabenosti, s\u00fa \u010d\u00edn\u0161tina, talian\u010dina, nem\u010dina, po\u013e\u0161tina, \u0161paniel\u010dina, portugal\u010dina, pand\u017e\u00e1b\u010dina, ukrajin\u010dina, arab\u010dina, holand\u010dina, tagal\u010dina, gr\u00e9\u010dtina, vietnam\u010dina, kr\u00e9t\u010dina a Inuktitut.","text2":"Franc\u00faz\u0161tina je v Qu\u00e9becu najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edm jazykom.","label":1,"idx":755,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Canada is officially a bilingual country but, with nearly 60% of the population speaking English as their mother-tongue, and only 24% speaking French as their first language, some people are questioning whether Canada is truly a bilingual nation or rather, a bilingual nation on paper only. French is not the only linguistic minority in Canada, and some of the languages spoken, in order of popularity, are Chinese, Italian, German, Polish, Spanish, Portuguese, Punjabi, Ukrainian, Arabic, Dutch, Tagalog, Greek, Vietnamese, Cree and Inuktitut.","text2_orig":"French is the most widely spoken language in Qu\u00e9bec."} {"text1":"Anglo\/holandsk\u00fd Royal Dutch Shell, Total, Franc\u00fazsko a \u0161panielska Repsol boli v\u0161etky menovan\u00e9 ako pr\u00edklady etablovan\u00fdch ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed zapojen\u00fdch do programu olej za potraviny pred za\u010dat\u00edm prir\u00e1\u017eok v roku 2001.","text2":"Total sa z\u00fa\u010dastnil na programe olej za potraviny.","label":0,"idx":756,"label_text":"entailment","text1_orig":"Anglo\/Dutch Royal Dutch Shell, Total, of France, and Spain's Repsol were all named as examples of established oil companies involved in the oil-for-food programme before surcharges began in 2001.","text2_orig":"Total participated in the oil-for-food programme."} {"text1":"Alzheimerova choroba je \u00faspe\u0161ne lie\u010den\u00e1 a kontrolovan\u00e1 liekmi, ktor\u00e9 inhibuj\u00fa synt\u00e9zu beta-amyloidn\u00e9ho prote\u00ednu.","text2":"Alzheimerova choroba sa lie\u010di pomocou liekov.","label":0,"idx":757,"label_text":"entailment","text1_orig":"Alzheimer's disease is successfully treated, and controlled by drugs which inhibit the synthesis of beta-amyloid protein.","text2_orig":"Alzheimer's disease is treated using drugs."} {"text1":"Pod\u013ea novej spr\u00e1vy sa v boji proti drog\u00e1m prehliada \u0161nupanie lepidiel a in\u00e9 formy zneu\u017e\u00edvania rozp\u00fa\u0161\u0165adiel.","text2":"\u010cuchanie lepidla je medzi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi be\u017en\u00e9.","label":1,"idx":758,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Glue-sniffing and other forms of solvent abuse are being overlooked in the fight against drugs, according to a new report.","text2_orig":"Glue-sniffing is common among youngsters."} {"text1":"Ozbrojenec zabil najmenej dev\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed pri s\u00e9rii stre\u013eby v dvoch mest\u00e1ch na juhu americk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Alabama, ne\u017e zabil s\u00e1m seba. \u00daradn\u00edci tvrdia, \u017ee do\u0161lo k najmenej \u0161tyrom samostatn\u00fdm incidentom stre\u013eby. Strelec strie\u013eal na domy, \u010derpaciu stanicu, obchody a vozidl\u00e1 v Samsone a \u017deneve ne\u010faleko hran\u00edc s Floridou. V jednom dome zahynulo p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed vr\u00e1tane die\u0165a\u0165a. Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee viacer\u00e9 z obet\u00ed boli \u010dlenmi rodiny \u00fato\u010dn\u00edka. \u00dato\u010dn\u00edk nebol form\u00e1lne identifikovan\u00fd, no v miestnej tla\u010di bol menovan\u00fd ako Michael McLendon.","text2":"Michael McLendon zabil svoje die\u0165a v Samsone.","label":1,"idx":759,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A gunman has killed at least nine people in a series of shootings across two towns in the southern US state of Alabama before killing himself. Officials say there were at least four separate shooting incidents. The gunman fired on homes, a petrol station, shops and vehicles in Samson and Geneva near the Florida border. Five people - including a child - were killed in one home. Several of the victims are believed to have been members of the gunman's family. The gunman has not been formally identified, but was named in the local press as Michael McLendon.","text2_orig":"Michael McLendon has killed his child in Samson."} {"text1":"Ozn\u00e1menie \u010c\u00edny o konkuren\u010dnom pan\u010denl\u00e1movi chlapcovi, ktor\u00e9ho u\u017e uznal dalajl\u00e1ma, nazna\u010duje, \u017ee jej komunistick\u00fd re\u017eim z\u00fafalo pou\u017e\u00edva v\u0161etky mo\u017en\u00e9 prostriedky na posilnenie kontroly nad Tibetom a tibetsk\u00fdmi z\u00e1le\u017eitos\u0165ami.","text2":"Dalajl\u00e1ma a vl\u00e1da \u010c\u00ednskej \u013eudovej republiky ved\u00fa spor o reinkarn\u00e1ciu Pan\u010denl\u00e1mu.","label":0,"idx":760,"label_text":"entailment","text1_orig":"China's announcement of a rival Panchen Lama to the boy already recognized by the Dalai Lama are indications that its Communist regime is desperate in using any means possible to strengthen control over Tibet and Tibetan affairs.","text2_orig":"Dalai Lama and the government of the People's Republic of China are in dispute over Panchen Lama's reincarnation."} {"text1":"Hoci je Eurodisney skvel\u00fdm rodinn\u00fdm v\u00fdletom, nav\u0161t\u00edvte aj z\u00e1mky v tejto oblasti a r\u00f4zne parky a pekn\u00e9 mal\u00e9 dedinky.","text2":"EuroDisney sa nach\u00e1dza v r\u00f4znych parkoch.","label":1,"idx":761,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Although Eurodisney is a great family day out, visit also the chateaux in the area and the various parks and pretty small villages.","text2_orig":"EuroDisney is located in the various parks."} {"text1":"Podiel Vodafonu na \u010dist\u00fdch nov\u00fdch predplatite\u013eoch v Japonsku sa v posledn\u00fdch mesiacoch zmen\u0161il.","text2":"V posledn\u00fdch mesiacoch sa v Japonsku objavilo ve\u013ea nov\u00fdch predplatite\u013eov Vodafone.","label":1,"idx":762,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Vodafone's share of net new subscribers in Japan has dwindled in recent months.","text2_orig":"There have been many new subscribers to Vodafone in Japan in the past few months."} {"text1":"Prehra pon\u00fakla pre Liverpool men\u0161ie mor\u00e1lne v\u00ed\u0165azstvo, preto\u017ee proti Chelsea strelil iba druh\u00fd g\u00f3l v tejto sez\u00f3ne v ligovej hre.","text2":"Liverpool porazil Chelsea.","label":1,"idx":763,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The loss offered a minor moral victory for Liverpool, as they scored only the second goal this season against Chelsea in league play.","text2_orig":"Liverpool beat Chelsea."} {"text1":"Svedkovia v\u0161ak uviedli, \u017ee niektor\u00ed z ozbrojencov v \u010diernom oble\u010den\u00ed, ktor\u00ed za\u00fato\u010dili na policajn\u00fa stanicu a vl\u00e1dne budovy v meste Baquba, 60 km (40 m\u00ed\u013e) severoz\u00e1padne od Bagdadu, deklarovali lojalitu k Zark\u00e1v\u00edmu a nosili \u017elt\u00e9 \u010delenky, ktor\u00e9 ich sp\u00e1jali s jeho skupinou.","text2":"Niektor\u00ed ozbrojenci prejavili lojalitu k Baqubovej skupine.","label":1,"idx":764,"label_text":"not entailment","text1_orig":"However, witnesses said some of the black-clad gunmen who attacked a police station and government buildings in Baquba, 60 km (40 miles) northwest of Baghdad, proclaimed loyalty to Zarqawi and wore yellow headbands linking them to his group.","text2_orig":"Some of the gunmen showed loyalty to Baquba's group."} {"text1":"V metropolitnej oblasti Par\u00ed\u017ea \u017eije asi 10 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed, \u010do je viac ako 15 percent z celkov\u00e9ho po\u010dtu obyvate\u013eov krajiny. Druh\u00fdm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm mestom Franc\u00fazska je Marseille (795 600) na pobre\u017e\u00ed Stredozemn\u00e9ho mora.","text2":"Vo Franc\u00fazsku \u017eije asi 10 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":765,"label_text":"not entailment","text1_orig":"About 10 million people live in the Paris metropolitan area, more than 15 percent of the country's total population. France's second largest city is Marseille (795,600) on the Mediterranean coast.","text2_orig":"About 10 million people live in France."} {"text1":"\u0160k\u00f3ti boli priekopn\u00edkmi my\u0161lienky jednotnej meny, ke\u010f zdie\u013eali ECU s Franc\u00fazskom po\u010das Auld Alliance, a preto sa ur\u010dite op\u00e4\u0165 zapoja do procesu menovej \u00fanie, ke\u010f \u0161t\u00e1ty E\u00da zl\u00fa\u010dia svoje meny pod Maastricht.","text2":"Franc\u00fazsko st\u00e1le tvrd\u00ed, \u017ee Ecu je najlep\u0161ou denomin\u00e1ciou pre maastrichtsk\u00fa jednotn\u00fa menu.","label":1,"idx":766,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Scots pioneered the idea of a single currency, when they shared the Ecu with France during the Auld Alliance, and therefore they are certain to join in the monetary union process again when the EU states amalgamate their currencies under Maastricht.","text2_orig":"France still maintains Ecu is the best denomination for the Maastricht single-currency.."} {"text1":"AC Mil\u00e1no je na druhom mieste s 13 bodmi po dvoch g\u00f3loch kapit\u00e1na Paola Maldiniho v prvom pol\u010dase, ktor\u00e9 im vyniesli v\u00ed\u0165azstvo 2:1 nad Regginou.","text2":"AC Mil\u00e1no prehralo s Regginou.","label":1,"idx":767,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A.C. Milan is in second place with 13 points, after two first-half goals from captain Paolo Maldini earned them a 2-1 victory over Reggina.","text2_orig":"A.C. Milan lost to Reggina."} {"text1":"Lietadlo zapojen\u00e9 do incidentu bolo Bombardier Dash 8, ktor\u00e9 narazilo do domu na 6038 Long Street v Clarence Center na predmest\u00ed Buffala. Klesalo pribli\u017ene o 22:17. EST (03:20 UTC), 12. febru\u00e1ra. Pri nehode zahynulo 44 cestuj\u00facich, pilot mimo slu\u017ebu a \u0161tyria \u010dlenovia pos\u00e1dky, ako aj jedna osoba na zemi.","text2":"Lietadlo sa zr\u00fatilo po\u010das letu na autopilota.","label":1,"idx":768,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The plane involved in the incident was a Bombardier Dash 8, which crashed into a home located at 6038 Long Street in Clarence Center, a suburb of Buffalo. It went down at approximately 10:17 p.m. EST (03:20 UTC), February 12. 44 passengers, an off-duty pilot, and four crew members died in the accident, as well as one person on the ground.","text2_orig":"A plane crashed while flying on autopilot."} {"text1":"K prudk\u00e9mu n\u00e1rastu n\u00e1silia do\u0161lo, ke\u010f americk\u00ed n\u00e1morn\u00edci a irack\u00e9 jednotky bojovali s povstalcami ne\u010faleko Karabil\u00e1hu na hranici so S\u00fdriou. Britsk\u00e9 a americk\u00e9 bojov\u00e9 lietadl\u00e1 b\u00fa\u0161ili ciele, aby podporili 1000 n\u00e1morn\u00fdch s\u00edl. Vo vyhl\u00e1sen\u00ed n\u00e1mornej pechoty sa tie\u017e uv\u00e1dza, \u017ee hliadky v zdevastovanom meste Fall\u00fad\u017ea boli v nede\u013eu napadnut\u00e9. Pod\u013ea vyhl\u00e1senia bolo pri odrazen\u00ed \u00fatoku zabit\u00fdch 15 povstalcov.","text2":"Fallujah nie je \u010faleko od Karabilah.","label":1,"idx":769,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The surge in violence has occurred while U.S. Marines and Iraqi troops battle insurgents near Karabilah on the Syrian border. British and American warplanes pounded targets to support a 1,000 Marine force. A Marine statement also said patrols in the devastated city of Fallujah came under attack Sunday. According to the statement, 15 insurgents were killed while the attack was repulsed.","text2_orig":"Fallujah is not far from Karabilah."} {"text1":"O.J. Simpsona zatkli v hoteli a kas\u00edne Palms za obvinenia s\u00favisiace s \u00fadajnou ozbrojenou l\u00fape\u017eou vo \u0161tvrtok. Simpson je obvinen\u00fd z odcudzenia predmetov od obchodn\u00edkov so spomienkov\u00fdmi predmetmi v kas\u00edno-hoteli Palace Station v Las Vegas. Simpson tvrd\u00ed, \u017ee veci patrili jemu a boli to \"veci, ktor\u00e9 nevidel roky alebo ktor\u00e9 boli ukradnut\u00e9.\" Simpson popiera, \u017ee i\u0161lo o zbrane a \u017ee i\u0161lo o l\u00fape\u017e. Presn\u00e9 obvinenia v s\u00fa\u010dasnosti nie s\u00fa zn\u00e1me.","text2":"O.J. Simpson bol prepusten\u00fd v Las Vegas.","label":1,"idx":770,"label_text":"not entailment","text1_orig":"O.J. Simpson has been arrested at the Palms Hotel and Casino on charges related to an alleged armed robbery on Thursday. Simpson is accused of taking items from memorabilia dealers at the Palace Station casino-hotel in Las Vegas. Simpson claims that the items belonged to him and were \"things he hadn't seen in years or that had been stolen.\" Simpson denies guns were involved and that the incident was a robbery. The exact charges are currently unknown.","text2_orig":"O.J. Simpson was released in Las Vegas."} {"text1":"Pod\u013ea Svetovej zdravotn\u00edckej organiz\u00e1cie (WHO) sa epid\u00e9miou cholery v africkom Zimbabwe v s\u00fa\u010dasnosti nakazilo viac ako 80 200 \u013eud\u00ed. Epid\u00e9mia je najhor\u0161\u00edm prepuknut\u00edm cholery v Afrike za posledn\u00fdch p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov. Agent\u00fara OSN uviedla, \u017ee pribli\u017ene polovica v\u0161etk\u00fdch pacientov, ktor\u00ed zomreli na t\u00fato chorobu, sa nedostala do \u017eiadneho z 365 centier na lie\u010dbu cholery v krajine.","text2":"Zimbabwe zasiahla epid\u00e9mia cholery.","label":0,"idx":771,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to the World Health Organisation (WHO), a cholera epidemic in the African country of Zimbabwe has now infected over 80,200 people. The epidemic is the worst cholera outbreak in Africa for fifteen years. The United Nations agency stated that approximately half of all the patients that died of the disease did not reach any of the 365 cholera treatment centers located in the country.","text2_orig":"A cholera outbreak hit Zimbabwe."} {"text1":"\"Na rozdiel od troch podtypov, Zair, Sud\u00e1n a Pobre\u017eie Slonoviny, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 hemoragick\u00e9 sympt\u00f3my, Reston nie. Neexistuj\u00fa \u017eiadne d\u00f4kazy o tom, \u017ee by Reston mohol sp\u00f4sobi\u0165 z\u00e1va\u017en\u00e9 ochorenie u \u013eud\u00ed. Ke\u010f bol Reston predt\u00fdm n\u00e1jden\u00fd u op\u00edc, bolo nakazen\u00fdch len m\u00e1lo \u013eud\u00ed, ktor\u00ed manipuluj\u00fa so zvieratami.\" ale len jeden mal ve\u013emi mierne pr\u00edznaky,\u201c ozn\u00e1mila ofici\u00e1lna str\u00e1nka DOH. V janu\u00e1ri 1997 nariadilo filip\u00ednske ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia a pr\u00edrodn\u00fdch zdrojov okam\u017eit\u00e9 zabitie asi 600 op\u00edc vo Ferlite, chovnej farme v Lagune, aby sa predi\u0161lo prepuknutiu ebolav\u00edrusu Reston.","text2":"DOH je skratka pre Department of Hurricanes.","label":1,"idx":772,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"Unlike the three subtypes, Zaire, Sudan and Ivory Coast, which can cause hemorrhagic symptoms, Reston does not. There has been no evidence that Reston can cause significant illness in humans. When Reston was previously found in monkeys, few animal handlers were infected but only one had very mild symptoms,\" the DOH's official website announced. In January 1997, the Philippines Department of Environment and Natural Resources ordered the immediate slaughter of some 600 monkeys in Ferlite, a breeding farm in Laguna, to prevent an outbreak of Reston ebolavirus.","text2_orig":"DOH stands for Department of Hurricanes."} {"text1":"V roku 1969 sedelo viac ako 500 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed na celom svete pred telev\u00edznymi prij\u00edma\u010dmi a sledovalo zrnit\u00e9 obr\u00e1zky dvoch mu\u017eov v bielych objemn\u00fdch skafandroch, ako na mesa\u010dnej krajine s \u010diernym obzorom umiest\u0148uj\u00fa vlajku USA.","text2":"Astronauti Apolla m\u00e1vali americkou vlajkou na Mesiaci v roku 1969.","label":0,"idx":773,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 1969, more than 500 million people around the world sat in front of television sets, watching grainy images of two men in white bulky spacesuits planting a U.S. flag on the lunar landscape with its black horizon.","text2_orig":"The Apollo astronauts waved the American flag on the moon in 1969."} {"text1":"Manuel Rosales, ktor\u00fd kandidoval proti Ch\u00e1vezovi v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v roku 2006, \u010del\u00ed obvineniam z korupcie, ktor\u00e9 pova\u017euje za nepodlo\u017een\u00e9. Od vznesenia obvinenia minul\u00fd mesiac sa skr\u00fdval. Venezuelsk\u00fd minister vn\u00fatra Tareck el-Aissami uviedol, \u017ee Rosales bol zlo\u010dincom na \u00fateku. \"Ak sa nedostav\u00ed pred pr\u00edslu\u0161n\u00e9 s\u00fady, bude na \u00fateku pred spravodlivos\u0165ou a v d\u00f4sledku toho s\u00fad aktivuje mechanizmy na jeho medzin\u00e1rodn\u00e9 zajatie,\" povedal Aissami a odmietol, \u017ee by obvinenia boli politick\u00e9.","text2":"Manuel Rosales bol starostom Maracaiba.","label":1,"idx":774,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Manuel Rosales, who ran against Mr Chavez in the 2006 presidential election, faces corruption charges he says are baseless. He had been in hiding since the charges were filed last month. Venezuela's Interior Minister Tareck el-Aissami said Mr Rosales was a criminal on the run. \"If he doesn't appear before the appropriate courts, he would be a fugitive from justice, and as a result the court will activate mechanisms for his international capture,\" said Mr Aissami, denying that the charges were political.","text2_orig":"Manuel Rosales was mayor of Maracaibo."} {"text1":"Hovorca Vivid Jackie Markham povedal, \u017ee z\u00e1bery boli vytvoren\u00e9 za\u010diatkom tohto roka a spolo\u010dnos\u0165 ich k\u00fapila pred dvoma mesiacmi od neidentifikovanej tretej strany. Markham povedal, \u017ee Jessicin pr\u00e1vnik ich nekontaktoval a nie je si ist\u00e1, \u010di sa nejak\u00fd v\u00fd\u0165a\u017eok dostane do Sierry. Na p\u00e1ske je tie\u017e vidie\u0165, ako rob\u00ed ur\u00e1\u017eliv\u00e9 koment\u00e1re o in\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiacich, ako je Carrie Underwood, ktor\u00e1 zaznamenala ur\u010dit\u00fd \u00faspech.","text2":"Jessica Sierra sa raz dostala do fin\u00e1le \"American Idol\".","label":1,"idx":775,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Vivid spokesperson Jackie Markham has said the footage was created earlier this year and was purchased by the company two months ago from an unidentified third party. Markham said Jessica's attorney has not contacted them and she is unsure if any proceeds will reach Sierra. The tape also shows her making abusive comments about other contestants, such as Carrie Underwood, who has gone on to have some success.","text2_orig":"Jessica Sierra once reached the finals of \"American Idol\"."} {"text1":"Hovorca 20. storo\u010dia Rick Dinon uviedol, \u017ee medzi t\u00fdm, ako po\u017eiadala o zv\u00fd\u0161enie sadzieb a zmenila n\u00e1zor, odhadovan\u00e9 straty sp\u00f4soben\u00e9 zemetrasen\u00edm vzr\u00e1stli o nieko\u013eko stoviek mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","text2":"Rick Dinon je senior viceprezident 20th Century Insurance Co.","label":1,"idx":776,"label_text":"not entailment","text1_orig":"20th Century spokesman Rick Dinon said that between the time it applied for the rate increase and changed its mind, the estimated quake losses had ballooned by several hundred million dollars.","text2_orig":"Rick Dinon is the senior vice president of 20th Century Insurance Co."} {"text1":"Dvoch britsk\u00fdch vojakov zatkli v meste Basra na juhu Iraku, \u010do vyvolalo pot\u00fd\u010dky pred policajnou stanicou, kde s\u00fa zadr\u017eiavan\u00ed.","text2":"Uv\u00e4znenie dvoch britsk\u00fdch vojakov podnietilo britsk\u00fdch vojakov k \u00fatoku na policajn\u00fa stanicu.","label":1,"idx":777,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two British soldiers have been arrested in the southern Iraq city of Basra, sparking clashes outside a police station where they are being held.","text2_orig":"Two British soldiers' imprisonment prompted UK troops to storm a police station."} {"text1":"Kolumbijsk\u00e9 dopravn\u00e9 lietadlo sa zr\u00fatilo v od\u013eahlej oblasti Venezuely a zabilo v\u0161etk\u00fdch 160 \u013eud\u00ed na palube.","text2":"V od\u013eahlom regi\u00f3ne Venezuely sa zr\u00fatilo kolumbijsk\u00e9 lietadlo.","label":0,"idx":778,"label_text":"entailment","text1_orig":"A Colombian airliner has crashed in a remote area of Venezuela killing all 160 people on board.","text2_orig":"A Colombian plane crashed in a remote region of Venezuela."} {"text1":"Svetov\u00e1 banka bola tie\u017e kritizovan\u00e1 za svoju \u00falohu pri financovan\u00ed projektov, ktor\u00e9 po\u0161kodzuj\u00fa \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va a pr\u00edrodn\u00e9 prostredie.","text2":"Svetov\u00e1 banka je kritizovan\u00e1 za svoju \u010dinnos\u0165.","label":0,"idx":779,"label_text":"entailment","text1_orig":"The World Bank has also been criticized for its role in financing projects that have been detrimental to human rights and the natural environment.","text2_orig":"The World Bank is criticized for its activities."} {"text1":"Katar a Om\u00e1n s\u00fa \u010dlenmi Rady pre spolupr\u00e1cu v Perzskom z\u00e1live, GCC, ktor\u00e1 zdru\u017euje aj Saudsk\u00fa Ar\u00e1biu, Kuvajt, Bahrajn a Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty (SAE).","text2":"\u010clenmi Rady pre spolupr\u00e1cu v Perzskom z\u00e1live s\u00fa: Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia, Kuvajt, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty, Katar, Om\u00e1n, Bahrajn.","label":0,"idx":780,"label_text":"entailment","text1_orig":"Qatar and Oman are members of the Gulf Cooperation Council, GCC, which also groups Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain and the United Arab Emirates (UAE).","text2_orig":"The members of the Gulf Cooperation Council are: Saudi Arabia, Kuwait, United Arab Emirates, Qatar, Oman, Bahrain."} {"text1":"Oracle bojoval, aby zabr\u00e1nil uvo\u013eneniu formul\u00e1rov","text2":"Oracle zverejnil d\u00f4vern\u00fd dokument","label":1,"idx":781,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Oracle had fought to keep the forms from being released","text2_orig":"Oracle released a confidential document"} {"text1":"Z\u00e1kaz slonoviny zaviedol CITES v roku 1989 po vlne pytliactva v Afrike, kedy po\u010det slonov klesol z odhadovan\u00fdch 1,3 mili\u00f3na na nieko\u013eko stoviek tis\u00edc.","text2":"Z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou bol \u00fa\u010dinn\u00fd pri ochrane slona pred vyhynut\u00edm.","label":1,"idx":782,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The ivory ban was imposed by CITES in 1989 after a wave of poaching across Africa saw elephant numbers fall from an estimated 1.3 million to a few hundred thousand.","text2_orig":"The ban on ivory trade has been effective in protecting the elephant from extinction."} {"text1":"Kandid\u00e1t p\u00e1na Feinblatta by skomplikoval u\u017e aj tak troj\u010dlenn\u00e9 preteky, preto\u017ee by mal s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou podporu mocn\u00e9ho starostu, ktor\u00fd sa uch\u00e1dza o tretie funk\u010dn\u00e9 obdobie. Tak\u00fdto krok by mohol podr\u00e1\u017edi\u0165 aj odch\u00e1dzaj\u00faceho okresn\u00e9ho prokur\u00e1tora Roberta M. Morgenthaua, preto\u017ee by mohol po\u0161kodi\u0165 \u0161ance jeho preferovan\u00e9ho kandid\u00e1ta Cyrusa R. Vancea mlad\u0161ieho. Vz\u0165ah medzi p\u00e1nom Morgenthauom a p\u00e1nom Bloombergom je nap\u00e4t\u00fd, \u010diasto\u010dne preto z vy\u0161etrovania po\u017eiaru v b\u00fdvalej budove Deutsche Bank okresn\u00fdm prokur\u00e1torom, pri ktorom sa zistilo, \u017ee pochybenia mesta prispeli k \u00famrtiu dvoch hasi\u010dov.","text2":"Feinblatt pracuje pre Bloomberg.","label":1,"idx":783,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A run by Mr. Feinblatt would complicate what is already a three-person race because he most likely would have the support of the powerful mayor, who is running for a third term. Such a move could also irritate the outgoing district attorney, Robert M. Morgenthau, because it could hurt the chances of his preferred candidate, Cyrus R. Vance Jr. The relationship between Mr. Morgenthau and Mr. Bloomberg has been strained, in part because of the district attorney's investigation into the fire at the former Deutsche Bank building, which found that lapses by the city had contributed to the deaths of two firefighters.","text2_orig":"Feinblatt works for Bloomberg."} {"text1":"Ashley Olsen sa rozhodla zosta\u0165 so svojou sestrou-dvoj\u010da\u0165om Mary-Kate, namiesto toho, aby i\u0161la na pl\u00e1novan\u00fa cestu do Austr\u00e1lie, aby podporila otvorenie najnov\u0161ieho filmov\u00e9ho dobrodru\u017estva s\u00farodencov \u201eNew York Minute\u201c, informuje agent\u00fara AP.","text2":"Dvoji\u010dky Olsen hraj\u00fa vo filme New York Minute.","label":0,"idx":784,"label_text":"entailment","text1_orig":"Ashley Olsen has decided to remain with her twin sister, Mary-Kate, instead of going on a planned trip to Australia to promote the opening of the siblings' latest movie adventure \"New York Minute,\" reports the AP.","text2_orig":"The Olsen twins star in \"New York Minute.\""} {"text1":"Napriek tomu bola b\u00farka silnej\u0161ia a sk\u00f4r, ako sa o\u010dak\u00e1valo, zjavne prich\u00e1dzala cez vodn\u00e9 cesty juhov\u00fdchodne od mesta, povedal plukovn\u00edk Richard Wagenaar, okresn\u00fd velite\u013e arm\u00e1dneho zboru in\u017einierov v New Orleans.","text2":"Plukovn\u00edk Richard Wagenaar povedal, \u017ee probl\u00e9my spomalia opravy najmenej o tri t\u00fd\u017edne, ale j\u00fan bol st\u00e1le cie\u013eom, aby sa hr\u00e1dze vr\u00e1tili do stavu pred Katrinou.","label":1,"idx":785,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Still, the storm surge was both stronger and earlier than expected, apparently coming through waterways southeast of the city, said Col. Richard Wagenaar, the Army Corps of Engineers' district chief in New Orleans.","text2_orig":"Col. Richard Wagenaar said the problems would set back repairs at least three weeks, but June was still the target for having the levees back to pre-Katrina strength."} {"text1":"Vo \u0161tvrtok S\u00fdria uviedla, \u017ee podporuje ir\u00e1nsky jadrov\u00fd postoj a uviedla, \u017ee \u201em\u00e1 pr\u00e1vo na at\u00f3mov\u00fa technol\u00f3giu\u201c a uviedla, \u017ee n\u00e1mietky Z\u00e1padu vo\u010di jadrov\u00fdm amb\u00edci\u00e1m Teher\u00e1nu \u201enie s\u00fa presved\u010div\u00e9\u201c. Prich\u00e1dza v d\u00f4sledku po\u017eiadaviek USA a eur\u00f3pskych kraj\u00edn, aby Ir\u00e1n zastavil obohacovanie jadrov\u00e9ho paliva. Ir\u00e1n poznamen\u00e1va, \u017ee jeho jadrov\u00fd program je civiln\u00fd a je v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom IV Zmluvy o ne\u0161\u00edren\u00ed jadrov\u00fdch zbran\u00ed, ktor\u00fd ustanovuje neod\u0148ate\u013en\u00e9 pr\u00e1vo v\u0161etk\u00fdch zmluvn\u00fdch str\u00e1n na rozvoj v\u00fdskumu, v\u00fdroby a vyu\u017e\u00edvania jadrovej energie na mierov\u00e9 \u00fa\u010dely, a \u017ee v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom IV neopust\u00ed svoje \u00fasilie o obohacovanie.","text2":"Ir\u00e1n je podporovan\u00fd S\u00fdriou.","label":0,"idx":786,"label_text":"entailment","text1_orig":"On Thursday, Syria said that it supports Iran's nuclear stance and said it \"has a right to atomic technology,\" and said Western objections to Tehran's nuclear ambitions were \"not persuasive.\" It comes in the wake of demands by US and European countries for Iran to halt its nuclear fuel enrichment activities. Iran notes that its nuclear program is civilian and consistent with Article IV of the Nuclear Non-Proliferation Treaty, which establishes the inalienable right of all the Parties to the Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes, and that it in line with Article IV, it will not abandon its enrichment efforts.","text2_orig":"Iran is backed up by Syria."} {"text1":"Guggenheimovo m\u00fazeum, ofici\u00e1lne M\u00fazeum Solomona R. Guggenheima, bolo zalo\u017een\u00e9 v roku 1939 ako M\u00fazeum neobjekt\u00edvneho umenia.","text2":"M\u00fazeum Solomona R. Guggenheima bolo otvoren\u00e9 v roku 1939.","label":0,"idx":787,"label_text":"entailment","text1_orig":"Guggenheim Museum, officially Solomon R. Guggenheim Museum, was founded in 1939 as the Museum of Non-Objective Art.","text2_orig":"The Solomon R. Guggenheim Museum was opened in 1939."} {"text1":"\u0160t\u00e1tna pol\u00edcia prostredn\u00edctvom \u010falekopisu vydala bulletiny, v ktor\u00fdch \u017eiadala hliadky, aby p\u00e1trali po Robertovi Senacalovi (35) z Cortlandt Manor.","text2":"Roberta Senacala zatkla pol\u00edcia.","label":1,"idx":788,"label_text":"not entailment","text1_orig":"State Police issued bulletins via teletype requesting patrols to be on the lookout for Robert Senacal, 35, of Cortlandt Manor.","text2_orig":"Robert Senacal was arrested by police."} {"text1":"Neil Armstrong bol letec v n\u00e1morn\u00edctve a bol vybran\u00fd s druhou skupinou astronautov v roku 1962. Uskuto\u010dnil sedem letov v programe X-15 (fotografia z roku 1960), pri\u010dom dosiahol v\u00fd\u0161ku 207 500 st\u00f4p. Bol z\u00e1lo\u017en\u00fdm velite\u013eom pre Gemini 5, riadiacim pilotom pre Gemini 8, z\u00e1lo\u017en\u00fdm velite\u013eom pre Gemini 11, z\u00e1lo\u017en\u00fdm velite\u013eom pre Apollo 8 a velite\u013eom pre Apollo 11: \u00faspe\u0161ne dokon\u010dil prv\u00fd moonwalk.","text2":"Neil Armstrong bol prv\u00fdm \u010dlovekom, ktor\u00fd prist\u00e1l na Mesiaci.","label":0,"idx":789,"label_text":"entailment","text1_orig":"Neil Armstrong was an aviator in the Navy and was chosen with the second group of astronauts in 1962. Made seven flights in the X-15 program (1960 photo), reaching an altitude of 207,500 feet. Was backup command pilot for Gemini 5, command pilot for Gemini 8, backup command pilot for Gemini 11, backup commander for Apollo 8, and commander for Apollo 11: successfully completing the first moonwalk.","text2_orig":"Neil Armstrong was the first man who landed on the Moon."} {"text1":"Sony BMG zatia\u013e nezverejnilo zoznam, ko\u013eko jej CD je chr\u00e1nen\u00fdch alebo ko\u013eko sa ich predalo.","text2":"Sony BMG pred\u00e1va chr\u00e1nen\u00e9 CD.","label":0,"idx":790,"label_text":"entailment","text1_orig":"So far Sony BMG has not released a list of how many of its CDs are protected or how many have been sold.","text2_orig":"Sony BMG sells protected CDs."} {"text1":"\u201eUSA Today\u201c ani \u201eThe Observer\u201c vtedy nedok\u00e1zali overi\u0165, ktor\u00fd z vy\u0161e \u0161es\u0165desiatich kandid\u00e1tov to bol.","text2":"\u201eUSA Today\u201c je dc\u00e9rskou spolo\u010dnos\u0165ou \u201eThe Observer\u201c.","label":1,"idx":791,"label_text":"not entailment","text1_orig":"At the time, neither \"USA Today\" nor \"The Observer\" was able to verify which of the sixty-plus candidates it was.","text2_orig":"\"USA Today\" is a subsidiary of \"The Observer.\""} {"text1":"Ka\u017ed\u00fd rok asi \u0161tvrtina v\u0161etk\u00fdch det\u00ed utrp\u00ed dostato\u010dne z\u00e1va\u017en\u00fd \u00faraz, ktor\u00fd si vy\u017eaduje lek\u00e1rsku starostlivos\u0165, absenciu v \u0161kole a\/alebo odpo\u010dinok na l\u00f4\u017eku.","text2":"Z\u00e1bavn\u00e1 pyrotechnika m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 v\u00e1\u017ene zranenia.","label":1,"idx":792,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Every year, about a quarter of all children sustain an injury serious enough to require medical attention, school absences, and\/or bed rest.","text2_orig":"Fireworks may cause serious injuries."} {"text1":"Popov\u00e1 hviezda Madonna utrpela \"\u013eahk\u00e9 zranenia\" a pomlia\u017edeniny po sobot\u0148aj\u0161om p\u00e1de z vypla\u0161en\u00e9ho ko\u0148a na newyorskom Long Islande. Pod\u013ea jej hovorkyne 50-ro\u010dn\u00e1 spev\u00e1\u010dka spadla, ke\u010f jej ko\u0148a \"zasko\u010dili paparazzi, ktor\u00ed vysko\u010dili z kr\u00edkov\", aby ju odfotografovali. Madonnu o\u0161etrili v nemocnici v Southamptone a nesk\u00f4r ju prepustili. Pri predch\u00e1dzaj\u00facej nehode pri jazde na koni v roku 2005 mala tri prasknut\u00e9 rebr\u00e1, k\u013e\u00fa\u010dnu kos\u0165 a ruku. O p\u00e1r mesiacov nesk\u00f4r sa vr\u00e1tila na ko\u0148a, aby vyst\u00fapila v americkej talkshow Davida Lettermana.","text2":"Madonna m\u00e1 50 rokov.","label":0,"idx":793,"label_text":"entailment","text1_orig":"Pop star Madonna has suffered \"minor injuries\" and bruises after falling from a startled horse on New York's Long Island on Saturday. According to her spokeswoman, the 50-year-old singer fell when her horse was \"startled by paparazzi who jumped out of the bushes\" to photograph her. Madonna was treated at a hospital in Southampton and was later released. A previous horse-riding accident in 2005 left her with three cracked ribs, a broken collarbone and a broken hand. She got back on a horse a couple of months later for an appearance on David Letterman's US talk show.","text2_orig":"Madonna is 50 years old."} {"text1":"Plody z hrobky kr\u00e1\u013ea Tuta m\u00f4\u017eu odhali\u0165 fara\u00f3novu matku - Egyptsk\u00e9 m\u00famie presunut\u00e9 na testy DNA; Fara\u00f3n medzi nimi? - 30. marca 2009 \u2013 V\u00fdskumn\u00edci sa mo\u017eno kone\u010dne stretli zo\u010di-vo\u010di skuto\u010dnej \u2013 a vr\u00e1skavej \u2013 Nefertiti v\u010faka sofistikovanej technol\u00f3gii skenovania CT. Starostlivo vytesan\u00e1 v\u00e1pencov\u00e1 tv\u00e1r vo vn\u00fatornom jadre sl\u00e1vnej busty egyptskej kr\u00e1\u013eovnej (hore, vpravo) sa objavila na nov\u00fdch obr\u00e1zkoch, hovor\u00ed nov\u00e1 \u0161t\u00fadia. Predmet, ktor\u00fd je v s\u00fa\u010dasnosti vystaven\u00fd v berl\u00ednskom Altes Museum, bol objaven\u00fd v roku 1912 po\u010das vykop\u00e1vok v ateli\u00e9ri egyptsk\u00e9ho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho soch\u00e1ra Thutmose. Umelec vyrezal Nefertiti \u2013 man\u017eelku fara\u00f3na Achnatona \u2013 pred viac ako 3300 rokmi.","text2":"Nefertiti bola nevlastnou matkou kr\u00e1\u013ea Tutanchamona.","label":1,"idx":794,"label_text":"not entailment","text1_orig":"King Tut Tomb Fetuses May Reveal Pharaoh's Mother - Egypt Mummies Moved for DNA Tests; Pharaoh Among Them? - March 30, 2009\u2014Researchers may have finally come face-to-face with the real\u2014and wrinkled\u2014Nefertiti, thanks to sophisticated CT scanning technology. A carefully carved limestone face in the inner core of the Egyptian queen's famous bust (above, right) has emerged in new images, a new study says. The object, currently on display in Berlin's Altes Museum, was discovered in 1912 during an excavation of the studio of Egyptian royal sculptor Thutmose. The artist had sculpted Nefertiti\u2014wife of Pharaoh Akhenaten\u2014more than 3,300 years ago.","text2_orig":"Nefertiti was the stepmother of King Tutankhamen."} {"text1":"Orhan Pamuk, v\u00fdznamn\u00fd postmodern\u00fd spisovate\u013e, ktor\u00e9ho dielo je prelo\u017een\u00e9 do viac ako 40 jazykov, z\u00edskal v roku 2006 Nobelovu cenu za literat\u00faru. Pamuk bol v Turecku obdivovan\u00fdm spisovate\u013eom a\u017e do udalost\u00ed v roku 2005, ke\u010f na\u0148ho pr\u00e1vnici dvoch tureck\u00fdch profesijn\u00fdch zdru\u017een\u00ed vzniesli trestn\u00e9 obvinenia za \u201eur\u00e1\u017eku tureckosti\u201c po autorovom kontroverznom vyhl\u00e1sen\u00ed o spornej arm\u00e9nskej genoc\u00edde v rokoch 1915-1917. Tvrdil a opakoval svoje tvrdenie, \u017ee ... jeden mili\u00f3n Arm\u00e9nov a 30 000 Kurdov bolo zabit\u00fdch v Turecku.","text2":"Pamuk z\u00edskal Nobelovu cenu.","label":0,"idx":795,"label_text":"entailment","text1_orig":"Orhan Pamuk, a prominent, post-modern writer whose work is translated into more than 40 languages, received the 2006 Nobel Prize in Literature. Pamuk was an admired writer in Turkey until the events in 2005, when lawyers of two Turkish professional associations brought criminal charges against him for \"insulting Turkishness\" after the author's controversial statements regarding the disputed Armenian Genocide of 1915-1917. He claimed, and repeated his claim, that ... one million Armenians and 30,000 Kurds were killed in Turkey.","text2_orig":"Pamuk won a Nobel Prize."} {"text1":"Na z\u00e1klade celosvetovej \u0161t\u00fadie \u00fadajov o po\u017eiaroch a katastrof\u00e1ch s\u00favisiacich s faj\u010den\u00edm epidemiol\u00f3govia z UC Davis ukazuj\u00fa, \u017ee faj\u010denie je hlavnou pr\u00ed\u010dinou po\u017eiarov a \u00famrt\u00ed sp\u00f4soben\u00fdch po\u017eiarmi na celom svete.","text2":"Dom\u00e1ce po\u017eiare s\u00fa hlavnou pr\u00ed\u010dinou \u00famrt\u00ed sp\u00f4soben\u00fdch po\u017eiarmi.","label":1,"idx":796,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Based on a worldwide study of smoking-related fire and disaster data, UC Davis epidemiologists show smoking is a leading cause of fires and death from fires globally.","text2_orig":"Domestic fires are the major cause of fire death."} {"text1":"\"Cooper tieto ciele nikdy nestratil zo zrete\u013ea,\" pokra\u010doval Redford. \"Do svojej poz\u00edcie prin\u00e1\u0161a n\u00e1kazliv\u00e9 nad\u0161enie, ako aj hlbok\u00e9 pochopenie zna\u010dky a kult\u00fary Sundance... Je prirodzenou vo\u013ebou n\u00e1stupcu, ktor\u00fd povedie festival do 21. storo\u010dia.\" Medzi jeho \u010fal\u0161ie \u00faspechy pre Sundance patr\u00ed pomoc pri rozvoji programu New Frontier on Main, multimedi\u00e1lneho spojenia filmu, hudby a in\u00fdch umeleck\u00fdch foriem, a pomoc pri propag\u00e1cii internetovej pr\u00edtomnosti festivalu \u2013 prostredn\u00edctvom jeho ofici\u00e1lnej webovej str\u00e1nky (www.sundance.org\/ festival), online verzia festivalu, ako aj dohody in\u0161tit\u00fatu Sundance s iTunes a Netflix o uv\u00e1dzan\u00ed a distrib\u00facii kr\u00e1tkych filmov.","text2":"Robert Redford je zakladate\u013eom filmov\u00e9ho festivalu Sundance.","label":1,"idx":797,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"Cooper has never lost sight of these goals,\" Redford continued. \"He brings to the position an infectious enthusiasm as well as a deep understanding of the Sundance brand and culture... He is a natural choice of succession to lead the festival into the 21st century.\" Among his other accomplishments for Sundance are helping foster the development of New Frontier on Main program, a multimedia conjunction of film, music and other art forms, and helping boost the festival's Internet presence \u2014 through its official Web site (www.sundance.org\/festival), an online version of the festival, as well as the Sundance Institute's agreements with iTunes and Netflix to showcase and distribute short films.","text2_orig":"Robert Redford is the founder of Sundance Film Festival."} {"text1":"Tento rok prich\u00e1dzaj\u00fa do obchodov dve nov\u00e9 knihy Les Paul: The Les Paul Legacy od Roba Lawrencea vych\u00e1dza z vydavate\u013estva Hal Leonard Publishing 27. okt\u00f3bra.","text2":"Rob Lawrence pracuje pre The Les Paul Legacy.","label":1,"idx":798,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two new Les Paul books arrive in stores this year: The Les Paul Legacy by Rob Lawrence is due from Hal Leonard Publishing on October 27.","text2_orig":"Rob Lawrence works for The Les Paul Legacy."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 so s\u00eddlom v New Yorku v utorok uviedla, \u017ee celkov\u00e9 zisky dosiahli rekordn\u00fdch 946 mili\u00f3nov USD alebo 75 centov na akciu v obdob\u00ed od janu\u00e1ra do marca, oproti 794 mili\u00f3nom USD alebo 61 centom na akciu o rok sk\u00f4r.","text2":"\u010cist\u00fd zisk vzr\u00e1stol na 369 mili\u00f3nov USD alebo 83 centov na akciu v obdob\u00ed od janu\u00e1ra do marca z 291 mili\u00f3nov USD alebo 65 centov na akciu pred rokom.","label":1,"idx":799,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The New-York based company said, Tuesday, that profits totaled a record $946 million, or 75 cents a share, in the January-March period, up from $794 million, or 61 cents a share, a year earlier.","text2_orig":"Net income grew to $369 million, or 83 cents per share, in the January-March period from $291 million, or 65 cents per share, a year ago."} {"text1":"Lietadlo spolo\u010dnosti Santa Barbara Airlines od\u0161tartovalo tesne pred s\u00famrakom z mesta M\u00e9rida na ceste na medzin\u00e1rodn\u00e9 letisko Sim\u00f3n Bol\u00edvar pri hlavnom meste Caracas. Noel Marquez, riadite\u013e venezuelskej agent\u00fary n\u00fadzov\u00e9ho riadenia v M\u00e9ride, uviedol, \u017ee lietadlo sa nepodarilo spoji\u0165 s kontroln\u00fdmi ve\u017eami. \u0160\u00e9f civilnej obrany gener\u00e1l Antonio Rivero novin\u00e1rom povedal, \u017ee nie je zn\u00e1me, \u010di sa lietadlo zr\u00fatilo alebo nie, alebo je jednoducho nezvestn\u00e9.","text2":"Lietadlo so 46 pasa\u017eiermi nekontaktovalo riadiace ve\u017ee.","label":1,"idx":800,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Santa Barbara Airlines plane took off just before dusk from the city of M\u00e9rida en route to Sim\u00f3n Bol\u00edvar International Airport outside the capital city of Caracas. Noel Marquez, director of Venezuela's emergency management agency in M\u00e9rida, said the plane has failed to contact control towers. Civil Defense chief General Antonio Rivero told reporters that it is unknown whether or not the plane crashed or is simply missing.","text2_orig":"A plane with 46 passengers has not contacted control towers."} {"text1":"V rozhovore pre telev\u00edznu show s n\u00e1zvom No Drug Show, ktor\u00fa moderoval Larry Byrnes, Scientologick\u00e1 cirkev obvinila z \u00fatokov v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch z 11. septembra 2001 a \u00fatoku na Pearl Harbor psychiatrov a lieky, ktor\u00e9 predpisuj\u00fa svojim pacientom. Scientol\u00f3gia pova\u017euje psychiatriu za barbarstvo a poru\u0161ovanie \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v. Video bolo zverejnen\u00e9 na webe YouTube na zdie\u013eanie videa, no nesk\u00f4r bolo odstr\u00e1nen\u00e9 \u201ekv\u00f4li n\u00e1roku na autorsk\u00e9 pr\u00e1va spolo\u010dnosti Axiom 10 Productions, Inc. Mark Bunker z XenuTV sa p\u00fdtal, pre\u010do by Axiom 10 vyu\u017eil z\u00e1kon Digital Millenium Copyright Act na odstr\u00e1nenie videa z YouTube, ke\u010f\u017ee propagoval ich ideol\u00f3giu o psychiatroch. Nesk\u00f4r bol znova pridan\u00fd na in\u00fa str\u00e1nku s n\u00e1zvom Vimeo.com.","text2":"Scientol\u00f3gia je proti psychiatrii.","label":0,"idx":801,"label_text":"entailment","text1_orig":"In an interview on a television show called the No Drug Show, hosted by Larry Byrnes, the Church of Scientology blamed both the September 11, 2001 attacks in the United States and the attack on Pearl Harbor on psychiatrists and the drugs they prescribe their patients. Scientology considers psychiatry to be barbaric and a violation of human rights. The video was posted on the video sharing website YouTube, but was later removed \"due to a copyright claim by Axiom 10 Productions, Inc.\" Mark Bunker of XenuTV questioned why Axiom 10 would utilize the Digital Millenium Copyright Act to remove the video from YouTube, as it was promoting their ideology about psychiatrists. It was later re-added to another site called Vimeo.com.","text2_orig":"Scientology is against psychiatry."} {"text1":"George H.W. Bush sl\u00fa\u017eil tejto krajine nielen ako prezident, ale aj ako viceprezident, \u010dlen Kongresu, ve\u013evyslanec OSN, \u0161\u00e9f sty\u010dn\u00e9ho \u00faradu USA v \u010c\u00ednskej \u013eudovej republike, riadite\u013e \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby a tie\u017e ako n\u00e1morn\u00fd letec vo svete Vojna II. Po n\u00e1vrate z vojny sa o\u017eenil so svojou milou Barbarou Pierceovou z Rye v New Yorku a nesk\u00f4r v tom istom roku urobil svoje prv\u00e9 civiln\u00e9 dospel\u00e9 rozhodnutie, ke\u010f urobil spr\u00e1vnu vo\u013ebu pres\u0165ahova\u0165 sa do Texasu, kde pre\u017eil zvy\u0161ok svojho \u017eivota.","text2":"Meno George H.W. Bushova man\u017eelka je Barbara.","label":0,"idx":802,"label_text":"entailment","text1_orig":"George H.W. Bush served this country not only as President but also as Vice President, Member of Congress, United Nations Ambassador, chief of the U.S. Liaison Office to the People's Republic of China, Director of the Central Intelligence Agency and also, as a naval aviator in World War II. Coming back from the war, he married his sweetheart, Barbara Pierce of Rye, New York, and later that year made his first civilian adult decision when he made the appropriate choice of moving to Texas, where he lived the rest of his life.","text2_orig":"The name of George H.W. Bush's wife is Barbara."} {"text1":"Bol ru\u010dne vybran\u00fd Johnom Sculleym, aby prevzal poz\u00edciu Steva Jobsa ako \u0161\u00e9fa skupiny Macintosh.","text2":"John Sculley bol v\u00fdkonn\u00fdm riadite\u013eom skupiny Macintosh.","label":0,"idx":803,"label_text":"entailment","text1_orig":"He had been hand-picked by John Sculley to take over Steve Jobs' position as head of the Macintosh group.","text2_orig":"John Sculley was an executive of the Macintosh group."} {"text1":"Vo vyhl\u00e1sen\u00ed pre novin\u00e1rov Parker ozna\u010dil rozliatie s Gapom za vz\u00e1jomn\u00e9 rozhodnutie a odch\u00e1dza bohat\u0161\u00ed o 38 mili\u00f3nov dol\u00e1rov a ned\u00e1vno podp\u00edsal 2-ro\u010dn\u00fa zmluvu s b\u00fdval\u00fdm zamestn\u00e1vate\u013eom HBO na v\u00fdvoj bud\u00facich programov pre t\u00fato sie\u0165. Parker sa m\u00e1 objavi\u0165 aj v dvoch pripravovan\u00fdch komedi\u00e1lnych filmoch, vo filmovej adapt\u00e1cii s\u00e9rie Comedy Central, Strangers with Candy, ako aj v The Family Stone s Diane Keaton a Claire Danes.","text2":"Claire Danes je here\u010dka, ktor\u00e1 hrala vo filme \"Stardust\".","label":1,"idx":804,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In a statement to reporters, Parker called the spilt with Gap a mutual decision, and walks away $38 million richer and recently signed a 2-year deal with former employer HBO to develop future programming for the network. Parker is also scheduled to appear in two upcoming comedy films, a movie adaptation of the Comedy Central series, Strangers with Candy, as well as The Family Stone, costarring Diane Keaton and Claire Danes.","text2_orig":"Claire Danes is an actress who played in \"Stardust\"."} {"text1":"500 000 opr\u00e1vnen\u00fdch moslimsk\u00fdch voli\u010dov pravdepodobne odmen\u00ed soci\u00e1lnych demokratov (SPD) kancel\u00e1ra Gerharda Schroedera v parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch 18. septembra za ich protiirack\u00e9 vojnov\u00e9 postavenie a promoslimsk\u00fa politiku.","text2":"Parlamentn\u00e9 vo\u013eby sa konaj\u00fa 18. septembra.","label":0,"idx":805,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 500,000 eligible, Muslim voters are likely to reward Chancellor Gerhard Schroeder's Social Democrats (SPD) in the September 18 parliamentary election, for its anti-Iraq war position and pro-Muslim policies.","text2_orig":"The parliamentary election takes place on September 18."} {"text1":"\"Bless Me, Ultima\" pre\u017eila v\u00fdzvu v New Yorku bez toho, aby bola zak\u00e1zan\u00e1 alebo dokonca sp\u00e1len\u00e1. Dostala sa na 75. miesto v zozname 100 najfrekventovanej\u0161\u00edch kn\u00edh v rokoch 1990-2000 Americkej asoci\u00e1cie kni\u017en\u00edc. Pre porovnanie, \u0161tvrt\u00fa, piatu, \u0161iestu a siedmu poz\u00edciu obsadili \u010cokol\u00e1dov\u00e1 vojna od Roberta Cormiera, Dobrodru\u017estv\u00e1 Huckleberryho Finna od Marka Twaina, O my\u0161iach a \u013eu\u010foch Johna Steinbecka a J.K. Rowlingovej s\u00e9rie Harryho Pottera, resp.","text2":"J.K. Rowlingov\u00e1 je autorkou knihy \"Harry Potter\".","label":0,"idx":806,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"Bless Me, Ultima\" has survived a challenge in New York without being banned, or indeed, burned. It came in 75th on the American Library Association's list of the 100 Most Frequently Challenged Books of 1990-2000. By comparison, the fourth, fifth, sixth, and seventh positions are occupied by Robert Cormier's The Chocolate War, Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn, John Steinbeck's Of Mice and Men, and J.K. Rowling's Harry Potter series, respectively.","text2_orig":"J.K. Rowling is the author of \"Harry Potter\"."} {"text1":"Ale to s\u00fa len prv\u00e9 rizik\u00e1. \u201eAk bude d\u00e1\u017e\u010f pokra\u010dova\u0165 v rovnakej intenzite a pod\u013ea predpovede, niektor\u00e9 rieky by mohli dosiahnu\u0165 povod\u0148ov\u00fd stupe\u0148 bu\u010f nesk\u00f4r [utorok] alebo v stredu r\u00e1no,\u201c povedal Allan Chapman, hydrol\u00f3g z River Forecast Center vo Victorii.","text2":"Allan Chapman je zamestnan\u00fd v River Forecast Centre.","label":0,"idx":807,"label_text":"entailment","text1_orig":"But these are only first hazards. \"If the rain continues at the same magnitude and according to the forecast, then some of the rivers could reach flood stage either later [Tuesday] or Wednesday morning,\" said Allan Chapman, a hydrologist with the River Forecast Centre in Victoria.","text2_orig":"Allan Chapman is employed at the River Forecast Centre."} {"text1":"Tony Blair, b\u00fdval\u00fd premi\u00e9r Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva, opustil anglik\u00e1nsku cirkev a pripojil sa k r\u00edmskokatol\u00edckej cirkvi. Blair, v s\u00fa\u010dasnosti osobitn\u00fd vyslanec Kvarteta pre Bl\u00edzky v\u00fdchod, sa u\u017e dlho z\u00fa\u010dast\u0148uje na om\u0161i so svojou man\u017eelkou a \u0161tyrmi de\u0165mi, ktor\u00e9 s\u00fa v\u0161etky katol\u00edcke. Kardin\u00e1l Cormac Murphy-O'Connor v piatok po\u010das sv\u00e4tej om\u0161e v Arcibiskupskom dome vo Westminsteri prijal Blaira do pln\u00e9ho spolo\u010denstva s katol\u00edckou cirkvou.","text2":"Blair patr\u00ed k anglik\u00e1nskej cirkvi.","label":1,"idx":808,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tony Blair, former Prime Minister of the United Kingdom, has left the Church of England and joined the Roman Catholic Church. Blair, currently the special envoy for Quartet on the Middle East, has long been attending mass with his wife and four children, who are all Catholic. Cardinal Cormac Murphy-O'Connor received Blair into full communion with the Catholic Church during Mass at Archbishop's House, Westminster, on Friday.","text2_orig":"Blair belongs to the Church of England."} {"text1":"Zelenina pom\u00e1ha chr\u00e1ni\u0165 va\u0161e kosti a pom\u00e1ha v boji proti rednutiu kost\u00ed, osteopor\u00f3ze.","text2":"Ovocie a zelenina zabra\u0148uj\u00fa osteopor\u00f3ze.","label":1,"idx":809,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Vegetables help to preserve your bones, and help fight the bone-thinning disease osteoporosis.","text2_orig":"Fruits and vegetables prevent osteoporosis."} {"text1":"Po naroden\u00ed pred\u010dasne narodenej dc\u00e9ry bol t\u00edned\u017eer s m\u0155tvym mozgom odstr\u00e1nen\u00fd zo zariaden\u00ed na podporu \u017eivota.","text2":"Tehotn\u00e9 \u017eeny m\u00f4\u017eu zomrie\u0165 po p\u00f4rode.","label":1,"idx":810,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A brain-dead teenager was removed from life-support equipment after giving birth to a premature daughter.","text2_orig":"Pregnant women are allowed to die after they deliver their babies."} {"text1":"Oba tieto \u00fatoky, pripisovan\u00e9 kartelom obchoduj\u00facim s drogami, sa odohrali po tom, \u010do dnes skoro r\u00e1no v centre Bogoty vybuchlo 10 b\u00f4mb umiestnen\u00fdch v deviatich politick\u00fdch kancel\u00e1ri\u00e1ch liber\u00e1lnych a soci\u00e1lno-konzervat\u00edvnych str\u00e1n a v \u010fal\u0161ej bankovej kancel\u00e1rii.","text2":"Dev\u00e4\u0165 politick\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed liber\u00e1lnej a soci\u00e1lno-konzervat\u00edvnej strany bolo napadnut\u00fdch kartelmi obchoduj\u00facich s drogami.","label":0,"idx":811,"label_text":"entailment","text1_orig":"Both of these attacks, attributed to the drug trafficking cartels, took place after 10 bombs, placed in nine political offices of the Liberal and Social Conservative parties and in another bank office, exploded early this morning in downtown Bogota.","text2_orig":"Nine political offices of the Liberal and Social Conservative parties were attacked by the drug trafficking cartels."} {"text1":"M\u00e9di\u00e1 v\u017edy hovoria o tom, \u017ee Dow je hore alebo dole o ur\u010dit\u00fd po\u010det bodov.","text2":"Dow Jones je dole.","label":1,"idx":812,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The media always talk about the Dow being up or down a certain number of points.","text2_orig":"Dow Jones is down."} {"text1":"Kyanid pou\u017e\u00edvaj\u00fa aj ryb\u00e1ri Muru-ami na Filip\u00ednach na vyh\u00e1\u0148anie r\u00fdb z koralov\u00fdch \u00fatesov.","text2":"Filip\u00ednski ryb\u00e1ri pou\u017e\u00edvaj\u00fa pri rybolove kyanid.","label":0,"idx":813,"label_text":"entailment","text1_orig":"Cyanide is also used by Muru-ami fishermen in the Philippines to drive fish from the coral reefs.","text2_orig":"Philippine fishermen use cyanide in fishing."} {"text1":"Camacho je mexickou verziou japonsk\u00e9ho Morihira Hosokawu \u2013 pragmatick\u00e9ho taktika, ktor\u00fd vyu\u017e\u00edva kr\u00edzu a s \u0148ou s\u00favisiace volanie po reforme na posilnenie svojho politick\u00e9ho postavenia.","text2":"Japonsk\u00fdm premi\u00e9rom je Morihiro Hosokawa.","label":1,"idx":814,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Camacho is a Mexican version of Japan's Morihiro Hosokawa -- a pragmatic tactician using a crisis and the attendant outcry for reform to further his political standing.","text2_orig":"The Japanese Prime Minister is Morihiro Hosokawa."} {"text1":"V pohybe pripom\u00ednaj\u00facom niektor\u00e9ho in\u00e9ho herca, Ronalda Reagana, ktor\u00fd bol dvakr\u00e1t zvolen\u00fd za guvern\u00e9ra Kalifornie, Schwarzenegger povedal, \u017ee odlo\u017e\u00ed svoju filmov\u00fa kari\u00e9ru, aby mohol venova\u0165 svoj \u010das kandidat\u00fare na guvern\u00e9ra.","text2":"Schwarzenegger bol zvolen\u00fd za guvern\u00e9ra Kalifornie.","label":1,"idx":815,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In a move reminiscent for some of another actor, Ronald Reagan, who was twice elected governor of California, Schwarzenegger said he would be putting his movie career on hold so he can devote his time to running for governor.","text2_orig":"Schwarzenegger was elected governor of California."} {"text1":"Ramadan povedal novin\u00e1rom na otv\u00e1racom ceremoni\u00e1li Medzin\u00e1rodnej v\u00fdstavy v Bagdade: \"\u017diadna spolupr\u00e1ca a \u017eiadna in\u0161pekcia alebo monitorovanie zo strany americkej sionistickej \u0161pion\u00e1\u017enej komisie (\u0160peci\u00e1lna komisia pre odzbrojenie zak\u00e1zan\u00fdch zbran\u00ed Iraku - UNSCOM) pred splnen\u00edm po\u017eiadaviek Iraku.\"","text2":"Ramad\u00e1n ozn\u00e1mil, \u017ee Irak nebude spolupracova\u0165 s in\u0161pektormi.","label":0,"idx":816,"label_text":"entailment","text1_orig":"Ramadan told reporters at the opening ceremony of the Baghdad International Exposition, \"No cooperation and no inspection or monitoring by the American Zionist espionage commission (the Special Commission for disarming Iraq's banned weapons - UNSCOM) before Iraq's demands are met.\"","text2_orig":"Ramadan announced that Iraq will not cooperate with the inspectors."} {"text1":"Najnov\u0161ia slu\u017eba na zdie\u013eanie s\u00faborov, ktor\u00e1 sa sna\u017e\u00ed by\u0165 legit\u00edmna v snahe vyhn\u00fa\u0165 sa n\u00e1kladnej a zd\u013ahavej s\u00fadnej bitke, je Grokster Ltd., pod\u013ea spr\u00e1vy zverejnenej v pondelok v The Wall Street Journal.","text2":"Slu\u017eba na zdie\u013eanie s\u00faborov, Grokster, rokuje o z\u00edskan\u00ed spolo\u010dnosti Mashboxx, ktor\u00e1 sa pok\u00fa\u0161a zalo\u017ei\u0165 leg\u00e1lnu hudobn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 typu peer-to-peer.","label":1,"idx":817,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The latest file-sharing service trying to go legit in a bid to avoid an expensive and dragged-out court battle is Grokster Ltd., according to a report published in The Wall Street Journal on Monday.","text2_orig":"File-sharing service, Grokster, is in talks to be acquired by Mashboxx, which is attempting to establish a legal peer-to-peer music company."} {"text1":"Hlavn\u00e1 pretek\u00e1rska dr\u00e1ha v Katare sa nach\u00e1dza v Shahaniya, na Dukhan Road.","text2":"Katar sa nach\u00e1dza v lokalite Shahaniya.","label":1,"idx":818,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The main race track in Qatar is located in Shahaniya, on the Dukhan Road.","text2_orig":"Qatar is located in Shahaniya."} {"text1":"Univerzitn\u00fd server obsahuj\u00faci inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa Masonov\u00fdch ID kariet bol nez\u00e1konne vlo\u017een\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdmi hackermi.","text2":"Neopr\u00e1vnen\u00ed pracovn\u00edci sa neleg\u00e1lne dostali do po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch siet\u00ed.","label":0,"idx":819,"label_text":"entailment","text1_orig":"The university server containing the information relating to Mason's ID cards was illegally entered by computer hackers.","text2_orig":"Non-authorized personnel illegally entered into computer networks."} {"text1":"Po pokuse o atent\u00e1t v roku 1981 Reagan povedal, \u017ee m\u00e1 pocit, \u017ee ho Boh u\u0161etril s ur\u010dit\u00fdm \u00fa\u010delom, a \u017ee m\u00e1 v \u00famysle zasv\u00e4ti\u0165 zvy\u0161ok svojho \u017eivota svojmu Bohu a tomuto \u00fa\u010delu.","text2":"Regan bol v roku 1981 takmer zavra\u017eden\u00fd.","label":0,"idx":820,"label_text":"entailment","text1_orig":"Following the assassination attempt in 1981, Reagan said he felt God had spared him for a purpose, and he intended to devote the rest of his life in dedication to his God and to that purpose.","text2_orig":"Regan was almost assassinated in 1981."} {"text1":"Pod\u013ea profesora Matthiasa Eggera z univerzity v Berne a \u0161vaj\u010diarskych kolegov z univerzity v Z\u00fcrichu a britsk\u00e9ho t\u00edmu na univerzite v Bristole homeopatia tak\u00e9to d\u00f4kazy nem\u00e1.","text2":"\u0160t\u00fadiu viedol MD Matthias Egger, riadite\u013e oddelenia soci\u00e1lnej a prevent\u00edvnej medic\u00edny (ISPM) na univerzite v Berne vo \u0160vaj\u010diarsku.","label":1,"idx":821,"label_text":"not entailment","text1_orig":"According to Professor Matthias Egger, from the University of Berne, and Swiss colleagues from Zurich University and a UK team at the University of Bristol, homeopathy has no such evidence.","text2_orig":"Matthias Egger, MD, director of the department of social and preventive medicine (ISPM) at the University of Berne, Switzerland, led the study."} {"text1":"Priehrada, ktor\u00e1 kedysi sl\u00fa\u017eila ako futbalov\u00e9 ihrisko, sa naplnila mili\u00f3nmi ton jedovat\u00e9ho bansk\u00e9ho odpadu.","text2":"Odpadov\u00e9 vody z bane predstavuj\u00fa nebezpe\u010denstvo pre \u017eivotn\u00e9 prostredie.","label":1,"idx":822,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The dam covering what used to be its football pitch fill up with millions of tons of poisonous mining waste.","text2_orig":"Mine waste-water poses an environmental hazard."} {"text1":"Kevin Vincent, 44, z Arlingtonu, Va., povedal, \u017ee jeho man\u017eelka kupuje acetaminof\u00e9n v obchode a on sa chcel o tomto probl\u00e9me dozvedie\u0165 viac.","text2":"Kevin Vincent kupuje obchodn\u00fa zna\u010dku acetaminof\u00e9n.","label":1,"idx":823,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Kevin Vincent, 44, of Arlington, Va., said his wife buys store brand acetaminophen and he wanted to find out more about the problem.","text2_orig":"Kevin Vincent buys store brand acetaminophen."} {"text1":"Joe Friday nosil odznak \u010d. 714 - na po\u010des\u0165 po\u010dtu homerunov, ktor\u00e9 Ruth zasiahla vo svojej kari\u00e9re.","text2":"Ruth za svoj \u017eivot zasiahol 714 homerunov.","label":0,"idx":824,"label_text":"entailment","text1_orig":"Joe Friday wore badge No. 714-in honor of the number of home runs Ruth hit in his career.","text2_orig":"Ruth hit 714 home runs in his lifetime."} {"text1":"Napriek tomu 58 percent Ameri\u010danov vyjadrilo spokojnos\u0165 s v\u00fdkonom pr\u00e1ce prezidenta. 44 percent podporilo Nixona na samom za\u010diatku vy\u0161etrovania Watergate.","text2":"58 % Ameri\u010danov nie je spokojn\u00fdch s v\u00fdkonom pr\u00e1ce Clintonovej.","label":1,"idx":825,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nevertheless, 58 percent of Americans expressed their satisfaction with the President's job performance. 44 percent supported Nixon at the very beginning of the investigation into Watergate.","text2_orig":"58% of Americans are unsatisfied with Clinton's job performance."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Valero Energy Corp. v pondelok uviedla, \u017ee vo svojej rafin\u00e9rii Port Arthur zistila \u201erozsiahle\u201c dodato\u010dn\u00e9 \u0161kody.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Valero Energy Corp. sp\u00f4sobila \u0161kody rafin\u00e9rii Port Arthur.","label":1,"idx":826,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Valero Energy Corp., on Monday, said it found \"extensive\" additional damage at its 250,000-barrel-per-day Port Arthur refinery.","text2_orig":"Valero Energy Corp. caused damages to Port Arthur refinery."} {"text1":"Microsoft Corp. a Intel Corp. v pondelok vrhli svoju v\u00e1hu na nov\u00fa gener\u00e1ciu form\u00e1tu HD DVD, ktor\u00fd propaguje Toshiba Corp., \u00faderom do Blu-ray form\u00e1tu Sony Corp.","text2":"Microsoft Corp. je partnerom spolo\u010dnosti Intel Corp.","label":1,"idx":827,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Microsoft Corp. and Intel Corp., on Monday, threw their weight behind the next-generation, HD DVD format being promoted by Toshiba Corp., in a blow to Sony Corp.'s Blu-ray format.","text2_orig":"Microsoft Corp. is a partner of Intel Corp."} {"text1":"P\u00e1n Carstens minul\u00fd mesiac opustil svoju pr\u00e1cu z\u00e1stupcu v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea MMF, aby spolupracoval s p\u00e1nom Calderonom a teraz bude vies\u0165 \u00fasilie o presadenie trhov\u00fdch reforiem a vytvorenie v\u00e4\u010d\u0161ieho po\u010dtu pracovn\u00fdch miest.","text2":"Carstens pri\u0161iel minul\u00fd mesiac o pr\u00e1cu z\u00e1stupcu v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea MMF.","label":1,"idx":828,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Carstens left his job as IMF's deputy managing director last month to work with Mr Calderon, and will now lead efforts to push through market reforms and create more jobs.","text2_orig":"Mr Carstens lost his job as IMF's deputy managing director last month."} {"text1":"G & H Restaurant Specialties nezverejnila vyhl\u00e1senie t\u00fdkaj\u00face sa poru\u0161en\u00ed, ale kancel\u00e1rie spolo\u010dnosti v Louisville, Kentucky pre KFC uviedli, \u017ee \u201en\u00e1\u0161 fran\u0161\u00edzant dokon\u010dil pl\u00e1n niektor\u00fdch \u0161truktur\u00e1lnych opr\u00e1v... Jednotky bud\u00fa do\u010dasne zatvoren\u00e9 po\u010das \u00fadr\u017eby budov. Probl\u00e9my bud\u00fa vyrie\u0161en\u00e9. Zdravotn\u00e9 oddelenie tie\u017e poru\u0161ilo obchod v East Delevan, preto\u017ee neudr\u017eiavalo \u010dist\u00fa podlahu v celej re\u0161taur\u00e1cii a nezabr\u00e1nilo kontamin\u00e1cii potrav\u00edn. Nieko\u013eko pasc\u00ed na krysy sa na\u0161lo aj vo vn\u00fatri skladovacej chladni\u010dky a okolo kuchynsk\u00e9ho priestoru, ale zariadenie \u201enebolo bez hlodavcov\u201c, povedal komis\u00e1r zdravotn\u00e9ho oddelenia okresu Erie Dr. Anthony Billittier.","text2":"Louisville je v meste Kentucky.","label":0,"idx":829,"label_text":"entailment","text1_orig":"G & H Restaurant Specialties has not released a statement regarding the violations, but the corporate offices in Louisville, Kentucky for KFC said, \"our franchisee has finalized a plan for some structural repairs... The units will be temporarily closed while these building maintenance issues are addressed. [They will be] re-opened as soon as the repairs are complete.\" The health department also gave violations out to the East Delevan store for failing to maintain a clean floor throughout the restaurant and for not stopping food from becoming contaminated. Several rat traps were also found inside the storage cooler and around the kitchen area, but the establishment was \"not free of rodents,\" said Commissioner of the Erie County Health Department, Dr. Anthony Billittier.","text2_orig":"Louisville is in Kentucky."} {"text1":"T\u00edm z americk\u00e9ho Centra pre kontrolu chor\u00f4b nast\u00fapil na lo\u010f, ke\u010f zakotvila v St. Maarten, aby dohliadal na \u010distenie a pok\u00fasil sa zisti\u0165, \u010do sp\u00f4sobilo prepuknutie choroby, povedal Carnival.","text2":"Po pr\u00ed\u010din\u00e1ch prepuknutia p\u00e1tral t\u00edm z americk\u00e9ho CDC.","label":0,"idx":830,"label_text":"entailment","text1_orig":"A team from the U.S. Centers for Disease Control boarded the ship when it docked in St. Maarten to oversee the cleaning operation and try to determine what caused the outbreak, Carnival said.","text2_orig":"The causes of the outbreak were searched for by a team from the U.S. CDC."} {"text1":"Rusk\u00e1 vl\u00e1da ozn\u00e1mila ukon\u010denie svojej \"protiteroristickej oper\u00e1cie\" v \u010ce\u010densku s platnos\u0165ou od 16. apr\u00edla. Pod\u013ea vodcu ruskej tajnej slu\u017eby Alexandra Bortnikova opust\u00ed \u010ce\u010densko 20 000 vojakov s cie\u013eom normalizova\u0165 situ\u00e1ciu v auton\u00f3mnej republike Rusko. Stalo sa tak v mene rusk\u00e9ho prezidenta Dmitrija Medvedeva, ktor\u00fd u\u017e na summite G20 za\u010diatkom apr\u00edla tohto roku avizoval mo\u017en\u00e9 stiahnutie rusk\u00fdch jednotiek. Niektor\u00e9 sily, \u0161peci\u00e1lne jednotky moskovsk\u00e9ho ministerstva vn\u00fatra, v\u0161ak st\u00e1le zostan\u00fa v \u010ce\u010densku. \u013dudskopr\u00e1vny aktivista Lew Ponomarjov situ\u00e1ciu priv\u00edtal a uviedol, \u017ee protiteroristick\u00e1 situ\u00e1cia v \u010ce\u010densku bola v\u00e1\u017enym poru\u0161en\u00edm \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v.","text2":"Alexander Bortnikov \u017eije v \u010ce\u010densku.","label":1,"idx":831,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Russian government announced the termination of its \"counterterrorism operation\" in Chechnya effective April 16. According to the leader of the Russian secret service, Alexander Bortnikov, 20,000 soldiers will leave Chechnya in order to normalise the situation in the autonomous republic of Russia. This happened on behalf of the Russian president Dmitry Medvedev who had already announced a possible withdrawal of the Russian troops at the G20 summit in the beginning of April this year. But some forces, the special forces of Moscow's ministry of the interior, will still stay in Chechnya. Human rights activist Lew Ponomarjov welcomed the situation, saying that the counterterrorism situation in Chechnya had been a severe violation of human rights.","text2_orig":"Alexander Bortnikov lives in Chechnya."} {"text1":"Americk\u00e9ho novin\u00e1ra rusk\u00e9ho p\u00f4vodu Klebnikova \u0161tyrikr\u00e1t zastrelil najmenej jeden atent\u00e1tnik v id\u00facom aute, ke\u010f ve\u010der v Moskve vy\u0161iel pred svoju kancel\u00e1riu. Zomrel kr\u00e1tko po pr\u00edchode do mestskej nemocnice \u010d\u00edslo 20 v Moskve.","text2":"Vladislav Listyev bol zavra\u017eden\u00fd v Moskve.","label":1,"idx":832,"label_text":"not entailment","text1_orig":"An American journalist of Russian descent, Klebnikov was shot four times by at least one assassin in a passing car as he stepped outside his office that evening in Moscow. He died shortly after arriving at City Hospital No. 20 in Moscow.","text2_orig":"Vladislav Listyev was murdered in Moscow."} {"text1":"Dnes m\u00e1me v meste Sao Paulo (od 1. m\u00e1ja do 30. m\u00e1ja) v\u00fdstavu Ayrtona Sennu.","text2":"Ayrton Senna poch\u00e1dzal zo Sao Paula.","label":1,"idx":833,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Today in the city of Sao Paulo (from May 1 to May 30) we have a display on Ayrton Senna.","text2_orig":"Ayrton Senna was from Sao Paulo."} {"text1":"Rozhodnutie povoli\u0165 exilovej talianskej kr\u00e1\u013eovskej rodine vr\u00e1ti\u0165 sa do Talianska m\u00f4\u017ee by\u0165 prijat\u00e9 po zisten\u00ed, \u017ee hlava rodiny, princ Vittorio Emmanuele, riadne oslovil prezidenta Talianska. Prezidenta Ciampiho nazval \u201ena\u0161\u00edm prezidentom, prezidentom v\u0161etk\u00fdch Talianov\u201c.","text2":"Talianska kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina sa vracia domov.","label":1,"idx":834,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A decision to allow the exiled Italian royal family to return to Italy may be granted amid the discovery that the head of the family, Prince Vittorio Emmanuele, addressed the president of Italy properly. He has called President Ciampi \"our president, the president of all Italians\".","text2_orig":"Italian royal family returns home."} {"text1":"K\u00fdm snemov\u0148a bola mimoriadne akt\u00edvna pri schva\u013eovan\u00ed z\u00e1konov, ktor\u00e9 rie\u0161ili k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 priority podnikate\u013eov, v\u00e4\u010d\u0161ina legislat\u00edvy narazila v Sen\u00e1te na tehlov\u00fa stenu.","text2":"Snemov\u0148a r\u00fdchlo prij\u00edma n\u00e1vrhy z\u00e1konov, ktor\u00e9 rie\u0161ia priority podnikate\u013eov.","label":0,"idx":835,"label_text":"entailment","text1_orig":"While the House has been extremely active in passing bills addressing the key priorities of entrepreneurs, most of the legislation has hit a brick wall over in the Senate.","text2_orig":"The House quickly passes bills addressing the priorities of entrepreneurs."} {"text1":"Niet poch\u00fdb o tom, \u017ee administrat\u00edva je u\u017e unaven\u00e1 z Aristida, populistick\u00e9ho r\u00edmskokatol\u00edckeho k\u0148aza, ktor\u00fd v decembri 1990 zv\u00ed\u0165azil v jedin\u00fdch demokratick\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch na Haiti.","text2":"Jedin\u00e9 demokratick\u00e9 prezidentsk\u00e9 vo\u013eby na Haiti sa konali v roku 1990.","label":0,"idx":836,"label_text":"entailment","text1_orig":"There can be no doubt that the Administration already is weary of Aristide, a populist Roman Catholic priest who in December, 1990, won an overwhelming victory in Haiti's only democratic presidential election","text2_orig":"Haiti's only democratic presidential election took place in 1990."} {"text1":"Kontroverzia sa stala e\u0161te z\u00fafalej\u0161ou, toto leto, ke\u010f astron\u00f3movia objavili nov\u00fd objekt, v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako Pluto, obiehaj\u00faci v Kuiperovom p\u00e1se vo vzdialenosti dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd m\u00ed\u013e od Slnka.","text2":"Kuiperov p\u00e1s je vzdialen\u00fd dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd m\u00ed\u013e od Slnka.","label":0,"idx":837,"label_text":"entailment","text1_orig":"The controversy became more desperate, this summer, when astronomers discovered a new object, larger than Pluto, orbiting in the Kuiper Belt at a distance of nine billion miles from the Sun.","text2_orig":"The Kuiper Belt is nine billion miles from the Sun."} {"text1":"Po prv\u00e9, Izrael m\u00f4\u017ee pohodlne odobra\u0165 1,5 mili\u00f3na obyvate\u013eov Gazy zo svojej demografickej no\u010dnej mory, pri\u010dom si mo\u017eno e\u0161te chv\u00ed\u013eu udr\u017e\u00ed \u017eidovsk\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu.","text2":"Izrael m\u00e1 1,5 mili\u00f3na \u017eidovsk\u00fdch obyvate\u013eov.","label":1,"idx":838,"label_text":"not entailment","text1_orig":"For one, Israel can comfortably subtract Gaza's 1.5m inhabitants from its demographic nightmare, maintaining, for a while longer perhaps, the Jewish majority.","text2_orig":"Israel has 1.5m Jewish inhabitants."} {"text1":"Baskick\u00e1 separatistick\u00e1 strana Batasuna je v\u0161eobecne pova\u017eovan\u00e1 za politick\u00e9 kr\u00eddlo baskickej polovojenskej skupiny ETA \u2013 prepojenie, ktor\u00e9 popiera.","text2":"Batasuna popiera, \u017ee je politick\u00fdm kr\u00eddlom ETA.","label":0,"idx":839,"label_text":"entailment","text1_orig":"Basque separatist party Batasuna is widely regarded as the political wing of the Basque paramilitary group, ETA - a linkage it denies.","text2_orig":"Batasuna denies it is the political wing of ETA."} {"text1":"IBM je teraz na prvom mieste m\u00f4jho zoznamu, kde chcem pracova\u0165. Len Ivy absolvovala dev\u00e4\u0165 rozhovorov, ke\u010f t\u00edm minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 nav\u0161t\u00edvil \u00fastredie spolo\u010dnosti v Armonku.","text2":"IBM m\u00e1 s\u00eddlo v Armonku.","label":0,"idx":840,"label_text":"entailment","text1_orig":"IBM is now at the top of my list of where I want to work. Ivy alone had nine interviews when the team visited the company's headquarters in Armonk last week.","text2_orig":"IBM's has its headquarters in Armonk."} {"text1":"Samanthu Orobatorov\u00fa zatkli na letisku Wattay v Laose v auguste minul\u00e9ho roka po tom, \u010do ju \u00fadajne chytili so 680 g hero\u00ednu. V Laose je za pa\u0161ovanie viac ako 500 g povinn\u00fd rozsudok smrti. Odpustuj\u00faca pr\u00e1vni\u010dka Anna Morrisov\u00e1 dnes priletela do krajiny v obave, \u017ee proces za\u010dne sk\u00f4r, ako sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 stretn\u00fa\u0165 v utorok. Pod\u013ea charitat\u00edvnej organiz\u00e1cie sa Orobatorovej dnes podarilo nadviaza\u0165 kontakt s ich \u00faradom v Lond\u00fdne a povedala, \u017ee jej povedali, \u017ee s\u00fadny proces sa za\u010dne zajtra r\u00e1no. Reprieve uviedol, \u017ee laosk\u00e9 \u00farady predniesli s\u00fadny proces v zjavnom pokuse zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00e1vnikom zasahova\u0165. A\u017e doteraz 20-ro\u010dn\u00fd mlad\u00edk z ju\u017en\u00e9ho Lond\u00fdna nemal \u017eiadne pr\u00e1vne zast\u00fapenie.","text2":"Samantha Orobator je z\u00e1visl\u00e1 na hero\u00edne.","label":1,"idx":841,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Samantha Orobator was arrested at Wattay Airport in Laos in August last year after she was allegedly caught with 680g of heroin. In Laos, smuggling more than 500g carries a mandatory death sentence. Reprieve lawyer Anna Morris flew into the country today fearing the trial would start before they were allowed to meet on Tuesday. According to the charity, Orobator was able to make contact with their office in London today and said she had been told the trial would start tomorrow morning. Reprieve said the Laotian authorities brought the trial forward in an apparent attempt to stop lawyers from intervening. Up until now the 20-year-old from south London has had no legal representation.","text2_orig":"Samantha Orobator is a heroin addicted."} {"text1":"Asi 50 percent v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov britskej strany s\u00fa \u017eeny (na rozdiel od iba asi 25 percent v Nemecku), ale v parlamente je zast\u00fapen\u00fdch iba 9,2 percenta.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":0,"idx":842,"label_text":"entailment","text1_orig":"About 50 percent of all British party members are female (in contrast to only about 25 percent in Germany) but only 9.2 percent are represented in parliament.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"Dve \u017eeny z dvoch okresov s\u00fa m\u0155tve a pol\u00edcia m\u00e1 nejak\u00e9 stopy, kto ich zavra\u017edil.","text2":"Pol\u00edcia zhroma\u017e\u010fuje stopy po dvojn\u00e1sobnej \u00fakladnej vra\u017ede.","label":0,"idx":843,"label_text":"entailment","text1_orig":"Two women from two counties are dead and police have some clues as to who murdered them.","text2_orig":"Police gather clues in double assassination."} {"text1":"Tr\u017eby Tom Online za tri mesiace kon\u010diace 30. j\u00fana 2005 boli 42,78 mil. USD, \u010do predstavuje n\u00e1rast o 38,5 % v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm roku 2004.","text2":"Tom Online zarobil za tri mesiace 42,78 mil. USD.","label":0,"idx":844,"label_text":"entailment","text1_orig":"Tom Online revenues for the three months ended June 30, 2005 were US$42.78 mn, an increase of 38.5% over the same period in 2004.","text2_orig":"Tom Online earned US$42.78 mn in three months."} {"text1":"Prokur\u00e1tori, ktor\u00ed v nede\u013eu ozn\u00e1mili svoj \u00famysel zhaba\u0165 Madoffovi dlhopisy a hotovos\u0165, podali v utorok \u010fal\u0161ie ozn\u00e1menie, v ktorom uviedli majetok, ktor\u00fd maj\u00fa v \u00famysle zhaba\u0165, medzi nimi \u201er\u00f4zne \u0161perky vlastnen\u00e9 alebo dr\u017ean\u00e9 v mene Ruth Madoff v hodnote pribli\u017ene 2 624 340 dol\u00e1rov, \u201c a \u201epribli\u017ene 35 s\u00e1d hodiniek a man\u017eetov\u00fdch gomb\u00edkov vo vlastn\u00edctve Bernarda Madoffa\u201c, ako aj p\u00f4\u017ei\u010dky vo v\u00fd\u0161ke 31,5 mili\u00f3na dol\u00e1rov Madoffov\u00fdm synom.","text2":"Ruth Madoff je dc\u00e9ra Bernarda Madoffa.","label":1,"idx":845,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Prosecutors, who stated their intent on Sunday to seize bonds and cash from Madoff, filed another notice on Tuesday listing assets that they intend to seize, among them \"various pieces of jewelry owned or held in the name of Ruth Madoff valued at approximately $2,624,340,\" and \"approximately 35 sets of watches and cufflinks owned by Bernard Madoff,\" as well as $31.5 million in loans made to Madoff's sons.","text2_orig":"Ruth Madoff is Bernard Madoff's daughter."} {"text1":"Mount Olympus, najvy\u0161\u0161ia hora olympijsk\u00e9ho hrebe\u0148a, sa t\u00fd\u010di do v\u00fd\u0161ky 7 965 st\u00f4p (2 428 metrov) a je vzdialen\u00e1 menej ako 40 kilometrov od prielivu Juan de Fuca.","text2":"Vrch Olymp sa nach\u00e1dza v olympijskom pohor\u00ed.","label":0,"idx":846,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mount Olympus, the highest mountain in the Olympic Range, rises to a height of 7,965 feet (2,428 meters) and is less than 25 miles (40 kilometers) from the Strait of Juan de Fuca.","text2_orig":"Mount Olympus is in the Olympic Range."} {"text1":"UNSCOM zamestn\u00e1va v Iraku pribli\u017ene 120 os\u00f4b vr\u00e1tane 40 in\u0161pektorov.","text2":"Wilson vyu\u017e\u00edva v Iraku pribli\u017ene 120 os\u00f4b, z ktor\u00fdch 40 s\u00fa in\u0161pektori.","label":1,"idx":847,"label_text":"not entailment","text1_orig":"UNSCOM employs about 120 persons in Iraq, including 40 inspectors.","text2_orig":"Wilson uses some 120 persons in Iraq, 40 of whom are inspectors."} {"text1":"To prin\u00fatilo Clintonov\u00fa, man\u017eelku Hillary Rodham Clintonov\u00fa a dc\u00e9ru Chelsea str\u00e1vi\u0165 chladn\u00fa a pochm\u00farnu sobotu v Minsku.","text2":"Clintonova man\u017eelka sa vol\u00e1 Hillary Rodham Clintonov\u00e1.","label":0,"idx":848,"label_text":"entailment","text1_orig":"That prompted Clinton, wife Hillary Rodham Clinton and daughter Chelsea to spend a cold and dreary Saturday in Minsk.","text2_orig":"Clinton's wife is called Hillary Rodham Clinton."} {"text1":"Napr\u00edklad 60 percent l\u00edstkov predan\u00fdch na zast\u00e1vku na Vans Warped Tour sa tradi\u010dne uskuto\u010dn\u00ed \u0161es\u0165 dn\u00ed pred predstaven\u00edm.","text2":"V\u00e4\u010d\u0161ina z\u00e1jazdov pred\u00e1va len 60 percent l\u00edstkov.","label":1,"idx":849,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Traditionally, 60 percent of the tickets sold for a stop on the Vans Warped Tour, for example, occur six days prior to the show.","text2_orig":"Most tours only sell 60 percent of the tickets."} {"text1":"\u00daradn\u00edci pre verejn\u00e9 zdravie a zdravie zvierat z ministerstiev zdravotn\u00edctva a komunitn\u00fdch slu\u017eieb a lesn\u00fdch zdrojov a Agrifoods dnes potvrdili pr\u00edpad besnoty zah\u0155\u0148aj\u00faci l\u00ed\u0161ku oby\u010dajn\u00fa na z\u00e1pade Newfoundlandu.","text2":"Bol potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.","label":0,"idx":850,"label_text":"entailment","text1_orig":"Public health and animal health officials from the Departments of Health and Community Services and Forest Resources and Agrifoods today confirmed a rabies case involving a red fox in western Newfoundland.","text2_orig":"A case of rabies was confirmed."} {"text1":"Zatia\u013e \u010do pr\u00edpravn\u00e9 pr\u00e1ce pokra\u010duj\u00fa v \u017eenevskom \u00fastred\u00ed WTO, pri\u010dom \u010dlenovia poskytuj\u00fa vstupy, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia sa prij\u00edmaj\u00fa na ministersk\u00fdch stretnutiach.","text2":"S\u00eddlo WTO sa nach\u00e1dza v \u017deneve.","label":0,"idx":851,"label_text":"entailment","text1_orig":"While preliminary work goes on at the Geneva headquarters of the WTO, with members providing input, key decisions are taken at the ministerial meetings.","text2_orig":"The WTO headquarters are located in Geneva."} {"text1":"Zmiznutie \u0161\u00e9fkuch\u00e1rky Claudie Lawrenceovej z univerzity v Yorku sa teraz vy\u0161etruje ako podozrenie z vra\u017edy, uviedla pol\u00edcia v Severnom Yorkshire. Detekt\u00edvi v\u0161ak uviedli, \u017ee nena\u0161li \u017eiadny d\u00f4kaz, \u017ee 35-ro\u010dn\u00fd mu\u017e, ktor\u00fd sa stratil 18. marca, bol m\u0155tvy. Jej otec Peter Lawrence priamo vyzval svoju dc\u00e9ru, aby ho kontaktovala p\u00e4\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov po jej zmiznut\u00ed. Jeho prosba pri\u0161la na tla\u010dovej konferencii, ktor\u00e1 sa konala kr\u00e1tko po vyp\u00edsan\u00ed odmeny 10 000 libier za pomoc pri h\u013eadan\u00ed sle\u010dny Lawrenceovej. Crimestoppers uviedli, \u017ee suma, ktor\u00fa pon\u00fakali, bola \"v\u00fdrazne vy\u0161\u0161ia\" ako zvy\u010dajne kv\u00f4li verejn\u00e9mu z\u00e1ujmu o pr\u00edpad.","text2":"Claudia Lawrence m\u00e1 35 rokov.","label":0,"idx":852,"label_text":"entailment","text1_orig":"The disappearance of York University chef Claudia Lawrence is now being treated as suspected murder, North Yorkshire Police said. However detectives said they had not found any proof that the 35-year-old, who went missing on 18 March, was dead. Her father Peter Lawrence made a direct appeal to his daughter to contact him five weeks after she disappeared. His plea came at a news conference held shortly after a \u00a310,000 reward was offered to help find Miss Lawrence. Crimestoppers said the sum they were offering was \"significantly higher\" than usual because of public interest in the case.","text2_orig":"Claudia Lawrence is 35 years old."} {"text1":"V\u00fdh\u013ead z\u00e1sob ropy v d\u00f4sledku hurik\u00e1nu Katrina sa v\u010dera trochu zlep\u0161il, ke\u010f sa vl\u00e1dy USA a Eur\u00f3py dohodli na uvo\u013enen\u00ed 2 mili\u00f3nov barelov denne ropy a rafinovan\u00fdch produktov zo svojich z\u00e1sob.","text2":"Ponuky jednotliv\u00fdch eur\u00f3pskych vl\u00e1d zah\u0155\u0148ali dod\u00e1vky surov\u00fdch alebo rafinovan\u00fdch ropn\u00fdch produktov.","label":0,"idx":853,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hurricane Katrina petroleum-supply outlook improved somewhat, yesterday, as U.S. and European governments agreed to release 2 million barrels a day, of oil and refined products, from their reserves.","text2_orig":"Offers by individual European governments, involved supplies of crude or refined oil products."} {"text1":"Pod\u013ea s\u010d\u00edtania \u013eudu z roku 2002 m\u00e1 Slovinsko 1 964 036 obyvate\u013eov.","text2":"Slovinsko m\u00e1 1 964 036 obyvate\u013eov.","label":0,"idx":854,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to the 2002 census Slovenia has 1,964,036 inhabitants.","text2_orig":"Slovenia has 1,964,036 inhabitants."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Pfizer dosiahla \u0161irok\u00fa dohodu o zaplaten\u00ed mili\u00f3nov dol\u00e1rov nig\u00e9rijsk\u00e9mu \u0161t\u00e1tu Kano na urovnanie trestn\u00e9ho pr\u00edpadu, ktor\u00fd tvrd\u00ed, \u017ee farmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 nez\u00e1konne testovala experiment\u00e1lny liek na \u0165a\u017eko chor\u00fdch de\u0165och po\u010das epid\u00e9mie meningit\u00eddy v roku 1996. Podrobnosti zost\u00e1vaj\u00fa s\u00fakromn\u00e9, ale zdroje bl\u00edzke rokovaniam uviedli, \u017ee celkov\u00e9 platby \u2013 vr\u00e1tane platieb de\u0165om, ich rodin\u00e1m, vl\u00e1de a vl\u00e1dnym pr\u00e1vnym z\u00e1stupcom \u2013 by pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00fdch podmienok vyrovnania predstavovali pribli\u017ene 75 mili\u00f3nov dol\u00e1rov. Ostatn\u00e9 detaily vr\u00e1tane sp\u00f4sobu rozdelenia pe\u0148az\u00ed maj\u00fa by\u0165 vyrie\u0161en\u00e9 v priebehu t\u00fd\u017ed\u0148ov.","text2":"Pfizer je najv\u00e4\u010d\u0161ia farmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 na svete.","label":1,"idx":855,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Pfizer has reached a broad agreement to pay millions of dollars to Nigeria's Kano state to settle a criminal case alleging that the drug company illegally tested an experimental drug on gravely ill children during a 1996 meningitis epidemic. The details remain private, but sources close to the negotiations said the total payments -- including those to the children, their families, the government and the government's attorneys -- would be about $75 million under the current settlement terms. Other details, including how the money will be distributed, are to be worked out within weeks.","text2_orig":"Pfizer is the world's largest drug company."} {"text1":"\"Mayday! Tu je Est\u00f3nsko! Pred maj\u00e1kom Uto. Uviedli sme 20 a\u017e 30 stup\u0148ov,\" citovala f\u00ednska pobre\u017en\u00e1 str\u00e1\u017e n\u00fadzov\u00fd sign\u00e1l.","text2":"Est\u00f3nsko sa potopilo ju\u017ene od ostrova Uto.","label":1,"idx":856,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"Mayday! Here is Estonia! Outside Uto lighthouse. We have listed 20 to 30 degrees,\" the Finnish Coast Guard quoted the distress signal.","text2_orig":"The Estonia sank south of Uto island."} {"text1":"Ryb\u00e1ri pou\u017e\u00edvaj\u00faci jed kyanid sodn\u00fd pomohli zni\u010di\u0165 odhadom 70 % \u00fatesov.","text2":"Kyanidov\u00fd rybolov je spojen\u00fd s ni\u010den\u00edm \u00fatesov.","label":0,"idx":857,"label_text":"entailment","text1_orig":"Fishermen using the poison sodium cyanide have helped to destroy an estimated 70% of the reefs.","text2_orig":"Cyanide fishing is linked to the destruction of area reefs."} {"text1":"D\u0148a 17. m\u00e1ja 2005 N\u00e1rodn\u00e9 zhroma\u017edenie Kuvajtu schv\u00e1lilo v\u00e4\u010d\u0161inou 35 ku 23 (1 sa zdr\u017eal hlasovania) dodatok k svojmu volebn\u00e9mu z\u00e1konu, ktor\u00fd \u017een\u00e1m umo\u017e\u0148uje voli\u0165 a kandidova\u0165 do parlamentu.","text2":"N\u00e1rodn\u00e9 zhroma\u017edenie Kuvajtu zamietlo pozme\u0148uj\u00faci a dopl\u0148uj\u00faci n\u00e1vrh pre \u017eeny.","label":1,"idx":858,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On May 17, 2005, the National Assembly of Kuwait passed, by a majority of 35 to 23 (with 1 abstention), an amendment to its electoral law that would allow women to vote and to stand as parliamentary candidates.","text2_orig":"A pro-women amendment was rejected by the National Assembly of Kuwait."} {"text1":"Mars je pova\u017eovan\u00fd za \u010derven\u00fa plan\u00e9tu kv\u00f4li svojej jasne \u010dervenej farbe.","text2":"Mars sa naz\u00fdva \u201e\u010derven\u00e1 plan\u00e9ta\u201c.","label":0,"idx":859,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mars is considered the red planet because of its bright red color.","text2_orig":"Mars is called 'the red planet'."} {"text1":"Za tretiu a najvzdialenej\u0161iu mo\u017enos\u0165 sa pova\u017eovala takzvan\u00e1 jamajsk\u00e1 koal\u00edcia, op\u00e4\u0165 v stran\u00edckych farb\u00e1ch, medzi kres\u0165ansk\u00fdmi demokratmi, FDP a zelen\u00fdmi.","text2":"Zd\u00e1 sa nepravdepodobn\u00e9, \u017ee d\u00f4jde ku koal\u00edcii medzi soci\u00e1lnymi demokratmi Gerharda Schroedera a Kres\u0165anskodemokratickou \u00faniou Angely Merkelovej.","label":1,"idx":860,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The third, and most remote possibility, was considered to be a so-called Jamaican coalition, again based on the party colours, between the Christian Democrats, the FDP and the Greens.","text2_orig":"It seems unlikely that there will be a coalition between Gerhard Schroeder's Social Democrats and Angela Merkel's Christian Democratic Union."} {"text1":"Verizon Communications Inc. v pondelok ozn\u00e1mila, \u017ee k\u00fapi dia\u013ekov\u00fa telef\u00f3nnu spolo\u010dnos\u0165 MCI Communications Inc. v r\u00e1mci obchodu v hodnote 6,75 miliardy dol\u00e1rov, \u010d\u00edm Verizon z\u00edska oporu na trhu pre poskytovanie slu\u017eieb ve\u013ek\u00fdm korpor\u00e1ci\u00e1m.","text2":"Prevzatie dia\u013ekov\u00e9ho poskytovate\u013ea MCI Inc. spolo\u010dnos\u0165ou Verizon Communications Inc. v hodnote 6,7 miliardy USD transformovalo telef\u00f3nny priemysel.","label":1,"idx":861,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Verizon Communications Inc. said on Monday it would buy long-distance telephone company MCI Communications Inc. in a deal worth $6.75 billion, giving Verizon a foothold in the market for serving large corporations.","text2_orig":"Verizon Communications Inc.'s $6.7 billion takeover of long-distance provider MCI Inc. transformed the telephone industry."} {"text1":"Jej veli\u010denstvo kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Al\u017ebeta II. sa narodila v Lond\u00fdne 21. apr\u00edla 1926 ako prv\u00e9 die\u0165a vojvodu a vojvodkyne z Yorku, n\u00e1sledne kr\u00e1\u013ea Juraja VI. a kr\u00e1\u013eovnej Al\u017ebety. O p\u00e4\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov nesk\u00f4r bola pokrsten\u00e1 v kaplnke Buckinghamsk\u00e9ho pal\u00e1ca a dostala men\u00e1 Elizabeth Alexandra Mary Windsor. Kr\u00e1\u013eovn\u00e1 nast\u00fapila na tr\u00f3n 6. febru\u00e1ra 1952 po smrti svojho otca, kr\u00e1\u013ea Juraja VI. Jej korunov\u00e1cia nasledovala 2. j\u00fana 1953.","text2":"Otcom Al\u017ebety Druhej bol Juraj VI.","label":0,"idx":862,"label_text":"entailment","text1_orig":"Her Majesty Queen Elizabeth II was born in London on April, 21 1926, first child of the Duke and Duchess of York, subsequently King George VI and Queen Elizabeth. Five weeks later she was christened in the chapel of Buckingham Palace and was given the names Elizabeth Alexandra Mary Windsor. The Queen ascended the throne on February 6, 1952 upon the death of her father, King George VI. Her Coronation followed on June 2, 1953.","text2_orig":"Elizabeth the Second's father was George VI."} {"text1":"Lietadlo, ktor\u00e9 viezlo franc\u00fazskych karibsk\u00fdch ostrovanov domov z dovolenky v Paname, havarovalo v utorok skoro r\u00e1no na venezuelskom vidieku po tom, \u010do pilot hl\u00e1sil probl\u00e9my s motormi.","text2":"Lietadlo s rekreantmi domov na franc\u00fazsky karibsk\u00fd ostrov Martinik havarovalo v utorok na z\u00e1pade Venezuely po nahl\u00e1sen\u00ed probl\u00e9mov s motorom, pri\u010dom zahynulo v\u0161etk\u00fdch 160 \u013eud\u00ed na palube.","label":1,"idx":863,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A jet, carrying French Caribbean islanders home from a Panama vacation, crashed in rural Venezuela early Tuesday, after the pilot reported trouble with the engines.","text2_orig":"A plane carrying vacationers home to the French Caribbean island of Martinique crashed, Tuesday, in western Venezuela after reporting engine problems, killing all 160 people on board, officials said."} {"text1":"Najprekvapuj\u00facej\u0161ou spr\u00e1vou minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a mus\u00ed by\u0165 \u201e\u00fa\u017easn\u00fd\u201c pr\u00edbeh, \u017ee epid\u00e9mia AIDS v Indii je pod kontrolou.","text2":"Detsk\u00e1 obrna je vo svete pod kontrolou.","label":1,"idx":864,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The most surprising news story of the past week must be the 'wonderful' story that the AIDS epidemic in India is under control.","text2_orig":"Polio is under control in the world."} {"text1":"Ver\u00edme, \u017ee otvoren\u00edm hongkonsk\u00e9ho Disneylandu bud\u00fa n\u00e1v\u0161tevn\u00edci z Taiwanu povzbudzovan\u00ed, aby zostali dlh\u0161ie v Hongkongu, aby za\u017eili \u010daro n\u00e1\u0161ho z\u00e1bavn\u00e9ho parku a n\u00e1\u0161ho mesta.","text2":"Disneyland je v Hong Kongu.","label":0,"idx":865,"label_text":"entailment","text1_orig":"We believe that, with the opening of Hong Kong Disneyland, visitors from Taiwan will be encouraged to stay longer in Hong Kong, to experience the magic of our theme park and of our city.","text2_orig":"Disneyland is in Hong Kong."} {"text1":"P\u00e1n Ferdinand Piech povedal, \u017ee nemeck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 nem\u00e1 \u017eiadne d\u00f4vern\u00e9 pl\u00e1ny ani dokumenty o projekte ultra-n\u00edzkej tov\u00e1rne GM.","text2":"Dokumenty obsahovali tajn\u00e9 pl\u00e1ny na nov\u00fa tov\u00e1re\u0148.","label":1,"idx":866,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Ferdinand Piech said that the German company did not have any confidential plans or documents about GM's ultra-low-cost factory project.","text2_orig":"Documents included secret plans for a new factory."} {"text1":"T\u00e1to \u017eiados\u0165 je v rozpore so z\u00e1konom, ktor\u00fd v\u010dera skoro podp\u00edsal Bush a ktor\u00fd naria\u010fuje feder\u00e1lnym s\u00fadom, aby pr\u00edpad posudzovali de novo bez toho, aby brali do \u00favahy zistenia \u0161t\u00e1tneho s\u00fadu.","text2":"Prezident Bush poveril feder\u00e1lne s\u00fady, aby pr\u00edpad presk\u00famali.","label":0,"idx":867,"label_text":"entailment","text1_orig":"That request is at odds with the law signed early yesterday, by Bush, directing the federal courts to consider the case de novo without taking into account the state court's findings.","text2_orig":"President Bush authorized the federal courts to review the case."} {"text1":"Novoz\u00e9landsk\u00fd filmov\u00fd re\u017eis\u00e9r Peter Jackson nakr\u00fati tril\u00f3giu za 264 mili\u00f3nov novoz\u00e9landsk\u00fdch dol\u00e1rov (133 mili\u00f3nov americk\u00fdch dol\u00e1rov) pod\u013ea Tolkienovej fantasy klasiky P\u00e1n prste\u0148ov, informovala v utorok ve\u010der miestna telev\u00edzna stanica.","text2":"Tolkien nap\u00edsal fantasy epos s n\u00e1zvom \u201eP\u00e1n prste\u0148ov\u201c.","label":0,"idx":868,"label_text":"entailment","text1_orig":"New Zealand film director Peter Jackson is to make a 264-million-New Zealand-dollar (133 million U.S. dollars) trilogy based on Tolkien's fantasy classic \"Lord of The Rings,\" the local TV station reported Tuesday evening.","text2_orig":"Tolkien wrote the fantasy epic called \"Lord of the Rings\"."} {"text1":"Delta Air Lines so s\u00eddlom v Atlante ozn\u00e1mila, \u017ee do konca roka 2007 pl\u00e1nuje zru\u0161i\u0165 7 000 a\u017e 9 000 pracovn\u00fdch miest, \u010do predstavuje pribli\u017ene 17 % svojich zamestnancov. Gener\u00e1lny riadite\u013e Gerald Grinstein zn\u00ed\u017ei plat o 25 %. Ved\u00facim pracovn\u00edkom sa platy zn\u00ed\u017eia o 15 %. Ostatn\u00fdm zamestnancom sa mzda zn\u00ed\u017ei o 7 a\u017e 10 %. Zamestnancov, ktor\u00ed zar\u00e1baj\u00fa menej ako 25 000 dol\u00e1rov ro\u010dne, sa tieto zn\u00ed\u017eenia platov nedotkn\u00fa. Delta u\u017e zru\u0161ila pren\u00e1jmy 40 lietadiel a pl\u00e1nuje zredukova\u0165 svoju flotilu minim\u00e1lne o 80 \u010fal\u0161\u00edch. Pl\u00e1nuj\u00fa zn\u00ed\u017ei\u0165 dom\u00e1cu kapacitu o 15 a\u017e 20 percent a zv\u00fd\u0161i\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fa o 25 percent.","text2":"Eur\u00f3pske aerol\u00ednie prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa pracovn\u00e9 miesta.","label":1,"idx":869,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Atlanta-based Delta Air Lines announced plans to cut 7,000 to 9,000 jobs by the end of 2007, approximately 17% of its employees. CEO Gerald Grinstein will take a 25% pay cut. Executives have their pay cut by 15%. Other employees will have their pay reduced by 7 to 10%. Employees that make less than $25,000 a year will not be affected by these pay cuts. Delta has already cancelled leases on 40 aircraft and they plan to reduce its fleet by at least 80 more. They plan to reduce domestic capacity by 15 to 20 percent and increase international capacity by 25 percent.","text2_orig":"European Airlines are cutting jobs."} {"text1":"Pou\u017e\u00edva prv\u00fd de\u0148 prv\u00e9ho mesiaca lun\u00e1rneho roka ako za\u010diatok \u010d\u00ednskeho nov\u00e9ho roka.","text2":"\u010c\u00ednsky Nov\u00fd rok pripad\u00e1 na prv\u00fd de\u0148 prv\u00e9ho mesiaca lun\u00e1rneho roka.","label":0,"idx":870,"label_text":"entailment","text1_orig":"It uses the first day of the first month of the Lunar Year as the start of the Chinese New Year.","text2_orig":"The Chinese New Year's Day falls on the first day of the first month of the Lunar Year."} {"text1":"Nosite\u013e Nobelovej ceny za ekon\u00f3miu z roku 2001 Joseph Stiglitz medzit\u00fdm povedal, \u017ee nov\u00e1 mena by mohla vznikn\u00fa\u0165 r\u00fdchlo, ak by bola zalo\u017een\u00e1 na roz\u0161\u00edren\u00ed u\u017e zaveden\u00e9ho syst\u00e9mu zvl\u00e1\u0161tnych pr\u00e1v \u010derpania MMF, v\u00fdmenn\u00fdch jednotiek pou\u017e\u00edvan\u00fdch MMF, ktor\u00e9 u\u017e maj\u00fa niektor\u00e9 funkcie. meny. Stiglitz tvrdil, \u017ee ke\u010f\u017ee sa americk\u00fd dol\u00e1r stal \u0161tandardnou glob\u00e1lnou rezervnou menou, ne\u00famyselne vytvoril syst\u00e9m, ktor\u00fd po\u0161kodzuje svetov\u00fa ekonomiku. \"Je to v istom zmysle \u010dist\u00fd prevod zahrani\u010dnej pomoci do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov,\" argumentoval s od\u00f4vodnen\u00edm, \u017ee ke\u010f in\u00e9 krajiny nakupuj\u00fa americk\u00e9 dol\u00e1re, aby ich pou\u017eili na medzin\u00e1rodn\u00fdch trhoch (napr\u00edklad na n\u00e1kup a predaj ropy), v skuto\u010dnosti poskytuj\u00fa USA p\u00f4\u017ei\u010dku s nulov\u00fdm \u00farokom \u2013 niekedy v \u010dasoch, ke\u010f si to m\u00f4\u017eu najmenej dovoli\u0165. Stiglitz sa vyjadril ako ved\u00faci panelu ekon\u00f3mov OSN, ktor\u00fd d\u00e1va odpor\u00fa\u010dania na rie\u0161enie glob\u00e1lnej finan\u010dnej kr\u00edzy.","text2":"Joseph Stiglitz je nosite\u013eom Nobelovej ceny za ekon\u00f3miu.","label":0,"idx":871,"label_text":"entailment","text1_orig":"2001 Nobel economics prize winner Joseph Stiglitz, meanwhile, said the new currency could come about quickly if it was based on an expansion of the IMF's already established system of Special Drawing Rights, units of exchange used by the IMF which already have some of the features of currency. Stiglitz argued that, as the US dollar has become the standard global reserve currency, it has inadvertently created a system which hurts the world economy. \"It's a net transfer, in a sense, to the United States of foreign aid,\" he argued, reasoning that when other countries purchase US dollars in order to use them on international markets (such as for the buying and selling of petroleum), they effectively give the US a zero-interest loan \u2014 sometimes at times when they can least afford it. Stiglitz made his comments as head of a United Nations panel of economists giving recommendations to address the global financial crisis.","text2_orig":"Joseph Stiglitz is the winner of a Nobel prize in economics."} {"text1":"Napr\u00edklad, ak chcete zisti\u0165, ak\u00e9 bude po\u010dasie vo va\u0161ej oblasti nasleduj\u00facich p\u00e4\u0165 dn\u00ed, vyberte kan\u00e1l po\u010dasia na hlavnej multiobrazovke a n\u00e1jdete podrobn\u00e9 predpovede a \u010fal\u0161ie spr\u00e1vy o po\u010das\u00ed. Alebo ak bol v\u00e1\u0161 t\u00edm v akcii, m\u00f4\u017eete si pre\u010d\u00edta\u0165 hlavn\u00e9 titulky zvolen\u00e9ho \u0161portu zadan\u00edm \u010d\u00edsla 300 na telef\u00f3ne \u2013 rovnako ako na Ceefaxe.","text2":"Meteorologick\u00fd kan\u00e1l v\u00e1m poskytne inform\u00e1cie o po\u010das\u00ed v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och.","label":0,"idx":872,"label_text":"entailment","text1_orig":"For example, if you want to find out what the weather in your area will be like for the next five days, select the weather channel from the main multiscreen and you will find detailed forecasts and other weather news. Or if your team has been in action, you can read the top headlines for your chosen sport by keying in 300 on your handset - just as you would on Ceefax.","text2_orig":"The weather channel gives you information about the weather in the next few days."} {"text1":"Vedci z Washingtonu identifikovali horm\u00f3n, ktor\u00fd v\u00fdrazne predl\u017euje \u017eivotnos\u0165 my\u0161\u00ed, \u010do je objav, ktor\u00fd by mohol znamena\u0165 z\u00e1sadn\u00fd krok k v\u00fdvoju liekov, ktor\u00e9 zvy\u0161uj\u00fa dlhovekos\u0165 \u013eud\u00ed.","text2":"Vedci z Texasu na\u0161li prirodzene sa vyskytuj\u00faci horm\u00f3n, ktor\u00fd dok\u00e1\u017ee pred\u013a\u017ei\u0165 \u017eivotnos\u0165 my\u0161\u00ed a\u017e o 30 %, \u010do je objav, ktor\u00fd otv\u00e1ra nov\u00fa cestu v\u00fdskumu \u013eudskej dlhovekosti.","label":1,"idx":873,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Washington Scientists have identified a hormone that significantly extends the lifespan of mice, a discovery that could mark a crucial step toward developing drugs that boost longevity in people.","text2_orig":"Texas researchers have found a naturally occurring hormone that can extend the lifespan of mice by as much as 30%, a discovery that opens a new avenue of research into human longevity."} {"text1":"DENVER \u2013 Angie Zapata bola vysok\u00e1 \u017eena s n\u00e1padn\u00fdmi \u010diernymi vlasmi a o\u010dami, ktor\u00e1 pri\u0165ahovala pozornos\u0165 mu\u017eov, dokonca aj t\u00fdch, ktor\u00ed vedeli, \u017ee je biologicky mu\u017e. Prokurat\u00fara v\u0161ak tvrd\u00ed, \u017ee ke\u010f sa to Allen Andrade dozvedel, ubil ju na smr\u0165 hasiacim pr\u00edstrojom. Jej dol\u00e1man\u00e9 telo objavila jej sestra pod prikr\u00fdvkou vo svojom byte v Greeley vlani v j\u00fali. Andrade (32) z Thortonu by sa mal v utorok postavi\u0165 pred s\u00fad pre obvinenia vr\u00e1tane vra\u017edy prv\u00e9ho stup\u0148a a zlo\u010dinu motivovan\u00e9ho zaujatos\u0165ou, ktor\u00fd by mu v pr\u00edpade dok\u00e1zania viny mohol prida\u0165 tri roky v\u00e4zenia.","text2":"Angie Zapata bola zabit\u00e1 hasiacim pr\u00edstrojom.","label":0,"idx":874,"label_text":"entailment","text1_orig":"DENVER \u2014 Angie Zapata was a tall woman with striking black hair and eyes who would attract the attention of men, even those who knew she was biologically male. But prosecutors say when Allen Andrade found out, he beat her to death with a fire extinguisher. Her sister discovered her battered body under a blanket in her Greeley apartment last July. Andrade, 32, of Thorton, is scheduled to go on trial Tuesday on charges including first-degree murder and a bias-motivated crime, which could add three years to his prison sentence if convicted.","text2_orig":"Angie Zapata has been killed with a fire extinguisher."} {"text1":"Dreven\u00fd parn\u00edk s d\u013a\u017ekou 293 st\u00f4p sa potopil 13.10.1902, 13,5 m\u00edle severne od pr\u00edstavu Fairport, Ohio. Pri vraku vyhasli \u017eivoty desiatich z 19 os\u00f4b na palube.","text2":"100 alebo viac \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri potopen\u00ed trajektu.","label":1,"idx":875,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A wooden steamer of 293 ft sank on 10\/13\/1902, 13.5 miles North by Northwest of Fairport Harbor, Ohio. The lives of ten of the 19 persons on board were lost in the wreck.","text2_orig":"100 or more people lost their lives in a ferry sinking."} {"text1":"Predseda region\u00e1lnej vl\u00e1dy Kurdistanu Dr. Barham Salih bol po pokuse o atent\u00e1t nezranen\u00fd.","text2":"premi\u00e9ra, ktor\u00e9ho cie\u013eom bolo zavra\u017edi\u0165","label":0,"idx":876,"label_text":"entailment","text1_orig":"Kurdistan Regional Government Prime Minister Dr. Barham Salih was unharmed after an assassination attempt.","text2_orig":"prime minister targeted for assassination"} {"text1":"Vra\u017edy Galana, vysokopostaven\u00e9ho policajta a sudcu z minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a, pravdepodobne vykonal izraelsk\u00fd \u017eoldnier platen\u00fd kartelom Medell\u00edn \u2013 najmocnej\u0161ou mafiou obchoduj\u00facou s drogami na svete \u2013 ktor\u00fd vytvoril polovojensk\u00e9 jednotky obvinen\u00e9 zo stoviek individu\u00e1lnych vr\u00e1\u017ed a masakrov proti politick\u00fdm a robotn\u00edckym vodcom, ako aj ro\u013en\u00edkom a vlasteneck\u00fdm odborov\u00fdm \u013eavicov\u00fdm militantom v r\u00f4znych \u010dastiach krajiny.","text2":"Galana zabili vlasteneck\u00ed odborov\u00ed \u013eavicov\u00ed militanti.","label":1,"idx":877,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The murders of Galan, a high-ranking police officer, and a judge last week, were probably carried out by an Israeli mercenary paid by the Medellin cartel - the world's most powerful drug-trafficking mafia - which has set up paramilitary squads accused of hundreds of individual murders and massacres against political and labor leaders, as well as peasants and patriotic union leftist militants in different parts of the country.","text2_orig":"Galan was killed by patriotic union leftist militants."} {"text1":"Hovind, samozvan\u00fd ako \u201eDr. Dino\u201c (ktor\u00e9ho doktor\u00e1t z neakreditovanej kore\u0161ponden\u010dnej univerzity je v kres\u0165anskom vzdel\u00e1van\u00ed) ver\u00ed v biblick\u00fa doslovnos\u0165, tvrdil, \u017ee nie je povinn\u00fd plati\u0165 dane a jeho \u201eministerstvo\u201c nem\u00e1 \u201evyda\u0165 Caesarovi\u201c, preto\u017ee, ako tvrdil, jeho pracovn\u00edci s\u00fa \u201emision\u00e1ri\u201c, nie \u201ezamestnanci\u201c. Da\u0148ov\u00e9 probl\u00e9my spolo\u010dnosti Hovind siahaj\u00fa prinajmen\u0161om do roku 1996, ke\u010f sudca v konkurznom konan\u00ed spolo\u010dnosti Hovind nap\u00edsal, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Hovind \u201eneuznala svoje povinnosti ako ob\u010dana a da\u0148ov\u00e9ho poplatn\u00edka Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, sna\u017e\u00ed sa vyu\u017ei\u0165 tento s\u00fad podporovan\u00fd da\u0148ov\u00fdmi poplatn\u00edkmi na zmarenie z\u00e1konn\u00e9ho v\u00fdberu. \u00fasilie \u00faradu Internal Revenue Service\u201c. Sudca dospel k z\u00e1veru, \u017ee Hovind vyhl\u00e1sil bankrot v \u201ezlom \u00famysle\u201c a klamal o svojom majetku a pr\u00edjmoch.","text2":"Hovind bol uznan\u00fd vinn\u00fdm v 59 feder\u00e1lnych bodoch ob\u017ealoby.","label":1,"idx":878,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hovind, self-styled as \"Dr. Dino\" (whose Ph.D, from a non-accredited correspondence university, is in Christian education) believes in Biblical literalism claimed that he is not liable for taxes and his \"ministry\" does not have to \"render unto Caesar\" because, as he claimed, his workers are \"missionaries\" not \"employees\". Hovind's tax troubles date back to at least 1996, when a judge at Hovind's bankruptcy trial wrote, Hovind \"failed to acknowledge his obligations as a citizen and taxpayer of the United States, seeks to utilize this taxpayer supported court in order to thwart the lawful collection efforts of the Internal Revenue Service.\" The judge concluded, Hovind filed for bankruptcy in \"bad faith,\" and lied about his possessions and income.","text2_orig":"Hovind was found guilty on 59 federal counts."} {"text1":"Socialistick\u00e1 strana bola predt\u00fdm s\u00fa\u010das\u0165ou Labouristickej strany, ktor\u00e1 vl\u00e1dne Spojen\u00e9mu kr\u00e1\u013eovstvu od roku 1997 a zost\u00e1va \u010dlenom Socialistickej internacion\u00e1ly. V autobuse Saunders a niektor\u00ed z jeho kohort \u2013 ob\u010das, najm\u00e4 star\u0161\u00ed \u010dlenovia, sa navz\u00e1jom oslovuj\u00fa \u201es\u00fadruh\u201c \u2013 vysvet\u013euje svoj n\u00e1zor na to, ako do\u0161lo k rozchodu s labouristami. Ke\u010f sa Tretia cesta stala dominantn\u00fdm hlasom v Labouristickej strane, \u010do vyvrcholilo nahraden\u00edm Neila Kinnocka Tonym Blairom na \u010dele strany, k\u00e1der socialistov bol \u010doraz nespokojnej\u0161\u00ed. Hovoria, \u017ee v strane b\u00fdvali demokratick\u00e9 \u0161trukt\u00fary, politick\u00e9 stretnutia. Stretnutia odbo\u010diek st\u00e1le existuj\u00fa, ale \u201eteraz prijali uznesenie po\u017eaduj\u00face renacionaliz\u00e1ciu \u017eelezn\u00edc a [vedenie strany] to jednoducho ignorovalo\u201c. Tvrdia, \u017ee nespokojnos\u0165 s New Labour sp\u00f4sobila, \u017ee strana stratila \u201epolovicu \u010dlenstva\u201c a \u017ee \u013eudia h\u013eadaj\u00fa alternat\u00edvy.","text2":"Socialistick\u00e1 strana bola zalo\u017een\u00e1 v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve.","label":1,"idx":879,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Socialist Party was formerly part of the Labour Party, which has ruled the United Kingdom since 1997 and remains a member of the Socialist International. On the bus, Saunders and some of his cohorts \u2014 they occasionally, especially the older members, address each other as \"comrade\" \u2014 explains their view on how the split with Labour came about. As the Third Way became the dominant voice in the Labour Party, culminating with the replacement of Neil Kinnock with Tony Blair as party leader, the Socialist cadre became increasingly disaffected. \"There used to be democratic structures, political meetings\" within the party, they say. The branch meetings still exist but \"now, they passed a resolution calling for renationalisation of the railways, and they [the party leadership] just ignored it.\" They claim that the disaffection with New Labour has caused the party to lose \"half its membership\" and that people are seeking alternatives.","text2_orig":"The Socialist Party was founded in the United Kingdom."} {"text1":"Mu\u017e zn\u00e1my ako \u201ePiano Man\u201c opustil nemocnicu a vr\u00e1til sa domov do rodn\u00e9ho Nemecka. Pod\u013ea britsk\u00fdch bulv\u00e1rnych denn\u00edkov mu\u017e po tom, \u010do pri\u0161iel o pr\u00e1cu v Par\u00ed\u017ei, odcestoval do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva cez tunel pod Laman\u0161sk\u00fdm prielivom.","text2":"\"Piano Man\" pracoval pre britsk\u00fd bulv\u00e1rny denn\u00edk.","label":1,"idx":880,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The man known as just the \"Piano Man\" has left the hospital and has returned home to his native Germany. According to British tabloids, the man, after losing his job in Paris, travelled to the UK through the Channel Tunnel.","text2_orig":"The \"Piano Man\" worked for a British tabloid."} {"text1":"Ozbrojenec v Pittsburghu zabil troch policajtov - ide o druh\u00fa masov\u00fa stre\u013ebu v USA za 24 hod\u00edn. Policajti odpovedali na ties\u0148ov\u00e9 volanie z domu strelca menom Richard Poplawski (23). Pol\u00edcia uviedla, \u017ee \u010dakal, ozbrojen\u00fd pu\u0161kami a nepriestrelnou vestou. Zastrelil dvoch policajtov, ke\u010f vo\u0161li do domu, a tretieho, ktor\u00fd sa im sna\u017eil pom\u00f4c\u0165. Potom \u0161tyri hodiny obchodoval s pol\u00edciou, k\u00fdm sa zranil a vzdal sa. Jeho priatelia povedali, \u017ee ned\u00e1vno pri\u0161iel o pr\u00e1cu a ob\u00e1val sa, \u017ee americk\u00fd prezident Barack Obama sa chyst\u00e1 zak\u00e1za\u0165 zbrane.","text2":"V Pittsburghu pol\u00edcia zabila ozbrojenca.","label":1,"idx":881,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Three police officers have been killed by a gunman in Pittsburgh - the second mass shooting in the US in 24 hours. The officers were responding to an emergency call from the house of the gunman, named as Richard Poplawski, 23. Police said he was waiting, armed with rifles and a bulletproof vest. He shot two officers as they entered the house, and a third who tried to help them. He then traded gunfire with police for four hours before being injured and giving himself up. His friends said he had recently lost his job, and was worried that US President Barack Obama was about to ban guns.","text2_orig":"In Pittsburgh the police killed a gunman."} {"text1":"Pod titulkom \u201eChamtivos\u0165 namiesto kvality\u201c nemeck\u00fd Die Tageszeitung hovor\u00ed, \u017ee akviz\u00edcia vydavate\u013ea Berliner Verlag dvoma britsk\u00fdmi a americk\u00fdmi investi\u010dn\u00fdmi fondmi nepom\u00f4\u017ee.","text2":"Britsk\u00e9 a americk\u00e9 investi\u010dn\u00e9 fondy z\u00edskavaj\u00fa Berliner Verlag.","label":0,"idx":882,"label_text":"entailment","text1_orig":"Under the headline \"Greed instead of quality\", Germany's Die Tageszeitung says no good will come of the acquisition of the publisher Berliner Verlag by two British and US-based investment funds.","text2_orig":"British and US-based investment funds acquire Berliner Verlag."} {"text1":"Organick\u00e9 hnojiv\u00e1 ako vermi kompost sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na zv\u00fd\u0161enie kvality, \u00farodnosti a obsahu miner\u00e1lov v p\u00f4de.","text2":"Organick\u00e9 hnojiv\u00e1 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na zlep\u0161enie p\u00f4dy.","label":0,"idx":883,"label_text":"entailment","text1_orig":"Organic fertilizers like vermi compost are used for increasing the quality, fertility and mineral content of the soil.","text2_orig":"Organic fertilizers are used as soil enhancers."} {"text1":"(CNN) - Malawijci sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa za Madonnou, ktor\u00e1 \u010dak\u00e1 na piatkov\u00e9 rozhodnutie, \u010di si m\u00f4\u017ee adoptova\u0165 diev\u010da z juhoafrick\u00e9ho n\u00e1roda. Popov\u00e1 hviezda, ktor\u00e1 m\u00e1 tri deti, si v roku 2006 adoptovala syna z Malawi. Usiluje sa o adopciu Chifunda \u201eMercy\u201c Jamesa, 4. \u201eDev\u00e4\u0165desiatdev\u00e4\u0165 percent \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa ohl\u00e1sili, hovor\u00ed: \u201aNechaj ju vzia\u0165 si die\u0165a, \u201c povedala Marilyn Segula, moder\u00e1torka Capital FM, ktor\u00e1 vysiela najmenej v piatich mest\u00e1ch vr\u00e1tane hlavn\u00e9ho mesta Lilongwe.","text2":"Madonna m\u00e1 tri deti.","label":0,"idx":884,"label_text":"entailment","text1_orig":"(CNN) -- Malawians are rallying behind Madonna as she awaits a ruling Friday on whether she can adopt a girl from the southern African nation. The pop star, who has three children, adopted a son from Malawi in 2006. She is seeking to adopt Chifundo \"Mercy\" James, 4. \"Ninety-nine percent of the people calling in are saying, 'let her take the baby,' \" said Marilyn Segula, a presenter at Capital FM, which broadcasts in at least five cities, including the capital, Lilongwe.","text2_orig":"Madonna has three children."} {"text1":"Facebook zalo\u017eil Mark Zuckerberg, individu\u00e1lny webov\u00fd v\u00fdvoj\u00e1r, ktor\u00fd sa sna\u017e\u00ed n\u00e1js\u0165 si priate\u013eov na Harvardskej univerzite. Aj ke\u010f bol Facebook za\u017ealovan\u00fd ConnectU.com za \u00fadajn\u00e9 kop\u00edrovanie jeho konceptu a \u00fadajov, Facebook je v skuto\u010dnosti prvou celosvetovou univerzitnou sie\u0165ou na internete. Ako jedna z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch univerzitn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nok je Facebook pozoruhodn\u00fd nedostatkom v\u00fdraznej reklamy. V roku 2004 r\u00fdchlo nahromadila dlh vo v\u00fd\u0161ke 50 000 dol\u00e1rov a trvalo takmer rok, k\u00fdm za\u010dala dosahova\u0165 zisk, tak\u017ee zjavne potrebovala ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo rizikov\u00e9ho kapit\u00e1lu.","text2":"Mark Zuckerberg vyna\u0161iel Facebook.","label":0,"idx":885,"label_text":"entailment","text1_orig":"Facebook was founded by Mark Zuckerberg, an individual web developer looking to make friends at Harvard University. Although Facebook has been sued by ConnectU.com for allegedly copying its concept and data, Facebook is actually the first worldwide college network on the Internet. As one of the most popular college websites, Facebook is notable for its lack of prominent advertising. It quickly accumulated $50,000 in debt in 2004, and it took nearly a year for it to begin turning a profit, so clearly it needed a large amount of venture capital.","text2_orig":"Mark Zuckerberg invented Facebook."} {"text1":"Medzi\u010dasom by pod\u013ea nej \u017eiados\u0165 o \u010dlenstvo v Eur\u00f3pskej \u00fanii vytvorila nov\u00fa d\u00f4veru Islandu v zahrani\u010d\u00ed, \u010do by pomohlo ur\u00fdchli\u0165 o\u017eivenie hospod\u00e1rstva. Koment\u00e1tori na Islande vysoko hodnotili v\u00fdkon pani Sigurdardottir po\u010das jej 80 dn\u00ed v \u00farade a po\u010das predvolebnej kampane, pri\u010dom tvrdili, \u017ee ust\u00e1lila ochabuj\u00face sebavedomie krajiny v d\u00f4sledku bankov\u00e9ho kolapsu a turbulentn\u00fdch janu\u00e1rov\u00fdch pouli\u010dn\u00fdch protestov, ktor\u00e9 boli prv\u00fdmi politick\u00e9 n\u00e1silie na Islande od protestov proti rozhodnutiu krajiny vst\u00fapi\u0165 do NATO v roku 1949.","text2":"NATO bolo zalo\u017een\u00e9 v roku 1949.","label":1,"idx":886,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In the meantime, she said, the act of applying for European Union membership would create new confidence in Iceland abroad, helping to speed economic recovery. Commentators in Iceland have given high ratings to Ms. Sigurdardottir's performance in her 80 days in office, and in the election campaign, saying she has steadied the country's faltering self-confidence in the wake of the banking collapse and turbulent January street protests, the first political violence in Iceland since protests over the country's decision to join NATO in 1949.","text2_orig":"NATO was founded in 1949."} {"text1":"Novoz\u00e9landsk\u00e1 po\u0161ta zru\u0161ila dvojd\u0148ov\u00e9 pozastavenie doru\u010dovania po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok na troch uliciach v Hamiltone na Novom Z\u00e9lande a po\u0161tov\u00e9 z\u00e1sielky s\u00fa op\u00e4\u0165 v prev\u00e1dzke pri doru\u010dovan\u00ed po\u0161ty. Pozastavenie dod\u00e1vok sa t\u00fdkalo Tennyson Road, Dryden Road a Emerson Place, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa vo Fairfielde. New Zealand Post sa v piatok rozhodla zavies\u0165 z\u00e1kaz kv\u00f4li ned\u00e1vnemu n\u00e1siliu\/konfliktu gangov. Novoz\u00e9landsk\u00e1 po\u0161ta spolu s novoz\u00e9landskou pol\u00edciou presk\u00famala s\u00fa\u010dasn\u00fa situ\u00e1ciu a tie\u017e jazdila po uliciach a dospela k z\u00e1veru, \u017ee situ\u00e1cia sa teraz \u201eochladila\u201c, uviedla hovorky\u0148a New Zealand Post Fiona Mayo a gener\u00e1lna po\u0161tov\u00fdch doru\u010dovate\u013eov. jasle, Matthew Nant. Obyvatelia t\u00fdchto ul\u00edc vy\u0161li pozdravi\u0165 postie, ktor\u00fa sprev\u00e1dzal obchodn\u00fd ved\u00faci Brendon Coker, ke\u010f doru\u010dovala po\u0161tu obyvate\u013eom. Martha Rollo, ktor\u00e1 \u017eije 13 rokov na Tennyson Road, povedala, \u017ee bola nad\u0161en\u00e1, \u017ee jej po\u0161ta bola op\u00e4\u0165 doru\u010dovan\u00e1 po tom, \u010do sa \u201enezmyseln\u00e9\u201c n\u00e1silie gangov do\u010dasne zastavilo.","text2":"Fiona Mayo pracuje vo Fairfielde.","label":1,"idx":887,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The two-day postal delivery suspension placed on three streets in Hamilton, New Zealand has been lifted by New Zealand Post and the posties are back to work delivering mail. The suspension of deliveries applied to Tennyson Road, Dryden Road, and Emerson Place, which are located in Fairfield. New Zealand Post came to the decision on Friday to put the ban in place because of recent gang violence\/conflict. Along with the New Zealand Police, New Zealand Post reviewed the current situation, and also drove along the streets, they came to the conclusion that the situation has now \"cooled down,\" according to New Zealand Post spokesperson, Fiona Mayo and postal delivery general manger, Matthew Nant. The residents on those streets came out to greet the postie, who was accompanied by business leader Brendon Coker, as she delivered the residents mail. Martha Rollo, Tennyson Road resident for 13-years, said that she was thrilled that her mail was once again being delivered after the \"senseless\" gang violence had temporarily stopped post.","text2_orig":"Fiona Mayo works in Fairfield."} {"text1":"\u010cierny moslimsk\u00fd aktivista povedal, \u017ee zbavil Mohameda jeho povinnost\u00ed, \u201ek\u00fdm nepreuk\u00e1\u017ee, \u017ee je ochotn\u00fd podriadi\u0165 sa sp\u00f4sobu zastupovania Alaha a ctihodn\u00e9ho Eli\u00e1\u0161a Muhammada (zakladate\u013ea n\u00e1roda islamu)\u201c.","text2":"Eli\u00e1\u0161 Muhammad zalo\u017eil n\u00e1rod islamu.","label":0,"idx":888,"label_text":"entailment","text1_orig":"The black Muslim activist said that he had relieved Muhammad of his duties \"until he demonstrates that he is willing to conform to the manner of representing Allah and the honorable Elijah Muhammad (founder of the Nation of Islam)\".","text2_orig":"Elijah Muhammad founded the Nation of Islam."} {"text1":"Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 odletela do Los Angeles po tom, \u010do jej 74-ro\u010dn\u00e1 matka utrpela mozgov\u00fa pr\u00edhodu, ale o\u010dak\u00e1va sa, \u017ee sa o p\u00e1r dn\u00ed vr\u00e1ti do Texasu.","text2":"Ned\u00e1vno opustila svoj t\u00e1bor a prisahala, \u017ee sa vr\u00e1ti, aby nav\u0161t\u00edvila svoju matku, ktor\u00e1 pr\u00e1ve dostala mozgov\u00fa pr\u00edhodu.","label":1,"idx":889,"label_text":"not entailment","text1_orig":"She flew to Los Angeles last week, after her 74-year-old mother had a stroke, but is expected to return to Texas in a few days.","text2_orig":"She recently left her camp, vowing to come back, to visit her mother who has just had a stroke."} {"text1":"Bolo jasn\u00e9, \u017ee teroristick\u00e9 \u00fatoky odp\u00e1lili dieru v priehrade, ktor\u00e1 zadr\u017eiavala n\u00e1dr\u017e Bombaja. Zatia\u013e \u010do sa zdalo, \u017ee demon\u0161tranti reagovali na trag\u00e9diu, ktor\u00e1 si vy\u017eiadala najmenej 164 m\u0155tvych a 308 zranen\u00fdch, v skuto\u010dnosti si vyb\u00edjali frustr\u00e1ciu z toho, \u017ee sa museli vyrovna\u0165 so \u017eivotom v meste s tak napnutou infra\u0161trukt\u00farou, \u017ee jednoducho dosta\u0165 sa do pr\u00e1ce a sp\u00e4\u0165 je utrpenie. V dopravnej \u0161pi\u010dke je v pr\u00edmestsk\u00fdch vlakoch, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00fd de\u0148 prepravia \u0161es\u0165 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed, a\u017e 5 000 cestuj\u00facich, aj ke\u010f s\u00fa vyroben\u00e9 pre 1 800. Ka\u017ed\u00fd de\u0148 zomrie na \u017eelezni\u010dnom syst\u00e9me v priemere 11 \u013eud\u00ed, bu\u010f preto, \u017ee vypadn\u00fa z vlakov, alebo ich zrazia prech\u00e1dzaj\u00face lokomot\u00edvy, ke\u010f prech\u00e1dzaj\u00fa cez ko\u013eaje.","text2":"Pri teroristick\u00fdch \u00fatokoch v Bombaji zahynulo 11 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":890,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The terror attacks, it was clear, had blasted a hole in the dam holding back Mumbai's reservoir of woes. While the protesters seemed to be reacting to a tragedy that had left at least 164 people dead and 308 injured, they were really venting the frustrations of having to cope with life in a city with an infrastructure so stretched that simply getting to work and back is an ordeal. At peak hour, the commuter trains - which carry six million people each day - are packed with up to 5,000 commuters, even though they're built for 1,800. Every day, an average of 11 people die on the railway system, either because they fall off the trains or because they're hit by passing locomotives as they cross the tracks.","text2_orig":"11 people died in the terror attacks in Mumbai."} {"text1":"Prokur\u00e1tor pred s\u00fadom povedal, \u017ee incident sp\u00f4sobil \u201e\u00fatrapu\u201c jedn\u00e9mu z det\u00ed.","text2":"Prokur\u00e1tor pred s\u00fadom uviedol, \u017ee s incidentom sa sp\u00e1ja \u201etiese\u0148\u201c jedn\u00e9ho z det\u00ed.","label":0,"idx":891,"label_text":"entailment","text1_orig":"The prosecutor told the court that the incident had caused \"distress\" to one of the children.","text2_orig":"The prosecutor told the court that \"distress\" in one of the children is associated with the incident."} {"text1":"Z\u00edskanie zelen\u00fdch kariet je \u010doraz \u0165a\u017e\u0161ie.","text2":"Zelen\u00fa kartu je teraz \u0165a\u017ek\u00e9 z\u00edska\u0165.","label":0,"idx":892,"label_text":"entailment","text1_orig":"Green cards are becoming more difficult to obtain.","text2_orig":"Green card is now difficult to receive."} {"text1":"V \u010dastiach Britskej Kolumbie na z\u00e1padnom pobre\u017e\u00ed Kanady bolo od pondelka zaznamenan\u00fdch a\u017e 200 mm zr\u00e1\u017eok.","text2":"British Columbia sa nach\u00e1dza v Kanade.","label":0,"idx":893,"label_text":"entailment","text1_orig":"As much as 200 mm of rain have been recorded in portions of British Columbia , on the west coast of Canada since Monday.","text2_orig":"British Columbia is located in Canada."} {"text1":"Hovorca zoo uviedol, \u017ee ohrozen\u00e9 ja\u0161terice, ktor\u00fdch po\u010det vo vo\u013enej pr\u00edrode je menej ako 4000, sa v\u0161etky vyliahli za posledn\u00e9 dva t\u00fd\u017edne a 14 vajec je st\u00e1le na pozorovan\u00ed. Ozna\u010duje to za naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed rok chovu komodsk\u00e9ho v zoo. Obrie plazy sa prv\u00fdkr\u00e1t objavili za\u010diatkom 80. rokov 20. storo\u010dia, no novorodenci priniesli ich celkov\u00fd po\u010det z 34 na 66. Varan komodsk\u00fd m\u00f4\u017ee dor\u00e1s\u0165 a\u017e do d\u013a\u017eky 10 st\u00f4p a v\u00e1\u017ei\u0165 a\u017e 150 libier. Maj\u00fa uhryznutie, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee by\u0165 smrte\u013en\u00e9 a mo\u017eno ho n\u00e1js\u0165 iba vo vo\u013enej pr\u00edrode na v\u00fdchodoindon\u00e9zskych ostrovoch Komodo, Padar a Rinca.","text2":"Varan komodsk\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 dlh\u00fd 10 st\u00f4p.","label":0,"idx":894,"label_text":"entailment","text1_orig":"A zoo spokesman said the endangered lizards, believed to number less than 4,000 in the wild, all hatched in the last two weeks and 14 eggs are still under observation. He calls it the Komodo's most successful breeding year ever at the zoo. The giant reptiles first arrived in the early 1980s, but the new births brought their total from 34 to 66. The Komodo dragon can grow up to 10 feet long and weigh as much as 150 pounds. They have a bite that can be deadly and can only be found in the wild on the eastern Indonesian islands of Komodo, Padar and Rinca.","text2_orig":"A Komodo dragon can be 10 feet long."} {"text1":"Asi 2 200 Ameri\u010danov a 27 000 Filip\u00edncov zomrelo na choroby a hlad v t\u00e1bore O'Donnell predt\u00fdm, ako bol t\u00e1bor zatvoren\u00fd v j\u00fali 1942, len tri mesiace po za\u010diatku Pochodu smrti. Ortega - teraz jedin\u00fd pre\u017eiv\u0161\u00ed \u010dlen 192. tankov\u00e9ho pr\u00e1poru - str\u00e1vil 3 \u00bd roka v zajat\u00ed na Filip\u00ednach a v Japonsku, k\u00fdm bol osloboden\u00fd v auguste 1945 po at\u00f3mov\u00fdch bomb\u00e1ch, ktor\u00e9 zdevastovali Hiro\u0161imu a Nagasaki a prin\u00fatili zdr\u00e1hav\u00e9 Japonsko vzda\u0165 sa. Ortega sa nakoniec vr\u00e1til do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v okt\u00f3bri 1945, ako prv\u00fd z piatich bratov, ktor\u00ed sa vr\u00e1tili domov z vojny. \u0160iesty zomrel v akcii.","text2":"Ameri\u010dania pou\u017eili at\u00f3mov\u00e9 bomby na Hiro\u0161imu a Nagasaki v roku 1945.","label":1,"idx":895,"label_text":"not entailment","text1_orig":"About 2,200 Americans and 27,000 Filipinos died from disease and starvation at Camp O'Donnell before the camp was closed in July 1942, just three months after the beginning of the Death March. Ortega -- now the lone surviving member of the 192nd tank battalion - spent 3 \u00bd years in captivity in the Philippines and Japan before being liberated in August 1945 following the atomic bombs that devastated Hiroshima and Nagasaki, forcing a reluctant Japan to surrender. Ortega eventually returned to the United States in October 1945, the first of five brothers to return home from the war. A sixth died in action.","text2_orig":"Americans used atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki in 1945."} {"text1":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee obchod medzi \u010c\u00ednou a Indiou dosiahne tento rok 20 mili\u00e1rd dol\u00e1rov a \u010d\u00ednski investori sa teraz pon\u00e1h\u013eaj\u00fa do Indie \u2013 zl\u00e1kan\u00ed rast\u00facim bohatstvom krajiny.","text2":"Medzi \u010c\u00ednou a Indiou existuje ziskov\u00fd obchod.","label":0,"idx":896,"label_text":"entailment","text1_orig":"Trade between China and India is expected to touch $20 bn this year and Chinese investors are now rushing into India - lured by the country's growing wealth.","text2_orig":"There is a profitable trade between China and India."} {"text1":"Mexico City (Mexiko), 12. janu\u00e1ra 90 (DPA) - Salv\u00e1dorsk\u00e9ho soci\u00e1lnodemokratick\u00e9ho politika Hectora Oqueliho Colindresa dnes v meste Guatemala uniesli spolu s guatemalskou predsedn\u00ed\u010dkou soci\u00e1lnych demokratov Gildou Floresovou z jeho strany v Mexico City.","text2":"Hector Oqueli Colindres poch\u00e1dza zo Salvadoru.","label":0,"idx":897,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mexico City (Mexico), 12 Jan 90 (DPA) - Salvadoran Social Democratic politician Hector Oqueli Colindres was kidnapped today, in Guatemala city, along with Guatemalan Social Democratic leader Gilda Flores, his party, in Mexico City, reported.","text2_orig":"Hector Oqueli Colindres comes from El Salvador."} {"text1":"Organiz\u00e1cia uv\u00e1dza, \u017ee ned\u00e1vno zaznamenala v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1rast po\u010dtu s\u0165a\u017enost\u00ed a niektor\u00e9 z nich zah\u0155\u0148aj\u00fa presmerovanie modemov\u00fdch pripojen\u00ed, o ktor\u00fdch pou\u017e\u00edvatelia nevedia.","text2":"V organiz\u00e1cii sa objavili s\u0165a\u017enosti na pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed presmeruj\u00fa svoje modemov\u00e9 pripojenia.","label":1,"idx":898,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The organisation reports that it has recently seen a significant rise in the number of complaints and some of these involve modem connections being redirected, unbeknown to the users.","text2_orig":"Complaints arose in the organisation about users who redirect their modem connections."} {"text1":"N\u00e1silie za posledn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zabilo 23 \u013eud\u00ed, dvoch veriacich odvliekli z me\u0161ity a zastrelili, \u010do pod\u010diarklo probl\u00e9my spojen\u00e9 so zabezpe\u010den\u00edm stability a posilnen\u00edm rodiacej sa demokracie Afganistanu.","text2":"V Afganistane zahynuli dvaja veriaci.","label":0,"idx":899,"label_text":"entailment","text1_orig":"Violence over the last week killed 23 people, two worshippers dragged from a mosque and shot, underlining the challenges of bringing stability and strengthening Afghanistan's fledgling democracy.","text2_orig":"Two worshippers were killed in Afghanistan."} {"text1":"Prezident Bush sa vr\u00e1til do horsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, aby osl\u00e1vil De\u0148 nez\u00e1vislosti a v\u010dera povedal temperamentn\u00e9mu davu, \u017ee v de\u0148 svojich 228. naroden\u00edn n\u00e1rod \u201enapreduje s d\u00f4verou a silou\u201c.","text2":"De\u0148 nez\u00e1vislosti bol popul\u00e1rny film.","label":1,"idx":900,"label_text":"not entailment","text1_orig":"President Bush returned to the Mountain State to celebrate Independence Day, telling a spirited crowd yesterday that on its 228th birthday the nation is \"moving forward with confidence and strength.\"","text2_orig":"Independence Day was a popular movie."} {"text1":"Linda Johnson, ktor\u00e1 \u017eije so svoj\u00edm man\u017eelom Charlesom a dvoma ma\u010dkami v prenajatom jednoizbovom byte v Mission District v San Franciscu, povedala, \u017ee Katrina si uvedomila, \u017ee potrebuje zhroma\u017edi\u0165 na jednom dostupnom mieste svoje roztr\u00fasen\u00e9 z\u00e1soby pre katastrofy.","text2":"Linda Johnson je vydat\u00e1 za Charlesa.","label":0,"idx":901,"label_text":"entailment","text1_orig":"Linda Johnson, who lives with her husband, Charles, and two cats in a rented one-bedroom apartment in San Francisco's Mission District, said Katrina has made her realize she needs to gather together, in one accessible place, her scattered disaster supplies.","text2_orig":"Linda Johnson is married to Charles."} {"text1":"Minister \u017eivotn\u00e9ho prostredia David Anderson dnes ozn\u00e1mil svoje rozhodnutie t\u00fdkaj\u00face sa environment\u00e1lneho hodnotenia navrhovan\u00e9ho projektu hydroelektr\u00e1rne Toulnustouc.","text2":"Projekt vodnej elektr\u00e1rne je navrhnut\u00fd alebo je vo v\u00fdstavbe.","label":0,"idx":902,"label_text":"entailment","text1_orig":"Environment Minister David Anderson today announced his decision regarding the environmental assessment of the proposed Toulnustouc Hydroelectric Project.","text2_orig":"A hydroelectric project is proposed or is under construction."} {"text1":"Franc\u00fazska ministerka spravodlivosti Rachida Datiov\u00e1 sa sna\u017e\u00ed zabr\u00e1ni\u0165 svojmu ods\u00faden\u00e9mu bratovi pa\u0161er\u00e1kovi drog vo zverejnen\u00ed knihy bez z\u00e1kazu, ktor\u00e1, ako sa ob\u00e1va, odhal\u00ed identitu otca jej die\u0165a\u0165a. Jamal Dati m\u00e1 v \u00famysle pokry\u0165 s\u00fakromn\u00fd \u017eivot svojej sl\u00e1vnej sestry v odha\u013euj\u00facej rodinnej biografii, ktor\u00e1 sa za\u010dne pred\u00e1va\u0165 koncom tohto roka. P\u00f4vabn\u00fd politik spustil \u0161ialenstvo medi\u00e1lnych \u0161pekul\u00e1ci\u00ed po tom, \u010do odmietol prezradi\u0165, kto splodil die\u0165a Zohru, ktor\u00e1 sa narodila vlani v janu\u00e1ri.","text2":"Rachida Dati je ministerkou vo Franc\u00fazsku.","label":0,"idx":903,"label_text":"entailment","text1_orig":"French justice minister Rachida Dati is trying to stop her convicted drug-trafficker brother from publishing a no-holds-barred book which she fears will reveal the identity of her baby's father. Jamal Dati intends to lift the lid on his famous sister's private life in the revealing family biography to go on sale later this year. The glamorous politician triggered a frenzy of media speculation after refusing to reveal who fathered baby Zohra, who was born last January.","text2_orig":"Rachida Dati is a minister in France."} {"text1":"Rumsfeld povedal, \u017ee ro\u010dn\u00e9 hodnotenie vojensk\u00fdch sp\u00f4sobilost\u00ed \u010c\u00edny zo strany Pentagonu ukazuje, \u017ee \u010c\u00edna m\u00ed\u0148a viac, ako jej l\u00eddri prizn\u00e1vaj\u00fa, na roz\u0161irovanie svojich raketov\u00fdch sp\u00f4sobilost\u00ed a v\u00fdvoj pokro\u010dil\u00fdch vojensk\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed.","text2":"\u010c\u00edna zvy\u0161ovala svoje vojensk\u00e9 v\u00fddavky a nakupovala ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo sofistikovan\u00fdch zbran\u00ed.","label":1,"idx":904,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rumsfeld said the Pentagon's annual assessment of China's military capabilities shows China is spending more than its leaders acknowledge, expanding its missile capabilities and developing advanced military technology.","text2_orig":"China was increasing its military spending and buying large amounts of sophisticated weapons."} {"text1":"27. apr\u00edla Pavolini pokra\u010doval pred svojimi jednotkami a dosiahol Mussoliniho. Sprev\u00e1dzala ho Angela Curti, b\u00fdval\u00e1 milenka Mussoliniho.","text2":"Angela Curti bola Mussoliniho milenkou.","label":0,"idx":905,"label_text":"entailment","text1_orig":"On April 27th, Pavolini went on, ahead of his troops, and reached Mussolini. Accompanying him were Angela Curti, the former mistress of Mussolini.","text2_orig":"Angela Curti was Mussolini's mistress."} {"text1":"Ale zasv\u00e4ten\u00fd pracovn\u00edk O2 povedal, \u017ee sa vyskytli probl\u00e9my so spolo\u010dnos\u0165ami, ktor\u00e9 sa pok\u00fa\u0161ali preda\u0165 pr\u00edstupov\u00e9 k\u00f3dy. Niektor\u00ed \u013eudia museli by\u0165 \u201epovinne odmietnut\u00ed\u201c kv\u00f4li podvodn\u00fdm l\u00edstkom. Led Zeppelin, ktor\u00ed vznikli v roku 1968, boli jednou z najvplyvnej\u0161\u00edch kapiel 70. rokov s pies\u0148ami ako Whole Lotta Love a Stairway To Heaven. Rozi\u0161li sa v roku 1980 po smrti buben\u00edka Johna Bonhama. Kenneth Donnell (25), ktor\u00fd sa nenarodil v roku 1980, minul 83 000 libier na dva l\u00edstky v aukcii BBC Children in Need.","text2":"Kapela Led Zeppelin vznikla v roku 1980.","label":1,"idx":906,"label_text":"not entailment","text1_orig":"But an O2 insider said there had been problems with a companies trying to sell the pass codes. Some people were \"bound to have been turned away\" because of fraudulent tickets. Led Zeppelin, formed in 1968, were one of the most influential bands of the 1970s with songs such as Whole Lotta Love and Stairway To Heaven. They split in 1980 after the death of the drummer John Bonham. Kenneth Donnell, 25, who was not born in 1980, spent \u00a383,000 on two tickets in a BBC Children in Need auction.","text2_orig":"The band Led Zeppelin was formed in 1980."} {"text1":"Americk\u00fd prezident George W. Bush nazna\u010dil, \u017ee pozve Abb\u00e1sa do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov na rozhovory, \u010do nikdy neurobil s Abb\u00e1sov\u00fdm predchodcom, zosnul\u00fdm J\u00e1sirom Arafatom.","text2":"J\u00e1sir Arafat nahradil Abb\u00e1sa.","label":1,"idx":907,"label_text":"not entailment","text1_orig":"US President George W. Bush has indicated he will invite Abbas to the United States for talks, something he never did with Abbas's predecessor, the late Yasser Arafat .","text2_orig":"Yasser Arafat succeeded Abbas."} {"text1":"Mohlo by to znamena\u0165 necha\u0165 na ulici tis\u00edce robotn\u00edkov.","text2":"Mohlo by to vies\u0165 k strate tis\u00edcov pracovn\u00fdch miest.","label":1,"idx":908,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It could mean to leave in the street to thousands of workers.","text2_orig":"It could lead to thousands of job losses."} {"text1":"Prv\u00fd kibuc, Deganya, ne\u010faleko Galilejsk\u00e9ho jazera, bol zalo\u017een\u00fd v roku 1910.","text2":"Prv\u00fd kibuc bol zalo\u017een\u00fd pri Galilejskom jazere.","label":0,"idx":909,"label_text":"entailment","text1_orig":"The first kibbutz, Deganya, near the Sea of Galilee, was founded in 1910.","text2_orig":"The first kibbutz was founded near the Sea of Galilee."} {"text1":"Takzvan\u00e1 \u201ehypot\u00e9za starej mamy\u201c zalo\u017een\u00e1 na \u0161t\u00fadi\u00e1ch africk\u00fdch skup\u00edn lovcov a zbera\u010dov nazna\u010duje, \u017ee neplodn\u00e9 \u017eeny s\u00fa \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre \u00faspe\u0161n\u00fa v\u00fdchovu det\u00ed napriek tomu, \u017ee nie s\u00fa schopn\u00e9 samy splodi\u0165 deti.","text2":"Neplodn\u00e9 \u017eeny s\u00fa pod\u013ea \u201ebabskej hypot\u00e9zy\u201c \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre \u00faspe\u0161n\u00fa v\u00fdchovu det\u00ed.","label":0,"idx":910,"label_text":"entailment","text1_orig":"The so-called \"grandmother hypothesis\", based on studies of African hunter-gatherer groups, suggests that infertile women are vital for successful child-rearing despite being unable to produce children themselves.","text2_orig":"Infertile women are vital for successful child-rearing, according to the \"grandmother hypothesis\"."} {"text1":"N\u00e1rast pracovn\u00fdch miest znamen\u00e1, \u017ee prezident Bush m\u00f4\u017ee po\u010das svojho prv\u00e9ho funk\u010dn\u00e9ho obdobia oslavova\u0165 \u2013 aj ke\u010f s ve\u013emi mal\u00fdm odstupom \u2013 \u010dist\u00fd rast pracovn\u00fdch miest v ekonomike USA.","text2":"Prv\u00e9 funk\u010dn\u00e9 obdobie prezidenta Busha uk\u00e1zalo \u010dist\u00fd pr\u00edrastok v platen\u00fdch pracovn\u00fdch miestach.","label":1,"idx":911,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The job gains mean that President Bush can celebrate - albeit by a very fine margin - a net growth in jobs in the US economy in his first term in office.","text2_orig":"President Bush's first term in office showed a net gain in payroll jobs."} {"text1":"Novoz\u00e9landsk\u00e1 maorsk\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu zomrela v utorok o 17:32. (NZST) po dlhej chorobe. Mala 75 rokov. Maorsk\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1 nem\u00e1 na Novom Z\u00e9lande \u017eiadnu \u00fastavn\u00fa funkciu, ale Dame Te Atairangikaahu bola zanietenou z\u00e1stanky\u0148ou kult\u00farnych a \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed; v m\u00e1ji osl\u00e1vili 40. v\u00fdro\u010die jej korunov\u00e1cie. V roku 1973 jej bol udelen\u00fd \u010destn\u00fd doktor\u00e1t na Waikato University a v roku 1999 \u010destn\u00fd doktor pr\u00e1v na Victoria University. Bola jednou z prv\u00fdch nomin\u00e1ci\u00ed na R\u00e1d Nov\u00e9ho Z\u00e9landu, ke\u010f bol v roku 1987 zalo\u017een\u00fd.","text2":"Te Arikinui Dame Te Atairangikaah bola \u0161tudentkou na Victoria University v roku 1999.","label":1,"idx":912,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The New Zealand Maori Queen, Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu died on Tuesday at 5.32 p.m. (NZST) following a long illness. She was 75 years old. The Maori Queen holds no constitutional function in New Zealand, but Dame Te Atairangikaahu was an avid supporter of cultural and sporting events; the 40th anniversary of her coronation was celebrated in May. She was awarded an Honorary Doctorate from Waikato University in 1973, and an Honorary Doctor of Laws from Victoria University in 1999. She was one of the first inductees of the Order of New Zealand when it was established in 1987.","text2_orig":"Te Arikinui Dame Te Atairangikaah was a student at Victoria University in 1999."} {"text1":"V utorok 23. decembra sa spr\u00e1vcovia spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers z predajne p\u00e1nskeho oble\u010denia The Officers Club rozhodli okam\u017eite zatvori\u0165 32 zo 150 obchodov. PricewaterhouseCoopers tie\u017e ozn\u00e1mila, \u017ee TimeC 1215 limited k\u00fapila 118 obchodov za nezverejnen\u00fd poplatok. Za TimeC 1215 stoj\u00ed David Charlton, v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e The Officers Club. T\u00e1to dohoda u\u0161etr\u00ed pribli\u017ene 900 pracovn\u00fdch miest. Officers Club vznikol za\u010diatkom 90. rokov v Sunderlande a m\u00e1 s\u00eddlo v Cramlingtone, Northumberland.","text2":"Britsk\u00fd maloobchodn\u00fd predajca Zavvi po\u010das Vianoc zavolal administr\u00e1torov.","label":1,"idx":913,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On Tuesday, December 23, the menswear retailer The Officers Club's administrators PricewaterhouseCoopers decided to close 32 of the 150 stores immediately. PricewaterhouseCoopers also announced that TimeC 1215 limited had bought 118 of the stores for an undisclosed fee. TimeC 1215 is backed by David Charlton, chief executive of The Officers Club. This deal saves around 900 jobs. The Officers Club began in the early 1990s in Sunderland and has headquarters at Cramlington, Northumberland.","text2_orig":"The UK retailer Zavvi has called in administrators during Christmas."} {"text1":"Kv\u00f4li Reaganovej ekonomickej strat\u00e9gii sa deficit feder\u00e1lneho rozpo\u010dtu naf\u00fakol.","text2":"Reaganova ekonomick\u00e1 strat\u00e9gia viedla k obrovsk\u00fdm deficitom feder\u00e1lneho rozpo\u010dtu.","label":0,"idx":914,"label_text":"entailment","text1_orig":"Because of Reagan's economic strategy, the federal budget deficit ballooned.","text2_orig":"Reagan's economic strategy led to huge federal budget deficits."} {"text1":"Abu Eisa al-Hindi bol \u00fadajne zapojen\u00fd do sprisahania s cie\u013eom \u00fatoku na letisko Heathrow, ktor\u00e9ho podrobnosti boli \u00fadajne objaven\u00e9 v po\u010d\u00edta\u010di Abu Eisa al-Hindiho (25), podozriv\u00e9ho z al-K\u00e1idy, ktor\u00fd bol ned\u00e1vno zatknut\u00fd v Pakistane.","text2":"Abu Eisa al-Hindi je otcom Abu Eisa al-Hindi.","label":1,"idx":915,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Abu Eisa al-Hindi was said to have been involved in a plot to attack Heathrow airport, details of which were allegedly discovered on the computer of Abu Eisa al-Hindi, 25, an al-Qa'ida suspect recently arrested in Pakistan.","text2_orig":"Abu Eisa al-Hindi is the father of Abu Eisa al-Hindi."} {"text1":"Kufr\u00edk s magnetmi, bat\u00e9riami a mobiln\u00fdm telef\u00f3nom, ktor\u00fd sa nach\u00e1dzal v kr\u00edkoch pred kaviar\u0148ou Charleston v Ju\u017enej Karol\u00edne, pritiahol pozornos\u0165 miestneho bombov\u00e9ho komanda sk\u00f4r, ako sa zistilo, \u017ee neobsahuje \u017eiadne v\u00fdbu\u0161niny. Pol\u00edcia u\u017e sk\u00f4r uzavrela ulicu Calhoun Street v centre mesta, kde sa kaviare\u0148 nach\u00e1dza, ale ulicu znovu otvorila a po vykonan\u00ed vy\u0161etrovania nechala miestnych obyvate\u013eov a majite\u013eov firiem, aby sa situ\u00e1cia skon\u010dila.","text2":"Pred Starbucks v Charlestone sa na\u0161iel kufr\u00edk.","label":1,"idx":916,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A briefcase containing magnets, batteries and a cell phone sitting in the bushes outside a Charleston, South Carolina coffee shop drew the local bomb squad's attention, before it was determined that it contained no explosives. Police had earlier closed down Calhoun Street in downtown, where the coffee shop is located, but reopened the street and let local residents and business owners that the situation was over after performing an investigation.","text2_orig":"A briefcase was found outside Starbucks in Charleston."} {"text1":"Kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Vikt\u00f3ria zomrela v roku 1901 v Osborne House na Isle of Wight.","text2":"Kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Vikt\u00f3ria sa narodila v roku 1901","label":1,"idx":917,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Queen Victoria died in 1901, at Osborne House on the Isle of Wight.","text2_orig":"Queen Victoria was born in 1901"} {"text1":"Carl Smith sa pri kor\u010du\u013eovan\u00ed zrazil s bet\u00f3nov\u00fdm st\u013apom verejn\u00e9ho osvetlenia a utrpel zlomeninu lebky, ktor\u00e1 sp\u00f4sobila k\u00f3mu. Ke\u010f sa mu nepodarilo nadobudn\u00fa\u0165 vedomie, jeho rodi\u010dia 8. augusta s\u00fahlasili s vypnut\u00edm jeho pr\u00edstroja na podporu \u017eivota.","text2":"Carl Smith zomrel 8. augusta.","label":0,"idx":918,"label_text":"entailment","text1_orig":"Carl Smith collided with a concrete lamp-post while skating and suffered a skull fracture that caused a coma. When he failed to regain consciousness, his parents on August 8 consented to his life support machine being turned off.","text2_orig":"Carl Smith died on August 8."} {"text1":"Dne\u0161n\u00e1 Wikipedia, bezplatn\u00e1 encyklop\u00e9dia, ktor\u00fa m\u00f4\u017ee upravova\u0165 ka\u017ed\u00fd, kto m\u00e1 pr\u00edstup na internet, sa stala obe\u0165ou n\u00e1poru praktick\u00fdch vtipov, ke\u010f\u017ee prv\u00fd apr\u00edl sa rozbehol v r\u00f4znych \u010dasov\u00fdch p\u00e1smach po celom svete, aspo\u0148 v t\u00fdch \u010dastiach, ktor\u00e9 sa riadia gregori\u00e1nskym kalend\u00e1rom. Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee prispievatelia Wikip\u00e9die boli zanepr\u00e1zdnen\u00ed upratovan\u00edm a odstra\u0148ovan\u00edm \u017eartovn\u00fdch \u010dl\u00e1nkov a zmien vykonan\u00fdch in\u00fdmi prispievate\u013emi Wikip\u00e9die a o\u010dak\u00e1vali, \u017ee bud\u00fa upratova\u0165 n\u00e1sledky e\u0161te nieko\u013eko dn\u00ed potom.","text2":"\u010citatelia online encyklop\u00e9di\u00ed m\u00f4\u017eu upravova\u0165 obsah.","label":0,"idx":919,"label_text":"entailment","text1_orig":"Today Wikipedia, the free encyclopedia that anyone with access to the Internet can edit, was the victim of an onslaught of practical jokes, as April Fool's Day kicked in various timezones around the world, at least those parts which follow the Gregorian calendar. It is believed that Wikipedia contributors were kept busy tidying up and removing prank articles and changes made by other Wikipedia contributors, and were expecting to be cleaning up the aftermath for days afterwards.","text2_orig":"Readers of online encyclopedias can edit the contents."} {"text1":"Prvostup\u0148ov\u00fd s\u00fad m\u00f4\u017ee ako s\u00fa\u010das\u0165 trov konania prizna\u0165 v\u00ed\u0165aznej strane primeran\u00e9 poplatky za zastupovanie.","text2":"Preva\u017euj\u00faca strana nem\u00f4\u017ee vym\u00e1ha\u0165 poplatky za advok\u00e1ta.","label":1,"idx":920,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The trial court may allow the prevailing party reasonable attorney fees as part of costs.","text2_orig":"The prevailing party may not recover attorney fees."} {"text1":"Na rozdiel od toho, \u010do sa deje v niektor\u00fdch in\u00fdch \u010dastiach Amaz\u00f3nie, kde s\u00fa lesy r\u00faban\u00e9 a vypa\u013eovan\u00e9 alarmuj\u00facou r\u00fdchlos\u0165ou, zd\u00e1 sa, \u017ee t\u00ed, ktor\u00ed chc\u00fa zachr\u00e1ni\u0165 les v Akre, vyhr\u00e1vaj\u00fa.","text2":"Slash and burn cyklus \u010distenia sp\u00f4sobuje v da\u017e\u010fovom pralese ve\u013ea probl\u00e9mov.","label":0,"idx":921,"label_text":"entailment","text1_orig":"Contrary to what is happening in some other parts of the Amazon, where the forest is being slashed and burned at an alarming rate, those who want to save Acre's forest seem to be winning.","text2_orig":"Slash and burn cycle of clearing causes many problems in the rainforest."} {"text1":"\u00dato\u010dn\u00edci tie\u017e prepadli dve civiln\u00e9 \u0161portov\u00e9 \u00fa\u017eitkov\u00e9 vozidl\u00e1, ktor\u00e9 uprednost\u0148uj\u00fa z\u00e1padn\u00ed civiln\u00ed dod\u00e1vatelia, na ceste na medzin\u00e1rodn\u00e9 letisko v Bagdade.","text2":"\u00dato\u010dn\u00edci prepadli aj dve civiln\u00e9 \u0161portov\u00e9 \u00fa\u017eitkov\u00e9 vozidl\u00e1 na ceste k bagdadsk\u00e9mu medzin\u00e1rodn\u00e9mu letisku.","label":0,"idx":922,"label_text":"entailment","text1_orig":"Assailants also ambushed two civilian sport utility vehicles, favoured by Western civilian contractors, on the road to Baghdad's international airport","text2_orig":"Assailants also ambushed two civilian sport utility vehicles on the road to Baghdad's international airport."} {"text1":"V spr\u00e1ve nap\u00edsanej Marcom Allenom Connellym (v tom \u010dase bol gener\u00e1lnym poradcom komisie pre pohrebn\u00e9 slu\u017eby) a zaslanej Dickovi McNeilovi (predsedovi komisie pre pohreby vymenovan\u00fd Bushom) sa uv\u00e1dza, \u017ee Connelly \u201edostal inform\u00e1cie\u201c od predstavite\u013eov \u0161t\u00e1tu Texas, \u017ee dvaja z pohrebn\u00fdch komis\u00e1rov pracovali pre SCI.","text2":"Dick McNeil bol zamestnancom Busha.","label":1,"idx":923,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The memo, written by Marc Allen Connelly (who was general counsel to the funeral services commission at the time) and sent to Dick McNeil (the Bush-appointed chairman of the funeral commission) stated that Connelly \"received information\" from Texas state officials that two of the funeral commissioners worked for SCI.","text2_orig":"Dick McNeil was an employee of Bush."} {"text1":"Ned\u00e1vna \u0161t\u00fadia nena\u0161la \u017eiadne d\u00f4kazy o sez\u00f3nnej afekt\u00edvnej poruche na Islande, kde sa v zime dlho neobjavuje slnko.","text2":"Sez\u00f3nna afekt\u00edvna porucha (SAD) je celosvetov\u00e1 porucha.","label":1,"idx":924,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A recent study found no evidence of seasonal affective disorder in Iceland where the sun does not appear for a long time in the winter.","text2_orig":"Seasonal affective disorder (SAD) is a worldwide disorder."} {"text1":"Za\u010diatkom marca 2009 uplynul rok od zvolenia Dmitrija Medvedeva za prezidenta Ruska. Hoci od za\u010diatku avizoval, \u017ee boj proti korupcii bude jednou z jeho hlavn\u00fdch prior\u00edt, jeho prv\u00fd rok v \u00farade uk\u00e1zal, \u017ee tieto slov\u00e1 \u2013 podobne ako v rokoch prezidentov Je\u013ecina a Putina \u2013 neboli ni\u010d\u00edm in\u00fdm ako propagandou. Medvedev zast\u00e1va najvy\u0161\u0161\u00ed post v \u0161t\u00e1te, v ktorom korupcia nie je ani druhotnou \u010drtou, ani odch\u00fdlkou, ale sk\u00f4r jej podstatou. Zhora nadol korupcia v postsovietskom Rusku prenik\u00e1 do byrokratick\u00e9ho apar\u00e1tu, bezpe\u010dnostn\u00fdch \u0161trukt\u00far a ve\u013ek\u00fdch podnikov. Ako v\u00edrus v krvi chor\u00e9ho organizmu je pr\u00edtomn\u00fd vo v\u0161etk\u00fdch obchodn\u00fdch a vl\u00e1dnych vz\u0165ahoch. Pre \u201esyst\u00e9m\u201c je v\u0161etk\u00fdm \u2013 jeho z\u00e1kladom a pravou ideol\u00f3giou, ktor\u00fa mo\u017eno zhrn\u00fa\u0165 do ban\u00e1lnych formuliek: \u201eV\u0161etko je na predaj\u201c a \u201eZbohatnite\u201c.","text2":"Putin je predsedom vl\u00e1dy Ruska.","label":1,"idx":925,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The beginning of March 2009 marked one year since the election of Dmitry Medvedev as president of Russia. Although he announced from the outset that the fight against corruption would be one of his main priorities, his first year in office has shown that these words\u2014as in the years of presidents Yeltsin and Putin\u2014were nothing more than propaganda. Medvedev occupies the highest post in a state in which corruption is neither a secondary feature nor an aberration, but rather its essence. From top to bottom, corruption in post-Soviet Russia permeates the bureaucratic apparatus, the security structures and big business. Like a virus in the blood of a diseased organism, it is present in all commercial and government relations. For the \"system\" it is everything\u2014its foundation and true ideology, which can be summarized with the banal formulas: \"Everything is for sale\" and \"Get rich.\"","text2_orig":"Putin is the Prime Minister of Russia."} {"text1":"Prezident Vladimir Putin v pondelok s\u013e\u00fabil, \u017ee vyp\u00e1tra vrahov Anny Politkovskej, zatia\u013e \u010do jej kolegovia z Novej Gazety sa zaviazali pokra\u010dova\u0165 v jej pr\u00e1ci napriek nebezpe\u010denstv\u00e1m.","text2":"Anna Politkovsk\u00e1 bola zavra\u017eden\u00e1.","label":0,"idx":926,"label_text":"entailment","text1_orig":"President Vladimir Putin vowed Monday to track down the killers of Anna Politkovskaya, while her colleagues at Novaya Gazeta pledged to continue her work despite dangers.","text2_orig":"Anna Politkovskaya was murdered."} {"text1":"Az\u00edz potvrdil, \u017ee medzi irack\u00e9 po\u017eiadavky patr\u00ed \u201ezru\u0161enie blok\u00e1dy a re\u0161trukturaliz\u00e1cia \u0161pion\u00e1\u017enej komisie vr\u00e1tane jej predsedu (Richarda) Butlera.","text2":"Irak po\u017eaduje zru\u0161enie embarga a zmeny vo v\u00fdbore.","label":0,"idx":927,"label_text":"entailment","text1_orig":"Aziz confirmed that Iraq's demands include \"the lifting of the blockade and the restructuring of the espionage commission, including its Chairman, (Richard) Butler.","text2_orig":"Iraq demands the lifting of the embargo and changes in the committee."} {"text1":"V Bushovej administrat\u00edve a glob\u00e1lnych energetick\u00fdch kruhoch narast\u00e1 sentiment, aby po akejko\u013evek vojne poverili \u0165a\u017ebu ropy v ich krajine irack\u00fdch profesion\u00e1lov, a to aj napriek tlaku niektor\u00fdch predstavite\u013eov, aby Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty prevzali kontrolu nad lukrat\u00edvnymi ropn\u00fdmi poliami.","text2":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty pohrozili \u201enajv\u00e1\u017enej\u0161\u00edmi d\u00f4sledkami\u201c, ak Irak pou\u017eije chemick\u00e9 alebo biologick\u00e9 zbrane proti USA, zni\u010d\u00ed kuvajtsk\u00e9 ropn\u00e9 polia alebo sa podie\u013ea na terorizme.","label":1,"idx":928,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sentiment is growing in the Bush administration and global energy circles to place Iraqi professionals in charge of their country's oil production after any war, despite a push by some officials for the United States to seize control of the lucrative oil fields.","text2_orig":"The United States threatened the \"severest consequences\" if Iraq were to use chemical or biological weapons against the United States, destroy Kuwaiti oil fields or participate in terrorism."} {"text1":"Napr\u00edklad polia z\u00e1padn\u00fdch farm\u00e1rov \u017eivia Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a mnoh\u00e9 \u010fal\u0161ie \u010dasti sveta a zavla\u017eovacie syst\u00e9my Indie umo\u017enili tejto krajine, aby bola sebesta\u010dn\u00e1 v produkcii potrav\u00edn od roku 1974. Okrem toho v mnoh\u00fdch \u010dastiach sveta maj\u00fa priehrady pomohla odstr\u00e1ni\u0165 \u017eivot ohrozuj\u00face probl\u00e9my, ako je chudoba v d\u00f4sledku nedostato\u010dn\u00e9ho ekonomick\u00e9ho rozvoja, hlad v d\u00f4sledku sucha, devast\u00e1cia sp\u00f4soben\u00e1 z\u00e1plavami a pretrv\u00e1vaj\u00face choroby z nedostatku z\u00e1sob pitnej vody.","text2":"Budovanie hr\u00e1dze predch\u00e1dza \u017eivot ohrozuj\u00facim situ\u00e1ci\u00e1m.","label":0,"idx":929,"label_text":"entailment","text1_orig":"For example, the fields of Western farmers feed the United States and many other parts of the world, and India's irrigation systems have enabled that country to be self-sufficient in food production since 1974. In addition, in many parts of the world dams have helped to remedy life-threatening problems such as poverty from lack of economic development, famine as a result of drought, devastation from floods, and continued disease from lack of potable water supplies.","text2_orig":"Dam building prevents life-threatening situations."} {"text1":"[Ebiskupsk\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba] Nieko\u013eko farnost\u00ed a ded\u00edn v sud\u00e1nskej biskupskej diec\u00e9ze Mundri sa stalo obe\u0165ou novej vlny \u00fatokov Arm\u00e1dy bo\u017eieho odporu, ugandskej povstaleckej organiz\u00e1cie, ktorej vojaci predl\u017euj\u00fa dve desa\u0165ro\u010dia trvaj\u00facu teroristick\u00fa kampa\u0148, pr\u00ed\u0161erne pozna\u010den\u00fa roz\u0161\u00edren\u00edm masakry a \u00fanosy det\u00ed. Potvrdili sa najmenej \u0161tyria m\u0155tvi a neistota v regi\u00f3ne n\u00fati obyvate\u013eov opusti\u0165 dediny Tore Wandi, Moba, Bangolo, Ledinwa a Garia kv\u00f4li relat\u00edvnemu bezpe\u010diu Mundri. Jedn\u00fdm zo zabit\u00fdch je Wilson, laick\u00fd \u010ditate\u013e vo farnosti v Mobe, nap\u00edsal Rt. Rev. Bismark Monday, biskup z Mundri, v e-maile z 15. janu\u00e1ra adresovan\u00fd partnerom cirkvi. Pondelok vysvetlil, \u017ee jedn\u00e9ho z Wilsonov\u00fdch synov a vnukov - obaja vo veku asi 10 rokov - uniesli.","text2":"Lord's Resistance Army je rebelsk\u00e1 organiz\u00e1cia.","label":0,"idx":930,"label_text":"entailment","text1_orig":"[Episcopal News Service] Several parishes and villages in Sudan's Episcopal Diocese of Mundri have fallen victim to a fresh wave of attacks by the Lord's Resistance Army, a Ugandan rebel organization whose soldiers are prolonging a two-decades-long terrorist campaign gruesomely marked by widespread massacres and child abductions. At least four people have been confirmed dead and insecurity in the region is forcing residents to flee the villages of Tore Wandi, Moba, Bangolo, Ledinwa and Garia for the relative safety of Mundri. One of the slain is Wilson, a lay reader at a parish in Moba, wrote the Rt. Rev. Bismark Monday, bishop of Mundri, in a January 15 email to church partners. Monday explained that one of Wilson's sons and grandsons -- both about 10 years old -- were abducted.","text2_orig":"The Lord's Resistance Army is a rebel organization."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Valero Energy Corp. v pondelok uviedla, \u017ee vo svojej rafin\u00e9rii Port Arthur zistila \u201erozsiahle\u201c dodato\u010dn\u00e9 \u0161kody.","text2":"Valero Energy Corp. je vlastn\u00edkom rafin\u00e9rie Port Arthur.","label":0,"idx":931,"label_text":"entailment","text1_orig":"Valero Energy Corp., on Monday, said it found \"extensive\" additional damage at its 250,000-barrel-per-day Port Arthur refinery.","text2_orig":"Valero Energy Corp. is the owner of Port Arthur refinery."} {"text1":"Jill Pilgrim, gener\u00e1lna pr\u00e1vni\u010dka USA Track and Field, nastolila tento probl\u00e9m po\u010das panelu o \u017eensk\u00fdch \u0161portoch na konferencii \u0161portov\u00fdch pr\u00e1vnikov. Pilgrim povedal, \u017ee z\u00e1kon o tom, kto je leg\u00e1lne pova\u017eovan\u00fd za \u017eenu, sa men\u00ed, ke\u010f\u017ee oper\u00e1cie na zmenu pohlavia s\u00fa \u010doraz be\u017enej\u0161ie.","text2":"Oper\u00e1cie na zmenu pohlavia sa st\u00e1vaj\u00fa be\u017enej\u0161\u00edmi.","label":0,"idx":932,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jill Pilgrim, general counsel of USA Track and Field, brought up the issue during a panel on women's sports at the sports lawyers conference. Pilgrim said the law regarding who is legally considered a woman is changing as sex-change operations become more common.","text2_orig":"Sex-change operations become more common."} {"text1":"Rok po cunami v Indickom oce\u00e1ne sa svetov\u00fd sm\u00fatok a s\u00facit vr\u00e1tili na cunami zbit\u00e9 pobre\u017eia Indick\u00e9ho oce\u00e1nu, kde pri\u0161lo o \u017eivot najmenej 216 000 \u013eud\u00ed. Pod jasnou oblohou a pred jemn\u00fdm morom si svet pripom\u00ednal t\u00fdch, ktor\u00ed pri\u0161li o \u017eivot pri jednej z najhor\u0161\u00edch pr\u00edrodn\u00fdch katastrof, ak\u00e9 modern\u00fd svet za\u017eil.","text2":"Zemetrasenia maj\u00fa potenci\u00e1l vyvola\u0165 cunami.","label":1,"idx":933,"label_text":"not entailment","text1_orig":"One year on from the Indian Ocean tsunami, the world's grief and compassion returned to the tsunami-battered coastlines of the Indian Ocean, where at least 216,000 people lost their lives. Under a clear sky and before a gentle sea, the world commemorated those who lost their lives, in one of the worst natural disasters that the modern world has experienced.","text2_orig":"Earthquakes have the potential to generate a tsunami."} {"text1":"Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vodca LTTE Vilupillai Prabhakaran uviedol, \u017ee rebelom doch\u00e1dza trpezlivos\u0165 a s\u00fa pripraven\u00ed vr\u00e1ti\u0165 sa do vojny.","text2":"Vilupillai Prabhakaran je rebel.","label":1,"idx":934,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Last week, LTTE leader Vilupillai Prabhakaran stated that the rebels are running out of patience and are prepared to go back to war.","text2_orig":"Vilupillai Prabhakaran is a rebel."} {"text1":"G\u00f3ly Dannyho Millsa a Dariusa Vassella v druhom pol\u010dase pozdvihli Manchester City k v\u00ed\u0165azstvu 2:0 nad Evertonom.","text2":"Manchester porazil Everton.","label":1,"idx":935,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Second-half goals, from Danny Mills and Darius Vassell, lifted Manchester City to a 2-0 victory over Everton.","text2_orig":"Manchester was beaten by Everton."} {"text1":"Let spolo\u010dnosti Continental Connection z Newarku do Buffala vo \u0161tvrtok ve\u010der narazil do domu asi \u0161tyri a\u017e \u0161es\u0165 m\u00ed\u013e od medzin\u00e1rodn\u00e9ho letiska Buffalo Niagara a zabil 50 \u013eud\u00ed, informovali \u00farady. Continental Airlines Flight 3407 je denn\u00fd pr\u00edmestsk\u00fd let z medzin\u00e1rodn\u00e9ho letiska Newark Liberty International Airport v Newarku v \u0161t\u00e1te New Jersey do Buffala v \u0161t\u00e1te New York, ktor\u00fd pod zna\u010dkou Continental Connection prev\u00e1dzkuje region\u00e1lna leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Colgan Air so s\u00eddlom vo Virg\u00ednii.","text2":"Buffalo nie je \u010faleko od Newarku.","label":1,"idx":936,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A Continental Connection flight from Newark to Buffalo crashed into a house about four to six miles from Buffalo Niagara International Airport on Thursday night, killing 50 people, officials said. Continental Airlines Flight 3407 is a daily commuter flight from Newark Liberty International Airport in Newark, New Jersey to Buffalo, New York, operated under the Continental Connection brand by Virginia-based regional airline Colgan Air.","text2_orig":"Buffalo is not far from Newark."} {"text1":"Internetov\u00e1 skupina Anonymous dnes protestovala proti Scientologickej cirkvi. Protesty pripomenuli 49. narodeniny Lisy McPhersonovej, o ktorej sa tvrd\u00ed, \u017ee je obe\u0165ou prakt\u00edk Scientologickej cirkvi. Lisa zomrela v roku 1995 po\u010das toho, \u010do scientol\u00f3govia naz\u00fdvaj\u00fa Introspection Rundown, postup, ktor\u00fd m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 \u010dlenom Cirkvi vyrovna\u0165 sa s psychotickou alebo hlboko traumatickou udalos\u0165ou.","text2":"Scientologick\u00e1 cirkev zavra\u017edila Lisu McPhersonov\u00fa.","label":1,"idx":937,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Internet group Anonymous today held protests critical of the Church of Scientology. The protests marked what would have been the 49th birthday of Lisa McPherson, who is claimed to be a victim of the Church of Scientology's practices. Lisa died in 1995 during a running of what Scientologists refer to as an Introspection Rundown, a procedure intended to help Church members deal with a psychotic or deeply traumatic event.","text2_orig":"The Church of Scientology murdered Lisa McPherson."} {"text1":"Koproducentom filmu je Happy Madison, spolo\u010dnos\u0165 vlastnen\u00e1 Sandlerom, ktor\u00fd je Schneiderov\u00fdm krajanom, odkedy sa stretli na za\u010diatku svojej kari\u00e9ry ako vz\u00e1jomne bojuj\u00faci stand-up komici v Los Angeles.","text2":"Happy Madison pracuje pre spolo\u010dnos\u0165, ktor\u00fa vlastn\u00ed Sandler.","label":1,"idx":938,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Co-producing the film is Happy Madison, the company owned by Sandler, who has been a compatriot of Schneider's since they met early in their careers, as mutually struggling stand-up comedians in Los Angeles.","text2_orig":"Happy Madison works for the company owned by Sandler."} {"text1":"Americk\u00fd prezident George W. Bush odmietol stanovi\u0165 harmonogram stiahnutia 138 000 americk\u00fdch vojakov z Iraku, ale povedal, \u017ee americk\u00e9 sily ust\u00fapia, ke\u010f irack\u00e9 sily postupne prevezm\u00fa vl\u00e1du.","text2":"V Iraku sa nach\u00e1dza 138 000 americk\u00fdch vojakov.","label":0,"idx":939,"label_text":"entailment","text1_orig":"US President George W. Bush has refused to set a timetable for the withdrawal of the 138,000 US troops in Iraq, but has said that US forces will stand down as Iraqi forces gradually take over.","text2_orig":"138,000 US troops are located in Iraq."} {"text1":"Ceny iF sa odovzd\u00e1vaj\u00fa v nemeckom Hannoveri na Medzin\u00e1rodnom f\u00f3re dizajnu Hannover GMBH. Existuje mno\u017estvo oblast\u00ed a discipl\u00edn, ktor\u00e9 maj\u00fa svoje vlastn\u00e9 ocenenia. Koncep\u010dn\u00fd chronograf Monaco Calibre 360 \u200b\u200bLS od TAG Heuer z\u00edskal ocenenie v kateg\u00f3rii vo\u013en\u00fd \u010das\/\u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl. Hodinky boli vybran\u00e9 z viac ako 2 200 hodiniek z 35 kraj\u00edn. Toto prest\u00ed\u017ene ocenenie bola spolo\u010dnosti udelen\u00e1 u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t v priebehu dvoch rokov. Minul\u00fd rok sa v\u00ed\u0165azom v rovnakej kateg\u00f3rii stali profesion\u00e1lne golfov\u00e9 hodinky TAG Heuer navrhnut\u00e9 spolu s Tigerom Woodsom. Tohtoro\u010dn\u00e9 v\u00ed\u0165azn\u00e9 hodinky od TAG Heuer maj\u00fa mechanick\u00fd stroj\u010dek, ktor\u00fd ako prv\u00fd v hist\u00f3rii hodin\u00e1rstva dosiahol presnos\u0165 1\/100 sekundy. Samotn\u00e9 hodinky je mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 na v\u00fdstave dizajnu iF 2007, ktor\u00e1 sa kon\u00e1 v Hannoveri od 15. marca do augusta.","text2":"Tiger Woods sa z\u00fa\u010dast\u0148uje v\u00fdstavy dizajnu iF 2007.","label":1,"idx":940,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The iF awards are presented in Hanover, Germany, at the International Forum Design Hannover GMBH. There are a number of fields and disciplines which have their own awards.TAG Heuer's Monaco Calibre 360 LS Concept Chronograph has won the award in the Leisure\/Lifestyle category. The timepiece was chosen from over 2,200 watches from 35 countries. This prestigious award was given to the company for the second time in two years. Last year the winner in the same category was TAG Heuer's Professional Golf Watch, designed together with Tiger Woods. This year's winning timepiece from TAG Heuer has a mechanical movement, which represents the first in the history of watchmaking to reach a precision of 1\/100th of a second. The watch itself is to be seen at the iF design exhibition 2007, held in Hanover, from March 15 till August.","text2_orig":"Tiger Woods attends the iF design exhibition 2007."} {"text1":"Prelistujete svoju vizu\u00e1lnu pam\u00e4\u0165 a je to tu: Vermeer, holandsk\u00fd umelec zo 17. storo\u010dia, ktor\u00fd ma\u013eoval neoby\u010dajn\u00e9 portr\u00e9ty \u017eien, ktor\u00e9 sa zaoberali v\u0161ednos\u0165ou \u2013 p\u00edsan\u00edm listu, v\u00fdrobou \u010dipiek alebo navliekan\u00edm n\u00e1hrdeln\u00edka z per\u00e1l.","text2":"Vermeer je holandsk\u00fd umelec 17. storo\u010dia.","label":0,"idx":941,"label_text":"entailment","text1_orig":"You rifle through your visual memory and there it is: Vermeer, the 17th-Century Dutch artist who painted extraordinary portraits of women engaged in the ordinary -- writing a letter, making lace or putting on a necklace of pearls.","text2_orig":"Vermeer is a 17th-Century Dutch artist."} {"text1":"Automobilov\u00fd priemysel veden\u00fd General Motors a Fordom pon\u00fakal od j\u00fana do augusta cenov\u00e9 z\u013eavy, ktor\u00e9 do\u010dasne zv\u00fd\u0161ili predaj, ale tieto z\u013eavy mohli maskova\u0165 z\u00e1kladn\u00fa slabos\u0165.","text2":"Ford je s\u00fa\u010das\u0165ou automobilov\u00e9ho priemyslu.","label":0,"idx":942,"label_text":"entailment","text1_orig":"The automobile industry, led by General Motors and Ford, offered price discounts from June-August that temporarily boosted sales, but these discounts may have masked underlying weakness.","text2_orig":"Ford is part of the automobile industry."} {"text1":"White podporoval labouristick\u00fa vl\u00e1du Gougha Whitlama v rokoch 1972 a\u017e 1975 a po zvrhnut\u00ed Whitlama v \u00fastavnej kr\u00edze v roku 1975 sa stal obzvl\u00e1\u0161\u0165 anti-royalistick\u00fdm.","text2":"White pom\u00e1hal labouristickej vl\u00e1de v rokoch 1972 a\u017e 1975.","label":0,"idx":943,"label_text":"entailment","text1_orig":"White supported Gough Whitlam's Labor government of 1972 to 1975, and after Whitlam was ousted in the 1975 constitutional crisis, became particularly anti-royalist.","text2_orig":"White assisted the Labor government from 1972 to 1975."} {"text1":"ISLAMABAD, Pakistan - Nepokojn\u00e9 pr\u00edmerie medzi pakistanskou vl\u00e1dou a militantmi Talibanu v \u00fadol\u00ed Sv\u00e1t sa v pondelok javilo \u010doraz krehkej\u0161ie, ke\u010f vl\u00e1dne sily u\u017e druh\u00fd de\u0148 za\u00fato\u010dili na militantov v susednom okrese, \u010do sp\u00f4sobilo, \u017ee hlavn\u00fd vyjedn\u00e1va\u010d Talibanu preru\u0161il rozhovory. Maulana Sufi Muhammad, protalibansk\u00fd duchovn\u00fd, ktor\u00fd vyjedn\u00e1val mierov\u00e9 rozhovory medzi vl\u00e1dou a Talibanom v Sv\u00e1t, v pondelok zastavil rozhovory na protest proti vojenskej oper\u00e1cii v okrese Lower Dir z\u00e1padne od Sv\u00e1t, uviedol jeho hovorca.","text2":"Maulana Sufi Muhammad je \u0161\u00e9fom Tehrik Nifaz Shariat-e-Muhammadi.","label":1,"idx":944,"label_text":"not entailment","text1_orig":"ISLAMABAD, Pakistan \u2014 The uneasy truce between the Pakistani government and Taliban militants in the Swat Valley appeared increasingly fragile on Monday as government forces attacked militants in a neighboring district for a second day, causing the main negotiator for the Taliban to break off talks. Maulana Sufi Muhammad, the pro-Taliban cleric who has been negotiating peace talks between the government and the Taliban in Swat, halted talks on Monday to protest the military operation in the Lower Dir district west of Swat, his spokesman said.","text2_orig":"Maulana Sufi Muhammad is the chief of Tehrik Nifaz Shariat-e-Muhammadi."} {"text1":"V Mohavskej p\u00fa\u0161ti na juhoz\u00e1pade Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch sa v stredu pod\u013ea \u00faradov zr\u00fatila st\u00edha\u010dka F-22A Raptor americk\u00e9ho letectva. Lietadlo, v ktorom sed\u00ed jedna osoba, sa zr\u00fatilo pribli\u017ene o 10:30 miestneho \u010dasu asi 55 m\u00ed\u013e severov\u00fdchodne od leteckej z\u00e1kladne Edwards v Kalifornii. Pr\u00ed\u010dina ne\u0161\u0165astia zatia\u013e nebola zisten\u00e1, osud pilota nie je zn\u00e1my. Lietadlo bolo na testovacej misii, ke\u010f havarovalo.","text2":"Mojave Desert sa nach\u00e1dza v Kalifornii.","label":0,"idx":945,"label_text":"entailment","text1_orig":"A United States Air Force F-22A Raptor fighter jet crashed in the Mojave Desert in the southwestern United States on Wednesday, according to officials. The airplane, which seats one person, crashed at approximately 10:30 am local time about 35 miles northeast of Edwards Air Force Base in California. The cause of the accident has not yet been ascertained, and the fate of the pilot is unknown. The jet was on a test mission when it crashed.","text2_orig":"Mojave Desert is located in California."} {"text1":"WASHINGTON - Ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no, ke\u010f je v meste, sa Dick Cheney zobud\u00ed o \u0161iestej, nasadne do svojho \u010dierneho \u0161portov\u00e9ho \u00fa\u017eitkov\u00e9ho vozidla a odvezie sa do Starbucks bl\u00edzko svojho domova v McLean vo Virginii. Vracia sa s p\u00e1rom grande skim latte \u2013 bez kofe\u00ednu pre neho, pravideln\u00fdm pre jeho man\u017eelku Lynne \u2013 a usad\u00ed sa v pr\u00e1ci v slnkom zaliatej kancel\u00e1rii nad svojou gar\u00e1\u017eou, kde p\u00ed\u0161e svoje memo\u00e1re dlhou rukou na \u017elt\u00e9 pr\u00e1vne bloky. Je to sc\u00e9na, ktor\u00fa Ameri\u010dania o\u010dak\u00e1vaj\u00fa od svojich star\u0161\u00edch \u0161t\u00e1tnikov: tich\u00fd, nen\u00e1ro\u010dn\u00fd n\u00e1vrat do s\u00fakromn\u00e9ho \u017eivota po tom, \u010do sa vzdali moci. A\u017e na t\u00fa tich\u00fa a nen\u00e1ro\u010dn\u00fa \u010das\u0165.","text2":"Dick Cheney je b\u00fdval\u00fd viceprezident.","label":1,"idx":946,"label_text":"not entailment","text1_orig":"WASHINGTON - On the mornings he is in town, Dick Cheney wakes up at 6, climbs into his black sport utility vehicle and drives himself to a Starbucks near his McLean, Va., home. He returns with a pair of grande skim lattes \u2014 decaf for him, regular for his wife, Lynne \u2014 and settles into work in the sun-drenched office above his garage, penning his memoir in longhand on yellow legal pads. It is the kind of scene that Americans have come to expect from their elder statesmen: a quiet, unassuming return to private life after giving up power. Except, that is, for the quiet and unassuming part.","text2_orig":"Dick Cheney is the former Vice President."} {"text1":"\u0160t\u00e1tna pol\u00edcia prostredn\u00edctvom \u010falekopisu vydala bulletiny, v ktor\u00fdch \u017eiadala hliadky, aby p\u00e1trali po Robertovi Senacalovi (35) z Cortlandt Manor.","text2":"Senacal s\u00eddli v Cortland Manor.","label":0,"idx":947,"label_text":"entailment","text1_orig":"State Police issued bulletins via teletype requesting patrols to be on the lookout for Robert Senacal, 35, of Cortlandt Manor.","text2_orig":"Senacal resides in Cortland Manor."} {"text1":"Byrraju Ramalinga Raju, zakladate\u013e a predseda Satyam Computer Services, a jeho brat B. Rama Raju, v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti, boli v piatok neskoro ve\u010der zatknut\u00fd pol\u00edciou v Andhra Pradesh. Bratia boli umiestnen\u00ed do s\u00fadnej v\u00e4zby vo v\u00e4znici Hajdar\u00e1b\u00e1d v Indii a zostan\u00fa tam do 23. janu\u00e1ra. \u010cel\u00ed obvineniam z trestn\u00e9ho \u010dinu poru\u0161enia d\u00f4very (oddiel 406 IPC), zlo\u010dineck\u00e9ho sprisahania (oddiel 120-B), podv\u00e1dzania (oddiel 420), fal\u0161ovanie z\u00e1znamov a fal\u0161ovanie (\u00a7 468) a podvodn\u00e9 zru\u0161enie cenn\u00fdch papierov (\u00a7 477-a), v pr\u00edpade dok\u00e1zania viny im hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody a\u017e na desa\u0165 rokov.","text2":"Raju m\u00e1 hepatit\u00eddu C.","label":1,"idx":948,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Byrraju Ramalinga Raju, founder and chairman of Satyam Computer Services, and his brother, B. Rama Raju, the company's managing director, were arrested late Friday by Andhra Pradesh police. The brothers were placed under judicial custody in a Hyderabad, India jail and will remain there until January 23. Facing charges of criminal breach of trust (Section 406 of IPC), criminal conspiracy (Section 120-B), cheating (Section 420), falsification of records and forgery (Section 468), and fraudulent cancellation of securities (Section 477-a), they face up to ten years imprisonment if convicted.","text2_orig":"Raju has Hepatitis-C."} {"text1":"V roku 1983 tureck\u00ed Cyper\u010dania vyhl\u00e1sili samostatn\u00fd \u0161t\u00e1t a pomenovali ho Severocypersk\u00e1 tureck\u00e1 republika (TRNC). Mierov\u00e9 rozhovory sa konali sporadicky, ale Cyprus zost\u00e1va rozdelen\u00fd.","text2":"Cyprus bol v roku 1983 rozdelen\u00fd na dve \u010dasti.","label":0,"idx":949,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 1983 Turkish Cypriots proclaimed a separate state, naming it the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC). Peace talks have been held sporadically, but Cyprus remains divided.","text2_orig":"Cyprus was divided into two parts in 1983."} {"text1":"Ak sa Mexi\u010dan pribl\u00ed\u017ei k hranici, predpoklad\u00e1 sa, \u017ee sa sna\u017e\u00ed neleg\u00e1lne prekro\u010di\u0165.","text2":"Mexi\u010dania na\u010falej neleg\u00e1lne prekra\u010duj\u00fa hranice","label":1,"idx":950,"label_text":"not entailment","text1_orig":"If a Mexican approaches the border, he's assumed to be trying to illegally cross.","text2_orig":"Mexicans continue to illegally cross border"} {"text1":"Juhok\u00f3rejsk\u00fd prezident Roh Moo-hyun vo \u0161tvrtok po\u017eiadal Radu pre audit a in\u0161pekciu (BAI), aby presk\u00famala ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa reakcie ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed na \u00fanos Juhok\u00f3rej\u010dana v Iraku, ktor\u00e9ho nesk\u00f4r pod\u013ea Yonhap zabili moslimsk\u00ed militanti.","text2":"Moslimsk\u00ed militanti zabili v Iraku Juhok\u00f3rej\u010dana.","label":0,"idx":951,"label_text":"entailment","text1_orig":"South Korean President Roh Moo-hyun Thursday asked the Board of Audit and Inspection (BAI) to investigate questions arising about the Foreign Ministry's response to the kidnapping of a South Korean in Iraq who was later killed by Muslim militants, according to Yonhap.","text2_orig":"A South Korean in Iraq was killed by Muslim militants."} {"text1":"Po\u010det veter\u00e1nov vojny v Perzskom z\u00e1live, ktor\u00ed trpia chorobou z vojny v Perzskom z\u00e1live, je \u0165a\u017ek\u00e9 pochopi\u0165. Robinson a \u010fal\u0161\u00ed obhajcovia tvrdia, \u017ee veria, \u017ee mnoh\u00ed z 330 000 veter\u00e1nov vojny v Perzskom z\u00e1live, ktor\u00ed od vojny vyh\u013eadali lek\u00e1rsku starostlivos\u0165 u VA, a 179 000, ktor\u00ed poberaj\u00fa ur\u010dit\u00fa \u00farove\u0148 invalidn\u00fdch d\u00e1vok, trpia jedn\u00fdm alebo viacer\u00fdmi pr\u00edznakmi.","text2":"U mnoh\u00fdch americk\u00fdch vojakov sa po vojne v Perzskom z\u00e1live rozvinula choroba.","label":0,"idx":952,"label_text":"entailment","text1_orig":"The number of Gulf War veterans who suffer from Gulf War illness is difficult to grasp. Robinson and other advocates say they believe that many of the 330,000 Gulf War veterans who have sought medical treatment from the VA since the war, and 179,000 who are collecting some level of disability benefits, are suffering from one or more of the symptoms.","text2_orig":"Many US soldiers developed Gulf War illness after the Gulf War."} {"text1":"Mozambi\u010danka Maria Mutola a Izrael\u010dan Alex Averbukh predviedli v sobotu na Super Grand Prix v Madride najlep\u0161ie v\u00fdkony roka v behu \u017eien na 800 metrov a v skoku o \u017erdi mu\u017eov.","text2":"\u017densk\u00e1 \u0161ampi\u00f3nka na desa\u0165tis\u00edc metrov poch\u00e1dza z Mozambiku.","label":1,"idx":953,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mozambique's Maria Mutola and Israel's Alex Averbukh produced the best performances of the year, in the women's 800 metres and men's pole vault, at the Super Grand Prix in Madrid on Saturday.","text2_orig":"The women's ten thousand metres champion is from Mozambique."} {"text1":"Moog postavil svoj prv\u00fd elektronick\u00fd n\u00e1stroj \u2013 theremin \u2013 vo veku 14 rokov a v roku 1970 vyrobil MiniMoog, \u201eprv\u00fd kompaktn\u00fd, \u013eahko pou\u017eite\u013en\u00fd syntetiz\u00e1tor\u201c.","text2":"Vo veku iba 14 rokov postavil Moog svoj prv\u00fd elektronick\u00fd n\u00e1stroj, theremin.","label":0,"idx":954,"label_text":"entailment","text1_orig":"Moog built his first electronic instrument - a theremin - at the age of 14 and made the MiniMoog, 'the first compact, easy-to-use synthesiser', in 1970.","text2_orig":"Aged just 14, Moog built his first electronic instrument, a theremin."} {"text1":"Americk\u00e1 ponorka s jadrov\u00fdm pohonom sa v\u010dera neskoro ve\u010der zrazila s japonsk\u00fdm ropn\u00fdm tankerom v Hormuzskom prielive. Na cisterne neboli hl\u00e1sen\u00e9 len men\u0161ie \u0161kody a nedo\u0161lo k \u017eiadnym v\u00e1\u017enym zraneniam. Ponorka USS Newport News sa zrazila s kormou japonsk\u00e9ho ropn\u00e9ho tankera a sp\u00f4sobila men\u0161ie po\u0161kodenie tankera. \u017diaden person\u00e1l na oboch plavidl\u00e1ch nebol v\u00e1\u017ene zranen\u00fd, uviedli predstavitelia americk\u00e9ho n\u00e1morn\u00edctva a japonskej vl\u00e1dy. Hormuzsk\u00fd prieliv sp\u00e1ja Perzsk\u00fd z\u00e1liv s Arabsk\u00fdm morom a je hlavnou vodnou cestou pre ropn\u00e9 tankery.","text2":"Zrazili sa dve ponorky.","label":1,"idx":955,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A U.S. nuclear-powered submarine collided with a Japanese oil-tanker in the Straits of Hormuz late last night. Only minor damage to the tanker and no serious injuries were reported. The USS Newport News submarine collided with the stern of the Japanese oil-tanker, causing minor damage to the tanker. No personnel on either vessel were seriously injured, US Navy and Japanese government officials said. The straits of Hormuz connect the Persian Gulf to the Arabian Sea and is a major waterway for oil tankers.","text2_orig":"Two submarines have collided."} {"text1":"Chladn\u00e9 a vlhk\u00e9 po\u010dasie v nede\u013eu pomohlo spomali\u0165 postup po\u017eiaru, ktor\u00fd sp\u00f4sobil evaku\u00e1ciu stoviek domov a podnikov vo vn\u00fatrozem\u00ed Alja\u0161ky.","text2":"Na Alja\u0161ke vypukol po\u017eiar.","label":0,"idx":956,"label_text":"entailment","text1_orig":"Cool, humid weather Sunday helped slow the advance of a fire that caused the evacuation of hundreds of homes and businesses in Alaska's Interior.","text2_orig":"There was a fire in Alaska."} {"text1":"Aktivisti boli uv\u00e4znen\u00ed v s\u00favislosti s ich protestom na hlavnom n\u00e1mest\u00ed v po\u013eskom Krakove proti pr\u00edtomnosti Vladim\u00edra Putina na cerem\u00f3ni\u00e1ch pri pr\u00edle\u017eitosti 60. v\u00fdro\u010dia oslobodenia koncentra\u010dn\u00e9ho t\u00e1bora Auschwitz-Birkenau.","text2":"Vladimir Putin sa z\u00fa\u010dastnil na obradoch oslobodenia koncentra\u010dn\u00e9ho t\u00e1bora Auschwitz Birkenau.","label":0,"idx":957,"label_text":"entailment","text1_orig":"The activists had been imprisoned in relation to their protest in the main square of Krakow , Poland, against the presence of Vladimir Putin at the ceremonies for the 60th anniversary of the freeing of the Auschwitz-Birkenau concentration camp.","text2_orig":"Vladimir Putin participated in the ceremonies for the freeing of the Auschwitz Birkenau concentration camp."} {"text1":"V o\u010daruj\u00facom, exkluz\u00edvnom svete franc\u00fazskej haute couture je Sakina M'Sa nepravdepodobnou hviezdou. Rovnako ako jej v\u00fdtvory, aj M'Sa je s\u00fahrnom mnoh\u00fdch \u010dast\u00ed \u2013 drobn\u00e1 \u017eena z Komor, pris\u0165ahovalky\u0148a z robotn\u00edckej \u0161tvrte v Marseille a dizajn\u00e9rka, ktor\u00e1 nasleduje svoje vlastn\u00e9 sny a vy\u0161\u00edva svet m\u00f3dy so soci\u00e1lnym vedom\u00edm. \u201eMojou jedinou silou v \u017eivote je moja odli\u0161nos\u0165,\u201c hovor\u00ed M'Sa, oble\u010den\u00e1 cel\u00e1 v \u010diernom a sed\u00ed vo svojej dielni a showroome v La Goutte d'Or, par\u00ed\u017eskej robotn\u00edckej \u0161tvrti, ktor\u00e1 je domovom ve\u013ekej popul\u00e1cie Afri\u010danov. .","text2":"Sakina M'Sa m\u00e1 komorsk\u00fd p\u00f4vod.","label":0,"idx":958,"label_text":"entailment","text1_orig":"In the glamorous, exclusive world of French haute couture, Sakina M'Sa is an unlikely star. Like her creations, M'Sa is the sum of many parts - a tiny woman from the Comoros, an immigrant from a working-class neighbourhood in Marseille, and a designer who follows her own dreams and embroiders the fashion world with a social conscience. \"My only strength in life is my difference,\" says M'Sa, dressed all in black and sitting in her workshop and showroom in La Goutte d'Or, a working-class neighbourhood in Paris which is home to a large population of Africans.","text2_orig":"Sakina M'Sa has Comoros origins."} {"text1":"Predstavite\u013e pol\u00edcie Abyan, kde je od v\u010dera zadr\u017eiavan\u00fdch 16 z\u00e1padn\u00fdch turistov, ozn\u00e1mil, \u017ee rukojemn\u00edkov zadr\u017eiava jemensk\u00e1 skupina \u201eIslamsk\u00fd d\u017eih\u00e1d\u201c, ktor\u00e1 po\u017eaduje prepustenie svojho vodcu a zru\u0161enie embarga na Irak.","text2":"Jemensk\u00e1 odno\u017e skupiny \"Islamsk\u00fd d\u017eih\u00e1d\" uniesla 16 z\u00e1padn\u00fdch turistov.","label":0,"idx":959,"label_text":"entailment","text1_orig":"An official of Abyan police, where 16 Western tourists are being held since yesterday, announced that the hostages are held by the Yemeni \"Islamic Jihad\" group, which is demanding the release of its leader and lifting the embargo on Iraq.","text2_orig":"The Yemen branch of the \"Islamic Jihad\" group, kidnapped the 16 Western tourists."} {"text1":"D\u00e1tum vydania: 06.04.2009 Carrie Underwood bola vyhl\u00e1sen\u00e1 za zab\u00e1va\u010da roka na Academy of Country Music Awards v USA. B\u00fdval\u00e1 v\u00ed\u0165azka American Idol bola prvou \u017eenou, ktor\u00e1 z\u00edskala toto ocenenie od Dixie Chicks v roku 2000. \u201eZa posledn\u00e9 \u0161tyri roky som za\u017eila ve\u013ea dobr\u00fdch momentov. star\u00fd povedal. \"\u010eakujem ti Bo\u017ee, \u010fakujem fan\u00fa\u0161ikom, \u010fakujem ACM za to, \u017ee ma nominovali v prvom rade. Nikdy som si nemyslel, \u017ee budem nominovan\u00fd a nikdy som si nemyslel, \u017ee vyhr\u00e1m. Chvejem sa. Neviem, \u010do poveda\u0165 .\"","text2":"Carrie Underwood z\u00edskala druh\u00fa cenu na Academy of Country Music Awards.","label":1,"idx":960,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Published Date: 06 April 2009 Carrie Underwood was named Entertainer Of The Year at the Academy of Country Music Awards in the US. The former American Idol winner was the first female act to win the honour since the Dixie Chicks in 2000. \"I've had a lot of good moments in the past four years. This one takes the cake,\" the tearful 26-year-old said. \"Thank you God, thank you fans, thank you to ACM for nominating me in the first place. I never thought I'd be nominated and never thought I'd win. I'm shaking. I don't know what to say.\"","text2_orig":"Carrie Underwood won the second prize at the Academy of Country Music Awards."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Philip Morris uviedla, \u017ee po\u010das tohto \u0161tvr\u0165roka predala na celom svete 201 mili\u00e1rd cigariet.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Philip Morris uviedla, \u017ee v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku 1994 celosvetovo predala 201 mili\u00e1rd cigariet.","label":1,"idx":961,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Philip Morris said it sold 201 bn cigarettes world-wide during the quarter.","text2_orig":"Philip Morris said it sold 201 billion cigarettes worldwide during the third quarter of 1994."} {"text1":"Minul\u00fd mesiac za\u010dala kancel\u00e1ria FBI vo Washingtone s intern\u00fdm n\u00e1borom zamestnancov do nov\u00e9ho t\u00edmu proti obsc\u00e9nnosti. \u00dalohou nov\u00e9ho t\u00edmu by bolo zhroma\u017edi\u0165 d\u00f4kazy proti \u201ev\u00fdrobcom a dod\u00e1vate\u013eom\u201c pornografie a vy\u017eadovalo by to osem agentov, superv\u00edzora a r\u00f4znu podporn\u00fa pomoc. Jednotka by sa nezaoberala detskou pornografiou, ale namiesto toho sa s\u00fastredila na pornografiu, ktor\u00e1 zobrazuje dospel\u00fdch s\u00fahlasiacich a pred\u00e1va sa im. Jednotka by sa zamerala na sodomiu, mo\u010denie, defek\u00e1ciu a sado-masochistick\u00e9 spr\u00e1vanie, ktor\u00e9 m\u00e1 vysok\u00fa mieru usved\u010denia v s\u00fadnych procesoch. Gener\u00e1lny prokur\u00e1tor Alberto Gonzales, ako aj riadite\u013e FBI Robert S. Mueller III o tejto iniciat\u00edve hovor\u00ed ako o \u201ejednej z najvy\u0161\u0161\u00edch prior\u00edt\u201c. Gonzales povedal, \u017ee \u201epornografia dospel\u00fdch je hrozbou pre rodiny a deti\u201c.","text2":"FBI je zamestn\u00e1vate\u013eom Alberta Gonzalesa.","label":1,"idx":962,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Last month, the FBI's Washington Field Office began an internal recruitment drive to staff a new anti-obscenity squad. The job of the new squad would be to gather evidence against the \"manufacturers and purveyors\" of pornography, and would require eight agents, a supervisor and assorted support help. The squad would not be concerned with child pornography, but instead focus on pornography that depicts, and is marketed to, consenting adults. The squad would target bestiality, urination, defecation, and sadomasochistic behavior, which have a high rate of conviction in jury trials. The initiative is described as \"one of the top priorities\" of Attorney General Alberto Gonzales, as well as FBI Director Robert S. Mueller III. Gonzales has said that \"adult pornography is a threat to families and children.\"","text2_orig":"The FBI is Alberto Gonzales' employer."} {"text1":"Povedal, \u017ee \"existuj\u00fa d\u00f4kazy, \u017ee Cristiani bol zapojen\u00fd do vra\u017edy \u0161iestich jezuitsk\u00fdch k\u0148azov\", ku ktorej do\u0161lo 16. novembra v San Salvadore.","text2":"Cristiani zabil \u0161es\u0165 jezuitov.","label":1,"idx":963,"label_text":"not entailment","text1_orig":"He said that \"there is evidence that Cristiani was involved in the murder of the six Jesuit priests\" which occurred on 16 November in San Salvador.","text2_orig":"Cristiani killed six Jesuits."} {"text1":"Politick\u00ed l\u00eddri pris\u013e\u00fabili, \u017ee v\u00fdstavba takzvanej Ve\u017ee slobody, ktor\u00e1 sa bude t\u00fd\u010di\u0165 do v\u00fd\u0161ky 1 776 st\u00f4p a bude najvy\u0161\u0161ou budovou sveta, bude dokon\u010den\u00e1 pod\u013ea pl\u00e1nu do konca roka 2008.","text2":"Freedom Tower bude najvy\u0161\u0161ou budovou sveta.","label":0,"idx":964,"label_text":"entailment","text1_orig":"Political leaders pledged that construction of the so-called Freedom Tower -- which will rise 1,776 feet into the air and be the world's tallest building -- will be finished on schedule by the end of 2008.","text2_orig":"The Freedom Tower will be the world's tallest building."} {"text1":"Izraelsk\u00ed vedci predpovedaj\u00fa, \u017ee svetov\u00e9 koralov\u00e9 \u00fatesy by sa mohli za\u010da\u0165 r\u00faca\u0165 u\u017e o 30 rokov. \u0160t\u00fadie ukazuj\u00fa, \u017ee oce\u00e1ny s\u00fa \u010doraz kyslej\u0161ie, preto\u017ee pohlcuj\u00fa \u010dlovekom vytvoren\u00e9 emisie oxidu uhli\u010dit\u00e9ho. Vedci z Hebrejskej univerzity v Jeruzaleme tvrdia, \u017ee to mnoh\u00fdm koralov\u00fdm organizmom s\u0165a\u017e\u00ed produkciu kostrov\u00fdch a in\u00fdch tvrd\u00fdch \u010dast\u00ed. Pr\u00e1ca t\u00edmu na koraloch v \u010cervenom mori nazna\u010duje, \u017ee bod zlomu sa dosiahne o 30 a\u017e 70 rokov. Potom sily er\u00f3zie po\u017eieraj\u00face koraly prev\u00fd\u0161ia schopnos\u0165 organizmov vytv\u00e1ra\u0165 \u00fatesy.","text2":"Koralov\u00e9 organizmy s\u00fa ohrozen\u00e9 acidifik\u00e1ciou oce\u00e1nov.","label":0,"idx":965,"label_text":"entailment","text1_orig":"Israeli scientists predict the world's coral reefs could begin to collapse in as little as 30 years from now. Studies show the oceans are becoming increasingly acidic as they soak up manmade emissions of carbon dioxide. The Hebrew University of Jerusalem researchers say this will make it difficult for many coral organisms to produce skeletal and other hard parts. The team's work on corals in the Red Sea suggests a tipping point will be reached in between 30 and 70 years. Then the forces of erosion eating away at corals will outstrip the organisms' ability to make the reefs.","text2_orig":"The coral organisms are endangered by the acidification of oceans."} {"text1":"Prezident Bush dnes pri ohlasovan\u00ed pl\u00e1nov pripravi\u0165 krajinu na boj proti bud\u00facej celosvetovej vlne vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky pou\u017eil slovn\u00edk a taktiku, ktor\u00e1 je zn\u00e1ma z jeho konfront\u00e1cie s glob\u00e1lnym terorizmom.","text2":"Bush podporuje glob\u00e1lny terorizmus.","label":1,"idx":966,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In announcing plans today to prepare the nation for combating a future worldwide wave of bird flu, President Bush used vocabulary and tactics that are familiar from his confrontation with global terrorism.","text2_orig":"Bush supports global terrorism."} {"text1":"Premi\u00e9r Mahm\u00fad Abb\u00e1s pon\u00fakol \u201eruku mieru\u201c Izraelu po drvivom v\u00ed\u0165azstve v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch.","text2":"Mahm\u00fad Abb\u00e1s si prip\u00edsal v\u00ed\u0165azstvo v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch.","label":0,"idx":967,"label_text":"entailment","text1_orig":"Prime Minister Mahmoud Abbas has offered 'the hand of peace' to Israel after his landslide victory in Sunday's presidential election.","text2_orig":"Mahmoud Abbas has claimed victory in the presidential elections."} {"text1":"Fitzgibbon o\u010dak\u00e1va, \u017ee niektor\u00ed z \u010fal\u0161\u00edch 17 000 americk\u00fdch vojakov smeruj\u00facich do Afganistanu posilnia austr\u00e1lske sily operuj\u00face v nebezpe\u010dnej provincii Oruzgan na juhu krajiny. Minister obrany mal v pl\u00e1ne nastoli\u0165 t\u00fato ot\u00e1zku konkr\u00e9tne s ministrom obrany USA Robertom Gatesom. Rokoval u\u017e so \u0161\u00e9fom \u00fastredn\u00e9ho velenia USA gener\u00e1lom Davidom Petraeusom a riadite\u013eom \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby (CIA) Leonom Panettom. Gener\u00e1l Petraeus diskutoval o novej strat\u00e9gii USA pre Afganistan a n\u00e1vale vojsk, v r\u00e1mci ktor\u00e9ho bude v ju\u017en\u00fdch provinci\u00e1ch, kde s\u00fa povstalci z Talibanu najakt\u00edvnej\u0161ie, rozmiestnen\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch 17 000 vojakov.","text2":"David Petraeus je riadite\u013eom CIA.","label":1,"idx":968,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Fitzgibbon expects some of the 17,000 additional US troops heading for Afghanistan will bolster Australian forces operating in the dangerous Oruzgan province in the south. The defence minister was planning to raise the issue specifically with US Defence Secretary Robert Gates. He has already held talks with US central command chief General David Petraeus and director of the Central Intelligence Agency (CIA) Leon Panetta. General Petraeus discussed the new US strategy for Afghanistan and the troop surge in which an extra 17,000 troops will be deployed in the southern provinces where Taliban insurgents have been most active.","text2_orig":"David Petraeus is the director of the CIA."} {"text1":"V nede\u013eu Memoirs: 1939-1993 bud\u00fa vydan\u00e9 memo\u00e1re, ktor\u00e9 nap\u00edsal b\u00fdval\u00fd kanadsk\u00fd premi\u00e9r Brian Mulroney. 1152-stranov\u00fd zv\u00e4zok na\u010drt\u00e1va Mulroneyho verziu udalost\u00ed po\u010das jeho p\u00f4sobenia vo funkcii premi\u00e9ra. CTV odvysiela dokument o Brianovi Mulroneym v predve\u010der uvedenia jeho knihy. Okrem toho, sie\u0165 pl\u00e1nuje odvysiela\u0165 Triumph & Treachery: The Brian Mulroney Story v nede\u013eu, CTV tvrd\u00ed, \u017ee 90-min\u00fatov\u00fd \u0161peci\u00e1l bude najkompletnej\u0161\u00edm rozhovorom, ak\u00fd kedy b\u00fdval\u00fd premi\u00e9r poskytol, a jeho prv\u00fdm komplexn\u00fdm rozhovorom od odchodu z \u00faradu v roku 1993. Quebeck\u00e1 sie\u0165 TVA vo franc\u00faz\u0161tine bude nesk\u00f4r v noci vysiela\u0165 podobn\u00fd dokument v\u00fdlu\u010dne vo franc\u00faz\u0161tine.","text2":"Austr\u00e1lsky premi\u00e9r sa vol\u00e1 John Howard.","label":1,"idx":969,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On Sunday Memoirs: 1939-1993 a memoir written by former Prime Minister of Canada Brian Mulroney will be released. The 1,152 page tome outlines Mulroney's version of events during his time as prime minister. CTV will broadcast a documentary on Brian Mulroney on the eve of his book launch. In addition, the network plans to air Triumph & Treachery: The Brian Mulroney Story on Sunday, CTV says the 90-minute special will be the most complete interview the former prime minister has ever given and his first comprehensive interview since leaving office in 1993. The Quebec French language TVA network will air a similar documentary exclusively in French later that night.","text2_orig":"The Australian Prime Minister is called John Howard."} {"text1":"Vinn\u00edkom bola doteraz Nig\u00e9ria, ktor\u00e1 br\u00e1ni tomu, aby bol svet \u00faplne bez detskej obrny.","text2":"Detsk\u00e1 obrna je vo svete pod kontrolou.","label":1,"idx":970,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nigeria has been the culprit so far, preventing the world from being completely polio-free.","text2_orig":"Polio is under control in the world."} {"text1":"Vedenie mesta prepustilo kapit\u00e1na havarovan\u00e9ho trajektu na Staten Island.","text2":"Kapit\u00e1n trajektu Staten Island odmietol hovori\u0165 s vy\u0161etrovate\u013emi.","label":1,"idx":971,"label_text":"not entailment","text1_orig":"City officials fired the captain of the crashed Staten Island ferry.","text2_orig":"Staten Island ferry captain has refused to talk with investigators."} {"text1":"Na druhej strane \u010dl\u00e1nok \u201eFiction and Facts About Drug Legalisation\u201c od Josepha Califana identifikuje mo\u017en\u00e9 soci\u00e1lne probl\u00e9my, ktor\u00e9 by mohli nasta\u0165 v d\u00f4sledku dekriminaliz\u00e1cie marihuany v akejko\u013evek forme, \u010di u\u017e na lek\u00e1rske \u00fa\u010dely alebo na rekrea\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":1,"idx":972,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On the other hand, the article, \"Fiction and Facts About Drug Legalization\", by Joseph Califano identifies possible social problems that could occur as a result of marijuana being decriminalized in any form, whether for medical purposes or for recreational use.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Ordonez Reyes obvinil Jose Jesusa Penu, \u00fadajn\u00e9ho \u0161\u00e9fa bezpe\u010dnosti nikaragujsk\u00e9ho ve\u013evyslanectva v Tegucigalpe, zo zosnovania atent\u00e1tu na protivelite\u013ea Manuela Antonia Rugamu zo 7. janu\u00e1ra.","text2":"Manuel Antonio Rugama bol zabit\u00fd Jose Jesus Pena.","label":1,"idx":973,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ordonez Reyes accused Jose Jesus Pena, alleged chief of security for the Nicaraguan embassy in Tegucigalpa, of masterminding the January 7th assassination of contra-commander Manuel Antonio Rugama.","text2_orig":"Manuel Antonio Rugama was killed by Jose Jesus Pena."} {"text1":"Osempr\u00fadov\u00fd most Interstate 35W cez rieku Mississippi v Minneapolise v \u0161t\u00e1te Minnesota sa po\u010das dopravnej \u0161pi\u010dky zr\u00fatil na oboch stran\u00e1ch dia\u013enice cez rieku Mississippi. Predch\u00e1dzaj\u00face spr\u00e1vy nazna\u010dovali, \u017ee zomrelo najmenej dev\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed, ale pol\u00edcia v Minneapolise to po\u010das tla\u010dovej konferencie o 7:30 (miestneho \u010dasu) upravila na \u0161tyri. Tim Dolan, policajn\u00fd n\u00e1\u010deln\u00edk v Minneapolise, nesk\u00f4r uviedol, \u017ee \u201enieko\u013eko [k \u0161tyrom] \u013eu\u010fom je potvrden\u00fdch m\u0155tvych na mieste \u010dinu,\u201c ale neuviedol, ko\u013eko. Najmenej 79 bolo zranen\u00fdch a najmenej 8 je st\u00e1le nezvestn\u00fdch, pri\u010dom sa predpoklad\u00e1, \u017ee s\u00fa st\u00e1le v trosk\u00e1ch.","text2":"Most pad\u00e1 do rieky Mississippi.","label":0,"idx":974,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Interstate 35W Mississippi River eight-lane bridge in Minneapolis, Minnesota has collapsed on both sides of the highway over the Mississippi River during rush hour. Previous reports indicated at least nine people had died, but Minneapolis police revised this to four during a 7:30 a.m. (local time) press conference. Tim Dolan, the Minneapolis Police Chief later stated that \"several [adding to the four] people are confirmed dead at the scene,\" but would not elaborate on how many. At least 79 have been injured and at least 8 are still missing, still believed to be in the rubble.","text2_orig":"A bridge falls into the Mississippi River."} {"text1":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine tichomorsk\u00fdch kraj\u00edn je v parlamente ve\u013emi m\u00e1lo \u017eien.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":0,"idx":975,"label_text":"entailment","text1_orig":"In most Pacific countries there are very few women in parliament.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"Neskoro v utorok \u00farady v americkom \u0161t\u00e1te Texas vykonali popravu Jos\u00e9ho Medell\u00edna, mexick\u00e9ho ob\u010dana ods\u00faden\u00e9ho za zn\u00e1silnenie a vra\u017edu dvoch dospievaj\u00facich diev\u010dat v roku 1993. Poprava bola vykonan\u00e1 napriek tomu, \u017ee bola v centre medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1vneho sporu s n\u00e1mietkami od Medzin\u00e1rodn\u00fd s\u00fadny dvor (ICJ) a gener\u00e1lny tajomn\u00edk OSN Pan Ki-mun. Jos\u00e9 Ernesto Medell\u00edn (33) sa narodil v Mexiku, ale ako die\u0165a sa pres\u0165ahoval do USA. Ods\u00fadili ho na smr\u0165 za zn\u00e1silnenie a vra\u017edu dvoch diev\u010dat vo veku 14 a 16 rokov v Houstone v Texase v roku 1993. V utorok o 21:57 hod. CDT, pod\u013ea texask\u00e9ho ministerstva trestn\u00e9ho s\u00fadnictva dostal smrtiacu injekciu na oddelen\u00ed Huntsville v Huntsville.","text2":"Jos\u00e9 Medell\u00edn bol popraven\u00fd vo v\u00e4znici v Huntsville.","label":0,"idx":976,"label_text":"entailment","text1_orig":"Late Tuesday, authorities in the U.S. state of Texas carried out the execution of Jos\u00e9 Medell\u00edn, a Mexican national convicted of raping and murdering two teenage girls in 1993. The execution was carried out despite being at the center of an international legal dispute with objections from the International Court of Justice (ICJ) and UN Secretary-General Ban Ki-moon. Jos\u00e9 Ernesto Medell\u00edn, 33, was born in Mexico but moved to the U.S. as a child. He was sentenced to death for the 1993 rape and murder of two girls aged 14 and 16 in Houston, Texas. On Tuesday at 9:57 p.m. CDT, he was given a lethal injection at the Huntsville Unit in Huntsville, according to the Texas Department of Criminal Justice.","text2_orig":"Jos\u00e9 Medell\u00edn was executed in Huntsville prison."} {"text1":"Tri zdravotn\u00e9 sestry v jednej z najstar\u0161\u00edch viedensk\u00fdch nemocn\u00edc zatkli pre podozrenie zo zabitia 35 pacientov.","text2":"Tri viedensk\u00e9 sestry s\u00fa podozriv\u00e9 z vra\u017edy pacientov.","label":0,"idx":977,"label_text":"entailment","text1_orig":"Three nurses in one of Vienna's oldest hospitals have been arrested on suspicion of killing 35 patients.","text2_orig":"Three Vienna nurses are under suspicion for killing patients."} {"text1":"El Nino je tak pomenovan\u00fd, preto\u017ee \u00fa\u010dinky teplej\u0161ej vody pri Peru s\u00fa zvy\u010dajne zaznamenan\u00e9 v \u010dase Vianoc.","text2":"El Nino je pomenovan\u00e9 po Peru.","label":1,"idx":978,"label_text":"not entailment","text1_orig":"El Nino is so named because the effects of the warmer water off Peru are usually noticed near Christmas time.","text2_orig":"El Nino is named after Peru."} {"text1":"Z\u00e1plavy boli v\u00fdnimo\u010dn\u00e9, preto\u017ee zasiahli rozsiahlu oblas\u0165 v celej Eur\u00f3pe od Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva po \u0160panielsko a a\u017e po pobre\u017eie \u010cierneho mora. Ekonomick\u00e9 straty dosiahli 9,2 mld. EUR v Nemecku, 2,9 mld. EUR v Rak\u00fasku a 2,3 mld. EUR v \u010ceskej republike. Celkov\u00e9 ekonomick\u00e9 \u0161kody presahuj\u00fa 15 mili\u00e1rd eur.","text2":"Z\u00e1plavy v Eur\u00f3pe sp\u00f4sobuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 ekonomick\u00e9 straty.","label":0,"idx":979,"label_text":"entailment","text1_orig":"The floods were exceptional since they affected an extensive area across Europe from the UK to Spain and as far east as the Black Sea coast. Economic losses amounted to EUR 9.2 bn in Germany, EUR 2.9 bn in Austria and EUR 2.3 bn in the Czech Republic. Total economic damage exceeds EUR 15 bn.","text2_orig":"Flooding in Europe causes major economic losses."} {"text1":"Prv\u00e1 polovica roku 1997 bola pre V\u00fdchodn\u00fd Timor rokom v\u00fdrazn\u00e9ho pokroku na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne. V apr\u00edli v\u00e4\u010d\u0161ina \u010dlenov Komisie OSN pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va hlasovala za siln\u00fa rezol\u00faciu o V\u00fdchodnom Timore, pri\u010dom kritizovala indon\u00e9zsku vl\u00e1du za nedostato\u010dn\u00fd pokrok v oblasti \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v vo V\u00fdchodnom Timore a vyzvala na prijatie konkr\u00e9tnych krokov na rie\u0161enie pokra\u010duj\u00face poru\u0161ovanie.","text2":"Partiz\u00e1ni zvy\u0161uj\u00fa aktivitu vo V\u00fdchodnom Timore.","label":1,"idx":980,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The first half of 1997 has been a year of considerable progress for East Timor in the international arena. In April, a majority of members of the UN Commission on Human Rights voted in support of a strong resolution on East Timor, criticising the Indonesian government for its lack of progress on human rights in East Timor and calling for concrete steps to be taken to address the continuing violations.","text2_orig":"Guerrillas increase activity in East Timor."} {"text1":"Lucinda Creighton tvrdila, \u017ee ju \u013eudia nen\u00e1vidia, \u017ee je \u201eprehnane ambici\u00f3zna\u201c a \u201epr\u00edli\u0161 sa pon\u00e1h\u013ea\u201c, aby vy\u0161plhala po politickom rebr\u00ed\u010dku. Otvoren\u00e1 z\u00e1stupky\u0148a Fine Gael hovorila po tom, \u010do ostr\u00e1 v\u00fdmena n\u00e1zorov s Endom Kennym viedla k jej odchodu zo sch\u00f4dze parlamentnej strany minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148. Creighton, ktor\u00e1 je u\u017e vo veku 29 rokov uzn\u00e1van\u00e1 ako potenci\u00e1lna bud\u00faca l\u00edderka Fine Gael, kritizovala odporcov, ktor\u00ed vidia jej r\u00fdchly \u00faspech v \"negat\u00edvnom\" svetle - a ver\u00ed, \u017ee jej priate\u013e a kolega Leo Varadkar postihol rovnak\u00fd osud. V predstihu pred Fine Gael Ard Fheis pani Creighton tie\u017e odmietla n\u00e1vrhy, ktor\u00e9 sa objavili minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148, \u017ee ju v r\u00e1mci strany pova\u017euj\u00fa za \u201evo\u013en\u00e9 delo\u201c. \"Ur\u010dite sa nepova\u017eujem za uvo\u013enen\u00e9 delo. Som absol\u00fatne s\u00fa\u010das\u0165ou t\u00edmu Fine Gael,\" povedala.","text2":"Lucinda Creighton je l\u00edderkou parlamentnej strany.","label":1,"idx":981,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Lucinda Creighton has claimed that people resent her as being \"overambitious\" and \"in too much of a hurry\" to climb the political ladder. The outspoken Fine Gael deputy was speaking after a heated exchange with Enda Kenny led to her walking out of a parliamentary party meeting last week. Creighton, who at 29 is already acknowledged as a potential future leader of Fine Gael, slammed detractors who see her rapid success in a \"negative\" light -- and believes her friend and colleague Leo Varadkar has suffered the same fate. Speaking in the run up to the Fine Gael Ard Fheis, Ms Creighton also rejected suggestions which surfaced last week that she is seen as a 'loose cannon' within the party. \"I certainly don't regard myself as a loose cannon. I'm absolutely part of the Fine Gael team,\" she said.","text2_orig":"Lucinda Creighton is the leader of a parliamentary party."} {"text1":"Minul\u00fa sobotu som si s nad\u0161en\u00edm pre\u010d\u00edtal o \u0161kole v Co Antrim, ktor\u00e1 zaviedla \u0161t\u00fadium filozofie pre \u0161tudentov vo veku od \u0161tyroch rokov. Pod\u013ea u\u010dite\u013eov aj rodi\u010dov s\u00fa pr\u00ednosy poci\u0165ovan\u00e9 \u010faleko za hranicami triedy, \u201enielen v zmysle zv\u00fd\u0161enej sebad\u00f4very, motiv\u00e1cie a schopnost\u00ed, ale aj vo zv\u00fd\u0161enej \u00facte k odli\u0161n\u00fdm n\u00e1zorom ostatn\u00fdch\u201c. V roku 1999 som pre\u0161iel br\u00e1nami Trinity College, aby som sa zap\u00edsal ako vysoko\u0161kol\u00e1k na katedru filozofie. Pr\u00e1ve som sa vr\u00e1til domov z rokov \u017eivota v inom meste; Ned\u00e1vno som bol \u017eenat\u00fd, nezamestnan\u00fd a diagnostikovali mi du\u0161evn\u00fa chorobu, o ktorej som neveril, \u017ee ju m\u00e1m. Nebol som si ist\u00fd, \u010di to zvl\u00e1dnem.","text2":"Trinity College bola zalo\u017een\u00e1 v roku 1999.","label":1,"idx":982,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Last Saturday I was thrilled to read about a school in Co Antrim which has introduced the study of philosophy for students of four years of age and upwards. According to both teachers and parents, the benefits are felt far beyond the classroom, \"not just in terms of increased confidence, motivation and ability, but in a heightened respect for the differing views of others\". In 1999, I walked through the gates of Trinity College to enrol as an undergraduate in the philosophy department. I had just returned home from years living in another city; I was recently married, unemployed and had been diagnosed with a mental illness I didn't quite believe I had. I wasn't sure if I could cope.","text2_orig":"Trinity College was founded in 1999."} {"text1":"S\u00fa n\u00faten\u00ed \u017ei\u0165 z omrviniek, a tak mn\u00ed\u0161ky v hollywoodskom kl\u00e1\u0161tore, ktor\u00fd je zn\u00e1my svoj\u00edm tekvicov\u00fdm chlebom, varuj\u00fa, \u017ee mo\u017eno bud\u00fa musie\u0165 rozreza\u0165 miesto kv\u00f4li rozvoju. Hrozba zatvorenia 75-ro\u010dn\u00e9ho Anjelsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tora pod n\u00e1pisom Hollywood podnietila susedov a priaznivcov, aby za\u010dali kampa\u0148 na z\u00e1chranu \u0161tvorhekt\u00e1rov\u00e9ho n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho \u00fato\u010diska. Dobrovo\u013en\u00edci tvrdia, \u017ee sa m\u00f4\u017eu obr\u00e1ti\u0165 na vlhk\u00fd a vo\u0148av\u00fd tekvicov\u00fd chlieb mn\u00ed\u0161ok, aby pomohli vyrovna\u0165 nedostatok pe\u0148az\u00ed, ktor\u00fd zn\u00ed\u017eil prev\u00e1dzkov\u00fd rozpo\u010det kl\u00e1\u0161tora o viac ako 70 %.","text2":"Anjelsk\u00fd kl\u00e1\u0161tor bol zalo\u017een\u00fd pred 75 rokmi.","label":0,"idx":983,"label_text":"entailment","text1_orig":"They're being forced to live on crumbs, so nuns at a Hollywood convent famous for its pumpkin bread are warning that they may have to slice up the place for development. The threat of a shutdown of the 75-year-old Monastery of the Angels below the Hollywood sign has prompted neighbors and supporters to mount a campaign to save the four-acre religious retreat. The volunteers say they may turn to the nuns' moist and fragrant pumpkin bread to help make up a cash shortfall that has slashed the monastery's operating budget by more than 70%.","text2_orig":"The Monastery of the Angels was founded 75 years ago."} {"text1":"Vyvinul tie\u017e dychov\u00fd test, ktor\u00fd by dok\u00e1zal odhali\u0165 zl\u00fa\u010deniny s\u00edry emitovan\u00e9 z H. pylori.","text2":"H. pylori produkuje zl\u00fa\u010deniny s\u00edry.","label":0,"idx":984,"label_text":"entailment","text1_orig":"He also developed a breath test that could detect sulfur compounds emitted from the H. pylori.","text2_orig":"The H. pylori produces sulphur compounds."} {"text1":"Dvaja mu\u017ei boli obvinen\u00ed zo zalo\u017eenia po\u017eiaru Zaca, druh\u00e9ho najv\u00e4\u010d\u0161ieho po\u017eiaru v hist\u00f3rii Kalifornie. Ohe\u0148 na\u010falej hor\u00ed cez n\u00e1rodn\u00fd les Los Padres a celkovo pohltil 240 000 akrov, za\u010dal 4. j\u00fala. Po\u017eiar je v\u0161ak u\u017e pod kontrolou a o\u010dak\u00e1va sa, \u017ee bude pod kontrolou 4. septembra. Jose Jesus Cabrera zo Santa Ynez, 38, Santiago Iniguez Cervantes zo Santa Maria, 46, a spolo\u010dnos\u0165 Rancho La Laguna, pre ktor\u00fa pracovali, boli v\u0161etci obvinen\u00ed zo \u0161iestich trestn\u00fdch \u010dinov v s\u00favislosti so zalo\u017een\u00edm po\u017eiaru.","text2":"Cabrera a Cervantes s\u00fa obvinen\u00ed zo zapr\u00ed\u010dinenia po\u017eiaru Zaca.","label":0,"idx":985,"label_text":"entailment","text1_orig":"Two men have been charged with starting the Zaca Fire, the second-largest wildfire in the history of California. The fire is continuing to burn through the Los Padres National Forest, and has consumed a total of 240,000 acres, having started on July 4. However, the fire is now under control, and is expected to be contained by September 4. Jose Jesus Cabrera of Santa Ynez, 38, Santiago Iniguez Cervantes of Santa Maria, 46, and the company of Rancho La Laguna, whom they worked for, have all been charged with six counts of felony in relation to starting the fire.","text2_orig":"Cabrera and Cervantes are accused of having caused the Zaca Fire."} {"text1":"Braz\u00edlia, Austr\u00e1lia a Thajsko tvrdili, \u017ee E\u00da, jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch svetov\u00fdch v\u00fdvozcov, poru\u0161ila po\u013enohospod\u00e1rske pravidl\u00e1 WTO prekro\u010den\u00edm limitov v\u00fdvozn\u00fdch dot\u00e1ci\u00ed stanoven\u00fdch v Dohode WTO o po\u013enohospod\u00e1rstve z roku 1994.","text2":"Tieto tri krajiny tvrdili, \u017ee E\u00da, jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch v\u00fdvozcov na svete, poru\u0161ila pravidl\u00e1 OMK, ke\u010f v roku 1994 prekro\u010dila limit dot\u00e1ci\u00ed na v\u00fdvoz uveden\u00fd v Dohode o po\u013enohospod\u00e1rstve OMK.","label":1,"idx":986,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Brazil, Australia and Thailand argued that the EU, one of the world's largest exporters, broke WTO farm rules by exceeding limits on export subsidies laid down under WTO's 1994 Agreement on Agriculture.","text2_orig":"The three countries argued that UE, one of the greater exporter of the world, infringed the rules of the OMC when exceeding the limit of the subsidies to the exports indicated under the Agreement on Agriculture of the OMC in 1994."} {"text1":"Uverejnenie s\u00e9rie karikat\u00far proroka Mohameda v kodansk\u00fdch novin\u00e1ch vyvolalo na Bl\u00edzkom v\u00fdchode s\u00e9riu tvrd\u00fdch a na niektor\u00fdch miestach n\u00e1siln\u00fdch reakci\u00ed, ktor\u00e9 prin\u00fatili eur\u00f3pskych l\u00eddrov pok\u00fasi\u0165 sa upokoji\u0165 situ\u00e1ciu. Tento odpor sa za\u010dal koncom septembra 2005, ke\u010f d\u00e1nske noviny Jyllands-Posten zverejnili tucet karikat\u00far zobrazuj\u00facich proroka Mohameda. Z\u00e1bery mali od seri\u00f3zneho a\u017e po komick\u00fd charakter; obzvl\u00e1\u0161\u0165 kontroverzn\u00e1 karikat\u00fara zobrazuje Mohameda s bombou zabalenou v turbane. Noviny so s\u00eddlom v Jutsku uv\u00e1dzaj\u00fa, \u017ee obr\u00e1zky mali podnieti\u0165 ur\u010dit\u00fa \u00farove\u0148 verejnej diskusie o obraze islamu v Eur\u00f3pe a nemali priamy cie\u013e niekoho urazi\u0165.","text2":"Jyllands-Posten vych\u00e1dza v Kodani.","label":0,"idx":987,"label_text":"entailment","text1_orig":"The publishing of a series of cartoons of the Prophet Mohammad in a Copenhagen newspaper sparked a string of harsh and in some places violent reactions in the Middle East, forcing European leaders to try to calm the situation. This backlash started in late September 2005, when the Danish newspaper Jyllands-Posten published a dozen cartoons depicting the Prophet Mohammad. The images ranged from serious to comical in nature; a particularly controversial cartoon portrays Mohammad with a bomb wrapped in his turban. The Jutland-based newspaper states that the images were meant to inspire some level of public debate over the image of Islam in Europe, and had no direct aim of offending anyone.","text2_orig":"Jyllands-Posten is published in Copenhagen."} {"text1":"National Park Trust identifikoval 20 lokal\u00edt s vysokou prioritou - vr\u00e1tane Blue Ridge Parkway v Severnej Karol\u00edne a Virg\u00ednii a n\u00e1rodn\u00e9ho parku Everglades na Floride - ako oblasti so s\u00fakromn\u00fdm majetkom, ktor\u00e9 by sa mohli preda\u0165.","text2":"N\u00e1rodn\u00fd park Everglades sa nach\u00e1dza na Floride.","label":0,"idx":988,"label_text":"entailment","text1_orig":"The National Park Trust identified 20 high-priority sites - including the Blue Ridge Parkway in North Carolina and Virginia and Everglades National Park in Florida - as areas with private property that could be sold.","text2_orig":"Everglades National Park is located in Florida."} {"text1":"Celosvetovo je detsk\u00e1 pr\u00e1ca najroz\u0161\u00edrenej\u0161ia v po\u013enohospod\u00e1rskom sektore, kde s\u00fa deti \u0161iroko vyu\u017e\u00edvan\u00e9 ako n\u00e1denn\u00edci. Deti pracuj\u00face v po\u013enohospod\u00e1rstve s\u00fa po\u010das dlh\u00fdch hod\u00edn \u010dasto vystaven\u00e9 \u0161kodliv\u00fdm pestic\u00eddom, nebezpe\u010dn\u00fdm strojom, n\u00e1kladom a mnoh\u00fdm \u010fal\u0161\u00edm nebezpe\u010dn\u00fdm podmienkam.","text2":"Detsk\u00e1 pr\u00e1ca je v \u00c1zii \u0161iroko vyu\u017e\u00edvan\u00e1.","label":1,"idx":989,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Worldwide, child labor is most prevalent in the agricultural sector, where children are widely used as day laborers. Working long hours, children working in agriculture are often exposed to harmful pesticides, dangerous machinery, backbreaking loads, and many other hazardous conditions.","text2_orig":"Child labor is widely used in Asia."} {"text1":"Lopez Obrador, ktor\u00fd prehral j\u00falov\u00e9 prezidentsk\u00e9 vo\u013eby o menej ako jeden percentu\u00e1lny bod, sa vyhl\u00e1sil za \u201elegit\u00edmneho\u201c prezidenta Mexika.","text2":"Lopez Obrador neprehral prezidentsk\u00e9 vo\u013eby v j\u00fali.","label":1,"idx":990,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Lopez Obrador, who lost July's presidential election by less than one percentage point, declared himself Mexico's \"legitimate\" president.","text2_orig":"Mr Lopez Obrador didn't loose the presidential election in July."} {"text1":"Vyhl\u00e1senie o pr\u00edmer\u00ed zo strany Tigrov oslobodenia Tamilsk\u00e9ho \u00cdlamu (LTTE) a jeho okam\u017eit\u00e9 odmietnutie vl\u00e1dou zd\u00f4raznili krut\u00fa situ\u00e1ciu, v ktorej sa partiz\u00e1nska skupina nach\u00e1dza 37 rokov po tom, \u010do sa prv\u00fdkr\u00e1t chopila zbran\u00ed v prospech tamilskej vlasti a 26 rokov po za\u010diatku tot\u00e1lnej vojny. Majstri komunik\u00e1cie, Tigre r\u00fdchlo \u0161\u00edrili svoje posolstvo novin\u00e1rom po celom Colombe a v z\u00e1mor\u00ed. Mnoh\u00fdm to v\u0161ak pripadalo ako v\u00fdkrik z\u00fafalstva zo strany porazen\u00fdch.","text2":"Tigre oslobodenia Tamilsk\u00e9ho \u00cdlamu s\u00fa partiz\u00e1nskou skupinou.","label":0,"idx":991,"label_text":"entailment","text1_orig":"The ceasefire declaration by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) and its immediate rejection by the government have emphasised the starkness of the situation in which the guerrilla group finds itself, 37 years after first taking up arms for the cause of a Tamil homeland and 26 years after the start of all-out war. Masters of communication, the Tigers were quick to disseminate their message to journalists all over Colombo and overseas, too. But to many it seemed like a cry of desperation from the losing side.","text2_orig":"The Liberation Tigers of Tamil Eelam is a guerrilla group."} {"text1":"Franc\u00fazska ministerka spravodlivosti, ktor\u00e1 sa vr\u00e1tila do pr\u00e1ce p\u00e4\u0165 dn\u00ed po naroden\u00ed die\u0165a\u0165a, len aby pri\u0161la o pr\u00e1cu, spustila minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 politick\u00fd n\u00e1vrat a ozn\u00e1mila, \u017ee bude kandidova\u0165 na starostku Par\u00ed\u017ea. 43-ro\u010dn\u00e1 Rachida Datiov\u00e1, dlho pova\u017eovan\u00e1 za ob\u013e\u00fabenky\u0148u prezidenta Nicolasa Sarkozyho medzi \u201eSarko-zettes\u201c \u2013 jeho ministerkami \u2013 stratila d\u00f4veru a dostala pr\u00edkaz opusti\u0165 kabinet a namiesto toho kandidova\u0165 do Eur\u00f3pskeho parlamentu. Vyu\u017eila spustenie kampane svojej strany pred vo\u013ebami do Eur\u00f3pskeho parlamentu, aby poprela, \u017ee je Sarkozyho v\u00fdtvorom, a pridala na v\u00e1\u017enosti imid\u017eu \u201ebling-bling\u201c, ktor\u00fd sa k nej via\u017ee, ke\u010f\u017ee na m\u00f3dnom gala p\u00f3zovala v \u0161at\u00e1ch Christian Dior za 15 000 libier.","text2":"Rachida Dati m\u00e1 marock\u00fd p\u00f4vod.","label":1,"idx":992,"label_text":"not entailment","text1_orig":"THE French justice minister who returned to work five days after having a baby, only to lose her job, launched a political comeback last week, letting it be known that she will run for mayor of Paris. Rachida Dati, 43, long seen as President Nicolas Sarkozy's favourite among the \"Sarko-zettes\" - his women ministers - lost his confidence and was ordered to leave the cabinet and instead run for the European parliament. She used the launch of her party's European election campaign to deny she was a Sarkozy creation and to add gravitas to the \"bling-bling\" image attached to her since she posed in a \u00a315,000 Christian Dior dress at a fashion gala.","text2_orig":"Rachida Dati has Moroccan origins."} {"text1":"Leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 teraz lietala pod n\u00e1zvom Sabena - Belgian World Airlines.","text2":"Sabena je leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165.","label":0,"idx":993,"label_text":"entailment","text1_orig":"The airline now flew under the name Sabena - Belgian World Airlines.","text2_orig":"Sabena is an airline."} {"text1":"Kuri\u00f3zny belgick\u00fd kompromis oh\u013eadom buriny m\u00e1 ur\u010dit\u00fa logiku, dokonca aj pre krajinu, ktor\u00e1 tvrd\u00ed, \u017ee chce zn\u00ed\u017ei\u0165 u\u017e\u00edvanie drog. Prieskumy ukazuj\u00fa, \u017ee a\u017e 40 percent z 10 mili\u00f3novej popul\u00e1cie krajiny za\u017eilo kanabis a ke\u010f\u017ee holandsk\u00e1 hranica je pre v\u00e4\u010d\u0161inu popul\u00e1cie vzdialen\u00e1 hodinu, ur\u010dit\u00e1 liberaliz\u00e1cia sa zd\u00e1 by\u0165 nevyhnutn\u00e1.","text2":"\u013dudia m\u00f4\u017eu ma\u0165 leg\u00e1lne v dr\u017ebe 40 gramov kanabisu.","label":1,"idx":994,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The curious Belgian compromise over the weed has some logic, even for a country which says it wants to reduce drug use. Surveys show that as many as 40 percent of the country's 10 million population has experienced cannabis and with the Dutch border an hour away for most of the population, some liberalisation seems inevitable.","text2_orig":"People can legally have 40 grams of cannabis in their possession."} {"text1":"Priemyseln\u00fd index Dow Jones uzavrel vo \u0161tvrtok na najni\u017e\u0161ej \u00farovni za viac ako \u0161es\u0165 rokov, ke\u010f stratil 1,16 % alebo 89,68 bodu, \u010d\u00edm sa dostal na \u00farove\u0148 7 465,95. V jednom okamihu stanovila vn\u00fatrodenn\u00e9 medvedie trhov\u00e9 minimum na 7 447,55. Bol to najni\u017e\u0161\u00ed koniec indexu od 9. okt\u00f3bra 2002. Index Dow klesol od za\u010diatku tohto roka takmer o p\u00e4tn\u00e1s\u0165 percent.","text2":"Dow Jones z\u00edskal body.","label":1,"idx":995,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Dow Jones Industrial Average closed at its lowest level in over six years on Thursday, having lost 1.16%, or 89.68 points, bringing it to a level of 7,465.95. It had, at one point, set an intraday bear market low of 7,447.55. It was the lowest ending for the index since October 9, 2002. The Dow has fallen almost fifteen percent since the start of this year.","text2_orig":"The Dow Jones has gained points."} {"text1":"Ceny ropy v\u010dera vystrelili na nov\u00e9 maxim\u00e1, ke\u010f trhy reagovali na hrozbu rusk\u00fdch \u00faradov, \u017ee zatvoria v\u00e4\u010d\u0161inu \u0165a\u017eby najv\u00e4\u010d\u0161ej ropnej spolo\u010dnosti v tejto krajine.","text2":"Ceny ropy rast\u00fa.","label":0,"idx":996,"label_text":"entailment","text1_orig":"Crude oil prices shot to new highs yesterday as markets reacted to a threat by Russian authorities to shut down most of the production from that country's largest oil company","text2_orig":"Crude oil prices rise."} {"text1":"Ko\u0161e\u013ea duchov Siouxov bola s\u00fa\u010das\u0165ou m\u00fazea Kelvingrove v Glasgowe viac ako 100 rokov, k\u00fdm bola repatriovan\u00e1 do krajiny p\u00f4vodu.","text2":"Ko\u0161e\u013eu duchov Siouxov vr\u00e1tilo \u0161k\u00f3tske m\u00fazeum.","label":0,"idx":997,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Sioux Ghost Shirt was a feature of Glasgow's Kelvingrove Museum for more than 100 years before being repatriated to its land of origin.","text2_orig":"A Sioux ghost shirt was returned by a Scottish museum."} {"text1":"Romano Prodi sa stretne s americk\u00fdm prezidentom Georgeom Bushom vo funkcii predsedu Eur\u00f3pskej komisie.","text2":"George Bush je predsedom Eur\u00f3pskej komisie.","label":1,"idx":998,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Romano Prodi will meet the US President George Bush in his capacity as president of the European commission.","text2_orig":"George Bush is the president of the European Commission."} {"text1":"Dr Raynard Kington z americk\u00e9ho N\u00e1rodn\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu zdravia, ktor\u00fd v\u00fdskum financoval, povedal: \"Tieto zistenia dokazuj\u00fa, \u017ee genetick\u00e9 faktory hraj\u00fa siln\u00fa \u00falohu pri poruche autistick\u00e9ho spektra (ASD). \"Podrobn\u00e1 anal\u00fdza g\u00e9nov a toho, ako ovplyv\u0148uj\u00fa v\u00fdvoj mozgu je pravdepodobn\u00e9, \u017ee prinesie lep\u0161ie strat\u00e9gie na diagnostikovanie a lie\u010dbu det\u00ed s autizmom.\" \u013dudia s ASD, medzi ktor\u00e9 patr\u00ed autizmus a Aspergerov syndr\u00f3m, maj\u00fa probl\u00e9my so soci\u00e1lnou interakciou, slab\u00e9 komunika\u010dn\u00e9 schopnosti a maj\u00fa sklon k opakovan\u00e9mu spr\u00e1vaniu.","text2":"ASD zah\u0155\u0148a choroby, ako je autizmus a Aspergerov syndr\u00f3m.","label":0,"idx":999,"label_text":"entailment","text1_orig":"Dr Raynard Kington, of the US National Institutes of Health, which funded the research, said: \"These findings establish that genetic factors play a strong role in autism spectrum disorder (ASD). \"Detailed analysis of the genes and how they affect brain development is likely to yield better strategies for diagnosing and treating children with autism.\" People with ASD, which include autism and Asperger's syndrome, have problems with social interaction, poor communication skills and tend to engage in repetitive behaviours.","text2_orig":"The ASD includes diseases such as autism and Asperger's syndrome."} {"text1":"Felipe Gonz\u00e1lez M\u00e1rquez (naroden\u00fd 5. marca 1942) je \u0161panielsky socialistick\u00fd politik. V rokoch 1974 a\u017e 1997 bol gener\u00e1lnym tajomn\u00edkom \u0160panielskej socialistickej robotn\u00edckej strany (PSOE).","text2":"Felipe Gonz\u00e1lez je prezidentom \u0160panielska.","label":1,"idx":1000,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Felipe Gonz\u00e1lez M\u00e1rquez (born March 5, 1942) is a Spanish socialist politician. He was the General Secretary of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) from 1974 to 1997.","text2_orig":"Felipe Gonz\u00e1lez is the President of Spain."} {"text1":"V roku 1973 sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a komunistick\u00e1 \u010c\u00edna dohodli na zriaden\u00ed sty\u010dn\u00fdch \u00faradov v Pekingu a Washingtone.","text2":"Komunistick\u00e1 \u010c\u00edna je organiz\u00e1cia so s\u00eddlom v Pekingu a Washingtone.","label":1,"idx":1001,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1973, the United States and Communist China agreed to establish liaison offices in Beijing and Washington.","text2_orig":"Communist China is an organisation based in Beijing and Washington."} {"text1":"V roku 1999 poslal Victor Conte chemik, ktor\u00e9ho poznal, dve f\u013ea\u0161ti\u010dky nov\u00e9ho lieku a za\u010dal ich d\u00e1va\u0165 niektor\u00fdm svojim klientom. Vr\u00e1tane hovor\u00ed Conte, jedna z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch \u0161portovk\u00fd\u0148 v Amerike, Marion Jones, ktor\u00e1 sa chystala s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 na olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v Sydney v roku 2000.","text2":"\u0160portovkyne s\u00fa podozriv\u00e9 z dopingu.","label":1,"idx":1002,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1999, Victor Conte was sent two vials of a new drug by a chemist he knew and he started giving it to some of his clients. Including says Conte, one of Americas most iconic sportswomen, Marion Jones, who was about to compete in the 2000 Sydney Olympics.","text2_orig":"Sportswomen have been suspected of doping."} {"text1":"Krajiny v regi\u00f3ne by to prin\u00fatilo vybra\u0165 si medzi Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi a Japonskom \u2013 alebo mo\u017eno medzi Japonskom a \u010c\u00ednou. A zr\u00fatil by sa ak\u00fdko\u013evek pr\u00eds\u013eub novozrodenej \u00c1zie a Tichomorskej hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce (APEC), ktor\u00fd m\u00e1 ako prostriedok na zabezpe\u010denie americk\u00e9ho komer\u010dn\u00e9ho pr\u00edstupu na r\u00fdchlo sa rozv\u00edjaj\u00face trhy v Tichomor\u00ed. Riskova\u0165 toto v\u0161etko v mene chybnej koncepcie je hl\u00fapos\u0165. T\u00fdm nechceme poprie\u0165 pochopite\u013en\u00fa frustr\u00e1ciu administrat\u00edvy z neust\u00e1le obrovsk\u00e9ho prebytku japonsk\u00e9ho obchodu.","text2":"APEC je novozroden\u00e1 \u00e1zijsko-pacifick\u00e1 hospod\u00e1rska spolupr\u00e1ca.","label":0,"idx":1003,"label_text":"entailment","text1_orig":"It would force countries in the region to choose between the United States and Japan -- or maybe between Japan and China . And it would collapse whatever promise the newly born Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) holds as a vehicle to assure American commercial access to the booming Pacific markets . To risk all of this in the name of a flawed concept is foolish . This is not to deny the Administration 's understandable frustration with a persistently huge Japanese trade surplus.","text2_orig":"APEC is the newly born Asia Pacific Economic Cooperation."} {"text1":"28. j\u00fana 1997, v tom, \u010do sa stalo zn\u00e1mym ako bitka po uhryznut\u00ed, Mike Tyson uhryzol Evanderovi Holyfieldovi ucho, \u00fadajne ako odvetu za to, \u017ee ho Holyfield udrel do hlavy.","text2":"Mike Tyson uhryzol Evanderovi Holyfieldovi ucho 28. j\u00fana 1997.","label":0,"idx":1004,"label_text":"entailment","text1_orig":"On June 28, 1997, in what would become known as the bite fight, Mike Tyson bit Evander Holyfield's ear, purportedly in retaliation for Holyfield headbutting him.","text2_orig":"Mike Tyson bit Evander Holyfield's ear on June 28, 1997."} {"text1":"Dokumenty komentoval \u010dasopis d\u00e1tumom 25. apr\u00edla 2002, epochou, v ktorej bol braz\u00edlskym prezidentom Fernando Henrique Cardoso.","text2":"Braz\u00edlskym prezidentom je Luiz In\u00e1cio Lula da Silva.","label":1,"idx":1005,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The documents commented by the magazine date of April 25, 2002, epoch in which the Brazilian president was Fernando Henrique Cardoso.","text2_orig":"The Brazilian President is Luiz In\u00e1cio Lula da Silva."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 GM preuk\u00e1zala d\u00f4vody na podozrenie z priemyseln\u00e9ho \u0161pion\u00e1\u017ee predlo\u017een\u00edm \u010destn\u00fdch vyhl\u00e1sen\u00ed svojich zamestnancov. Cie\u013eom bude zisti\u0165, \u010di bol projekt VW skop\u00edrovan\u00fd z \u00fadajov GM \u2013 \u010do je nevyhnutn\u00e9, ak sa m\u00e1 dok\u00e1za\u0165 priemyseln\u00e1 \u0161pion\u00e1\u017e.","text2":"Do\u0161lo k pr\u00edpadu priemyselnej \u0161pion\u00e1\u017ee, ktor\u00fd sa t\u00fdkal GM a VW.","label":0,"idx":1006,"label_text":"entailment","text1_orig":"GM established grounds for suspicion of industrial spying by presenting affidavits from its employees. The aim will be to determine if VW's project was copied from GM data - essential if industrial espionage is to be proved.","text2_orig":"There was an industrial espionage case involving GM and VW."} {"text1":"V\u00e1\u0161ne okolo posledn\u00e9ho z\u00e1pasu Nemecka na futbalovom \u0161ampion\u00e1te Euro 2004 sa zmenili na n\u00e1silie, ke\u010f \u017eena bodla svojho partnera do hlavy, preto\u017ee nechcela sledova\u0165 z\u00e1pas v telev\u00edzii.","text2":"\u017dena v\u00e1\u0161nivo chcela sledova\u0165 futbalov\u00fd \u0161ampion\u00e1t.","label":1,"idx":1007,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Passions surrounding Germany's final match at the Euro 2004 soccer championships turned violent when a woman stabbed her partner in the head because she didn't want to watch the game on television.","text2_orig":"A woman passionately wanted to watch the soccer championship."} {"text1":"Franz Liszt (ma\u010f. Liszt Ferenc) bol ma\u010farsko-rak\u00fasky virtu\u00f3zny klavirista a skladate\u013e, ktor\u00fd \u017eil v rokoch 1811 a\u017e 1886. Liszt je v\u0161eobecne pova\u017eovan\u00fd za jedn\u00e9ho z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch klav\u00edrnych virtu\u00f3zov v\u0161etk\u00fdch \u010dias a ur\u010dite za najsl\u00e1vnej\u0161ieho v dev\u00e4tn\u00e1stom storo\u010d\u00ed.","text2":"Franz Liszt \u017eil v rokoch 1811 a\u017e 1886.","label":0,"idx":1008,"label_text":"entailment","text1_orig":"Franz Liszt (Hungarian: Liszt Ferenc) was a Hungarian\/Austrian virtuoso pianist and composer who lived from 1811 to 1886. Liszt is widely considered to be one of the greatest piano virtuosi of all time, and certainly the most famous of the nineteenth century.","text2_orig":"Franz Liszt lived from 1811 to 1886."} {"text1":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee p\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol II. po\u013esk\u00e9ho p\u00f4vodu, ktor\u00e9mu sa pripisuje in\u0161pir\u00e1cia k n\u00e1vratu Po\u013eska k demokracii po viac ako 40 rokoch komunizmu, by mal po\u010das svojej n\u00e1v\u0161tevy v lete bud\u00faceho roka posv\u00e4ti\u0165 kostol.","text2":"V Po\u013esku sa narodil p\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol II.","label":0,"idx":1009,"label_text":"entailment","text1_orig":"Polish-born Pope John Paul II, credited for inspiring Poland's return to democracy after more than 40 years of communism, is expected to dedicate the church during his visit next summer.","text2_orig":"Pope John Paul II was born in Poland."} {"text1":"Ochrancovia pr\u00edrody sa ob\u00e1vaj\u00fa, \u017ee jeden z najvz\u00e1cnej\u0161\u00edch zdrojov Nam\u00edbie, jeho hojn\u00e1 divok\u00e1 zver a najm\u00e4 ohrozen\u00fd \u010dierny nosoro\u017eec, \u010del\u00ed ve\u013ekej hrozbe pytliactva.","text2":"V Afrike s\u00fa nosoro\u017ece v\u00e1\u017ene ohrozen\u00e9 pytliactvom.","label":0,"idx":1010,"label_text":"entailment","text1_orig":"Conservationists fear that one of Namibia's most precious resources, its abundant wildlife and especially its threatened black rhinoceros, faces a major menace from poaching.","text2_orig":"In Africa, rhinos are seriously endangered by poaching."} {"text1":"Ministri Zdru\u017eenia n\u00e1rodov juhov\u00fdchodnej \u00c1zie ASEAN sa stret\u00e1vaj\u00fa v Laose, aby s nieko\u013ek\u00fdmi region\u00e1lnymi susedmi diskutovali o t\u00e9mach od terorizmu a hospod\u00e1rskej integr\u00e1cie a\u017e po zmluvy o ne\u00fato\u010den\u00ed.","text2":"Ministri Zdru\u017eenia n\u00e1rodov juhov\u00fdchodnej \u00c1zie pracuj\u00fa pre ASEAN.","label":1,"idx":1011,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ministers of the Association of Southeast Asian Nations, ASEAN, are gathering in Laos to discuss topics ranging from terrorism and economic integration to non-aggression treaties with several regional neighbors.","text2_orig":"Ministers of the Association of Southeast Asian Nations work for ASEAN."} {"text1":"Franc\u00faz\u0161tina je materinsk\u00fdm jazykom 80,9 percenta Qu\u00e9beckerov, zatia\u013e \u010do 7,8 percenta uv\u00e1dza angli\u010dtinu ako svoj materinsk\u00fd jazyk.","text2":"Franc\u00faz\u0161tina je v Qu\u00e9becu najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edm jazykom.","label":0,"idx":1012,"label_text":"entailment","text1_orig":"French is the mother tongue of 80.9 percent of Qu\u00e9beckers, while 7.8 percent cite English as their mother tongue.","text2_orig":"French is the most widely spoken language in Qu\u00e9bec."} {"text1":"Svedkovia \u00fatokov genoc\u00eddy na men\u0161inov\u00fdch Tutsiov v Rwande s\u00fa vyberan\u00ed na popravu extr\u00e9mistick\u00fdmi Hutumi v ute\u010deneck\u00fdch t\u00e1boroch na juhoz\u00e1pade Rwandy, uviedol hovorca OSN v hlavnom meste Kigali.","text2":"V Rwande bojovali skupiny Hutu a Tutsi.","label":0,"idx":1013,"label_text":"entailment","text1_orig":"Witnesses of genocide attacks on minority Tutsis in Rwanda are being singled out for execution by extremist Hutus in refugee camps in southwest Rwanda, a U.N. spokesman said in Kigali, the capital.","text2_orig":"The Hutu and Tutsi groups fought in Rwanda."} {"text1":"Najnov\u0161ie \u00fadaje z UNAids ukazuj\u00fa kontinent rozdelen\u00fd na dve \u010dasti. V severnej Afrike je HIV infikovan\u00fdch a\u017e 0,5 % popul\u00e1cie. V subsaharskej Afrike je toto \u010d\u00edslo 8,8 %, ale v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch sa zvy\u0161uje a\u017e na takmer 40 %. V \u0161tyroch krajin\u00e1ch \u2013 Botswane, Lesothe, Svazijsku a Zimbabwe \u2013 je aspo\u0148 jedna tretina obyvate\u013estva HIV pozit\u00edvna.","text2":"AIDS sa \u0161\u00edri v Afrike.","label":0,"idx":1014,"label_text":"entailment","text1_orig":"The most recent figures from UNAids show a continent divided in two. In north Africa, up to 0.5% of the population has been infected with HIV. In sub-Saharan Africa, that figure is 8.8% but rising to almost 40% in some countries. In four countries - Botswana, Lesotho, Swaziland and Zimbabwe - at least one in three of the population is HIV positive.","text2_orig":"AIDS spreads in Africa."} {"text1":"V roku 1932 vst\u00fapil do vtedy ileg\u00e1lnej komunistickej strany a od roku 1942 zast\u00e1val vysok\u00e9 vl\u00e1dne a stran\u00edcke posty, pri\u010dom v roku 1948 sa stal dom\u00e1cim tajomn\u00edkom, ke\u010f komunistick\u00e1 strana prevzala kontrolu v Ma\u010farsku.","text2":"Komunistick\u00e1 kontrola v Ma\u010farsku skon\u010dila v roku 1948.","label":1,"idx":1015,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1932 he joined the then illegal Communist party and held high government and party posts from 1942, becoming home secretary in 1948, when the Communist party took control in Hungary.","text2_orig":"Communist control in Hungary ended in 1948."} {"text1":"Alfred Nobel experimentuje na plti zakotvenej na rieke Labe a sna\u017e\u00ed sa, aby manipul\u00e1cia s nitroglycer\u00ednom bola bezpe\u010dnej\u0161ia. Zistil, \u017ee pridan\u00edm kremeliny sa nitroglycer\u00edn zmen\u00ed na cesto, ktor\u00e9 sa d\u00e1 miesi\u0165, a naz\u00fdva ho \"dynamit\".","text2":"Alfred Nobel je vyn\u00e1lezcom dynamitu.","label":0,"idx":1016,"label_text":"entailment","text1_orig":"Experimenting on a raft anchored on the river Elbe, Alfred Nobel tries to make nitroglycerine safer to handle. Finds that the addition of kieselguhr turns nitroglycerine into a dough that can be kneaded, and calls it \"dynamite\".","text2_orig":"Alfred Nobel is the inventor of dynamite."} {"text1":"A.S. Roma utrpela druh\u00fa dom\u00e1cu prehru v kampani, ke\u010f prehrala 3:2 s 10-\u010dlennou Sienou.","text2":"Siena porazil A.S. R\u00f3movia.","label":1,"idx":1017,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A.S. Roma suffered their second home defeat of the campaign, with a 3-2 loss to 10-man Siena.","text2_orig":"Siena was beaten by A.S. Roma."} {"text1":"Riadiaci org\u00e1n atletiky, IAAF, minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zbavil Otteyho obvinenia z u\u017e\u00edvania steroidov a zru\u0161il dvojro\u010dn\u00fd z\u00e1kaz po tom, \u010do ich arbitr\u00e1\u017eny panel uviedol, \u017ee laborat\u00f3rium akreditovan\u00e9 MOV v Lausanne nespr\u00e1vne otestovalo Otteyho vzorku mo\u010du.","text2":"\u0160portovkyne s\u00fa obvinen\u00e9 z dopingu.","label":1,"idx":1018,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Athletics' governing body, the IAAF, last week cleared Ottey of accusations of steroid use and lifted a two-year ban after their arbitration panel said the IOC-accredited lab in Lausanne improperly tested Ottey's urine sample.","text2_orig":"Sportswomen have been accused of doping."} {"text1":"Bezpe\u010dnostn\u00e9 pr\u00edpravy dr\u017eali demon\u0161trantov na uzde na ned\u00e1vnom samite G8 na Sea Island (USA).","text2":"Demon\u0161tr\u00e1cie proti samitu G8 sa konali v z\u00e1live Sea Island.","label":1,"idx":1019,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Security preparations kept protestors at bay at the recent G8 Summit on Sea Island (USA).","text2_orig":"Demonstrations against G8 Summit took place at Sea Island bay."} {"text1":"Ale v\u00e4\u010d\u0161ina Izrael\u010danov, vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00ed sympatizuj\u00fa s \u00fasil\u00edm osadn\u00edkov z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 cel\u00e9 \u00fazemie, ktor\u00e9 bolo s\u00fa\u010das\u0165ou biblickej Zeme Izrael, reagovalo s hr\u00f4zou na zab\u00edjanie v Hebrone a n\u00e1sledn\u00e9 n\u00e1silie.","text2":"Hebron sa nach\u00e1dza 20 m\u00ed\u013e ju\u017ene od Jeruzalema.","label":1,"idx":1020,"label_text":"not entailment","text1_orig":"But most Israelis, including those sympathetic to the settlers' efforts to reclaim all the territory that was part of the biblical Land of Israel, reacted with horror to the Hebron killings and the subsequent violence.","text2_orig":"Hebron is located 20 miles south of Jerusalem."} {"text1":"Pri potopen\u00ed Titanicu v roku 1912 zomrelo viac ako 1500 \u013eud\u00ed.","text2":"Titanic sa potopil v roku 1912.","label":0,"idx":1021,"label_text":"entailment","text1_orig":"More than 1,500 people died when the Titanic sank in 1912.","text2_orig":"The Titanic sank in 1912."} {"text1":"Tis\u00edce \u0161iitsk\u00fdch moslimov sa v piatok zhroma\u017edili v ju\u017enom meste Basra, aby vyjadrili podporu novej irackej \u00fastave a vl\u00e1de ovl\u00e1danej \u0161iitmi.","text2":"Sunnitsk\u00ed Arabi tvrdia, \u017ee nie s\u00fa pripraven\u00ed znovu sa pripoji\u0165 k v\u00fdboru, ktor\u00fd pripravuje nov\u00fa irack\u00fa \u00fastavu.","label":1,"idx":1022,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Thousands of Shiite Muslims rallied Friday, in the southern city of Basra, to show support for Iraq's new constitution and the Shiite-dominated government.","text2_orig":"Sunni Arabs say they're not ready to re-join the committee drafting Iraq's new constitution."} {"text1":"Les Paul, ktor\u00fd na\u010falej ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vystupuje v New York Iridium Jazz Club, dokon\u010dil nahr\u00e1vanie \"Les Paul & Friends\".","text2":"Iridium Jazz Club sa nach\u00e1dza v lokalite New York.","label":0,"idx":1023,"label_text":"entailment","text1_orig":"Les Paul, who continues to perform weekly at New York Iridium Jazz Club, has finished recording \"Les Paul & Friends.\"","text2_orig":"Iridium Jazz Club is located in New York."} {"text1":"Are\u00e1l vyu\u017e\u00edvaj\u00fa tak ko\u010dovn\u00ed pastieri, ktor\u00ed sleduj\u00fa svoje st\u00e1da a zdr\u017eiavaj\u00fa sa v mobiln\u00fdch t\u00e1boroch dobytka, ako aj sedav\u00ed farm\u00e1ri. \"\u00datoky v tomto regi\u00f3ne m\u00f4\u017eu by\u0165 dielom (tuaregsk\u00e9ho povstaleck\u00e9ho) Nigersk\u00e9ho hnutia za spravodlivos\u0165 (MNJ) alebo m\u00f4\u017eu by\u0165 dielom malijsk\u00fdch banditov,\" povedal agent\u00fare Reuters bezpe\u010dnostn\u00fd zdroj, ktor\u00e9ho toto\u017enos\u0165 odmietol. Povstalci tvrdia, \u017ee bohatstvo z\u00edskan\u00e9 z rozsiahlych ur\u00e1nov\u00fdch lo\u017e\u00edsk v Nigeri nebolo rozdelen\u00e9 rovnomerne, a po\u017eaduj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161iu auton\u00f3miu pre obyvate\u013eov Tuaregov zo severn\u00e9ho regi\u00f3nu Agadez, kde sa \u0165a\u017e\u00ed v\u00e4\u010d\u0161ina nigersk\u00e9ho ur\u00e1nu. Od za\u010diatku vojenskej kampane MNJ za\u010diatkom roku 2007 bolo zabit\u00fdch najmenej 300 povstalcov a 80 vl\u00e1dnych vojakov.","text2":"MNJ je skupina malijsk\u00fdch banditov.","label":1,"idx":1024,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The area is used by both nomadic herders, who follow their herds and stay in mobile cattle camps, and sedentary farmers. \"Attacks in this region could be the work of the (Tuareg rebel) Niger Justice Movement (MNJ) or they could be the work of Malian bandits,\" a security source, who declined to be identified, told Reuters. The rebels say that wealth generated from Niger's vast uranium deposits has not been distributed equally, and demand more autonomy for the Tuareg inhabitants of the northern Agadez region, where most of Niger's uranium is mined. At least 300 rebels and 80 government soldiers have been killed since the MNJ began its military campaign in early 2007.","text2_orig":"MNJ is a group of Malian bandits."} {"text1":"Ke\u010f za\u010diatkom novembra 1989 padol Berl\u00ednsky m\u00far, v\u00fdchodn\u00e1 a z\u00e1padn\u00e1 \u010das\u0165 Berl\u00edna boli znovu spojen\u00e9 a vytvorili tak tretie najv\u00e4\u010d\u0161ie mesto v Eur\u00f3pe s pribli\u017ene 3 mili\u00f3nmi obyvate\u013eov.","text2":"Berl\u00ednsky m\u00far bol zb\u00faran\u00fd v novembri 1989.","label":0,"idx":1025,"label_text":"entailment","text1_orig":"When the Berlin Wall fell in early November, 1989 Berlin's east and west sections were rejoined to create the third-largest city in Europe , with a population of about 3 million.","text2_orig":"The Berlin Wall was torn down in November, 1989."} {"text1":"India a Pakistan sa dohodli na vz\u00e1jomnom prepusten\u00ed stoviek ryb\u00e1rov a in\u00fdch civilistov do v\u00e4zn\u00edc, \u010do je opatrenie dobrej v\u00f4le, ktor\u00e9 je s\u00fa\u010das\u0165ou mierov\u00e9ho procesu medzi oboma krajinami.","text2":"India a Pakistan sa rozhodli vz\u00e1jomne oslobodi\u0165 stovky civiln\u00fdch v\u00e4z\u0148ov vo v\u00e4zniciach.","label":0,"idx":1026,"label_text":"entailment","text1_orig":"India and Pakistan have agreed to release hundreds of fishermen and other civilians in each other's jails, a goodwill measure that comes as part of a peace process between the two countries.","text2_orig":"India and Pakistan have decided to free hundreds of civilian prisoners in each others jails."} {"text1":"Zakladate\u013e Wikip\u00e9die Jimmy Wales bol obvinen\u00fd z \u00fapravy str\u00e1nok v encyklop\u00e9dii v\u00fdmenou za dar pre Wikimedia Foundation. V \u010dl\u00e1nku zverejnenom v utorok Sydney Morning Herald informoval, \u017ee b\u00fdval\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd vedec Novell Jeff Merkey tvrdil, \u017ee Wales v jeho mene vykonal \u00fapravy jeho \u010dl\u00e1nku v\u00fdmenou za dar pre Wikimedia Foundation. Spr\u00e1va sa nesk\u00f4r v utorok dostala na webov\u00fa str\u00e1nku Slashdot, kde bol incident nazvan\u00fd \u201eDonorGate\u201c.","text2":"\u010citatelia online encyklop\u00e9di\u00ed m\u00f4\u017eu upravova\u0165 obsah.","label":1,"idx":1027,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Wikipedia founder Jimmy Wales has been accused of editing pages in the encyclopedia in return for a donation to the Wikimedia Foundation. In an article published Tuesday, the Sydney Morning Herald reported that former Novell computer scientist Jeff Merkey alleged Wales had made edits to his article on his behalf, in exchange for a donation to the Wikimedia Foundation. The news hit the website Slashdot later Tuesday, where the incident was dubbed \"DonorGate\".","text2_orig":"Readers of online encyclopedias can edit the contents."} {"text1":"Moogov syntetiz\u00e1tor, ktor\u00fd nesie jeho meno, sp\u00f4sobil revol\u00faciu v hudbe od 60. rokov 20. storo\u010dia a pou\u017e\u00edvali ho kapely ako The Beatles a The Doors.","text2":"Moogove n\u00e1stroje pou\u017e\u00edvali okrem in\u00e9ho The Beatles a The Doors.","label":0,"idx":1028,"label_text":"entailment","text1_orig":"Moog's synthesiser, which bears his name, revolutionised music from the 1960s onwards, and was used by bands like The Beatles and The Doors.","text2_orig":"Moog's instruments were used by The Beatles and The Doors among others."} {"text1":"Po spo\u010d\u00edtan\u00ed polovice hlasov m\u00e1 ANC 66 % hlasov. Jej najbli\u017e\u0161\u00ed s\u00faper, Demokratick\u00e1 aliancia, m\u00e1 16 %, k\u00fdm od\u0161tiepensk\u00e1 skupina ANC, Kongres \u013eudu, zaost\u00e1va s 8 %. Na z\u00e1klade v\u00fdsledkov bude l\u00edder ANC Jacob Zuma zvolen\u00fd za prezidenta Juhoafrickej republiky, ke\u010f sa v m\u00e1ji znovu z\u00edde N\u00e1rodn\u00e9 zhroma\u017edenie. Konaj\u00fa sa aj provin\u010dn\u00e9 vo\u013eby a zd\u00e1 sa, \u017ee ANC pravdepodobne strat\u00ed moc v provincii Western Cape v prospech Demokratickej aliancie. Bude to prv\u00fdkr\u00e1t, \u010do opozi\u010dn\u00e1 strana z\u00edskala kontrolu nad provin\u010dn\u00fdm parlamentom od konca apartheidu. Predvolebn\u00e1 kampa\u0148 sa zamerala na kriminalitu, chudobu a vhodnos\u0165 Zumu na post prezidenta. Zuma bol zbaven\u00fd obvinenia zo zn\u00e1silnenia v roku 2006 a obvinenia z korupcie proti nemu boli stiahnut\u00e9 kr\u00e1tko pred vo\u013ebami po tom, \u010do prokur\u00e1tori zistili, \u017ee obvinenia boli politicky motivovan\u00e9.","text2":"Jacob Zuma je l\u00eddrom strany ANC.","label":0,"idx":1029,"label_text":"entailment","text1_orig":"With half of the vote counted, the ANC has 66% of the vote. Its nearest rival, the Democratic Alliance, has 16%, while ANC splinter-group the Congress of the People trails with 8%. The results will see ANC leader Jacob Zuma elected as President of South Africa when the National Assembly reconvenes in May. Provincial elections are also being held, and the ANC looks likely to lose power in the province of Western Cape to the Democratic Alliance. This will be the first time an opposition party has won control of a provincial parliament since the end of apartheid. The election campaign has focused on crime, poverty, and the suitability of Zuma to be President. Zuma was acquitted of rape in 2006, and corruption charges against him were withdrawn shortly before the election after prosecutors found the charges had been politically motivated.","text2_orig":"Jacob Zuma is the leader of the ANC party."} {"text1":"Spr\u00e1va, ktor\u00fa vydala americk\u00e1 spr\u00e1va pre zneu\u017e\u00edvanie n\u00e1vykov\u00fdch l\u00e1tok a du\u0161evn\u00e9 zdravie, porovn\u00e1vala \u0161tatistiky o zneu\u017e\u00edvan\u00ed n\u00e1vykov\u00fdch l\u00e1tok z ich posledn\u00e9ho prieskumu v roku 2004 so \u0161tatistikami zozbieran\u00fdmi v roku 2002. Bola zalo\u017een\u00e1 na rozhovoroch s viac ako 135 000 \u013eu\u010fmi. Celo\u0161t\u00e1tne miera pitia neplnolet\u00fdch os\u00f4b zostala v podstate nezmenen\u00e1, ale v Kalifornii sa zv\u00fd\u0161ila z 15,28 percenta kalifornsk\u00fdch det\u00ed vo veku 12 a\u017e 17 rokov, ktor\u00e9 uviedli, \u017ee v predch\u00e1dzaj\u00facom mesiaci v roku 2002 pili alkohol, na 16,81 percenta, ktor\u00e9 uviedli, \u017ee mal v roku 2004. N\u00e1razov\u00e9 pitie, definovan\u00e9 ako pitie piatich alebo viacer\u00fdch n\u00e1pojov pri rovnakej pr\u00edle\u017eitosti (t. j. v rovnakom \u010dase alebo v priebehu nieko\u013ek\u00fdch hod\u00edn po sebe) aspo\u0148 v jeden de\u0148 za posledn\u00fdch 30 dn\u00ed, bolo nahl\u00e1sen\u00e9 do 10.27 hod. percent det\u00ed v roku 2004 v porovnan\u00ed s 9,16 percentami, ktor\u00e9 uviedli, \u017ee v roku 2002 fl\u00e1movali.","text2":"\u013dudia pravdepodobne za\u010dn\u00fa faj\u010di\u0165 tabak, ke\u010f s\u00fa mlad\u00ed.","label":1,"idx":1030,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The report, released by the U.S. Substance Abuse and Mental Health Services Administration, compared substance abuse statistics from their latest survey, in 2004, with statistics collected in 2002. It was based on interviews of more than 135,000 people. Nationwide, the rate of underaged drinking remained basically unchanged, but in California, it rose from 15.28 percent of California children between 12 and 17-years-old who said they had consumed alcohol in the previous month in 2002, to 16.81 percent who said they had in 2004. Binge drinking, defined as drinking five or more drinks on the same occasion (i.e., at the same time or within a couple of hours of each other) on at least one day in the past 30 days, was reported by 10.27 percent of kids in 2004, up from the 9.16 percent who said they binged in 2002.","text2_orig":"People are likely to start smoking tobacco when young."} {"text1":"Uplynula hodina \u010darodejn\u00edc a fan\u00fa\u0161ikovia Pottera sa v sobotu nahrnuli do kn\u00edhkupectiev po celom svete a schmatli k\u00f3pie najnov\u0161ieho dielu zo s\u00e9rie, ktor\u00e1 s\u013eubuje, \u017ee bude najr\u00fdchlej\u0161ie pred\u00e1vanou knihou v hist\u00f3rii.","text2":"Potterov\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia sa pon\u00e1h\u013eali na pokladne, aby si k\u00fapili knihu.","label":0,"idx":1031,"label_text":"entailment","text1_orig":"Witching hour passed and Potter fans poured into bookshops around the world on Saturday, snatching up copies of the latest instalment in the series that promises to be the fastest-selling book in history.","text2_orig":"Potter fans rushed to tills in order to purchase the book."} {"text1":"Microsoft Corp. a Intel Corp. v pondelok vrhli svoju v\u00e1hu na nov\u00fa gener\u00e1ciu form\u00e1tu HD DVD, ktor\u00fd propaguje Toshiba Corp., \u00faderom do Blu-ray form\u00e1tu Sony Corp.","text2":"Toshiba Corp. je partnerom Sony Corp.","label":1,"idx":1032,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Microsoft Corp. and Intel Corp., on Monday, threw their weight behind the next-generation, HD DVD format being promoted by Toshiba Corp., in a blow to Sony Corp.'s Blu-ray format.","text2_orig":"Toshiba Corp. is a partner of Sony Corp."} {"text1":"Japonsk\u00e1 inv\u00e1zia do Mand\u017euska v roku 1931 a ich pr\u00edpadn\u00fd \u00fatok na \u010c\u00ednu v roku 1937 tie\u017e viedli k tomu, \u017ee rozsiahle oblasti \u010c\u00edny neboli pod kontrolou Chianga.","text2":"Japonci sa zmocnili Mand\u017euska v roku 1931 a v roku 1937 za\u010dali vojnu proti \u010c\u00edne.","label":0,"idx":1033,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Japanese invasion of Manchuria in 1931 and their eventual attack on China in 1937 also lead to vast areas of China not being under Chiang's control.","text2_orig":"The Japanese seized Manchuria in 1931, and began a war against China in 1937."} {"text1":"Titanic sa potopil v roku 1912 po tom, \u010do na svojej prvej plavbe z anglick\u00e9ho Southamptonu do New Yorku narazil na \u013eadovec.","text2":"Titanic sa potopil v roku 1912.","label":0,"idx":1034,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Titanic sank in 1912 after striking an iceberg on its maiden voyage from Southampton, England, to New York.","text2_orig":"The Titanic sank in 1912."} {"text1":"\"V\u017edy som hovoril, \u017ee je najbli\u017e\u0161ie, ako sa kedy stretnem s G\u00e1ndh\u00edm, jednoducho ho nepohne \u017eiadna prek\u00e1\u017eka ani \u017eiadny argument,\" povedal Bill Clapp, dedi\u010d majetku Weyerhaeuser a zakladate\u013e Global Partnerships, mikrofinan\u010dnej skupiny v Seattli. spolupracuje so spolo\u010dnos\u0165ou Grameen v Strednej Amerike.","text2":"Bill Clapp je zakladate\u013eom Global Partnerships.","label":0,"idx":1035,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"I've always said he's the closest I will ever come to meeting Gandhi, he's simply unmoved by any obstacle or any argument,\" said Bill Clapp, an heir to the Weyerhaeuser fortune and founder of Global Partnerships, a Seattle microfinance group that has partnered with Grameen in Central America.","text2_orig":"Bill Clapp is the founder of the Global Partnerships."} {"text1":"Zlo\u017een\u00fd index filip\u00ednskej burzy vzr\u00e1stol o 0,1 percenta na 1573,65.","text2":"Zlo\u017een\u00fd index filip\u00ednskej burzy klesol.","label":1,"idx":1036,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Philippine Stock Exchange Composite Index rose 0.1 percent to 1573.65.","text2_orig":"The Philippine Stock Exchange Composite Index dropped."} {"text1":"P\u00f4vodne postihnut\u00fdch 31 \u0161t\u00e1tov je: (v abecednom porad\u00ed): Alja\u0161ka, Alabama, Arizona, Arkansas, Kalifornia, Colorado, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiana, Michigan, Missouri, Mississippi, Montana, Nebraska, Nevada , Nov\u00e9 Mexiko, Severn\u00e1 Karol\u00edna, Ohio, Oregon, Ju\u017en\u00e1 Karol\u00edna, Tennessee, Texas, Utah, Virg\u00ednia, Washington, Z\u00e1padn\u00e1 Virg\u00ednia a Wyoming. Medzi pr\u00edznaky salmonely patr\u00ed hor\u00fa\u010dka, hna\u010dka, nevo\u013enos\u0165, vracanie a boles\u0165 brucha. Najzranite\u013enej\u0161\u00edmi s\u00fa mlad\u00ed \u013eudia, star\u0161\u00ed \u013eudia alebo \u013eudia s u\u017e podlomen\u00fdm zdravotn\u00fdm stavom. Toto stiahnutie nasleduje po dlhom zozname stiahnut\u00fdch produktov s\u00favisiacich s ara\u0161idmi, ara\u0161idov\u00e9ho masla a sladk\u00fdch ty\u010diniek, ktor\u00e9 koncom janu\u00e1ra sp\u00f4sobili prepuknutie salmonely.","text2":"Nebraska nie je \u010faleko od Z\u00e1padnej Virg\u00ednie a Wyomingu.","label":1,"idx":1037,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The 31 states initially affected are: (in alphabetical order) : Alaska, Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiana, Michigan, Missouri, Mississippi, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oregon, South Carolina, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, Washington, West Virginia and Wyoming. Signs of salmonella include fever, diarrhea, nausea, vomiting and abdominal pain. Those most vulnerable are the young, the elderly or those with an already compromised health condition. This recall follows the long list of recalled peanut related products, peanut butter and candy bars which caused a salmonella outbreak at the end of January.","text2_orig":"Nebraska is not far from West Virginia and Wyoming."} {"text1":"Accardo zalo\u017eil Settimane Musicali Internazionali v Neapole a Cremonsk\u00fd sl\u00e1\u010dikov\u00fd festival v roku 1971 a v roku 1996 znovu zalo\u017eil Orchestra da Camera Italiana (O.C.I.), ktor\u00e9ho \u010dlenmi s\u00fa najlep\u0161\u00ed \u017eiaci Walter Stauffer Academy.","text2":"Accardo bol \u010dlenom akad\u00e9mie Waltera Stauffera.","label":1,"idx":1038,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Accardo founded the Settimane Musicali Internazionali in Naples and the Cremona String Festival in 1971, and in 1996, he re-founded the Orchestra da Camera Italiana (O.C.I.), whose members are the best pupils of the Walter Stauffer Academy.","text2_orig":"Accardo was a member of the Walter Stauffer Academy."} {"text1":"Rovnako ako firemn\u00e9 log\u00e1, aj ucho je reprezent\u00e1ciou v lahodnej \u010dokol\u00e1de, lahodnou pripomienkou nesl\u00e1vne zn\u00e1meho boxersk\u00e9ho incidentu z roku 1997, ke\u010f rozz\u00faren\u00fd Mike Tyson uhryzol Holyfieldovi ucho.","text2":"Mike Tyson v roku 1997 uhryzol Holyfieldovi ucho.","label":0,"idx":1039,"label_text":"entailment","text1_orig":"Like the corporate logos, the ear is a representation, in mouth-watering chocolate, a delicious reminder of the infamous boxing incident in 1997, when an enraged Mike Tyson bit Holyfield's ear.","text2_orig":"Mike Tyson bit Holyfield's ear in 1997."} {"text1":"Medicare vyberie lot\u00e9riou 10 percent z t\u00fdch, ktor\u00ed sa prihl\u00e1sia do 16. augusta, aby za\u010dali pobera\u0165 v\u00fdhody od 1. septembra.","text2":"Medicare vyberie 10 percent \u017eiadate\u013eov, ktor\u00ed bud\u00fa dost\u00e1va\u0165 d\u00e1vky do 16. augusta.","label":1,"idx":1040,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Medicare will select by lottery 10 percent of those who apply by Aug. 16 to begin receiving benefits starting Sept. 1.","text2_orig":"Medicare will choose 10 percent of applicants to receive benefits by Aug. 16."} {"text1":"Je to u\u017e takmer 27 rokov, \u010do Nicole, vtedy stredo\u0161kol\u00e1\u010dka zo S\u00e1rska v extr\u00e9mnom z\u00e1padnom Nemecku, spievala \u00faprimn\u00fa prosbu za svetov\u00fd mier na p\u00f3diu Eurov\u00edzie, ktor\u00e1 sa konala v Harrogate v Severnom Yorkshire v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve. T\u00e1to jednoduch\u00e1 spr\u00e1va bola zabalen\u00e1 s \u00faspechom; sa stala prvou Nemkou v hist\u00f3rii s\u00fa\u0165a\u017ee, ktor\u00e1 si odniesla domov hlavn\u00fa cenu. Piese\u0148 bola n\u00e1padom jej b\u00fdval\u00e9ho hudobn\u00e9ho producenta Ralpha Siegela a bola by ich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm \u00faspechom v ich takmer trojro\u010dnom partnerstve.","text2":"Nicole vyhrala s\u00fa\u0165a\u017e Eurovision Song Contest.","label":0,"idx":1041,"label_text":"entailment","text1_orig":"It has been nearly 27 years since Nicole, then a high school student from the Saarland in extreme western Germany, sang a heartfelt plea for world peace on the stage at the Eurovision Song Contest held in Harrogate, North Yorkshire in the United Kingdom. That simple message was wrapped with success; she became the first German in Contest history to take home the grand prize. The song was a brainchild of her former record producer, Ralph Siegel, and would be their greatest achievement in their nearly three-decade partnership.","text2_orig":"Nicole won the Eurovision Song Contest."} {"text1":"N\u00e1razov\u00e9 pitie medzi mlad\u00fdmi \u017eenami je na vzostupe, \u010do so sebou prin\u00e1\u0161a mno\u017estvo zdravotn\u00fdch n\u00e1sledkov vr\u00e1tane fet\u00e1lneho alkoholov\u00e9ho syndr\u00f3mu.","text2":"Mlad\u00e9 \u017eeny viac pij\u00fa, \u010do m\u00f4\u017ee vies\u0165 k zdravotn\u00e9mu riziku fet\u00e1lneho alkoholov\u00e9ho syndr\u00f3mu.","label":0,"idx":1042,"label_text":"entailment","text1_orig":"Binge drinking among young women is on the rise, bringing with it a number of health consequences, including fetal alcohol syndrome.","text2_orig":"Young women are binge drinking more, which can lead to the health risk of fetal alcohol syndrome."} {"text1":"Nov\u00fd v\u00fdskum ukazuje, \u017ee do\u0161lo k prudk\u00e9mu n\u00e1rastu znetvorenia rakoviny ko\u017ee, najm\u00e4 u \u017eien mlad\u0161\u00edch ako 40 rokov, \u010do poskytuje viac d\u00f4kazov o tom, \u017ee mlad\u00ed \u013eudia nedbaj\u00fa na varovania o nebezpe\u010denstv\u00e1ch opa\u013eovania.","text2":"Opa\u013eovanie m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 rakovinu ko\u017ee.","label":0,"idx":1043,"label_text":"entailment","text1_orig":"New research shows there has been a sharp increase in disfiguring skin cancers, particularly in women under the age of 40, providing more evidence that young people are not heeding warnings about the dangers of tanning.","text2_orig":"Tanning may cause skin cancers."} {"text1":"V priebehu dn\u00ed sa banka dostala zo zdanlivej sily do bankrotu. Barings bola najstar\u0161ou obchodnou bankou v Brit\u00e1nii. Financovala napoleonsk\u00e9 vojny, n\u00e1kup Louisiany a Erijsk\u00fd kan\u00e1l. Barings bola kr\u00e1\u013eovnina banka.","text2":"Barings bola najstar\u0161ou obchodnou bankou v Brit\u00e1nii.","label":0,"idx":1044,"label_text":"entailment","text1_orig":"Over a course of days, the bank went from apparent strength to bankruptcy. Barings was Britain's oldest merchant bank. It had financed the Napoleonic wars, the Louisiana purchase, and the Erie Canal. Barings was the Queen's bank.","text2_orig":"Barings was Britain's oldest merchant bank."} {"text1":"Cesta bola o tom, \u010do neurobil po\u010das toho, \u010do si mnoh\u00ed vojaci myslia, \u017ee je to pr\u00edli\u0161 dlho \u2013 n\u00e1v\u0161tevy tis\u00edcok vojakov a \u017eien bojuj\u00facich vo vojne v ju\u017enom Afganistane.","text2":"Vojaci a \u017eeny bojuj\u00fa vo vojne v ju\u017enom Afganistane.","label":0,"idx":1045,"label_text":"entailment","text1_orig":"The trip was about doing what he hasn't done for what many troops feel has been too long - visiting the thousands of servicemen and women fighting a war in southern Afghanistan.","text2_orig":"Servicemen and women are fighting a war in southern Afghanistan."} {"text1":"Gener\u00e1l Maza Marquez povedal, \u017ee skuto\u010dnos\u0165, \u017ee sa pon\u00faka platba za dolapenie Pabla Escobara, neznamen\u00e1, \u017ee sa neh\u013eadaj\u00fa \u010fal\u0161ie osoby obvinen\u00e9 z toho, \u017ee s\u00fa mafi\u00e1nmi, a \u017ee ak je niekto zadr\u017eiavan\u00fd v s\u00favislosti s vy\u0161etrovan\u00edm zabitie Luisa Carlosa Galana je zverejnen\u00e9, to neznamen\u00e1, \u017ee vy\u0161etrovanie nepokra\u010duje dobre.","text2":"Luisa zabili capovia mafie.","label":1,"idx":1046,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gen. Maza Marquez said that the fact that a payment is being offered for the capture of Pablo Escobar does not mean that other persons accused of being capos of the mafia are not being sought, and that if anyone being held in connection with the investigation of the killing of Luis Carlos Galan is released, that does not mean that the investigations are not proceeding well.","text2_orig":"Luis was killed by the capos of the mafia."} {"text1":"In\u00ed tvrdia, \u017ee p\u00e1n \u0160aron mal rokova\u0165 o stiahnut\u00ed z Gazy \u2013 aby z\u00edskal aspo\u0148 nejak\u00e9 p\u00edsomn\u00e9 pr\u00eds\u013euby o lep\u0161om spr\u00e1van\u00ed Palest\u00edn\u010danov a z\u00e1rove\u0148 aby \u200b\u200bp\u00e1novi Abb\u00e1sovi poskytol hlavn\u00fa cenu, aby uk\u00e1zal svojmu \u013eudu, \u017ee z Gazy nie je n\u00e1silie, ale diplomacia.","text2":"P\u00e1n Abb\u00e1s je \u010dlenom palest\u00ednskej rodiny.","label":1,"idx":1047,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Others argue that Mr. Sharon should have negotiated the Gaza pullout - both to obtain at least some written promises of better Palestinian behavior, and to provide Mr. Abbas with a prime prize to show his people that diplomacy, not violence, delivered Gaza.","text2_orig":"Mr. Abbas is a member of the Palestinian family."} {"text1":"Arroyo bola ob\u013e\u00faben\u00e1 medzi investormi kv\u00f4li jej sk\u00fasenostiam ako vy\u0161tudovan\u00e1 ekon\u00f3mka a vl\u00e1dna mana\u017e\u00e9rka.","text2":"Arroyo m\u00e1 sk\u00fasenosti ako ekon\u00f3m a ako vl\u00e1dny mana\u017e\u00e9r.","label":0,"idx":1048,"label_text":"entailment","text1_orig":"Arroyo was the favorite of investors because of her experience as a trained economist and government manager.","text2_orig":"Arroyo has experience as an economist and as a government manager."} {"text1":"Detsk\u00e1 obrna u\u017e nie je v\u00e1\u017enym zdravotn\u00fdm probl\u00e9mom pre \u013eud\u00ed \u017eij\u00facich v rozvinut\u00fdch krajin\u00e1ch, ako s\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty, Nemecko alebo Franc\u00fazsko.","text2":"Detsk\u00e1 obrna je vo svete pod kontrolou.","label":1,"idx":1049,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Polio is no longer a serious health problem for people living in the developed nations, such as the United States, Germany, or France.","text2_orig":"Polio is under control in the world."} {"text1":"\u00c1zia m\u00e1 najvy\u0161\u0161\u00ed po\u010det pracuj\u00facich det\u00ed, ale subsaharsk\u00e1 Afrika m\u00e1 najvy\u0161\u0161\u00ed podiel pracuj\u00facich det\u00ed v pomere k po\u010dtu obyvate\u013eov.","text2":"Detsk\u00e1 pr\u00e1ca je v \u00c1zii \u0161iroko vyu\u017e\u00edvan\u00e1.","label":0,"idx":1050,"label_text":"entailment","text1_orig":"Asia has the highest number of child workers, but Sub-Saharan Africa has the highest proportion of working children relative to population.","text2_orig":"Child labor is widely used in Asia."} {"text1":"V roku 1962 bol Armstrong preraden\u00fd do stavu astronauta. Sl\u00fa\u017eil ako velite\u013esk\u00fd pilot pre misiu Gemini 8, ktor\u00e1 od\u0161tartovala 16. marca 1966, a spolu s Davidom Scottom vykonal prv\u00e9 \u00faspe\u0161n\u00e9 dokovanie dvoch vozidiel vo vesm\u00edre spojen\u00edm svojho Gemini 8 s neob\u00fdvanou raketou Agena.","text2":"Neil Armstrong bol prv\u00fdm \u010dlovekom, ktor\u00fd prist\u00e1l na Mesiaci.","label":1,"idx":1051,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1962, Armstrong was transferred to astronaut status. He served as command pilot for the Gemini 8 mission, launched March 16, 1966, and along with David Scott, performed the first successful docking of two vehicles in space by mating his Gemini 8 with an uninhabited Agena rocket.","text2_orig":"Neil Armstrong was the first man who landed on the Moon."} {"text1":"S odvolan\u00edm sa na v\u00fdbuch bomby v aute z 2. apr\u00edla v Santa Tecla sa FMLN-FDR v komunik\u00e9 prihl\u00e1silo k zodpovednosti za \u00fatok a uviedlo, \u017ee i\u0161lo o \u201eakciu zameran\u00fa priamo na pol\u00edciu\u201c a \u017ee \u201e\u013eutuj\u00fa smr\u0165 civilistu\u201c. \u201c, ale o n\u00e1hrade \u0161kody pre pr\u00edbuzn\u00fdch sa nezmienili.","text2":"N\u00e1lo\u017e v aute zabila civilistu.","label":0,"idx":1052,"label_text":"entailment","text1_orig":"Referring to the April 2 car bomb explosion perpetrated in Santa Tecla, the FMLN-FDR claimed responsibility for the attack in a communique, and said that it was \"an action aimed directly at the police\" and that \"they regret the death of a civilian,\" but they did not mention compensation for the relatives.","text2_orig":"A civilian was killed by a car bomb."} {"text1":"Chris Evans, naroden\u00fd vo Warringtone, popiera, \u017ee by sa zbl\u00e1znil, napriek tomu, \u017ee opustil Radio 1 v roku 1997 a nesk\u00f4r bol prepusten\u00fd z Virgin Radio za to, \u017ee sa nedostavil do pr\u00e1ce po\u010das p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00e9ho pitia.","text2":"Virgin Radio bolo zamestn\u00e1vate\u013eom Chrisa Evansa.","label":0,"idx":1053,"label_text":"entailment","text1_orig":"Warrington-born Chris Evans denies he went wild, despite quitting Radio 1 in 1997 and later being sacked by Virgin Radio for not turning up for work during a five-day drinking binge.","text2_orig":"Virgin Radio was the employer of Chris Evans."} {"text1":"Pentagon odmieta po\u017eiadavky Kirgizska zaplati\u0165 za minul\u00e9 pou\u017e\u00edvanie leteckej z\u00e1kladne Manas, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9ho vojensk\u00e9ho zariadenia pre misie americk\u00fdch lietadiel v Afganistane.","text2":"Leteck\u00e1 z\u00e1klad\u0148a Manas sa nach\u00e1dza v Kirgizsku.","label":0,"idx":1054,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Pentagon is rejecting demands by Kyrgyzstan to pay for the past use of Manas air base, a key military facility for US aircraft flying missions to Afghanistan.","text2_orig":"Manas air base is located in Kyrgyzstan."} {"text1":"Za\u010diatkom tohto roka sa 78 miestnych, \u0161t\u00e1tnych a feder\u00e1lnych agent\u00far z\u00fa\u010dastnilo n\u00e1cviku chemick\u00e9ho \u00fatoku s n\u00e1zvom Rotunda Thunda v kongresovom centre Las Vegas a na bulv\u00e1ri Strip.","text2":"Chemick\u00fd \u00fatok sa odohral v kongresovom centre Las Vegas a na bulv\u00e1ri Strip.","label":1,"idx":1055,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Earlier this year, 78 local, state and federal agencies took part in a chemical attack drill, called Rotunda Thunda, at the Las Vegas Convention Center and the Strip.","text2_orig":"A chemical attack took place at the Las Vegas Convention Center and the Strip."} {"text1":"V\u010faka ned\u00e1vnej akviz\u00edcii J.D. Edwards bude Oracle \u010doskoro m\u00f4c\u0165 sp\u00fa\u0161\u0165a\u0165 aplik\u00e1cie JDE aj na svojej platforme Fusion Middleware.","text2":"J.D.E. je vlastn\u00edkom Oracle.","label":1,"idx":1056,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Thanks to the recent acquisition of J.D. Edwards, Oracle will soon be able to run JDE apps on its Fusion Middleware platform, too.","text2_orig":"J.D.E. is the owner of Oracle."} {"text1":"V roku 2003 Yunus priniesol mikro\u00faverov\u00fa revol\u00faciu do ul\u00edc Banglad\u00e9\u0161a, aby podporil viac ako 50 000 \u017eobr\u00e1kov, ktor\u00fdch banka Grameen s \u00factou naz\u00fdva bojuj\u00facimi \u010dlenmi.","text2":"Yunus podporil viac ako 50 000 bojuj\u00facich \u010dlenov.","label":0,"idx":1057,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 2003, Yunus brought the microcredit revolution to the streets of Bangladesh to support more than 50,000 beggars, whom the Grameen Bank respectfully calls Struggling Members.","text2_orig":"Yunus supported more than 50,000 Struggling Members."} {"text1":"Je to bionafta a Bio-Beetle je prvou spolo\u010dnos\u0165ou, ktor\u00e1 po\u017ei\u010diava aut\u00e1 na celom svete.","text2":"Bionafta produkuje \u201echrob\u00e1ka\u201c.","label":1,"idx":1058,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It's Biodiesel, and Bio-Beetle is the first all-BD rental car company.","text2_orig":"Biodiesel produces the 'Beetle'."} {"text1":"V Spojenom kr\u00e1\u013eovstve sa spolo\u010dnos\u0165 The Carphone Warehouse, sponzor Celebrity Big Brother, stiahla po tom, \u010do boli niektor\u00ed s\u00fa\u0165a\u017eiaci telev\u00edznej reality show obvinen\u00ed z rasizmu, s ktor\u00fdm spolo\u010dnos\u0165 nechcela by\u0165 sp\u00e1jan\u00e1. The Parfume Shop ozn\u00e1mil, \u017ee stiahne parfum Shh... od Jade Goody, jednej zo s\u00fa\u0165a\u017eiacich obvinen\u00fdch zo \u0161ikanovania s rasistick\u00fdm podt\u00f3nom. Pois\u0165ovacia spolo\u010dnos\u0165 pre motocykle Bennetts jednostranne ukon\u010dila zmluvu s b\u00fdvalou Miss Anglicka Danielle Lloyd, aby predviedla reklamn\u00fa kampa\u0148.","text2":"Jade Goody je s\u00fa\u0165a\u017eiaca v Celebrity Big Brother.","label":0,"idx":1059,"label_text":"entailment","text1_orig":"In the United Kingdom, The Carphone Warehouse, Celebrity Big Brother's sponsor, has pulled out after some of the reality TV show's contestants were accused of racism, with which the company did not want to be associated. The Perfume Shop has announced they will withdraw the perfume Shh... of Jade Goody, one of the contestants accused of bullying with a racist undertone. Motorcycle insurance company Bennetts unilaterally terminated its deal with former Miss England Danielle Lloyd to front an advertisement campaign.","text2_orig":"Jade Goody is a contestant in Celebrity Big Brother."} {"text1":"Je profesorom divadla a dr\u00e1my na Loyolskej univerzite a re\u017eis\u00e9rom Wilsonovho filmu \u201eTwo Trains Running\u201c, ktor\u00fd je teraz na sc\u00e9ne Pegasus Players.","text2":"\"Two Trains Running\" nap\u00edsal Wilson.","label":0,"idx":1060,"label_text":"entailment","text1_orig":"He is the professor of theater and drama at Loyola University and the director of Wilson's \"Two Trains Running,\" now onstage at Pegasus Players.","text2_orig":"\"Two Trains Running\" was written by Wilson."} {"text1":"Z\u00e1stupca Iraku pri OSN Nizar Hamdoun dnes v nede\u013eu ozn\u00e1mil, \u017ee po\u010das \u0161tyroch dn\u00ed leteck\u00e9ho bombardovania Iraku boli zabit\u00e9 alebo zranen\u00e9 tis\u00edce \u013eud\u00ed.","text2":"Nizar HAMDOON, irack\u00fd ve\u013evyslanec pri OSN, ozn\u00e1mil, \u017ee v d\u00f4sledku leteck\u00e9ho bombardovania Iraku m\u00f4\u017eu by\u0165 zabit\u00e9 alebo zranen\u00e9 tis\u00edce \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":1061,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Iraq's representative to the United Nations, Nizar Hamdoun, announced today, Sunday, that thousands of people were killed or injured during the four days of air bombardment against Iraq.","text2_orig":"Nizar HAMDOON, Iraqi ambassador to the United Nations, announced that thousands of people could be killed or wounded due to the aerial bombardment of Iraq."} {"text1":"Aby prelomil kruh dlhov a chudoby, Yunus po\u017ei\u010dal 27 dol\u00e1rov Begum a viac ako 40 jej susedom v dedine Joba. Dovolil im splati\u0165 mu peniaze v priebehu bud\u00faceho roka, ke\u010f ich podniky za\u010dali produkova\u0165 stabiln\u00e9 zisky.","text2":"Niektor\u00ed \u013eudia v dedine Joba dostali p\u00f4\u017ei\u010dky od Yunusa.","label":0,"idx":1062,"label_text":"entailment","text1_orig":"To break the grinding cycle of debt and poverty, Yunus loaned $27 to Begum and more than 40 of her neighbours in the village of Joba. He allowed them to pay him back over the next year as their businesses started to produce stable profits.","text2_orig":"Some people in the village of Joba received loans from Yunus."} {"text1":"Prib\u00fadaj\u00fa d\u00f4kazy o tom, \u017ee hor\u010d\u00edk m\u00f4\u017ee by\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fdm faktorom pri kvalitat\u00edvnych zmen\u00e1ch kostnej matrice, ktor\u00e9 ur\u010duj\u00fa krehkos\u0165 kost\u00ed.","text2":"Pr\u00edjem hor\u010d\u00edka v strave zabra\u0148uje osteopor\u00f3ze.","label":1,"idx":1063,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There is growing evidence that magnesium may be an important factor in the qualitative changes of the bone matrix that determine bone fragility.","text2_orig":"Dietary intake of magnesium prevents osteoporosis."} {"text1":"V skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch 15. apr\u00edla 1912 sa britsk\u00fd luxusn\u00fd parn\u00edk Titanic potopil v severnom Atlantiku pri Newfoundlande, necel\u00e9 tri hodiny po n\u00e1raze na \u013eadovec.","text2":"Titanic sa potopil v roku 1912.","label":0,"idx":1064,"label_text":"entailment","text1_orig":"In the early hours of April 15, 1912, the British luxury liner Titanic sank in the North Atlantic off Newfoundland, less than three hours after striking an iceberg.","text2_orig":"The Titanic sank in 1912."} {"text1":"Gibbs tie\u017e uviedol, \u017ee Obama sa pl\u00e1noval stretn\u00fa\u0165 s irack\u00fdm premi\u00e9rom N\u00far\u00edm al-M\u00e1lik\u00edm, ale zl\u00e9 po\u010dasie v Bagdade znamen\u00e1, \u017ee Obama pravdepodobne pohovor\u00ed s premi\u00e9rom a irack\u00fdm prezidentom D\u017eal\u00e1lom Talib\u00e1n\u00edm telefonicky. Americk\u00ed vojaci maj\u00fa opusti\u0165 Irak do augusta 2010, pri\u010dom denn\u00edk The New York Times uv\u00e1dza, \u017ee stav vojakov bude a\u017e do decembrov\u00fdch feder\u00e1lnych volieb v Iraku na\u010falej vysok\u00fd. Obama povedal skupine univerzitn\u00fdch \u0161tudentov v Turecku, \u017ee napriek svojmu p\u00f4vodn\u00e9mu odporu vo\u010di vojne v roku 2003 si uvedomil, \u017ee stiahnutie vojsk mus\u00ed by\u0165 uroben\u00e9 opatrne.","text2":"Jalal Talibani je priate\u013eom Obamu.","label":1,"idx":1065,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gibbs also said that Obama planned to meet with Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki, but poor weather in Baghdad means that Obama will likely talk to the prime minister and Iraqi President Jalal Talibani by telephone. American troops are slated to leave Iraq by August 2010, with The New York Times reporting that troop levels will continue to be high until Iraq's federal elections in December. Obama told a group of university students in Turkey that despite his original opposition to the war in 2003, he realized that the troop withdrawal must be done carefully.","text2_orig":"Jalal Talibani is friends with Obama."} {"text1":"Putin a Bush tvrdia, \u017ee Ir\u00e1n nem\u00e1 zl\u00e9 jadrov\u00e9 amb\u00edcie.","text2":"Bush a Putin naliehaj\u00fa na Ir\u00e1n, aby sa vzdal jadrov\u00fdch amb\u00edci\u00ed.","label":1,"idx":1066,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Putin and Bush say Iran doesn't have evil nuclear ambitions.","text2_orig":"Bush and Putin urge Iran to give up nuclear ambitions."} {"text1":"Stredovek\u00ed kres\u0165ania sa modlili ru\u017eenec tak, ako to robia katol\u00edci dodnes: modlili sa p\u00e4\u0165 desa\u0165ro\u010d\u00ed Ave Marias (Zdravas M\u00e1ria), z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00e9 bolo predstaven\u00e9 Ot\u010den\u00e1\u0161om (Ot\u010de n\u00e1\u0161), pri\u010dom meditovali o troch s\u00e9ri\u00e1ch ka\u017ed\u00e9ho z piatich tajomstiev.","text2":"Kres\u0165ania sa modlia ru\u017eenec.","label":0,"idx":1067,"label_text":"entailment","text1_orig":"Medieval Christians said the rosary as Catholics still do today: by praying five decades of Ave Marias (Hail Marys), each introduced by a Pater Noster (Our Father), while meditating on three series of five mysteries each.","text2_orig":"Christians pray the rosary."} {"text1":"S bl\u00ed\u017eiacimi sa vo\u013ebami v \u0161t\u00e1te Queensland v Austr\u00e1lii sa mnoh\u00e9 men\u0161ie strany a nez\u00e1visl\u00e9 strany bud\u00fa sna\u017ei\u0165 udr\u017ea\u0165 rovnov\u00e1hu s\u00edl a prin\u00fati\u0165 ve\u013ek\u00e9 strany, aby po\u010d\u00favali, \u010do chc\u00fa poveda\u0165. Patrica Petersen je jednou z nez\u00e1visl\u00fdch. Report\u00e9r Wikinews Patrick Gillett uskuto\u010dnil exkluz\u00edvny e-mailov\u00fd rozhovor s pani Petersonovou, kandid\u00e1tkou na volebn\u00fd obvod Bundamba.","text2":"Patrica Petersen bola vychovan\u00e1 v Bundambe.","label":1,"idx":1068,"label_text":"not entailment","text1_orig":"With a Queensland state election coming up in Australia, many minor parties and independents will be looking to hold balance of power and making the major parties listen to what they have to say. The Patrica Petersen are one of the independents. Wikinews reporter Patrick Gillett held an exclusive email interview with Ms Peterson, candidate for the electoral district of Bundamba.","text2_orig":"Patrica Petersen was brought up in Bundamba."} {"text1":"Iba 18 \u0161t\u00e1tov, vr\u00e1tane Massachusetts, m\u00e1 \u0161pecifick\u00e9 ustanovenia, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa \u017een\u00e1m, ktor\u00e9 od\u00eddu zo zamestnania v d\u00f4sledku dom\u00e1ceho n\u00e1silia, aby sa kvalifikovali na UI.","text2":"18 \u0161t\u00e1tov m\u00e1 ustanovenia, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa \u017een\u00e1m, ktor\u00e9 od\u00eddu zo zamestnania z d\u00f4vodu dom\u00e1ceho n\u00e1silia, z\u00edska\u0165 poistenie v nezamestnanosti.","label":0,"idx":1069,"label_text":"entailment","text1_orig":"Only 18 states, including Massachusetts, have specific provisions that allow women who quit their jobs due to domestic violence to qualify for UI.","text2_orig":"18 states have provisions that permit women who quit their jobs because of domestic violence to collect unemployment insurance."} {"text1":"Opa\u013eovacie kr\u00e9my ur\u010den\u00e9 pre deti by mohli poskytn\u00fa\u0165 men\u0161iu ochranu, ako sa uv\u00e1dza na f\u013ea\u0161ti\u010dke.","text2":"Opa\u013eovacie kr\u00e9my ur\u010den\u00e9 pre deti chr\u00e1nia na \u00farovni, ktor\u00fa propaguj\u00fa.","label":1,"idx":1070,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Suncreams designed for children could offer less protection than they claim on the bottle.","text2_orig":"Suncreams designed for children protect at the level they advertise."} {"text1":"Medzit\u00fdm na festivale Pu\u0161kin-Goethe, ktor\u00fd sa ned\u00e1vno konal v Moskve pri pr\u00edle\u017eitosti osl\u00e1v naroden\u00edn b\u00e1snikov (tohto roku s\u00fa Goetheho 250. v\u00fdro\u010die), Dmitri Prigov, postmodernistick\u00fd b\u00e1snik a konceptu\u00e1lny umelec, prevzal prv\u00fa vetu z \u201eOnegina\u201c (\u201eM\u00f4j str\u00fdko - in\u0161piruj\u00fa ho vysok\u00e9 ide\u00e1ly) a postavili ho na budhistick\u00e9 a moslimsk\u00e9 mantry a rusk\u00e9 pravosl\u00e1vne a gregori\u00e1nske chor\u00e1ly.","text2":"Johann Wolfgang von Goethe sa narodil v Nemecku.","label":1,"idx":1071,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Meanwhile, at a Pushkin-Goethe Festival held recently in Moscow to observe the poets' birthdays (this year is Goethe's 250th), Dmitri Prigov, a post-modernist poet and conceptual artist, took the first line from \"Onegin\" (\"My uncle - high ideals inspire him\") and set it to Buddhist and Muslim mantras and Russian Orthodox and Gregorian chants.","text2_orig":"Johann Wolfgang von Goethe was born in Germany."} {"text1":"Zaklad\u00e1 sa British Dynamite Company (Ardeer, \u0160k\u00f3tsko, Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia). V roku 1877 sa n\u00e1zov spolo\u010dnosti zmenil na Nobel's Explosives Company.","text2":"Alfred Nobel je vyn\u00e1lezcom dynamitu.","label":1,"idx":1072,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A British Dynamite Company (Ardeer, Scotland, UK) is founded. In 1877 the company name was changed to Nobel's Explosives Company.","text2_orig":"Alfred Nobel is the inventor of dynamite."} {"text1":"In\u00fdmi slovami, Slovinsko m\u00e1 so svojimi 2 mili\u00f3nmi obyvate\u013eov len 5,5 tis\u00edca profesion\u00e1lnych vojakov.","text2":"Slovensko m\u00e1 2 mili\u00f3ny obyvate\u013eov.","label":0,"idx":1073,"label_text":"entailment","text1_orig":"In other words, with its 2 million inhabitants, Slovenia has only 5.5 thousand professional soldiers.","text2_orig":"Slovenia has 2 million inhabitants."} {"text1":"Prv\u00e9 laborat\u00f3rium DNA pre Windows mimo spolo\u010dnosti Microsoft bolo zalo\u017een\u00e9 na predmest\u00ed Philadelphie v j\u00fani 1998.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Microsoft bola zalo\u017een\u00e1 v j\u00fani 1998.","label":1,"idx":1074,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The first Windows DNA lab outside Microsoft was established in suburban Philadelphia in June 1998.","text2_orig":"Microsoft was established in June 1998."} {"text1":"\"Nancy Grace a ostatn\u00ed, jednoducho ju dobili a\u017e do konca,\" povedal Duckettov star\u00fd otec Bill Eubanks po\u010das rozhovoru pre The Orlando Sentinel. \"Nepatrila medzi tie, ktor\u00e9 by niekoho napadli urobi\u0165 nie\u010do tak\u00e9. Ona a to die\u0165a sa jednoducho milovali, nemohli sa od seba dosta\u0165 pre\u010d. Neubl\u00ed\u017eila by chrob\u00e1kovi.\" Hovorky\u0148a Grace ozna\u010dila samovra\u017edu za \"smutn\u00fd v\u00fdvoj\" a samotn\u00e1 Grace vydala vyhl\u00e1senie, v ktorom uviedla: \"Nem\u00e1m pocit, \u017ee na\u0161a show je vinn\u00e1 za to, \u010do sa stalo Melinde Duckett.\"","text2":"Bill Eubanks bol star\u00fdm otcom Melindy Duckettovej.","label":0,"idx":1075,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"Nancy Grace and the others, they just bashed her to the end,\" said Duckett's grandfather, Bill Eubanks, during an interview with The Orlando Sentinel. \"She wasn't one anyone ever would have thought of to do something like this. She and that baby just loved each other, couldn't get away from each other. She wouldn't hurt a bug.\" Grace's spokeswoman called the suicide \"a sad development,\" and Grace herself issued a statement saying, \"I do not feel that our show is to blame for what happened to Melinda Duckett.\"","text2_orig":"Bill Eubanks was Melinda Duckett's grandad."} {"text1":"Durham je \u201emesto medic\u00edny\u201c a s\u00eddlo Duke University a Severnej Karol\u00edny Central.","text2":"Duke University je v Durhame.","label":0,"idx":1076,"label_text":"entailment","text1_orig":"Durham is the 'City of Medicine' and home of Duke University and North Carolina Central.","text2_orig":"Duke University is in Durham."} {"text1":"Mike Wilson, marketingov\u00fd mana\u017e\u00e9r spolo\u010dnosti Fanuc Robotics v Coventry, o zlep\u0161eniach vo v\u00fdkonnosti robotov hovor\u00ed: \u201eNapr\u00edklad n\u00e1\u0161 nov\u00fd zv\u00e1rac\u00ed robot ARC Mate je v re\u00e1lnom vyjadren\u00ed o 30 percent lacnej\u0161\u00ed ako podobn\u00fd model spred troch rokov.","text2":"Zv\u00e1ranie je be\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edvanie robotov v automobilovom priemysle.","label":1,"idx":1077,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mike Wilson, marketing manager at Fanuc Robotics in Coventry, says of the improvements in robot performance: 'Our new ARC Mate welding robot, for example, is 30 per cent cheaper in real terms than a similar model three years ago.","text2_orig":"Welding is a common use for robots in the auto industry."} {"text1":"Poru\u010d\u00edk Mark Banks zo Savannah v \u0161t\u00e1te Ga. sa star\u00e1 o pacienta, ktor\u00fd bol medic\u00ednsky evakuovan\u00fd helikopt\u00e9rou americk\u00e9ho n\u00e1morn\u00edctva na do\u010dasn\u00e9 miesto triedenia v Acehu na Sumatre v Indon\u00e9zii.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":1,"idx":1078,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Lt. Mark Banks, of Savannah, Ga., tends to a patient who was medically evacuated by U.S. Navy helicopter to a temporary triage site in Aceh, Sumatra, Indonesia.","text2_orig":"U.S. Military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"Medzin\u00e1rodn\u00e1 poves\u0165 niektor\u00fdch po\u013esk\u00fdch umelcov, najm\u00e4 film\u00e1ra Krzysztofa Kieslowsk\u00e9ho, v\u0161ak nikdy nebola vy\u0161\u0161ia. Aby sme pou\u017eili hrub\u00e9 komer\u010dn\u00e9 meradlo, DVD krabicov\u00fd set jeho s\u00e9rie Desatoro (desa\u0165 jednohodinov\u00fdch dr\u00e1m vo\u013ene zalo\u017een\u00fdch na Desatore, vyroben\u00fdch pre po\u013esk\u00fa telev\u00edziu v roku 1988) je v s\u00fa\u010dasnosti na 3 700 mieste v rebr\u00ed\u010dku predajnosti Amazon.com (pribli\u017ene aj s The Zbierka podpisov Alfreda Hitchcocka).","text2":"Kieslowski je filmov\u00fd a telev\u00edzny re\u017eis\u00e9r.","label":0,"idx":1079,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nevertheless, the international reputation of some Polish artists, notably the film maker Krzysztof Kieslowski, has never been higher. To use a crass commercial yardstick, the DVD boxed set of his Decalogue series (ten one-hour dramas based loosely on the Ten Commandments, made for Polish TV in 1988) is currently number 3,700 in Amazon.com's sales rankings (about even with The Alfred Hitchcock Signature Collection).","text2_orig":"Kieslowski is a film and TV director."} {"text1":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee tropick\u00e1 b\u00farka Arthur dnes v noci zoslabne, ale po nede\u013enom vstupe do z\u00e1livu Campeche pravdepodobne op\u00e4\u0165 nadobudne silu. Sez\u00f3na hurik\u00e1nov v Atlantiku v roku 2008 za\u010dala dnes skoro, ke\u010f sa de\u0148 predt\u00fdm sformovala pri pobre\u017e\u00ed Belize tropick\u00e1 b\u00farka. sez\u00f3na ofici\u00e1lne za\u010d\u00edna. Tropick\u00e1 b\u00farka Arthur sa sformovala v sobotu popoludn\u00ed a r\u00fdchlo sa dostala na pevninu na polostrove Yucat\u00e1n, ne\u010faleko hran\u00edc medzi Belize a Mexikom. Obe krajiny vydali v\u00fdstrahu pred tropickou b\u00farkou pre v\u00fdchodn\u00e9 pobre\u017eie polostrova. V mexickom \u0161t\u00e1te Quintana Roo uzavreli pr\u00edstavy pre mal\u00e9 lode, zak\u00e1zali vodn\u00e9 \u0161porty a \u013eud\u00ed \u017eij\u00facich v pobre\u017en\u00fdch oblastiach vyzvali, aby prijali prevent\u00edvne opatrenia.","text2":"Tropick\u00e1 b\u00farka Arthur sa bl\u00ed\u017ei k pobre\u017eiu USA.","label":1,"idx":1080,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tropical Storm Arthur is projected to weaken tonight, but it will likely regain strength after entering the Bay of Campeche on Sunday.The 2008 Atlantic hurricane season got off to an early start today when a tropical storm formed off the coast of Belize, one day before the season officially begins. Tropical Storm Arthur formed Saturday afternoon and quickly made landfall at the Yucatan Peninsula, near the border between Belize and Mexico. Both countries issued a tropical storm warning for the peninsula's eastern coastline. In the Mexican state of Quintana Roo, ports were closed to small boats, water sports were banned, and those living in coastal areas were encouraged to take precautions.","text2_orig":"Tropical Storm Arthur is approaching the US coast."} {"text1":"Hemoragick\u00e1 hor\u00fa\u010dka Ebola je smrte\u013en\u00e9 ochorenie sp\u00f4soben\u00e9 nov\u00fdm v\u00edrusom, na ktor\u00fd nie je zn\u00e1my \u017eiadny liek. Ke\u010f bola na jar 1995 v Zairu zisten\u00e1 nov\u00e1 epid\u00e9mia, bola v\u0161eobecne vn\u00edman\u00e1 ako hrozba pre Z\u00e1pad. Pozornos\u0165 verejnosti bola intenz\u00edvna.","text2":"V Zairu vypukla epid\u00e9mia eboly.","label":0,"idx":1081,"label_text":"entailment","text1_orig":"Ebola haemorrhagic fever is a fatal disease caused by a new virus which has no known cure. When a new epidemic was detected in Zaire in the spring of 1995, it was widely perceived as a threat to the West. Public attention was intense.","text2_orig":"Ebola Epidemic breaks out in Zaire."} {"text1":"Nov\u00e9 pravidlo Komisie pre cenn\u00e9 papiere na posilnenie nez\u00e1vislosti r\u00e1d podielov\u00fdch fondov predstavuje por\u00e1\u017eku odvetvia.","text2":"Nov\u00e9 pravidlo SEC poskytne predstavenstv\u00e1m nez\u00e1vislos\u0165.","label":0,"idx":1082,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Securities and Exchange Commission's new rule to beef up the independence of mutual fund boards represents an industry defeat.","text2_orig":"The SEC's new rule will give boards independence."} {"text1":"Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum v Osake je najvy\u0161\u0161ou budovou v z\u00e1padnom Japonsku.","text2":"Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum v Osake je najvy\u0161\u0161ou budovou v Japonsku.","label":1,"idx":1083,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Osaka World Trade Center is the tallest building in Western Japan.","text2_orig":"The Osaka World Trade Center is the tallest building in Japan."} {"text1":"V knihe \u201eKilling the Dream: James Earl Ray and the Assassination of Martin Luther King, JR.\u201c od Geralda Posnera (Harvest\/Harcourt Brace, 15 dol\u00e1rov), spisovate\u013e, ktor\u00fd za\u00fato\u010dil na Kennedyho kon\u0161pira\u010dn\u00e9 te\u00f3rie v \u201eCase Closed\u201c, preber\u00e1 Rayove tvrdenia o nevinnos\u0165 pri vra\u017ede kr\u00e1\u013ea v roku 1968.","text2":"Martin Luther King bol zavra\u017eden\u00fd v roku 1968.","label":0,"idx":1084,"label_text":"entailment","text1_orig":"In \"Killing the Dream: James Earl Ray and the Assassination of Martin Luther King, JR.\", by Gerald Posner (Harvest\/Harcourt Brace, $15), the writer who attacked Kennedy conspiracy theories in \"Case Closed\" takes on Ray's claim of innocence in the 1968 murder of King.","text2_orig":"Martin Luther King was murdered in 1968."} {"text1":"Vl\u00e1da Ju\u017en\u00e9ho Osetska ozn\u00e1mila, \u017ee evakuuje deti v nebezpe\u010dn\u00fdch z\u00f3nach do Ruska. Stalo sa tak po prejave prezidenta Ju\u017en\u00e9ho Osetska Eduarda Kokoityho, ktor\u00fd obvinil gruz\u00ednsku vl\u00e1du z \u201epokusu o rozp\u00fatanie vojny v plnom rozsahu\u201c. Kokoity uviedol, \u017ee po\u010det obet\u00ed konfliktu dosiahol 1400. K 8. augustu o 22:51 je hl\u00e1sen\u00fdch 12 m\u0155tvych rusk\u00fdch mierotvorcov a 150 zranen\u00fdch. Videokazeta zobrazuj\u00faca zostrelenie gruz\u00ednskeho lietadla Su-25 bola odvysielan\u00e1 na ruskom telev\u00edznom kan\u00e1li Vesti neskoro v noci 8. augusta. Pilot lietadla sa \u00fadajne katapultoval, ale bol zajat\u00fd a zabit\u00fd na zemi osetskou arm\u00e1dou.","text2":"Ju\u017en\u00e9 Osetsko si zvolilo za prezidenta Eduarda Kokoityho.","label":0,"idx":1085,"label_text":"entailment","text1_orig":"The government of South Ossetia has announced that it will evacuate children in danger zones to Russia. This came after a speech made by Eduard Kokoity, President of South Ossetia, which accused the Georgian government of \"attempting to spark a full-scale war.\" Kokoity said that the conflict's victim count has reached 1400. As of 10:51pm August 8th, 12 Russian peacemakers are reported dead and 150 wounded. A video tape showing Georgian Su-25 aircraft being downed was aired on Vesti Russian TV channel late night of August 8th. The pilot of the jet reportedly ejected, but was captured and killed on the ground by Ossetian military.","text2_orig":"South Ossetia chose Eduard Kokoity as President."} {"text1":"\u0160iitsk\u00ed a kurdsk\u00ed politick\u00ed l\u00eddri v pondelok pokra\u010dovali v rozhovoroch o zostaven\u00ed novej vl\u00e1dy a uviedli, \u017ee o\u010dak\u00e1vaj\u00fa, \u017ee kompletn\u00fd kabinet bude ozn\u00e1men\u00fd do jedn\u00e9ho alebo dvoch dn\u00ed.","text2":"Americk\u00ed predstavitelia s\u00fa znepokojen\u00ed politick\u00fdm v\u00e1kuom a ob\u00e1vaj\u00fa sa, \u017ee podporuje sekt\u00e1rske nap\u00e4tie, tvrdia kore\u0161pondenti.","label":1,"idx":1086,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Shiite and Kurdish political leaders continued talks, on Monday, on forming a new government, saying they expected a full cabinet to be announced within a day or two.","text2_orig":"US officials are concerned by the political vacuum and fear that it is feeding sectarian tensions, correspondents say."} {"text1":"Akcie Salesforce uzavreli v stredu na 17,20 USD, \u010do je viac ako 50 % nad ich ponukovou cenou.","text2":"Akcie Salesforce boli o viac ako 50 % nad ich ponukovou cenou 17,20 USD.","label":1,"idx":1087,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Shares of Salesforce closed Wednesday at $17.20, more than 50% above their offering price.","text2_orig":"Salesforce shares were more than 50% above their offering price of $17.20."} {"text1":"Vojvoda z Edinburghu a ja sme ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00ed, \u017ee sa princ z Walesu a pani Parker Bowlesov\u00e1 maj\u00fa vzia\u0165.","text2":"Te\u0161\u00ed ma to a prajem princovi z Walesu a Parkerovi Bowlesovi \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot.","label":1,"idx":1088,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Duke of Edinburgh and I are very happy that the Prince of Wales and Mrs. Parker Bowles are to marry.","text2_orig":"I am delighted and wish The Prince of Wales and Parker Bowles a happy life."} {"text1":"\"Rozmiest\u0148ujeme na Pobre\u017e\u00ed Slonoviny viac \u013eud\u00ed - policajtov, vojakov a \u013eud\u00ed, ktor\u00ed bud\u00fa priamo spolupracova\u0165 s \u00faradom premi\u00e9ra,\" povedal Mbeki na tla\u010dovej konferencii v Pret\u00f3rii.","text2":"Mbeki zast\u00e1va funkciu predsedu vl\u00e1dy.","label":1,"idx":1089,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"We are ... deploying more people into C\u00f4te d'Ivoire -- police, military people and people to work directly with the office of the prime minister\" Mbeki told a news conference in Pretoria.","text2_orig":"Mbeki holds the office of Prime Minister."} {"text1":"Jednoducho, Tsutomu Yamaguchi je jedn\u00fdm z naj\u0161\u0165astnej\u0161\u00edch mu\u017eov na svete. Tento drobn\u00fd 93-ro\u010dn\u00fd mlad\u00edk s bielymi vlasmi, ktor\u00fd je teraz preva\u017ene prip\u00fatan\u00fd na invalidn\u00fd voz\u00edk, bol minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ofici\u00e1lne uznan\u00fd ako jeden z m\u00e1la \u013eud\u00ed, ktor\u00ed pre\u017eili nie jednu, ale obe americk\u00e9 at\u00f3mov\u00e9 bomby zhoden\u00e9 na japonsk\u00e9 mest\u00e1. Hiro\u0161imy a Nagasaki v auguste 1945 - ukon\u010denie druhej svetovej vojny. P\u00e1n Yamaguchi, zn\u00e1my v Japonsku ako jeden z hibakusha \u2013 doslova \u201e\u013eud\u00ed zasiahnut\u00fdch v\u00fdbuchom\u201c, bol dlho uzn\u00e1van\u00fd ako pre\u017eiv\u0161\u00ed jadrov\u00fd v\u00fdbuch v jeho rodnom meste Nagasaki.","text2":"Jamagu\u010di pre\u017eil dve at\u00f3mov\u00e9 bomby.","label":0,"idx":1090,"label_text":"entailment","text1_orig":"Quite simply, Tsutomu Yamaguchi is one of the luckiest men in the world. This slight 93-year-old with white hair, who is now largely confined to a wheelchair, was formally recognised last week as one of the tiny handful of people to have survived not one but both of the American atomic bombs dropped on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki in August 1945 - bringing to an end to World War II. Known in Japan as one of the hibakusha - literally 'the explosionaffected people' - Mr Yamaguchi had long been recognised as a survivor of the nuclear explosion in his home town of Nagasaki.","text2_orig":"Yamaguchi survived two atomic bombings."} {"text1":"\u0160panielsko najme 500 \u010fal\u0161\u00edch policajtov na boj proti baskick\u00fdm separatistom ETA a islamistick\u00fdm militantom v nasleduj\u00facich \u0161tyroch rokoch, uviedol v utorok minister vn\u00fatra Alfredo Perez Rubalcaba. Vr\u00e1tane nov\u00fdch regr\u00fatov sa po\u010det protiteroristick\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov zv\u00fd\u0161i o 1800 od n\u00e1stupu socialistickej vl\u00e1dy v roku 2004, nieko\u013eko dn\u00ed po tom, \u010do islamistick\u00ed militanti zabili 191 \u013eud\u00ed bombardovan\u00edm madridsk\u00fdch vlakov, povedal Rubalcaba parlamentn\u00e9mu v\u00fdboru. ETA zabila za \u0161tyri desa\u0165ro\u010dia viac ako 800 \u013eud\u00ed v boji za nez\u00e1visl\u00e9 Baskicko zlo\u017een\u00e9 z \u010dasti severn\u00e9ho \u0160panielska a ju\u017en\u00e9ho Franc\u00fazska. \u00darady sa domnievaj\u00fa, \u017ee k posledn\u00e9mu smrte\u013en\u00e9mu \u00fatoku do\u0161lo 14. m\u00e1ja, ke\u010f bomba v aute zni\u010dila policajn\u00e9 kas\u00e1rne v \u0161panielskom Baskicku a zabila jedn\u00e9ho d\u00f4stojn\u00edka. Vl\u00e1da tie\u017e poskytne \u010fal\u0161\u00edch 800 d\u00f4stojn\u00edkov na boj proti organizovan\u00e9mu zlo\u010dinu a \u010fal\u0161\u00edch 1248 zamestnancov na boj proti dom\u00e1cemu n\u00e1siliu, uviedol Rubalcaba.","text2":"ETA bojuje za nez\u00e1vislos\u0165 Baskicka.","label":0,"idx":1091,"label_text":"entailment","text1_orig":"Spain will recruit 500 extra police to fight Basque separatists ETA and Islamist militants in the next four years, Interior Minister Alfredo Perez Rubalcaba said on Tuesday. Including the new recruits, the number of anti-terrorism officers will have increased by 1,800 since the Socialist government took office in 2004, days after Islamist militants killed 191 people by bombing Madrid trains, Rubalcaba told a parliamentary committee. ETA has killed more than 800 people in four decades in its fight for an independent Basque Country composed of part of northern Spain and southern France. Its last fatal attack came on May 14, authorities believe, when a car bomb wrecked a police barracks in the Spanish Basque Country, killing one officer. The government will also provide an additional 800 officers to combat organised crime and another 1,248 staff to tackle domestic violence, Rubalcaba said.","text2_orig":"ETA fights for the independence of Basque Country."} {"text1":"Porovnajte pr\u00edbeh Leitrim s pr\u00edbehom Rity Levi-Montalcini, talianskej nosite\u013eky Nobelovej ceny, ktor\u00e1 minul\u00fa stredu osl\u00e1vila 100 rokov. Dodnes denne pracovne doch\u00e1dza do Eur\u00f3pskeho in\u0161tit\u00fatu pre v\u00fdskum mozgu v R\u00edme, ktor\u00fd zalo\u017eila. V roku 2001 bola vymenovan\u00e1 za do\u017eivotn\u00fa sen\u00e1torku a v roku 2006 sa ako 97-ro\u010dn\u00e1 z\u00fa\u010dastnila na otv\u00e1racom zhroma\u017eden\u00ed novozvolen\u00e9ho sen\u00e1tu. Z\u00fa\u010dast\u0148uje sa diskusi\u00ed v hornej snemovni av roku 2004 obhajovala v\u00fdu\u010dbu evol\u00facie na talianskych \u0161kol\u00e1ch. Neexistuje \u017eiadny z\u00e1znam o tom, \u017ee by si n\u00e1rokovala de\u0148 vo\u013ena z d\u00f4vodu festivalov\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov. O\u010dividne sa jej dokonca podar\u00ed prejs\u0165 cez Ru\u017eu z Tralee bez toho, aby zdvihla hlavu z Petriho misky.","text2":"Rita Levi-Montalcini je nosite\u013ekou Nobelovej ceny.","label":0,"idx":1092,"label_text":"entailment","text1_orig":"Contrast the Leitrim story with that of Rita Levi-Montalcini, an Italian Nobel laureate who turned 100 last Wednesday. She still attends for work every day at the European Brain Research Institute in Rome, which she founded. She was appointed a senator for life in 2001, and in 2006, aged 97, she attended the opening assembly of the newly elected senate. She takes part in discussions in the Upper House, and in 2004 defended the teaching of evolution in Italian schools. There is no record of her having claimed a day off because of festival commitments. Apparently she even manages to work right through the Rose of Tralee without lifting her head from her Petri dish.","text2_orig":"Rita Levi-Montalcini is a Nobel prize winner."} {"text1":"V j\u00fani 2004 podp\u00edsal popredn\u00fd rusk\u00fd producent ropy Lukoil 35-ro\u010dn\u00fa dohodu o zdie\u013ean\u00ed \u0165a\u017eby v hodnote 1 miliardy USD na rozvoj uzbeck\u00fdch lo\u017e\u00edsk zemn\u00e9ho plynu.","text2":"Lukoil v roku 2004 zarobil 1 miliardu dol\u00e1rov.","label":1,"idx":1093,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In June 2004, top Russian oil producer Lukoil signed a $1 billion 35-year production-sharing agreement to develop Uzbek natural gas deposits.","text2_orig":"Lukoil earned $1 billion in 2004."} {"text1":"V de\u0148 otvorenia akcie Salesforce.com vzr\u00e1stli o 6,20 USD na 17,20 USD, \u010do predstavuje n\u00e1rast o 56,4 % v porovnan\u00ed s po\u010diato\u010dnou ponukovou cenou 11 USD.","text2":"V de\u0148 otvorenia akcie Salesforce.com vzr\u00e1stli o 56,4 % oproti p\u00f4vodnej ponukovej cene.","label":0,"idx":1094,"label_text":"entailment","text1_orig":"On opening day Salesforce.com's stock was up $6.20 to $17.20, a 56.4% increase over the initial offering price of $11.","text2_orig":"Opening day of the stock of Salesforce.com rose 56.4% over the initial offering price."} {"text1":"Vo Washingtone sa stretol s americk\u00fdm prezidentom Georgeom W. Bushom a v Lond\u00fdne s britsk\u00fdm premi\u00e9rom Tonym Blairom.","text2":"Washington je s\u00fa\u010das\u0165ou Lond\u00fdna.","label":1,"idx":1095,"label_text":"not entailment","text1_orig":"He met U.S. President, George W. Bush, in Washington and British Prime Minister, Tony Blair, in London.","text2_orig":"Washington is part of London."} {"text1":"N\u00e1mestn\u00edk juhok\u00f3rejsk\u00e9ho ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed povedal, \u017ee jeho krajina nezmen\u00ed svoj pl\u00e1n vysla\u0165 tri tis\u00edcky vojakov do Iraku, a to aj napriek \u00fanosu Juhok\u00f3rej\u010dana.","text2":"Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea pokra\u010duje vo vysielan\u00ed vojakov.","label":0,"idx":1096,"label_text":"entailment","text1_orig":"South Korea's deputy foreign minister says his country won't change its plan to send three-thousand soldiers to Iraq, despite the kidnapping of a South Korean man there.","text2_orig":"South Korea continues to send troops."} {"text1":"Z\u00e1hada hrobky Alexandra Ve\u013ek\u00e9ho st\u00e1le nie je rozl\u00fa\u0161ten\u00e1 a zd\u00e1 sa, \u017ee lokaliz\u00e1cia Alexandrovho pohrebiska sa pre archeol\u00f3gov stala nesplnite\u013enou misiou.","text2":"Hrob Alexandra Ve\u013ek\u00e9ho zost\u00e1va neobjaven\u00fd.","label":0,"idx":1097,"label_text":"entailment","text1_orig":"The mystery of Alexander the Great's tomb still has not unraveled, and locating the burial of Alexander seems to have become an impossible mission for archaeologists.","text2_orig":"Alexander the Great's Tomb remains undiscovered."} {"text1":"V roku 538 Cyrus zaviedol politiku, ktor\u00e1 po\u017eadovala n\u00e1vrat r\u00f4znych bohov na ich spr\u00e1vne miesta.","text2":"Cyrus vydal v roku 538 vyhl\u00e1senie, ktor\u00e9 umo\u017enilo \u017didom vr\u00e1ti\u0165 sa do svojej vlasti.","label":1,"idx":1098,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In the year 538, Cyrus set in place a policy which demanded the return of the various gods to their proper places.","text2_orig":"Cyrus issued a declaration in 538 that would allow the Jews to go back to their homeland."} {"text1":"Dlhodob\u00e9 vystavenie UV-B svetlu m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 sp\u00e1lenie od slnka a existuj\u00fa obavy, \u017ee po\u0161kodenie oz\u00f3novej vrstvy m\u00f4\u017ee vies\u0165 k zv\u00fd\u0161eniu v\u00fdskytu rakoviny ko\u017ee.","text2":"UV-B svetlo po\u0161kodzuje oz\u00f3nov\u00fa vrstvu.","label":1,"idx":1099,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Prolonged exposure to UV-B light can cause sunburn, and there are worries that damage to the ozone layer may lead to an increase in the incidence of skin cancer.","text2_orig":"UV-B light is damaging the ozone layer."} {"text1":"Po odchode z Time-Life sa Shuker pripojil k Public Broadcast Laboratory, predchodcovi PBS, a podie\u013eal sa na dvoch priekopn\u00edckych filmoch -- 'The Chair' o pr\u00e1vnikovi, ktor\u00fd sa sna\u017e\u00ed zachr\u00e1ni\u0165 ods\u00faden\u00e9ho mu\u017ea, a 'Free At Last', 90- min\u00fatov\u00fd dokument o Dr. Martinovi Lutherovi Kingovi Jr., ktor\u00fd vznikol n\u00e1hodou, ke\u010f bol King v roku 1968 zavra\u017eden\u00fd.","text2":"Martin Luther King bol zavra\u017eden\u00fd v roku 1968.","label":0,"idx":1100,"label_text":"entailment","text1_orig":"After leaving Time-Life, Shuker joined the Public Broadcast Laboratory, forerunner of PBS, and participated in two pioneering films -- 'The Chair,' about an attorney trying to save a condemned man, and 'Free At Last,' a 90-minute documentary about Dr. Martin Luther King Jr. that by chance was being made when King was murdered in 1968.","text2_orig":"Martin Luther King was murdered in 1968."} {"text1":"Pod\u013ea ofici\u00e1lnych v\u00fdsledkov bol Abedelaziz Bouteflika, 72-ro\u010dn\u00fd prezident Al\u017e\u00edrska, op\u00e4tovne zvolen\u00fd do tretieho funk\u010dn\u00e9ho obdobia za l\u00eddra krajiny v zosuve p\u00f4dy. Al\u017e\u00edrsky minister vn\u00fatra Yazid Zerhouni uviedol, \u017ee Bouteflika vo vo\u013eb\u00e1ch, ktor\u00e9 sa konali vo \u0161tvrtok, z\u00edskal 90,24 % hlasov. Volebn\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 bola 74 %, pri\u010dom niektor\u00e9 z opozi\u010dn\u00fdch str\u00e1n vo\u013eby bojkotovali kv\u00f4li obvineniam z volebn\u00e9ho podvodu. Zerhouni na tla\u010dovej konferencii uviedol, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 voli\u010dov bola \"v\u00fdnimo\u010dn\u00e1\", ale trval na tom, \u017ee \u010d\u00edsla neboli zmanipulovan\u00e9, pri\u010dom povedal, \u017ee ka\u017ed\u00fd, kto m\u00e1 d\u00f4kazy o podvode, by ich mal odovzda\u0165 volebn\u00fdm \u00faradn\u00edkom. Bouteflikovi kritici tvrdia, \u017ee v\u00ed\u0165azstvo bolo samozrejmos\u0165ou \u2013 jeho oponenti neboli dobre zn\u00e1mi a jeho kampa\u0148 bola dobre financovan\u00e1. Na\u010falej vyjadrovali rozhor\u010denie nad \u00fastavn\u00fdm dodatkom prijat\u00fdm vlani v novembri, ktor\u00fd umo\u017enil Bouteflika uch\u00e1dza\u0165 sa o tretie p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9 funk\u010dn\u00e9 obdobie.","text2":"Abedelaziz Bouteflika vyhral al\u017e\u00edrske prezidentsk\u00e9 vo\u013eby.","label":0,"idx":1101,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to official results, Abedelaziz Bouteflika, the 72-year-old president of Algeria, has been reelected to a third term as the country's leader in a landslide. Yazid Zerhouni, the Algerian Interior Minister, stated that Bouteflika obtained 90.24% of the vote in the election, which was held on Thursday. Voter turnout was 74%, with some of the opposition parties boycotting the election amidst allegations of election fraud. Zerhouni said at a news conference that the voter turnout was \"exceptional\", but insisted that the figures had not been manipulated, saying that anyone with evidence of fraud should take it to election officials. Bouteflika's critics assert that the victory was a foregone conclusion \u2014 his opponents were not well known, and his campaign was well-funded. They continued to express outrage over a constitutional amendment adopted last November, which allowed Bouteflika to run for a third five-year term.","text2_orig":"Abedelaziz Bouteflika won the Algerian presidential election."} {"text1":"Vedci pozorovali, \u017ee my\u0161i s defektn\u00fdm g\u00e9nom Klotho pred\u010dasne starli a uva\u017eovali, \u010di by vylep\u0161en\u00fd g\u00e9n mal opa\u010dn\u00fd \u00fa\u010dinok.","text2":"Vedci objavili g\u00e9n, ktor\u00fd produkuje horm\u00f3n, ktor\u00fd zvy\u0161uje priemern\u00fa d\u013a\u017eku \u017eivota my\u0161\u00ed o 30 percent.","label":1,"idx":1102,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scientists had observed that mice with a defective Klotho gene aged prematurely and wondered if an enhanced gene would have an opposite effect.","text2_orig":"Scientists have discovered a gene that produces a hormone that raises the life expectancy in mice by 30 percent."} {"text1":"Klimatick\u00e9 zmeny s\u00fa s nami. Pred desiatimi rokmi to boli len dohady. Teraz sa n\u00e1m pred o\u010dami odkr\u00fdva bud\u00facnos\u0165. Kanadsk\u00ed Inuiti to vidia v miznut\u00ed arktick\u00e9ho \u013eadu a permafrostu.","text2":"Sklen\u00edkov\u00fd efekt men\u00ed glob\u00e1lnu kl\u00edmu.","label":1,"idx":1103,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Climate change is with us. A decade ago, it was conjecture. Now the future is unfolding before our eyes. Canada's Inuit see it in disappearing Arctic ice and permafrost.","text2_orig":"Greenhouse effect changes global climate."} {"text1":"Vlo\u017eka poznamen\u00e1va k domnienke CD, \u017ee Farrakhan je autorom troch v\u00fdberov, \"Is She Is, or Is She Ain't\", \"D't Touch Me Nylon\" a \"Female Boxer\" a to je celkom mo\u017en\u00e9. Najzauj\u00edmavej\u0161ie je prv\u00e9 z t\u00fdchto troch, aktu\u00e1lne \u010d\u00edslo o Christie Jorgensen, ktor\u00e1 je predmetom s\u00e9rie oper\u00e1ci\u00ed na zmenu pohlavia. Zatia\u013e \u010do tak\u00e9to transsexu\u00e1lne oper\u00e1cie sa odvtedy stali be\u017enej\u0161\u00edmi, toto bolo prv\u00e9, ktor\u00e9 z\u00edskalo ve\u013ek\u00fa publicitu.","text2":"Oper\u00e1cie na zmenu pohlavia sa st\u00e1vaj\u00fa be\u017enej\u0161\u00edmi.","label":0,"idx":1104,"label_text":"entailment","text1_orig":"The liner notes to the CD surmise that Farrakhan is the author of three selections, \"Is She Is, or Is She Ain't\", \"Don't Touch Me Nylon,\" and \"Female Boxer\" and that is quite possible. The most interesting is the first of these three, a topical number on Christie Jorgensen, the subject of a series of sex change operations. While such transexual operations have since become more common, this was the first to receive high publicity.","text2_orig":"Sex-change operations become more common."} {"text1":"Pod\u013ea \u00daradu pre bezpe\u010dnos\u0165 a ochranu zdravia pri pr\u00e1ci bola elektr\u00e1re\u0148 skontrolovan\u00e1 v okt\u00f3bri, pri\u010dom bola obvinen\u00e1 z poru\u0161enia bezpe\u010dnostn\u00fdch predpisov a pokuta vo v\u00fd\u0161ke pribli\u017ene 10 000 USD.","text2":"Pod\u013ea Spr\u00e1vy bezpe\u010dnosti a ochrany zdravia pri pr\u00e1ci bola prev\u00e1dzka skontrolovan\u00e1 v okt\u00f3bri a pokuta za poru\u0161enie bezpe\u010dnosti.","label":0,"idx":1105,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to the Occupational Safety and Health Administration, the plant was inspected in October, cited for safety violations, and fined about $10,000.","text2_orig":"According to the Occupational Safety and Health Administration, the plant was inspected in October and fined for safety violations."} {"text1":"Iscor, juhoafrick\u00fd v\u00fdrobca \u017eeleza a ocele, ozn\u00e1mil pl\u00e1ny na v\u00fdstavbu malej oceliarne v z\u00e1live Saldanha na z\u00e1padnom pobre\u017e\u00ed krajiny v spolupr\u00e1ci so \u0161t\u00e1tnou korpor\u00e1ciou pre priemyseln\u00fd rozvoj.","text2":"Juhoafrick\u00fd v\u00fdrobca ocele Iscor pl\u00e1nuje vyvin\u00fa\u0165 minimlyn.","label":0,"idx":1106,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iscor, the South African iron and steel manufacturer, has announced plans to develop a steel mini-mill at Saldanha Bay on the country's west coast in partnership with the state-run industrial development Corporation.","text2_orig":"The South African steel manufacturer Iscor plans to develop a mini-mill."} {"text1":"Ellen McLaughlin str\u00e1vila \u0161es\u0165 dn\u00ed pri nap\u00edsan\u00ed \u201ePer\u017eanov\u201c, ktor\u00fd sa otv\u00e1ra vo \u0161tvrtok v divadle Aurora v Berkeley. Vzh\u013eadom na smerovanie zahrani\u010dnej politiky USA, hovor\u00ed McLaughlin, s\u00fa lekcie \u201ePer\u017eanov\u201c obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e9 dnes, 2500 rokov po ich nap\u00edsan\u00ed.","text2":"\u201ePer\u017eanov\u201c nap\u00edsal Aischylos.","label":1,"idx":1107,"label_text":"not entailment","text1_orig":"To write \"The Persians,\" which opens Thursday at the Aurora Theatre in Berkeley, Ellen McLaughlin spent six days. Given the direction of U.S. foreign policy, McLaughlin says, the lessons of \"The Persians\" are particularly crucial today, 2,500 years after it was written.","text2_orig":"\"The Persians\" was written by Aeschylus."} {"text1":"Christopher Hitchens ho nazval \u201ebin L\u00e1denistom\u201c a Cathy Youngov\u00e1 v denn\u00edku The Boston Globe uviedla, \u017ee \u201eobvi\u0148uje obete terorizmu\u201c, ke\u010f vyd\u00e1va rom\u00e1n ako Snowball's Chance, \u0161tip\u013eav\u00fd pr\u00edbeh o Farme zvierat Georgea Orwella, ktor\u00fd ho in\u0161piroval. nap\u00edsa\u0165 po teroristick\u00fdch \u00fatokoch 11. septembra. \u201eJasn\u00e9 odkazy na 11. september v apokalyptickom konci m\u00f4\u017eu Orwellovo meno v USA len znehodnoti\u0165,\u201c nap\u00edsal William Hamilton, britsk\u00fd liter\u00e1rny vykon\u00e1vate\u013e Orwellovho majetku. Tento proces sa u\u017e za\u010dal: uk\u00e1zalo sa, \u017ee Orwell dal britsk\u00e9mu ministerstvu zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed zoznam \u013eud\u00ed, o ktor\u00fdch mal podozrenie, \u017ee s\u00fa \u201ekryptokomunistami a spolucestuj\u00facimi\u201c, pri\u010dom niektor\u00fdch z nich ozna\u010dil za \u017didov a homosexu\u00e1lov. \"Naozaj som chcel t\u00fa knihu rozbi\u0165,\" povedal Reed pre The New York Times. \"Chcel som to \u00faplne podkopa\u0165.\"","text2":"Cathy Young je autorkou \"\u0160anca snehovej gule\".","label":1,"idx":1108,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Christopher Hitchens called him a \"Bin Ladenist\" and Cathy Young editorialized in The Boston Globe that he \"blames the victims of terrorism\" when he puts out a novel like Snowball's Chance, a biting send-up of George Orwell's Animal Farm which he was inspired to write after the terrorist attacks on September 11. \"The clear references to 9\/11 in the apocalyptic ending can only bring Orwell's name into disrepute in the U.S.,\" wrote William Hamilton, the British literary executor of the Orwell estate. That process had already begun: it was revealed Orwell gave the British Foreign Office a list of people he suspected of being \"crypto-Communists and fellow travelers,\" labeling some of them as Jews and homosexuals. \"I really wanted to explode that book,\" Reed told The New York Times. \"I wanted to completely undermine it.\"","text2_orig":"Cathy Young is the author of \"Snowball's Chance\"."} {"text1":"Napriek tomu 58 percent Ameri\u010danov vyjadrilo spokojnos\u0165 s v\u00fdkonom pr\u00e1ce prezidenta. 44 percent podporilo Nixona na samom za\u010diatku vy\u0161etrovania Watergate.","text2":"Hoci 58 % Ameri\u010danov nie je spokojn\u00fdch s v\u00fdkonom Clintonovej pr\u00e1ce, 44 % pova\u017eovalo Nixonovu pr\u00e1cu za primeran\u00fa na za\u010diatku \u0161kand\u00e1lu Watergate.","label":1,"idx":1109,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nevertheless, 58 percent of Americans expressed their satisfaction with the President's job performance. 44 percent supported Nixon at the very beginning of the investigation into Watergate.","text2_orig":"Although 58% of Americans are unsatisfied with Clinton's job performance, 44% found Nixon's work adequate at the start of the Watergate scandal."} {"text1":"Konope je v Holandsku vo\u013ene dostupn\u00e9 na predaj v \u201ecoffee shopoch\u201c v mal\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch. Cena piatich gramov, maxim\u00e1lne mno\u017estvo, ktor\u00e9 mo\u017eno leg\u00e1lne k\u00fapi\u0165, je pribli\u017ene 0,50 \u00a3 (19 dol\u00e1rov), \u010do je dos\u0165 na v\u00fdrobu asi tucta cigariet.","text2":"V Holandsku mo\u017eno leg\u00e1lne dr\u017ea\u0165 p\u00e4\u0165 gramov kanabisu.","label":0,"idx":1110,"label_text":"entailment","text1_orig":"Cannabis is freely available in the Netherlands for sale in \"coffee shops\" in small quantities. The cost of five grammes, the maximum amount that can be legally purchased, is about \u00a3.50 ($19), enough to make about a dozen cigarettes.","text2_orig":"In the Netherlands five grams of cannabis can be legally held in possession."} {"text1":"\u0160vaj\u010diarsko ratifikovalo bilater\u00e1lne dohody s \u010dlenmi Eur\u00f3pskej \u00fanie v marci 2004, no nov\u00ed \u010dlenovia (Cyprus, \u010cesk\u00e1 republika, Est\u00f3nsko, Ma\u010farsko, Loty\u0161sko, Litva, Malta, Po\u013esko, Slovensko a Slovinsko) do dohody zahrnut\u00e9 neboli.","text2":"Litva m\u00e1 v \u00famysle zavies\u0165 pou\u017e\u00edvanie eura ako ofici\u00e1lnej meny 1. janu\u00e1ra 2007.","label":1,"idx":1111,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Switzerland has ratified bilateral agreements with the members of the European Union in March 2004, but the new members (Cyprus , Czech Republic , Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia) were not included in the deal.","text2_orig":"Lithuania intends to introduce the use of the Euro as an official currency on January 1, 2007."} {"text1":"V hlavnom meste Ul\u00e1nb\u00e1tar je viac ako 4000 det\u00ed ulice.","text2":"Po\u010det obyvate\u013eov Ul\u00e1nb\u00e1taru je 4000.","label":1,"idx":1112,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There are more than 4,000 street children in the capital city of Ulan Bator.","text2_orig":"The population of Ulan Bator is 4,000."} {"text1":"V celej Afrike sa mlad\u00ed chlapci a diev\u010dat\u00e1 preb\u00fadzaj\u00fa ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no rovnako ako deti tu v oblasti Washingtonu D.C. Deti nie s\u00fa in\u00e9; robia dom\u00e1ce pr\u00e1ce, jedia, \u0161portuj\u00fa a chodia do \u0161koly. Teda ak dok\u00e1\u017eu pre\u017ei\u0165 u\u0161tipnutie kom\u00e1rmi, ktor\u00e9 pren\u00e1\u0161aj\u00fa smrte\u013en\u00e9 parazity mal\u00e1rie. T\u00edto paraziti zab\u00edjaj\u00fa ka\u017ed\u00fd de\u0148 v Afrike pribli\u017ene 3000 det\u00ed. Zatia\u013e \u010do mal\u00e1ria bola v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch takmer zabudnut\u00e1, zost\u00e1va hlavnou pr\u00ed\u010dinou \u00famrt\u00ed det\u00ed mlad\u0161\u00edch ako 5 rokov v Afrike, pri\u010dom ro\u010dne zabije pribli\u017ene 1 mili\u00f3n \u013eud\u00ed.","text2":"Mal\u00e1ria je roz\u0161\u00edren\u00e1 v Afrike.","label":0,"idx":1113,"label_text":"entailment","text1_orig":"Across Africa, young boys and girls wake up each morning just like children here in the Washington D.C. area. The children are no different; they do chores, eat, play sports, and go to school. That is, if they can survive the mosquito bites that transmit the deadly malaria parasites. Those parasites kill an estimated 3,000 children each day in Africa. While malaria has been all but forgotten in the United States, it remains the leading cause of death for children under 5 in Africa, killing approximately 1 million people a year.","text2_orig":"Malaria is widespread in Africa."} {"text1":"Novin\u00e1r CBS Harry Reasoner sa vracia do svojho rodn\u00e9ho mesta v Iowe, aby sa v sobotu o\u017eenil.","text2":"Novin\u00e1r CBS Harry Reasoner sa narodil v Iowe.","label":0,"idx":1114,"label_text":"entailment","text1_orig":"CBS newsman Harry Reasoner is returning to his Iowa hometown to get married Saturday.","text2_orig":"CBS newsman Harry Reasoner was born in Iowa."} {"text1":"Austr\u00e1lskym roztlieskava\u010dk\u00e1m dnes povedali, aby si zakryli brucho pod v\u00fdzvami Gymnastics Australia, preto\u017ee veria, \u017ee to povzbudzuje diev\u010dat\u00e1, aby boli sebavedom\u00e9. Nerine Cooper, ved\u00faca Gymnastics Australia, povedala pre Sunday Telegraph: \"Nechceme, aby sa diev\u010dat\u00e1 c\u00edtili pod tlakom, aby schudli kv\u00f4li uniform\u00e1m.\" Lisa Ince, \u0161\u00e9fka Sydney Professional Dancers, nes\u00fahlasila. \"Je to naozaj smie\u0161ne, ak si mysl\u00edme, \u017ee br\u00e1nica je ur\u00e1\u017eliv\u00e1, potom by ka\u017ed\u00e1 tane\u010dn\u00e1 \u0161kola a atletick\u00fd klub \u010delili rovnak\u00fdm obmedzeniam,\" povedala. Z\u00e1kaz sa dotkne pribli\u017ene 150 t\u00edmov registrovan\u00fdch v Gymnastics Australia.","text2":"Lisa Ince je \u0161\u00e9fkou Sydney Professional Dancers.","label":0,"idx":1115,"label_text":"entailment","text1_orig":"Australian cheerleaders have been told today to cover up their midriffs under calls by Gymnastics Australia, as they believe it encourages girls to be self-conscious. Nerine Cooper, head of Gymnastics Australia, told the Sunday Telegraph, \"We don't want girls to feel under pressure to lose weight because of uniforms.\" Lisa Ince, head of Sydney Professional Dancers, disagreed. \"It's ridiculous really, if the thinking is that a midriff is offensive, then every dance school and athletics club would face the same restrictions,\" she said. The ban will affect about 150 teams registered with Gymnastics Australia.","text2_orig":"Lisa Ince is the chief of Sydney Professional Dancers."} {"text1":"U tak\u00fdchto pacientov pravideln\u00e9 u\u017e\u00edvanie aspir\u00ednu v\u00fdrazne zn\u00ed\u017eilo riziko smrte\u013en\u00fdch a nefat\u00e1lnych mozgov\u00fdch pr\u00edhod alebo srdcov\u00fdch infarktov.","text2":"\u013dudia poci\u0165ovali ne\u017eiaduce \u00fa\u010dinky pri u\u017e\u00edvan\u00ed aspir\u00ednu.","label":1,"idx":1116,"label_text":"not entailment","text1_orig":"For such patients, regular aspirin use significantly decreased the risk for fatal and nonfatal strokes or heart attacks.","text2_orig":"People experienced adverse effects while taking aspirin."} {"text1":"Situ\u00e1ciu monitoruje Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia, ale hovor\u00ed, \u017ee \u201eje pr\u00edli\u0161 skoro vedie\u0165, \u010di sa v\u00edrus men\u00ed sp\u00f4sobom, ktor\u00fd by signalizoval za\u010diatok pand\u00e9mie \u013eudskej chr\u00edpky,\u201c hovor\u00ed Maria Cheng hovorky\u0148a WHO. \"Je to jeden izol\u00e1t z jedin\u00e9ho v\u00edrusu z Turecka. Vzorka nazna\u010duje, \u017ee v\u00edrus by mohol ma\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed sklon viaza\u0165 sa na \u013eudsk\u00e9 bunky ako na zvieracie bunky, ale neexistuje \u017eiadny d\u00f4kaz, \u017ee by sa stal infek\u010dnej\u0161\u00edm. Ak by sme za\u010dali vidie\u0165 ove\u013ea viac vzoriek z Turecko s touto mut\u00e1ciou a videlo, ako sa v\u00edrus men\u00ed, by sme mali v\u00e4\u010d\u0161ie obavy.\"","text2":"Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia s\u00eddli v Turecku.","label":1,"idx":1117,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The situation is being monitored by the World Health Organization but says \"it is too early to know whether the virus is changing in ways that would signal the start of a human flu pandemic,\" says Maria Cheng a spokeswoman for the WHO. \"It's one isolate from a single virus from Turkey. The sample suggests the virus might be more inclined to bind to human cells rather than animal cells, but there's no evidence that it's becoming more infectious. If we started to see a lot more samples from Turkey with this mutation and saw the virus changing, we'd be more concerned.\"","text2_orig":"The World Health Organization is based in Turkey."} {"text1":"Bountiful dorazil po skon\u010den\u00ed vojny a plavil sa do Sanfrancisk\u00e9ho z\u00e1livu 21. augusta 1945. Potom bol Bountiful pridelen\u00fd ako nemocni\u010dn\u00e1 lo\u010f v Yokosuke v Japonsku, pri\u010dom zo San Francisca odch\u00e1dzal 1. novembra 1945.","text2":"Bountiful dorazil do San Francisca v auguste 1945.","label":0,"idx":1118,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bountiful arrived after war's end, sailing into San Francisco Bay 21 August 1945. Bountiful was then assigned as hospital ship at Yokosuka, Japan, departing San Francisco 1 November 1945.","text2_orig":"Bountiful reached San Francisco in August 1945."} {"text1":"Rodriguez detekt\u00edvom povedal, \u017ee sa nikdy nedotkol horiaceho batohu, ktor\u00fd bol nabit\u00fd plastov\u00fdmi r\u00farkami pln\u00fdmi pu\u0161n\u00e9ho prachu a BB.","text2":"Horiaci batoh obsahoval plastov\u00e9 r\u00farky naplnen\u00e9 streln\u00fdm prachom a BB.","label":0,"idx":1119,"label_text":"entailment","text1_orig":"Rodriguez told detectives he never touched the burning backpack, which was loaded with plastic pipes packed with gunpowder and BBs.","text2_orig":"The burning backpack contained plastic pipes packed with gunpowder and BBs."} {"text1":"P\u00e1n Olsen zaplatil za cestu do vesm\u00edru 20 mili\u00f3nov dol\u00e1rov, ale hovor\u00ed, \u017ee v bud\u00facnosti sa cestovanie do vesm\u00edru pravdepodobne stane rovnakou rutinou ako dnes.","text2":"Leteck\u00e1 doprava stoj\u00ed 20 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","label":1,"idx":1120,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr. Olsen paid $20 million for the space trip, but says that in the future space travel will likely become as routine as air travel is today.","text2_orig":"Air travel costs $20 million."} {"text1":"Samec kr\u00e1lika sa naz\u00fdva jele\u0148 a samica kr\u00e1lika sa naz\u00fdva la\u0148, rovnako ako jele\u0148.","text2":"Samica kr\u00e1lika sa naz\u00fdva babka.","label":1,"idx":1121,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A male rabbit is called a buck and a female rabbit is called a doe, just like deer.","text2_orig":"A female rabbit is called a buck."} {"text1":"\"Vidia ho len jeho kamar\u00e1ti; vymie\u0148ame si spr\u00e1vy, aby sme zdie\u013eali pl\u00e1ny. Chod\u00edme spolu aj na bojisko. V skuto\u010dnosti sa stret\u00e1vame ve\u013emi zriedka, len kv\u00f4li d\u00f4le\u017eit\u00fdm konzult\u00e1ci\u00e1m. Teraz je pre niekoho \u0165a\u017ek\u00e9 stretn\u00fa\u0165 samotn\u00e9ho Bin L\u00e1dina, ale vieme st\u00e1le \u017eije,\u201c povedal Dadullah. Dadullah tie\u017e tvrd\u00ed, \u017ee existuj\u00fa \u201estovky\u201c samovra\u017eedn\u00fdch atent\u00e1tnikov, ktor\u00ed s\u00fa pripraven\u00ed a pripraven\u00ed zasiahnu\u0165 mierov\u00e9 sily NATO v Afganistane, a \u017ee Ameri\u010dania bud\u00fa \u201e\u017ea\u0165 \u00farodu e\u0161te dlho\u201c a tie\u017e hovor\u00ed, \u017ee Taliban a al-K\u00e1ida dostan\u00fa \u201e... pomsta\u201c Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom \u010di u\u017e v Afganistane alebo mimo neho.","text2":"Dadullah je Taliban.","label":1,"idx":1122,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"Only his comrades see him; we exchange messages with each other to share plans. We also go to the battlefield together. We actually meet very rarely, just for important consultations. It's hard for anyone to meet Bin Laden himself now, but we know he's still alive,\" said Dadullah. Dadullah also claims that there are \"hundreds\" of suicide bombers that are prepared and ready to hit the NATO peacekeeping forces in Afghanistan and that Americans will \"reap the crop for a long time\" also saying that the Taliban and al-Qaeda will get \"revenge\" on the United States either inside or outside Afghanistan.","text2_orig":"Dadullah is a Taliban."} {"text1":"Billy Werber, tret\u00ed hr\u00e1\u010d baseballu v Major League Baseball, zomrel vo veku 100 rokov. Werber zomrel prirodzenou smr\u0165ou vo \u0161tvrtok 22. janu\u00e1ra 2009 v centre asistovan\u00e9ho b\u00fdvania v Charlotte v Severnej Karol\u00edne. Pres\u0165ahovali ho tam po tom, \u010do sa mu pred mesiacom zhor\u0161il zdravotn\u00fd stav. Jeho syn povedal, \u017ee ke\u010f sa priznal, Werber odmietal jes\u0165 tuh\u00fa stravu a pil by iba tekutiny. \"Jednoducho odmietol jes\u0165 a to bol jeho pl\u00e1n,\" povedal pre agent\u00faru AP Bill Werber Jr. Dodal, \u017ee jeho otec bol \"e\u0161te pred \u0161tyrmi t\u00fd\u017ed\u0148ami ostr\u00fd\".","text2":"Werber zomrel v Severnej Karol\u00edne vo veku 100 rokov.","label":0,"idx":1123,"label_text":"entailment","text1_orig":"Billy Werber, third baseman in Major League Baseball, has died at the age of 100. Werber died of natural causes on Thursday, January 22, 2009 at an assisted living center in Charlotte, North Carolina. He was moved there after his health deteriorated a month ago. His son said that when admitted, Werber refused to eat solid foods and would only drink liquids. \"He just refused to eat and that was his plan,\" Bill Werber Jr. told the Associated Press. He added that his father was \"sharp up until four weeks ago\".","text2_orig":"Werber died in North Carolina at the age of 100."} {"text1":"Kanadsk\u00ed obchodn\u00edci tie\u017e \u00fadajne vyhodili svoj n\u00e1klad marihuany cez hranice v od\u013eahl\u00fdch oblastiach (\u010dasto bez vedomia vlastn\u00edkov vidieckych pozemkov), pre\u0161li do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov bez drog, nesk\u00f4r z\u00edskali marihuanu a pokra\u010dovali do distribu\u010dn\u00fdch miest v USA.","text2":"V\u00e4\u010d\u0161ina marihuany vstupuj\u00facej do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch poch\u00e1dza z Kanady.","label":1,"idx":1124,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Canadian traffickers also are reported to drop their marijuana loads across the border in remote areas (often without the knowledge of rural landowners), cross into the United States without drugs, later retrieve the marijuana, and continue on to U.S. distribution sites.","text2_orig":"Most of the marijuana entering the United States comes from Canada."} {"text1":"Geoscience Australia uviedla, \u017ee zemetrasenie s magnit\u00fadou 5,3 nevyvolalo cunami. Zemetrasenie v Indickom oce\u00e1ne v roku 2004, ktor\u00e9 malo magnit\u00fadu 9,0, spustilo 26. decembra 2004 s\u00e9riu smrte\u013en\u00fdch cunami, ktor\u00e9 zabili viac ako 270 000 \u013eud\u00ed, \u010d\u00edm sa stalo najsmrte\u013enej\u0161\u00edm cunami v zaznamenanej hist\u00f3rii.","text2":"Cunami je s\u00e9ria v\u013an vytvoren\u00fdch, ke\u010f sa mno\u017estvo vody r\u00fdchlo premiestni v mas\u00edvnom meradle.","label":1,"idx":1125,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Geoscience Australia said the 5.3 quake did not generate a tsunami. The 2004 Indian Ocean earthquake, which had a magnitude of 9.0, triggered a series of lethal tsunamis on December 26, 2004 that killed over 270,000 people, making it the deadliest tsunami in recorded history.","text2_orig":"A tsunami is a series of waves created when a body of water rapidly displaced on a massive scale."} {"text1":"V roku 1969 vypracoval spr\u00e1vu navrhuj\u00facu vyl\u00fa\u010denie zo strany skupiny Manifesto. V roku 1984, po Berlinguerovej smrti, bola Natta zvolen\u00e1 za tajomn\u00ed\u010dku strany.","text2":"Natta podporila skupinu Manifesto.","label":1,"idx":1126,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1969, he drew up the report proposing the expulsion from the party of the Manifesto group. In 1984, after Berlinguer's death, Natta was elected as party secretary.","text2_orig":"Natta supported the Manifesto group."} {"text1":"Levy Mwanawasa, prezident Zambie zomrel v\u010dera vo veku 59 rokov. Zomrel v par\u00ed\u017eskej nemocnici vo Franc\u00fazsku. Jeho smr\u0165 bola p\u00f4vodne ozn\u00e1men\u00e1 anonymn\u00fdm \u010dlenom rodiny. Nesk\u00f4r to v telev\u00edzii potvrdil viceprezident Rupiah Banda. Mwanawase utrpel mozgov\u00fa pr\u00edhodu, ke\u010f bol v j\u00fani tohto roku v Egypte na summite Africkej \u00fanie, potom ho letecky previezli do Franc\u00fazska. Jeho stav sa v pondelok n\u00e1hle zhor\u0161il.","text2":"Zambijsk\u00e1 vl\u00e1da nariadila pestova\u0165 zemiaky.","label":1,"idx":1127,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Levy Mwanawasa, the President of Zambia died yesterday at age 59. He died in a Paris hospital in France. His death was intially announced by an anonymous family member. It was later confirmed on television by vice president Rupiah Banda. Mwanawase suffered a stroke while in Egypt in June of this year for an African Union summit, whereafter he was flown to France. His condition suddenly deteriorated on Monday.","text2_orig":"The Zambian government has ordered to plant potatoes."} {"text1":"P\u00e1n Fitzgerald prezradil, \u017ee bol jedn\u00fdm z nieko\u013ek\u00fdch najvy\u0161\u0161\u00edch predstavite\u013eov, ktor\u00ed v j\u00fani 2003 povedali Libbymu, \u017ee Valerie Plameov\u00e1, man\u017eelka b\u00fdval\u00e9ho ve\u013evyslanca Josepha Wilsona, pracovala pre CIA.","text2":"Joseph Wilson pracoval pre CIA.","label":1,"idx":1128,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Fitzgerald revealed he was one of several top officials who told Mr Libby in June 2003 that Valerie Plame, wife of the former ambassador Joseph Wilson, worked for the CIA.","text2_orig":"Joseph Wilson worked for CIA."} {"text1":"Spomienkov\u00e9ho obradu sa okrem rodiny z\u00fa\u010dastnili aj herci a here\u010dky, ktor\u00e9 spolupracovali s Ledgerom, vr\u00e1tane Cate Blanchett, ktor\u00e1 hrala s Ledgerom v biofilme Boba Dylana I'm Not There. Blanchett hovorila o \u010dasoch, ktor\u00e9 zdie\u013eala s Ledgerom v New Yorku a Los Angeles. Medzi predn\u00e1\u0161aj\u00facimi boli jeho rodi\u010dia, sestra a Neil Armfield, re\u017eis\u00e9r posledn\u00e9ho Ledgerovho austr\u00e1lskeho filmu Candy. Emot\u00edvna Williamsov\u00e1 s tmav\u00fdmi okuliarmi a bielymi \u0161atami s \u010diernym lemovan\u00edm jej nerobila spolo\u010dnos\u0165 dc\u00e9ra Matilda. Williams vo\u0161iel a chytil za ruku Ledgerovu star\u0161iu sestru Kate.","text2":"Williams m\u00e1 dc\u00e9ru, ktor\u00e1 sa vol\u00e1 Matilda.","label":0,"idx":1129,"label_text":"entailment","text1_orig":"In addition to family, the memorial service was attended by actors and actresses who have worked with Ledger, including Cate Blanchett who starred with Ledger in the Bob Dylan bio-flick, I'm Not There. Blanchett spoke of the times she shared with Ledger in New York and Los Angeles. The Other speakers included his parents, sister and Neil Armfield, a director of Ledger's last Australian film, Candy. An emotional Williams, was wearing dark glasses and a white dress with black trim, she was not accompanied by her daughter Matilda. Williams walked in clutching the arm of Ledger's older sister, Kate.","text2_orig":"Williams has a daughter called Matilda."} {"text1":"Prv\u00fdch nieko\u013eko Mersennov\u00fdch prvo\u010d\u00edsel je 3, 7, 31, 127 a 8191. Overenie t\u00fdchto \u010d\u00edsel trvalo nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov, pri\u010dom sa pou\u017eil in\u00fd softv\u00e9r a hardv\u00e9r. Ka\u017ed\u00e9 \u010d\u00edslo bolo nez\u00e1visle skontrolovan\u00e9 nieko\u013ek\u00fdmi \u010dlenmi overovacieho t\u00edmu GIMPS pomocou 16-jadrov\u00fdch syst\u00e9mov r\u00f4znych konfigur\u00e1ci\u00ed. Dve prvo\u010d\u00edsla ozn\u00e1mil GIMPS 16. septembra. Pred t\u00fdmito dvoma objavmi objavili dve dovtedy najv\u00e4\u010d\u0161ie zn\u00e1me prvo\u010d\u00edsla profesori UCMO Curtis Cooper a Steven Boone v Missouri v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch americk\u00fdch a ich rekord trval takmer tri roky. Historicky s\u00fa prvo\u010d\u00edsla objaven\u00e9 programom GIMPS v\u00e4\u010d\u0161ie ako tie, ktor\u00e9 sa predt\u00fdm na\u0161li. Jedinou \u010fal\u0161ou v\u00fdnimkou bolo objavenie 29. Mersennovho prvo\u010d\u00edsla po n\u00e1jden\u00ed 30. a 31. Zalo\u017eil M.I.T. absolvent George Woltman v roku 1996, GIMPS na\u0161iel 12 Mersennov\u00fdch prvo\u010d\u00edsel, \u010di\u017ee v priemere asi jedno za rok.","text2":"Steve Boone je \u010dlenom GIMPS.","label":1,"idx":1130,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The first few Mersenne primes are 3, 7, 31, 127 and 8191. These numbers took a total of several weeks to verify, using different software and hardware. Each number was independently checked by several members of GIMPS' verification team, using 16-core systems of different configurations. The two primes were announced by GIMPS on September 16. Before these two discoveries, the two previously largest known prime numbers were discovered by UCMO professors Curtis Cooper and Steven Boone in Missouri, United States, and their record lasted almost three years. Historically, prime numbers discovered by GIMPS are larger than the one previously found. The only other exception was when the 29th Mersenne prime was discovered after the 30th and 31st were found. Founded by M.I.T. graduate George Woltman in 1996, GIMPS has found 12 Mersenne primes, or about one per year on average.","text2_orig":"Steve Boone is a member of GIMPS."} {"text1":"Sir Ian Blair, metropolitn\u00fd policajn\u00fd komis\u00e1r, v\u010dera ve\u010der povedal, \u017ee jeho d\u00f4stojn\u00edci \u201ehrali zo svojich pono\u017eiek\u201c, ale priznal, \u017ee \u201epretekali s \u010dasom\u201c, aby vystopovali atent\u00e1tnikov.","text2":"Sir Ian Blair pracuje pre metropolitn\u00fa pol\u00edciu.","label":0,"idx":1131,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sir Ian Blair, the Metropolitan Police Commissioner, said, last night, that his officers were \"playing out of their socks\", but admitted that they were \"racing against time\" to track down the bombers.","text2_orig":"Sir Ian Blair works for the Metroplitan Police."} {"text1":"Obnoven\u00e1 pozornos\u0165 k vojne pri\u0161la, ke\u010f mierov\u00ed aktivisti, kempuj\u00faci ne\u010faleko prezidentovho ran\u010da, o\u010dak\u00e1vali v nede\u013eu ve\u010der vyst\u00fapenie ikony mierov\u00e9ho hnutia Joan Baezovej.","text2":"\u013dudov\u00e1 spev\u00e1\u010dka Joan Baezov\u00e1 priniesla v nede\u013eu do adopt\u00edvneho rodn\u00e9ho mesta prezidenta Busha svoje najnov\u0161ie protivojnov\u00e9 posolstvo, pri\u010dom podporila vojnov\u00fdch demon\u0161trantov v Iraku, ktor\u00ed t\u00e1borili ne\u010faleko jeho ran\u010da.","label":1,"idx":1132,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The renewed attention to the war came as peace activists, camping near the president's ranch, awaited a performance Sunday evening by peace movement icon Joan Baez.","text2_orig":"Folk singer Joan Baez brought her latest anti-war message Sunday to President Bush's adopted hometown, supporting Iraq war protesters camping out near his ranch."} {"text1":"Biely dom pred 11. septembrom 2001 nereagoval na dom\u00e1cu hrozbu zo strany al-K\u00e1idy.","text2":"Biely dom ignoroval hrozbu \u00fatoku","label":0,"idx":1133,"label_text":"entailment","text1_orig":"The White House failed to act on the domestic threat from al Qaeda prior to September 11, 2001.","text2_orig":"White House ignored the threat of attack"} {"text1":"Vedci objavili m\u00e4kk\u00e9 kostn\u00e9 tkanivo Tyrannosaura Rex zn\u00e1meho ako MOR 1125, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza v pieskovcovej form\u00e1cii v Montane. MOR 1125 mal 18 rokov, ke\u010f zomrel, pred 65 mili\u00f3nmi rokov. Podobn\u00e9 tkanivo dinosaura sa nikdy predt\u00fdm nena\u0161lo, preto\u017ee v\u0161etky doteraz n\u00e1jden\u00e9 pozostatky boli fosilizovan\u00e9. Tkanivo st\u00e1le obsahuje mikroskopick\u00e9 \u0161trukt\u00fary pripom\u00ednaj\u00face krvn\u00e9 cievy a bunky. Porovnanie medzi \u0161trukt\u00farami n\u00e1jden\u00fdmi u T-rexa a modern\u00e9ho p\u0161trosa ukazuje pozoruhodn\u00fa podobnos\u0165. V\u00fdsledky boli duplikovan\u00e9 s hadrosaurom star\u00fdm 80 mili\u00f3nov rokov a dvoma \u010fal\u0161\u00edmi tyranosaurami. O objave informovalo dne\u0161n\u00e9 vydanie \u010dasopisu Science. V\u00fdsledky podobn\u00e9 popul\u00e1rnemu filmu \u201eJursk\u00fd park\u201c s\u00fa nepravdepodobn\u00e9, ke\u010f\u017ee obnova DNA z tkaniva je nepravdepodobn\u00e1. V\u00fdsledky v\u0161ak zost\u00e1vaj\u00fa ohromuj\u00face a testy s protil\u00e1tkami, ktor\u00e9 reaguj\u00fa na kolag\u00e9n, ukazuj\u00fa, \u017ee tkanivo m\u00f4\u017ee st\u00e1le obsahova\u0165 prote\u00edny. \"Nakoniec, ak by sme dok\u00e1zali ur\u010di\u0165 chemick\u00e9 zlo\u017eenie, mali by sme preh\u013ead o v\u0161etk\u00fdch druhoch vec\u00ed: o strave, pohlavnej zrelosti, o tom, \u010di je vzorkou mu\u017e alebo \u017eena,\" povedal paleontol\u00f3g Hans-Dieter Sues.","text2":"Paleontol\u00f3g Hans-Dieter Sues a \u010fal\u0161\u00ed vedci objavili v Montane kos\u0165 T Rexa.","label":1,"idx":1134,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scientists have uncovered soft bone tissue of a Tyrannosaurus Rex known as MOR 1125, found in a sandstone formation in Montana. MOR 1125 was 18 years old when it died, 65 million years ago. Similar tissue of a dinosaur has never been found before, as all remains found until now were fosilized. The tissue still contains microscopic structures resembling bloodvessels and cells. The comparison between the structures found in the T-rex and a modern day Ostrich shows a remarkable similarity. The results have been duplicated with an 80-million-year-old hadrosaur and two other tyrannosaurs. The discovery was reported in today's issue of Science. Results similar to the popular film \"Jurassic park\" are unlikely, as the recovery of DNA from the tissue is improbable. The results remain astounding, however, and tests with antibodies that react to collagen shows the tissue may still contain proteins. \"Ultimately if we could establish chemical composition, we would have insights into all kinds of things: diet, sexual maturity, whether the specimen is the male or female.\", paleontologist Hans-Dieter Sues said.","text2_orig":"Paleontologist Hans-Dieter Sues and other scientists discovered a T Rex bone in Montana."} {"text1":"Goril\u00ed samec u\u0161iel z klietky v berl\u00ednskej zoo a poslal vydesen\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, ktor\u00ed sa utiekli do \u00fakrytu, uviedla zoologick\u00e1 z\u00e1hrada.","text2":"V zoologickej z\u00e1hrade v Nemecku mu utiekla gorila z klietky.","label":0,"idx":1135,"label_text":"entailment","text1_orig":"A male gorilla escaped from his cage in the Berlin zoo and sent terrified visitors running for cover, the zoo said yesterday.","text2_orig":"A gorilla escaped from his cage in a zoo in Germany."} {"text1":"Dve osoby utrpeli zranenia pri \u00fatokoch dynamitom sp\u00e1chan\u00fdm dnes ve\u010der na dve pobo\u010dky b\u00e1nk v tomto severoz\u00e1padnom kolumbijskom meste.","text2":"Dve pobo\u010dky b\u00e1nk boli napadnut\u00e9 dynamitom.","label":0,"idx":1136,"label_text":"entailment","text1_orig":"Two persons were injured in dynamite attacks perpetrated this evening against two bank branches in this northwestern, Colombian city.","text2_orig":"Two bank branches were attacked with dynamite."} {"text1":"Zranen\u00fd bol aj afgansk\u00fd tlmo\u010dn\u00edk zamestnan\u00fd Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi.","text2":"Tlmo\u010dn\u00edk pracoval pre Afganistan.","label":1,"idx":1137,"label_text":"not entailment","text1_orig":"An Afghan interpreter, employed by the United States, was also wounded.","text2_orig":"An interpreter worked for Afghanistan."} {"text1":"Najnov\u0161\u00ed prieskum trhu uskuto\u010dnen\u00fd v janu\u00e1ri NOP uk\u00e1zal, \u017ee 61 % Britov je proti vstupu do eura.","text2":"Zavedenie eura bolo proti.","label":0,"idx":1138,"label_text":"entailment","text1_orig":"The most recent poll carried out by NOP market research in January revealed that 61% of Britons are opposed to joining the euro.","text2_orig":"The introduction of the euro has been opposed."} {"text1":"Prelom in\u0161tit\u00fatu nastal po tom, \u010do sa rozhodol presk\u00fama\u0165 Th\u00fcrovo presved\u010denie, \u017ee osemhrann\u00e1 hrobka v pozostatkoch r\u00edmskeho mesta Efez obsahuje telo Arsin\u00f6e. Pod\u013ea r\u00edmskych textov bolo mesto na \u00fazem\u00ed dne\u0161n\u00e9ho Turecka vyhnan\u00e9 Arsin\u00f6e po por\u00e1\u017eke v boji o moc proti Kleopatre a jej vtedaj\u0161iemu milencovi J\u00faliovi Caesarovi. Arsin\u00f6e bola \u00fadajne zavra\u017eden\u00e1 po tom, \u010do Kleopatra, teraz s Markom Antonom po Caesarovej smrti, nariadila r\u00edmskemu gener\u00e1lovi, aby nechal zabi\u0165 jej mlad\u0161ieho s\u00farodenca, aby zabr\u00e1nil ak\u00fdmko\u013evek bud\u00facim pokusom na egyptsk\u00fd tr\u00f3n.","text2":"Kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Kleopatra nariadila zavra\u017edi\u0165 svoju sestru.","label":0,"idx":1139,"label_text":"entailment","text1_orig":"The institute's breakthrough came about after it set out to examine Th\u00fcr's belief that an octagonal tomb in the remains of the Roman city of Ephesus contained the body of Arsin\u00f6e. According to Roman texts the city, in what is now Turkey, is where Arsin\u00f6e was banished after being defeated in a power struggle against Cleopatra and her then lover, Julius Caesar. Arsin\u00f6e was said to have been murdered after Cleopatra, now with Mark Antony following Caesar's death, ordered the Roman general to have her younger sibling killed to prevent any future attempts on the Egyptian throne.","text2_orig":"Queen Cleopatra ordered the assassination of her sister."} {"text1":"Ka\u017ed\u00fd rok Izrael uv\u00e4z\u0148uje jednotlivcov len preto, \u017ee z d\u00f4vodov svedomia odmietaj\u00fa vykon\u00e1va\u0165 vojensk\u00fa slu\u017ebu.","text2":"\u013dudia s\u00fa ochotn\u00ed rad\u0161ej riskova\u0165 v\u00e4zenie ako vykon\u00e1va\u0165 vojensk\u00fa slu\u017ebu.","label":0,"idx":1140,"label_text":"entailment","text1_orig":"Every year Israel jails individuals simply because they refuse to perform military service for reasons of conscience.","text2_orig":"People are willing to risk imprisonment rather than perform military service."} {"text1":"Ke\u010f lietadlo SkyWest prist\u00e1lo, bezpe\u010dnostn\u00fd syst\u00e9m na letisku (AMASS) zalarmoval a riadiaci letovej prev\u00e1dzky vyslal \u201eHold, Hold, Hold\u201c letovej pos\u00e1dke SkyWest v snahe zastavi\u0165 lietadlo pred dr\u00e1hou 1L. Pos\u00e1dka SkyWest pou\u017eila maxim\u00e1lne brzdenie, \u010do malo za n\u00e1sledok zastavenie lietadla v strede dr\u00e1hy 1L. Ke\u010f sa to stalo, kapit\u00e1n letu 4912 Republic Airlines prevzal kontrolu nad lietadlom od prv\u00e9ho d\u00f4stojn\u00edka, uvedomil si, \u017ee lietadlo let\u00ed pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo na to, aby sa zastavilo, a spustil okam\u017eit\u00fd vzlet. Pod\u013ea pos\u00e1dky SkyWest 5741 lietadlo Republic Airlines preletelo svoje o 30 a\u017e 50 st\u00f4p. Feder\u00e1lny \u00farad pre letectvo kategorizoval incident ako prev\u00e1dzkov\u00fa chybu.","text2":"NTSB je zodpovedn\u00e1 za vy\u0161etrovanie dopravn\u00fdch neh\u00f4d v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":1,"idx":1141,"label_text":"not entailment","text1_orig":"After the SkyWest airliner touched down, the Airport Movement Area Safety System (AMASS) alerted and the air traffic controller transmitted \"Hold, Hold, Hold\" to the SkyWest flight crew in an attempt to stop the aircraft short of runway 1L. The SkyWest crew applied maximum braking that resulted in the airplane stopping in the middle of runway 1L. As this was occurring, the captain of Republic Airlines flight 4912 took control of the aircraft from the first officer, realized the aircraft was traveling too fast to stop, and initiated an immediate takeoff. According to the crew of SkyWest 5741, the Republic Airlines aircraft overflew theirs by 30 to 50 feet. The Federal Aviation Administration has categorized the incident as an operational error.","text2_orig":"NTSB is responsible for investigating transportation accidents in the United States."} {"text1":"Predstavenstvo Marks & Spencer sa e\u0161te raz pozrie na zv\u00fd\u0161en\u00fa ponuku na prevzatie od Philipa Greena.","text2":"Philip Green sa pok\u00fasi prevzia\u0165 Marks & Spencer.","label":0,"idx":1142,"label_text":"entailment","text1_orig":"The board of Marks & Spencer will take another look at Philip Green's increased takeover offer.","text2_orig":"Philip Green tries to take over Marks & Spencer."} {"text1":"Siln\u00fd z\u00e1stanca \u201etalianskej cesty k socializmu\u201c mal bl\u00edzko k Enricovi Berlinguerovi a z\u00edskal miesto na sekretari\u00e1te strany. V roku 1969 vypracoval spr\u00e1vu navrhuj\u00facu vyl\u00fa\u010denie zo strany skupiny Manifesto. V roku 1984, po Berlinguerovej smrti, bola Natta zvolen\u00e1 za tajomn\u00ed\u010dku strany.","text2":"Natta podporovala taliansky socializmus.","label":0,"idx":1143,"label_text":"entailment","text1_orig":"A strong supporter of the \"Italian road to socialism\", he was close to Enrico Berlinguer, and gained a position in the party secretariat. In 1969, he drew up the report proposing the expulsion from the party of the Manifesto group. In 1984, after Berlinguer's death, Natta was elected as party secretary.","text2_orig":"Natta supported Italian Socialism."} {"text1":"Po ur\u00e1\u017eke v\u00fdboru OSN nazna\u010duj\u00fac, \u017ee \u200b\u200bs\u00fa irelevantn\u00e9, Bush nemal s\u00fahlas Kongresu na pou\u017eitie \u201esily\/vojny\u201c, ak Husajn nepovolil neobmedzen\u00fd pr\u00edstup na in\u0161pekcie \u2013 a vojnov\u00e9 lode boli presunut\u00e9 na miesto v Perzskom z\u00e1live.","text2":"Husajn poskytuje in\u0161pektorom OSN neobmedzen\u00fd pr\u00edstup.","label":1,"idx":1144,"label_text":"not entailment","text1_orig":"After insulting the UN committee insinuating they were irrelavant, Bush no sooner had approval from Congress to use \"force\/war\" if Hussein did not permit unfettered access for inspections - and the war ships were moved into place on the Gulf.","text2_orig":"Hussein gives UN inspectors unfettered access."} {"text1":"Jeho rodina obvinenia vytrvalo odmieta.","text2":"Jeho rodina obvinenia odmietla.","label":0,"idx":1145,"label_text":"entailment","text1_orig":"His family has steadfastly denied the charges.","text2_orig":"The charges were denied by his family."} {"text1":"Jeho najnov\u0161ia nahr\u00e1vka Together Through Life sa dostala na prv\u00e9 miesto 38 rokov a p\u00e4\u0165 mesiacov po jeho poslednej hitpar\u00e1de, New Morning, v roku 1970. 67-ro\u010dn\u00fd americk\u00fd spev\u00e1k a skladate\u013e teraz dr\u017e\u00ed rekord v najdlh\u0161om medzi s\u00f3lov\u00e9 albumy \u010d\u00edslo jedna. Je to Dylanovo siedme \u010d\u00edslo jedna vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii, jeho 33. \u0161t\u00fadiov\u00fd album a 53. album vr\u00e1tane kompil\u00e1ci\u00ed a soundtrackov. Prv\u00fdkr\u00e1t sa dostal na prv\u00e9 miesto s albumom The Freewheelin' Bob Dylan vydan\u00fdm v roku 1964. Gennaro Castaldo z HMV povedal: \u201eJe evidentn\u00e9, \u017ee Dylan pre\u017e\u00edva jeden zo svojich momentov zeitgeist, ke\u010f\u017ee sa k jeho etablovan\u00fdm nasledovn\u00edkom prip\u00e1ja nov\u00e1 gener\u00e1cia fan\u00fa\u0161ikov, ktor\u00ed oce\u0148uj\u00fa jeho hudobn\u00fd odkaz. .\"","text2":"Gennaro Castaldo m\u00e1 67 rokov.","label":1,"idx":1146,"label_text":"not entailment","text1_orig":"His latest release, Together Through Life, has reached the top spot 38 years and five months after his last chart-topper, New Morning, in 1970. The 67-year-old American singer-songwriter now holds the record for the longest gap between solo number one albums. It is Dylan's seventh UK number one, his 33rd studio album and his 53rd album, including compilations and soundtracks. He first reached number one with The Freewheelin' Bob Dylan released in 1964. HMV's Gennaro Castaldo said: \"It's evident that Dylan is going through one of his zeitgeist moments, as a new generation of fans join his more established followers in appreciating his musical legacy.\"","text2_orig":"Gennaro Castaldo is 67 years old."} {"text1":"Pl\u00e1n nikdy nebol vypracovan\u00fd na papieri, ale \u00fastne sa o \u0148om diskutovalo najm\u00e4 medzi premi\u00e9rom Pibulom a britsk\u00fdm ministrom v Bangkoku.","text2":"Pibul bol ministrom v Bangkoku.","label":1,"idx":1147,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The plan was never drawn up on paper, but discussed verbally, particularly between Prime Minister Pibul and the British Minister in Bangkok.","text2_orig":"Pibul was the minister in Bangkok."} {"text1":"Honda tie\u017e zverejnila video, kde humanoidn\u00e9ho robota menom Asimo obsluhovala osoba s prilbou. Zamestnanec \u00fadajne prem\u00fd\u0161\u013eal o zdvihnut\u00ed pravej ruky, po \u010dom Asimo pohol pravou rukou. Honda uv\u00e1dza, \u017ee m\u00f4\u017ee uplyn\u00fa\u0165 nejak\u00fd \u010das, k\u00fdm bude technol\u00f3gia pripraven\u00e1 na uvedenie do prev\u00e1dzky kv\u00f4li \u0165a\u017ekostiam, ako je schopnos\u0165 \u013eudsk\u00e9ho mozgu rozpty\u013eova\u0165 sa a vytv\u00e1ra\u0165 zmie\u0161an\u00e9 my\u0161lienkov\u00e9 vzorce. S\u00favisiacim probl\u00e9mom je miera ostrosti, ktor\u00fa oper\u00e1tor po\u017eaduje. \"Praktick\u00e9 vyu\u017eitie je st\u00e1le \u010faleko v bud\u00facnosti.\" povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Honda Research Institute Japan Co, Yasuhisa Arai. \"Dnes [len] hovor\u00edm o snoch.\"","text2":"Yasuhisa Arai je zamestnancom Honda Research Institute Japan.","label":0,"idx":1148,"label_text":"entailment","text1_orig":"Honda also released a video where a humanoid robot named Asimo was operated by a person wearing the helmet. The employee was stated to be thinking about raising his right hand, after which Asimo moved its right arm. Honda states that it could be quite some time before the technology is ready to go live due to difficulties such as the human brain's liability to become distracted, creating mixed thought patterns. A related problem is the amount of focus required by the operator. \"Practical uses are still way into the future.\" said Honda Research Institute Japan Co executive, Yasuhisa Arai. \"I'm [just] talking about dreams today.\"","text2_orig":"Yasuhisa Arai is an employee of Honda Research Institute Japan."} {"text1":"United States Marshals Service v spolupr\u00e1ci s takmer 960 \u010fal\u0161\u00edmi org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v trestnom konan\u00ed ned\u00e1vno uzavreli t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fa oper\u00e1ciu, oper\u00e1ciu FALCON, ktor\u00e1 uspela pri zatknut\u00ed 10 340 ute\u010dencov v cel\u00fdch Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch a inde. \u010eal\u0161ie region\u00e1lne kontroly sa uskuto\u010dnili u\u017e predt\u00fdm; ale toto bolo prv\u00e9 svojho druhu na n\u00e1rodnej \u00farovni a viedlo k najvy\u0161\u0161iemu po\u010dtu zatknut\u00ed, ak\u00fd bol kedy zaznamenan\u00fd v r\u00e1mci jednej oper\u00e1cie.","text2":"Oper\u00e1cia Condor bola genoc\u00eddou a protiteroristickou kampa\u0148ou realizovanou pravicov\u00fdmi diktat\u00farami, ktor\u00e9 v 50. a\u017e 80. rokoch ovl\u00e1dali Ju\u017en\u00fd ku\u017ee\u013e v Latinskej Amerike.","label":1,"idx":1149,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The United States Marshals Service working together with nearly 960 other law enforcement agencies recently concluded a week-long operation, Operation FALCON, which succeeded in the arrest of 10,340 fugitives across the United States and elsewhere. Other regional sweeps have been conducted before; but this was the first of its kind at the national level and resulted in the highest number of arrests ever recorded in a single operation.","text2_orig":"Operation Condor was a genocide and a campaign of counter-terrorism implemented by the right-wing dictatorships that dominated the Southern Cone in Latin America from the 1950s to 1980s."} {"text1":"Mobiln\u00e9 telef\u00f3ny s kreditn\u00fdmi kartami, ktor\u00e9 s\u00fa teraz k dispoz\u00edcii v niektor\u00fdch lietadl\u00e1ch, nezasahuj\u00fa do syst\u00e9mov lietadla, preto\u017ee s\u00fa pripojen\u00e9 k \u0161peci\u00e1lnej \u201ez\u00e1kladnej stanici\u201c, ktor\u00e1 bola navrhnut\u00e1 na bezpe\u010dn\u00fd pr\u00edjem a prenos r\u00e1diov\u00fdch sign\u00e1lov v lietadle.","text2":"Mobiln\u00e9 telef\u00f3ny m\u00f4\u017eu ru\u0161i\u0165 syst\u00e9my lietadla.","label":1,"idx":1150,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The credit card mobile phones now provided on some aircraft, do not interfere with aircraft systems because they are wired to a special \"base station\" that has been designed to safely receive and transmit radio signals in the aircraft.","text2_orig":"Mobile phones can interfere with aircraft systems."} {"text1":"WASHINGTON \u2013 Kirk Kerkorian, miliard\u00e1rsky magn\u00e1t a hlavn\u00fd akcion\u00e1r General Motors Corp., v piatok povedal, \u017ee automobilky Renault SA a Nissan Motor Co. maj\u00fa z\u00e1ujem o k\u00fapu v\u00fdznamn\u00e9ho podielu v GM a za\u010dlenenie automobilky z Detroitu do svojej aliancie. Kerkorianova investi\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165, Tracinda Corp., v liste povedala predsedovi a v\u00fdkonn\u00e9mu riadite\u013eovi GM Rickovi Wagonerovi, \u017ee Renault a Nissan s\u00fa vn\u00edmav\u00e9 k my\u0161lienke zahrn\u00fa\u0165 General Motors do ich partnerstva a k\u00fapi\u0165 \u201ev\u00fdznamn\u00fd men\u0161inov\u00fd podiel\u201c v automobilke.","text2":"Rick Wagoner je jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch akcion\u00e1rov GM.","label":1,"idx":1151,"label_text":"not entailment","text1_orig":"WASHINGTON \u2015Kirk Kerkorian, the billionaire mogul and major shareholder in General Motors Corp., said Friday that automakers Renault SA and Nissan Motor Co. are interested in purchasing a significant stake in GM and including the Detroit automaker in their alliance. Kerkorian's investment company, Tracinda Corp., told GM Chairman and CEO Rick Wagoner in a letter that Renault and Nissan are receptive to the idea of including General Motors in their partnership and purchasing \"a significant minority interest\" in the automaker.","text2_orig":"Rick Wagoner is one of the major shareholders of GM."} {"text1":"Ministerstvo vn\u00fatornej bezpe\u010dnosti Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch ozn\u00e1milo udelenie grantu vo v\u00fd\u0161ke 3 mili\u00f3nov dol\u00e1rov Rutgersovej univerzite na vedenie konzorcia sk\u00famaj\u00faceho pokro\u010dil\u00fa informa\u010dn\u00fa anal\u00fdzu a v\u00fdpo\u010dtov\u00e9 technol\u00f3gie na ochranu Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. Pod\u013ea dohody bude Rutgers tie\u017e koordinova\u0165 t\u00edm \u0161tyroch univerzitn\u00fdch centier na University of Southern California, University of Illinois v Urbana-Champaign a University of Pittsburgh. Pl\u00e1ny vy\u017eaduj\u00fa financovanie v celkovej v\u00fd\u0161ke 10,2 mili\u00f3na dol\u00e1rov po\u010das troch rokov pre Rutgers a tieto in\u0161tit\u00facie, aby podporili \u00fasilie zameran\u00e9 na identifik\u00e1ciu spolo\u010dn\u00fdch vzorov z mnoh\u00fdch zdrojov inform\u00e1ci\u00ed.","text2":"Rutgers University z\u00edska grant 3 mili\u00f3ny dol\u00e1rov.","label":0,"idx":1152,"label_text":"entailment","text1_orig":"The United States Department of Homeland Security has announced the awarding of a $3 million grant to Rutgers University to lead a consortium researching advanced information analysis and computational technologies to protect the United States. Under the agreement, Rutgers will also coordinate a team of four university-based centers at the University of Southern California, the University of Illinois at Urbana-Champaign and the University of Pittsburgh. Plans call for a total of $10.2 million in funding over three years for Rutgers and these institutions to advance efforts aimed at identifying common patterns from numerous sources of information.","text2_orig":"Rutgers University will be awarded a $3 million grant."} {"text1":"Klinick\u00e9 \u0161t\u00fadie zah\u0155\u0148aj\u00fa 240 pacientov v 10 centr\u00e1ch, pri\u010dom ka\u017ed\u00fd pacient je op\u00fdtan\u00fd trikr\u00e1t.","text2":"Klinick\u00e9 \u0161t\u00fadie zah\u0155\u0148aj\u00fa priemerne 200 pacientov na sk\u00fa\u0161ku.","label":1,"idx":1153,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Clinical trials involve 240 patients in 10 centres with each patient questioned three times.","text2_orig":"Clinical trials involve an average of 200 patients per trial."} {"text1":"Americk\u00e1 telev\u00edzna sie\u0165 \"CNN\" informovala, \u017ee predstavitelia americk\u00e9ho ministerstva obrany (Pentagon) dnes v sobotu ve\u010der odporu\u010dia prezidentovi Billovi Clintonovi zastavenie bombardovania Iraku.","text2":"CNN uviedla, \u017ee predstavitelia Pentagonu uviedli, \u017ee prezident Clinton je povinn\u00fd zastavi\u0165 ostre\u013eovanie Iraku.","label":1,"idx":1154,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The American television network \"CNN\" reported that officials at the American Defense Department (The Pentagon) will recommend halting the bombing on Iraq to President Bill Clinton this evening, Saturday.","text2_orig":"CNN reported that officials at the Pentagon said that President Clinton is obligated to stop the shelling on Iraq ."} {"text1":"NEW YORK \u2013 (Business Wire) Spolo\u010dnos\u0165 Pfizer Inc dnes ozn\u00e1mila, \u017ee sa stala prvou farmaceutickou spolo\u010dnos\u0165ou, ktor\u00e1 bola akreditovan\u00e1 Asoci\u00e1ciou pre akredit\u00e1ciu programov ochrany \u013eudsk\u00e9ho v\u00fdskumu (AAHRPP) na zabezpe\u010denie ochrany \u013eudsk\u00fdch subjektov, ktor\u00e9 sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa klinick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed v ranom \u0161t\u00e1diu. sk\u00fa\u0161ok. Akredit\u00e1ciu AAHRPP z\u00edskali klinick\u00e9 v\u00fdskumn\u00e9 jednotky (CRU) spolo\u010dnosti Pfizer v New Havene, CT, Bruseli, Belgicku a Singapure, kde spolo\u010dnos\u0165 vykon\u00e1va v\u00e4\u010d\u0161inu klinick\u00e9ho v\u00fdskumu I. f\u00e1zy. Na z\u00edskanie akredit\u00e1cie sa spolo\u010dnos\u0165 Pfizer z\u00fa\u010dastnila pr\u00edsneho 15-mesa\u010dn\u00e9ho sk\u00famania postupov klinick\u00e9ho v\u00fdskumu v t\u00fdchto jednotk\u00e1ch.","text2":"Pfizer je farmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165.","label":0,"idx":1155,"label_text":"entailment","text1_orig":"NEW YORK - (Business Wire) Pfizer Inc announced today that it has become the first pharmaceutical company to be accredited by the Association for the Accreditation of Human Research Protection Programs (AAHRPP) for ensuring the protection of human subjects taking part in early-stage clinical trials. The AAHRPP accreditation was awarded to Pfizer's clinical research units (CRUs) in New Haven, CT, Brussels, Belgium and Singapore, where the company conducts most of its Phase I clinical research. To earn the accreditation, Pfizer participated in a rigorous, 15-month examination of the clinical research practices at these units.","text2_orig":"Pfizer is a pharmaceutical company."} {"text1":"Vlastn\u00fd vyh\u013ead\u00e1vac\u00ed n\u00e1stroj spolo\u010dnosti Microsoft (MSFT) natrvalo nahrad\u00ed technol\u00f3giu vyh\u013ead\u00e1vania Yahoo (YHOO), ktor\u00e1 bola pou\u017eit\u00e1 na webovej lokalite MSN spolo\u010dnosti Microsoft.","text2":"Technol\u00f3gia Yahoo sa bude na\u010falej pou\u017e\u00edva\u0165.","label":1,"idx":1156,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Microsoft's (MSFT) own search engine will permanently replace the Yahoo (YHOO) search technology that has been used on Microsoft's MSN website.","text2_orig":"Yahoo's technology will still be used."} {"text1":"Jeden z dvoch mu\u017eov \"prepusten\u00fdch\" v sobotu skoro r\u00e1no Mohammed Dawoud (19) z Willesdenu v severoz\u00e1padnom Lond\u00fdne sa dnes postav\u00ed pred magistr\u00e1tny s\u00fad Horseferry Road obvinen\u00fd z dr\u017eby falo\u0161n\u00fdch dokladov toto\u017enosti, uviedla pol\u00edcia.","text2":"Willesden sa dnes postav\u00ed pred magistr\u00e1tny s\u00fad na Horseferry Road.","label":1,"idx":1157,"label_text":"not entailment","text1_orig":"One of two men \"released\" early on Saturday Mohammed Dawoud, 19, of Willesden, north-west London will appear before Horseferry Road magistrates' court today charged with possession of forged identity documents, police said.","text2_orig":"Willesden will appear before Horseferry Road magistrates' court today."} {"text1":"Tento prieskum verejnej mienky sa uskuto\u010dnil 6. a 7. okt\u00f3bra a zah\u0155\u0148al prierez 861 dospel\u00fdch s mierou chyby odhadovanou na 4 %.","text2":"Tento prieskum sa uskuto\u010dnil 6. a 7. okt\u00f3bra a zah\u0155\u0148al segment 861 \u013eud\u00ed s chybou odhadovanou na 4 %.","label":0,"idx":1158,"label_text":"entailment","text1_orig":"This opinion poll was conducted on the sixth and seventh of October, and included a cross section of 861 adults with a margin of error estimated at 4%.","text2_orig":"This poll was carried out on the 6th and 7th of October, and included a segment of 861 people with a margin of error estimated at 4%."} {"text1":"LIMA, Peru - Venezuelsk\u00fd opozi\u010dn\u00fd l\u00edder, ktor\u00fd tvrd\u00ed, \u017ee je obe\u0165ou politick\u00e9ho prenasledovania zo strany vl\u00e1dy prezidenta Huga Ch\u00e1veza, po\u017eiadal v utorok o politick\u00fd azyl v Peru, uviedol jeden z jeho pr\u00e1vnikov. Manuel Rosales, popredn\u00fd Ch\u00e1vezov odporca, bol vo Venezuele obvinen\u00fd z korupcie, ale tvrd\u00ed, \u017ee jeho s\u00fadny proces by nebol spravodliv\u00fd. Pr\u00e1vnik Javier Valle-Riestra uviedol, \u017ee existuj\u00fa \"presved\u010div\u00e9 d\u00f4kazy\" podporuj\u00face jeho \u017eiados\u0165 o azyl a \u017ee peru\u00e1nske ministerstvo zahrani\u010dia by malo do t\u00fd\u017ed\u0148a predvola\u0165 Rosalesa, aby vysvetlil svoju \u017eiados\u0165. Peru\u00e1nsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Jos\u00e9 Antonio Garcia Belaunde v utorok povedal, \u017ee Rosales vst\u00fapil do Peru ako turista 4. apr\u00edla.","text2":"Rosales prehral prezidentsk\u00e9 vo\u013eby s Ch\u00e1vezom v roku 2006.","label":1,"idx":1159,"label_text":"not entailment","text1_orig":"LIMA, Peru \u2014 A Venezuelan opposition leader who says he is a victim of political persecution by President Hugo Chavez's government requested political asylum in Peru on Tuesday, one of his lawyers said. Manuel Rosales, a leading Chavez opponent, has been charged with corruption in Venezuela but says his trial would not be fair. Lawyer Javier Valle-Riestra said there is \"convincing evidence\" supporting his case for asylum and that Peru's foreign ministry should summon Rosales to explain his request within a week. Peruvian Foreign Minister Jose Antonio Garcia Belaunde said earlier Tuesday that Rosales entered Peru as a tourist on April 4.","text2_orig":"Rosales lost a presidential race to Chavez in 2006."} {"text1":"Dvaja \u010fal\u0161\u00ed mari\u0148\u00e1ci, Tyler Jackson a John Jodka III, sa u\u017e priznali k \u0165a\u017ek\u00e9mu napadnutiu a sprisahaniu s cie\u013eom mari\u0165 spravodlivos\u0165 a boli ods\u00faden\u00ed na 21 a 18 mesiacov.","text2":"Tyler Jackson bol ods\u00faden\u00fd na 18 mesiacov.","label":1,"idx":1160,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two other marines, Tyler Jackson and John Jodka III, have already pleaded guilty to aggravated assault and conspiracy to obstruct justice and were sentenced to 21 months and 18 months, respectively.","text2_orig":"Tyler Jackson has been sentenced to 18 months."} {"text1":"Mil\u00edcie FMLN sabotovali elektrick\u00e9 vedenie pozd\u013a\u017e cesty sp\u00e1jaj\u00facej Nueva Concepcion so severnou magistr\u00e1lou 12. augusta o 18:00.","text2":"FMLN za\u00fato\u010dilo na elektrick\u00e9 vedenie.","label":0,"idx":1161,"label_text":"entailment","text1_orig":"FMLN militias sabotaged power lines along the road linking Nueva Concepcion to the northern trunk highway at 1800 on 12 August.","text2_orig":"Power lines were attacked by FMLN."} {"text1":"Moskva (ZSSR) 12. j\u00fala 89 (PRAVDA) - Krv te\u010die v Kolumbii, kde vlani pod\u013ea ofici\u00e1lnych \u0161tatist\u00edk bolo 4600 obet\u00ed politick\u00e9ho n\u00e1silia, vr\u00e1tane Jaimeho Parda Leala (predseda kolumbijsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho koordina\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru), okolo 30. poslancov a mnoh\u00fdch obecn\u00fdch radcov a starostov.","text2":"Okolo 30 poslancov bolo zabit\u00fdch 12. j\u00fala 89.","label":1,"idx":1162,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Moscow (USSR), 12 Jul 89 (PRAVDA)- Blood is flowing in Columbia, where last year, according to official statistics, there were 4,600 victims of political violence, including Jaime Pardo Leal (president of Colombia's national coordination committee), around 30 deputies and many municipal advisors and mayors.","text2_orig":"Around 30 deputies were killed on 12 Jul 89."} {"text1":"V roku 1954, ako gesto priate\u013estva pri pr\u00edle\u017eitosti 300. v\u00fdro\u010dia ukrajinskej \u00fanie s Ruskom, sovietsky premi\u00e9r Nikita Chru\u0161\u010dov odovzdal Krym Ukrajine.","text2":"Krym sa stal s\u00fa\u010das\u0165ou Ukrajiny v roku 1954.","label":0,"idx":1163,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 1954, in a gesture of friendship to mark the 300th anniversary of Ukrainian union with Russia, Soviet Premier Nikita Khrushchev gave Crimea to Ukraine.","text2_orig":"Crimea became part of Ukraine in 1954."} {"text1":"NUCOR, popredn\u00e1 skupina americk\u00fdch oceliarskych minim\u00fat, v\u00fdrazne roz\u0161\u00edri v\u00fdrobn\u00fa kapacitu v z\u00e1vode v Crawfordsville v \u0161t\u00e1te Indiana, ktor\u00fd otriasol priemyslom pou\u017eit\u00edm radik\u00e1lnej novej technol\u00f3gie.","text2":"Nov\u00fd proces tenk\u00e9ho odlievania otriasol oceliarskym priemyslom.","label":1,"idx":1164,"label_text":"not entailment","text1_orig":"NUCOR, the leading US steel mini-mill group is to greatly expand production capacity at a plant in Crawfordsville, Indiana which has shaken up the industry by its use of a radical, new technology.","text2_orig":"The new thin-casting process shook up the steel industry."} {"text1":"Medzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre at\u00f3mov\u00fa energiu (watchdog) zasad\u00e1 19. septembra vo Viedni.","text2":"Medzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre at\u00f3mov\u00fa energiu m\u00e1 stretnutie vo Viedni.","label":0,"idx":1165,"label_text":"entailment","text1_orig":"The watchdog International Atomic Energy Agency meets in Vienna on September 19.","text2_orig":"The International Atomic Energy Agency holds a meeting in Vienna."} {"text1":"Skupinu obk\u013e\u00fa\u010dili \u00fato\u010dn\u00e9 helikopt\u00e9ry, Chinooky, obrnen\u00e9 vozidl\u00e1, \u017eeriavy a hasi\u010dsk\u00e9 auto.","text2":"Do\u0161lo k \u00fatoku Chinook.","label":1,"idx":1166,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Attack helicopters, Chinooks, armoured vehicles, cranes and a fire engine encircled the group.","text2_orig":"There was a Chinook attack."} {"text1":"Sm\u00fato\u010dn\u00fd sprievod zamieril do s\u00eddla Rozvojov\u00e9ho programu OSN v Bagdade, kde \u00fa\u010dastn\u00edci pohrebu dr\u017eali transparenty odsudzuj\u00face Ameri\u010danov ako \u201enepriate\u013eov Boha\u201c.","text2":"Sm\u00fato\u010dn\u00fd sprievod smeroval do s\u00eddla UNDP v Bagdade, kde boli vidie\u0165 n\u00e1pisy odsudzuj\u00face Ameri\u010danov ako \u201enepriate\u013eov Boha\u201c.","label":0,"idx":1167,"label_text":"entailment","text1_orig":"The funeral procession headed to the headquarters of the United Nations Development Programme in Baghdad, where funeral goers held banners denouncing the Americans as \"Enemies of God.\"","text2_orig":"The funeral procession had been directed to the UNDP headquarters in Baghdad, where signs denouncing Americans as \"enemies of God,\" were seen."} {"text1":"Interacademy Panel on International Issues (IAP), glob\u00e1lna sie\u0165 svetov\u00fdch vedeck\u00fdch akad\u00e9mi\u00ed, vydala vyhl\u00e1senie, v ktorom vyz\u00fdva rodi\u010dov a u\u010dite\u013eov, aby poskytli de\u0165om \u201efakty o p\u00f4vode a v\u00fdvoji \u017eivota na Zemi\u201c. Vyhl\u00e1senie je podp\u00edsan\u00e9 67 z 92 \u010dlensk\u00fdch akad\u00e9mi\u00ed organiz\u00e1cie a poznamen\u00e1va, \u017ee v niektor\u00fdch \u0161kol\u00e1ch po celom svete s\u00fa \u201etestovate\u013en\u00e9 te\u00f3rie\u201c o evol\u00facii \u201eskryt\u00e9, popieran\u00e9 alebo zm\u00e4ten\u00e9 te\u00f3riami, ktor\u00e9 nie s\u00fa testovate\u013en\u00e9 vedou\u201c.","text2":"Vedci chc\u00fa, aby sa deti nau\u010dili evol\u00faciu.","label":0,"idx":1168,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Interacademy Panel on International Issues (IAP), a global network of the world's science academies, has released a statement urging parents and teachers to provide children with 'the facts about the origin and evolution of life on Earth'. The statement is signed by 67 of the 92 member academies of the organisation, and notes that in some schools around the world, \"testable theories\" about evolution are being \"concealed, denied or confused by theories not testable by science\".","text2_orig":"Scientists want children to learn evolution."} {"text1":"Ak sa c\u00edtite hravo, nav\u0161t\u00edvte na\u0161u her\u0148u a zahrajte si biliard, surfujte po internete alebo si len sadnite a odd\u00fdchnite si pri dobrej knihe z na\u0161ej rozsiahlej kni\u017enice. Pr\u00edpadne ut\u00ed\u0161te unaven\u00e9 svaly, bolesti a bolesti balijskou mas\u00e1\u017eou.","text2":"Tradi\u010dn\u00e1 balijsk\u00e1 mas\u00e1\u017e je terapia, kde prevl\u00e1daj\u00fa techniky tla\u010denia.","label":1,"idx":1169,"label_text":"not entailment","text1_orig":"If you 're feeling playful, visit our games area for a game of billiards, surf the Internet or just sit back and relax with a good book from our extensive library. Alternatively, soothe away those tired muscles, aches and pains with a Balinese massage.","text2_orig":"Traditional Balinese massage is a therapy where pushing techniques predominate."} {"text1":"42-ro\u010dn\u00fd herec bol v nede\u013eu pred kinos\u00e1lom v centre Lond\u00fdna na Leicester Square a robil rozhovory pre tla\u010d, ke\u010f mu\u017e striekal Cruisovi vodnou pi\u0161to\u013eou maskovanou za mikrof\u00f3n, uviedla lond\u00fdnska Metropolitn\u00e1 pol\u00edcia.","text2":"Cruise bol na Leicester Square, ke\u010f ho postriekali vodou.","label":0,"idx":1170,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 42-year-old actor was outside a movie theater in central London's Leicester Square, doing press interviews, Sunday, when a man squirted Cruise with a water pistol disguised as a microphone, London's Metropolitan Police said.","text2_orig":"Cruise was in Leicester Square when he was squirted with water."} {"text1":"Feder\u00e1lny \u00farad pre vy\u0161etrovanie za\u010dal nez\u00e1visl\u00e9 vy\u0161etrovanie okolnost\u00ed kr\u00e1tko po tom, \u010do Biely dom dal jasne najavo, \u017ee prezident Bill Clinton pova\u017euje priemyseln\u00fa \u0161pion\u00e1\u017e za osobitn\u00fa hrozbu pre ekonomick\u00e9 z\u00e1ujmy USA.","text2":"Prezident Clinton si mysl\u00ed, \u017ee priemyseln\u00e1 \u0161pion\u00e1\u017e je hrozbou pre blaho Ameriky.","label":0,"idx":1171,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Federal Bureau of Investigation started an independent probe of the circumstances shortly after the White House made plain that President Bill Clinton considered industrial espionage a particular threat to US economic interests.","text2_orig":"President Clinton thinks that industrial espionage is a threat to America's well being."} {"text1":"V\u0161etky geneticky modifikovan\u00e9 potraviny, vr\u00e1tane s\u00f3je alebo kukuri\u010dn\u00e9ho oleja vyroben\u00e9ho z GM s\u00f3je a kukurice, a zlo\u017eky potrav\u00edn musia by\u0165 ozna\u010den\u00e9.","text2":"Spolo\u010dnosti pred\u00e1vaj\u00face geneticky modifikovan\u00e9 potraviny etikety nepotrebuj\u00fa.","label":1,"idx":1172,"label_text":"not entailment","text1_orig":"All genetically modified food, including soya or maize oil produced from GM soya and maize, and food ingredients, must be labelled.","text2_orig":"Companies selling genetically modified foods don't need labels."} {"text1":"Zlo\u017een\u00fd index filip\u00ednskej burzy vzr\u00e1stol o 0,1 percenta na 1573,65.","text2":"Zlo\u017een\u00fd index filip\u00ednskej burzy vzr\u00e1stol.","label":0,"idx":1173,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Philippine Stock Exchange Composite Index rose 0.1 percent to 1573.65.","text2_orig":"The Philippine Stock Exchange Composite Index rose."} {"text1":"Predaj sa uskuto\u010dnil na zaplatenie 27,5 miliardy USD dane Jukosu, Yuganskneftegaz bol p\u00f4vodne predan\u00fd za 9,4 miliardy USD m\u00e1lo zn\u00e1mej spolo\u010dnosti Baikalfinansgroup, ktor\u00fa nesk\u00f4r k\u00fapila rusk\u00e1 \u0161t\u00e1tna ropn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Rosneft.","text2":"Rosnef\u0165 patrila rusk\u00e9mu \u0161t\u00e1tu.","label":0,"idx":1174,"label_text":"entailment","text1_orig":"The sale was made to pay Yukos' US$ 27.5 billion tax bill, Yuganskneftegaz was originally sold for US$9.4 billion to a little known company Baikalfinansgroup which was later bought by the Russian state-owned oil company Rosneft.","text2_orig":"Rosneft belonged to the Russian State."} {"text1":"B\u00fdval\u00e1 tenisov\u00e1 hviezda Vitas Gerulaitis zomrela tak\u00fdmto sp\u00f4sobom v septembri na smrte\u013en\u00e9 nahromadenie oxidu uho\u013enat\u00e9ho v d\u00f4sledku chybnej in\u0161tal\u00e1cie prop\u00e1nov\u00e9ho ohrieva\u010da.","text2":"Vitas Gerulaitis zomrel na otravu oxidom uho\u013enat\u00fdm.","label":0,"idx":1175,"label_text":"entailment","text1_orig":"Former tennis star Vitas Gerulaitis died in such fashion in September, from a lethal carbon monoxide buildup related to the faulty installation of a propane heater.","text2_orig":"Vitas Gerulaitis died of carbon monoxide poisoning."} {"text1":"A hoci sa Carrie Prejean mo\u017eno nezap\u00ed\u0161e do hist\u00f3rie ako s najhor\u0161ou odpove\u010fou na s\u00fa\u0165a\u017e v hist\u00f3rii (t\u00fato hanbu m\u00f4\u017ee dosta\u0165 Miss South Carolina Teen USA z roku 2007), jej odpove\u010f mohla by\u0165 formulovan\u00e1 o nie\u010do v\u00fdre\u010dnej\u0161ie. Odpovedala: \"Mysl\u00edm si, \u017ee je skvel\u00e9, \u017ee si Ameri\u010dania m\u00f4\u017eu vybra\u0165 jedno alebo druh\u00e9. \u017dijeme v krajine, kde si m\u00f4\u017eete vybra\u0165 man\u017eelstvo os\u00f4b rovnak\u00e9ho pohlavia alebo opa\u010dn\u00e9 man\u017eelstvo, a viete \u010do, v mojej krajine a mojej rodine si mysl\u00edm, \u017ee Ver\u00edm, \u017ee man\u017eelstvo by malo by\u0165 medzi mu\u017eom a \u017eenou bez ur\u00e1\u017eky, ale tak som bol vychovan\u00fd a mysl\u00edm si, \u017ee by to malo by\u0165 medzi mu\u017eom a \u017eenou.\" .","text2":"Carrie Prejean je Miss Kalifornia.","label":1,"idx":1176,"label_text":"not entailment","text1_orig":"And although Carrie Prejean may not go down in history as having the worst pageant answer in history (that dishonor may go to 2007's Miss South Carolina Teen USA), her answer might have been worded a bit more eloquently. She answered: \"I think it's great that Americans are able to choose one or the other. We live in a land that you can choose same-sex marriage or opposite marriage and, you know what, in my country and my family I think that I believe that a marriage should be between a man and a woman. No offense to anyone out there but that's how I was raised and that's how I think it should be between a man and a woman.\" .","text2_orig":"Carrie Prejean is Miss California."} {"text1":"\u010eakujem tridsiatim hlav\u00e1m, ktor\u00e9 odpovedali na moju ot\u00e1zku oh\u013eadom materskej dovolenky. Je zrejm\u00e9, \u017ee rozsah materskej dovolenky pon\u00fakan\u00fd u\u010dite\u013eom na medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch sa v jednotliv\u00fdch \u0161kol\u00e1ch zna\u010dne l\u00ed\u0161i.","text2":"Matersk\u00e1 dovolenka sa v Eur\u00f3pe l\u00ed\u0161i.","label":1,"idx":1177,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Thanks to the thirty Heads who responded to my question about maternity leave. Clearly, the amount of maternity leave offered to teachers at international schools varies greatly from school to school.","text2_orig":"Maternity leave varies in Europe."} {"text1":"Nagin obhajoval svoj pl\u00e1n vr\u00e1ti\u0165 do mesta do t\u00fd\u017ed\u0148a a pol a\u017e 180 000 \u013eud\u00ed, a to napriek obav\u00e1m z nedostatku pitnej vody a silne zne\u010disten\u00fdch povod\u0148ov\u00fdch v\u00f4d.","text2":"A\u017e 180 000 \u013eud\u00ed by sa mohlo do 10 dn\u00ed vr\u00e1ti\u0165 do mesta, ktor\u00e9 pred vypuknut\u00edm hurik\u00e1nu Katrina malo 460 000 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":1178,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nagin defended his plan to return up to 180,000 people to the city, within a week and a half, despite concerns about the short supply of drinking water and heavily polluted floodwaters.","text2_orig":"As many as 180,000 people could return within 10 days to a city that held 460,000 before Hurricane Katrina struck."} {"text1":"Region\u00e1lna rada Sunshine Coast zamietla \u017eiados\u0165 o v\u00fdvoj re\u0161taur\u00e1cie McDonald's v Minyame na Queenslandskom Sunshine Coast v Austr\u00e1lii. \"Odstavili sme Hungry Jack's na Nicklin Way kv\u00f4li ru\u0161iv\u00e9mu k\u00f3du,\" povedal \u010dlen div\u00edzie Chris Thompson. \"U\u017e m\u00e1me 24-hodinov\u00fd McDonald's v Mooloolaba, len jeden kilometer odtia\u013eto, a na tomto mieste u\u017e existuj\u00fa [antisoci\u00e1lne] probl\u00e9my.\"","text2":"Region\u00e1lna rada Sunshine Coast prijala pl\u00e1ny rozvoja McDonald's Australia.","label":1,"idx":1179,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The development application for a McDonald's restaurant at Minyama, on Queensland's Sunshine Coast in Australia, has been rejected by the Sunshine Coast Regional Council. \"We knocked back a Hungry Jack's on Nicklin Way because of the nuisance code,\" said divisional councilor Chris Thompson. \"We already have a 24-hour McDonald's at Mooloolaba, only one kilometre away, and there are already [anti-social] issues at that site.\"","text2_orig":"Sunshine Coast Regional Council accepted McDonald's Australia development plans."} {"text1":"Medzi fascinuj\u00face miesta v meste patr\u00ed Independence Hall, kde bola podp\u00edsan\u00e1 Deklar\u00e1cia nez\u00e1vislosti, a jeden z hlavn\u00fdch americk\u00fdch symbolov slobody, The Liberty Bell, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza v Kongresovej s\u00e1le.","text2":"Americk\u00e1 deklar\u00e1cia nez\u00e1vislosti sa nach\u00e1dza v Independence Hall.","label":1,"idx":1180,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Among the fascinating sites in the city are Independence Hall where the Declaration of Independence was signed, and one of America's principal symbols of freedom, The Liberty Bell, located in Congress Hall.","text2_orig":"The US Declaration of Independence is located in Independence Hall."} {"text1":"Komis\u00e1r lond\u00fdnskej metropolitnej pol\u00edcie Sir Ian Blair potvrdil, \u017ee do\u0161lo k trom mal\u00fdm v\u00fdbuchom vo vlakoch metra na staniciach Warren Street, Oval a Shepherd's Bush a k \u010fal\u0161iemu mal\u00e9mu v\u00fdbuchu v autobuse \u010d. 26 na Hackney Road v Bethnal Green. Lond\u00fdnska z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba nena\u0161la \u017eiadne zranen\u00e9 osoby, no jedna osoba sa prihl\u00e1sila v miestnej nemocnici. Zatia\u013e nie je zn\u00e1me, \u010di to s\u00favis\u00ed s v\u00fdbuchmi.","text2":"Pol\u00edcia ozn\u00e1mila, \u017ee na stanici metra do\u0161lo k v\u00fdbuchu.","label":0,"idx":1181,"label_text":"entailment","text1_orig":"London Metropolitan Police commissioner Sir Ian Blair has confirmed that there have been three small explosions on tube trains at Warren Street, Oval and Shepherd's Bush stations, and another small explosion on a No. 26 bus on Hackney Road in Bethnal Green. The London Ambulance Service has not found any injured people, but one person has reported themselves to a local hospital. It is not yet known if this is connected with the blasts.","text2_orig":"Police report there has been an explosion in the tube station."} {"text1":"Spotrebite\u013esk\u00e9 v\u00fddavky v USA v j\u00fani klesli.","text2":"N\u00e1klady spotrebite\u013ea v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch v j\u00fani klesli.","label":1,"idx":1182,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. consumer spending dived in June.","text2_orig":"The cost of the consumer of the United States fell in June."} {"text1":"L\u00e1tky, ktor\u00e9 na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 pou\u017e\u00edva, nezanech\u00e1vaj\u00fa \u0161kvrny, nemaj\u00fa nepr\u00edjemn\u00fd z\u00e1pach a nie s\u00fa toxick\u00e9.","text2":"Na\u0161e l\u00e1tky odstra\u0148uj\u00fa \u0161kvrny.","label":1,"idx":1183,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The substances that our company uses do not leave stains, do not have an unpleasant smell and are not toxic.","text2_orig":"Our substances remove stains."} {"text1":"Pod\u013ea re\u017eis\u00e9ra Kim Ki-duka Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m pre Ameri\u010danov s pochopen\u00edm k\u00f3rejsk\u00fdch filmov je, \u017ee v\u0161etky ak\u010dn\u00e9 filmy maj\u00fa rovnak\u00fa z\u00e1pletku. Napr\u00edklad film 'Speed' s Keanu Reevesom.","text2":"Film 'Speed' re\u017e\u00edroval Jan De Bont.","label":1,"idx":1184,"label_text":"not entailment","text1_orig":"According to the director Kim Ki-duk The biggest problem for Americans understanding Korean movies is that all action films have the same plot. For example, the movie 'Speed' with Keanu Reeves.","text2_orig":"The movie 'Speed' was directed by Jan De Bont."} {"text1":"\u010casopis uviedol, \u017ee po\u010det miliard\u00e1rov na celom svete sa v roku 2006 zv\u00fd\u0161il o 102 \u013eud\u00ed na 793, \u010do je rekordn\u00fd po\u010det, najm\u00e4 v\u010faka vzostupn\u00fdm glob\u00e1lnym akciov\u00fdm trhom. Ich celkov\u00fd \u010dist\u00fd majetok vysko\u010dil o 18 percent na 2,6 bili\u00f3na dol\u00e1rov.","text2":"Po\u010det miliard\u00e1rov sa zvy\u0161uje.","label":0,"idx":1185,"label_text":"entailment","text1_orig":"The magazine said the number of billionaires worldwide increased by 102 people in 2006 to 793, a record number, largely due to bullish global stock markets. Their total net worth jumped 18 percent to $2.6 trillion.","text2_orig":"The number of billionaires increases."} {"text1":"Oceliarska div\u00edzia Broken Hill Proprietary, austr\u00e1lska skupina zdrojov, a North Star steel, s\u00fa\u010das\u0165 s\u00fakromnej skupiny Cargill v USA, sp\u00e1jaj\u00fa svoje sily, aby postavili a prev\u00e1dzkovali nov\u00fa oceliare\u0148 na stredoz\u00e1pade USA.","text2":"Austr\u00e1lsky Broken Hill Proprietary a americk\u00e1 North Star Steel vybuduj\u00fa a prev\u00e1dzkuj\u00fa jeden na stredoz\u00e1pade USA.","label":0,"idx":1186,"label_text":"entailment","text1_orig":"The steel division of Broken Hill Proprietary, the Australian resources group, and North Star steel, part of the privately-owned Cargill group in the US, are joining forces to build and operate a new steel mini-mill in the US Midwest.","text2_orig":"Australia's Broken Hill Proprietary and the US's North Star Steel will build and operate one in the US Midwest."} {"text1":"Beamonov skok bol svetov\u00fd rekord, ktor\u00fd prekonal predch\u00e1dzaj\u00faci rekord o 21 3\/4 palca. Skok st\u00e1le plat\u00ed ako olympijsk\u00fd rekord a platil ako svetov\u00fd rekord, k\u00fdm Mike Powell na majstrovstv\u00e1ch sveta v Tokiu v roku 1991 nepresko\u010dil 29' 4 1\/2\".","text2":"2,45 m je svetov\u00fd rekord v skoku do v\u00fd\u0161ky.","label":1,"idx":1187,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Beamon's jump was a world record that eclipsed the previous record by 21 3\/4 inches. The jump still stands as an Olympic record, and stood as a world record until Mike Powell leapt 29' 4 1\/2\" at the 1991 World Championships in Tokyo.","text2_orig":"2,45 m is the world record in the high jump."} {"text1":"Putin v pondelok v ruskom \u010diernomorskom letovisku So\u010di povedal, \u017ee dohoda bola \u201eprinajmen\u0161om nepremyslen\u00e1 a neprofesion\u00e1lna, preto\u017ee diskutova\u0165 o tak\u00fdchto probl\u00e9moch bez hlavn\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea jednoducho nie je seri\u00f3zne\u201c. Ukrajinsk\u00fd prezident Viktor Ju\u0161\u010denko a premi\u00e9rka Julia Tymo\u0161enkov\u00e1 boli napriek trpkej rivalite v Bruseli na medzin\u00e1rodnej konferencii s Eur\u00f3pskou komisiou, Svetovou bankou a \u010fal\u0161\u00edmi k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdmi poskytovate\u013emi \u00faverov. E\u00da z\u00edskava 80 % svojich dod\u00e1vok plynu z Ruska prostredn\u00edctvom siete viac ako 13 000 km (8 060 m\u00ed\u013e) ukrajinsk\u00fdch plynovodov, z ktor\u00fdch niektor\u00e9 maj\u00fa 40 rokov.","text2":"Putin m\u00e1 40 rokov.","label":1,"idx":1188,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Speaking in the Russian Black Sea resort of Sochi on Monday, Mr Putin said the deal was \"at the very least ill-considered and unprofessional because discussing such issues without the main supplier is simply not serious\". Despite their bitter rivalry, Ukrainian President Viktor Yushchenko and Prime Minister Yulia Tymoshenko were both in Brussels for an international conference with the European Commission, the World Bank and other key lenders. The EU gets 80% of its gas supplies from Russia via a network of more than 13,000km (8,060 miles) of Ukrainian pipelines, some of which are 40 years old.","text2_orig":"Putin is 40 years old."} {"text1":"PORT-AU-PRINCE, Haiti \u2013 Paul Collier, popredn\u00fd guru chudoby, tu str\u00e1vil ned\u00e1vne dopoludnie pozit\u00edvne naladen\u00fd na to, ako by sa vo\u013en\u00fd p\u00e1d svetovej ekonomiky mohol uk\u00e1za\u0165 ako ide\u00e1lny moment pre Haiti na predaj v\u00e4\u010d\u0161ieho mno\u017estva exportu, ako s\u00fa tri\u010dk\u00e1 a mango Ameri\u010danom. Jeho nepravdepodobn\u00e9 nad\u0161enie sa zhodovalo s vyst\u00fapeniami z\u00e1stupu osobnost\u00ed, ktor\u00e9 tento mesiac zost\u00fapili na Haiti, vr\u00e1tane Pan Ki-muna, gener\u00e1lneho tajomn\u00edka OSN a celej Bezpe\u010dnostnej rady. V\u0161etci pri\u0161li zd\u00f4razni\u0165, \u017ee tento chudobn\u00fd n\u00e1rod stoj\u00ed na kri\u017eovatke medzi sp\u00e1sou a \u201etmou\u201c, ako to povedal p\u00e1n Ban.","text2":"Gener\u00e1lny tajomn\u00edk OSN Pan Ki-mun poch\u00e1dza z Haiti.","label":1,"idx":1189,"label_text":"not entailment","text1_orig":"PORT-AU-PRINCE, Haiti \u2014 Paul Collier, a leading poverty guru, spent a recent morning here waxing positive about how the world's economic freefall might prove the perfect moment for Haiti to sell more exports like T-shirts and mangoes to Americans. His improbable enthusiasm coincided with appearances by a bevy of luminaries descending on Haiti this month, including Ban Ki-moon, the United Nations secretary general, and the entire Security Council. All of them came to stress that this destitute nation stands at a crossroads between salvation and \"the darkness,\" as Mr. Ban put it.","text2_orig":"The United Nations Secretary General Ban Ki-moon comes from Haiti."} {"text1":"P\u00f4vodn\u00e1 reforma pravopisu z roku 1996, ktor\u00e1 mala harmonizova\u0165 pravidl\u00e1 pravopisu v nemecky hovoriacich krajin\u00e1ch, sa uk\u00e1zala by\u0165 ve\u013ekou hanbou, ak nie \u00fapln\u00fdm zlyhan\u00edm.","text2":"Vo v\u0161etk\u00fdch nemecky hovoriacich krajin\u00e1ch bola schv\u00e1len\u00e1 pravopisn\u00e1 reforma.","label":0,"idx":1190,"label_text":"entailment","text1_orig":"The original spelling reform of 1996, which was meant to harmonize the spelling rules across the German-speaking countries, turned out to be a major embarrassment if not outright failure.","text2_orig":"A spelling reform was approved in all German speaking countries."} {"text1":"Marxistick\u00ed rebeli, ktor\u00ed ho uniesli pred tromi rokmi, zabili brata kolumbijsk\u00e9ho ministra \u0161kolstva.","text2":"Kolumbijsk\u00fd minister \u0161kolstva bol unesen\u00fd marxistick\u00fdmi rebelmi.","label":1,"idx":1191,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A brother of Colombia's education minister has been killed by Marxist rebels who kidnapped him three years ago.","text2_orig":"Colombia's education minister has been kidnapped by Marxist rebels."} {"text1":"Scott Stevens, meteorol\u00f3g z Idaha, ktor\u00fd tvrdil, \u017ee hurik\u00e1n Katrina sp\u00f4sobilo sprisahanie manipuluj\u00face po\u010dasie (pravdepodobne pod kontrolou japonskej mafie Yakuza), opustil svoju pr\u00e1cu v KPVI-TV v Pocatello.","text2":"Scott Stevens m\u00e1 spojenie s Yakuzou.","label":1,"idx":1192,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scott Stevens, the Idaho meteorologist who claimed that a weather manipulating conspiracy (possibly under the control of Japanese Yakuza mafia) caused Hurricane Katrina, has quit his job at KPVI-TV in Pocatello.","text2_orig":"Scott Stevens has connections with the Yakuza."} {"text1":"Dlhovlas\u00e1 \u201eAmazonka\u201c Ruslana, ktor\u00e1 sa prv\u00fdkr\u00e1t presl\u00e1vila na svojej rodnej Ukrajine v dev\u00e4\u0165desiatych rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia, z\u00edskala medzin\u00e1rodn\u00e9 uznanie za v\u00ed\u0165azstvo v s\u00fa\u0165a\u017ei Eurovision Song Contest v roku 2004 so svojou pies\u0148ou \u201eWild Dances\u201c, in\u0161pirovanou hudobn\u00fdmi trad\u00edciami huculsk\u00e9ho \u013eudu. Ukrajinsk\u00e9 Karpaty. V priebehu piatich rokov sa Ruslana rozhodla pou\u017e\u00edva\u0165 svoje meno a verejn\u00e9 postavenie na zastupovanie mno\u017estva hodnotn\u00fdch vec\u00ed, vr\u00e1tane obchodovania s \u013eu\u010fmi, obnovite\u013enej energie a dokonca z\u00e1kladn\u00e9ho konceptu demokratick\u00e9ho procesu, \u010d\u00edm sa stala verejnou tv\u00e1rou ukrajinskej oran\u017eovej revol\u00facie a nesk\u00f4r. sl\u00fa\u017eiaci v parlamente.","text2":"Ruslana sa narodila na Ukrajine.","label":0,"idx":1193,"label_text":"entailment","text1_orig":"First becoming famous in her native Ukraine in the 1990s, long-haired self-described \"Amazon\" Ruslana gained international recognition for winning the 2004 Eurovision Song Contest with her song \"Wild Dances,\" inspired by the musical traditions of the Hutsul people of the Ukrainian Carpathian Mountains. In the five years since, Ruslana has decided to use her name and public status to represent a number of worthy causes, including human trafficking, renewable energy, and even the basic concept of democratic process, becoming a public face of Ukraine's Orange Revolution and later serving in Parliament.","text2_orig":"Ruslana was born in Ukraine."} {"text1":"Ostrov Scott objavil a prist\u00e1l na \u0148om v decembri 1902 kapit\u00e1n William Colbeck, velite\u013e lode Morning, pomocnej lode pre v\u00fdpravu kapit\u00e1na Roberta F. Scotta.","text2":"Kapit\u00e1n Scott dosiahol ostrov Scott v decembri 1902.","label":1,"idx":1194,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scott Island was discovered and landed upon in December 1902 by Captain William Colbeck commander of the Morning, relief ship for Capt. Robert F. Scott's expedition.","text2_orig":"Capt. Scott reached Scott Island in December 1902."} {"text1":"Administrat\u00edva prezidenta Georgea Busha v piatok nariadila predaj 30 mili\u00f3nov barelov ropy z vl\u00e1dnych n\u00fadzov\u00fdch z\u00e1sob, aby zastavila ne\u00famern\u00e9 ceny ropy vyvolan\u00e9 hurik\u00e1nom Katrina.","text2":"Eur\u00f3pske \u0161t\u00e1ty zva\u017eovali uvo\u013enenie z\u00e1sob ropy na pomoc Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom po hurik\u00e1ne Katrina.","label":1,"idx":1195,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The President George Bush administration, on Friday, ordered the sale of 30 million barrels of crude oil from the government's emergency stockpile to halt runaway oil prices triggered by Hurricane Katrina.","text2_orig":"European nations were considering releasing oil reserves to help the United States after Hurricane Katrina."} {"text1":"\u0160es\u0165n\u00e1sobn\u00fd premi\u00e9r Giulio Andreotti je len jednou z mnoh\u00fdch obet\u00ed poch\u00e1dzaj\u00facich z t\u00fdchto vy\u0161etrovan\u00ed a n\u00e1sledn\u00fdch procesov.","text2":"Giulio Andreotti je predsedom vl\u00e1dy.","label":0,"idx":1196,"label_text":"entailment","text1_orig":"Six time prime minister Giulio Andreotti is just one of the many casualties stemming from these investigations and subsequent trials.","text2_orig":"Giulio Andreotti is a prime minister."} {"text1":"Teraz je to Rumunsko-Argent\u00edna v Rose Bowl dnes - a s v\u00ed\u0165azstvom post\u00fapime do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le v Stanforde a v\u00ed\u0165azstvo tam a Rumunsko sa vr\u00e1ti do Pasadeny na semifin\u00e1le a fin\u00e1le Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra.","text2":"Fin\u00e1le Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra sa konalo v Pasadene.","label":0,"idx":1197,"label_text":"entailment","text1_orig":"Now it's Romania-Argentina at the Rose Bowl today -- and with a victory, it's on to the quarterfinals at Stanford, and a victory there and Romania will be back in Pasadena for the semifinals and World Cup final.","text2_orig":"The World Cup final was held in Pasadena."} {"text1":"Po\u010das v\u00edkendu v nede\u013eu 28. decembra zavolal 75-ro\u010dn\u00fd predajca detsk\u00e9ho oble\u010denia Adams Childrenswear spr\u00e1vcov PricewaterhouseCoopers. Adams bol predt\u00fdm v roku 2006 poveren\u00fd spr\u00e1vou PricewaterhouseCoopers, ale vo febru\u00e1ri 2007 ho zachr\u00e1nil severo\u00edrsky podnikate\u013e John Shannon. V roku 2008 nasledoval ve\u013ek\u00fd rebranding, ke\u010f bolo zatvoren\u00fdch 42 obchodov. Adams m\u00e1 predajne po celom svete na miestach, ako je Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia, a tie\u017e vyr\u00e1ba oble\u010denie pod zna\u010dkou Mini Mode pre Boots. V \u010dase administrat\u00edvy v roku 2008 bolo v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve 260 obchodov a 116 pobo\u010diek v z\u00e1mor\u00ed, ktor\u00e9 zamestn\u00e1vali pribli\u017ene 2 000 \u013eud\u00ed. Adams \u00fadajne dlhuje pribli\u017ene 20 mili\u00f3nov libier p\u00e1novi Shannonovi a 10 mili\u00f3nov libier Burdale.","text2":"Britsk\u00fd maloobchodn\u00fd predajca Zavvi po\u010das Vianoc zavolal administr\u00e1torov.","label":1,"idx":1198,"label_text":"not entailment","text1_orig":"During the weekend of Sunday 28 December the 75 year old children's clothes retailer, Adams Childrenswear called in administrators PricewaterhouseCoopers. Adams had previously been placed in administration with PricewaterhouseCoopers in 2006, but was rescued by Northern Irish businessman John Shannon in February 2007. A large rebranding followed in 2008, after 42 stores were closed. Adams has outlets worldwide in places such as Saudi Arabia, and also makes clothing under the Mini Mode brand for Boots. At the time of the 2008 administration there were 260 stores in the UK and 116 outlets overseas, employing around 2000 people. Adams is reported to owe around \u00a320 million to Mr Shannon and \u00a310 million to Burdale.","text2_orig":"The UK retailer Zavvi has called in administrators during Christmas."} {"text1":"GM za\u010dala trestn\u00e9 vy\u0161etrovanie v Nemecku a USA na z\u00e1klade ich podozren\u00ed, \u017ee p\u00e1n Lopez a jeho t\u00edm ukradli d\u00f4vern\u00e9 inform\u00e1cie predt\u00fdm, ako v marci prebehli k VW.","text2":"Lopez prevzal dokumenty od GM do VW.","label":1,"idx":1199,"label_text":"not entailment","text1_orig":"GM has initiated criminal investigations in Germany and the US on the basis of their suspicions that Mr Lopez and his team stole confidential information before defecting to VW in March.","text2_orig":"Lopez took documents from GM to VW."} {"text1":"Potom sa za\u010d\u00edna najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia \u010das\u0165 d\u0148a, ke\u010f moslimovia id\u00fa do me\u0161ity, svojho \u0161peci\u00e1lneho miesta uctievania.","text2":"Moslimovia sa modlia v me\u0161ite.","label":0,"idx":1200,"label_text":"entailment","text1_orig":"Then the most important part of the day begins as Muslims go to the mosque, their special place of worship.","text2_orig":"Muslims pray at the mosque."} {"text1":"Victor Emmanuel sa narodil 11. novembra 1869 v Neapole. Po zavra\u017eden\u00ed jeho otca Umberta I. v roku 1900 nast\u00fapil na tr\u00f3n Victor Emmanuel.","text2":"Viktor Emmanuel III bol talianskym kr\u00e1\u013eom v rokoch 1900 a\u017e 1946.","label":1,"idx":1201,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Victor Emmanuel was born on Nov. 11, 1869, in Naples. After his father, Umberto I, was assassinated in 1900, Victor Emmanuel succeeded to the throne.","text2_orig":"Victor Emmanuel III was king of Italy from 1900 to 1946."} {"text1":"T\u00edned\u017eer dobil \u017eenu na smr\u0165, ke\u010f sa jej pok\u00fasil ukradn\u00fa\u0165 6 dol\u00e1rov - aby si k\u00fapil pivo. 16-ro\u010dn\u00fd chlapec Alan Tanguay teraz \u010del\u00ed obvineniu z vra\u017edy prv\u00e9ho stup\u0148a v s\u00favislosti so smr\u0165ou 58-ro\u010dnej Patricie Kaliszeski z Palm Bay na Floride. Tanguay vy\u0161etrovate\u013eom povedal, \u017ee ho Kaliszeski oslovil s no\u017eom, ke\u010f vykradol dom. Vzal jej ho a pou\u017eil ho na \u00fatok, ne\u017e ju udrel lampou po hlave.","text2":"Alan Tanguay zabil \u017eenu, aby ukradol 6 dol\u00e1rov.","label":0,"idx":1202,"label_text":"entailment","text1_orig":"A teenager slashed a woman to death as he attempted to steal $6 off her - to buy beer. The 16-year-old boy, Alan Tanguay, now faces a first degree murder charge over the death of 58-year-old Patricia Kaliszeski from Palm Bay, Florida. Tanguay told investigators he was approached by Kaliszeski with a knife as he was burgling the house. He took it from her and used it to attack her, before hitting her over the head with a lamp.","text2_orig":"Alan Tanguay killed a woman to steal $6."} {"text1":"Miestni z\u00e1stupcovia org\u00e1nov \u010dinn\u00fdch v trestnom konan\u00ed konaj\u00faci v mene Eur\u00f3pskej komisie dnes r\u00e1no prepadli kancel\u00e1rie spolo\u010dnosti Intel a nieko\u013ek\u00fdch v\u00fdrobcov po\u010d\u00edta\u010dov, uviedol hovorca E\u00da. Ne\u0161pecifikoval, o ktor\u00e9 krajiny alebo ktor\u00e9 \u010fal\u0161ie firmy i\u0161lo. Hovorca Intel Germany Hans-J\u00fcrgen Werner v\u0161ak uviedol, \u017ee medzi vyh\u013eadan\u00fdmi boli kancel\u00e1rie Intelu v Mn\u00edchove a Swindone. V stredu 13. d\u0148a vy\u0161lo najavo, \u017ee razie sa uskuto\u010dnili aj v z\u00e1vode Intelu v gr\u00f3fstve Kildare v \u00cdrsku v s\u00favislosti s obchodn\u00fdmi praktikami firiem nar\u00fa\u0161aj\u00facimi hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e. Intel vo svojom \u00edrskom v\u00fdrobnom z\u00e1vode zamestn\u00e1va viac ako 5 000 \u013eud\u00ed.","text2":"Intel Germany anga\u017eoval Hansa-J\u00fcrgena Wernera ako hovorcu.","label":0,"idx":1203,"label_text":"entailment","text1_orig":"Local Law enforcement officials acting on behalf of the European Commission raided offices of Intel and several computer makers this morning, a spokesman for the EU said. He did not specify which countries or which other firms were involved. However, a spokesman for Intel Germany, Hans-J\u00fcrgen Werner, said that Intel's offices in Munich and Swindon were among those searched. It emerged on Wednesday 13th, that raids also took place at Intel's facility in County Kildare, Ireland in relation to the firms anti-competitive business practices. Intel employs over 5,000 people at its Irish manufacturing facility.","text2_orig":"Intel Germany engaged Hans-J\u00fcrgen Werner as spokesman."} {"text1":"Radn\u00fd Pierce postavil dom pre svoju dc\u00e9ru na E. 28. ulici pri Rossville Blvd, ke\u010f\u017ee b\u00fdva ne\u010faleko.","text2":"Pierce \u017eije ne\u010faleko Rossville Blvd.","label":0,"idx":1204,"label_text":"entailment","text1_orig":"Councilman Pierce had built the home for his daughter on E. 28th Street off Rossville Blvd, as he lives nearby.","text2_orig":"Pierce lives near Rossville Blvd."} {"text1":"Izraelsk\u00ed vedci predpovedaj\u00fa, \u017ee svetov\u00e9 koralov\u00e9 \u00fatesy by sa mohli za\u010da\u0165 r\u00faca\u0165 u\u017e o 30 rokov. \u0160t\u00fadie ukazuj\u00fa, \u017ee oce\u00e1ny s\u00fa \u010doraz kyslej\u0161ie, preto\u017ee pohlcuj\u00fa \u010dlovekom vytvoren\u00e9 emisie oxidu uhli\u010dit\u00e9ho. Vedci z Hebrejskej univerzity v Jeruzaleme tvrdia, \u017ee to mnoh\u00fdm koralov\u00fdm organizmom s\u0165a\u017e\u00ed produkciu kostrov\u00fdch a in\u00fdch tvrd\u00fdch \u010dast\u00ed. Pr\u00e1ca t\u00edmu na koraloch v \u010cervenom mori nazna\u010duje, \u017ee bod zlomu sa dosiahne o 30 a\u017e 70 rokov. Potom sily er\u00f3zie po\u017eieraj\u00face koraly prev\u00fd\u0161ia schopnos\u0165 organizmov vytv\u00e1ra\u0165 \u00fatesy.","text2":"Acidifik\u00e1cia oce\u00e1nov ovplyv\u0148uje cestovn\u00fd ruch.","label":1,"idx":1205,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Israeli scientists predict the world's coral reefs could begin to collapse in as little as 30 years from now. Studies show the oceans are becoming increasingly acidic as they soak up manmade emissions of carbon dioxide. The Hebrew University of Jerusalem researchers say this will make it difficult for many coral organisms to produce skeletal and other hard parts. The team's work on corals in the Red Sea suggests a tipping point will be reached in between 30 and 70 years. Then the forces of erosion eating away at corals will outstrip the organisms' ability to make the reefs.","text2_orig":"The acidification of oceans affects tourism."} {"text1":"Po\u010das ramad\u00e1nu sa moslimovia stret\u00e1vaj\u00fa v me\u0161ite na no\u010dn\u00fdch modlitb\u00e1ch a ve\u010dern\u00fdch jedl\u00e1ch.","text2":"Me\u0161ita je miestom uctievania moslimov.","label":0,"idx":1206,"label_text":"entailment","text1_orig":"During Ramadan, Muslims will gather at the mosque for nightly prayer sessions and evening meals.","text2_orig":"The mosque is a place of worship for Muslims."} {"text1":"Sult\u00e1n Al-Shawi, zn\u00e1my ako prokur\u00e1tor, povedal po\u010das pohrebu obet\u00ed: \"V\u0161etky to boli deti z Iraku zabit\u00e9 po\u010das brut\u00e1lneho bombardovania.\"","text2":"Advok\u00e1t na pohrebe povedal: \"V\u0161etci boli Ira\u010dania zabit\u00ed po\u010das brut\u00e1lneho ostre\u013eovania.\"","label":0,"idx":1207,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sultan Al-Shawi, a.k.a the Attorney, said during a funeral held for the victims, \"They were all children of Iraq killed during the savage bombing.\"","text2_orig":"The Attorney, said at the funeral, \"They were all Iraqis killed during the brutal shelling.\""} {"text1":"Predstihuje ho len D\u00e1nsko, Holandsko, Belgicko, \u0160v\u00e9dsko, F\u00ednsko a Franc\u00fazsko, a tak je v 25-\u010dlennej Eur\u00f3pskej \u00fanii v penetr\u00e1cii \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho internetu na 7. mieste.","text2":"12 \u010dlenov Eur\u00f3pskej \u00fanie pou\u017e\u00edva euro namiesto vlastn\u00fdch n\u00e1rodn\u00fdch mien.","label":1,"idx":1208,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It is outstripped only by Denmark, the Netherlands, Belgium, Sweden, Finland and France, and thus ranks 7th in the 25-member European Union in terms of broadband Internet penetration.","text2_orig":"12 members of the European Union use the Euro instead of their own national currencies."} {"text1":"Dvaja mlad\u00ed vojaci sa zabili po tom, \u010do po poslednom konflikte v Iraku ochoreli na syndr\u00f3m z vojny v Perzskom z\u00e1live.","text2":"Po vojne v Perzskom z\u00e1live sa u mnoh\u00fdch americk\u00fdch vojakov vyvinul syndr\u00f3m vojny v Perzskom z\u00e1live.","label":1,"idx":1209,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two young soldiers have killed themselves after falling ill with suspected Gulf War Syndrome, following the latest conflict in Iraq.","text2_orig":"Many US soldiers developed Gulf War Syndrome after the Gulf War."} {"text1":"Frye hovor\u00ed, \u017ee on (odborn\u00edk na homeopatiu) a Iris Bell ned\u00e1vno \u0161tudovali homeopatick\u00fa lie\u010dbu fibromyalgie. Nov\u00e1 anal\u00fdza \u2013 porovn\u00e1vaj\u00faca publikovan\u00e9 \u0161t\u00fadie homeopatick\u00fdch liekov so zodpovedaj\u00facimi, n\u00e1hodne vybran\u00fdmi \u0161t\u00fadiami liekov \u2013 nazna\u010duje, \u017ee tieto zjavn\u00e9 \u00fa\u010dinky homeopatick\u00fdch liekov s\u00fa len placebo efekty.","text2":"\u010co v\u0161ak Fryea a in\u00fdch doktorov homeopatie skuto\u010dne roz\u010du\u013euje, je, \u017ee homeopatick\u00e9 lieky sa nemaj\u00fa pou\u017e\u00edva\u0165 ako lieky.","label":1,"idx":1210,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Frye says, that he (a homeopathy expert) and Iris Bell recently studied homeopathic treatment of fibromyalgia. A new analysis - comparing published studies of homeopathic drugs to matched, randomly selected studies of medical drugs - suggests that these apparent homeopathic drug effects are merely placebo effects.","text2_orig":"What really irks Frye and other doctors of homeopathy, however, is that homeopathic remedies are not supposed to be used like medical drugs."} {"text1":"Kompil\u00e1tori OED poukazuj\u00fa na to, \u017ee sk\u00f4r zaznamen\u00e1vaj\u00fa popis toho, ako sa slovo pou\u017e\u00edva, ne\u017e predpisuj\u00fa, ako by sa malo pou\u017e\u00edva\u0165. Hovor\u00ed sa, \u017ee term\u00edn McJob sa pou\u017e\u00edva najmenej 20 rokov. Spopularizovan\u00fd bol v roku 1991 v rom\u00e1ne Douglasa Couplanda Generation X: Tales for an Accelerated Culture ako jedna z okrajov\u00fdch defin\u00edci\u00ed. Tu to bolo op\u00edsan\u00e9 ako \"n\u00edzka mzda, n\u00edzka prest\u00ed\u017e, n\u00edzka d\u00f4stojnos\u0165, n\u00edzky prospech, pr\u00e1ca bez bud\u00facnosti v sektore slu\u017eieb. \u013dudia, ktor\u00ed ju nikdy nezast\u00e1vali, ju \u010dasto pova\u017euj\u00fa za uspokojiv\u00fa vo\u013ebu povolania.\"","text2":"\u201eMcJob\u201c je n\u00edzko platen\u00e1 pr\u00e1ca.","label":0,"idx":1211,"label_text":"entailment","text1_orig":"The compilers of the OED point out that they merely record the description of how the word is used, rather than prescribe how it should be used. The term, McJob, has been in usage at least 20 years, they say. It was popularised in 1991 in Douglas Coupland's novel Generation X: Tales for an Accelerated Culture as one of the margin definitions. Here it was described as \"a low-pay, low-prestige, low-dignity, low benefit, no-future job in the service sector. Frequently considered a satisfying career choice by people who have never held one.\"","text2_orig":"A \"McJob\" is a low-paid job."} {"text1":"P\u00e1n Tomlinson (47) skolaboval a zomrel na infarkt ne\u010faleko Bank of England po tom, \u010do ho minul\u00fa stredu dostihli po\u010das demon\u0161tr\u00e1ci\u00ed na ceste domov. Jeho syn Paul, 26, povedal: \"Prostredn\u00edctvom CCTV a obr\u00e1zkov, ktor\u00e9 som uk\u00e1zal, dostal odmietnut\u00fd pr\u00edstup na mno\u017estvo barik\u00e1d, ktor\u00e9 postavila pol\u00edcia. A ch\u00fdbaj\u00faca sklada\u010dka bola to, \u010do sa mu stalo, ke\u010f sa dostal do Royal Exchange.\" Passage, mysl\u00edm, \u017ee to, \u010do sme pr\u00e1ve videli, odpovedalo na ve\u013ea ot\u00e1zok.\"","text2":"P\u00e1n Tomlinson bol zasiahnut\u00fd policajtom.","label":1,"idx":1212,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Tomlinson, 47, collapsed and died from a heart attack near the Bank of England after being caught up during the demonstrations on his way home last Wednesday. His son Paul, 26, said: \"Through CCTV and pictures that I've been shown he got refused access on a number of barricades that police had set up. And the missing jigsaw puzzle was what happened to him when he got into Royal Exchange Passage. I think what we've just seen has answered a lot of questions.\"","text2_orig":"Mr. Tomlinson was hit by a policeman."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Google Inc. oneskoruje svoju IPO o t\u00fd\u017ede\u0148 kv\u00f4li logistick\u00fdm probl\u00e9mom s\u00favisiacim s registr\u00e1ciou in\u0161titucion\u00e1lnych investorov, aby pon\u00fakli akcie.","text2":"Oneskorenie IPO spolo\u010dnosti Google by posunulo dohodu nesk\u00f4r do mesiaca, ktor\u00fd je na objeme IPO tradi\u010dne n\u00edzky.","label":1,"idx":1213,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Google Inc. is delaying its IPO by a week because of logistical problems related to institutional investors registering to bid on the shares.","text2_orig":"A delay for Google's IPO would push the deal later into a month that is traditionally light on IPO volume."} {"text1":"Tento pr\u00edpad besnoty na z\u00e1pade Newfoundlandu je prv\u00fdm pr\u00edpadom potvrden\u00fdm na ostrove od roku 1989.","text2":"Bol potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.","label":0,"idx":1214,"label_text":"entailment","text1_orig":"This case of rabies in western Newfoundland is the first case confirmed on the island since 1989.","text2_orig":"A case of rabies was confirmed."} {"text1":"\u0160tyroch mu\u017eov prepustili na kauciu a dostali pr\u00edkaz, aby sa v pondelok vr\u00e1tili na policajn\u00fa stanicu, ke\u010f ich mo\u017eno obvinia z ubl\u00ed\u017eenia na zdrav\u00ed, uviedol policajn\u00fd hovorca.","text2":"V\u0161etci \u0161tyria mu\u017ei boli prepusten\u00ed na kauciu a maj\u00fa sa vr\u00e1ti\u0165 na policajn\u00fa stanicu.","label":0,"idx":1215,"label_text":"entailment","text1_orig":"Four men were released on bail and were ordered to return to a police station Monday, when they may be charged with assault, a police spokesman said.","text2_orig":"All four men have been released on bail and are due to return to a police station."} {"text1":"Bowles prevezme titul HRH Vojvodky\u0148a z Cornwallu a zmen\u00ed ho na princezn\u00fa man\u017eelku, ke\u010f sa Charles stane kr\u00e1\u013eom.","text2":"Bowles z\u00edska titul princezn\u00e1 man\u017eelka.","label":0,"idx":1216,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bowles will take the title HRH Duchess of Cornwall, changing it to the Princess Consort, when Charles becomes King.","text2_orig":"Bowles will take the title of Princess Consort."} {"text1":"Hubbleov teleskop je jedn\u00fdm z najpozoruhodnej\u0161\u00edch zariaden\u00ed v celej hist\u00f3rii vedy.","text2":"Hubbleov teleskop je vesm\u00edrny teleskop.","label":1,"idx":1217,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hubble is one of the most remarkable facilities in the entire history of science.","text2_orig":"Hubble is a Space telescope."} {"text1":"Hullabaloo je obdobie \u013eadovcov\u00e9, ktor\u00e9 sa datuje do obdobia pred asi 750 mili\u00f3nmi a\u017e 600 mili\u00f3nmi rokov.","text2":"Doba \u013eadov\u00e1 nastala asi pred 750 mili\u00f3nmi a\u017e 600 mili\u00f3nmi rokov.","label":0,"idx":1218,"label_text":"entailment","text1_orig":"The hullabaloo is over a glacial period dating to about 750 million to 600 million years ago.","text2_orig":"A glacial period occurred about 750 million to 600 million years ago."} {"text1":"BAGDAD, Irak (CNN) - Austr\u00e1lsky premi\u00e9r John Howard pod\u013ea \u00faradu irack\u00e9ho do\u010dasn\u00e9ho premi\u00e9ra Ibrahima al-Jaafariho uskuto\u010dnil neohl\u00e1sen\u00fa n\u00e1v\u0161tevu Iraku.","text2":"Howard je politick\u00fdm predstavite\u013eom Austr\u00e1lie.","label":0,"idx":1219,"label_text":"entailment","text1_orig":"BAGHDAD, Iraq (CNN) - Australian Prime Minister, John Howard, has made an unannounced visit to Iraq, according to the office of Iraqi transitional Prime Minister Ibrahim al-Jaafari.","text2_orig":"Howard is a political representative of Australia."} {"text1":"V Bosne sa diplomatick\u00e9 odhodlanie spojilo s vojenskou silou, aby sa vytvorila pr\u00edle\u017eitos\u0165 na zabezpe\u010denie mieru, namiesto toho, aby nestabilita podkopala tento krehk\u00fd regi\u00f3n a z\u00e1ujmy USA.","text2":"Daytonsk\u00e1 mierov\u00e1 zmluva bola sformulovan\u00e1 s cie\u013eom ukon\u010di\u0165 vojnu v Bosne.","label":1,"idx":1220,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In Bosnia, diplomatic determination combined with military muscle to create an opportunity to secure a peace rather than permit instability to undermine this fragile region and U.S. interests.","text2_orig":"The Dayton Peace Treaty was formulated to end the war in Bosnia."} {"text1":"Nep\u00e1lsky horolezec Ang Rita Sherpa minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 prekonal svoj vlastn\u00fd rekord v po\u010dte v\u00fdstupov na Mount Everest.","text2":"Alison Hargreaves je prvou \u017eenou, ktorej sa podarilo vyliez\u0165 na Everest bez umel\u00e9ho kysl\u00edka.","label":1,"idx":1221,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nepali mountaineer Ang Rita Sherpa last week broke his own record of the number of climbing Mt. Everest.","text2_orig":"Alison Hargreaves is the first woman to have made the climb up the Everest with no artificial oxygen."} {"text1":"Guckert mal \u00fadajne pr\u00edstup k tajn\u00fdm dokumentom, ktor\u00e9 menovali Valerie Plameov\u00fa ako agentku CIA, \u010do e\u0161te viac prilieva olej do oh\u0148a vy\u0161etrovania ministerstva spravodlivosti oh\u013eadom zverejnenia jej mena. Blogeri odhalili skuto\u010dn\u00e9 meno Jamesa Guckerta a to, \u017ee bol registrovan\u00fdm vlastn\u00edkom str\u00e1nok JeffGannon.com, Hotmilitarystud.com, Militaryescorts.com a Militaryescortsm4m.com. Obvinenia, \u017ee Guckert nem\u00e1 \u017eiadne vzdelanie v \u017eurnalistike, pod\u00e1va spr\u00e1vy prostredn\u00edctvom malej organiz\u00e1cie financovanej v\u00e4\u010d\u0161\u00edm konzervat\u00edvnym spravodajsk\u00fdm kan\u00e1lom, ktor\u00fd funguje pod falo\u0161n\u00fdm menom a je priamo spojen\u00fd s n\u00e1zvami pornografick\u00fdch dom\u00e9n, vyvol\u00e1vaj\u00fa ve\u013ea pochybnost\u00ed o tom, ako presne dostal novin\u00e1rsky preukaz v prv\u00e9 miesto.","text2":"Militaryescortsm4m.com patr\u00ed Jamesovi Guckertovi.","label":0,"idx":1222,"label_text":"entailment","text1_orig":"Guckert supposedly had access to classified documents that named Valerie Plame as a CIA operative as well, which adds more fuel to the fire of the Justice Department's investigation of the release of her name. Bloggers revealed James Guckert's real name, and that he was the registered owner of JeffGannon.com, Hotmilitarystud.com, Militaryescorts.com, and Militaryescortsm4m.com. The accusations that Guckert has no degree in journalism, reports through a small organiztion funded by a larger conservative news outlet, operated under an assumed name, and is directly linked with pornographic domain names, have many questioning how exactly he received a press pass in the first place.","text2_orig":"Militaryescortsm4m.com belongs to James Guckert."} {"text1":"Jakarta sa v obdob\u00ed da\u017e\u010fov \u013eahko zaplavuje.","text2":"Jakarta je v obdob\u00ed da\u017e\u010fov \u013eahko zaplaven\u00e1.","label":0,"idx":1223,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jakarta floods easily during the rainy season.","text2_orig":"Jakarta is easily flooded during the rainy season."} {"text1":"Vynoven\u00fd n\u00e1stroj indexuje viac str\u00e1nok ako predt\u00fdm, m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 priame odpovede na faktick\u00e9 ot\u00e1zky a obsahuje n\u00e1stroje, ktor\u00e9 \u013eu\u010fom pom\u00f4\u017eu vytv\u00e1ra\u0165 podrobn\u00e9 dotazy.","text2":"Motor m\u00f4\u017ee odpoveda\u0165 na konkr\u00e9tne ot\u00e1zky priamo.","label":0,"idx":1224,"label_text":"entailment","text1_orig":"The revamped engine indexes more pages than before, can give direct answers to factual questions, and features tools to help people create detailed queries.","text2_orig":"The engine can answer specific queries directly."} {"text1":"Jeden\u00e1s\u0165 rokov po tom, \u010do sa po\u010das b\u00farlivej pobaltskej noci potopil trajekt Est\u00f3nsko, zahynulo 852 \u013eud\u00ed, v\u00e4\u010d\u0161inou \u0160v\u00e9dov, v\u00fdstava v N\u00e1rodnom n\u00e1mornom m\u00fazeu v \u0160tokholme pribli\u017euje boles\u0165 a kontroverzie, ktor\u00e9 prenasleduj\u00fa \u0160v\u00e9dsko od katastrofy.","text2":"100 alebo viac \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri potopen\u00ed trajektu.","label":0,"idx":1225,"label_text":"entailment","text1_orig":"Eleven years after 852 people, mostly Swedes, perished when the ferry Estonia sank on a stormy Baltic night, an exhibition in the National Maritime Museum in Stockholm brings back the pain and controversy which have haunted Sweden since the disaster.","text2_orig":"100 or more people lost their lives in a ferry sinking."} {"text1":"Johansson bola tie\u017e v Mil\u00e1ne, aby sa z\u00fa\u010dastnila prehliadkov\u00e9ho m\u00f3la Dolce & Gabbana jese\u0148\/zima 09\/10 a objavila sa ako jedna z hviezd s \u010derven\u00fdm kobercom na v\u010deraj\u0161om sl\u00e1vnostnom otvoren\u00ed Extreme Beauty, v\u00fdstavy oslavuj\u00facej 80 rokov fotografie v americkom Vogue. starostkou Mil\u00e1na Letiziou Moratti a duom Dolce & Gabbana. Stret\u00e1vame sa vo vych\u00fdrenom hoteli Bulgari. Johansson je sebavedom\u00e1 a vyzer\u00e1 mimoriadne dospelo v u\u0161it\u00fdch, hned\u00fdch hodv\u00e1bnych \u0161at\u00e1ch a na ihli\u010dk\u00e1ch z hadej ko\u017ee. Blon\u010fat\u00e1 bomba v\u0161ak nikde nie je. Jej vlasy s\u00fa tmav\u00e9 ako drevom oblo\u017een\u00e9 steny apartm\u00e1nu. Pre\u010do to zafarbila? .","text2":"Letizia Moratti je starostkou Mil\u00e1na.","label":0,"idx":1226,"label_text":"entailment","text1_orig":"Johansson was also in Milan to attend the Dolce & Gabbana autumn\/winter 09\/10 catwalk show and appear as one of the red-carpet stars at last night's gala opening of Extreme Beauty, an exhibition celebrating 80 years of photography in American Vogue, supported by the mayor of Milan, Letizia Moratti, and the Dolce & Gabbana duo. We meet in the swish Bulgari Hotel. Johansson is self-assured and looking extremely grown-up in a tailored, brown silk dress and snakeskin stilettos. But the blonde bombshell is nowhere in sight. Her hair is as dark as the wood-panelled walls of the suite. Why did she dye it? .","text2_orig":"Letizia Moratti is the mayor of Milan."} {"text1":"Britsk\u00e1 spev\u00e1\u010dka a skladate\u013eka Natasha Bedingfield, ktor\u00e1 spievala so svoj\u00edm bratom Danielom a sestrou Nikolou ako The DNA Algorithm, sa spojila s kalifornsk\u00fdm obchodn\u00edkom v Malibu. Pod\u013ea spr\u00e1v sa svadby, ktor\u00e1 sa konala v sobotu 30-min\u00fatov\u00fdm vonkaj\u0161\u00edm obradom s v\u00fdh\u013eadom na Tich\u00fd oce\u00e1n, z\u00fa\u010dastnilo pribli\u017ene 150 host\u00ed. Hostia sledovali, ako Bedingfield kr\u00e1\u010dal uli\u010dkou v \u0161at\u00e1ch Vera Wang ved\u013ea z\u00e1mku v Church Estates Vineyards. Bedingfield, ktor\u00e1 sa narodila na Novom Z\u00e9lande a vyr\u00e1stla v Anglicku, si na\u0161la svojho partnera v Amerike.","text2":"Natasha Bedingfield je vydat\u00e1 za Matthewa Robinsona.","label":1,"idx":1227,"label_text":"not entailment","text1_orig":"British singer-songwriter Natasha Bedingfield, who sang with her brother Daniel and sister Nikola as The DNA Algorithm, tied the knot with a California businessman in Malibu. According to reports the marriage, which took place Saturday in a 30-minute outdoor ceremony overlooking the Pacific Ocean, was attended by about 150 guests. The guests watched Bedingfield walk down the aisle in a Vera Wang dress beside the chateau at the Church Estates Vineyards. Bedingfield, who was born in New Zealand and grown up in England, found her partner, in America.","text2_orig":"Natasha Bedingfield is married to Matthew Robinson."} {"text1":"Z dvoch mali\u010dk\u00fdch miestnost\u00ed vysoko a \u010faleko vzadu v biskupskom kostole sv. August\u00edna s neogruz\u00ednskymi obl\u00fakmi, lavicami s rovn\u00fdm chrbtom a jednoduch\u00fdmi elegantn\u00fdmi detailmi h\u013ead\u00ed nadol odkaz otroctva na Manhattane. Kamenn\u00fd kostol na Henry Street ne\u010faleko Montgomery Street na Lower East Side bol postaven\u00fd pre patricijsk\u00fa bielu kongreg\u00e1ciu. Ale hoci bol dokon\u010den\u00fd v roku 1828, rok po leg\u00e1lnom zru\u0161en\u00ed otroctva v \u0161t\u00e1te New York, za balk\u00f3nom a po oboch stran\u00e1ch organa s\u00fa dve stiesnen\u00e9 miestnosti, postaven\u00e9 tak, aby sa tam mohli modli\u0165 \u010dierni kostoln\u00edci bez toho, aby ich videli bieli farn\u00edci.","text2":"Na Manhattane sa nach\u00e1dza biskupsk\u00fd kostol sv. August\u00edna.","label":0,"idx":1228,"label_text":"entailment","text1_orig":"FROM two tiny rooms high up and far back in St. Augustine's Episcopal Church, with its neo-Georgian archways, straight-backed pews and simple, graceful detail, the legacy of slavery in Manhattan looks down. The stone church, on Henry Street near Montgomery Street on the Lower East Side, was built for a patrician white congregation. But although it was completed in 1828, a year after slavery was legally abolished in New York State, behind the balcony and on either side of the organ are two cramped rooms, built so that black churchgoers could worship there without being seen by white parishioners.","text2_orig":"St. Augustine's Episcopal Church is in Manhattan."} {"text1":"\u010eal\u0161\u00edm prezidentsk\u00fdm kandid\u00e1tom, o ktorom sme si mysleli, \u017ee je do toho zapojen\u00fd, bol Charles Brumskine, nosite\u013e \u0161tandardu Zjednotenej demokratickej strany, ktor\u00fd m\u00e1 tie\u017e bydlisko v oblasti Severnej Virg\u00ednie.","text2":"Charles Brumskine je \u010dlenom Zjednotenej demokratickej strany.","label":0,"idx":1229,"label_text":"entailment","text1_orig":"Another presidential candidate, who we thought was the one involved, was Charles Brumskine, the standard bearer of the United Democratic Party who also has residency in the Northern Virginia area.","text2_orig":"Charles Brumskine is a member of the United Democratic Party."} {"text1":"Prezident Cristiani hovoril dnes na vojenskom letisku v Salv\u00e1dore pred odletom do Kostariky, aby sa z\u00fa\u010dastnil na inaugura\u010dnej cerem\u00f3nii novozvolen\u00e9ho prezidenta Rafaela Calderona Fourniera.","text2":"Cristiani je prezident Kostariky.","label":1,"idx":1230,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The president Cristiani spoke today at the El Salvador military airport before he left for Costa Rica to attend the inauguration ceremony of president-elect Rafael Calderon Fournier.","text2_orig":"Cristiani is the president of Costa Rica."} {"text1":"NEW YORK (CNNMoney.com) \u2013 Empire State Building od\u0161tartovala v pondelok ve\u013ek\u00fa moderniz\u00e1ciu na \u00fasporu energie a organiz\u00e1tori d\u00fafaj\u00fa, \u017ee jeden z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch mrakodrapov na svete sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 modelom efekt\u00edvnosti budov na celom svete. B\u00fdval\u00fd prezident Bill Clinton, starosta New Yorku Michael Bloomberg a \u010fal\u0161\u00ed z vyhliadkovej plo\u0161iny zahalenej v mrakoch na 80. poschod\u00ed budovy podrobne pop\u00edsali 20 mili\u00f3nov dol\u00e1rov na \u0161pi\u010dkov\u00e9 opatrenia na ochranu, o ktor\u00fdch d\u00fafaj\u00fa, \u017ee zn\u00ed\u017eia spotrebu energie o 38 % pre monstra z 30-tych rokov 20. storo\u010dia. . Zd\u00f4raznili, \u017ee dodato\u010dn\u00e9 vybavenie nebolo zelen\u00fdm altruizmom ani s\u00fa\u010das\u0165ou vl\u00e1dneho programu. Namiesto toho hovoria, \u017ee sa robia len preto, aby majite\u013eom budovy u\u0161etrili ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","text2":"Starosta New Yorku je Michael Bloomberg.","label":0,"idx":1231,"label_text":"entailment","text1_orig":"NEW YORK (CNNMoney.com) -- The Empire State Building kicked off a major energy-saving retrofit Monday, and promoters hope one of the world's most iconic skyscrapers can become an efficiency model for buildings worldwide. From the cloud-shrouded observation deck on the building's 80th floor, former President Bill Clinton, New York City Mayor Michael Bloomberg and others detailed $20 million in cutting-edge conservation measures they hope will cut energy use by 38% for the 1930's-era behemoth. They stressed the retrofits weren't green altruism or part of a government program. Instead, they say they're being done simply to save the building's owners a lot of money.","text2_orig":"The mayor of New York is Michael Bloomberg."} {"text1":"Rokenrolov\u00e1 sie\u0148 sl\u00e1vy a m\u00fazeum otvorili vo \u0161tvrtok (19. okt\u00f3bra) prv\u00fa ve\u013ek\u00fa retrospekt\u00edvu Johna Lennona v krajine sl\u00e1vnostn\u00fdm ve\u010dierkom, na ktorom sa z\u00fa\u010dastnila jeho vdova Yoko Ono.","text2":"Yoko Ono je vdova po Johnovi Lennonovi.","label":0,"idx":1232,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Rock and Roll Hall Of Fame and Museum opened the nation's first major John Lennon retrospective Thursday (October 19) with a gala party attended by his widow, Yoko Ono.","text2_orig":"Yoko Ono is John Lennon's widow."} {"text1":"John Wilkes Booth zavra\u017edil Abrahama Lincolna, ke\u010f sedel v prezidentskej l\u00f3\u017ei Ford's Theatre a sledoval \u013eahk\u00fa kom\u00e9diu \u201eN\u00e1\u0161 americk\u00fd bratranec\u201c.","text2":"Lincoln bol zavra\u017eden\u00fd v prezidentskej l\u00f3\u017ei Ford's Theatre.","label":0,"idx":1233,"label_text":"entailment","text1_orig":"John Wilkes Booth assassinated Abraham Lincoln as he sat in the presidential box of Ford's Theater watching the light comedy, \"Our American Cousin.\"","text2_orig":"Lincoln was assassinated in the presidential box of Ford's Theater."} {"text1":"Levomepromaz\u00edn m\u00e1 v\u00fdrazn\u00e9 sedat\u00edvne a anticholinergn\u00e9\/sympatolytick\u00e9 \u00fa\u010dinky (sucho v \u00fastach, hypotenzia, s\u00ednusov\u00e1 tachykardia, extr\u00e9mne no\u010dn\u00e9 potenie) a sp\u00f4sobuje mas\u00edvny pr\u00edrastok hmotnosti. Tieto ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky zvy\u010dajne neumo\u017e\u0148uj\u00fa pod\u00e1va\u0165 liek v d\u00e1vkach potrebn\u00fdch na \u00fapln\u00fa remisiu schizofr\u00e9nie, preto sa mus\u00ed kombinova\u0165 so silnej\u0161\u00edm antipsychotikom.","text2":"Levomepromaz\u00edn sp\u00f4sobuje schizofr\u00e9niu.","label":1,"idx":1234,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Levomepromazine has prominent sedative and anticholinergic\/ sympatholytic effects (dry mouth, hypotension, sinus tachycardia, extreme night sweats) and causes massive weight gain. These side effects normally do not allow to give the drug in doses needed for full remission of schizophrenia, so it has to be combined with a more potent antipsychotic.","text2_orig":"Levomepromazine causes schizophrenia."} {"text1":"Feith (63) za\u010dal svoju kari\u00e9ru vo veku 25 rokov na ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed. Pracoval na holandsk\u00fdch ve\u013evyslanectv\u00e1ch S\u00fdrie, Nemecka a Sud\u00e1nu, v s\u00eddle Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov v New Yorku a v NATO v Bruseli. V roku 2004 zastupoval E.U. v Darf\u00fare a pripravila misiu E.U. v Iraku, ktor\u00e1 \u0161kolila policajtov a sudcov. O rok nesk\u00f4r mal Feith na starosti E.U. oper\u00e1cie v Acehu a dohliadal na mierov\u00e9 rokovania medzi indon\u00e9zskou vl\u00e1dou a povstalcami.","text2":"Feith pracuje v Bruseli.","label":1,"idx":1235,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Feith, 63, started his career at age 25 at the ministry of Foreign Affairs. He worked at the Dutch embassies of Syria, Germany and Sudan, at the United Nations headquarters in New York and at NATO in Brussels. In 2004 he represented E.U. in Darfur and prepared an E.U.-mission in Iraq that trained police-officials and judges. A year later Feith was in charge of the E.U. operation in Aceh and supervised the peace negotiations between the Indonesian government and the rebels.","text2_orig":"Feith works in Brussels."} {"text1":"Dev\u00e4tn\u00e1s\u0165 z 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie sa z\u00fa\u010dastnilo najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch nadn\u00e1rodn\u00fdch volieb, ak\u00e9 sa kedy konali, a prv\u00fdch pre E\u00da od expanzie bloku do b\u00fdvalej komunistickej v\u00fdchodnej Eur\u00f3py 1. m\u00e1ja.","text2":"Od 1. m\u00e1ja, kedy E\u00da prijala 10 nov\u00fdch \u010dlenov, malo pr\u00e1vo voli\u0165 takmer 350 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":1236,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nineteen of the European Union's 25 member states were voting in the biggest transnational elections ever held, and the first for the EU since the bloc's expansion into the former communist eastern Europe on May 1.","text2_orig":"Nearly 350 million people were eligible to vote since the EU took in 10 new members on May 1."} {"text1":"Pr\u00edtomnos\u0165 ropy v ju\u017enom Atlantiku bola prv\u00fdkr\u00e1t dok\u00e1zan\u00e1 v roku 1974, ale vzdialenos\u0165 a izol\u00e1cia Falkland odr\u00e1dzali ropn\u00e9 spolo\u010dnosti od prieskumu tejto oblasti a\u017e do 90. rokov 20. storo\u010dia.","text2":"Ropa sa sk\u00fama v ju\u017enom Atlantiku.","label":0,"idx":1237,"label_text":"entailment","text1_orig":"The presence of oil in the South Atlantic was first proved in 1974, but the distance and isolation of the Falklands deterred oil companies from exploring the area until the 1990s.","text2_orig":"Petroleum is explored in the South Atlantic."} {"text1":"Prezident Pobre\u017eia Slonoviny Laurent Gbagbo zverejnil 14. j\u00fala nov\u00e9 volebn\u00e9 z\u00e1kony vr\u00e1tane vytvorenia nez\u00e1vislej volebnej komisie, ktor\u00e1 bude dohliada\u0165 na prezidentsk\u00e9 hlasovanie, ktor\u00e9 je napl\u00e1novan\u00e9 na 30. okt\u00f3bra.","text2":"Nov\u00e9 vo\u013eby na Pobre\u017e\u00ed Slonoviny sa uskuto\u010dnia 30. okt\u00f3bra.","label":0,"idx":1238,"label_text":"entailment","text1_orig":"C\u00f4te d'Ivoire's President Laurent Gbagbo promulgated new election laws on July 14, including the creation of an independent electoral commission to oversee the presidential vote, which is slated for October 30.","text2_orig":"New elections in C\u00f4te d'Ivoire will take place on October 30."} {"text1":"\"N\u00e1\u0161 paga\u0161tan konsk\u00fd je v plnom kvete,\" povedala Anne Frankov\u00e1 vo svojom denn\u00edku v sobotu 13. m\u00e1ja 1944, \"husto pokryt\u00fd listami a ove\u013ea kraj\u0161\u00ed ako minul\u00fd rok.\" Tento rok by mala 79 rokov a osl\u00e1vila by 80. Keby pre\u017eila, sle\u010dna Frankov\u00e1 by st\u00e1le mohla vidie\u0165 paga\u0161tan konsk\u00fd, pod\u013ea ktor\u00e9ho merala ro\u010dn\u00e9 obdobia \u017eivota po\u010das dvoch rokov skr\u00fdvania sa pred nacistami, nielen za budovou. v Amsterdame, z ktor\u00e9ho ju a jej rodinu odviedlo gestapo v roku 1944, ale \u2013 ak sa zrealizuj\u00fa pl\u00e1ny Centra Anny Frankovej v USA \u2013 na 10 miestach v tejto krajine vr\u00e1tane New Yorku.","text2":"Anne Frankov\u00e1 zomrela vo veku 15 rokov.","label":1,"idx":1239,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"Our horse chestnut is in full bloom,\" Anne Frank told her diary on Saturday, May 13, 1944, \"thickly covered with leaves and much more beautiful than last year.\" She would have been 79 this year, turning 80. Had she survived, Miss Frank would still be able to see the horse chestnut tree by which she measured the seasons of life during her two years of hiding from the Nazis, not just behind the building in Amsterdam from which she and her family were taken by the Gestapo in 1944 but \u2014 if the plans of the Anne Frank Center USA are realized \u2014 at 10 sites around this country, including New York City.","text2_orig":"Anne Frank died at the age of 15."} {"text1":"8. j\u00fala t\u00edm Mozilly vydal zmenu konfigur\u00e1cie, ktor\u00e1 rie\u0161i tento probl\u00e9m explicitn\u00fdm zak\u00e1zan\u00edm pou\u017e\u00edvania shellu: extern\u00e9ho obslu\u017en\u00e9ho programu protokolu.","text2":"Shell je extern\u00fd obslu\u017en\u00fd program protokolu.","label":0,"idx":1240,"label_text":"entailment","text1_orig":"On July 8th, the Mozilla team released a configuration change which resolves this problem by explicitly disabling the use of the shell: an external protocol handler.","text2_orig":"A shell is an external protocol handler."} {"text1":"Piati \u010fal\u0161\u00ed vojaci dostali rozkaz postavi\u0165 sa pred stann\u00fd s\u00fad.","text2":"Piati \u010fal\u0161\u00ed vojaci boli odmietnut\u00ed postavi\u0165 sa pred stann\u00fd s\u00fad.","label":1,"idx":1241,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Five other soldiers have been ordered to face courts-martial.","text2_orig":"Five other soldiers have been refused to face courts-martial."} {"text1":"Oscarov\u00fd re\u017eis\u00e9r Franco Zeffirelli z\u00edskal \u010destn\u00fd rytiersky titul za \u201ecenn\u00e9 slu\u017eby britsk\u00e9mu m\u00fazick\u00e9mu umeniu\u201c.","text2":"Taliansky re\u017eis\u00e9r je ocenen\u00fd \u010destn\u00fdm Oscarom.","label":1,"idx":1242,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Oscar-winning director Franco Zeffirelli has been awarded an honorary knighthood for his \"valuable services to British performing arts\".","text2_orig":"Italian director is awarded an honorary Oscar."} {"text1":"Zlat\u00e9 \u0161perky, ktor\u00e9 sa na\u0161li v neporu\u0161enej kr\u00e1\u013eovskej maced\u00f3nskej hrobke v roku 1977, s\u00fa n\u00e1dhern\u00e9. Teraz je to cenn\u00fd expon\u00e1t v archeologickom m\u00fazeu v Sol\u00fane a na etikete sa uv\u00e1dza, \u017ee poch\u00e1dza z hrobky Filipa II., otca Alexandra Ve\u013ek\u00e9ho.","text2":"Hrob Alexandra Ve\u013ek\u00e9ho zost\u00e1va neobjaven\u00fd.","label":1,"idx":1243,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The golden jewellery, found in an intact Royal Macedonian tomb in 1977, is exquisite. It is now the prize exhibit in the archaeological museum in Thessaloniki and the label says that it came from the tomb of Philip II, Alexander the Great's father.","text2_orig":"Alexander the Great's Tomb remains undiscovered."} {"text1":"Pod\u013ea Nelsona Beaversa, ktor\u00fd je spolumajite\u013eom s\u00fa\u010dasnej spolo\u010dnosti Carolina Analytical Laboratories, LLC. a m\u00e1 hist\u00f3riu vlastn\u00edctva\/zamestnanosti u Woodson-Tenent a Eurofins, septick\u00fd syst\u00e9m bol in\u0161talovan\u00fd za\u010diatkom 90. rokov 20. storo\u010dia.","text2":"Nelson Beavers je jedn\u00fdm z vlastn\u00edkov Carolina Analytical Laboratories.","label":0,"idx":1244,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to Nelson Beavers, who is a co-owner of the current company, Carolina Analytical Laboratories, LLC. and has ownership\/employment history with Woodson-Tenent and Eurofins, the septic system was installed in the early 1990s.","text2_orig":"Nelson Beavers is one of the owners of Carolina Analytical Laboratories."} {"text1":"Hooverov riadite\u013e je priamo podriaden\u00fd prezidentovi Stanfordu.","text2":"Hoover je prezident Stanfordskej univerzity.","label":1,"idx":1245,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hoover's director reports directly to Stanford's president.","text2_orig":"Hoover is the president of Stanford University."} {"text1":"Chaotick\u00e1 situ\u00e1cia, ktor\u00e1 sa rozp\u00fatala v Bogote v\u010dera ve\u010der atent\u00e1tom na sudcu Carlosa Valenciu, sa za\u010dala 28. j\u00fala v Medell\u00edne, ke\u010f motorizovan\u00ed platen\u00ed vrahovia zavra\u017edili tretiu sudky\u0148u verejn\u00e9ho poriadku Mariu Elenu Diazov\u00fa.","text2":"Sudca Carlos Valencia bol zabit\u00fd v Kolumbii.","label":0,"idx":1246,"label_text":"entailment","text1_orig":"The chaotic situation unleashed in Bogota last night, with the assasination of Justice Carlos Valencia, began on the 28th of July in Medellin, when motorized paid assasins murdered third public order Judge Maria Elena Diaz.","text2_orig":"Justice Carlos Valencia was killed in Colombia."} {"text1":"P\u00e1n Balasingham sa vr\u00e1ti do svojho lond\u00fdnskeho domova a potom sa za\u010diatkom okt\u00f3bra presunie na Sr\u00ed Lanku, aby sa poradil s vodcom LTTE Vilupillai Prabhakaranom, uviedli diplomati.","text2":"Vilupillai Prabhakaran je diplomat.","label":1,"idx":1247,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr. Balasingham will return to his London home and then move on to Sri Lanka in early October to consult with LTTE leader Vilupillai Prabhakaran, diplomats said.","text2_orig":"Vilupillai Prabhakaran is a diplomat."} {"text1":"Michaela Roeder (31) bola uznan\u00e1 vinnou zo \u0161es\u0165n\u00e1sobn\u00e9ho zabitia a zabitia z milosti.","text2":"Nemeck\u00e1 zdravotn\u00e1 sestra bola ods\u00faden\u00e1 za zabitie a zabitie pacientov z milosti smrtiacou injekciou.","label":1,"idx":1248,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Michaela Roeder, 31, was found guilty of six counts of manslaughter and mercy killing.","text2_orig":"A German nurse was convicted of manslaughter and mercy killing of patients by lethal injection."} {"text1":"Predaj bol uskuto\u010dnen\u00fd s cie\u013eom zaplati\u0165 da\u0148 Jukosu vo v\u00fd\u0161ke 27,5 miliardy USD, Yuganskneftegaz bol p\u00f4vodne predan\u00fd za 9,4 miliardy USD m\u00e1lo zn\u00e1mej spolo\u010dnosti Baikalfinansgroup, ktor\u00fa nesk\u00f4r k\u00fapila rusk\u00e1 \u0161t\u00e1tna ropn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Rosneft.","text2":"Baikalfinansgroup bola predan\u00e1 spolo\u010dnosti Rosneft.","label":0,"idx":1249,"label_text":"entailment","text1_orig":"The sale was made to pay Yukos' US$ 27.5 billion tax bill, Yuganskneftegaz was originally sold for US$ 9.4 billion to a little known company Baikalfinansgroup which was later bought by the Russian state-owned oil company Rosneft .","text2_orig":"Baikalfinansgroup was sold to Rosneft."} {"text1":"Nicholas Burns v exkluz\u00edvnom rozhovore pre \"Utrinski Vesnik\" z Pri\u0161tiny uviedol, \u017ee by bolo hanebn\u00e9, keby At\u00e9ny dali veto \u017eiadosti Maced\u00f3nska o \u010dlenstvo v Eur\u00f3pskej \u00fanii a NATO.","text2":"Gr\u00e9cko a Maced\u00f3nsko ved\u00fa spor o n\u00e1zov.","label":1,"idx":1250,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nicholas Burns stated in an exclusive interview for \"Utrinski Vesnik\" from Pristina that it would be disgraceful if Athens puts a veto on Macedonia's application for membership in the European Union and NATO.","text2_orig":"Greece and Macedonia are in dispute over name."} {"text1":"Dvadsa\u0165p\u00e4\u0165 m\u0155tvych boli pr\u00edslu\u0161n\u00edci org\u00e1nov \u010dinn\u00fdch v trestnom konan\u00ed a zvy\u0161ok zo 67 boli civilisti.","text2":"25 m\u0155tvych boli civilisti.","label":1,"idx":1251,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Twenty-five of the dead were members of the law enforcement agencies and the rest of the 67 were civilians.","text2_orig":"25 of the dead were civilians."} {"text1":"Hovorca laoskej vl\u00e1dy Yong Chantalangsy uviedol, \u017ee Rang\u00fan s\u013e\u00fabil, \u017ee svoje rozhodnutie ozn\u00e1mi vo Vientiane.","text2":"Yong Chantalangsy je predstavite\u013eom Laosu.","label":0,"idx":1252,"label_text":"entailment","text1_orig":"Lao government spokesman, Yong Chantalangsy, said Rangoon has promised to announce its decision in Vientiane.","text2_orig":"Yong Chantalangsy is a representative of Laos."} {"text1":"Z\u00e1chran\u00e1ri v\u010dera h\u013eadali na rozb\u00farenom mori pri hlavnom meste \u013eud\u00ed, ktor\u00ed pre\u017eili zr\u00e1\u017eku trajektu, ktor\u00e1 si vy\u017eiadala najmenej 28 obet\u00ed, ke\u010f\u017ee \u00faradn\u00edci z ne\u0161\u0165astia obvinili nekompetentnos\u0165 pos\u00e1dky.","text2":"100 alebo viac \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri potopen\u00ed trajektu.","label":1,"idx":1253,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rescuers searched rough seas off the capital yesterday for survivors of a ferry collision that claimed at least 28 lives, as officials blamed crew incompetence for the accident.","text2_orig":"100 or more people lost their lives in a ferry sinking."} {"text1":"Experti na umenie v pondelok uviedli, \u017ee z bostonsk\u00e9ho Gardnerovho m\u00fazea do\u0161lo k ohromuj\u00facim z\u00e1\u0165ahom \u2013 mo\u017eno k najv\u00e4\u010d\u0161ej kr\u00e1de\u017ei umenia v hist\u00f3rii USA.","text2":"Najv\u00e4\u010d\u0161ou kr\u00e1de\u017eou umenia v hist\u00f3rii USA bola kr\u00e1de\u017e tuctu diel z bostonsk\u00e9ho Gardnerovho m\u00fazea.","label":1,"idx":1254,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Art experts said on Monday, that there was an astounding haul from Boston's Gardner Museum -- possibly the biggest art theft in US history.","text2_orig":"The biggest art theft in US history was the theft of a dozen works from Boston's Gardner Museum."} {"text1":"Golden Flyers vytvorili tento rok \u0161kolsk\u00fd rekord so 16 v\u00ed\u0165azstvami.","text2":"Golden Flyers vytvorili \u0161kolsk\u00fd rekord so 16 v\u00ed\u0165azstvami.","label":0,"idx":1255,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Golden Flyers set a school record this year with 16 victories.","text2_orig":"The Golden Flyers set a school record with 16 victories."} {"text1":"Americk\u00ed katol\u00edcki biskupi s\u00fa takmer jednomyse\u013en\u00ed vo viere, \u017ee kardin\u00e1l Law mus\u00ed opusti\u0165 Boston pre dobro cirkvi.","text2":"Kardin\u00e1l Law sa vracia z R\u00edma s pl\u00e1nmi zosta\u0165 v Bostone.","label":1,"idx":1256,"label_text":"not entailment","text1_orig":"US Catholic bishops are all but unanimous in believing that Cardinal Law must leave Boston for the good of the church.","text2_orig":"Cardinal Law returns from Rome with plans to stay in Boston."} {"text1":"Dev\u00e4\u0165 mu\u017eov z D\u00e1rf\u00faru bolo popraven\u00fdch za s\u0165atie hlavy sud\u00e1nskeho redaktora nov\u00edn v roku 2006. Obesili ich vo v\u00e4zen\u00ed v hlavnom meste Chart\u00fam pred pr\u00edbuzn\u00fdmi redaktora Mohammeda Taha. P\u00f4vodne sa predpokladalo, \u017ee p\u00e1na Tahu zabili islamisti, ale obhajca uviedol, \u017ee \u010dl\u00e1nok v jeho novin\u00e1ch rozhneval skupiny v D\u00e1rf\u00fare. Jeho bezhlav\u00e9 telo na\u0161li na po\u013enej ceste de\u0148 po tom, ako ho uniesli z jeho domu v Chart\u00fame.","text2":"Mohammed Taha bol Sud\u00e1n.","label":0,"idx":1257,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nine men from Darfur have been executed for the beheading of a Sudanese newspaper editor in 2006. They were hanged in a prison in the capital, Khartoum, in front of the relatives of the editor, Mohammed Taha. It was initially thought that Mr Taha had been killed by Islamists but a defence lawyer said an article in his newspaper had angered Darfur groups. His decapitated body was found on a dirt road a day after he had been abducted from his home in Khartoum.","text2_orig":"Mohammed Taha was Sudanese."} {"text1":"Inde Mozambik z\u00edskal v\u00f4bec prv\u00fa zlat\u00fa olympijsk\u00fa medailu, ke\u010f Maria Mutola vyhrala osemsto metrov \u017eien, zatia\u013e \u010do desa\u0165tis\u00edc metrov mu\u017eov patril Eti\u00f3p\u010danke Haile Gebrselassie.","text2":"\u017densk\u00e1 \u0161ampi\u00f3nka na desa\u0165tis\u00edc metrov poch\u00e1dza z Mozambiku.","label":1,"idx":1258,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Elsewhere, Mozambique took its first ever Olympic gold medal when Maria Mutola won the women's eight-hundred metres, while the men's ten-thousand-metres went to the Ethiopian Haile Gebrselassie.","text2_orig":"The women's ten thousand metres champion is from Mozambique."} {"text1":"Chicago White Sox je prvoligov\u00fd baseballov\u00fd t\u00edm so s\u00eddlom v Chicagu, Illinois.","text2":"Basketbalov\u00fd t\u00edm Bulls s\u00eddli v Chicagu v \u0161t\u00e1te Illinois.","label":1,"idx":1259,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Chicago White Sox are a major league baseball team based in Chicago, Illinois.","text2_orig":"The Bulls basketball team is based in Chicago, Illinois."} {"text1":"Sabena bola b\u00fdval\u00e1 n\u00e1rodn\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Belgicka, prev\u00e1dzkuj\u00faca hlavne z bruselsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho letiska, teraz nahraden\u00e1 SN Brussels Airlines.","text2":"Sabena je n\u00e1rodn\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165.","label":0,"idx":1260,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sabena was the former national airline of Belgium, mainly operating from Brussels National Airport, now replaced by SN Brussels Airlines.","text2_orig":"Sabena is a national airline."} {"text1":"Americk\u00fd remork\u00e9r z Talianska spolu so 16 \u010dlennou pos\u00e1dkou uniesli v sobotu okolo 11:00 EST v Adenskom z\u00e1live. Taliansky ve\u013evyslanec Pierandrea Magistrati potvrdil, \u017ee \u201eexistuje lo\u010f, ktor\u00fa pod\u013ea m\u0148a uniesli som\u00e1lski pir\u00e1ti\u201c. Okrem toho Shona Lowe, hovorky\u0148a n\u00e1morn\u00e9ho velite\u013esk\u00e9ho strediska NATO v Northwoode, uviedla, \u017ee remork\u00e9r plaviaci sa pod talianskou vlajkou bol unesen\u00fd dnes r\u00e1no pri severnom pobre\u017e\u00ed Som\u00e1lska. Lowe tie\u017e potvrdil, \u017ee predstavitelia talianskej vl\u00e1dy spolu so spolo\u010dnos\u0165ou, ktor\u00e1 vlastnila remork\u00e9r, sa sna\u017eili zabezpe\u010di\u0165 prepustenie pos\u00e1dky, z ktor\u00fdch desa\u0165 boli Taliani.","text2":"Adensk\u00fd z\u00e1liv sa nach\u00e1dza pozd\u013a\u017e severn\u00e9ho pobre\u017eia Som\u00e1lska.","label":0,"idx":1261,"label_text":"entailment","text1_orig":"An American-owned tugboat from Italy along with its 16 member crew was hijacked around 11 am EST on Saturday in the Gulf of Aden. The Italian Ambassador, Pierandrea Magistrati, confirmed that \"there is a boat that has been hijacked, I believe by Somali pirates.\" Additionally, Shona Lowe, a spokeswoman at NATO's Northwood maritime command center reported that the Italian-flagged tugboat was hijacked this morning off of Somalia's northern coast. Lowe also confirmed that Italian government officials along with the company that owned the tugboat were trying to secure the release of the crew, ten of which were Italians.","text2_orig":"The Gulf of Aden is located along the northern coast of Somalia."} {"text1":"\"Pam\u00e4t\u00e1\u0161 sa na \u00e9ru c\u00e1ra Nikolaja? Ke\u010f pri\u0161la \u010cerven\u00e1 arm\u00e1da a ke\u010f zomrel Vladim\u00edr Lenin? No \u00e1no. Tak h\u00e1daj, ko\u013eko m\u00e1m rokov.\" Zozn\u00e1mte sa so Sohanom Dosovou - novo n\u00e1jden\u00fdm pokladom Kazachstanu. M\u00e1 130 rokov, aspo\u0148 pod\u013ea dokladov m\u00e1. Sovietsky pas vydan\u00fd za\u010diatkom 80. rokov uv\u00e1dza, \u017ee Sohan Dosov\u00e1 sa narodila v regi\u00f3ne Karaganda 27. marca 1879. Teraz po novom n\u00e1rodnom s\u010d\u00edtan\u00ed \u013eudu v Kazachstane bola \u201eznovuobjaven\u00e1\u201c.","text2":"Sohan Do\u0161ov\u00e1 m\u00e1 130 rokov.","label":0,"idx":1262,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"Do you remember Tsar Nikolai's era? When the Red Army came and when Vladimir Lenin died? Well I do. So take a guess how old I am.\" Meet Sohan Dosova - the newly found treasure of Kazakhstan. She is 130 years old, at least she is according to her documents. The Soviet passport issued in the early 1980s states that Sohan Dosova was born in the Karaganda region on 27 March 1879. Now after a new national census in Kazakhstan, she has been \"rediscovered\".","text2_orig":"Sohan Dosova is 130 years old."} {"text1":"Pchjongjang uviedol, \u017ee rozhovory nemaj\u00fa zmysel, ke\u010f\u017ee USA ozna\u010dili Severn\u00fa K\u00f3reu za \u201ez\u00e1klad\u0148u tyranie\u201c.","text2":"USA ozna\u010dili Severn\u00fa K\u00f3reu za s\u00fa\u010das\u0165 \u201eosi zla\u201c.","label":1,"idx":1263,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Pyongyang said there was no point in the talks since the US had termed North Korea an 'outpost of tyranny'.","text2_orig":"The US labelled North Korea part of an 'axis of evil'."} {"text1":"Premi\u00e9r Mahm\u00fad Abb\u00e1s pon\u00fakol \u201eruku mieru\u201c Izraelu po drvivom v\u00ed\u0165azstve v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch.","text2":"Mahm\u00fad Abb\u00e1s suver\u00e9nne zv\u00ed\u0165azil v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch.","label":0,"idx":1264,"label_text":"entailment","text1_orig":"Prime Minister Mahmoud Abbas has offered 'the hand of peace' to Israel after his landslide victory in Sunday's presidential election.","text2_orig":"Mahmoud Abbas has won a landslide victory in Sunday's presidential election."} {"text1":"Svetovo zn\u00e1ma sa stala v\u010faka patentovan\u00e9mu vyn\u00e1lezu spreja na ko\u017eu pre obete pop\u00e1len\u00edn, \u010do je lie\u010dba, ktor\u00e1 sa neust\u00e1le vyv\u00edja. Prostredn\u00edctvom svojho v\u00fdskumu Fiona zistila, \u017ee zjazvenie sa v\u00fdrazne zn\u00ed\u017ei, ak sa n\u00e1hradn\u00e1 ko\u017ea d\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 do 10 dn\u00ed. Ako \u0161pecialista na pop\u00e1leniny je sv\u00e4t\u00fdm gr\u00e1lom pre doktorku Fionu Woodov\u00fa \u201ehojenie bez jaziev, bez r\u00e1n\u201c.","text2":"Doktorka Fiona Wood vyna\u0161la lie\u010dbu pre obete pop\u00e1len\u00edn.","label":0,"idx":1265,"label_text":"entailment","text1_orig":"She has become world renowned for her patented invention of spray on skin for burns victims, a treatment which is continually developing. Via her research, Fiona found that scarring is greatly reduced if replacement skin could be provided within 10 days. As a burns specialist the holy grail for Dr Fiona Wood is 'scarless, woundless healing'.","text2_orig":"Dr Fiona Wood has invented a treatment for burns victims."} {"text1":"Jeden z popredn\u00fdch argent\u00ednskych falklandsk\u00fdch vyjedn\u00e1va\u010dov povedal, \u017ee prv\u00e1 n\u00e1v\u0161teva p\u00e1na Hurda ministrom kabinetu od konfliktu o Falklandy v roku 1982 znamen\u00e1, \u017ee sme na ceste k \u0161ir\u0161iemu bohat\u0161iemu vz\u0165ahu, v ktorom s\u00fa ostrovy len \u010das\u0165ou vz\u0165ahu, nie jedin\u00fdm probl\u00e9mom.","text2":"Vz\u0165ahy medzi Argent\u00ednou a Ve\u013ekou Brit\u00e1niou s\u00fa \u010doraz viac spolupracuj\u00face.","label":0,"idx":1266,"label_text":"entailment","text1_orig":"One of Argentina's top Falkland negotiators said Mr Hurd's visit the first by a cabinet minister since the 1982 Falklands conflict meant we are on our way to a broader richer relationship in which the islands are only a part of the relationship not the only issue.","text2_orig":"Relations between Argentina and Great Britain are growing more cooperative."} {"text1":"54-ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea z Lond\u00fdna, ktor\u00fd nebol inak identifikovan\u00fd, na\u0161li po spolupr\u00e1ci s britsk\u00fdmi \u00faradmi, uviedla pol\u00edcia vo vyhl\u00e1sen\u00ed.","text2":"54-ro\u010dn\u00fd mu\u017e b\u00fdva v Lond\u00fdne.","label":0,"idx":1267,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 54-year-old man from London, who was not otherwise identified, was located following cooperation with British authorities, police said in a statement.","text2_orig":"The 54-year-old man resides in London."} {"text1":"Skunk je \u0161pecifick\u00fd druh kanabisu a je takzvan\u00fd preto, \u017ee m\u00e1 ve\u013emi siln\u00fd z\u00e1pach, no v s\u00fa\u010dasnosti sa stal v\u0161eobecn\u00fdm pojmom pre silnej\u0161ie formy drogy. Je pova\u017eovan\u00fd za silnej\u0161\u00ed, preto\u017ee obsahuje ove\u013ea vy\u0161\u0161ie hladiny akt\u00edvnej zlo\u017eky v konope, tetrahydrokanabinolu (THC). Obsahuje tie\u017e ove\u013ea ni\u017e\u0161ie hladiny kanabidiolu (CBD), \u010do je antipsychotick\u00e1 l\u00e1tka, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee zmierni\u0165 \u00fa\u010dinok THC na du\u0161evn\u00e9 zdravie u\u017e\u00edvate\u013eov.","text2":"Konope \u201eskunk\u201c sa pou\u017e\u00edva na lie\u010dbu psychick\u00fdch probl\u00e9mov.","label":1,"idx":1268,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Skunk is a specific type of cannabis and is so-called because it has a very strong smell, but these days it has become the generic term for stronger forms of the drug. It is regarded as stronger because it contains much higher levels of the active ingredient in cannabis, tetrahydrocannabinol (THC). It also contains much lower levels of cannabidiol (CBD), which is an anti-psychotic substance that can moderate the effect of THC on the mental health of users.","text2_orig":"The \"skunk\" cannabis is used to treat mental health problems."} {"text1":"Dva z ob\u013e\u00faben\u00fdch hl\u00e1\u0161ok Gianniho Versaceho boli kvalita a bud\u00facnos\u0165, tak\u017ee po tom, \u010do bol 50-ro\u010dn\u00fd dizajn\u00e9r zavra\u017eden\u00fd minul\u00fd rok v j\u00fali pred jeho s\u00eddlom v Miami Beach na Floride, bolo akosi nevyhnutn\u00e9, \u017ee jeho rodina bude musie\u0165 da\u0165 tieto slov\u00e1 dokopy: Museli si polo\u017ei\u0165 ot\u00e1zku, ako m\u00f4\u017eu zabezpe\u010di\u0165 bud\u00facnos\u0165 spolo\u010dnosti, ktor\u00fa Versace vybudoval, bez toho, aby obetovali svoju poves\u0165 kvality.","text2":"Gianni Versace je dizajn\u00e9r.","label":0,"idx":1269,"label_text":"entailment","text1_orig":"Two of Gianni Versace's favorite buzzwords were quality and future, so after the 50-year-old designer was murdered last July outside his Miami Beach, Fla. mansion, it was somehow inevitable that his family would have to go about putting those words together: They had to ask themselves how they could ensure the future of the company Versace had built without sacrificing its reputation for quality.","text2_orig":"Gianni Versace is a designer."} {"text1":"Ordonez Reyes obvinil Jose Jesusa Penu, \u00fadajn\u00e9ho \u0161\u00e9fa bezpe\u010dnosti nikaragujsk\u00e9ho ve\u013evyslanectva v Tegucigalpe, zo zosnovania atent\u00e1tu na protivelite\u013ea Manuela Antonia Rugamu zo 7. janu\u00e1ra.","text2":"Jose Jesus Pena je obvinen\u00fd z atent\u00e1tu na Manuela Antonia Rugamu.","label":0,"idx":1270,"label_text":"entailment","text1_orig":"Ordonez Reyes accused Jose Jesus Pena, alleged chief of security for the Nicaraguan embassy in Tegucigalpa, of masterminding the January 7th assassination of contra-commander Manuel Antonio Rugama.","text2_orig":"Jose Jesus Pena is accused of the assassination of Manuel Antonio Rugama."} {"text1":"Charitat\u00edvne organiz\u00e1cie Chicago White Sox Charities tie\u017e ka\u017edoro\u010dne poskytuj\u00fa nepretr\u017eit\u00fa podporu programom, ako s\u00fa \u0161peci\u00e1lne olympijsk\u00e9 hry a Inner City Little League.","text2":"Inner City Little League je sponzorovan\u00e1 Chicago White Sox Charities.","label":0,"idx":1271,"label_text":"entailment","text1_orig":"Chicago White Sox Charities also provides annual ongoing support to programs such as Special Olympics and the Inner City Little League.","text2_orig":"The Inner City Little League is sponsored by Chicago White Sox Charities."} {"text1":"Na tomto konkr\u00e9tnom v\u00fdlete Airbus v spolupr\u00e1ci so svojimi partnermi zorganizoval v\u00fdlet pre 80 det\u00ed vo veku od 9 do 16 rokov z ne\u010falek\u00fdch N\u00e1rodn\u00fdch detsk\u00fdch domovov, aby na jeden de\u0148 nav\u0161t\u00edvili EuroDisney.","text2":"EuroDisney sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti N\u00e1rodn\u00fdch detsk\u00fdch domovov.","label":1,"idx":1272,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On this particular trip, Airbus, in cooperation with its partners, organized a trip for 80 children between the ages of 9 and 16 years from nearby National Children's Homes to visit EuroDisney for a day.","text2_orig":"EuroDisney is located nearby National Children's Homes."} {"text1":"Comdex \u2013 kedysi jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch svetov\u00fdch ve\u013etrhov, \u0161tartovacia rampa pre nov\u00e9 po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 a softv\u00e9rov\u00e9 \u200b\u200bprodukty a u\u017e 20 rokov st\u00e1lica v Las Vegas \u2013 bol tento rok zru\u0161en\u00fd.","text2":"Los Vegas hostilo ve\u013etrh Comdex 20 rokov.","label":0,"idx":1273,"label_text":"entailment","text1_orig":"Comdex -- once among the world's largest trade shows, the launching pad for new computer and software products, and a Las Vegas fixture for 20 years -- has been canceled for this year.","text2_orig":"Los Vegas hosted the Comdex trade show for 20 years."} {"text1":"Pomenovali sa po sv\u00e4tej Johanke z Arku. Brig\u00e1da za\u010d\u00ednala so 17 \u017eenami, no \u010doskoro sa rozr\u00e1stla na 135 \u010dlenov. Jeho \u00falohou bolo z\u00edska\u0165 peniaze, zbrane, z\u00e1soby a inform\u00e1cie pre bojuj\u00facich mu\u017eov. Mnoh\u00ed pa\u0161ovali zbrane do bojov\u00fdch z\u00f3n tak, \u017ee ich nosili vo voz\u00edkoch naplnen\u00fdch obil\u00edm alebo cementom.","text2":"Brig\u00e1da sv\u00e4tej Johanky z Arku dostala zbrane pre bojovn\u00edkov.","label":0,"idx":1274,"label_text":"entailment","text1_orig":"They named themselves for Saint Joan of Arc. The brigade began with 17 women, but soon grew to 135 members. Its mission was to obtain money, weapons, provisions, and information for the combatant men. Many smuggled weapons into the combat zones by carrying them in carts filled with grain or cement.","text2_orig":"Saint Joan of Arc's brigade got weapons for combatants."} {"text1":"Od minuloro\u010dn\u00e9ho zvrhnutia Sadd\u00e1movho re\u017eimu po\u010das inv\u00e1zie pod veden\u00edm USA sa v Iraku nena\u0161li \u017eiadne z\u00e1soby zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia.","text2":"V Iraku sa na\u0161li zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia.","label":1,"idx":1275,"label_text":"not entailment","text1_orig":"No stockpiles of weapons of mass destruction have been found in Iraq since Saddam's regime was toppled in a US-led invasion last year.","text2_orig":"Weapons of mass destruction found in Iraq."} {"text1":"Nane\u0161\u0165astie, n\u00e1v\u0161teva pani Hobdayovej prin\u00fati p\u00e1na Browna od\u00eds\u0165 do Lond\u00fdna.","text2":"Pani Hobdayov\u00e1 odch\u00e1dza z Lond\u00fdna.","label":1,"idx":1276,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Unfortunately, a visit from Mrs Hobday, causes Mr Browne to leave for London.","text2_orig":"Mrs Hobday departs London."} {"text1":"The Rolling Stones od\u0161tartovali svoje najnov\u0161ie turn\u00e9 v nede\u013eu ok\u00e1zal\u00fdm a energick\u00fdm koncertom v bostonskom Fenway Parku, ktor\u00fd neurobil \u017eiadny \u00fastupok viac ako \u0161tyri desa\u0165ro\u010dia trvaj\u00facemu hraniu rock'n rollu.","text2":"Rolling Stones od\u0161tartovali svoje turn\u00e9 v Bostone.","label":0,"idx":1277,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Rolling Stones kicked off their latest tour on Sunday, with a flashy, high-energy concert at Boston's Fenway Park that made no concession to the band's more than four decades playing pounding rock 'n roll.","text2_orig":"The Rolling Stones kicked off their tour in Boston."} {"text1":"Odpad v rybn\u00edkoch, ktor\u00fd vznik\u00e1 l\u00fahovan\u00edm zlata z rudy, je zdrojom potenci\u00e1lneho nebezpe\u010denstva pre \u017eivotn\u00e9 prostredie.","text2":"Odpadov\u00e9 vody z bane predstavuj\u00fa nebezpe\u010denstvo pre \u017eivotn\u00e9 prostredie.","label":0,"idx":1278,"label_text":"entailment","text1_orig":"Waste in the ponds produced by leaching gold from ore is a source of potential environmental dangers.","text2_orig":"Mine waste-water poses an environmental hazard."} {"text1":"Bulls s\u00fahlasili s obchodn\u00fdm centrom Eddyho Curryho s New York Knicks v pondelok.","text2":"Eddyho Curryho z\u00edskali Bulls.","label":1,"idx":1279,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Bulls agreed to trade center, Eddy Curry, to the New York Knicks on Monday.","text2_orig":"Eddy Curry was acquired by the Bulls."} {"text1":"Indon\u00e9zia tvrd\u00ed, \u017ee ropn\u00e9 bloky s\u00fa v jej hraniciach, rovnako ako Malajzia, ktor\u00e1 tie\u017e vyslala do oblasti vojnov\u00e9 lode s tvrden\u00edm, \u017ee jej vody a vzdu\u0161n\u00fd priestor boli naru\u0161en\u00e9.","text2":"Existuje spor o teritori\u00e1lne vody.","label":0,"idx":1280,"label_text":"entailment","text1_orig":"Indonesia says the oil blocks are within its borders, as does Malaysia, which has also sent warships to the area, claiming that its waters and airspace have been violated.","text2_orig":"There is a territorial waters dispute."} {"text1":"Springsteen v pondelok ve\u010der predviedol 27 skladieb, vr\u00e1tane v\u00e4\u010d\u0161iny z 12 nov\u00fdch skladieb z jeho posledn\u00e9ho vydania \u201eDevils and Dust\u201c, ktor\u00fd bol nahran\u00fd bez skupiny E Street Band.","text2":"Springsteen predstavil niektor\u00e9 z 12 nov\u00fdch skladieb zo svojho posledn\u00e9ho vydania \u201eDevils andDust\u201c, ktor\u00e9 bolo nahran\u00e9 bez skupiny E Street Band.","label":0,"idx":1281,"label_text":"entailment","text1_orig":"Springsteen performed 27 songs Monday night, including most of the 12 new songs from his latest release, \"Devils and Dust\", which was recorded without the E Street Band.","text2_orig":"Springsteen introduced some of the 12 new songs off his latest release, \"Devils andDust\", which was recorded without the E Street Band."} {"text1":"Mo\u017eno neexistuje \u017eiadna expanzia, aspo\u0148 nie kv\u00f4li ve\u013ek\u00e9mu tresku, ktor\u00fd sa nikdy nestal. Asi pred 20 rokmi Halton Arp a John Bahcall publikovali diskusiu v The Redshift Controversy, v ktorej prezentovali obe strany sporu.","text2":"Odhadujeme, \u017ee Ve\u013ek\u00fd tresk nastal pred 20 rokmi.","label":1,"idx":1282,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Perhaps there is no expansion, at least not due to a big bang which never happened. About 20 years ago, Halton Arp and John Bahcall published a debate in The Redshift Controversy, presenting both sides of the argument.","text2_orig":"We estimate that the Big Bang happened 20 years ago."} {"text1":"Sopr\u00e1novo n\u00e1mestie: Mil\u00e1no, Taliansko, domov sl\u00e1vneho opern\u00e9ho domu La Scala, si v stredu uctilo sopranistku Mariu Callasov\u00fa, ke\u010f po nej premenovalo nov\u00e9 n\u00e1mestie.","text2":"Opera La Scala sa nach\u00e1dza v Mil\u00e1ne v Taliansku.","label":0,"idx":1283,"label_text":"entailment","text1_orig":"Soprano's Square: Milan, Italy, home of the famed La Scala opera house, honored soprano Maria Callas on Wednesday when it renamed a new square after the diva.","text2_orig":"La Scala opera house is located in Milan, Italy."} {"text1":"Na \u010fal\u0161iu pomoc Mexiku Biely dom 15. apr\u00edla vymenoval b\u00fdval\u00e9ho predstavite\u013ea ministerstva spravodlivosti USA, aby viedol \u00fasilie o potla\u010denie n\u00e1silia s\u00favisiaceho s drogami pozd\u013a\u017e americkej strany jeho juhoz\u00e1padnej hranice s Mexikom. Ministerka pre vn\u00fatorn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Janet Napolitano ozn\u00e1mila vymenovanie Alana Bersina, b\u00fdval\u00e9ho feder\u00e1lneho prokur\u00e1tora, po\u010das n\u00e1v\u0161tevy El Pasa v Texase. Bersin zast\u00e1val rovnak\u00fd post \u2013 prez\u00fdvan\u00fd \u201ehrani\u010dn\u00fd c\u00e1r\u201c \u2013 po\u010das Clintonovej administrat\u00edvy. A tri mexick\u00e9 drogov\u00e9 gangy \u2013 kartel Sinaloa, Los Zetas a La Familia Michoacana \u2013 boli zaraden\u00e9 na zoznam v\u00fdznamn\u00fdch zahrani\u010dn\u00fdch obchodn\u00edkov s narkotikami, na ktor\u00fdch s\u00fa uvalen\u00e9 osobitn\u00e9 sankcie, uviedol Biely dom 15. apr\u00edla. T\u00e1to akcia umo\u017e\u0148uje Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom zmrazi\u0165 v\u0161etky kartely. akt\u00edv v jurisdikcii USA a br\u00e1ni Ameri\u010danom obchodova\u0165 s organiz\u00e1ciami, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 spojen\u00e9 alebo spojen\u00e9 s t\u00fdmito skupinami a ich pracovn\u00edkmi.","text2":"La Familia Michoacana s\u00fa obchodn\u00edci s drogami.","label":0,"idx":1284,"label_text":"entailment","text1_orig":"To further assist Mexico, the White House on April 15 named a former U.S. Justice Department official to lead efforts to crack down on drug-related violence along the U.S. side of its southwest border with Mexico. Homeland Security Secretary Janet Napolitano announced the appointment of Alan Bersin, a former federal prosecutor, during a visit to El Paso, Texas. Bersin held the same post - dubbed \"border czar\" - during the Clinton administration. And three Mexican drug gangs \u2014 the Sinaloa cartel, Los Zetas and La Familia Michoacana - have been placed on a list of significant foreign narcotics traffickers targeted for special sanctions, the White House said April 15. This action allows the United States to freeze all cartel assets in U.S. jurisdiction and bars Americans from dealing with organizations that may be linked or associated with these groups and their operatives.","text2_orig":"La Familia Michoacana are drug traffickers."} {"text1":"T\u00ed t\u00edned\u017eeri, ktor\u00ed s\u00fa gayovia, lesby alebo zm\u00e4ten\u00ed vo svojej sexualite, sa tie\u017e s v\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou pok\u00fasia o samovra\u017edu.","text2":"T\u00edned\u017eeri, ktor\u00ed s\u00fa v depresii, s\u00fa ove\u013ea viac vystaven\u00ed riziku pokusu o samovra\u017edu ako ostatn\u00ed dospievaj\u00faci.","label":1,"idx":1285,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Those teens who are gay, lesbian or confused about their sexuality are also more likely to attempt suicide.","text2_orig":"Teens who are depressed are much more at risk of attempting suicide than other teens."} {"text1":"Rodinn\u00fd s\u00fad po s\u00fade uznal ob\u017ealovan\u00e9ho vinn\u00fdm z \u00famyseln\u00e9ho poru\u0161enia pr\u00edkazu na ochranu a ods\u00fadil ho na \u0161es\u0165 mesiacov v\u00e4zenia.","text2":"Rodinn\u00fd s\u00fad nem\u00f4\u017ee potresta\u0165 vinn\u00edka.","label":1,"idx":1286,"label_text":"not entailment","text1_orig":"After trial, Family Court found defendant guilty of willfully violating the order of protection and sentenced him to six months incarceration.","text2_orig":"Family Court cannot punish the guilty."} {"text1":"Potom \u010c\u00edna predstavila falo\u0161n\u00e9ho pan\u010denl\u00e1mu Gjalcchena Norbua, t\u00edned\u017eera, ktor\u00e9ho ateistick\u00ed komunistick\u00ed vodcovia vybrali ako reinkarn\u00e1ciu ve\u013ek\u00e9ho l\u00e1mu a od detstva tr\u00e9novali chrli\u0165 nacionalistick\u00e9 hesl\u00e1 v r\u00f3be. Noviny informuj\u00face o debakli sa vo v\u0161eobecnosti sna\u017eili prezentova\u0165 obe strany, ale zd\u00e1 sa spravodliv\u00e9 poveda\u0165, \u017ee tento podvod m\u00e1 skuto\u010dne len jednu stranu a \u017ee takmer nikto v tibetskej komunite neakceptuje Norbua ako skuto\u010dn\u00e9ho pan\u010denl\u00e1mu. Dalajl\u00e1mova vo\u013eba za pan\u010denl\u00e1mu, Gedhun Choekyi Nyima, je v tajnej \u010d\u00ednskej v\u00e4zbe od roku 1995.","text2":"Dalajl\u00e1ma a vl\u00e1da \u010c\u00ednskej \u013eudovej republiky ved\u00fa spor o reinkarn\u00e1ciu Pan\u010denl\u00e1mu.","label":0,"idx":1287,"label_text":"entailment","text1_orig":"Then China rolled out the fake Panchen Lama, Gyaltsen Norbu, a teenager chosen as the reincarnation of a major lama by the atheist Communist leaders and trained since childhood to spout nationalist slogans while wearing robes. Newspapers reporting on the debacle generally tried to present both sides, but it seems fair to say there's really only one side to this sham and that pretty much nobody in the Tibetan community accepts Norbu as the real Panchen Lama. The Dalai Lama's choice for Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima, has been in secret Chinese custody since 1995.","text2_orig":"Dalai Lama and the government of the People's Republic of China are in dispute over Panchen Lama's reincarnation."} {"text1":"Delta rieky Ebro (delta de l'Ebro) je najv\u00e4\u010d\u0161ia vlhk\u00e1 z\u00f3na v Katal\u00e1nsku. Po n\u00e1rodnom parku Doana je druh\u00fdm najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm pr\u00edrodn\u00fdm vodn\u00fdm biotopom v \u0160panielsku. Delta m\u00e1 medzin\u00e1rodn\u00fd v\u00fdznam pre svoje rastlinn\u00e9 druhy a faunu.","text2":"Delta rieky Ebro sa vyu\u017e\u00edva na po\u013enohospod\u00e1rstvo.","label":1,"idx":1288,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Ebro Delta (delta de l'Ebro) is the largest humid zone in Catalonia. It is the second most important natural aquatic habitat in Spain after the Doana National Park. The Delta is of international importance for its plant species and its fauna.","text2_orig":"The Ebro Delta is used for farming."} {"text1":"Jusman Syafii Djamal, minister dopravy Indon\u00e9zie, odporu\u010dil, aby miestne leteck\u00e9 spolo\u010dnosti nenakupovali lietadl\u00e1 od eur\u00f3pskych v\u00fdrobcov, ako je Airbus. Ide o priamu reakciu na rozhodnutie Eur\u00f3pskej \u00fanie (E\u00da) prida\u0165 v\u0161etk\u00fdch 51 indon\u00e9zskych leteck\u00fdch dopravcov na zoznam leteck\u00fdch dopravcov so zak\u00e1zan\u00fdm pr\u00edstupom v E\u00da. E\u00da sa rozhodla zak\u00e1za\u0165 indon\u00e9zsku leteck\u00fa dopravu v d\u00f4sledku s\u00e9rie neh\u00f4d v krajine vr\u00e1tane dvoch ve\u013ek\u00fdch katastrof v tomto roku \u2013 straty letu Adam Air 574 a letu Garuda Indonesia 200, pri ktor\u00fdch zahynulo 102 a 21 \u013eud\u00ed.","text2":"Indon\u00e9zski dopravcovia nebud\u00fa z\u00edskava\u0165 lietadl\u00e1 z Eur\u00f3py.","label":0,"idx":1289,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jusman Syafii Djamal, minister of transport for Indonesia, has recommended that local airlines should not purchase aircraft from European manufacturers, such as Airbus. It is a direct response to the decision of the European Union (EU) to add all 51 of Indonesia's air carriers to the list of air carriers banned in the EU. The EU made the decision to ban the Indonesian air traffic due to a string of accidents in the country, including two major disasters this year - the losses of Adam Air Flight 574 and Garuda Indonesia Flight 200, which killed 102 and 21 people respectively.","text2_orig":"Indonesian carriers will not acquire airplanes from Europe."} {"text1":"SEATTLE - Apple Inc., v\u00fdrobca po\u010d\u00edta\u010dov Macintosh a iPhone, v stredu po z\u00e1vere\u010dnom zvonen\u00ed ozn\u00e1mil fi\u0161k\u00e1lne zisky za druh\u00fd \u0161tvr\u0165rok. Nasleduje s\u00fahrn k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch udalost\u00ed s\u00favisiacich s t\u00fdmto obdob\u00edm. PREH\u013dAD: V janu\u00e1ri sa zakladate\u013e spolo\u010dnosti Apple Steve Jobs zaoberal ot\u00e1zkou svojho \u010doraz vychudnutej\u0161ieho vzh\u013eadu \u2013 dvakr\u00e1t. Najprv povedal, \u017ee je to sp\u00f4soben\u00e9 \u013eahko lie\u010dite\u013enou hormon\u00e1lnou nerovnov\u00e1hou a \u017ee zostane pri kormidle. Nasleduj\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 Jobs, ktor\u00fd prekonal rakovinu, odhalil, \u017ee probl\u00e9m je komplikovanej\u0161\u00ed a povedal, \u017ee si vezme zdravotn\u00fa dovolenku do konca j\u00fana. Prev\u00e1dzkov\u00fd riadite\u013e Tim Cook vedie spolo\u010dnos\u0165 v jeho nepr\u00edtomnosti.","text2":"Steve Jobs je tvorcom Apple.","label":0,"idx":1290,"label_text":"entailment","text1_orig":"SEATTLE - Apple Inc., maker of Macintosh computers and the iPhone, reports fiscal second-quarter earnings Wednesday after the closing bell. The following is a summary of key developments related to that period. OVERVIEW: In January, Apple founder Steve Jobs addressed the matter of his increasingly gaunt appearance \u2014 twice. He first said it was caused by an easily treatable hormone imbalance, and that he would remain at the helm. The next week, Jobs, a cancer survivor, revealed the problem was more complicated and said he would take a medical leave of absence until the end of June. Chief Operating Officer Tim Cook is running the company in his absence.","text2_orig":"Steve Jobs is the creator of Apple."} {"text1":"Bolan Pass je medzera cez pohorie Toba Kakar na hraniciach Pakistanu. Briti brali hrozbu ruskej inv\u00e1zie do Indie cez priesmyky Khyber a Bolan ve\u013emi v\u00e1\u017ene, tak\u017ee v roku 1837 bol vyslan\u00fd britsk\u00fd vyslanec do K\u00e1bulu, aby z\u00edskal podporu em\u00edra, Dosta Mohammeda. Vo febru\u00e1ri 1839 britsk\u00e1 arm\u00e1da pod veden\u00edm Sira Johna Keana vzala 12 000 mu\u017eov cez Bolansk\u00fd priesmyk a vst\u00fapila do Kandah\u00e1ru.","text2":"Britsk\u00e1 arm\u00e1da prekro\u010dila pohorie Toba Kakar v roku 1839.","label":0,"idx":1291,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Bolan Pass is a gap through the Toba Kakar Range of mountains on the border of Pakistan. The British took the threat of a Russian invasion of India via the Khyber and Bolan Passes very seriously so in 1837, a British envoy was sent to Kabul to gain support of the Emir, Dost Mohammed. In February of 1839, the British Army under Sir John Keane took 12,000 men through the Bolan Pass and entered Kandahar.","text2_orig":"The British Army crossed the Toba Kakar Range of mountains in 1839."} {"text1":"Taliansky re\u017eis\u00e9r Federico Fellini bol pri svojej prvej nomin\u00e1cii star\u0161\u00ed ako jeho americk\u00ed rovesn\u00edci a podobne ako in\u00ed cudzinci nebol nominovan\u00fd za svoje skor\u0161ie majstrovsk\u00e9 diela \u201eLa Strada\u201c a \u201eNights of Cabiria\u201c, hoci oba filmy z\u00edskali cenu za najlep\u0161\u00ed cudz\u00ed jazyk. Obr\u00e1zok v roku 1956 a 1957. Fellini nesk\u00f4r v roku 1993 dostal \u010destn\u00e9ho Oscara, \u010do bolo v podstate kompenza\u010dn\u00e9 gesto.","text2":"Taliansky re\u017eis\u00e9r je ocenen\u00fd \u010destn\u00fdm Oscarom.","label":0,"idx":1292,"label_text":"entailment","text1_orig":"Italian director Federico Fellini was older than his American peers at his first nomination and, like other foreigners, had not been nominated for his earlier masterworks, \"La Strada\" and \"Nights of Cabiria\", though both films had won the Best Foreign-Language Picture in 1956 and 1957, respectively. Fellini later received an Honorary Oscar in 1993, which was basically a compensatory gesture.","text2_orig":"An Italian director is awarded an honorary Oscar."} {"text1":"Jamesa Wilkinsona, riadite\u013ea komunik\u00e1cie pani Riceovej, str\u00e1\u017ee pritla\u010dili k stene, ke\u010f sa pok\u00fa\u0161al vst\u00fapi\u0165 na stretnutie.","text2":"Condoleezza Riceov\u00e1 je ministerkou zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed USA.","label":1,"idx":1293,"label_text":"not entailment","text1_orig":"James Wilkinson, Ms. Rice's communications director, was shoved against a wall by guards as he tried to enter the meeting.","text2_orig":"Condoleezza Rice is the U.S. Secretary of State."} {"text1":"Thajsk\u00fdch vojakov obvinili z prechodu do Kambod\u017ee v bl\u00edzkosti sporn\u00e9ho chr\u00e1mu, kde si obe strany minul\u00fd rok nakr\u00e1tko vystrelili. Hovorca kambod\u017eskej vl\u00e1dy uviedol, \u017ee pribli\u017ene 100 vojakov prekro\u010dilo hranicu a o nieko\u013eko hod\u00edn nesk\u00f4r sa stiahli. Thajsk\u00fd pohrani\u010dn\u00fd velite\u013e poprel, \u017ee by do\u0161lo k ak\u00e9muko\u013evek pohybu jednotiek, a uviedol, \u017ee nedo\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu nap\u00e4tia. Thajsko a Kambod\u017ea si robia n\u00e1rok na chr\u00e1mov\u00fa oblas\u0165. Napriek nieko\u013ek\u00fdm kol\u00e1m rozhovorov zost\u00e1va dohoda v nedoh\u013eadne. Vojaci z oboch kraj\u00edn s\u00fa v oblasti rozmiestnen\u00ed od stretov v j\u00fali minul\u00e9ho roka.","text2":"Thajsk\u00ed vojaci zastrelili dvoch Kambod\u017eanov prekra\u010duj\u00facich hranice.","label":1,"idx":1294,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Thai soldiers have been accused of crossing into Cambodia near a disputed temple where the two sides briefly exchanged fire last year. A spokesman for Cambodia's government said that about 100 troops crossed the border before retreating hours later. A Thai border commander denied there had been any troop movements and said there had been no increase in tension. Thailand and Cambodia both lay claim to the temple area. Despite several rounds of talks, a settlement remains elusive. Soldiers from the two countries have been stationed in the area since the clashes in July last year.","text2_orig":"Thai soldiers have shot two Cambodians crossing the border."} {"text1":"Zbierka skuto\u010dn\u00fdch svedectiev od Klausa Pohla, jedn\u00e9ho z najhranej\u0161\u00edch nemeck\u00fdch dramatikov, jej moc spo\u010d\u00edva menej v konven\u010dnom v\u00fdzname slova dr\u00e1ma, ako v tom, \u010do odha\u013euje \u2013 krajina, ktor\u00e1 je st\u00e1le v hlbokom rozpore so sebou sam\u00fdm, kaleidoskop udalost\u00ed, ktor\u00e9 nelichot\u00ed ani jednej strane, ani z\u00e1padn\u00e9mu kapitalizmu, ani b\u00fdval\u00e9mu komunistick\u00e9mu re\u017eimu.","text2":"Klaus Pohl je jedn\u00fdm z najhranej\u0161\u00edch nemeck\u00fdch dramatikov.","label":0,"idx":1295,"label_text":"entailment","text1_orig":"A collection of real-life testimonies by Klaus Pohl, one of Germany's most performed dramatists, its power resides less in the conventional meaning of the word drama than in what it reveals - a country still deeply at odds with itself, a kaleidoscope of events that flatters neither side, neither Western capitalism nor the former communist regime.","text2_orig":"Klaus Pohl is one of Germany's most performed dramatists."} {"text1":"\u017diadny hr\u00e1\u010d nestrelil v eur\u00f3pskych poh\u00e1rov\u00fdch z\u00e1pasoch viac g\u00f3lov ako Miller: 66 g\u00f3lov v 74 z\u00e1pasoch.","text2":"Miller bol najlep\u0161\u00edm strelcom majstrovstiev sveta v roku 1966.","label":1,"idx":1296,"label_text":"not entailment","text1_orig":"No player scored more goals in European cup games than Miller: 66 goals in 74 games.","text2_orig":"Miller was the best scorer at the World Championship in 1966."} {"text1":"Zverejnenie jej spr\u00e1vy viedlo k v\u00fdzvam na \u00fapln\u00fd z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou a na siedmej konferencii v roku 1989 bol slon africk\u00fd presunut\u00fd do pr\u00edlohy jedna k zmluve.","text2":"Z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou bol \u00fa\u010dinn\u00fd pri ochrane slona pred vyhynut\u00edm.","label":1,"idx":1297,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The release of its report led to calls for a complete ivory trade ban, and at the seventh conference in 1989, the African Elephant was moved to appendix one of the treaty.","text2_orig":"The ban on ivory trade has been effective in protecting the elephant from extinction."} {"text1":"Najvy\u0161\u0161ia budova v Tokiu a druh\u00e1 najvy\u0161\u0161ia budova v Japonsku, TMGO, bola koncipovan\u00e1 ako high-tech centrum, z ktor\u00e9ho by sa dalo vies\u0165 Tokio do s\u013eubn\u00e9ho dvadsiateho prv\u00e9ho storo\u010dia.","text2":"TMGO je najvy\u0161\u0161ia budova v Japonsku.","label":1,"idx":1298,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The tallest building in Tokyo and the second tallest building in Japan, the TMGO was conceived as a high-tech center from which Tokyo could be led into the promising twenty-first century.","text2_orig":"TMGO is the tallest building in Japan."} {"text1":"Oper\u00e1cia FALCON bola vykonan\u00e1 po\u010das jedn\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a, 4. \u2013 10. apr\u00edla 2005, zvolen\u00e9ho tak, aby sa zhodoval s t\u00fd\u017ed\u0148om pr\u00e1v obet\u00ed trestn\u00fdch \u010dinov, ktor\u00fd sa konal 10. \u2013 16. apr\u00edla, pri\u010dom d\u00e1tumy boli vybran\u00e9 na \u201euctenie si obet\u00ed\u201c n\u00e1siln\u00fdch trestn\u00fdch \u010dinov v Amerike. \"T\u00fdm, \u017ee sme n\u00e1siln\u00fdch ute\u010dencov zobrali z ul\u00edc a umiestnili ich za mre\u017ee tam, kam patria,\" povedal gener\u00e1lny prokur\u00e1tor Alberto Gonzales, \"uctili sme si obete a urobili na\u0161e ulice bezpe\u010dnej\u0161\u00edmi.\"","text2":"Oper\u00e1cia Condor bola genoc\u00eddou a protiteroristickou kampa\u0148ou realizovanou pravicov\u00fdmi diktat\u00farami, ktor\u00e9 v 50. a\u017e 80. rokoch ovl\u00e1dali Ju\u017en\u00fd ku\u017ee\u013e v Latinskej Amerike.","label":1,"idx":1299,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Operation FALCON was conducted during a one week period, April 4-10, 2005, chosen to coincide with National Crime Victim's Rights Week , April 10-16, the dates being chosen to \"honor the victims\" of violent crime in America. \"By taking violent fugitives off the streets and putting them behind bars where they belong,\" said Attorney General Alberto Gonzales , \"we've honored the victims and made our streets safer.\"","text2_orig":"Operation Condor was a genocide and a campaign of counter-terrorism implemented by the right-wing dictatorships that dominated the Southern Cone in Latin America from the 1950s to 1980s."} {"text1":"Boli zabit\u00ed v ten ist\u00fd de\u0148, rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom. Jedno z \u00famrt\u00ed up\u00fatalo pozornos\u0165 mesta a podnietilo policajn\u00e9 oddelenie v Los Angeles k prehnan\u00fdm r\u00fdchlostiam. Druh\u00fd prek\u013azol bez pov\u0161imnutia a osamel\u00e9mu detekt\u00edvovi zostalo len m\u00e1lo n\u00e1deje. Adrianna Bachan zomrela prv\u00e1. Kr\u00e1tko po 3:00 29. marca st\u00e1l 18-ro\u010dn\u00fd Bachan s priate\u013eom na kri\u017eovatke Jefferson Boulevard a Hoover Street na okraji kampusu USC. Ke\u010f sa dvaja \u0161tudenti po noci str\u00e1venej vonku vr\u00e1tili domov, vst\u00fapili na prechod pre chodcov a vydali sa cez Jeffersona.","text2":"Adrianna Bachan \u017eila v are\u00e1li USC.","label":1,"idx":1300,"label_text":"not entailment","text1_orig":"They were killed on the same day, in the same way. One of the deaths captured the attention of a city and spurred the Los Angeles Police Department into overdrive. The other slipped by unnoticed, leaving a lone detective with little more to go on than hope. Adrianna Bachan died first. Shortly after 3 a.m. March 29, Bachan, 18, and a friend stood at the intersection of Jefferson Boulevard and Hoover Street on the edge of the USC campus. Returning home after a night out, the two students stepped into the crosswalk and started across Jefferson.","text2_orig":"Adrianna Bachan lived in the USC campus."} {"text1":"Ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed USA Condoleezza Riceov\u00e1 vo \u0161tvrtok uviedla, \u017ee Severn\u00e1 K\u00f3rea by sa mala vr\u00e1ti\u0165 k rozhovorom o jadrovom odzbrojen\u00ed a vyhn\u00fa\u0165 sa ceste k \u010fal\u0161ej medzin\u00e1rodnej izol\u00e1cii.","text2":"Severn\u00e1 K\u00f3rea m\u00e1 z\u00e1soby jadrov\u00fdch zbran\u00ed.","label":1,"idx":1301,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said Thursday that North Korea should return to nuclear disarmament talks and avoid a path toward further international isolation.","text2_orig":"North Korea has a stockpile of nuclear weapons."} {"text1":"Americk\u00fd raketopl\u00e1n Atlantis, ktor\u00e9ho svetl\u00e1 blikaj\u00fa ako maj\u00e1k, sa hladko pripojil k ruskej vesm\u00edrnej stanici Mir Wednesday na svojej misii vyzdvihn\u00fa\u0165 americk\u00e9ho astronauta Shannona Lucida, ktor\u00fd str\u00e1vil na obe\u017enej dr\u00e1he rekordn\u00fdch \u0161es\u0165 mesiacov.","text2":"Americk\u00fd raketopl\u00e1n Atlantis prist\u00e1va s vesm\u00edrnou stanicou Mir.","label":0,"idx":1302,"label_text":"entailment","text1_orig":"The U.S. space shuttle Atlantis, its lights flashing like a beacon, smoothly docked with Russia's space station Mir Wednesday on its mission to pick up U.S. astronaut Shannon Lucid, who has spent a record-breaking six months in orbit.","text2_orig":"US shuttle Atlantis docks with the Mir space station."} {"text1":"Supermodelka Victoria's Secret Adriana Lima pre People potvrdila, \u017ee sa tajne vydala (za basketbalistu Marka Jarica) na Valent\u00edna! JJ informoval o ich z\u00e1snub\u00e1ch v j\u00fani 2008. Dvojica utiekla v Jackson Hole vo Wyomingu na malom s\u00fakromnom civilnom obrade. Adriana povedala: \"Sme tak nad\u0161en\u00ed z na\u0161ej spolo\u010dnej bud\u00facnosti. A naozaj sa te\u0161\u00edme na ve\u013ek\u00fa romantick\u00fa svadbu toto leto so v\u0161etk\u00fdmi na\u0161imi priate\u013emi a rodinou.\" Najbli\u017e\u0161ie sa \u0161\u0165astn\u00fd p\u00e1rik pozrie na oslavu do Adrianinej rodnej Braz\u00edlie alebo Markovho rodn\u00e9ho Srbska.","text2":"Adriana Lima je vydat\u00e1 za Marka Jarica.","label":0,"idx":1303,"label_text":"entailment","text1_orig":"Victoria's Secret supermodel Adriana Lima confirms to People that she secretly got married (to basketball player Marko Jaric) on Valentine's Day! JJ reported on their engagement in June of 2008. The pair eloped in Jackson Hole, Wyoming in a small, private civil ceremony. Adriana said, \"We are so excited about our future together. And we are really looking forward to a big romantic wedding this summer with all of our friends and family.\" The happy couple will look to celebrate next in Adriana's native Brazil or Marko's native Serbia.","text2_orig":"Adriana Lima is married to Marko Jaric."} {"text1":"Stony Brook, NY (1\/10\/02)- Objav paleolitick\u00e9ho umenia v jaskyni v Juhoafrickej republike prin\u00fatil v\u00fdskumn\u00edkov uva\u017eova\u0165 o star\u0161om a menej eurocentrickom poh\u013eade na p\u00f4vod toho, \u010do sa pova\u017euje za \u201emodern\u00e9 spr\u00e1vanie\u201c.","text2":"Prehistorick\u00e9 umenie objaven\u00e9 v Ju\u017enej Afrike.","label":0,"idx":1304,"label_text":"entailment","text1_orig":"Stony Brook, NY (1\/10\/02)- The discovery of paleolithic art in a cave in South Africa is causing researchers to consider an older and less Euro-centric view of the origins of what is considered 'modern behavior'.","text2_orig":"Prehistoric art discovered in South Africa."} {"text1":"Rodrigueza si v\u0161imol svedok utekaj\u00faci zo schodiska, kde bol batoh n\u00e1jden\u00fd nieko\u013eko sek\u00fand pred t\u00fdm, ako zmizol.","text2":"Rodrigueza zachr\u00e1nil svedok.","label":1,"idx":1305,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rodriguez was spotted by a witness running away from the stairwell where the backpack was found seconds before it went off.","text2_orig":"A witness rescued Rodriguez."} {"text1":"Ich pr\u00e1ca podnietila v\u00fdskum mikr\u00f3bov ako mo\u017en\u00fdch pr\u00ed\u010din in\u00fdch chronick\u00fdch z\u00e1palov\u00fdch stavov, ako je Crohnova choroba, ulcer\u00f3zna kolit\u00edda, reumatoidn\u00e1 artrit\u00edda a ateroskler\u00f3za, uviedlo zhroma\u017edenie Nobelovej ceny.","text2":"Reumatoidn\u00e1 artrit\u00edda je sp\u00f4soben\u00e1 mikr\u00f3bmi.","label":1,"idx":1306,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Their work has stimulated research into microbes as possible reasons for other chronic inflammatory conditions, such as Crohn's disease, ulcerative colitis, rheumatoid arthritis and atherosclerosis, the Nobel assembly said.","text2_orig":"Rheumatoid arthritis is caused by microbes."} {"text1":"Niektor\u00fdch pasa\u017eierov odprevadila z lode na invalidn\u00fdch voz\u00edkoch pos\u00e1dka v modr\u00fdch rukaviciach.","text2":"Na vyvedenie cestuj\u00facich z lode boli pou\u017eit\u00e9 invalidn\u00e9 voz\u00edky.","label":0,"idx":1307,"label_text":"entailment","text1_orig":"Some passengers were escorted off the ship in wheelchairs by crew wearing blue gloves.","text2_orig":"Wheelchairs were used to lead passengers off the ship."} {"text1":"Boris Becker je skuto\u010dnou legendou v tenise. Ke\u010f mal len sedemn\u00e1s\u0165 rokov, prv\u00fdkr\u00e1t vyhral Wimbledon a stal sa najplodnej\u0161\u00edm tenistom.","text2":"Boris Becker je wimbledonsk\u00fd \u0161ampi\u00f3n.","label":0,"idx":1308,"label_text":"entailment","text1_orig":"Boris Becker is a true legend in the sport of tennis. Aged just seventeen, he won Wimbledon for the first time and went on to become the most prolific tennis player.","text2_orig":"Boris Becker is a Wimbledon champion."} {"text1":"Charles de Gaulle odi\u0161iel do gr\u00f3fskeho d\u00f4chodku a zomrel v novembri. Prial si jednoduch\u00fd pohreb pre seba: pochovaj\u00fa ho vo svojej dedine v 72-dol\u00e1rovej dubovej truhle, ktor\u00fa mu do hrobu prines\u00fa jeho spoluob\u010dania \u2013 m\u00e4siarsky pomocn\u00edk, syr\u00e1r a farm\u00e1r.","text2":"Charles de Gaulle zomrel v roku 1970.","label":1,"idx":1309,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Charles de Gaulle retired as an earl and died in November. He wished a simple funeral for himself: he would be buried in his village in a seventy-two dollar oak coffin, borne to his grave by his fellow villagers-a butcher's assistant, a cheesemaker, and a farmhand.","text2_orig":"Charles de Gaulle died in 1970."} {"text1":"Rovnako ako babylonsk\u00fd Nov\u00fd rok, \u010d\u00ednsky Nov\u00fd rok, ktor\u00fd nastal 1. febru\u00e1ra 2003, de\u0148 pred Hromnicami, s\u00favis\u00ed so za\u010diatkom jari.","text2":"\u010c\u00ednsky Nov\u00fd rok pripad\u00e1 v roku 2003 na 1. febru\u00e1ra.","label":0,"idx":1310,"label_text":"entailment","text1_orig":"As with the Babylonian New Year, the Chinese New Year, which occurred on the 1st of February in 2003, the day before Groundhog Day, is correlated to the beginning of spring.","text2_orig":"The Chinese New Year's Day falls on the 1st of February in 2003."} {"text1":"26-\u010dlenn\u00e1 Medzin\u00e1rodn\u00e1 energetick\u00e1 agent\u00fara v piatok uviedla, \u017ee \u010dlensk\u00e9 krajiny uvo\u013enia ropu, aby pomohli zmierni\u0165 palivov\u00fa kr\u00edzu v USA sp\u00f4soben\u00fa hurik\u00e1nom Katrina.","text2":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 po\u017eiadali \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty Medzin\u00e1rodnej energetickej agent\u00fary o poskytnutie ropy.","label":1,"idx":1311,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The 26-member International Energy Agency said, Friday, that member countries would release oil to help relieve the U.S. fuel crisis caused by Hurricane Katrina.","text2_orig":"The United States has asked member states of the International Energy Agency to provide oil."} {"text1":"Predstavujeme nov\u00fd pr\u00edstup na zlep\u0161enie z\u00e1chrany lav\u00ednov\u00e9ho spolo\u010dn\u00edka pomocou nosite\u013en\u00fdch sn\u00edmac\u00edch technol\u00f3gi\u00ed. Najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed je \u010das na n\u00e1jdenie a vyslobodenie obet\u00ed: po zasypan\u00ed lav\u00ednou sa \u0161ance na pre\u017eitie dramaticky zn\u00ed\u017eia u\u017e po prv\u00fdch 15 min\u00fatach.","text2":"Roboty sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na vyh\u013ead\u00e1vanie obet\u00ed lav\u00edn.","label":1,"idx":1312,"label_text":"not entailment","text1_orig":"We present a novel approach to enhance avalanche companion rescue using wearable sensing technologies. The time to find and extricate victims is most crucial: once buried by an avalanche, survival chances drop dramatically already after the first 15 minutes.","text2_orig":"Robots are used to find avalanche victims."} {"text1":"Moslimsk\u00ed fundamentalisti ako Hnutie islamsk\u00e9ho odporu, zn\u00e1me tie\u017e ako Hamas, a men\u0161\u00ed Islamsk\u00fd d\u017eih\u00e1d s\u00fa odhodlan\u00ed mierov\u00fd proces torp\u00e9dova\u0165.","text2":"Islamsk\u00e9 hnutie odporu je zn\u00e1me aj ako Hamas.","label":0,"idx":1313,"label_text":"entailment","text1_orig":"Muslim fundamentalists such as the Islamic Resistance Movement, also known as Hamas, and the smaller Islamic Jihad are determined to torpedo the peace process.","text2_orig":"The Islamic Resistance Movement is also known as Hamas."} {"text1":"Pou\u017eitie aspir\u00ednu (kyseliny acetylsalicylovej) v jednotliv\u00fdch d\u00e1vkach by nemalo predstavova\u0165 \u017eiadne v\u00fdznamn\u00e9 riziko pre doj\u010da.","text2":"\u013dudia poci\u0165ovali ne\u017eiaduce \u00fa\u010dinky pri u\u017e\u00edvan\u00ed aspir\u00ednu.","label":1,"idx":1314,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The use of aspirin (acetylsalicylic acid) in single doses should not pose any significant risks to the suckling infant.","text2_orig":"People experienced adverse effects while taking aspirin."} {"text1":"Povedal, \u017ee t\u00edto traja zadr\u017ean\u00ed s\u00fa Khalid Sheikh Mohammed - jeden z architektov \u00fatokov na New York a Washington z 11. septembra, Abu Zubaydah - o ktorom sa predpoklad\u00e1, \u017ee bol \u0161pi\u010dkov\u00fdm strat\u00e9gom al-K\u00e1idy, a Abd al-Rahim al-Nashiri - o ktorom sa predpoklad\u00e1, \u017ee zohral k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu pri bombardovan\u00ed USS Cole. V\u0161etci traja s\u00fa zadr\u017ean\u00ed v americkom v\u00e4zenskom zariaden\u00ed v z\u00e1live Guant\u00e1namo. Hayden povedal, \u017ee waterboarding bol pou\u017eit\u00fd proti trom zadr\u017ean\u00fdm takmer pred piatimi rokmi kv\u00f4li okolnostiam v tom \u010dase, vr\u00e1tane presved\u010denia, \u017ee \u010fal\u0161ie \u00fatoky proti Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom s\u00fa bezprostredn\u00e9. Hayden obhajoval pou\u017e\u00edvanie extr\u00e9mnych vy\u0161etrovac\u00edch techn\u00edk CIA ako z\u00e1konn\u00e9 a naliehal na z\u00e1konodarcov, aby tak\u00e9to met\u00f3dy neobmedzovali. Kongres zva\u017euje legislat\u00edvu, ktor\u00e1 by CIA obmedzila na pou\u017e\u00edvanie len v\u00fdsluchov\u00fdch techn\u00edk povolen\u00fdch po\u013enou pr\u00edru\u010dkou americkej arm\u00e1dy, ktor\u00e1 nezah\u0155\u0148a waterboarding.","text2":"Abu Zubaydah patr\u00ed k al-K\u00e1ide.","label":0,"idx":1315,"label_text":"entailment","text1_orig":"He said those three detainees are Khalid Sheikh Mohammed - one of the architects of the September 11th attacks on New York and Washington, Abu Zubaydah - who is believed to have been a top al-Qaida strategist, and Abd al-Rahim al-Nashiri - who is believed to have played a key role in the bombing of the USS Cole. All three are being held at the U.S. detention facility at Guantanamo Bay. Hayden said waterboarding was used against the three detainees nearly five years ago because of circumstances at the time, including the belief that additional attacks against the United States were imminent. Hayden defended the CIA's use of extreme interrogation techniques as lawful, and urged lawmakers not to impose restrictions on such methods. Congress is considering legislation that would restrict the CIA to using only the interrogation techniques authorized by the U.S. Army's field manual, which does not include waterboarding.","text2_orig":"Abu Zubaydah belongs to al-Qaida."} {"text1":"SCI, najv\u00e4\u010d\u0161iu spolo\u010dnos\u0165 zaoberaj\u00facu sa pohrebn\u00fdmi slu\u017ebami v Houstone, viedol Robert Waltrip - bl\u00edzky spolupracovn\u00edk rodiny Bushovcov.","text2":"Robert Waltrip pracuje pre rodinu Bushovcov.","label":1,"idx":1316,"label_text":"not entailment","text1_orig":"SCI, Houston's largest funeral services company, was headed by Robert Waltrip--a close associate of the Bush family.","text2_orig":"Robert Waltrip works for the Bush family."} {"text1":"Alan Mulally, \u0161\u00e9f jednotky Boeingu, na za\u010diatku \u0161trajku povedal, \u017ee m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 oneskorenie dod\u00e1vok, ktor\u00e9 by Airbusu SAS poskytlo v\u00fdhodu na najsilnej\u0161om trhu komer\u010dn\u00fdch lietadiel za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov.","text2":"Boeing je dc\u00e9rskou spolo\u010dnos\u0165ou Airbus SAS.","label":1,"idx":1317,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Alan Mulally, Boeing's head of the unit, said at the start of the strike that it may cause delivery delays that would give Airbus SAS an advantage in what is the strongest commercial aircraft market in five years.","text2_orig":"Boeing is a subsidiary of Airbus SAS."} {"text1":"P\u00e1n Green, nov\u00fd vlastn\u00edk Marks & Spencer, zarobil ve\u013ea pe\u0148az\u00ed prevzat\u00edm nedostato\u010dne v\u00fdkonn\u00fdch podnikov.","text2":"P\u00e1n Green sa pok\u00fa\u0161a prevzia\u0165 Marks & Spencer.","label":1,"idx":1318,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Green, Marks & Spencer's new owner, has made a lot of money by taking over underperforming businesses.","text2_orig":"Mr Green tries to take over Marks & Spencer."} {"text1":"Agentka FBI Denise Stemen v \u010destnom vyhl\u00e1sen\u00ed uviedla, \u017ee Lowe's ned\u00e1vno upozornil FBI, \u017ee votrelci sa vl\u00e1mali do jej po\u010d\u00edta\u010da v s\u00eddle spolo\u010dnosti v Severnej Karol\u00edne, zmenili jej po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 programy a nez\u00e1konne zachytili transakcie kreditn\u00fdmi kartami.","text2":"Neopr\u00e1vnen\u00ed pracovn\u00edci sa neleg\u00e1lne dostali do po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch siet\u00ed.","label":0,"idx":1319,"label_text":"entailment","text1_orig":"FBI agent Denise Stemen said in an affidavit that Lowe's alerted the FBI recently that intruders had broken into its computer at company headquarters in North Carolina, altered its computer programs and illegally intercepted credit card transactions.","text2_orig":"Non-authorized personnel illegally entered into computer networks."} {"text1":"Vera Beers z Olivet bola ned\u00e1vno vyhl\u00e1sen\u00e1 za zamestnanca mesiaca v Standard Printing v Marshall.","text2":"Vera Beers pracuje pre Standard Printing.","label":0,"idx":1320,"label_text":"entailment","text1_orig":"Vera Beers, of Olivet, recently was named employee of the month at Standard Printing in Marshall.","text2_orig":"Vera Beers works for Standard Printing."} {"text1":"Predch\u00e1dzaj\u00face zasadnutie radnice sa konalo s cie\u013eom rie\u0161i\u0165 obavy komunity t\u00fdkaj\u00face sa z\u00e1vodu na v\u00fdrobu oce\u013eov\u00e9ho pokovovania, ktor\u00fd po\u017eiadal AQMD o povolenie na roz\u0161\u00edrenie svojich zariaden\u00ed na zv\u00fd\u0161enie emisi\u00ed zne\u010distenia. Rodi\u010dia a u\u010ditelia boli znepokojen\u00ed skuto\u010dnos\u0165ou, \u017ee z\u00e1vod sa nach\u00e1dza priamo pri Kennedyho z\u00e1kladnej \u0161kole a \u017ee ich deti trpeli vysok\u00fdm obsahom olova, d\u00fdchac\u00edmi probl\u00e9mami, nadmern\u00fdm krv\u00e1can\u00edm z nosa a leuk\u00e9miou.","text2":"Medzi de\u0165mi v Kalifornii vypukla leuk\u00e9mia.","label":1,"idx":1321,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The previous town hall meeting was held to address concerns of the community about a steel plating manufacturing plant that applied to the AQMD for a permit to expand its facilities to increase pollution emissions. Parents and teachers were concerned over the facts that the plant was located directly adjacent to Kennedy Elementary School, and that their children were experiencing high levels of lead, respiratory problems, excessive nose-bleeding, and leukemia.","text2_orig":"There is an outbreak of leukemia among children in California."} {"text1":"Spr\u00e1va katalogizuje 10 zme\u0161kan\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed v r\u00e1mci CIA a FBI na odhalenie \u010dast\u00ed sprisahania z 11. septembra.","text2":"Spr\u00e1va analyzuje 10 zme\u0161kan\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed v r\u00e1mci CIA a FBI na odhalenie \u010dast\u00ed sprisahania z 11. septembra.","label":0,"idx":1322,"label_text":"entailment","text1_orig":"The report catalogues 10 missed opportunities within the CIA and FBI to uncover pieces of the September 11 plot.","text2_orig":"The report analyzes 10 missed opportunities within the CIA and FBI to uncover pieces of the September 11 plot."} {"text1":"Pred z\u00e1pasom \u0161portov\u00fd riadite\u013e Alabama Birmingham a tr\u00e9ner Gene Bartow odovzdali Cal State Northridge \u0161ek na 5 000 dol\u00e1rov od Rust International Corp. na zmiernenie n\u00e1sledkov zemetrasenia.","text2":"Gene Bartow tr\u00e9nuje Alabama Birmingham.","label":0,"idx":1323,"label_text":"entailment","text1_orig":"Before the game, Alabama Birmingham Athletic Director and Coach Gene Bartow presented Cal State Northridge with a $5,000 check from Rust International Corp., for earthquake relief.","text2_orig":"Gene Bartow coaches Alabama Birmingham."} {"text1":"U\u010dite\u013e na d\u00f4chodku v\u0161ak prich\u00e1dza na druh\u00fa stranu emot\u00edvnej debaty o tom, \u010di by Est\u00f3nsko, \u0160v\u00e9dsko a F\u00ednsko mali min\u00fa\u0165 70 mili\u00f3nov dol\u00e1rov potrebn\u00fdch na pozdvihnutie Est\u00f3nska a odhadovan\u00fdch 800 tiel ulo\u017een\u00fdch vo vn\u00fatri.","text2":"Pri stroskotan\u00ed lode \"Est\u00f3nsko\" zahynulo 910 pasa\u017eierov.","label":1,"idx":1324,"label_text":"not entailment","text1_orig":"But the retired teacher comes down on the other side of an emotional debate about whether Estonia, Sweden and Finland should spend the $70 million needed to raise the Estonia and the estimated 800 bodies entombed inside.","text2_orig":"910 passengers died in the \"Estonia\" shipwreck."} {"text1":"Olympijsk\u00ed predstavitelia obozn\u00e1men\u00ed s kandidat\u00farou Salt Lake City na Zimn\u00e9 hry 2002 op\u00edsali v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och proces, v ktorom sa olympijsk\u00ed predstavitelia Salt Lake City zamerali na hlasy 17 africk\u00fdch \u010dlenov MOV po prehre o \u0161tyri hlasy s japonsk\u00fdm Naganom o pr\u00e1vo hra\u0165. hostite\u013e zimn\u00fdch olympijsk\u00fdch hier v roku 1998.","text2":"Pred Salt Lake City sa v Nagane konali zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry.","label":0,"idx":1325,"label_text":"entailment","text1_orig":"Olympic officials familiar with Salt Lake City's bid for the 2002 Winter Games have described in recent weeks a process by which Salt Lake City Olympic officials targeted the votes of 17 African IOC members after losing by four votes to Nagano, Japan, for the right to play host to the 1998 Winter Olympics.","text2_orig":"Before Salt Lake City, Winter Olympic Games took place in Nagano."} {"text1":"Tis\u00edce \u0161iitsk\u00fdch moslimov sa v piatok zi\u0161li v meste Basra na juhu krajiny, aby vyjadrili podporu novej irackej \u00fastave a vl\u00e1de ovl\u00e1danej \u0161iitmi.","text2":"Tis\u00edce \u0161iitov pochodovali v juhoirackom meste Basra, aby podporili nov\u00fa \u00fastavu.","label":0,"idx":1326,"label_text":"entailment","text1_orig":"Thousands of Shiite Muslims rallied Friday, in the southern city of Basra, to show support for Iraq's new constitution and the Shiite-dominated government.","text2_orig":"Thousands of Shias have marched in the southern Iraqi city of Basra to back the new constitution."} {"text1":"Mal\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zo Seattlu v n\u00e1deji, \u017ee uvo\u013en\u00ed pevn\u00e9 pri\u013enutie Microsoftu na pracovnej ploche osobn\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010da, v pondelok predstav\u00ed panel s ponukami na obrazovke, ktor\u00fd obch\u00e1dza Windows priamymi prepojeniami na programy a internet.","text2":"Microsoft Windows je opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m.","label":1,"idx":1327,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hoping to loosen Microsoft's ironclad grip on the personal computer desktop, a tiny Seattle company will unveil an onscreen menu bar Monday that bypasses Windows with direct links to programs and the Internet.","text2_orig":"Microsoft Windows is an operating system."} {"text1":"\u010cERVEN\u00c1 VERZUS \u017dLT\u00c1 V \u0161ir\u0161om zmysle je thajsk\u00e1 kr\u00edza bojom medzi \u201e\u017elt\u00fdmi ko\u0161e\u013eami\u201c \u2013 monarchistami, vojensk\u00fdmi a mestsk\u00fdmi Thajcami, ktor\u00ed podporuj\u00fa premi\u00e9ra Abhisita Vejjajivu \u2013 a \u201e\u010derven\u00fdmi ko\u0161e\u013eami\u201c \u2013 podporovate\u013emi b\u00fdval\u00e9ho premi\u00e9ra Thaksina Shinawatru. ktor\u00e9ho mocensk\u00fa z\u00e1klad\u0148u \u010derpali najm\u00e4 mili\u00f3ny vidieckych chudobn\u00fdch v krajine. Byrokratick\u00e9 a vojensk\u00e9 elity riadia Thajsko u\u017e desa\u0165ro\u010dia, pri\u010dom chudobn\u00ed s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00ed okrem volieb, ke\u010f sa konkuren\u010dn\u00e9 strany pok\u00fa\u0161aj\u00fa k\u00fapi\u0165 si ich hlasy. Ke\u010f sa v roku 2000 dostal k moci Thaksin a s\u013e\u00fabil mno\u017estvo polit\u00edk zameran\u00fdch na chudobn\u00fdch, veci sa zmenili.","text2":"\u201e\u017dlt\u00e9 tri\u010dk\u00e1\u201c podporuj\u00fa Vejjajivu.","label":0,"idx":1328,"label_text":"entailment","text1_orig":"RED VERSUS YELLOW In broad terms, Thailand's crisis is a battle between the \"yellow shirts\" -- royalists, the military and urban Thais, who back Prime Minister Abhisit Vejjajiva -- and the \"red shirts\" -- supporters of former premier Thaksin Shinawatra whose power base was mainly drawn from the country's millions of rural poor. Bureaucratic and military elites have run Thailand for decades, with the poor excluded except during elections when competing parties would try to buy their votes. When Thaksin swept to power in 2000, promising a raft of policies aimed at the poor, things changed.","text2_orig":"The \"yellow shirts\" supports Vejjajiva."} {"text1":"Washington - Egyptol\u00f3govia, ktor\u00ed sk\u00famaj\u00fa m\u00famiu prv\u00fdkr\u00e1t objaven\u00fa v roku 1898, veria, \u017ee ide o m\u00famiu kr\u00e1\u013eovnej Nefertiti, legend\u00e1rnej kr\u00e1sky a man\u017eelky odpadl\u00edka fara\u00f3na Achnatona, uviedol v pondelok Discovery Channel. Prakticky v\u0161etky stopy po Nefertiti a jej \u201ekac\u00edrskom\u201c man\u017eelovi, ktor\u00fd vl\u00e1dol v rokoch 1353-1336 pred Kristom, boli vymazan\u00e9 po jeho ne\u00faspe\u0161nom pokuse zvrhn\u00fa\u0165 pante\u00f3n bohov na uctievanie boha slnka Atona \u2013 medzi najstar\u0161ie zn\u00e1me praktiky monoteizmu. Nefertiti bola tie\u017e nevlastnou matkou chlapca-kr\u00e1\u013ea Tutancham\u00f3na, ktor\u00e9ho hrobka bola objaven\u00e1 v roku 1922.","text2":"Nefertiti bola kr\u00e1\u013eovnou.","label":0,"idx":1329,"label_text":"entailment","text1_orig":"Washington - Egyptologists researching a mummy first discovered in 1898 believe it is the mummy of Queen Nefertiti, a legendary beauty and wife of the renegade pharaoh Akhenaten, the Discovery Channel said on Monday. Virtually all traces of Nefertiti and her \"heretic\" husband, who ruled from 1353-1336 BC, were erased after his unsuccessful attempt to overthrow the pantheon of the gods to worship the sun god Aton - among the earliest known practices of monotheism. Nefertiti also was stepmother of the boy-king Tutankhamen, whose tomb was discovered in 1922.","text2_orig":"Nefertiti was a queen."} {"text1":"Mesto Soul v pondelok ozn\u00e1milo, \u017ee v Sangam-dongu postavia 690 metrov vysok\u00fd a 133-poschodov\u00fd multifunk\u010dn\u00fd mrakodrap. Po postaven\u00ed bude druh\u00fdm najvy\u0161\u0161\u00edm po 800 metrov vysokom Burj Dubai, ktor\u00fd je vo v\u00fdstavbe, juhok\u00f3rejsk\u00fdm developerom Samsung C&T. V\u00fdstavba bude st\u00e1\u0165 viac ako 3,3 bili\u00f3na wonov (2,37 miliardy dol\u00e1rov), odhaduje mesto. Na z\u00edskanie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov podp\u00edsalo 23 miestnych v\u00fdvoj\u00e1rov v pondelok v hoteli v Soule memorandum o porozumen\u00ed za \u00fa\u010dasti starostu Soulu Oh Se-hoona. \"Pam\u00e4tn\u00e1 budova pom\u00f4\u017ee zatrakt\u00edvni\u0165 Soul a stane sa tu novou turistickou atrakciou,\" povedal Oh. V polyfunk\u010dnej budove bud\u00fa hotely, kancel\u00e1rie, obchodn\u00e9 domy, kongresov\u00e9 centr\u00e1 a r\u00f4zne rekrea\u010dn\u00e9 zariadenia vr\u00e1tane akv\u00e1ria a kina.","text2":"V Dubaji sa stavia najvy\u0161\u0161\u00ed mrakodrap na svete.","label":0,"idx":1330,"label_text":"entailment","text1_orig":"Seoul City said Monday a 690-meter-tall, 133-story multifunctional skyscraper will be constructed in Sangam-dong. Once built, it will be the second highest after the 800-meter-high Burj Dubai, which is under construction, by South Korean developer Samsung C&T. The construction will cost more than 3.3 trillion won ($2.37 billion), the city estimates. To raise funds, 23 local developers signed an MOU at a Seoul hotel Monday with Seoul Mayor Oh Se-hoon attending. \"The landmark building will help make Seoul more attractive and become a new tourist attraction here,\" Oh said. The multifunctional building will have hotels, offices, department stores, convention centers and various recreational facilities including an aquarium and movie theaters.","text2_orig":"The highest skyscraper in the world is being built in Dubai."} {"text1":"ARCHEOL\u00d3GOVIA a s\u00fadni experti sa domnievaj\u00fa, \u017ee sa im podarilo identifikova\u0165 kostru Kleopatrinej mlad\u0161ej sestry, zavra\u017edenej pred viac ako 2000 rokmi na pr\u00edkaz egyptskej kr\u00e1\u013eovnej. Pozostatky princeznej Arsin\u00f6e, usmrtenej v roku 41 pred Kristom na pr\u00edkaz Kleopatry a jej r\u00edmskeho milenca Marka Antonia, aby ju odstr\u00e1nili ako rivala, s\u00fa prv\u00fdmi pozostatkami dynastie Ptolemaiovcov, ktor\u00e9 sa podarilo identifikova\u0165. Prielom rak\u00faskeho t\u00edmu poskytol ukazovatele na Kleopatrinu skuto\u010dn\u00fa etnick\u00fa pr\u00edslu\u0161nos\u0165. Vedci dlho diskutovali o tom, \u010di bola Gr\u00e9ka alebo Maced\u00f3nska ako jej predok p\u00f4vodn\u00fd Ptolemaios, maced\u00f3nsky gener\u00e1l, ktor\u00e9ho za vl\u00e1dcu Egypta urobil Alexander Ve\u013ek\u00fd, alebo \u010di bola severoafri\u010danka.","text2":"Sestra kr\u00e1\u013eovnej Kleopatry sa volala Arsin\u00f6e.","label":0,"idx":1331,"label_text":"entailment","text1_orig":"ARCHEOLOGISTS and forensic experts believe they have identified the skeleton of Cleopatra's younger sister, murdered more than 2,000 years ago on the orders of the Egyptian queen. The remains of Princess Arsin\u00f6e, put to death in 41BC on the orders of Cleopatra and her Roman lover Mark Antony to eliminate her as a rival, are the first relics of the Ptolemaic dynasty to be identified. The breakthrough, by an Austrian team, has provided pointers to Cleopatra's true ethnicity. Scholars have long debated whether she was Greek or Macedonian like her ancestor the original Ptolemy, a Macedonian general who was made ruler of Egypt by Alexander the Great, or whether she was north African.","text2_orig":"The name of Queen Cleopatra's sister was Arsin\u00f6e."} {"text1":"Poklady patriace hollywoodskej legende Katharine Hepburnovej vyzbierali na dvojd\u0148ovej aukcii v Amerike 3,2 mili\u00f3na libier.","text2":"Dvojd\u0148ov\u00e1 dra\u017eba majetku here\u010dky Katharine Hepburnovej priniesla 3,2 mili\u00f3na libier.","label":0,"idx":1332,"label_text":"entailment","text1_orig":"Treasures belonging to Hollywood legend Katharine Hepburn have raised \u00a33.2m at a two-day auction in America.","text2_orig":"A two-day auction of property belonging to actress Katharine Hepburn brought in 3.2 million pounds."} {"text1":"Po\u013esk\u00fd t\u00fd\u017edenn\u00edk Przekr\u00c3\u00b3 21. augusta uverejnil reklamu na zo\u0161ity Dan-Marka s logom 4fun.tv, po\u013eskej hudobno-interakt\u00edvnej telev\u00edznej stanice. \u010cas\u0165 inzer\u00e1tu obsahovala defin\u00edciu slova \u201ezo\u0161it\u201c. Znenie vyzeralo povedome a Wikinews konzultovalo Wikipediu, kolaborat\u00edvnu online encyklop\u00e9diu. Po zhliadnut\u00ed defin\u00edcie na Wikip\u00e9dii sa zdalo, \u017ee z\u00e1znam citovan\u00fd v propaga\u010dnom materi\u00e1li je identick\u00fd s \u00favodn\u00fdmi dvoma odsekmi pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho z\u00e1znamu na Wikip\u00e9dii.","text2":"Wikipedia je online encyklop\u00e9dia, ktor\u00fa m\u00f4\u017ee upravova\u0165 ka\u017ed\u00fd.","label":0,"idx":1333,"label_text":"entailment","text1_orig":"On August 21, the Polish weekly Przekr\u00c3\u00b3j published an advertisement for Dan-Mark exercise books, bearing the logo of 4fun.tv, a Polish music\/interactive TV station. Part of the advertisement contained a definition of the word \"exercise book\". The wording looked familiar, and Wikinews consulted Wikipedia, the collaborative online encyclopedia. Upon seeing the Wikipedia definition, it appeared that the entry quoted in the promotional material was identical to the initial two paragraphs of the relevant Wikipedia entry.","text2_orig":"Wikipedia is an online encyclopedia anyone can edit."} {"text1":"Taliansky najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad potvrdil verdikt s\u00fadu, ktor\u00fd \u010diasto\u010dne oslobodil b\u00fdval\u00e9ho premi\u00e9ra Giulia Andreottiho z tajnej dohody s mafiou.","text2":"Andreotti je obvinen\u00fd z tajnej dohody s mafiou.","label":0,"idx":1334,"label_text":"entailment","text1_orig":"Italy's highest court has upheld a court verdict that partially cleared former Prime Minister Giulio Andreotti of having colluded with the Mafia.","text2_orig":"Andreotti is accused of Mafia collusion."} {"text1":"N\u00f3rska pol\u00edcia prepustila jedn\u00e9ho z troch \u013eud\u00ed zatknut\u00fdch, ke\u010f sa na\u0161iel obraz Edvarda Muncha \u201eV\u00fdkrik\u201c, ukradnut\u00fd z N\u00e1rodnej gal\u00e9rie v Osle.","text2":"N\u00f3rska pol\u00edcia zatkla troch \u013eud\u00ed za kr\u00e1de\u017e Munchovho obrazu V\u00fdkrik.","label":0,"idx":1335,"label_text":"entailment","text1_orig":"Norwegian police released one of three people arrested when Edvard Munch's painting 'The Scream', stolen from the National Gallery in Oslo, was found.","text2_orig":"Norwegian police arrested three people for the theft of Munch's painting, 'The Scream'."} {"text1":"Carmine Rocco, riadite\u013eku zdravotn\u00edctva, kontaktovala v j\u00fani Sue Robbinsov\u00e1, div\u00edzia odpadov\u00e9ho hospod\u00e1rstva, aby mu poradila, \u017ee bude v kraji, aby vykonala n\u00e1v\u0161tevu b\u00fdval\u00e9ho laborat\u00f3ria Woodson-Tenent.","text2":"Sue Robbinsov\u00e1 nav\u0161t\u00edvi b\u00fdval\u00e9 laborat\u00f3rium Woodson-Tenent.","label":0,"idx":1336,"label_text":"entailment","text1_orig":"Carmine Rocco, Health Director was contacted in June by Sue Robbins, Division of Waste Management, to advise him that she would be in the county to conduct a site visit to the former Woodson-Tenent Laboratory.","text2_orig":"Sue Robbins visits the former Woodson-Tenent Laboratory."} {"text1":"Do\u010dasn\u00fd palest\u00ednsky vodca Mahm\u00fad Abb\u00e1s suver\u00e9nne zv\u00ed\u0165azil v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch a stane sa n\u00e1stupcom zosnul\u00e9ho J\u00e1sira Arafata.","text2":"Mahm\u00fad Abb\u00e1s si prip\u00edsal v\u00ed\u0165azstvo v palest\u00ednskych prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch a svoje v\u00ed\u0165azstvo venoval J\u00e1sirovi Arafatovi, ktor\u00fd zomrel v novembri 2004.","label":1,"idx":1337,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Interim Palestinian leader, Mahmoud Abbas, has won a landslide victory in Sunday's presidential election and will succeed the late Yasser Arafat.","text2_orig":"Mahmoud Abbas has claimed victory in the Palestinian presidential elections, and has dedicated his win to Yasser Arafat, who died in November 2004."} {"text1":"Braz\u00edlsky kardin\u00e1l Dom Eusbio Oscar Scheid, arcibiskup z Ria de Janeiro, ostro kritizoval braz\u00edlskeho prezidenta Luiza In\u00e1cia Lulu da Silvu po utorkovom pr\u00edlete do R\u00edma.","text2":"Braz\u00edlskym prezidentom je Luiz In\u00e1cio Lula da Silva.","label":0,"idx":1338,"label_text":"entailment","text1_orig":"Brazilian cardinal Dom Eusbio Oscar Scheid, Archbishop of Rio de Janeiro , harshly criticized Brazilian President Luiz In\u00e1cio Lula da Silva after arriving in Rome on Tuesday.","text2_orig":"The Brazilian President is Luiz In\u00e1cio Lula da Silva."} {"text1":"Tento kurz pom\u00e1ha \u0161tudentom, ktor\u00ed \u0161tuduj\u00fa AOS alebo AAS, pochopi\u0165 sk\u00fasenosti \u010dernochov z komun\u00edt po\u010duj\u00facich a nepo\u010duj\u00facich v Amerike.","text2":"Nepo\u010duj\u00faci sa stret\u00e1vaj\u00fa s probl\u00e9mami v soci\u00e1lnej komunite.","label":1,"idx":1339,"label_text":"not entailment","text1_orig":"This course helps students pursuing an AOS or AAS degree, gain an understanding of the experiences of Black people from hearing and deaf communities in America.","text2_orig":"Deaf people encounter problems in the social community."} {"text1":"V \u010dase, ke\u010f sa potvrd\u00ed pr\u00edpad besnoty, m\u00f4\u017ee sa choroba v danej oblasti u\u017e presadi\u0165.","text2":"Bol potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.","label":1,"idx":1340,"label_text":"not entailment","text1_orig":"By the time a case of rabies is confirmed, the disease may have taken hold in the area.","text2_orig":"A case of rabies was confirmed."} {"text1":"Salma Hayek pritiahla dav do Veracruz v Mexiku 8. j\u00fala na premi\u00e9ru filmu \u201eNikto nep\u00ed\u0161e plukovn\u00edkovi\u201c, filmu zalo\u017een\u00e9ho na kr\u00e1tkej novele laure\u00e1ta Nobelovej ceny Gabriela Garc\u00edu Marqueza.","text2":"Gabriel Garcia Marquez je nosite\u013eom Nobelovej ceny.","label":0,"idx":1341,"label_text":"entailment","text1_orig":"Salma Hayek drew a crowd in Veracruz, Mexico, at the July 8 premiere of 'Nobody Writes to the Colonel', a movie based on a short novel by Nobel laureate Gabriel Garcia Marquez.","text2_orig":"Gabriel Garcia Marquez is a Nobel prize winner."} {"text1":"Atent\u00e1tnici b\u00fdval\u00e9ho ministra obrany Enriqueho Lopeza Albujara Trinta s\u00fa pravdepodobne \u010dlenmi maoistickej teroristickej organiz\u00e1cie Shining Path, ke\u010f\u017ee protiteroristick\u00e1 div\u00edzia identifikovala jedn\u00e9ho z nich ako Gerarda Olivosa Silvu na z\u00e1klade zlo\u017een\u00fdch spr\u00e1v svedkov.","text2":"Gerardo Olivos Silva je \u010dlenom maoistickej teroristickej organiz\u00e1cie Shining Path.","label":0,"idx":1342,"label_text":"entailment","text1_orig":"The assassins of former Defense Minister Enrique Lopez Albujar Trint are presumably members of the Maoist terrorist organization, Shining Path, since the counterterrorism division has identified one of them as Gerardo Olivos Silva, through a composite made from witness' reports.","text2_orig":"Gerardo Olivos Silva is a member of the Maoist terrorist organization Shining Path."} {"text1":"Ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 mal\u00fdch det\u00ed na Ukrajine trp\u00ed r\u00f4znymi zdravotn\u00fdmi probl\u00e9mami, ktor\u00e9 boli doteraz pravdepodobne nediagnostikovan\u00e9, no odha\u013euj\u00fa sa v s\u00favislosti s \u010dernoby\u013eskou katastrofou. To by mohlo poukazova\u0165 na slab\u00fd syst\u00e9m zdravotnej starostlivosti a drsn\u00e9 \u017eivotn\u00e9 podmienky.","text2":"\u010cernoby\u013esk\u00e1 katastrofa mala d\u00f4sledky mimo b\u00fdval\u00e9ho ZSSR.","label":1,"idx":1343,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A large proportion of young children in Ukraine suffer from various health problems that have probably gone undiagnosed until now, but which are being detected in connection with the Chernobyl disaster. This could well point to a weak health care system and harsh living conditions.","text2_orig":"Chernobyl disaster had repercussions outside ex-USSR."} {"text1":"V Johannesburgu asi 500 nahnevan\u00fdch aktivistov proti AIDS, z ktor\u00fdch mnoh\u00ed mali na sebe \u010derveno-biele tri\u010dk\u00e1 s n\u00e1pisom \u201eHIV Positive\u201c, kritizovalo Busha s t\u00fdm, \u017ee po\u0161kodil celosvetov\u00fd boj proti AIDS t\u00fdm, \u017ee vynalo\u017eil miliardy dol\u00e1rov na vojnu.","text2":"V Johannesburgu sa aktivisti s\u0165a\u017eovali, \u017ee Bush minul miliardy dol\u00e1rov na glob\u00e1lny boj proti AIDS namiesto na vojnu.","label":1,"idx":1344,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In Johannesburg, about 500 angry AIDS activists, many wearing red and white T-shirts that said \"HIV Positive,\" criticized Bush, saying he had hurt the global fight against AIDS by spending billions of dollars on war.","text2_orig":"In Johannesburg, activists complained that Bush spent billions of dollars on the global fight against AIDS instead of on war."} {"text1":"Yunus, ktor\u00fd bol u\u017e najmenej dvakr\u00e1t nominovan\u00fd na cenu mieru, je prv\u00fdm \u010dlovekom zo 147 mili\u00f3nov\u00e9ho Banglad\u00e9\u0161a, ktor\u00fd z\u00edskal Nobelovu cenu. Jeho Nobelova cena je vz\u00e1cnym jasn\u00fdm svetlom v krajine, ktor\u00e1 sa sna\u017e\u00ed porazi\u0165 islamsk\u00fdch teroristov a ktor\u00e1 je chronicky zaplavovan\u00e1 povod\u0148ami a zmietan\u00e1 b\u00farkami, ktor\u00e9 sa sem valia z Beng\u00e1lskeho z\u00e1livu. Krajina, predt\u00fdm zn\u00e1ma ako V\u00fdchodn\u00fd Pakistan, je ohrani\u010den\u00e1 Beng\u00e1lskym z\u00e1livom, Indiou a Barmou.","text2":"Yunus je prvou osobou, ktor\u00e1 z\u00edskala Nobelovu cenu.","label":1,"idx":1345,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Yunus, who was nominated for the peace prize at least twice before, is the first person from Bangladesh, a country of 147 million, to win a Nobel Prize. His Nobel Prize is a rare bright light in a country struggling to defeat Islamic terrorists, and which is chronically inundated by floods and battered by storms that blow in from the Bay of Bengal. The country, formerly known as East Pakistan, is bordered by the Bay of Bengal, India and Burma.","text2_orig":"Yunus is the first person to win a Nobel Prize."} {"text1":"Me\u0161ita Istiqlal, v severov\u00fdchodnom rohu Medan Merdeka oproti Lapangan Banteng, je jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch me\u0161\u00edt v juhov\u00fdchodnej \u00c1zii.","text2":"Me\u0161ita Istiqlal je jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch me\u0161\u00edt v juhov\u00fdchodnej \u00c1zii.","label":0,"idx":1346,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Istiqlal Mosque, in the northeast corner of Medan Merdeka opposite Lapangan Banteng, is one of the largest mosques in Southeast Asia.","text2_orig":"The Istiqlal Mosque is one of the largest mosques in Southeast Asia."} {"text1":"Etick\u00e1 komisia kanadsk\u00e9ho parlamentu uviedla, \u017ee b\u00fdval\u00e1 ministerka pre imigr\u00e1ciu Judy Sgro neurobila ni\u010d zl\u00e9 a jej zamestnanci ju dostali do konfliktu z\u00e1ujmov.","text2":"Etick\u00e1 komisia kanadsk\u00e9ho parlamentu obvi\u0148uje Judy Sgro.","label":1,"idx":1347,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Canadian parliament's Ethics Commission said former immigration minister, Judy Sgro, did nothing wrong and her staff had put her into a conflict of interest.","text2_orig":"The Canadian parliament's Ethics Commission accuses Judy Sgro."} {"text1":"Vy\u0161tudoval stredn\u00fa \u0161kolu v Bentone v \u0161t\u00e1te Tennessee a na Tennessee Tech. v Cookville a m\u00e1 doktor\u00e1t z fyziky na Virginia Tech.","text2":"Tennessee Tech je organiz\u00e1cia so s\u00eddlom v Cookville.","label":0,"idx":1348,"label_text":"entailment","text1_orig":"He graduated from high school from Benton, Tenn. and from Tennessee Tech. in Cookville, and holds a doctorate in physics from Virginia Tech.","text2_orig":"Tennessee Tech is an organisation based in Cookville."} {"text1":"Kniha obsahuje poviedky sl\u00e1vneho bulharsk\u00e9ho spisovate\u013ea Nikolaja Haitova.","text2":"Nikolaj Haitov je spisovate\u013e.","label":0,"idx":1349,"label_text":"entailment","text1_orig":"The book contains short stories by the famous Bulgarian writer, Nikolai Haitov.","text2_orig":"Nikolai Haitov is a writer."} {"text1":"Natalya Reshetovskaya (84) bola prvou man\u017eelkou Alexandra Sol\u017eenicyna.","text2":"Man\u017eelka Alexandra Sol\u017eenicyna sa volala Natalya Reshetovskaya.","label":0,"idx":1350,"label_text":"entailment","text1_orig":"Natalya Reshetovskaya, 84, was the first wife of Alexander Solzhenitsyn.","text2_orig":"Alexander Solzhenitsyn's wife's name was Natalya Reshetovskaya."} {"text1":"Americk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dia ozn\u00e1milo, \u017ee Rusko odvolalo svojho ve\u013evyslanca v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch \"na konzult\u00e1ciu\" kv\u00f4li bombov\u00fdm oper\u00e1ci\u00e1m v Iraku.","text2":"Americk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed ozn\u00e1milo, \u017ee Rusko telefonovalo Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom oh\u013eadom bombov\u00fdch \u00fatokov na Irak.","label":1,"idx":1351,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The American State Department announced that Russia recalled her ambassador to the United States \"for consultation\" due to the bombing operations on Iraq.","text2_orig":"The American Ministry of Foreign Affairs announced that Russia called the United States about the bombings on Iraq."} {"text1":"Allen bol zn\u00e1my svojou zru\u010dnos\u0165ou v budovan\u00ed \u0161krabancov a vytv\u00e1ran\u00ed scen\u00e9ri\u00ed a bol priekopn\u00edkom v technike zvetr\u00e1vania svojich modelov, aby vyzerali star\u00e9 a realistickej\u0161ie.","text2":"Allen predstavil nov\u00fa techniku \u200b\u200bvytv\u00e1rania realistick\u00fdch scen\u00e9ri\u00ed.","label":0,"idx":1352,"label_text":"entailment","text1_orig":"Allen was renowned for his skill at scratch-building and creating scenery, and he pioneered the technique of weathering his models to make them look old and more realistic.","text2_orig":"Allen introduced a new technique of creating realistic scenery."} {"text1":"Viac ako 400 stanov bolo ponoren\u00fdch po tom, \u010do v piatok, v de\u0148 otvorenia festivalu, zasiahla oblas\u0165 Somerset b\u00farka.","text2":"Mnoh\u00e9 stany boli ohromen\u00e9 po b\u00farke, ktor\u00e1 zasiahla lokalitu Somerset v prv\u00fd de\u0148 festivalu.","label":0,"idx":1353,"label_text":"entailment","text1_orig":"Over 400 tents were submerged, after a storm hit the Somerset site on Friday, the festival's opening day.","text2_orig":"Many tents were overwhelmed after a storm hit the Somerset site on the festival's first day."} {"text1":"Po v\u010deraj\u0161om ve\u010dernom zhliadnut\u00ed oh\u0148ostroja v Cedar Rapids sa Kerry vybral na farmu svojej man\u017eelky na predmest\u00ed Pittsburghu, kde mal dnes popoludn\u00ed usporiada\u0165 grilovanie pre fan\u00fa\u0161ikov.","text2":"Kerry sledoval oh\u0148ostroj.","label":0,"idx":1354,"label_text":"entailment","text1_orig":"After watching fireworks yesterday evening in Cedar Rapids, Kerry went to his wife's suburban Pittsburgh farm, where he was expected to hold a barbecue for supporters this afternoon.","text2_orig":"Kerry watched fireworks."} {"text1":"\u0160\u00e9f americkej centr\u00e1lnej banky Alan Greenspan pova\u017euje za najv\u00e4\u010d\u0161ie hrozby pre americk\u00fa ekonomiku zv\u00fd\u0161en\u00fd obchodn\u00fd protekcionizmus USA a st\u00e1le v\u00e4\u010d\u0161ie rozpo\u010dtov\u00e9 deficity.","text2":"Greenspan tie\u017e povedal, \u017ee naf\u00faknut\u00e9 obchodn\u00e9 a rozpo\u010dtov\u00e9 deficity ohrozuj\u00fa dlhodob\u00e9 zdravie americkej ekonomiky.","label":1,"idx":1355,"label_text":"not entailment","text1_orig":"US Federal Reserve boss, Alan Greenspan, sees increased US trade protectionism and ever-larger budget deficits as the biggest threats to the US economy.","text2_orig":"Greenspan also said that bloated trade and budget deficits threaten the long-term health of the U.S. economy."} {"text1":"Rodi\u010dia tie\u017e museli prispieva\u0165 \u201eove\u013ea viac\u201c, zatia\u013e \u010do by sa rie\u0161ili \u0161koly \u201ena pobre\u017e\u00ed\u201c, povedala pani Kelly poslancom. Ale tie\u0148ov\u00fd tajomn\u00edk pre vzdel\u00e1vanie David Cameron, ktor\u00fd podporil niektor\u00e9 my\u0161lienky, povedal, \u017ee ostatn\u00e9 \u010dasti s\u00fa \"\u00fapln\u00fd zm\u00e4tok\".","text2":"David Cameron pracuje ako tie\u0148ov\u00fd tajomn\u00edk pre vzdel\u00e1vanie.","label":0,"idx":1356,"label_text":"entailment","text1_orig":"Parents also had to contribute \"much more fully\", while \"coasting\" schools would be tackled, Ms Kelly told MPs. But shadow education secretary David Cameron, who backed some ideas, said other parts were a \"complete muddle\".","text2_orig":"David Cameron works as the shadow education secretary."} {"text1":"Asi 30 000 fan\u00fa\u0161ikov Rolling Stones sa dnes ve\u010der nahrnulo do Fenway Parku, na\u0161\u0165astie, \u017ee z\u00edskali l\u00edstky na za\u010diatok posledn\u00e9ho svetov\u00e9ho turn\u00e9 kapely.","text2":"The Rolling Stones za\u010dali svoje najnov\u0161ie svetov\u00e9 turn\u00e9 koncertom v Bostone.","label":0,"idx":1357,"label_text":"entailment","text1_orig":"About 30,000 Rolling Stones fans poured into Fenway Park this evening, fortunate to have scored tickets to the kickoff of the band's latest world tour.","text2_orig":"The Rolling Stones have begun their latest world tour with a concert in Boston."} {"text1":"Ke\u010f sa strany prisp\u00f4sobia t\u00fdmto nov\u00fdm podmienkam, nov\u00e9 defin\u00edcie \u2013 pln\u00e9 nov\u00fdch predpokladov o ich funkci\u00e1ch \u2013 bud\u00fa pravdepodobne formova\u0165 prebiehaj\u00facu diskusiu o ich \u00faloh\u00e1ch a funkci\u00e1ch v 21. storo\u010d\u00ed.","text2":"Vzniklo nieko\u013eko nov\u00fdch politick\u00fdch str\u00e1n.","label":1,"idx":1358,"label_text":"not entailment","text1_orig":"As parties adapt to these new conditions, new definitions - replete with new assumptions about their functions - are likely to shape the ongoing debate about their roles and functions in the 21st century.","text2_orig":"Several new political parties emerged."} {"text1":"Pod\u013ea izraelsk\u00e9ho predstavite\u013ea vra\u017edy Galana, vysokopostaven\u00e9ho policajta a sudcu minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pravdepodobne vykonal izraelsk\u00fd \u017eoldnier platen\u00fd kartelom Medell\u00edn \u2013 najmocnej\u0161ou mafiou na obchod s drogami na svete \u2013 ktor\u00e1 zalo\u017eila polovojensk\u00e9 jednotky obvinen\u00e9 zo stoviek individu\u00e1lnych vr\u00e1\u017ed a masakrov proti politick\u00fdm a robotn\u00edckym vodcom, ako aj ro\u013en\u00edkom a vlasteneck\u00fdm odborov\u00fdm \u013eavicov\u00fdm militantom v r\u00f4znych \u010dastiach krajiny.","text2":"Politick\u00ed a robotn\u00ed vodcovia boli zabit\u00ed vlasteneck\u00fdmi odbor\u00e1rskymi \u013eavicov\u00fdmi militantmi.","label":1,"idx":1359,"label_text":"not entailment","text1_orig":"According to an Israeli official, the murders of Galan, a high-ranking police officer, and a judge last week were probably carried out by an Israeli mercenary paid by the Medellin cartel - the world's most powerful drug-trafficking mafia - which has set up paramilitary squads accused of hundreds of individual murders and massacres against political and labor leaders, as well as peasants and patriotic union leftist militants in different parts of the country.","text2_orig":"Political and labor leaders were killed by patriotic union leftist militants."} {"text1":"Nov\u00fd kan\u00e1l, ktor\u00fd zalo\u017eil spolo\u010dn\u00fd podnik medzi s\u00fakromnou skupinou TF1 a verejnou France T\u00e9l\u00e9visions, riadi Alain de Pouzilhac, b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f Havas. France 24, ktor\u00e1 zamestn\u00e1va 170 novin\u00e1rov a celkovo 380 \u013eud\u00ed, je financovan\u00e1 z verejn\u00fdch pe\u0148az\u00ed vo v\u00fd\u0161ke 86 mili\u00f3nov eur. Mottom nov\u00e9ho vo\u013ene dostupn\u00e9ho medzin\u00e1rodn\u00e9ho kan\u00e1la je \u201eunoh\u013ead fran\u00e7ais\u201c, ktor\u00e9ho cie\u013eom je podpori\u0165 franc\u00fazsky sveton\u00e1zor. projekt s po\u017eehnan\u00edm prezidenta krajiny Jacquesa Chiraca.","text2":"France24 je franc\u00fazsky telev\u00edzny kan\u00e1l.","label":0,"idx":1360,"label_text":"entailment","text1_orig":"Founded by a joint venture between private group TF1 and the public France T\u00e9l\u00e9visions the new channel is managed by Alain de Pouzilhac, former Havas head. Employing 170 journalists and a total of 380 people, France 24 is funded by 86 million euro of public money.The motto of the new freely-available international channel is \"un regard fran\u00e7ais\", aiming to promote a French world-view the channel was a project with the blessing of the country's president, Jacques Chirac.","text2_orig":"France24 is a French TV Channel."} {"text1":"Catering JLC formuluje n\u00e1vrhy platov a podmienok pracovn\u00edkov v odvetv\u00ed, ktor\u00e9 v pr\u00edpade schv\u00e1lenia pracovn\u00fdm s\u00fadom pr\u00e1vne zav\u00e4zuj\u00fa zamestn\u00e1vate\u013eov plati\u0165 ur\u010dit\u00e9 mzdov\u00e9 sadzby a poskytova\u0165 podmienky zamestn\u00e1vania. QSFA v\u0161ak teraz tvrd\u00ed, \u017ee JLC nem\u00e1 pr\u00e1vo prija\u0165 tak\u00e9to pr\u00e1vne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 ustanovenie, preto\u017ee v oddiele 15 \u00fastavy sa uv\u00e1dza, \u017ee jedin\u00fa a v\u00fdlu\u010dn\u00fa pr\u00e1vomoc prij\u00edma\u0165 z\u00e1kony m\u00e1 Oireachtas a \u017eiadny in\u00fd org\u00e1n nem\u00e1 pr\u00e1vomoc prij\u00edma\u0165 z\u00e1kony pre \u0161t\u00e1t. Tvrdila tie\u017e, \u017ee existencia minim\u00e1lnej mzdy a \u010fal\u0161\u00edch 25 pr\u00e1vnych predpisov na ochranu pr\u00e1v zamestnancov znamen\u00e1, \u017ee JLC nie s\u00fa potrebn\u00e9. Predseda QSFA John Grace varoval, \u017ee situ\u00e1cia povedie k strate pracovn\u00fdch miest a zatv\u00e1raniu.","text2":"John Grace pracuje pre QSFA.","label":0,"idx":1361,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Catering JLC formulates pay and conditions proposals of workers in the industry which, if approved by the Labour Court, legally binds employers to pay certain wage rates and provide conditions of employment. However,the QSFA now contends that the JLC has no right to make such a legally binding provision, as Section 15 of the Constitution states that the sole and exclusive power to make laws is vested in the Oireachtas, and no other authority has power to make laws for the State. It also argued that the existence of the minimum wage and 25 other pieces of legislation protecting employees' rights means that there is no need for JLCs. The chairman of the QSFA, John Grace, warned that the situation would lead to job losses and closures.","text2_orig":"John Grace works for QSFA."} {"text1":"Skupina nazvan\u00e1 \u201eOper\u00e1cia Baylout\u201c tvrd\u00ed, \u017ee stovky dobrovo\u013en\u00edkov sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na koordinovanom \u00fasil\u00ed o zablokovanie webov\u00fdch str\u00e1nok Medzin\u00e1rodnej feder\u00e1cie fonografick\u00e9ho priemyslu a MAQS, pr\u00e1vnickej firmy pracuj\u00facej s prokurat\u00farou v pr\u00edpade Pirate Bay. V piatok ve\u010der sa na webovej str\u00e1nke MAQS uv\u00e1dzalo: \"Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka je moment\u00e1lne pod \u00fatokom, a preto sme sa rozhodli ju vypn\u00fa\u0165, k\u00fdm \u00fatok neustane.\" Skupina tie\u017e koordinuje \u00fasilie o zablokovanie faxov\u00fdch liniek protipir\u00e1tskeho \u00faradu MPAA a prokur\u00e1torky Monique Wadstedovej. Andrew Norton z Pirate Party International \u00fatoky odmietol a povedal: \u201eAj ke\u010f tieto \u010diny nem\u00f4\u017eeme tolerova\u0165, ukazuje to, \u017ee existuje mno\u017estvo pocitov, ktor\u00e9 s\u00fa proti rozhodnutiam a \u010dinom tohto obchodn\u00e9ho org\u00e1nu.","text2":"Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria MAQS zamestn\u00e1vala stovky dobrovo\u013en\u00edkov.","label":1,"idx":1362,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Termed \"Operation Baylout\", the group claims that hundreds of volunteers are taking part in coordinated efforts to jam the websites of the International Federation of the Phonographic Industry and MAQS, a law firm working with the prosecution in the Pirate Bay case. As of Friday evening MAQS's website read \"Our website is currently under attack and we have therefore decided to shut it down until the attack ceases.\" The group is also coordinating efforts to jam the fax lines of the MPAA's anti-piracy office and of prosecuting attorney Monique Wadsted. Andrew Norton of Pirate Party International rejected the attacks, saying, \"While we can't condone these acts, it does show there is a wealth of feeling that opposes the decisions and actions of this trade body.","text2_orig":"MAQS law firm employed hundreds of volunteers."} {"text1":"Movil Access, spolo\u010dnos\u0165 Grupo Salinas, dnes ozn\u00e1mila, \u017ee Gustavo Guzman vymenuje Jose Luisa Riera za finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea spolo\u010dnosti Grupo Iusacell.","text2":"Movil Access menuje Jose Luis Riera za finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea.","label":0,"idx":1363,"label_text":"entailment","text1_orig":"Movil Access, a Grupo Salinas company, announced today that Gustavo Guzman will appoint Jose Luis Riera as company CFO of Grupo Iusacell.","text2_orig":"Movil Access appoints Jose Luis Riera as CFO."} {"text1":"Napriek tomu ryb\u00e1ri z oboch str\u00e1n tvrdia, \u017ee lodiam ch\u00fdbaj\u00fa naviga\u010dn\u00e9 n\u00e1stroje, ktor\u00e9 by im dali vedie\u0165, ke\u010f prekro\u010dili hranicu, ktor\u00e1 je st\u00e1le predmetom bilater\u00e1lneho sporu z vojny medzi krajinami v roku 1965.","text2":"Existuje spor o teritori\u00e1lne vody.","label":0,"idx":1364,"label_text":"entailment","text1_orig":"Yet fishermen from both sides say boats lack navigational tools to let them know when they've crossed the frontier, which still is subject to a bilateral dispute dating to the 1965 war between the countries.","text2_orig":"There is a territorial waters dispute."} {"text1":"Nev\u00fdhody legaliz\u00e1cie neznamenaj\u00fa, \u017ee na\u0161a s\u00fa\u010dasn\u00e1 verzia prohib\u00edcie je optim\u00e1lnou drogovou strat\u00e9giou; m\u00f4\u017ee by\u0165 mo\u017en\u00e9 zavies\u0165 z\u00e1kaz menej \u0161kodliv\u00fdmi sp\u00f4sobmi.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":1,"idx":1365,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The drawbacks of legalization do not imply that our current version of prohibition is the optimal drug strategy; it may well be possible to implement prohibition in less harmful ways.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Jack Straw, minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed, sa dnes v Lond\u00fdne stretne so svoj\u00edm braz\u00edlskym n\u00e1protivkom Celsom Amorimom.","text2":"Celso Amorim b\u00fdva v Lond\u00fdne.","label":1,"idx":1366,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jack Straw, the Foreign Secretary, will meet his Brazilian counterpart, Celso Amorim, in London today.","text2_orig":"Celso Amorim resides in London."} {"text1":"V memorande sa uv\u00e1dza, \u017ee Organiz\u00e1cia Spojen\u00fdch n\u00e1rodov odhaduje, \u017ee minul\u00fd rok zomrelo na AIDS 2,5 mili\u00f3na a\u017e 3,5 mili\u00f3na \u013eud\u00ed.","text2":"Minul\u00fd rok zomrelo na AIDS viac ako 2 mili\u00f3ny \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":1367,"label_text":"entailment","text1_orig":"The memorandum noted the United Nations estimated that 2.5 million to 3.5 million people died of AIDS last year.","text2_orig":"Over 2 million people died of AIDS last year."} {"text1":"Mars m\u00e1 najmen\u0161\u00ed potvrden\u00fd mesiac Deimos, ktor\u00fd m\u00e1 priemer pribli\u017ene 7,5 m\u00edle.","text2":"Pozemsk\u00fd mesiac m\u00e1 priemer 3746 kilometrov.","label":1,"idx":1368,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mars has the smallest confirmed moon, Deimos, which is about 7.5 miles in diameter.","text2_orig":"The terrestrial moon has a diameter of 3746 kilometers."} {"text1":"Ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed 16 \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn NATO sa dnes skoro r\u00e1no stretli so svoj\u00edm rusk\u00fdm n\u00e1protivkom Jevgenijom Primakovom v Berl\u00edne v snahe zlep\u0161i\u0165 vz\u0165ahy medzi NATO a Ruskom.","text2":"NATO m\u00e1 16 \u010dlenov.","label":0,"idx":1369,"label_text":"entailment","text1_orig":"Foreign Ministers of the 16 NATO member countries met early this morning with their Russian counterpart, Yevgeny Primakov, in Berlin in a bid to improve NATO-Russia relations.","text2_orig":"The NATO has 16 members."} {"text1":"Hoci Schneiderov otec Marvin zomrel na komplik\u00e1cie cukrovky len dva t\u00fd\u017edne po prepusten\u00ed \"Deuce Bigalow\", jeho filip\u00ednska matka Pilar na\u010falej \u017eije v Pacifice.","text2":"Pilar je matkou Schneidera.","label":0,"idx":1370,"label_text":"entailment","text1_orig":"Although Schneider's father, Marvin, died of complications from diabetes only two weeks after \"Deuce Bigalow\" was released, his Filipino mother Pilar continues to live in Pacifica.","text2_orig":"Pilar is the mother of Schneider."} {"text1":"Po\u010das \u0161trajku 19. janu\u00e1ra bolo zru\u0161en\u00fdch pribli\u017ene 130 letov a \u010fal\u0161ie boli zru\u0161en\u00e9 v nasleduj\u00facich d\u0148och. Ke\u010f letov\u00ed asistenti ozn\u00e1mili \u010fal\u0161\u00edch 24 hod\u00edn na 23. janu\u00e1ra, Taliansky z\u00e1ru\u010dn\u00fd \u00farad (Commissione di Garanzia), ktor\u00fd reguluje \u0161trajky v z\u00e1kladn\u00fdch verejn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch (pod\u013ea podmienok z\u00e1konov \u010d. 194\/1990 a \u010d. 83\/2000) (IT0004266F ) obvinil odbory, \u017ee poru\u0161ili z\u00e1konn\u00e9 ustanovenie, \u017ee medzi jedn\u00fdm a druh\u00fdm \u0161trajkom mus\u00ed uplyn\u00fa\u0165 10 dn\u00ed.","text2":"Talianski letov\u00ed asistenti \u0161trajkuj\u00fa.","label":0,"idx":1371,"label_text":"entailment","text1_orig":"Around 130 flights were cancelled during a strike held on 19 January, and others were cancelled in the days that followed. When the flight assistants announced a further 24-hour for 23 January, the Italian Guarantee Authority (Commissione di Garanzia) which regulates strikes in essential public services (under the terms of laws no. 194\/1990 and no. 83\/2000) (IT0004266F) accused the unions of breaching the legal provision that 10 days must elapse between one strike and the next.","text2_orig":"Italian flight assistants go on strike."} {"text1":"Vl\u00e1dna strana Jednotn\u00e9 Rusko, ktor\u00e1 m\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161inu v novozvolenej \u0160t\u00e1tnej dume, dolnom parlamente Ruska, dnes vymenovala Dmitrija Medvedeva za kandid\u00e1ta na prezidenta Ruska. Medvedeva, ktor\u00fd je s\u00fa\u010dasn\u00fdm podpredsedom ruskej vl\u00e1dy a predsedom predstavenstva Gazpromu, podporili aj \u010fal\u0161ie tri strany a s\u00fa\u010dasn\u00fd prezident Vladimir Putin. To znamen\u00e1, \u017ee bolo ozn\u00e1men\u00e9 ve\u013emi o\u010dak\u00e1van\u00e9 rozhodnutie o predpokladanom n\u00e1stupcovi.","text2":"Vladimir Putin nepodporuje Medvedeva.","label":1,"idx":1372,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Today, Dmitry Medvedev was named the candidate for President of Russia by the ruling party United Russia, which holds majority in the newly-elected, State Duma, the lower parliament of Russia. Medvedev, who is the current deputy prime minister of the Russian government and the chairman in the board of directors of Gazprom, was also backed by three other parties and by the current president Vladimir Putin. This means the highly anticipated decision about the supposed successor has been announced.","text2_orig":"Vladimir Putin does not support Medvedev."} {"text1":"Nemeck\u00e1 automobilka Volkswagen AG vo \u0161tvrtok uviedla na trh \u0161peci\u00e1lnu zberate\u013esk\u00fa ed\u00edciu svojho p\u00f4vodn\u00e9ho chrob\u00e1ka, aby ozna\u010dila koniec radu o najpopul\u00e1rnej\u0161ie auto v hist\u00f3rii.","text2":"Volkswagen AG vyr\u00e1ba \u201echrob\u00e1ka\u201c.","label":0,"idx":1373,"label_text":"entailment","text1_orig":"German automaker, Volkswagen AG, launched a special collector's edition of its original Beetle, on Thursday, to mark the end of the line for the most popular car in history.","text2_orig":"Volkswagen AG produces the 'Beetle'."} {"text1":"Tad\u017eick\u00e1 republika, ktor\u00e1 v roku 1991 vyhl\u00e1sila nez\u00e1vislos\u0165 od Sovietskeho zv\u00e4zu, sa nach\u00e1dza v regi\u00f3ne, ktor\u00fd mnohokr\u00e1t zmenil majite\u013ea.","text2":"Sovietsky zv\u00e4z sa rozpadol v roku 1991.","label":1,"idx":1374,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Republic of Tajikistan, which declared independence from the Soviet Union in 1991, is in a region that has changed hands many times.","text2_orig":"The Soviet Union collapsed in 1991."} {"text1":"Ronaldo pri\u0161iel na tr\u00e9ning nesk\u00f4r po\u010das d\u0148a. V Manchestri United p\u00f4sob\u00ed od roku 2003 a v 178 z\u00e1pasoch strelil 74 g\u00f3lov. Za Portugalsko strelil aj 21 g\u00f3lov a s\u00fa\u0165a\u017eil o ne na Euro 2004 a 2008, ako aj na Svetovom poh\u00e1ri FIFA 2006 a Letn\u00fdch olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch 2004. Na tr\u00e9ningov\u00e9 ihrisko sa vr\u00e1til na svojom Bentley za 150 000 libier.","text2":"Ronaldo je Portugalec.","label":1,"idx":1375,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ronaldo turned up for training later in the day. He has been with Manchester United since 2003 and scored 74 goals in 178 games. He has also scored 21 goals for Portugal and has competed for them in Euro 2004 and 2008 as well as the 2006 FIFA World Cup and 2004 Summer Olympics. He returned to the training ground in his \u00a3150,000 Bentley.","text2_orig":"Ronaldo is Portuguese."} {"text1":"Na jeho dubovej krbovej r\u00edmse je miska na pitie z jazera Turkana a v\u00fdchodoafrick\u00e1 tekvica, ktor\u00e9 si obe k\u00fapil v Nairobi, kde i\u0161iel na jese\u0148 roku 1993 nav\u0161t\u00edvi\u0165 jasky\u0148u Kitum, predpokladan\u00fa hostite\u013esk\u00fa lokalitu pre v\u00edrus Marburg, ktor\u00fd s n\u00edm \u00fazko s\u00favis\u00ed. na ebolu.","text2":"V\u00edrus Ebola bol n\u00e1jden\u00fd v Zairu.","label":1,"idx":1376,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On his oak mantelpiece are a drinking bowl from Lake Turkana and an East African gourd, both of which he bought in Nairobi where he went in the fall of 1993 to visit Kitum Cave, the suspected host site for the Marburg virus, which is closely related to Ebola.","text2_orig":"The Ebola virus has been found in Zaire."} {"text1":"Egyptsk\u00e9 ministerstvo zdravotn\u00edctva v nede\u013eu informovalo, \u017ee \u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd egyptsk\u00fd chlapec sa nakazil vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou, \u010do je \u0161iesty podobn\u00fd incident za mesiac. Die\u0165a bolo hospitalizovan\u00e9 28. marca, po o\u0161etren\u00ed je \u00fadajne v kritickom stave a d\u00fdcha s umel\u00fdm d\u00fdchac\u00edm pr\u00edstrojom. \u0160t\u00e1tna tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara MENA odhalila, \u017ee chlapec sa volal Ali Mahm\u00fad Ali Somaa a poch\u00e1dzal z Qalyubie, provincie le\u017eiacej pozd\u013a\u017e delty N\u00edlu, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza asi \u0161tyridsa\u0165 kilometrov severne od egyptsk\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta K\u00e1hira. Po\u010det obet\u00ed v\u00edrusu vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky u \u013eud\u00ed v Egypte je 23, pri\u010dom prv\u00fd incident bol hl\u00e1sen\u00fd v marci 2006.","text2":"Ali Mahmoud Ali Somaa je obyvate\u013eom Egypta.","label":0,"idx":1377,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Egyptian Health Ministry reported on Sunday that a six-year-old Egyptian boy contracted bird flu, the sixth such incident in a month. The child was hospitalised on March 28, reported to be in critical condition after treatment, and is breathing with an artificial respirator. The state news agency MENA revealed that the boy's name was Ali Mahmoud Ali Somaa, and that he was from Qalyubia, a province located along the Nile Delta, located about forty kilometres north of Egypt's capital of Cairo. The death toll of the cases of the bird flu virus in humans in Egypt is 23, with the first incident reported in March 2006.","text2_orig":"Ali Mahmoud Ali Somaa is a resident of Egypt."} {"text1":"Tento dokument vyhlasuje \u201eneodvolate\u013en\u00e9 odhodlanie\u201c Eduarda VIII. abdikova\u0165. Podp\u00edsan\u00edm tohto dokumentu 10. decembra 1936 sa vzdal pr\u00e1va na britsk\u00fd tr\u00f3n.","text2":"Kr\u00e1\u013e Edward VIII abdikoval 10. decembra 1936.","label":0,"idx":1378,"label_text":"entailment","text1_orig":"This document declares the 'irrevocable determination' of Edward VIII to abdicate. By signing this document on December 10th, 1936, he gave up his right to the British throne.","text2_orig":"King Edward VIII abdicated on the 10th of December, 1936."} {"text1":"V piatok bol Michael Mukasey potvrden\u00fd Sen\u00e1tom Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov ako \u010fal\u0161\u00ed gener\u00e1lny prokur\u00e1tor, ktor\u00fd nahrad\u00ed Alberta Gonzalesa. Mukasey zlo\u017eil pr\u00edsahu so svojou rodinou na s\u00fakromnom ceremoni\u00e1li, ktor\u00fd spravoval z\u00e1stupca gener\u00e1lneho prokur\u00e1tora Lee Lofthus. Nomin\u00e1cia Mukaseyho prezidentom Georgeom W. Bushom zasiahla do sporu v ot\u00e1zke v\u00fdsluchov, najm\u00e4 v s\u00favislosti s waterboardingom. \"Tento mu\u017e je sudcom u\u017e 18 rokov,\" povedala sen\u00e1torka Dianne Feinsteinov\u00e1, ktor\u00e1 spolu so sen\u00e1torom Chuckom Schumerom poskytli nevyhnutn\u00e9 hlasy na to, aby Mukasey pre\u0161iel s\u00fadnym v\u00fdborom Sen\u00e1tu. \"Mo\u017eno r\u00e1d zv\u00e1\u017ei fakty predt\u00fdm, ako urob\u00ed rozhodnutie.\"","text2":"Michael Mukasey je gener\u00e1lnym prokur\u00e1torom USA.","label":0,"idx":1379,"label_text":"entailment","text1_orig":"On Friday, Michael Mukasey was confirmed by the United States Senate as the next Attorney General, succeeding Alberto Gonzales. Mukasey took the oath of office with his family attending in a private ceremony that was administered by Assistant Attorney General Lee Lofthus. The nomination of Mukasey, by President George W. Bush, hit a rough spot over the issue of interrogations, in particular about waterboarding. \"This man has been a judge for 18 years,\" said Senator Dianne Feinstein, who along with Senator Chuck Schumer provided the essential votes to pass Mukasey through the Senate Judiciary Committee. \"Maybe he likes to consider the facts before he makes a decision.\"","text2_orig":"Michael Mukasey is the U.S. Attorney General."} {"text1":"Martha Stewart (64) je sp\u00e4\u0165 po piatich mesiacoch vo feder\u00e1lnom v\u00e4zen\u00ed v Z\u00e1padnej Virg\u00ednii za klamstvo o predaji akci\u00ed z roku 2001.","text2":"Martha Stewart bola ods\u00faden\u00e1 za klamstvo o obchodovan\u00ed s akciami a odsedela si p\u00e4\u0165 mesiacov vo v\u00e4zen\u00ed.","label":0,"idx":1380,"label_text":"entailment","text1_orig":"Martha Stewart, 64, is back, after serving five months in a West Virginia federal prison for lying about a 2001 stock sale.","text2_orig":"Martha Stewart was convicted of lying about a stock trade and served five months in prison."} {"text1":"Zd\u00e1 sa, \u017ee epid\u00e9mia cholery v Zimbabwe prekonala svoj vrchol, tvrd\u00ed Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia (WHO). Po\u010det nov\u00fdch pr\u00edpadov zaznamenan\u00fdch v t\u00fd\u017edni do polovice marca klesol takmer o polovicu na 2 000 v porovnan\u00ed s 3 800 v predch\u00e1dzaj\u00facom t\u00fd\u017edni a 8 000 pr\u00edpadmi t\u00fd\u017edenne vo febru\u00e1ri. Agent\u00fara v\u0161ak varovala, \u017ee t\u00fd\u017edenn\u00e9 \u0161tatistiky nie s\u00fa v\u017edy presn\u00e9. Od za\u010diatku epid\u00e9mie vlani v auguste sa v Zimbabwe vyskytlo viac ako 90 000 pr\u00edpadov cholery, z toho asi 4 000 smrte\u013en\u00fdch.","text2":"Od minul\u00e9ho augusta zomrelo v Zimbabwe na choleru pribli\u017ene 4000 \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":1381,"label_text":"entailment","text1_orig":"The cholera epidemic in Zimbabwe appears to have passed its peak, says the World Health Organization (WHO). The number of new cases recorded in the week to mid-March nearly halved to 2,000, against 3,800 the preceding week and 8,000 cases a week in February. But the agency warned the weekly statistics were not always accurate. There have been more than 90,000 cholera cases in Zimbabwe since the start of the epidemic last August, about 4,000 of them fatal.","text2_orig":"Since last August about 4,000 people died of cholera in Zimbabwe."} {"text1":"Rumunsko v s\u00fa\u010dasnosti z\u00e1sobuje jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch svetov\u00fdch kontingentov vojakov v Iraku s takmer 1000 \u013eu\u010fmi.","text2":"Rumunsko vyslalo do Iraku 730 vojakov.","label":1,"idx":1382,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Romania currently supplies one of the world's largest contingents of troops in Iraq, with nearly 1000 people.","text2_orig":"Romania sent 730 troops in Iraq."} {"text1":"US Steel by dokonca mohla ma\u0165 technick\u00fa v\u00fdhodu oproti spolo\u010dnosti Nucor, preto\u017ee zva\u017euje jeden nov\u00fd sp\u00f4sob v\u00fdroby ocele, odlievanie tenk\u00fdch p\u00e1sov, m\u00f4\u017ee produkova\u0165 oce\u013e vy\u0161\u0161ej kvality ako technika tenk\u00fdch dosiek Nucor.","text2":"US Steel m\u00f4\u017ee investova\u0165 do p\u00e1sov\u00e9ho odlievania.","label":0,"idx":1383,"label_text":"entailment","text1_orig":"US Steel could even have a technical advantage over Nucor since one new method of steel making it is considering, thin strip casting, may produce higher quality steel than the Nucor thin slab technique.","text2_orig":"US Steel may invest in strip casting."} {"text1":"Euro Disney je jedn\u00fdm z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch z\u00e1bavn\u00fdch parkov v USA.","text2":"Euro-Disney je z\u00e1bavn\u00fd park.","label":1,"idx":1384,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Euro Disney is one of the most popular theme parks of USA.","text2_orig":"Euro-Disney is an Entertainment Park."} {"text1":"Vance b\u00fdval Hooperov\u00fdm nadriaden\u00fdm, povedal, ale pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi ho prepustili.","text2":"Vance spolupracoval s Hooperom.","label":0,"idx":1385,"label_text":"entailment","text1_orig":"Vance used to be Hooper's supervisor, he said, but was let go several months ago.","text2_orig":"Vance worked with Hooper."} {"text1":"Pr\u00edpad Aldricha Hazena (Ricka) Amesa a jeho kolumbijskej man\u017eelky Maria del Rosario Casas Ames zatknut\u00fd FBI na z\u00e1klade obvinenia, \u017ee boli rusk\u00fdmi \u0161pi\u00f3nmi, je tak\u00fd bohat\u00fd na z\u00e1hady, h\u00e1danky, h\u00e1danky a rozpory, \u017ee odpovede m\u00f4\u017eu nikdy sa nerozmotajte ani ako kontrarozviedka CIA.","text2":"Aldrich Hazen Ames je \u017eenat\u00fd s Rosario Casas Ames.","label":0,"idx":1386,"label_text":"entailment","text1_orig":"For the case of Aldrich Hazen (Rick) Ames , and his Colombian-born wife , Maria del Rosario Casas Ames arrested by the FBI on charges that they were Russian spies , is so rich in mysteries , puzzles , riddles and contradictions that the answers may never be untangled even as the CIA's counterintell.","text2_orig":"Aldrich Hazen Ames is married to Rosario Casas Ames."} {"text1":"Mal\u00e9 lietadlo sa v\u010dera zr\u00fatilo na juhov\u00fdchode Alja\u0161ky, pri\u010dom p\u00e4\u0165 m\u0155tvych a \u0161tyri zranen\u00e9. Hovorky\u0148a Alaska State Troopers Megan Petersov\u00e1 uviedla, \u017ee medzi pre\u017eiv\u0161\u00edmi je aj dvojro\u010dn\u00e9 diev\u010datko. Riadite\u013e pre verejn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Ketchikan Rich Leipfert pre Ketchikan Daily News povedal, \u017ee troch zranen\u00fdch previezli do nemocn\u00edc. Leipfert tie\u017e uviedol, \u017ee lietadlo patriace spolo\u010dnosti SeaWind Aviation narazilo do stromu v Traitors Cove, oblasti asi 25 m\u00ed\u013e severne od Ketchikanu.","text2":"Pri hav\u00e1rii lietadla zahynulo 25 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":1387,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A small airplane crashed yesterday in southeast Alaska, killing five and injuring four. Alaska State Troopers spokeswoman Megan Peters said that among the survivors is a two-year-old girl. Ketchikan Public Safety Director Rich Leipfert told the Ketchikan Daily News that three of the injured were transported to hospitals. Leipfert also said that the plane, belonging to SeaWind Aviation, crashed into a tree at Traitors Cove, an area about 25 miles north of Ketchikan.","text2_orig":"25 people died in an airplane crash."} {"text1":"Sears Tower v Chicagu, dokon\u010den\u00e1 v roku 1974, m\u00e1 110 poschod\u00ed a je vysok\u00e1 1450 st\u00f4p.","text2":"Sears Tower m\u00e1 110 poschod\u00ed.","label":0,"idx":1388,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Sears Tower in Chicago, finished in 1974, has 110 stories and is 1,450 feet tall.","text2_orig":"The Sears Tower has 110 stories."} {"text1":"V novembri 2005 E\u00da ozn\u00e1mila \u010diasto\u010dn\u00e9 pozastavenie DPS so v\u0161etk\u00fdmi podv\u00fdbormi a pozastavenie V\u00fdboru pre spolupr\u00e1cu na neur\u010dito. Zaviedlo sa aj zbrojn\u00e9 embargo a 12 uzbeck\u00fdm predstavite\u013eom, o ktor\u00fdch sa predpoklad\u00e1, \u017ee zohrali \u00falohu pri n\u00e1silnom potla\u010den\u00ed demon\u0161tr\u00e1ci\u00ed v Andi\u017eane, bol uvalen\u00fd celoro\u010dn\u00fd z\u00e1kaz ude\u013eovania v\u00edz.","text2":"E\u00da \u010diasto\u010dne odmieta kandid\u00e1tov na komisiu.","label":1,"idx":1389,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In November 2005, the EU announced a partial suspension of the PCA with all subcommittees and the Cooperation Committee suspended indefinitely. An arms embargo has also put in place, whilst a year-long visa ban has been imposed upon 12 Uzbek officials believed to have played a part in the forcible suppression of the Andijan demonstrations.","text2_orig":"The EU partially refuses commission candidates."} {"text1":"Po \u00fatokoch z 11. septembra, povedal Malinowski, CIA obi\u0161la rady FBI a vojensk\u00fdch vy\u0161etrovate\u013eov a obr\u00e1tila sa na dod\u00e1vate\u013eov, \u201ektor\u00fdch pr\u00edstup by bol v s\u00falade s te\u00f3riou Bushovej administrat\u00edvy, \u017ee mus\u00edte \u00eds\u0165 na temn\u00fa stranu, aby ste bojovali proti temnej strane. \" Predstavitelia agent\u00fary tvrdili, \u017ee CIA sa obr\u00e1tila na dod\u00e1vate\u013eov, preto\u017ee agent\u00fara nemala svoj vlastn\u00fd zoznam kvalifikovan\u00fdch vy\u0161etrovate\u013eov a od dod\u00e1vate\u013eov sa vy\u017eadovalo, aby dodr\u017eiavali rovnak\u00e9 pravidl\u00e1 ako zamestnanci agent\u00fary. Ale jeden zmluvn\u00fd vy\u0161etrovate\u013e, David A. Passaro, bol ods\u00faden\u00fd za to, \u017ee zbil afgansk\u00e9ho v\u00e4z\u0148a, ktor\u00fd nesk\u00f4r zomrel. Passaro bol v roku 2007 ods\u00faden\u00fd na osem rokov v\u00e4zenia.","text2":"Tom Malinowski je riadite\u013eom Human Rights Watch.","label":1,"idx":1390,"label_text":"not entailment","text1_orig":"After the Sept. 11 attacks, Malinowski said, the CIA bypassed the advice of FBI and military interrogators and turned to contractors \"whose approach would be consistent with the Bush administration's theory that you have to go to the dark side to fight the dark side.\" Agency officials have maintained that the CIA turned to contractors because the agency didn't have its own roster of skilled interrogators, and that contractors were required to abide by the same rules as agency employees. But one contract interrogator, David A. Passaro, was convicted of beating an Afghan detainee who later died. Passaro was sentenced in 2007 to eight years in prison.","text2_orig":"Tom Malinowski is director for Human Rights Watch."} {"text1":"\u010clen rady Pierce povedal, \u017ee dostal inform\u00e1ciu, \u017ee auto patrilo Jamesovi Clarkovi (68), zn\u00e1memu z rodiny Jonesov\u00fdch.","text2":"Radn\u00fd Pierce vlastn\u00ed auto.","label":1,"idx":1391,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Councilman Pierce said he was advised that the car belonged to James Clark, 68, an acquaintance of the Jones family.","text2_orig":"Councilman Pierce owns a car."} {"text1":"Mona Lisa, ktor\u00fa nama\u013eoval Leonardo da Vinci v rokoch 1503-1506, vis\u00ed v par\u00ed\u017eskom m\u00fazeu Louvre.","text2":"Mona Lisa je vo Franc\u00fazsku.","label":0,"idx":1392,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Mona Lisa, painted by Leonardo da Vinci from 1503-1506, hangs in Paris' Louvre Museum.","text2_orig":"The Mona Lisa is in France."} {"text1":"Kozmick\u00e9 mikrovlnn\u00e9 pozadie (CMB) je rovnomern\u00e9 tkanivo \u017eiarenia, ktor\u00e9 pokr\u00fdva cel\u00fd vesm\u00edr pri kon\u0161tantnej teplote 2,7 kelvina.","text2":"Teplota kozmick\u00e9ho mikrovlnn\u00e9ho pozadia je 2,7 kelvinov.","label":0,"idx":1393,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Cosmic Microwave Background (CMB) is a uniform fabric of radiation that covers the entire universe at a constant temperature of 2.7 kelvins.","text2_orig":"The temperature of the Cosmic Microwave Background is 2.7 kelvins."} {"text1":"V tomto desa\u0165ro\u010d\u00ed sa hisp\u00e1nska popul\u00e1cia v Missouri rozr\u00e1stla na 118 000 z pribli\u017ene 60 000, povedal.","text2":"Missouri m\u00e1 118 000 obyvate\u013eov.","label":1,"idx":1394,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In that decade, Missouri's Hispanic population grew to 118,000 from about 60,000, he said.","text2_orig":"Missouri's population is 118,000."} {"text1":"Toto policajn\u00e9 vyhl\u00e1senie posilnilo zverejnen\u00e9 spr\u00e1vy, \u017ee o\u010dit\u00ed svedkovia uviedli, \u017ee de Menezes presko\u010dil turniket na stanici metra Stockwell a napriek tepl\u00e9mu po\u010dasiu mal na sebe vypchat\u00fa bundu.","text2":"Dokumenty, ktor\u00e9 unikli do spravodajstva ITV, v\u0161ak nazna\u010duj\u00fa, \u017ee elektrik\u00e1r Menezes le\u017e\u00e9rne vo\u0161iel do stanice metra a mal na sebe \u013eahk\u00fa d\u017e\u00ednsov\u00fa bundu.","label":1,"idx":1395,"label_text":"not entailment","text1_orig":"That police statement reinforced published reports, that eyewitnesses said de Menezes had jumped over the turnstile at Stockwell subway station and was wearing a padded jacket, despite warm weather.","text2_orig":"However, the documents leaked to ITV News suggest that Menezes, an electrician, walked casually into the subway station and was wearing a light denim jacket."} {"text1":"Chirac potreboval pre svoju vl\u00e1du nov\u00fd mand\u00e1t od voli\u010dov, alebo bola potrebn\u00e1 nov\u00e1 \u013eavicov\u00e1 vl\u00e1da, ktor\u00e1 by sa mohla spo\u013eahn\u00fa\u0165 na podporu odborovej byrokracie a medzi robotn\u00edckou triedou, a tak by narazila na men\u0161\u00ed odpor.","text2":"Parlamentn\u00e9 vo\u013eby vytv\u00e1raj\u00fa vo Franc\u00fazsku nov\u00fa vl\u00e1du.","label":1,"idx":1396,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Chirac needed a new mandate for his government from the electorate, or a new left government was needed that could count on the support of the trade union bureaucracy and among the working class and so would encounter less resistance.","text2_orig":"Parliamentary elections create new government in France."} {"text1":"Aj ke\u010f sa s Borgesom a Calvinom stret\u00e1vam pomerne \u010dasto, mus\u00edm prizna\u0165, \u017ee Gabriel Garcia Marquez je jedin\u00fd z ostatn\u00fdch autorov, ktor\u00fdch v\u00f4bec pozn\u00e1m, tak\u017ee neviem, ak\u00fd rozdiel to m\u00f4\u017ee znamena\u0165. Zauj\u00edmalo by ma v\u0161ak, ako by tento rozdiel mohol vyzera\u0165 pre \u013eud\u00ed p\u00ed\u0161ucich o medi\u00e1lnom umen\u00ed a architekt\u00fare napr\u00edklad v \u0161paniel\u010dine.","text2":"Gabriel Garcia Marquez je spisovate\u013e.","label":0,"idx":1397,"label_text":"entailment","text1_orig":"Although I come across Borges and Calvino fairly often, too, I have to admit that Gabriel Garcia Marquez is the only one of the other authors I am at all familiar with, so I am not sure which difference it might make. I would be curious, though, what that difference might look like to people writing about media art and architecture in Spanish, for example.","text2_orig":"Gabriel Garcia Marquez is a writer."} {"text1":"Sl\u00e1vny zaoce\u00e1nsky parn\u00edk Queen Elizabeth 2, \u013eudovo zn\u00e1my ako QE2, v utorok naposledy dorazil do svojho domovsk\u00e9ho pr\u00edstavu Southampton v Anglicku. Lo\u010f Cunard Line je v prev\u00e1dzke od roku 1969 a m\u00e1 sa sta\u0165 pl\u00e1vaj\u00facim hotelom v Dubaji. N\u00e1vrat domov bol pozna\u010den\u00fd, ke\u010f plavidlo narazilo na plyt\u010dinu na pieso\u010dnatej ploche ne\u010faleko Calshotu pri \u00fast\u00ed Southampton Water. Lo\u010f narazila na pies\u010dinu okolo 05:30 GMT a piatim remork\u00e9rom trvalo asi 30 min\u00fat, k\u00fdm vytiahli QE2. Plavidlo s hmotnos\u0165ou 70 000 ton bolo odtiahnut\u00e9 do pr\u00edstavu a nakoniec zakotvilo o 07:30 GMT pod\u013ea pobre\u017enej str\u00e1\u017ee Solent. Na palube lode, ktor\u00e1 sa vracala z plavby po Stredozemnom mori, bolo okolo tis\u00edc \u010dlenov pos\u00e1dky a 1700 pasa\u017eierov.","text2":"Al\u017ebeta II je anglick\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1.","label":1,"idx":1398,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tuesday, famed ocean liner, Queen Elizabeth 2, popularly known as the QE2, arrived in her home port of Southampton, England for the final time. The Cunard Line ship has been in service since 1969, and is to become a floating hotel in Dubai. The homecoming was marred as the vessel ran aground on a sandbank near Calshot at the mouth of Southampton Water. The ship hit the sandbank at around 0530 GMT, and five tugs took around 30 minutes to pull the QE2 clear. The 70,000 tonne vessel was towed into port and eventually docked at 0730 GMT according to the Solent coastguard. Around a thousand crew and 1,700 passengers were aboard the ship, which was returning from a cruise around the Mediterranean.","text2_orig":"Elizabeth II is the queen of England."} {"text1":"Pod\u013ea trad\u00edcie zalo\u017eili Tenochtitlan (\"Miesto ve\u013ek\u0148aza Tenocha\") po dlhom putovan\u00ed, ke\u010f na ostrove v jazere Texcoco uvideli znamenie, ktor\u00e9 nazna\u010dil ich boh Huitzilopochtli - orla sediaceho na kaktuse, ktor\u00fd jedol hada.","text2":"Videli orla, ktor\u00fd sedel na kaktuse a jedol hada.","label":0,"idx":1399,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to tradition, they founded Tenochtitlan ( \"Place of the High Priest Tenoch\" ) after much wandering when they saw on an island in Lake Texcoco the sign that their god Huitzilopochtli had indicated -- an eagle perched on a cactus, eating a serpent .","text2_orig":"They saw an eagle perched on a cactus eating a serpent."} {"text1":"John a Frances Galyean s\u00fa \u017eivotn\u00fdmi partnermi a teraz obaja zdie\u013eaj\u00fa v\u00e1\u0161e\u0148 pre fotografovanie. Galyeans, man\u017eelia viac ako 46 rokov, sa fotografovaniu venuj\u00fa od roku 1999.","text2":"Man\u017eelka Johna Galyeana sa vol\u00e1 Frances.","label":0,"idx":1400,"label_text":"entailment","text1_orig":"John and Frances Galyean are partners in life and now both share a passion for photography. The Galyeans, married for more than 46 years, have been involved in photography since 1999.","text2_orig":"John Galyean's wife is called Frances."} {"text1":"Lokalita Sector 15A v Noide v Indii, ktor\u00e1 je pova\u017eovan\u00e1 za elitn\u00fa enkl\u00e1vu bohat\u00fdch priemyseln\u00edkov, byrokratov a profesion\u00e1lov, za\u017eila \u0161ok, ke\u010f Ananta Guptu, syna gener\u00e1lneho riadite\u013ea Adobe India Naresha Guptu, v pondelok za bieleho d\u0148a uniesli dvaja nezn\u00e1mi mu\u017ei. Pol\u00edcia v meste Noida bola n\u00e1sledne informovan\u00e1, ale nedok\u00e1zala n\u00e1js\u0165 motocykel, ktor\u00fd \u00fanoscovia pou\u017e\u00edvali, preto\u017ee nikto nedok\u00e1zal odobra\u0165 eviden\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo vozidla. Pol\u00edcia vytvorila nieko\u013eko z\u00e1\u0165ahov\u00fdch t\u00edmov na vyp\u00e1tranie p\u00e1chate\u013eov.","text2":"Anant Gupta bol unesen\u00fd v Indii.","label":0,"idx":1401,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Sector 15A locality in Noida, India, which is considered an elite enclave of rich industrialists, bureaucrats and professionals was in for a shock when Anant Gupta, son of Adobe India CEO Naresh Gupta was abducted in broad daylight by two unidentified men on Monday. The Noida police was subsequently notified but they were unable to locate the motor-cycle used by the kidnappers as no one was able to take down the registration number of the vehicle. A number of raiding teams have been formed by the police to track down the offenders.","text2_orig":"Anant Gupta was kidnapped in India."} {"text1":"Kampa\u0148 Argent\u00edny za op\u00e4tovn\u00e9 etablovanie sa ako d\u00f4veryhodn\u00e9ho obchodn\u00e9ho partnera v\u010dera podporilo up\u00edsanie n\u00e1kupn\u00e9ho \u00faveru vo v\u00fd\u0161ke 9,5 mili\u00f3na dol\u00e1rov britsk\u00fdm oddelen\u00edm z\u00e1ruky exportn\u00fdch \u00faverov.","text2":"Britsk\u00e9 oddelenie pre exportn\u00e9 \u00favery garantuje \u00favery Argent\u00edne.","label":0,"idx":1402,"label_text":"entailment","text1_orig":"Argentina's campaign to re-establish itself as a trustworthy trading partner was boosted yesterday with the underwriting of a Dollars 9.5m buyer credit by Britain's Export Credit Guarantee Department.","text2_orig":"Britain's Export Credit Guarantee Department underwrites loans to Argentina."} {"text1":"J\u00e1n Pavol II. bol prv\u00fdm netalianskym p\u00e1pe\u017eom presne po 600 rokoch, tak\u017ee za rovnak\u00fdch okolnost\u00ed by jeho n\u00e1stupcom bol pravdepodobne Talian.","text2":"J\u00e1n Pavol II. je Talian.","label":1,"idx":1403,"label_text":"not entailment","text1_orig":"John Paul II was the first non-Italian Pope in exactly 600 years, so other things being equal, his successor would presumably be Italian.","text2_orig":"John Paul II is Italian."} {"text1":"Obamova administrat\u00edva ozn\u00e1mila Chrysleru, \u017ee poskytne a\u017e 6 mili\u00e1rd dol\u00e1rov v novom financovan\u00ed, navy\u0161e k 4 miliard\u00e1m dol\u00e1rov v p\u00f4\u017ei\u010dk\u00e1ch, ktor\u00e9 u\u017e spolo\u010dnosti poskytla, ak by Chrysler mohol do bud\u00faceho \u0161tvrtka uzavrie\u0165 dohodu s n\u00e1kladovou \u0161trukt\u00farou, ktor\u00e1 jej poskytne \u0161ancu na pre\u017eitie. Veritelia sa zatia\u013e zdr\u00e1hali podmienok, ktor\u00e9 navrhlo ministerstvo financi\u00ed. Rokovania v\u0161ak nabrali nov\u00fd smer. Ministerstvo financi\u00ed m\u00e1 teraz v z\u00e1sade dohodu s UAW, ktorej d\u00f4chodky \u010dlenov a d\u00e1vky zdravotnej starostlivosti pre d\u00f4chodcov by boli chr\u00e1nen\u00e9 v pr\u00edpade vyhl\u00e1senia bankrotu, uviedli \u013eudia, ktor\u00ed poznaj\u00fa diskusiu. Navy\u0161e, pod\u013ea tohto scen\u00e1ra by Fiat dokon\u010dil svoju alianciu s Chryslerom, k\u00fdm by bola spolo\u010dnos\u0165 pod bankrotovou ochranou.","text2":"Fiat chce z\u00edska\u0165 podiely v Chrysleri.","label":1,"idx":1404,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Obama administration has told Chrysler it would provide as much as $6 billion in new financing, on top of the $4 billion in loans it has already given the company, if Chrysler could complete a deal by next Thursday with a cost structure that gives it a chance of survival. The creditors have, so far, balked at the terms suggested by the Treasury Department. But the negotiations have taken a new direction. Treasury now has an agreement in principle with the UAW, whose members' pensions and retiree health care benefits would be protected in the event of a bankruptcy filing, said the people with knowledge of the discussions. Moreover, under this scenario, Fiat would complete its alliance with Chrysler while the company is under bankruptcy protection.","text2_orig":"Fiat wants to acquire some stakes in Chrysler."} {"text1":"Eric Gurr, tvorca str\u00e1nky U4Prez.com, hovor\u00ed, \u017ee by ste sa nemali necha\u0165 oklama\u0165 fas\u00e1dou str\u00e1nky podobnou MySpace. \"V\u0161etko je to o politike,\" hovor\u00ed. \"Mysl\u00edm si, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina na\u0161ich pou\u017e\u00edvate\u013eov m\u00e1 \u00fa\u010dty na MySpace a Facebooku a pou\u017e\u00edva U4prez v\u00fdhradne na politick\u00fd dial\u00f3g.\" Wikinews uskuto\u010dnili e-mailov\u00fd rozhovor s Gurrom, v ktorom diskutoval o tom, ako str\u00e1nka funguje, ako internet ovplyvnil politiku a koho podporuje za prezidenta.","text2":"Facebook a MySpace vyna\u0161iel Eric Gurr.","label":1,"idx":1405,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Eric Gurr, creator of U4Prez.com, says you shouldn't be fooled be the site's MySpace-like facade. \"It's all about the politics,\" he says. \"I think most of our users have accounts on MySpace and Facebook, and use U4prez strictly for the political dialogue.\" Wikinews conducted an email interview with Gurr, in which he discussed how the site works, how the Internet has affected politics, and who he is endorsing for President.","text2_orig":"Facebook and MySpace were invented by Eric Gurr."} {"text1":"Desko Orange porazil v pondelok Navy 1413 o titul div\u00edzie I v mu\u017eskom lakrose.","text2":"Desko Orange porazil v pondelok Navy 14:13 a z\u00edskal titul I. div\u00edzie v mu\u017eskom lakrose.","label":1,"idx":1406,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Desko's Orange beat Navy 1413 on Monday for the Division I title in men's lacrosse.","text2_orig":"Desko's Orange beat Navy 14-13 on Monday for the Division I title in men's lacrosse."} {"text1":"Spolo\u010dn\u00fd podnik pod veden\u00edm austr\u00e1lskej Global Petroleum Ltd. v\u010dera ozn\u00e1mil, \u017ee z\u00edskal pr\u00e1vo na prieskum ropy a zemn\u00e9ho plynu v nehostinn\u00fdch vod\u00e1ch ju\u017ene a v\u00fdchodne od Falklandsk\u00fdch ostrovov.","text2":"Ropa sa bude sk\u00fama\u0165 v ju\u017enom Atlantiku.","label":0,"idx":1407,"label_text":"entailment","text1_orig":"A joint venture led by Australia's Global Petroleum Ltd. said, yesterday, it had won the right to explore for oil and gas in the inhospitable waters south and east of the Falkland Islands.","text2_orig":"Petroleum will be explored in the South Atlantic."} {"text1":"Ist\u00e9 v\u0161ak je, \u017ee prinajmen\u0161om pribli\u017ene pred 120 000 rokmi sa modern\u00fd Homo sapiens prv\u00fdkr\u00e1t objavil a \u017eil s\u00fabe\u017ene s neandert\u00e1lcom najmenej 90 000 rokov, k\u00fdm neandert\u00e1lec pred 30 000 rokmi nezmizol.","text2":"\u013dudia existovali pred 10 000 rokmi.","label":0,"idx":1408,"label_text":"entailment","text1_orig":"What is certain, however, is that around 120,000 years ago, at least, the modern Homo sapiens first appeared and lived contemporaneously with the Neanderthal for at least 90,000 years, until the Neanderthal disappeared 30,000 years ago.","text2_orig":"Humans existed 10,000 years ago."} {"text1":"In\u00e9 lieky na trhu, schv\u00e1len\u00e9 na lie\u010dbu miernej a\u017e stredne z\u00e1va\u017enej Alzheimerovej choroby, sa pova\u017euj\u00fa za inhib\u00edciu chol\u00ednester\u00e1zy, enz\u00fdmu, ktor\u00fd rozklad\u00e1 acetylchol\u00edn, \u010do je chemik\u00e1lia, ktor\u00fa nervy pou\u017e\u00edvaj\u00fa na vz\u00e1jomn\u00fa komunik\u00e1ciu.","text2":"Alzheimerova choroba sa lie\u010di pomocou liekov.","label":0,"idx":1409,"label_text":"entailment","text1_orig":"Other drugs on the market, approved to treat mild to moderate Alzheimer's, are believed to work by inhibiting cholinesterase, an enzyme that breaks down acetylcholine which is a chemical used by nerves to communicate with each other.","text2_orig":"Alzheimer's disease is treated using drugs."} {"text1":"Vedci si mysleli, \u017ee v\u0161etky z\u00e1blesky gama \u017eiarenia maj\u00fa \u0161tandardn\u00fa energiu.","text2":"Vedci si mysleli, \u017ee v\u0161etky v\u00fdbuchy gama \u017eiarenia maj\u00fa \u0161tandardn\u00fa energiu.","label":1,"idx":1410,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scientists had thought all gamma-ray bursts had a standard energy.","text2_orig":"The scientists had thought that all explosions gamma the ray have a standard energy."} {"text1":"V\u00fdbuch, po ktorom nasledoval z\u00fariv\u00fd po\u017eiar, zdemoloval tov\u00e1re\u0148 na v\u00fdrobu plastov, zabil najmenej troch \u013eud\u00ed a zranil najmenej 37.","text2":"Mohutn\u00fd v\u00fdbuch v tov\u00e1rni na v\u00fdrobu plastov zabil najmenej dvoch \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":1411,"label_text":"entailment","text1_orig":"An explosion, followed by a raging fire, demolished a plastics factory, killing at least three people and injuring at least 37.","text2_orig":"A massive blast at a plastics factory killed at least two people."} {"text1":"Glob\u00e1lne trhy by mali by\u0165 \u201edos\u0165 siln\u00e9 na to, aby to absorbovali bez trval\u00e9ho po\u0161kodenia\u201c, povedal. \"Chcel by som zd\u00f4razni\u0165, \u017ee tieto okolnosti s\u00fa jedine\u010dn\u00e9 pre Barings a nemali by sa vz\u0165ahova\u0165 na in\u00e9 banky p\u00f4sobiace v Lond\u00fdne.\" Barings \u010delil strat\u00e1m najmenej 600 mili\u00f3nov v kontraktoch na troch burz\u00e1ch v Singapure, Osake a Tokiu, povedal, ale o\u010dak\u00e1vali sa \u201e\u010fal\u0161ie nevy\u010d\u00edslite\u013en\u00e9 straty\u201c.","text2":"Bankov\u00e1 firma Barings skolabovala kv\u00f4li \u0161pekul\u00e1ci\u00e1m Nicka Leesona.","label":1,"idx":1412,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Global markets should be \"quite strong enough to absorb it without lasting damage\", he said . \"I would stress that these circumstances are unique to Barings and should not apply to other banks operating in London.\" Barings faced losses of at least 600m in contracts on three stock exchanges in Singapore , Osaka and Tokyo , he said , but 'further unquantifiable losses' were expected .","text2_orig":"The banking firm Barings collapsed due to speculations made by Nick Leeson."} {"text1":"Geithner kritizoval zistenia spr\u00e1vy o Svetovej banke vr\u00e1tane odpor\u00fa\u010dania komisie, aby banka prestala poskytova\u0165 \u00favery rozv\u00edjaj\u00facim sa trhov\u00fdm ekonomik\u00e1m, s\u00fastredila svoje zdroje na najchudobnej\u0161ie krajiny a presunula zv\u00fdhodnen\u00fa pomoc MFI z p\u00f4\u017ei\u010diek na granty.","text2":"Svetov\u00e1 banka je kritizovan\u00e1 za aktivity.","label":1,"idx":1413,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Geithner criticized the report's findings on the World Bank, including a commission recommendation that the Bank stop lending to emerging market economies, concentrate its resources on the poorest countries and shift the IFI's concessional assistance from loans to grants.","text2_orig":"The World Bank is criticized for activities."} {"text1":"Najbohat\u0161ie provincie Ontario, Alberta a B.C. minuli miliardy na zni\u017eovanie dan\u00ed a zni\u017eovanie slu\u017eieb, pri\u010dom z\u00e1rove\u0148 zav\u00fdjali, aby im Ottawa dala viac pe\u0148az\u00ed na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165.","text2":"Ottawa s\u013eubuje viac pe\u0148az\u00ed na zv\u00fd\u0161enie \u00farovne gramotnosti a zru\u010dnost\u00ed domorodcov a \u013eud\u00ed, ktor\u00ed pred\u010dasne ukon\u010dili stredn\u00fa \u0161kolu.","label":1,"idx":1414,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The richest provinces, Ontario, Alberta and B.C, have spent billions on tax cuts and slashing services while at the same time howling for Ottawa to give them more money for medicare.","text2_orig":"Ottawa promises more money to upgrade the literacy levels and skills of natives and high school dropouts."} {"text1":"Ak m\u00e1te okam\u017eit\u00fd probl\u00e9m s \u013eadovou hr\u00e1dzou, mali by ste odstr\u00e1ni\u0165 sneh z \u010dasti strechy priamo nad \u013eadovou hr\u00e1dzou. To obmedzuje mno\u017estvo vody, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017ee zhroma\u017edi\u0165 za priehradou.","text2":"Budovanie hr\u00e1dze predch\u00e1dza \u017eivot ohrozuj\u00facim situ\u00e1ci\u00e1m.","label":1,"idx":1415,"label_text":"not entailment","text1_orig":"If you have an immediate problem with ice dams, you should remove the snow from the part of the roof directly above the ice dam. This limits the amount of water that can collect behind the dam.","text2_orig":"Dam building prevents life-threatening situations."} {"text1":"Viktor Emmanuel III., 1869-1947, taliansky kr\u00e1\u013e (1900-1946), eti\u00f3psky cis\u00e1r (1936-43), alb\u00e1nsky kr\u00e1\u013e (1939-43), syn a n\u00e1stupca Humberta I.","text2":"Viktor Emmanuel III bol talianskym kr\u00e1\u013eom v rokoch 1900 a\u017e 1946.","label":0,"idx":1416,"label_text":"entailment","text1_orig":"Victor Emmanuel III, 1869-1947, king of Italy (1900-1946), emperor of Ethiopia (1936-43), king of Albania (1939-43), son and successor of Humbert I.","text2_orig":"Victor Emmanuel III was king of Italy from 1900 to 1946."} {"text1":"Pribli\u017ene v tomto \u010dase sa White rozhodol, \u017ee u\u017e nebude prij\u00edma\u0165 \u017eiadne ceny za svoju pr\u00e1cu. Odmietol aj cenu Britannia 10 000 dol\u00e1rov a \u010fal\u0161iu cenu Milesa Franklina.","text2":"White dostal cenu Britannia 10 000 dol\u00e1rov.","label":1,"idx":1417,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Around this time, White decided that he would not accept any more prizes for his work. He declined both the $10,000 Britannia Award and another Miles Franklin Award.","text2_orig":"White got the $10,000 Britannia Award."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 C&D Technologies ozn\u00e1mila, \u017ee uzavrela akviz\u00edciu spolo\u010dnosti Datel, Inc.","text2":"Datel z\u00edskal C&D Technologies","label":1,"idx":1418,"label_text":"not entailment","text1_orig":"C&D Technologies announced that it has closed the acquisition of Datel, Inc.","text2_orig":"Datel acquired C&D Technologies"} {"text1":"Legaliz\u00e1cia by odstr\u00e1nila \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 prohib\u00edciou, ale neodstr\u00e1nila by \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 u\u017e\u00edvan\u00edm drog.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":0,"idx":1419,"label_text":"entailment","text1_orig":"Legalization would eliminate the harms caused by prohibition, but it would not eliminate the harms caused by drug use.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Vyhostenie Alb\u00e1ncov, ktor\u00e9 rozpt\u00fdlilo pozornos\u0165 NATO paralelnou z\u00e1chrannou oper\u00e1ciou, len posilnilo odhodlanie 19 \u010dlenov NATO, ktor\u00ed s\u00fa teraz ochotn\u00ed schv\u00e1li\u0165 \u00fatoky na citlivej\u0161ie ciele, ako s\u00fa Milo\u0161evi\u010dove domy a juhoslovansk\u00e1 \u0161t\u00e1tna telev\u00edzia.","text2":"NATO m\u00e1 16 \u010dlenov.","label":1,"idx":1420,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The expulsion of Albanians, which has distracted NATO with a parallel relief operation, has only served to harden the resolve of NATO's 19 members, who are now willing to approve attacks on more sensitive targets, like Milosevic's homes and Yugoslavia's state-run television.","text2_orig":"NATO has 16 members."} {"text1":"Taliban sa za\u010dal s\u0165ahova\u0165 z okresu Buner na severoz\u00e1pade Pakistanu vo svetle \u00faspe\u0161n\u00fdch rokovan\u00ed medzi v\u0161etk\u00fdmi zainteresovan\u00fdmi stranami, informovali v sobotu miestne noviny The News. Spr\u00e1va Severoz\u00e1padnej pohrani\u010dnej provincie, Taliban a zak\u00e1zan\u00e1 skupina Tehrik Nifaz Shariat-e-Muhammadi (TNSM) v piatok \u00faspe\u0161ne rokovali v Batkhele s cie\u013eom odvr\u00e1ti\u0165 hroziacu vojensk\u00fa oper\u00e1ciu, uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve. \u0160tvr\u0165 Buner, ktor\u00e1 dr\u017e\u00ed Taliban, nakoniec s\u00fahlasila s opusten\u00edm oblasti spolu so svojimi zbra\u0148ami. \u010coskoro po rozhovoroch administrat\u00edva a predstavitelia Talibanu sprev\u00e1dzali Maulanu Sufiho Muhammada, zakladaj\u00faceho \u0161\u00e9fa TNSM, aby v ich pr\u00edtomnosti vyhostili militantov z Buneru.","text2":"Maulana Sufi Muhammad je vodcom skupiny Tehrik Nifaz Shariat-e-Muhammadi.","label":0,"idx":1421,"label_text":"entailment","text1_orig":"Taliban have started to pull out of the Buner district in northwestern Pakistan in the light of successful talks among all stakeholders, local newspaper The News reported on Saturday. The administration of North West Frontier Province, Taliban and an outlawed group Tehrik Nifaz Shariat-e-Muhammadi (TNSM) Friday held successful talks in Batkhela to stave off a looming military operation, said the report. The Taliban holding Buner district eventually agreed to vacate the area along with their arms. Soon after the talks, the administration and Taliban representatives accompanied Maulana Sufi Muhammad, founding chief of TNSM to evict the militants from Buner in their presence.","text2_orig":"Maulana Sufi Muhammad is the leader of Tehrik Nifaz Shariat-e-Muhammadi."} {"text1":"Ned\u00e1vny v\u00fdskum Dakosaura poch\u00e1dza z kompletnej lebky n\u00e1jdenej v Argent\u00edne v roku 1996, ktor\u00fa \u0161tudovali Diego Pol z Ohio State University, Zulma Gasparini z Argentinas National University of La Plata a ich kolegovia.","text2":"Kompletn\u00e9ho Dakosaura objavil Diego Pol.","label":1,"idx":1422,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Recent Dakosaurus research comes from a complete skull found in Argentina in 1996, studied by Diego Pol of Ohio State University, Zulma Gasparini of Argentinas National University of La Plata, and their colleagues.","text2_orig":"A complete Dakosaurus was discovered by Diego Pol."} {"text1":"Vezmite si giganta spotrebn\u00fdch produktov Procter and Gamble. Aj s rozpo\u010dtom na v\u00fdskum a v\u00fdvoj vo v\u00fd\u0161ke 1,8 miliardy dol\u00e1rov st\u00e1le spravuje 500 akt\u00edvnych partnerstiev ka\u017ed\u00fd rok, mnoh\u00e9 z nich s mal\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami.","text2":"Partnermi Procter and Gamble je 500 mal\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed.","label":1,"idx":1423,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Take consumer products giant Procter and Gamble. Even with a $1.8 billion Research and Development budget, it still manages 500 active partnerships each year, many of them with small companies.","text2_orig":"500 small companies are partners of Procter and Gamble."} {"text1":"Evan Wolfson, zakladate\u013e modern\u00e9ho hnutia homosexu\u00e1lnych man\u017eelstiev, povie \u010da\u0161n\u00edkovi, \u017ee by si dal \u013eadov\u00fd bezkofe\u00ednov\u00fd a \u201eobvykl\u00fd\u201c. Wolfson, jeden z najvplyvnej\u0161\u00edch \u013eud\u00ed na svete pod\u013ea \u010dasopisu Time, je mu\u017e, ktor\u00fd neochvejne vie, \u010do chce, a dr\u017e\u00ed sa svojho smeru, \u010di u\u017e pri v\u00fdbere re\u0161taur\u00e1cie alebo pri v\u00fdbere boja. A ostatn\u00ed v\u017edy vedia, ke\u010f vidia Evana prich\u00e1dza\u0165, \u010do chce.","text2":"\u010casopis Time vytvoril Evan Wolfson.","label":1,"idx":1424,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Evan Wolfson, the founder of the modern gay marriage movement, tells the waiter he would like an iced decaf and \"the usual.\" Wolfson, one of Time Magazine's Most Influential People in the World, is a man who unflinchingly knows what he wants and stays his course, whether it be in his choice of restaurant or in his choice of battle. And others always know when they see Evan coming what it is that he wants.","text2_orig":"Time Magazine was created by Evan Wolfson."} {"text1":"Roz\u0161\u00edren\u00e9 \u00falo\u017eisko nie je v\u0161etko, \u010do Microsoft svojim pou\u017e\u00edvate\u013eom Hotmail pon\u00fakne \u2013 m\u00f4\u017eu sa tie\u017e te\u0161i\u0165 na bezplatn\u00fa antiv\u00edrusov\u00fa ochranu.","text2":"Microsoft poskytne bezplatn\u00fa antiv\u00edrusov\u00fa ochranu.","label":0,"idx":1425,"label_text":"entailment","text1_orig":"Increased storage isn't all Microsoft will be offering its Hotmail users--they can also look forward to free anti-virus protection.","text2_orig":"Microsoft will provide free anti-virus protection."} {"text1":"Pharos, monument\u00e1lny maj\u00e1k postaven\u00fd okolo roku 280 pred Kristom a vysok\u00fd 330 st\u00f4p, osvet\u013eoval vstup do alexandrijsk\u00e9ho pr\u00edstavu po st\u00e1ro\u010dia, ale archeol\u00f3govia nikdy nedok\u00e1zali jednozna\u010dne identifikova\u0165 \u017eiadne pozostatky.","text2":"Maj\u00e1k Pharos sa nach\u00e1dzal v Alexandrii.","label":0,"idx":1426,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Pharos, a monumental lighthouse built around 280 BC and standing 330 ft high, lit the entrance to Alexandria harbour for centuries, but archeologists have never been able to identify positively any remains.","text2_orig":"The Pharos Lighthouse was located in Alexandria."} {"text1":"Kritici uviedli, \u017ee N\u00e1rodn\u00fd certifik\u00e1t o dosiahnutom vzdelan\u00ed alebo NCEA, hlavn\u00e1 kvalifik\u00e1cia pre \u0161tudentov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l, by bola zn\u00ed\u017een\u00e1 \u00faradom, ktor\u00fd povo\u013euje pou\u017e\u00edvanie textu pri sk\u00fa\u0161kach.","text2":"NCEA bola degradovan\u00e1 \u00faradom.","label":1,"idx":1427,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Critics said the National Certificate of Educational Achievement or NCEA, the main qualification for high school students, would be degraded by the authority allowing text-speak use in exams.","text2_orig":"The NCEA has been degraded by the authority."} {"text1":"Predt\u00fdm Andy Sipowicz za\u010dal chodi\u0165 s asistentkou okresn\u00e9ho prokur\u00e1tora Sylviou Costasovou. V roku 1995 sa vzali a v roku 1996 sa im narodil syn Theo.","text2":"Sylvia Costas je man\u017eelkou Andyho Sipowicza.","label":0,"idx":1428,"label_text":"entailment","text1_orig":"Prior to that, Andy Sipowicz began to date Assistant District Attorney Sylvia Costas. They got married in 1995 and had a son Theo in 1996.","text2_orig":"Sylvia Costas is the wife of Andy Sipowicz."} {"text1":"Dva britsk\u00e9 torp\u00e9doborce za\u00fato\u010dili na m\u00edny polo\u017een\u00e9 Alb\u00e1ncami pri uplat\u0148ovan\u00ed svojich pr\u00e1v pri prechode cez Korfu.","text2":"Incident na Korfu pri kan\u00e1li sa t\u00fdkal britsk\u00e9ho torp\u00e9doborca \u200b\u200bpotopen\u00e9ho Alb\u00e1nskom v Korfu.","label":1,"idx":1429,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two British destroyers struck Albanian-laid mines while exercising their rights passing through the Corfu Channel.","text2_orig":"The Corfu Channel incident was about a British destroyer sunk by Albania in the Corfu Channel."} {"text1":"Airbus by mohol umiestni\u0165 kon\u0161truk\u010dn\u00e9 in\u017einierske centrum v regi\u00f3ne Midlands v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve, aby vyu\u017eil dostupnos\u0165 kvalifikovan\u00e9ho in\u017einierskeho person\u00e1lu po z\u00e1niku MG Rover, skrachovanej britskej automobilky.","text2":"MG Rover k\u00fapil Airbus.","label":1,"idx":1430,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Airbus could site a design engineering centre in the Midlands region of the UK to take advantage of the availability of skilled engineering staff following the demise of MG Rover, the collapsed UK carmaker.","text2_orig":"MG Rover has been bought by Airbus."} {"text1":"Jej man\u017eel, politick\u00fd nov\u00e1\u010dik Juan Carlos Lecompte, sa sna\u017e\u00ed zachova\u0165 Betancourtov sen a podpori\u0165 Stranu zelen\u00fdch kysl\u00edka, politick\u00fa stranu, ktor\u00fa zalo\u017eila.","text2":"Juan Carlos Lecompte je zakladate\u013eom Strany zelen\u00e9ho kysl\u00edka.","label":1,"idx":1431,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Her husband, political novice Juan Carlos Lecompte, scrambles to preserve Betancourt's dream and sustain the Oxygen Green Party, the political party she founded.","text2_orig":"Juan Carlos Lecompte is the founder of the Green Oxygen Party."} {"text1":"Sekretari\u00e1t FMLN na podporu a ochranu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v d\u00f4razne odsudzuje masaker piatich \u0161panielskych jezuitsk\u00fdch k\u0148azov a troch salv\u00e1dorsk\u00fdch ob\u010danov, ktor\u00fd sp\u00e1chali salvadorsk\u00ed vojaci ozbrojen\u00fdch s\u00edl.","text2":"Salvadorsk\u00ed vojaci ozbrojen\u00fdch s\u00edl zavra\u017edili troch ob\u010danov Salvadoru.","label":0,"idx":1432,"label_text":"entailment","text1_orig":"The human rights promotion and protection secretariat of the FMLN strongly condemns the massacre of five Spanish-born Jesuit priests, and three Salvadoran citizens, carried out by the Salvadoran Armed Forces Soldiers.","text2_orig":"The Salvadoran Armed Forces Soldiers murdered three Salvadoran citizens."} {"text1":"Najdlh\u0161ia misia, ktor\u00fa tieto Saljuty podporovali, bola 63 dn\u00ed. Druh\u00e1 gener\u00e1cia Saljutov by lietala na misie ove\u013ea dlh\u0161ie a z \u010dasu na \u010das by bolo potrebn\u00e9 doplni\u0165 z\u00e1soby; preto bol z\u00e1sobovac\u00ed trajekt povinn\u00fd udr\u017eiava\u0165 plne funk\u010dn\u00fd Saljut po dobu dvoch rokov so 40 000 librami paliva, jedla, oble\u010denia a vody.","text2":"Rusi s\u00fa dr\u017eite\u013emi rekordu v najdlh\u0161om pobyte vo vesm\u00edre.","label":1,"idx":1433,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The longest mission which these Salyuts supported was 63 days. The second generation Salyuts would fly missions much longer and would need to be resupplied from time to time; therefore, a supply ferry was mandatory to maintain a fully operational Salyut for two years with 40,000 pounds of fuel, food, clothing and water.","text2_orig":"Russians hold record for longest stay in space."} {"text1":"Ceny ropy, notoricky citliv\u00e9 na politick\u00e9 udalosti, po\u010das vojny v Perzskom z\u00e1live v roku 1991 vysko\u010dili a\u017e na 40 dol\u00e1rov za barel.","text2":"Vojna v Perzskom z\u00e1live sa odohrala v roku 1991.","label":0,"idx":1434,"label_text":"entailment","text1_orig":"Oil prices, notoriously vulnerable to political events, spiked as high as $40 a barrel during the Gulf War in 1991.","text2_orig":"The Gulf War was fought in 1991."} {"text1":"Elizabeth Alexandra Mary sa narodila 21. apr\u00edla 1926 v Lond\u00fdne v Anglicku. Jej otec, princ Albert, vojvoda z Yorku, bol druh\u00fdm synom kr\u00e1\u013ea Juraja V. Jej matka, b\u00fdval\u00e1 Elizabeth Bowes-Lyon, bola dc\u00e9rou \u0161k\u00f3tskeho gr\u00f3fa. Princezn\u00e1 Al\u017ebeta bola ich prv\u00fdm die\u0165a\u0165om. Jej jedin\u00fd s\u00farodenec Margaret Rose sa narodil v roku 1930.","text2":"Otcom Al\u017ebety Druhej bol Juraj VI.","label":1,"idx":1435,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Elizabeth Alexandra Mary was born on April 21, 1926 in London, England. Her father, Prince Albert, Duke of York, was the second son of King George V. Her mother, the former Elizabeth Bowes-Lyon, was the daughter of a Scottish earl. Princess Elizabeth was their first child. Her only sibling, Margaret Rose, was born in 1930.","text2_orig":"Elizabeth the Second's father was George VI."} {"text1":"Spoluautorka Dr Zita Martinsov\u00e1, chemi\u010dka a astrobiologi\u010dka z Imperial College London, ver\u00ed, \u017ee ich zistenia nazna\u010duj\u00fa, \u017ee niektor\u00e9 chemik\u00e1lie, ktor\u00e9 vytvorili \u017eivot na Zemi, poch\u00e1dzali z bombardovania meteoritmi. \"Nehovor\u00edme, \u017ee iba meteority prispeli k stavebn\u00fdm kame\u0148om \u017eivota,\" povedala, \"ale je to ve\u013emi ve\u013ek\u00fd pr\u00edspevok.\" In\u00ed vedci v\u0161ak neveria, \u017ee meteoritick\u00e9 chemik\u00e1lie zohrali tak\u00fa v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu. Pod\u013ea emeritn\u00e9ho profesora Roberta Shapira z New York University: \"S\u00fa podjednotkou podjednotky DNA. M\u00f4j n\u00e1zor je, \u017ee ich mno\u017estvo bolo \u00faplne ned\u00f4le\u017eit\u00e9 a bezv\u00fdznamn\u00e9.\" Wikinews kontaktovali profesora Paula Daviesa, fyzika a astrobiol\u00f3ga v s\u00fa\u010dasnosti na Arizona State University, o ned\u00e1vnych zisteniach. Aj ke\u010f s\u00fahlasil so zisteniami, povedal, \u017ee si mysl\u00ed, \u017ee tak\u00e9to objavy s\u00fa \"\u010derven\u00fdm sle\u010fom v p\u00f4vode \u017eivotn\u00e9ho pr\u00edbehu - kocovina z Miller-Ureyho experimentu. Cel\u00fd \u017eivot je o inform\u00e1ci\u00e1ch - ich replik\u00e1cii a spracovan\u00ed.\"","text2":"Shapiro vyu\u010duje na NY University.","label":0,"idx":1436,"label_text":"entailment","text1_orig":"Co-author Dr Zita Martins, a chemist and astrobiologist from Imperial College London, believes their findings suggest that some of the chemicals that generated life on Earth came from meteorite bombardments. \"We are not saying that only meteorites contributed to the building blocks of life,\" she said, \"but it's a very great contribution.\" Other scientists, however, do not believe that meteoritic chemicals played such a significant role. According to Emeritus Professor Robert Shapiro of New York University, \"They're a subunit of a subunit of DNA. My opinion is that their amounts were utterly unimportant and insignificant.\" Wikinews contacted Professor Paul Davies, a physicist and astrobiologist presently at Arizona State University, about the recent findings. While he agreed with the findings, he said that he thinks such discoveries are \"a red herring in the origin of life story - a hangover from the Miller-Urey experiment. Life is all about information - its replication and processing.\"","text2_orig":"Shapiro teaches at NY University."} {"text1":"V roku 1869 Sumner rezignoval na svoju stolicu, ale na\u010falej \u017eil v ofici\u00e1lnom s\u00eddle vo Farnhame a\u017e do svojej smrti 15. augusta 1874.","text2":"Sumner zomrel vo Farnhame.","label":0,"idx":1437,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 1869 Sumner resigned his see, but continued to live at the official residence at Farnham until his death on the 15th of August 1874.","text2_orig":"Sumner died at Farnham."} {"text1":"Traja demokrati sa pripojili k 10 v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fdm republik\u00e1nom v\u00fdboru v pomere 13:5, aby post\u00fapili nomin\u00e1ciu konzervat\u00edvneho sudcu do cel\u00e9ho Sen\u00e1tu. Proti Robertsovi sa postavilo p\u00e4\u0165 demokratov.","text2":"S\u00fadny v\u00fdbor Sen\u00e1tu vo \u0161tvrtok schv\u00e1lil nomin\u00e1ciu sudcu Johna Robertsa za bud\u00faceho predsedu Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu, \u010d\u00edm prakticky zabezpe\u010dil jeho potvrdenie Sen\u00e1tom bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148.","label":1,"idx":1438,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Three Democrats joined the committee's 10 majority Republicans in a 13-5 vote to advance the conservative judge's nomination to the full Senate. Five Democrats opposed Roberts.","text2_orig":"The Senate Judiciary Committee, on Thursday, approved Judge John Roberts' nomination as the next Supreme Court Chief Justice, virtually assuring his confirmation by the Senate next week."} {"text1":"Ako skuto\u010dn\u00fd rod\u00e1k z Detroitu chcem v\u0161etk\u00fdm pripomen\u00fa\u0165, \u017ee Madonna poch\u00e1dza z Bay City, Michigan, pekn\u00e9ho miesta na dolnom polostrove \u0161t\u00e1tu.","text2":"Madonna sa narodila v Bay City, Michigan.","label":0,"idx":1439,"label_text":"entailment","text1_orig":"As a real native Detroiter, I want to remind everyone that Madonna is from Bay City, Mich., a nice place in the thumb of the state's lower peninsula.","text2_orig":"Madonna was born in Bay City, Mich."} {"text1":"Celkov\u00e9 odhadovan\u00e9 n\u00e1klady projektu vr\u00e1tane financovania, infl\u00e1cie a \u00farokov po\u010das v\u00fdstavby s\u00fa pribli\u017ene 1,1 miliardy USD.","text2":"Projekt vodnej elektr\u00e1rne je navrhnut\u00fd alebo je vo v\u00fdstavbe.","label":1,"idx":1440,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The total estimated project cost including financing, inflation and interest during construction, is approximately US$1.1 billion.","text2_orig":"A hydroelectric project is proposed or is under construction."} {"text1":"Napriek tomu akcie Salesforce.com, ktor\u00e9 sa za\u010dali obchodova\u0165 na newyorskej burze cenn\u00fdch papierov pod symbolom \u201eCRM\u201c, z\u00edskali na Wall Street pr\u00edjem v s\u00falade s ostatn\u00fdmi ned\u00e1vnymi \u00faspe\u0161n\u00fdmi technologick\u00fdmi IPO.","text2":"Salesforce.com za\u010dal obchodova\u0165 pod symbolom \u201eCRM\u201c.","label":0,"idx":1441,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nevertheless, Salesforce.com's stock--which began trading on the New York Stock Exchange under the symbol \"CRM\"--got a Wall Street reception in line with that of other recent successful tech IPOs.","text2_orig":"Salesforce.com started trading under the symbol \"CRM.\""} {"text1":"Clintonov\u00e1 obe strany informovala, \u017ee ak ned\u00f4jde k dohode, uskuto\u010dn\u00ed sa verejn\u00e9 vyhl\u00e1senie so zjavn\u00fdm cie\u013eom vyvin\u00fa\u0165 tlak na obe strany, najm\u00e4 na Izrael\u010danov.","text2":"Clinton obom stran\u00e1m povedal, \u017ee verejne ozn\u00e1mi, \u017ee sa nedohodn\u00fa, \u010d\u00edm na ne tla\u010d\u00ed.","label":0,"idx":1442,"label_text":"entailment","text1_orig":"Clinton informed the two parties that in the absence of an agreement, a public announcement would be made, with the apparent objective of applying pressure to both sides, particularly the Israelis.","text2_orig":"Clinton told the two sides that he would publicly announce their failure to agree, thereby pressurising them."} {"text1":"Politika sa zamerala na eradik\u00e1ciu koky z \u00fazem\u00ed Peru a Bol\u00edvie. V rokoch 1996 a 2000 sa ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 zdrojov \u201eAndskej iniciat\u00edvy\u201c pou\u017eila na intenz\u00edvnu leteck\u00fa fumig\u00e1ciu v oblastiach produkuj\u00facich koku.","text2":"Peru diskutuje o pohrani\u010dnom regi\u00f3ne s Ekv\u00e1dorom.","label":1,"idx":1443,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The policy focused on coca eradication from the territories of Peru and Bolivia. During the years of 1996 and 2000, much of the resources of \"Andean Initiative\" where utilized in intense aerial fumigation in coca producing areas.","text2_orig":"Peru debates border region with Ecuador."} {"text1":"Mu\u017e zn\u00e1my ako \u201ePiano Man\u201c opustil nemocnicu a vr\u00e1til sa domov do rodn\u00e9ho Nemecka. Pod\u013ea britsk\u00fdch bulv\u00e1rnych denn\u00edkov mu\u017e po tom, \u010do pri\u0161iel o pr\u00e1cu v Par\u00ed\u017ei, odcestoval do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva cez tunel pod Laman\u0161sk\u00fdm prielivom.","text2":"\u201ePiano Man\u201c poch\u00e1dzal z Nemecka.","label":0,"idx":1444,"label_text":"entailment","text1_orig":"The man known as just the \"Piano Man\" has left the hospital and has returned home to his native Germany. According to British tabloids, the man, after losing his job in Paris, travelled to the UK through the Channel Tunnel.","text2_orig":"The \"Piano Man\" came from Germany."} {"text1":"Franc\u00fazska pol\u00edcia na\u0161la p\u00e4\u0165 majstrovsk\u00fdch diel ukradnut\u00fdch z Par\u00ed\u017eskeho m\u00fazea minul\u00e9 leto vr\u00e1tane mal\u00e9ho diela od Renoira.","text2":"P\u00e4\u0165 majstrovsk\u00fdch diel vr\u00e1tane Renoira sa podarilo n\u00e1js\u0165, ke\u010f sa zlodej priznal.","label":1,"idx":1445,"label_text":"not entailment","text1_orig":"French police recovered five masterpieces stolen from Paris Museum last Summer including a small work by Renoir.","text2_orig":"Five masterpieces, including a Renoir, were recovered when the thief confessed."} {"text1":"17. novembra 2007 na s\u00fa\u0165a\u017ei Troph\u00e9e Eric Bompard 2007 v Par\u00ed\u017ei vo Franc\u00fazsku sa americk\u00fd p\u00e1r kor\u010duliarov Tiffany Vise a Derek Trent, zrkadlov\u00fd p\u00e1r, stal prv\u00fdm p\u00e1rov\u00fdm kor\u010duliarom na svete, ktor\u00e9mu sa podarilo zosko\u010di\u0165 \u0161tvorn\u00e1sobn\u00fdm salchowom. Skok bol schv\u00e1len\u00fd ako \u010dist\u00fd technickou kontrol\u00f3rkou Ann Hardy-Thomas a Medzin\u00e1rodn\u00e1 kor\u010duliarska \u00fania ho v pondelok 19. novembra ofici\u00e1lne vyhl\u00e1sila za prv\u00fd v medzin\u00e1rodnej s\u00fa\u0165a\u017ei.","text2":"Tiffany Vise a Derek Trent s\u00fa prvou dvojicou kor\u010duliarov, ktor\u00fdm sa podarilo zosko\u010di\u0165 na trojit\u00fd salchow.","label":1,"idx":1446,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On November 17, 2007, at the 2007 Troph\u00e9e Eric Bompard competition in Paris, France, American pair skaters Tiffany Vise and Derek Trent, a mirror pair team, became the first pair skaters in the world to land a throw quadruple salchow jump. The jump was ratified as clean by Technical Controller Ann Hardy-Thomas, and the International Skating Union officially proclaimed it the first in international competition on Monday, November 19th.","text2_orig":"Tiffany Vise and Derek Trent are the first pair of skaters to land a triple salchow jump."} {"text1":"Softv\u00e9r iTunes zaznamenal v Eur\u00f3pe siln\u00fd predaj.","text2":"Siln\u00fd predaj iTunes v Eur\u00f3pe.","label":0,"idx":1447,"label_text":"entailment","text1_orig":"iTunes software has seen strong sales in Europe.","text2_orig":"Strong sales for iTunes in Europe."} {"text1":"PAR\u00cd\u017d - Julius Meinl V., potomok viedenskej obchodnej dynastie, ktorej meno bolo od \u010dias Habsburgovcov synonymom luxusu ako exotick\u00e1 k\u00e1va, ru\u010dne vyr\u00e1ban\u00e9 torty a diskr\u00e9tne s\u00fakromn\u00e9 \u200b\u200bbankovn\u00edctvo, bol uv\u00e4znen\u00fd pre podozrenie z podvodu v spolo\u010dnosti spojenej s rodina. Prokurat\u00fara obvinila p\u00e1na Meinla z umel\u00e9ho posil\u0148ovania akci\u00ed realitnej spolo\u010dnosti Meinl European Land na viedenskej burze, aj ke\u010f sa jej invest\u00edcie do nehnute\u013enost\u00ed vo v\u00fdchodnej a strednej Eur\u00f3pe kr\u00e1tili.","text2":"Julius Meinl V je predsedom rak\u00faskej \u00fazko vlastnenej Meinl Bank.","label":1,"idx":1448,"label_text":"not entailment","text1_orig":"PARIS \u2014 Julius Meinl V, the scion of a Viennese business dynasty whose name has been synonymous since the days of the Hapsburgs with luxuries like exotic coffee, handmade tortes and discreet private banking, has been jailed on suspicion of fraud at a company linked to the family. Prosecutors accused Mr. Meinl of artificially bolstering shares of the real estate company Meinl European Land on the Vienna stock exchange, even as its investments in real estate across Eastern and Central Europe cratered.","text2_orig":"Julius Meinl V is the chairman of Austria's closely-held Meinl Bank."} {"text1":"Loraine sa okrem \u00fa\u010dasti v Broadway's Dreamgirls podie\u013eala aj na produkcii \u201eDoes A Tiger Have A Necktie\u201c mimo Broadway. V roku 1999 odi\u0161la Loraine do Lond\u00fdna v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve. Tam sa podie\u013eala na produkcii \"RENT\", kde bola obsaden\u00e1 ako \"Mimi\" ako asistentka.","text2":"\"Does A Tiger Have A Necktie\" bol vyroben\u00fd v Lond\u00fdne.","label":1,"idx":1449,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Loraine besides participating in Broadway's Dreamgirls, also participated in the Off-Broadway production of \"Does A Tiger Have A Necktie\". In 1999, Loraine went to London, United Kingdom. There she participated in the production of \"RENT\" where she was cast as \"Mimi\" the understudy.","text2_orig":"\"Does A Tiger Have A Necktie\" was produced in London."} {"text1":"S\u00fa\u010das\u0165ou programu bude Fallova \u201eNoc v z\u00e1hrad\u00e1ch \u0160panielska\u201c, Ravelov klav\u00edrny koncert v G, Berliozova predohra k \u201eBeatrice a Benedict\u201c a Symf\u00f3nia \u010d. 3 Roya Harrisa.","text2":"\"Beatrice a Benedict\" je predohra od Berlioza.","label":0,"idx":1450,"label_text":"entailment","text1_orig":"The program will include Falla's \"Night in the Gardens of Spain,\" Ravel's Piano Concerto in G, Berlioz's Overture to \"Beatrice and Benedict,\" and Roy Harris' Symphony No. 3.","text2_orig":"\"Beatrice and Benedict\" is an overture by Berlioz."} {"text1":"Ke\u010f Ciancio hovorila mimo nemocnice, chv\u00ed\u013eu po tom, ako dostala svoje die\u0165a sp\u00e4\u0165, povedala, \u017ee bola po cel\u00fd \u010das presved\u010den\u00e1, \u017ee die\u0165a sa n\u00e1jde.","text2":"Ciancio bol hospitalizovan\u00fd za to, \u017ee sa rozpr\u00e1val s die\u0165a\u0165om.","label":1,"idx":1451,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Speaking outside the hospital moments after getting her child back, Ciancio said she was confident all along that the baby would be found.","text2_orig":"Ciancio was hospitalized for speaking to the baby."} {"text1":"R\u00fdchly posun vpred desa\u0165 alebo dve desa\u0165ro\u010dia a vedci si za\u010dali v\u0161\u00edma\u0165 kmene bakt\u00e9ri\u00ed rezistentn\u00e9 na antibiotik\u00e1.","text2":"Bakt\u00e9rie vyhr\u00e1vaj\u00fa vojnu proti antibiotik\u00e1m.","label":1,"idx":1452,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Fast forward a decade or two and scientists began to notice antibiotic-resistant strains of bacteria.","text2_orig":"Bacteria is winning the war against antibiotics."} {"text1":"Na Amm\u00e1nskom samite arabsk\u00fdch \u017eien v Jord\u00e1nsku minul\u00fd mesiac gener\u00e1lny tajomn\u00edk Ligy arabsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Amr Moussa povedal, \u017ee pokrok \u017eien v arabskom svete bude brzden\u00fd, pokia\u013e bud\u00fa v parlamentoch tak slabo zast\u00fapen\u00e9.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":0,"idx":1453,"label_text":"entailment","text1_orig":"At the Amman Summit of Arab Women in Jordan last month, Secretary General of the Arab League Amr Moussa said womens' advancement in the Arab world will be hobbled as long as they are so poorly represented in parliaments.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"Albert Sabin vyvinul or\u00e1lnu, atenuovan\u00fa (\u017eiv\u00fa) vakc\u00ednu, ktor\u00e1 v\u010faka Salkov\u00fdm objavom dostala detsk\u00fa obrnu pod kontrolu.","text2":"Detsk\u00e1 obrna je vo svete pod kontrolou.","label":0,"idx":1454,"label_text":"entailment","text1_orig":"Albert Sabin developed an oral, attenuated (live) vaccine, which, with Salk's discovery, brought polio under control.","text2_orig":"Polio is under control in the world."} {"text1":"Nokia, Texas Instruments a \u010fal\u0161\u00ed popredn\u00ed v\u00fdrobcovia mobiln\u00fdch telef\u00f3nov sa form\u00e1lne s\u0165a\u017eovali Bruselu, \u017ee Qualcomm, americk\u00fd v\u00fdrobca mobiln\u00fdch \u010dipov, nespravodlivo vyu\u017e\u00edva svoje patenty na technol\u00f3gie 3G.","text2":"Nokia vyr\u00e1ba mobiln\u00e9 \u010dipy.","label":1,"idx":1455,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nokia, Texas Instruments and other leading makers of mobile phones have formally complained to Brussels that Qualcomm, the US mobile chipmaker, has unfairly used its patents on 3G technologies.","text2_orig":"Nokia produces mobile chips."} {"text1":"V Porto Alegre v \u0161t\u00e1te Rio Grande do Sul v Braz\u00edlii sa za\u010dalo piate Svetov\u00e9 soci\u00e1lne f\u00f3rum (WSF).","text2":"WSF sa kon\u00e1 v Braz\u00edlii.","label":0,"idx":1456,"label_text":"entailment","text1_orig":"The fifth World Social Forum (WSF) has kicked off in Porto Alegre, Rio Grande do Sul state, Brazil.","text2_orig":"The WSF takes place in Brazil."} {"text1":"Gemayelova vra\u017eda takmer ur\u010dite preh\u013abi politick\u00fa kr\u00edzu v Libanone, ktor\u00e1 sa za\u010dala po odst\u00fapen\u00ed \u0161iestich pros\u00fdrskych ministrov, dvoch z Hizball\u00e1hu, nieko\u013eko hod\u00edn po stroskotan\u00ed celostran\u00edckych rokovan\u00ed za okr\u00fahlym stolom.","text2":"Po odst\u00fapen\u00ed \u0161iestich pros\u00fdrskych ministrov sa v Libanone za\u010dala hlbok\u00e1 politick\u00e1 kr\u00edza.","label":0,"idx":1457,"label_text":"entailment","text1_orig":"Gemayel's assassination is almost certain to deepen the political crisis in Lebanon, which started after the resignation of six pro-Syrian ministers, two from Hezbollah, hours after all-party round table talks collapsed.","text2_orig":"After the resignation of six pro-Syrian ministers a deep political crises started in Lebanon."} {"text1":"Vedeck\u00e1 komunita sa dnes vo v\u0161eobecnosti zhoduje na tom, \u017ee pred 5 a\u017e 8 mili\u00f3nmi rokov \u017eil v Afrike hominid, z ktor\u00e9ho nakoniec vzi\u0161li prv\u00ed hominidi a nesk\u00f4r \u010dlenovia rodu Homo.","text2":"\u013dudia existovali pred 10 000 rokmi.","label":1,"idx":1458,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The scientific community now generally agrees that between 5 and 8 million years ago, there lived in Africa a hominid which would ultimately give rise to the first hominids and later the members of the genus Homo.","text2_orig":"Humans existed 10,000 years ago."} {"text1":"Tropick\u00e1 b\u00farka Debby je obvi\u0148ovan\u00e1 z nieko\u013ek\u00fdch \u00famrt\u00ed v Karibiku.","text2":"Tropick\u00e1 b\u00farka sp\u00f4sobila straty na \u017eivotoch.","label":0,"idx":1459,"label_text":"entailment","text1_orig":"Tropical Storm Debby is blamed for several deaths across the Caribbean.","text2_orig":"A tropical storm has caused loss of life."} {"text1":"Samovra\u017eedn\u00fd \u00fatok je \u00fatok, pri ktorom \u00fato\u010dn\u00edk alebo \u00fato\u010dn\u00edci maj\u00fa v \u00famysle zabi\u0165 in\u00fdch a chc\u00fa pritom zomrie\u0165 (pozri samovra\u017edu). Pri samovra\u017eednom \u00fatoku v presnom slova zmysle \u00fato\u010dn\u00edk zomrie samotn\u00fdm \u00fatokom, napr\u00edklad pri v\u00fdbuchu alebo hav\u00e1rii sp\u00f4sobenej \u00fato\u010dn\u00edkom.","text2":"Pri tamilsk\u00fdch samovra\u017eedn\u00fdch \u00fatokoch zahynuli \u013eudia.","label":1,"idx":1460,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A suicide attack is an attack in which the attacker or attackers intend to kill others and intend to die in the process (see suicide). In a suicide attack in the strict sense the attacker dies by the attack itself, for example in an explosion or crash caused by the attacker.","text2_orig":"People were killed in Tamil suicide attacks."} {"text1":"Kritici uviedli, \u017ee N\u00e1rodn\u00fd certifik\u00e1t o dosiahnutom vzdelan\u00ed alebo NCEA, hlavn\u00e1 kvalifik\u00e1cia pre \u0161tudentov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l, by bola zn\u00ed\u017een\u00e1 \u00faradom, ktor\u00fd by umo\u017enil pou\u017e\u00edvanie textu pri sk\u00fa\u0161kach.","text2":"NCEA je hlavn\u00e1 kvalifik\u00e1cia pre \u0161tudentov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l.","label":0,"idx":1461,"label_text":"entailment","text1_orig":"Critics said the National Certificate of Educational Achievement or NCEA, the main qualification for high school students, would be degraded by the authority allowing text speak use in exams.","text2_orig":"NCEA is the main qualification for high school students."} {"text1":"Klimatol\u00f3govia veria, \u017ee umelo vyvolan\u00e1 zmena kl\u00edmy je d\u00f4vodom, pre\u010do je Austr\u00e1lia predur\u010den\u00e1 na najteplej\u0161\u00ed rok v hist\u00f3rii. Doteraj\u0161ie teploty v tomto roku boli v priemere jeden stupe\u0148 nad 30-ro\u010dn\u00fdm priemerom, informoval Bureau of Meteorology (BOM) na konferencii Greenhouse 2005 \u2013 Action in Climate Change Conference, ktor\u00e1 sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 kon\u00e1 v Melbourne. Ved\u00faci N\u00e1rodn\u00e9ho klimatick\u00e9ho centra Michael Coughlan hovor\u00ed, \u017ee Austr\u00e1lia mala v\u00f4bec najteplej\u0161\u00edch prv\u00fdch 10 mesiacov roku 2005 a zd\u00e1 sa, \u017ee bude pravdepodobne rekordn\u00fdm rokom.","text2":"Zl\u00e9 po\u010dasie sp\u00f4sobuje probl\u00e9my.","label":1,"idx":1462,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Climatologists believe artificially induced climate change is the reason Australia is destined for the warmest year on record. Temperatures so far this year have averaged one degree above the 30-year average, the Bureau of Meteorology (BOM) told the Greenhouse 2005 - Action in Climate Change Conference being held in Melbourne this week. The head of the National Climate Centre, Michael Coughlan, says Australia has had the warmest ever first 10 months of 2005, and seems likely to be a record-breaking year.","text2_orig":"Bad weather creates problems."} {"text1":"Zatia\u013e \u010do pobaltsk\u00e9 krajiny maj\u00fa \u010doskoro vst\u00fapi\u0165 do Eur\u00f3pskej \u00fanie, ich ekonomiky s\u00fa u\u017e v dobrej kond\u00edcii. Est\u00f3nsko, Loty\u0161sko a Litva sa m\u00f4\u017eu pochv\u00e1li\u0165 napr\u00edklad najr\u00fdchlej\u0161\u00edm hospod\u00e1rskym rastom v celom regi\u00f3ne Baltsk\u00e9ho mora.","text2":"Pobaltsk\u00e9 krajiny vst\u00fapia do E\u00da.","label":0,"idx":1463,"label_text":"entailment","text1_orig":"While the Baltic countries are set to join the European Union soon, their economies are already in good shape. Estonia, Latvia and Lithuania boast the fastest economic growth in the entire Baltic Sea region, for example.","text2_orig":"The Baltic Countries will join the EU."} {"text1":"Sedem rafin\u00e9ri\u00ed nach\u00e1dzaj\u00facich sa v Lake Charles v \u0161t\u00e1te Los Angeles a v texask\u00fdch mest\u00e1ch Beaumont a Port Arthur sa jav\u00ed ako tie, ktor\u00e9 najviac zasiahla voda a vietor, ktor\u00e9 sprev\u00e1dzali Ritu.","text2":"Rita sp\u00f4sobila \u0161kody siedmim rafin\u00e9ri\u00e1m v Lake Charles v \u0161t\u00e1te La.","label":0,"idx":1464,"label_text":"entailment","text1_orig":"The seven refineries located in Lake Charles, La., and the Texas cities of Beaumont and Port Arthur, appear to be the ones hardest hit by the water and wind that accompanied Rita.","text2_orig":"Rita caused damages to seven refineries located in Lake Charles, La."} {"text1":"Kancel\u00e1ria predsedu vl\u00e1dy a ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed u\u017e sk\u00f4r \u00fa\u010delovo tvrdili, \u017ee pr\u00edpad je v\u00fdlu\u010dne v kompetencii pol\u00edcie a s\u00fadnictva.","text2":"Pr\u00edslu\u0161nos\u0165 pr\u00edpadu spochybnili predseda vl\u00e1dy aj ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","label":1,"idx":1465,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Prime Minister's Office and the Foreign Office had earlier purposely asserted that the case is strictly in the jurisdiction of the police and the justice system.","text2_orig":"The jurisdiction of the case was queried by the Prime Minister and the Ministry of Foreign Affairs."} {"text1":"Ponuky odmien viedli k z\u00edskaniu ukradnut\u00e9ho umenia.","text2":"Niektor\u00e9 ukradnut\u00e9 umenie sa z\u00edska prostredn\u00edctvom pon\u00faknut\u00fdch odmien.","label":0,"idx":1466,"label_text":"entailment","text1_orig":"Reward offers have led to recovery of stolen art.","text2_orig":"Some stolen art is recovered through offered rewards."} {"text1":"Niekto \u00fadajne inform\u00e1tor z d\u00f4veryhodn\u00e9ho kruhu Ab\u00fa Musaba al-Zark\u00e1v\u00edho povedal koali\u010dn\u00fdm sil\u00e1m, \u017ee vodca povstalcov sa chyst\u00e1 ma\u0165 stretnutie. Zd\u00e1 sa, \u017ee tieto inform\u00e1cie priviedli americk\u00e9 F-16C do bezpe\u010dn\u00e9ho domu v irackom meste Hibhid, kde bol v stredu zabit\u00fd Jord\u00e1nec a p\u00e4\u0165 \u010fal\u0161\u00edch vr\u00e1tane die\u0165a\u0165a.","text2":"Al-Zarquawi je m\u0155tvy.","label":1,"idx":1467,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Someone said to be an informant within Abu Musab al-Zarqawi's trusted circle told Coalition forces the insurgent leader was going to have a meeting, it has emerged. This information appears to have led US F-16Cs to a safehouse in the Iraqi town of Hibhid, where the Jordanian and five others, including a child, were killed on Wednesday.","text2_orig":"Al-Zarquawi is dead."} {"text1":"\u00dato\u010dn\u00edk mal pod oble\u010den\u00edm nepriestreln\u00fa vestu a batoh s no\u017eom, sekerou a falo\u0161nou pi\u0161to\u013eou. V bl\u00edzkosti miesta \u010dinu sa na\u0161li \u010fal\u0161ie dva no\u017ee. Prokur\u00e1tor potvrdil, \u017ee pri sp\u00e1chan\u00ed zlo\u010dinu bola mu\u017eova tv\u00e1r poma\u013eovan\u00e1 nabielo so za\u010diernen\u00fdmi o\u010dami, \u010do viedlo medzin\u00e1rodn\u00e9 m\u00e9di\u00e1 k prirovnaniu k Jokerovi, dareb\u00e1kovi zo s\u00e9rie Batman. \"M\u00e1m ot\u00e1zku,\" povedal vrah prvej zamestnankyni, s ktorou sa stretol, na\u010do ju okam\u017eite bodol a za\u010dal svoje besnenie. Jedna pracovn\u00ed\u010dka dennej starostlivosti sa pok\u00fasila odzbroji\u0165 vraha, zatia\u013e \u010do in\u00ed zamkli dvere. Vrah dobodal zamestnancov, ktor\u00ed sa sna\u017eili odnies\u0165 deti do bezpe\u010dia.","text2":"Joker sa objavuje v s\u00e9rii Batman.","label":0,"idx":1468,"label_text":"entailment","text1_orig":"The attacker wore a bullet-proof vest under his clothes and a backpack containing a knife, an axe and a fake pistol. Two other knives were found near the crime scene. The prosecutor confirmed that the man's face was painted white with blackened eyes as he committed the crime, which led international media to make comparisons to the Joker, the villain from the Batman series. \"I have a question,\" the killer told the first employee he encountered, after which he immediately stabbed her, and started his rampage. One female day care worker attempted to disarm the killer while others locked the doors. The killer stabbed employees trying to carry children to safety.","text2_orig":"Joker appears in the Batman series."} {"text1":"Medzin\u00e1rodn\u00ed pozorovatelia s\u00fa prekvapen\u00ed \u00fatokom vzh\u013eadom na ned\u00e1vny pokrok, ktor\u00fd arm\u00e1da Sr\u00ed Lanky dosiahla a vyhnala LTTE z ich b\u00fdval\u00fdch \u00fazem\u00ed. \"Je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, \u017ee povstalci vykonali tak\u00fd odv\u00e1\u017eny \u00fatok, ke\u010f vl\u00e1da povedala, \u017ee s\u00fa takmer hotov\u00ed,\" mysl\u00ed si redaktor BBC Sinhala Priyath Liyanage. \"Potvrdzuje to to, \u010do mnoh\u00ed z n\u00e1s u\u017e vedeli - rebeli m\u00f4\u017eu za\u017e\u00edva\u0165 zvraty na bojovom poli, ale nielen\u017ee jednoducho zmizn\u00fa.\"","text2":"LTTE znamen\u00e1 Tigre oslobodenia Tamilsk\u00e9ho \u00cdlamu.","label":1,"idx":1469,"label_text":"not entailment","text1_orig":"International observers are surprised at the attack, given the recent advances that the Sri Lanka army has made, driving the LTTE from their former territories. \"It is very significant that the rebels have carried out such an audacious attack when the government say that they are all but finished,\" opined BBC's Sinhala Editor, Priyath Liyanage. \"It confirms what many of us already knew \u2015the rebels may be experiencing reverses on the battle field but they are not simply just going to disappear.\"","text2_orig":"LTTE stands for Liberation Tigers of Tamil Eelam."} {"text1":"Hlavn\u00e1 kni\u017enica na 101 E. Franklin St. men\u00ed svoje samostatn\u00e9 a skupinov\u00e9 v\u00fdstavy ka\u017ed\u00fd mesiac v Gellman Room, v gal\u00e9rii na druhom poschod\u00ed, v Dooley Foyer a Dooley Hall.","text2":"Dooley Foyer sa nach\u00e1dza v lokalite Dooley Hall.","label":1,"idx":1470,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The main library at 101 E. Franklin St. changes its solo and group exhibitions monthly in the Gellman Room, the Second Floor Gallery, the Dooley Foyer and the Dooley Hall.","text2_orig":"Dooley Foyer is located in Dooley Hall."} {"text1":"Franz Liszt, ma\u010farsk\u00fd skladate\u013e, ktor\u00fd \u017eil v rokoch 1811 a\u017e 1886, bol vo svojej dobe ekvivalentom rockovej hviezdy. Jeho klav\u00edrne skladby boli mimoriadne ob\u013e\u00faben\u00e9 a \u010dasto koncertoval pre mno\u017estvo svojich fan\u00fa\u0161ikov. Liszt bol tie\u017e priekopn\u00edkom mnoh\u00fdch hudobn\u00fdch techn\u00edk, vr\u00e1tane symfonickej b\u00e1sne a techniky transform\u00e1cie t\u00e9m.","text2":"Franz Liszt \u017eil v rokoch 1811 a\u017e 1886.","label":0,"idx":1471,"label_text":"entailment","text1_orig":"Franz Liszt, a Hungarian composer who lived from 1811 to 1886 was the equivalent of a rock star in his day. His piano compositions were extremely popular and he often gave concerts to his multitude of fans. Liszt was also the pioneer of many musical techniques, including the symphonic poem and the technique of transforming themes.","text2_orig":"Franz Liszt lived from 1811 to 1886."} {"text1":"Z\u00e1ver p\u00e1na Gregoryho v roku 1994 bol tak\u00fd, \u017ee obrad prenesen\u00fd na najbli\u017e\u0161iu nede\u013eu, ktor\u00e1 je vhodnej\u0161ia, vymiera. V tom roku v\u0161ak konzervat\u00edvna vl\u00e1da vyhl\u00e1sila \u201esl\u00e1vnosti\u201c na oslavu 50. v\u00fdro\u010dia vylodenia v Normandii.","text2":"50. v\u00fdro\u010die vylodenia v Normandii trv\u00e1 rok.","label":1,"idx":1472,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Gregory's conclusion in 1994 was that the ceremony, transferred to the more convenient nearest Sunday, was dying out. However, that year the Conservative government proclaimed \"festivities\" to celebrate the 50th anniversary of the Normandy landings.","text2_orig":"50th Anniversary of Normandy Landings lasts a year."} {"text1":"Zhao bol odvolan\u00fd z funkcie gener\u00e1lneho tajomn\u00edka Komunistickej strany \u010c\u00edny a uvalen\u00fd do dom\u00e1ceho v\u00e4zenia v roku 1989 po tom, \u010do ods\u00fadil pou\u017eitie sily proti \u0161tudentsk\u00fdm demon\u0161trantom na N\u00e1mest\u00ed nebesk\u00e9ho pokoja.","text2":"Zhao bol \u010dlenom komunistickej strany.","label":0,"idx":1473,"label_text":"entailment","text1_orig":"Zhao was removed from his position as secretary general of the Communist Party of China and placed under house arrest in 1989 after denouncing the use of force against student protesters in Tiananmen Square.","text2_orig":"Zhao was a member of the Communist Party."} {"text1":"Dva minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 \u00fatoky zo strany Hnutia islamsk\u00e9ho odporu, ako je Hamas form\u00e1lne zn\u00e1my, zdramatizovali pre Izrael\u010danov aj Palest\u00edn\u010danov nebezpe\u010denstvo, ktor\u00e9mu \u010delia pri h\u013eadan\u00ed mierov\u00e9ho spolu\u017eitia.","text2":"Islamsk\u00e9 hnutie odporu je zn\u00e1me aj ako Hamas.","label":0,"idx":1474,"label_text":"entailment","text1_orig":"The two attacks last week by the Islamic Resistance Movement, as Hamas is formally known, dramatized for both Israelis and Palestinians the dangers they face in pursuing peaceful coexistence.","text2_orig":"The Islamic Resistance Movement is also known as Hamas."} {"text1":"Dr Wood viedol odv\u00e1\u017eny a odhodlan\u00fd t\u00edm v boji za z\u00e1chranu 28 pacientov, ktor\u00ed trpeli pop\u00e1leninami od dvoch do 92 percent, smrte\u013en\u00fdmi infekciami a oneskoren\u00fdm \u0161okom. Okrem toho, \u017ee z\u00edskala ve\u013ea chv\u00e1ly od svojich vlastn\u00fdch pacientov a m\u00e9di\u00ed, vyvolala aj kontroverziu medzi ostatn\u00fdmi chirurgmi v oblasti pop\u00e1len\u00edn kv\u00f4li skuto\u010dnosti, \u017ee nastriekan\u00e1 ko\u017ea e\u0161te nebola podroben\u00e1 klinick\u00fdm sk\u00fa\u0161kam.","text2":"Chirurgovia pop\u00e1len\u00edn schva\u013euj\u00fa nastriekanie ko\u017ee Dr Wooda.","label":1,"idx":1475,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Dr Wood led a courageous and committed team in the fight to save 28 patients suffering from between two and 92 per cent body burns, deadly infections and delayed shock. As well as receiving much praise from both her own patients and the media, she also attracted controversy among other burns surgeons due to the fact that spray-on skin had not yet been subjected to clinical trials.","text2_orig":"Burns surgeons approve Dr Wood's spray-on skin."} {"text1":"Dalajl\u00e1ma pon\u00fakol, \u017ee po\u0161le 50 vy\u0161kolen\u00fdch u\u010dite\u013eov z exilovej komunity na pomoc pri rozvoji vzdel\u00e1vania v Tibete.","text2":"Dalajl\u00e1ma \u017eije v exile od roku 1950.","label":1,"idx":1476,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Dalai Lama has offered to send 50 trained teachers from the exile community to help the educational development of Tibet.","text2_orig":"The Dalai Lama has been living in exile since 1950."} {"text1":"Svetov\u00ed zdravotn\u00edcki predstavitelia v\u010dera varovali, \u017ee z\u00e1padn\u00e1 Afrika a stredn\u00e1 Afrika s\u00fa na pokraji najhor\u0161ieho prepuknutia detskej obrny za posledn\u00e9 roky, \u010do vypl\u00fdva z odmietnutia jedin\u00e9ho \u0161t\u00e1tu v severnej Nig\u00e9rii o\u010dkova\u0165 deti proti tejto chorobe.","text2":"Ob\u00e1van\u00e9 vypuknutie africkej obrny","label":0,"idx":1477,"label_text":"entailment","text1_orig":"World health officials warned yesterday that West Africa and Central Africa were on the verge of the worst polio outbreak in years, stemming from the refusal of a single state in northern Nigeria to vaccinate children against the disease.","text2_orig":"African polio outbreak feared"} {"text1":"Let spolo\u010dnosti Continental Connection z Newarku do Buffala vo \u0161tvrtok ve\u010der narazil do domu asi \u0161tyri a\u017e \u0161es\u0165 m\u00ed\u013e od medzin\u00e1rodn\u00e9ho letiska Buffalo Niagara a zabil 50 \u013eud\u00ed, informovali \u00farady. Continental Airlines Flight 3407 je denn\u00fd pr\u00edmestsk\u00fd let z medzin\u00e1rodn\u00e9ho letiska Newark Liberty International Airport v Newarku v \u0161t\u00e1te New Jersey do Buffala v \u0161t\u00e1te New York, ktor\u00fd pod zna\u010dkou Continental Connection prev\u00e1dzkuje region\u00e1lna leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Colgan Air so s\u00eddlom vo Virg\u00ednii.","text2":"Denn\u00fd pr\u00edmestsk\u00fd let havaroval v New Yorku.","label":0,"idx":1478,"label_text":"entailment","text1_orig":"A Continental Connection flight from Newark to Buffalo crashed into a house about four to six miles from Buffalo Niagara International Airport on Thursday night, killing 50 people, officials said. Continental Airlines Flight 3407 is a daily commuter flight from Newark Liberty International Airport in Newark, New Jersey to Buffalo, New York, operated under the Continental Connection brand by Virginia-based regional airline Colgan Air.","text2_orig":"A daily commuter flight crashed in New York."} {"text1":"60 000 z\u00e1kazn\u00edkov, menej ako 10 % predplatite\u013eov Telecomu, ktor\u00ed si predplatili slu\u017ebu Go Large, ktor\u00e1 sa m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 plnou r\u00fdchlos\u0165ou a \u017eiadnym d\u00e1tov\u00fdm limitom, od 8. decembra 2006 do konca febru\u00e1ra 2007 z\u00edska kredit a\u017e 160 NZ$. Telecom do\u010dasne zastavil nov\u00fdch alebo existuj\u00facich z\u00e1kazn\u00edkov, aby sa prihl\u00e1sili do nov\u00e9ho pl\u00e1nu, a tie\u017e sa op\u00fdta existuj\u00facich z\u00e1kazn\u00edkov v priebehu nieko\u013ek\u00fdch nasleduj\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148ov, \u010di si \u017eelaj\u00fa zmeni\u0165 pl\u00e1ny, zachova\u0165 rovnak\u00fd pl\u00e1n so zmenenou politikou riadenia prev\u00e1dzky alebo zru\u0161i\u0165 ich slu\u017ebu.","text2":"Po\u010det pou\u017e\u00edvate\u013eov internetu na Novom Z\u00e9lande sa zv\u00fd\u0161il.","label":1,"idx":1479,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The 60,000 customers, less than 10% of Telecom's subscribers, who subscribed to Go Large, which boasts full speeds and no data cap, since December 8, 2006 till late February, 2007 will receive up to NZ$160 in credit. Telecom has temporarily stopped either new or existing customers from signing up to the new plan, and will also ask existing customers in the next couple of weeks if they wish to change plans, stay on the same plan with a changed traffic management policy, or cancel their service.","text2_orig":"The number of internet users in New Zealand has increased."} {"text1":"Princ z Walesu a Bowles sa zosob\u00e1\u0161ia v piatok 8. apr\u00edla na hrade Windsor, uviedol Clarence House, Charlesovo bydlisko a \u00farad.","text2":"Princ z Walesu a Bowles sa zosob\u00e1\u0161ia na civilnom obrade na hrade Windsor.","label":1,"idx":1480,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Prince of Wales and Bowles will marry on Friday, April 8, at Windsor Castle, said Clarence House, Charles' residence and office.","text2_orig":"The Prince of Wales and Bowles will marry in a civil ceremony at Windsor Castle."} {"text1":"Sudky\u0148a Sandra Day O'Connorov\u00e1 ozn\u00e1mila svoj odchod do d\u00f4chodku, aby mohla tr\u00e1vi\u0165 \u010das so svoj\u00edm chor\u00fdm man\u017eelom.","text2":"Sudky\u0148a Sandra Day O'Connorov\u00e1 ozn\u00e1mila svoj odchod do d\u00f4chodku.","label":0,"idx":1481,"label_text":"entailment","text1_orig":"Justice Sandra Day O'Connor announced her retirement in order to spend time with her ill husband.","text2_orig":"Justice Sandra Day O'Connor announced her retirement."} {"text1":"SHIMOGA: Zdravotn\u00fd stav Shivu, najstar\u0161ieho slona v slonom t\u00e1bore Sakrebylu, asi 15 km odtia\u013eto, sa stal predmetom z\u00e1ujmu person\u00e1lu \u00fadr\u017eby. Slon, ktor\u00fd vraj trp\u00ed ak\u00fatnymi boles\u0165ami v \u017eal\u00fadku, u\u017e od posledn\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a odmieta prij\u00edma\u0165 ak\u00e9ko\u013evek tvrd\u00e9 jedlo. Bol udr\u017eiavan\u00fd na podpornom lie\u010debnom syst\u00e9me. Pod\u013ea zdrojov zo sekcie vo\u013ene \u017eij\u00facich \u017eivo\u010d\u00edchov ministerstva lesov trp\u00ed 85-ro\u010dn\u00fd slon slabos\u0165ou s\u00favisiacou s vekom. Jeho zdravotn\u00fd stav znepokojil predstavite\u013eov rezortu a mah\u00fatov.","text2":"Slon m\u00f4\u017ee dosiahnu\u0165 vek 85 rokov.","label":0,"idx":1482,"label_text":"entailment","text1_orig":"SHIMOGA: The health condition of Shivu, the oldest elephant at the Sakrebylu Elephant Camp, about 15 km from here, has become a matter of concern to its maintenance staff. The elephant, which is said to be suffering from acute pain in the stomach, is refusing to take any hard food since the last one week. It has been kept on supportive medicinal system. According to sources in the wildlife section of the Department of Forests, the 85-year-old elephant is suffering from age-related weakness. Its health condition has made officials of the department and mahouts anxious.","text2_orig":"An elephant can reach the age of 85."} {"text1":"Miestne m\u00e9di\u00e1 v utorok informovali, \u017ee v nede\u013eu sa na severoz\u00e1pade Tanz\u00e1nie zr\u00fatila zlat\u00e1 ba\u0148a, pri ktorej zahynulo najmenej dvadsa\u0165 \u013eud\u00ed. Pod\u013ea spr\u00e1v k incidentu do\u0161lo v regi\u00f3ne Geita, ke\u010f sa 100 metrov hlbok\u00e1 \u0161achta, v ktorej ban\u00edci pracovali, zr\u00fatila potom, \u010do ju zaplavili siln\u00e9 sez\u00f3nne da\u017ede. Niektor\u00e9 m\u00e9di\u00e1 uv\u00e1dzaj\u00fa, \u017ee pri nehode mohlo pr\u00eds\u0165 o \u017eivot tridsa\u0165 \u013eud\u00ed. \"Viem, \u017ee neexistuje \u017eiadna n\u00e1dej, \u017ee by sme na\u0161li niekoho \u017eiv\u00e9ho,\" povedal Kelega Chacha, ban\u00edk, ktor\u00fd opustil miesto tesne pred kolapsom bane. \"Budeme musie\u0165 h\u013eada\u0165 tel\u00e1, aby sme ich mohli d\u00f4stojne pochova\u0165.\"","text2":"Kelega Chacha zomrel v regi\u00f3ne Geita.","label":1,"idx":1483,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Local media reported on Tuesday that a gold mine collapsed in northwestern Tanzania on Sunday, killing at least twenty people. According to reports, the incident occurred at Geita region when the 100-metre-deep shaft the miners were working in collapsed after being flooded by heavy seasonal rains. Some media reports say that thirty people might have been killed by the accident. \"I know there is no hope of finding anybody alive,\" said Kelega Chacha, a miner who left the site soon before the mine's collapse. \"We will just have to look for the bodies to give them a decent burial.\"","text2_orig":"Kelega Chacha died in the Geita region."} {"text1":"Pomohlo by to ekonomike t\u00fdm, \u017ee by \u013eud\u00ed vr\u00e1tilo do pr\u00e1ce a viac pe\u0148az\u00ed do r\u00fak spotrebite\u013eov.","text2":"Viac pe\u0148az\u00ed v ruk\u00e1ch spotrebite\u013eov znamen\u00e1, \u017ee viac pe\u0148az\u00ed mo\u017eno min\u00fa\u0165 na rozbehnutie ekonomiky.","label":0,"idx":1484,"label_text":"entailment","text1_orig":"It would help the economy by putting people back to work and more money in the hands of consumers.","text2_orig":"More money in the hands of consumers means more money can be spent to get the economy going."} {"text1":"Aj ke\u010f bol tento t\u00fd\u017ede\u0148 vytrhnut\u00fd koberec spod Lollapaloozy, frontman Jane's Addiction Perry Farrell je optimistick\u00fd, \u017ee eklektick\u00fd hudobn\u00fd festival, ktor\u00fd spoluzakladal v roku 1991, sa znovu objav\u00ed a mo\u017eno to bude sk\u00f4r, ako si mysl\u00edte.","text2":"Perry Farrel d\u00fafa, \u017ee zalo\u017e\u00ed \u010fal\u0161\u00ed hudobn\u00fd festival.","label":1,"idx":1485,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Even though the rug was ripped out from under Lollapalooza this week, Jane's Addiction frontman Perry Farrell is optimistic that the eclectic music festival he co-founded in 1991 will resurface and it might be sooner than you think.","text2_orig":"Perry Farrel hopes to found another music festival."} {"text1":"Paul Watson, zakladate\u013e Greenpeace, vyst\u00fapi na p\u00f4de univerzity v stredu 3. marca.","text2":"Paul Watson je zakladate\u013eom Greenpeace.","label":0,"idx":1486,"label_text":"entailment","text1_orig":"Paul Watson, the founder of Greenpeace, will speak on campus Wednesday, March 3.","text2_orig":"Paul Watson is the founder of Greenpeace."} {"text1":"Organick\u00e9 hnojivo pomaly obohacuje a vy\u017eivuje p\u00f4du. R\u00fdchlo p\u00f4sobiace syntetick\u00e9 hnojiv\u00e1 po\u0161kodzuj\u00fa p\u00f4dny \u017eivot.","text2":"Organick\u00e9 hnojiv\u00e1 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na zlep\u0161enie p\u00f4dy.","label":0,"idx":1487,"label_text":"entailment","text1_orig":"Organic fertilizer slowly enriches and feeds the soil. Fast acting synthetic fertilizers harm soil life.","text2_orig":"Organic fertilizers are used as soil enhancers."} {"text1":"V tej istej miestnosti na jese\u0148 1992 sa George Bush pripravoval na diskusiu Clintona a Rossa Perota na cvi\u010dn\u00fdch stretnutiach s n\u00e1\u010deln\u00edkom \u0161t\u00e1bu Johnom H. Sununu.","text2":"Ross Perot kandidoval na prezidenta v roku 1992.","label":1,"idx":1488,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In the very same room in fall, 1992, George Bush prepped to debate Clinton and Ross Perot in practice sessions with Chief of Staff John H. Sununu.","text2_orig":"Ross Perot ran for president in 1992."} {"text1":"Transportn\u00e9 lietadlo Hercules, ktor\u00e9 sem letelo priamo z prv\u00e9ho kola cesty v Pakistane, prist\u00e1lo a k podaniu r\u00fak to bola len svi\u017en\u00e1 100 m prech\u00e1dzka.","text2":"Transportn\u00e9 lietadlo Hercules odletelo do Pakistanu.","label":0,"idx":1489,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Hercules transporter plane which flew straight here from the first round of the trip in Pakistan, touched down and it was just a brisk 100m stroll to the handshakes.","text2_orig":"The Hercules transporter plane made a flight to Pakistan."} {"text1":"Oqueli mal odletie\u0165 do Nikaraguy, aby sa pripojil k medzin\u00e1rodnej socialistickej deleg\u00e1cii, ktor\u00e1 bude pozorova\u0165 nikaragujsk\u00fa volebn\u00fa kampa\u0148.","text2":"Oqueli sa z\u00fa\u010dastnil na nikaragujskej volebnej kampani.","label":1,"idx":1490,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Oqueli was to fly to Nicaragua to join an international Socialist delegation, which will observe the Nicaraguan electoral campaign.","text2_orig":"Oqueli was taking part in the Nicaraguan electoral campaign."} {"text1":"Vidiecke mydlo \u201eEmmerdale\u201c vo \u0161tvrtok sledovalo 8,3 mili\u00f3na \u013eud\u00ed, zatia\u013e \u010do \u017eiv\u00e1 epiz\u00f3da \u201eThe Bill\u201c mala 7,9 mili\u00f3na div\u00e1kov.","text2":"Hodinov\u00e9 \u0161peci\u00e1lne epiz\u00f3dy seri\u00e1lov ITV \u201eEmmerdale\u201c a \u201eThe Bill\u201c boli najlep\u0161ie hodnoten\u00e9 britsk\u00e9 telev\u00edzne programy pri pr\u00edle\u017eitosti 50. v\u00fdro\u010dia komer\u010dn\u00e9ho kan\u00e1la.","label":1,"idx":1491,"label_text":"not entailment","text1_orig":"An audience of 8.3 million people watched rural soap, \"Emmerdale\", on Thursday, while a live episode of \"The Bill\" got 7.9 million viewers.","text2_orig":"Hour-long special episodes of ITV soaps, \"Emmerdale\" and \"The Bill\", were the top-rated UK TV shows on the commercial channel's 50th anniversary."} {"text1":"V Indii sa koberce vyr\u00e1baj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou v \u0161t\u00e1te Uttar Pradesh, ktor\u00fd v roku 1986 prijal \u201ez\u00e1kon o zru\u0161en\u00ed a regul\u00e1cii detskej pr\u00e1ce\u201c.","text2":"Z\u00e1kon o zru\u0161en\u00ed a regul\u00e1cii detskej pr\u00e1ce bol prijat\u00fd v roku 1986.","label":0,"idx":1492,"label_text":"entailment","text1_orig":"In India, carpets are made mostly in Uttar Pradesh, which adopted a \"Child Labour Abolition and Regulation Act\" in 1986.","text2_orig":"The Child Labour Abolition and Regulation Act was adopted in 1986."} {"text1":"Expert\u00edza vozidla po n\u00e1raze potvrdila poruchu brzdov\u00e9ho syst\u00e9mu. Volvo vedelo, \u017ee existuje potenci\u00e1lny probl\u00e9m s brzdami, ale nezvolalo dotknut\u00e9 aut\u00e1 na \u00fapravy. S\u00fad potvrdil, \u017ee Volvo by malo zaplati\u0165 pokutu 200 000 eur. S\u00fad tie\u017e potvrdil, \u017ee Kohtz by mala zaplati\u0165 pokutu 300 eur a dosta\u0165 \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00fd podmiene\u010dn\u00fd trest a do\u010dasn\u00e9 odobratie vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu za neovl\u00e1danie Volva.","text2":"Volvo je v\u00fdrobca \u00e1ut z F\u00ednska.","label":1,"idx":1493,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Expert examination of the vehicle after the crash confirmed that the braking system was flawed. Volvo had known there was a potential issue with the brakes but had not issued a recall of the affected cars for modifications. The court confirmed Volvo should pay a 200,000 euro fine. The court also confirmed that Kohtz should pay a 300 euro fine and receive a six-month suspended sentence and temporary revocation of her driving license for failure to control the Volvo.","text2_orig":"Volvo is a car manufacturer from Finland."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 na pokovovanie, ktor\u00e1 vypustila tis\u00edce gal\u00f3nov odpadovej vody s kyanidom do kanaliza\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu v Los Angeles, sa priznala.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 zaoberaj\u00faca sa pokovovan\u00edm vyp\u00fa\u0161\u0165ala odpadov\u00fa vodu s kyanidom do kanaliza\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu v Los Angeles.","label":0,"idx":1494,"label_text":"entailment","text1_orig":"A plating company that dumped thousands of gallons of cyanide-laced waste water into the Los Angeles sewer system pleaded guilty.","text2_orig":"A plating company dumped cyanide-laced waste water into the Los Angeles sewer system."} {"text1":"P\u00f4vodn\u00fd majite\u013e, Henry Borski, otvoril svoju kr\u010dmu v roku 1945. Nesk\u00f4r ju odovzdal svojmu synovi Jakeovi Borskimu, potom ju vlastnila Phylis Roberts pribli\u017ene 23 rokov.","text2":"Henry Borski a Jake Borski s\u00fa pr\u00edbuzn\u00ed.","label":0,"idx":1495,"label_text":"entailment","text1_orig":"The original owner, Henry Borski, opened his tavern in 1945. He later passed it on to his son Jake Borski, then it was owned by Phylis Roberts for approximately 23 years after that.","text2_orig":"Henry Borski and Jake Borski are relatives."} {"text1":"Kontroverzia a diskusia prepukli na internetov\u00fdch f\u00f3rach 28. febru\u00e1ra 2007, ke\u010f bola publicita venovan\u00e1 Essjayovi, prominentn\u00e9mu administr\u00e1torovi a editorovi Wikip\u00e9die, ktor\u00fd si n\u00e1rokoval falo\u0161n\u00e9 poverenia, ktor\u00e9 boli uverejnen\u00e9 v \u010dasopise. Spoluzakladate\u013e internetovej encyklop\u00e9die Wikipedia Jimbo Wales cestoval po Indii a 3. marca o 06:42 vydal vyhl\u00e1senie, \u017ee sa mu do pozornosti dostali \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie a po\u017eiadal redaktora, aby sa vzdal svojich poz\u00edci\u00ed d\u00f4very v r\u00e1mci komunity. 4. marca o 03:17 Essjay ozn\u00e1mil na svojej u\u017e\u00edvate\u013eskej diskusnej str\u00e1nke, \u017ee odi\u0161iel do d\u00f4chodku a u\u017e nie je akt\u00edvny na Wikip\u00e9dii.","text2":"Wikip\u00e9diu spustil Jimbo Wales.","label":0,"idx":1496,"label_text":"entailment","text1_orig":"Controversy and discussion erupted on internet forums on 28 February 2007, when publicity was given to Essjay, a prominent Wikipedia administrator and editor, having claimed false credentials which were published in a magazine. Internet encyclopedia Wikipedia co-founder Jimbo Wales was travelling in India, and at 06:42 on March 3 he issued a statement that further information had come to his attention and he had asked the editor to resign his positions of trust within the community. At 03:17 on March 4 Essjay announced on his user talk page that he had retired and was no longer active on Wikipedia.","text2_orig":"Wikipedia was launched by Jimbo Wales."} {"text1":"\"Z h\u013eadiska v\u00fdskumu je to prv\u00fdkr\u00e1t, \u010do sme mohli identifikova\u0165 to, \u010do sa jav\u00ed ako typick\u00e9 pr\u00edpady Parkinsonovej choroby predt\u00fdm, ako sa u \u013eud\u00ed objavia sympt\u00f3my,\" hovor\u00ed neurovedec z Mayo Clinic Matthew Farrer. \"Vieme, \u017ee ak niekto zded\u00ed mut\u00e1ciu, dostane Parkinsonovu chorobu.\" Mut\u00e1cia bola objaven\u00e1 sekvenovan\u00edm g\u00e9nu LRRK2 v rodin\u00e1ch s Parkinsonovou chorobou z USA, N\u00f3rska, \u00cdrska a Po\u013eska.","text2":"Genetick\u00e1 mut\u00e1cia bola spojen\u00e1 s Parkinsonovou chorobou.","label":0,"idx":1497,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"From a research point of view, this is the first time we could identify what appears to be typical Parkinson's disease cases before people develop symptoms,\" says Mayo Clinic neuroscientist Matthew Farrer. \"We know if someone inherits the mutation they are going to get Parkinson's disease.\" The mutation was discovered by sequencing the LRRK2 gene in families with Parkinson's from the US, Norway, Ireland and Poland.","text2_orig":"A genetic mutation has been linked with Parkinson's disease."} {"text1":"V roku 1997 Tyson odhryzol \u010das\u0165 jedn\u00e9ho z u\u0161\u00ed Evanderovi Holyfieldovi v ich odvete, \u010do viedlo k diskvalifik\u00e1cii a suspend\u00e1cii Tysona. V roku 2002 na tla\u010dovej konferencii v New Yorku Tyson uhryzol nohu \u0161ampi\u00f3novi Lennoxovi Lewisovi.","text2":"Tyson v roku 2002 odhryzol \u010das\u0165 jedn\u00e9ho z u\u0161\u00ed Evandera Holyfielda.","label":1,"idx":1498,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1997, Tyson bit off part of one of Evander Holyfield's ears in their rematch that led to Tyson's disqualification and suspension. In 2002, at a melee at a news conference in New York, Tyson bit champion Lennox Lewis' leg.","text2_orig":"Tyson bit off part of one of Evander Holyfield's ears in 2002."} {"text1":"Ke\u010f b\u00farka pre\u0161la, v meste zavl\u00e1dla oslavn\u00e1 n\u00e1lada a\u017e do skor\u00e9ho nede\u013en\u00e9ho r\u00e1na, ke\u010f bol rapov\u00fd magn\u00e1t Suge Knight ter\u010dom stre\u013eby na p\u00e1rty Kanye Westa.","text2":"Najpozoruhodnej\u0161ia udalos\u0165 sa stala v nede\u013eu skoro r\u00e1no, ke\u010f majite\u013eku rapovej zna\u010dky Marion \"Suge\" Knight postrelili do nohy na p\u00e1rty Kanye Westa.","label":1,"idx":1499,"label_text":"not entailment","text1_orig":"As the storm passed, a celebratory mood took over the city until early Sunday morning, when rap mogul, Suge Knight, was targeted by gunfire at a Kanye West party.","text2_orig":"The most notable happening occurred early Sunday morning, when rap-label owner, Marion \"Suge\" Knight, was shot in the leg at a Kanye West party."} {"text1":"V piatok sa James postavil pred s\u00fad v Santa Barbare v Kalifornii za obvinenie z \u00fanosu a vra\u017edy 15-ro\u010dn\u00e9ho chlapca. Pod\u013ea jeho pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu Jamesa E. Blatta bude James svoju vinu odmieta\u0165. Blatt tie\u017e kritizoval portr\u00e9ty, ktor\u00e9 prokur\u00e1tori nama\u013eovali jeho klientovi. \"Videli ste niekedy 20-ro\u010dn\u00e9ho strojcu? Nebol to strelec. Nebol na mieste \u010dinu,\" povedal Blatt.","text2":"James E. Blatt zabil v Kalifornii 15-ro\u010dn\u00e9ho chlapca.","label":1,"idx":1500,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On Friday, James appeared in a Santa Barbara, California court for arraignment on charges of kidnapping and murdering a 15-year-old boy. James will plead not guilty, according to his attorney, James E. Blatt. Blatt also criticized the portrait prosecutors had painted of his client. \"Have you ever seen a 20 year-old mastermind? He was not the shooter. He was not at the scene,\" said Blatt.","text2_orig":"James E. Blatt killed a 15-year-old-boy in California."} {"text1":"ASCAP je \u010dlenskou asoci\u00e1ciou viac ako 200 000 americk\u00fdch skladate\u013eov, text\u00e1rov, text\u00e1rov a hudobn\u00fdch vydavate\u013eov v\u0161etk\u00fdch druhov hudby.","text2":"\u010clenmi ASCAP je viac ako 200 000 americk\u00fdch skladate\u013eov, text\u00e1rov, text\u00e1rov a hudobn\u00fdch vydavate\u013eov.","label":0,"idx":1501,"label_text":"entailment","text1_orig":"ASCAP is a membership association of more than 200,000 U.S. composers, songwriters, lyricists and music publishers of every kind of music.","text2_orig":"More than 200,000 U.S. composers, songwriters, lyricists and music publishers are members of ASCAP."} {"text1":"V\u00fdbuch pozorovan\u00fd 27. decembra poch\u00e1dzal z neutr\u00f3novej hviezdy: zr\u00fatenej m\u0155tvej hviezdy s hmotou podobnou slnku vtla\u010denou do gule s priemerom len 15 m\u00ed\u013e v s\u00fahvezd\u00ed Strelec (Lukostrelec).","text2":"Decembrov\u00fd v\u00fdbuch pri\u0161iel z neutr\u00f3novej hviezdy v s\u00fahvezd\u00ed Strelca.","label":0,"idx":1502,"label_text":"entailment","text1_orig":"The blast observed on Dec. 27 came from a neutron star: a collapsed dead star with a sun-like mass squeezed into a sphere, just 15 miles across, in the constellation Sagittarius (the Archer).","text2_orig":"The December burst came from a neutron star in the constellation Sagittarius."} {"text1":"Pri samostatnej hromadnej stre\u013ebe v sobotu v Pittsburghu si mu\u017e obliekol nepriestreln\u00fa vestu a zabil troch policajtov po tom, \u010do ho do vra\u017eedn\u00e9ho hnevu priviedla h\u00e1dka s matkou kv\u00f4li psovi. Pod\u013ea s\u00fadnych dokumentov sa Richard Poplawski, ktor\u00fd bol ned\u00e1vno ne\u010destne prepusten\u00fd z americkej n\u00e1mornej pechoty, h\u00e1dal so svojou matkou o tom, \u017ee pes v sobotu skoro r\u00e1no mo\u010dil v ich dome, ke\u010f sa mu vyhr\u00e1\u017eala, \u017ee ho vys\u0165ahuje. Ke\u010f sa h\u00e1dka vyostrila, zavolala pol\u00edciu. Ke\u010f sa po 7. hodine r\u00e1no objavilo hliadkov\u00e9 auto, p\u00e1n Poplawski (23) sa vyzbrojil \u00fato\u010dnou pu\u0161kou, dlhou pa\u017ebou, pi\u0161to\u013eou a nieko\u013ek\u00fdmi n\u00e1bojmi.","text2":"V Pittsburghu mu\u017e zastrelil 3 policajtov.","label":0,"idx":1503,"label_text":"entailment","text1_orig":"In a separate mass shooting on Saturday in Pittsburgh, a man donned a bulletproof vest and killed three police officers after he had been driven into a murderous rage by an argument with his mother over a dog. According to court papers, Richard Poplawski \u2014 who had recently been dishonourably discharged from the US Marines \u2014 had been arguing with his mother about the dog urinating inside their home early on Saturday morning when she threatened to evict him. When the argument escalated, she called the police. By the time a patrol car turned up at after 7am, Mr Poplawski, 23, had armed himself with an assault rifle, a long-arm rifle, a pistol and several rounds of ammunition.","text2_orig":"In Pittsburgh a man shot 3 policemen."} {"text1":"Organiz\u00e1cia uv\u00e1dza, \u017ee ned\u00e1vno zaznamenala v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1rast po\u010dtu s\u0165a\u017enost\u00ed a niektor\u00e9 z nich zah\u0155\u0148aj\u00fa presmerovanie modemov\u00fdch pripojen\u00ed, o ktor\u00fdch pou\u017e\u00edvatelia nevedia.","text2":"Pou\u017e\u00edvatelia nevedeli o presmerovan\u00ed pripojen\u00ed modemu.","label":0,"idx":1504,"label_text":"entailment","text1_orig":"The organisation reports that it has recently seen a significant rise in the number of complaints and some of these involve modem connections being redirected, unbeknown to the users.","text2_orig":"Users were unaware of the modem connections' redirection."} {"text1":"Po\u010das razie IRS na jar 2006 vl\u00e1da skonfi\u0161kovala z\u00e1znamy, zhabala 42 000 dol\u00e1rov v hotovosti a v ten de\u0148 si Kent Hovind vybral 70 000 dol\u00e1rov z \u00fa\u010dtu Creation Science Evangelism, polovicu v \u0161eku; druh\u00fd v hotovosti. Na novembrovom procese sa mlad\u00fd pozemsk\u00fd kreacionista rozhodol nepredlo\u017ei\u0165 obhajobu. Zatia\u013e \u010do prokurat\u00fara poznamenala, \u017ee Hovind nikdy nepodal vl\u00e1de da\u0148 z pr\u00edjmu, in\u00ed sved\u010dili, \u017ee Hovind tvrdil, \u017ee \u201eprekonal\u201c da\u0148ov\u00fd syst\u00e9m, a zamestnanci tvrdili, \u017ee Hovindova evanjeliz\u00e1cia bola biznis, nie ministerstvo.","text2":"Hovind bol uznan\u00fd vinn\u00fdm v 59 feder\u00e1lnych bodoch ob\u017ealoby.","label":1,"idx":1505,"label_text":"not entailment","text1_orig":"During a IRS raid in Spring 2006, the government confiscated records, $42,000 in cash was seized, and that day Kent Hovind withdrew $70,000 from the Creation Science Evangelism account, half in a check; the other in cash. At the November trial, the young Earth creationist chose not to present a defense case. While the prosecution noted Hovind never filed income taxes with the government, others testified Hovind claimed he had \"beat\" the tax system, and employees said Hovind's evangelism was a business not a ministry.","text2_orig":"Hovind was found guilty on 59 federal counts."} {"text1":"Mal\u00e1 bronzov\u00e1 busta Spencera Tracyho sa predala za 174 000 libier.","text2":"Mal\u00e1 bronzov\u00e1 busta Spencera Tracyho zarobila 174 000 libier.","label":0,"idx":1506,"label_text":"entailment","text1_orig":"A small bronze bust of Spencer Tracy sold for \u00a3174,000.","text2_orig":"A small bronze bust of Spencer Tracy made \u00a3174,000."} {"text1":"Po\u010das protestu na N\u00e1mest\u00ed nebesk\u00e9ho pokoja v roku 1989 postavili \u010d\u00ednski \u0161tudentsk\u00ed demon\u0161tranti v Pekingu 10-metrov\u00fa verziu Sochy slobody, ktor\u00e1 symbolizovala ich boj.","text2":"Socha slobody bola postaven\u00e1 v roku 1989.","label":1,"idx":1507,"label_text":"not entailment","text1_orig":"During the Tiananmen Square protest of 1989, Chinese student demonstrators in Beijing built a 10-meter version of the Statue of Liberty to symbolize their struggle.","text2_orig":"The Statue of Liberty was built in 1989."} {"text1":"Boris Becker je b\u00fdval\u00fd profesion\u00e1lny tenista pre Nemecko.","text2":"Boris Becker je wimbledonsk\u00fd \u0161ampi\u00f3n.","label":1,"idx":1508,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Boris Becker is a former professional tennis player for Germany.","text2_orig":"Boris Becker is a Wimbledon champion."} {"text1":"Utorok 30. janu\u00e1ra 2007 Slnko horelo cel\u00fd janu\u00e1r. Nane\u0161\u0165astie pre nich Kevin Garnett dr\u017eal hasiaci pr\u00edstroj, ke\u010f Suns v pondelok ve\u010der pri\u0161li do Cie\u013eov\u00e9ho centra. Garnett zaznamenal double-double, zaznamenal 44 bodov a zachytil 11 doskokov, ke\u010f Minnesota Timberwolves porazili Phoenix Suns 121:112. Prehra zabr\u00e1nila Suns zaznamena\u0165 perfektn\u00fd rekord v janu\u00e1ri a ukon\u010dila s\u00e9riu 17-z\u00e1pasov\u00fdch v\u00ed\u0165azstiev Suns. Suns mali probl\u00e9my odpoveda\u0165 na Garnettovu schopnos\u0165 sk\u00f3rova\u0165, ale bola to obrana Minnesoty, ktor\u00e1 ods\u00fadila Suns na z\u00e1nik a obmedzila ich na 17 bodov v poslednej \u0161tvrtine po tom, \u010do im Phoenix v prv\u00fdch troch tretin\u00e1ch umo\u017enil 95 bodov. Steve Nash mal 20 bodov a 18 asistenci\u00ed, no v \u0161tvrtej \u0161tvrtine dok\u00e1zal streli\u0165 len 3 body a prip\u00edsa\u0165 si jednu asistenciu.","text2":"Kevin Garnett sa narodil v Minnesote.","label":1,"idx":1509,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tuesday, January 30, 2007 The Suns had been on fire for the entire month of January. Unfortunately for them, Kevin Garnett was holding the extinguisher when the Suns came into the Target Center on Monday night. Garnett posted a double-double, scoring 44 points and snaring 11 rebounds, as the Minnesota Timberwolves defeated the Phoenix Suns 121-112. The loss prevented the Suns from posting a perfect record in the month of January, and ended the Suns' season-high 17-game winning streak. The Suns had problems answering Garnett's scoring prowess, but it was the Minnesota defense that doomed the Suns, limiting them to 17 points in the final quarter after allowing 95 from Phoenix in the first three periods. Steve Nash had 20 points and 18 assists, but in the fourth quarter he was only able to score 3 points and provide one assist.","text2_orig":"Kevin Garnett was born in Minnesota."} {"text1":"Referendum v \u00cdrsku, v ktorom sa navrhuje ratifik\u00e1cia Lisabonskej zmluvy, voli\u010di odmietli napriek takmer v\u0161eobecnej podpore zo strany politick\u00e9ho establishmentu v krajine. Hoci vo v\u00e4\u010d\u0161ine \u0161t\u00e1tov sa o tejto ot\u00e1zke rozhodlo (alebo bude) hlasovan\u00edm v parlamente, \u00cdrsko bolo pod\u013ea \u00fastavy povinn\u00e9 usporiada\u0165 referendum. \u00cdrsko je prv\u00fdm \u0161t\u00e1tom, ktor\u00fd odmietol zmluvu, ktor\u00e1 vznikla ako prepracovanie E.U. \u00dastava, odmietnut\u00e1 referendami vo Franc\u00fazsku a Holandsku v roku 2005.","text2":"Eur\u00f3pske \u0161t\u00e1ty podp\u00edsali Lisabonsk\u00fa zmluvu.","label":1,"idx":1510,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A referendum in Ireland proposing the country's ratification of the Treaty of Lisbon has been rejected by the electorate despite near universal support from the country's political establishment. Although in most states the issue has been (or will be) decided through parliamentary vote, Ireland was obliged to hold a referendum by its constitution. Ireland is the first state to reject the treaty which came about as a reworking of the E.U. Constitution, rejected by referenda in France and the Netherlands in 2005.","text2_orig":"European nations have signed the Treaty of Lisbon."} {"text1":"Pr\u00e1vnik David Gibbs po\u017eiadal odvolac\u00ed s\u00fad, aby nariadil Schiavovej znovu zavies\u0165 trubicu na k\u0155menie, aby jej rodi\u010dia mali mo\u017enos\u0165 pred feder\u00e1lnym s\u00fadom \u00faplne argumentova\u0165, \u017ee jej pr\u00e1va s\u00fa poru\u0161ovan\u00e9.","text2":"Odvolac\u00ed s\u00fad bol ich poslednou najlep\u0161ou \u0161ancou, ako dosta\u0165 t\u00fa k\u0155mnu hadi\u010dku sp\u00e4\u0165 do ich dc\u00e9ry.","label":1,"idx":1511,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Lawyer David Gibbs pleaded with the appeals court to order Schiavo's feeding tube reinserted to give her parents a chance to make a complete argument before a federal court that her rights are being violated.","text2_orig":"The appeals court was their last best chance to get that feeding tube reinserted into their daughter."} {"text1":"Reagan bol v\u00e1\u017ene zranen\u00fd gu\u013ekou vyp\u00e1lenou Johnom Hinckleym Jr. pri pokuse o atent\u00e1t 30. marca 1981.","text2":"Reagan takmer zomrel 30. marca 1981, ke\u010f ho zastrelil potenci\u00e1lny atent\u00e1tnik John W. Hinckley Jr.","label":0,"idx":1512,"label_text":"entailment","text1_orig":"Reagan was seriously wounded by a bullet fired by John Hinckley Jr. in an attempted assassination on March 30, 1981.","text2_orig":"Reagan almost died on March 30, 1981, when would-be assassin John W. Hinckley Jr. shot him."} {"text1":"Kr\u00edza sa prudko zhor\u0161ila po tom, \u010do kabinet bez ministrov podporovan\u00fdch S\u00fdriou schv\u00e1lil n\u00e1vrh dokumentu OSN na vytvorenie medzin\u00e1rodn\u00e9ho tribun\u00e1lu v pr\u00edpade zabitia expremi\u00e9ra Rafika Har\u00edr\u00edho.","text2":"Kr\u00edza sa zhor\u0161ila po schv\u00e1len\u00ed n\u00e1vrhu dokumentu OSN na vytvorenie medzin\u00e1rodn\u00e9ho tribun\u00e1lu.","label":0,"idx":1513,"label_text":"entailment","text1_orig":"The crisis took a sharp turn for the worse after the cabinet, without the Syrian-backed ministers, approved the UN draft document for creation of an international tribunal in the case of ex-Premier Rafik Hariri's killing.","text2_orig":"The crisis worsened after the UN draft document for the creation of an international tribunal was approved."} {"text1":"V eurodisney sa kedysi d\u00e1vno nach\u00e1dzalo toto \u010darovn\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo, kde o\u017e\u00edvaj\u00fa detsk\u00e9 fant\u00e1zie a predstavy.","text2":"EuroDisney sa nach\u00e1dza v tomto magickom kr\u00e1\u013eovstve.","label":1,"idx":1514,"label_text":"not entailment","text1_orig":"At eurodisney, once upon a time is now in this magical kingdom where childhood fantasies and make-believe come to life.","text2_orig":"EuroDisney is located in this magical kingdom."} {"text1":"Ned\u00e1vno z Canadian Broadcasting Corporation (CBC), kde pracoval v oblasti vz\u0165ahov s m\u00e9diami a verejnos\u0165ou, bol v utorok 8. janu\u00e1ra na internom zozname adres\u00e1tov ozn\u00e1men\u00fd p\u00e1n Jay Walsh ako n\u00e1hrada za Sandy Ordonez ako komunika\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk pre Wikimedia Foundation. \u201eSom nesmierne v\u010fa\u010dn\u00e1 za tvrd\u00fa pr\u00e1cu a vynikaj\u00faci \u00fasudok [Sandy Ordonezovej],\u201c uviedla vo svojom vyhl\u00e1sen\u00ed Sue Gardner, v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka Wikimedia Foundation. Ordonez riadil styk s verejnos\u0165ou a m\u00e9diami WMF od janu\u00e1ra 2007 a na Floride zostane a\u017e do konca mesiaca, ke\u010f bude kancel\u00e1ria v Tampe zatvoren\u00e1.","text2":"Sandy Ordonez nahradil Jay Walsh.","label":0,"idx":1515,"label_text":"entailment","text1_orig":"Recently of the Canadian Broadcasting Corporation (CBC), where he worked in media and public relations, Mr. Jay Walsh was announced as the replacement for Sandy Ordonez as the communications officer for the Wikimedia Foundation on an internal mailing list on Tuesday, 8 January. \"I'm extremely grateful for [Sandy Ordonez's] hard work and excellent judgement,\" said Sue Gardner, Executive Director of Wikimedia Foundation, in her announcement. Ordonez managed the WMF's public and media relations from January 2007, and will stay on in Florida until the end of the month when the Tampa office is closed.","text2_orig":"Sandy Ordonez was replaced by Jay Walsh."} {"text1":"N\u00e1klady na pribli\u017ene 30 mili\u00f3nov h\u00e1rkov papiera, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00fd rok pou\u017e\u00edvaj\u00fa vysok\u00e9 \u0161koly a katedry v Cal State Long Beach, sa v stredu prv\u00fdkr\u00e1t za \u0161tyri roky zv\u00fd\u0161ili.","text2":"Cena papiera rastie.","label":0,"idx":1516,"label_text":"entailment","text1_orig":"The cost for some 30 million sheets of paper used each year by Cal State Long Beach colleges and departments went up Wednesday for the first time in four years.","text2_orig":"The cost of paper is rising."} {"text1":"Za\u010diatkom tohto roka bola report\u00e9rka Judith Millerov\u00e1 uv\u00e4znen\u00e1 za to, \u017ee odmietla uvies\u0165 zdroj z americkej vl\u00e1dy, ktor\u00fd identifikoval \u010dlenku americkej \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby (CIA), Valerie Plameov\u00fa.","text2":"Judith Miller pracuje pre vl\u00e1du USA.","label":1,"idx":1517,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Earlier this year reporter Judith Miller was jailed for refusing to name the US-government source who identified a member of the US Central Intelligence Agency (CIA), Valerie Plame.","text2_orig":"Judith Miller works for the US Government."} {"text1":"B\u00fdval\u00fd u\u010dite\u013e filozofie, ktor\u00e9ho najzn\u00e1mej\u0161\u00ed rom\u00e1n Sophiin svet bol prekvapiv\u00fdm medzin\u00e1rodn\u00fdm bestsellerom.","text2":"Sophie's World je bestseller.","label":0,"idx":1518,"label_text":"entailment","text1_orig":"A former philosophy teacher whose best-known novel, Sophie's World, was a surprise international best-seller.","text2_orig":"Sophie's World is a best seller."} {"text1":"Juan Antonio Samaranch, prezident Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru, odi\u0161iel z Lillehammeru do Sarajeva, aby vzdal hold obliehan\u00e9mu hostite\u013esk\u00e9mu mestu zimn\u00fdch hier v roku 1984.","text2":"S\u00eddlo Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru je v Lillehammeri.","label":1,"idx":1519,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Juan Antonio Samaranch, president of the International Olympic Committee, left Lillehammer for Sarajevo to pay tribute to the besieged host city of the 1984 Winter Games","text2_orig":"The International Olympic Commitee's head office is in Lillehammer."} {"text1":"Lev\u00ed podiel na tejto doprave poch\u00e1dza z Angoly, kde diamanty z oblasti kontrolovanej rebelmi UNITA (N\u00e1rodn\u00e1 \u00fania pre \u00fapln\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 Angoly) podliehaj\u00fa embargu.","text2":"Angola bola predmetom embarga na v\u00fdvoz diamantov.","label":0,"idx":1520,"label_text":"entailment","text1_orig":"The lion's share of this traffic comes from Angola, where diamonds from the area controlled by UNITA (National Union for the Total Independence of Angola) rebels are subject to an embargo.","text2_orig":"Angola was subject to an embargo on the export of diamonds."} {"text1":"Pollner pod\u013ea nich za\u010dal obchodova\u0165 s Irakom pred vojnou v Perzskom z\u00e1live v roku 1991 a pokra\u010doval aj po embargu OSN. Chalmers po\u017ei\u010diaval peniaze Iraku od 80. rokov 20. storo\u010dia a pod\u013ea odborn\u00edkov dostal spl\u00e1canie v rope.","text2":"Perzia po\u010das embarga nakupovala ropu z Iraku.","label":1,"idx":1521,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Pollner, they say, began trading with Iraq before the 1991 Persian Gulf War and continued after a U.N. embargo. For his part, Chalmers had loaned money to Iraq since the 1980s and received repayment in oil, according to industry experts.","text2_orig":"Persia bought oil from Iraq during the embargo."} {"text1":"Po uzavret\u00ed mierovej zmluvy medzi Izraelom a Egyptom z roku 1979 Izrael s\u00fahlasil so stiahnut\u00edm sa zo Sinajsk\u00e9ho polostrova v\u00fdmenou za mier so svoj\u00edm susedom. Sinajsk\u00fd polostrov bol viac ako dve desa\u0165ro\u010dia domovom asi 7000 Izrael\u010danov.","text2":"Izraelsko-egyptsk\u00e1 mierov\u00e1 dohoda bola podp\u00edsan\u00e1 v roku 1979.","label":0,"idx":1522,"label_text":"entailment","text1_orig":"Following the Israel-Egypt Peace Treaty of 1979, Israel agreed to withdraw from the Sinai Peninsula, in exchange for peace with its neighbor. For over two decades, the Sinai Peninsula was home to about 7,000 Israelis.","text2_orig":"The Israel-Egypt Peace Agreement was signed in 1979."} {"text1":"Ropa klesla pod 43 dol\u00e1rov po spr\u00e1ve, \u017ee rusk\u00e9 ministerstvo spravodlivosti neprin\u00fati Jukos zastavi\u0165 predaj.","text2":"Ropa st\u00fapa.","label":1,"idx":1523,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Crude oil dips below $43 on news that Russia's justice ministry will not force Yukos to halt sales.","text2_orig":"Crude oil rises."} {"text1":"Vdova po Johnovi Lennonovi, Yoko Ono, m\u00f4\u017ee podnikn\u00fa\u0165 pr\u00e1vne kroky proti novej ra\u0148ajkovej cere\u00e1lii s n\u00e1zvom \u201eStrawberry Fields\u201c, ktor\u00e1 je pod\u013ea nej pr\u00edli\u0161 bl\u00edzka Lennonovej piesni.","text2":"Yoko Ono je vdova po Johnovi Lennonovi.","label":0,"idx":1524,"label_text":"entailment","text1_orig":"The widow of John Lennon, Yoko Ono, may take legal action against a new breakfast cereal called \"Strawberry Fields,\" which she believes is too close in name to Lennon's song.","text2_orig":"Yoko Ono is John Lennon's widow."} {"text1":"Tom Cruise sa vr\u00e1til do The Oprah Winfrey Show a hovoril o svojej l\u00e1ske ku Katie Holmes, ale tentoraz popieral man\u017eelsk\u00e9 probl\u00e9my namiesto toho, aby sko\u010dil na pohovku, aby dok\u00e1zal svoju v\u00e1\u0161e\u0148 pre mlad\u00fa here\u010dku. \"To je pre m\u0148a na smiech,\" povedal Cruise, ke\u010f mu Winfrey povedala, \u017ee sa \u0161pekuluje, \u017ee \"to, \u010do vy a Katie m\u00e1te, nie je skuto\u010dn\u00e9\". Bolo to prv\u00fdkr\u00e1t, \u010do sa Cruise objavil v \u0161ou od chv\u00edle, ke\u010f jeho kaskad\u00e9rsky k\u00fasok pred tromi rokmi vyvolal z\u00e1plavu satiry a v\u00fdsmechu. \"Bolo to nie\u010do, \u010do som pr\u00e1ve tak c\u00edtil a c\u00edtim to tak k nej. Presne tak som to c\u00edtil,\" povedal v rozhovore, ktor\u00fd sa v piatok odvysielal v USA.","text2":"Tom Cruise je \u017eenat\u00fd s Oprah Winfrey.","label":1,"idx":1525,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tom Cruise has returned to The Oprah Winfrey Show and talked about his love for Katie Holmes, but this time he was denying marital problems instead of jumping on the couch to prove his passion for the young actress. \"That's laughable to me,\" Cruise said when Winfrey told him there was speculation that \"what you and Katie have is not real\". It was the first time Cruise appeared on the show since his couch-hopping stunt three years ago drew a flood of satire and ridicule. \"It was something that I just felt that way, and I feel that way about her. That's just how I felt,\" he said in the interview, which aired on Friday in the US.","text2_orig":"Tom Cruise is married to Oprah Winfrey."} {"text1":"Prezident Ford informoval, \u017ee sila 70 evakua\u010dn\u00fdch helikopt\u00e9r a 865 n\u00e1morn\u00fdch pechotn\u00fdch n\u00e1morn\u00fdch pechotn\u00fdch s\u00edl evakuovala pribli\u017ene 1 400 ob\u010danov USA a 5 500 \u0161t\u00e1tnych pr\u00edslu\u0161n\u00edkov tret\u00edch kraj\u00edn a Juhovietnamcov z prist\u00e1vac\u00edch z\u00f3n v bl\u00edzkosti ve\u013evyslanectva USA v Saigone a letiska Tan Son Nhut.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":0,"idx":1526,"label_text":"entailment","text1_orig":"President Ford reported that a force of 70 evacuation helicopters and 865 Marines had evacuated about 1,400 U.S. citizens and 5,500 third country nationals and South Vietnamese from landing zones near the U.S. Embassy in Saigon and the Tan Son Nhut Airfield.","text2_orig":"U.S. Military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"1. febru\u00e1ra 1945 po\u013esk\u00e1 vl\u00e1da urobila z Var\u0161avy svoje hlavn\u00e9 mesto a bol zriaden\u00fd \u00farad pre mestsk\u00fa rekon\u0161trukciu.","text2":"Var\u0161ava zostala po vojne hlavn\u00fdm mestom Po\u013eska.","label":1,"idx":1527,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On Feb. 1, 1945, the Polish government made Warsaw its capital, and an office for urban reconstruction was set up.","text2_orig":"Warsaw remained Poland's capital after the war."} {"text1":"Mesto si zachov\u00e1va svoje nepo\u0161kvrnen\u00e9 ulice, nepo\u0161kvrnen\u00e9 obchody a neexistuj\u00facu kriminalitu. Od tohto spomalenia skrachovala iba jedna v\u00fdrobn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165, tvrd\u00ed mestsk\u00e1 obchodn\u00e1 a priemyseln\u00e1 komora, preto\u017ee Toyota rozlo\u017eila objedn\u00e1vky medzi mnoh\u00e9 z viac ako 400 tov\u00e1rn\u00ed na automobilov\u00e9 diely v meste, aby ich udr\u017eala nad vodou aj v \u0165a\u017ek\u00fdch \u010dasoch. Napriek tomu pokles Toyoty zasiahol mestsk\u00fa ekonomiku a zanepr\u00e1zdnil mnoh\u00fdch men\u0161\u00edch dod\u00e1vate\u013eov s\u00favisiacich s automobilmi, ktor\u00ed tie\u017e zn\u00ed\u017eili mzdy, najm\u00e4 t\u00fdm, \u017ee odmietli obnovi\u0165 zmluvy s kr\u00e1tkodob\u00fdmi pracovn\u00edkmi. Po strate zamestnania sa mnoh\u00ed zo 16 400 zahrani\u010dn\u00fdch obyvate\u013eov mesta, v\u00e4\u010d\u0161inou etnick\u00fdch Japoncov z Braz\u00edlie a Latinskej Ameriky, zbalili a odi\u0161li, uviedli obyvatelia a predstavitelia mesta.","text2":"Toyota Motor sa nach\u00e1dza v lokalite Toyota City.","label":1,"idx":1528,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The city retains its spotless streets, immaculate shops and nonexistent crime rate. Since the slowdown, only one manufacturing company has gone bankrupt, says the city's Chamber of Commerce and Industry, because Toyota spread out orders among many of the more than 400 auto parts factories in the city, to keep them afloat through hard times. Nonetheless, Toyota's downturn has rippled through the city's economy, idling many smaller auto-related suppliers, which also cut payrolls, mainly by refusing to renew the contracts of short-term workers. After losing their jobs, many of the city's 16,400 foreign residents, mostly ethnic Japanese from Brazil and Latin America, packed up and left, residents and city officials said.","text2_orig":"Toyota Motor is located in Toyota City."} {"text1":"R\u00e1no 1. j\u00fana do\u0161lo vo v\u00e4\u010d\u0161ine hlavn\u00e9ho mesta k v\u00fdpadku pr\u00fadu, ktor\u00fd sp\u00f4sobili mestsk\u00e9 komand\u00e1 Frontu n\u00e1rodn\u00e9ho oslobodenia Farabundo Marti (FMLN).","text2":"FMLN sp\u00f4sobila v\u00fdpadok pr\u00fadu v hlavnom meste.","label":0,"idx":1529,"label_text":"entailment","text1_orig":"On the morning of 1 June, there was a blackout throughout most of the capital caused by urban commandos of the Farabundo Marti National Liberation Front (FMLN).","text2_orig":"FMLN caused a blackout in the capital."} {"text1":"Ceny ropy klesli z rekordne vysok\u00fdch \u00farovn\u00ed po tom, \u010do rusk\u00e9 ministerstvo spravodlivosti uviedlo, \u017ee bojuj\u00faci ropn\u00fd gigant Jukos m\u00f4\u017ee pokra\u010dova\u0165 v \u0165a\u017ebe a predaji ropy.","text2":"Ceny ropy rast\u00fa.","label":1,"idx":1530,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Oil prices eased back from record high levels after Russia's justice ministry said embattled oil giant Yukos can continue oil production and sales.","text2_orig":"Oil prices rise."} {"text1":"R\u00f4zne zariadenia by mohli by\u0165 nap\u00e1jan\u00e9 selekt\u00edvne z jedn\u00e9ho zdroja energie pren\u00e1\u0161an\u00e9ho na tele prostredn\u00edctvom viacer\u00fdch nap\u00e1jac\u00edch sign\u00e1lov na r\u00f4znych frekvenci\u00e1ch, pod\u013ea patentov\u00e9ho abstraktu.","text2":"Abstrakt patentu ukazuje mno\u017estvo zariaden\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00facich jeden zdroj.","label":0,"idx":1531,"label_text":"entailment","text1_orig":"A variety of devices could be powered selectively from a single-power source carried on the body via multiple power supply signals at different frequencies, according to the patent abstract.","text2_orig":"The patent abstract shows a number of devices using a single source."} {"text1":"Shelby Foote, autorka uzn\u00e1vanej trojzv\u00e4zkovej hist\u00f3rie americkej ob\u010dianskej vojny, The Civil War: A Narrative, zomrela v Memphise 27. j\u00fana vo veku 88 rokov. Foote tie\u017e nap\u00edsal historick\u00fa fikciu, vr\u00e1tane Follow Me Down a Shiloh. M\u00f4\u017ee by\u0165 najlep\u0161ie zn\u00e1my pre jeho vyst\u00fapenie v dokumente PBS film\u00e1ra Kena Burnsa, The Civil War. The Modern Library zaradila Footeho The Civil War: A Narrative na 15. miesto v zozname 100 najlep\u0161\u00edch kn\u00edh faktu. Random House ho poveril nap\u00edsan\u00edm kr\u00e1tkej hist\u00f3rie ob\u010dianskej vojny a str\u00e1vil viac ako 20 rokov pr\u00e1cou, ktor\u00e1 nakoniec vytvorila tri zv\u00e4zky.","text2":"Ob\u010dianska vojna: Pr\u00edbeh je kniha od Shelby Foote.","label":0,"idx":1532,"label_text":"entailment","text1_orig":"Shelby Foote, author of the acclaimed three volume history of the American Civil War, The Civil War: A Narrative, died in Memphis on June 27 at age 88. Foote also wrote historical fiction, including Follow Me Down and Shiloh. He may be best known for his appearance in filmmaker Ken Burns' PBS documentary, The Civil War. The Modern Library ranked Foote's The Civil War: A Narrative as number 15 on its list of 100 best non-fiction books. He was commissioned to write a short history of the Civil War by Random House and spent more than 20 years on the work eventually producing the three volumes.","text2_orig":"The Civil War: A Narrative is a book written by Shelby Foote."} {"text1":"Drew Barrymore a Justin Long boli obsaden\u00ed do romantickej kom\u00e9die s n\u00e1zvom Going the Distance. Film New Line Cinema m\u00e1 re\u017e\u00edrova\u0165 dokumentaristka Nanette Burstein, ktor\u00e1 nato\u010dila filmy The Kid Stays in the Picture a American Teen. Bude to Bursteinov celove\u010dern\u00fd debut. Going the Distance, ktor\u00fa nap\u00edsal zamestnanec New Line Geoff LaTulippe, sa zameria na dvojicu, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 v\u00fdzvami vypl\u00fdvaj\u00facimi z romantiky naprie\u010d krajinou. Spr\u00e1vy z m\u00e9di\u00ed nenazna\u010dovali, \u017ee by bol stanoven\u00fd d\u00e1tum vydania.","text2":"Drew Barrymore je vo vz\u0165ahu s Justinom Longom.","label":1,"idx":1533,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Drew Barrymore and Justin Long have been cast in a romantic comedy called Going the Distance. The New Line Cinema film is to be directed by documentary filmmaker Nanette Burstein, who made the films The Kid Stays in the Picture and American Teen. It will be Burstein's feature film debut. Going the Distance, written by New Line staffer Geoff LaTulippe, will focus on a couple dealing with challenges arising from a cross-country romance. Media reports did not indicate a release date had been determined.","text2_orig":"Drew Barrymore is in a relationship with Justin Long."} {"text1":"E\u0161te v roku 1799 boli k\u0148azi st\u00e1le v\u00e4znen\u00ed alebo deportovan\u00ed do trestn\u00fdch kol\u00f3ni\u00ed a prenasledovanie sa len zhor\u0161ilo po tom, \u010do franc\u00fazska arm\u00e1da veden\u00e1 gener\u00e1lom Louisom Alexandrom Berthierom dobyla R\u00edm a uv\u00e4znila p\u00e1pe\u017ea Pia VI., ktor\u00fd v auguste zomrel v zajat\u00ed vo Valence, Dr\u00f4me vo Franc\u00fazsku. z roku 1799.","text2":"Vo Franc\u00fazsku zomrel p\u00e1pe\u017e Pius VI.","label":0,"idx":1534,"label_text":"entailment","text1_orig":"As late as 1799, priests were still being imprisoned or deported to penal colonies and persecution only worsened after the French army led by General Louis Alexandre Berthier captured Rome and imprisoned Pope Pius VI, who would die in captivity in Valence, Dr\u00f4me, France in August of 1799.","text2_orig":"Pope Pius VI died in France."} {"text1":"Rana povedala deleg\u00e1cii Nep\u00e1lskeho Transhimanlyan Trade Association, jedinej mimovl\u00e1dnej organiz\u00e1cie, ktor\u00e1 m\u00e1 obchodn\u00e9 vz\u0165ahy s \u010c\u00ednou, ktor\u00e1 informovala ministra o probl\u00e9moch, ktor\u00e9 existuj\u00fa v sektore bilater\u00e1lneho obchodu.","text2":"Rana je ministerkou obchodu v \u010c\u00edne.","label":1,"idx":1535,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rana told a delegation of the Nepal Trans-Himanlyan Trade Association, the only non-governmental organization which has trade relations with China, who informed the minister of the problems existing in the bilateral trade sector.","text2_orig":"Rana is the Trade Minister in China."} {"text1":"Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 padla holandsk\u00e1 pravicov\u00e1 koali\u010dn\u00e1 vl\u00e1da, ktor\u00fa tvoria kres\u0165ansk\u00ed demokrati (CDA) na \u010dele s premi\u00e9rom J\u00e1nom Petrom Balkenendem, pravicov\u00e1 liber\u00e1lna strana (VVD) a takzvan\u00e1 \u013eavicovo-liber\u00e1lna D66.","text2":"Tri strany tvoria holandsk\u00fa koali\u010dn\u00fa vl\u00e1du.","label":0,"idx":1536,"label_text":"entailment","text1_orig":"Last week, saw the fall of the Dutch right wing coalition government, made up of the Christian-democrats (CDA) led by Prime Minister Jan Peter Balkenende, the right wing liberal party (VVD) and the so-called left-liberal D66.","text2_orig":"Three parties form a Dutch coalition government."} {"text1":"Predstavite\u013e Medzin\u00e1rodnej \u0161peci\u00e1lnej komisie poverenej odzbrojovan\u00edm irack\u00fdch zbran\u00ed (UNSCOM) v\u010dera v sobotu ozn\u00e1mil, \u017ee Komisia ponech\u00e1 svojich in\u0161pektorov v Iraku napriek rozhodnutiu Bagdadu ukon\u010di\u0165 spolupr\u00e1cu s nimi.","text2":"UNSCOM m\u00e1 zosta\u0165 v Iraku.","label":0,"idx":1537,"label_text":"entailment","text1_orig":"An official of the International Special Commission in charge of disarming Iraqi weapons (UNSCOM) announced yesterday, Saturday, that the Commission will keep its inspectors in Iraq despite Baghdad's decision to stop its cooperation with them.","text2_orig":"UNSCOM is to stay in Iraq."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Toshiba, tret\u00ed najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdrobca notebookov na svete po spolo\u010dnostiach Dell Inc. a Hewlett-Packard Co., uviedla, \u017ee tento po\u010d\u00edta\u010d bude predstaven\u00fd v Japonsku za\u010diatkom roka 2006.","text2":"Toshiba vyr\u00e1ba notebooky.","label":0,"idx":1538,"label_text":"entailment","text1_orig":"Toshiba, the world's third-largest notebook computer maker behind Dell Inc. and Hewlett-Packard Co., said the PC would be introduced in Japan in early 2006.","text2_orig":"Toshiba produces notebook computers."} {"text1":"Tintin, \u0160molkovia, Boule et Bill, Ast\u00e9rix, Natacha, Spirou a \u010fal\u0161ie legend\u00e1rne postavy vytvorili talentovan\u00ed umelci ako Herg\u00e9, Morris, Franquin a Walth\u00e9ry.","text2":"Spirou vytvoril Rob-Vel.","label":1,"idx":1539,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tintin, the Smurfs, Boule et Bill, Ast\u00e9rix, Natacha, Spirou and other legendary characters were created by talented artists like Herg\u00e9, Morris, Franquin and Walth\u00e9ry.","text2_orig":"Spirou was created by Rob-Vel."} {"text1":"\"S cenami ropy na \u00farovni 90 dol\u00e1rov za barel a strachom z recesie v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve a mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch eur\u00f3pskych ekonomik\u00e1ch s\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9 vyhliadky na nadch\u00e1dzaj\u00faci fi\u0161k\u00e1lny rok zl\u00e9. Aj ke\u010f nie je mo\u017en\u00e9 presne predpoveda\u0165 celoro\u010dn\u00e9 ceny pal\u00edv a v\u00fdnosy tak dopredu, teraz existuje zna\u010dn\u00e1 \u0161anca, \u017ee zisky m\u00f4\u017eu v bud\u00facom roku klesn\u00fa\u0165,\u201c varoval gener\u00e1lny riadite\u013e Ryanairu Michael O'Leary. Ryanair uviedol, \u017ee nie je zaisten\u00fd proti zv\u00fd\u0161eniu cien ropy na bud\u00faci fi\u0161k\u00e1lny rok. Ryanair v\u0161ak nie je jedinou leteckou spolo\u010dnos\u0165ou, ktor\u00e1 trp\u00ed ekonomick\u00fdm poklesom. Akcie Aer Lingus klesli o 3 % na 1722,30 EUR. Easyjet klesol o 11 %. Akoko\u013evek bystr\u00fd, p\u00e1n O'Leary pl\u00e1nuje min\u00fa\u0165 a\u017e 200 mili\u00f3nov na odk\u00fapenie akci\u00ed spolo\u010dnosti, \u010do sa rovn\u00e1 3 % akciov\u00e9ho kapit\u00e1lu spolo\u010dnosti.","text2":"Akcie Ryanairu klesli o 3 %.","label":1,"idx":1540,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"With oil prices at $90 a barrel and fear of recession in the UK and many other European economies, the current outlook for the coming fiscal year is poor. While it is impossible to accurately forecast full year fuel prices and yields this far in advance, there is now a significant chance that profits may decline next year,\" Ryanair CEO Michael O'Leary cautioned. Ryanair said that it is not hedged against oil price increases for the next fiscal year. However, Ryanair is not the only airline to suffer from the economic downturn. Aer Lingus shares are down 3% to \u20ac1722.30. Easyjet has declined 11%. However shrewd, Mr. O'Leary has plans to spend up to 200 million purchasing back shares in the company, which equates to 3% of the company share capital.","text2_orig":"Ryanair shares suffered a 3% decrease."} {"text1":"Pakistansk\u00ed predstavitelia ozn\u00e1mili, \u017ee dvaja mu\u017ei z Juhoafrickej republiky v ich v\u00e4zbe sa priznali k pl\u00e1novaniu \u00fatokov na ob\u013e\u00faben\u00fdch turistick\u00fdch miestach v ich domovskej krajine.","text2":"Dvoch Juhoafri\u010danov zatkli v Pakistane minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po prestrelke v dome medzi agentmi al-K\u00e1idy a bezpe\u010dnostn\u00fdmi silami.","label":1,"idx":1541,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Pakistani officials announced that two South African men in their custody had confessed to planning attacks at popular tourist spots in their home country.","text2_orig":"Two South Africans were arrested in Pakistan in the past week after a shoot-out at a house between al-Qaeda operatives and security forces."} {"text1":"Charitat\u00edvna organiz\u00e1cia dnes spojila svoje sily s nov\u00fdm lordom prepo\u0161tom v Glasgowe, aby spustili kampa\u0148 na pomoc dvoj\u010da\u0165u rusk\u00e9ho mesta. Organiz\u00e1cia The Caring City Organisation bud\u00faci mesiac vy\u0161le konvoj pomoci do Rostova na Done.","text2":"Rostov na Done je rusk\u00e9 mesto, ktor\u00e9ho dvoj\u010da\u0165om je Glasgow.","label":0,"idx":1542,"label_text":"entailment","text1_orig":"A charity today joined forces with Glasgow's new Lord Provost to launch a campaign to help the Russian city's twin. A convoy of aid is being sent to Rostov-on-Don next month by The Caring City Organisation.","text2_orig":"Rostov-on-Don is a Russian city whose twin is Glasgow."} {"text1":"Bude vyu\u010dova\u0165 nov\u00e9 triedy environment\u00e1lneho in\u017einierstva v Carroll ako profesor na pln\u00fd \u00fav\u00e4zok. \u0160kola uviedla, \u017ee jeho poz\u00edcia bude financovan\u00e1 z dvojro\u010dn\u00e9ho grantu ministerstva \u0161kolstva USA. Zatia\u013e \u010do Weight nebolo mo\u017en\u00e9 tento t\u00fd\u017ede\u0148 telefonicky zastihn\u00fa\u0165, minul\u00e9 \u0161t\u00fadie ho priviedli k jazeru Titicaca v Peru, kde \u0161tudoval hladiny ortuti v ryb\u00e1ch v jazere. Je autorom \u201eHydrology Field Manual\u201c spolu s \u010fal\u0161\u00edmi odborn\u00fdmi \u010dasopismi. V jesennom semestri za\u010dne Weight vyu\u010dova\u0165 kvalitu vody, ako aj praktick\u00fa triedu obnovy potoka. Nasleduj\u00facu jar bude vyu\u010dova\u0165 nov\u00e9 triedy v oblasti kvality ovzdu\u0161ia a modelovania pr\u00fadenia podzemnej vody.","text2":"Jazero Titicaca sa nach\u00e1dza v Peru.","label":0,"idx":1543,"label_text":"entailment","text1_orig":"He'll teach the new environmental engineering classes at Carroll as a full-time professor. The school said his position will be funded by a two-year grant from the U.S. Department of Education. While Weight couldn't be reached by phone this week, past studies have taken him to Lake Titicaca in Peru, where he studied mercury levels in the lake's fish. He authored the \"Hydrology Field Manual,\" along with other professional journals. In the fall semester, Weight will begin teaching water quality, as well as a hands-on class in stream restoration. The following spring, he'll teach new classes in air quality and groundwater flow modeling.","text2_orig":"Lake Titicaca is located in Peru."} {"text1":"Jyestadeva (1500-1610) bol astron\u00f3mom \u0161koly Kerala, ktor\u00fa zalo\u017eil Madhava zo Sangamagramy a \u0161tudent Damodara. Je zn\u00e1my t\u00fdm, \u017ee nap\u00edsal prv\u00fd text o po\u010dte, Yuktibhasa. Je tie\u017e autorom knihy Drk-karana o astronomick\u00fdch pozorovaniach.","text2":"Jyestadeva vyna\u0161iel kalkul.","label":1,"idx":1544,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jyestadeva (1500-1610), was an astronomer of the Kerala school founded by Madhava of Sangamagrama and a student of Damodara. He is most known for writing the first calculus text, the Yuktibhasa . He also authored the Drk-karana on astronomical observations.","text2_orig":"Jyestadeva invented calculus."} {"text1":"ET potvrdzuje, \u017ee herec Bruce Willis sa o\u017eenil so svojou ro\u010dn\u00fa priate\u013ekou, modelkou\/here\u010dkou Emmou Hemingovou. Mal\u00fd, s\u00fakromn\u00fd svadobn\u00fd obrad sa konal v sobotu vo Willisovom dome v Parrot Cay, Turks & Caicos, uviedol z\u00e1stupca. Pr\u00edtomn\u00e1 bola prv\u00e1 man\u017eelka 54-ro\u010dn\u00e9ho herca Demi Moore a jej man\u017eel Ashton Kutcher, ako aj jeho dc\u00e9ry Rumer, Scout a Tallulah Belle. P\u00e1r pl\u00e1nuje po n\u00e1vrate do Kalifornie usporiada\u0165 civiln\u00fd obrad.","text2":"Man\u017eelka Brucea Willisa poch\u00e1dza z Kalifornie.","label":1,"idx":1545,"label_text":"not entailment","text1_orig":"ET confirms that actor Bruce Willis has married his girlfriend of a year, model\/actress Emma Heming. A small, private wedding ceremony took place on Saturday at Willis' home in Parrot Cay, Turks & Caicos, a rep said. In attendance were the 54-year-old actor's first wife, Demi Moore, and her husband Ashton Kutcher, as well as his daughters Rumer, Scout, and Tallulah Belle. The couple plans to hold a civil ceremony when they return to California.","text2_orig":"Bruce Willis' wife is from California."} {"text1":"Bush a jeho man\u017eelka Laura odi\u0161li z Bieleho domu vo \u0161tvrtok popoludn\u00ed, aby str\u00e1vili \u0161tyri dni v zalesnenom prezidentskom \u00fato\u010disku v rustik\u00e1lnych chatk\u00e1ch v hor\u00e1ch Maryland. Spolu s matkou prvej d\u00e1my, Jennou Welch, s\u00fa na v\u00edkendovom stretnut\u00ed aj prezidentovi rodi\u010dia, b\u00fdval\u00fd prezident George H.W. Bush a jeho man\u017eelka Barbara; jeho sestra Doro Koch a jej man\u017eel Bobby; a jeho brata Marvina a jeho man\u017eelky Margaret.","text2":"Meno George H.W. Bushova man\u017eelka je Barbara.","label":0,"idx":1546,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bush and his wife, Laura, departed the White House on Thursday afternoon to spend four days at the wooded presidential retreat of rustic cabins in the Maryland mountains. Along with the first lady's mother, Jenna Welch, the weekend gathering includes the president's parents, former President George H.W. Bush and his wife, Barbara; his sister Doro Koch and her husband, Bobby; and his brother, Marvin, and his wife, Margaret.","text2_orig":"The name of George H.W. Bush's wife is Barbara."} {"text1":"Pol\u00edcia v Merseyside po kr\u00e1tkej kontrole dospela k z\u00e1veru, \u017ee kontroverzn\u00fd blog Liverpool Evil Cabal neporu\u0161uje trestn\u00e9 pr\u00e1vo. \u00daradn\u00edci v\u0161ak na\u010falej h\u013eadaj\u00fa redaktora. Blog bol zablokovan\u00fd na po\u010d\u00edta\u010doch kontrolovan\u00fdch spolo\u010dnos\u0165ou Liverpool Direct Ltd, spolo\u010dnos\u0165ou, ktor\u00fa spolo\u010dne vlastn\u00ed Liverpool City Council a British Telecom. Zvolen\u00ed predstavitelia rady popreli, \u017ee by blok\u00e1du objednali, a moment\u00e1lne vy\u0161etruj\u00fa jeho p\u00f4vod.","text2":"Liverpool Evil Cabal je n\u00e1zov online blogu.","label":0,"idx":1547,"label_text":"entailment","text1_orig":"Merseyside Police concluded after a brief inspection that the controversial blog Liverpool Evil Cabal does not break criminal law. However the council officers continue to search for the editor. The blog has been blocked on computers controlled by Liverpool Direct Ltd, a company jointly owned by Liverpool City Council and British Telecom. The council's elected officials have denied ordering the block and are currently investigating its origin.","text2_orig":"Liverpool Evil Cabal is the name of an online blog."} {"text1":"Kasjanov bol prepusten\u00fd Putinom vo febru\u00e1ri 2004 po tom, \u010do sa stal kritick\u00fdm vo\u010di politicky motivovan\u00e9mu pr\u00e1vnemu \u00fatoku Krem\u013ea na ropn\u00fd gigant Jukos a jeho vlastn\u00edka, miliard\u00e1ra Michaila Chodorkovsk\u00e9ho.","text2":"Kreme\u013e vlastn\u00ed Michail Chodorkovskij.","label":1,"idx":1548,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Kasyanov was sacked by Putin in February 2004, after he had become critical of the Kremlin's politically motivated legal attack on the Yukos oil giant and its owner, billionaire Mikhail Khodorkovsky.","text2_orig":"The Kremlin is owned by Mikhail Khodorkovsky."} {"text1":"V j\u00fani 1971 kozmonauti Georgi Dobrovolski, Vladislav Volkov a Viktor Patsajev obsadili Sa\u013eut na 23 dn\u00ed, \u010d\u00edm vytvorili nov\u00fd rekord v najdlh\u0161om \u013eudskom vesm\u00edrnom lete.","text2":"23 dn\u00ed je rekord v najdlh\u0161om pobyte \u010dloveka vo vesm\u00edre.","label":0,"idx":1549,"label_text":"entailment","text1_orig":"In June 1971 cosmonauts Georgi Dobrovolski, Vladislav Volkov, and Viktor Patsayev occupied Salyut for 23 days, setting a new record for the longest human spaceflight.","text2_orig":"23 days is the record for the longest stay in space by a human."} {"text1":"Galaxia s priemerom len 2 000 sveteln\u00fdch rokov je zlomkom ve\u013ekosti na\u0161ej vlastnej Mlie\u010dnej dr\u00e1hy, ktor\u00e1 m\u00e1 priemer 100 000 sveteln\u00fdch rokov.","text2":"Mlie\u010dna dr\u00e1ha m\u00e1 priemer 2000 sveteln\u00fdch rokov.","label":1,"idx":1550,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The galaxy, measuring just 2,000 light-years across, is a fraction of the size of our own Milky Way, which stretches 100,000 light-years in diameter.","text2_orig":"The Milky Way measures 2,000 light-years across."} {"text1":"Martin dostal vodu na pitie a potom ho previezli do New Orleans Ochsner Foundation Hospital, kde zdravotn\u00e1 sestra Jinny Resor povedala, \u017ee bol lie\u010den\u00fd na dehydrat\u00e1ciu.","text2":"Ochsner Foundation Hospital sa nach\u00e1dza v lokalite New Orleans.","label":0,"idx":1551,"label_text":"entailment","text1_orig":"Martin was given water to drink, then taken to New Orleans Ochsner Foundation Hospital, where nurse Jinny Resor said he was treated for dehydration.","text2_orig":"Ochsner Foundation Hospital is located in New Orleans."} {"text1":"India, o\u010daruj\u00faca krajina le\u017eiaca na ju\u017enom strednom polostrove \u00e1zijsk\u00e9ho kontinentu, m\u00e1 rozlohu viac ako 3,28 mili\u00f3na \u0161tvorcov\u00fdch kilometrov.","text2":"India le\u017e\u00ed na \u00e1zijskom kontinente.","label":0,"idx":1552,"label_text":"entailment","text1_orig":"India, an enchanting country situated in the southern central peninsula of the Asian continent, covers over 3.28 million square kilometers.","text2_orig":"India is on the Asian continent."} {"text1":"B\u00fdval\u00fd premi\u00e9r Rafik Hariri, tie\u017e prominentn\u00e1 protis\u00fdrska politick\u00e1 osobnos\u0165, bol zabit\u00fd pri samovra\u017eednom bombovom \u00fatoku vo febru\u00e1ri minul\u00e9ho roka, \u010do viedlo k vzostupu protis\u00fdrskych v\u013an a stiahnutiu s\u00fdrskych jednotiek z Libanonu.","text2":"S\u00fdrske jednotky boli stiahnut\u00e9 z Libanonu po vra\u017ede Rafika Haririho.","label":0,"idx":1553,"label_text":"entailment","text1_orig":"Former Prime Minister Rafik Hariri, also a prominent anti-Syria political figure, was killed in a suicide bombing in February last year, which led to rising anti-Syrian waves and the withdrawal of Syrian troops from Lebanon.","text2_orig":"Syrian troops have been withdrawn from Lebanon after the murder of Rafik Hariri."} {"text1":"Heemeyer vybavil star\u00fd buldoz\u00e9r tromi telev\u00edznymi kamerami a monitormi, aby videl na riadenie.","text2":"Heemeyer nain\u0161taloval telev\u00edzne kamery napojen\u00e9 na tri monitory, aby videl, kam ide.","label":0,"idx":1554,"label_text":"entailment","text1_orig":"Heemeyer equipped an old bulldozer with three television cameras and monitors so he could see to steer.","text2_orig":"Heemeyer had installed television cameras connected to three monitors so he could see where he was going."} {"text1":"V r\u00e1mci \u010cernoby\u013esk\u00e9ho programu UNESCO sa uskuto\u010dnila s\u00e9ria projektov s cie\u013eom n\u00e1js\u0165 rie\u0161enia niektor\u00fdch n\u00e1sledkov \u010dernoby\u013eskej hav\u00e1rie. IHP zorganizoval workshop na zhodnotenie a porovnanie s\u00fa\u010dasn\u00fdch poznatkov o prenose r\u00e1dionuklidov v hydrologickom cykle.","text2":"\u010cernoby\u013esk\u00e1 katastrofa mala d\u00f4sledky mimo b\u00fdval\u00e9ho ZSSR.","label":1,"idx":1555,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A series of projects with the objective of finding solutions to some of the consequences of the Chernobyl accident have been carried out within the framework of the UNESCO Chernobyl Programme. The IHP organized a workshop to review and compare present knowledge of radionuclide transfer in the hydrological cycle.","text2_orig":"The Chernobyl disaster had repercussions outside the ex-USSR."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Seagate Technology uviedla, \u017ee m\u00e1 v \u00famysle k\u00fapi\u0165 konkuren\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Maxtor za 1,9 miliardy dol\u00e1rov. Obe spolo\u010dnosti vyr\u00e1baj\u00fa pevn\u00e9 disky. Dohoda s cenou 60 % z\u00e1vere\u010dnej ceny akci\u00ed spolo\u010dnosti Maxtor je ur\u010den\u00e1 na z\u00edskanie z\u00e1kazn\u00edkov spolo\u010dnosti Maxtor, nie jej technol\u00f3gie. Spolo\u010dnos\u0165 Seagate, ktor\u00e1 tie\u017e vyr\u00e1ba disky pre Xbox 360 od Microsoftu, bude ma\u0165 viac ako 40% podiel na trhu pevn\u00fdch diskov. Spolo\u010dnos\u0165 Seagate so s\u00eddlom v Scotts Valley v Kalifornii mala 30 % trhu s pevn\u00fdmi diskami. Za predpokladu, \u017ee dohoda prejde regula\u010dn\u00fdm v\u00fdborom, akcion\u00e1ri Maxtoru dostan\u00fa 0,37 kme\u0148ov\u00fdch akci\u00ed Seagate za ka\u017ed\u00fa 1 akciu spolo\u010dnosti so s\u00eddlom v Milpitase.","text2":"Maxtor s\u00eddli v Milpite.","label":0,"idx":1556,"label_text":"entailment","text1_orig":"Seagate Technology has said it intends to buy rival company Maxtor for $1.9 billion. Both companies produce hard drives. The deal, priced at 60% of Maxtor's closing share price, is intended to acquire Maxtor's customers, not its technology. Seagate, which also makes drives for Microsoft's Xbox 360, will have over 40% of the hard drive market share. The Scotts Valley, California, based Seagate had 30% of the hard drive market. Provided the deal makes it past regulatory committees, Maxtor shareholders will receive .37 of a share of Seagate common stock for every 1 share of the Milpitas based company.","text2_orig":"Maxtor is based in Milpita."} {"text1":"Microsoft Corp. a Intel Corp. v pondelok vrhli svoju v\u00e1hu na nov\u00fa gener\u00e1ciu form\u00e1tu HD DVD, ktor\u00fd propaguje Toshiba Corp., \u00faderom do Blu-ray form\u00e1tu Sony Corp.","text2":"Microsoft Corp. je konkurentom spolo\u010dnosti Toshiba Corp.","label":1,"idx":1557,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Microsoft Corp. and Intel Corp., on Monday, threw their weight behind the next-generation, HD DVD format being promoted by Toshiba Corp., in a blow to Sony Corp.'s Blu-ray format.","text2_orig":"Microsoft Corp. is a competitor of Toshiba Corp."} {"text1":"Profesion\u00e1lni po\u010d\u00edta\u010dov\u00ed hackeri z tajn\u00fdch slu\u017eieb sa pok\u00fasili prenikn\u00fa\u0165 do vl\u00e1dneho intern\u00e9ho zabezpe\u010den\u00e9ho komunika\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu, ktor\u00fd bol spusten\u00fd dnes.","text2":"Neopr\u00e1vnen\u00ed pracovn\u00edci sa neleg\u00e1lne dostali do po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch siet\u00ed.","label":1,"idx":1558,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Professional computer hackers from the secret services were brought into attempt to hack into the Government's internal secure communicationssystem, which was launched today.","text2_orig":"Non-authorized personnel illegally entered into computer networks."} {"text1":"Nez\u00e1visl\u00e1 komisia pre s\u0165a\u017enosti na pol\u00edciu (IPCC) sa sna\u017e\u00ed ubezpe\u010di\u0165 pr\u00e1vnikov rodiny Jeana Charlesa de Menezesa, \u017ee vy\u0161etrovanie je st\u00e1le na dobrej ceste.","text2":"Pol\u00edcia vydala vyhl\u00e1senie Johna Wadhama po tom, \u010do sa pr\u00e1vnici rodiny de Menezes stretli s komisiou pre s\u0165a\u017enosti a po\u017eadovali viac inform\u00e1ci\u00ed o zabit\u00ed.","label":1,"idx":1559,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Independent Police Complaints Commission (IPCC) is trying to reassure lawyers for the family of Jean Charles de Menezes that the inquiry is still on track.","text2_orig":"Police issued John Wadham's statement after lawyers for the de Menezes family met with the complaints commission, demanding more information about the killing."} {"text1":"Prezident Chirac dostal upozornenie, \u017ee jeho obnovenie jadrov\u00fdch testov by ur\u00fdchlilo medzin\u00e1rodn\u00fd bojkot franc\u00fazskych produktov.","text2":"Na ukon\u010denie franc\u00fazskych jadrov\u00fdch testov je vyv\u00edjan\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd tlak.","label":0,"idx":1560,"label_text":"entailment","text1_orig":"President Chirac has been advised that his resumption of nuclear testing would precipitate an international boycott of French products.","text2_orig":"International pressure is exerted to end French nuclear tests."} {"text1":"Nabih Berri, predseda libanonsk\u00e9ho parlamentu, odlo\u017eil prezidentsk\u00e9 hlasovanie u\u017e po jeden\u00e1stykr\u00e1t od za\u010diatku prv\u00e9ho hlasovania 25. septembra. Posledn\u00e9 hlasovanie bolo napl\u00e1novan\u00e9 na 29. decembra, ale bolo odlo\u017een\u00e9 na 12. janu\u00e1ra. Vysok\u00fd politick\u00fd zdroj uviedol d\u00f4vod oneskorenie bolo sp\u00f4soben\u00e9 \"komplik\u00e1ciami v region\u00e1lnych a medzin\u00e1rodn\u00fdch rokovaniach a preru\u0161en\u00edm dom\u00e1cich rozhovorov\".","text2":"Libanon zvolil nov\u00e9ho prezidenta.","label":1,"idx":1561,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nabih Berri, Speaker of the Lebanese Parliament has delayed the presidential vote for an eleventh time since initial voting began on September 25. The last vote was set for December 29 but has been rescheduled for January 12. A senior political source stated the reason for the delay was due to \"complications in regional and international negotiations and the severing of domestic talks.\"","text2_orig":"Lebanon elected a new President."} {"text1":"Irak sa v pondelok r\u00e1no stal suver\u00e9nnou krajinou, ale na sl\u00e1vnostnom odovzdan\u00ed moci v pr\u00edsne str\u00e1\u017eenej Zelenej z\u00f3ne Bagdadu bol pr\u00edtomn\u00fd len tucet predstavite\u013eov. Bremer odovzdal pr\u00e1vne dokumenty, ktor\u00e9 prijal do\u010dasn\u00fd irack\u00fd premi\u00e9r Iyad Allawi.","text2":"K odovzdaniu moci do\u0161lo v Bagdade.","label":0,"idx":1562,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iraq became a sovereign country Monday morning, but only a dozen officials were present at the transfer of power ceremony in the heavily guarded Green Zone of Baghdad. Bremer handed over legal documents that were accepted by Iraq's interim Prime Minister Iyad Allawi.","text2_orig":"The transfer of power took place in Baghdad."} {"text1":"Teraz GMFanuc Robotics zdokonalila robotick\u00e9 rie\u0161enie, ktor\u00e9 je trikr\u00e1t r\u00fdchlej\u0161ie ako ru\u010dn\u00e9 striekanie, dok\u00e1\u017ee reprodukova\u0165 vzor striekania s presnos\u0165ou 0,03 palca a d\u00e1 sa jednoducho naprogramova\u0165 tak, aby zvl\u00e1dlo \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu odevov.","text2":"Roboty sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na rozpra\u0161ovanie farbiva na odevy.","label":0,"idx":1563,"label_text":"entailment","text1_orig":"Now GMFanuc Robotics has perfected a robotic solution that is three times faster than manual spraying, can reproduce a spray pattern to an accuracy of 0.03 inch, and can be programmed easily to handle a wide range of garments.","text2_orig":"Robots are used to spray dye on garments."} {"text1":"Comdex - kedysi jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch svetov\u00fdch ve\u013etrhov, \u0161tartovacia rampa pre nov\u00e9 po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 a softv\u00e9rov\u00e9 \u200b\u200bprodukty a u\u017e 20 rokov st\u00e1lica v Las Vegas - bol tento rok zru\u0161en\u00fd.","text2":"Comdex sp\u00fa\u0161\u0165a ve\u013etrhy u\u017e 20 rokov.","label":1,"idx":1564,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Comdex -- once among the world's largest trade shows, the launching pad for new computer and software products, and a Las Vegas fixture for 20 years -- has been canceled for this year.","text2_orig":"Comdex launches trade shows for 20 years."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 GUS sa v piatok zbavila svojho zost\u00e1vaj\u00faceho obchodu s n\u00e1kupom z domu a poslednej maloobchodnej prev\u00e1dzky mimo Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva predajom holandskej spolo\u010dnosti Wehkamp v rozsahu 390 m (265 m) spolo\u010dnosti Industri Kapital, s\u00fakromnej investi\u010dnej spolo\u010dnosti.","text2":"GUS predal Wehkamp.","label":0,"idx":1565,"label_text":"entailment","text1_orig":"GUS on Friday disposed of its remaining home shopping business and last non-UK retail operation with the 390m (265m) sale of the Dutch home shopping company, Wehkamp, to Industri Kapital, a private equity firm.","text2_orig":"GUS sold Wehkamp."} {"text1":"Princ Charles bol predt\u00fdm \u017eenat\u00fd s princeznou Dianou, ktor\u00e1 zomrela pri autonehode v Par\u00ed\u017ei v auguste 1997.","text2":"Princ Charles a princezn\u00e1 Diana sa zosob\u00e1\u0161ili v auguste 1997.","label":1,"idx":1566,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Prince Charles was previously married to Princess Diana, who died in a car crash in Paris in August 1997.","text2_orig":"Prince Charles and Princess Diana got married in August 1997."} {"text1":"Mesto le\u017e\u00ed pozd\u013a\u017e \u00faseku pobre\u017eia ozna\u010den\u00e9ho ako Zlat\u00e1 pl\u00e1\u017e po\u010das vylodenia v de\u0148 D , jedna z pl\u00e1\u017e\u00ed, ktor\u00fa pou\u017eili britsk\u00ed vojaci pri inv\u00e1zii spojencov. Arromanches bol vybran\u00fd ako jedno z miest pre dva pr\u00edstavy Mulberry postaven\u00e9 na pobre\u017e\u00ed Normandie, druh\u00e9 postaven\u00e9 \u010falej na z\u00e1pad pri pl\u00e1\u017ei Omaha.","text2":"Vylodenie v Normandii sa uskuto\u010dnilo v j\u00fani 1944.","label":1,"idx":1567,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The town lies along the stretch of coastline designated as Gold Beach during the D-Day landings , one of the beaches used by British troops in the allied invasion. Arromanches was selected as one of the sites for two Mulberry Harbours built on the Normandy coast, the other one built further West at Omaha Beach.","text2_orig":"The Normandy landings took place in June 1944."} {"text1":"Jeruzalem bol prestavan\u00fd a sl\u00fa\u017eil ako hlavn\u00e9 mesto Izraela za r\u00f4znych cudz\u00edch vl\u00e1dcov a\u017e do roku 70 nl, kedy r\u00edmske l\u00e9gie mesto vyp\u00e1lili a vyhnali jeho \u017eidovsk\u00fdch obyvate\u013eov.","text2":"Izrael m\u00e1 70 \u017eidovsk\u00fdch obyvate\u013eov.","label":1,"idx":1568,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jerusalem was rebuilt and served as Israel's capital off and on under various foreign rulers until 70 AD, when Roman legions burned the city and expelled its Jewish inhabitants.","text2_orig":"Israel has 70 Jewish inhabitants."} {"text1":"\u201eDetsk\u00e1 pr\u00e1ca\u201c je vo v\u0161eobecnosti pr\u00e1ca pre deti, ktor\u00e1 im ubli\u017euje alebo ich nejak\u00fdm sp\u00f4sobom vykoris\u0165uje (fyzicky, du\u0161evne, mor\u00e1lne alebo blokovan\u00edm pr\u00edstupu k vzdelaniu).","text2":"Detsk\u00e1 pr\u00e1ca je v \u00c1zii \u0161iroko vyu\u017e\u00edvan\u00e1.","label":1,"idx":1569,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"Child labor\" is, generally speaking, work for children that harms them or exploits them in some way (physically, mentally, morally, or by blocking access to education).","text2_orig":"Child labor is widely used in Asia."} {"text1":"Brad Pitt sp\u00f4sobuje zm\u00e4tok na svojej \u0161kole. Tento pekn\u00fd herec bol viden\u00fd, ako vod\u00ed svoje deti do \u0161koly v New Yorku, \u010do sp\u00f4sobuje, \u017ee miestne matky sa h\u00e1daj\u00fa o to, kto r\u00e1no voz\u00ed v\u0161etky ich deti, v n\u00e1deji, \u017ee sa s hviezdou stretn\u00fa. Zdroj povedal: \"Mamy sa h\u00e1daj\u00fa o to, kto povezie deti do \u0161koly. V\u0161etky sa obliekaj\u00fa a z\u00fafalo sa s n\u00edm chc\u00fa stretn\u00fa\u0165.\" Brad (45) sa ujal povinnosti vies\u0165 do triedy adoptovan\u00fdch chlapcov Maddoxa (8) a Paxa (5), zatia\u013e \u010do jeho partnerka Angelina Jolie nat\u00e1\u010da svoj najnov\u0161\u00ed film 'Salt'. P\u00e1r vychov\u00e1va aj \u010fal\u0161ie \u0161tyri deti, adopt\u00edvnu dc\u00e9ru Zaharu (4) a ich prirodzene po\u010dat\u00e9 deti Shiloh (2) a osemmesa\u010dn\u00e9 dvoji\u010dky Vivienne a Knox.","text2":"Brad Pitt m\u00e1 45 rokov.","label":0,"idx":1570,"label_text":"entailment","text1_orig":"Brad Pitt is causing havoc on his school run. The handsome actor has been spotted taking his kids to school in New York, causing local mothers to fight over who drives all their children in the mornings, in the hope of meeting the star. A source said: \"Moms are fighting over who gets to carpool the kids to school. They are all dressing up and are desperate to meet him.\" Brad, 45, has taken on the duty of driving adopted boys Maddox, eight, and Pax, five, to class while his partner Angelina Jolie shoots her latest film 'Salt'. The couple also raise four other children, adopted daughter Zahara, four, and their naturally conceived children Shiloh, two, and eight-month-old twins Vivienne and Knox.","text2_orig":"Brad Pitt is 45 years old."} {"text1":"Od z\u00edskania nez\u00e1vislosti a krvav\u00e9ho k\u00fape\u013ea rozdelenia, v ktorom bolo odhadom 15 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed vykorenen\u00fdch a 200 000 zomrelo, viedli India a Pakistan tri vojny, dve o dr\u017ebu Ka\u0161m\u00edru.","text2":"India a Pakistan viedli tri vojny o dr\u017ebu Ka\u0161m\u00edru.","label":0,"idx":1571,"label_text":"entailment","text1_orig":"Since independence and the blood bath of partition , in which an estimated 15 million people were uprooted and 200,000 died , India and Pakistan have fought three wars , two over possession of Kashmir .","text2_orig":"India and Pakistan have fought three wars for the possession of Kashmir."} {"text1":"Socha slobody bola po rozsiahlej rekon\u0161trukcii znovu spr\u00edstupnen\u00e1 verejnosti 5. j\u00fala. Rok 1986 je be\u017en\u00fd rok za\u010d\u00ednaj\u00faci stredou gregori\u00e1nskeho kalend\u00e1ra.","text2":"Statut of Liberty bol postaven\u00fd v roku 1986.","label":1,"idx":1572,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Statue of Liberty was reopened to the public on July 5 after its extensive refurbishing. 1986 is a common year starting on Wednesday of the Gregorian calendar.","text2_orig":"The Statute of Liberty was built in 1986."} {"text1":"Okrem nov\u00fdch l\u00e1tok vstupuj\u00facich na trh nie je ani z\u010faleka ukon\u010den\u00e9 vyra\u010fovanie existuj\u00facich l\u00e1tok, ktor\u00e9 boli definit\u00edvne identifikovan\u00e9 ako l\u00e1tky po\u0161kodzuj\u00face oz\u00f3nov\u00fa vrstvu.","text2":"Nov\u00e9 l\u00e1tky po\u0161kodzuj\u00fa oz\u00f3nov\u00fa vrstvu.","label":1,"idx":1573,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Apart from the new substances entering the market, the phase out of existing ones, which have been definitely identified as damaging the ozone layer, is far from complete.","text2_orig":"New substances are damaging the ozone layer."} {"text1":"12. augusta pr\u00e1por San Carlos narazil na m\u00edny umiestnen\u00e9 v ich ceste a jeden vojak bol zabit\u00fd a dvaja boli v\u00e1\u017ene zranen\u00ed. Medzit\u00fdm 10. augusta mestsk\u00e9 komando prekvapilo hliadkov\u00e9 auto a vhodilo do\u0148ho gran\u00e1t, pri\u010dom zranili \u0161tyroch a \u010diasto\u010dne zni\u010dili vozidlo.","text2":"\u0160tyria \u013eudia boli zranen\u00ed gran\u00e1tom.","label":0,"idx":1574,"label_text":"entailment","text1_orig":"On 12 August, the San Carlos Battalion came across mines placed in their path and one soldier was killed while two were seriously injured. Meanwhile on 10 August, urban commandos took a patrol car by surprise and dropped a grenade inside the car, injuring four and partially destroying the vehicle.","text2_orig":"Four people were injured by a grenade."} {"text1":"Probl\u00e9my du\u0161evn\u00e9ho zdravia u det\u00ed a dospievaj\u00facich s\u00fa na vzostupe, varovala Britsk\u00e1 lek\u00e1rska asoci\u00e1cia a slu\u017eby nie s\u00fa dostato\u010dne vybaven\u00e9.","text2":"Probl\u00e9my du\u0161evn\u00e9ho zdravia sa u mlad\u00fdch \u013eud\u00ed zvy\u0161uj\u00fa.","label":0,"idx":1575,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mental health problems in children and adolescents are on the rise, the British Medical Association has warned, and services are ill-equipped to cope.","text2_orig":"Mental health problems increase in the young."} {"text1":"Filip\u00ednska prezidentka Gloria Macapagal Arroyo, singapursk\u00fd premi\u00e9r Lee Hsien Loong, brunejsk\u00fd sult\u00e1n Hassanal Bolkiah, indon\u00e9zsky viceprezident Jusuf Kalla a thajsk\u00fd vicepremi\u00e9r Surakiart Sathirathai boli medzi zahrani\u010dn\u00fdmi hodnost\u00e1rmi, ktor\u00ed prileteli na Endonov pohreb nesk\u00f4r vo \u0161tvrtok. Tis\u00edce \u013eud\u00ed pre\u0161li okolo Endonovho tela, ktor\u00e9 le\u017ealo v stave zabalen\u00e9 v bielej bielizni na stole, zatia\u013e \u010do moslimsk\u00ed duchovn\u00ed recitovali ver\u0161e z Kor\u00e1nu.","text2":"Lee Hsien Loong je priate\u013eom s Gloriou Macapagal Arroyo.","label":1,"idx":1576,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Philippine President Gloria Macapagal Arroyo, Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong, Brunei's Sultan Hassanal Bolkiah, Indonesian Vice President Jusuf Kalla and Thai Deputy Prime Minister Surakiart Sathirathai were among foreign dignitaries flying in for Endon's funeral later Thursday. Thousands of people filed past Endon's body, which lay in state wrapped in white linen on a table while Muslim clerics recited verses from the Quran.","text2_orig":"Lee Hsien Loong is friends with Gloria Macapagal Arroyo."} {"text1":"Ve\u013ek\u00e9 protesty \u0161tudentov a zamestnancov univerz\u00edt v Taliansku proti vl\u00e1dnym reform\u00e1m vy\u0161\u0161ieho vzdel\u00e1vania v utorok zastavili \u010dasti centra R\u00edma.","text2":"Talianska vl\u00e1da zav\u00e1dza reformy vysok\u00e9ho \u0161kolstva.","label":0,"idx":1577,"label_text":"entailment","text1_orig":"In Italy, big protests by students and university staff against government reforms to higher education brought parts of central Rome to a standstill on Tuesday.","text2_orig":"The Italian government introduces reforms to higher education."} {"text1":"V Brit\u00e1nii nasmeruj\u00fa svoju energiu do z\u00e1hradn\u00edctva a jazdenia. V Holandsku cestuj\u00fa na bicykli, aby dok\u00e1zali, \u017ee patria medzi \u013eud\u00ed. Ale v s\u00falade s n\u00e1rodn\u00fdm stereotypom talianska kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina, vyhnan\u00e1 zo svojej vlasti na 60 rokov, uprednost\u0148uje r\u00fdchle aut\u00e1 a kr\u00e1sne \u017eeny.","text2":"Talianska kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina sa vracia domov.","label":1,"idx":1578,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In Britain, they channel their energies into gardening and riding. In Holland, they travel by bicycle to prove that they are of the people. But, conforming to a national stereotype, the Italian royal family, exiled from their homeland for 60 years, prefer fast cars and beautiful women.","text2_orig":"Italian royal family returns home."} {"text1":"Po\u010das posledn\u00fdch 2 rokov nebol potvrden\u00fd \u017eiadny pr\u00edpad n\u00e1kazy besnotou u \u010dloveka ani \u017eiadneho \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho druhu.","text2":"Bol potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.","label":1,"idx":1579,"label_text":"not entailment","text1_orig":"No case of indigenously acquired rabies infection has been confirmed in man or any animal species during the past 2 years.","text2_orig":"A case of rabies was confirmed."} {"text1":"V roku 2005 Leland Yee, sen\u00e1tor za \u0161t\u00e1t Kalifornia (v obvode 8, ktor\u00fd zah\u0155\u0148a z\u00e1padn\u00fa polovicu San Francisca a v\u00e4\u010d\u0161inu okresu San Mateo), hovorca pre Tempore zhroma\u017edenia (D-San Francisco\/Daly City), predstavil kalifornsk\u00e9 z\u00e1kony o zhroma\u017eden\u00ed 1792 a 1793, ktor\u00e9 zakazovali \u201eultran\u00e1siln\u00e9\u201c videohry neplnolet\u00fdm osob\u00e1m mlad\u0161\u00edm ako osemn\u00e1s\u0165 rokov v Kalifornii a naria\u010fovali pou\u017e\u00edvanie ratingov ESRB pre videohry. \u201eKalifornsk\u00e9 zhroma\u017edenia z rokov 1792 a 1793\u201c sa be\u017ene naz\u00fdvali \u201ez\u00e1kony o ultran\u00e1siln\u00fdch videohr\u00e1ch\u201c alebo jednoducho \u201ez\u00e1kony o z\u00e1kaze videohier\u201c. N\u00e1vrh z\u00e1kona 1792 zak\u00e1zal predaj tak\u00fdchto videohier, zatia\u013e \u010do z\u00e1kon z roku 1793 po\u017eadoval, aby tam, kde sa tak\u00e9to hry pred\u00e1vali, boli umiestnen\u00e9 znaky vysvet\u013euj\u00face predpisy o uveden\u00fdch hr\u00e1ch. Oba n\u00e1vrhy z\u00e1konov schv\u00e1lilo zhroma\u017edenie a 7. okt\u00f3bra 2005 ich podp\u00edsal guvern\u00e9r Arnold Schwarzenegger (AB 1179).","text2":"Kalifornsk\u00e9 z\u00e1kony o zhroma\u017eden\u00ed 1792 a 1793 s\u00fa z\u00e1kony proti ultran\u00e1siln\u00fdm videohr\u00e1m.","label":0,"idx":1580,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 2005, Leland Yee, a California State Senator (in District 8 which includes the western half of San Francisco and most of San Mateo County), Speaker pro Tempore of the Assembly (D-San Francisco\/Daly City), introduced California Assembly Bills 1792 & 1793 which barred \"ultra-violent\" video games from minors under the age of eighteen in California and mandated the application of ESRB ratings for video games. \"California Assembly Bills 1792 & 1793\" were commonly called the \"ultraviolent video games bills\" or simply \"video game ban\" bills. Bill 1792 banned the sales of such video games while Bill 1793 required signs explaining the regulations on said games to be placed where such were sold. Both bills were passed by the Assembly and signed by Governor Arnold Schwarzenegger into law (AB 1179) on October 7, 2005.","text2_orig":"California Assembly Bills 1792 & 1793 are laws against ultraviolent video games."} {"text1":"\u201eVid\u00edme, \u017ee rozhodnutie o \u0165a\u017ebe ropy v bloku 16 bolo prijat\u00e9, teraz pracujeme na tom, aby bol projekt \u010do najudr\u017eate\u013enej\u0161\u00ed z h\u013eadiska \u017eivotn\u00e9ho prostredia,\u201c hovor\u00ed Danila Silva z EcoCiencia, v\u00fdskumnej skupiny pre \u017eivotn\u00e9 prostredie.","text2":"Vyu\u017e\u00edvaj\u00fa sa techniky trvalo udr\u017eate\u013en\u00e9ho lesn\u00edctva a rozvoja.","label":1,"idx":1581,"label_text":"not entailment","text1_orig":"'Seeing that the decision to exploit oil in block 16 has been taken, we are now working to make the project as environmentally sustainable as possible,' says Danila Silva of EcoCiencia, an environmental research group.","text2_orig":"Sustainable forestry and development techniques are being employed."} {"text1":"Green Day, ktor\u00ed pri\u0161li na miesto konania vo vintage zelenom kabriolete z ich odv\u00e1\u017eneho videa \"Boulevard of Broken Dreams\", vyhrali za klip za najlep\u0161ie rockov\u00e9 video a video roka a z\u00edskali dve zo svojich popredn\u00fdch \u00f4smich nomin\u00e1ci\u00ed.","text2":"Rock za\u017eiaril v nede\u013eu ve\u010der na odovzd\u00e1van\u00ed cien MTV Video Music Awards, preto\u017ee veter\u00e1nska punkov\u00e1 skupina Green Day si odniesla domov sedem mesa\u010dn\u00edkov.","label":1,"idx":1582,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Green Day, who arrived at the venue in the vintage green convertible from their gritty \"Boulevard of Broken Dreams\" video, won best rock video and video of the year for the clip and two of their leading eight nominations.","text2_orig":"Rock was resplendent at the MTV Video Music Awards on Sunday night, as the veteran punk group, Green Day, took home seven moonmen."} {"text1":"Viac ako 100 \u017eivotov bolo straten\u00fdch na mori a 1800 bolo straten\u00fdch v Holandsku.","text2":"100 alebo viac \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri potopen\u00ed trajektu.","label":1,"idx":1583,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Over 100 more lives were lost at sea, and 1800 were lost in Holland.","text2_orig":"100 or more people lost their lives in a ferry sinking."} {"text1":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee bud\u00faci piatok sa v Katarskej Dauhe z\u00eddu z\u00e1stupcovia 142 kraj\u00edn na \u0161tvrtej ministerskej konferencii Svetovej obchodnej organiz\u00e1cie (WTO).","text2":"V katarskej Dauhe sa bud\u00faci piatok z\u00eddu z\u00e1stupcovia 142 \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn Svetovej obchodnej organiz\u00e1cie.","label":0,"idx":1584,"label_text":"entailment","text1_orig":"Representatives from 142 nations are expected to sit down in Doha Qatar, next Friday for the World Trade Organization's (WTO) fourth Ministerial Conference.","text2_orig":"Representatives of the 142 member countries of the World Trade Organization will gather in Doha, Qatar, next Friday."} {"text1":"Po tom, \u010do lek\u00e1ri dali takmer 5000 \u013eu\u010fom druh\u00fa \u0161ancu na \u017eivot, oslavuj\u00fa 25. v\u00fdro\u010die prvej Britovej transplant\u00e1cie srdca, ktor\u00e1 bola vykonan\u00e1 v nemocnici Papworth v Cambridgeshire v roku 1979.","text2":"Prv\u00e1 transplant\u00e1cia srdca v Brit\u00e1nii bola vykonan\u00e1 v roku 1979.","label":0,"idx":1585,"label_text":"entailment","text1_orig":"After giving nearly 5,000 people a second chance at life, doctors are celebrating the 25th anniversary of Britian's first heart transplant which was performed at Cambridgeshire's Papworth Hospital in 1979.","text2_orig":"The first heart transplant in Britian was performed in 1979."} {"text1":"Mladistv\u00fd hacker, ktor\u00fd na \u0161es\u0165 hod\u00edn ochromil letiskov\u00fa ve\u017eu, po\u0161kodil mestsk\u00fd telef\u00f3nny syst\u00e9m a prenikol do lek\u00e1rensk\u00fdch z\u00e1znamov, bol obvinen\u00fd v r\u00e1mci v\u00f4bec prv\u00e9ho feder\u00e1lneho st\u00edhania, ozn\u00e1mila dnes americk\u00e1 prokurat\u00fara.","text2":"Neopr\u00e1vnen\u00ed pracovn\u00edci sa neleg\u00e1lne dostali do po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch siet\u00ed.","label":0,"idx":1586,"label_text":"entailment","text1_orig":"A juvenile hacker who crippled an airport tower for six hours, damaged atown's phone system, and broke into pharmacy records has been charged in afirst-ever federal prosecution, the U.S. Attorney's office announcedtoday.","text2_orig":"Non-authorized personnel illegally entered into computer networks."} {"text1":"Americk\u00e1 snemov\u0148a reprezentantov m\u00e1 dnes hlasova\u0165 o rezol\u00facii predlo\u017eenej predsedom s\u00fadneho v\u00fdboru Henrym Hydeom, v ktorom \u017eiada Kongres, aby za\u010dal vy\u0161etrovanie obvinen\u00ed vznesen\u00fdch nez\u00e1visl\u00fdm gener\u00e1lnym prokur\u00e1torom Kennethom Starom proti prezidentovi Clintonovi vo veci Monica Lewinsky. af\u00e9ra.","text2":"Dnes sa v Americkej Snemovni reprezentantov bude hlasova\u0165 o \u0161kand\u00e1le prezidentky Clintonovej-Monice Lewinskej.","label":0,"idx":1587,"label_text":"entailment","text1_orig":"The American House of Representatives is due to vote today, on a resolution submitted by the Chairman of the Judicial Committee, Henry Hyde, asking Congress to launch an investigation over charges brought forward by Independent Prosecutor-General Kenneth Star against President Clinton in the Monica Lewinsky affair.","text2_orig":"Voting will take place in the American House of Representatives today, on the President Clinton-Monica Lewinsky scandal."} {"text1":"Dve 8-ro\u010dn\u00e9 diev\u010dat\u00e1 z Orlanda na Floride v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch poskytli ve\u013ek\u00fd dar na v\u00fdskum a lie\u010dbu rakoviny prsn\u00edka. Victoria Petrucelly a Jesse Theobald spolu so spolu\u017eiakmi z tretej triedy v The Christ School vyzbierali takmer 24 000 USD postaven\u00edm st\u00e1nkov s limon\u00e1dou a predajom ru\u017eovej limon\u00e1dy. Obe diev\u010dat\u00e1 uva\u017eovali o zalo\u017een\u00ed st\u00e1nku s limon\u00e1dami v roku 2008, ale in\u0161pirovalo ich, aby venovali peniaze, ke\u010f na Valent\u00edna, 14. febru\u00e1ra, zomrela matka Petrucelly, ktor\u00e1 trpela touto chorobou.","text2":"Victoria Petrucelly je \u0161tudentkou z Christ School.","label":0,"idx":1588,"label_text":"entailment","text1_orig":"Two 8-year-old girls in Orlando, Florida, located in the United States have made a big donation to the research and curing of breast cancer. Victoria Petrucelly and Jesse Theobald along with classmates from their third grade class at The Christ School, raised almost US$24,000 by setting up lemonade stands and selling pink lemonade. The two girls were thinking about starting the lemonade stand in 2008, but were inspired to donate money when Petrucelly's mother, who suffered from the disease, died on Valentine's Day, February 14.","text2_orig":"Victoria Petrucelly is a student from the Christ School."} {"text1":"Crippa zomrel pred t\u00fd\u017ed\u0148om v nemocnici Santa Barbara Cottage, sedem dn\u00ed po tom, \u010do zjedol tanier smrtiacich h\u00fab Amanita ocreata, uviedla jeho man\u017eelka Joan Crippa. T\u00e1to huba, zn\u00e1ma ako \u201eanjel smrti\u201c pre svoj snehobiely vzh\u013ead, m\u00e1 smrte\u013en\u00e9 tox\u00edny, ktor\u00e9 sa dostali cez Crippov syst\u00e9m, sp\u00f4sobili mu nevo\u013enos\u0165 a nakoniec sp\u00f4sobili zlyhanie pe\u010dene. \u010clenovia rodiny Crippu \u010dasto varovali, aby sa neodd\u00e1val svojej v\u00e1\u0161ni pre lov lesn\u00fdch h\u00fab, \u010do sa nau\u010dil od svojich talianskych pris\u0165ahovaleck\u00fdch rodi\u010dov, povedala jeho man\u017eelka.","text2":"Crippova man\u017eelka Joan bola talianska pris\u0165ahovalky\u0148a.","label":1,"idx":1589,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Crippa died a week ago at Santa Barbara Cottage Hospital, seven days after he ate a heaping plate of the deadly Amanita ocreata mushrooms, said his wife, Joan Crippa. Known as \"death angel\" for its snow-white appearance, the fungus has deadly toxins that worked their way through Crippa's system, sickening him and eventually causing his liver to fail. Family members had often warned Crippa against indulging in his passion for hunting wild mushrooms, an activity he learned from his Italian immigrant parents, his wife said.","text2_orig":"Crippa's wife, Joan, was an Italian immigrant."} {"text1":"26-\u010dlenn\u00e1 Medzin\u00e1rodn\u00e1 energetick\u00e1 agent\u00fara v piatok uviedla, \u017ee \u010dlensk\u00e9 krajiny uvo\u013enia ropu, aby pomohli zmierni\u0165 palivov\u00fa kr\u00edzu v USA sp\u00f4soben\u00fa hurik\u00e1nom Katrina.","text2":"Po hurik\u00e1ne Katrina bud\u00fa USA spr\u00edstupnen\u00e9 zahrani\u010dn\u00e9 z\u00e1soby ropy.","label":0,"idx":1590,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 26-member International Energy Agency said, Friday, that member countries would release oil to help relieve the U.S. fuel crisis caused by Hurricane Katrina.","text2_orig":"Foreign oil reserves will be made available to the U.S. in the wake of Hurricane Katrina."} {"text1":"Narast\u00e1 pocit naliehavosti rie\u0161i\u0165 soci\u00e1lne probl\u00e9my krajiny a ve\u013ek\u00fd po\u010det profesion\u00e1lnych mimovl\u00e1dnych organiz\u00e1ci\u00ed dok\u00e1\u017ee splni\u0165 \u0161tandardy transparentnosti a zodpovednosti BOVESPA.","text2":"BOVESPA je mimovl\u00e1dna organiz\u00e1cia.","label":1,"idx":1591,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There is a growing sense of urgency to deal with the country's social issues, and a large number of professional NGOs can meet BOVESPA's standards of transparency and accountability.","text2_orig":"BOVESPA is an NGO."} {"text1":"Traja z jej piatich st\u00e1lych \u010dlenov, Franc\u00fazsko, Rusko a \u010c\u00edna, tla\u010dia na Bezpe\u010dnostn\u00fa radu OSN, aby zru\u0161ila embargo na Irak.","text2":"\u010c\u00edna je \u010dlenom Bezpe\u010dnostnej rady OSN.","label":0,"idx":1592,"label_text":"entailment","text1_orig":"Three of its five permanent members, France, Russia and China, are pushing the U.N. Security Council to lift the embargo on Iraq.","text2_orig":"China is a member of the U.N. Security Council."} {"text1":"Larsson bol v rodnom \u0160v\u00e9dsku zn\u00e1my ako investigat\u00edvny novin\u00e1r a horliv\u00fd bojovn\u00edk proti rasizmu. Ke\u010f v\u0161ak v roku 2004 vo veku 50 rokov zomrel na infarkt, zanechal po sebe rukopisy troch kn\u00edh, ktor\u00e9 zmenili jeho odkaz. Jeho prv\u00fd rom\u00e1n The Girl With the Dragon Tattoo vy\u0161iel vo \u0160v\u00e9dsku rok po jeho smrti a u\u017e ke\u010f ho minul\u00fd rok v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch vydal Alfred A Knopf, mal medzin\u00e1rodn\u00fd \u00faspech. Po celom svete sa predalo viac ako 6 mili\u00f3nov k\u00f3pi\u00ed knihy. Medzin\u00e1rodn\u00e1 \u0161t\u00fadia zalo\u017een\u00e1 na zoznamoch bestsellerov v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch, Brit\u00e1nii, Franc\u00fazsku, Nemecku, \u0160v\u00e9dsku, Taliansku, \u0160panielsku a \u010c\u00edne zaradila Larssona v roku 2008 na druh\u00e9ho najpopul\u00e1rnej\u0161ieho spisovate\u013ea beletrie po Khaledovi Hosseinim, autorovi kn\u00edh The Kite Runner a A Thousand Splendid. Slnk\u00e1.","text2":"\"The Kite Runner\" nap\u00edsal Khaled Hosseini.","label":0,"idx":1593,"label_text":"entailment","text1_orig":"Larsson was known in his native Sweden as an investigative journalist and a fervent campaigner against racism. But when he died of a heart attack at age 50 in 2004, he left behind the manuscripts of three books that would transform his legacy. His first novel, The Girl With the Dragon Tattoo, was published in Sweden a year after his death and was already an international success when it was released in the United States last year by Alfred A Knopf. More than 6 million copies of the book have been sold worldwide. An international study based on best-seller lists in the United States, Britain, France, Germany, Sweden, Italy, Spain and China ranked Larsson the second most popular fiction writer in 2008 after Khaled Hosseini, author of The Kite Runner and A Thousand Splendid Suns.","text2_orig":"\"The Kite Runner\" was written by Khaled Hosseini."} {"text1":"WINNENDEN, Nemecko \u2013 T\u00edned\u017eersk\u00fd strelec zabil v stredu 15 \u013eud\u00ed, v\u00e4\u010d\u0161inu z nich \u017eeny, pri besnen\u00ed, ktor\u00e9 sa za\u010dalo v \u0161kole ne\u010faleko Stuttgartu v ju\u017enom Nemecku a skon\u010dilo v ne\u010falekom meste, kde sa po zranen\u00ed pol\u00edcie zabil. \u00datok sp\u00f4sobil, \u017ee Nemecko, ktor\u00e9 spr\u00edsnilo pr\u00edsne kontroly zbran\u00ed po podobnom \u00fatoku na \u0161kolu pred siedmimi rokmi, sa sna\u017eilo pochopi\u0165 masakru, ktor\u00e1 ho op\u00e4\u0165 postihla, krajinu s relat\u00edvne malou n\u00e1silnou kriminalitou. V roku 2002 zabil strelec 16 \u013eud\u00ed a potom sa zabil v \u0161kole v Erfurte vo v\u00fdchodnom Nemecku.","text2":"T\u00edned\u017eer zastrelil v Nemecku 15 \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":1594,"label_text":"entailment","text1_orig":"WINNENDEN, Germany \u2015A teenage gunman killed 15 people, most of them female, on Wednesday in a rampage that began at a school near Stuttgart in southern Germany and ended in a nearby town, where he then killed himself after the police wounded him. The attack left Germany, which tightened tough gun controls after a similar attack at a school seven years ago, struggling to understand the carnage that had again befallen it, a country with relatively little violent crime. In 2002, a gunman killed 16 people before killing himself at a school in Erfurt, in eastern Germany.","text2_orig":"A teenager shot 15 people in Germany."} {"text1":"Neexistuje \u017eiadny sp\u00f4sob, ako by Marlowe mohol leg\u00e1lne opusti\u0165 Taliansko, najm\u00e4 ke\u010f na\u0148ho \u00farady vydali zatyka\u010d. S pomocou Zaleshoffa sa mu podar\u00ed utiec\u0165 z Mil\u00e1na.","text2":"Marlowe podporil Zaleshoffa.","label":1,"idx":1595,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There is no way Marlowe could legally leave Italy, especially after an arrest warrant has been issued for him by the authorities. Assisted by Zaleshoff, he succeeds in making his escape from Milan.","text2_orig":"Marlowe supported Zaleshoff."} {"text1":"Popredn\u00fd bosniansky moslimsk\u00fd denn\u00edk Dnevni Avaz nad\u0161ene p\u00ed\u0161e o \u201esenza\u010dnom objave\u201c \u201eprvej eur\u00f3pskej pyram\u00eddy\u201c v centr\u00e1lnom meste Visoko, severne od Sarajeva.","text2":"Prv\u00fa eur\u00f3psku pyram\u00eddu objavili ne\u010faleko Sarajeva.","label":0,"idx":1596,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bosnia's leading Muslim daily Dnevni Avaz writes excitedly about \"a sensational discovery\" of \"the first European pyramid\" in the central town of Visoko, just north of Sarajevo.","text2_orig":"Europe's first pyramid has been discovered near Sarajevo."} {"text1":"Bojov\u00e9 hlavice, o ktor\u00fdch sa predpoklad\u00e1, \u017ee obsahuj\u00fa smrtiacu nervov\u00fa l\u00e1tku cyklosar\u00edn, ktor\u00e9 na\u0161li po\u013esk\u00ed vojaci v Iraku, poch\u00e1dzaj\u00fa z obdobia vojny Sadd\u00e1ma Husajna s Ir\u00e1nom v 80. rokoch, informovali v piatok \u00farady.","text2":"Po\u013esk\u00e9 jednotky skonfi\u0161kovali hlavice","label":1,"idx":1597,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Warheads believed to contain the deadly nerve agent cyclosarin that were found by Polish troops in Iraq date back to Saddam Hussein's war with Iran in the 1980s, authorities said Friday.","text2_orig":"Polish troops confiscated Warheads"} {"text1":"Americk\u00e9ho vojaka obvinen\u00e9ho z \u00fa\u010dasti na zn\u00e1silnen\u00ed irack\u00e9ho diev\u010da\u0165a a n\u00e1sledn\u00e9ho zabitia jej a jej rodiny vo \u0161tvrtok ods\u00fadili na 90 rokov v\u00e4zenia, informovali m\u00e9di\u00e1.","text2":"Americk\u00fd vojak bol ods\u00faden\u00fd na 90 rokov v\u00e4zenia.","label":0,"idx":1598,"label_text":"entailment","text1_orig":"A U.S. soldier accused of participating in the rape of an Iraqi girl and then killing her and her family was sentenced to 90 years in jail on Thursday, media reports said.","text2_orig":"A U.S. soldier was sentenced to 90 years in jail."} {"text1":"Dia\u013ekov\u00e1 telef\u00f3nna spolo\u010dnos\u0165 MCI Inc. v piatok pon\u00fakla svoj obchod za 6,75 miliardy dol\u00e1rov, ktor\u00fd k\u00fapila spolo\u010dnos\u0165 Verizon Communications Inc., ale uviedla, \u017ee d\u00f4kladne analyzuje revidovan\u00fa ponuku spolo\u010dnosti Qwest Communications International Inc. v hodnote 8 mili\u00e1rd dol\u00e1rov.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 MCI sa vo svojom piatkovom vydan\u00ed nezmienila o pl\u00e1novanej dohode vo v\u00fd\u0161ke 6,7 miliardy dol\u00e1rov, ktor\u00fa m\u00e1 z\u00edska\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Verizon Communications.","label":1,"idx":1599,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Long-distance telephone company MCI Inc., on Friday, touted its $6.75 billion deal to be bought by Verizon Communications Inc., but said it would thoroughly analyze a revised $8 billion bid by Qwest Communications International Inc.","text2_orig":"MCI made no mention of its planned $6.7 billion agreement to be acquired by Verizon Communications in its release, Friday."} {"text1":"Krajsk\u00e1 dozorn\u00e1 rada prijala v utorok \u0161t\u00e1tne granty vo v\u00fd\u0161ke viac ako 700 000 USD na roz\u0161\u00edrenie programu, ktor\u00fd poskytuje kontroverzn\u00fd liek azidotymid\u00edn - AZT - obyvate\u013eom s n\u00edzkymi pr\u00edjmami s AIDS alebo chorobami s\u00favisiacimi s AIDS.","text2":"AZT je lie\u010dba AIDS.","label":0,"idx":1600,"label_text":"entailment","text1_orig":"The county Board of Supervisors accepted more than $700,000 in state grants Tuesday to extend a program that provides the controversial drug azidothymidine -- AZT -- to low-income residents with AIDS or AIDS-related illnesses.","text2_orig":"AZT is an AIDS treatment."} {"text1":"Napriek tomu aj t\u00ed najnad\u0161enej\u0161\u00ed chirurgovia tvrdia, \u017ee pravdepodobne uplynie nieko\u013eko rokov, k\u00fdm bud\u00fa uva\u017eova\u0165 o tom, \u017ee by robota nechali operova\u0165 samostatne.","text2":"Roboty sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na pomoc pri r\u00f4znych chirurgick\u00fdch z\u00e1krokoch.","label":1,"idx":1601,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Despite this, even the most enthusiastic surgeons say it is likely to be several years before they would consider leaving a robot to operate on its own.","text2_orig":"Robots are used to assist in a range of surgical procedures."} {"text1":"V j\u00fani Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad rozhodol, \u017ee z\u00e1kony proti sodomii s\u00fa proti\u00fastavn\u00e9.","text2":"Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad USA v prospech man\u017eelstiev os\u00f4b rovnak\u00e9ho pohlavia","label":1,"idx":1602,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In June the Supreme Court ruled that anti-sodomy laws are unconstitutional.","text2_orig":"U.S. Supreme Court in favor of same-sex marriage"} {"text1":"NRDC uv\u00e1dza svoje poslanie takto: \u00da\u010delom Rady obrany pr\u00edrodn\u00fdch zdrojov je chr\u00e1ni\u0165 Zem: jej \u013eud\u00ed, jej rastliny, zvierat\u00e1 a pr\u00edrodn\u00e9 syst\u00e9my, od ktor\u00fdch z\u00e1vis\u00ed v\u0161etok \u017eivot.","text2":"Rada obrany pr\u00edrodn\u00fdch zdrojov chr\u00e1ni Zem.","label":0,"idx":1603,"label_text":"entailment","text1_orig":"NRDC states its mission as follows: The Natural Resources Defense Council's purpose is to safeguard the Earth: its people, its plants, animals, and the natural systems on which all life depends.","text2_orig":"The Natural Resources Defense Council safeguards the Earth."} {"text1":"In\u00fdmi slovami, Slovinsko m\u00e1 so svojimi 2 mili\u00f3nmi obyvate\u013eov len 5,5 tis\u00edca profesion\u00e1lnych vojakov.","text2":"Slovensko m\u00e1 5,5 mili\u00f3na obyvate\u013eov.","label":1,"idx":1604,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In other words, with its 2 million inhabitants, Slovenia has only 5.5 thousand professional soldiers.","text2_orig":"Slovenia has 5.5 million inhabitants."} {"text1":"Severn\u00e1 K\u00f3rea uv\u00e1dza z\u00e1mer re\u0161tartova\u0165 reaktory, vyhod\u00ed in\u0161pektorov MAAE a stiahne in\u0161pek\u010dn\u00e9 kamery, ozn\u00e1mi okam\u017eit\u00e9 odst\u00fapenie od Zmluvy o ne\u0161\u00edren\u00ed jadrov\u00fdch zbran\u00ed a vyhr\u00e1\u017ea sa vojnou, ak OSN alebo Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty zaved\u00fa sankcie.","text2":"Severn\u00e1 K\u00f3rea ozn\u00e1mila stiahnutie zo sty\u010dn\u00fdch stretnut\u00ed s vojensk\u00fdmi d\u00f4stojn\u00edkmi Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","label":1,"idx":1605,"label_text":"not entailment","text1_orig":"North Korea states intention to restart reactors, throws out IAEA inspectors and takes down inspection cameras, announces immediate withdrawal from the Nuclear Non-Proliferation Treaty and makes threats of war if the UN or the United States imposes sanctions.","text2_orig":"North Korea has announced its withdrawal from liaison meetings with United States military officers."} {"text1":"Zatia\u013e \u010do miestni taxik\u00e1ri mali komplimenty, nie ka\u017ed\u00fd ocenil spolo\u010dnos\u0165. Chicago Cubs sa po vypo\u010dut\u00ed o podvode rozhodli zru\u0161i\u0165 svoju rezerv\u00e1ciu a J.J. Hardy z Milwaukee Brewers informoval, \u017ee ho fan\u00fa\u0161ikovia dr\u017eali v stredu ve\u010der. Brewers prehrali svoj z\u00e1pas nasleduj\u00faci de\u0148. Konferencia sa skon\u010dila bud\u00facoro\u010dn\u00fdm d\u00e1tumom \u2013 26. \u2013 29. j\u00fana \u2013 spolu s ozn\u00e1men\u00edm hos\u0165a: anim\u00e1tora Disneyho Floyda Normana. T\u00e9mou podujatia bude \u201eTam vonku je d\u017eung\u013ea!\u201c.","text2":"J.J. Hardy m\u00e1 zmluvu s Milwaukee Brewers.","label":0,"idx":1606,"label_text":"entailment","text1_orig":"While local cab drivers had compliments, not everyone appreciated the company. The Chicago Cubs decided to cancel their booking after hearing about the con, and J.J. Hardy of the Milwaukee Brewers reported being kept up by fans on Wednesday night. The Brewers lost their game the following day. The convention closed with next year's date \u2015June 26-29 \u2015along with the announcement of a guest: Disney animator Floyd Norman. The event's theme will be \"It's a Jungle Out There!\".","text2_orig":"J.J. Hardy has a contract with the Milwaukee Brewers."} {"text1":"Bol\u00edvijsk\u00fd prezident Evo Morales (49) si prip\u00edsal v\u00ed\u0165azstvo po tom, \u010do voli\u010di ratifikovali nov\u00fa \u013eavicov\u00fa \u00fastavu, ktor\u00e1 udelila v\u00e4\u010d\u0161iu moc domorodej v\u00e4\u010d\u0161ine v krajine. \"Domorod\u00ed farm\u00e1ri, najviac marginalizovan\u00fd sektor v celej hist\u00f3rii republiky, s\u00fa teraz uzn\u00e1van\u00ed ako \u013eudia s rovnak\u00fdmi pr\u00e1vami ako ktor\u00fdko\u013evek ob\u010dan. Tu za\u010d\u00edna nov\u00e1 Bol\u00edvia. Tu za\u010d\u00edname dosahova\u0165 skuto\u010dn\u00fa rovnos\u0165,\" povedal Morales pred davom. balk\u00f3na zahalen\u00e9ho vlajkou Palacio Quemado v La Paz, administrat\u00edvnom hlavnom meste Bol\u00edvie. Nov\u00e1 \u00fastava, ktor\u00e1 bola ratifikovan\u00e1 s pribli\u017ene 60-percentnou podporou v nede\u013enom referende na z\u00e1klade prieskumov verejnej mienky, umo\u017e\u0148uje Moralesovi kandidova\u0165 na znovuzvolenie koncom tohto roka a poskytuje mu pr\u00edsnej\u0161iu kontrolu nad ekonomikou. Ofici\u00e1lny po\u010det hlasov pribli\u017ene 3,8 mili\u00f3na registrovan\u00fdch voli\u010dov, ktor\u00ed odovzdali svoj hlas, bude ozn\u00e1men\u00fd 4. febru\u00e1ra.","text2":"S\u00eddlom Evo Moralesa je Palacio Quemado v La Paz.","label":1,"idx":1607,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Bolivian President, Evo Morales, 49, has claimed victory after voters ratified a new leftist constitution, granting more power to the country's indigenous majority. \"The indigenous farmers, the most marginalized sector throughout the history of the republic, are now recognized as people with the same rights as any citizen. Here begins the new Bolivia. Here we begin to reach true equality,\" Morales told a crowd in front of the flag-draped balcony of Palacio Quemado in La Paz, the administrative capital of Bolivia. Ratified with about 60 percent support in a referendum on Sunday based on exit polls, the new constitution lets Morales run for re-election later this year and grants him tighter control over the economy. An official vote count of some 3.8 million registered voters who cast their ballots will be announced February 4.","text2_orig":"Evo Morales' residence is Palacio Quemado in La Paz."} {"text1":"Na olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v Los Angeles v roku 1932 z\u00edskal Didrikson zlat\u00e9 medaily v hode o\u0161tepom (olympijsk\u00fd rekord) a v behu na 80 metrov cez prek\u00e1\u017eky (svetov\u00fd rekord) spolu so striebrom v skoku do v\u00fd\u0161ky (podiel na svetovom rekorde).","text2":"2,45 m je svetov\u00fd rekord v skoku do v\u00fd\u0161ky.","label":1,"idx":1608,"label_text":"not entailment","text1_orig":"At the 1932 Olympic Games in Los Angeles, Didrikson won gold medals in the javelin (Olympic record) and 80-meter hurdles (world record), along with a silver in the high jump (share of the world record).","text2_orig":"2,45 m is the world record in the high jump."} {"text1":"Anita Page, here\u010dka MGM, ktor\u00e1 sa objavila vo filmoch s Lonom Chaneym, Joan Crawford a Busterom Keatonom po\u010das prechodu z nem\u00fdch filmov na talky, zomrela vo veku 98 rokov. Page zomrela v sp\u00e1nku v sobotu skoro r\u00e1no vo svojom dome v Los Angeles. , povedal herec Randal Malone, jej dlhoro\u010dn\u00fd priate\u013e. Page sa narodila ako Anita Pomeres 4. augusta 1910 vo Flushing v New Yorku. Bola hlavnou d\u00e1mou Lon Chaney, Buster Keaton, Robert Montgomery a Clark Gable (okrem in\u00fdch) a na za\u010diatku tridsiatych rokov bola jednou z najvy\u0165a\u017eenej\u0161\u00edch hollywoodskych here\u010diek, ako aj romanticky zapleten\u00e1 s Gableom. Na vrchole svojej popularity dost\u00e1vala viac po\u0161ty od fan\u00fa\u0161ikov ako ktor\u00e1ko\u013evek in\u00e1 \u017eensk\u00e1 hviezda, s v\u00fdnimkou Grety Garbo, a od talianskeho premi\u00e9ra Benita Mussoliniho po\u0161tou dost\u00e1vala viacero n\u00e1vrhov na sob\u00e1\u0161.","text2":"Clark Gable chodil s Anitou Page.","label":0,"idx":1609,"label_text":"entailment","text1_orig":"Anita Page, an MGM actress who appeared in films with Lon Chaney, Joan Crawford and Buster Keaton during the transition from silent movies to talkies, has died at the age of 98. Page died in her sleep early Saturday morning at her home in Los Angeles, said actor Randal Malone, her longtime friend. Page was born Anita Pomeres on August 4, 1910 in Flushing, New York. She was the leading lady to Lon Chaney, Buster Keaton, Robert Montgomery, and Clark Gable (among others), and during the early 1930s was one of Hollywood's busiest actresses, as well as being romantically involved with Gable. At the height of her popularity, she was receiving more fan mail than any other female star, with the exception of Greta Garbo, and received multiple marriage proposals from Italian Prime Minister Benito Mussolini in the mail.","text2_orig":"Clark Gable dated Anita Page."} {"text1":"Arizona pon\u00faka lep\u0161iu starostlivos\u0165 o du\u0161evn\u00e9 zdravie ako v\u00e4\u010d\u0161ina ostatn\u00fdch \u0161t\u00e1tov, ale st\u00e1le m\u00e1 probl\u00e9my s poskytovan\u00edm slu\u017eieb \u013eu\u010fom, ktor\u00ed trpia, pod\u013ea n\u00e1rodnej spr\u00e1vy vydanej v stredu. N\u00e1rodn\u00e1 aliancia pre du\u0161evn\u00e9 choroby ohodnotila Arizona zn\u00e1mkou C, \u010do znamen\u00e1 mierne zlep\u0161enie oproti zn\u00e1mke D, ktor\u00fa \u0161t\u00e1t dostal pred tromi rokmi, \u010do bola posledn\u00e1 \u0161t\u00fadia. Arizona bola jedn\u00fdm z 18 \u0161t\u00e1tov, ktor\u00e9 z\u00edskali C. N\u00e1rodn\u00fd priemer bol D. \u0160es\u0165 \u0161t\u00e1tov dostalo B; nikto nedostal A.","text2":"Arizona a 17 \u010fal\u0161\u00edch \u0161t\u00e1tov z\u00edskali C v oblasti du\u0161evn\u00e9ho zdravia.","label":0,"idx":1610,"label_text":"entailment","text1_orig":"Arizona offers better mental-health care than most other states but still struggles to deliver services to people who are suffering, according to a national report card released Wednesday. The National Alliance on Mental Illness graded Arizona a C, marking a modest improvement over the D grade the state received three years ago, the last time the study was conducted. Arizona was one of 18 states to get a C. The national average was a D. Six states received a B; none received an A.","text2_orig":"Arizona and 17 other states received a C in the field of mental-care health."} {"text1":"Fernandez z FEMA bol na mieste, ke\u010f Martin dorazil do z\u00e1kladn\u00e9ho t\u00e1bora FEMA predt\u00fdm, ako i\u0161iel do nemocnice.","text2":"Fernandez pracuje pre FEMA.","label":0,"idx":1611,"label_text":"entailment","text1_orig":"Fernandez, of FEMA, was on scene when Martin arrived at a FEMA base camp before going to the hospital.","text2_orig":"Fernandez works for FEMA."} {"text1":"\u00cdrska prev\u00e1dzka predaja, slu\u017eieb a marketingu spolo\u010dnosti Microsoft bola zalo\u017een\u00e1 v roku 1991.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Microsoft bola zalo\u017een\u00e1 v roku 1991.","label":1,"idx":1612,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Irish Sales, Services and Marketing Operation of Microsoft was established in 1991.","text2_orig":"Microsoft was established in 1991."} {"text1":"Ceny ropy dnes mierne vzr\u00e1stli, ke\u010f\u017ee n\u00f3rski zamestn\u00e1vatelia uviedli, \u017ee na \u0161trajk bud\u00fa bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 reagova\u0165 zamknut\u00edm v\u0161etk\u00fdch pracovn\u00edkov, pri\u010dom hroz\u00ed, \u017ee zastavia takmer v\u0161etku \u0165a\u017ebu ropy a plynu.","text2":"Pracovn\u00edci \u0161trajkuj\u00fa v reakcii na hrozby n\u00f3rskych zamestn\u00e1vate\u013eov.","label":1,"idx":1613,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Oil prices edged up today as Norwegian employers said they would respond to a strike by locking out all workers next week, threatening to shut off almost all oil and gas output.","text2_orig":"Workers strike in response to Norwegian employers' threats."} {"text1":"\u0160es\u0165 \u013eud\u00ed zahynulo a 10 bolo zranen\u00fdch v utorok pri prestrelke medzi s\u00faperiacimi milicion\u00e1rmi v som\u00e1lskom hlavnom meste Mogadi\u0161o, uviedli svedkovia a star\u0161\u00ed klanov.","text2":"Mogadi\u0161o je hlavn\u00fdm mestom Som\u00e1lska.","label":0,"idx":1614,"label_text":"entailment","text1_orig":"Six people were killed and 10 injured on Tuesday in a gun battle between rival militiamen in Somalia's capital Mogadishu, witnesses and clan elders said.","text2_orig":"Mogadishu is the capital of Somalia."} {"text1":"Arabsk\u00fd jazyk je br\u00e1nou k islamu a jazykom sv\u00e4t\u00e9ho Kor\u00e1nu a prorock\u00fdch trad\u00edci\u00ed. Preto di\u0161tancovanie sa od arabsk\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed vedie k inov\u00e1ci\u00e1m a nevere.","text2":"Arab\u010dina je jazykom Kor\u00e1nu.","label":0,"idx":1615,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Arabic Language is the door to Islam and the Language of the holy Quran and Prophetic traditions. Therefore, distancing ourselves from Arabic studies leads to innovation and disbelief.","text2_orig":"Arabic is the language of the Quran."} {"text1":"V\u00e4\u010d\u0161inu zo \u017eivota Petka Kirjakova neodhalili historici, ale v\u00fdznamn\u00fd bulharsk\u00fd spisovate\u013e Nikolaj Haitov, ktor\u00fd nap\u00edsal rom\u00e1n a scen\u00e1r, z ktor\u00fdch vznikol telev\u00edzny seri\u00e1l, ktor\u00fd si v\u00e4\u010d\u0161ina Bulharov ob\u013e\u00fabila.","text2":"Nikolaj Haitov je historik.","label":1,"idx":1616,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Most of the life of Petko Kiryakov was not unveiled by historians but by the prominent Bulgarian writer Nikolai Haitov, who wrote a novel and a script which was turned into a TV series, which became a favourite of most Bulgarians.","text2_orig":"Nikolai Haitov is a historian."} {"text1":"Vedci urobili dva ve\u013ek\u00e9 objavy pri h\u013eadan\u00ed \u010fal\u0161\u00edch plan\u00e9t podobn\u00fdch Zemi. Britsk\u00ed astron\u00f3movia tvrdia, \u017ee objavili najmen\u0161iu zn\u00e1mu exoplan\u00e9tu podobn\u00fa Zemi obiehaj\u00facu okolo \u017eivej hviezdy s n\u00e1zvom Gliese 581 e a tie\u017e zistili, \u017ee bl\u00edzka plan\u00e9ta s n\u00e1zvom Gliese 581 d, objaven\u00e1 v roku 2007, sa nach\u00e1dza vo ve\u013emi vyh\u013ead\u00e1vanej \u201eob\u00fdvate\u013enej z\u00f3ne\u201c. Astron\u00f3movia tie\u017e veria, \u017ee existuje mo\u017enos\u0165, \u017ee 581 d by mohol ma\u0165 na svojom povrchu tekut\u00e9 oce\u00e1ny, \u010do naz\u00fdvaj\u00fa n\u00e1lez \u201emimoriadnym\u201c. \u201eSv\u00e4t\u00fdm gr\u00e1lom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho v\u00fdskumu exoplan\u00e9t je objavenie skalnatej plan\u00e9ty podobnej Zemi v \u201aob\u00fdvate\u013enej z\u00f3ne\u2018,\u201c povedal astrofyzik zo \u0161vaj\u010diarskej \u017denevskej univerzity Michel Mayor. Astron\u00f3movia tvrdia, \u017ee 581 e je od Zeme vzdialen\u00e1 20,5 sveteln\u00fdch rokov a \u017ee je zhruba 1,9-kr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161ia ako Zem, \u010do z nej rob\u00ed najmen\u0161iu doteraz objaven\u00fa exoplan\u00e9tu. Bol n\u00e1jden\u00fd pomocou High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS).","text2":"Michel Mayor je objavite\u013eom vysoko presn\u00e9ho vyh\u013ead\u00e1va\u010da radi\u00e1lnej r\u00fdchlosti plan\u00e9ty.","label":1,"idx":1617,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scientists have made two major discoveries in the search for other Earth-like planets. British astronomers say they have discovered the smallest known Earth-like exoplanet orbiting a living star called Gliese 581 e and also discovered that a nearby planet called Gliese 581 d, discovered in 2007, is in the much sought after 'habitable zone'. Astronomers also believe there is a possibility that 581 d could have liquid oceans on its surface, calling the find \"extraordinary.\" \"The Holy Grail of current exoplanet research is the detection of a rocky, Earth-like planet in the 'habitable zone',\" said astrophysicist at Switzerland's Geneva University, Michel Mayor. Astronomers say 581 e is 20.5 light years away from Earth and that it's roughly 1.9 times larger than Earth, making it the smallest exoplanet discovered to date. It was found using the High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS).","text2_orig":"Michel Mayor is the discoverer of the High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher."} {"text1":"Severoz\u00e1padn\u00e9 \u0161trajky: Ak letu\u0161ky na severoz\u00e1pade \u0161trajkuj\u00fa 15., \u010do to znamen\u00e1 pre cestuj\u00facich? M\u00e1m rezervovan\u00fd z\u00e1jazd na 24. Prerezervuje n\u00e1s NW u in\u00fdch leteck\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed?","text2":"Talianski letov\u00ed asistenti \u0161trajkuj\u00fa.","label":1,"idx":1618,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Northwest Strikes: If Northwest flight attendants go on strike on the 15th, what does that mean for travelers? I have a trip booked on the 24th. Will NW rebook us with other airlines?","text2_orig":"Italian flight assistants go on strike."} {"text1":"V ktor\u00fdko\u013evek de\u0148 je pani Lupse pred kamerou od jednej do piatich hod\u00edn a predstavuje mno\u017estvo r\u00f4znych call-in rel\u00e1ci\u00ed na nieko\u013ek\u00fdch r\u00f4znych sie\u0165ach: nielen National TV, ale aj Prima TV a Antena 1, v\u0161etky vysielan\u00e9 z toho ist\u00e9ho \u0161t\u00fadia. Napriek opakovaniu sa nenud\u00ed. \"Pre m\u0148a je to v\u017edy vzru\u0161uj\u00face. Ve\u013emi si to u\u017e\u00edvam! Ak som na konci predstavenia unaven\u00fd, znamen\u00e1 to, \u017ee som odviedol dobr\u00fa show. Ale po\u010das vyst\u00fapenia nie som nikdy unaven\u00fd.\" Ke\u010f si pust\u00edm klip z jednej z jej energick\u00fdch prezent\u00e1ci\u00ed \u2013 nie tej, ktorou sa stala najzn\u00e1mej\u0161ou \u2013 rozpr\u00e1va o svojej bujarosti. \"V\u017edy som nad\u0161en\u00fd, ke\u010f sa chyst\u00e1m da\u0165 ve\u013ek\u00e9 ceny! Neexistuje \u017eiadna show bez v\u00ed\u0165azov!\".","text2":"Pani Lupse pracuje pre telev\u00edziu Prima.","label":0,"idx":1619,"label_text":"entailment","text1_orig":"On any given day, Ms Lupse is on camera for between one and five hours, presenting a number of different call-in shows on several different networks: not only National TV but also Prima TV and Antena 1, all broadcast from the same studio. Despite the repetition, she doesn't get bored. \"For me it's always exciting. I enjoy it very much! If I'm tired at the end of the show it means I've done a good show. But I'm never tired during the show.\" When I play a clip of one of her energetic show presentations - not the one she's become best known for - she elaborates on her exuberance. \"I'm always excited when I'm about to give big prizes! There is no show without winners!\".","text2_orig":"Ms Lupse works for Prima TV."} {"text1":"Bude to najnemeckej\u0161ia kombin\u00e1cia: nahota a pl\u00e1\u017eov\u00e9 osu\u0161ky. Po desa\u0165ro\u010diach opa\u013eovania a kempovania v buffe sa l\u00e9gie germ\u00e1nskych naturistov chystaj\u00fa z\u00edska\u0165 svoje vlastn\u00e9 dovolenkov\u00e9 nebo \u2013 hotel \u00faplne bez oble\u010denia. Hotel Rosengarten, v pr\u00edzna\u010dnom pomenovanom Schwarzwaldskom meste\u010dku Freudenstadt (\u201eMesto radosti\u201c), bude znamena\u0165 nov\u00fa hranicu pre domovinu Freik\u00f6rperkultur (FKK), \u010do znamen\u00e1 \u201ekult\u00fara slobodn\u00e9ho tela\u201c. H\u0155stka nemeck\u00fdch hotelov doteraz ubytovala naturistov, no vedenie Rosengartene pl\u00e1nuje zauja\u0165 tvrd\u00fd postoj proti oble\u010deniu.","text2":"Hotel Rosengarten je \u00faplne bez oble\u010denia.","label":0,"idx":1620,"label_text":"entailment","text1_orig":"It will be the most German of combinations: nudity and beach towels. After decades of sunbathing and camping in the buff, the legions of Teutonic naturists are about to get their very own holiday heaven \u2014 a completely clothing-free hotel. The Hotel Rosengarten, in the aptly named Black Forest town of Freudenstadt (\"Town of Joys\"), will mark a new frontier for the homeland of Freik\u00f6rperkultur (FKK), meaning \"free body culture\". A handful of German hotels have accommodated naturists up to now, but the management at Rosengarten plan to take a hardline anti-apparel stance.","text2_orig":"Hotel Rosengarten is a completely clothing-free hotel."} {"text1":"Uprostred klebiet, \u017ee 90-ro\u010dn\u00fd vysok\u00fd \u010d\u00ednsky vodca Teng Siao-pching je bl\u00edzko smrti, prich\u00e1dza n\u00e1v\u0161teva v pr\u00edhodnej chv\u00edli na nadviazanie vz\u0165ahov s najvy\u0161\u0161\u00edmi predstavite\u013emi, vojensk\u00fdmi aj civiln\u00fdmi, ktor\u00ed pravdepodobne zohraj\u00fa \u00falohu v post- Dengovo n\u00e1stupn\u00edcke obdobie, ke\u010f sa \u010c\u00edna sna\u017e\u00ed n\u00e1js\u0165 nov\u00e9ho vodcu.","text2":"Teng Siao-pching m\u00e1 90 rokov.","label":0,"idx":1621,"label_text":"entailment","text1_orig":"Amid rumors that China's 90-year-old senior leader, Deng Xiaoping, is near death, the visit also comes at a propitious moment to establish relationships with top officials, both military and civilian, who are likely to play a role in the post-Deng succession period as China struggles to find a new leader.","text2_orig":"Deng Xiaoping is 90 years old."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Intel sa rozhodla posun\u00fa\u0165 d\u00e1tum spustenia svojho 4-GHz desktopov\u00e9ho procesora Pentium 4 na prv\u00fd \u0161tvr\u0165rok 2005.","text2":"Intel by zv\u00fd\u0161il takt vlajkov\u00e9ho procesora spolo\u010dnosti Pentium 4 na 4 GHz.","label":1,"idx":1622,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Intel has decided to push back the launch date for its 4-GHz Pentium 4 desktop processor to the first quarter of 2005.","text2_orig":"Intel would raise the clock speed of the company's flagship Pentium 4 processor to 4 GHz."} {"text1":"Prezident Robert Mugabe, kontroverzn\u00fd vl\u00e1dca Zimbabwe, sa do\u017eil 85. naroden\u00edn. Pri tejto pr\u00edle\u017eitosti program Africk\u00e1 perspekt\u00edva BBC po\u017eiadal jeho b\u00fdval\u00fdch priate\u013eov, zamestnancov a anket\u00e1rov, aby si pripomenuli ich najpam\u00e4tnej\u0161ie stretnutia so \u201estr\u00fdkom Bobom\u201c, ako ho v Zimbabwe poznaj\u00fa. WILF MBANGA, REDAKTOR, ZIMBABWAN Ve\u013emi dobre si pam\u00e4t\u00e1m, ako som sa prv\u00fdkr\u00e1t stretol s Robertom Mugabem. V roku 1974 som urobil s\u00e9riu profilov nacionalistick\u00fdch vodcov, ktor\u00ed vy\u0161li z v\u00e4zenia. Roky sme nemali \u017eiadne obr\u00e1zky a ani sme o nich nepo\u010duli.","text2":"\"Str\u00fdko Bob\" je Robert Mugabe.","label":0,"idx":1623,"label_text":"entailment","text1_orig":"President Robert Mugabe, Zimbabwe's controversial ruler, has reached his 85th birthday. To mark the occasion, the BBC's African Perspective programme asked his former friends, employees and interviewers to recall their most memorable encounters with \"Uncle Bob\", as he is known in Zimbabwe. WILF MBANGA, EDITOR, THE ZIMBABWEAN I remember very well how I first met Robert Mugabe. In 1974, I did a series of profiles of nationalist leaders who had come out of jail. We had not had pictures or heard of them for years.","text2_orig":"\"Uncle Bob\" is Robert Mugabe."} {"text1":"O p\u00e4\u0165 rokov nesk\u00f4r sa Rennyo vr\u00e1til do oblasti Kj\u00f3ta a zalo\u017eil nov\u00e9 chr\u00e1my odbo\u010dky Honganji. Po\u010das tejto doby zalo\u017eil nov\u00fa formu liturgie (gongyo), ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a prvky, ktor\u00e9 sa nakoniec stali jadrom budhizmu Honganji Shinshu.","text2":"Rennyo zalo\u017eil budhizmus Honganji Shinshu.","label":0,"idx":1624,"label_text":"entailment","text1_orig":"Five years later, Rennyo returned to the Kyoto area, establishing new Honganji branch temples. During this time, he established a new form of liturgy (gongyo), incorporating elements that would eventually become the core of Honganji Shinshu Buddhism.","text2_orig":"Rennyo founded Honganji Shinshu Buddhism."} {"text1":"Historici odhaduj\u00fa, \u017ee 800 000 \u010ce\u010dencov bolo nacpan\u00fdch do \u017eelezni\u010dn\u00fdch vag\u00f3nov a deportovan\u00fdch do Kazachstanu a na Sib\u00edr a 240 000 z nich zahynulo na ceste.","text2":"Stalin deportoval 800 000 \u010ce\u010dencov.","label":1,"idx":1625,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Historians estimate that 800,000 Chechens were stuffed into rail cars and deported to Kazakhstan and Siberia, and 240,000 of them died en route.","text2_orig":"Stalin deported 800,000 Chechens."} {"text1":"Tento vyu\u010dovan\u00fd postgradu\u00e1lny magistersk\u00fd \u0161tudijn\u00fd program bude poskytova\u0165 \u0161pecializovan\u00e9 \u0161kolenie na postgradu\u00e1lnej \u00farovni v met\u00f3dach a vyu\u017eit\u00ed dia\u013ekov\u00e9ho prieskumu Zeme aplikovan\u00e9ho na oce\u00e1n.","text2":"Pou\u017e\u00edva sa dia\u013ekov\u00fd prieskum oce\u00e1nov.","label":0,"idx":1626,"label_text":"entailment","text1_orig":"This taught postgraduate masters degree programme will provide specialised training at a postgraduate level in the methods and uses of remote sensing applied to the ocean.","text2_orig":"Ocean remote sensing is applied."} {"text1":"P\u00e1n Roughan tvrd\u00ed, \u017ee deti od deviatich rokov a viac pij\u00fa neskoro ve\u010der. \"Nevie\u0161, \u010do sa do pekla stane.\" P\u00e1n Nant sa ospravedlnil dotknut\u00fdm obyvate\u013eom, ktor\u00fdm to sp\u00f4sobilo \u0165a\u017ekosti. New Zealand Post uv\u00e1dza, \u017ee sa chystaj\u00fa pokra\u010dova\u0165 v monitorovan\u00ed situ\u00e1cie a tie\u017e pokra\u010duj\u00fa diskusiu s miestnou radou a pol\u00edciou, \"aby sme sa uistili, \u017ee sledujeme ak\u00fdko\u013evek v\u00fdvoj v oblasti.\" N\u00e1silie gangov\/\u010dinnos\u0165, o ktorej sa New Zealand Post odvol\u00e1va, je, \u017ee minul\u00fd \u0161tvrtok bola povolan\u00e1 jednotka ozbrojen\u00fdch p\u00e1chate\u013eov, ktor\u00e1 po stre\u013ebe vykonala raziu v troch domoch, zatkli osem \u013eud\u00ed a zhabali ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo streln\u00fdch zbran\u00ed. Napriek nedoru\u010dovaniu po\u0161ty sa st\u00e1le doru\u010dovali noviny, prebiehal odvoz odpadu a aj elektromery chodili po domoch a kontrolovali mera\u010de.","text2":"P\u00e1n Roughan je \u010dlenom jednotky ozbrojen\u00fdch delikventov.","label":1,"idx":1627,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Roughan claims that children from the age of nine and up are drinking late at night. \"You don't know what the hell's going to happen.\" Mr Nant has apologised to the affected, inconvenienced residents. New Zealand Post state they are going to continue to monitor the situation, however and also have on-going discussion with the local council and police \"to make sure we're abreast of any developments in the area.\" The gang violence\/activity New Zealand Post are referring to is, on the previous Thursday the Armed Offenders Squad was called out where they raided three homes following a shooting, eight people were arrested, and a large number of firearms were seized. Despite post not being delivered, newspapers were still being delivered, waste collection was still happening, and electricity meter readers were also going around house to house, checking the meters.","text2_orig":"Mr. Roughan is a member of the Armed Offenders Squad."} {"text1":"Zv\u00fd\u0161en\u00e1 d\u013a\u017eka \u017eivota a klesaj\u00faca p\u00f4rodnos\u0165 s\u00fa v\u0161ak hlavn\u00fdmi faktormi, ktor\u00e9 sp\u00f4sobuj\u00fa, \u017ee mnoh\u00e9 \u0161t\u00e1tne d\u00f4chodkov\u00e9 syst\u00e9my v celej Eur\u00f3pe s\u00fa v ich s\u00fa\u010dasnej podobe neudr\u017eate\u013en\u00e9. Niektor\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty u\u017e zaviedli ve\u013ek\u00e9 reformy (napr. Nemecko, Franc\u00fazsko a Rak\u00fasko), in\u00e9 pokra\u010duj\u00fa v prisp\u00f4sobovan\u00ed svojich existuj\u00facich syst\u00e9mov.","text2":"Vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne d\u00f4chodkov\u00e9 syst\u00e9my prijat\u00e9 v s\u00fa\u010dasnosti v Eur\u00f3pe maj\u00fa \u0165a\u017ekosti.","label":0,"idx":1628,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nevertheless, increased longevity and falling birth rates are major factors making many state pension systems across Europe unsustainable in their present form. Some member states have already introduced major reforms (e.g. Germany, France and Austria) others have continued to adapt their existing systems.","text2_orig":"National pension systems currently adopted in Europe are in difficulties."} {"text1":"Meteorologick\u00e9 pozorovania nazna\u010duj\u00fa, \u017ee Claudette zostala tropickou b\u00farkou, ke\u010f zasiahla \u010dasti z\u00e1padn\u00e9ho Texasu.","text2":"Tropick\u00e1 b\u00farka sp\u00f4sobila zna\u010dn\u00e9 materi\u00e1lne \u0161kody.","label":1,"idx":1629,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Meteorological observations suggest Claudette remained a tropical storm as she affected parts of west Texas.","text2_orig":"A tropical storm has caused significant property damage."} {"text1":"Ministri juhov\u00fdchodnej \u00c1zie sa stret\u00e1vaj\u00fa v Laose na svojom region\u00e1lnom stretnut\u00ed.","text2":"Stretnutie ministrov juhov\u00fdchodnej \u00c1zie sa kon\u00e1 v Laose.","label":0,"idx":1630,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Southeast Asian ministers gather in Laos for their regional meeting.","text2_orig":"Southeast Asian ministers' meeting is held in Laos."} {"text1":"Na\u00ed Dill\u00ed: Viac ako 100 nosite\u013eov Nobelovej ceny, dvaja americk\u00ed kongresmani a popredn\u00e9 odborov\u00e9 organiz\u00e1cie vyjadrili znepokojenie nad hrozbami proti \u017eivotu Kaila\u0161a Satj\u00e1rth\u00edho, popredn\u00e9ho indick\u00e9ho odporcu detskej pr\u00e1ce.","text2":"Kailash Satyarthi, popredn\u00fd indick\u00fd odporca detskej pr\u00e1ce.","label":0,"idx":1631,"label_text":"entailment","text1_orig":"New Delhi: More than 100 Nobel prize winners, two US congressmen, and leading labour organizations have expressed concern over threats against the life of Kailash Satyarthi, India's leading opponent of child labour.","text2_orig":"Kailash Satyarthi, India's leading opponent of child labour."} {"text1":"Mahbob Amiri, \u0161\u00e9f afgansk\u00fdch s\u00edl r\u00fdchlej reakcie, uviedol, \u017ee pondel\u0148aj\u0161ia bomba v hlavnom meste vybuchla, ke\u010f okolo prech\u00e1dzalo vozidlo Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov.","text2":"Organiz\u00e1cia Spojen\u00fdch n\u00e1rodov vyr\u00e1ba vozidl\u00e1.","label":1,"idx":1632,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mahbob Amiri, head of Afghanistan's quick-reaction force, said Monday's bomb in the capital detonated as a United Nations vehicle drove past.","text2_orig":"The United Nations produces vehicles."} {"text1":"Hans Blix v pr\u00edhovore k rade guvern\u00e9rov MAAE vo Viedni uviedol, \u017ee technick\u00fd t\u00edm, ktor\u00fd minul\u00fd mesiac nav\u0161t\u00edvil Severn\u00fa K\u00f3reu, zistil, \u017ee \u201ezariadenia podliehaj\u00face zmrazeniu nie s\u00fa v prev\u00e1dzke a stavebn\u00e9 pr\u00e1ce sa zastavili\u201c.","text2":"Hans Blix je gener\u00e1lnym riadite\u013eom MAAE.","label":1,"idx":1633,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In an address to the IAEA board of governors in Vienna, Hans Blix said a technical team that visited North Korea last month found that \"facilities subject to the freeze were not in operation and that construction work had stopped.\"","text2_orig":"Hans Blix is the director general of IAEA."} {"text1":"Celkovo 79 percent \u013eud\u00ed op\u00fdtan\u00fdch v prieskume s\u00fahlasilo s t\u00fdm, \u017ee dospel\u00ed trpiaci nevylie\u010dite\u013enou chorobou by mali dosta\u0165 \u201elek\u00e1rsku pomoc k pokojnej smrti\u201c.","text2":"V prieskume americkej verejnosti v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed schv\u00e1lila z\u00e1kony, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa odobra\u0165 podporu \u017eivota nevylie\u010dite\u013ene chor\u00e9mu pacientovi.","label":1,"idx":1634,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A total of 79 per cent of people questioned in a survey agreed that adults suffering incurable illness should receive 'medical help to a peaceful death'.","text2_orig":"In a poll of the American public, most people approved laws that allow life-support to be removed from a terminally ill patient."} {"text1":"Experti na draft tvrdia, \u017ee v prvom kole dvojkolov\u00e9ho draftu by sa mohlo z\u00fa\u010dastni\u0165 a\u017e osem kandid\u00e1tov na stredo\u0161kol\u00e1kov z USA, ako aj a\u017e osem medzin\u00e1rodn\u00fdch hr\u00e1\u010dov.","text2":"Odborn\u00edci na draft draftuj\u00fa osem medzin\u00e1rodn\u00fdch hr\u00e1\u010dov.","label":1,"idx":1635,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Draft experts say as many as eight U.S. high school prospects could be taken in the first round of the two-round draft, as well as up to eight international players.","text2_orig":"Draft experts draft eight international players."} {"text1":"Spr\u00e1va vy\u010d\u00edta spravodajsk\u00fdm agent\u00faram \u201enedostatok predstavivosti\u201c, ke\u010f nepredpokladaj\u00fa, \u017ee al-K\u00e1ida by mohla za\u00fato\u010di\u0165 na Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty pomocou unesen\u00fdch lietadiel.","text2":"Spr\u00e1va obvi\u0148uje spravodajsk\u00e9 agent\u00fary.","label":0,"idx":1636,"label_text":"entailment","text1_orig":"The report faults intelligence agencies for a \"lack of imagination\" in not anticipating that al Qaeda could attack the United States using hijacked aircraft.","text2_orig":"The report blames intelligence agencies."} {"text1":"Koniec koncov, toto bol Chuck Yeager, chlap\u00edk so v\u0161etk\u00fdmi t\u00fdmi spr\u00e1vnymi vecami, najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00fd kan\u00f3n zo v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00e9ho po\u010diny po druhej svetovej vojne v prevr\u00e1tenom svete nadzvukovej leteckej dopravy pomohli pripravi\u0165 cestu pre v\u00fdskum vesm\u00edru.","text2":"Chuck Yeager prelomil zvukov\u00fa bari\u00e9ru v roku 1947.","label":1,"idx":1637,"label_text":"not entailment","text1_orig":"This was, after all, Chuck Yeager, a guy with all the right stuff, the biggest top gun of them all, whose post-World War II exploits in the topsy-turvy world of supersonic air travel helped pave the way for space exploration.","text2_orig":"Chuck Yeager broke the sound barrier in 1947."} {"text1":"Skupiny zroden\u00e9 v Eur\u00f3pe s najvy\u0161\u0161ou mierou particip\u00e1cie pracovnej sily boli z Bosny a Hercegoviny","text2":"Eur\u00f3pskou krajinou s najvy\u0161\u0161ou p\u00f4rodnos\u0165ou je Bosna a Hercegovina.","label":1,"idx":1638,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The European-born groups with the highest labor force participation rates were from Bosnia and Herzegovina","text2_orig":"The European country with the highest birth rate is Bosnia-Herzegovina."} {"text1":"Ecevit, jeden z najvy\u0161\u0161\u00edch tureck\u00fdch politikov, nedok\u00e1zal zabezpe\u010di\u0165 potrebn\u00fa podporu str\u00e1n zast\u00fapen\u00fdch v parlamente, aby mohol zostavi\u0165 svoju vl\u00e1du.","text2":"Ecevit nebol schopn\u00fd zostavi\u0165 vl\u00e1du pre nedostatok podpory.","label":0,"idx":1639,"label_text":"entailment","text1_orig":"Ecevit, one of the most senior Turkish politicians, was unable to secure the necessary support from the parties represented in the Parliament in order to form his government.","text2_orig":"Ecevit was unable to form the government due to a lack of support."} {"text1":"Sud\u00e1nska vl\u00e1da v sobotu zopakovala, \u017ee neust\u00fapi od svojho rozhodnutia vyhosti\u0165 viac ako tucet medzin\u00e1rodn\u00fdch mimovl\u00e1dnych organiz\u00e1ci\u00ed (MVO), ktor\u00e9 prev\u00e1dzkuj\u00fa pomocn\u00e9 pr\u00e1ce v jej z\u00e1padnom regi\u00f3ne D\u00e1rf\u00far. Na \u00favodnom zasadnut\u00ed konferencie in\u0161tit\u00faci\u00ed arabskej ob\u010dianskej spolo\u010dnosti to povedal sud\u00e1nsky viceprezident Ali Osman Mohammed Taha. \"Rozhodnutie vl\u00e1dy o vyl\u00fa\u010den\u00ed niektor\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed je suver\u00e9nnym rozhodnut\u00edm, ktor\u00e9 diktoval n\u00e1rodn\u00fd z\u00e1ujem. Bez oh\u013eadu na tlaky od tohto rozhodnutia neust\u00fapime,\" povedal Taha.","text2":"Mohammed Taha pracuje pre mimovl\u00e1dnu organiz\u00e1ciu.","label":1,"idx":1640,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Sudanese government reiterated on Saturday that it would not retreat from its decision to expel more than a dozen of international nongovernmental organizations (NGOs) operating relief work in its western region of Darfur. Sudanese Vice President Ali Osman Mohammed Taha made the remarks at the opening session of the conference of Arab civil society institutions. \"The government's decision to expel some of the organizations is a sovereign decision which was dictated by the national interest. We will not back down from this decision whatever the pressures,\" Taha said.","text2_orig":"Mohammed Taha works for an NGO."} {"text1":"Kozmonaut Valerij Polyakov vytvoril rekord v najdlh\u0161om nepretr\u017eitom \u010dase str\u00e1venom vo vesm\u00edre, ohromuj\u00facich 438 dn\u00ed, v rokoch 1994 a\u017e 1995. Zem obehol 7000-kr\u00e1t, pri\u010dom bol svedkom 7000 v\u00fdchodov a 7000 z\u00e1padov slnka.","text2":"7000 dn\u00ed je rekord v najdlh\u0161om pobyte \u010dloveka vo vesm\u00edre.","label":1,"idx":1641,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Cosmonaut Valery Polyakov set the record for the longest continuous amount of time spent in space, a staggering 438 days, between 1994 and 1995. He orbited the Earth 7000 times, witnessing 7000 sunrises and 7000 sunsets.","text2_orig":"7000 days is the record for the longest stay in space by a human."} {"text1":"Lennona zavra\u017edil Mark David Chapman pred Dakotou 8. decembra 1980.","text2":"Mark David Chapman zabil Lennona.","label":0,"idx":1642,"label_text":"entailment","text1_orig":"Lennon was murdered by Mark David Chapman outside the Dakota on Dec. 8, 1980.","text2_orig":"Mark David Chapman killed Lennon."} {"text1":"T\u00fdmto probl\u00e9mom sa d\u00e1 vyhn\u00fa\u0165 legaliz\u00e1ciou, v r\u00e1mci ktorej by sa kanabis mohol leg\u00e1lne pred\u00e1va\u0165, zda\u0148ova\u0165 a regulova\u0165 ako alkohol alebo tabak.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":0,"idx":1643,"label_text":"entailment","text1_orig":"These problems can be avoided by legalization, under which cannabis could be legally sold, taxed and regulated like alcohol or tobacco.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Zaveden\u00edm eura sa odstr\u00e1nili prek\u00e1\u017eky cezhrani\u010dn\u00e9ho obchodovania a zlep\u0161ilo sa zdie\u013eanie rizika a pr\u00edle\u017eitosti na diverzifik\u00e1ciu.","text2":"Zavedenie eura bolo proti.","label":1,"idx":1644,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The introduction of the euro has dismantled barriers to cross-border trading and enhanced risk sharing and opportunities for diversification.","text2_orig":"The introduction of the euro has been opposed."} {"text1":"U\u010dite\u013eka angli\u010dtiny na Coronado High School Lori Rosales \u010d\u00edtala knihy Harryho Pottera a pova\u017euje ich za vzdel\u00e1vacie a nie\u010do, s \u010d\u00edm sa deti m\u00f4\u017eu stoto\u017eni\u0165, preto\u017ee pr\u00edbehy s\u00fa nad\u010dasov\u00e9.","text2":"U\u010dite\u013e vyhr\u00e1va pr\u00e1vo na predaj Harryho Pottera.","label":1,"idx":1645,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Coronado High School English teacher Lori Rosales has read the Harry Potter books and sees them as educational and something that children can relate to because the stories are timeless.","text2_orig":"Teacher wins right to market Harry Potter."} {"text1":"Angli\u010dtina sa pribli\u017ene od deviateho storo\u010dia p\u00ed\u0161e latinskou abecedou. (Predt\u00fdm sa star\u00e1 angli\u010dtina p\u00edsala pomocou anglosask\u00e9ho futhorc.) Pravopisn\u00fd syst\u00e9m alebo pravopis angli\u010dtiny je historick\u00fd, nie fonologick\u00fd.","text2":"Vo v\u0161etk\u00fdch nemecky hovoriacich krajin\u00e1ch bola schv\u00e1len\u00e1 pravopisn\u00e1 reforma.","label":1,"idx":1646,"label_text":"not entailment","text1_orig":"English has been written using the Latin alphabet since around the ninth century. (Before that, Old English had been written using the Anglo-Saxon Futhorc.) The spelling system or orthography of English is historical, not phonological.","text2_orig":"A spelling reform was approved in all German speaking countries."} {"text1":"Mottom mesta je Contemnit procellas, \u010do v preklade znamen\u00e1 \u201eOdporuje b\u00farkam\u201c.","text2":"Mottom mesta je primerane \u201eContemnit procellas\u201c (\u201eOdporuje b\u00farkam\u201c).","label":0,"idx":1647,"label_text":"entailment","text1_orig":"The city's motto is Contemnit procellas, which means, \"It defies the storms.\"","text2_orig":"The city's motto is, appropriately, \"Contemnit procellas\" ( \"It defies the storms\")."} {"text1":"Hoci m\u00e1 Zoe strach z nadch\u00e1dzaj\u00faceho hodnotenia v\u00fdkonu od svojho \u0161\u00e9fa, mus\u00ed odhali\u0165 \u017eivot mu\u017ea, ktor\u00e9ho pr\u00e1ve na\u0161li m\u0155tveho na infarkt a ktor\u00fd mal zomrie\u0165 pred tromi rokmi pri nehode na lodi.","text2":"Zoe zomrela pri nehode na lodi.","label":1,"idx":1648,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Though fearful of a forthcoming performance evaluation by her boss, Zoe must unravel the life of a man just found dead of a heart attack, who was supposed to have died three years earlier in a boating accident.","text2_orig":"Zoe died in a boating accident."} {"text1":"Metropolitn\u00e9 m\u00fazeum umenia vo \u0161tvrtok uviedlo, \u017ee prepust\u00ed viac ako \u0161tvrtinu svojich obchodn\u00fdch zamestnancov, \u010d\u00edm zru\u0161\u00ed 74 pracovn\u00fdch miest okrem 53, ktor\u00e9 u\u017e boli v minulom roku zru\u0161en\u00e9. Varovala tie\u017e, \u017ee zhor\u0161uj\u00faca sa ekonomika ju s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou prin\u00fati zmen\u0161i\u0165 svoju celkov\u00fa pracovn\u00fa silu o 10 percent \u2013 \u200b\u200ba\u017e 250 pracovn\u00fdch miest na pln\u00fd a \u010diasto\u010dn\u00fd \u00fav\u00e4zok \u2013 do leta, vr\u00e1tane niektor\u00fdch v kur\u00e1torsk\u00fdch a in\u00fdch k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch oddeleniach.","text2":"Metropolitn\u00e9 m\u00fazeum m\u00e1 250 zamestnancov.","label":1,"idx":1649,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Metropolitan Museum of Art said Thursday that it would lay off more than a quarter of its merchandising staff, eliminating 74 jobs in addition to 53 already cut over the last year. It also warned that the worsening economy would most likely force it to shrink its overall work force by 10 percent \u2015as many as 250 full- and part-time jobs in all \u2015before the summer, including some in curatorial and other pivotal departments.","text2_orig":"The Metropolitan Museum has 250 employees."} {"text1":"Jursk\u00fd park je rom\u00e1n od Michaela Crichtona. Jursk\u00fd park vy\u0161iel v roku 1990.","text2":"Michael Crichton je autorom knihy Jursk\u00fd park.","label":0,"idx":1650,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jurassic Park is a novel written by Michael Crichton. Jurassic Park was published in 1990.","text2_orig":"Michael Crichton is the author of the book Jurassic Park."} {"text1":"Po bohoslu\u017ebe Lennon opustil katedr\u00e1lu, prerazil sa cez zhluk report\u00e9rov a telev\u00edznych kamier a kr\u00e1tko sa porozpr\u00e1val s demon\u0161trantmi, z ktor\u00fdch niektor\u00ed tvrdia, \u017ee s\u00fa obe\u0165ami n\u00e1siln\u00fdch k\u0148azov.","text2":"Po bohoslu\u017ebe sa Lennon pok\u00fasil hovori\u0165 s obe\u0165ami a demon\u0161trantmi.","label":0,"idx":1651,"label_text":"entailment","text1_orig":"After the service, Lennon left the cathedral, made his way through a crush of reporters and television cameras and talked briefly with protesters, some of whom say they are victims of abusive priests.","text2_orig":"After the service, Lennon attempted to speak to victims and protesters."} {"text1":"26. septembra - Za\u010dal sa proces s b\u00fdval\u00fdm talianskym premi\u00e9rom Giuliom Andreottim, obvinen\u00fdm z mafi\u00e1nskych spojen\u00ed.","text2":"Andreotti spolupracuje s mafiou.","label":1,"idx":1652,"label_text":"not entailment","text1_orig":"September 26 - Trial against former Italian Prime Minister Giulio Andreotti, accused of Mafia connections, begins.","text2_orig":"Andreotti collaborates with the Mafia."} {"text1":"V roku 2005 vyhral Lance Armstrong Tour de France a bol pova\u017eovan\u00fd za najlep\u0161ieho jazdca, ktor\u00fd kedy s\u00fa\u0165a\u017eil v tejto s\u00fa\u0165a\u017ei. V roku 2008, po troch rokoch odchodu do d\u00f4chodku, ozn\u00e1mil, \u017ee chce v roku 2009 s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 na Tour de France. Nane\u0161\u0165astie bol dnes hospitalizovan\u00fd po hav\u00e1rii po\u010das pretekov v \u0160panielsku v prvej etape p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00fdch pretekov. Nehoda sa stala 12,5 m\u00edle od cie\u013ea etapy na La Vuelta de Castilla y Leon. Zd\u00e1 sa, \u017ee Armstrong si poranil k\u013e\u00fa\u010dnu kos\u0165 a mal tak\u00e9 bolesti, \u017ee musel \u00eds\u0165 do nemocnice Rio Carrion v Palencii.","text2":"Lance Armstrong je franc\u00fazsky jazdec.","label":1,"idx":1653,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 2005 Lance Armstrong won the Tour de France being considered the best rider that have ever competed in this contest. In 2008, after three years of retirement, he announced that he wants to compete the 2009 Tour de France. But unfortunately he was hospitalized today after crashing during a race in Spain in the first stage of a five-day race. The accident took place 12,5 miles from the stage's finish in La Vuelta de Castilla y Leon. It seems that Armstrong has injured his collarbone and was in such pain that he needed to go to Rio Carrion hospital in Palencia.","text2_orig":"Lance Armstrong is a French rider."} {"text1":"Sunshine Coast, Queensland, Austr\u00e1lia \u2013 Region\u00e1lna rada Sunshine Coast form\u00e1lne ratifikovala odmietnutie 24-hodinov\u00e9ho McDonald's v Minyame. Rozhodnutie prich\u00e1dza po tom, \u010do rada tento t\u00fd\u017ede\u0148 n\u00e1vrh zamietla na zasadnut\u00ed valn\u00e9ho v\u00fdboru. McDonald's post\u00fapil kompromis 11. hodiny z\u00e1stupcovi starostu Timovi Dwyerovi s cie\u013eom zru\u0161i\u0165 rozhodnutie. Kompromitovan\u00e1 zah\u0155\u0148ala skr\u00e1tenie otv\u00e1rac\u00edch hod\u00edn na 6:00 a\u017e 22:00 v nede\u013eu a\u017e \u0161tvrtok a do 12:00 v piatok a sobotu.","text2":"Region\u00e1lna rada Sunshine Coast prijala pl\u00e1ny rozvoja McDonald's Australia.","label":1,"idx":1654,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sunshine Coast, Queensland, Australia - The Sunshine Coast Regional Council has formally ratified the rejection of the 24 hour McDonald's in Minyama. The decision comes after council rejected the proposal earlier this week at a general committee meeting. McDonald's forwarded an 11th hour compromise to deputy mayor Tim Dwyer in order to overturn the decision. The compromised had included reducing the opening hours to 6am to 10pm Sunday to Thursday and until 12am Friday and Saturday.","text2_orig":"Sunshine Coast Regional Council accepted McDonald's Australia development plans."} {"text1":"Rusk\u00e1 kozmick\u00e1 lo\u010f Sojuz zakotvila pri Medzin\u00e1rodnej vesm\u00edrnej stanici po dvojd\u0148ovom lete z kozmodr\u00f3mu Bajkonur v Kazachstane.","text2":"Kozmick\u00e9 lode Sojuz postavilo Rusko.","label":0,"idx":1655,"label_text":"entailment","text1_orig":"A Russian Soyuz spacecraft docked with the International Space Station, after a two-day flight from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.","text2_orig":"Soyuz spacecraft were built by Russia."} {"text1":"Spr\u00e1va Medzin\u00e1rodnej agent\u00fary pre at\u00f3mov\u00fa energiu s podrobnos\u0165ami o objave tie\u017e obvinila Teher\u00e1n z toho, \u017ee nespolupracoval s pokusmi str\u00e1\u017eneho org\u00e1nu OSN vy\u0161etri\u0165 \u010fal\u0161ie podozriv\u00e9 aspekty ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu.","text2":"Teher\u00e1n nespolupracoval s pokusmi str\u00e1\u017eneho org\u00e1nu OSN vy\u0161etri\u0165 podozriv\u00e9 aspekty ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu.","label":0,"idx":1656,"label_text":"entailment","text1_orig":"The International Atomic Energy Agency report detailing the discovery also faulted Tehran for not cooperating with the U.N. watchdog's attempts to investigate other suspicious aspects of Iran s nuclear program.","text2_orig":"Tehran did not cooperate with the U.N. watchdog's attempts to investigate suspicious aspects of Iran's nuclear program."} {"text1":"Zhang a jeho spolupracovn\u00edci vykonali behavior\u00e1lne testy na dvoch purifikovan\u00fdch kanabinoidoch. V\u00fdsledky testov uk\u00e1zali, \u017ee tieto dva kanabinoidy maj\u00fa u potkanov \u00fa\u010dinky proti \u00fazkosti a antidepresii, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu z\u00e1visie\u0165 od schopnosti kanabinoidov podporova\u0165 produkciu nov\u00fdch neur\u00f3nov v hipokampe. Marihuana obsahuje komplexn\u00fa zmes chemik\u00e1li\u00ed vr\u00e1tane kanabinoidov a m\u00f4\u017ee ma\u0165 trochu odli\u0161n\u00e9 behavior\u00e1lne \u00fa\u010dinky ako doteraz testovan\u00e9 \u010disten\u00e9 kanabinoidy.","text2":"U\u017e\u00edvanie liekov m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 kontrolova\u0165 \u00fazkos\u0165.","label":0,"idx":1657,"label_text":"entailment","text1_orig":"Zhang and his co-workers performed behavioral tests on two purified cannabinoids. The test results indicated that these two cannabinoids have anti-anxiety and antidepression-like effects in rats that may depend on the ability of cannabinoids to promote the production of new neurons in the hippocampus. Marijuana contains a complex mixture of chemicals including cannabinoids and may have somewhat different behavioral effects than the purified cannabinoids tested so far.","text2_orig":"The use of drugs can help control anxiety."} {"text1":"Predstavitelia miestneho ministerstva zdravotn\u00edctva uviedli, \u017ee most cez rieku Santa Barbara v provincii Ayacucho na juhu Peru sa \u201erozlomil na dve \u010dasti\u201c, ke\u010f ceze\u0148 prech\u00e1dzali \u0161tudenti a u\u010ditelia zo \u0161tyroch vidieckych \u0161k\u00f4l, ke\u010f odch\u00e1dzali domov. Fernando Valencia, chirurg z miestnej nemocnice, v spr\u00e1vach potvrdil, \u017ee po\u010det obet\u00ed st\u00fapol na dev\u00e4\u0165. Pri nehode sa zranilo aj 53 \u010fal\u0161\u00edch os\u00f4b, z ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161ina boli deti vo veku od 10 do 13 rokov, uviedla Valencia. \u0160trn\u00e1s\u0165 obet\u00ed bolo v kritickom stave. Miestna pol\u00edcia uviedla, \u017ee 120-metrov\u00fd most vyroben\u00fd z dreven\u00fdch dosiek a lamiel, ktor\u00e9 dr\u017eali pohromade oce\u013eov\u00e9 lan\u00e1, sa zr\u00fatil, preto\u017ee na \u0148om bolo pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u013eud\u00ed.","text2":"Peru\u00e1nsky most v provincii Ayachuco sa zlomil kv\u00f4li v\u00e1he, ktor\u00e1 na \u0148om le\u017eala.","label":0,"idx":1658,"label_text":"entailment","text1_orig":"Local health department officials were quoted as saying that the bridge over the Santa Barbara river, in southern Peru's Ayacucho province, \"broke in two\" as students and teachers from four rural schools were crossing it while going home. Fernando Valencia, a surgeon with a local hospital confirmed in reports that the death toll had risen to nine. The accident also injured 53 others, most of whom were children between the ages of 10 and 13, Valencia said. Fourteen of the victims were in critical condition. Local police said the 120-meter bridge, made of wooden boards and slats held together by steel cables, collapsed because too many people were on it.","text2_orig":"The Peruvian bridge in Ayachuco province broke because of the weight on it."} {"text1":"Rekordn\u00e1 bola aj najdlh\u0161ia misia na Saljut 7, ktor\u00e1 vo vesm\u00edre trvala 237 dn\u00ed (takmer osem mesiacov).","text2":"237 dn\u00ed je rekord v najdlh\u0161om pobyte \u010dloveka vo vesm\u00edre.","label":1,"idx":1659,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The longest mission to Salyut 7 was also a record-breaker, lasting 237 days (nearly eight months) in space.","text2_orig":"237 days is the record for the longest stay in space by a human."} {"text1":"Buffalo, New York - Spolo\u010dn\u00e1 rada Buffala v utorok hlasovala za zaslanie n\u00e1vrhu hotela Elmwood Village \"do v\u00fdboru na \u010fal\u0161iu diskusiu\" po tom, ako uviedla potrebu v\u00e4\u010d\u0161ieho zapojenia verejnosti. Hotel Elmwood Village je v\u00fdvojov\u00fd n\u00e1vrh spolo\u010dnosti Savarino Construction Services Corporation, projekt navrhnut\u00fd architektom Karlom Frizlenom z The Frizlen Group. Hotel by bol umiestnen\u00fd na juhov\u00fdchodnom rohu Elmwood a Forest Avenue v Buffale.","text2":"Frizlen Group sa nach\u00e1dza v Buffale.","label":1,"idx":1660,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Buffalo, New York - The Common Council of Buffalo voted on Tuesday to send the Elmwood Village Hotel proposal \"to committee for further discussion\", after citing the need for more public involvement. The Elmwood Village Hotel is a development proposal by the Savarino Construction Services Corporation, a project designed by the architect Karl Frizlen of The Frizlen Group. The hotel would be placed on the southeast corner of Elmwood and Forest Avenues in Buffalo.","text2_orig":"The Frizlen Group is situated in Buffalo."} {"text1":"Nehoda v ukrajinskej jadrovej elektr\u00e1rni v \u010cernobyle 26. apr\u00edla 1986 priniesla ve\u013ek\u00e9 \u0161kody mnoh\u00fdm \u013eu\u010fom. Do\u0161lo k okam\u017eit\u00fdm \u0161kod\u00e1m a n\u00e1slednej z\u00e1\u0165a\u017ei pre \u013eud\u00ed, \u017eivotn\u00e9 prostredie a ekonomiku na ve\u013ek\u00e9 vzdialenosti.","text2":"At\u00f3mov\u00fa elektr\u00e1re\u0148 Sosnovyi Bor n\u00fadzovo odstavili.","label":1,"idx":1661,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The accident in the Ukrainian nuclear power plant at Chernobyl on April 26, 1986 brought along great harm for many people. There were immediate damages and consequential burdens for human beings, the environment and the economy over long distances.","text2_orig":"Nuclear Power Plant of Sosnovyi Bor suffers an emergency shut down."} {"text1":"Autobus, ktor\u00fd smeroval do Nairobi v Keni, havaroval v okrese Kabale v Ugande ne\u010faleko rwandsk\u00fdch hran\u00edc.","text2":"Okres Kabale hrani\u010d\u00ed s Rwandou.","label":0,"idx":1662,"label_text":"entailment","text1_orig":"The bus, which was heading for Nairobi in Kenya , crashed in the Kabale district of Uganda near the Rwandan border.","text2_orig":"The Kabale district borders on Rwanda."} {"text1":"Priscilla Presley pozdravila tis\u00edcky jasaj\u00facich fan\u00fa\u0161ikov Elvisa na koncerte v piatok ve\u010der, pri pr\u00edle\u017eitosti 25. v\u00fdro\u010dia smrti kr\u00e1\u013ea, a povedala im, \u017ee \"pom\u00e1hate Elvisovi op\u00e4\u0165 p\u00edsa\u0165 hist\u00f3riu.\"","text2":"Priscilla Presley povedala fan\u00fa\u0161ikom: \"Pom\u00e1hate Elvisovi op\u00e4\u0165 p\u00edsa\u0165 hist\u00f3riu.\"","label":0,"idx":1663,"label_text":"entailment","text1_orig":"Priscilla Presley greeted thousands of cheering Elvis fans at a concert Friday night, marking the 25th anniversary of the King's death, telling them \"you're helping Elvis make history again.\"","text2_orig":"Priscilla Presley told fans, \"you're helping Elvis make history again.\""} {"text1":"V roku 1856 bol Manuel Ruiz Zorrilla zvolen\u00fd za poslanca a \u010doskoro vzbudil pozornos\u0165 najpokro\u010dilej\u0161\u00edch pokrok\u00e1rov a demokratov. Z\u00fa\u010dastnil sa revolu\u010dnej propagandy, ktor\u00e1 viedla k vojensk\u00e9mu hnutiu v Madride 22. j\u00fana 1866. Musel sa uch\u00fdli\u0165 na dva roky do Franc\u00fazska, ako jeho spoluspiklenci, a do \u0160panielska sa vr\u00e1til a\u017e po revol\u00facii v roku 1868. .","text2":"Zorrilla za\u010dala revol\u00faciu v roku 1868.","label":1,"idx":1664,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1856 Manuel Ruiz Zorrilla was elected deputy, and soon attracted notice among the most advanced Progressists and Democrats. He took part in the revolutionary propaganda that led to the military movement in Madrid on June 22, 1866. He had to take refuge in France for two years, like his fellow-conspirators, and only returned to Spain when the revolution of 1868 took place.","text2_orig":"Zorrilla started the revolution of 1868."} {"text1":"Nov\u00fd most Interstate 35W St. Anthony Falls Bridge v Minneapolise, Minnesota, Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 otvorili dnes kr\u00e1tko po 5:00. Nahr\u00e1dza most, ktor\u00fd sa zr\u00fatil minul\u00fd rok a zabil 13 \u013eud\u00ed. Na ka\u017edej strane boli ako prv\u00e9 naproti hasi\u010dsk\u00e9 auto a sanitka. V ka\u017edom smere za radom \u00e1ut \u0160t\u00e1tnej dia\u013eni\u010dnej str\u00e1\u017ee nasledovala form\u00e1cia stavebn\u00fdch kami\u00f3nov ministerstva dopravy. Zhluk \u010dakaj\u00facich vozidiel na p\u00e1r min\u00fat tr\u00fabil, potom sa prem\u00e1vka vr\u00e1tila na riedke \u00farovne typick\u00e9 pre obdobie pred \u00fasvitom. Otvorenie 18. septembra bolo \u010faleko pred pl\u00e1novan\u00fdm cie\u013eom z 24. decembra a kontraktorovi, Flatiron-Mansonovi, prinieslo a\u017e 19,6 mili\u00f3na dol\u00e1rov na v\u00fdkonnostn\u00fdch bonusoch. Most je \u0161irok\u00fd 189 st\u00f4p, s d\u013a\u017ekou hlavn\u00e9ho rozp\u00e4tia 504 st\u00f4p a v\u00fd\u0161kou paluby viac ako 100 st\u00f4p nad riekou Mississippi.","text2":"Medzi\u0161t\u00e1tny 35W most St. Anthony Falls prech\u00e1dza cez rieku Mississippi.","label":0,"idx":1665,"label_text":"entailment","text1_orig":"The new Interstate 35W St. Anthony Falls Bridge in Minneapolis, Minnesota, United States was opened shortly after 5 AM today. It replaces a bridge which collapsed last year, killing 13 people. A fire engine and ambulance were first across on each side. In each direction, a line of State Highway Patrol cars was followed by a formation of Department of Transportation construction trucks. A cluster of awaiting vehicles went honking across for a few minutes, then traffic returned to the sparse levels more typical of the pre-dawn period. The September 18 opening was well ahead of the scheduled December 24 goal, earning the contractor, Flatiron-Manson, up to $19.6 million in performance bonuses. The bridge is 189 feet wide, with a main span length of 504 feet and a deck height of over 100 feet above the Mississippi River.","text2_orig":"Interstate 35W St. Anthony Falls Bridge crosses the Mississippi River."} {"text1":"Trest smrti m\u00e1 odstra\u0161uj\u00faci \u00fa\u010dinok.","text2":"Trest smrti je odstra\u0161uj\u00faci prostriedok od zlo\u010dinu.","label":0,"idx":1666,"label_text":"entailment","text1_orig":"Capital punishment has a deterrent effect.","text2_orig":"Capital punishment is a deterrent to crime."} {"text1":"Yoko Ono odhalila bronzov\u00fa sochu svojho zosnul\u00e9ho man\u017eela Johna Lennona, aby dokon\u010dila ofici\u00e1lne premenovanie anglick\u00e9ho letiska v Liverpoole na Liverpool John Lennon Airport.","text2":"Yoko Ono je vdova po Johnovi Lennonovi.","label":0,"idx":1667,"label_text":"entailment","text1_orig":"Yoko Ono unveiled a bronze statue of her late husband, John Lennon, to complete the official renaming of England's Liverpool Airport as Liverpool John Lennon Airport.","text2_orig":"Yoko Ono is John Lennon's widow."} {"text1":"Prezident Bill Clinton odovzdal v utorok vedenie Demokratickej strany viceprezidentovi Al Goreovi, pri\u010dom svojho z\u00e1stupcu ozna\u010dil za toho spr\u00e1vneho \u010dloveka, ktor\u00fd m\u00e1 by\u0165 prv\u00fdm americk\u00fdm prezidentom 21. storo\u010dia.","text2":"Bill Clinton patr\u00ed do Demokratickej strany.","label":0,"idx":1668,"label_text":"entailment","text1_orig":"President Bill Clinton on Tuesday passed the leadership of the Democratic Party to Vice President Al Gore, describing his deputy as the right person to be the first U.S. President of the 21st century.","text2_orig":"Bill Clinton belongs to the Democratic Party."} {"text1":"Nesk\u00f4r sa vr\u00e1tila do s\u00fa\u0165a\u017ee v roku 2005 s hymnou \u201eAngel\u201c, ktor\u00fa sama nap\u00edsala, a z\u00edskala druh\u00e9 miesto. Teraz, v roku 2009, sa na tret\u00ed pokus vr\u00e1ti na Eurov\u00edziu, d\u00fafaj\u00fac v k\u00fazlo \u201e3-2-1\u201c a v\u00ed\u0165azstvo \u2013 nie\u010do, \u010do jej doteraz unikalo. Jej vstup, balada \u201eWhat If We\u201c, m\u00e1 pre Chiaru \u0161peci\u00e1lne spomienky; je venovan\u00fd jej otcovi, ktor\u00fd ned\u00e1vno zomrel.","text2":"Pani Siracura sa zapojila do s\u00fa\u0165a\u017ee Eurovision Song Contest.","label":1,"idx":1669,"label_text":"not entailment","text1_orig":"She would later return to the Contest in 2005 with \"Angel,\" an anthem she penned herself, and achieved second place. Now, in 2009, she will be returning to Eurovision for a third try, hoping for the \"3-2-1\" charm and a victory \u2015something that has eluded her thus far. Her entry, the ballad \"What If We,\" has special memories for Chiara; it is dedicated to her father, who is recently deceased.","text2_orig":"Ms Siracura joined the Eurovision Song Contest."} {"text1":"Juhoindick\u00e1 flauta mala iba sedem otvorov na prsty a\u017e do 70. rokov, ke\u010f legend\u00e1rny T.R. Mahalingam predstavil osemdierkov\u00fa odrodu.","text2":"T.R. Mahalingham vyrobil prv\u00fa sedemdierkov\u00fa flautu.","label":1,"idx":1670,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The south Indian flute had only seven finger holes till the 1970s when the legendary T.R. Mahalingam introduced the eight holed variety.","text2_orig":"T.R. Mahalingham made the first seven holed flute."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Time Warner Inc. a Comcast Corporation vo \u0161tvrtok spolo\u010dne pon\u00fakli ponuku vo v\u00fd\u0161ke 17,7 miliardy USD na k\u00fapu su\u017eovanej spolo\u010dnosti Adelphia Communications Corporation v r\u00e1mci konsolid\u00e1cie odvetvia. Adelphia je piatym najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm poskytovate\u013eom k\u00e1blov\u00fdch slu\u017eieb v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch s takmer 5 mili\u00f3nmi predplatite\u013eov. Ponuka na z\u00edskanie trhov\u00e9ho podielu prevy\u0161uje predch\u00e1dzaj\u00facu ponuku Cablevision vo v\u00fd\u0161ke 16,5 miliardy dol\u00e1rov. Ponuku kontroluje predsedaj\u00faci sudca v s\u00favislosti s vyhl\u00e1sen\u00edm konkurzu Adelphia's Chapter 11 a musia ju schv\u00e1li\u0165 aj veritelia spolo\u010dnosti, ktor\u00ed dlhuj\u00fa v rozsahu 20 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","text2":"Time Warner s\u00eddli v Cingular.","label":1,"idx":1671,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A bid topping $17.7 billion was jointly proffered by Time Warner Inc. and Comcast Corporation on Thursday to buy beleaguered Adelphia Communications Corporation in an industry consolidation move. Adelphia is the fifth largest cable service provider in the United States with nearly 5 million subscribers. The market-share grabbing bid trumps the previous Cablevision offer of $16.5 billion. The bid is under scrutiny by the presiding judge over the Adelphia's Chapter 11 bankruptcy filing, and must also be approved by the company's creditors owed in the range of $20 million.","text2_orig":"Time Warner is based in Cingular."} {"text1":"Americk\u00e1 okresn\u00e1 sudky\u0148a Leonie Brinkemaov\u00e1 prijala priznanie viny mo\u017en\u00e9ho \u00fanoscu Zacariasa Moussaouiho v s\u00favislosti so \u0161iestimi obvineniami zo sprisahania vznesen\u00fdmi proti nemu za pl\u00e1novanie \u00fa\u010dasti na \u00fatokoch z 11. septembra. Moussaoui, ktor\u00fd musel by\u0165 v jednom momente po\u010das procesu na s\u00fade v Alexandrii vo Virg\u00ednii obmedzen\u00fd, bol po\u010das d\u0148a zdvoril\u00fd a tich\u00fd.","text2":"Moussaoui sa z\u00fa\u010dastnil \u00fatokov 11. septembra.","label":1,"idx":1672,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. District Judge Leonie Brinkema accepted would-be hijacker Zacarias Moussaoui's guilty pleas on six charges of conspiracy laid against him for his plotting to participate in the Sept. 11 attacks . Moussaoui, who had to be restrained at one point during the trial in an Alexandria, Virginia courthouse, was polite and quiet during the day's appearance.","text2_orig":"Moussaoui participated in the Sept. 11 attacks."} {"text1":"Mufti Latifullah Hakimi, hovorca povstalcov z Talibanu, sa prihl\u00e1sil k zodpovednosti za v\u00fdbuch, ale povedal, \u017ee povstalci nastra\u017eili bombu proti afganskej pol\u00edcii.","text2":"Zamestn\u00e1vate\u013eom rebelov je Taliban.","label":1,"idx":1673,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mufti Latifullah Hakimi, the spokesman for the Taliban rebels, claimed responsibility for the blast, but said that the insurgents had planted the bomb to target the Afghan police.","text2_orig":"The Taliban is the rebels' employer."} {"text1":"V subsaharskej Afrike je pribli\u017ene jeden z 30 \u013eud\u00ed infikovan\u00fd v\u00edrusom HIV.","text2":"30% \u013eud\u00ed infikovan\u00fdch HIV \u017eije v Afrike.","label":1,"idx":1674,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In sub-Saharan Africa about one in every 30 people is infected with HIV.","text2_orig":"30% of the people infected with HIV live in Africa."} {"text1":"\u0160v\u00e9dsko m\u00e1 v pl\u00e1ne otvori\u0165 virtu\u00e1lnu ambas\u00e1du v Second Life, virtu\u00e1lnom svete, ktor\u00fd je domovom tis\u00edcok obyvate\u013eov siete. Spolo\u010dnosti ako Dell u\u017e pred\u00e1vaj\u00fa po\u010d\u00edta\u010de cez virtu\u00e1lny svet, ale \u0160v\u00e9dsko by sa stalo prvou krajinou, ktor\u00e1 by mala v Second Life kybernetick\u00e9 ve\u013evyslanectvo. Ve\u013evyslanectvo by neposkytovalo v\u00edza ani neplnilo diplomatick\u00e9 \u00falohy, ale poskytovalo by inform\u00e1cie o tom, ako a kde z\u00edska\u0165 tieto dokumenty v re\u00e1lnom svete, ako aj kult\u00farne a turistick\u00e9 inform\u00e1cie o krajine. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 porozpr\u00e1va\u0165 aj s pracovn\u00edkmi ve\u013evyslanectva. Hovorca vysvetlil, \u017ee by to bol jednoduch\u00fd a lacn\u00fd sp\u00f4sob, ako oslovi\u0165 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed. S n\u00e1padom pri\u0161iel \u0160v\u00e9dsky in\u0161tit\u00fat, agent\u00fara Ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed \u0160v\u00e9dska, ktorej hlavn\u00fdm cie\u013eom je poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o \u0160v\u00e9dsku. \u201eDom \u0160v\u00e9dska\u201c, ako sa bude vola\u0165, bude pod\u013ea vzoru nov\u00e9ho \u0161v\u00e9dskeho ve\u013evyslanectva vo Washingtone s rovnak\u00fdm n\u00e1zvom. Otvorenie sa o\u010dak\u00e1va o nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov. Second life m\u00e1 viac ako 3 mili\u00f3ny registrovan\u00fdch \u00fa\u010dtov. V priemere za de\u0148 dosahuje maximum s\u00fa\u010dasne prihl\u00e1sen\u00fdch \u013eud\u00ed 25 000. V septembri 2006 mal Second Life hrub\u00fd dom\u00e1ci produkt 64 mili\u00f3nov dol\u00e1rov. Niektor\u00e9 \u0161koly v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch a Kanade maj\u00fa na str\u00e1nke virtu\u00e1lne u\u010debne. \u013dudia ako Ailin Graef alias Anshe Chung vyvinuli virtu\u00e1lne podniky v Second Life a zar\u00e1baj\u00fa tam tis\u00edce skuto\u010dn\u00fdch dol\u00e1rov.","text2":"Dell je \u0161v\u00e9dska spolo\u010dnos\u0165.","label":1,"idx":1675,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sweden has plans to open a virtual embassy in Second Life, the virtual world home to thousands of netizens. Companies like Dell are already selling computers via the virtual world, but Sweden would become the first country to have a cyber-embassy in Second Life. The embassy would not provide visa or perform diplomatic tasks, but would provide information on how and where to get these documents in the real world, as well as giving cultural and tourist information about the country. Visitors will also be able to chat with embassy personnel. A spokesperson explained that it would be an easy and cheap way to reach young people. The idea came from The Swedish Institute, an agency of the Foreign Affairs Ministry of Sweden with providing information about Sweden as a key purpose. The \"House of Sweden\" as it will be called, will be modelled on the new Swedish embassy in Washington with the same name. The opening is expected in a few weeks. Second life has over 3 million registered accounts. On an average day, the maximum of people logged in at the same time peaks at 25,000. In September 2006, Second Life was reported to have a gross domestic product of $64 million. Some schools in the United States and Canada have virtual classrooms on the site. People like Ailin Graef a.k.a. Anshe Chung have developed virtual businesses in Second Life, and earn thousands of real dollars there.","text2_orig":"Dell is a Swedish company."} {"text1":"Asi pred mili\u00f3nom rokov za\u010dali t\u00edto \u013eudia pomaly op\u00fa\u0161\u0165a\u0165 Afriku.","text2":"\u013dudia existovali pred 10 000 rokmi.","label":0,"idx":1676,"label_text":"entailment","text1_orig":"About one million years ago, these people began to slowly leave Africa.","text2_orig":"Humans existed 10,000 years ago."} {"text1":"Gianni Agnelli z Fiatu, majite\u013e Juventusu, citovali talianske noviny, \u017ee ke\u010f Baggio po z\u00e1pase Mexika zi\u0161iel z ihriska, \"vyzeral ako mokr\u00fd kr\u00e1lik.\"","text2":"Giovanni Agnelli je prezidentom Fiatu.","label":1,"idx":1677,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Fiat's Gianni Agnelli, owner of Juventus, was quoted by Italian newspapers as saying that when Baggio came off the field after the Mexico game, \"He looked like a wet rabbit.\"","text2_orig":"Giovanni Agnelli is the president of Fiat."} {"text1":"Ak m\u00e1te reumatick\u00e9 ochorenie srdca, vysok\u00fd krvn\u00fd tlak alebo cukrovku, alebo u\u017e\u00edvate digitalisov\u00e9 lieky, vitam\u00edn E m\u00f4\u017ee by\u0165 \u0161kodliv\u00fd.","text2":"Vitam\u00edn E m\u00f4\u017ee zabr\u00e1ni\u0165 srdcov\u00fdm chorob\u00e1m.","label":1,"idx":1678,"label_text":"not entailment","text1_orig":"If you have rheumatic heart disease, high blood pressure, or diabetes, or take digitalis drugs, vitamin E can be harmful.","text2_orig":"Vitamin E can prevent heart disease."} {"text1":"Aj ke\u010f gener\u00e1lny riadite\u013e MMF Michel Camdessus akceptoval rusk\u00fd pl\u00e1n, poznamenal, \u017ee efekt\u00edvnos\u0165 ruskej \u0161t\u00e1tnej da\u0148ovej slu\u017eby \u201erap\u00eddne kles\u00e1\u201c.","text2":"Michel Camdessus je gener\u00e1lnym riadite\u013eom MMF.","label":0,"idx":1679,"label_text":"entailment","text1_orig":"Even while accepting the Russian plan, IMF Managing Director Michel Camdessus noted that the efficiency of Russia's State Taxation Service \"is declining rapidly.\"","text2_orig":"Michel Camdessus is managing director of IMF."} {"text1":"Po rokoch \u0161t\u00fadia poslala vatik\u00e1nska doktrin\u00e1lna kongreg\u00e1cia cirkevn\u00fdm predstavite\u013eom d\u00f4vern\u00fd dokument so z\u00e1verom, \u017ee proced\u00fary \u201ezmeny pohlavia\u201c nemenia pohlavie \u010dloveka v o\u010diach cirkvi.","text2":"Oper\u00e1cie na zmenu pohlavia sa st\u00e1vaj\u00fa be\u017enej\u0161\u00edmi.","label":1,"idx":1680,"label_text":"not entailment","text1_orig":"After years of study, the Vatican's doctrinal congregation has sent church leaders a confidential document concluding that \"sex-change\" procedures do not change a person's gender in the eyes of the church.","text2_orig":"Sex-change operations become more common."} {"text1":"Moslimsk\u00e1 charitat\u00edvna organiz\u00e1cia na Filip\u00ednach, ktor\u00fa podporoval bin L\u00e1din a viedol ju \u0161vagor Mohammad Jamal Khalifa, financovala Shaha a \u010fal\u0161\u00edch sprisahancov.","text2":"Svokor Mohammada Khalifu je Us\u00e1ma bin L\u00e1din.","label":1,"idx":1681,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A Muslim charity in the Philippines that was supported by bin Laden and run by a brother-in-law, Mohammad Jamal Khalifa, financed Shah and the other plotters.","text2_orig":"Mohammad Khalifa's father-in-law is Osama Bin Laden."} {"text1":"Irak by bol nebezpe\u010dnou a nezabezpe\u010denou krajinou, ktor\u00e1 by predstavovala hrozbu pre svet.","text2":"Irak by predstavoval hrozbu pre svet.","label":0,"idx":1682,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iraq would have been an unsafe, unsecure country that did pose a threat to the world.","text2_orig":"Iraq would have constituted a threat to the world."} {"text1":"Analytici pod\u013ea prieskumu Thomson Financial o\u010dak\u00e1vali, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 zarob\u00ed 1,42 USD na akciu pri pr\u00edjmoch 3,82 miliardy USD.","text2":"Analytici pod\u013ea odhadov agent\u00fary Reuters o\u010dak\u00e1vali pr\u00edjmy vo v\u00fd\u0161ke 3,8 miliardy dol\u00e1rov.","label":1,"idx":1683,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Analysts expected the company to earn $1.42 a share on revenue of $3.82 billion, according to a Thomson Financial survey.","text2_orig":"Analysts had expected revenue of $3.8 billion, according to Reuters estimates."} {"text1":"Helena Brighton, pr\u00e1vni\u010dka Elizy Mayovej, ktor\u00e1 p\u00f4sobila ako v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka Texaskej komisie pre pohrebn\u00e9 slu\u017eby \u2013 \u0161t\u00e1tnej agent\u00fary, ktor\u00e1 reguluje pohrebn\u00edctvo \u2013 tvrdila, \u017ee bola prepusten\u00e1 zo \u0161t\u00e1tnej pr\u00e1ce, preto\u017ee vzniesla ot\u00e1zky o SCI.","text2":"Eliza May najala Helenu Brighton.","label":0,"idx":1684,"label_text":"entailment","text1_orig":"Helena Brighton, an attorney for Eliza May who served as executive director of the Texas Funeral Services Commission -the state agency that regulates the funeral business- claimed that she was fired from her state job because she raised questions about SCI.","text2_orig":"Eliza May hired Helena Brighton."} {"text1":"American Airlines za\u010dali v utorok prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 stovky letu\u0161iek po tom, \u010do feder\u00e1lny sudca zamietol snahu odborov zablokova\u0165 stratu pracovn\u00fdch miest.","text2":"American Airlines odvol\u00e1 stovky letu\u0161iek.","label":0,"idx":1685,"label_text":"entailment","text1_orig":"American Airlines began laying off hundreds of flight attendants on Tuesday, after a federal judge turned aside a union's bid to block the job losses.","text2_orig":"American Airlines will recall hundreds of flight attendants."} {"text1":"\u010cierni tigre s\u00fa vybran\u00ed pre svoju discipl\u00ednu a lojalitu k Vilupillaiovi Prabhakaranovi, 41, nepolapite\u013en\u00e9mu vodcovi LTTE.","text2":"Vilupillai Prabhakaran je nepolapite\u013en\u00fd vodca LTTE.","label":0,"idx":1686,"label_text":"entailment","text1_orig":"Black Tigers are selected for their discipline and their loyalty to Vilupillai Prabhakaran, 41, the elusive leader of the LTTE.","text2_orig":"Vilupillai Prabhakaran is the elusive leader of the LTTE."} {"text1":"V\u00fdskumn\u00edci si uvedomuj\u00fa, \u017ee \u0161impanzy pou\u017e\u00edvali podobn\u00e9 met\u00f3dy v minulosti, ale nebolo \u00faplne zn\u00e1me, \u010di n\u00e1stroje, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvali, boli navrhnut\u00e9 \u0161peci\u00e1lne pre \u00falohu zberu hmyzu. Zo v\u0161etk\u00fdch n\u00e1strojov, ktor\u00e9 \u0161impanzy zanechali a Sanzov t\u00edm sa zotavil, bolo 80 % vyroben\u00fdch na mieru ich majite\u013emi. Sanz hovor\u00ed, \u017ee nov\u00e1 \u0161t\u00fadia zistila, \u017ee ich met\u00f3dy sa odvtedy vyvinuli, \u010do potvrdzuje predch\u00e1dzaj\u00face hypot\u00e9zy.","text2":"\u0160impanzy navrhuj\u00fa n\u00e1stroje na lov termitov.","label":1,"idx":1687,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Researchers are aware that chimps have used similar methods in the past, but it was not fully known if the tools they used were designed specifically for the task of gathering the insects. Of all the tools the chimps left behind and Sanz's team recovered, 80% were custom made by their owners. Sanz says the new study has determined that their methods have since evolved, proving previous hypotheses.","text2_orig":"Chimps design tools to catch termites."} {"text1":"Pouk\u00e1zal aj na \u201enez\u00e1konn\u00e9\u201c zatknutie mexickej profesorky Marie Eugenie Ochoa Garciovej z 31. m\u00e1ja, ktor\u00fa salv\u00e1dorsk\u00e1 vl\u00e1da obvinila z prepojenia so salvadorsk\u00fdmi partiz\u00e1nmi.","text2":"Maria Eugenia Ochoa Garcia bola zatknut\u00e1 v m\u00e1ji.","label":0,"idx":1688,"label_text":"entailment","text1_orig":"He also referred to the \"illegal\" arrest on 31 May of Mexican Professor Maria Eugenia Ochoa Garcia, whom the Salvadoran government accused of having connections with the Salvadoran guerrillas.","text2_orig":"Maria Eugenia Ochoa Garcia was arrested in May."} {"text1":"Paula Hestera, buben\u00edka popul\u00e1rnej skupiny \"Crowded House\" z 80. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia, na\u0161li v sobotu m\u0155tveho v melbournskom parku. Hovorky\u0148a z\u00e1chrannej slu\u017eby pre Sydney Morning Herald povedala, \u017ee z\u00e1chran\u00e1ri dorazili do Elsternwick Parku v sobotu popoludn\u00ed. Uviedli, \u017ee Hester sa \u201epok\u00fasila o samovra\u017edu\u201c a utrpela \u201eu\u0161krtenie\u201c. 46-ro\u010dn\u00e9ho otca dvoch det\u00ed naposledy videli na prech\u00e1dzke so svojimi dvoma psami v ob\u013e\u00fabenom pr\u00edmestskom parku pri jeho dome v piatok ve\u010der. Hester mala v anamn\u00e9ze z\u00e1chvaty depresie, ale zdalo sa, \u017ee po \u00f4smich rokoch lie\u010dby to zvl\u00e1da dobre. Priatelia v\u0161ak pre The Daily Telegraph povedali, \u017ee v ned\u00e1vnej minulosti utrpel v milostnom \u017eivote nepokoje. Najprv sa skon\u010dil rom\u00e1nik s dlhoro\u010dnou partnerkou a matkou jeho dvoch dc\u00e9r a v decembri minul\u00e9ho roka rozl\u00fa\u010dka s novoz\u00e9landskou spev\u00e1\u010dkou Kashan, s ktorou sa pl\u00e1noval vyda\u0165 v m\u00e1ji.","text2":"Kashan chodil s Paulom Hesterom.","label":0,"idx":1689,"label_text":"entailment","text1_orig":"Paul Hester, drummer for the popular 1980s band \"Crowded House\", was found dead in a Melbourne park Saturday. An ambulance service spokeswoman told the Sydney Morning Herald that ambulance officers arrived at Elsternwick Park on Saturday afternoon. They reported Hester had \"attempted suicide\" and suffered \"strangulation\". The 46-year-old-father-of-two was last seen walking his two dogs in the popular suburban park near his home on Friday evening. Hester had a history with bouts of depression, but seemed to be coping well following eight years of therapy. Friends told the The Daily Telegraph, however, that he suffered a recent turmoil in his love life. Firstly, there was the end of his romance with long-time partner and mother of his two daughters, and then a parting last December with New Zealand singer Kashan, whom he planned to wed in May.","text2_orig":"Kashan dated Paul Hester."} {"text1":"S\u00fa\u010dasn\u00fd premi\u00e9r Stephen Harper podporil Mulroneyho pr\u00e1vo komentova\u0165 Trudeaua. \u201eMysl\u00edm, \u017ee je dobre zn\u00e1me, \u017ee p\u00e1n Mulroney bol odporcom p\u00e1na Trudeaua,\u201c povedal Harper. \"Bol to jeho opozi\u010dn\u00fd vodca a, ako viete, sa dostal k moci na konci obdobia Trudeau, ke\u010f \u013eudia chceli urobi\u0165 zmenu. Nech\u00e1m to na \u013eud\u00ed, ktor\u00ed tam vtedy boli, aby bojovali v t\u00fdchto bitk\u00e1ch. Mysl\u00edm si, \u017ee je to perfektn\u00e9 Mysl\u00edm si, \u017ee toto s\u00fa debaty, ktor\u00e9 je lep\u0161ie necha\u0165 na niektor\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed tu boli vtedy, a na akademikov.\" Trudeauovi b\u00fdval\u00ed m\u00f3la a priatelia sa zhroma\u017edili za jeho odkaz a zverejnili verejn\u00e9 koment\u00e1re, aby zmiernili Mulroneyho obvinenia.","text2":"P\u00e1n Mulroney bol spojencom p\u00e1na Trudeaua.","label":1,"idx":1690,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The current Prime Minister Stephen Harper supported Mulroney's right to comment on Trudeau, \"I think it's well known Mr. Mulroney was an opponent of Mr. Trudeau,\" Harper said. \"He was his opposition leader and, as you know, came to power at the end of the Trudeau period when people wanted to make a change. I'll leave it to people who were there then to fight those battles. I think it's perfectly reasonable that they would comment. I think these are debates that are best left to some of the people who were around then and academics.\" Trudeau's former piers and friends have rallied behind his legacy and made public comments to dampen Mulroney's accusations.","text2_orig":"Mr Mulroney was an ally of Mr Trudeau."} {"text1":"V utorok BVA zverejnila telefonick\u00fd prieskum uskuto\u010dnen\u00fd pre franc\u00fazsky \u010dasopis Le Figaro a spravodajsk\u00fd kan\u00e1l LCI, aby zhodnotila podporu pravicov\u00fdch prezidentsk\u00fdch kandid\u00e1tov. 73 % st\u00fapencov strany Union pour un Mouvement Populaire (\u00dania za \u013eudov\u00e9 hnutie alebo UMP) ozna\u010dilo ministra vn\u00fatra Nicolasa Sarkozyho za svojho preferovan\u00e9ho kandid\u00e1ta pre m\u00e1jov\u00e9 prezidentsk\u00e9 vo\u013eby. UMP je jednou z dvoch hlavn\u00fdch str\u00e1n vo Franc\u00fazsku a predstavuje konzervat\u00edvnu politiku. Vznikla v roku 2002 ako spojenie nieko\u013ek\u00fdch pravicov\u00fdch str\u00e1n av s\u00fa\u010dasnosti kontroluje z\u00e1konodarn\u00fa moc (N\u00e1rodn\u00e9 zhroma\u017edenie) a v\u00fdkonn\u00fa moc. S\u00fa\u010dasn\u00fd prezident Jacques Chirac je v s\u00falade s UMP.","text2":"Nicolasa Sarkozyho podporuje Union pour un Mouvement Populaire.","label":0,"idx":1691,"label_text":"entailment","text1_orig":"On Tuesday, BVA published a telephone poll conducted for French magazine Le Figaro and news channel LCI to gauge support for right-wing presidential candidates. 73% of Union pour un Mouvement Populaire (Union for a Popular Movement or UMP) party supporters identified Interior Minister Nicolas Sarkozy as their preferred candidate for May's presidential election. The UMP is one of the two major parties in France, and represents conservative politics. It was formed in 2002 as a union of several right-wing parties, and currently controls the legislature (the National Assembly) and the executive. Current president Jacques Chirac is aligned with the UMP.","text2_orig":"Nicolas Sarkozy is supported by the Union pour un Mouvement Populaire."} {"text1":"Flexibilita na\u0161ej trhom riadenej ekonomiky n\u00e1m doteraz umo\u017enila pomerne dobre odol\u00e1va\u0165 prudk\u00e9mu n\u00e1rastu spotov\u00fdch a term\u00ednovan\u00fdch cien ropy a zemn\u00e9ho plynu, ktor\u00fd sme za\u017eili za posledn\u00e9 dva roky, povedal p\u00e1n Greenspan.","text2":"Rast\u00face ceny pomohli mnoh\u00fdm \u013eu\u010fom c\u00edti\u0165 sa bohat\u0161\u00edmi, a teda viac naklonen\u00ed m\u00ed\u0148aniu.","label":1,"idx":1692,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The flexibility of our market-driven economy has allowed us, thus far, to weather reasonably well the steep rise in spot and futures prices for crude oil and natural gas that we have experienced over the past two years, said Mr. Greenspan.","text2_orig":"Rising prices have helped make many people feel wealthier and thus more inclined to spend."} {"text1":"Alex Dyer, hovorca skupiny, uviedol, \u017ee Santarchy v Aucklande je s\u00fa\u010das\u0165ou celosvetov\u00e9ho fenom\u00e9nu.","text2":"Alex Dyer predstavuje Santarchy.","label":1,"idx":1693,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Alex Dyer, spokesman for the group, stated that Santarchy in Auckland is part of a worldwide phenomenon.","text2_orig":"Alex Dyer represents Santarchy."} {"text1":"Je to len \u0161tvrt\u00fdkr\u00e1t, \u010do Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada uvalila sankcie, pri\u010dom prv\u00e9 pr\u00edpady sa t\u00fdkali Rod\u00e9zie, Ju\u017enej Afriky a najnov\u0161ie aj Iraku.","text2":"S\u00fad schv\u00e1lil sankcie OSN vo\u010di L\u00edbyi.","label":1,"idx":1694,"label_text":"not entailment","text1_orig":"This is only the fourth time that the Security Council has imposed sanctions, the earlier cases being against Rhodesia, South Africa and, most recently, Iraq.","text2_orig":"The Court endorsed U.N. sanctions against Libya."} {"text1":"Ak ned\u00f4jde k dohode, rozdelen\u00fd Cyprus vst\u00fapi 1. m\u00e1ja 2004 do Eur\u00f3pskej \u00fanie.","text2":"Cyprus bol 1. m\u00e1ja 2004 rozdelen\u00fd na dve \u010dasti.","label":1,"idx":1695,"label_text":"not entailment","text1_orig":"If no settlement is reached, a divided Cyprus will join the European Union on May 1, 2004.","text2_orig":"Cyprus was divided into two parts on May 1, 2004."} {"text1":"Medzit\u00fdm Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d v exkluz\u00edvnom rozhovore s novin\u00e1rom TIME, prvom osobnom stretnut\u00ed poskytnutom z\u00e1padnej tla\u010denej publik\u00e1cii od jeho zvolenia za prezidenta Ir\u00e1nu za\u010diatkom tohto roka, za\u00fato\u010dil na \u201ehrozbu\u201c, \u017ee nastol\u00ed ot\u00e1zku ir\u00e1nskej jadrovej \u010dinnosti. do Bezpe\u010dnostnej rady OSN zo strany USA, Franc\u00fazska, Brit\u00e1nie a Nemecka.","text2":"Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d za\u00fato\u010dil na Bezpe\u010dnostn\u00fa radu OSN.","label":1,"idx":1696,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Meanwhile, in an exclusive interview with a TIME journalist, the first one-on-one session given to a Western print publication since his election as president of Iran earlier this year, Ahmadinejad attacked the \"threat\" to bring the issue of Iran's nuclear activity to the UN Security Council by the US, France, Britain and Germany.","text2_orig":"Ahmadinejad attacked the UN Security Council."} {"text1":"\"Pre\u017eilo 20 \u013eud\u00ed, v\u00e4\u010d\u0161ina z nich je v kritickom stave,\" povedal Cyprian Gatete, z\u00e1stupca rwandsk\u00e9ho policajn\u00e9ho komis\u00e1ra, po\u010das telefonick\u00e9ho rozhovoru s agent\u00farou Reuters.","text2":"Cyprian Gatete je zamestnancom agent\u00fary Reuters.","label":1,"idx":1697,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"There were 20 survivors, the majority of them are in critical condition\" said Cyprian Gatete, Rwanda's assistant commissioner of police, during a telephone conversation with Reuters.","text2_orig":"Cyprian Gatete is an employee of Reuters."} {"text1":"Pas spolo\u010densk\u00e9ho zviera\u0165a je ru\u017eov\u00fd list A4, ktor\u00fd obsahuje \u010d\u00edslo mikro\u010dipu a potvrdenie, \u017ee pes je o\u010dkovan\u00fd proti besnote, a mus\u00ed by\u0165 podp\u00edsan\u00fd veterin\u00e1rnym lek\u00e1rom, ktor\u00fd m\u00e1 \u0161tat\u00fat LVI. Pas sa nesmie zamie\u0148a\u0165 s ove\u013ea men\u0161\u00edm fialov\u00fdm prie\u010dinkom, ktor\u00fd be\u017ene vyd\u00e1vaj\u00fa veterin\u00e1ri a ktor\u00fd zaznamen\u00e1va kompletn\u00fa hist\u00f3riu o\u010dkovania zviera\u0165a.","text2":"Pas spolo\u010densk\u00e9ho zviera\u0165a obsahuje kompletn\u00fa hist\u00f3riu o\u010dkovania dom\u00e1cich zvierat.","label":1,"idx":1698,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The pet passport is a pink A4 sheet which contains the microchip number and certification that the dog has a rabies vaccination, and needs to be signed by a veterinary surgeon who has LVI status. The passport is not to be confused with the much smaller purple folder routinely issued by vets which records the complete vaccination history of the pet.","text2_orig":"The pet passport contains the complete vaccination history of pets."} {"text1":"Jackson tie\u017e zistil, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 si udr\u017eala monopol na Windows t\u00fdm, \u017ee uzavrela dohody s v\u00fdrobcami po\u010d\u00edta\u010dov, aby propagovala produkty Microsoftu pred produktmi od konkuren\u010dn\u00fdch v\u00fdrobcov softv\u00e9ru.","text2":"Microsoft Windows je opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m.","label":1,"idx":1699,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jackson also found the company maintained its Windows monopoly by setting deals with computer makers to promote Microsoft products over those from rival software makers.","text2_orig":"Microsoft Windows is an operating system."} {"text1":"St\u00e1l bokom, videl v\u0161etko a po\u010dul Mozartovu hudbu, ktorej iba on rozumie ako prejav Bo\u017eej l\u00e1sky, Antonio Salieri, ambici\u00f3zny skladate\u013e a dirigent talianskeho p\u00f4vodu, ob\u013e\u00faben\u00fd na cis\u00e1rskom dvore vo Viedni v roku 1781.","text2":"Wolfgang Amadeus Mozart sa narodil v Salzburgu.","label":1,"idx":1700,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Standing off to one side, seeing all and hearing Mozart's music, which only he understands to be a manifestation of God's love, is Antonio Salieri, the ambitious Italian-born composer and conductor, a favorite at the imperial court in Vienna in 1781.","text2_orig":"Wolfgang Amadeus Mozart was born in Salzburg."} {"text1":"V roku 1986 sa stal \u0161\u00e9fom spolo\u010dnosti London European Airways, v ktorej Ryanair k\u00fapil 85% podiel. T\u00e1to poz\u00edcia v\u0161ak r\u00fdchlo zanikla, ke\u010f sa dopravcom stal Ryanair UK a potom bol \u00faplne zl\u00fa\u010den\u00fd so spolo\u010dnos\u0165ou Ryanair. Po\u010das nasleduj\u00facej dek\u00e1dy pracoval Cathal vo v\u00fdkonnej rade leteckej spolo\u010dnosti aj ako pilot, hoci v roku 1996 z nej odst\u00fapil. V spolo\u010dnosti Ryanair zostal a\u017e do odchodu z predstavenstva v roku 2002, kedy sa stal multimilion\u00e1rom. \u00faspech leteckej spolo\u010dnosti.","text2":"Ryan bol Cathalin otec.","label":1,"idx":1701,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1986 he became the head of London European Airways, a business in which Ryanair had bought an 85% stake. This position, however, quickly disappeared as the carrier became Ryanair UK and was then merged entirely with Ryanair. Over the next decade, Cathal worked both on the executive board of the airline and as a pilot, although he resigned from the latter by 1996. He remained with Ryanair until leaving the board 2002, by which time he was a multi-millionaire due to the success of the airline.","text2_orig":"Ryan was Cathal's father."} {"text1":"Rusk\u00fd monopol na zemn\u00fd plyn Gazprom tie\u017e prejavil z\u00e1ujem o z\u00edskanie zna\u010dn\u00e9ho podielu v uzbeckom monopole plynovodov.","text2":"Gazprom zadr\u017eal uzbeck\u00fd monopol na ropovod.","label":1,"idx":1702,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Russia's natural gas monopoly Gazprom has also shown interest in acquiring a sizable stake in the Uzbek pipeline monopoly.","text2_orig":"Gazprom detains the Uzbek pipeline monopoly."} {"text1":"Najnov\u0161ie americk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Condoleezza Riceov\u00e1 nazvala Severn\u00fa K\u00f3reu \u201ez\u00e1klad\u0148ou tyranie\u201c, ktor\u00e1 rozz\u00farila Kim \u010cong-ila, vodcu Severnej K\u00f3rey.","text2":"Condoleezza Riceov\u00e1 je ministerkou zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed USA.","label":0,"idx":1703,"label_text":"entailment","text1_orig":"Most recently, US Secretary of State Condoleezza Rice called North Korea an \"outpost of tyranny\" enraging Kim Jong-il , the leader of North Korea.","text2_orig":"Condoleezza Rice is the U.S. Secretary of State."} {"text1":"Po\u010det vrtn\u00fdch s\u00faprav v Kanade je 148, \u010do je pokles o 46 v porovnan\u00ed s minul\u00fdm t\u00fd\u017ed\u0148om a pokles o 27 v porovnan\u00ed s minul\u00fdm rokom.","text2":"Minul\u00fd rok to bolo 148","label":1,"idx":1704,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Canada rig count at 148, down 46 compared to last week's and down 27 compared to last year's.","text2_orig":"Last year, the tally was 148"} {"text1":"Ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed USA Condoleezza Riceov\u00e1 vo \u0161tvrtok uviedla, \u017ee Severn\u00e1 K\u00f3rea by sa mala vr\u00e1ti\u0165 k rozhovorom o jadrovom odzbrojen\u00ed a vyhn\u00fa\u0165 sa ceste k \u010fal\u0161ej medzin\u00e1rodnej izol\u00e1cii.","text2":"Severn\u00e1 K\u00f3rea ozn\u00e1mila, \u017ee sa op\u00e4\u0165 pripoj\u00ed k jadrov\u00fdm rozhovorom.","label":1,"idx":1705,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said Thursday that North Korea should return to nuclear disarmament talks and avoid a path toward further international isolation.","text2_orig":"North Korea says it will rejoin nuclear talks."} {"text1":"Oh Eun-sun bola prvou k\u00f3rejskou \u017eenou, ktor\u00e1 zdolala Mount Everest s\u00f3lo. Napriek v\u0161etk\u00fdm \u0165a\u017ekostiam, ktor\u00e9 musela vydr\u017ea\u0165, len hovor\u00ed, \u017ee mala \u0161\u0165astie. Teraz spom\u00edna na dni str\u00e1ven\u00e9 v tej hore.","text2":"\u017dene sa podar\u00ed vyliez\u0165 na Everest s\u00f3lo.","label":0,"idx":1706,"label_text":"entailment","text1_orig":"Oh Eun-sun was the first Korean woman to climb Mt. Everest solo. For all the hardships she must have endured, she merely says that she was lucky. She now reminisces about the days she spent in that mountain.","text2_orig":"A woman succeeds in climbing Everest solo."} {"text1":"Ke\u010f americk\u00e1 arm\u00e1da na jar 1975 evakuovala Saigon, prezident Gerald Ford schv\u00e1lil oper\u00e1ciu Babylift, pl\u00e1n prepravy tis\u00edcov vietnamsk\u00fdch det\u00ed k adopt\u00edvnym rodi\u010dom na Z\u00e1pad, z toho stovky naraz, predt\u00fdm, ne\u017e boli USA vytla\u010den\u00e9 z krajiny. .","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":1,"idx":1707,"label_text":"not entailment","text1_orig":"As the U.S. military evacuated Saigon in the Spring of 1975, President Gerald Ford approved Operation Babylift, the plan to transport thousands of Vietnamese children to adoptive parents in the West, hundreds of them at a time, before the U.S. was forced out of the country.","text2_orig":"The U.S. military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"Dr. Amy Joy Lanou, riadite\u013eka Lek\u00e1rskeho v\u00fdboru pre zodpovedn\u00fa medic\u00ednu v Amerike, r\u00fdchlo pouk\u00e1zala na zdravotn\u00e9 nebezpe\u010denstv\u00e1 Atkinsovej di\u00e9ty.","text2":"Atkinsova di\u00e9ta je spojen\u00e1 so zv\u00fd\u0161en\u00fdmi rizikov\u00fdmi stavmi.","label":0,"idx":1708,"label_text":"entailment","text1_orig":"Dr. Amy Joy Lanou, director of the Physicians Committee for Responsible Medicine in America, was quick to point out health dangers of the Atkins diet.","text2_orig":"Atkins diet is associated with increased risk conditions."} {"text1":"Starosta Gavin Newsom zmenil sebesta\u010dnos\u0165 na form\u00e1lnu kampa\u0148 na zv\u00fd\u0161enie povedomia verejnosti v San Franciscu.","text2":"Gavin Newsom je politikom zo San Francisca.","label":0,"idx":1709,"label_text":"entailment","text1_orig":"Self-sufficiency has been turned into a formal public awareness campaign in San Francisco, by Mayor Gavin Newsom.","text2_orig":"Gavin Newsom is a politician of San Francisco."} {"text1":"Arab\u010dina sa napr\u00edklad pou\u017e\u00edva v celej severnej Afrike a od v\u00fdchodn\u00e9ho Stredomoria a\u017e po Filip\u00edny ako k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd jazyk arabsk\u00e9ho sveta a hlavn\u00fd nosite\u013e islamu.","text2":"Arab\u010dina je hlavn\u00fdm jazykom Filip\u00edn.","label":1,"idx":1710,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Arabic, for example, is used densely across North Africa and from the Eastern Mediterranean to the Philippines, as the key language of the Arab world and the primary vehicle of Islam.","text2_orig":"Arabic is the primary language of the Philippines."} {"text1":"Protijadrov\u00ed demon\u0161tranti v stredu oddialili postup z\u00e1sielky r\u00e1dioakt\u00edvneho odpadu smerom k skl\u00e1dke v severnom Nemecku. Vlak zastavil \u0161tvrt\u00fdkr\u00e1t od prechodu do Nemecka, ke\u010f sa pribli\u017eoval k severn\u00e9mu mestu Lueneburg.","text2":"V Nemecku me\u0161kala preprava jadrov\u00e9ho odpadu.","label":0,"idx":1711,"label_text":"entailment","text1_orig":"Anti-nuclear protesters on Wednesday delayed the progress of a shipment of radioactive waste toward a dump in northern Germany. The train stopped for the fourth time since crossing into Germany as it neared the northern town of Lueneburg.","text2_orig":"Nuclear waste transport delayed in Germany."} {"text1":"Tunisk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed ozn\u00e1milo, \u017ee l\u00edbyjsk\u00fd vodca plukovn\u00edk Moammar Al Kaddafy pricestoval dnes r\u00e1no v pondelok do Tunisu na \"bratsk\u00fa a rekrea\u010dn\u00fa\" n\u00e1v\u0161tevu na pozvanie tunisk\u00e9ho prezidenta Zine El Abidine Bin Ali.","text2":"L\u00edbyjsk\u00fd vodca plukovn\u00edk Muammar Kadd\u00e1f\u00ed pricestoval do Tuniska na pozvanie prezidenta Zine El Abidine bin Aliho.","label":0,"idx":1712,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Tunisian Foreign Ministry announced that Libyan leader Colonel Moammar Al Kaddafy arrived in Tunis this morning, Monday, for a \"brotherly and recreational\" visit, at the invitation of Tunisian President Zine El Abidine Bin Ali.","text2_orig":"Libya's leader Colonel Muammar Qaddafi arrived in Tunisia at the invitation of President Zine El Abidine Bin Ali."} {"text1":"Pred 45 000 rokmi \u013eudia prekonali pr\u00edchody a odchody nieko\u013ek\u00fdch \u013eadov\u00fdch d\u00f4b, roz\u0161\u00edrili sa po v\u00e4\u010d\u0161ine Afriky, Eur\u00f3py a \u00c1zie a dosiahli pribli\u017ene mili\u00f3n obyvate\u013eov.","text2":"\u013dudia existovali pred 10 000 rokmi.","label":0,"idx":1713,"label_text":"entailment","text1_orig":"By 45,000 years ago, humans had weathered the comings and goings of a number of ice ages, had spread themselves throughout most of Africa, Europe and Asia, and had reached a population of roughly a million.","text2_orig":"Humans existed 10,000 years ago."} {"text1":"R\u00edm je v provincii Lazio a Neapol v Kamp\u00e1nii.","text2":"R\u00edm sa nach\u00e1dza v provincii Lazio.","label":0,"idx":1714,"label_text":"entailment","text1_orig":"Rome is in Lazio province and Naples in Campania.","text2_orig":"Rome is located in Lazio province."} {"text1":"Z\u00e1ujem automobilov\u00e9ho priemyslu st\u00fapa a prv\u00fd projekt zosil\u0148ova\u010da, \u0161tvorkan\u00e1lov\u00fd v\u00fdstupn\u00fd modul pre nemeck\u00fa automobilku Porsche, je hotov\u00fd.","text2":"Porsche je nemeck\u00fd v\u00fdrobca automobilov.","label":0,"idx":1715,"label_text":"entailment","text1_orig":"The interest of the automotive industry increases and the first amplifier project, a four-channel output module for the German car manufacturer, Porsche, is finished.","text2_orig":"Porsche is a German car manufacturer."} {"text1":"V roku 1471 bol Rennyo n\u00faten\u00fd op\u00e4\u0165 utiec\u0165 pred \u00fatokom, odcestoval do Yoshizaki, kde postavil popul\u00e1rny chr\u00e1m, ktor\u00fd pril\u00e1kal mnoho ro\u013en\u00edckych konvertitov z regi\u00f3nu.","text2":"Rennyo dosiahol Yoshizaki v roku 1471.","label":0,"idx":1716,"label_text":"entailment","text1_orig":"Forced to flee attack again in 1471 Rennyo travelled to Yoshizaki, where he built a popular temple which attracted many peasant converts from the region.","text2_orig":"Rennyo reached Yoshizaki in 1471."} {"text1":"Kontaminovan\u00e9 pilulky obsahovali kovov\u00e9 \u00falomky s ve\u013ekos\u0165ou od \"mikrobodiek\" a\u017e po \u010dasti dr\u00f4tu dlh\u00e9 jednu tretinu palca, uviedla FDA.","text2":"Kontaminovan\u00e9 pilulky obsahovali kovov\u00e9 \u00falomky.","label":0,"idx":1717,"label_text":"entailment","text1_orig":"The contaminated pills included metal fragments ranging in size from \"microdots\" to portions of wire one-third of an inch long, the FDA said.","text2_orig":"The contaminated pills contained metal fragments."} {"text1":"Predmostie Anzio, 33 m\u00ed\u013e ju\u017ene od R\u00edma, za\u017eilo niektor\u00e9 z najkrvavej\u0161\u00edch bojov druhej svetovej vojny a malo na svedom\u00ed ve\u013ea z 10 000 americk\u00fdch bitiek v Taliansku v prvej polovici roku 1944.","text2":"Pl\u00e1\u017e Anzio sa nach\u00e1dza 33 m\u00ed\u013e ju\u017ene od R\u00edma.","label":0,"idx":1718,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Anzio beachhead, 33 miles south of Rome, saw some of the bloodiest fighting of World War II, and accounted for many of the 10,000 US battle deaths in Italy in the first half of 1944.","text2_orig":"The Anzio beachhead is located 33 miles south of Rome."} {"text1":"N\u00e1rodn\u00e1 Assn. z realitn\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed ozn\u00e1milo, \u017ee predaj existuj\u00facich domov v auguste vystrelil na ro\u010dn\u00fa mieru 7,29 mili\u00f3na, \u010do je o 7,8 % viac ako v predch\u00e1dzaj\u00facom roku.","text2":"Predaj existuj\u00facich domov vzr\u00e1stol o 7,8 %.","label":0,"idx":1719,"label_text":"entailment","text1_orig":"The National Assn. of Realtors reported that sales of existing homes had shot up to an annual rate of 7.29 million in August, 7.8% higher than a year earlier.","text2_orig":"Sales of existing homes raised 7.8%."} {"text1":"Alan Mulally, \u0161\u00e9f jednotky Boeingu, na za\u010diatku \u0161trajku povedal, \u017ee m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 oneskorenie dod\u00e1vok, ktor\u00e9 by Airbusu SAS poskytlo v\u00fdhodu na najsilnej\u0161om trhu komer\u010dn\u00fdch lietadiel za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov.","text2":"Alan Mulally je vlastn\u00edkom Boeingu.","label":1,"idx":1720,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Alan Mulally, Boeing's head of the unit, said at the start of the strike that it may cause delivery delays that would give Airbus SAS an advantage in what is the strongest commercial aircraft market in five years.","text2_orig":"Alan Mulally is the owner of Boeing."} {"text1":"Irack\u00fd predstavite\u013e dnes v sobotu informoval, \u017ee v d\u00f4sledku americk\u00e9ho a britsk\u00e9ho bombardovania Iraku zahynulo 68 irack\u00fdch civilistov a \u017ee ich pohreby sa dnes konali v Bagdade.","text2":"Spr\u00e1vy od irack\u00e9ho predstavite\u013ea dnes v sobotu uviedli, \u017ee 68 civilistov zabit\u00fdch v d\u00f4sledku anglo-americk\u00e9ho bombardovania Iraku bolo dnes pochovan\u00fdch v Bagdade.","label":0,"idx":1721,"label_text":"entailment","text1_orig":"An Iraqi official reported today, Saturday, that 68 Iraqi civilians were killed as a result of the American and British bombing on Iraq and that their funerals were held today in Baghdad.","text2_orig":"Reports from an Iraqi official today, Saturday, said that the 68 civilians killed as a result of the Anglo-American bombing of Iraq, were buried today in Baghdad ."} {"text1":"N\u00e1rod dostal svoj dlho o\u010dak\u00e1van\u00fd prv\u00fd poh\u013ead na Bo v akcii, ke\u010f Obamovci predv\u00e1dzali nov\u00e9ho rodinn\u00e9ho psa na ju\u017enom tr\u00e1vniku. Prv\u00e1 d\u00e1ma Michelle Obama urobila v\u00e4\u010d\u0161inu prech\u00e1dzky, zatia\u013e \u010do 6-mesa\u010dn\u00fd portugalsk\u00fd vodn\u00fd pes pobehoval okolo. Potom sa dc\u00e9ra Malia oto\u010dila a Bo sa dala na \u00fatek. Diev\u010dat\u00e1 sa usmievali, ke\u010f sa hrali s Bo. Sa\u0161a v jednom momente zatlieskala rukami, \u010d\u00edm si privolala pozornos\u0165 psa. Prezident bol o\u010dividne spokojn\u00fd a povedal: \"Je to hviezda. M\u00e1 hviezdnu kvalitu.\"","text2":"Obamov pes sa vol\u00e1 Bo.","label":0,"idx":1722,"label_text":"entailment","text1_orig":"The nation got its long-awaited first look at Bo in action as the Obamas showed off the family's new dog on the South Lawn. First lady Michelle Obama did most of the walking while the 6-month-old Portuguese water dog scampered about. Then daughter Malia took a turn, and Bo took off running. The girls grinned as they played with Bo. Sasha clapped her hands at one point, calling for the dog's attention. Plainly pleased, the president said, \"He's a star. He's got star quality.\"","text2_orig":"Obama's dog is called Bo."} {"text1":"Tri mesiace po razii FBI v kancel\u00e1ri\u00e1ch Dorean Group v Union City v Kalifornii dostali susedn\u00e9 spolo\u010dnosti v tom istom kancel\u00e1rskom parku listy, v ktor\u00fdch tvrdili, \u017ee n\u00e1jomn\u00e9 za kancel\u00e1rsky park by sa teraz malo plati\u0165 Dorean Group. Majite\u013e kancel\u00e1rskeho parku, Hanover Properties, trv\u00e1 na tom, \u017ee park nepredal a tvrdenie Dorean Group ozna\u010dil za podvodn\u00e9. Prv\u00fd list od Dorean Group z 2. m\u00e1ja 2005 mal \u201einformova\u0165 [n\u00e1jomn\u00edkov] o zmene vlastn\u00edctva nehnute\u013enosti, ktor\u00fa [n\u00e1jomn\u00edci] teraz ob\u00fdvaj\u00fa\u201c, a \u017eiadal, aby \u201eplatba n\u00e1jomn\u00e9ho bola zaslan\u00e1\u201c riadite\u013eov skupiny Dorean. List obsahoval aj not\u00e1rsky overen\u00e9 dokumenty opr\u00e1v\u0148uj\u00face na predaj \u00fadajn\u00fdm agentom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vlastn\u00edka, Hanover Properties, \u201eJulia Pantibratyuk\u201c.","text2":"Hanover Properties vlastn\u00ed Dorean Group.","label":1,"idx":1723,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Three months after the FBI raided the offices of the Dorean Group in Union City, California, neighboring companies in the same office park have received letters claiming that rent for the office park should now be paid to the Dorean Group. The owner of the office park, Hanover Properties, insists that they have not sold the park and called the Dorean Group's claim fraudulent. The first letter from the Dorean Group, dated May 2nd, 2005, purported to \"inform [the tenants] of the change in ownership of the property [the tenants] now occupy,\" and asked that \"payment of rents be sent\" to the principals of the Dorean Group. The letter also included notarized documents authorizing the sale by an alleged agent of the current owner, Hanover Properties, a \"Julia Pantibratyuk.\"","text2_orig":"Hanover Properties owns the Dorean Group."} {"text1":"Program financovan\u00fd z grantu Agent\u00fary OSN pre medzin\u00e1rodn\u00fd rozvoj je zameran\u00fd na zn\u00ed\u017eenie doj\u010denskej \u00famrtnosti na Madagaskare, ostrovnom \u0161t\u00e1te v Indickom oce\u00e1ne pri v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed Afriky.","text2":"Agent\u00fara OSN pre medzin\u00e1rodn\u00fd rozvoj je organiz\u00e1cia so s\u00eddlom na Madagaskare.","label":1,"idx":1724,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The program, financed with a grant from the UN Agency for International Development, is aimed at reducing infant mortality in Madagascar, an island nation in the Indian Ocean off the eastern coast of Africa.","text2_orig":"The UN Agency for International Development is an organisation based in Madagascar."} {"text1":"Pridru\u017een\u00fd spr\u00e1vca pre komer\u010dn\u00fa vesm\u00edrnu dopravu (FAA\/AST) Feder\u00e1lneho \u00faradu pre letectvo udelil licenciu spolo\u010dnosti Scaled Composites of Mojave v Kalifornii, \u010do firme umo\u017enilo roz\u0161\u00edri\u0165 letov\u00e9 testovanie SpaceShipOne \u2013 s\u00fakromne financovan\u00e9ho raketov\u00e9ho lietadla na prepravu cestuj\u00facich do suborbit\u00e1lnej nadmorskej v\u00fd\u0161ky. .","text2":"\u0160tart s\u00fakromnej vesm\u00edrnej lode.","label":1,"idx":1725,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Federal Aviation Administration's Associate Administrator for Commercial Space Transportation (FAA\/AST) has given license approval to Scaled Composites of Mojave, California, permitting the firm to expand flight testing of SpaceShipOne -- a privately-financed rocket plane to carry passengers to suborbital altitude.","text2_orig":"Private spaceship launches."} {"text1":"Jessica Litman, profesorka pr\u00e1va na Wayne State University v Michigane, sa \u0161pecializuje na autorsk\u00e9 pr\u00e1vo a internetov\u00e9 pr\u00e1vo u\u017e viac ako 20 rokov.","text2":"Jessica Litman je profesorkou pr\u00e1va.","label":0,"idx":1726,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jessica Litman, a law professor at Michigan's Wayne State University, has specialized in copyright law and Internet law for more than 20 years.","text2_orig":"Jessica Litman is a law professor."} {"text1":"Spr\u00e1va skupiny AfricanElephant Specialist Group, ktor\u00e1 je zodpovedn\u00e1 za monitorovanie ochrany slonov, dospela k z\u00e1veru, \u017ee pytliactvo slonov sa zv\u00fd\u0161ilo napriek medzin\u00e1rodn\u00e9mu z\u00e1kazu obchodovania so slonovinou z roku 1989.","text2":"Z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou bol \u00fa\u010dinn\u00fd pri ochrane slona pred vyhynut\u00edm.","label":1,"idx":1727,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A report by the AfricanElephant Specialist Group, which is responsible for monitoring the conservation of the elephants,concludes that elephant poaching has increased despite the 1989 international ban on ivory trading","text2_orig":"The ban on ivory trade has been effective in protecting the elephant from extinction."} {"text1":"Airbus by mohol umiestni\u0165 kon\u0161truk\u010dn\u00e9 in\u017einierske centrum v regi\u00f3ne Midlands v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve, aby vyu\u017eil dostupnos\u0165 kvalifikovan\u00e9ho in\u017einierskeho person\u00e1lu po z\u00e1niku MG Rover, skrachovanej britskej automobilky.","text2":"Airbus pl\u00e1nuje centrum dizajnu.","label":0,"idx":1728,"label_text":"entailment","text1_orig":"Airbus could site a design engineering centre in the Midlands region of the UK to take advantage of the availability of skilled engineering staff following the demise of MG Rover, the collapsed UK carmaker.","text2_orig":"Airbus plans a design engineering centre."} {"text1":"Spr\u00e1va vo f\u013ea\u0161i hoden\u00e1 do mora \u0161tvorro\u010dn\u00fdm diev\u010datkom v Anglicku bola n\u00e1jden\u00e1 9000 m\u00ed\u013e \u010faleko v Z\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Alesha Johnson hodila f\u013ea\u0161u do vody v Morecambe Bay v Lancashire vlani v j\u00fali, prilo\u017eila svoju adresu Heyshamu a svoju fotku. Pozn\u00e1mka znela: \"Ak dostanete t\u00fato spr\u00e1vu, nap\u00ed\u0161te.\" Tento t\u00fd\u017ede\u0148 dostala list od 10-ro\u010dn\u00e9ho mlad\u00edka z Perthu, ktor\u00fd povedal, \u017ee f\u013ea\u0161u na\u0161iel v miestnej lodenici. Doreen Johnson, mana\u017e\u00e9rka \u0161k\u00f4lky, ktor\u00fa Alesha nav\u0161tevuje v Heyshame, povedala: \u201eV\u0161etci sme boli ve\u013emi nad\u0161en\u00ed, ke\u010f pri\u0161iel list z Austr\u00e1lie adresovan\u00fd Aleshe.","text2":"Heysham je miesto, kde pracuje Doreen Johnson.","label":0,"idx":1729,"label_text":"entailment","text1_orig":"A message in a bottle thrown into the sea by a four-year-old girl in England has been found 9,000 miles away in Western Australia. Alesha Johnson threw the bottle into the water at Morecambe Bay, Lancashire last July, enclosing her Heysham address, and a picture of herself. The note read: \"If you get this message, please write back.\" This week, she received a letter from a 10-year-old from Perth, who said he had found the bottle in a local Boatyard. Doreen Johnson, the manager of the nursery Alesha attends in Heysham, said: \"We were all very excited when the letter from Australia arrived addressed to Alesha.","text2_orig":"Heysham is where Doreen Johnson works."} {"text1":"Di\u00e9ty, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa odpor\u00fa\u010dan\u00e9 hladiny hor\u010d\u00edka, s\u00fa prospe\u0161n\u00e9 pre zdravie kost\u00ed, ale je potrebn\u00e9 \u010fal\u0161ie sk\u00famanie \u00falohy hor\u010d\u00edka v metabolizme kost\u00ed a osteopor\u00f3ze.","text2":"Pr\u00edjem hor\u010d\u00edka v strave zabra\u0148uje osteopor\u00f3ze.","label":1,"idx":1730,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Diets that provide recommended levels of magnesium are beneficial for bone health, but further investigation on the role of magnesium in bone metabolism and osteoporosis is needed.","text2_orig":"Dietary intake of magnesium prevents osteoporosis."} {"text1":"Samozrejme, v\u00e4\u010d\u0161ina zn\u00ed\u017een\u00ed dan\u00ed vypr\u0161\u00ed v roku 2010; len tri roky odkedy by sa Rangel ujal funkcie predsedu v pr\u00edpade v\u00ed\u0165azstva demokratov.","text2":"Pred tromi rokmi vyhrali vo\u013eby demokrati.","label":1,"idx":1731,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Of course, most of the tax cuts expire in 2010; only three years from when Rangel would take over as chair if Democrats win.","text2_orig":"Democrats won the elections three years ago."} {"text1":"Minister zdravotn\u00edctva Ben Bradshaw ozna\u010dil stratu strany pre Britsk\u00fa n\u00e1rodn\u00fa stranu a Zelen\u00fdch za \u201estra\u0161n\u00fa stratu\u201c a za faktory, ktor\u00e9 tlmia pr\u00ed\u0165a\u017elivos\u0165 Labouristickej strany u verejnosti, obvinil ekonomick\u00e9 podmienky, ako s\u00fa rast\u00face ceny potrav\u00edn a paliva. L\u00edder Konzervat\u00edvnej strany David Cameron oponoval Bradshawovmu n\u00e1zoru t\u00fdm, \u017ee za ekonomick\u00e9 probl\u00e9my je zodpovedn\u00fd p\u00e1n Brown. Kamerun ako d\u00f4vod uviedol desa\u0165 rokov premi\u00e9ra ako ministra hospod\u00e1rstva pred n\u00e1stupom do funkcie, ke\u010f Tony Blair minul\u00fd rok odst\u00fapil.","text2":"Blair bol premi\u00e9rom pred Brownom.","label":0,"idx":1732,"label_text":"entailment","text1_orig":"Health Minister Ben Bradshaw described the party's loss to the British National Party and to the Greens as a, \"terrible loss\" and blamed the economic conditions such as rising food and fuel costs as factors that dampens the Labour Party's appeal with the public. Conservative Party leader David Cameron countered Bradshaw's opinion by saying, Mr. Brown was to blame for the economic distress. Cameroon cited the Prime Minister's ten years of handling the economy as minister prior to assuming office when Tony Blair stepped down last year.","text2_orig":"Blair was Prime Minister before Brown."} {"text1":"Jigish Avalani, skupinov\u00fd mana\u017e\u00e9r marketingu Windows DNA v Microsofte, vysvet\u013euje, \u017ee Windows DNA sa vz\u0165ahuje na architekt\u00faru Windows Distributed Internet Application, ktor\u00fa Microsoft spustil na jese\u0148 roku 1997.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Microsoft bola zalo\u017een\u00e1 na jese\u0148 roku 1997.","label":1,"idx":1733,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jigish Avalani, group manager of Windows DNA marketing at Microsoft, explains that Windows DNA refers to the Windows Distributed interNet Application architecture, launched by Microsoft in fall of 1997.","text2_orig":"Microsoft was established in fall of 1997."} {"text1":"Bank of Italy, hlavn\u00fd arbiter talianskych bankov\u00fdch f\u00fazi\u00ed, bola zachv\u00e1ten\u00e1 \u0161kand\u00e1lom, preto\u017ee odpo\u010d\u00favanie pol\u00edcie odhalilo, \u017ee Fazio a jeho man\u017eelka radili miestnemu bank\u00e1rovi v ponuke Bank Antonveneta proti holandskej banke ABN AMRO.","text2":"Miestny bank\u00e1r uch\u00e1dza o banku Antonveneta.","label":0,"idx":1734,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Bank of Italy, the ultimate arbiter of Italian banking mergers, has been engulfed by scandal since police wire taps revealed Fazio and his wife advised a local banker in a bid for Bank Antonveneta against Dutch bank ABN AMRO.","text2_orig":"A local banker bids for Bank Antonveneta."} {"text1":"Rockov\u00e9 hviezdy Aerosmith usporiadaj\u00fa bezplatn\u00fd koncert na Havaji, aby upokojili nahnevan\u00fdch fan\u00fa\u0161ikov, ktor\u00ed proti nim podali \u017ealobu. Hitmakeri The Walk This Way pred dvoma rokmi zru\u0161ili vypredan\u00e9 predstavenie na Maui, \u010d\u00edm nechali stovky fan\u00fa\u0161ikov bez vrecka. Podali hromadn\u00fa \u017ealobu, v ktorej tvrdili, \u017ee skupina sa stiahla v prospech v\u00e4\u010d\u0161ieho koncertu v Chicagu a s\u00fakromnej show pre predajcov \u00e1ut na Oahu. Pr\u00e1vnici pr\u00edpadn\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov koncertu uviedli, \u017ee Aerosmith teraz s\u00fahlasil s uveden\u00edm novej show a zaplat\u00ed v\u0161etky v\u00fddavky.","text2":"Aerosmith s\u00fa rockov\u00e1 kapela.","label":0,"idx":1735,"label_text":"entailment","text1_orig":"Rock stars Aerosmith are to hold a free concert in Hawaii to placate angry fans who brought a legal case against them. The Walk This Way hitmakers cancelled a sold-out show in Maui two years ago, leaving hundreds of fans out of pocket. They filed a class action case, which claimed the band had pulled out in favour of a bigger gig in Chicago and a private show for car dealers in Oahu. Lawyers for the would-be concert-goers said Aerosmith had now agreed to put on a new show, and would pay all expenses.","text2_orig":"Aerosmith are a rock band."} {"text1":"Anastasia v dedine Nagutskoye mala suseda, ktor\u00fd v roku 1914 porodil Jurija Andropova: \u0161\u00e9fa KGB a prenasledovate\u013ea Anastasiinho synovca Alexandra Sol\u017eenicyna.","text2":"Man\u017eelka Alexandra Sol\u017eenicyna sa vol\u00e1 Anastasia.","label":1,"idx":1736,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Anastasia, in the village of Nagutskoye, had a neighbor who gave birth in 1914 to Yuri Andropov: KGB chief and persecutor of Anastasia's nephew, Alexander Solzhenitsyn.","text2_orig":"Alexander Solzhenitsyn's wife's name is Anastasia."} {"text1":"Vl\u00e1dne oper\u00e1cie pri\u0161li de\u0148 po tom, \u010do sa partiz\u00e1ni v maskovac\u00edch uniform\u00e1ch vy\u010d\u00ed\u0148ali ulicami Nazranu, hlavn\u00e9ho mesta Ingu\u0161ska, strie\u013eali gran\u00e1ty na policajn\u00e9 stanice, ovl\u00e1dli kontroln\u00e9 stanovi\u0161tia a podpa\u013eovali vl\u00e1dne budovy.","text2":"Hlavn\u00fdm mestom Ingu\u0161ska je Nazran.","label":0,"idx":1737,"label_text":"entailment","text1_orig":"The government operations came a day after guerrillas in camouflage fatigues rampaged through the streets of Nazran, Ingushetia's capital, firing rocket-propelled grenades at police stations, taking over checkpoints and setting fire to government buildings.","text2_orig":"Ingushetia's capital is Nazran."} {"text1":"Mexico City (Mexiko), 12. janu\u00e1ra 90 (DPA) - Salv\u00e1dorsk\u00e9ho soci\u00e1lnodemokratick\u00e9ho politika Hectora Oqueliho Colindresa dnes uniesli v meste Guatemala spolu s guatemalskou predsedn\u00ed\u010dkou soci\u00e1lnych demokratov Gildou Floresovou z jeho strany v Mexico City.","text2":"Hector Oqueli Colindres je ob\u010danom Mexika.","label":1,"idx":1738,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mexico City (Mexico), 12 Jan 90 (DPA) -Salvadoran Social Democratic politician Hector Oqueli Colindres was kidnapped today in Guatemala city, along with Guatemalan Social Democratic leader Gilda Flores, his party, in Mexico City, reported.","text2_orig":"Hector Oqueli Colindres is a citizen of Mexico."} {"text1":"Po spusten\u00ed nov\u00e9ho franc\u00fazskeho spravodajsk\u00e9ho kan\u00e1la France 24 s nepretr\u017eitou prev\u00e1dzkou sa za\u010dal nov\u00fd spolo\u010dne vlastnen\u00fd kan\u00e1l online. Dnes od 19:29 GMT bolo na internete k dispoz\u00edcii streamovan\u00e9 vysielanie. Pl\u00e1ny do bud\u00facnosti s\u00fa, aby bol nov\u00fd kan\u00e1l dostupn\u00fd na k\u00e1blovej a satelitnej telev\u00edzii s anglick\u00fdm a franc\u00fazskym spravodajstvom. Pokrytie v arab\u010dine a \u0161paniel\u010dine patr\u00ed medzi ambici\u00f3zne pl\u00e1ny do bud\u00facnosti pre kan\u00e1l.","text2":"France24 je franc\u00fazsky telev\u00edzny kan\u00e1l.","label":0,"idx":1739,"label_text":"entailment","text1_orig":"The launch of France's new 24 hour TV news channel, France 24, saw the new jointly owned channel start by going online. A streaming broadcast became available on the internet from 19:29 GMT today. Future plans are to have the new channel available on cable and satellite with English and French reporting. Coverage in Arabic and Spanish is among the ambitious future plans for the channel.","text2_orig":"France24 is a French TV Channel."} {"text1":"Environment\u00e1lne a soci\u00e1lne skupiny kritizovali rozhodnutie Svetovej banky za to, \u017ee sa vyh\u00fdba zmysluplnej reforme.","text2":"Svetov\u00e1 banka je kritizovan\u00e1 za svoju politiku.","label":0,"idx":1740,"label_text":"entailment","text1_orig":"Environmental and social groups criticized the World Bank decision for shying from meaningful reform.","text2_orig":"The World Bank is criticized for its policies."} {"text1":"Je to obraz, ktor\u00fd poznaj\u00fa mnoh\u00ed obyvatelia ju\u017enej Kalifornie, ale \u017eivo ilustrat\u00edvny v tejto egyptskej metropole, kde sa konferencia OSN o glob\u00e1lnej popul\u00e1cii po prv\u00fd raz pok\u00fa\u0161a na\u010drtn\u00fa\u0165 jasn\u00e9 prepojenie medzi rastom popul\u00e1cie a \u017eivotn\u00fdm prostred\u00edm.","text2":"V K\u00e1hire sa konala Medzin\u00e1rodn\u00e1 konferencia o popul\u00e1cii a rozvoji.","label":1,"idx":1741,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It is an image familiar to many Southern Californians but vividly illustrative in this Egyptian metropolis, where a U.N. conference on global population is trying for the first time to draw clear links between population growth and the environment.","text2_orig":"The International Conference on Population and Development was held in Cairo."} {"text1":"Nakoniec ju na druh\u00fd de\u0148 o 10:35 na\u0161iel PC David Lloyd George. Nie\u010do ho up\u00fatalo v poraste \u2013 jej modr\u00fd \u0161kolsk\u00fd kab\u00e1t alebo tmavo\u010derven\u00e9 rukavice, ktor\u00e9 mala na sebe \u2013 a zi\u0161iel z lesnej cesty. Muriel Drinkwater le\u017eala na chrbte, jednu ruku vystret\u00fa pri boku, druh\u00fa mierne zdvihnut\u00fa, no ruka v rukavici kr\u00edvala. O\u010di mala otvoren\u00e9, no nebolo poch\u00fdb o tom, \u017ee je m\u0155tva. Do 13. naroden\u00edn jej ch\u00fdbalo len p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov. Str\u00e1\u017enik ostro zaf\u00fakal na p\u00ed\u0161\u0165alku. P\u00edsal sa rok 1946, ke\u010f vraj vra\u017edy boli menej be\u017en\u00e9 ako dnes. Zabitie Muriel Drinkwaterovej sa dostalo do titulkov na cel\u00e9 mesiace a znepokojilo hlavn\u00e9ho in\u0161pektora Williama \u201ebuldoga\u201c Chapmana, detekt\u00edva Scotland Yardu, ktor\u00fd viedol vy\u0161etrovanie, a\u017e do svojej smrti o dev\u00e4\u0165 rokov nesk\u00f4r.","text2":"Muriel Drinkwater bola zabit\u00e1 v roku 1946.","label":0,"idx":1742,"label_text":"entailment","text1_orig":"She was finally found at 10.35am the next day by PC David Lloyd George. Something had caught his eye in the undergrowth - her blue school coat or the deep red of the gloves that she had been wearing - and he stepped off the forestry track. Muriel Drinkwater was lying on her back, one arm outstretched by her side, the other slightly raised but with the gloved hand limp. Her eyes were open, but there was no doubt that she was dead. She was just a few weeks short of her 13th birthday. The constable blew sharply on his whistle. The year was 1946, when murder was supposedly less commonplace than now. The killing of Muriel Drinkwater was to make headlines for months and would vex Detective Chief Inspector William \"Bulldog\" Chapman, the Scotland Yard detective who led the inquiry, until his death nine years later.","text2_orig":"Muriel Drinkwater was killed in 1946."} {"text1":"Parviz Davudi zastupoval Ir\u00e1n na stretnut\u00ed \u0160anghajskej organiz\u00e1cie pre spolupr\u00e1cu (SCO), rodiacej sa asoci\u00e1cie, ktor\u00e1 sp\u00e1ja Rusko, \u010c\u00ednu a \u0161tyri b\u00fdval\u00e9 sovietske republiky strednej \u00c1zie v boji proti terorizmu.","text2":"\u010c\u00edna je \u010dlenom SCO.","label":0,"idx":1743,"label_text":"entailment","text1_orig":"Parviz Davudi was representing Iran at a meeting of the Shanghai Co-operation Organisation (SCO), the fledgling association that binds Russia, China and four former Soviet republics of central Asia together to fight terrorism.","text2_orig":"China is a member of SCO."} {"text1":"Pred dvoma rokmi dal Moore umiestni\u0165 pam\u00e4tn\u00edk s hmotnos\u0165ou 5 300 libier s Desatorom prik\u00e1zan\u00ed do rotundy S\u00fadnej budovy, ktor\u00e1 je hne\u010f na ulici od Kapitolu, a feder\u00e1lny sudca nariadil Moorovi, aby pam\u00e4tn\u00fa tabu\u013eu odstr\u00e1nil.","text2":"Moore m\u00e1 teraz plaketu prik\u00e1zan\u00ed vyvesen\u00fa vo svojej kancel\u00e1rii.","label":1,"idx":1744,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two years ago Moore had a 5,300-pound monument showcasing the Ten Commandments placed in the rotunda of the Judicial Building, which is just down the street from the Capitol, and a federal judge ordered Moore to remove the plaque.","text2_orig":"Moore now has the commandments plaque posted in his office."} {"text1":"Kopanie v inej priekope Phoenixovo robotick\u00e9 rameno spojen\u00e9 s tvrd\u00fdm povrchom, ktor\u00e9 vedcov vzru\u0161uje vyhliadky na \u010fal\u0161ie odkrytie \u013eadovej vrstvy. \"Vykopali sme priekopu a odkryli tvrd\u00fa vrstvu v rovnakej h\u013abke ako \u013eadov\u00e1 vrstva v na\u0161ej \u010fal\u0161ej priekope,\" povedal v\u00fdskumn\u00edk robotick\u00fdch ramien Washingtonskej univerzity pre Phoenix, Ray Arvidson. Rameno sa najmenej trikr\u00e1t pok\u00fa\u0161alo prenikn\u00fa\u0165 vrstvou, no ne\u00faspe\u0161ne. V d\u00f4sledku toho sa rameno dostalo do vzoru dr\u017eania a \u010dakalo na \u010fal\u0161ie pr\u00edkazy.","text2":"Na vedeck\u00e9 objavy sa pou\u017e\u00edvalo robotick\u00e9 rameno.","label":0,"idx":1745,"label_text":"entailment","text1_orig":"Digging in a different trench Phoenix's robotic Arm connected with a hard surface that has scientists excited about the prospect of next uncovering an icy layer. \"We have dug a trench and uncovered a hard layer at the same depth as the ice layer in our other trench,\" said Washington University robotic arm investigator for Phoenix, Ray Arvidson. The arm tried at least three times to penetrate the layer, but was unsuccessful. As a result the arm went into a holding pattern, awaiting its next commands.","text2_orig":"A robotic arm has been used for scientific discoveries."} {"text1":"Pracovn\u00edk zoo je m\u0155tvy a dvaja n\u00e1v\u0161tevn\u00edci s\u00fa v\u00e1\u017ene zranen\u00ed po tom, \u010do sib\u00edrsky tiger utiekol zo zoologickej z\u00e1hrady v San Franciscu v Kalifornii v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch a za\u00fato\u010dil na troch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa nach\u00e1dzali v kaviarni. Tigra zastrelili policajti, ktor\u00fdch na miesto privolali. Na\u0161li tigra, ako \u00fato\u010dil na jedn\u00e9ho z n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov zoo, ke\u010f ho zabili.","text2":"Tiger za\u00fato\u010dil v San Franciscu na troch \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":1746,"label_text":"entailment","text1_orig":"A zoo worker is dead and two visitors are seriously injured after a Siberian tiger escaped from the San Francisco Zoo in San Francisco, California in the United States and attacked three people who were inside a cafe. The tiger was shot dead by police who were called to the scene. They found the tiger attacking one of the zoo visitors when they killed it.","text2_orig":"A tiger attacked three people in San Francisco."} {"text1":"Pri tejto leteckej nehode zahynuli \u0161tyria \u013eudia: pilot, ktor\u00fd mal na sebe civiln\u00e9 oble\u010denie, a \u010fal\u0161\u00ed traja \u013eudia, ktor\u00ed mali na sebe vojensk\u00e9 uniformy.","text2":"Pilot zavra\u017edil \u0161tyroch \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":1747,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In that aircraft accident, four people were killed: the pilot, who was wearing civilian clothes, and three other people who were wearing military uniforms.","text2_orig":"Four people were assassinated by the pilot."} {"text1":"WASHINGTON - Sen\u00e1t v utorok potvrdil nomin\u00e1ciu Kathleen Sebeliusovej na ministerku zdravotn\u00edctva a \u013eudsk\u00fdch slu\u017eieb, \u010d\u00edm umo\u017enil prezidentovi Obamovi zaplni\u0165 posledn\u00e9 vo\u013en\u00e9 miesto vo svojom kabinete sk\u00fasen\u00fdm politikom, ktor\u00fd sa ujme boja proti prasacej chr\u00edpke. Hlasovanie bolo 65 ku 31. Medzi deviatimi republik\u00e1nmi, ktor\u00ed hlasovali za pani Sebeliusov\u00fa, bol sen\u00e1tor Arlen Specter z Pennsylv\u00e1nie, ktor\u00fd v utorok ozn\u00e1mil, \u017ee sa st\u00e1va demokratom. Okrem nasmerovania feder\u00e1lneho \u00fasilia proti prasacej chr\u00edpke bude pani Sebeliusov\u00e1 vies\u0165 administrat\u00edvnu kampa\u0148 za v\u0161eobecn\u00e9 zdravotn\u00e9 poistenie.","text2":"Kathleen Sebelius poch\u00e1dza z Pensylv\u00e1nie.","label":1,"idx":1748,"label_text":"not entailment","text1_orig":"WASHINGTON \u2014 The Senate confirmed the nomination of Kathleen Sebelius as secretary of health and human services on Tuesday, allowing President Obama to fill the last vacancy in his cabinet with a seasoned politician who will take charge of the fight against swine flu. The vote was 65 to 31. Among the nine Republicans who voted for Ms. Sebelius was Senator Arlen Specter of Pennsylvania, who announced on Tuesday that he was becoming a Democrat. Besides directing federal efforts against swine flu, Ms. Sebelius will lead the administration's campaign for universal health insurance.","text2_orig":"Kathleen Sebelius comes from Pennsylvania."} {"text1":"Po sovietskej inv\u00e1zii a okup\u00e1cii v roku 1979 utieklo 3 mili\u00f3ny Afgancov do Pakistanu, ktor\u00fd bol povzbuden\u00fd mohutnou pomocou Z\u00e1padu, aby ich prijal.","text2":"Afganistan bol napadnut\u00fd Sovietskym zv\u00e4zom v roku 1979.","label":0,"idx":1749,"label_text":"entailment","text1_orig":"After the 1979 Soviet invasion and occupation, 3 million Afghans fled to Pakistan, which was encouraged by hefty Western aid to take them in.","text2_orig":"Afghanistan was invaded by the Soviet Union in 1979."} {"text1":"Na skromnom dvore domu Rosemarie Morganovej z roku 1890, asi pol m\u00edle od univerzity Yale, je mal\u00fd Budha, azalka a zlatica, japonsk\u00e9 \u010dere\u0161ne a slivky a kurn\u00edk vyroben\u00fd Amishmi s piatimi obyvate\u013emi \u2013 \u0161tyrmi, ktor\u00ed zn\u00e1\u0161a\u0165 vajcia a Gloriu, ktor\u00e1 je neplodn\u00e1, ale je to dobr\u00fd str\u00e1\u017eny pes. Sliepky s\u00fa technicky nez\u00e1konn\u00e9 pod\u013ea \u00fazemn\u00e9ho k\u00f3du New Haven, ktor\u00fd zakazoval chov sliepok a in\u00e9ho dobytka, ke\u010f bol v 50. rokoch aktualizovan\u00fd. V s\u00fa\u010dasnosti sa v\u0161ak v r\u00e1mci neform\u00e1lneho programu presadzovania mestsk\u00fdch sliepok v\u0161eobecne toleruje mnoho desiatok sliepok na dvore \u2013 nazvime to \u201eneklakej, nehovor\u201c \u2013 ktor\u00fd v\u00e4\u010d\u0161inou vyzer\u00e1 inak. Ke\u010f\u017ee mestsk\u00e1 hydina je \u010doraz be\u017enej\u0161ia, Alderman Roland Lemar zaviedol legislat\u00edvu, ktor\u00e1 by obyvate\u013eom umo\u017enila chova\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 sliepok.","text2":"Morganovci \u017eij\u00fa v bl\u00edzkosti Yale University od 50. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia.","label":1,"idx":1750,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In the modest backyard of Rosemarie Morgan's 1890-era house, about a half-mile from Yale University, there is a small Buddha, azalea and forsythia, Japanese cherry and plum trees, and an Amish-made chicken coop with five residents \u2014 four who lay eggs and Gloria, who is barren but one heck of a watchdog. The fowl are technically illegal under New Haven's zoning code, which prohibited raising hens and other livestock when it was updated during the 1950s. But these days, many dozens of backyard hens are generally tolerated under the city's informal enforcement program \u2014 call it \"don't cluck, don't tell\" \u2014 that mostly looks the other way. With urban fowl increasingly common, Alderman Roland Lemar has introduced legislation that would allow residents to raise up to six hens.","text2_orig":"The Morgans have lived near Yale University since the 1950s."} {"text1":"Posledn\u00e1 epid\u00e9mia detskej obrny v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch bola v roku 1979.","text2":"Ob\u00e1van\u00e9 vypuknutie africkej obrny","label":1,"idx":1751,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The last polio outbreak in the United States was in 1979.","text2_orig":"African polio outbreak feared"} {"text1":"Alkohol v s\u00fa\u010dasnosti poh\u00e1\u0148a 44 percent v\u0161etk\u00fdch n\u00e1siln\u00fdch trestn\u00fdch \u010dinov a 70 percent hospitaliz\u00e1ci\u00ed v pr\u00edpade nehody a pohotovosti v \u010dase \u0161pi\u010dky je sp\u00f4soben\u00fdch alkoholom.","text2":"Alkohol m\u00e1 vplyv na n\u00e1siln\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny.","label":0,"idx":1752,"label_text":"entailment","text1_orig":"Alcohol now fuels 44 percent of all violent crime and 70 percent of Accident and Emergency hospital admissions at peak times are due to booze.","text2_orig":"Alcohol has an effect on violent crimes."} {"text1":"Gurkhovia poch\u00e1dzaj\u00fa z hornat\u00e9ho Nep\u00e1lu a s\u00fa mimoriadne h\u00fa\u017eevnat\u00ed bojovn\u00edci \u2013 ako pe\u0161iaci s\u00fa najlep\u0161\u00ed iba v boji na bl\u00edzko v d\u017eungli\/hor\u00e1ch a v situ\u00e1cii typu ruka na ruku.","text2":"Gurkhovia poch\u00e1dzaj\u00fa z Nep\u00e1lu.","label":0,"idx":1753,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Gurkhas come from mountainous Nepal and are extremely tenacious warriors-as foot soldiers they are the best only in close combat jungle\/mountain combat and hand to hand type situation.","text2_orig":"The Gurkhas come from Nepal."} {"text1":"Teraz 74-ro\u010dn\u00fd Ewald st\u00e1l na \u010dele V\u00fdchodonemeckej \u0161portovej feder\u00e1cie v rokoch 1961 a\u017e 1988. Bol uznan\u00fd vinn\u00fdm z toho, \u017ee prin\u00fatil 142 v\u00fdchodonemeck\u00fdch \u0161portovk\u00fd\u0148, v\u00e4\u010d\u0161inou plavk\u00fd\u0148 a atl\u00e9tov, aby u\u017e\u00edvali zak\u00e1zan\u00e9 drogy zvy\u0161uj\u00face v\u00fdkonnos\u0165.","text2":"Nieko\u013eko \u0161portovk\u00fd\u0148 bolo obvinen\u00fdch z dopingu.","label":1,"idx":1754,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ewald, now 74, headed the East German Sports Federation from 1961 to 1988. He was found guilty of making 142 East German sportswomen, mostly swimmers and athletes, take banned performance-enhancing drugs.","text2_orig":"Several sportswomen have been accused of doping."} {"text1":"Vedenie spolo\u010dnosti Huawei sa tie\u017e domnieva, \u017ee probl\u00e9my t\u00fdkaj\u00face sa bezpe\u010dnosti br\u00e1nia jej pokroku - vo ve\u013ekej miere vypl\u00fdvaj\u00fa z obvinen\u00ed z roku 2001, \u017ee bola obvinen\u00e1 z pr\u00e1ce pre Pakistan a vtedaj\u0161iu vl\u00e1du Talibanu v Afganistane.","text2":"Vedenie spolo\u010dnosti Huawei bolo obvinen\u00e9 z pr\u00e1ce pre Pakistan a vtedaj\u0161iu vl\u00e1du Talibanu v Afganistane.","label":0,"idx":1755,"label_text":"entailment","text1_orig":"Management at Huawei also feels that issues over security are hampering its progress - largely stemming from allegations, in 2001, that it was accused of working for Pakistan and the then Taleban government in Afghanistan.","text2_orig":"Management at Huawei was accused of working for Pakistan and the then Taleban government in Afghanistan."} {"text1":"Nasadzovanie pracovn\u00edkov do Iraku bolo zastaven\u00e9 po tom, ako ozbrojenci \u00fadajne zajali Filip\u00ednca.","text2":"Ozbrojenci uniesli Filip\u00ednca.","label":0,"idx":1756,"label_text":"entailment","text1_orig":"Deployment of workers to Iraq has been halted after the reported hostage-taking of a Filipino man by gunmen","text2_orig":"A Filipino man has been kidnapped by gunmen."} {"text1":"Moreau (72) si v piatok na filmovom festivale v Berl\u00edne prevzal ocenenie Zlat\u00fd medve\u010f za celo\u017eivotn\u00e9 dielo.","text2":"Zlat\u00e1 palma bola udelen\u00e1 na filmovom festivale v Cannes.","label":1,"idx":1757,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Moreau, 72, received a Golden Bear award for lifetime achievement at the Berlin Film Festival Friday.","text2_orig":"The Golden Palm has been awarded at the Cannes film Festival."} {"text1":"Po\u013esk\u00fd t\u00fd\u017edenn\u00edk Przekr\u00f3j zverejnil 21. augusta reklamu na zo\u0161ity Dan-Mark s logom 4fun.tv, po\u013eskej hudobno-interakt\u00edvnej TV stanice. \u010cas\u0165 inzer\u00e1tu obsahovala defin\u00edciu slova \u201ezo\u0161it\u201c. Znenie vyzeralo povedome a Wikinews konzultovalo Wikipediu, kolaborat\u00edvnu online encyklop\u00e9diu. Pri poh\u013eade na defin\u00edciu Wikip\u00e9die sa zdalo, \u017ee z\u00e1znam citovan\u00fd v propaga\u010dnom materi\u00e1li je identick\u00fd s \u00favodn\u00fdmi dvoma odsekmi pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho z\u00e1znamu na Wikip\u00e9dii.","text2":"\u010citatelia online encyklop\u00e9di\u00ed m\u00f4\u017eu upravova\u0165 obsah.","label":1,"idx":1758,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On August 21, the Polish weekly Przekr\u00f3j published an advertisement for Dan-Mark exercise books, bearing the logo of 4fun.tv, a Polish music\/interactive TV station. Part of the advertisement contained a definition of the word \"exercise book\". The wording looked familiar, and Wikinews consulted Wikipedia, the collaborative online encyclopedia. Upon seeing the Wikipedia definition, it appeared that the entry quoted in the promotional material was identical to the initial two paragraphs of the relevant Wikipedia entry.","text2_orig":"Readers of online encyclopedias can edit the contents."} {"text1":"Castro v s\u00favislosti s n\u00e1v\u0161tevou p\u00e1pe\u017ea tie\u017e povedal, \u017ee vl\u00e1da s\u00fahlasila s t\u00fdm, \u017ee spr\u00edstupn\u00ed polovicu svojej dopravy, aby sa zabezpe\u010dilo, \u017ee \u013eudia sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 na om\u0161iach, ktor\u00e9 bude p\u00e1pe\u017e sl\u00e1vi\u0165 v mest\u00e1ch Havana, Santa Clara, Camaguey a Santiago de Cuba. Kub\u00e1nske cirkevn\u00e9 org\u00e1ny sa ob\u00e1vaj\u00fa, \u017ee nebude dostatok dopravy.","text2":"P\u00e1pe\u017esk\u00e9 cestovanie je ovplyvnen\u00e9 politick\u00fdmi obavami.","label":1,"idx":1759,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Speaking about the papal visit, Castro also said the government had agreed to make available half of its transport to ensure people can attend masses the pope will celebrate in the cities of Havana, Santa Clara, Camaguey and Santiago de Cuba. Cuban church authorities have been concerned there will not be enough transport.","text2_orig":"Papal travel is affected by political concerns."} {"text1":"Vl\u00e1da chce, aby pr\u00edpad nig\u00e9rijskej matky dvoch det\u00ed Pamely Izevbekhai zostal v tejto krajine po odhalen\u00ed, \u017ee dokumenty pou\u017eit\u00e9 pri jej akcii boli sfal\u0161ovan\u00e9. Pani Izevbekhaiov\u00e1 bola na Najvy\u0161\u0161om s\u00fade 22-kr\u00e1t, aby zabr\u00e1nila deport\u00e1cii svojej rodiny z d\u00f4vodu, \u017ee jej dve dc\u00e9ry Naomi (7) a Jemima (6) bud\u00fa vystaven\u00e9 mrza\u010deniu \u017eensk\u00fdch pohlavn\u00fdch org\u00e1nov (FGM). Minul\u00fd v\u00edkend v\u0161ak priznala, \u017ee niektor\u00e9 dokumenty odovzdan\u00e9 s\u00fadom boli sfal\u0161ovan\u00e9. St\u00e1la nad svoj\u00edm tvrden\u00edm, \u017ee mala dc\u00e9rku Elizabeth, ktor\u00e1 zomrela na stratu krvi v d\u00f4sledku FGM. Ak bude jej pr\u00edpad zru\u0161en\u00fd, ona a jej dc\u00e9ry bud\u00fa \u010deli\u0165 deport\u00e1cii sp\u00e4\u0165 do Nig\u00e9rie.","text2":"Pamela Izevbekhai poch\u00e1dza z Nig\u00e9rie.","label":0,"idx":1760,"label_text":"entailment","text1_orig":"THE Government wants Nigerian mother-of-two Pamela Izevbekhai's case to stay in this country struck out after revelations that documents used in her action were forged. Ms Izevbekhai has been to the High Court 22 times to prevent her family's deportation on the grounds that her two daughters Naomi (7) and Jemima (6) will be subjected to female genital mutilation (FGM). However, she admitted last weekend that some documents given to the courts were forged. She has stood over her claim that she had a baby daughter, Elizabeth, who died from blood loss as a result of FGM. If her case is struck out, she and her daughters face deportation back to Nigeria.","text2_orig":"Pamela Izevbekhai comes from Nigeria."} {"text1":"Argent\u00edna zost\u00e1va jednou zo 17 kraj\u00edn, ktor\u00e9 st\u00e1le zakazuj\u00fa chov britsk\u00e9ho dobytka z d\u00f4vodu vypuknutia choroby \u0161ialen\u00fdch kr\u00e1v v 80. rokoch.","text2":"Odmietnutie Argent\u00edny k\u00fapi\u0165 dobytok vyvolalo medzi oboma krajinami nov\u00e9 nap\u00e4tie.","label":1,"idx":1761,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Argentina remains one of 17 countries still banning British cattle for breeding because of the outbreak of mad cow disease in 1980s.","text2_orig":"Refusal of Argentina to buy cattle created new tensions between the two countries."} {"text1":"K\u00fdm sa repa pe\u010die, pripravte si vinaigrette: V miske vy\u0161\u013eahajte pomaran\u010dov\u00fa \u0161\u0165avu, balzamikov\u00fd ocot a extra panensk\u00fd olivov\u00fd olej.","text2":"V miske premie\u0161ajte olivov\u00fd olej so so\u013eou a koren\u00edm.","label":1,"idx":1762,"label_text":"not entailment","text1_orig":"While the beet is roasting, make the vinaigrette: In a bowl, whisk together the orange juice, balsamic vinegar, and extra-virgin olive oil.","text2_orig":"In a bowl, toss the olive oil with salt and pepper."} {"text1":"Spr\u00e1va, ktor\u00fa pripravila p\u00e4\u0165\u010dlenn\u00e1 komisia OSN, uv\u00e1dzala \u201ezab\u00edjanie civilistov, n\u00e1siln\u00e9 zmiznutia, ni\u010denie ded\u00edn, zn\u00e1sil\u0148ovanie a in\u00e9 formy sexu\u00e1lneho n\u00e1silia, drancovanie a n\u00faten\u00e9 vys\u00edd\u013eovanie v celom Darf\u00fare\u201c a tajne menovala \u00fadajn\u00fdch vojnov\u00fdch zlo\u010dincov, ktor\u00ed by mali \u00eds\u0165 pred ICC.","text2":"Pri leteckom \u00fatoku v regi\u00f3ne Darf\u00far zahynulo viac ako 200 000 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":1763,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A report prepared by a five member UN commission noted \"killing of civilians, enforced disappearances, destruction of villages, rape and other forms of sexual violence, pillaging and forced displacement, throughout Darfur\", and secretly named alleged war criminals that should go before the ICC.","text2_orig":"More than 200,000 people were killed in the air attack in the Darfur region."} {"text1":"Ned\u00e1vno vyvinut\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program jeho skupiny, ktor\u00fd poskytuje skupinov\u00e9 spravodajstvo pre roj minirobotov na r\u00fdchle ur\u010denie zdroja n\u00e1kazy, m\u00f4\u017ee by\u0165 tie\u017e pou\u017eit\u00fd skupinou \u013eud\u00ed nes\u00facich minipo\u010d\u00edta\u010de, prij\u00edma\u010de glob\u00e1lnej polohy a jednoduch\u00e9 r\u00e1diov\u00e9 zariadenia na n\u00e1jdenie. ly\u017eiar pochovan\u00fd v belobe.","text2":"Roboty sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na vyh\u013ead\u00e1vanie obet\u00ed lav\u00edn.","label":1,"idx":1764,"label_text":"not entailment","text1_orig":"His group's recently developed computer program, which provides group intelligence for a swarm of mini-robots to rapidly pin-point a source of contagion, can also be used by a group of humans carrying minicomputers, global positioning receivers, and simple radio equipment to find a skier buried in whiteness.","text2_orig":"Robots are used to find avalanche victims."} {"text1":"Experiment pomohol zisti\u0165, \u017ee bakt\u00e9rie boli prv\u00e9, sp\u00f4sobuj\u00face z\u00e1pal, potom vredy.","text2":"Z\u00e1pal je v\u00fdsledkom vredov.","label":1,"idx":1765,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The experiment helped establish that the bacteria came first, causing inflammation, then ulcers.","text2_orig":"Inflammation is the result of ulcers."} {"text1":"Terorista je podozriv\u00fd, \u017ee st\u00e1l za nieko\u013ek\u00fdmi smrte\u013en\u00fdmi \u00fanosmi a desiatkami samovra\u017eedn\u00fdch \u00fatokov v Iraku.","text2":"Teroristi uniesli desiatky Ira\u010danov.","label":1,"idx":1766,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The terrorist is suspected of being behind several deadly kidnappings and dozens of suicide attacks in Iraq.","text2_orig":"Terrorist kidnaps dozens of Iraqis."} {"text1":"Taliansky parlament m\u00f4\u017ee schv\u00e1li\u0165 n\u00e1vrh z\u00e1kona, ktor\u00fd umo\u017en\u00ed potomkom exilovej kr\u00e1\u013eovskej rodiny vr\u00e1ti\u0165 sa domov. Rodina bola po druhej svetovej vojne vyhnan\u00e1 kv\u00f4li tajnej dohode kr\u00e1\u013ea s fa\u0161istick\u00fdm re\u017eimom, ale tento rok boli zaveden\u00e9 kroky, ktor\u00e9 umo\u017enili ich n\u00e1vrat.","text2":"Talianska kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina sa vracia domov.","label":1,"idx":1767,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Italian parliament may approve a draft law allowing descendants of the exiled royal family to return home. The family was banished after the Second World War because of the King's collusion with the fascist regime, but moves were introduced this year to allow their return.","text2_orig":"Italian royal family returns home."} {"text1":"Hubbleov teleskop je vedeck\u00fdm pracantom na vrchole svojho \u017eivota. Je tie\u017e privilegovan\u00fdm fotografom vesm\u00edru. \u010ci u\u017e ide o z\u00e1bery slne\u010dn\u00fdch s\u00fastav pri naroden\u00ed, zr\u00e1\u017eky galaxi\u00ed alebo smrte\u013en\u00e9 bolesti hviezdy v supernove, Hubbleove fotografie odha\u013euj\u00fa z\u00farivos\u0165 aj pokoj n\u00e1\u0161ho vesm\u00edru.","text2":"Hubbleov teleskop je vesm\u00edrny teleskop.","label":1,"idx":1768,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Hubble is a scientific workhorse in the prime of its life. It is also the privileged photographer of the universe. Whether the images are of solar systems at birth, galaxies colliding, or the death throes of a star in supernova, Hubble's photos reveal both the ferocity and tranquillity of our universe.","text2_orig":"Hubble is a Space telescope."} {"text1":"Stalo sa to, ke\u010f skupina \u2013 do ktorej patril aj Sid Ganis, prezident Akad\u00e9mie filmov\u00fdch umen\u00ed a vied, William Horberg, producent filmu The Kite Runner, a Alfre Woodard, ktor\u00fd \u00fa\u010dinkoval vo filme Z\u00fafal\u00e9 man\u017eelky \u2013 za\u010dala \u0161armov\u00fa ofenz\u00edvu ozna\u010den\u00fa ako \u201e kreat\u00edvna v\u00fdmena\u201c, ale jasne zameran\u00fd na preklenutie priepasti vz\u00e1jomn\u00e9ho nedorozumenia. Deleg\u00e1ciu do Ir\u00e1nu pozvalo Khane Cinema (Cinema House), najv\u00e4\u010d\u0161ia filmov\u00e1 skupina v krajine, ktor\u00e1 je pod veden\u00edm ministerstva kult\u00fary a islamsk\u00e9ho vedenia. Je napl\u00e1novan\u00e9 organizova\u0165 \u0161kolenia o herectve, r\u00e9\u017eii, dokument\u00e1rnej tvorbe a in\u00fdch aspektoch podnikania, ako aj prehliadku zariaden\u00ed \u0161t\u00e1tneho vysielate\u013ea IRIB. Boli pris\u013e\u00faben\u00e9 stretnutia s Majidom Majidim a Ebrahimom Hatamikiom, dvoma miestnymi riadite\u013emi v dobrom postaven\u00ed v teokratickej vl\u00e1de.","text2":"Autor knihy \u201eKite Runner\u201c \u017eije v Ir\u00e1ne.","label":1,"idx":1769,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It came as the group - which also included Sid Ganis, president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, William Horberg, producer of The Kite Runner, and Alfre Woodard, who acted in Desperate Housewives - began a charm offensive billed as a \"creative exchange\" but clearly aimed at bridging a gulf of mutual misunderstanding. The delegation was invited to Iran by Khane Cinema (Cinema House), the country's biggest film group, which is under the authority of the ministry of culture and Islamic guidance. It is scheduled to hold training workshops on acting, directing, documentary-making and other aspects of the business as well as tour the facilities of the state broadcaster, IRIB. Meetings have been promised with Majid Majidi and Ebrahim Hatamikia, two local directors in good standing with the theocratic government.","text2_orig":"The author of \"The Kite Runner\" lives in Iran."} {"text1":"Okrem datab\u00e1z a propag\u00e1cie sa ukradnut\u00e9 umenie z\u00edskava, ke\u010f niekto h\u013ead\u00e1 ocenenie alebo ho pon\u00faka na predaj d\u00edlerom alebo auk\u010dn\u00fdm domom, odpoved\u00e1 na ponuku na odmenu, pok\u00fa\u0161a sa ho odstr\u00e1ni\u0165 prostredn\u00edctvom coln\u00fdch \u00faradov alebo po\u017eaduje v\u00fdkupn\u00e9 za umenie.","text2":"Centralizovan\u00e9 invent\u00e1rne z\u00e1znamy pre m\u00faze\u00e1 pom\u00e1haj\u00fa pri povedom\u00ed o kr\u00e1de\u017eiach.","label":1,"idx":1770,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In addition to data bases and publicity, stolen art is recovered when someone seeks appraisal or offers it for sale to dealers or auction houses, responds to a reward offer, attempts to remove it through customs, or requests a ransom for the art.","text2_orig":"Centralized inventory records for museums aid in theft awareness."} {"text1":"V\u00fdrobca osobn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov, Gateway Inc., v pondelok zn\u00ed\u017eil svoju progn\u00f3zu tr\u017eieb a ziskov na rok 2005, \u010d\u00edm sa jeho akcie prepadli o 11 percent, ke\u010f\u017ee ceny v tomto odvetv\u00ed boli \u010doraz rezivej\u0161ie.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Gateway zn\u00ed\u017eila odhad tr\u017eieb a zisku na tento rok.","label":0,"idx":1771,"label_text":"entailment","text1_orig":"Personal computer maker, Gateway Inc., on Monday, lowered its 2005 revenue and earnings forecast, sending its shares plunging 11 percent, as pricing in the industry became increasingly cut-throat.","text2_orig":"Gateway lowered its sales and earnings guidance for the year."} {"text1":"P\u00e1novi Lopezovi Obradorovi \u201eprisahal\u201c sen\u00e1tor Rosario Ibarra, aktivista za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va a \u010dlen jeho strany, ktor\u00fd mu cez plece polo\u017eil \u010derven\u00fa, zelen\u00fa a bielu prezidentsk\u00fa \u0161erpu.","text2":"Sen\u00e1torka Rosario Ibarra je bojovn\u00ed\u010dkou za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va.","label":0,"idx":1772,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mr Lopez Obrador was \"sworn in\" by Senator Rosario Ibarra, a human rights activist and member of his party, who placed a red, green and white presidential sash across his shoulders.","text2_orig":"Senator Rosario Ibarra is a human rights militant."} {"text1":"Heaney sa pripojil k \u201ev\u00fdznamnej skupine \u00cdrov, ktor\u00ed boli ocenen\u00ed touto cenou za ich pr\u00ednos do \u00edrskej literat\u00fary v dvadsiatom storo\u010d\u00ed\u201c.","text2":"Heaney dostal v roku 1995 Nobelovu cenu za literat\u00faru.","label":1,"idx":1773,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Heaney had joined 'a distinguished group of Irishmen , who have been honoured with this prize for their contribution to Irish literature in the twentieth century.'","text2_orig":"Heaney was awarded the Nobel Prize for literature in 1995."} {"text1":"Guvern\u00e9r Basry povedal, \u017ee nebude spolupracova\u0165 s britsk\u00fdmi jednotkami, k\u00fdm sa neospravedln\u00ed za n\u00e1let na oslobodenie dvoch britsk\u00fdch vojakov.","text2":"Guvern\u00e9r Basry nebude spolupracova\u0165 s britsk\u00fdmi jednotkami, k\u00fdm sa neospravedln\u00ed za n\u00e1let na oslobodenie dvoch britsk\u00fdch vojakov.","label":0,"idx":1774,"label_text":"entailment","text1_orig":"Basra's governor said he would not cooperate with British troops until there was an apology for a raid to free two UK soldiers.","text2_orig":"The governor of Basra will not work with British troops until there is an apology for a raid to free two UK soldiers."} {"text1":"Salv\u00e1dorsk\u00e9ho report\u00e9ra Mauricia Pinedu, zvukov\u00e9ho technika miestnej telev\u00edznej stanice Canal Doce, dnes zastrelili v departemente Morazan vo v\u00fdchodnej \u010dasti krajiny.","text2":"Mauricio Pineda bol zabit\u00fd stre\u013ebou.","label":0,"idx":1775,"label_text":"entailment","text1_orig":"Salvadoran reporter Mauricio Pineda, a sound technician for the local Canal Doce television station, was shot to death today in Morazan Department in the eastern part of the country.","text2_orig":"Mauricio Pineda was killed by gunfire."} {"text1":"Prezident Cristiani hovoril dnes na vojenskom letisku v Salv\u00e1dore pred odletom do Kostariky, aby sa z\u00fa\u010dastnil na inaugura\u010dnej cerem\u00f3nii novozvolen\u00e9ho prezidenta Rafaela Calderona Fourniera.","text2":"Rafael Calderon Fournier bol zvolen\u00fd za prezidenta Kostariky.","label":0,"idx":1776,"label_text":"entailment","text1_orig":"The president Cristiani spoke today at the El Salvador military airport before he left for Costa Rica to attend the inauguration ceremony of president-elect Rafael Calderon Fournier.","text2_orig":"Rafael Calderon Fournier has been elected president of Costa Rica."} {"text1":"AT&T Corp. tvrd\u00ed, \u017ee prestane pred\u00e1va\u0165 tradi\u010dn\u00e9 miestne a medzimestsk\u00e9 reziden\u010dn\u00e9 slu\u017eby v siedmich \u0161t\u00e1toch, pri\u010dom za svoj krok vin\u00ed rozhodnutie s\u00fadu, ktor\u00e9 pod\u013ea nej povedie k vy\u0161\u0161\u00edm cen\u00e1m za pou\u017e\u00edvanie region\u00e1lnych siet\u00ed.","text2":"AT&T vin\u00ed rozhodnutie s\u00fadu, ktor\u00e9 sp\u00f4sob\u00ed vy\u0161\u0161ie ceny.","label":0,"idx":1777,"label_text":"entailment","text1_orig":"AT&T Corp. says it will stop selling traditional local and long-distance residential service in seven states, blaming its move on a court decision that it says will result in higher prices for its use of regional networks.","text2_orig":"AT&T blames a court decision that will cause higher prices."} {"text1":"Sektor talianskej leteckej dopravy sa vyzna\u010duje mnoh\u00fdmi typick\u00fdmi pr\u00ed\u010dinami priemyseln\u00e9ho konfliktu, vr\u00e1tane: problematickej ekonomickej situ\u00e1cie spolo\u010dnosti Alitalia, vlajkovej lode talianskej leteckej spolo\u010dnosti (IT0404304F); s\u00fabor \u0161pecifick\u00fdch faktorov t\u00fdkaj\u00facich sa poskytovania slu\u017eieb; a v\u00fdrazn\u00e1 fragment\u00e1cia zast\u00fapenia odborov.","text2":"Talianski letov\u00ed asistenti \u0161trajkuj\u00fa.","label":1,"idx":1778,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Italian air transport sector features many typical causes of industrial conflict, including: the troubled economic situation of Alitalia, Italy's flagship airline (IT0404304F); a set of specific factors concerning services delivery; and a marked fragmentation of trade union representation.","text2_orig":"Italian flight assistants go on strike."} {"text1":"Goosen zahral v sobotu 69, \u010do je jedno z iba dvoch k\u00f4l pod par v ten de\u0148, a uchmatol si n\u00e1skok troch ran cez 54 jamiek na Pinehurst \u010d. 2.","text2":"Goosen zahral 69 a m\u00e1 n\u00e1skok troch r\u00e1n.","label":0,"idx":1779,"label_text":"entailment","text1_orig":"Goosen shot a 69 on Saturday, one of only two sub-par rounds on the day, to grab a three-shot lead through 54 holes at Pinehurst No. 2.","text2_orig":"Goosen shot a 69 and has a three-shot lead."} {"text1":"Rumsfeld nazna\u010dil tvrd\u0161\u00ed postoj vo\u010di \u010c\u00edne zo strany Bushovej administrat\u00edvy, ktor\u00e1 kritizovala Peking za ot\u00e1zky obchodu a \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v, ale priamo nespochybnila budovanie \u010d\u00ednskej arm\u00e1dy.","text2":"Rumsfeld po\u010das svojej cesty tvrdo kritizuje \u010c\u00ednu.","label":1,"idx":1780,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rumsfeld signaled a harder line against China from the Bush administration, which has criticized Beijing over trade and human rights issues but not directly challenged the Chinese military buildup.","text2_orig":"Rumsfeld is leveling some harsh criticism at China during his trip."} {"text1":"6. augusta 1945 vybuchla na Hiro\u0161imu at\u00f3mov\u00e1 bomba s odhadovanou ekvivalentnou v\u00fdbu\u0161nou silou 12 500 ton TNT, po ktorej o tri dni nesk\u00f4r nasledovala druh\u00e1, silnej\u0161ia bomba na Nagasaki.","text2":"V roku 1945 bola na Hiro\u0161imu zhoden\u00e1 at\u00f3mov\u00e1 bomba.","label":0,"idx":1781,"label_text":"entailment","text1_orig":"On Aug. 6, 1945, an atomic bomb was exploded on Hiroshima with an estimated equivalent explosive force of 12,500 tons of TNT, followed three days later by a second, more powerful, bomb on Nagasaki.","text2_orig":"In 1945, an atomic bomb was dropped on Hiroshima."} {"text1":"Medicare za\u010dne plati\u0165 nesk\u00f4r v tomto roku za ur\u010dit\u00e9 lieky na rakovinu \u00fastnej dutiny a intraven\u00f3zne lieky, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu pod\u00e1va\u0165 samostatne v r\u00e1mci demon\u0161tra\u010dn\u00e9ho projektu v hodnote 500 mili\u00f3nov dol\u00e1rov, ktor\u00fd bol odhalen\u00fd v\u010dera.","text2":"Medicare za\u010dne pou\u017e\u00edvate\u013eom vypl\u00e1ca\u0165 500 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","label":1,"idx":1782,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Medicare will begin paying later this year for certain oral cancer drugs and intravenous drugs that can be self-administered under a $500 million demonstration project unveiled yesterday.","text2_orig":"Medicare will start paying users $500 million."} {"text1":"Podpredseda komisie Charles Duelfer povedal: \"Nech\u00e1me tam in\u0161pektorov v n\u00e1deji, \u017ee Irak od svojho rozhodnutia ust\u00fapi.\"","text2":"Podpredseda v\u00fdboru Charles Duelfer povedal: \"D\u00fafame, \u017ee ukon\u010d\u00edme rezol\u00faciu Iraku.\"","label":1,"idx":1783,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Commission's Deputy Chairman, Charles Duelfer, said, \"We will keep the inspectors there in the hope that Iraq may back down from its decision.\"","text2_orig":"The Vice-Chairman of the Committee Charles Duelfer said, \"we hope to end Iraq's resolution.\""} {"text1":"N\u00e1morn\u00e9 jednotky evakuovali americk\u00fdch civilistov a vojensk\u00fd person\u00e1l z Tachensk\u00fdch ostrovov.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":0,"idx":1784,"label_text":"entailment","text1_orig":"Naval units evacuated U.S. civilians and military personnel from the Tachen Islands.","text2_orig":"The U.S. military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"Zhao bol zatknut\u00fd o 13:45. EST bez odporu vo\u010di obvineniam z v\u00fdtr\u017en\u00edctva; m\u00f4\u017eu by\u0165 vznesen\u00e9 \u010fal\u0161ie z\u00e1va\u017enej\u0161ie obvinenia. Allen Doody z americk\u00e9ho \u00daradu pre imigr\u00e1ciu a coln\u00fa kontrolu (ICE) v\u0161ak nazna\u010dil pl\u00e1ny na deport\u00e1ciu Zhaa sp\u00e4\u0165 do Austr\u00e1lie v priebehu nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed bez obvinenia. \"Nepl\u00e1nujeme ho obvini\u0165,\" povedal Doody. Zhao je \u010c\u00ed\u0148an-Austr\u00e1l\u010dan s dvojitou n\u00e1rodnos\u0165ou, ktor\u00fd pred necel\u00fdm t\u00fd\u017ed\u0148om leg\u00e1lne vst\u00fapil do USA na svoj austr\u00e1lsky pas.","text2":"Zhao je americk\u00fd ob\u010dan.","label":1,"idx":1785,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Zhao was arrested at 1:45 p.m. EST without resistance on charges of disorderly conduct; other more serious charges could be filed. However, Allen Doody of U.S. Bureau of Immigration and Customs Enforcement (ICE) has indicated plans to deport Zhao back to Australia within a few days without charges. \"We do not plan to charge him,\" Doody said. Zhao is dual-nationality Chinese-Australian, who entered the US legally on his Australian passport less than a week ago.","text2_orig":"Zhao is an American citizen."} {"text1":"\u010clen barmskej deleg\u00e1cie Thaung Tun v predve\u010der stretnutia novin\u00e1rom povedal, \u017ee jeho vl\u00e1da si ne\u017eel\u00e1 postavi\u0165 ASEAN do \u0165a\u017ekej poz\u00edcie t\u00fdm, \u017ee bude trva\u0165 na prevzat\u00ed predsedn\u00edctva.","text2":"Thaung Tun je z\u00e1stupcom Barmy.","label":0,"idx":1786,"label_text":"entailment","text1_orig":"A member of the Burmese delegation, Thaung Tun, told reporters on the eve of the meeting that his government did not wish to place ASEAN in a difficult position by insisting on assuming the chairmanship.","text2_orig":"Thaung Tun is a representative of Burma."} {"text1":"V\u00fdrobca s\u013eubn\u00e9ho lieku na rakovinu vaje\u010dn\u00edkov v piatok povedal, \u017ee prestal zap\u00e1ja\u0165 \u017eeny do \u0161t\u00fadie, preto\u017ee u nieko\u013ek\u00fdch pacientok sa vyvinuli gastrointestin\u00e1lne diery.","text2":"\u0160t\u00fadia s\u013eubn\u00e9ho lieku na rakovinu bola zastaven\u00e1 pre z\u00e1va\u017en\u00fd ved\u013eaj\u0161\u00ed \u00fa\u010dinok.","label":0,"idx":1787,"label_text":"entailment","text1_orig":"The maker of a promising ovarian cancer drug said, Friday, that he stopped enrolling women in a study because several patients developed gastrointestinal holes.","text2_orig":"A study of a promising cancer drug was stopped because of a serious side effect."} {"text1":"\"Pre japonsk\u00fa jakuzu je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie zosta\u0165 na\u017eive a zar\u00e1banie pe\u0148az\u00ed je a\u017e na druhom mieste,\" povedala yakuza.","text2":"Yakuza je japonsk\u00e1 mafia.","label":1,"idx":1788,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"For Japanese yakuza, the most important thing is staying alive, and making money is second,\" the yakuza said.","text2_orig":"Yakuza are the Japanese mafia."} {"text1":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed s\u00fakromn\u00fd zamestn\u00e1vate\u013e v krajine, Wal-Mart Stores Inc., je \u017ealovan\u00fd radom svojich zamestnank\u00fd\u0148, ktor\u00e9 tvrdia, \u017ee zostali bez pr\u00e1ce v mana\u017emente, preto\u017ee s\u00fa \u017eeny.","text2":"Wal-Mart za\u017ealovali za sexu\u00e1lnu diskrimin\u00e1ciu","label":0,"idx":1789,"label_text":"entailment","text1_orig":"The country's largest private employer, Wal-Mart Stores Inc., is being sued by a number of its female employees who claim they were kept out of jobs in management because they are women.","text2_orig":"Wal-Mart sued for sexual discrimination"} {"text1":"Raketov\u00fd \u00fatok zabil dvoch Izrael\u010danov vr\u00e1tane 3-ro\u010dn\u00e9ho chlapca.","text2":"Pri raketovom \u00fatoku zahynulo trojro\u010dn\u00e9 die\u0165a.","label":0,"idx":1790,"label_text":"entailment","text1_orig":"A rocket attack killed two Israelis, including a 3-year-old boy.","text2_orig":"A three-year-old was killed in a rocket attack."} {"text1":"Nelson Beavers je spolumajite\u013eom s\u00fa\u010dasnej spolo\u010dnosti Carolina Analytical Laboratories LLC. a m\u00e1 hist\u00f3riu vlastn\u00edctva\/zamestnanosti v spolo\u010dnostiach Woodson-Tenent a Eurofin.","text2":"Nelson Beaver je zamestnancom spolo\u010dnosti Carolina Analytical Laboratories.","label":1,"idx":1791,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Nelson Beavers is a co-owner of the current company, Carolina Analytical Laboratories LLC. and has ownership\/employment history with Woodson-Tenent and Eurofin.","text2_orig":"Nelson Beaver is staff at Carolina Analytical Laboratories."} {"text1":"Nemeck\u00e9 Siemens a ThyssenKrupp m\u00f4\u017eu preda\u0165 relevantn\u00fa z\u00e1kladn\u00fa technol\u00f3giu do \u010c\u00edny, ktor\u00e1 vlastn\u00ed prv\u00fa komer\u010dne prev\u00e1dzkovan\u00fa linku maglev.","text2":"Maglev sa komer\u010dne pou\u017e\u00edva.","label":0,"idx":1792,"label_text":"entailment","text1_orig":"German Siemens and ThyssenKrupp may sell relevant core technology to China, which owns the first commercially operated maglev line.","text2_orig":"Maglev is commercially used."} {"text1":"N\u00e1rast zast\u00fapenia \u017eien v prv\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch do \u0161k\u00f3tskeho parlamentu sa stal symbolom zmeny, podporen\u00fd z\u00e1sadn\u00fdm z\u00e1v\u00e4zkom parlamentu vytvori\u0165 rovnopr\u00e1vnej\u0161iu spolo\u010dnos\u0165.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":1,"idx":1793,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The increase in womens' representation in the first elections to the Scottish Parliament has become a symbol for change, backed by the Parliament's principled commitment to creating a more equal society.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"FDA nepovedala, v ktor\u00fdch \u0161t\u00e1toch boli tabletky predan\u00e9, ale namiesto toho odporu\u010dila, aby z\u00e1kazn\u00edci ur\u010dili, \u010di produkty, ktor\u00e9 si k\u00fapili, s\u00fa stiahnut\u00e9 z trhu na z\u00e1klade zoznamu obchodov na webovej str\u00e1nke FDA a zoznamu \u0161ar\u017e\u00ed. \u010c\u00edsla \u0161ar\u017e\u00ed s\u00fa uveden\u00e9 na \u0161t\u00edtku n\u00e1doby.","text2":"FDA poskytol zoznam \u0161t\u00e1tov, v ktor\u00fdch sa tabletky pred\u00e1vali.","label":1,"idx":1794,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The FDA would not say in which states the pills had been sold, but instead recommended that customers determine whether products they bought are being recalled by checking the store list on the FDA Web site, and the batch list. The batch numbers appear on the container's label.","text2_orig":"The FDA provided a list of states in which the pills have been sold."} {"text1":"Eur\u00f3pske hospod\u00e1rske prostredie sa za posledn\u00fdch tridsa\u0165 rokov zna\u010dne zmenilo a ekonomiky eur\u00f3pskych kraj\u00edn sa postupne otvorili glob\u00e1lnej ekonomike. V\u00fdsledkom je, \u017ee konkurencieschopnos\u0165 eur\u00f3pskych ekonom\u00edk nez\u00e1vis\u00ed len od v\u00fdrobn\u00fdch n\u00e1kladov, ale aj od v\u00fdkonnosti d\u00f4chodkov\u00fdch syst\u00e9mov a syst\u00e9mov soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia, ktor\u00e9 zaru\u010duj\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 do bud\u00facnosti.","text2":"Vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne d\u00f4chodkov\u00e9 syst\u00e9my, ktor\u00e9 sa v s\u00fa\u010dasnosti pou\u017e\u00edvaj\u00fa v Eur\u00f3pe, maj\u00fa \u0165a\u017ekosti.","label":1,"idx":1795,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Europe's economic environment has altered considerably over the last thirty years, and the economies of European countries have progressively opened up to the global economy. As a result, the competitiveness of the European economies is dependent not just on production costs, but also on the performance of pension and social security systems guaranteeing security for the future.","text2_orig":"National pension systems currently adopted in Europe are in difficulties."} {"text1":"San Francisco (Reuters) \u2013 Spolo\u010dnos\u0165 Dell Inc. pl\u00e1nuje ozn\u00e1mi\u0165 predbe\u017en\u00e9 \u0161tvr\u0165ro\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky po uzavret\u00ed trhu v utorok, po tom, \u010do minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 odlo\u017eila ich zverejnenie z d\u00f4vodu \u00fa\u010dtovn\u00fdch komplik\u00e1ci\u00ed s\u00favisiacich s regula\u010dn\u00fdm vy\u0161etrovan\u00edm.","text2":"V utorok bud\u00fa zverejnen\u00e9 predbe\u017en\u00e9 \u0161tvr\u0165ro\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky.","label":0,"idx":1796,"label_text":"entailment","text1_orig":"San Francisco (Reuters) -- Dell Inc. plans to announce preliminary quarterly results after the market closes Tuesday, after last week delaying their release due to accounting complexities related to a regulatory probe.","text2_orig":"Tuesday, preliminary quarterly results will be announced."} {"text1":"Jedn\u00e9ho d\u0148a po tom, \u010do sa prezident Bush zaviazal podnikn\u00fa\u0165 jedno z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch sn\u00e1h o rekon\u0161trukciu v hist\u00f3rii, v\u010dera upozornil, \u017ee obnova hurik\u00e1nom zni\u010den\u00e9ho pobre\u017eia Mexick\u00e9ho z\u00e1livu si vy\u017eiada \u0161krty vo v\u00fddavkoch na in\u00fdch miestach feder\u00e1lneho rozpo\u010dtu.","text2":"Uprostred rast\u00faceho znepokojenia medzi republik\u00e1nmi v Kongrese z obrovsk\u00fdch n\u00e1kladov na pl\u00e1novan\u00fa rekon\u0161trukciu Bush povedal, \u017ee feder\u00e1lna vl\u00e1da m\u00f4\u017ee zaplati\u0165 \u00fa\u010det bez toho, aby sa uch\u00fdlila k zv\u00fd\u0161eniu dan\u00ed.","label":1,"idx":1797,"label_text":"not entailment","text1_orig":"One day after pledging to undertake one of history's largest reconstruction efforts, President Bush served notice yesterday, that rebuilding the hurricane-ravaged Gulf Coast will require spending cuts elsewhere in the federal budget","text2_orig":"Amid growing concern among congressional Republicans about the huge cost of the planned reconstruction effort, Bush said the federal government could foot the bill without resorting to a tax increase."} {"text1":"Zakladate\u013e thajsk\u00e9ho protestn\u00e9ho hnutia \u201e\u017elt\u00e9 ko\u0161ele\u201c, ktor\u00e9 minul\u00fd rok zatvorilo letisk\u00e1 v Bangkoku, bol zastrelen\u00fd a zranen\u00fd pri pokuse o atent\u00e1t v piatok, len nieko\u013eko dn\u00ed po tom, \u010do jednotky zasiahli proti b\u00fariacim sa demon\u0161trantom z konkuren\u010dnej protivl\u00e1dnej skupiny \u201e\u010derven\u00fdch ko\u0161ie\u013e\u201c. Vl\u00e1da r\u00fdchlo prist\u00fapila k spr\u00edsneniu bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed v okol\u00ed premi\u00e9ra Abhisita Vejjajiva, ktor\u00fd povedal, \u017ee v\u00fdnimo\u010dn\u00fd stav, ktor\u00fd bol v nede\u013eu zaveden\u00fd v Bangkoku, zostane v platnosti. Vozidl\u00e1 prev\u00e1\u017eaj\u00face Abhisit boli dvakr\u00e1t napadnut\u00e9 demon\u0161trantmi v \u010derven\u00fdch ko\u0161eliach v obdob\u00ed pred tohtot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdmi nepokojmi.","text2":"\"\u017dlt\u00e9\" a \"\u010derven\u00e9 ko\u0161ele\" s\u00fa nepriatelia.","label":0,"idx":1798,"label_text":"entailment","text1_orig":"The founder of Thailand's \"yellow shirt\" protest movement that shut down Bangkok airports last year was shot and wounded in an assassination attempt Friday, just days after troops cracked down on rioting protesters from the rival, anti-government \"red shirt\" group. The government quickly moved to tighten security around Prime Minister Abhisit Vejjajiva, who said a state of emergency that was imposed Sunday in Bangkok would remain in place. Vehicles carrying Abhisit were attacked twice by red-shirted protesters in the run-up to this week's riots.","text2_orig":"The \"yellow\" and the \"red shirts\" are enemies."} {"text1":"Ke\u010f sa v\u0161ak objavila ot\u00e1zka s\u00eddla WTO a Nemecko urobilo ponuku a n\u00e1vrh, aby WTO mala s\u00eddlo v Bonne, \u0160vaj\u010diari si zrazu uvedomili, \u017ee s\u00fa zranite\u013en\u00ed a za\u010dali svoje ponuky zlep\u0161ova\u0165.","text2":"S\u00eddlo WTO je v Bonne.","label":1,"idx":1799,"label_text":"not entailment","text1_orig":"But when the WTO headquarters issue came up, and Germany made an offer and a pitch to get the WTO to be headquartered in Bonn, the Swiss suddenly realised they were vulnerable and began improving their offers.","text2_orig":"The WTO headquarters is in Bonn."} {"text1":"Tajf\u00fan Xangsane zasiahol hlavn\u00e9 mesto Filip\u00edn vo \u0161tvrtok, ke\u010f zablokoval lety, zastavil plavidl\u00e1 a zatvoril \u0161koly a trhy po tom, \u010do v strede krajiny vyvolal smrte\u013en\u00e9 bleskov\u00e9 z\u00e1plavy.","text2":"Filip\u00edny su\u017euje tajf\u00fan.","label":0,"idx":1800,"label_text":"entailment","text1_orig":"Typhoon Xangsane lashed the Philippine capital on Thursday, grounding flights, halting vessels and closing schools and markets after triggering fatal flash floods in the centre of the country.","text2_orig":"A typhoon batters the Philippines."} {"text1":"Roddenberry bola pravdepodobne najviac zn\u00e1ma svojou \u00falohou ako hlas po\u010d\u00edta\u010dov v takmer v\u0161etk\u00fdch telev\u00edznych seri\u00e1loch Star Trek od 60. rokov a\u017e po s\u00fa\u010dasnos\u0165. Je tie\u017e hlasom po\u010d\u00edta\u010da v pripravovanom filme re\u017eis\u00e9ra J.J. Abrams, Star Trek. Majel tie\u017e hral Nurse Chapel v p\u00f4vodnej s\u00e9rii Star Trek s Williamom Shatnerom a nesk\u00f4r stv\u00e1rnil Lwaxanu Troi v Star Trek: The Next Generation a Star Trek: Deep Space Nine.","text2":"Majel Roddenberry zomrel na rakovinu.","label":1,"idx":1801,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Roddenberry was probably most known for her role as the voice of the computers in nearly every Star Trek television spinoff series from the 1960's to present time. She is also the voice of the computer in the upcoming movie by director J.J. Abrams, Star Trek. Majel also played Nurse Chapel in the original Star Trek series starring William Shatner and later played Lwaxana Troi in Star Trek: The Next Generation and Star Trek: Deep Space Nine.","text2_orig":"Majel Roddenberry died of cancer."} {"text1":"Drew Walker, riadite\u013e verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva NHS Tayside, povedal: \"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 zd\u00f4razni\u0165, \u017ee toto nie je potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.\"","text2":"Bol potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.","label":1,"idx":1802,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Drew Walker, NHS Tayside's public health director, said: \"It is important to stress that this is not a confirmed case of rabies.\"","text2_orig":"A case of rabies was confirmed."} {"text1":"Vedky\u0148a v oblasti Clonaid Brigitte Boisselier uviedla, \u017ee prv\u00fd \u013eudsk\u00fd klon - diev\u010da prez\u00fdvan\u00e9 Eva - sa narodil vo \u0161tvrtok americkej matke.","text2":"Brigitte Boisselier ozn\u00e1mila, \u017ee sa narodilo klonovan\u00e9 die\u0165a.","label":0,"idx":1803,"label_text":"entailment","text1_orig":"Clonaid scientist, Brigitte Boisselier, said the first human clone - a girl nicknamed Eve - was born on Thursday to an American mother.","text2_orig":"Brigitte Boisselier announced that a cloned baby had been born."} {"text1":"Po\u017ei\u010dal si nieko\u013eko skvel\u00fdch n\u00e1padov od ob\u013e\u00faben\u00e9ho think-tanku Billa Clintona, Demokratickej rady vedenia, a podporil reformy Medicare, ktor\u00e9 navrhol jeden z najjasnej\u0161\u00edch predstavite\u013eov Demokratickej strany, John Breaux z Louisiany.","text2":"Bill Clinton patr\u00ed do Demokratickej strany.","label":1,"idx":1804,"label_text":"not entailment","text1_orig":"He has borrowed a clutch of bright ideas from Bill Clinton's favorite think-tank, the Democratic Leadership Council, and endorsed Medicare reforms suggested by one of the Democratic Party's brightest luminaries, Louisiana's John Breaux.","text2_orig":"Bill Clinton belongs to the Democratic Party."} {"text1":"Olson, 62, predt\u00fdm pracoval ako partner v Ernst & Young LLP, ako prezident banky v Minnesote a ako poradca Kongresu, predt\u00fdm ako sa v roku 2001 pripojil k predstavenstvu Fedu, aby tam sl\u00fa\u017eil v roku 2010.","text2":"Olson je \u010dlenom predstavenstva Fedu.","label":0,"idx":1805,"label_text":"entailment","text1_orig":"Olson, 62, previously worked as a partner at Ernst & Young LLP, as a Minnesota bank president and as a congressional aide, before joining the Fed board in 2001, to serve a term ending in 2010.","text2_orig":"Olson is a member of the Fed board."} {"text1":"Obvinen\u00ed z atent\u00e1tu na \u0161iestich jezuitov, ak bud\u00fa uznan\u00ed vinn\u00fdmi, bud\u00fa potrestan\u00ed, \u010di u\u017e ide o civilistov, vojakov alebo vplyvn\u00fdch \u013eud\u00ed.","text2":"\u0160es\u0165 jezuitov zabili civilisti.","label":1,"idx":1806,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Those accused of the assassination of six Jesuits, if found guilty, will be punished whether they are civilians, military, or influential people.","text2_orig":"Six Jesuits were killed by civilians."} {"text1":"Verejnos\u0165 v Damasku bola v\u00edtan\u00e1 v s\u00fakromn\u00fdch domoch volebn\u00e9ho kandid\u00e1ta alebo v \u0161peci\u00e1lne postaven\u00fdch stanoch, kde si voli\u010di vychutn\u00e1vali jedlo, pitie a z\u00e1bavu, najm\u00e4 v dome bohat\u00e9ho kandid\u00e1ta Adnana Mullaha, kam boli pozvan\u00e9 desiatky priaznivcov a priate\u013eov. ve\u010deru ka\u017ed\u00fd ve\u010der.","text2":"Kandid\u00e1ti zab\u00e1vaj\u00fa voli\u010dov vo svojich domovoch.","label":0,"idx":1807,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Damascus public have been welcomed into the election candidate's private homes or to specially erected tents where voters have been enjoying food, drink and entertainment, particularly in the home of the wealthy candidate, Adnan Mullah, where dozens of supporters and friends have been invited to dinner every evening.","text2_orig":"Candidates are entertaining voters in their homes."} {"text1":"V Lond\u00fdne sa okolo 11:00 zhroma\u017ed\u00ed pochod na Camberwell Green. Je tu asi 250 \u013eud\u00ed z mnoh\u00fdch \u010dast\u00ed Brit\u00e1nie; Stret\u00e1vam demon\u0161trantov z Newcastlu, Manchestru, Leicesteru a najm\u00e4 z ba\u0161ty organizovanej pr\u00e1ce Sheffield. Obloha je \u0161ed\u00e1, ale atmosf\u00e9ra je pr\u00edjemn\u00e1; je pr\u00edtomn\u00fdch p\u00e4\u0165 \u010dlenov lond\u00fdnskej Metropolitnej pol\u00edcie a v\u0161etci sa usmievaj\u00fa. V\u00e4\u010d\u0161ina \u00fa\u010dastn\u00edkov pochodu s\u00fa mlad\u00ed, niektor\u00ed e\u0161te v stredo\u0161kolskom veku, no niektor\u00ed s\u00fa star\u0161\u00ed; niektor\u00ed u\u010ditelia, vr\u00e1tane \u010dlenov pobo\u010diek v Lewishame a Sheffielde N\u00e1rodnej \u00fanie u\u010dite\u013eov, nes\u00fa transparenty na podporu svojich \u0161tudentov.","text2":"Camberwell Green je v Lond\u00fdne.","label":0,"idx":1808,"label_text":"entailment","text1_orig":"In London around 11am the march assembles on Camberwell Green. About 250 people are here, from many parts of Britain; I meet marchers from Newcastle, Manchester, Leicester, and especially organized-labor stronghold Sheffield. The sky is grey but the atmosphere is convivial; five members of London's Metropolitan Police are present, and they're all smiling. Most marchers are young, some as young as high school age, but a few are older; some teachers, including members of the Lewisham and Sheffield chapters of the National Union of Teachers, are carrying banners in support of their students.","text2_orig":"Camberwell Green is in London."} {"text1":"Naproti tomu pribli\u017ene pred 50 mili\u00f3nmi rokov boli hladiny kysl\u00edka v atmosf\u00e9re o 23 percent - 2 percent\u00e1 vy\u0161\u0161ie ako dnes.","text2":"23 % atmosf\u00e9ry tvor\u00ed kysl\u00edk.","label":1,"idx":1809,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Around 50 million years ago, in contrast, oxygen levels in the atmosphere measured 23 percent--2 percent higher than today.","text2_orig":"23% of the atmosphere is made up by oxygen."} {"text1":"Na samite G8, ktor\u00fd sa konal 8. a\u017e 10. j\u00fana, sa stretli l\u00eddri hlavn\u00fdch svetov\u00fdch priemyseln\u00fdch demokraci\u00ed vr\u00e1tane Kanady, Franc\u00fazska, Nemecka, Talianska, Japonska, Ruska, Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva, Eur\u00f3pskej \u00fanie a Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch.","text2":"Kanada sa z\u00fa\u010dast\u0148uje samitu G8.","label":0,"idx":1810,"label_text":"entailment","text1_orig":"The G8 summit, held June 8-10, brought together leaders of the world's major industrial democracies, including Canada, France, Germany, Italy, Japan, Russia, United Kingdom, European Union and United States.","text2_orig":"Canada participates in the G8 summit."} {"text1":"Stran\u00edcky syst\u00e9m nabral na v\u00fdzname po\u010das druhej republiky. Ve\u013ek\u00e9, siln\u00e9 strany boli podporovan\u00e9 d'Hondtovou met\u00f3dou pomern\u00e9ho zast\u00fapenia a strany \u010doskoro za\u010dali dost\u00e1va\u0165 \u0161t\u00e1tne dot\u00e1cie.","text2":"Vzniklo nieko\u013eko nov\u00fdch politick\u00fdch str\u00e1n.","label":1,"idx":1811,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The party system increased in importance during the Second Republic. Large, strong parties were fostered under the d'Hondt method of proportional representation, and parties soon began to receive state subsidies.","text2_orig":"Several new political parties emerged."} {"text1":"Pod\u013ea doktora Williamsa v\u0161ak in\u00ed \u010dlenovia panelu presadzovali in\u00e9 my\u0161lienky, napr\u00edklad, \u017ee plan\u00e9ty by mali ma\u0165 priemer v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako 2000 kilometrov (alebo asi 1250 m\u00ed\u013e) (Pluto m\u00e1 asi 1500 m\u00ed\u013e).","text2":"Priemer Pluta meria 1500 m\u00ed\u013e.","label":0,"idx":1812,"label_text":"entailment","text1_orig":"But according to Dr. Williams, other members of the panel have championed other ideas, for example, that planets should be larger than 2,000 kilometers (or about 1,250 miles) in diameter (Pluto is about 1,500 miles).","text2_orig":"The diameter of Pluto measures 1,500 miles."} {"text1":"Na sten\u00e1ch Britsk\u00e9ho m\u00fazea je zavesen\u00e9 falo\u0161n\u00e9 prehistorick\u00e9 skaln\u00e9 umenie jaskynn\u00e9ho mu\u017ea s n\u00e1kupn\u00fdm voz\u00edkom.","text2":"Prehistorick\u00e9 umenie objaven\u00e9 v Ju\u017enej Afrike.","label":1,"idx":1813,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Fake prehistoric rock art of a caveman with a shopping trolley has been hung on the walls of the British Museum.","text2_orig":"Prehistoric art discovered in South Africa."} {"text1":"Bezpe\u010dnostn\u00e9 sily zastrelili \u0161iestich maoistov; zatia\u013e \u010do rebeli zabili policajta a unesen\u00fd civilista sa utopil pred maoistami, uv\u00e1dzaj\u00fa najnov\u0161ie spr\u00e1vy s\u00favisiace s povstan\u00edm.","text2":"Bol zabit\u00fd civiln\u00fd policajt.","label":1,"idx":1814,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Security forces gunned down six Maoists; while the rebels killed a policeman and an abducted civilian drowned escaping from the Maoists, say latest insurgency related reports.","text2_orig":"A civilian policeman was killed."} {"text1":"25. novembra 2001 sa v N\u00e1rodnej zoologickej z\u00e1hrade vo Washingtone, DC, narodilo ml\u00e1\u010fa slona \u00e1zijsk\u00e9ho.","text2":"narodilo sa slon\u00ed\u010da","label":0,"idx":1815,"label_text":"entailment","text1_orig":"On November 25, 2001, a baby Asian elephant was born at the National Zoo in Washington, DC.","text2_orig":"baby elephant born"} {"text1":"WASHINGTON - Spr\u00e1va Pentagonu o v\u00e4znici na Guant\u00e1name nariaden\u00e1 prezidentom Barackom Obamom dospela k z\u00e1veru, \u017ee podmienky pre v\u00e4z\u0148ov s\u00fa v s\u00falade so \u017denevsk\u00fdmi konvenciami a \u010fal\u0161\u00edmi pr\u00e1vnymi z\u00e1v\u00e4zkami, uviedol v piatok predstavite\u013e USA. Spr\u00e1va mala by\u0165 doru\u010den\u00e1 do Bieleho domu do soboty ako s\u00fa\u010das\u0165 prelomov\u00e9ho v\u00fdkonn\u00e9ho nariadenia vydan\u00e9ho Obamom minul\u00fd mesiac, ktor\u00e9 naria\u010fuje zatvorenie z\u00e1chytn\u00e9ho t\u00e1bora \u201evojna proti terorizmu\u201c. Predstavite\u013e, ktor\u00fd hovoril s novin\u00e1rmi pod podmienkou anonymity, uviedol, \u017ee presk\u00famanie, ktor\u00e9 vykonal admir\u00e1l Patrick Walsh, zistilo, \u017ee so zadr\u017ean\u00fdmi sa zaobch\u00e1dza hum\u00e1nne v s\u00falade so \u017denevsk\u00fdmi konvenciami a in\u00fdmi z\u00e1konmi uzn\u00e1van\u00fdmi Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi.","text2":"V\u00e4zenie Guant\u00e1namo je na Kube.","label":1,"idx":1816,"label_text":"not entailment","text1_orig":"WASHINGTON - A Pentagon report on Guantanamo prison ordered by President Barack Obama concludes conditions for inmates are in line with Geneva Conventions and other legal obligations, a US official said Friday. The report was due to be delivered to the White House by Saturday as part of a landmark executive order issued by Obama last month mandating the closure of the \"war on terror\" detention camp. The official, who spoke to reporters on condition of anonymity, said the review conducted by Admiral Patrick Walsh found that detainees were treated humanely, in accordance with the Geneva Conventions and other laws recognized by the United States.","text2_orig":"The Guantanamo prison is in Cuba."} {"text1":"Philip Morris, americk\u00e1 potravinov\u00e1 a tabakov\u00e1 skupina, ktor\u00e1 vyr\u00e1ba Marlboro, najpred\u00e1vanej\u0161iu cigaretu na svete, pokr\u010dila v USA siln\u00e9 protifaj\u010diarske n\u00e1lady.","text2":"Philip Morris vlastn\u00ed zna\u010dku Marlboro.","label":0,"idx":1817,"label_text":"entailment","text1_orig":"Philip Morris the US food and tobacco group that makes Marlboro, the world's best-selling cigarette, shrugged off strong anti-smoking sentiment in the US.","text2_orig":"Philip Morris owns the Marlboro brand."} {"text1":"UFJ Holdings Inc. uviedla, \u017ee sa chce zl\u00fa\u010di\u0165 s Mitsubishi Tokyo Financial Group Inc., \u010do je kombin\u00e1cia, ktor\u00e1 by prekonala Citigroup Inc. ako najv\u00e4\u010d\u0161iu svetov\u00fa banku a ur\u00fdchlila japonsk\u00e9 pokusy zbavi\u0165 sa zl\u00fdch \u00faverov.","text2":"Spojen\u00edm japonsk\u00fdch b\u00e1nk vznik\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia banka na svete.","label":1,"idx":1818,"label_text":"not entailment","text1_orig":"UFJ Holdings Inc. said it wants to merge with Mitsubishi Tokyo Financial Group Inc., a combination that would surpass Citigroup Inc. as the world's biggest bank and accelerate Japan's attempts to clean up bad loans.","text2_orig":"The merger of Japanese Banks creates the world's biggest bank."} {"text1":"Acetaminof\u00e9n je najlep\u0161ie zn\u00e1my ako liek v produktoch pred\u00e1van\u00fdch pod zna\u010dkou Tylenol, ale je \u0161iroko dostupn\u00fd v zvy\u010dajne lacnej\u0161\u00edch generick\u00fdch verzi\u00e1ch.","text2":"Acetaminof\u00e9n je produkovan\u00fd Tylenolom.","label":1,"idx":1819,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Acetaminophen is best known as the drug in products sold under the Tylenol brand, but is widely available in typically less expensive generic versions.","text2_orig":"Acetaminophen is produced by Tylenol."} {"text1":"Belgick\u00fd policajt, \u200b\u200bktor\u00fd sa v Bruseli vyd\u00e1val za obchodn\u00edka s umen\u00edm, zatkol troch \u0160v\u00e9dov.","text2":"Pri z\u00e1sahu belgickej pol\u00edcie boli zatknut\u00ed traja \u0160v\u00e9di.","label":0,"idx":1820,"label_text":"entailment","text1_orig":"A Belgian policeman posing as an art dealer in Brussels arrested three Swedes.","text2_orig":"Three Swedes were arrested in a Belgian police sting operation."} {"text1":"V\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Demokratov 21. storo\u010dia Mark Lotwis vo vyhl\u00e1sen\u00ed v denn\u00edku The Washington Times ozna\u010dil \u017ealobu za \u201enesmyseln\u00fa\u201c a povedal: \u201ebudeme br\u00e1ni\u0165 integritu na\u0161ej organiz\u00e1cie\u201c. Hovorky\u0148a Landmark Education Deborah Beroset povedala, \u017ee Landmark Forum \u201enem\u00e1 v \u017eiadnom pr\u00edpade n\u00e1bo\u017eensk\u00fa povahu a ak\u00e9ko\u013evek tvrdenie o opaku je jednoducho absurdn\u00e9\u201c a uviedla: \u201eAj ke\u010f nie sme stranou tohto s\u00fadneho sporu a nem\u00e1me o \u0148om \u017eiadne inform\u00e1cie z prvej ruky, m\u00f4\u017eeme len predpoklada\u0165, \u017ee sme vyu\u017e\u00edvan\u00ed ako pr\u00e1vny a politick\u00fd futbal na presadzovanie vlastn\u00fdch finan\u010dn\u00fdch z\u00e1ujmov \u017ealobcu. \u017daloba v New Yorku bola podan\u00e1 14. apr\u00edla a je st\u00e1le v po\u010diato\u010dnom \u0161t\u00e1diu podania na konferencii so sudcom feder\u00e1lneho s\u00fadu v pr\u00edpade je napl\u00e1novan\u00fd na 17. j\u00fana.","text2":"Mark Lotwis je demokrat.","label":0,"idx":1821,"label_text":"entailment","text1_orig":"In a statement in The Washington Times, the executive director of 21st Century Democrats, Mark Lotwis, called the lawsuit \"frivolous\" and said: \"we're going to defend our organization's integrity\". Landmark Education spokeswoman Deborah Beroset said that the Landmark Forum \"is in no way religious in nature and any claim to the contrary is simply absurd,\" and stated: \"While we are not a party to this lawsuit and have no firsthand knowledge of it, we can only assume that we are being used as a legal and political football to further the plaintiff\"s own financial interests.\" The New York lawsuit was filed April 14, and is still in early filing stages. A conference with the federal court judge in the case has been scheduled for June 17.","text2_orig":"Mark Lotwis is a Democrat."} {"text1":"Do 223-\u010dlenn\u00e9ho parlamentu bolo v roku 1995 zvolen\u00fdch len 16 \u017eien a len 2 \u017eeny zast\u00e1vaj\u00fa ministersk\u00e9 posty.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":0,"idx":1822,"label_text":"entailment","text1_orig":"Only 16 women were elected to the 223-member parliament in 1995, and only 2 women hold ministerial posts.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"Predstavitelia TAG Heuer ozn\u00e1mili, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 z\u00edskala cenu iF za produktov\u00fd dizajn, ktor\u00fa udelila porota z International Forum Design. TAG Heuer z\u00edskal ocenenie za svoje koncep\u010dn\u00e9 hodinky s n\u00e1zvom Monaco Caliber 360 (Linear Second) Concept Chronograph. Porota, ktor\u00e1 ka\u017edoro\u010dne ude\u013euje ceny za dizajn produktov iF, pozost\u00e1va z popredn\u00fdch odborn\u00edkov na dizajn z cel\u00e9ho sveta zhroma\u017eden\u00fdch na jednom mieste. Ceny iF sa odovzd\u00e1vaj\u00fa v nemeckom Hannoveri na Medzin\u00e1rodnom f\u00f3re dizajnu Hannover GMBH. Existuje mno\u017estvo oblast\u00ed a discipl\u00edn, ktor\u00e9 maj\u00fa svoje ocenenia.","text2":"Koncep\u010dn\u00fd chronograf Monaco Caliber 360 (Linear Second) sa vyr\u00e1ba v Hannoveri.","label":1,"idx":1823,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Officials from TAG Heuer have announced that the company received the iF product design award, which was given away by the jury from the International Forum Design. TAG Heuer received the award for its concept watch, called Monaco Calibre 360 (Linear Second) Concept Chronograph. The jury that gives away the iF product design awards each year consists of leading design experts from all over the world gathered in one place. The iF awards are presented in Hanover, Germany, at the International Forum Design Hannover GMBH. There are a number of fields and disciplines which have their own awards.","text2_orig":"Monaco Calibre 360 (Linear Second) Concept Chronograph is produced in Hannover."} {"text1":"Francis Deng ver\u00ed, \u017ee vl\u00e1da prijme pl\u00e1n na nasadenie 1800 mierov\u00fdch jednotiek.","text2":"A\u00da uviedla, \u017ee m\u00f4\u017ee vysla\u0165 2 000-\u010dlenn\u00e9 mierov\u00e9 sily.","label":1,"idx":1824,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Francis Deng believes the government will be receptive to the plan to deploy 1,800 peacekeeping troops.","text2_orig":"The AU said it may send a 2 000-strong peacekeeping force."} {"text1":"B\u00fdval\u00e9ho peru\u00e1nskeho prezidenta Alberta Fujimoriho ods\u00fadili na 25 rokov v\u00e4zenia za pr\u00edkaz vr\u00e1\u017ed a \u00fanosov bezpe\u010dnostn\u00fdmi silami. Na konci 15-mesa\u010dn\u00e9ho procesu ho sudcovia uznali vinn\u00fdm z dvoch zabit\u00ed eskadry smrti 25 \u013eud\u00ed po\u010das konfliktu s partiz\u00e1nmi v 90. rokoch. Po ods\u00faden\u00ed p\u00e1n Fujimori povedal, \u017ee sa proti verdiktu odvol\u00e1. Organiz\u00e1cia pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Amnesty International ozna\u010dila verdikt za \"m\u00ed\u013enik v boji za spravodlivos\u0165\".","text2":"Alberto Fujimori bol ods\u00faden\u00fd na do\u017eivotie.","label":1,"idx":1825,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Former Peruvian President Alberto Fujimori has been sentenced to 25 years in jail for ordering killings and kidnappings by security forces. At the end of a 15-month trial, judges found him guilty of two death-squad killings of 25 people during the conflict with guerrillas in the 1990s. After being sentenced, Mr Fujimori said he would appeal against the verdict. Human rights group Amnesty International described the verdict as \"a milestone in the fight for justice\".","text2_orig":"Alberto Fujimori has been sentenced to life in prison."} {"text1":"B\u00fdval\u00fd predstavite\u013e feder\u00e1lneho zdravotn\u00edctva zatknut\u00fd v \u0161kand\u00e1le Virginia Fontaine Addictions Foundation dostal pokutu 107 000 dol\u00e1rov za da\u0148ov\u00e9 \u00faniky. Patrick Nottingham (57) bol tie\u017e ods\u00faden\u00fd na 18 mesiacov dom\u00e1ceho v\u00e4zenia a nariaden\u00fd vykona\u0165 150 hod\u00edn verejnoprospe\u0161n\u00fdch pr\u00e1c. Pokuta predstavuje 50 % feder\u00e1lnej dane z pr\u00edjmu, ktor\u00fa Nottingham nezaplatil z takmer 700 000 dol\u00e1rov v prov\u00edzi\u00e1ch, ktor\u00e9 dostal v\u00fdmenou za schv\u00e1lenie nadmern\u00e9ho financovania nad\u00e1cie v rokoch 1999 a 2000. V novembri 2005 sa Nottingham priznal k podvodu a ovplyv\u0148ovaniu a dostal pokutu. podmiene\u010dn\u00fd trest o dva roky menej denne. \"P\u00e1n Nottingham bol nielen zapojen\u00fd do podvodnej \u010dinnosti, ale tento trestn\u00fd \u010din e\u0161te zn\u00e1sobil t\u00fdm, \u017ee tento pr\u00edjem neozn\u00e1mil,\" povedal pr\u00e1vnik Crown Michael Foote na pojedn\u00e1van\u00ed za\u010diatkom tohto t\u00fd\u017ed\u0148a. \"V skuto\u010dnosti sa dopustil dvoch s\u00faborov mimoriadne z\u00e1va\u017en\u00fdch trestn\u00fdch \u010dinov.\" Nottinghamsk\u00e1 pokuta je minim\u00e1lna povolen\u00e1 z\u00e1konom. Foote povedal, \u017ee sa len m\u00e1lo o\u010dak\u00e1va, \u017ee Nottingham pokutu niekedy zaplat\u00ed.","text2":"Patrick Nottingham je zapleten\u00fd do \u0161kand\u00e1lu Virginia Fontaine Addictions Foundation.","label":0,"idx":1826,"label_text":"entailment","text1_orig":"A former federal health official arrested in the Virginia Fontaine Addictions Foundation scandal has been fined $107,000 for tax evasion. Patrick Nottingham, 57, was also sentenced to 18 months house arrest and ordered to complete 150 hours of community service work. The fine represents 50% of the federal income tax Nottingham did not pay on nearly $700,000 in kickbacks he received in return for approving excessive funding to the foundation in 1999 and 2000. In November 2005, Nottingham pleaded guilty to fraud and influence peddling and received a conditional sentence of two years less a day. \"Mr. Nottingham was not only involved in fraudulent activity, he compounded that offence by not reporting that income,\" said Crown attorney Michael Foote at a sentencing hearing earlier this week. \"He effectively committed two sets of extraordinarily serious offences.\" Nottingham's fine is the minimum allowed by law. Foote said there is little expectation Nottingham will ever pay off the fine.","text2_orig":"Patrick Nottingham is involved in the Virginia Fontaine Addictions Foundation scandal."} {"text1":"Ministerstvo zdravotn\u00edctva bolo obozn\u00e1men\u00e9 s t\u00fdm, \u017ee majetok nach\u00e1dzaj\u00faci sa v Bear Creek vy\u0161etruje NC div\u00edzia odpadov\u00e9ho hospod\u00e1rstva pre nez\u00e1konn\u00e9 vyp\u00fa\u0161\u0165anie nebezpe\u010dn\u00fdch chemick\u00fdch materi\u00e1lov.","text2":"V Bear Creek boli objaven\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 chemick\u00e9 materi\u00e1ly.","label":0,"idx":1827,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Health Department has been made aware that property located at Bear Creek is under investigation by the NC Division of Waste Management for the illegal discharge of hazardous chemical materials.","text2_orig":"Hazardous chemical materials have been discovered at Bear Creek."} {"text1":"Ka\u017ed\u00fd da\u0148ov\u00fd poplatn\u00edk, ktor\u00fd zar\u00e1ba viac ako 150 000 libier, u\u017e nebude ma\u0165 n\u00e1rok na vy\u0161\u0161iu da\u0148ov\u00fa \u00fa\u013eavu, ktor\u00e1 sa pova\u017euje za podstatn\u00fd stimul na sporenie pre bohat\u00fdch pracovn\u00edkov. Od apr\u00edla 2011 ka\u017ed\u00fd, kto zarob\u00ed napr\u00edklad 200 000 libier ro\u010dne a odv\u00e1dza zvy\u010dajn\u00fa sumu 6 percent svojho platu do svojho podnikov\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho syst\u00e9mu, pr\u00edde o 200 libier mesa\u010dne alebo 2 400 libier ro\u010dne. Alistair Darling, ke\u010f ozn\u00e1mil krok v rozpo\u010dte, trval na tom, \u017ee zasiahnut\u00fdch bude len 1,5 percenta da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov \u2013 ekvivalent asi 450 000 \u013eu\u010fom, ale odborn\u00edci tvrdili, \u017ee by to zna\u010dne po\u0161kodilo u\u017e aj tak su\u017eovan\u00fd d\u00f4chodkov\u00fd priemysel a sp\u00f4sobilo by to ve\u013ea sporite\u013eov. dvakr\u00e1t si rozmyslie\u0165 invest\u00edciu do d\u00f4chodku.","text2":"Alistair Darling je kancel\u00e1rom Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva.","label":1,"idx":1828,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Any taxpayer earning over \u00a3150,000 will no longer enjoy higher-rate tax relief, which is considered a substantial incentive to save for wealthy workers. From April 2011, anyone who earns \u00a3200,000 a year, for example, and pays the typical amount of 6 per cent of their salary into their company pension scheme will lose out on \u00a3200 a month or \u00a32,400 a year. Alistair Darling, when he announced the move in the Budget, insisted that just 1.5 per cent of taxpayers - the equivalent of about 450,000 people - would be hit, but experts argued that it would significantly damage the already beleaguered pensions industry, and cause many savers to think twice about investing in a pension.","text2_orig":"Alistair Darling is chancellor of UK."} {"text1":"Radik\u00e1lny jord\u00e1nsky duchovn\u00fd Abu Qatada a dev\u00e4\u0165 \u010fal\u0161\u00edch cudz\u00edch \u0161t\u00e1tnych pr\u00edslu\u0161n\u00edkov, o ktor\u00fdch sa hovor\u00ed, \u017ee predstavuj\u00fa hrozbu pre bezpe\u010dnos\u0165 Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva, boli zadr\u017ean\u00ed a\u017e do deport\u00e1cie.","text2":"10 cudz\u00edch \u0161t\u00e1tnych pr\u00edslu\u0161n\u00edkov bolo hrozbou pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Brit\u00e1nie.","label":0,"idx":1829,"label_text":"entailment","text1_orig":"Radical Jordanian cleric, Abu Qatada, and nine other foreign nationals said to pose a threat to the UK's security, have been detained, pending deportation.","text2_orig":"10 foreign nationals were a threat to Britian's national security."} {"text1":"Napriek nepokojom v izraelskej spolo\u010dnosti niet poch\u00fdb o tom, \u017ee premi\u00e9r Ariel \u0160aron stiahne takmer 9 000 izraelsk\u00fdch osadn\u00edkov z Gazy, ktor\u00e1 je teraz uzavretou vojenskou z\u00f3nou.","text2":"Izrael zamestn\u00e1va 9000 osadn\u00edkov.","label":1,"idx":1830,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Despite the turmoil in Israeli society, there is little doubt that Prime Minister Ariel Sharon will pull the nearly 9,000 Israeli settlers out of Gaza, now a closed military zone.","text2_orig":"9,000 settlers are employed by Israel."} {"text1":"Po paral\u00fdze nasledovala af\u00e1zia a po ak\u00fatnej bolesti nasledovalo dlh\u00e9 obdobie apatie, z ktorej Swifta v okt\u00f3bri 1745 zbavila smr\u0165.","text2":"Swift zomrel v roku 1745.","label":0,"idx":1831,"label_text":"entailment","text1_orig":"Paralysis was followed by aphasia, and after acute pain, followed by a long period of apathy, from which death relieved Swift in October 1745.","text2_orig":"Swift died in 1745."} {"text1":"Pacient s Alzheimerovou chorobou precestoval 2000 m\u00ed\u013e, aby sp\u00e1chal samovra\u017edu s pomocou lek\u00e1ra, ktor\u00fd zostrojil zariadenie, ktor\u00e9 jej dalo smrte\u013en\u00fa d\u00e1vku chemik\u00e1li\u00ed.","text2":"\u017dena v pr\u00edpade Kevorkian si vstrekla do tela smrtiace chemik\u00e1lie.","label":1,"idx":1832,"label_text":"not entailment","text1_orig":"An Alzheimer's patient travelled 2,000 miles to commit suicide with the help of a doctor who built a device that gave her a lethal dose of chemicals.","text2_orig":"The woman in the Kevorkian case injected lethal chemicals into her body."} {"text1":"Budape\u0161\u0165 sa op\u00e4\u0165 stala stredobodom n\u00e1rodnej politickej dr\u00e1my koncom 80. rokov, ke\u010f Ma\u010farsko viedlo reformn\u00e9 hnutie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe, ktor\u00e9 prelomilo komunistick\u00fd monopol na politick\u00fa moc a otvorilo mo\u017enos\u0165 politiky viacer\u00fdch str\u00e1n.","text2":"Koncom osemdesiatych rokov sa Budape\u0161\u0165 stala centrom reformn\u00e9ho hnutia.","label":0,"idx":1833,"label_text":"entailment","text1_orig":"Budapest again became the focus of national political drama in the late 1980s, when Hungary led the reform movement in eastern Europe that broke the communist monopoly on political power and ushered in the possibility of multiparty politics.","text2_orig":"In the late 1980s Budapest became the center of the reform movement."} {"text1":"Zisk sa takmer zdvojn\u00e1sobil na takmer 1,8 miliardy dol\u00e1rov.","text2":"Zisk sa takmer zdvojn\u00e1sobil z takmer 1,8 miliardy dol\u00e1rov.","label":1,"idx":1834,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Profits nearly doubled to nearly $1.8 billion.","text2_orig":"Profits nearly doubled from nearly $1.8 billion."} {"text1":"Lek\u00e1ri a zdravotn\u00e9 sestry z nemocnice Scripps Memorial Hospital Encinitas o\u0161etruj\u00fa dvoch a\u017e troch zranen\u00fdch surfistov.","text2":"Nemocnica Scripps pom\u00e1ha obetiam neh\u00f4d pri surfovan\u00ed.","label":0,"idx":1835,"label_text":"entailment","text1_orig":"Scripps Memorial Hospital Encinitas emergency room doctors and nurses treat two to three injured surfers.","text2_orig":"Scripps Hospital assists surfing accident victims."} {"text1":"Kyanovod\u00edk sa pou\u017e\u00edva pri v\u00fdrobe chemik\u00e1li\u00ed, ako je tryptof\u00e1n a in\u00e9 aminokyseliny.","text2":"Kyanid sa pou\u017e\u00edva pri v\u00fdrobe lie\u010div.","label":1,"idx":1836,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hydrogen cyanide is used in manufacturing chemicals such as tryptophan and other amino acids.","text2_orig":"Cyanide is used in the production of pharmaceuticals."} {"text1":"Politika USA v oblasti obchodovania s drogami nie je v s\u00falade s potrebou ukon\u010di\u0165 a akt\u00edvne potla\u010di\u0165 spotrebu drog. Rie\u0161enie nie je zalo\u017een\u00e9 na zni\u010den\u00ed p\u00f4vodnej rastliny, koky, na kontinente, ale na akt\u00edvnom boji proti kolumbijskej drogovej mafii, ktor\u00e1 v Kolumbii vytvorila ve\u013ek\u00e9 pe\u0148a\u017en\u00e9 a zlo\u010dineck\u00e9 imp\u00e9rium so siln\u00fdmi d\u00f4sledkami za jej hranicami.","text2":"P\u00f4vodn\u00e1 rastlina je zni\u010den\u00e1 kolumbijskou drogovou mafiou.","label":1,"idx":1837,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. policy on drug trafficking is not consistent with the need to put an end and actively repress the consumption of drugs. The solution is not based on the destruction of a native plant, coca, in the continent, but on an active fight against the Colombian drug mafia, which has created a great money and crime empire in Colombia with powerful ramifications outside its borders.","text2_orig":"A native plant is destroyed by the Colombian drug mafia."} {"text1":"Dohoda predstavuje druh\u00fd vp\u00e1d do Litvy spolo\u010dnos\u0165ou Philip Morris, ktor\u00e1 v apr\u00edli porazila British American Tobacco a z\u00edskala spolo\u010dnos\u0165 Klaipeda Tobacco za 40 mili\u00f3nov dol\u00e1rov \u2013 doteraz najv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1padn\u00fa invest\u00edciu v pobaltsk\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","text2":"Akviz\u00edcia spolo\u010dnosti Klaipeda Tobacco je najv\u00e4\u010d\u0161ou invest\u00edciou v pobaltsk\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":1,"idx":1838,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The deal marks the second foray into Lithuania by Philip Morris which in April beat British American Tobacco to acquire the Klaipeda Tobacco company for Dollars 40m - the biggest western investment in the Baltic states so far.","text2_orig":"The acquisition of the Klaipeda Tobacco company is the biggest investment in the Baltic states."} {"text1":"Live At Leeds (1970) je prv\u00fdm \u017eiv\u00fdm albumom The Who a skuto\u010dne je to ich jedin\u00fd \u017eiv\u00fd album, ktor\u00fd vy\u0161iel v \u010dase, ke\u010f skupina st\u00e1le nahr\u00e1vala a pravidelne vystupovala.","text2":"Live At Leeds nahrali The Who.","label":0,"idx":1839,"label_text":"entailment","text1_orig":"Live At Leeds (1970) is The Who's first live album, and indeed is their only live album that was released while the band was still recording and performing regularly.","text2_orig":"Live At Leeds was recorded by The Who."} {"text1":"Anant Gupta, ktor\u00fd bol unesen\u00fd z elitnej lokality Sektor 14, Noida, India, sa vr\u00e1til domov. Uniesli ho 13. novembra 2006 a v\u010dera r\u00e1no ho \u00fanoscovia prepustili. Pol\u00edcia zatkla v meste Na\u00ed Dill\u00ed. \u010eal\u0161\u00ed dvaja obvinen\u00ed s\u00fa na \u00fateku. Chlapec tvrdil, \u017ee ho dr\u017eali v d\u017eungli a traja mu\u017ei sa k nemu spr\u00e1vali pekne.","text2":"Anant Gupta bol unesen\u00fd v Indii.","label":0,"idx":1840,"label_text":"entailment","text1_orig":"Anant Gupta who was kidnapped from the elite locality of Sector 14, Noida, India has returned home. He was kidnapped on November 13, 2006 and released by his abductors yesterday morning. The police have made an arrest in the city of New Delhi. The other two accused are absconding. The boy claimed that he was kept in a jungle and was treated nicely by the three men.","text2_orig":"Anant Gupta was kidnapped in India."} {"text1":"Vinicio Cerezo ml\u010dky obvinil administrat\u00edvu prezidenta Alfreda Cristianiho z kr\u00edzy, ktor\u00e1 v krajine prevl\u00e1da v d\u00f4sledku ofenz\u00edvy Frontu n\u00e1rodn\u00e9ho oslobodenia Farabunda Martiho (FMLN). Morales Ehrlich medzit\u00fdm obvinil extr\u00e9mne pravicov\u00e9 eskadry smrti zo Salvadoru z atent\u00e1tu na \u0161iestich jezuitsk\u00fdch k\u0148azov na Stredoamerickej univerzite.","text2":"Front n\u00e1rodn\u00e9ho oslobodenia Farabundo Marti je podozriv\u00fd z vra\u017edy \u0161iestich jezuitsk\u00fdch k\u0148azov.","label":1,"idx":1841,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Vinicio Cerezo tacitly blamed president Alfredo Cristiani's administration for the crisis which prevails in the country as a result of the Farabundo Marti National Liberation Front's (FMLN) offensive. Meanwhile, Morales Ehrlich blamed the extreme- right, death-squads of El Salvador for the assassination of six Jesuit priests at the Central American University.","text2_orig":"Farabundo Marti National Liberation Front is suspected of the assassination of six Jesuit priests."} {"text1":"\u013dudsk\u00fd druh m\u00f4\u017ee ma\u0165 viac ako 100 000 rokov, ale v\u00e4\u010d\u0161ina jeho \u010d\u00edseln\u00e9ho rastu pri\u0161la len za posledn\u00fdch nieko\u013eko desa\u0165ro\u010d\u00ed: od roku 1960 sa narodilo 2,6 miliardy z dne\u0161n\u00fdch 5,6 miliardy \u013eud\u00ed.","text2":"Svetov\u00e1 popul\u00e1cia je 5,6 miliardy.","label":0,"idx":1842,"label_text":"entailment","text1_orig":"The human species may be more than 100,000 years old but the bulk of its numerical growth has come in just the last few decades: 2.6 billion of today's 5.6 billion people have been born since 1960.","text2_orig":"The world population is 5.6 billion."} {"text1":"V \u010dl\u00e1nku 19 sa uv\u00e1dza, \u017ee kore\u0161pondent nez\u00e1visl\u00fdch nov\u00edn Narodnaja Volja, ktor\u00fd sa pok\u00fasil zisti\u0165, ko\u013eko \u013eud\u00ed zapojen\u00fdch do n\u00fadzov\u00fdch pr\u00e1c v kontaminovanej z\u00f3ne okolo jadrov\u00e9ho reaktora v \u010cernobyle po katastrofe v roku 1986 je st\u00e1le na\u017eive, ministerstvo pre mimoriadne situ\u00e1cie povedalo, \u017ee ne\u0161t\u00e1tne noviny m\u00f4\u017ee by\u0165 odmietnut\u00fd pr\u00edstup k ak\u00fdmko\u013evek inform\u00e1ci\u00e1m.","text2":"Katastrofa v \u010cernobyle sa stala v roku 1986.","label":0,"idx":1843,"label_text":"entailment","text1_orig":"Article 19 said a correspondent for the independent newspaper Narodnaya Volya who attempted to determine how many people involved in emergency work in the contaminated zone around the Chernobyl nuclear reactor after the 1986 catastrophe were still alive was told by the Ministry of Emergencies that non-state newspapers could be refused access to any information.","text2_orig":"The catastrophe at Chernobyl happened in 1986."} {"text1":"Nov\u00e1 pr\u00e1ca urobila \u010fal\u0161\u00ed krok, \u010do nazna\u010duje, \u017ee spojenia, ktor\u00e9 tvoria kme\u0148ov\u00e9 bunky, aby pomohli preklen\u00fa\u0165 po\u0161koden\u00fa miechu, s\u00fa k\u013e\u00fa\u010dom k zotaveniu.","text2":"Experiment, ohl\u00e1sen\u00fd v pondelok, nie je prv\u00fd, ktor\u00fd uk\u00e1zal, \u017ee kme\u0148ov\u00e9 bunky pon\u00fakaj\u00fa vzru\u0161uj\u00facu n\u00e1dej na poranenie miechy.","label":1,"idx":1844,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The new work went an extra step, suggesting that the connections that the stem cells form to help bridge the damaged spinal cord, are key to recovery.","text2_orig":"The experiment, reported Monday, isn't the first to show that stem cells offer tantalizing hope for spinal cord injury."} {"text1":"Po zisten\u00ed pr\u00edpadov detskej obrny za\u010dali \u00faradn\u00edci verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Dominik\u00e1nskej republike a na Haiti d\u00e1va\u0165 vakc\u00edny ve\u013ek\u00e9mu po\u010dtu det\u00ed. \u00daradn\u00edci verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva teraz tvrdia, \u017ee choroba je pod kontrolou a nepredstavuje hrozbu pre verejn\u00e9 zdravie.","text2":"Detsk\u00e1 obrna je vo svete pod kontrolou.","label":1,"idx":1845,"label_text":"not entailment","text1_orig":"After the polio cases were identified, public health officials in the Dominican Republic and Haiti began giving the vaccines to large numbers of children. Public health officials now say the disease is under control and is not a public health threat.","text2_orig":"Polio is under control in the world."} {"text1":"Pred s\u00eddlom kolumbijskej tajnej pol\u00edcie v stredu vybuchla siln\u00e1 bomba ukryt\u00e1 v kami\u00f3ne a sp\u00f4sobila v\u00e1\u017ene \u0161kody, uviedol starosta Bogoty Andres Pastrana.","text2":"Pokus o \u017eivot Andresa Pastranu bol vykonan\u00fd pomocou silnej bomby.","label":1,"idx":1846,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A powerful bomb, hidden in a truck, exploded outside the headquarters of Colombia's secret police, Wednesday, causing severe damage, Bogota mayor Andres Pastrana said.","text2_orig":"An attempt on Andres Pastrana's life was carried out using a powerful bomb."} {"text1":"Niet poch\u00fdb o tom, \u017ee administrat\u00edva je u\u017e unaven\u00e1 z Aristida, populistick\u00e9ho r\u00edmskokatol\u00edckeho k\u0148aza, ktor\u00fd v decembri 1990 zv\u00ed\u0165azil v jedin\u00fdch demokratick\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch na Haiti.","text2":"Aristide sa stal prezidentom Haiti v roku 1990.","label":0,"idx":1847,"label_text":"entailment","text1_orig":"There can be no doubt that the Administration already is weary of Aristide, a populist Roman Catholic priest who in December, 1990, won an overwhelming victory in Haiti's only democratic presidential election","text2_orig":"Aristide became president of Haiti in 1990."} {"text1":"Budova dostala n\u00e1zov M\u00fazeum Solomona R. Guggenheima na po\u010des\u0165 svojho zakladate\u013ea a bola otvoren\u00e1 v roku 1959, pril\u00e1kala obrovsk\u00e9 davy a vyvolala zna\u010dn\u00fa kontroverziu.","text2":"M\u00fazeum Solomona R. Guggenheima bolo otvoren\u00e9 v roku 1959.","label":0,"idx":1848,"label_text":"entailment","text1_orig":"Named the Solomon R. Guggenheim Museum in honor of its founder, the building opened in 1959, drawing huge crowds and stirring considerable controversy.","text2_orig":"The Solomon R. Guggenheim Museum was opened in 1959."} {"text1":"Komisia, ktor\u00e1 m\u00e1 objasni\u0165 zlo\u010diny a poru\u0161ovanie \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v po\u010das obdobia apartheidu, obvi\u0148uje Africk\u00fd n\u00e1rodn\u00fd kongres z vykon\u00e1vania mu\u010denia a popr\u00e1v bez s\u00fadnych procesov v koncentra\u010dn\u00fdch t\u00e1boroch a tie\u017e z toho, \u017ee zohr\u00e1va akt\u00edvnu \u00falohu v incidentoch politick\u00e9ho n\u00e1silia, ku ktor\u00fdm do\u0161lo medzi rokmi 1990 a 1994.","text2":"Komisia obvinila ANC z n\u00e1silia, popr\u00e1v a poru\u0161ovania \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v.","label":0,"idx":1849,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Commission, designated to shed light on crimes and human rights violations during the apartheid period, accuses the African National Congress of carrying out torture and executions without trials in concentration camps, and also of playing an active role in the political violence incidents that took place between 1990 and 1994.","text2_orig":"The Commission accused the ANC of violence, executions and human rights violations."} {"text1":"V roku 1867 z\u00edskal Nobel patent na \u0161peci\u00e1lny druh nitroglycer\u00ednu, ktor\u00fd nazval \u201edynamit\u201c. Vyn\u00e1lez r\u00fdchlo preuk\u00e1zal svoju u\u017eito\u010dnos\u0165 v stavebn\u00edctve v mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch.","text2":"Alfred Nobel je vyn\u00e1lezcom dynamitu.","label":0,"idx":1850,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 1867, Nobel obtained a patent on a special type of nitroglycerine, which he called \"dynamite\". The invention quickly proved its usefulness in building and construction in many countries.","text2_orig":"Alfred Nobel is the inventor of dynamite."} {"text1":"Pibul bol antikomunistick\u00fd aj nacionalistick\u00fd.","text2":"Pibul bol nacionalista.","label":0,"idx":1851,"label_text":"entailment","text1_orig":"Pibul was anti-communist as well as nationalistic.","text2_orig":"Pibul was nationalistic."} {"text1":"V roku 1975 bol kapit\u00e1nom Chelsea poveren\u00fd 19-ro\u010dn\u00fd Wilkins, napriek pr\u00edtomnosti star\u0161\u00edch a sk\u00fasenej\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov v t\u00edme.","text2":"Wilkins sa stal kapit\u00e1nom Chelsea v roku 1975.","label":0,"idx":1852,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 1975, a 19 year old Wilkins was handed the captaincy of Chelsea, despite the presence of elder and more experienced players in the squad.","text2_orig":"Wilkins became the captain of Chelsea in 1975."} {"text1":"Odhaduje sa, \u017ee katastrofa sp\u00f4soben\u00e1 \u00famyselnou hav\u00e1riou Jumbo-Jetu na jadrovej elektr\u00e1rni by bola v najhor\u0161om pr\u00edpade n\u00e1sobkom \u010dernoby\u013eskej hav\u00e1rie 60-n\u00e1sobne.","text2":"\u010cernoby\u013esk\u00e1 katastrofa mala d\u00f4sledky mimo b\u00fdval\u00e9ho ZSSR.","label":1,"idx":1853,"label_text":"not entailment","text1_orig":"It is estimated that the disaster resulting from the deliberate crash of a Jumbo-Jet on a nuclear power station would be a multiple of the Chernobyl accident in the worst case by a factor of 60.","text2_orig":"The Chernobyl disaster had repercussions outside the ex-USSR."} {"text1":"6. augusta 1945 bola zhoden\u00e1 at\u00f3mov\u00e1 bomba na japonsk\u00e9 mesto Hiro\u0161ima. Na vykonanie misie bol vybran\u00fd Enola Gay, pilotovan\u00fd plukovn\u00edkom Tibbettsom. Misia bola zaznamenan\u00e1 ako \u00faspe\u0161n\u00e1 kapit\u00e1nom Williamom S. Parsonom o 9:20.","text2":"V roku 1945 bola na Hiro\u0161imu zhoden\u00e1 at\u00f3mov\u00e1 bomba.","label":0,"idx":1854,"label_text":"entailment","text1_orig":"On August 6, 1945 the atomic bomb was dropped on the Japanese city of Hiroshima. The Enola Gay, piloted by Colonel Tibbetts, was chosen to make the mission. The mission was recorded as successful by Capt. William S. Parson at 9:20 A.M.","text2_orig":"In 1945, an atomic bomb was dropped on Hiroshima."} {"text1":"Dokonca aj Homer si uvedomuje d\u00f4myselnos\u0165 nap\u00e4to re\u017e\u00edrovanej akcie Jana De Bonta. Laser Movies , Speed \u200b\u200b, Widescreen s Keanu Reevesom, Dennisom Hopperom, Sandrou Bullock.","text2":"Film 'Speed' re\u017e\u00edroval Jan De Bont.","label":0,"idx":1855,"label_text":"entailment","text1_orig":"Even Homer realises the cleverness of Jan De Bont's tautly-directed action. Laser Movies , Speed , Widescreen with Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock.","text2_orig":"The movie 'Speed' was directed by Jan De Bont."} {"text1":"Mount Olympus, najvy\u0161\u0161ia hora olympijsk\u00e9ho hrebe\u0148a, sa t\u00fd\u010di do v\u00fd\u0161ky 7965 st\u00f4p (2428 metrov) a je vzdialen\u00fd menej ako 40 kilometrov od prielivu Juan de Fuca.","text2":"Vrch Olymp sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti \u00fa\u017einy Juan de Fuca.","label":0,"idx":1856,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mount Olympus, the highest mountain in the Olympic Range, rises to a height of 7,965 feet (2,428 meters) and is less than 25 miles (40 kilometers) from the Strait of Juan de Fuca.","text2_orig":"Mount Olympus is near the Strait of Juan de Fuca."} {"text1":"V t\u00edme s\u00fa arcibiskup Desmond Tutu, ktor\u00fd v roku 1984 z\u00edskal Nobelovu cenu za mier za svoj odpor vo\u010di apartheidu v Ju\u017enej Afrike, a Wangari Maathai, ktor\u00e1 z\u00edskala Nobelovu cenu za mier v roku 2004 za pr\u00e1cu v oblasti \u017eivotn\u00e9ho prostredia a mieru. \u010eal\u0161\u00edmi v Dalajl\u00e1movom \u201et\u00edme snov\u201c s\u00fa Jody Williamsov\u00e1, ktor\u00e1 v roku 1997 z\u00edskala Nobelovu cenu za mier za pr\u00e1cu na z\u00e1kaze n\u00e1\u0161\u013eapn\u00fdch m\u00edn; Betty Williams a Mairead Corrigan, ktor\u00e9 dostali v roku 1976 Nobelovu cenu za mier za pr\u00e1cu na ukon\u010den\u00ed n\u00e1silia v Severnom \u00cdrsku, a Maria Shriver, ktor\u00e1 je man\u017eelkou kalifornsk\u00e9ho guvern\u00e9ra Arnolda Schwarzeneggera.","text2":"Arnold Schwarzenegger je guvern\u00e9rom Kalifornie.","label":0,"idx":1857,"label_text":"entailment","text1_orig":"The team includes Archbishop Desmond Tutu, who won the 1984 Nobel Peace Prize for his opposition to apartheid in South Africa, and Wangari Maathai, who won the 2004 Nobel Peace Prize for her work on the environment and peace. Others in the Dalai Lama's 'dream team' are Jody Williams, who won the 1997 Nobel Peace Prize for her work on banning landmines; Betty Williams and Mairead Corrigan, who received the 1976 Nobel Peace Prize for their work to end violence in Northern Ireland, and Maria Shriver, who is the wife of California governor Arnold Schwarzenegger.","text2_orig":"Arnold Schwarzenegger is the Governor of California."} {"text1":"Xingwana vyzval etablovan\u00fdch farm\u00e1rov, aby vytvorili partnerstv\u00e1 s nov\u00fdmi vlastn\u00edkmi p\u00f4dy a odovzdali zru\u010dnosti nov\u00fdm farm\u00e1rom, aby zabezpe\u010dili produkt\u00edvne vyu\u017eitie prevedenej p\u00f4dy. Jednou z kritiky programu je, \u017ee produkcia niektor\u00fdch preveden\u00fdch fariem klesla v d\u00f4sledku nesk\u00fasenosti a nedostatku kapit\u00e1lu medzi nov\u00fdmi vlastn\u00edkmi. Vl\u00e1da odmietla porovnanie programu s programom, ktor\u00fd sa za\u010dal v Zimbabwe za prezidenta Roberta Mugabeho.","text2":"Robert Mugabe sa narodil v Zimbabwe.","label":1,"idx":1858,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Xingwana called on established farmers to form partnerships with new landowners and to transfer skills to new farmers, to ensure productive use of transferred lands. One criticism of the programme is that some of the transferred farms have fallen in production due to the inexperience and lack of capital among the new owners. The government has rejected comparisons of the programme with that initiated in Zimbabwe under President Robert Mugabe.","text2_orig":"Robert Mugabe was born in Zimbabwe."} {"text1":"Nede\u013en\u00fd v\u00fdbuch pred policajnou stanicou Al-Rashi v \u0161tvrti Al-Mashtel na juhov\u00fdchode Bagdadu zanechal na ulici obrovsk\u00fd kr\u00e1ter.","text2":"Al Rashi je v\u00fdkonn\u00fdm riadite\u013eom pol\u00edcie.","label":1,"idx":1859,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sunday's explosion outside the Al-Rashi police station in the Al-Mashtel neighbourhood in the southeast of Baghdad, left a huge crater in the street.","text2_orig":"Al Rashi is an executive of the police."} {"text1":"Prezidenti Hondurasu a El Salvadoru mali v\u010dera za\u010da\u0165 dvojd\u0148ov\u00e9 rozhovory v San Salvadore uprostred pokra\u010duj\u00faceho nap\u00e4tia v pohrani\u010dn\u00fdch oblastiach.","text2":"Honduras a Salvador vst\u00fapili do sporu o svoje hranice.","label":0,"idx":1860,"label_text":"entailment","text1_orig":"THE presidents of Honduras and El Salvador were set yesterday to begin two days of talks in San Salvador, amid continuing tension in border areas.","text2_orig":"Honduras and El Salvador entered a dispute over their borders."} {"text1":"Nick Leeson bol uv\u00e4znen\u00fd za podvod po p\u00e1de Barings Bank v roku 1995. Na akciov\u00fdch trhoch na \u010ealekom v\u00fdchode utrpel straty vo v\u00fd\u0161ke 850 mili\u00f3nov.","text2":"Nick Leeson bol zatknut\u00fd za kolaps Barings Bank PLC.","label":0,"idx":1861,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nick Leeson was jailed for fraud following the collapse of Barings Bank in 1995. He had run up losses of 850m on the Far East stock markets.","text2_orig":"Nick Leeson was arrested for collapse of Barings Bank PLC."} {"text1":"Debata o dvojitom ob\u010dianstve bola hlavn\u00fdm rozpt\u00fdlen\u00edm pre kampa\u0148 Weah a mnoh\u00ed z jeho odporcov tajne obhajovali jeho pr\u00edtomnos\u0165 v pretekoch.","text2":"Weah obchoduje so svojimi protivn\u00edkmi.","label":1,"idx":1862,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The dual citizenship debate has been a major distraction for the Weah campaign and many of his opponents have been secretly advocating against his presence in the race.","text2_orig":"Weah does business with his opponents."} {"text1":"Jeho (alebo jej) mand\u00e1t je v\u017edy vytvori\u0165 koal\u00edciu zalo\u017een\u00fa na v\u00e4\u010d\u0161ine v holandskom parlamente a v\u0161eobecnej dohode o politike (\u201eregeerakkoord\u201c). Po\u010das form\u00e1cie ve\u010dierkove v\u00fdmenn\u00fd obchod, opustenie niektor\u00fdch cie\u013eov, aby ste dosiahli in\u00e9.","text2":"Tri strany tvoria holandsk\u00fa koali\u010dn\u00fa vl\u00e1du.","label":1,"idx":1863,"label_text":"not entailment","text1_orig":"His (or her) mandate is always to form a coalition based on a majority in the Dutch Parliament and a general agreement on policy ('regeerakkoord'). During a formation parties barter, letting go of some goals to achieve others.","text2_orig":"Three parties form a Dutch coalition government."} {"text1":"Flotila mestsk\u00fdch trajektov preprav\u00ed denne asi 70 000 \u013eud\u00ed medzi Staten Island a Manhattan, 5,2 m\u00ed\u013eov\u00fd v\u00fdlet cez pr\u00edstav v New Yorku, ktor\u00fd trv\u00e1 asi 25 min\u00fat.","text2":"Trajekt prev\u00e1\u017eaj\u00faci cestuj\u00facich z Manhattanu na Staten Island narazil do m\u00f3la.","label":1,"idx":1864,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The city ferry fleet shuttles about 70,000 people a day between Staten Island and Manhattan, a 5.2-mile trip across New York Harbor that takes about 25 minutes.","text2_orig":"The ferry taking commuters from Manhattan to Staten Island crashed into a pier."} {"text1":"V Salt Lake City v Utahu sa bud\u00fa kona\u0165 \u00f4sme zimn\u00e9 paralympijsk\u00e9 hry. Len druh\u00fdkr\u00e1t sa hry konaj\u00fa mimo Eur\u00f3py po Zimn\u00fdch paralympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v roku 1998 v japonskom Nagane. A v\u00f4bec po prv\u00fdkr\u00e1t existuje len jeden kombinovan\u00fd organiza\u010dn\u00fd v\u00fdbor pre zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 a paralympijsk\u00e9 hry. Len 10 dn\u00ed po skon\u010den\u00ed zimn\u00fdch olympijsk\u00fdch hier sa na tom istom mieste za\u010dn\u00fa paralympi\u00e1dy.","text2":"Zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry 2002 sa konali v Salt Lake.","label":1,"idx":1865,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The eighth Paralympic Winter Games are set to take place in Salt Lake City, Utah. For only the second time the Games are being held outside Europe, following the 1998 Winter Paralympics in Nagano, Japan. And for the first time ever, there is just one combined organising committee for both the Winter Olympic and Paralympic Games. Just 10 days after the Winter Olympics concludes, the Paralympics will begin in the same venue.","text2_orig":"The 2002 Olympic Winter games took place in Salt Lake."} {"text1":"Craig Conway, prepusten\u00fd ako v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e PeopleSoft predt\u00fdm, ako spolo\u010dnos\u0165 k\u00fapila spolo\u010dnos\u0165 Oracle, bol minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v Anglicku.","text2":"Craig Conway pracuje pre Oracle.","label":1,"idx":1866,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Craig Conway, fired as PeopleSoft's chief executive officer before the company was bought by Oracle, was in England last week.","text2_orig":"Craig Conway works for Oracle."} {"text1":"Svetov\u00e1 banka, ktor\u00e1 je \u010dasto kritizovan\u00e1 a obvi\u0148ovan\u00e1 z politicky nepopul\u00e1rnych polit\u00edk a konfrontovan\u00e1 s mnoh\u00fdmi ne\u00faspechmi, za\u017e\u00edva \u0165a\u017ek\u00e9 \u010dasy, pokia\u013e ide o to, ak\u00e9 strat\u00e9gie prija\u0165, najm\u00e4 v Afrike.","text2":"Svetov\u00e1 banka je kritizovan\u00e1 za svoju politiku.","label":0,"idx":1867,"label_text":"entailment","text1_orig":"Often criticized and blamed for politically unpopular policies, and confronted with numerous setbacks, the World Bank is experiencing a difficult time with regard to which strategies to adopt, in particular in Africa.","text2_orig":"The World Bank is criticized for its policies."} {"text1":"CVS prestane pred\u00e1va\u0165 svoju vlastn\u00fa zna\u010dku 500-miligramov\u00fdch kaps\u00fal acetaminof\u00e9nu a stiahne f\u013ea\u0161e z reg\u00e1lov obchodov po celej krajine, povedal hovorca Mike DeAngelis.","text2":"CVS u\u017e nebude pred\u00e1va\u0165 svoju vlastn\u00fa zna\u010dku 500-miligramov\u00fdch kaps\u00fal acetaminof\u00e9nu.","label":0,"idx":1868,"label_text":"entailment","text1_orig":"CVS will stop selling its own brand of 500-milligram acetaminophen caplets and pull bottles from store shelves nation wide, spokesman Mike DeAngelis said.","text2_orig":"CVS will not sell its own brand of 500-milligram acetaminophen caplets any longer."} {"text1":"Larry Estrada, ktor\u00e9ho otec sl\u00fa\u017eil v n\u00e1mornej pechote vo Vietname, povedal, \u017ee si v\u017edy ve\u013emi v\u00e1\u017eil arm\u00e1du a chcel prispie\u0165 svojou \u010das\u0165ou k pomoci.","text2":"Otec Larryho Estradu patril k n\u00e1mornej pechote.","label":0,"idx":1869,"label_text":"entailment","text1_orig":"Larry Estrada, whose father served in the Marine Corps in Vietnam, said he has always had a great appreciation for the military and wanted to do his part to help.","text2_orig":"Larry Estrada's father belonged to the Marine Corps."} {"text1":"V priebehu bili\u00f3nov sekundy po Ve\u013ekom tresku us\u00fadili, \u017ee prvotn\u00e1 expl\u00f3zia \u2013 hor\u00faca o mnoho mili\u00e1rd stup\u0148ov \u2013 musela vytvori\u0165 vesm\u00edr, ktor\u00fd obsahoval rovnak\u00e9 mno\u017estvo hmoty a antihmoty.","text2":"Ve\u013ek\u00fd tresk je prvotn\u00e1 expl\u00f3zia, z ktorej vznikol vesm\u00edr.","label":0,"idx":1870,"label_text":"entailment","text1_orig":"Within trillionths of a second after the Big Bang, they have reasoned, the primordial explosion - many billions of degrees hot - must have created a universe that contained equal quantities of matter and antimatter.","text2_orig":"The Big Bang is the primordial explosion from which the universe was created."} {"text1":"Viac ako 100 \u013eud\u00ed zomrelo pri mas\u00edvnej tla\u010denici v chr\u00e1me Chamunda Devi Jodhpur v z\u00e1padnom \u0161t\u00e1te R\u00e1d\u017east\u00e1n v Indii. Zahynulo 168 \u013eud\u00ed a rovnako ve\u013ea bolo zranen\u00fdch. Chr\u00e1mov\u00e1 stena sa zr\u00fatila, \u010do sp\u00f4sobilo paniku medzi desiatimi tis\u00edckami zhroma\u017eden\u00fdch hinduistick\u00fdch veriacich, ktor\u00ed potom za\u010dali uteka\u0165 do bezpe\u010dia a sp\u00f4sobili tla\u010denicu. Viacer\u00ed s\u00fa st\u00e1le uv\u00e4znen\u00ed pod troskami.","text2":"100 zomrelo v chr\u00e1me Chamunda Devi.","label":1,"idx":1871,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Over 100 people died in a massive stampede at the Chamunda Devi temple Jodhpur, in the western state of Rajasthan, India. 168 people were killed, with just as many injured. A temple wall collapsed, causing panic among ten of thousands of gathered Hindu worshippers who then began to run for safety, causing the stampede. Several are still believed to be trapped under the rubble.","text2_orig":"100 died at Chamunda Devi Temple."} {"text1":"Minuloro\u010dn\u00fd krach talianskej mliekarenskej spolo\u010dnosti Parmalat so \u201e14,3 miliardami eur, ktor\u00e9 je potrebn\u00e9 e\u0161te vy\u00fa\u010dtova\u0165\u201c, je d\u00f4kazom \u201enedostatku \u00fa\u010dinn\u00fdch n\u00e1strojov a kontrol t\u00fdkaj\u00facich sa finan\u010dn\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed\u201c.","text2":"Parmalat stoj\u00ed 14,3 miliardy eur.","label":1,"idx":1872,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Last year's collapse of Italian dairy company Parmalat , with \"14.3 billion euros that must still be accounted for\", is given as evidence for \"a lack of effective tools and controls regarding financial operations\".","text2_orig":"Parmalat costs 14.3 billion euros."} {"text1":"Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia zvy\u0161ovala svoju produkciu.","text2":"Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia posilnila svoju vlastn\u00fa produkciu.","label":0,"idx":1873,"label_text":"entailment","text1_orig":"Saudi Arabia was boosting its production.","text2_orig":"Saudi Arabia was boosting its own production."} {"text1":"The Extra Girl (1923) je pr\u00edbeh diev\u010da\u0165a z mal\u00e9ho mesta Sue Graham (hr\u00e1 Mabel Normand), ktor\u00e1 prich\u00e1dza do Hollywoodu, aby bola v obraze. Toto vozidlo Mabel Normand, produkovan\u00e9 Mackom Sennettom, nadviazalo na predch\u00e1dzaj\u00face filmy o filmovom priemysle a tie\u017e pripravilo cestu pre neskor\u0161ie filmy o Hollywoode, ako napr\u00edklad King Vidors Show People (1928).","text2":"Mabel Normand si zahrala vo filme The Extra Girl.","label":0,"idx":1874,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Extra Girl (1923) is a story of a small-town girl, Sue Graham (played by Mabel Normand) who comes to Hollywood to be in the pictures. This Mabel Normand vehicle, produced by Mack Sennett, followed earlier films about the film industry and also paved the way for later films about Hollywood, such as King Vidors Show People (1928).","text2_orig":"Mabel Normand starred in The Extra Girl."} {"text1":"Evans Paul, proaristick\u00fd starosta Port-au-Prince, povedal, \u017ee mu povedali, \u017ee peniaze p\u00f4jdu americk\u00fdm lobistom, politikom a novin\u00e1rom na kampa\u0148 proti n\u00e1vratu Aristida, prv\u00e9ho demokraticky zvolen\u00e9ho prezidenta Haiti.","text2":"Aristide je starostom Port-au-Prince","label":1,"idx":1875,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Evans Paul, the pro-Aristide mayor of Port-au-Prince, said he had been told that the money will go to American lobbyists, politicians and journalists to campaign against the return of Aristide, Haiti's first democratically elected president","text2_orig":"Aristide is the mayor of Port-au-Prince"} {"text1":"V pr\u00edkaze komisie k navrhovan\u00e9mu rozvoju hydroelektr\u00e1rne bud\u00fa op\u00edsan\u00e9 odpor\u00fa\u010dania Rady pre umiestnenie energetick\u00e9ho zariadenia o potrebe energie.","text2":"Projekt vodnej elektr\u00e1rne je navrhnut\u00fd alebo je vo v\u00fdstavbe.","label":0,"idx":1876,"label_text":"entailment","text1_orig":"The commission's order on the proposed hydroelectric development shall describe the Energy Facility Siting Council's recommendations on the need for the power.","text2_orig":"A hydroelectric project is proposed or is under construction."} {"text1":"Zinedine Zidane porazil Thierryho Henryho a Ronalda a z\u00edskali ocenenie FIFA 2003 World Player of the Year.","text2":"FIFA zvolila svetov\u00e9ho futbalistu roka 1994.","label":1,"idx":1877,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Zinedine Zidane has beaten Thierry Henry and Ronaldo to the Fifa 2003 World Player of the Year award.","text2_orig":"FIFA selects world football player of the year 1994."} {"text1":"Pred tridsiatimi rokmi [1969] urobil Neil Armstrong prv\u00fd mal\u00fd krok \u013eudstva na Mesiaci, ke\u010f ho vyhl\u00e1sil za \u201eve\u013ek\u00fd skok pre \u013eudstvo\u201c, len aby sa vesm\u00edrny program stiahol na drot\u00e1rstvo na n\u00edzkej obe\u017enej dr\u00e1he Zeme.","text2":"Mesiaca sa \u013eudstvo prv\u00fdkr\u00e1t dotklo v roku 1969.","label":0,"idx":1878,"label_text":"entailment","text1_orig":"Thirty years ago [1969], Neil Armstrong took humanity's first small step on the moon, declaring it \"one giant leap for mankind\" only to have the space program retreat to tinkering in low Earth orbit.","text2_orig":"The moon was first touched by mankind in 1969."} {"text1":"TWA sp\u00e1ja New York na ceste do Frankfurtu. Nemeck\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Lufthansa lieta denne priamo z Los Angeles do Frankfurtu a leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zdie\u013ea lety s rak\u00faskym dopravcom Lauda Air v stredu, piatok a nede\u013eu priamo do Mn\u00edchova. \u010eal\u0161ia nemeck\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Ltu tie\u017e lieta priamo z Los Angeles do D\u00fcsseldorfu a Mn\u00edchova v pondelok a \u0161tvrtok. Frankfurt je centrom v\u00fdletov do v\u00e4\u010d\u0161iny men\u0161\u00edch miest v krajine.","text2":"Lufthansa je nemeck\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165.","label":0,"idx":1879,"label_text":"entailment","text1_orig":"TWA connects through New York en route to Frankfurt . Lufthansa , the German airline , flies direct daily from Los Angeles to Frankfurt , and the airline shares flights with Lauda Air , an Austrian carrier , on Wednesdays , Fridays and Sundays to fly directly to Munich . Another German airline , Ltu , also flies direct from Los Angeles to Dusseldorf and Munich on Mondays and Thursdays . Frankfurt is the hub for trips to most of the country 's smaller cities.","text2_orig":"Lufthansa is the German airline."} {"text1":"Zjednoten\u00e1 irack\u00e1 aliancia, podporovan\u00e1 najvy\u0161\u0161\u00edmi irack\u00fdmi \u0161iitsk\u00fdmi duchovn\u00fdmi, z\u00edskala viac ako dve tretiny z 3,3 mili\u00f3na doteraz s\u010d\u00edtan\u00fdch hlasov, uviedla volebn\u00e1 komisia.","text2":"Zjednoten\u00e1 irack\u00e1 aliancia z\u00edskala viac ako dve tretiny z 3,3 mili\u00f3na doteraz s\u010d\u00edtan\u00fdch hlasov, uviedla volebn\u00e1 komisia.","label":0,"idx":1880,"label_text":"entailment","text1_orig":"The United Iraqi Alliance, endorsed by Iraq's top Shiite clerics, captured more than two-thirds of the 3.3 million votes counted so far, the election commission said.","text2_orig":"The United Iraqi Alliance won more than two-thirds of the 3.3 million votes counted so far, the election commission said."} {"text1":"Hlasovanie za nov\u00fd Eur\u00f3psky parlament bolo zahmlen\u00e9 obavami z apatie.","text2":"Hlasovanie za nov\u00fd Eur\u00f3psky parlament zatemnila apatia.","label":0,"idx":1881,"label_text":"entailment","text1_orig":"Voting for a new European Parliament was clouded by concerns over apathy.","text2_orig":"Voting for a new European Parliament has been clouded by apathy ."} {"text1":"Prv\u00fd kibuc bol zalo\u017een\u00fd v Deganii pri Galilejskom jazere v roku 1909 av s\u00fa\u010dasnosti je v Izraeli asi 300 kibucov.","text2":"Prv\u00fd kibuc bol zalo\u017een\u00fd v Deganii.","label":0,"idx":1882,"label_text":"entailment","text1_orig":"The first kibbutz was founded at Degania near the Sea of Galilee in 1909 and there are now some 300 kibbutzim in Israel.","text2_orig":"The first kibbutz was founded at Degania."} {"text1":"Tr\u017eby Tom Online za tri mesiace kon\u010diace 30. j\u00fana 2005 boli 42,78 mil. USD, \u010do predstavuje n\u00e1rast o 38,5 % v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm roku 2004.","text2":"Pr\u00edjmy Tom Online vzr\u00e1stli o 38,5 %.","label":0,"idx":1883,"label_text":"entailment","text1_orig":"Tom Online revenues for the three months ended June 30, 2005 were US$42.78 mn, an increase of 38.5% over the same period in 2004.","text2_orig":"Tom Online revenues have risen by 38.5%."} {"text1":"Hercovi publicisti potvrdili, \u017ee p\u00e1n Willis, ktor\u00fd vo \u0161tvrtok osl\u00e1vil 54. narodeniny, sa o\u017eenil s 30-ro\u010dnou Emmou Hemingovou na s\u00fakromnom obrade vo svojom dome v karibskom s\u00faostrov\u00ed Turks a Caicos. Pani Heming sa narodila na Malte, ale vyrastala v Lond\u00fdne. Bola modelkou spodnej bielizne pre Victoria's Secret a La Senza. Dvojica sa zozn\u00e1mila cez spolo\u010dn\u00fdch priate\u013eov asi pred rokom. Man\u017eelstvo je prv\u00e9 pre pani Hemingov\u00fa a druh\u00e9 pre p\u00e1na Willisa. Medzi hos\u0165ami svadby bola aj hercova prv\u00e1 man\u017eelka, here\u010dka Demi Moore. Koment\u00e1re (0) .","text2":"Druh\u00e1 man\u017eelka p\u00e1na Willisa poch\u00e1dza z Malty.","label":0,"idx":1884,"label_text":"entailment","text1_orig":"The actor's publicists confirmed that Mr Willis, who celebrated his 54th birthday on Thursday, married 30-year-old Emma Heming in a private ceremony in his home in the Caribbean archipelago of Turks and Caicos Islands. Ms Heming was born in Malta, but was raised in London. She has been a lingerie model for Victoria's Secret and La Senza. The couple met through mutual friends around a year ago. The marriage is Ms Heming's first and Mr Willis' second. The actor's first wife, actress Demi Moore, was among the guests at the wedding. Comments (0) .","text2_orig":"Mr. Willis' second wife is from Malta."} {"text1":"\"Je to v\u00fdznamn\u00fd m\u00ed\u013enik na na\u0161ej ceste k obnove a chcem po\u010fakova\u0165 \u010dlenom Kongresu, ktor\u00ed sa spojili so spolo\u010dn\u00fdm cie\u013eom, aby sa to stalo,\" povedal Obama vo svojom t\u00fd\u017edennom prejave. \"\u010coskoro podp\u00ed\u0161em t\u00fato legislat\u00edvu a za\u010dneme s okam\u017eit\u00fdmi invest\u00edciami potrebn\u00fdmi na to, aby sa \u013eudia vr\u00e1tili do pr\u00e1ce, aby robili pr\u00e1cu, ktor\u00fa Amerika potrebuje. Tento historick\u00fd krok nebude koncom toho, \u010do rob\u00edme, aby sme zmenili na\u0161u ekonomiku.\" okolo, ale za\u010diatok.\"","text2":"Kongres chce podpori\u0165 ekonomiku.","label":0,"idx":1885,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"This is a major milestone on our road to recovery, and I want to thank the members of Congress who came together in common purpose to make it happen,\" Obama said in his weekly address. \"I will sign this legislation into law shortly, and we'll begin making the immediate investments necessary to put people back to work doing the work America needs done. This historic step won't be the end of what we do to turn our economy around, but the beginning.\"","text2_orig":"The Congress wants to boost the economy."} {"text1":"Dom\u00e1ce zviera mus\u00ed ma\u0165 ochranu proti besnote potvrden\u00fa krvn\u00fdm testom.","text2":"Bol potvrden\u00fd pr\u00edpad besnoty.","label":1,"idx":1886,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A pet must have rabies protection confirmed by a blood test.","text2_orig":"A case of rabies was confirmed."} {"text1":"George Herbert Walker Bush (naroden\u00fd 12. j\u00fana 1924) je b\u00fdval\u00fd 41. prezident Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch. Takmer okam\u017eite po n\u00e1vrate z vojny v decembri 1944 sa George Bush o\u017eenil s Barbarou Pierceovou.","text2":"Meno George H.W. Bushova man\u017eelka je Barbara.","label":0,"idx":1887,"label_text":"entailment","text1_orig":"George Herbert Walker Bush (born June 12, 1924) is the former 41st President of the United States of America. Almost immediately upon his return from the war in December 1944, George Bush married Barbara Pierce.","text2_orig":"The name of George H.W. Bush's wife is Barbara."} {"text1":"Dve z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch japonsk\u00fdch finan\u010dn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed v piatok ozn\u00e1mili pl\u00e1ny na zl\u00fa\u010denie a vytvorenie najv\u00e4\u010d\u0161ej banky na svete, \u010d\u00edm zd\u00f4raznili rast\u00face pocity, \u017ee dlhotrvaj\u00faci bankov\u00fd syst\u00e9m v krajine sa v\u00fdrazne zlep\u0161il.","text2":"Spojen\u00edm japonsk\u00fdch b\u00e1nk vznik\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia banka na svete.","label":1,"idx":1888,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two of Japan's biggest financial institutions on Friday announced plans to merge and create the world's largest bank, underscoring growing sentiments that the country's long troubled banking system has significantly improved.","text2_orig":"The merger of Japanese Banks creates the world's biggest bank."} {"text1":"Hoci Philip Morris pred\u00e1val svoje cigarety v USA za ni\u017e\u0161ie ceny, zv\u00fd\u0161en\u00e9 objemy pomohli zv\u00fd\u0161i\u0165 prev\u00e1dzkov\u00fd pr\u00edjem v dom\u00e1cej tabakovej div\u00edzii o 25,1 percenta na 858 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","text2":"Premi\u00e9r zn\u00ed\u017eil ceny v USA, aby obnovil postavenie Marlboro v USA.","label":1,"idx":1889,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Although Philip Morris was selling its cigarettes at lower prices in the US, the increased volumes helped lift operating income in the domestic tobacco division by 25.1 per cent to Dollars 858m.","text2_orig":"PM cut US prices to restore Marlboro's US standing."} {"text1":"Bolo \u0165a\u017ek\u00e9 pos\u00fadi\u0165 ciele zv\u00fd\u0161enej aktivity mil\u00edci\u00ed vo V\u00fdchodnom Timore, ale zdalo sa, \u017ee jej z\u00e1merom bolo pokra\u010dova\u0165 v modeli n\u00e1silia vo\u010di civilistom a Do\u010dasnej spr\u00e1ve Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov vo V\u00fdchodnom Timore (UNTAET), aby sa podkopal proces prechodu, Hedi Annabi, z\u00e1stupky\u0148a gener\u00e1lneho tajomn\u00edka pre mierov\u00e9 oper\u00e1cie, to dnes r\u00e1no povedala Bezpe\u010dnostnej rade.","text2":"Partiz\u00e1ni zvy\u0161uj\u00fa aktivitu vo V\u00fdchodnom Timore.","label":0,"idx":1890,"label_text":"entailment","text1_orig":"It was difficult to assess the objectives behind increased militia activity in East Timor, but its intent seemed to be to continue a pattern of violence against civilians and the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET) in order to undermine the transition process, Hedi Annabi, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, told the Security Council this morning.","text2_orig":"Guerrillas increase activity in East Timor."} {"text1":"Pol\u00edcia v\u010dera p\u00e1trala v Eur\u00f3pe po nemeckom p\u00e1re, ktor\u00fd v nede\u013eu ve\u010der opustil tri mal\u00e9 deti v pizzerii v meste Aosta na severoz\u00e1pade Talianska a odvtedy ich nikto nevidel. Dvojica Ina Caterina Remhof (26), matka det\u00ed, a jej partner Sascha Schmidt (24), priviedli deti vo veku \u0161es\u0165, \u0161tyri a osem mesiacov do pizzerie Il Capanno. Pod\u013ea mana\u017e\u00e9ra re\u0161taur\u00e1cie Carmella Casellu si spolu vzali st\u00f4l a zad\u00e1vali objedn\u00e1vky ako ka\u017ed\u00e1 in\u00e1 rodina turistov. Ale asi o 45 min\u00fat nesk\u00f4r, ke\u010f deti e\u0161te jedli, p\u00e1r vstal a povedal p\u00e1novi Casellovi, \u017ee si id\u00fa von zafaj\u010di\u0165. Ke\u010f sa nevr\u00e1tili, person\u00e1l re\u0161taur\u00e1cie sa znepokojil a zavolal pol\u00edciu.","text2":"Pani Remhofov\u00e1 mala v minulosti probl\u00e9my s drogami.","label":1,"idx":1891,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Police were yesterday scouring Europe for a German couple who abandoned three small children in a pizzeria in the north-west Italian town of Aosta on Sunday evening and have not been seen since. The couple, Ina Caterina Remhof, 26, the mother of the children, and her partner, Sascha Schmidt, 24, brought the children, aged six, four and eight months, into the Il Capanno pizzeria. They took a table together and placed their orders like any other family of tourists, according to the restaurant's manager, Carmello Casella. But about 45 minutes later, while the children were still eating, the couple stood up and told Mr Casella that they were going outside for a smoke. When they failed to return the restaurant staff became worried and called the police.","text2_orig":"Ms Remhof had a history of drug problems."} {"text1":"Ceny ropy tento utorok prudko vzr\u00e1stli v New Yorku a Lond\u00fdne a dosiahli rekordn\u00fdch 42,33 USD za barel, \u010do je o 2,45 USD viac ako minul\u00fd piatok.","text2":"Ceny ropy tento utorok vysko\u010dili na historick\u00e9 maximum v New Yorku na 42 dol\u00e1roch za barel, \u010do je o 1,92 dol\u00e1ra za barel viac ako minul\u00fd piatok.","label":1,"idx":1892,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Oil prices this Tuesday rose sharply in New York and London reaching a record 42,33 US dollars per barrel, 2.45 US dollars more than last Friday.","text2_orig":"Oil prices this Tuesday surged to an all-time high in New York, at 42 dollars a barrel, 1.92 dollars a barrel more than last Friday."} {"text1":"Zatia\u013e \u010do civilisti sa uch\u00fdlili do \u00fakrytu alebo utekali na vidiek, bolo vidie\u0165, \u017ee rusk\u00e9 sily pribli\u017euj\u00fa svoje delostreleck\u00e9 del\u00e1 bli\u017e\u0161ie ku Grozn\u00e9mu a \u010de\u010densk\u00ed bojovn\u00edci kl\u00e1dli mal\u00fd odpor.","text2":"Groznyj je hlavn\u00fdm mestom \u010ce\u010denska.","label":1,"idx":1893,"label_text":"not entailment","text1_orig":"While civilians ran for cover or fled to the countryside, Russian forces were seen edging their artillery guns closer to Grozny, and Chechen fighters were offering little resistance.","text2_orig":"Grozny is the capital of Chechnya."} {"text1":"Filip\u00edny sa vyvinuli do prirodzen\u00e9ho centra podpory kontaktn\u00fdch centier v USA s pou\u017eit\u00edm angli\u010dtiny ako druh\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho jazyka a prim\u00e1rneho obchodn\u00e9ho jazyka.","text2":"Angli\u010dtina je hlavn\u00fdm jazykom Filip\u00edn.","label":1,"idx":1894,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Philippines has developed into a natural hub for U.S. contact center support with the use of English as the second national language and primary language of business.","text2_orig":"English is the primary language of the Philippines."} {"text1":"Americk\u00e1 telev\u00edzna sie\u0165 \"A.B.C.\" citovalo dnes vo \u0161tvrtok nezverejnen\u00e9 zdroje z americk\u00e9ho ministerstva obrany s t\u00fdm, \u017ee intenz\u00edvne bombardovacie oper\u00e1cie na Irak sa m\u00f4\u017eu zastavi\u0165 do konca tohto t\u00fd\u017ed\u0148a.","text2":"Telev\u00edzna sie\u0165 \"CNN\", cituj\u00faca zdroje z americk\u00e9ho ministerstva obrany, odhalila, \u017ee bombardovanie Iraku by sa mohlo skon\u010di\u0165 tento t\u00fd\u017ede\u0148.","label":1,"idx":1895,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The American television network \"A.B.C.\" quoted undisclosed sources at the American Defense Department today, Thursday, saying that the intense bombing operations on Iraq may cease by the end of this week.","text2_orig":"The television network \"CNN\", quoting sources in the American Ministry of Defence, revealed that the bombing of Iraq might end this week."} {"text1":"Solar Systems Pty Ltd, Hawthorn, Victoria, ozn\u00e1mila dohodu s Boeing Australia Ltd na dod\u00e1vku sol\u00e1rnych \u010dl\u00e1nkov Spectrolab. V\u00fdsledkom dohody bude dod\u00e1vka 500 000 \u010dl\u00e1nkov, schopn\u00fdch generova\u0165 11 MW elektriny. Spectrolab vyr\u00e1ba sol\u00e1rne \u010dl\u00e1nky s viacer\u00fdmi kri\u017eovatkami, p\u00f4vodne ur\u010den\u00e9 na nap\u00e1janie satelitov. Sol\u00e1rne \u010dl\u00e1nky s\u00fa trikr\u00e1t \u00fa\u010dinnej\u0161ie ako \u010dl\u00e1nky pou\u017e\u00edvan\u00e9 v typick\u00fdch dom\u00e1cich sol\u00e1rnych paneloch a s\u00fa schopn\u00e9 premeni\u0165 sveteln\u00fa energiu na elektrick\u00fa energiu s \u00fa\u010dinnos\u0165ou a\u017e 34 % pod\u013ea N\u00e1rodn\u00e9ho centra pre fotovoltaiku NREL. Sol\u00e1rne syst\u00e9my vyu\u017e\u00edvaj\u00fa viacn\u00e1sobn\u00e9 sol\u00e1rne \u010dl\u00e1nky Spectrolab na zv\u00fd\u0161enie v\u00fdkonu svojich parabolick\u00fdch syst\u00e9mov.","text2":"Boeing Australia Ltd spolupracuje so Solar Systems Pty Ltd.","label":0,"idx":1896,"label_text":"entailment","text1_orig":"Solar Systems Pty Ltd, Hawthorn, Victoria, have announced an agreement with Boeing Australia Ltd for supply of Spectrolab solar cells. The agreement will result in the supply of 500,000 cells, capable of generating 11MW of electricity. Spectrolab produces multi-junction solar cells, originally designed for powering satellites. The solar cells are three times more efficient than the cells used in typical domestic solar panels, and are capable of converting light energy to electrical energy with up to 34% efficiency according to NREL's National Centre for Photovoltaics. Solar Systems utilise Spectrolab's multi-junction solar cells to increase the output of their dish systems.","text2_orig":"Boeing Australia Ltd collaborates with Solar Systems Pty Ltd."} {"text1":"No \u017e\u013atok je na n\u00e1s, vyhr\u00e1vaj\u00fa bakt\u00e9rie a to rekordn\u00fdm tempom.","text2":"Bakt\u00e9rie vyhr\u00e1vaj\u00fa vojnu proti antibiotik\u00e1m.","label":1,"idx":1897,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Well, the yolk is on us, the bacteria are winning, and at a record pace.","text2_orig":"Bacteria is winning the war against antibiotics."} {"text1":"Dvaja prezidenti, Bush a Chirac, boli pocten\u00ed pozdravom z 21 zbran\u00ed.","text2":"Dvaja prezidenti, Bush a Chirac, boli pocten\u00ed pozdravom z 21 zbran\u00ed.","label":0,"idx":1898,"label_text":"entailment","text1_orig":"The two presidents, Bush and Chirac, were honored with a 21-gun salute.","text2_orig":"The two presidents, Bush and Chirac, were honoured with a 21-gun salute."} {"text1":"L\u00edder Novoz\u00e9landskej n\u00e1rodnej strany Don Brash povedal, \u017ee bieli kri\u017eiaci z Rasovej sv\u00e4tej vojny s\u00fa \u201emal\u00fdm, fa\u0161istick\u00fdm podhub\u00edm, odhodlan\u00fdm sp\u00f4sobi\u0165 rozdelenie a zni\u010di\u0165 rovnost\u00e1rsky \u00e9tos Nov\u00e9ho Z\u00e9landu\u201c.","text2":"Don Brash je vodcom Novoz\u00e9landskej n\u00e1rodnej strany.","label":0,"idx":1899,"label_text":"entailment","text1_orig":"Don Brash leader of the New Zealand National Party said that the White Crusaders of the Racial Holy War are \"a small, fascist underbelly, hell-bent on causing division and destroying New Zealand's egalitarian ethos.\"","text2_orig":"Don Brash is the leader of the New Zealand National Party."} {"text1":"Stredne ve\u013ek\u00e9 \u010dierne diery pod\u013ea najnov\u0161\u00edch zisten\u00ed Hubbleovho vesm\u00edrneho teleskopu agent\u00fary NASA skuto\u010dne existuj\u00fa, no vedci sa museli poobzera\u0165 na ne\u010dakan\u00fdch miestach, aby ich na\u0161li. Predt\u00fdm neobjaven\u00e9 \u010dierne diery poskytuj\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 spojenie, ktor\u00e9 vrh\u00e1 svetlo na sp\u00f4sob, ak\u00fdm \u010dierne diery rast\u00fa.","text2":"Hubbleov teleskop objavil \u010dierne diery.","label":0,"idx":1900,"label_text":"entailment","text1_orig":"Medium-size black holes actually do exist, according to the latest findings from NASA's Hubble Space Telescope, but scientists had to look in some unexpected places to find them. The previously undiscovered black holes provide an important link that sheds light on the way in which black holes grow.","text2_orig":"Hubble discovers black holes."} {"text1":"Bolo jasn\u00e9, \u017ee teroristick\u00e9 \u00fatoky odp\u00e1lili dieru v priehrade, ktor\u00e1 zadr\u017eiavala n\u00e1dr\u017e Bombaja. Zatia\u013e \u010do sa zdalo, \u017ee demon\u0161tranti reagovali na trag\u00e9diu, ktor\u00e1 si vy\u017eiadala najmenej 164 m\u0155tvych a 308 zranen\u00fdch, v skuto\u010dnosti si vyb\u00edjali frustr\u00e1ciu z toho, \u017ee sa museli vyrovna\u0165 so \u017eivotom v meste s tak napnutou infra\u0161trukt\u00farou, \u017ee jednoducho dosta\u0165 sa do pr\u00e1ce a sp\u00e4\u0165 je utrpenie. V dopravnej \u0161pi\u010dke je v pr\u00edmestsk\u00fdch vlakoch, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00fd de\u0148 prepravia \u0161es\u0165 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed, a\u017e 5 000 cestuj\u00facich, aj ke\u010f s\u00fa vyroben\u00e9 pre 1 800.","text2":"\u00datoky v Bombaji si vy\u017eiadali najmenej 164 obet\u00ed.","label":0,"idx":1901,"label_text":"entailment","text1_orig":"The terror attacks, it was clear, had blasted a hole in the dam holding back Mumbai's reservoir of woes. While the protesters seemed to be reacting to a tragedy that had left at least 164 people dead and 308 injured, they were really venting the frustrations of having to cope with life in a city with an infrastructure so stretched that simply getting to work and back is an ordeal. At peak hour, the commuter trains - which carry six million people each day - are packed with up to 5,000 commuters, even though they're built for 1,800.","text2_orig":"The Mumbai attacks claimed at least 164 lives."} {"text1":"Minul\u00fd mesiac spolo\u010dnos\u0165 Menu Foods stiahla v\u0161etk\u00fdch svojich 60 mili\u00f3nov produktov such\u00e9ho a mokr\u00e9ho krmiva pre psov a ma\u010dky po tom, \u010do dom\u00e1ce zvierat\u00e1 za\u010dali ochorie\u0165 av niektor\u00fdch pr\u00edpadoch zomreli na zlyhanie obli\u010diek. \"Natural Balance, Pacoima, CA, vyd\u00e1va dobrovo\u013en\u00e9 celo\u0161t\u00e1tne stiahnutie v\u0161etk\u00fdch svojich produktov pre psov Venison a len such\u00e9ho krmiva pre ma\u010dky Venison, bez oh\u013eadu na k\u00f3dy d\u00e1tumov. Medzi produkty stiahnut\u00e9 z trhu patria konzervy a krmiv\u00e1 pre psov zverina a hned\u00e1 ry\u017ea, Venison a Poch\u00fa\u0165ky pre psov z hnedej ry\u017ee a such\u00e9 krmivo pre ma\u010dky Venison and Green Pea Ned\u00e1vne laborat\u00f3rne v\u00fdsledky uk\u00e1zali, \u017ee tieto produkty obsahuj\u00fa melam\u00edn. Domnievame sa, \u017ee zdrojom melam\u00ednu je ry\u017eov\u00fd prote\u00ednov\u00fd koncentr\u00e1t Natural Balance, ktor\u00fd dnes r\u00e1no potvrdil, \u017ee niektor\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 \u0161ar\u017ee t\u00fdchto produktov m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 melam\u00edn,\u201c uv\u00e1dza sa v tla\u010dovej spr\u00e1ve vydanej spolo\u010dnos\u0165ou Natural Balance.","text2":"Natural Balance vyr\u00e1ba krmivo pre dom\u00e1ce zvierat\u00e1.","label":0,"idx":1902,"label_text":"entailment","text1_orig":"Last month, Menu Foods recalled all of its 60 million products of dry and wet dog and cat food after pets began to fall ill and in some cases died of kidney failure. \"Natural Balance, Pacoima, CA, is issuing a voluntary nationwide recall for all of its Venison dog products and the dry Venison cat food only, regardless of date codes. The recalled products include Venison and Brown Rice canned and bagged dog foods, Venison and Brown Rice dog treats, and Venison and Green Pea dry cat food. Recent laboratory results show that the products contain melamine. We believe the source of the melamine is a rice protein concentrate. Natural Balance has confirmed this morning that some production batches of these products may contain melamine,\" said a press released issued by Natural Balance.","text2_orig":"Natural Balance produces pet food."} {"text1":"Swiftovi pon\u00fakli a prijal miesto sekret\u00e1ra a kapl\u00e1na gr\u00f3fa z Berkeley, jedn\u00e9ho z lordov sudcov, ale ke\u010f sa dostal do \u00cdrska, zistil, \u017ee miesto tajomn\u00edka dostal in\u00fd.","text2":"Swift pracoval pre gr\u00f3fa z Berkeley.","label":1,"idx":1903,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Swift was offered and accepted the post of secretary and chaplain to the Earl of Berkeley, one of the Lords Justices, but when he reached Ireland he found that the secretaryship had been given to another.","text2_orig":"Swift worked for the Earl of Berkeley."} {"text1":"V Novom \u0160k\u00f3tsku sa komer\u010dne zbiera mno\u017estvo morsk\u00fdch rastl\u00edn.","text2":"Morsk\u00e1 veget\u00e1cia sa zbiera.","label":0,"idx":1904,"label_text":"entailment","text1_orig":"A number of marine plants are harvested commercially in Nova Scotia.","text2_orig":"Marine vegetation is harvested."} {"text1":"Dev\u00e4\u0165 mu\u017eov vo veku od 19 do 32 rokov zadr\u017eiavaj\u00fa na policajnej stanici Paddington Green v centre Lond\u00fdna.","text2":"Na policajnej stanici Paddington Green v centre Lond\u00fdna je zadr\u017eiavan\u00fdch 19 a\u017e 32 mu\u017eov.","label":1,"idx":1905,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The nine men, aged between 19 and 32, are being held at Paddington Green high security police station in central London.","text2_orig":"between 19 and 32 men are being held at Paddington Green high security police station in central London."} {"text1":"Terorista je podozriv\u00fd, \u017ee st\u00e1l za nieko\u013ek\u00fdmi smrte\u013en\u00fdmi \u00fanosmi a desiatkami samovra\u017eedn\u00fdch \u00fatokov v Iraku.","text2":"Terorista mohol sp\u00f4sobi\u0165 samovra\u017eedn\u00e9 \u00fatoky a \u00fanosy.","label":0,"idx":1906,"label_text":"entailment","text1_orig":"The terrorist is suspected of being behind several deadly kidnappings and dozens of suicide attacks in Iraq.","text2_orig":"The terrorist may have caused suicide attacks and kidnappings."} {"text1":"T\u00e1to te\u00f3ria, koncept prv\u00fdkr\u00e1t navrhnut\u00fd Albertom Einsteinom a \u010dasto opakovan\u00fd britsk\u00fdm astrofyzikom Stephenom Hawkingom, sa sna\u017e\u00ed n\u00e1js\u0165 jedin\u00fa sadu rovn\u00edc, ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu vysvetli\u0165 v\u0161etky z\u00e1kladn\u00e9 sily vo vesm\u00edre: gravit\u00e1ciu, elektromagnetizmus a siln\u00e9 a slab\u00e9 interakt\u00edvne sily medzi subjadrov\u00fdch \u010dast\u00edc.","text2":"Stephen Hawking je fyzik.","label":0,"idx":1907,"label_text":"entailment","text1_orig":"That theory, a concept first proposed by Albert Einstein and often reiterated by British astrophysicist Stephen Hawking, seeks to find a single set of equations that can explain all the fundamental forces in the universe: gravity, electromagnetism, and the strong and weak interactive forces among subnuclear particles.","text2_orig":"Stephen Hawking is a physicist."} {"text1":"Wal-Mart \u010del\u00ed obrovsk\u00e9mu \u017ealobu za diskrimin\u00e1ciu na z\u00e1klade pohlavia","text2":"Wal-Mart \u010del\u00ed \u017ealobe za diskrimin\u00e1ciu na z\u00e1klade pohlavia","label":0,"idx":1908,"label_text":"entailment","text1_orig":"Wal-Mart faces huge sex discrimination suit","text2_orig":"Wal-Mart faces a sex-discrimination suit"} {"text1":"Vy\u0161etrovatelia vo Venezuele preh\u013ead\u00e1vali hrozn\u00fd vrak kolumbijsk\u00e9ho lietadla, ktor\u00e9 sa v utorok zr\u00fatilo a zahynulo v\u0161etk\u00fdch 160 \u013eud\u00ed na palube.","text2":"Prenajat\u00e9 lietadlo pln\u00e9 turistov vracaj\u00facich sa domov na franc\u00fazsky karibsk\u00fd ostrov Martinik havarovalo v utorok vo Venezuele, pri\u010dom zahynulo v\u0161etk\u00fdch 160 \u013eud\u00ed na palube.","label":1,"idx":1909,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Investigators in Venezuela have been combing the grisly wreck of a Colombian plane which crashed on Tuesday, killing all 160 people on board.","text2_orig":"A chartered jet, filled with tourists returning home to the French Caribbean island of Martinique, crashed Tuesday in Venezuela, killing all 160 people on board."} {"text1":"Mexick\u00e9 finan\u010dn\u00e9 slu\u017eby s\u00fa e\u0161te viac ako in\u00e9 ekonomick\u00e9 aktivity s\u00fastreden\u00e9 v hlavnom meste.","text2":"Priemysel, maloobchod, financie a komunik\u00e1cia s\u00fa s\u00fastreden\u00e9 v hlavnom meste.","label":0,"idx":1910,"label_text":"entailment","text1_orig":"Even more than other economic activities, Mexico's financial services are concentrated in the capital.","text2_orig":"Industry, retail stores, finance, and communications are all centered in the capital."} {"text1":"Renminbi - RMB (be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00fd v \u010c\u00edne), je z\u00e1kladn\u00e1 menov\u00e1 jednotka vydan\u00e1 \u010c\u00ednskou \u013eudovou bankou.","text2":"Renminbi je mena pou\u017e\u00edvan\u00e1 v \u010c\u00edne.","label":0,"idx":1911,"label_text":"entailment","text1_orig":"Renminbi - RMB (commonly used in China), is the basic unit of currency issued by the People's Bank of China.","text2_orig":"Renminbi is the currency used in China."} {"text1":"Ostatn\u00fdch priate\u013eov jeho smr\u0165 neprekvapila. \"Neprekvapilo ma to,\" povedal George Stranahan, b\u00fdval\u00fd majite\u013e kr\u010dmy Woody Creek, ob\u013e\u00faben\u00e9ho Thompsona. \"Nikdy som ne\u010dakal, \u017ee Hunter zomrie na nemocni\u010dnom l\u00f4\u017eku s hadi\u010dkami, ktor\u00e9 z neho vych\u00e1dzaj\u00fa.\" Susedia povedali, ako mu zlomen\u00e1 noha br\u00e1nila vych\u00e1dza\u0165 z domu tak \u010dasto, ako chcel. Jeden sused a dlhoro\u010dn\u00fd priate\u013e, Mike Cleverly, povedal, \u017ee Thompsona o\u010dividne strhla zlomen\u00e1 noha. \"Z lek\u00e1rskeho h\u013eadiska m\u00e1 za sebou hnil\u00fd rok.\"","text2":"The Woody Creek Tavern vlastn\u00ed George Stranahan.","label":1,"idx":1912,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Other friends were not surprised at his death. \"I wasn't surprised,\" said George Stranahan, a former owner of the Woody Creek Tavern, a favourite haunt of Thompson. \"I never expected Hunter to die in a hospital bed with tubes coming out of him.\" Neighbours have said how his broken leg had prevented him from leaving his house as often as he had liked to. One neighbour and long-standing friend, Mike Cleverly, said Thompson was clearly hobbled by the broken leg. \"Medically speaking, he's had a rotten year.\"","text2_orig":"The Woody Creek Tavern is owned by George Stranahan."} {"text1":"V\u010faka celosvetov\u00e9mu z\u00e1kazu obchodu so slonovinou, ktor\u00fd v roku 1989 schv\u00e1lil Dohovor o medzin\u00e1rodnom obchode s ohrozen\u00fdmi druhmi vo\u013ene \u017eij\u00facich \u017eivo\u010d\u00edchov a rastl\u00edn (CITES), sa m\u00f4\u017ee popul\u00e1cia slonov africk\u00fdch obr\u00e1ti\u0165 svoju \u0161pir\u00e1lu smerom k vyhynutiu.","text2":"Z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou bol \u00fa\u010dinn\u00fd pri ochrane slona pred vyhynut\u00edm.","label":0,"idx":1913,"label_text":"entailment","text1_orig":"Thanks to a global ban on the ivory trade that was passed in 1989 by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), the African elephant population may be reversing its spiral toward extinction","text2_orig":"The ban on ivory trade has been effective in protecting the elephant from extinction."} {"text1":"Nig\u00e9rijsk\u00fd \u0161t\u00e1t Kano a americk\u00e1 farmaceutick\u00e1 firma Pfizer sa dohodli na mimos\u00fadnom urovnan\u00ed mnohomili\u00f3nov\u00e9ho s\u00fadneho sporu, tvrdia pr\u00e1vnici oboch str\u00e1n. Pfizer bol obvinen\u00fd zo zabitia 11 det\u00ed a zranen\u00ed 181 \u010fal\u0161\u00edch, ke\u010f na nich po\u010das epid\u00e9mie meningit\u00eddy v roku 1996 testovali antibiotik\u00e1. Spolo\u010dnos\u0165 tieto tvrdenia popiera a tvrd\u00ed, \u017ee boli obe\u0165ami epid\u00e9mie. Pr\u00e1vnik \u0161t\u00e1tu Kano povedal, \u017ee od\u0161kodnenie bude vyplaten\u00e9 obetiam pre BBC, ale \u010d\u00edsla zatia\u013e nebolo mo\u017en\u00e9 zverejni\u0165. Advok\u00e1t Aliyu Umar povedal, \u017ee peniaze dostane aj miestna nemocnica.","text2":"Pfizer je obvinen\u00fd z vra\u017edy 11 det\u00ed.","label":0,"idx":1914,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nigeria's Kano State and US drugs firm Pfizer have agreed to settle a multi-million dollar lawsuit out of court, lawyers for both sides say. Pfizer has been accused of killing 11 children and injuring 181 others when an antibiotic was tested on them during a meningitis epidemic in 1996. The company denies the claims, saying they were victims of the outbreak. The Kano State lawyer told the BBC compensation would be paid to victims, but figures could not yet be disclosed. Barrister Aliyu Umar said money would also be given to a local hospital.","text2_orig":"Pfizer is accused of murdering 11 children."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Clonaid, ktor\u00e1 tvrd\u00ed, \u017ee splodila 13 klonovan\u00fdch det\u00ed po celom svete, pre denn\u00edk Streats uviedla, \u017ee dva singapursk\u00e9 p\u00e1ry podp\u00edsali dohody, v ktor\u00fdch sa zaviazali zaplati\u0165 200 000 dol\u00e1rov za po\u010datie det\u00ed prostredn\u00edctvom klonovania.","text2":"Clonaid naklonoval 13 det\u00ed.","label":0,"idx":1915,"label_text":"entailment","text1_orig":"Clonaid, which claims to have produced 13 cloned babies worldwide, told the Streats daily newspaper two Singaporean couples had signed deals agreeing to pay $200,000 to conceive children through cloning.","text2_orig":"Clonaid has cloned 13 babies."} {"text1":"Nad\u00e1cia Yellowstone Park Foundation oce\u0148uje nasleduj\u00face organiz\u00e1cie za ich ve\u013ekorys\u00fa podporu pri ochrane divov a divokej pr\u00edrody Yellowstonsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku.","text2":"Nad\u00e1cia Yellowstone Park Foundation by chcela oceni\u0165 a po\u010fakova\u0165 nasleduj\u00facim organiz\u00e1ci\u00e1m za ich ve\u013ekorys\u00fa podporu.","label":0,"idx":1916,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Yellowstone Park Foundation recognizes the following organizations for their generous support in helping to protect the wonders and wildlife of Yellowstone National Park.","text2_orig":"The Yellowstone Park Foundation would like to acknowledge and thank the following organizations for their generous support."} {"text1":"Amsterdamsk\u00e1 pol\u00edcia v stredu ozn\u00e1mila, \u017ee na\u0161la ukradnut\u00e9 litografie zosnul\u00e9ho americk\u00e9ho popov\u00e9ho umelca Andyho Warhola v hodnote viac ako 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov.","text2":"Pol\u00edcia na\u0161la 81 litografi\u00ed Andyho Warhola.","label":1,"idx":1917,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Amsterdam police said Wednesday that they have recovered stolen lithographs by the late U.S. pop artist Andy Warhol worth more than $1 million.","text2_orig":"Police recovered 81 Andy Warhol lithographs."} {"text1":"Zatkli vysokopostaven\u00e9ho \u010dinite\u013ea al-K\u00e1jdy, ktor\u00fd \u00fadajne pl\u00e1noval \u00fatok na letisko Heathrow.","text2":"Napriek f\u00e1mam britsk\u00e9 ministerstvo vn\u00fatra poprelo, \u017ee by sa zamerala na letisko Heathrow akoko\u013evek konkr\u00e9tne.","label":1,"idx":1918,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A senior al-Qaeda operative who was said to be planning an attack on Heathrow Airport has been arrested.","text2_orig":"Despite rumors, the British Home Office denied any specific threat had been made to target Heathrow airport."} {"text1":"Ak je ak\u00fdko\u013evek pr\u00e1vny krok sp\u00f4soben\u00fd presadzovan\u00edm, sporom, poru\u0161en\u00edm alebo ome\u0161kan\u00edm, \u00faspe\u0161n\u00e1 strana m\u00e1 n\u00e1rok na primeran\u00e9 poplatky za pr\u00e1vne zastupovanie a in\u00e9 n\u00e1klady, ktor\u00e9 vznikli v s\u00favislosti s t\u00fdmito konaniami, okrem akejko\u013evek \u00fa\u013eavy, na ktor\u00fa m\u00f4\u017ee ma\u0165 n\u00e1rok.","text2":"Preva\u017euj\u00faca strana si vym\u00e1ha poplatky za advok\u00e1ta.","label":0,"idx":1919,"label_text":"entailment","text1_orig":"If any legal action is due to enforcement, dispute, breach, or default, the successful party shall be entitled to reasonable attorney fees and other costs incurred in the actions, in addition to any relief to which they may be entitled.","text2_orig":"The prevailing party shall recover attorney fees."} {"text1":"26-\u010dlenn\u00e1 Medzin\u00e1rodn\u00e1 energetick\u00e1 agent\u00fara v piatok uviedla, \u017ee \u010dlensk\u00e9 krajiny uvo\u013enia ropu, aby pomohli zmierni\u0165 palivov\u00fa kr\u00edzu v USA sp\u00f4soben\u00fa hurik\u00e1nom Katrina.","text2":"Medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo s\u00fahlasilo s uvo\u013enen\u00edm z\u00e1sob z rezerv, aby pomohlo odvr\u00e1ti\u0165 palivov\u00fa kr\u00edzu ohrozuj\u00facu USA.","label":0,"idx":1920,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 26-member International Energy Agency said, Friday, that member countries would release oil to help relieve the U.S. fuel crisis caused by Hurricane Katrina.","text2_orig":"The international community agreed to release stocks from reserves to help avert a fuel crisis threatening the U.S."} {"text1":"Medzit\u00fdm sa vy\u0161etrovania veden\u00e9 mil\u00e1nskymi sudcami Antoniom di Pietrom a Gherardom Colombom za\u010dali zameriava\u0165 na taliansky s\u00fakromn\u00fd a verejn\u00fd podnikate\u013esk\u00fd sektor.","text2":"Antonio di Pietro je sudca.","label":0,"idx":1921,"label_text":"entailment","text1_orig":"Meanwhile, the inquiries spearheaded by Milan magistrates Antonio di Pietro and Gherardo Colombo began to focus on Italy's private and public business sectors.","text2_orig":"Antonio di Pietro is a magistrate."} {"text1":"Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d medzit\u00fdm v exkluz\u00edvnom rozhovore s novin\u00e1rom TIME, prvom osobnom stretnut\u00ed poskytnutom z\u00e1padnej tla\u010denej publik\u00e1cii od jeho zvolenia za ir\u00e1nskeho prezidenta za\u010diatkom tohto roka, za\u00fato\u010dil na \u201ehrozbu\u201c, \u017ee nastol\u00ed ot\u00e1zku ir\u00e1nskej jadrovej aktivity. do Bezpe\u010dnostnej rady OSN zo strany USA, Franc\u00fazska, Brit\u00e1nie a Nemecka.","text2":"Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d je novin\u00e1r v \u010dasopise TIME.","label":1,"idx":1922,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Meanwhile, in an exclusive interview with a TIME journalist, the first one-on-one session given to a Western print publication since his election as president of Iran earlier this year, Ahmadinejad attacked the \"threat\" to bring the issue of Iran's nuclear activity to the UN Security Council by the US, France, Britain and Germany.","text2_orig":"Ahmadinejad is a TIME magazine journalist."} {"text1":"Re\u0165azec udalost\u00ed, ktor\u00fd viedol ku kolapsu Barings, najstar\u0161ej britskej obchodnej banky, je uk\u00e1\u017ekou toho, ako neriadi\u0165 deriv\u00e1tov\u00e9 oper\u00e1cie.","text2":"Barings bola najstar\u0161ou obchodnou bankou v Brit\u00e1nii.","label":0,"idx":1923,"label_text":"entailment","text1_orig":"The chain of events which led to the collapse of Barings, Britain's oldest merchant bank, is a demonstration of how not to manage a derivatives operation.","text2_orig":"Barings was Britain's oldest merchant bank."} {"text1":"Tento dokument popisuje americk\u00e9 u\u017e\u00edvanie alkoholu, hnutie striedmosti, prohib\u00edciu a vojnu proti drog\u00e1m a vysvet\u013euje, ako by legaliz\u00e1cia drog zn\u00ed\u017eila kriminalitu a probl\u00e9my verejn\u00e9ho zdravia.","text2":"Legaliz\u00e1cia drog m\u00e1 v\u00fdhody.","label":0,"idx":1924,"label_text":"entailment","text1_orig":"This paper describes American alcohol use, the temperance movement, Prohibition, and the War on Drugs and explains how legalizing drugs would reduce crime and public health problems.","text2_orig":"Drug legalization has benefits."} {"text1":"Galvarino Apablaza je vodcom marxistickej skupiny FPMR \u2013 Manuel Rodriguez Patriotic Front. FPMR bola zalo\u017een\u00e1 v roku 1983 a stala sa ozbrojen\u00fdm kr\u00eddlom Komunistickej strany \u010cile s cie\u013eom vykon\u00e1va\u0165 teroristick\u00e9 \u00fatoky proti \u010dilskej militaristickej vl\u00e1de dikt\u00e1tora Augusta Pinocheta. Jeho meno je poctou Manuelovi Rodriguezovi Erdoizovi, ktor\u00fd je pova\u017eovan\u00fd za \u010d\u00edlskeho hrdinu vo vojne za nez\u00e1vislos\u0165 \u010cile proti \u0160panielsku.","text2":"\"Comandante Salvador\" je prez\u00fdvka Galvarina Apablazu.","label":1,"idx":1925,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Galvarino Apablaza is the leader of the Marxist group FPMR - Manuel Rodriguez Patriotic Front. FPMR was founded in 1983 and became the armed wing of the Chilean Communist Party to carry out terrorist attacks against the Chilean militarist government of the dictator Augusto Pinochet. Its name is a tribute for Manuel Rodriguez Erdoiza, considered a Chilean hero in the war of the independence of Chile against Spain.","text2_orig":"\"Comandante Salvador\" is the nickname of Galvarino Apablaza."} {"text1":"\u0160v\u00e9dsky diplomat Rolf Ekeus, ktor\u00fd predsed\u00e1 komisii, povedal, \u017ee hoci Bagdad spolupracoval pri pomoci jeho panelu pri vytv\u00e1ran\u00ed postupov na monitorovanie a overovanie ni\u010denia zbran\u00ed, nie je jasn\u00e9, ako bud\u00fa Ira\u010dania reagova\u0165, ke\u010f bude syst\u00e9m v prev\u00e1dzke.","text2":"Rolf Ekeus je \u0161v\u00e9dsky diplomat.","label":0,"idx":1926,"label_text":"entailment","text1_orig":"Rolf Ekeus the Swedish diplomat who chairs the commission said that while Baghdad had been cooperative in helping his panel establish procedures for monitoring and verifying the weapons destruction it is unclear how the Iraqis will react once the system is in operation .","text2_orig":"Rolf Ekeus is a Swedish diplomat."} {"text1":"Kritici tvrdia, \u017ee minuloro\u010dn\u00e9 mas\u00edvne volebn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo bolo pozna\u010den\u00e9 podvodmi a korupciou a \u017ee p\u00e1pe\u017e si mus\u00ed d\u00e1va\u0165 pozor, aby sa jeho n\u00e1v\u0161teva, ktor\u00fa sponzoroval \u0161t\u00e1t, pova\u017eovala za legitimiz\u00e1ciu autorit\u00e1rskeho re\u017eimu. Biskupi v Angole dvakr\u00e1t ods\u00fadili vl\u00e1du za to, \u017ee nechala svojich \u013eud\u00ed ut\u00e1pa\u0165 sa v chudobe, zatia\u013e \u010do l\u00eddri sa obohacovali o ropu a diamanty. Od piatkov\u00e9ho pr\u00edchodu z Kamerunu sa p\u00e1pe\u017e stretol s dos Santosom a vyjadril sa proti korupcii v Afrike, na kontinente s najr\u00fdchlej\u0161ie rast\u00facou katol\u00edckou popul\u00e1ciou na svete.","text2":"O korupcii v Afrike hovoril p\u00e1pe\u017e po\u010das n\u00e1v\u0161tevy Angoly.","label":0,"idx":1927,"label_text":"entailment","text1_orig":"Critics say last year's massive election victory was marred by fraud and corruption and that the pope must beware of allowing his visit, sponsored by the state, to be seen as legitimizing an authoritarian regime. The bishops in Angola twice have denounced the government for leaving its people mired in poverty while leaders enrich themselves off oil and diamonds. Since he arrived on Friday from Cameroon, the pope has met with dos Santos and spoken out against corruption in Africa, the continent with the fastest-growing Catholic population in the world.","text2_orig":"The pope talked about corruption in Africa during his visit in Angola."} {"text1":"P\u00e1n McEveety mi povedal, \u017ee diskutoval o cit\u00e1te arcibiskupa Dziwisza s p\u00e1pe\u017eov\u00fdm dlhoro\u010dn\u00fdm ofici\u00e1lnym hovorcom Joaquinom Navarro-Vallsom, ved\u00facim vatik\u00e1nskej tla\u010dovej kancel\u00e1rie.","text2":"Joaquin Navarro-Valls je p\u00e1pe\u017eov\u00fdm ofici\u00e1lnym hovorcom.","label":0,"idx":1928,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mr. McEveety told me he had discussed the quote voiced by Archbishop Dziwisz with the pope's longtime official spokesman, Joaquin Navarro-Valls, head of the Vatican press office.","text2_orig":"Joaquin Navarro-Valls is the pope's official spokesman."} {"text1":"Ak v\u00e1s t\u00e1to v\u00fdzva zauj\u00edma, mo\u017eno sa v\u00e1m bude p\u00e1\u010di\u0165 \u010d\u00edtanie knihy \u201ePunished by Rewards\u201c od Alfieho Kohna.","text2":"\u010c\u00edtal som \"Punished by Rewards\" od Alfieho Kohna.","label":1,"idx":1929,"label_text":"not entailment","text1_orig":"If this challenge interests you, you might enjoy reading \"Punished by Rewards\" by Alfie Kohn.","text2_orig":"I read \"Punished by Rewards\" by Alfie Kohn."} {"text1":"KANDAHAR, Afganistan \u2013 Piati samovra\u017eedn\u00ed atent\u00e1tnici za\u00fato\u010dili v stredu r\u00e1no na vl\u00e1dny \u00farad v Kandah\u00e1re, pri\u010dom zabili 13 \u013eud\u00ed vr\u00e1tane dvoch predstavite\u013eov provin\u010dnej vl\u00e1dy a 14 zranili. Jeden z militantov odp\u00e1lil bombu v aute pri vstupnej br\u00e1ne \u00faradu provin\u010dnej rady, rovnako ako ostatn\u00ed. za\u00fato\u010dili na are\u00e1l s \u00fato\u010dn\u00fdmi pu\u0161kami a ru\u010dn\u00fdmi gran\u00e1tmi. Sedem civilistov a \u0161es\u0165 policajtov zahynulo v 20-min\u00fatovej prestrelke, ktor\u00e1 sa skon\u010dila, ke\u010f sa dvaja militanti odp\u00e1lili v hlavnej hale, uviedol \u0161\u00e9f provin\u010dnej pol\u00edcie Matiullah Qati.","text2":"Pri samovra\u017eednom \u00fatoku v Kandah\u00e1re zahynulo p\u00e4\u0165 vl\u00e1dnych predstavite\u013eov.","label":1,"idx":1930,"label_text":"not entailment","text1_orig":"KANDAHAR, Afghanistan \u2014 Five suicide bombers stormed a government office in Kandahar on Wednesday morning, killing 13 people, including two provincial government officials, and wounding 14. One militant detonated a car bomb at the entrance gate of the provincial council office, as the others stormed the compound with assault rifles and hand grenades. Seven civilians and six police officers were killed in the 20-minute gun battle, which ended when two of the militants blew themselves up in the main hall, said the provincial police chief, Matiullah Qati.","text2_orig":"Five government officials were killed in the suicide bomber attack in Kandahar."} {"text1":"Sadd\u00e1m Husajn prijal ponuku na \u00fatek do exilu nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov pred inv\u00e1ziou vedenou USA v roku 2003, no predstavitelia Ligy arabsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov tento n\u00e1vrh zavrhli, tvrdili predstavitelia tohto \u0161t\u00e1tu Perzsk\u00e9ho z\u00e1livu.","text2":"Sadd\u00e1m Husajn utek\u00e1 do USA","label":1,"idx":1931,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Saddam Hussein accepted an 11th-hour offer to flee into exile weeks ahead of the U.S.-led 2003 invasion, but Arab League officials scuttled the proposal, officials in this Gulf state claimed.","text2_orig":"Saddam Hussein flees to the U.S."} {"text1":"Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia, najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed producent ropy na svete, bola kedysi podporovate\u013eom Us\u00e1mu bin L\u00e1dina a jeho spolupracovn\u00edkov, ktor\u00ed viedli \u00fatoky proti Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom.","text2":"Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm spojencom USA.","label":1,"idx":1932,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Saudi Arabia, the biggest oil producer in the world, was once a supporter of Osama bin Laden and his associates who led attacks against the United States.","text2_orig":"Saudi Arabia is a key U.S. ally."} {"text1":"Za\u010diatkom decembra Glavkos Clerides a Rauf Denktash, respekt\u00edve l\u00eddri oboch \u010dast\u00ed Cypru, zasko\u010dili Cyper\u010danov vyhl\u00e1sen\u00edm, \u017ee sa stretn\u00fa prv\u00fdkr\u00e1t po \u0161tyroch rokoch.","text2":"Cyprus bol v decembri rozdelen\u00fd na dve \u010dasti.","label":1,"idx":1933,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In early December, Glavkos Clerides and Rauf Denktash, respectively the leaders of the two parts of Cyprus, startled Cypriots by announcing that they would meet for the first time in four years.","text2_orig":"Cyprus was divided into two parts in December."} {"text1":"Nicholsa uznali 26. m\u00e1ja vinn\u00fdm zo 161 vr\u00e1\u017ed prv\u00e9ho stup\u0148a pre 160 obet\u00ed a nenaroden\u00e9 die\u0165a v \u0161t\u00e1tnom procese.","text2":"\u0160t\u00e1tne obvinenia vo\u010di Nicholsovi sa t\u00fdkaj\u00fa 160 obet\u00ed a jedn\u00e9ho plodu obete.","label":0,"idx":1934,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nichols was found guilty May 26 of 161 counts of first-degree murder for 160 victims and an unborn child in a state trial.","text2_orig":"The state charges against Nichols are for 160 victims and one victim's fetus."} {"text1":"Pred dvadsiatimi rokmi, 6. j\u00fana 1968, sen\u00e1tor Robert F. Kennedy zomrel v nemocnici Good Samaritan Hospital v Los Angeles, 25 hod\u00edn po tom, \u010do ho v hoteli Ambassador zastrelil Sirhan Bishara Sirhan.","text2":"Sirhan Bishara Sirhan zabil sen\u00e1tora Roberta F. Kennedyho","label":0,"idx":1935,"label_text":"entailment","text1_orig":"Twenty years ago, on June 6, 1968, Sen. Robert F. Kennedy died at Good Samaritan Hospital in Los Angeles, 25 -LCB- hours after he was shot at the Ambassador Hotel by Sirhan Bishara Sirhan.","text2_orig":"Sirhan Bishara Sirhan killed Sen. Robert F. Kennedy"} {"text1":"Britsk\u00e9 brnenie narazilo do v\u00e4zenia, aby oslobodilo dvoch vojakov, ktor\u00fdch zatkla irack\u00e1 pol\u00edcia a milicion\u00e1ri.","text2":"Britsk\u00e9 jednotky za\u00fato\u010dili na policajn\u00fa stanicu v Iraku.","label":1,"idx":1936,"label_text":"not entailment","text1_orig":"British armor crashed into a jail in order to free the two soldiers who were arrested by Iraqi police and militiamen.","text2_orig":"UK troops stormed a police station in Iraq."} {"text1":"Rose od\u0161tartoval svoj prv\u00fd \u0161tart od svojho vstupu do Knicks pred 10 z\u00e1pasmi a nahradil Thomasa, ktor\u00fd m\u00e1 infikovan\u00fd lake\u0165.","text2":"Rose sa pripojil k Knicks pred 10 z\u00e1pasmi.","label":0,"idx":1937,"label_text":"entailment","text1_orig":"Rose made his first start since joining the Knicks 10 games ago, replacing Thomas, who has an infected elbow.","text2_orig":"Rose joined the Knicks 10 games ago."} {"text1":"Egon Eiermann (nar. 29. septembra 1904, Neuendorf; zomrel 20. j\u00fala 1970, Baden-Baden) bol jedn\u00fdm z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch nemeck\u00fdch architektov druhej polovice 20. storo\u010dia.","text2":"Egon Eiermann zomrel 29. septembra 1904.","label":1,"idx":1938,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Egon Eiermann (born September 29, 1904, Neuendorf; died July 20, 1970, Baden-Baden) was one of Germany's most prominent architects in the second half of the 20th century.","text2_orig":"Egon Eiermann died on September 29, 1904."} {"text1":"\u010c\u00ednska spolo\u010dnos\u0165 Guanshengyuan, ktor\u00e1 vyr\u00e1ba detsk\u00e9 cukr\u00edky, prestala pred\u00e1va\u0165 svoju popul\u00e1rnu zna\u010dku White Rabbit, ktor\u00e1 sa pred\u00e1va na n\u00e1rodnej \u00farovni v \u010c\u00edne, po tom, \u010do testy potvrdili pr\u00edtomnos\u0165 melam\u00ednu. Svetl\u00e9 potraviny vlastn\u00ed spolo\u010dnos\u0165 na v\u00fdrobu cukroviniek. Predt\u00fdm sa zistilo, \u017ee ich su\u0161en\u00e9 mlieko obsahuje melam\u00edn, ktor\u00fd ochorelo viac ako 53 000 \u013eud\u00ed a bol zodpovedn\u00fd za smr\u0165 najmenej \u0161tyroch mal\u00fdch det\u00ed. Guanshengyuan prestal vyv\u00e1\u017ea\u0165 svoj tovar do takmer 50 spolo\u010dnost\u00ed v z\u00e1mor\u00ed, ktor\u00e9 ho nakupuj\u00fa. Melam\u00edn bol tie\u017e n\u00e1jden\u00fd v Hong Kongu v detskej obilninovej a zeleninovej v\u00fd\u017eive vyrobenej spolo\u010dnos\u0165ou Heinz. Bol tie\u017e n\u00e1jden\u00fd v su\u0161ienkoch wasabi, ktor\u00e9 vyr\u00e1ba \u010d\u00ednska spolo\u010dnos\u0165 Silang House. \u010eal\u0161ia \u010d\u00ednska potravin\u00e1rska spolo\u010dnos\u0165 s n\u00e1zvom Marudai Food Co. tie\u017e zastavila predaj nieko\u013ek\u00fdch polo\u017eiek, ako s\u00fa m\u00e4sov\u00e9 buchty, smotanov\u00e9 buchty a kukuri\u010dn\u00e9 \u200b\u200bpalacinky vyroben\u00e9 so smotanou, preto\u017ee sa ob\u00e1vali, \u017ee melam\u00ednov\u00e9 hnan\u00e9 mlieko kontaminovalo ich produkty. Doteraz neboli hl\u00e1sen\u00e9 \u017eiadne ochorenia s\u00favisiace s Marudai Foods.","text2":"V Hongkongu zomreli 4 deti kv\u00f4li melam\u00ednu obsiahnut\u00e9mu v mlieku.","label":1,"idx":1939,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Guanshengyuan, a Chinese company that makes children's candy, has stopped selling its popular brand White Rabbit, which is sold nationally in China, after tests confirmed the presence of melamine. Bright foods owns the candy company. Earlier their powdered milk was found to contain melamine which sickened over 53,000 people and was responsible for the deaths of at least four infant children. Guanshengyuan has stopped exporting their goods to the nearly 50 companies overseas that buy them. Melamine has also been found in Hong Kong in baby cereal and vegetable formula made by Heinz. It has also been found in wasabi crackers which are manufactured by the Chinese company, Silang House. Another Chinese food company called Marudai Food Co. has also halted the sales of several items such as meat buns, cream buns and corn crepes made with cream over fears that melamine laced powered milk has contaminated their products. So far there have been no reports of any illnesses associated with Marudai Foods.","text2_orig":"4 children died in Hong Kong because of melamine contained in milk."} {"text1":"V Ir\u00e1ne sa uskuto\u010dn\u00ed prv\u00e9 druh\u00e9 kolo prezidentsk\u00fdch volieb vo svojej hist\u00f3rii medzi prezidentom Akbarom H\u00e1\u0161em\u00edm Rafsand\u017e\u00e1n\u00edm a starostom Teher\u00e1nu s tvrdou l\u00edniou, informovali v sobotu volebn\u00ed \u00faradn\u00edci.","text2":"Starosta Teher\u00e1nu bude \u010deli\u0165 Rafsand\u017e\u00e1n\u00edmu v druhom kole volieb.","label":0,"idx":1940,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iran will hold the first runoff presidential election in its history, between President Akbar Hashemi Rafsanjani and Tehran's hard-line mayor, election officials said Saturday.","text2_orig":"Tehran's hard-line mayor will face Rafsanjani in a runoff election."} {"text1":"St\u00e1le sa o\u010dak\u00e1valo, \u017ee prokur\u00e1tori rozbalia 11-n\u00e1sobn\u00e9 obvinenie zo zabitia proti kapit\u00e1novi trajektu Michaelovi Gansasovi. Poru\u0161il postup svojou nepr\u00edtomnos\u0165ou v kormidlovni po\u010das prist\u00e1vania, ke\u010f Smith stratil kontrolu nad trajektom.","text2":"P\u00e1n Smith sa priznal k 11 bodom zabitia a tie\u017e k klamstvu vy\u0161etrovate\u013eom o svojej anamn\u00e9ze na z\u00e1klade dohody s prokur\u00e1tormi.","label":1,"idx":1941,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Prosecutors were still expected to unseal an 11-count manslaughter indictment against the ferry's captain, Michael Gansas. He violated procedure by his absence from the wheelhouse during docking, when Smith lost control of the ferry.","text2_orig":"Mr Smith entered his guilty plea to 11 counts of manslaughter and also to lying to investigators about his medical history, under an agreement reached with prosecutors."} {"text1":"Spolo\u010dnosti pracuj\u00fa na skr\u00e1ten\u00ed intervalu medzi objaven\u00edm lieku a marketingom.","text2":"Spolo\u010dnosti pracuj\u00fa na skr\u00e1ten\u00ed obdobia v\u00fdvoja nov\u00e9ho lieku v USA v priemere na osem a\u017e dev\u00e4\u0165 rokov.","label":1,"idx":1942,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Companies are working to reduce the interval between drug discovery and marketing.","text2_orig":"Companies are working to shorten the new drug development period to an average of eight to nine years in the US."} {"text1":"Lima, 10. janu\u00e1ra '90 - N\u00e1rodn\u00e1 pol\u00edcia ozn\u00e1mila, \u017ee v Lime bolo zatknut\u00fdch viac ako 15 000 \u013eud\u00ed v z\u00e1\u0165ahovej sieti zameranej na odhalenie vrahov b\u00fdval\u00e9ho ministra obrany Enriqueho Lopeza Albujara Trinta, ktor\u00fd bol v\u010dera zavra\u017eden\u00fd pri teroristickom \u00fatoku.","text2":"Enrique Lopez Albujar Trint bol zabit\u00fd 9. janu\u00e1ra '90.","label":0,"idx":1943,"label_text":"entailment","text1_orig":"Lima, Jan. 10, '90 - The national police reported that over 15,000 people have been arrested in Lima in a dragnet aimed at uncovering the assassins of former Defense Minister Enrique Lopez Albujar Trint, who was murdered in a terrorist attack, yesterday.","text2_orig":"Enrique Lopez Albujar Trint was killed on Jan. 9 '90."} {"text1":"\"Ke\u010f to aplikujeme na mal\u00e9 deti, umo\u017e\u0148uje n\u00e1m to predpoveda\u0165, ak\u00e1 by mohla by\u0165 ich bud\u00faca hist\u00f3ria kazu - po\u010det kazov, ktor\u00e9 dostan\u00fa, povedzme, do veku 20 alebo 30 rokov,\" hovor\u00ed v\u00fdskumn\u00edk Paul Denny. Test nazvan\u00fd Caries Assessment and Risk Evaluation (CARE) test meria relat\u00edvne podiely v slin\u00e1ch r\u00f4znych typov cukrov\u00fdch re\u0165azcov naz\u00fdvan\u00fdch oligosacharidy. Rovnak\u00e9 cukrov\u00e9 re\u0165azce s\u00fa pr\u00edtomn\u00e9 na povrchu zubov.","text2":"Test m\u00f4\u017ee predpoveda\u0165 dutiny.","label":0,"idx":1944,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"When we apply this to young children, it allows us to predict what might be their future caries history - the number of cavities that they'll get by, say, their late 20s or early 30s,\" says researcher Paul Denny. Called the Caries Assessment and Risk Evaluation (CARE) test, the test measures the relative proportions in saliva of different types of sugar chains called oligosaccharides. The same sugar chains are present on tooth surfaces.","text2_orig":"A test can predict cavities."} {"text1":"Kub\u00e1nsky Ameri\u010dan, ktor\u00fd je obvinen\u00fd zo \u0161pion\u00e1\u017ee, tvrd\u00ed, \u017ee je nevinn\u00fd.","text2":"Ameri\u010dan obvinen\u00fd zo \u0161pion\u00e1\u017ee","label":0,"idx":1945,"label_text":"entailment","text1_orig":"A Cuban American who is accused of espionage pleads innocent.","text2_orig":"American accused of espionage"} {"text1":"Hlasovanie za nov\u00fd Eur\u00f3psky parlament zatemnila apatia.","text2":"Apatia zatem\u0148uje hlasovanie v E\u00da.","label":0,"idx":1946,"label_text":"entailment","text1_orig":"Voting for a new European Parliament has been clouded by apathy.","text2_orig":"Apathy clouds EU voting."} {"text1":"Gladys Lauture, bl\u00edzka priate\u013eka Aristida a dlhoro\u010dn\u00e1 podporovate\u013eka, povedala, \u017ee ona a t\u00edm tes\u00e1rov, in\u0161talat\u00e9rov a dekorat\u00e9rov str\u00e1vili 18 dn\u00ed, aby sa Aristideov dom v Port-au-Prince op\u00e4\u0165 stal ob\u00fdvate\u013en\u00fdm.","text2":"Aristide m\u00e1 op\u00e4\u0165 \u017ei\u0165 v Port-au-Prince.","label":1,"idx":1947,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gladys Lauture, a close Aristide friend and longtime supporter, said she and a team of carpenters, plumbers and decorators spent 18 days making Aristide's Port-au-Prince home livable again.","text2_orig":"Aristide is due to live at Port-au-Prince again."} {"text1":"Sporn\u00e9 vody le\u017eia bl\u00edzko ostrovov Sipadan a Ligitan, ktor\u00e9 Indon\u00e9zia prehrala s Malajziou v pr\u00e1vnej bitke na Medzin\u00e1rodnom s\u00fadnom dvore v decembri 2002.","text2":"Existuje spor o teritori\u00e1lne vody.","label":0,"idx":1948,"label_text":"entailment","text1_orig":"The disputed waters lie close to the Sipadan and Ligitan islands, which Indonesia lost to Malaysia in a legal battle in the International Court of Justice in December 2002.","text2_orig":"There is a territorial waters dispute."} {"text1":"Begum, ktor\u00fd si musel po\u017ei\u010da\u0165 na n\u00e1kup bambusu na v\u00fdrobu stoli\u010diek, dost\u00e1val od \u00fa\u017eern\u00edkov 25 centov na de\u0148. Po tom, \u010do im dala stolicu, aby splatila svoj dlh, jej zostali 2 centy na de\u0148, \u010do sotva sta\u010dilo na to, aby sa u\u017eivila.","text2":"Begum nebola schopn\u00e1 sa sama nak\u0155mi\u0165.","label":1,"idx":1949,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Begum, who had to borrow to buy bamboo to make stools, received 25 cents a day from moneylenders. After giving them stools to pay off her debt, she was left with 2 cents a day, barely enough to feed herself.","text2_orig":"Begum was not able to feed herself."} {"text1":"Ke\u010f Washington nazna\u010dil, \u017ee by mohol zmierni\u0165 svoj tvrd\u00fd postoj, aby prelomil patov\u00fa situ\u00e1ciu, najvy\u0161\u0161\u00ed americk\u00fd vyjedn\u00e1va\u010d Christopher Hill povedal, \u017ee obe strany musia prehodnoti\u0165 situ\u00e1ciu.","text2":"Christopher Hill je pr\u00edbuzn\u00fdm popredn\u00e9ho americk\u00e9ho vyjedn\u00e1va\u010da.","label":1,"idx":1950,"label_text":"not entailment","text1_orig":"With Washington hinting it might soften its tough stance to break the deadlock, top US negotiator, Christopher Hill, said the two sides needed to review the situation.","text2_orig":"Christopher Hill is a relative of a top US negotiator."} {"text1":"Pod\u013ea Naeyeho bud\u00fa nov\u00e9 teleskopy schopn\u00e9 nahliadnu\u0165 tak \u010faleko do vesm\u00edru a teda aj \u010dasu, \u017ee \u201euvidia prv\u00e9 galaxie, ktor\u00e9 sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa nieko\u013eko stoviek mili\u00f3nov rokov po Ve\u013ekom tresku\u201c.","text2":"Ve\u013ek\u00fd tresk je prvotn\u00e1 expl\u00f3zia, z ktorej vznikol vesm\u00edr.","label":1,"idx":1951,"label_text":"not entailment","text1_orig":"According to Naeye, the newfangled telescopes will be able to peer so far back in space and, thus, time that they \"will see the first galaxies assembling a few hundred million years after the Big Bang.\"","text2_orig":"The Big Bang is the primordial explosion from which the universe was created."} {"text1":"U\u0161tipnutie osou a v\u010delou m\u00f4\u017ee by\u0165 \u017eivot ohrozuj\u00face, ak ste alergick\u00fd na jed.","text2":"bodnutie v\u010delou m\u00f4\u017ee by\u0165 smrte\u013en\u00e9","label":0,"idx":1952,"label_text":"entailment","text1_orig":"Wasp and bee stings can be life threatening if you are allergic to the venom.","text2_orig":"bee stings can be fatal"} {"text1":"Vl\u00e1dne sily zabili \u0161\u00e9fa Ozbrojenej islamskej skupiny (GIA), ktor\u00e1 sa za posledn\u00fd rok prihl\u00e1sila k zodpovednosti za zabitie 61 cudzincov.","text2":"Skratka GIA znamen\u00e1 Armed Islamic Group.","label":0,"idx":1953,"label_text":"entailment","text1_orig":"Government forces killed the head of the Armed Islamic Group, or GIA, which has claimed responsibility for killing 61 foreigners in the last year.","text2_orig":"The abbreviation GIA stands for Armed Islamic Group."} {"text1":"General Dynamics, v\u00fdrobca pozemn\u00fdch bojov\u00fdch syst\u00e9mov, vojnov\u00fdch lod\u00ed a obchodn\u00fdch lietadiel Gulfstream, vyk\u00e1zal v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku \u010dist\u00fd zisk 374 mili\u00f3nov dol\u00e1rov, alebo 1,84 dol\u00e1ra na akciu.","text2":"General Dynamics str\u00e1ca 374 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","label":1,"idx":1954,"label_text":"not entailment","text1_orig":"General Dynamics, the maker of land combat systems, warships and Gulfstream business jets, reported net earnings of $374m in the third quarter, or $1.84 per share.","text2_orig":"General Dynamics loses $374m."} {"text1":"Upozor\u0148ujeme, \u017ee arab\u010dina je jazykom Kor\u00e1nu, tak\u017ee je lep\u0161ie sa ju nau\u010di\u0165, aby ste jasne pochopili v\u0161etky z\u00e1zraky v Kor\u00e1ne.","text2":"Arab\u010dina je jazykom Kor\u00e1nu.","label":0,"idx":1955,"label_text":"entailment","text1_orig":"Please note that Arabic is the language of Quran so it's better to learn it to understand clearly all the miracles in Quran.","text2_orig":"Arabic is the language of the Quran."} {"text1":"Aleksandr Jakovenko, ofici\u00e1lny predstavite\u013e rusk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed, ozn\u00e1mil, \u017ee v s\u00favislosti s ned\u00e1vnym teroristick\u00fdm \u010dinom \u0160r\u00ednagar bude v bl\u00edzkej bud\u00facnosti evakuovan\u00fdch asi 100 rusk\u00fdch ob\u010danov z Pakistanu.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":1,"idx":1956,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Aleksandr Yakovenko, an official representative of the Russian ForeignMinistry, has announced that, in connection with the recent terrorist actin Srinagar, about 100 Russian citizens will be evacuated from Pakistan inthe near future.","text2_orig":"U.S. Military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"Spomedzi 21 kandid\u00e1tov, ktor\u00ed zostali po skon\u010den\u00ed predch\u00e1dzaj\u00faceho volebn\u00e9ho kola 1. janu\u00e1ra 2006, sa v skor\u0161\u00edch hodnoteniach darilo Akropole a mayskej archeologickej lokalite Chichen Itza. Hovorky\u0148a nad\u00e1cie za\u010diatkom tohto mesiaca uviedla, \u017ee v\u00fdsledok je otvoren\u00fd. Volebn\u00fd ceremoni\u00e1l sa bude kona\u0165 v portugalskom Lisabone. Ako moder\u00e1tori boli ohl\u00e1sen\u00ed hollywoodska here\u010dka Hilary Swank, britsk\u00fd herec Sir Ben Kingsley a bollywoodska here\u010dka Bipasha Basu, pr\u00edtomn\u00fd bude astronaut Neil Armstrong a \u00fa\u010dinkuj\u00fa Jennifer Lopez a Chaka Khan.","text2":"Jennifer Lopez sa v Portugalsku nepredstav\u00ed.","label":1,"idx":1957,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Among the 21 candidates left over after the previous election round ended on January 1, 2006, the Acropolis and the Maya archeological site of Chichen Itza were doing well in earlier rankings. A spokeswoman for the Foundation said earlier this month that the result is wide open. The election ceremony will be held in Lisbon, Portugal. Hollywood actress Hilary Swank, British actor Sir Ben Kingsley and Bollywood actress Bipasha Basu have been announced as hosts, astronaut Neil Armstrong will be present, and performers will include Jennifer Lopez and Chaka Khan.","text2_orig":"Jennifer Lopez will not perform in Portugal."} {"text1":"O'Connor potom bojoval na strane republik\u00e1nov v ob\u010dianskej vojne v rokoch 1921-22 s t\u00fdmi, ktor\u00ed uprednost\u0148ovali odmietnutie zmluvy, ktor\u00e1 priniesla mier medzi \u00cdrskom a Brit\u00e1niou, ale za cenu rozdelen\u00e9ho ostrova.","text2":"\u00cdrsko je rozdelen\u00e9 od roku 1921.","label":1,"idx":1958,"label_text":"not entailment","text1_orig":"O'Connor then fought on the side of the Republicans in the 1921-22 Civil War, with those who favored rejection of the treaty which brought peace between Ireland and Britain, but at the cost of a divided island.","text2_orig":"Ireland has been divided since 1921."} {"text1":"V \u0161ou vyst\u00fapili dvaja prominentn\u00ed vedci, paleontol\u00f3g Stephen Jay Gould a Stephen Hawking, teoretick\u00fd fyzik, ktor\u00e9ho brilantnos\u0165 sa porovn\u00e1va s Einsteinovou.","text2":"Stephen Hawking je fyzik.","label":0,"idx":1959,"label_text":"entailment","text1_orig":"Two prominent scientists have made guest appearances on the show, paleontologist Stephen Jay Gould and Stephen Hawking, the theoretical physicist whose brilliance has been compared with Einstein's.","text2_orig":"Stephen Hawking is a physicist."} {"text1":"Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad dnes uviedol, \u017ee \u0161t\u00e1ty m\u00f4\u017eu zak\u00e1za\u0165 odstr\u00e1nenie \u017eivot udr\u017euj\u00facej lie\u010dby pacientom v k\u00f3me, ktor\u00ed nedali alebo nem\u00f4\u017eu da\u0165 najavo svoje t\u00fa\u017eby.","text2":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov je pacient v k\u00f3me alebo ment\u00e1lne neschopn\u00fd komunikova\u0165 svoje pocity.","label":1,"idx":1960,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Supreme Court said today states may bar the removal of life-sustaining treatment from comatose patients who have not made or cannot make their desires known.","text2_orig":"In most cases, the patient is comatose or mentally unable to communicate his\/her feelings."} {"text1":"Od Jossa Stonea cez Keitha Richardsa a\u017e po Stinga, umelci, ktor\u00ed sa pripojili k Lesovi na rockovom albume, maj\u00fa jedno jasn\u00e9 spolo\u010dn\u00e9 puto: Les Paul je jedn\u00fdm z ich najre\u0161pektovanej\u0161\u00edch a najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch mentorov.","text2":"Eric Clapton obchoduje s Les Paulom.","label":1,"idx":1961,"label_text":"not entailment","text1_orig":"From Joss Stone to Keith Richards to Sting, the artists joining Les on the rock-charged album share one clear common bond: Les Paul is one of their most respected and beloved mentors.","text2_orig":"Eric Clapton is in business with Les Paul."} {"text1":"Bank of Italy, hlavn\u00fd arbiter talianskych bankov\u00fdch f\u00fazi\u00ed, bola zachv\u00e1ten\u00e1 \u0161kand\u00e1lom, odkedy policajn\u00e9 odposluchy odhalili, \u017ee Fazio a jeho man\u017eelka radili miestnemu bank\u00e1rovi pri ponuke banky Antonveneta proti holandskej banke ABN AMRO.","text2":"Holandsk\u00e1 banka ABN AMRO pon\u00fakla banku Antonveneta.","label":0,"idx":1962,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Bank of Italy, the ultimate arbiter of Italian banking mergers, has been engulfed by scandal since police wire taps revealed Fazio and his wife advised a local banker in a bid for bank Antonveneta against Dutch bank ABN AMRO.","text2_orig":"Dutch bank ABN AMRO bids for Bank Antonveneta."} {"text1":"Ani oni nevyrobili praktick\u00fd, komer\u010dne prijate\u013en\u00fd maglev.","text2":"Maglev sa komer\u010dne pou\u017e\u00edva.","label":1,"idx":1963,"label_text":"not entailment","text1_orig":"They, too, have not produced a practical, commercially acceptable maglev.","text2_orig":"Maglev is commercially used."} {"text1":"\u0160t\u00e1tna div\u00edzia bezpe\u010dnosti a ochrany zdravia pri pr\u00e1ci uviedla, \u017ee elektr\u00e1re\u0148 bola skontrolovan\u00e1 v okt\u00f3bri a uviedla 15 poru\u0161en\u00ed bezpe\u010dnosti, z ktor\u00fdch sedem bolo pova\u017eovan\u00fdch za v\u00e1\u017ene.","text2":"Zariadenie bolo skontrolovan\u00e9 v okt\u00f3bri a bolo citovan\u00e9 pre po\u010detn\u00e9 poru\u0161enia bezpe\u010dnosti.","label":0,"idx":1964,"label_text":"entailment","text1_orig":"The state Division of Occupational Safety and Health said that the plant was inspected in October, and cited for 15 safety violations, seven of which were considered serious.","text2_orig":"The plant was inspected in October and cited for numerous safety violations."} {"text1":"Americk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Condoleeza Riceov\u00e1 vyjadrila svoj hnev po stretnut\u00ed so sud\u00e1nskym prezidentom Umarom Hassanom al-Ba\u0161\u00edrom, po\u010das ktor\u00e9ho sud\u00e1nski bezpe\u010dnostn\u00ed agenti t\u00fdrali jej spolupracovn\u00edkov a zamestnancov.","text2":"Condoleezza Riceov\u00e1 je ministerkou zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed USA.","label":0,"idx":1965,"label_text":"entailment","text1_orig":"U.S. Secretary of State Condoleeza Rice has expressed her anger after a meeting with Sudanese President Omar Hassan al-Bashir , during which her aides and staff were mistreated by Sudanese security agents.","text2_orig":"Condoleezza Rice is the U.S. Secretary of State."} {"text1":"Ak trp\u00edte ur\u010dit\u00fdmi genetick\u00fdmi chorobami alebo ste nosite\u013emi g\u00e9nu pre t\u00fato chorobu, vedci m\u00f4\u017eu odobra\u0165 jednu alebo dve bunky na kontrolu t\u00fdchto g\u00e9nov a prenies\u0165 iba zdrav\u00e9 embry\u00e1.","text2":"Vedci dok\u00e1\u017eu ur\u010di\u0165, \u010di embryo m\u00e1 genetick\u00e9 choroby alebo je ich nosi\u010dom.","label":0,"idx":1966,"label_text":"entailment","text1_orig":"If you suffer from certain genetic illnesses, or carry a gene for that illness, scientists can take one or two cells to check for those genes and transfer only healthy embryos.","text2_orig":"Scientists can determine whether an embryo has genetic illnesses or is a carrier of them."} {"text1":"Bosch bol uznan\u00fd nevinn\u00fdm vo Venezuele z bombov\u00fdch \u00fatokov po tret\u00edkr\u00e1t 7. augusta.","text2":"Bosch \u017eije vo Venezuele.","label":1,"idx":1967,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Bosch was found innocent in Venezuela of the bombing charges for a third time Aug. 7.","text2_orig":"Bosch lives in Venezuela."} {"text1":"Profesor Sir Alec Jeffreys, ktor\u00e9ho priekopn\u00edcke objavy sp\u00f4sobili revol\u00faciu v policajn\u00fdch vy\u0161etrovac\u00edch technik\u00e1ch, pre denn\u00edk Guardian povedal, \u017ee nevinn\u00ed \u013eudia boli \u201eozna\u010dovan\u00ed za zlo\u010dincov\u201c, preto\u017ee datab\u00e1za uchov\u00e1vala podrobnosti o v\u0161etk\u00fdch zatknut\u00fdch bez oh\u013eadu na to, \u010di boli nesk\u00f4r ods\u00faden\u00ed. Vl\u00e1da v s\u00fa\u010dasnosti vlastn\u00ed viac ako p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov profilov, \u010do predstavuje n\u00e1rast o 1,4 mili\u00f3na za dva roky. Sir Alec v rozhovore pre noviny Guardian tie\u017e vyzval na zlep\u0161enie postupov genetick\u00e9ho testovania a varoval, \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00fd syst\u00e9m by mohol vies\u0165 k justi\u010dn\u00e9mu omylu.","text2":"Alec Jeffreys je vyn\u00e1lezcom genetick\u00fdch odtla\u010dkov prstov.","label":1,"idx":1968,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Professor Sir Alec Jeffreys, whose pioneering discoveries revolutionised police investigation techniques, told the Guardian newspaper innocent people were being \"branded as criminals\" because the database retained details of everyone arrested, regardless of whether they were later convicted. The Government now holds more than five million profiles, up 1.4 million in two years. Sir Alec also called for improved genetic testing procedures, warning that the current system could result in a miscarriage of justice, in an interview with the Guardian newspaper.","text2_orig":"Alec Jeffreys is the inventor of genetic fingerprinting."} {"text1":"Prezident Obama na\u0161iel nov\u00fd sp\u00f4sob, ako odpoveda\u0165 na ot\u00e1zky, ktor\u00e9 mu \u013eudia klad\u00fa. Preto usporiadal \u201evirtu\u00e1lnu radnicu\u201c, v ktorej \u013eudia mohli p\u00edsa\u0165 ot\u00e1zky a on im odpovedal online. Dostal ve\u013ea ot\u00e1zok a jedna z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch sa t\u00fdkala legaliz\u00e1cie marihuany. Obama sa k tomu vyjadril ve\u013emi diskr\u00e9tne. D\u00e1me v\u00e1m cel\u00fa ot\u00e1zku: \u201eVzh\u013eadom na to, \u017ee viac ako 1 z 30 Ameri\u010danov je kontrolovan\u00fdch trestn\u00fdm syst\u00e9mom, pre\u010do nelegalizova\u0165, kontrolova\u0165 a nezdani\u0165 marihuanu, aby sa ne\u00faspe\u0161n\u00e1 vojna proti drog\u00e1m zmenila na zar\u00e1banie pe\u0148az\u00ed a \u00fasporu pe\u0148az\u00ed pre ekonomiku? Naozaj potrebujeme to\u013eko zlo\u010dincov bez obet\u00ed?\" Prezidentova odpove\u010f bola strategick\u00e1. Na \u00favod uviedol ot\u00e1zku, \u010di by legaliz\u00e1cia marihuany zlep\u0161ila ekonomiku a tvorbu pracovn\u00fdch miest. A on odpovedal: \"Odpove\u010f je nie, nemysl\u00edm si, \u017ee je to dobr\u00e1 strat\u00e9gia na rast na\u0161ej ekonomiky. V poriadku.\"","text2":"Prezident Obama je za legaliz\u00e1ciu marihuany.","label":1,"idx":1969,"label_text":"not entailment","text1_orig":"President Obama found a new way to answer to the questions that people have to ask him. So he held a \"virtual townhall\" in which people could write in questions and he would answer them online. He was asked many questions, and one of the most important was about the legalization of marijuana. Obama was very discreet about it. We will give you the full question : \"With over 1 out of 30 Americans controlled by the penal system, why not legalize, control, and tax marijuana to change the failed war on drugs into a money making, money saving boost to the economy? Do we really need that many victimless criminals?\" The president's answer was a strategical one. He started by quoting the question he was asked which was whether legalizing marijuana would improve the economy and job creation. And he answered : \"The answer is no, I don't think that's a good strategy to grow our economy. All right.\".","text2_orig":"President Obama is in favour of the legalization of marijuana."} {"text1":"Pr\u00edslu\u0161n\u00edci metropolitnej pol\u00edcie \u0161pecializuj\u00faci sa na v\u00fdbu\u0161niny zne\u0161kodnili rakety. Vo vn\u00fatri z\u00e1vodu pracovalo asi 100 \u013eud\u00ed.","text2":"Zranen\u00fdch bolo 100 \u013eud\u00ed","label":1,"idx":1970,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Metropolitan police personnel specializing in explosives defused the rockets. Some 100 people were working inside the plant.","text2_orig":"100 people were injured"} {"text1":"Objavili sa spr\u00e1vy, \u017ee v Iraku bol zranen\u00fd vodca teroristickej siete Al-K\u00e1ida Ab\u00fa Musab al-Zark\u00e1v\u00ed. Internetov\u00e9 vyhl\u00e1senia na str\u00e1nkach al-K\u00e1idy v utorok a vo \u0161tvrtok \u017eiadali moslimov, aby sa modlili za al-Zark\u00e1v\u00edho, a uviedli, \u017ee bol vymenovan\u00fd do\u010dasn\u00fd vodca menom Ab\u00fa Hafs al-Gerni. D\u00f4veryhodnos\u0165 t\u00fdchto vyhl\u00e1sen\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti nie je overen\u00e1. Irack\u00fd minister vn\u00fatra Bayan Jabr v\u0161ak tvrdil, \u017ee vyhl\u00e1senia boli spr\u00e1vne. Po\u010das tla\u010dovej konferencie uviedol: \"Nie sme si ist\u00ed, \u010di je m\u0155tvy alebo nie, ale sme si ist\u00ed, \u017ee je zranen\u00fd.\"","text2":"Abu Musab al-Zarqawi je spojen\u00fd s Al-K\u00e1idou.","label":0,"idx":1971,"label_text":"entailment","text1_orig":"There have been reports that the leader of the Al-Qaeda terrorist network, Abu Musab al-Zarqawi, was wounded in Iraq. Internet statements on Al-Qaeda websites Tuesday and Thursday asked Muslims to pray for al-Zarqawi and said that an interim leader named Abu Hafs al-Gerni had been appointed. The credibility of these statements is currently unverified. Iraq's Interior Minister Bayan Jabr did allege that the statements were correct, however. During a news conference, he reported, \"We are not sure whether he is dead or not, but we are sure that he is injured.\"","text2_orig":"Abu Musab al-Zarqawi is affiliated with Al-Qaeda."} {"text1":"Ved\u00faca skupina pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va v stredu ozna\u010dila Po\u013esko a Rumunsko za pravdepodobn\u00e9 miesta vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe tajn\u00fdch v\u00e4zn\u00edc, kde \u00dastredn\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba vypo\u010d\u00fava podozriv\u00fdch z al-K\u00e1idy.","text2":"Tajn\u00e9 v\u00e4znice CIA sa nach\u00e1dzali vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe.","label":0,"idx":1972,"label_text":"entailment","text1_orig":"A leading human rights group on Wednesday identified Poland and Romania as the likely locations in eastern Europe of secret prisons where al-Qaeda suspects are interrogated by the Central Intelligence Agency.","text2_orig":"CIA secret prisons were located in Eastern Europe."} {"text1":"\u010c\u00edna okam\u017eite vyjadrila \u013e\u00fatos\u0165 nad jeho rozhodnut\u00edm a nazna\u010dila, \u017ee v hre m\u00f4\u017eu by\u0165 \"postrann\u00e9 \u00famysly\". \"Je pochopite\u013en\u00e9, ak niektor\u00ed \u013eudia nerozumej\u00fa politike \u010d\u00ednskej vl\u00e1dy v Darf\u00fare, ale ob\u00e1vam sa, \u017ee niektor\u00ed \u013eudia m\u00f4\u017eu ma\u0165 postrann\u00e9 \u00famysly, a to nem\u00f4\u017eeme akceptova\u0165... \u010c\u00edna je tie\u017e znepokojen\u00e1 humanit\u00e1rnou situ\u00e1ciou v Darf\u00fare.\" ] pr\u00e1zdna r\u00e9torika nepom\u00f4\u017ee, d\u00fafame, \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00ed \u013eudia bud\u00fa pragmatickej\u0161\u00ed,\u201c povedal Liu Jianchao, z\u00e1stupca gener\u00e1lneho riadite\u013ea informa\u010dn\u00e9ho oddelenia na \u010d\u00ednskom ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","text2":"Liu Jianchao je zamestnancom \u010d\u00ednskeho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","label":0,"idx":1973,"label_text":"entailment","text1_orig":"China immediately expressed regret over his decision and suggested that \"ulterior motives\" may be at play. \"It is understandable if some people do not understand the Chinese government policy on Darfur, but I am afraid that some people may have ulterior motives, and this we cannot accept... China is also concerned about the humanitarian situation in Darfur. [But] empty rhetoric will not help. We hope that relevant people will be more pragmatic,\" said Liu Jianchao, the Deputy-Director General of the Information Department in China's foreign ministry.","text2_orig":"Liu Jianchao is an employee of China's foreign ministry."} {"text1":"Ronaldo Luiz Nazario da Silva je jednoducho jedn\u00fdm z najlep\u0161\u00edch \u00fato\u010dn\u00edkov v dejin\u00e1ch svetov\u00e9ho futbalu, ktor\u00fd svojimi \u0161\u00edpkov\u00fdmi behmi a driblingom dok\u00e1\u017ee necha\u0165 cel\u00fd t\u00edm m\u0155tvy, bol trikr\u00e1t zvolen\u00fd za najlep\u0161ieho hr\u00e1\u010da roka FIFA a u\u017e dvojn\u00e1sobne. V\u00ed\u0165az Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra FIFA.","text2":"FIFA zvolila svetov\u00e9ho futbalistu roka 1994.","label":1,"idx":1974,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ronaldo Luiz Nazario da Silva is quite simply one of the greatest strikers in the history of world football, capable of leaving an entire team for dead with his darting runs and dribbling ability, voted FIFA World Player of the Year on three occasions and already a double FIFA World Cup winner.","text2_orig":"FIFA selects world football player of the year 1994."} {"text1":"Victor Emmanuel III odovzdal v\u00e4\u010d\u0161inu svojich pr\u00e1vomoc\u00ed svojmu synovi Umbertovi II v roku 1944, ke\u010f bol Umberto vymenovan\u00fd za gener\u00e1lporu\u010d\u00edka r\u00ed\u0161e a nakoniec v roku 1946 abdikoval.","text2":"Viktor Emmanuel III bol talianskym kr\u00e1\u013eom v rokoch 1900 a\u017e 1946.","label":1,"idx":1975,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Victor Emmanuel III yielded most of his powers to his son Umberto II in 1944, when Umberto was appointed as Lieutenant General of the Realm, and finally abdicated in 1946.","text2_orig":"Victor Emmanuel III was king of Italy from 1900 to 1946."} {"text1":"Altenburg sa nach\u00e1dza na ulici Jenaer, ktor\u00e1 le\u017e\u00ed tesne mimo centra mesta Weimar za parkom Ilm. Bol postaven\u00fd v rokoch 1810-1811 a v rokoch nasleduj\u00facich po roku 1848 v \u0148om \u017eila princezn\u00e1 Carolyne zo Sayn Wittgenstein a jej man\u017eel Franz Liszt.","text2":"Franz Liszt \u017eil v rokoch 1811 a\u017e 1886.","label":1,"idx":1976,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Altenburg is located in the Jenaer street which lies just outside of Weimar's city centre beyond the Ilm park. It was built in 1810-1811 and during the years following 1848, Princess Carolyne of Sayn Wittgenstein and her husband, Franz Liszt, lived there.","text2_orig":"Franz Liszt lived from 1811 to 1886."} {"text1":"Stredo\u013eav\u00ed voli\u010di v Taliansku zvolili Romana Prodiho za kandid\u00e1ta, ktor\u00fd bude v bud\u00facoro\u010dn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch vyz\u00fdva\u0165 premi\u00e9ra Silvia Berlusconiho. B\u00fdval\u00fd predseda Eur\u00f3pskej komisie a taliansky premi\u00e9r z\u00edskal pod\u013ea \u010diastkov\u00fdch v\u00fdsledkov prim\u00e1rok 73,5 % hlasov.","text2":"Romano Prodi vyhral talianske prim\u00e1rky.","label":0,"idx":1977,"label_text":"entailment","text1_orig":"Centre-left voters in Italy have chosen Romano Prodi as the candidate who will challenge Prime Minister Silvio Berlusconi in next year's election. The former European Commission president and Italian PM won 73.5% of votes, according to partial results of primaries.","text2_orig":"Romano Prodi wins Italian primaries."} {"text1":"Esker Hills sa nach\u00e1dza len tri m\u00edle od Tullamore a len 45 min\u00fat od K Clubu, dejiska Ryder Cupu 2006, a je skuto\u010dn\u00fdm skryt\u00fdm klenotom a jedn\u00fdm z najlep\u0161ie str\u00e1\u017een\u00fdch tajomstiev \u00edrskeho golfu.","text2":"Klub K bude v roku 2006 hosti\u0165 Ryder Cup.","label":0,"idx":1978,"label_text":"entailment","text1_orig":"Located just three miles from Tullamore and only 45 minutes from the K Club, venue of the 2006 Ryder Cup, is Esker Hills, a genuine hidden gem and one of Irish golf's best kept secrets.","text2_orig":"The K Club will host the 2006 Ryder Cup."} {"text1":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee tento t\u00fd\u017ede\u0148 sa do New Orleansu vr\u00e1tia tis\u00edce \u013eud\u00ed, ke\u010f\u017ee \u010dasti mesta sa otv\u00e1raj\u00fa obyvate\u013eom.","text2":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och sa tis\u00edce \u013eud\u00ed rozhodn\u00fa vr\u00e1ti\u0165 sa do New Orleans.","label":0,"idx":1979,"label_text":"entailment","text1_orig":"Thousands of people are expected to return to New Orleans this week, as areas of the city are opened up to residents.","text2_orig":"Over the coming days, thousands of people are expected to make the decision to return to New Orleans."} {"text1":"Po neust\u00e1lom toku \u00fanikov inform\u00e1ci\u00ed a vyhl\u00e1sen\u00ed o zjavne usved\u010duj\u00facich objavoch jej \u00farad zablokovali \u00fastne org\u00e1ny.","text2":"Kv\u00f4li \u00fanikom inform\u00e1ci\u00ed bol na Hollandovu kancel\u00e1riu umiestnen\u00fd roub\u00edk.","label":1,"idx":1980,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Following a steady flow of leaks and statements on apparently incriminating discoveries, her office has been gagged by senior legal authorities.","text2_orig":"Because of leaks, a gag was placed on Holland's office."} {"text1":"Britsk\u00fd herec Hugh Laurie bol favoritom na cenu za najlep\u0161ieho \u010dinohern\u00e9ho herca za \"House\", ale prehral s Jamesom Spaderom z \"Boston Legal\".","text2":"James Spader vyhral najlep\u0161\u00ed mu\u017esk\u00fd hereck\u00fd v\u00fdkon za \"Boston Legal\".","label":0,"idx":1981,"label_text":"entailment","text1_orig":"British actor, Hugh Laurie, had been favourite to win best drama actor for \"House\", but lost out to \"Boston Legal\"'s James Spader.","text2_orig":"James Spader won best actor for \"Boston Legal.\""} {"text1":"Kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok hovor\u00ed, \u017ee 61,6 % Holan\u010fanov hlasuje (proti) Eur\u00f3pskej \u00fastave, zatia\u013e \u010do 38,4 % hlasovalo (za) \u00fastavu.","text2":"Holan\u010fania schva\u013euj\u00fa Eur\u00f3psku \u00fastavu.","label":1,"idx":1982,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The end result says that 61.6% of the Dutch people vote (against) the European Constitution, while 38.4% voted (for) the Constitution.","text2_orig":"The Dutch people approve the European Constitution."} {"text1":"Zd\u00e1 sa, \u017ee nov\u00fd mexick\u00fd prezident Felipe Calderon rob\u00ed v\u0161etko spr\u00e1vne pri zasahovan\u00ed proti obchodn\u00edkom s drogami v Mexiku. Vymenoval nov\u00fdch \u013eud\u00ed do k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch poz\u00edci\u00ed vo vojenskej a trestnej just\u00edcii, nasadil jednotky na potl\u00e1\u010danie drogov\u00e9ho n\u00e1silia, znovu potvrdil moc feder\u00e1lnej pol\u00edcie, vydal nieko\u013eko ve\u013ek\u00fdch obchodn\u00edkov s \u013eu\u010fmi do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov a dal zelen\u00fa legislat\u00edve objas\u0148uj\u00facej mexick\u00e9 protidrogov\u00e9 z\u00e1kony. To v\u0161etko v\u0161ak ned\u00e1va d\u00f4vod d\u00fafa\u0165, \u017ee Mexiko vo svojom \u00fasil\u00ed o kontrolu neleg\u00e1lneho obchodu s drogami skuto\u010dne zah\u00fdbalo. Ak chcete z\u00edska\u0165 preh\u013ead o tom, \u010do sa chyst\u00e1, sta\u010d\u00ed sa pozrie\u0165 na minul\u00e9 sexeni\u00e1 (\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e9 funk\u010dn\u00e9 obdobie mexick\u00fdch prezidentov).","text2":"Felipe Calderon je prezident Mexika.","label":0,"idx":1983,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mexico's new president, Felipe Calderon, seems to be doing all the right things in cracking down on Mexico's drug traffickers. He's appointed new people to key military and criminal justice positions, deployed troops to quell drug violence, reasserted federal police power, extradited a few major traffickers to the United States, and given a green light to legislation clarifying Mexico's drug laws. But all this provides little reason to hope that Mexico has really turned a corner in its efforts to control the illegal drug trade. For a guide to what's in store, one need only look at past sexenios (the six year terms of Mexican presidents).","text2_orig":"Felipe Calderon is the President of Mexico."} {"text1":"Cedras, Biamby a Francois tie\u017e viedli prevrat v roku 1991, ktor\u00fd vyhnal Aristida, prv\u00e9ho demokraticky zvolen\u00e9ho prezidenta Haiti, z \u00faradu.","text2":"Aristide prevzal moc v roku 1991.","label":1,"idx":1984,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Cedras, Biamby, and Francois also led the 1991 coup that drove Aristide, Haiti's first democratically elected president, from office","text2_orig":"Aristide seized power in 1991."} {"text1":"V auguste poskytla Gatesova nad\u00e1cia Yunusovej nad\u00e1cii Grameen Foundation 1,5 mili\u00f3na na program roz\u0161\u00edrenia programov mikrofinancovania na \u010fal\u0161\u00edch 5 mili\u00f3nov najchudobnej\u0161\u00edch rod\u00edn sveta. Pred tromi rokmi poskytol technologick\u00fd podnikate\u013e Craig McCaw 2 mili\u00f3ny na spustenie technologick\u00e9ho centra Grameen, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edva mikro\u00favery na financovanie lacn\u00fdch mobiln\u00fdch slu\u017eieb pre \u013eud\u00ed v Ugande a Rwande.","text2":"Gatesova nad\u00e1cia roz\u0161iruje svoje programy mikrofinancovania na \u010fal\u0161\u00edch 5 mili\u00f3nov najchudobnej\u0161\u00edch rod\u00edn sveta.","label":1,"idx":1985,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In August, Gates' foundation gave Yunus' Grameen Foundation 1.5 million for a program to extend its microfinance programs to 5 million more of the world's poorest families. Three years ago, tech entrepreneur Craig McCaw provided 2 million to start up the Grameen Technology Center, which is using microcredit to finance cheap mobile service for people in Uganda and Rwanda.","text2_orig":"Gates' foundation extends its microfinance programs to 5 million more of the world's poorest families."} {"text1":"\u0160t\u00edhla ve\u017ea je druhou najvy\u0161\u0161ou budovou v Japonsku.","text2":"\u0160t\u00edhla ve\u017ea je najvy\u0161\u0161ou budovou v Japonsku.","label":1,"idx":1986,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The slender tower is the second tallest building in Japan.","text2_orig":"The slender tower is the tallest building in Japan."} {"text1":"P\u00e1n Fitzgerald prezradil, \u017ee bol jedn\u00fdm z nieko\u013ek\u00fdch najvy\u0161\u0161\u00edch predstavite\u013eov, ktor\u00ed v j\u00fani 2003 povedali Libbymu, \u017ee Valerie Plameov\u00e1, man\u017eelka b\u00fdval\u00e9ho ve\u013evyslanca Josepha Wilsona, pracovala pre CIA.","text2":"Joseph Wilson je b\u00fdval\u00fd man\u017eel Valerie Plameovej.","label":1,"idx":1987,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr Fitzgerald revealed he was one of several top officials who told Mr Libby in June 2003 that Valerie Plame, wife of the former ambassador Joseph Wilson, worked for the CIA.","text2_orig":"Joseph Wilson is Valerie Plame's ex-husband."} {"text1":"Niektor\u00e9 budovy okolo mestsk\u00e9ho n\u00e1mestia v Kota poch\u00e1dzaj\u00fa tie\u017e z koloni\u00e1lnych \u010dias, vr\u00e1tane starej radnice (1710), ktor\u00e1 bola zrekon\u0161truovan\u00e1 a teraz sl\u00fa\u017ei ako mestsk\u00e9 m\u00fazeum.","text2":"V Starom meste sa nach\u00e1dza star\u00fd pr\u00edstav, holandsk\u00e1 radnica a n\u00e1mestie.","label":1,"idx":1988,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Some of the buildings around the city square in the Kota also date from colonial times, including the old city hall ( 1710 ), which has been restored and now serves as the municipal museum.","text2_orig":"In the Old City are the old port, the Dutch town hall, and a square."} {"text1":"\"Nie, z dopravy na pl\u00e1\u017ei nem\u00e1me \u017eiadne obchody,\" povedal Butler, ktor\u00e9ho obchod pre mu\u017eov sa nach\u00e1dza v malom n\u00e1kupnom centre za Krispy Kreme na Palmetto.","text2":"P\u00e1nsky obchod vlastn\u00ed Butler.","label":0,"idx":1989,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"No, we don't get any business from beach traffic,\" said Butler, whose Men's Shop is located in a small strip mall behind Krispy Kreme on Palmetto.","text2_orig":"Men's Shop is owned by Butler."} {"text1":"Zn\u00ed\u017eenie cien benz\u00ednu, ktor\u00e9 bolo zaznamenan\u00e9 na v\u00e4\u010d\u0161ine \u00fazemia Austr\u00e1lie, malo pre \u013eud\u00ed \u017eij\u00facich v region\u00e1lnom meste Bathurst v Novom Ju\u017enom Walese kr\u00e1tke trvanie. Vy\u0161etrovanie Wikinews zistilo, \u017ee maloobchodn\u00edci v Bathurste neskoro zn\u00ed\u017eili ceny benz\u00ednu a boli medzi prv\u00fdmi, ktor\u00ed ich zv\u00fd\u0161ili. Po hrozbe Austr\u00e1lskej komisie pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e a spotrebite\u013eov (ACCC), \u017ee verejne zahanb\u00ed predajcov pal\u00edv a ropn\u00e9 spolo\u010dnosti, v\u00e4\u010d\u0161ina predajn\u00ed pal\u00edv v celej Austr\u00e1lii zn\u00ed\u017eila ceny o 5 a\u017e 10 centov za liter. ACCC tvrdilo, \u017ee ve\u013ekoobchodn\u00e9 n\u00e1klady na benz\u00edn boli pribli\u017ene o 10 centov na liter vy\u0161\u0161ie ako na singapurskom trhu, s ktor\u00fdm sa Austr\u00e1lia porovn\u00e1va. 24. janu\u00e1ra cena bezolovnat\u00e9ho paliva v Bathurste klesla len o 2 centy zo 119,9 centov na 117,9 centov. Dnes Coles Express na Durham Street zv\u00fd\u0161il cenu svojho bezolovnat\u00e9ho paliva na predch\u00e1dzaj\u00facu \u00farove\u0148 119,9 centov.","text2":"Bathurst sa nach\u00e1dza v lokalite Nov\u00fd Ju\u017en\u00fd Wales.","label":0,"idx":1990,"label_text":"entailment","text1_orig":"The petrol price reductions seen across most of Australia have been short-lived for those living in the regional New South Wales city of Bathurst. An investigation by Wikinews has discovered retailers in Bathurst were late to lower petrol pricing and have been amongst the first to increase them. Following a threat by the Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) to publically shame fuel retailers and oil companies, most fuel outlets across Australia reduced prices by 5 to 10 cents per litre. The ACCC argued that the wholesale cost of petrol was around 10 cents per litre higher than the Singapore market, which Australia benchmarks itself against. On January 24, the price of Unleaded fuel in Bathurst dropped only 2 cents from 119.9 cents to 117.9 cents. Today, Coles Express on Durham Street has increased the price of their unleaded fuel to the previous level of 119.9 cents.","text2_orig":"Bathurst is located in New South Wales."} {"text1":"Besnota je v\u00edrusov\u00e9 ochorenie cicavcov a pren\u00e1\u0161a sa predov\u0161etk\u00fdm uhryznut\u00edm. Ro\u010dne sa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch zist\u00ed 7 000 a\u017e 8 000 besn\u00fdch zvierat, pri\u010dom viac ako 90 percent pr\u00edpadov ide o vo\u013ene \u017eij\u00face zvierat\u00e1.","text2":"Besnota je u \u013eud\u00ed smrte\u013en\u00e1.","label":1,"idx":1991,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rabies is a viral disease of mammals and is transmitted primarily through bites. Annually, 7,000 to 8,000 rabid animals are detected in the United States, with more than 90 percent of the cases in wild animals.","text2_orig":"Rabies is fatal in humans."} {"text1":"Vyhadzova\u010d v Irish Pub v Atlantic City v \u0161t\u00e1te New Jersey bol v sobotu r\u00e1no dobodan\u00fd na smr\u0165, ke\u010f sa pok\u00fa\u0161al rozbi\u0165 bitku. Luis Martinez (25) z Newarku bol zatknut\u00fd na z\u00e1klade dvoch obvinen\u00ed z \u0165a\u017ek\u00e9ho napadnutia za bitku, pri ktorej zomrel 27-ro\u010dn\u00fd Richard Rivera.","text2":"Richard Rivera sp\u00f4sobil smr\u0165 Luisa Martineza.","label":1,"idx":1992,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A bouncer at the Irish Pub in Atlantic City, New Jersey was stabbed to death Saturday morning while trying to break up a fight. Luis Martinez, 25, of Newark, was arrested on two charges of aggravated assault for the brawl that left 27-year-old Richard Rivera dead.","text2_orig":"Richard Rivera caused the death of Luis Martinez."} {"text1":"Partiz\u00e1ni zabili ro\u013en\u00edka v meste Flores.","text2":"Partiz\u00e1ni zabili civilistu","label":0,"idx":1993,"label_text":"entailment","text1_orig":"Guerrillas killed a peasant in the city of Flores.","text2_orig":"Guerrillas killed a civilian"} {"text1":"\"Len d\u00fafam, \u017ee nebudem tak\u00fd bla\u017een\u00fd, \u017ee budem nudn\u00fd.\" -- Vodca Nirvany Kurt Cobain, d\u00e1vaj\u00fac zmysel svojmu \u201et\u00edned\u017eersk\u00e9mu duchu\u201c koda \u201epopretie\u201c.","text2":"\u201eSmells Like Teen Spirit\u201c je piese\u0148 od Nirvany.","label":1,"idx":1994,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"I just hope I don't become so blissful I become boring.\" -- Nirvana leader Kurt Cobain, giving meaning to his \"Teen Spirit\" coda \"a denial\".","text2_orig":"\"Smells Like Teen Spirit\" is a song by Nirvana."} {"text1":"Budape\u0161\u0165 sa sklad\u00e1 z dvoch \u010dast\u00ed, Buda a Pe\u0161ti, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa na opa\u010dn\u00fdch brehoch rieky a s\u00fa spojen\u00e9 radom mostov.","text2":"Pe\u0161\u0165 je na opa\u010dnom, v\u00fdchodnom brehu.","label":1,"idx":1995,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Budapest consists of two parts, Buda and Pest, which are situated on opposite sides of the river and connected by a series of bridges.","text2_orig":"Pest is on the opposite, east bank."} {"text1":"6. decembra 2008 Adela Lupseov\u00e1, ktor\u00e1 prezentovala kv\u00edz Telepremii v National TV v rumunskej telev\u00edzii, za\u017eila to, \u010do The Daily Telegraph op\u00edsal ako \u201evytr\u00e1canie sa vo vzduchu\u201c. Ke\u010f bola k dispoz\u00edcii kone\u010dn\u00e1 cena, rel\u00e1cia pani Lupse nemala \u017eiadnych \u013eud\u00ed. U\u017e vzru\u0161en\u00e1 za\u010dala kri\u010da\u0165. Hodila telef\u00f3n na podlahu \u0161t\u00fadia, dupla na\u0148 a napomenula svojich div\u00e1kov: \"Chcem, aby telef\u00f3n hne\u010f zazvonil. Teraz. Zavolajte mi hne\u010f!\".","text2":"Pani Lupse je telev\u00edzna moder\u00e1torka.","label":0,"idx":1996,"label_text":"entailment","text1_orig":"On December 6 2008, Adela Lupse, presenting the call-in quiz Telepremii on National TV on Romanian television, had what The Daily Telegraph described as a \"tantrum on air\". As the final prize became available, Ms Lupse's show had no callers. Already excited, she began to shout. Throwing the telephone down on the studio floor and stomping on it, she admonished her viewers, \"I want the telephone to ring now. Now. Call me now!\".","text2_orig":"Ms Lupse is a TV presenter."} {"text1":"WASHINGTON - Svetov\u00e9 vl\u00e1dy sa v nede\u013eu predh\u00e1\u0148ali, aby sa vyhli pand\u00e9mii a glob\u00e1lnej hyst\u00e9rii, ke\u010f\u017ee sa od Kanady po Nov\u00fd Z\u00e9land objavilo viac mo\u017en\u00fdch pr\u00edpadov prasacej chr\u00edpky a Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty vyhl\u00e1sili stav verejn\u00e9ho zdravia. \"Nie je \u010das na paniku,\" uviedol Biely dom. Mexiko, epicentrum epid\u00e9mie s a\u017e 103 podozriv\u00fdmi \u00famrtiami, zru\u0161ilo niektor\u00e9 bohoslu\u017eby a zatvorilo trhy a re\u0161taur\u00e1cie. Len m\u00e1lo \u013eud\u00ed sa odv\u00e1\u017eilo do ul\u00edc a niektor\u00ed mali na tv\u00e1ri masky. Kanada sa stala tre\u0165ou krajinou, ktor\u00e1 potvrdila pr\u00edpady u \u0161iestich \u013eud\u00ed, vr\u00e1tane niektor\u00fdch \u0161tudentov, ktor\u00ed \u2013 podobne ako niektor\u00ed \u013eudia z New York City \u2013 v Mexiku mierne ochoreli. Krajiny v celej \u00c1zii pris\u013e\u00fabili karant\u00e9nu cestovate\u013eov s hor\u00fa\u010dkou, ktor\u00ed sa vracaj\u00fa z oblast\u00ed zasiahnut\u00fdch chr\u00edpkou.","text2":"V Mexiku zomrelo na prasaciu chr\u00edpku a\u017e 103 \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":1997,"label_text":"entailment","text1_orig":"WASHINGTON - The world's governments raced to avoid both a pandemic and global hysteria Sunday as more possible swine flu cases surfaced from Canada to New Zealand and the United States declared a public health emergency. \"It's not a time to panic,\" the White House said. Mexico, the outbreak's epicenter with up to 103 suspected deaths, canceled some church services and closed markets and restaurants. Few people ventured onto the streets, and some wore face masks. Canada became the third country to confirm cases, in six people, including some students who \u2014 like some New York City spring-breakers \u2014 got mildly ill in Mexico. Countries across Asia promised to quarantine feverish travelers returning from flu-affected areas.","text2_orig":"As many as 103 people in Mexico have died of swine flu."} {"text1":"V pohybe pripom\u00ednaj\u00facom niektor\u00e9ho in\u00e9ho herca, Ronalda Reagana, ktor\u00fd bol dvakr\u00e1t zvolen\u00fd za guvern\u00e9ra Kalifornie, Schwarzenegger povedal, \u017ee odlo\u017e\u00ed svoju filmov\u00fa kari\u00e9ru, aby mohol venova\u0165 svoj \u010das kandidat\u00fare na guvern\u00e9ra.","text2":"Ronald Regan bol zvolen\u00fd za guvern\u00e9ra Kalifornie.","label":0,"idx":1998,"label_text":"entailment","text1_orig":"In a move reminiscent for some of another actor, Ronald Reagan, who was twice elected governor of California, Schwarzenegger said he would be putting his movie career on hold so he can devote his time to running for governor.","text2_orig":"Ronald Regan was elected governor of California."} {"text1":"JOHANNESBURG - Organiz\u00e1tori mierovej konferencie, na ktorej sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 v Johannesburgu malo z\u00fa\u010dastni\u0165 p\u00e4\u0165 laure\u00e1tov Nobelovej ceny, v utorok ozn\u00e1mili, \u017ee ju zru\u0161ili po tom, \u010do juhoafrick\u00e1 vl\u00e1da zamietla da\u0165 dalajl\u00e1movi v\u00edza. Dvaja z juhoafrick\u00fdch laure\u00e1tov Nobelovej ceny za mier, b\u00fdval\u00fd anglik\u00e1nsky arcibiskup Desmond Tutu a b\u00fdval\u00fd prezident F. W. de Klerk, ods\u00fadili vl\u00e1du za to, \u017ee pod\u013eahla tlaku \u010c\u00edny, aby zablokovala vstup tibetsk\u00e9ho duchovn\u00e9ho vodcu do krajiny, a vyhl\u00e1sili, \u017ee sa odmietnu z\u00fa\u010dastni\u0165 konferencie, ak tam nebol. V\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e n\u00f3rskeho Nobelovho v\u00fdboru Geir Lundestad tie\u017e povedal, \u017ee sa bude dr\u017ea\u0165 \u010falej.","text2":"Mierov\u00e1 konferencia v Ju\u017enej Afrike bola zru\u0161en\u00e1, \u010d\u00edm podporila dalajl\u00e1mu.","label":0,"idx":1999,"label_text":"entailment","text1_orig":"JOHANNESBURG: Organizers of a peace conference that was to have been attended by five Nobel laureates in Johannesburg this week said Tuesday that they had canceled it after the South African government denied a visa to the Dalai Lama. Two of South Africa's Nobel Peace Prize laureates, the retired Anglican archbishop Desmond Tutu and former President F.W. de Klerk, condemned the government for giving in to pressure from China to block the Tibetan spiritual leader's entry into the country and said they would refuse to participate in the conference if he was not there. The executive director of the Norwegian Nobel Committee, Geir Lundestad, also said he would stay away.","text2_orig":"The Peace Conference in South Africa has been canceled, giving support to the Dalai Lama."} {"text1":"Jord\u00e1nsko, ktor\u00e9 sa dostalo pod osmansk\u00fa nadvl\u00e1du v 16. storo\u010d\u00ed, bolo veden\u00e9 a\u017e od 20. rokov 20. storo\u010dia h\u00e1\u0161imovsk\u00fdmi vl\u00e1dcami, rodinou, ktorej korene siahaj\u00fa do dne\u0161nej Saudskej Ar\u00e1bie.","text2":"V Jord\u00e1nsku vl\u00e1dne h\u00e1\u0161imovsk\u00e1 dynastia.","label":0,"idx":2000,"label_text":"entailment","text1_orig":"Brought under Ottoman rule in the 16th century, Jordan has been led only since the 1920s by Hashemite rulers, a family whose roots are in present-day Saudi Arabia.","text2_orig":"The Hashemite dynasty rules Jordan."} {"text1":"Z\u00e1kaz slonoviny rozhodne neru\u0161te, druh to op\u00e4\u0165 do\u017eenie takmer k vyhynutiu. Po\u010dty slonov by sa mali kontrolova\u0165, ale \u010do s t\u00fdm m\u00e1 spolo\u010dn\u00e9 slonovina? Je to barbarsk\u00fd obchod a mal by by\u0165 natrvalo zak\u00e1zan\u00fd.","text2":"Z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou bol \u00fa\u010dinn\u00fd pri ochrane slona pred vyhynut\u00edm.","label":0,"idx":2001,"label_text":"entailment","text1_orig":"Definitely do not lift the ban on ivory, it will drive the species to near extinction again. Elephant numbers should be controlled but what has ivory got to do with it? It is a barbaric trade and should be banned permanently.","text2_orig":"The ban on ivory trade has been effective in protecting the elephant from extinction."} {"text1":"\u010clenmi technick\u00e9ho poradn\u00e9ho v\u00fdboru spolo\u010dnosti Kalido s\u00fa Boris Evelson, zakladate\u013e a riadiaci partner, Textra Group, Inc., a Bill Inmon, prezident Inmon Data Systems.","text2":"Boris Evelson zalo\u017eil Kalido Technical Advisory Board.","label":1,"idx":2002,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Kalido Technical Advisory Board members include Boris Evelson, founder and managing partner, Textra Group, Inc., and Bill Inmon, president, Inmon Data Systems.","text2_orig":"Boris Evelson founded the Kalido Technical Advisory Board."} {"text1":"Edison sa rozhodol nazva\u0165 \u201esvoj\u201c vyn\u00e1lez kinetoskopom, skombinovan\u00edm gr\u00e9ckych slov \u201ekineto\u201c (pohyb) a \u201escopos\u201c (\u201evidie\u0165\u201c).","text2":"Edison vyna\u0161iel kinetoskop.","label":0,"idx":2003,"label_text":"entailment","text1_orig":"Edison decided to call \"his\" invention the Kinetoscope, combining the Greek root words \"kineto\" (movement), and \"scopos\" (\"to view\").","text2_orig":"Edison invented the Kinetoscope."} {"text1":"Mohamed al-Sumaidaie, irack\u00fd ve\u013evyslanec pri OSN, obvinil americk\u00fdch n\u00e1morn\u00edkov z vra\u017edy 21-ro\u010dn\u00e9ho syna jeho bratranca, Mohammeda Sumaidaie, ktor\u00fd \u0161tudoval in\u017einierstvo na Technickej univerzite v Bagdade. \"V\u0161etky ind\u00edcie poukazuj\u00fa na zabitie neozbrojen\u00e9ho nevinn\u00e9ho civilistu - chladnokrvn\u00fa vra\u017edu,\" povedal Sumaidaie. \"Mari\u0148\u00e1ci sa na seba usmievali, ke\u010f odch\u00e1dzali.\"","text2":"Mohamed al-Sumaidaie je pokrvne pr\u00edbuzn\u00fd Organiz\u00e1cii Spojen\u00fdch n\u00e1rodov.","label":1,"idx":2004,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mohamed al-Sumaidaie, Iraq's ambassador to the United Nations, accused U.S. marines of murdering his cousin's 21-year-old son, Mohammed Sumaidaie, who was studying engineering at the University of Technology in Baghdad. \"All indications point to a killing of an unarmed innocent civilian - a cold-blooded murder,\" said Sumaidaie. \"The Marines were smiling at each other as they were leaving.\".","text2_orig":"Mohamed al-Sumaidaie is related by blood to the United Nations."} {"text1":"55-ro\u010dn\u00fd orangutan menom Nonja, o ktorom sa verilo, \u017ee je najstar\u0161\u00edm \u017eij\u00facim orangutanom na svete v zajat\u00ed aj vo vo\u013enej pr\u00edrode, zomrel v Miami MetroZoo v Miami na Floride. \"V\u0161etci s\u00fa ve\u013emi smutn\u00ed, najm\u00e4 so zviera\u0165om, ak\u00fdm je orangutan. V t\u00fdchto zvierat\u00e1ch vid\u00edte ve\u013ea seba. Ve\u013ek\u00e9 \u013eudoopy s\u00fa na\u0161i najbli\u017e\u0161\u00ed pr\u00edbuzn\u00ed. Bola to naozaj ve\u013ek\u00e1 star\u00e1 d\u00e1ma,\" povedal hovorca zoo Ron Magill.","text2":"Na Floride zomrel 45-ro\u010dn\u00fd orangutan.","label":1,"idx":2005,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A 55-year-old orangutan named Nonja, who was believed to be the oldest living orangutan in the world both in captivity and the wild, has died at the Miami MetroZoo in Miami, Florida. \"Everybody's very sad, especially with an animal like an orangutan. You see a lot of yourself in these animals. The great apes are our closest relatives. She was really a grand old dame,\" said zoo spokesman Ron Magill.","text2_orig":"A 45-year-old orangutan died in Florida."} {"text1":"Tieto dni s\u00fa pre Petrohrad v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 - 18. janu\u00e1ra 1943 bolo preru\u0161en\u00e9 obliehanie Leningradu.","text2":"Obliehanie Leningradu bolo prelomen\u00e9 18. janu\u00e1ra 1943.","label":0,"idx":2006,"label_text":"entailment","text1_orig":"These days are special for St Petersburg - on January 18, 1943 the siege of Leningrad was broken.","text2_orig":"The siege of Leningrad was broken on January 18, 1943."} {"text1":"Neopatrnos\u0165 dod\u00e1vate\u013eov je \u010dastou pr\u00ed\u010dinou po\u017eiarov vr\u00e1tane mnoh\u00fdch po\u017eiarov, ktor\u00e9 maj\u00fa za n\u00e1sledok v\u00e1\u017ene finan\u010dn\u00e9 straty. Odhaduje sa, \u017ee asi 20 \u2013 25 % v\u0161etk\u00fdch po\u017eiarov, ktor\u00e9 nie s\u00fa v dom\u00e1cnostiach, je sp\u00f4soben\u00fdch \u201eprebiehaj\u00facimi pr\u00e1cami\u201c, ako s\u00fa renov\u00e1cie, opravy a v\u00fdstavba.","text2":"Dom\u00e1ce po\u017eiare s\u00fa hlavnou pr\u00ed\u010dinou \u00famrt\u00ed sp\u00f4soben\u00fdch po\u017eiarmi.","label":1,"idx":2007,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Carelessness by contractors is a common cause of fire, including many fires that result in serious financial loss. It has been estimated that perhaps 20-25% of all non-domestic fires result from 'on-going work', such as refurbishment, repair and construction.","text2_orig":"Domestic fires are the major cause of fire death."} {"text1":"Saginawsk\u00e1 pol\u00edcia odpovedala na s\u0165a\u017enos\u0165 na dom\u00e1ce n\u00e1silie v nespr\u00e1vnom dome a skon\u010dila zastrelen\u00edm psa majite\u013eov.","text2":"Pol\u00edcia Saginaw omylom za\u0161la do nespr\u00e1vneho domu v reakcii na s\u0165a\u017enos\u0165.","label":0,"idx":2008,"label_text":"entailment","text1_orig":"Saginaw police responded to a domestic violence complaint at the wrong house and ended up shooting the owners' dog.","text2_orig":"Saginaw police mistakenly went to the wrong house in response to a complaint."} {"text1":"Pri v\u00fdbuchu plynu bolo vle\u010dn\u00e9 plavidlo Miss Megan, ktor\u00e9ho \u0161pecifik\u00e1cie nevy\u017eadovalo in\u0161pekciu pobre\u017enej str\u00e1\u017ee Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, prev\u00e1dzkovan\u00e9 na ropnom poli West Cote Blanche Bay v Louisiane spolo\u010dnos\u0165ou Central Boat Rentals v mene Athena Construction. 12. okt\u00f3bra 2006. Sle\u010dna Megan tla\u010dila \u010dln IBR 234, ktor\u00fd bol priviazan\u00fd pozd\u013a\u017e pravoboku \u010dlnu Athena 106, na ceste k baraneniu. Athena Construction nepo\u017eadovala od svojich pos\u00e1dok, aby pripevnili kotviace \u010dapy (vertik\u00e1lne oce\u013eov\u00e9 hriadele prech\u00e1dzaj\u00face cez studne na dne lode a pou\u017e\u00edvan\u00e9 na kotvenie) bezpe\u010dne na svoje miesta, a preto sa to nestalo. Po\u010das cesty sa zadn\u00fd \u010dap na Athena 106 uvo\u013enil zo svojej \u00faplne zdvihnutej polohy. Hrob spadol do vody a zasiahol ponoren\u00e9 vysokotlakov\u00e9 potrubie zemn\u00e9ho plynu. V\u00fdsledn\u00fd uvo\u013enen\u00fd plyn sa vznietil a vytvoril ohniv\u00fa gu\u013eu, ktor\u00e1 pohltila \u0165a\u017en\u00e9 plavidlo a obe \u010dlny. Zahynul velite\u013e \u0165a\u017en\u00e9ho plavidla a \u0161tyria pracovn\u00edci \u010dlna. Palubn\u00edk sle\u010dny Megan a jeden robotn\u00edk na \u010dlne pre\u017eili. Jeden pracovn\u00edk \u010dlna je ofici\u00e1lne uveden\u00fd ako nezvestn\u00fd.","text2":"NTSB je zodpovedn\u00e1 za vy\u0161etrovanie dopravn\u00fdch neh\u00f4d v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":1,"idx":2009,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In the gas explosion disaster, the towing vessel Miss Megan, which was of specifications that did not require inspection by the United States Coast Guard, was being operated in the West Cote Blanche Bay oil field in Louisiana by Central Boat Rentals on behalf of Athena Construction on October 12, 2006. The Miss Megan was pushing barge IBR 234, which was tied along the starboard side of barge Athena 106, en route to a pile-driving location. Athena Construction did not require its crews to pin mooring spuds (vertical steel shafts extending through wells in the bottom of the boat and used for mooring) securely in place on its barges and consequently this had not been done. During the journey, the aft spud on the Athena 106 released from its fully raised position. The spud dropped into the water and struck a submerged, high-pressure natural gas pipeline. The resulting gas released ignited and created a fireball that engulfed the towing vessel and both barges. The master of the towing vessel and four barge workers were killed. The Miss Megan deckhand and one barge worker survived. One barge worker is officially listed as missing.","text2_orig":"NTSB is responsible for investigating transportation accidents in the United States."} {"text1":"Ned\u00e1vno som si urobil okru\u017en\u00fa cestu z Abuji do Yoly, hlavn\u00e9ho mesta \u0161t\u00e1tu Adamawa, a sp\u00e4\u0165 do Abuji so \u0161trn\u00e1s\u0165miestnym autobusom.","text2":"Abuja sa nach\u00e1dza v lokalite Adamawa State.","label":1,"idx":2010,"label_text":"not entailment","text1_orig":"I recently took a round trip from Abuja to Yola, the capital of Adamawa State and back to Abuja, with a fourteen-seater bus.","text2_orig":"Abuja is located in Adamawa State."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Southwest Airlines vo \u0161tvrtok uviedla, \u017ee prebudovanie slu\u017eby v New Orleans je jej prioritou \u010d\u00edslo jedna, ke\u010f\u017ee predstavila svoj 58. \u0161tvr\u0165ro\u010dn\u00fd zisk za sebou a vylep\u0161en\u00e9 zabezpe\u010denie paliva s cie\u013eom roz\u0161\u00edri\u0165 svoju konkuren\u010dn\u00fa v\u00fdhodu oproti konkurentom.","text2":"Southwest Airlines p\u00f4sob\u00ed v New Orleans.","label":1,"idx":2011,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Southwest Airlines on Thursday said rebuilding service at New Orleans was its number one priority as it unveiled its 58th consecutive quarterly profit and enhanced fuel hedges to extend its competitive advantage over rivals.","text2_orig":"Southwest Airlines operates in New Orleans."} {"text1":"Vo vyhl\u00e1sen\u00ed vydanom Royal Moroccan Airlines, ktor\u00e9ho k\u00f3piu dnes dostala Agence France Presse, sa uv\u00e1dza, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 sa rozhodla za\u010da\u0165 dva lety t\u00fd\u017edenne medzi Casablankou a Gazou hne\u010f, ako tam bude otvoren\u00e9 palest\u00ednske letisko.","text2":"Po otvoren\u00ed palest\u00ednskeho letiska bud\u00fa Royal Moroccan Airlines lieta\u0165 medzi Casablankou a Gazou.","label":0,"idx":2012,"label_text":"entailment","text1_orig":"A statement issued by Royal Moroccan Airlines, a copy of which was received by Agence France Presse today, said that the company decided to start two flights a week between Casablanca and Gaza as soon as the Palestinian airport is opened there.","text2_orig":"With the opening of the Palestinian airport, Royal Moroccan Airlines will fly between Casablanca and Gaza."} {"text1":"Hoci sa narodili na in\u00fdch plan\u00e9tach, nov\u00fd syn oscarov\u00e9ho herca Nicolasa Cagea a Superman maj\u00fa nie\u010do spolo\u010dn\u00e9 \u2013 obaja dostali meno Kal-el.","text2":"Nov\u00fd syn Nicolasa Cagea bol ocenen\u00fd Oscarom.","label":1,"idx":2013,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Although they were born on different planets, Oscar-winning actor Nicolas Cage's new son and Superman have something in common - both were named Kal-el.","text2_orig":"Nicolas Cage's new son was awarded an Oscar."} {"text1":"Ke\u010f za\u010diatkom febru\u00e1ra summit Africkej \u00fanie zvolil za svojho predsedu plukovn\u00edka Muammara Kadd\u00e1f\u00edho, mnoh\u00ed deleg\u00e1ti predpovedali hrbo\u013eat\u00fd rok dopredu. Na za\u010diatok v\u0161etko dobre dopadlo. Teraz sa v\u0161ak ocit\u00e1 v spore s Mierovou a bezpe\u010dnostnou radou A\u00da o jej politike vo\u010di Maurit\u00e1nii, ktor\u00e1 bola pozastaven\u00e1 od \u0161t\u00e1tneho prevratu v auguste minul\u00e9ho roka. L\u00edbyjsk\u00fd vodca na n\u00e1v\u0161teve hlavn\u00e9ho mesta Maurit\u00e1nie za\u010diatkom tohto mesiaca ozn\u00e1mil, \u017ee ke\u010f\u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 vojensk\u00e9 vedenie s\u013e\u00fabilo zorganizova\u0165 vo\u013eby v j\u00fani, v\u0161etko je v poriadku a spis je teraz uzavret\u00fd.","text2":"Kadd\u00e1f\u00ed je predsedom Africkej \u00fanie.","label":0,"idx":2014,"label_text":"entailment","text1_orig":"When the African Union summit elected Colonel Muammar Gaddafi as its chairman at the beginning of February, many delegates predicted a bumpy year ahead. To start with all went well. But now he finds himself at odds with the AU's Peace and Security Council over its policy on Mauritania, which has been suspended since a coup d'etat last August. On a visit to the Mauritanian capital earlier this month, the Libyan leader announced that since the current military leadership had promised to organise elections in June, everything was fine and the file was now closed.","text2_orig":"Gaddafi is the chairman of the African Union."} {"text1":"Hudsonova matka Darnell Donerson (57) a brat Jason Hudson (29) boli n\u00e1jden\u00ed m\u0155tvi v dome Donersona 24. okt\u00f3bra a telo Hudsonovho 7-ro\u010dn\u00e9ho synovca Juliana Kinga na\u0161li o \u0161tyri dni nesk\u00f4r v ukradnutom SUV. Ne\u010faleko sa na\u0161la pi\u0161to\u013eov\u00e1 pol\u00edcia, ktor\u00e1 hovor\u00ed, \u017ee pr\u00edpad je spojen\u00e1 s pr\u00edpadom, ale agent\u00fara Reuters uv\u00e1dza, \u017ee Bond nekomentoval \u017eiadne d\u00f4kazy v pr\u00edpade.","text2":"Jason Hudson bol Jenniferin brat.","label":1,"idx":2015,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hudson's mother, Darnell Donerson, 57, and brother, Jason Hudson, 29 were found dead in Donerson's home on October 24 and the body of Hudson's 7-year-old nephew, Julian King was found four days later in a stolen SUV. A handgun police say is tied to the case was found nearby, but Reuters reports that Bond did not comment on any evidence in the case.","text2_orig":"Jason Hudson was Jennifer's brother."} {"text1":"\"V radoch na jedlo v galej\u00e1ch sa hovor\u00ed, \u017ee by sme si vysta\u010dili s viacer\u00fdmi mu\u017emi a s\u00faprava sa st\u00e1le opotrebov\u00e1va, ale to je sp\u00f4soben\u00e9 tunaj\u0161\u00edmi podmienkami,\" povedal desiatnik Martin Page.","text2":"Martin Page bol vyslan\u00fd na misiu do Afganistanu.","label":1,"idx":2016,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"The word in the galley food queues is that we could do with more men, and the kit does keep wearing out, but that's due to the conditions here,\" said Corporal Martin Page.","text2_orig":"Martin Page was sent on a mission to Afghanistan."} {"text1":"Japonsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Toshiba Corp. v utorok ozn\u00e1mila, \u017ee vyvinula prv\u00fd prenosn\u00fd po\u010d\u00edta\u010d so svojou novou HD DVD mechanikou: diskov\u00fd form\u00e1t novej gener\u00e1cie, ktor\u00fd propaguje oproti konkuren\u010dn\u00e9mu \u0161tandardu presadzovan\u00e9mu Sony Corp.","text2":"S\u00eddlo spolo\u010dnosti Toshiba Corp. je v Japonsku.","label":0,"idx":2017,"label_text":"entailment","text1_orig":"Japan's Toshiba Corp. announced Tuesday that it has developed the first laptop computer with its new HD DVD drive: a next-generation disc format it is promoting over a rival standard pushed by Sony Corp.","text2_orig":"Toshiba Corp.'s headquarters is in Japan."} {"text1":"Akmalov kolega Walter Murray z Gulf Intelligence Monitor s\u00fahlasil a povedal, \u017ee by bolo hl\u00fape, keby si skupina odcudzila potenci\u00e1lnych podporovate\u013eov na Z\u00e1pade a ohrozila plody rokov lobovania u z\u00e1padn\u00fdch vl\u00e1d tak\u00fdmito \u00fatokmi. Murray c\u00edtil, \u017ee bombard\u00e9ry boli sk\u00f4r \u201e...vo\u013en\u00e9 del\u00e1...\u201c v ir\u00e1nskych vojensk\u00fdch alebo spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch. Pod\u013ea ir\u00e1nskeho najvy\u0161\u0161ieho predstavite\u013ea n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti Ali Agha Mohammadiho \u201eteroristi z Ahv\u00e1zu infiltrovali Ir\u00e1n z oblasti Basra\u201c v ju\u017enom Iraku.\u201c Dodal, \u017ee \u201e[t]\u00edto teroristi boli vycvi\u010den\u00ed pod z\u00e1\u0161titou Ameri\u010danov. v Iraku\u201c.","text2":"Walter Murray spolupracuje s Akmalom.","label":0,"idx":2018,"label_text":"entailment","text1_orig":"Akmal's colleague, Walter Murray of the Gulf Intelligence Monitor agreed, saying it would be foolish for the group to alienate potential supporters in the West and endanger the fruits of years of lobbying western governments with such attacks. Murray felt the bombers were more likely \"...loose cannons...\" in Iran's military or intelligence services. According to Iranian top national security official Ali Agha Mohammadi, \"[t]he terrorists of Ahvaz infiltrated Iran from the region of Basra\" in southern Iraq.\" He added that \"[t]hese terrorists have been trained under the umbrella of the Americans in Iraq.\"","text2_orig":"Walter Murray works with Akmal."} {"text1":"Zatia\u013e \u010do sa celkov\u00e1 popul\u00e1cia v Missouri zv\u00fd\u0161ila o 2,8 percenta, hisp\u00e1nska popul\u00e1cia vykazuje medzi rokmi 2000 a 2004 n\u00e1rast o 24,9 percenta.","text2":"Popul\u00e1cia Missouri je 2,8 mili\u00f3na.","label":1,"idx":2019,"label_text":"not entailment","text1_orig":"While the total population for Missouri increased by 2.8 percent, the Hispanic population shows a 24.9 percent increase between 2000 and 2004.","text2_orig":"Missouri's population is 2.8 million."} {"text1":"BEA Arthur sa zdala by\u0165 samotnou defin\u00edciou tvrd\u00e9ho \u0161oubiznisu. Vysok\u00e1, pr\u00edsna, panova\u010dn\u00e1 -- vyzerala ako niekto, kto netrp\u00ed hlup\u00e1kmi a dok\u00e1\u017ee ich podlomi\u0165 chradn\u00facim poh\u013eadom alebo dobre mieren\u00fdm ost\u0148om, prednesen\u00fdm v tom sl\u00e1vnom kontraalte. A z v\u00e4\u010d\u0161ej \u010dasti to bol \u010din, hovor\u00ed jej bl\u00edzka priate\u013eka Angela Lansbury, ktor\u00e1 m\u00e1 viac ako 40 rokov. \"Bea bola absol\u00fatnym protikladom post\u00e1v, ktor\u00e9 stv\u00e1r\u0148ovala,\" hovor\u00ed Lansbury. \"Bola citliv\u00e1 - naozaj, naozaj citliv\u00e1 - a sebavedom\u00e1. Ale zakryla to t\u00fdm, \u017ee sa stala t\u00fdmto hlbok\u00fdm komiksom.\"","text2":"Angela Lansbury je here\u010dka.","label":1,"idx":2020,"label_text":"not entailment","text1_orig":"BEA Arthur seemed the very definition of a tough showbiz broad. Tall, astringent, imperious -- she looked like someone who didn't suffer fools and could cut them down with a withering look or a well-aimed barb, delivered in that famous contralto. And it was, for the most part, all an act, says her close friend of more than 40 years, Angela Lansbury. \"Bea was absolutely the antithesis of the characters she portrayed,\" Lansbury says. \"She was sensitive -- really, really sensitive -- and self-conscious. But she covered it up by becoming this deep-voiced comic.","text2_orig":"Angela Lansbury is an actress."} {"text1":"Sirhan Sirhan, jord\u00e1nsky imigrant, bol ods\u00faden\u00fd za vra\u017edu Kennedyho a odpyk\u00e1va si do\u017eivotie vo v\u00e4znici Soledad.","text2":"Sirhan Sirhan zabil Kennedyho.","label":0,"idx":2021,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sirhan Sirhan, a Jordanian immigrant, was convicted of murdering Kennedy and is serving a life term at Soledad Prison.","text2_orig":"Sirhan Sirhan killed Kennedy."} {"text1":"Irack\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Mohammad Said Al-Sahaf sa dnes stretol s nov\u00fdmi ve\u013evyslancami a informoval ich \u201eo smerniciach irackej diplomacie o eskal\u00e1cii kroku smerom k zru\u0161eniu blok\u00e1dy uvalenej na Irak a rozvoji vz\u0165ahov s r\u00f4znymi krajinami sveta\u201c.","text2":"Mohammed Said AL-SAHAF sa stretol s ve\u013evyslancami a informoval ich o smerniciach irackej diplomacie.","label":0,"idx":2022,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Iraqi Foreign Minister, Mohammad Said Al-Sahaf, met today with the new ambassadors and briefed them \"on the Iraqi diplomacy directives of escalating the move toward lifting the blockade imposed on Iraq and developing relations with various countries of the world.\"","text2_orig":"Mohammed Said AL-SAHAF met with the ambassadors and briefed them on Iraq's diplomacy directives."} {"text1":"Slavkov, obvinen\u00fd v \u0161kand\u00e1le Salt Lake, ale nesk\u00f4r o\u010disten\u00fd, povedal, \u017ee ho oslovil Takatch.","text2":"Slavkov, ob\u017ealovan\u00fd zo \u0161kand\u00e1lu so Salt Lake, ale ktor\u00fd bol nesk\u00f4r osloboden\u00fd, v skuto\u010dnosti povedal, \u017ee Takatch.","label":1,"idx":2023,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Slavkov, accused in the Salt Lake scandal but later cleared, said he had been approached by Takatch.","text2_orig":"Slavkov, defendant in the scandal of Salt Lake but that later was exculpated, in fact said that Takatch."} {"text1":"IT treba hodnoti\u0165 ako liter\u00e1rnu hl\u00fapos\u0165 20. storo\u010dia. TS Eliot, jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch britsk\u00fdch b\u00e1snikov, odmietol zverejni\u0165 Farmu zvierat Georgea Orwella na z\u00e1klade jej nepresved\u010divej trockistickej politiky. Eliot, b\u00fdval\u00fd riadite\u013e vydavate\u013estva Faber a Faber, nap\u00edsal svoje odmietnutie vo vysoko kritickom liste v roku 1944, v jednom z mnoh\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch dokumentov, ktor\u00e9 po prv\u00fdkr\u00e1t spr\u00edstupnila jeho vdova Valerie pre dokument BBC. Ke\u010f Orwell predlo\u017eil svoj rom\u00e1n, aleg\u00f3riu na Stalinovu diktat\u00faru, Eliot chv\u00e1lil jej \u201edobr\u00e9 p\u00edsanie\u201c a \u201ez\u00e1kladn\u00fa integritu\u201c.","text2":"T.S. Eliot nap\u00edsal \"Farma zvierat\".","label":1,"idx":2024,"label_text":"not entailment","text1_orig":"IT must rate as the literary snub of the 20th century. T S Eliot, one of Britain's greatest poets, rejected George Orwell's Animal Farm for publication on the grounds of its unconvincing Trotskyite politics. Eliot, a former director of Faber and Faber, the publisher, wrote his rejection in a highly critical letter in 1944, one of many private papers made available for the first time by his widow Valerie for a BBC documentary. When Orwell submitted his novel, an allegory on Stalin's dictatorship, Eliot praised its \"good writing\" and \"fundamental integrity\".","text2_orig":"T.S. Eliot wrote \"Animal Farm\"."} {"text1":"Pr\u00edchodom pochodne do R\u00edma sa za\u010d\u00edna ritu\u00e1l zimn\u00fdch olympijsk\u00fdch hier 2006 v Tur\u00edne. Pochode\u0148 bude cestova\u0165 naprie\u010d Talianskom prepravenou viac ako 10 000 dopravcami a do Tur\u00edna doraz\u00ed 9. febru\u00e1ra 2006, kde bud\u00fa sl\u00e1vnostne zah\u00e1jen\u00e9 zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry, po 11 000 km (6 835 m\u00ed\u013e) cesty. 27. novembra bol plame\u0148 sp\u00e1len\u00fd na olt\u00e1ri Hestia v Olympii v Gr\u00e9cku a odovzdan\u00fd prv\u00e9mu nosi\u010dovi pochodne, skokanovi o \u017erdi Kostasovi Fidippidisovi. Prv\u00fdm Talianom, ktor\u00fd niesol olympijsk\u00fd ohe\u0148, je marat\u00f3nec Stefano Baldini, v\u00ed\u0165az zlatej medaily na OH v At\u00e9nach. Pochode\u0148 prevzal z r\u00fak prezidenta Talianskej republiky Carla Azeglia Ciampiho.","text2":"Zimn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry bud\u00fa sl\u00e1vnostne otvoren\u00e9 v Tur\u00edne.","label":0,"idx":2025,"label_text":"entailment","text1_orig":"With the arrival of the torch to Rome, it begins the ritual of the 2006 Winter Olympics of Turin. The torch will travel across Italy transported by more than 10'000 carriers and it will arrive in Turin on February 9, 2006, where the Winter Olympics will be inaugurated, after 11'000 km (6,835 miles) of travel. On November 27 the flame was burned on the altar of Hestia in Olympia, in Greece, and delivered to the first torch carrier, pole vaulter Kostas Fidippidis. The first Italian to carry the olympic flame is the marathoner Stefano Baldini, winner of gold medal at the Olympics in Athens. He received the torch from the President of the Italian Republic Carlo Azeglio Ciampi.","text2_orig":"The Winter Olympics will be inaugurated in Turin."} {"text1":"Neverland Valley Ranch, ktor\u00fd vlastn\u00ed Michael Jackson, sa m\u00e1 preda\u0165 v aukcii 19. marca 2008, pokia\u013e Jackson nezaplat\u00ed viac ako 24 mili\u00f3nov USD. Spolo\u010dnos\u0165 Financial Title Company, spr\u00e1vca jeho domova a z\u00e1bavn\u00e9ho parku v okrese Santa Barbara v Kalifornii, zabavila nehnute\u013enos\u0165. Jacksonovi ozn\u00e1mili zabavenie a predaj v pondelok. Jackson len ned\u00e1vno zaplatil da\u0148 z nehnute\u013enosti po splatnosti vo v\u00fd\u0161ke 600 000 dol\u00e1rov.","text2":"Michael Jackson je vlastn\u00edkom Neverlandu.","label":0,"idx":2026,"label_text":"entailment","text1_orig":"Neverland Valley Ranch, owned by Michael Jackson, is to be sold at auction on March 19, 2008, unless Jackson pays over US$24 million. Financial Title Company, the trustee of his Santa Barbara County, California, home and amusement park, has foreclosed on the property. They notified Jackson of the foreclosure and sale on Monday. Jackson had only just recently paid an overdue property tax bill of $600,000.","text2_orig":"Michael Jackson is the owner of Neverland."} {"text1":"Predstavte si robota Janis Joplin, ktor\u00fd sed\u00ed na lavi\u010dke v parku a hovor\u00ed o lete l\u00e1sky, spieva \u201eJa a Bobby McGee\u201c a predstavuje robota Davida Bowieho.","text2":"Roboti sl\u00fa\u017eia ako voskov\u00ed spev\u00e1ci v Rockovej sieni sl\u00e1vy.","label":1,"idx":2027,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Picture a Janis Joplin robot sitting on a park bench talking about the Summer of Love, singing \"Me and Bobby McGee\" and introducing a David Bowie robot.","text2_orig":"Robots serve as wax singers in the Rock Hall of Fame."} {"text1":"Pred americkou vojenskou z\u00e1klad\u0148ou ne\u010faleko Baji vybuchla bomba v aute.","text2":"Pred americkou vojenskou z\u00e1klad\u0148ou ne\u010faleko Pekingu vybuchla bomba v aute.","label":0,"idx":2028,"label_text":"entailment","text1_orig":"A car bomb exploded outside a U.S. military base near Baji.","text2_orig":"A car bomb exploded outside a U.S. military base near Beiji."} {"text1":"Rusko nevynik\u00e1 v automobilovej v\u00fdrobe, ale je \u0161pi\u010dkou v in\u00fdch oblastiach. Ve\u013ek\u00e9 bohatstvo krajiny v oblasti ropy, zemn\u00e9ho plynu a kovov, okrem toho, \u017ee generuje pr\u00edjmy pre vl\u00e1du, vytv\u00e1ra nov\u00fa stredn\u00fa triedu, ktor\u00e1 t\u00fa\u017ei po eur\u00f3pskych, japonsk\u00fdch a americk\u00fdch aut\u00e1ch.","text2":"Eur\u00f3pske aut\u00e1 sa pred\u00e1vaj\u00fa v Rusku.","label":0,"idx":2029,"label_text":"entailment","text1_orig":"Russia doesn't excel in auto manufacturing, but it is tops in other areas. The country's great wealth in oil, natural gas, and metals, in addition to generating revenue for the government, is creating a new middle class that craves European, Japanese and American cars.","text2_orig":"European cars sell in Russia."} {"text1":"Ak nepo\u010d\u00edtame katastrofu v \u010cernobyle v roku 1986, kde s\u00fa jadrov\u00e9 reaktory inej kon\u0161trukcie, priemysel zatia\u013e uspel.","text2":"Katastrofa v \u010cernobyle sa stala v roku 1986.","label":0,"idx":2030,"label_text":"entailment","text1_orig":"Not counting the 1986 catastrophe at Chernobyl, where the nuclear reactors are of a different design, the industry has so far succeeded.","text2_orig":"The catastrophe at Chernobyl happened in 1986."} {"text1":"Lek\u00e1r z Michiganu pomohol \u017eene z Oregonu s Alzheimerovou chorobou sp\u00e1cha\u0165 samovra\u017edu.","text2":"Doktor Kevorkian pomohol Janet Adkins pou\u017ei\u0165 jeho samovra\u017eedn\u00e9 zariadenie.","label":1,"idx":2031,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A doctor from Michigan helped an Oregon woman with Alzheimer's disease commit suicide.","text2_orig":"Dr. Kevorkian assisted Janet Adkins to use his suicide device."} {"text1":"Al-D\u017eaz\u00edra vysiela pre mili\u00f3ny arabsk\u00fdch div\u00e1kov z \u00fastredia v katarskej Dauhe.","text2":"Al-D\u017eaz\u00edra sa ob\u010das dostala do probl\u00e9mov s \u00faradmi v in\u00fdch arabsk\u00fdch krajin\u00e1ch.","label":1,"idx":2032,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Al-Jazeera broadcasts to millions of Arab viewers from headquarters in Doha, Qatar.","text2_orig":"Al-Jazeera has occasionally run into problems with authorities in other Arab countries."} {"text1":"Diana, princezn\u00e1 z Walesu zomrela v nede\u013eu 31. augusta 1997 po autonehode v Par\u00ed\u017ei. Nad smr\u0165ou tejto ob\u013e\u00fabenej osobnosti bol ve\u013ek\u00fd verejn\u00fd sm\u00fatok, ktor\u00fd vyvrcholil jej pohrebom vo Westminsterskom op\u00e1tstve v sobotu 6. septembra 1997.","text2":"Lady Diana zomrela v Par\u00ed\u017ei.","label":0,"idx":2033,"label_text":"entailment","text1_orig":"Diana, Princess of Wales died on Sunday, 31 August 1997 following a car crash in Paris. There was widespread public mourning at the death of this popular figure, culminating with her funeral at Westminster Abbey on Saturday, 6 September 1997.","text2_orig":"Lady Diana died in Paris."} {"text1":"Britsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Douglas Hurd sa bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 v Argent\u00edne stretne s prezidentom Carlosom Menemom.","text2":"Minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Douglas Hurd nav\u0161t\u00edvil Argent\u00ednu.","label":0,"idx":2034,"label_text":"entailment","text1_orig":"UK foreign secretary Douglas Hurd will meet President Carlos Menem in Argentina next week.","text2_orig":"Foreign Secretary Douglas Hurd visited Argentina."} {"text1":"Tento prirodzen\u00fd pr\u00edrastok predstavoval 56 percent rastu popul\u00e1cie Missouri po\u010das posledn\u00fdch \u0161tyroch rokov.","text2":"Popul\u00e1cia Missouri je 56.","label":1,"idx":2035,"label_text":"not entailment","text1_orig":"That natural increase accounted for 56 percent of Missouri population growth during the past four years.","text2_orig":"Missouri's population is 56."} {"text1":"Pol\u00edcia zatkla majite\u013ea tov\u00e1rne na v\u00fdrobu matracov v Hay Hassini v marockom meste Casablanca, ktor\u00e1 zhorela pri katastrofe, ktor\u00e1 si vy\u017eiadala 55 obet\u00ed. Zatknut\u00fd bol aj jeho syn, ktor\u00fd bol mana\u017e\u00e9rom tov\u00e1rne. Zabit\u00ed \u2013 35 z nich boli \u017eeny \u2013 boli uv\u00e4znen\u00ed vo vn\u00fatri zamknut\u00fdmi po\u017eiarnymi v\u00fdchodmi, ktor\u00e9 boli po\u010das pracovnej doby zabarik\u00e1dovan\u00e9, aby sa zabr\u00e1nilo kr\u00e1de\u017eiam. \"\u013dudia, ktor\u00ed zomreli, sa bu\u010f zadusili, alebo pop\u00e1lili,\" komentoval hasi\u010d. 17 bolo zranen\u00fdch. Moustapha Taouil zo slu\u017eby civilnej ochrany v Casablance uviedol, \u017ee po\u017eiar sp\u00f4sobila nedostato\u010dne udr\u017eiavan\u00e1 elektrick\u00e1 p\u00edla na pr\u00edzem\u00ed. Po\u010diato\u010dn\u00fd po\u017eiar r\u00fdchlo zachv\u00e1til v\u0161etky \u0161tyri poschodia budovy.","text2":"Casablanca je marock\u00e9 mesto.","label":0,"idx":2036,"label_text":"entailment","text1_orig":"Police have arrested the owner of a mattress factory in Hay Hassini, Casablanca, Morocco which burned down in a disaster that claimed 55 lives. His son, who was the factory's manager, was also arrested. Those killed \u201535 of whom were women \u2015were trapped inside by locked fire exits, which were barricaded to stop theft during working hours. \"The people who died were either asphyxiated or burned,\" commented a firefighter. 17 were wounded. Moustapha Taouil of the Casablanca civil protection service said the blaze was triggered by an inadequatly maintained electric saw on the ground floor. The initial fire quickly engulfed all four storeys of the building.","text2_orig":"Casablanca is a Moroccan city."} {"text1":"Prek\u00e1\u017ekarka pozastaven\u00e1 v roku 1993 za u\u017e\u00edvanie anabolick\u00e9ho steroidu Nandrolon bola prepusten\u00e1 po tom, \u010do rozhodcovsk\u00fd tribun\u00e1l troch sudcov rozhodol, \u017ee pr\u00edpad proti nej nemo\u017eno bez ak\u00fdchko\u013evek pochybnost\u00ed dok\u00e1za\u0165.","text2":"Nandrolon je steroid.","label":0,"idx":2037,"label_text":"entailment","text1_orig":"The hurdler suspended in 1993 for taking the anabolic steroid Nandrolone was cleared after a three judge arbitration panel ruled that the case against her could not be proved beyond reasonable doubt .","text2_orig":"Nandrolone is a steroid."} {"text1":"Medzin\u00e1rodn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00fdbor sa postavil na obranu laborat\u00f3ria na testovanie drog v centre dopingov\u00e9ho pr\u00edpadu Merlene Otteyovej. Riadiaci org\u00e1n atletiky, IAAF, minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zbavil Otteyho obvinenia z u\u017e\u00edvania steroidov a zru\u0161il dvojro\u010dn\u00fd z\u00e1kaz po tom, \u010do ich arbitr\u00e1\u017eny panel uviedol, \u017ee laborat\u00f3rium akreditovan\u00e9 MOV v Lausanne nespr\u00e1vne otestovalo Otteyho vzorku mo\u010du.","text2":"\u0160portky s\u00fa obvinen\u00e9 z dopingu.","label":1,"idx":2038,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The International Olympic Committee has leapt to the defence of the drug-testing lab at the centre of the Merlene Ottey doping case. Athletics' governing body, the IAAF, last week cleared Ottey of accusations of steroid use and lifted a two-year ban after their arbitration panel said the IOC-accredited lab in Lausanne improperly tested Ottey's urine sample.","text2_orig":"Sportswomen have been accused of doping."} {"text1":"\u00danoscovia chc\u00fa, aby kuvajtsk\u00e1 firma, ktor\u00e1 mu\u017eov zamestn\u00e1va, prestala podnika\u0165 v Iraku a zaplatila od\u0161kodn\u00e9 obetiam americk\u00fdch \u00fatokov vo Fall\u00fad\u017ei.","text2":"\u00danoscovia zaplatili od\u0161kodn\u00e9 obetiam U.S.","label":1,"idx":2039,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The kidnappers want the Kuwaiti firm that employs the men to stop doing business in Iraq and to pay compensation to the victims of U.S. strikes in Falluja.","text2_orig":"The kidnappers paid compensation to the victims of the U.S."} {"text1":"Britsk\u00e1 vl\u00e1da p\u00f4vodne nekupovala zbra\u0148 a civiln\u00fd predaj bol skromn\u00fd. V roku 1860 sa v\u0161ak za\u010dala ob\u010dianska vojna v USA a vl\u00e1dy Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov a Konfeder\u00e1cie za\u010dali nakupova\u0165 zbrane v Brit\u00e1nii.","text2":"Po\u010das ob\u010dianskej vojny vl\u00e1da Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov nakupovala zbrane od Brit\u00e1nie.","label":0,"idx":2040,"label_text":"entailment","text1_orig":"The British government did not initially purchase the weapon and civilian sales were modest. However the U.S. Civil War began in 1860 and the governments of both the United States and the Confederacy began purchasing arms in Britain.","text2_orig":"During the Civil War the government of the United States bought arms from Britain."} {"text1":"Rehnquist, vymenovan\u00fd na s\u00fad v roku 1972 a pov\u00fd\u0161en\u00fd na hlavn\u00e9ho sudcu v roku 1986, bol najdlh\u0161ie sl\u00fa\u017eiacim hlavn\u00fdm sudcom od roku 1910 a patr\u00ed medzi najdlh\u0161ie sl\u00fa\u017eiacich pr\u00e1vnikov v hist\u00f3rii s\u00fadu.","text2":"Rehnquist sl\u00fa\u017eil ako hlavn\u00fd sudca druh\u00e9 najdlh\u0161ie funk\u010dn\u00e9 obdobie v hist\u00f3rii USA.","label":1,"idx":2041,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rehnquist, appointed to the court in 1972 and promoted to chief justice in 1986, was the longest-serving chief justice since 1910 and among the longest-serving jurists in the court's history.","text2_orig":"Rehnquist served the second-longest tenure, as chief justice, in US history."} {"text1":"\"Chcem sa znova vr\u00e1ti\u0165. Ale boj\u00edm sa, \u00faprimne, boj\u00edm sa. Propaganda proti mne prin\u00fatila \u013eud\u00ed myslie\u0165 si, \u017ee som terorista,\" povedal el-Nashar.","text2":"El-Nashar je obvinen\u00fd z terorizmu.","label":0,"idx":2042,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"I want to go back again. But I am afraid, honestly, I am afraid. Propaganda against me made people think I am terrorist.\", said el-Nashar.","text2_orig":"El-Nashar is accused of terrorism."} {"text1":"29. j\u00fana 1995 sa raketopl\u00e1n Atlantis zap\u00edsal do hist\u00f3rie, ke\u010f sa pripojil k ruskej vesm\u00edrnej stanici Mir, ako je zn\u00e1zornen\u00e9 na tejto fotografii.","text2":"Americk\u00fd raketopl\u00e1n Atlantis prist\u00e1va s vesm\u00edrnou stanicou Mir.","label":0,"idx":2043,"label_text":"entailment","text1_orig":"On June 29, 1995, the Space Shuttle Atlantis made history when it docked with the Russian Mir space station, as shown in this photograph.","text2_orig":"US shuttle Atlantis docks with the Mir space station."} {"text1":"Americk\u00fd spisovate\u013e John Updike, dr\u017eite\u013e Pulitzerovej ceny, zomrel na rakovinu p\u013e\u00fac v hospici ne\u010faleko svojho domu v Beverly Farms v \u0161t\u00e1te Massachusetts. Mal 76 rokov. Narodil sa ako John Hoyer Updike v Readingu v Pensylv\u00e1nii v roku 1932 a zdokumentoval be\u017en\u00fd \u2013 aj ke\u010f ve\u013emi sexualizovan\u00fd \u2013 americk\u00fd \u017eivot v pribli\u017ene 50 dielach, po\u010dn\u00fac The Poorhouse Fair v roku 1959. Raz povedal, \u017ee jeho knihy s\u00fa o \u201eamerick\u00fdch mal\u00fdch mesto, protestantsk\u00e1 stredn\u00e1 vrstva\u201c.","text2":"John Updike z\u00edskal Pulitzerovu cenu.","label":0,"idx":2044,"label_text":"entailment","text1_orig":"Pulitzer Prize-winning American novelist John Updike has died of lung cancer at a hospice near his home in Beverly Farms, Massachusetts. He was 76. Born John Hoyer Updike in Reading, Pennsylvania in 1932, he documented ordinary \u2015if highly sexualized \u2015American life in around 50 works, beginning with The Poorhouse Fair in 1959. He once said that his books were about \"the American small town, Protestant middle class\".","text2_orig":"John Updike won the Pulitzer Prize."} {"text1":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 \u017eien v parlamente na Maur\u00edciu sa zv\u00fd\u0161i, ke\u010f\u017ee v pondel\u0148aj\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch za\u00fato\u010dilo viac kandid\u00e1tok.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":1,"idx":2045,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The participation of women in parliament in Mauritius is expected to increase as more female candidates have contested Monday's election.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"Report\u00e9r CNET James Kim bol n\u00e1jden\u00fd m\u0155tvy v divo\u010dine na juhoz\u00e1pade Oregonu po tom, \u010do sa 25. novembra stratil so svojou rodinou. Kim, 35, bol n\u00e1jden\u00fd v stredu o 12:00 na poludnie, pol m\u00edle od rieky Rogue. Jeho man\u017eelka Kati Kim (30) a jej dve mal\u00e9 deti boli n\u00e1jden\u00e9 \u017eiv\u00e9 4. decembra po tom, \u010do zam\u00e1vali d\u00e1\u017ednikom s\u00fakromnej helikopt\u00e9re. Kati a jej dve deti letecky previezli z oblasti a sanitkou ich previezli do komunitnej nemocnice Three Rivers v Grants Pass. Kati utrpela omrzliny na dvoch prstoch, no predpoklad\u00e1 sa, \u017ee bude v poriadku.","text2":"James Kim pracoval pre CNET.","label":0,"idx":2046,"label_text":"entailment","text1_orig":"CNET reporter James Kim has been found dead in the southwestern Oregon wilderness after getting lost with his family on November 25. Kim, 35, was found at 12:00 noon Wednesday, half a mile away from the Rogue River. His wife Kati Kim, 30-years-old, and her two young children were found alive on December 4 after they waved an umbrella to a private helicopter. Kati and her two children were airlifted out of the area and transferred by ambulance to Three Rivers Community Hospital in Grants Pass. Kati suffered frostbite on two toes, but it is expected that she will be in good condition.","text2_orig":"James Kim worked for CNET."} {"text1":"Dnes zverejnen\u00e9 \u010d\u00edsla ukazuj\u00fa, \u017ee po\u010det org\u00e1nov darovan\u00fdch Novoz\u00e9lan\u010fanmi v roku 2006 klesol o \u0161tyri na nov\u00e9 rekordn\u00e9 minimum 25. V roku 2005 sa po\u010det darovan\u00fdch org\u00e1nov rovnal 29, \u010do je predch\u00e1dzaj\u00face rekordn\u00e9 minimum na Novom Z\u00e9lande. Pred rokom 2005 bol po\u010det darcov org\u00e1nov v priemere 40, \u010do je u\u017e aj tak n\u00edzky po\u010det pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161tandardov.","text2":"Transplant\u00e1cia org\u00e1nov zachra\u0148uje \u017eivoty.","label":1,"idx":2047,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Figures released today show that the number of organs donated by New Zealanders in 2006 has decreased by four to a new record low of 25. In 2005 the number of organs donated equalled 29, a previous record low in New Zealand. Before 2005 the number of organ donations averaged 40, an already low number by international standards.","text2_orig":"Organ transplant saves lives."} {"text1":"Britsk\u00e1 spravodajky\u0148a Natasha Kaplinsky dnes r\u00e1no okolo 08:30 BST porodila chlap\u010deka. Od 21. augusta bola na materskej dovolenke. Kaplinsky pracoval s Five News len nie\u010do vy\u0161e mesiaca, ke\u010f ozn\u00e1mila, \u017ee je tehotn\u00e1. Jej trojro\u010dn\u00fd man\u017eel, investi\u010dn\u00fd bank\u00e1r Justin Bower ozn\u00e1mil: \"Sme \u00faplne nad\u0161en\u00ed.\" Kaplinsky prv\u00fdkr\u00e1t za\u010dal pracova\u0165 pre BBC v roku 2002 po dvojro\u010dnom p\u00f4soben\u00ed v Sky News. Za\u010d\u00ednala v rel\u00e1cii BBC Breakfast, ale nesk\u00f4r sa pres\u0165ahovala do BBC Six O'Clock News a nesk\u00f4r sa stala iba tre\u0165ou \u017eenou, ktor\u00e1 uv\u00e1dzala BBC Ten O'Clock News. Z BBC odi\u0161la v okt\u00f3bri 2007. Kr\u00e1tky \u010das str\u00e1vila aj v ITV News. Five News vydala vyhl\u00e1senie, v ktorom sa uv\u00e1dza: \"Jej kolegovia tu vo Five News s\u00fa tie\u017e nad\u0161en\u00ed - a poslali sme v\u0161etko najlep\u0161ie.\" Povedali tie\u017e, \u017ee Kaplinsky aj die\u0165a sa maj\u00fa dobre.","text2":"Natasha Kaplinsky a Justin Bower sa zosob\u00e1\u0161ili pred tromi rokmi.","label":0,"idx":2048,"label_text":"entailment","text1_orig":"British newsreader Natasha Kaplinsky gave birth to a baby boy earlier this morning at around 08:30 BST. She had been on maternity leave since August 21. Kaplinsky had only been working with Five News just over a month when she announced she was pregnant. Her husband of three years, investment banker Justin Bower announced \"We're absolutely thrilled.\" Kaplinsky first started to work for the BBC in 2002 after a two year tenure with Sky News. She started on the BBC Breakfast show but later moved onto the BBC Six O'Clock News and later became only the third woman to present the BBC Ten O'Clock News. She left the BBC in October 2007. She also spent a short time with ITV News. Five News released a statement saying \"Her colleagues here at Five News are delighted too - and we've sent our best wishes.\" They also said both Kaplinsky and the baby are doing fine.","text2_orig":"Natasha Kaplinsky and Justin Bower got married three years ago."} {"text1":"Nov\u00fdm gener\u00e1lnym riadite\u013eom sa stane Mark Allen, prezident a prev\u00e1dzkov\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti.","text2":"Mark Allen je vymenovan\u00fd za prev\u00e1dzkov\u00e9ho riadite\u013ea.","label":1,"idx":2049,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mark Allen, the company's president and chief operating officer, will become the new CEO.","text2_orig":"Mark Allen is appointed as chief operating officer."} {"text1":"Oqueli mal odletie\u0165 do Nikaraguy, aby sa pripojil k medzin\u00e1rodnej socialistickej deleg\u00e1cii, ktor\u00e1 bude pozorova\u0165 nikaragujsk\u00fa volebn\u00fa kampa\u0148.","text2":"Oqueli bol \u010dlenom Socialistickej strany.","label":0,"idx":2050,"label_text":"entailment","text1_orig":"Oqueli was to fly to Nicaragua to join an international Socialist delegation, which will observe the Nicaraguan electoral campaign.","text2_orig":"Oqueli was a member of the Socialist party."} {"text1":"V roku 1927 Harnold Lamb nap\u00edsal \u017eivotopis D\u017eingisch\u00e1na a po jeho \u00faspechu sa st\u00e1le viac a viac venoval p\u00edsaniu literat\u00fary faktu, pri\u010dom a\u017e do svojej smrti v roku 1962 nap\u00edsal mno\u017estvo biografi\u00ed a historick\u00fdch kn\u00edh.","text2":"Harnold Lamb je autorom mnoh\u00fdch biografi\u00ed.","label":0,"idx":2051,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 1927 Harnold Lamb wrote a biography of Genghis Khan, and following on its success turned more and more to the writing of non-fiction, penning numerous biographies and history books until his death in 1962.","text2_orig":"Harnold Lamb authored many biographies."} {"text1":"Americk\u00ed predstavitelia uviedli, \u017ee d\u00fafaj\u00fa, \u017ee postavia prezidentsk\u00fd pal\u00e1c Aristide v Port-au-Prince pribli\u017ene 10 dn\u00ed po prist\u00e1t\u00ed americk\u00fdch jednotiek na Haiti, \u010do je harmonogram, ktor\u00fd je pod\u013ea poradcu Aristide pre zvrhnut\u00e9ho prezidenta prijate\u013en\u00fd.","text2":"Port-au-Prince je na Haiti.","label":0,"idx":2052,"label_text":"entailment","text1_orig":"U.S. officials said they hope to install Aristide presidential palace in Port-au-Prince about 10 days after U.S. troops land in Haiti, a schedule that an Aristide aide said is acceptable to the ousted president","text2_orig":"Port-au-Prince is in Haiti."} {"text1":"Americk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 News Corporation (predt\u00fdm so s\u00eddlom v Austr\u00e1lii) ozn\u00e1mila k\u00fapu IGN Entertainment, online medi\u00e1lnej skupiny so s\u00eddlom v USA, za 650 mili\u00f3nov USD. Medzi akt\u00edva IGN patria ob\u013e\u00faben\u00e9 str\u00e1nky s videohrami IGN.com a GameSpy.com, ako aj str\u00e1nka s recenziami filmov a hier Rotten Tomatoes. IGN sa stane s\u00fa\u010das\u0165ou div\u00edzie Fox Interactive Media News Corporation, ktor\u00e1 po dokon\u010den\u00ed prevzatia roz\u0161\u00edri online pr\u00edtomnos\u0165 spolo\u010dnosti na \u0161tvrt\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161iu online medi\u00e1lnu spolo\u010dnos\u0165 s viac ako 70 mili\u00f3nmi individu\u00e1lnych pou\u017e\u00edvate\u013eov a 12 miliardami zobrazen\u00ed str\u00e1nok mesa\u010dne.","text2":"News Corporation sa nach\u00e1dza v lokalite Austr\u00e1lia.","label":1,"idx":2053,"label_text":"not entailment","text1_orig":"US-based News Corporation (formerly based in Australia) has announced its purchase of IGN Entertainment, a US-based online media group, for US$650 million. IGN's assets include popular video game sites IGN.com and GameSpy.com, as well as movie and game review site Rotten Tomatoes. IGN will become part of the News Corporation's Fox Interactive Media division, which will expand the company's online presence to become the fourth largest online media company, with over 70 million individual users and 12 billion page views per month when the takeover is complete.","text2_orig":"News Corporation is located in Australia."} {"text1":"O Zlat\u00e9ho leva za najlep\u0161\u00ed film sa podelili Maced\u00f3n\u010dan Milcho Manchevski s n\u00e1zvom \"Before the Rain\" a \"Aiqing Wansui\/Vive L'Amour\" z Taiwanu Tsai Ming-liang.","text2":"\"Before the Rain\" a \"Vive L'Amour\" z\u00edskali Zlat\u00e9ho leva.","label":0,"idx":2054,"label_text":"entailment","text1_orig":"Macedonian Milcho Manchevski's \"Before the Rain\" and Taiwanese Tsai Ming-liang's \"Aiqing Wansui\/Vive L'Amour\" shared the Golden Lion award for best film.","text2_orig":"\"Before the Rain\" and \"Vive L'Amour\" won the Golden Lion."} {"text1":"Napriek tomu miera gramotnosti 96 percent postavila Kubu na \u00farove\u0148 tak\u00fdch vysoko rozvinut\u00fdch kraj\u00edn, ako s\u00fa Japonsko, Franc\u00fazsko, Sovietsky zv\u00e4z, \u0160vaj\u010diarsko a Taliansko, povedal Campo.","text2":"Miera gramotnosti na Kube je 96%.","label":0,"idx":2055,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nonetheless, a literacy rate of 96 percent put Cuba on a par with such highly developed countries as Japan, France, the Soviet Union, Switzerland and Italy, Campo said.","text2_orig":"The literacy rate in Cuba is 96%."} {"text1":"Najmenej osem \u013eud\u00ed zahynulo pri samovra\u017eednom bombovom \u00fatoku na velite\u013estvo sr\u00edlanskej arm\u00e1dy, pri\u010dom \u0161\u00e9f arm\u00e1dy bol v\u00e1\u017ene zranen\u00fd. Gener\u00e1lporu\u010d\u00edk Sarath Fonseka je \u00fadajne v stabilizovanom stave po oper\u00e1cii v Kolombe, kde k \u00fatoku do\u0161lo. Arm\u00e1da z \u00fatoku obvinila povstalcov tamilsk\u00fdch tigrov a podnikla leteck\u00e9 \u00fatoky na ich poz\u00edcie na v\u00fdchode.","text2":"Pri samovra\u017eedn\u00fdch \u00fatokoch zahynuli \u013eudia.","label":0,"idx":2056,"label_text":"entailment","text1_orig":"At least eight people have been killed in a suicide bomb attack on Sri Lanka's army headquarters, while the head of the army has been seriously injured. Lt Gen Sarath Fonseka is said to be in a stable condition after surgery in Colombo, where the attack happened. The military has blamed Tamil Tiger rebels for the attack and launched air strikes on their positions in the east.","text2_orig":"People were killed in suicide attacks."} {"text1":"Existuje mnoho barokov\u00fdch kostolov z obdobia protireform\u00e1cie, vr\u00e1tane jezuitsk\u00e9ho kostola ved\u013ea katedr\u00e1ly a kostola Sv\u00e4t\u00e9ho Kr\u00ed\u017ea, ktor\u00fd obsahuje Chopinovo srdce.","text2":"\u017digmund urobil z Var\u0161avy hlavn\u00e9 mesto Po\u013eska v roku 1611.","label":1,"idx":2057,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There are many Baroque churches of the Counter-Reformation period, including the Jesuit Church next to the cathedral and the Church of the Holy Cross, which contains Chopin's heart.","text2_orig":"Sigismund made Warsaw the capital of Poland in 1611."} {"text1":"Za\u010dala sa verejn\u00e1 f\u00e1za kapit\u00e1lovej kampane na z\u00edskanie pe\u0148az\u00ed pre Kroc Center na v\u00fdstavisku Mid-South. Cie\u013eom je z\u00edska\u0165 3,9 mili\u00f3na dol\u00e1rov pre zariadenie nach\u00e1dzaj\u00face sa ju\u017ene od Central na East Parkway. Ke\u010f sa vyzbieraj\u00fa peniaze, m\u00f4\u017ee sa za\u010da\u0165 v\u00fdstavba 15-akrov\u00e9ho zariadenia s rozlohou 100 000 \u0161tvorcov\u00fdch st\u00f4p. Kampa\u0148 u\u017e vyzbierala viac ako 21,1 mili\u00f3na dol\u00e1rov. Po z\u00edskan\u00ed financi\u00ed dostane centrum dar 50 mili\u00f3nov dol\u00e1rov od Kroc Trust, ktor\u00fd vytvoril zakladate\u013e McDonald's Corp. Ray Kroc a jeho man\u017eelka Joan. Dar vo v\u00fd\u0161ke 1,5 miliardy dol\u00e1rov dostala Arm\u00e1da sp\u00e1sy na vybudovanie 25 Krocov\u00fdch centier po celej krajine. Centr\u00e1 Kroc s\u00fa navrhnut\u00e9 tak, aby sl\u00fa\u017eili potreb\u00e1m rod\u00edn v okol\u00ed zariaden\u00ed.","text2":"Ray Kroc je zakladate\u013eom McDonalds.","label":0,"idx":2058,"label_text":"entailment","text1_orig":"The public phase of a capital campaign to raise money for the Kroc Center at the Mid-South Fairgrounds has begun. The goal is to raise $3.9 million for the facility located just south of Central on East Parkway. Once the money is raised, construction on the 15-acre, 100,000-square-foot facility can begin. The campaign has already raised more than $21.1 million. Once the funding is raised, the center will receive a $50 million gift from the Kroc Trust, which was created by McDonald's Corp. founder Ray Kroc and his wife, Joan. A gift of $1.5 billion was given to the Salvation Army to build 25 Kroc Centers across the country. Kroc Centers are designed to serve the needs of families in the neighborhoods surrounding the facilities.","text2_orig":"Ray Kroc is the founder of McDonalds."} {"text1":"V\u00fdsledky mnoh\u00fdch epidemiologick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed a ned\u00e1vnych klinick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed poskytuj\u00fa konzistentn\u00e9 d\u00f4kazy, \u017ee strava bohat\u00e1 na ovocie a zeleninu m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 riziko chronick\u00fdch ochoren\u00ed.","text2":"Ovocie a zelenina zabra\u0148uj\u00fa osteopor\u00f3ze.","label":1,"idx":2059,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The results of numerous epidemiological studies and recent clinical trials provide consistent evidence that diets rich in fruits and vegetables can reduce the risk of chronic disease.","text2_orig":"Fruits and vegetables prevent osteoporosis."} {"text1":"Trest smrti je katalyz\u00e1torom \u010fal\u0161ej kriminality.","text2":"Trest smrti je odstra\u0161uj\u00faci prostriedok od zlo\u010dinu.","label":1,"idx":2060,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Capital punishment is a catalyst for more crime.","text2_orig":"Capital punishment is a deterrent to crime."} {"text1":"Irak by bol nebezpe\u010dnou a nezabezpe\u010denou krajinou, ktor\u00e1 by predstavovala hrozbu pre svet.","text2":"Hrozba pre svet by vznikla z Iraku.","label":0,"idx":2061,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iraq would have been an unsafe, unsecure country that did pose a threat to the world.","text2_orig":"A threat to the world would have arisen from Iraq."} {"text1":"Vedci a in\u017einieri z vesm\u00edrneho oddelenia APL prispievaj\u00fa k vede a technike dia\u013ekov\u00e9ho prieskumu oce\u00e1nov u\u017e viac ako \u0161tvr\u0165 storo\u010dia.","text2":"Je vyvinut\u00fd dia\u013ekov\u00fd prieskum oce\u00e1nov.","label":0,"idx":2062,"label_text":"entailment","text1_orig":"Scientists and engineers in the APL Space Department have contributed to ocean remote sensing science and technology for more than a quarter century.","text2_orig":"Ocean remote sensing is developed."} {"text1":"Premiestnenie umo\u017enilo spolo\u010dnosti eliminova\u0165 pou\u017e\u00edvanie kyanidu a chr\u00f3mu pri pokovovan\u00ed a nahradi\u0165 ich mydlov\u00fdm roztokom.","text2":"Existuj\u00fa alternat\u00edvy podobn\u00e9 mydlu.","label":0,"idx":2063,"label_text":"entailment","text1_orig":"The relocation has enabled the company to eliminate the use of cyanide and chrome in its plating work replacing it with a soaplike solution.","text2_orig":"Soap-like alternatives exist."} {"text1":"WTO so s\u00eddlom v Madride v \u0160panielsku je medzivl\u00e1dnym org\u00e1nom, ktor\u00fd Organiz\u00e1cia Spojen\u00fdch n\u00e1rodov poverila podporou a rozvojom cestovn\u00e9ho ruchu.","text2":"S\u00eddlo WTO sa nach\u00e1dza v Madride v \u0160panielsku.","label":0,"idx":2064,"label_text":"entailment","text1_orig":"With its headquarters in Madrid, Spain, WTO is an inter-governmental body entrusted by the United Nations to promote and develop tourism.","text2_orig":"The WTO headquarters is located in Madrid, Spain."} {"text1":"T\u00e1to spr\u00e1va prich\u00e1dza, ke\u010f majitelia Kilroot ozn\u00e1mili pl\u00e1ny na in\u0161tal\u00e1ciu \u010distiaceho zariadenia v z\u00e1vode ne\u010faleko Carrickfergusu za cenu 35 mili\u00f3nov \u00a3.","text2":"Majitelia ozn\u00e1mili pl\u00e1ny na predaj \u010distiaceho zariadenia.","label":1,"idx":2065,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The news comes as the owners of Kilroot announced plans to install clean-up equipment at the plant near Carrickfergus at a cost of \u00c2\u00a335 million.","text2_orig":"Owners announced plans to sell clean-up equipment."} {"text1":"Zv\u00fd\u0161en\u00e9 mno\u017estv\u00e1 oxidu uhli\u010dit\u00e9ho (CO2) a in\u00fdch sklen\u00edkov\u00fdch plynov (GHG) s\u00fa hlavn\u00fdmi pr\u00ed\u010dinami \u013eudskej zlo\u017eky glob\u00e1lneho otep\u013eovania.","text2":"Sklen\u00edkov\u00fd efekt men\u00ed glob\u00e1lnu kl\u00edmu.","label":0,"idx":2066,"label_text":"entailment","text1_orig":"The increased amounts of carbon dioxide (CO2) and other greenhouse gases (GHGs) are the primary causes of the human-induced component of global warming.","text2_orig":"Greenhouse effect changes global climate."} {"text1":"Prieskum tie\u017e uk\u00e1zal, \u017ee vy\u0161\u0161ie percento Ameri\u010danov (65 %) ver\u00ed, \u017ee aj keby sa vy\u0161etrovacie konanie skuto\u010dne za\u010dalo, Clintonov\u00e1 by nemala by\u0165 odvolan\u00e1.","text2":"Pod\u013ea prieskumu sa 65 % Ameri\u010danov domnieva, \u017ee Clintonov\u00fa treba odvola\u0165 z funkcie.","label":1,"idx":2067,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The poll also showed that a higher percentage of Americans (65%) believe that even if the investigation proceedings actually began, Clinton ought not to be removed.","text2_orig":"According to the poll, 65% of Americans believe that Clinton should be removed from office."} {"text1":"\u201eSna\u017eil som sa obmedzi\u0165 \u201eakcie \u00faradu\u201c na minimum (\u010diasto\u010dne v reakcii na niektor\u00e9 dos\u0165 \u0165a\u017ekop\u00e1dne veci WP:OFFICE v minulosti) a bolo by u\u017eito\u010dn\u00e9, keby som mohol poveda\u0165, \u017ee bola vykonan\u00e1 ak\u00e1ko\u013evek dan\u00e1 akcia. komunitou, nie nad\u00e1ciou,\u201c uviedol Godwin na n\u00e1stenke administr\u00e1torov Wikip\u00e9die 2. m\u00e1ja, v ten ist\u00fd de\u0148 tla\u010dovej spr\u00e1vy EFF. \u201eAkcie \u00faradu\u201c s\u00fa zmeny priamo povolen\u00e9 nad\u00e1ciou, ktor\u00e9 sa vykonaj\u00fa v obsahu ktor\u00e9hoko\u013evek z projektov Wikimedia. \u00dapravy vykon\u00e1vaj\u00fa zamestnanci pracuj\u00faci pre \u00fastredie nad\u00e1cie v San Franciscu v Kalifornii. \u00dapravy tohto charakteru s\u00fa vo v\u0161eobecnosti \u201eodstr\u00e1nen\u00edm pochybn\u00e9ho alebo nez\u00e1konn\u00e9ho obsahu Wikimedia na z\u00e1klade s\u0165a\u017enost\u00ed\u201c pod\u013ea pravidiel Wikip\u00e9die o \u201eakci\u00e1ch \u00faradu\u201c.","text2":"S\u00fa\u010das\u0165ou Kalifornie je aj mesto San Francisco.","label":0,"idx":2068,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"I've been trying to keep 'Office actions' to a minimum (partly in reaction to some fairly heavy-handed WP:OFFICE stuff in the past), and it would be helpful to be able to say that any given action was taken by the community, not by the Foundation,\" said Godwin on Wikipedia's Administrators' noticeboard on May 2, the same day of the EFF's press release. 'Office actions' are changes directly authorized by the Foundation which are made to content on any of the Wikimedia projects. The edits are made by staff members working for the Foundation's head office located in San Francisco, California. Edits of this nature are generally \"removals of questionable or illegal Wikimedia content following complaints,\" according to Wikipedia's policy on 'Office Actions.'.","text2_orig":"California includes the city of San Francisco."} {"text1":"Z\u00edskali ho aj mnoh\u00e9 vysoko\u0161kolsk\u00e9 \u0161koly a vysok\u00e9 \u0161koly, ako aj franc\u00fazsky \u010cerven\u00fd kr\u00ed\u017e, op\u00e1tstvo Notre-Dame des Dombes a franc\u00fazska \u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 SNCF.","text2":"Franc\u00fazska \u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 sa vol\u00e1 SNCF.","label":0,"idx":2069,"label_text":"entailment","text1_orig":"A number of undergraduate schools and colleges have also received it, as has the French Red-Cross, the abbey of Notre-Dame des Dombes, and the French railway company SNCF.","text2_orig":"The French railway company is called SNCF."} {"text1":"Predbe\u017en\u00e9 testy identifikovali zdroj prepuknutia ako vysoko n\u00e1kazliv\u00fd norov\u00edrus, ktor\u00fd zasiahol nieko\u013ek\u00fdch host\u00ed tesne predt\u00fdm, ako sa nalodili na plavbu 3. novembra v R\u00edme, uviedli predstavitelia karnevalu.","text2":"Norov\u00edrus je zdrojom prepuknutia na lodi.","label":0,"idx":2070,"label_text":"entailment","text1_orig":"Preliminary tests identified the source of the outbreak as the highly contagious norovirus, which had struck several guests just before they boarded the cruise Nov. 3 in Rome, Carnival officials said.","text2_orig":"Norovirus is the source of the outbreak on the ship."} {"text1":"Hrub\u00fd dom\u00e1ci produkt, ktor\u00fd je meradlom celkovej produkcie v r\u00e1mci n\u00e1rodn\u00fdch hran\u00edc, r\u00e1stol v obdob\u00ed apr\u00edl a\u017e j\u00fan ro\u010dn\u00fdm tempom 3 %.","text2":"Ro\u010dn\u00fd n\u00e1rast sadzieb o 3 % v druhom \u0161tvr\u0165roku je ove\u013ea ni\u017e\u0161\u00ed, ako sa predpokladalo.","label":1,"idx":2071,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gross domestic product, a measure of total output within the nation's borders, climbed at a 3% annual pace in the April-June period.","text2_orig":"Annual rate increase of 3% in second quarter much lower than forecasts."} {"text1":"Kalifornsk\u00fd guvern\u00e9r Arnold Schwarzenegger (R) v piatok podp\u00edsal p\u00e4\u0165 z\u00e1konov, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa Kalifornii z\u00edska\u0165 viac ako 17,5 miliardy dol\u00e1rov v r\u00e1mci feder\u00e1lnej stimula\u010dnej pomoci pre ekonomiku, ale financovanie nebude posta\u010dova\u0165 na to, aby sa \u0161t\u00e1t vyhol zvy\u0161ovaniu a zni\u017eovaniu dan\u00ed vo v\u00fd\u0161ke 3 mili\u00e1rd dol\u00e1rov. slu\u017eby na vyrovnanie svojho rozpo\u010dtu, uv\u00e1dza San Francisco Chronicle. Legislat\u00edva men\u00ed po\u017eiadavky na vykazovanie opr\u00e1vnenosti pre deti zap\u00edsan\u00e9 do Medi-Cal a umo\u017e\u0148uje viacer\u00fdm \u013eu\u010fom z\u00edska\u0165 n\u00e1rok na poistenie v nezamestnanosti a predl\u017euje d\u00e1vku o 20 t\u00fd\u017ed\u0148ov. Medi-Cal je \u0161t\u00e1tny program Medicaid.","text2":"Arnold Schwarzenegger je Rak\u00fa\u0161an.","label":1,"idx":2072,"label_text":"not entailment","text1_orig":"California Gov. Arnold Schwarzenegger (R) on Friday signed five bills into law that allow California to receive more than $17.5 billion in federal economic stimulus aid, but the funding will not be enough for the state to avoid $3 billion in tax increases and cuts to services to balance its budget, the San Francisco Chronicle reports. The legislation changes eligibility reporting requirements for children enrolled in Medi-Cal and allows more people to qualify for unemployment insurance and extends the benefit by 20 weeks. Medi-Cal is the state's Medicaid program.","text2_orig":"Arnold Schwarzenegger is Austrian."} {"text1":"AC Mil\u00e1no je na druhom mieste s 13 bodmi po dvoch g\u00f3loch kapit\u00e1na Paola Maldiniho v prvom pol\u010dase, ktor\u00e9 im vyniesli v\u00ed\u0165azstvo 2:1 nad Regginou.","text2":"Paolo Maldini hr\u00e1 za Regginu.","label":1,"idx":2073,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A.C. Milan is in second place with 13 points, after two first-half goals from captain Paolo Maldini earned them a 2-1 victory over Reggina.","text2_orig":"Paolo Maldini plays for Reggina."} {"text1":"Pod\u013ea l\u00eddrov t\u00fdchto kraj\u00edn je z\u00e1kaz slonoviny najistej\u0161ou cestou k vyhynutiu slona africk\u00e9ho.","text2":"Z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou bol \u00fa\u010dinn\u00fd pri ochrane slona pred vyhynut\u00edm.","label":1,"idx":2074,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Banning ivory is the surest road to extinction for the African elephant, argue leaders in those countries.","text2_orig":"The ban on ivory trade has been effective in protecting the elephant from extinction."} {"text1":"Dvaja podozriv\u00ed patria ku gangu 30th Street, ktor\u00fd sa zaplietol do jedn\u00e9ho z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch ned\u00e1vnych zlo\u010dinov v Mexiku: prestrelky na letisku Guadalajara v m\u00e1ji 1993, pri ktorej zahynul kardin\u00e1l Juan Jesus Posadas Ocampo a \u0161es\u0165 \u010fal\u0161\u00edch.","text2":"Kardin\u00e1l Juan Jesus Posadas Ocampo zomrel v roku 1993.","label":0,"idx":2075,"label_text":"entailment","text1_orig":"The two suspects belong to the 30th Street gang, which became embroiled in one of the most notorious recent crimes in Mexico: a shootout at the Guadalajara airport in May, 1993, that killed Cardinal Juan Jesus Posadas Ocampo and six others.","text2_orig":"Cardinal Juan Jesus Posadas Ocampo died in 1993."} {"text1":"\u201eAko to, \u017ee krajina (Vatik\u00e1n), takzvan\u00e1 krajina, ktor\u00e1 m\u00e1 v podstate 800 \u0161tvorcov\u00fdch akrov kancel\u00e1rskych priestorov uprostred R\u00edma, ktor\u00e1 m\u00e1 ob\u010dianstvo, ktor\u00e9 vylu\u010duje \u017eeny a deti, pri\u0165ahuje najv\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 pri rozpr\u00e1van\u00ed? o verejnej politike, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 \u017eenami a de\u0165mi?\" \u017eiadala.","text2":"Vatik\u00e1n je v R\u00edme.","label":0,"idx":2076,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"How come a country (Vatican City), a so-called country, that is in essence 800 square acres of office space in the middle of Rome, that has a citizenry that excludes women and children, seems to attract the most attention in talking about public policy that deals with women and children?\" she demanded.","text2_orig":"The Vatican City is in Rome."} {"text1":"Najv\u00e4\u010d\u0161ou hrozbou pre \u017eivot a majetok s\u00favisiacu s hurik\u00e1nom a tropickou b\u00farkou je prudk\u00fd n\u00e1rast b\u00farky.","text2":"Tropick\u00e1 b\u00farka sp\u00f4sobila zna\u010dn\u00e9 \u0161kody na majetku alebo straty na \u017eivotoch.","label":1,"idx":2077,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The greatest threat to life and property associated with a hurricane and tropical storm is storm surge.","text2_orig":"A tropical storm has caused significant property damage or loss of life."} {"text1":"Preto \u010d\u00ednsky prezident opakovane posielal listy a vyslancov dalajl\u00e1movi a tibetskej vl\u00e1de so \u017eiados\u0165ou, aby sa Tibet \u201epripojil\u201c k \u010c\u00ednskej republike.","text2":"Dalajl\u00e1ma a vl\u00e1da \u010c\u00ednskej \u013eudovej republiky ved\u00fa spor o reinkarn\u00e1ciu Pan\u010denl\u00e1mu.","label":1,"idx":2078,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Thus, China's President repeatedly sent letters and envoys to the Dalai Lama and to the Tibetan Government asking that Tibet \"join\" the Republic of China.","text2_orig":"Dalai Lama and the government of the People's Republic of China are in dispute over Panchen Lama's reincarnation."} {"text1":"Ralph Fiennes, ktor\u00fd hral nezabudnute\u013en\u00fdch dareb\u00e1kov vo filmoch ako \u201e\u010cerven\u00fd drak\u201c a \u201eSchindlerov zoznam\u201c, m\u00e1 v \u010fal\u0161om filme o Harrym Potterovi stv\u00e1rni\u0165 Voldemorta, zl\u00e9ho \u010darodejn\u00edka.","text2":"Ralph Fiennes si v \u010fal\u0161om filme zahr\u00e1 Harryho Pottera.","label":1,"idx":2079,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ralph Fiennes, who has played memorable villains in such films as 'Red Dragon' and 'Schindler's List,' is to portray Voldemort, the wicked warlock, in the next Harry Potter movie.","text2_orig":"Ralph Fiennes will play Harry Potter in the next movie."} {"text1":"V roku 1955 bola predstaven\u00e1 Aurora Borealis, povlak aplikovan\u00fd na kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00e9 kamene, aby sa vytvoril efekt \u201efarebnej d\u00fahy\u201c.","text2":"Aurora Borealis bola objaven\u00e1 v roku 1995.","label":1,"idx":2080,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1955, the Aurora Borealis, a coating applied to crystal stones to produce a \"rainbow of colors\" effect was introduced.","text2_orig":"The Aurora Borealis was discovered in 1995."} {"text1":"Medzit\u00fdm tis\u00edce vojakov z prvej vojny v Perzskom z\u00e1live st\u00e1le trpia v\u00e1\u017enymi pr\u00edznakmi, ktor\u00e9 s\u00fa spojen\u00e9 s t\u00fdm, \u010do je dnes zn\u00e1me ako choroba vojny v Perzskom z\u00e1live, tvrdia z\u00e1stancovia veter\u00e1nov.","text2":"U mnoh\u00fdch americk\u00fdch vojakov sa po vojne v Perzskom z\u00e1live rozvinula choroba.","label":0,"idx":2081,"label_text":"entailment","text1_orig":"Meanwhile, thousands of soldiers from the first Gulf War are still suffering from severe symptoms that have been linked to what is now known as Gulf War illness, say veterans advocates.","text2_orig":"Many US soldiers developed Gulf War illness after the Gulf War."} {"text1":"\"Tieto nov\u00e9 v\u00fdsledky zo sondy Cassini m\u00f4\u017eu by\u0165 prv\u00fdm d\u00f4kazom plynov poch\u00e1dzaj\u00facich bu\u010f z povrchu alebo mo\u017eno z vn\u00fatra Enceladu,\" povedal Dr. Michele Dougherty, hlavn\u00fd v\u00fdskumn\u00edk magnetometra Cassini a profesor na Imperial College v Lond\u00fdne. Vedci predpokladaj\u00fa, \u017ee Enceladus je geologicky akt\u00edvny a je mo\u017en\u00fdm zdrojom Saturnovho \u013eadov\u00e9ho prstenca E. Enceladus je najreflexnej\u0161\u00ed objekt v slne\u010dnej s\u00fastave, odr\u00e1\u017ea asi 90 percent slne\u010dn\u00e9ho svetla, ktor\u00e9 na\u0148 dopad\u00e1.","text2":"Titan je p\u00e4tn\u00e1stym zo zn\u00e1mych satelitov Saturnu.","label":1,"idx":2082,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"These new results from Cassini may be the first evidence of gases originating either from the surface or possibly from the interior of Enceladus,\" said Dr. Michele Dougherty, principal investigator for the Cassini magnetometer and professor at Imperial College in London. Scientists have suspected Enceladus as geologically active and a possible source of Saturn's icy E ring. Enceladus is the most reflective object in the solar system, reflecting about 90 percent of the sunlight that hits it.","text2_orig":"Titan is the fifteenth of Saturn's known satellites."} {"text1":"San Salvador, 13. janu\u00e1ra '90 (Acan-Efe) - Tel\u00e1 Hectora Oqueliho a Gildy Flores, ktor\u00fdch v\u010dera uniesli, na\u0161li v Cuilapa v Guatemale ne\u010faleko hran\u00edc so Salv\u00e1dorom, pr\u00edbuzn\u00fdch jedn\u00e9ho z hl\u00e1sili obete.","text2":"Gilda Flores bola unesen\u00e1 13. janu\u00e1ra 1990.","label":1,"idx":2083,"label_text":"not entailment","text1_orig":"San Salvador, Jan. 13, '90 (Acan-Efe) -The bodies of Hector Oqueli and Gilda Flores, who had been kidnapped yesterday, were found in Cuilapa, Guatemala, near the border with El Salvador, the relatives of one of the victims have reported.","text2_orig":"Gilda Flores was kidnapped on the 13th of January 1990."} {"text1":"Americk\u00fd \u0161t\u00e1t Kansas rozhodol, \u017ee hodiny vedy na verejn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch by mali zah\u0155\u0148a\u0165 v\u00fdu\u010dbu inteligentn\u00e9ho dizajnu a pochybnost\u00ed, ktor\u00e9 vrh\u00e1 na darwinovsk\u00fa evol\u00faciu.","text2":"Inteligentn\u00fd dizajn podporuje darwinovsk\u00fa evol\u00faciu.","label":1,"idx":2084,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The US state of Kansas has ruled that science classes in public schools should include the teaching of intelligent design and the doubts it casts on Darwinian evolution.","text2_orig":"Intelligent design supports Darwinian evolution."} {"text1":"Raz vo vlaku (pod\u013ea toho, \u010do kan\u00e1l uviedol, \u017ee i\u0161lo o uniknut\u00e9 policajn\u00e9 vyhl\u00e1senie, odvysielan\u00e9 v utorok ve\u010der) policajt de Menezesa pritla\u010dil, ke\u010f ho in\u00fd d\u00f4stojn\u00edk zastrelil.","text2":"Uniknut\u00e1 verzia hovor\u00ed, \u017ee p\u00e1na de Menezesa obmedzoval d\u00f4stojn\u00edk, ke\u010f ho zastrelila ozbrojen\u00e1 pol\u00edcia.","label":0,"idx":2085,"label_text":"entailment","text1_orig":"Once on the train (according to what the channel said was a leaked police statement, aired Tuesday night) a police officer pinned de Menezes down when another officer shot him.","text2_orig":"The leaked version said Mr. de Menezes was being restrained by an officer when he was shot by armed police."} {"text1":"Vydan\u00e9 osoby sa dnes prihl\u00e1sili k zodpovednosti za vra\u017edu velite\u013ea antioquijskej pol\u00edcie plukovn\u00edka Waldemara Franklina Quintera, ku ktorej do\u0161lo dnes r\u00e1no v Medell\u00edne.","text2":"zabit\u00fd policajt","label":0,"idx":2086,"label_text":"entailment","text1_orig":"The extraditables today claimed responsibility for the murder of Antioquia police commander colonel Waldemar Franklin Quintero, which occurred this morning in Medellin.","text2_orig":"police officer killed"} {"text1":"Hughes miloval svoju man\u017eelku Graciu a bol \u00faplne posadnut\u00fd svojou malou dc\u00e9rkou Eliciou.","text2":"Hughes bol \u017eenat\u00fd s Graciou.","label":0,"idx":2087,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hughes loved his wife, Gracia, and was absolutely obsessed with his little daughter Elicia.","text2_orig":"Hughes was married to Gracia."} {"text1":"Tri popredn\u00e9 japonsk\u00e9 banky ozn\u00e1mili alianciu tvoriacu najv\u00e4\u010d\u0161iu finan\u010dn\u00fa skupinu na svete. Fuji Bank, Dai-Ichi Kangyo a Industrial Bank of Japan tvrdia, \u017ee ich oper\u00e1cie bud\u00fa integrovan\u00e9 do jari 2002.","text2":"Zl\u00fa\u010den\u00edm japonsk\u00fdch b\u00e1nk vznik\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia banka na svete.","label":0,"idx":2088,"label_text":"entailment","text1_orig":"Three leading Japanese banks have announced an alliance forming the world's largest financial group. Fuji Bank, Dai-Ichi Kangyo and the Industrial Bank of Japan say their operations will be integrated by the spring of 2002.","text2_orig":"Merger of Japanese Banks creates the world's biggest bank."} {"text1":"\"Neexistuje \u017eiadny n\u00e1znak akejko\u013evek udalosti s\u00favisiacej s bezpe\u010dnos\u0165ou\", ktor\u00e1 by priviedla lietadlo k p\u00e1du,\" uviedol hovorca FBI Richard Kolko. Najpravdepodobnej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou trag\u00e9die boli podmienky mrzn\u00faceho mrholenia, zn\u00e1meho ako tvrd\u00e1 n\u00e1mraza. N\u00e1rodn\u00e1 rada pre bezpe\u010dnos\u0165 dopravy (NTSB) ozn\u00e1mila, \u017ee v piatok po\u0161l\u00fa na miesto hav\u00e1rie t\u00edm, ktor\u00fd za\u010dne vy\u0161etrovanie. Lorenda Ward bude sl\u00fa\u017ei\u0165 ako hlavn\u00fd vy\u0161etrovate\u013e s pomocou komis\u00e1ra NTSB Stevena Chealandera a d\u00f4stojn\u00edka pre verejn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti Keitha Hollowaya. Ward vy\u0161etroval nieko\u013eko \u010fal\u0161\u00edch leteck\u00fdch ne\u0161\u0165ast\u00ed \u2013 vr\u00e1tane hav\u00e1rie lietadla v New Yorku v roku 2006, ktor\u00e1 si vy\u017eiadala \u017eivot nadhadzova\u010da New York Yankees Coreyho Lidla.","text2":"Corey Lidle bol obyvate\u013eom New Yorku.","label":1,"idx":2089,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"There is 'no indication of any security related event' that brought the plane down,\" said FBI spokesman Richard Kolko. Conditions of freezing drizzle, known as hard rime, were the most likely cause of the tragedy. The National Transportation Safety Board (NTSB) has announced that they would send a team to the crash site on Friday to begin the investigation. Lorenda Ward will serve as chief investigator with the assistance of NTSB Commissioner Steven Chealander and public affairs officer Keith Holloway. Ward has investigated several other plane crashes \u2015including the 2006 New York City plane crash that claimed the life of New York Yankees pitcher Corey Lidle.","text2_orig":"Corey Lidle was a resident of New York City."} {"text1":"Pod\u013ea v\u00fdskumu zverejnen\u00e9ho minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 nie je \u0161\u00edrenie AIDS v Afrike poh\u00e1\u0148an\u00e9 nebezpe\u010dn\u00fdm sexom, ale nebezpe\u010dnou lek\u00e1rskou praxou.","text2":"AIDS sa \u0161\u00edri v Afrike.","label":0,"idx":2090,"label_text":"entailment","text1_orig":"The spread of AIDS in Africa is driven not by unsafe sex but by unsafe medical practice, according to research published last week.","text2_orig":"AIDS spreads in Africa."} {"text1":"Stimuluj\u00faca \u0161k\u00e1la programov F\u00f3ra pre Nobelovu cenu mieru, ktor\u00e1 sa za\u010dala v roku 1989 s ve\u013ekorysou ro\u010dnou podporou Lutheran Brotherhood (teraz Thrivent Financial for Lutherans), zah\u0155\u0148ala viac ako 21 000 \u00fa\u010dastn\u00edkov a oslovila ove\u013ea \u0161ir\u0161ie publikum prostredn\u00edctvom pokrytia n\u00e1rodn\u00fdch a region\u00e1lnych m\u00e9di\u00ed.","text2":"Luther\u00e1nske bratstvo dostalo v roku 1989 Nobelovu cenu za mier.","label":1,"idx":2091,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Begun in 1989 with generous annual support from Lutheran Brotherhood (now Thrivent Financial for Lutherans), the Nobel Peace Prize Forum's stimulating array of programs has involved more than 21,000 participants and reached a much broader audience through national and regional media coverage.","text2_orig":"Lutheran Brotherhood received the Nobel Peace Prize in 1989."} {"text1":"Mal\u00e1 bronzov\u00e1 busta Spencera Tracyho sa predala za 174 000 libier.","text2":"Mal\u00e1 bronzov\u00e1 busta Spencera Tracyho zarobila 180 447 libier.","label":1,"idx":2092,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A small bronze bust of Spencer Tracy sold for \u00a3174,000.","text2_orig":"A small bronze bust of Spencer Tracy made \u00a3180,447."} {"text1":"Ako akt\u00edvny \u010dlen N\u00e1rodnej gardy bol povolan\u00fd do slu\u017eby v roku 1941. Hoci Kennon nevidel akt\u00edvny boj, z druhej svetovej vojny sa vr\u00e1til domov a\u017e v m\u00e1ji 1945.","text2":"Kennon bol s\u00fa\u010das\u0165ou N\u00e1rodnej gardy.","label":0,"idx":2093,"label_text":"entailment","text1_orig":"As an active member of the National Guard, he was called to duty in 1941. Although Kennon did not see active combat, he did not return home from World War II until May of 1945.","text2_orig":"Kennon was part of the National Guard."} {"text1":"In\u00e9 vo\u013ene \u017eij\u00face \u017eivo\u010d\u00edchy, ako s\u00fa drahokamy, zebry a sk\u00e1kadl\u00e1, s\u00fa tie\u017e z\u00e1visl\u00e9 od ugabsk\u00fdch mokrad\u00ed.","text2":"Zebry z\u00e1visia od ugabsk\u00fdch mokrad\u00ed.","label":0,"idx":2094,"label_text":"entailment","text1_orig":"Other wildlife, such as gemsbok, zebras and springbok, are also dependent on the Ugab wetlands.","text2_orig":"Zebras depend on the Ugab wetlands."} {"text1":"LOND\u00ddN (Reuters) - Prezident Ferrari Luca di Montezemolo odovzdal bojuj\u00facim \u0161ampi\u00f3nom Formuly 1 kaj\u00facnu kapuc\u0148u a z\u00e1rove\u0148 ich varoval, aby sa nestali ter\u010dom smiechu. \"Bolo by eufemizmom poveda\u0165, \u017ee \u013eudia tu boli ve\u013emi nahnevan\u00ed, ale t\u00ed ist\u00ed \u013eudia s\u00fa tie\u017e ve\u013emi odhodlan\u00ed reagova\u0165,\" citoval ho t\u00edm po 2-1\/2 hodinovom kr\u00edzovom stretnut\u00ed v Maranelle v utorok popoludn\u00ed. \"Priniesol som si mn\u00ed\u0161sku kapuc\u0148u, aby ka\u017ed\u00fd pochopil, \u017ee t\u00fato sez\u00f3nu mus\u00edme zvl\u00e1dnu\u0165 s pokorou, a zd\u00f4raznil som, \u017ee n\u00e1s nechcem n\u00e1js\u0165 na nejakom telev\u00edznom komedi\u00e1lnom videu po ka\u017ed\u00fdch pretekoch,\" dodal. .","text2":"Montezemolo je prezidentom Ferrari a Fiatu.","label":1,"idx":2095,"label_text":"not entailment","text1_orig":"LONDON (Reuters) - Ferrari president Luca di Montezemolo has presented the struggling Formula One champions with a penitent's hood while warning them not to become a laughing stock. \"It would be a euphemism to say people here were very angry, but these same people are also very determined to react,\" the team quoted him as saying after a 2-1\/2 hour crisis meeting in Maranello on Tuesday afternoon. \"I brought with me a monk's hood to make everyone understand that we have to tackle this season with humility, and made the point that I don't want to find us on some sort of TV comedy video programme after each race,\" he added.","text2_orig":"Montezemolo is the president of Ferrari and Fiat."} {"text1":"Evans Paul, starosta Port-au-Prince, ktor\u00fd podporuje Aristida, povedal, \u017ee mu bolo povedan\u00e9, \u017ee peniaze p\u00f4jdu americk\u00fdm lobistom, politikom a novin\u00e1rom na kampa\u0148 proti n\u00e1vratu Aristida, prv\u00e9ho demokraticky zvolen\u00e9ho prezidenta Haiti.","text2":"Aristide je starostom Port-au-Prince.","label":1,"idx":2096,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Evans Paul, the pro-Aristide mayor of Port-au-Prince, said he had been told that the money will go to American lobbyists, politicians and journalists to campaign against the return of Aristide, Haiti's first democratically elected president","text2_orig":"Aristide is the mayor of Port-au-Prince."} {"text1":"Vyrovnanie mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 predstavenstvo Citigroup a predstavenstvo Regentov Kalifornskej univerzity, hlavn\u00e9ho \u017ealobcu pre investorov v pr\u00edpade.","text2":"Spr\u00e1vna rada Kalifornskej univerzity mus\u00ed dohodu e\u0161te schv\u00e1li\u0165 \u2013 rovnako ako spr\u00e1vna rada Citigroup.","label":0,"idx":2097,"label_text":"entailment","text1_orig":"The settlement must be approved by Citigroup's board of directors and the board of Regents of the University of California, the lead plaintiff for investors in the case.","text2_orig":"The University of California's board of Regents still needs to ratify the settlement - as does Citigroup's board of directors."} {"text1":"Ceny dosiahli v piatok najni\u017e\u0161ie \u00farovne za p\u00e4\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov, pri\u010dom \u013eahk\u00e1, sladk\u00e1 ropa za okt\u00f3ber kon\u010dila na 63 dol\u00e1roch na newyorskej obchodnej burze, \u010do je najni\u017e\u0161ia cena vyrovnania od 5. augusta.","text2":"Ropa stoj\u00ed 63 dol\u00e1rov.","label":0,"idx":2098,"label_text":"entailment","text1_orig":"Prices hit their lowest levels in five weeks Friday, with light, sweet crude for October closing at $63 on the New York Mercantile Exchange, the lowest settlement price since Aug. 5.","text2_orig":"Crude oil costs $63."} {"text1":"Kliknut\u00edm sem sa m\u00f4\u017eete vr\u00e1ti\u0165 na prihlasovaciu str\u00e1nku.","text2":"Kliknut\u00edm sem sa vr\u00e1tite na prihlasovaciu str\u00e1nku.","label":0,"idx":2099,"label_text":"entailment","text1_orig":"By clicking here, you can return to the login page.","text2_orig":"Click here to go back to the login page."} {"text1":"Ke\u010f mala sotva 20 rokov, holandsk\u00e1 spev\u00e1\u010dka Edsilia Rombley sa prv\u00fdkr\u00e1t do\u010dkala medzin\u00e1rodn\u00e9ho uznania. U\u017e ako v\u00ed\u0165azka men\u0161ej imita\u010dnej s\u00fa\u0165a\u017ee Soundmix Show sa rozhodla vystreli\u0165 vy\u0161\u0161ie. S ve\u013ekou d\u00e1vkou odhodlania vyst\u00fapila pred stovkami mili\u00f3nov telev\u00edznych div\u00e1kov na s\u00fa\u0165a\u017ei Eurovision Song Contest v roku 1998 v Birminghame v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve. Jej piese\u0148 s pr\u00edchu\u0165ou R&B \u201eHemel en aarde\u201c (Nebo a zem) sa umiestnila na \u0161tvrtom mieste a zabezpe\u010dila svojej krajine najvy\u0161\u0161ie umiestnenie na Eurov\u00edzii od posledn\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva v roku 1975. \u017diaden holandsk\u00fd s\u00fa\u0165a\u017eiaci po nej sa nedok\u00e1zal umiestni\u0165 podobne.","text2":"Edsilia Rombley je holandsk\u00e1 spev\u00e1\u010dka.","label":0,"idx":2100,"label_text":"entailment","text1_orig":"When she was barely 20 years old, Dutch singer Edsilia Rombley got her first large taste of international acclaim. Already a winner of the smaller imitation contest Soundmix Show, she decided to shoot higher. With a great deal of determination, she performed in front of hundreds of millions of television viewers at the 1998 Eurovision Song Contest in Birmingham, United Kingdom. Her song, the R&B flavored \"Hemel en aarde\" (Heaven and earth), placed fourth and gave her country their highest placing at Eurovision since their last win in 1975. No Dutch contestant after her has been able to place similarly.","text2_orig":"Edsilia Rombley is a Dutch singer."} {"text1":"Dve plavby po\u010das leta na palube World Discoverer pre 140 pasa\u017eierov Clipper Adventure Cruises (8. j\u00fala a 9. augusta) v\u00e1s zaved\u00fa k vetrom o\u0161\u013eahan\u00fdm \u00fatesom Pribilofov\u00fdch ostrovov v Beringovom mori, kde z\u00edzaj\u00fa rohat\u00e9 a chum\u00e1\u010dovit\u00e9 papuchalky s kreslen\u00fdmi tv\u00e1rami.","text2":"Pribilofove ostrovy sa nach\u00e1dzaj\u00fa v Beringovom mori.","label":0,"idx":2101,"label_text":"entailment","text1_orig":"Two midsummer cruises aboard Clipper Adventure Cruises' 140-passenger World Discoverer (July 8 and Aug. 9) will take you to the wind-swept cliffs of the Pribilof Islands in the Bering Sea, where cartoon-faced horned and tufted puffins stare.","text2_orig":"The Pribilof Islands are located in the Bering Sea."} {"text1":"Tri vjazdy najbli\u017e\u0161ie k Madison, v\u0161etky s\u00fa vzdialen\u00e9 menej ako hodinu jazdy, s\u00fa: Big Sky Twin Drive-In Theatres vo Wisconsin Dells, Highway 18 Outdoor Theatre, ne\u010faleko Jeffersonu, a Sky-Vu Drive-In, ne\u010faleko Monroe.","text2":"Highway 18 Outdoor Theater sa nach\u00e1dza v lokalite Wisconsin Dells.","label":1,"idx":2102,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The three drive-ins nearest to Madison, all less than an hour's drive, are: Big Sky Twin Drive-In Theatres in Wisconsin Dells, Highway 18 Outdoor Theatre, near Jefferson, and Sky-Vu Drive-In, near Monroe.","text2_orig":"Highway 18 Outdoor Theatre is located in Wisconsin Dells."} {"text1":"Potom pri\u0161li desiatky demon\u0161trantov, ktor\u00ed tento mesiac za\u010dali kempova\u0165 v bl\u00edzkosti Bushovho ran\u010da, na \u010dele s kalifornskou matkou, ktor\u00e1 vo vojne stratila svojho syna, a trv\u00e1 na tom, aby hovorila s prezidentom.","text2":"Do Texasu dorazila aj inform\u00e1torka FBI Coleen Rowleyov\u00e1, ako aj Becky Loureyov\u00e1, \u010fal\u0161ia matka, ktor\u00e1 stratila syna v Iraku a sen\u00e1torka \u0161t\u00e1tu Minnesota.","label":1,"idx":2103,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Then came the dozens of protesters who started camping out near Bush's ranch this month, led by a California mother who lost her son in the war and insists on speaking to the president.","text2_orig":"FBI whistleblower Coleen Rowley has also arrived in Texas, as has Becky Lourey, another mother who has lost her son in Iraq and a state senator in Minnesota"} {"text1":"Mortonova kniha vy\u0161la 15. janu\u00e1ra a 18. janu\u00e1ra sa dostala na prv\u00e9 miesto v rebr\u00ed\u010dku najpred\u00e1vanej\u0161\u00edch na Amazon.com. V\u010dera sa kniha dostala na prv\u00e9 miesto v zozname najpred\u00e1vanej\u0161\u00edch kn\u00edh The New York Times. Kniha nie je na predaj v Brit\u00e1nii ani \u00cdrsku a New York Post ozn\u00e1mil, \u017ee britsk\u00ed turisti do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov kupuj\u00fa k\u00f3pie knihy, aby si ju priniesli domov. Morton v knihe uv\u00e1dza nieko\u013eko kontroverzn\u00fdch tvrden\u00ed, vr\u00e1tane toho, \u017ee Cruise je druh\u00fdm velite\u013eom v Scientologickej cirkvi a \u017ee scientol\u00f3gia bola pr\u00ed\u010dinou odl\u00fa\u010denia Cruisa a Nicole Kidman.","text2":"Tom Cruise je \u017eenat\u00fd s Katie Holmes.","label":1,"idx":2104,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Morton's book was published January 15, and hit number one on Amazon.com's Top Sellers list on January 18. Yesterday, the book hit the number one spot on The New York Times Best Sellers list. The book is not for sale in Britain or Ireland, and the New York Post has reported that British tourists to the United States are buying copies of the book to bring back home. Morton makes some controversial assertions in the book, including that Cruise is second in command at the Church of Scientology, and that Scientology was the cause of Cruise and Nicole Kidman's separation.","text2_orig":"Tom Cruise is married to Katie Holmes."} {"text1":"Segment koment\u00e1rov CBS Evening News \"Free Speech\", ktor\u00fd tento mesiac debutoval s Katie Couric, bol minul\u00fd piatok obvinen\u00fd Billom Maherom z \"Real Time with Bill Maher\" od HBO, \u017ee je \"v\u0161etko okrem slobody prejavu\". Maher povedal, \u017ee ho CBS News po\u017eiadali, aby sa objavil v tomto segmente. Ale ke\u010f sa sp\u00fdtal, \u010di m\u00f4\u017ee hovori\u0165 o n\u00e1bo\u017eenstve, \"to bolo od za\u010diatku prelomov\u00e9.\" Namiesto toho povedal, \u017ee po\u0161l\u00fa zoznam \"prijate\u013en\u00fdch t\u00e9m\". V\u00fdkonn\u00fd producent CBS News Rome Hartman odvtedy odpovedal e-mailom pre TVNewser, v ktorom uviedol, \u017ee \u201eBillovi Maherovi nikdy nepovedali, \u017ee nem\u00f4\u017ee diskutova\u0165 o n\u00e1bo\u017eenstve v segmente Slobodn\u00e9ho prejavu,\u201c a dodal: \u201eV skuto\u010dnosti sa Slobodn\u00e9 slovo u\u017e sa zaoberal n\u00e1bo\u017eenstvom a o\u010dak\u00e1vame, \u017ee v bud\u00facnosti tak urobia aj in\u00ed.\"","text2":"Slobodn\u00e9 slovo je s\u00fa\u010das\u0165ou ve\u010dern\u00fdch spr\u00e1v CBS.","label":0,"idx":2105,"label_text":"entailment","text1_orig":"The CBS Evening News commentary segment \"Free Speech\" , which made its debut with Katie Couric this month, was accused last Friday by Bill Maher of HBO's \"Real Time with Bill Maher\" of being \"anything but free speech\". Maher said he was asked by CBS News to appear on the segment. But when he asked if he could talk about religion, \"that was a dealbreaker from the start\". Instead, he said they would send over a list of \"acceptable topics\". CBS News executive producer Rome Hartman has since responded in an e-mail to TVNewser saying that, \"Bill Maher was never told that he couldn't discuss religion in a Free Speech segment,\" and added, \"In fact, Free Speech has already addressed religion and we expect others will in the future.\"","text2_orig":"Free Speech is a part of the CBS Evening News."} {"text1":"Juhok\u00f3rejsk\u00fd prezident Roh Moo-hyun vo \u0161tvrtok po\u017eiadal Radu pre audit a in\u0161pekciu (BAI), aby pre\u0161etrila ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa reakcie ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed na \u00fanos Juhok\u00f3rej\u010dana v Iraku, ktor\u00e9ho nesk\u00f4r pod\u013ea Yonhap zabili moslimsk\u00ed militanti.","text2":"Roh Moo-hyun po\u017eiadal BAI, aby uniesol Juhok\u00f3rej\u010dana v Iraku.","label":1,"idx":2106,"label_text":"not entailment","text1_orig":"South Korean President Roh Moo-hyun Thursday asked the Board of Audit and Inspection (BAI) to investigate questions arising about the Foreign Ministry's response to the kidnapping of a South Korean in Iraq who was later killed by Muslim militants, according to Yonhap.","text2_orig":"Roh Moo-hyun asked the BAI to kidnap a South Korean in Iraq."} {"text1":"Okrem produkcie tohto rie\u010dneho mora potopa vy\u017eivuje aj najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00fasek da\u017e\u010fov\u00e9ho pralesa, ktor\u00fd zostal na Zemi. Jedna tretina zost\u00e1vaj\u00faceho da\u017e\u010fov\u00e9ho pralesa bola v povod\u00ed Amazonky a po\u017eiare z neho pohltili asi 10 %, \u010do je oblas\u0165 dvakr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161ia ako Kalifornia.","text2":"Amazonsk\u00fd da\u017e\u010fov\u00fd prales je roz\u013eahl\u00e1 oblas\u0165 v Ju\u017enej Amerike.","label":1,"idx":2107,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Besides producing this riverine sea, the deluge also nourishes the largest stretch of rain forest left on Earth. One-third of the remaining rain forest was in the Amazon basin and fires had consumed about 10% of it, an area twice the size of California.","text2_orig":"The Amazon rain forest is a vast area in South America."} {"text1":"Mesto pokra\u010dovalo v raste po v\u00e4\u010d\u0161inu 20. storo\u010dia.","text2":"Mesto na\u010falej r\u00e1stlo, no jeho slu\u017eby sa zhor\u0161ovali.","label":1,"idx":2108,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The city continued to grow through much of the 20th century.","text2_orig":"The city continued to grow, but its services deteriorated."} {"text1":"Jahche Broughton (15) bol za vra\u017edu zo 17. janu\u00e1ra minul\u00e9ho roku ods\u00faden\u00fd na do\u017eivotie a ods\u00faden\u00fd na najmenej 12 a pol roka za mre\u017eami. Sle\u010dna Aim (26) z Orknej\u00ed bola zabit\u00e1, ke\u010f sa vracala domov z noci str\u00e1venej s priate\u013emi v letovisku Taupo na severnom ostrove. Utrpela v\u00e1\u017ene poranenia hlavy a nesk\u00f4r v nemocnici zomrela. Sudca Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu v Rotorue Broughtonovi povedal, \u017ee rozsudok zoh\u013ead\u0148uje jeho vek a priznanie viny. T\u00edned\u017eer mal 14 rokov, ke\u010f sp\u00e1chal vra\u017edu, a je pova\u017eovan\u00fd za jedn\u00e9ho z najmlad\u0161\u00edch ods\u00faden\u00fdch zlo\u010dincov na Novom Z\u00e9lande, ktor\u00ed dostali do\u017eivotie.","text2":"Jahche Broughton je vrah sle\u010dny Aim.","label":0,"idx":2109,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jahche Broughton, 15, was sentenced to life imprisonment and ordered to serve at least 12-and-a-half years behind bars for the murder on January 17 last year. Miss Aim, 26, from Orkney, was killed as she made her way home from a night out with friends in the North Island resort of Taupo. She suffered serious head injuries and later died in hospital. A judge at the High Court in Rotorua told Broughton that the sentence took into account his age and guilty plea. The teenager was 14 when he carried out the murder and is believed to be one of the youngest convicted criminals in New Zealand to be given a life sentence.","text2_orig":"Jahche Broughton is the murderer of Miss Aim."} {"text1":"Bud\u00faci rok je 50. v\u00fdro\u010die inv\u00e1zie v Normandii, udalosti, ktor\u00e1 by nebola mo\u017en\u00e1 bez lod\u00ed Liberty. Dobrovo\u013en\u00edci d\u00fafaj\u00fa, \u017ee vyzbieraj\u00fa dostatok pe\u0148az\u00ed na plavbu lo\u010fou O'Brien do Franc\u00fazska na ve\u013ek\u00fa oslavu d\u0148a D.","text2":"50. v\u00fdro\u010die vylodenia v Normandii trv\u00e1 rok.","label":1,"idx":2110,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Next year is the 50th anniversary of the Normandy invasion, an event that wouldn't have been possible without the Liberty ships. The volunteers hope to raise enough money to sail the O'Brien to France for the big D-Day celebration.","text2_orig":"50th Anniversary of Normandy Landings lasts a year."} {"text1":"V rieke Tem\u017ea v centr\u00e1lnom Lond\u00fdne v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve bola spozorovan\u00e1 4,5-metrov\u00e1 ve\u013eryba severn\u00e1 pl\u00e1va\u0165. \"Tem\u017esk\u00e1 ve\u013eryba\" dok\u00e1zala prepl\u00e1va\u0165 cez Tem\u017esk\u00fa bari\u00e9ru a pod mnoh\u00fdmi mostami, pri\u010dom sa dostala a\u017e do Chelsea, ne\u017e sa oto\u010dila tesne pred Albert Bridge. Vrtu\u013en\u00edky telev\u00edznych spr\u00e1v sa sna\u017eili poskytn\u00fa\u0165 \u017eiv\u00e9 telev\u00edzne z\u00e1bery ve\u013eryby a ve\u013ea div\u00e1kov lemovalo brehy rieky. Ve\u013eryba vraj vyzer\u00e1 zdravo, aj ke\u010f niektor\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa, \u017ee sa ve\u013eryba m\u00f4\u017ee dosta\u0165 na pl\u00e1\u017e, ako sa o to pok\u00fasila, k\u00fdm ju z\u00e1chran\u00e1ri prin\u00fatili sp\u00e4\u0165 do stredu rieky. Norm\u00e1lne sa vyskytuje v severnom Atlantiku, ne\u010faleko Southendu bola pozorovan\u00e1 druh\u00e1 ve\u013eryba.","text2":"Cez Lond\u00fdn pretek\u00e1 rieka Tem\u017ea.","label":0,"idx":2111,"label_text":"entailment","text1_orig":"A 15ft (4.5 meter) northern bottle-nosed whale has been spotted swimming in the river Thames in Central London, UK. The \"Thames whale\" managed to swim up past the Thames barrier and under many bridges, reaching as far as Chelsea before it turned around just before Albert Bridge. TV news helicopters scrambled to provide live TV footage of the whale, and many spectators lined the banks of the river. The whale is said to be looking healthy, although some fear that the whale may beach itself as it tried to do before rescuers forced it back into the middle of the river. Normally found in the North Atlantic, there have been sightings of a second whale near Southend.","text2_orig":"The River Thames flows through London."} {"text1":"PST Chittagong, Banglad\u00e9\u0161 \u2013 Nobelovu cenu za mier z\u00edskal Muhammad Yunus, banglad\u00e9\u0161sky \u201ebank\u00e1r chudobn\u00fdch\u201c, ktor\u00fd poskytuje p\u00f4\u017ei\u010dky mili\u00f3nom \u013eud\u00ed na pomoc v boji proti chudobe t\u00fdm, \u017ee za\u010dne podnika\u0165.","text2":"Muhammad Yunus z\u00edskal Nobelovu cenu za mier.","label":0,"idx":2112,"label_text":"entailment","text1_orig":"PST Chittagong, Bangladesh-- Muhammad Yunus, Bangladesh's \"Banker to the Poor\" who provides loans to help millions of people fight poverty by starting businesses, has won the Nobel Peace Prize.","text2_orig":"Muhammad Yunus won the Nobel Prize for Peace."} {"text1":"Katedr\u00e1la sv\u00e4t\u00e9ho J\u00e1na je najstar\u0161\u00edm kostolom vo Var\u0161ave.","text2":"V Starom meste sa nach\u00e1dza gotick\u00fd kostol sv . J\u00e1na a opevnenia z \u010derven\u00fdch teh\u00e1l zn\u00e1me ako Barbakan zostali zo stredoveku.","label":1,"idx":2113,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Saint John's Cathedral is the oldest church in Warsaw.","text2_orig":"In the Old Town, the Gothic St . John's Cathedral and the red-brick fortifications known as the Barbican remain from the medieval period."} {"text1":"Ako poukazuje spr\u00e1va demokratov z konca septembra, republik\u00e1ni odviedli slab\u00fa pr\u00e1cu pri preberan\u00ed svojich vlastn\u00fdch z\u00e1konov o mal\u00fdch podnikoch prostredn\u00edctvom Kongresu, aj ke\u010f ovl\u00e1daj\u00fa snemovne aj Biely dom.","text2":"Republik\u00e1ni ovl\u00e1daj\u00fa snemov\u0148u aj Biely dom.","label":0,"idx":2114,"label_text":"entailment","text1_orig":"As a late September report by the Democrats points out, Republicans have done a poor job at getting their own small business bills through Congress even though they control both Houses and the White House.","text2_orig":"Republicans control both Houses and the White House."} {"text1":"Hovorca americk\u00e9ho ve\u013evyslanectva Stanley Shrager povedal, \u017ee Ameri\u010dania d\u00fafaj\u00fa, \u017ee pom\u00f4\u017eu zvolen\u00e9mu starostovi mesta Port-au-Prince Evansovi Paulovi vr\u00e1ti\u0165 sa z \u00fakrytu a op\u00e4\u0165 sa ujme funkcie starostu mesta.","text2":"Ameri\u010dania d\u00fafaj\u00fa, \u017ee pom\u00f4\u017eu Evansovi Paulovi vo vo\u013eb\u00e1ch za starostu Port-au-Prince.","label":1,"idx":2115,"label_text":"not entailment","text1_orig":"U.S. Embassy spokesman Stanley Shrager said that the Americans hope to help Port-au-Prince's elected mayor, Evans Paul, return from hiding and resume his post as mayor of the city.","text2_orig":"Americans hope to help Evans Paul in the election for mayor of Port-au-Prince."} {"text1":"V\u0161etok person\u00e1l ve\u013evyslanectva USA v in\u00fdch ako n\u00fadzov\u00fdch poz\u00edci\u00e1ch a rodinn\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci person\u00e1lu ve\u013evyslanectva USA, ktor\u00ed boli evakuovan\u00ed v d\u00f4sledku po\u010diato\u010dn\u00e9ho konfliktu, boli opr\u00e1vnen\u00ed vr\u00e1ti\u0165 sa do Eritrey.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":1,"idx":2116,"label_text":"not entailment","text1_orig":"All U.S Embassy personnel in non-emergency positions and family members of U.S Embassy personnel who were evacuated as a result of the initial conflict have been authorized to return to Eritrea.","text2_orig":"U.S. Military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"\"The Extra Girl\" (1923) je pr\u00edbehom diev\u010da\u0165a z mal\u00e9ho mesta, Sue Graham (hr\u00e1 Mabel Normand), ktor\u00e1 prich\u00e1dza do Hollywoodu, aby bola v obraze. Toto vozidlo Mabel Normand, produkovan\u00e9 Mackom Sennettom, nadviazalo na predch\u00e1dzaj\u00face filmy o filmovom priemysle a tie\u017e pripravilo cestu pre neskor\u0161ie filmy o Hollywoode, ako napr\u00edklad \u201eShow People\u201c (1928) kr\u00e1\u013ea Vidora.","text2":"\"The Extra Girl\" produkoval Sennett.","label":0,"idx":2117,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"The Extra Girl\" (1923) is a story of a small-town girl, Sue Graham (played by Mabel Normand) who comes to Hollywood to be in the pictures. This Mabel Normand vehicle, produced by Mack Sennett, followed earlier films about the film industry and also paved the way for later films about Hollywood, such as King Vidor's \"Show People\" (1928).","text2_orig":"\"The Extra Girl\" was produced by Sennett."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 GUS sa v piatok zbavila svojho zost\u00e1vaj\u00faceho obchodu s dom\u00e1cimi obchodmi a poslednej maloobchodnej prev\u00e1dzky mimo Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva predajom holandskej spolo\u010dnosti Wehkamp v hodnote 390 mili\u00f3nov EUR (265 mili\u00f3nov GBP) spolo\u010dnosti Industri Kapital, s\u00fakromnej investi\u010dnej spolo\u010dnosti.","text2":"Wehkamp st\u00e1l 390 mili\u00f3nov eur.","label":0,"idx":2118,"label_text":"entailment","text1_orig":"GUS on Friday disposed of its remaining home shopping business and last non-UK retail operation with the \u20ac390m (\u00a3265m) sale of the Dutch home shopping company, Wehkamp, to Industri Kapital, a private equity firm.","text2_orig":"Wehkamp cost \u20ac390m."} {"text1":"Zak\u00e1zan\u00e1 baskick\u00e1 politick\u00e1 strana v \u0160panielsku Batasuna vyzvala v pondelok strany baskickej auton\u00f3mnej vl\u00e1dy, aby bojkotovali rozhodnutie parlamentu o jej z\u00e1kaze.","text2":"\u0160panielska baskick\u00e1 strana vyz\u00fdva na bojkot rozhodnutia parlamentu.","label":0,"idx":2119,"label_text":"entailment","text1_orig":"The outlawed Basque political party in Spain, Batasuna, called, on Monday, parties in the Basque Autonomous Government to boycott the parliament decision to ban it.","text2_orig":"Spain's Basque party calls for the boycott of a parliament decision."} {"text1":"The Bills ohl\u00e1sia prepustenie 12-ro\u010dn\u00e9ho veter\u00e1na Drewa Bledsoea v stredu popoludn\u00ed, pri\u010dom J.P. Losman zostane QB \u010d\u00edslo 1.","text2":"Bills ozn\u00e1mili, \u017ee prepustia 33-ro\u010dn\u00e9ho Bledsoea.","label":1,"idx":2120,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Bills will announce the release of 12-year veteran Drew Bledsoe on Wednesday afternoon, leaving J.P. Losman as the No. 1 QB.","text2_orig":"The Bills announced that they will release the 33-year-old Bledsoe."} {"text1":"4. febru\u00e1r 2005, Irak. S viac ako dvoma tretinami z 3,3 mili\u00f3na hlasov spo\u010d\u00edtan\u00fdch v irack\u00fdch legislat\u00edvnych vo\u013eb\u00e1ch m\u00e1 Zjednoten\u00e1 irack\u00e1 aliancia zna\u010dn\u00fd n\u00e1skok pred irack\u00fdm zoznamom do\u010dasn\u00e9ho irack\u00e9ho premi\u00e9ra Iyada Allawiho, ktor\u00fd zaost\u00e1va s pribli\u017ene 17 % s\u00fa\u010dasn\u00e9ho po\u010dtu.","text2":"Prv\u00e9 slobodn\u00e9 vo\u013eby sa v Iraku konali v janu\u00e1ri 2005.","label":1,"idx":2121,"label_text":"not entailment","text1_orig":"February 4, 2005, Iraq. With more than two-thirds of the 3.3 million votes counted in the Iraqi legislative election , the United Iraqi Alliance has a considerable lead over interim Iraqi Prime Minister Iyad Allawi's Iraqi List which trails with approximately 17% of the current tally.","text2_orig":"The first free elections in Iraq were held in January 2005."} {"text1":"Jennifer Hawkins je 21-ro\u010dn\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1 kr\u00e1sy z Austr\u00e1lie.","text2":"Jennifer Hawkins je 21-ro\u010dn\u00e1 austr\u00e1lska kr\u00e1\u013eovn\u00e1 kr\u00e1sy.","label":0,"idx":2122,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jennifer Hawkins is the 21-year-old beauty queen from Australia.","text2_orig":"Jennifer Hawkins is Australia's 21-year-old beauty queen."} {"text1":"Pr\u00edstup k podzemn\u00fdm dielam v bani La Camorra je cez rampu z povrchu, vykopan\u00fa v sklone -15 % a sp\u00e1ja viacer\u00e9 \u00farovne.","text2":"La Camorra je ba\u0148a.","label":0,"idx":2123,"label_text":"entailment","text1_orig":"Access to the underground workings at the La Camorra mine is via a ramp from the surface, excavated at a -15% grade and connecting numerous levels.","text2_orig":"La Camorra is a mine."} {"text1":"Boeing so s\u00eddlom v Chicagu u\u017e v roku 2006 vy\u010distil tri doru\u010dovacie sloty, ktor\u00e9 si rezervovala Air Canada.","text2":"S\u00eddlo Boeingu je v Kanade.","label":1,"idx":2124,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Chicago-based Boeing has already scrubbed three delivery slots in 2006 that had been booked by Air Canada.","text2_orig":"Boeing's headquarters is in Canada."} {"text1":"\"Po Vianociach si urob\u00edm kr\u00e1tku dovolenku s nieko\u013ek\u00fdmi priate\u013emi k\u0148azmi a potom p\u00f4jdem na duchovn\u00e9 cvi\u010denia do kl\u00e1\u0161tora,\" povedal Law novin\u00e1rom z kr\u00e1tkeho vyhl\u00e1senia.","text2":"Law povedal, \u017ee si po Vianociach pl\u00e1nuje vzia\u0165 kr\u00e1tku dovolenku a nesk\u00f4r sa utiahnu\u0165 do kl\u00e1\u0161tora.","label":0,"idx":2125,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"I will take a brief vacation with some priest friends after Christmas and then I will go on retreat at a monastery,\" Law, reading from a brief statement, told reporters.","text2_orig":"Law said he plans to take a brief vacation after Christmas and later retreat to a monastery."} {"text1":"Hrochy sa dost\u00e1vaj\u00fa do konfliktu s \u013eu\u010fmi pomerne \u010dasto.","text2":"Hroch \u00fato\u010d\u00ed na \u010dloveka.","label":0,"idx":2126,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hippos do come into conflict with people quite often.","text2_orig":"Hippopotamus attacks human."} {"text1":"Hr\u00e1\u010di na trhu v\u0161ak boli viac naklonen\u00ed oslabovaniu jenu, ke\u010f\u017ee jen klesol na najni\u017e\u0161iu \u00farove\u0148 od okt\u00f3bra 1998, po tom, \u010do dev\u00edzov\u00e9 \u200b\u200btrhy interpretovali koment\u00e1re n\u00e1v\u0161tevy ministra financi\u00ed USA Paula O'Neilla tak, \u017ee Washington nie je proti slab\u00e9mu japonsk\u00e9mu mena.","text2":"Zavedenie eura bolo proti.","label":1,"idx":2127,"label_text":"not entailment","text1_orig":"However, market players were more inclined towards weakening yen, as the yen plunged to its lowest levels since October 1998, after foreign exchange markets interpreted comments made by visiting U.S. Treasury Secretary Paul O'Neill to mean that Washington is not opposed to a weak Japanese currency.","text2_orig":"The introduction of the euro has been opposed."} {"text1":"Britsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Jack Straw uviedol, \u017ee Ira\u010dania \"znova uk\u00e1zali svoje odhodlanie vzdorova\u0165 teroristom a z\u00fa\u010dastni\u0165 sa demokratick\u00e9ho procesu\".","text2":"Jack Straw zast\u00e1va poz\u00edciu ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva.","label":0,"idx":2128,"label_text":"entailment","text1_orig":"UK Foreign Secretary Jack Straw said Iraqis had \"shown again their determination to defy the terrorists and take part in the democratic process\".","text2_orig":"Jack Straw holds the position of UK Foreign Secretary."} {"text1":"Ahern, ktor\u00fd v\u010dera cestoval do Tokia na summit E\u00da-Japonsko, sa koncom tohto t\u00fd\u017ed\u0148a telefonicky porad\u00ed s ostatn\u00fdmi l\u00eddrami E\u00da v snahe n\u00e1js\u0165 dohodnut\u00e9ho kandid\u00e1ta na predsedu Eur\u00f3pskej komisie.","text2":"L\u00eddri E\u00da sa zhodli na kandid\u00e1tovi na post predsedu Eur\u00f3pskej komisie.","label":1,"idx":2129,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ahern, who was travelling to Tokyo for an EU-Japan summit yesterday, will consult with other EU leaders by telephone later this week in an effort to find an agreed candidate to presidency of the European commission.","text2_orig":"EU leaders found an agreement about a candidate to the post of European commission president."} {"text1":"Dvadsa\u0165dva \u010fal\u0161\u00edch ban\u00edkov pracovalo v ne\u010falekej bani Kangjiayao v \u010dase ne\u0161\u0165astia, aj ke\u010f nie je jasn\u00e9, \u010di bol niektor\u00fd z t\u00fdchto ban\u00edkov zasiahnut\u00fd. Pri bansk\u00fdch ne\u0161\u0165astiach v \u010c\u00edne ka\u017edoro\u010dne zomieraj\u00fa tis\u00edce ban\u00edkov. K dne\u0161n\u00e9mu ne\u0161\u0165astiu do\u0161lo len jeden de\u0148 po tom, ako pri banskom ne\u0161\u0165ast\u00ed v bani Sulongsi v Chongqing zahynulo 19 uho\u013en\u00fdch ban\u00edkov a mesiac po najv\u00e4\u010d\u0161ej nehode v ned\u00e1vnej hist\u00f3rii v meste Fuxin v provincii Liaoning zahynulo 214 ban\u00edkov.","text2":"Provincia Liaoning sa nach\u00e1dza v \u010c\u00edne.","label":0,"idx":2130,"label_text":"entailment","text1_orig":"Twenty-two other miners were working at the nearby Kangjiayao mine at the time of the accident, although it is unclear if any of those miners were affected. Thousands of miners die in mining accidents each year in China. Today's accident comes just one day after 19 coal miners were killed in a mining accident in the Sulongsi mine in Chongqing, and one month after the largest accident in recent history killed 214 miners, in Fuxin, Liaoning Province.","text2_orig":"Liaoning Province is in China."} {"text1":"Kancel\u00e1r Schroeder viedol tri roky takmer nulov\u00e9ho rastu ekonomiky a miery nezamestnanosti, ktor\u00e1 tvrdo\u0161ijne prekra\u010duje \u0161tyri mili\u00f3ny \u013eud\u00ed.","text2":"Viac ako \u0161tyri mili\u00f3ny \u013eud\u00ed zostalo za posledn\u00e9 tri roky tvrdohlavo nezamestnan\u00fdch.","label":1,"idx":2131,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Chancellor Schroeder has presided over three years of almost zero growth in the economy and an unemployment rate that has remained stubbornly above four million people.","text2_orig":"More than four million people have remained stubbornly unemployed in the last three years."} {"text1":"Brad Pitt a Angelina Jolie nechaj\u00fa Getty Images pred\u00e1va\u0165 fotografie ich novorodenca Shiloh Nouvel Jolie-Pitt - a po\u017eiadali o to, aby v\u00fd\u0165a\u017eok i\u0161iel na charitu. Angelina Jolie\"Aj ke\u010f oslavujeme rados\u0165 z narodenia na\u0161ej dc\u00e9ry, uvedomujeme si, \u017ee 2 mili\u00f3ny det\u00ed naroden\u00fdch ka\u017ed\u00fd rok v rozvojovom svete zomieraj\u00fa v prv\u00fd de\u0148 svojho \u017eivota. Tieto deti m\u00f4\u017eu by\u0165 zachr\u00e1nen\u00e9, ale iba ak vl\u00e1dy na celom svete urobte to prioritou,\u201c uviedol p\u00e1r v spolo\u010dnom vyhl\u00e1sen\u00ed.","text2":"Brad Pitt a Angelina Jolie maj\u00fa dc\u00e9ru.","label":0,"idx":2132,"label_text":"entailment","text1_orig":"Brad Pitt and Angelina Jolie are to let Getty Images sell photos of their new baby Shiloh Nouvel Jolie-Pitt - and have asked the proceeds go to charity. Angelina Jolie\"While we celebrate the joy of the birth of our daughter, we recognize that 2 million babies born every year in the developing world die on the first day of their lives. These children can be saved, but only if governments around the world make it a priority,\" the couple said, in a joint statement.","text2_orig":"Brad Pitt and Angelina Jolie have a daughter."} {"text1":"Hepburnov\u00e1, \u0161tvorn\u00e1sobn\u00e1 dr\u017eite\u013eka Oscara, zomrela vlani v j\u00fani v Connecticute vo veku 96 rokov.","text2":"Hepburnov\u00e1, ktor\u00e1 z\u00edskala \u0161tyroch Oscarov, zomrela vlani v j\u00fani vo veku 96 rokov.","label":0,"idx":2133,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hepburn, a four-time Academy Award winner, died last June in Connecticut at age 96.","text2_orig":"Hepburn, who won four Oscars, died last June aged 96."} {"text1":"DAYTON, Ohio. N\u00e1kladn\u00e9 lietadlo smeruj\u00face do Montrealu s mal\u00fdm mno\u017estvom nebezpe\u010dn\u00fdch chemik\u00e1li\u00ed sa zr\u00fatilo a explodovalo kr\u00e1tko po \u0161tarte.","text2":"Dayton sa nach\u00e1dza v lokalite Ohio.","label":0,"idx":2134,"label_text":"entailment","text1_orig":"DAYTON, Ohio. A cargo plane bound for Montreal with a small quantity of hazardous chemicals crashed and exploded shortly after takeoff.","text2_orig":"Dayton is located in Ohio."} {"text1":"1. febru\u00e1ra 1990 si Alexander Serebrov po\u010das v\u00fdstupu do vesm\u00edru nasadzuje experiment\u00e1lne lietaj\u00face kreslo, ktor\u00e9 bolo dodan\u00e9 na Mir s Kvantom 2. Na rozdiel od americk\u00fdch astronautov, ktor\u00ed lietali neprip\u00fatan\u00e9 lety s podobn\u00fdm zariaden\u00edm, zost\u00e1va sovietsky kozmonaut pripojen\u00fd k stanici pomocou bezpe\u010dnostn\u00fd popruh, preto\u017ee neexistuje \u017eiadny raketopl\u00e1n, ktor\u00fd by ho v pr\u00edpade n\u00fadze vyzdvihol.","text2":"Americk\u00fd raketopl\u00e1n Atlantis prist\u00e1va s vesm\u00edrnou stanicou Mir.","label":1,"idx":2135,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On February 1, 1990, during a spacewalk, Alexander Serebrov dons an experimental flying armchair that had been delivered to Mir with Kvant 2. Unlike U.S. astronauts, who flew untethered flights with a similar device, the Soviet cosmonaut remains attached to the station with a safety tether, since there is no space shuttle to pick him up in case of an emergency.","text2_orig":"US shuttle Atlantis docks with the Mir space station."} {"text1":"\u0160es\u0165 rukojemn\u00edkov v Iraku bolo osloboden\u00fdch.","text2":"\u0160tyria jord\u00e1nski rukojemn\u00edci, unesen\u00ed asi pred t\u00fd\u017ed\u0148om, boli osloboden\u00ed.","label":1,"idx":2136,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Six hostages in Iraq were freed.","text2_orig":"The four Jordanian hostages, kidnapped about a week ago, were freed."} {"text1":"V roku 1979 sa v New Yorku objavili \u00faplne prv\u00e9 pr\u00edpady AIDS. Pr\u00edpady choroby, ktor\u00e1 sa pred rokom 1979 nikdy nevyskytla, ale teraz sa pova\u017euje za smrte\u013enej\u0161iu ako bubonick\u00fd mor, sa na\u010falej objavovali v Kalifornii a New Yorku, takmer v\u00fdlu\u010dne u homosexu\u00e1lnych mu\u017eov.","text2":"AIDS sa \u0161\u00edri v Afrike.","label":1,"idx":2137,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1979, the very first cases of AIDS appeared in New York. Cases of the disease that had never been seen prior to 1979, but is now considered more deadly than the bubonic plague, continued to surface in California and New York, almost exclusively in homosexual men.","text2_orig":"AIDS spreads in Africa."} {"text1":"Zd\u00e1 sa, \u017ee injekcie \u013eudsk\u00fdch kme\u0148ov\u00fdch buniek priamo opravuj\u00fa niektor\u00e9 \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 poranen\u00edm miechy, pod\u013ea v\u00fdskumu, ktor\u00fd pomohol \u010diasto\u010dne paralyzovan\u00fdm my\u0161iam op\u00e4\u0165 chodi\u0165.","text2":"Anderson a kolegovia pou\u017eili fet\u00e1lne nervov\u00e9 kme\u0148ov\u00e9 bunky, typ, ktor\u00fd je o nie\u010do vyvinutej\u0161\u00ed ako embryon\u00e1lne kme\u0148ov\u00e9 bunky, preto\u017ee s\u00fa predur\u010den\u00e9 na vytv\u00e1ranie buniek pre centr\u00e1lny nervov\u00fd syst\u00e9m.","label":1,"idx":2138,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Injections of human stem cells seem to directly repair some of the damage caused by spinal cord injury, according to research that helped partially paralyzed mice walk again.","text2_orig":"Anderson and colleagues used fetal neural stem cells, a type that are slightly more developed than embryonic stem cells because they're destined to make cells for the central nervous system."} {"text1":"Obnoven\u00e9 ukradnut\u00e9 Warholove diela: Amsterdamsk\u00e1 pol\u00edcia v stredu ozn\u00e1mila, \u017ee na\u0161la ukradnut\u00e9 litografie zosnul\u00e9ho americk\u00e9ho popov\u00e9ho umelca Andyho Warhola v hodnote viac ako 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov. Dal\u00edho obrazy st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa.","text2":"Z\u00edskali sa mili\u00f3ny dol\u00e1rov umenia vr\u00e1tane diel Dal\u00edho.","label":1,"idx":2139,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Stolen Warhol works recovered: Amsterdam police said Wednesday that they have recovered stolen lithographs by the late U.S. pop artist Andy Warhol worth more than $1 million. Dali's paintings are still missing.","text2_orig":"Millions of dollars of art were recovered, including works by Dali."} {"text1":"Samostatn\u00fd Kasparov, zn\u00e1my ako drz\u00fd, emocion\u00e1lny a brilantn\u00fd, by mohol by\u0165 impozantn\u00fdm s\u00faperom v oblasti politiky.","text2":"Don Brash je vodcom Novoz\u00e9landskej n\u00e1rodnej strany.","label":1,"idx":2140,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Alternately known as brash, emotional and brilliant, the maverick Kasparov could be a formidable opponent in the realm of politics.","text2_orig":"Don Brash is the leader of the New Zealand National Party."} {"text1":"Predstavitelia Pakistanu tvrdia, \u017ee parlamentn\u00e9 vo\u013eby bud\u00fa odlo\u017een\u00e9 na bud\u00faci mesiac. Kore\u0161pondentka VOA Nancy-Amelia Collinsov\u00e1 z Islamabadu uv\u00e1dza, \u017ee pakistansk\u00e1 volebn\u00e1 komisia tvrd\u00ed, \u017ee oneskorenie je sp\u00f4soben\u00e9 zni\u010den\u00edm volebn\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed a materi\u00e1lov pri n\u00e1silnostiach, ktor\u00e9 vypukli minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po atent\u00e1te na B\u00e9naz\u00edr Bhuttov\u00fa. Hlavn\u00fd volebn\u00fd komis\u00e1r Qazi Mohammed Farooq uviedol, \u017ee vo\u013eby p\u00f4vodne napl\u00e1novan\u00e9 na 8. janu\u00e1ra sa odkladaj\u00fa a bud\u00fa sa kona\u0165 bud\u00faci mesiac. \"Volby sa teraz bud\u00fa kona\u0165 18. febru\u00e1ra 2008 namiesto 8. janu\u00e1ra 2008,\" povedal.","text2":"Islamabad je mesto v Pakistane.","label":0,"idx":2141,"label_text":"entailment","text1_orig":"Officials in Pakistan say parliamentary elections will be delayed until next month. VOA correspondent Nancy-Amelia Collins in Islamabad reports the Pakistan Election Commission says the delay is due to the destruction of election offices and materials in violence that broke out last week after Benazir Bhutto's assassination. Chief election commissioner Qazi Mohammed Farooq says the elections originally scheduled for January 8 are being postponed and will be held next month. \"The polling will now be held on 18th February, 2008 instead of 8th January 2008,\" he said.","text2_orig":"Islamabad is a city in Pakistan."} {"text1":"Ke\u010f jeho jasaj\u00faci n\u00e1rod jasal, Yunus povedal novin\u00e1rom v hlavnom meste Dh\u00e1ky, \u017ee chce \u201epracova\u0165 na vytvoren\u00ed \u010fal\u0161\u00edch nov\u00fdch vec\u00ed vo svete\u201c a peniaze z odmeny pou\u017eije na zalo\u017eenie spolo\u010dnosti na v\u00fdrobu lacn\u00fdch, no v\u00fd\u017eivn\u00fdch potrav\u00edn pre chudobn\u00fdch \u013eud\u00ed. zriadi\u0165 o\u010dn\u00fa nemocnicu na lie\u010dbu chudobn\u00fdch pacientov.","text2":"Yunus chce zalo\u017ei\u0165 spolo\u010dnos\u0165.","label":0,"idx":2142,"label_text":"entailment","text1_orig":"As his jubilant nation cheered, Yunus told reporters in the capital of Dhaka that he wants \"to work to create some more new things in the world\" and would use the award money to start a company to produce inexpensive yet nutritious food for poor people and set up an eye hospital to treat impoverished patients.","text2_orig":"Yunus wants to start a company."} {"text1":"V\u00fdmeny viedli k v\u00fdrazn\u00e9mu zlep\u0161eniu finan\u010dn\u00fdch, ropn\u00fdch, ryb\u00e1rskych a vojensk\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed, ale Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia neust\u00e1le odmietala rie\u0161i\u0165 ot\u00e1zku suverenity nad Falklandami.","text2":"Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia na\u010falej odmieta diskutova\u0165 o ot\u00e1zkach suverenity.","label":0,"idx":2143,"label_text":"entailment","text1_orig":"The exchanges resulted in greatly improved financial, oil, fisheries, and military issues, but Great Britain consistently refused to address the issue of sovereignty over the Falklands.","text2_orig":"Great Britain continues to refuse to discuss sovereignty issues."} {"text1":"Irack\u00ed militanti v nede\u013eu uviedli, \u017ee do 24 hod\u00edn odre\u017e\u00fa hlavu 33-ro\u010dn\u00e9mu prekladate\u013eovi Kim Sun-Ilovi, pokia\u013e sa neupust\u00ed od pl\u00e1nov vysla\u0165 do Iraku tis\u00edce juhok\u00f3rejsk\u00fdch vojakov.","text2":"prekladate\u013e unesen\u00fd v Iraku","label":0,"idx":2144,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iraqi militants said Sunday they would behead Kim Sun-Il, a 33-year-old translator, within 24 hours unless plans to dispatch thousands of South Korean troops to Iraq were abandoned.","text2_orig":"translator kidnapped in Iraq"} {"text1":"Report\u00e9rka New York Times Judith Millerov\u00e1 prelomila ml\u010danie m\u00e9di\u00ed nap\u00edsan\u00edm st\u013apca, ktor\u00fd noviny zverejnili v nede\u013eu. Jej dlh\u00fd pr\u00edbeh rozpr\u00e1val o dvoch svedectv\u00e1ch, 30. septembra a 12. okt\u00f3bra, ktor\u00e9 poskytla americkej feder\u00e1lnej ve\u013ekej porote, ktor\u00e1 h\u013eadala inform\u00e1cie o zdroji \u00faniku Valerie Plameovej. Rubrika op\u00edsala svedectvo ako svedectvo, ktor\u00e9 sa do zna\u010dnej miery opieralo o jej spravodajsk\u00e9 pozn\u00e1mky poskytnut\u00e9 \u0161peci\u00e1lnemu prokur\u00e1torovi Patrickovi Fitzgeraldovi medzi jej prv\u00fdm a druh\u00fdm vyst\u00fapen\u00edm.","text2":"Judith Miller pracuje pre New York Times.","label":0,"idx":2145,"label_text":"entailment","text1_orig":"New York Times reporter Judith Miller broke her media silence by writing a column the newspaper published on Sunday. Her lengthy story recounted two testimonies, September 30 and October 12, she gave to a U.S. federal grand jury seeking information on the source of the Valerie Plame leak. The column described the testimony as one that relied heavily on her reporting notes given to special prosecutor Patrick Fitzgerald between her first and second appearances.","text2_orig":"Judith Miller works for the New York Times."} {"text1":"Zistilo sa, \u017ee nadmern\u00e9 pitie u \u017eien vo veku 18 a\u017e 44 rokov vzr\u00e1stlo v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch medzi rokmi 1999 a 2002 o 13 percent.","text2":"N\u00e1razov\u00e9 pitie \u017eien za tri roky vzr\u00e1stlo o 13 percent.","label":0,"idx":2146,"label_text":"entailment","text1_orig":"It found that binge drinking in women aged 18 to 44 increased in the United States by 13 percent between 1999 and 2002.","text2_orig":"Female binge drinking rose 13 percent in three years."} {"text1":"Astron\u00f3movia tvrdia, \u017ee slne\u010dn\u00e1 s\u00fastava je teraz ove\u013ea komplikovanej\u0161ia ako v roku 1930, ke\u010f Clyde Tombaugh pridal Pluto do zoznamu putuj\u00facich svetiel obiehaj\u00facich Slnko.","text2":"Pluto objavil Clyde Tombaugh.","label":0,"idx":2147,"label_text":"entailment","text1_orig":"The solar system is much more complicated now, astronomers say, than in 1930 when Clyde Tombaugh added Pluto to the inventory of wandering lights circling the Sun.","text2_orig":"Pluto was discovered by Clyde Tombaugh."} {"text1":"Sierra bola zatknut\u00e1 2. decembra pred miestnym barom a je dr\u017ean\u00e1 bez v\u00e4zby. Pol\u00edcia tvrd\u00ed, \u017ee po ich pr\u00edchode najsk\u00f4r napadla policajta a potom sa ho pok\u00fasila podplati\u0165 ponukou, \u017ee na \u0148om vykon\u00e1 sexu\u00e1lny akt. Len pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami neobhajovala \u017eiadnu n\u00e1mietku proti obvineniam z bat\u00e9rie a prechov\u00e1vania koka\u00ednu. Ak ju usved\u010dia zo v\u0161etk\u00fdch nov\u00fdch obvinen\u00ed, m\u00f4\u017ee by\u0165 uv\u00e4znen\u00e1 a\u017e na 11 rokov, \u010do by znamenalo, \u017ee by mala die\u0165a e\u0161te vo v\u00e4zen\u00ed. Sierra predt\u00fdm vyhl\u00e1sil, \u017ee je nevinn\u00fd vo v\u0161etk\u00fdch obvineniach.","text2":"Jessica Sierra sa raz dostala do fin\u00e1le \"American Idol\".","label":1,"idx":2148,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sierra was arrested on December 2 outside a local bar, and is being held without bond. Police claim that after they arrived, she first assaulted an officer then attempted to bribe him by offering to perform a sex act on him. Only two weeks earlier she had pleaded no contest to charges of battery and possessing cocaine. If she is convicted of all the new charges, she could be imprisoned for up to 11 years, which would mean she would have the baby whilst still in prison. Sierra earlier pled not guilty to all charges.","text2_orig":"Jessica Sierra once reached the finals of \"American Idol\"."} {"text1":"Kozlowski a b\u00fdval\u00fd finan\u010dn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Mark Swartz boli v pondelok ods\u00faden\u00ed na 25 rokov v\u00e4zenia.","text2":"Dvaja b\u00fdval\u00ed \u0161\u00e9fovia americk\u00e9ho v\u00fdrobcu Tyco boli ods\u00faden\u00ed na 25 rokov v\u00e4zenia za kr\u00e1de\u017e viac ako 150 mili\u00f3nov dol\u00e1rov (mil. libier) zo spolo\u010dnosti.","label":1,"idx":2149,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Kozlowski and the company's former chief financial officer, Mark Swartz, were sentenced, on Monday, to up to 25 years in prison.","text2_orig":"Two former bosses of US manufacturer, Tyco, have been sentenced to up to 25 years in jail for stealing more than $150m (\u00a3m) from the company."} {"text1":"Rok po tom, \u010do akcion\u00e1ri schv\u00e1lili mas\u00edvne roz\u0161\u00edrenie svojho fondu akciov\u00fdch opci\u00ed, eBay \u017eiada viac.","text2":"Akcion\u00e1ri schv\u00e1lili roz\u0161\u00edrenie na jeden rok.","label":1,"idx":2150,"label_text":"not entailment","text1_orig":"One year after shareholders approved a massive expansion in its pool of stock options, eBay is asking for more.","text2_orig":"Shareholders approved expansion for one year."} {"text1":"Sara Jane Moore (77), ktor\u00e1 sa v roku 1975 pok\u00fasila zavra\u017edi\u0165 b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch Geralda Forda, bola dnes popoludn\u00ed podmiene\u010dne prepusten\u00e1 z v\u00e4zenia v Kalifornii. Moore sa pok\u00fasil zavra\u017edi\u0165 Forda pred hotelom St. Francis v centre San Francisca 15. janu\u00e1ra vystrelen\u00edm jedn\u00e9ho v\u00fdstrelu, ktor\u00fd v\u0161ak minul, preto\u017ee okoloid\u00faci chytil Moorea za ruky len p\u00e1r sek\u00fand predt\u00fdm, ako vystrelila. Gu\u013eka minula Forda a zasiahla hlavu o centimetre.","text2":"Sara Jane Moore u\u017e nie je vo v\u00e4zen\u00ed.","label":0,"idx":2151,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sara Jane Moore, 77, who tried to assassinate Former United States President Gerald Ford in 1975 was paroled from prison in California this afternoon. Moore tried to assassinate Ford outside of the St. Francis Hotel in downtown San Francisco on January 15, by firing one shot, which missed because a bystander grabbed Moore's arms just seconds before she fired the gun. The bullet missed hitting Ford in the head by inches.","text2_orig":"Sara Jane Moore is no longer in prison."} {"text1":"\u0160v\u00e9dska leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Scandinavian Airlines System (SAS) uviedla, \u017ee v r\u00e1mci svojho pl\u00e1nu re\u0161trukturaliz\u00e1cie \u201eCore SAS\u201c zn\u00ed\u017ei mzdy o 8 600 pracovn\u00fdch miest. Leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 priamo prepust\u00ed 3 000 zamestnancov a 5 600 zru\u0161\u00ed odpredajom obchodn\u00fdch podnikov, \u010d\u00edm sa zn\u00ed\u017ei po\u010det zamestnancov o 40 % na 14 000. Re\u0161trukturaliz\u00e1cia prich\u00e1dza po tom, \u010do SAS vyk\u00e1zala v roku 2008 straty vo v\u00fd\u0161ke 6,32 miliardy \u0161v\u00e9dskych kor\u00fan. Spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 tie\u017e preda\u0165 airBaltic a Spanair a svoje podiely v Air Greenland, BMI, Estonian Air, Skyways Express, Spirit Airlines a Trust. Spanair sa m\u00e1 pred\u00e1va\u0165 za 1 \u20ac. Spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 v \u00famysle s\u00fastredi\u0165 sa na svoj hlavn\u00fd seversk\u00fd trh.","text2":"Eur\u00f3pske aerol\u00ednie prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa pracovn\u00e9 miesta.","label":0,"idx":2152,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sweden-based airline Scandinavian Airlines System (SAS) said it will reduce payrolls by 8,600 jobs as part of its \"Core SAS\" restructuring plan. The airline will cut 3,000 staff directly and eliminate 5,600 by divesting business ventures, reducing the workforce by 40% to 14,000. The restructuring comes after SAS posted losses of 6.32 billion Swedish krona in 2008. The company is also to sell airBaltic and Spanair and its stakes in Air Greenland, BMI, Estonian Air, Skyways Express, Spirit Airlines and Trust. Spanair is to be sold for \u20ac1. The company intends to switch to concentrating on its core Nordic market.","text2_orig":"European Airlines are cutting jobs."} {"text1":"Koncom roka 2006 Aneta Krawczyk obvinila l\u00eddra strany Andrzeja Leppera, \u017ee jej v roku 2001 pon\u00fakol politick\u00fa l\u00e1skavos\u0165 na sex, a potom povedala, \u017ee bol otcom jej najmlad\u0161ieho die\u0165a\u0165a. To ist\u00e9 povedala o Lepperovom bl\u00edzkom spolupracovn\u00edkovi a poslancovi Stanislawovi Lyzwinskom a obvinila ho zo zn\u00e1silnenia a sexu\u00e1lneho zneu\u017e\u00edvania. Povedala tie\u017e, \u017ee Popecki, ktor\u00fd bol Lyzwinsk\u00e9ho asistentom, sa pok\u00fasil vyvola\u0165 potrat t\u00fdm, \u017ee jej podal liek na indukciu p\u00f4rodu naz\u00fdvan\u00fd oxytoc\u00edn.","text2":"Andrzej Lepper u\u017e nie je ministrom p\u00f4dohospod\u00e1rstva a rozvoja vidieka.","label":1,"idx":2153,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In late 2006, Aneta Krawczyk accused the party's leader Andrzej Lepper of having offered her political favours for sex in 2001, and then said he had been the father of her youngest child. She said the same of Lepper's close collaborator and MP, Stanislaw Lyzwinski, and accused him of rape and sexual abuse. She also said that Popecki, who had been Lyzwinski's aide, had tried to induce a miscarriage by giving her a labour-inducing drug called oxytocin.","text2_orig":"Andrzej Lepper is no longer the Minister of Agriculture and Rural Development."} {"text1":"Mu\u017e zomrel po jazde na horskej dr\u00e1he Expedition Everest vo Walt Disney World's Animal Kingdom v Orlande na Floride. Mu\u017e, identifikovan\u00fd ako Jeffery Reed, 44 z Navarry, dostal resuscit\u00e1ciu po tom, \u010do ho v bezvedom\u00ed vytiahli z jazdy, a sanitkou bol prevezen\u00fd do Celebration Hospital, kde bol vyhl\u00e1sen\u00fd za m\u0155tveho. Reed nemal \u017eiadne vonkaj\u0161ie zn\u00e1mky zranen\u00ed a pol\u00edcia vy\u0161etruje, \u010di Reed mohol alebo nemal nejak\u00e9 predch\u00e1dzaj\u00face zdravotn\u00e9 probl\u00e9my. Na tele m\u00e1 by\u0165 vykonan\u00e1 pitva, podrobnosti v\u0161ak zatia\u013e nezverejnili.","text2":"Walt Disney World je na Floride.","label":0,"idx":2154,"label_text":"entailment","text1_orig":"A man has died after riding the Expedition Everest roller coaster at Walt Disney World's Animal Kingdom in Orlando, Florida. The man, identified as Jeffery Reed, 44 from Navarre, was given CPR after being pulled off the ride unconscious, and was taken in an ambulance to Celebration Hospital, where he was pronounced dead. Reed had no external signs of injuries, and police are investigating to determine whether or not Reed may have had any pre-existing medical conditions. An autopsy is to be performed on the body, but details have not yet been released.","text2_orig":"Walt Disney World is in Florida."} {"text1":"Celkov\u00e9 z\u00e1soby uhlia s tepeln\u00fdmi elektr\u00e1r\u0148ami klesli 3. marca 2003 na 9,6 mili\u00f3na ton z 11 mili\u00f3nov ton k 1. okt\u00f3bru 2002.","text2":"Z\u00e1soby uhlia rast\u00fa.","label":1,"idx":2155,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Total coal stocks with the thermal power stations came down to 9.6 million tonnes on March 3, 2003 from 11 million tonnes on October 1, 2002.","text2_orig":"Coal stocks rise."} {"text1":"Rozhovory medzi denn\u00edkom Boston Globe a jeho odbormi pokra\u010dovali aj po polno\u010dnej uz\u00e1vierke pri hrozb\u00e1ch, \u017ee noviny m\u00f4\u017eu by\u0165 v priebehu t\u00fd\u017ed\u0148ov zatvoren\u00e9. Jeho vlastn\u00edk, The New York Times, uviedol, \u017ee v pondelok pod\u00e1 vl\u00e1de ozn\u00e1menie, \u017ee noviny zatvor\u00ed, ak ned\u00f4jde k dohode o zn\u00ed\u017een\u00ed n\u00e1kladov. Majitelia chc\u00fa, aby odbory s\u00fahlasili s opatreniami na \u00fasporu pe\u0148az\u00ed vo v\u00fd\u0161ke 20 mili\u00f3nov dol\u00e1rov (13,4 mili\u00f3na libier). O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee zaru\u010den\u00e9 pracovn\u00e9 miesta na cel\u00fd \u017eivot bud\u00fa probl\u00e9mom, pri\u010dom odbory tvrdia, \u017ee sa o nich ned\u00e1 vyjedn\u00e1va\u0165.","text2":"Boston Globe vlastn\u00ed The New York Times.","label":0,"idx":2156,"label_text":"entailment","text1_orig":"Talks between the Boston Globe and its unions continued past a midnight deadline amid threats that the newspaper could be closed within weeks. Its owner, The New York Times, said it would file a notice with the government on Monday that it would shut the paper if there was no agreement on cost cuts. The owners want the unions to agree to $20m (\u00a313.4m) in money saving measures. Guaranteed jobs for life are expected to be a sticking point, with the unions saying they are not negotiable.","text2_orig":"The Boston Globe is owned by The New York Times."} {"text1":"Gonz\u00e1lez M\u00e1rquez, Felipe je \u0161panielsky politick\u00fd l\u00edder. Po vstupe do vtedaj\u0161ej \u0160panielskej socialistickej robotn\u00edckej strany sa Gonz\u00e1lez stal jej gener\u00e1lnym tajomn\u00edkom a o\u017eivil ju z umieraj\u00facej poz\u00edcie, do ktorej upadla za Franca.","text2":"Felipe Gonz\u00e1lez je prezidentom \u0160panielska.","label":1,"idx":2157,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gonz\u00e1lez M\u00e1rquez, Felipe is a Spanish political leader. After joining what was then the Spanish Socialist Workers' party, Gonz\u00e1lez became its secretary-general and revived it from the moribund position into which it had fallen under Franco.","text2_orig":"Felipe Gonz\u00e1lez is the President of Spain."} {"text1":"Lov \u017eralokov \u00fatesov\u00fdch je teraz v maldivsk\u00fdch vod\u00e1ch zak\u00e1zan\u00fd. Vl\u00e1dne rozhodnutie urobilo zo s\u00faostrovia v Indickom oce\u00e1ne prv\u00fa krajinu v regi\u00f3ne, ktor\u00e1 t\u00fato prax postavila mimo z\u00e1kon. Po\u010det \u017eralokov na Maldiv\u00e1ch v posledn\u00fdch rokoch prudko klesol, preto\u017ee v\u00fdznamn\u00e1 men\u0161ina ryb\u00e1rov sa zameriava na \u017eraloky pre ich lukrat\u00edvne plutvy, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa v polievke zo \u017eralo\u010d\u00edch plutiev, luxusnom \u00e1zijskom jedle. Po odrezan\u00ed plutiev sa \u017eralok \u010dasto vracia do mora, kde sa po\u010das mnoh\u00fdch bolestiv\u00fdch hod\u00edn dus\u00ed.","text2":"Kv\u00f4li klesaj\u00facemu po\u010dtu \u017eralokov Maldivy zak\u00e1zali lov \u00fatesov\u00fdch \u017eralokov.","label":0,"idx":2158,"label_text":"entailment","text1_orig":"Hunting reef sharks is now banned throughout Maldivian waters. The government decision has made the Indian Ocean archipelago the first nation in the region to outlaw the practice. Shark numbers have plummeted in the Maldives in recent years because a significant minority of fishermen target sharks for their lucrative fins, which are used in shark-fin soup, a luxury Asian dish. Once its fins have been cut off, the shark is often returned to the sea where it suffocates over many painful hours.","text2_orig":"Due to the decreasing number of sharks, Maldives have banned the hunt of reef sharks."} {"text1":"Benjamin Vanderford (22) uviedol, \u017ee 55-sekundov\u00fd klip, ktor\u00fd ukazuje, ako mu n\u00f4\u017e p\u00edli krk, zverejnil v online sieti na zdie\u013eanie s\u00faborov v m\u00e1ji.","text2":"P\u00e1n Vanderford povedal, \u017ee nafilmoval svoju vlastn\u00fa falo\u0161n\u00fa popravu v gar\u00e1\u017ei priate\u013ea, aby uk\u00e1zal, ako sa daj\u00fa m\u00e9di\u00e1 oklama\u0165.","label":1,"idx":2159,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Benjamin Vanderford, 22, said he posted the 55-second clip, which shows a knife sawing against his neck, on an online file-sharing network in May.","text2_orig":"Mr Vanderford said he filmed his own mock execution in a friend's garage to show how the media could be fooled."} {"text1":"V sprievode siouxsk\u00fdch modlitieb a spevu \u0161k\u00f3tskych g\u00e1jd sa minul\u00e9 leto vr\u00e1tila do Ju\u017enej Dakoty oby\u010dajn\u00e1 bavlnen\u00e1 ko\u0161e\u013ea.","text2":"Ko\u0161e\u013eu duchov Siouxov vr\u00e1tilo \u0161k\u00f3tske m\u00fazeum.","label":1,"idx":2160,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Accompanied by Sioux prayers and the keening of Scottish bagpipes, a plain cotton shirt was returned to South Dakota this past summer.","text2_orig":"A Sioux ghost shirt was returned by a Scottish museum."} {"text1":"Jean-Claude Trichet, prezident Eur\u00f3pskej centr\u00e1lnej banky, dal v stredu jasne najavo, \u017ee bude proti neod\u00f4vodnen\u00fdm politick\u00fdm pokusom odvola\u0165 Antonia Fazia: guvern\u00e9ra Bank of Italy, ktor\u00fd je zachv\u00e1ten\u00fd spormi o jeho nakladanie s ponukami na prevzatie b\u00e1nk.","text2":"Antonio Fazio pracuje pre Bank of Italy.","label":0,"idx":2161,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jean-Claude Trichet, the European Central Bank president, made it clear, on Wednesday, that he would oppose unwarranted political attempts to remove Antonio Fazio: the Bank of Italy governor, engulfed in controversy over his handling of bank takeover bids.","text2_orig":"Antonio Fazio works for the Bank of Italy."} {"text1":"Vl\u00e1da Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov podala ob\u010dianskopr\u00e1vnu \u017ealobu na BP Exploration (Alaska) Inc. (BPXA) s tvrden\u00edm, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 \u201eporu\u0161ila feder\u00e1lne z\u00e1kony o \u010distote ovzdu\u0161ia a vody\u201c t\u00fdm, \u017ee \u201eileg\u00e1lne vypustila\u201c viac ako 200 000 gal\u00f3nov ropy po\u010das dvoch \u00fanikov ropy v roku 2006. na severnom svahu Alja\u0161ky v z\u00e1live Prudhoe. BPXA sa predt\u00fdm priznala k jedn\u00e9mu z trestn\u00fdch \u010dinov z nedbanlivosti pri nez\u00e1konnom vyp\u00fa\u0161\u0165an\u00ed ropy a zaplatila od\u0161kodn\u00e9 20 mili\u00f3nov USD. V d\u00f4sledku \u017ealoby bola podan\u00e1 \u017ealoba, v ktorej sa uv\u00e1dzalo, \u017ee sa \u201enepodarili\u201c pripravi\u0165 na tak\u00fato katastrofu zaveden\u00edm \u201eur\u010dit\u00fdch [sic] opatren\u00ed na zabr\u00e1nenie \u00faniku\u201c, ako to vy\u017eaduje z\u00e1kon.","text2":"Prudhoe Bay sa nach\u00e1dza v North Slope.","label":1,"idx":2162,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The United States government has filed a civil lawsuit against BP Exploration (Alaska) Inc. (BPXA) alleging that the company \"violated federal clean air and water laws\" by \"illegally discharging\" more than 200,000 gallons crude oil during two oil spills in 2006 on Alaska's North Slope in Prudhoe Bay. BPXA previously pleaded guilty to one count of criminal negligence in illegally discharging the oil and paid US$20 million in damages. As a result of the plea, the lawsuit was filed saying that they \"failed\" to prepare for such a disaster by implementing \"certain [sic] spill prevention measures\" as the law requires.","text2_orig":"Prudhoe Bay is situated in North Slope."} {"text1":"Christofferova rodina bola identifikovan\u00e1 iba ako rodina letectva \u017eij\u00faca v ju\u017enej Kalifornii.","text2":"Air Force je organiz\u00e1cia so s\u00eddlom v ju\u017enej Kalifornii.","label":1,"idx":2163,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Christoffer's family was identified only as an Air Force family living in Southern California.","text2_orig":"Air Force is an organisation based in Southern California."} {"text1":"\u201eTen film nebol pr\u00edli\u0161 \u00faspe\u0161n\u00fd, ale potom 'WarGames', ktor\u00fd bol \u00faspe\u0161n\u00fd, vy\u0161iel pr\u00e1ve vtedy, ke\u010f som v roku 1983 vyhral Tonyho za 'Brighton Beach'.","text2":"Film \"WarGames\" bol nato\u010den\u00fd v roku 1983.","label":1,"idx":2164,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"That film wasn't too successful, but then 'WarGames,' which was successful, came out right when I won the Tony for 'Brighton Beach' in 1983.","text2_orig":"The film \"WarGames\" was shot in 1983."} {"text1":"V roku 1997 vyplatili pois\u0165ovne za lieky na predpis 51,6 miliardy dol\u00e1rov.","text2":"Pois\u0165ovne hradia lieky na predpis.","label":0,"idx":2165,"label_text":"entailment","text1_orig":"In 1997, insurance companies paid out $51.6 billion for prescription drugs.","text2_orig":"Insurance companies cover prescription drugs."} {"text1":"Tony Shalhoub z\u00edskal cenu za najlep\u0161ieho herca v kom\u00e9dii za \"Monk\" a James Spader za najlep\u0161ieho herca v dr\u00e1me za \"Boston Legal\".","text2":"James Spader vyhral najlep\u0161\u00ed mu\u017esk\u00fd hereck\u00fd v\u00fdkon za \"Boston Legal\".","label":0,"idx":2166,"label_text":"entailment","text1_orig":"Tony Shalhoub won best actor in a comedy for \"Monk\", and James Spader won best actor in a drama for \"Boston Legal.\"","text2_orig":"James Spader won best actor for \"Boston Legal.\""} {"text1":"V nede\u013eu 14. decembra 2008 \u00farady zasiahli irack\u00e9ho novin\u00e1ra pre egyptsk\u00e9 noviny menom Muntazer al-Zaidi po tom, \u010do po\u010das tla\u010dovej konferencie v Bagdade hodil top\u00e1nky do b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov Georgea W. Busha. Bush pri poslednej n\u00e1v\u0161teve Iraku prekvapil, aby podp\u00edsal nov\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd pakt, ktor\u00fd sprostredkoval Irak a USA. Bush sa prikr\u010dil, ke\u010f sa okolo neho zazipsovali lietaj\u00face top\u00e1nky, pri\u010dom sotva ch\u00fdbal teraz u\u017e b\u00fdval\u00fd prezident USA.","text2":"Mu\u017e hodil po premi\u00e9rovi top\u00e1nku.","label":1,"idx":2167,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On Sunday December 14, 2008, an Iraqi journalist for an Egyptian Newspaper named Muntazer al-Zaidi was tackled by authorities after he threw his shoes at former United States president George W. Bush during a press conference in Baghdad. Bush had made a surprise last visit to Iraq to sign a new security pact brokered by Iraq and the U.S. Bush ducked as the flying shoes zipped past him, barely missing the now former U.S. president.","text2_orig":"A man threw a shoe at the Prime Minister."} {"text1":"Z\u00e1kon kedysi vy\u017eadoval, aby osadn\u00edci vy\u010distili 80 % svojej p\u00f4dy do dvoch rokov, aby z\u00edskali vlastn\u00edctvo.","text2":"Pred koncom 80. rokov niektor\u00e9 \u0161t\u00e1ty dokonca poskytovali p\u00f4du a da\u0148ov\u00e9 \u00favery jednotlivcom a spolo\u010dnostiam, ktor\u00e9 r\u00fabali, vypa\u013eovali a \u0165a\u017eili lesy.","label":1,"idx":2168,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The law once required settlers to clear 80% of their land in two years to win ownership.","text2_orig":"Before the late 1980's some nations even gave land and tax credit to individuals and companies slashing, burning, and exploiting the forest."} {"text1":"V rozhovore pre Sci Fi Wire Robert Shaye, spolupredseda New Line a v\u00fdkonn\u00fd producent P\u00e1na prste\u0148ov, povedal, \u017ee New Line nechce v bud\u00facnosti robi\u0165 \u017eiadne filmy, vr\u00e1tane Hobita, s p\u00e1nom Jacksonom. . \"Nechcem nato\u010di\u0165 film s niek\u00fdm, kto ma \u017ealuje. Nikdy sa to nestane po\u010das m\u00f4jho sledovania.\" \"U\u017e ma nezauj\u00edma Peter Jackson. Chce ma\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 100 mili\u00f3nov alebo 50 mili\u00f3nov dol\u00e1rov, nech u\u017e n\u00e1s \u017ealuje za \u010doko\u013evek,\" povedal Shaye.","text2":"New Line chce spolupracova\u0165 s Petrom Jacksonom.","label":1,"idx":2169,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In an interview with the Sci Fi Wire, Robert Shaye, co-chairman of New Line and executive producer of The Lord of the Rings, said that New Line does not want to do any films, including The Hobbit, with Mr Jackson in the future. \"I do not want to make a movie with somebody who is suing me. It will never happen during my watch.\" \"I don't care about Peter Jackson anymore. He wants to have another $100 million or $50 million, whatever he's suing us for,\" Mr Shaye said.","text2_orig":"New Line wants to work with Peter Jackson."} {"text1":"Martina previezli do New Orleans Ochsner Foundation Hospital, kde zdravotn\u00e1 sestra Jinny Resor povedala, \u017ee bol lie\u010den\u00fd na dehydrat\u00e1ciu.","text2":"Jinny Resor je zamestnan\u00e1 v nemocnici Ochsner Foundation Hospital.","label":0,"idx":2170,"label_text":"entailment","text1_orig":"Martin was taken to New Orleans Ochsner Foundation Hospital, where nurse Jinny Resor said he was treated for dehydration.","text2_orig":"Jinny Resor is employed at Ochsner Foundation Hospital."} {"text1":"So Sadd\u00e1mom Husajnom sa zaobch\u00e1dzalo s \u201ed\u00f4stojnos\u0165ou a re\u0161pektom\u201c.","text2":"Sadd\u00e1m Husajn bol pova\u017eovan\u00fd za hodnost\u00e1ra.","label":1,"idx":2171,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Saddam Hussein was being treated with \"dignity and respect.\"","text2_orig":"Saddam Hussein was being treated as a dignitary."} {"text1":"Vdova po Johnovi Lennonovi, Yoko Ono, schv\u00e1lila toto m\u00fazeum ako prv\u00e9 m\u00fazeum na svete na po\u010des\u0165 Johna Lennona.","text2":"Yoko Ono je vdova po Johnovi Lennonovi.","label":0,"idx":2172,"label_text":"entailment","text1_orig":"John Lennon's widow, Yoko Ono, approved this museum as the world's first museum to honor John Lennon.","text2_orig":"Yoko Ono is John Lennon's widow."} {"text1":"Na nen\u00e1padnej cerem\u00f3nii sa alb\u00e1nski a britsk\u00ed predstavitelia dohodli, \u017ee pochovaj\u00fa v\u0161etky pretrv\u00e1vaj\u00face rozdiely sp\u00f4soben\u00e9 \u201eincidentom na Korfu v kan\u00e1li\u201c.","text2":"Spor medzi Alb\u00e1nskom a Spojen\u00fdm kr\u00e1\u013eovstvom o incidente na Korfu trval dlho.","label":1,"idx":2173,"label_text":"not entailment","text1_orig":"At a low-key ceremony, Albanian and British officials agreed to bury all outstanding differences caused by the 'Corfu Channel incident'.","text2_orig":"The dispute between Albania and the UK about the Corfu incident lasted a long time."} {"text1":"Namiesto odr\u00e1dzania od zlo\u010dinu trest smrti v skuto\u010dnosti zvy\u0161uje \u00farove\u0148 brutality v spolo\u010dnosti.","text2":"Trest smrti je odstra\u0161uj\u00faci prostriedok od zlo\u010dinu.","label":1,"idx":2174,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rather than deterring crime, capital punishment actually increases the level of brutality in society.","text2_orig":"Capital punishment is a deterrent to crime."} {"text1":"K\u00fapou miestnych spolo\u010dnost\u00ed Philip Morris a jej dc\u00e9rska spolo\u010dnos\u0165 zdedili neform\u00e1lne obchodn\u00e9 kontakty vypestovan\u00e9 pod sovietskou vl\u00e1dou, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu pom\u00f4c\u0165 u\u013eah\u010di\u0165 ak\u00e9ko\u013evek bud\u00face presuny na v\u00fdchod.","text2":"Americk\u00e9 tabakov\u00e9 spolo\u010dnosti vyu\u017eili liberaliz\u00e1ciu \u0161t\u00e1tneho tabakov\u00e9ho monopolu.","label":1,"idx":2175,"label_text":"not entailment","text1_orig":"By buying local companies, Philip Morris and its subsidiary inherit informal trade contacts cultivated under Soviet rule that may help to smooth any future moves east.","text2_orig":"American tobacco companies used state tobacco monopoly liberalization."} {"text1":"Dne\u0161n\u00e9 koment\u00e1re Wellsa t\u00fdkaj\u00face sa komis\u00e1ra pre bejzbal v \u017eiadnom pr\u00edpade neodr\u00e1\u017eaj\u00fa n\u00e1zory klubu, uviedol Sox vo vyhl\u00e1sen\u00ed.","text2":"Koment\u00e1re Davida Wellsa vyvolali r\u00fdchlu reakciu hr\u00e1\u010dskej \u00fanie a kancel\u00e1rie komis\u00e1ra.","label":1,"idx":2176,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The comments made by Wells today, regarding the commissioner of baseball, do not in any way reflect the views of the club, Sox said in a statement.","text2_orig":"David Wells' comments drew a quick response from the players' union and the commissioner's office."} {"text1":"Agent\u00fara identifikovala piatich mu\u017eov ako Palest\u00edn\u010danov, z ktor\u00fdch \u0161tyria \u017eili vo v\u00fdchodnom Jeruzaleme a vlastnili jeruzalemsk\u00e9 preukazy toto\u017enosti, ktor\u00e9 im umo\u017e\u0148ovali pohybova\u0165 sa po Izraeli.","text2":"Patrili medzi nich palest\u00ednski obyvatelia v\u00fdchodn\u00e9ho Jeruzalema, ktor\u00ed nosia preukazy toto\u017enosti, ktor\u00e9 im umo\u017e\u0148uj\u00fa vo\u013en\u00fd pohyb v Izraeli.","label":0,"idx":2177,"label_text":"entailment","text1_orig":"The agency identified five of the men as Palestinians, four of whom lived in East Jerusalem and held Jerusalem identity cards allowing them to move about Israel.","text2_orig":"They included Palestinian residents of east Jerusalem, who carry identity cards allowing them free movement in Israel."} {"text1":"Juhoafrick\u00fd prezident Thabo Mbeki, hlavn\u00fd sprostredkovate\u013e mierov\u00e9ho procesu na Pobre\u017e\u00ed Slonoviny, v nede\u013eu uviedol, \u017ee Pret\u00f3ria zintenz\u00edv\u0148uje svoju intervenciu v z\u00e1padoafrickej krajine, aby pripravila p\u00f4du pre vo\u013eby koncom tohto roka.","text2":"Pretoria sa nach\u00e1dza v lokalite Pobre\u017eie Slonoviny.","label":1,"idx":2178,"label_text":"not entailment","text1_orig":"South African President Thabo Mbeki, the main mediator in C\u00f4te d'Ivoire's peace process, said on Sunday that Pretoria is heightening its intervention in the West African nation to pave the way for elections later this year.","text2_orig":"Pretoria is located in C\u00f4te d'Ivoire."} {"text1":"Rast cien nehnute\u013enost\u00ed a akci\u00ed sp\u00f4sobil, \u017ee mnoh\u00ed \u013eudia sa c\u00edtili bohat\u0161\u00ed a pomohli podpori\u0165 spotrebite\u013esk\u00e9 v\u00fddavky, ktor\u00e9 s\u00fa k\u013e\u00fa\u010dovou zlo\u017ekou dobr\u00e9ho zdravia ekonomiky.","text2":"Dlh\u00e9 obdobie n\u00edzkych \u00farokov\u00fdch sadzieb a n\u00edzkych riz\u00edk pre investorov podporilo najm\u00e4 invest\u00edcie do domov.","label":1,"idx":2179,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rising house and stock prices have made many people feel more wealthy and have helped to support consumer spending, a key ingredient of the economy's good health.","text2_orig":"A long spell of low interest rates and low risks for investors has especially encouraged investment in homes."} {"text1":"Protestn\u00e9 hlasy ob\u010danov 25 kraj\u00edn E\u00da potrestali ich vl\u00e1dy za v\u0161etko od vysokej nezamestnanosti a\u017e po anga\u017eovanos\u0165 v Iraku.","text2":"Ob\u010dania 25 kraj\u00edn E\u00da s\u00fa trestan\u00ed svojimi vl\u00e1dami za v\u0161etko.","label":1,"idx":2180,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Protest votes as citizens of the 25 EU nations punished their governments for everything from high unemployment to involvement in Iraq.","text2_orig":"Citizens of the 25 EU nations are punished by their governments for everything."} {"text1":"Maine vie, \u017ee zabil Lennona a \u017ee je tie\u017e ob\u0165a\u017eovate\u013eom det\u00ed. Po\u010das volieb v roku 1992 George Bush v telev\u00edzii dvakr\u00e1t priznal: \u201eNikto nem\u00e1 r\u00e1d, kto zastrelil Johna... Viem, \u017ee m\u00e9di\u00e1 s\u00fa fascinovan\u00e9 t\u00fdmto pr\u00edbehom, ale...\u201c","text2":"John Lennon bol zabit\u00fd v roku 1992.","label":1,"idx":2181,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Maine knows he killed Lennon and that he is also a child molester. During the '92 election George Bush admitted twice on TV \"Nobody likes who shot John... I know the media is fascinated with this story but...\"","text2_orig":"John Lennon was killed in 1992."} {"text1":"Americk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Hillary Clintonov\u00e1 vyzvala v\u0161etk\u00fdch 70 kraj\u00edn, ktor\u00e9 sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na konferencii o bud\u00facnosti Afganistanu, aby pomohli krajine uspie\u0165. Deleg\u00e1tom na jednod\u0148ovom podujat\u00ed v Haagu povedala, \u017ee tamoj\u0161ie medzin\u00e1rodn\u00e9 \u00fasilie bolo v posledn\u00fdch rokoch \"nedostato\u010dne vybaven\u00e9 a nedostato\u010dne financovan\u00e9\". Medzi krajinami, ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa pomoc, bol americk\u00fd nepriate\u013e Ir\u00e1n. Konferencia sa uskuto\u010dn\u00ed po tom, \u010do USA ozn\u00e1mili z\u00e1sadn\u00e9 prehodnotenie svojho pr\u00edstupu k Afganistanu. Stretnutie, ktor\u00e9 zvolala OSN, prich\u00e1dza uprostred roz\u0161\u00edren\u00fdch ob\u00e1v, \u017ee od inv\u00e1zie pod veden\u00edm USA v roku 2001 sa nedosiahol dostato\u010dn\u00fd pokrok. Podpora pre obnovu Afganistanu sa h\u013ead\u00e1 mimo preva\u017ene z\u00e1padn\u00fdch kraj\u00edn, ktor\u00e9 tam maj\u00fa svojich vojakov.","text2":"Hillary Clintonov\u00e1 je ministerkou zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed USA.","label":0,"idx":2182,"label_text":"entailment","text1_orig":"US Secretary of State Hillary Clinton has urged all 70 nations attending a conference on Afghanistan's future to help the country succeed. She told delegates at the one-day event in The Hague that the international effort there had been \"undermanned and underfunded\" over recent years. Among the countries to offer help has been US foe Iran. The conference comes after the US announced a major policy rethink on its approach towards Afghanistan. The meeting, called by the UN, comes amid widespread concern that not enough progress has been made since the US-led invasion in 2001. Support for Afghan reconstruction is being sought beyond the mainly-Western countries which have troops there.","text2_orig":"Hillary Clinton is the US Secretary of State."} {"text1":"Bogota, 4. m\u00e1ja 88 \u2013 Zverejnenie dokumentu, ktor\u00fd spochyb\u0148uje kolumbijsk\u00fa ropn\u00fa politiku, je \u00fadajne cie\u013eom reklamn\u00e9ho triku, ktor\u00fd vykonala pro-Castro Arm\u00e1da n\u00e1rodn\u00e9ho oslobodenia, ktor\u00e1 uniesla nieko\u013ek\u00fdch honor\u00e1rnych konzulov, novin\u00e1rov a politick\u00fdch vodcov.","text2":"Arm\u00e1da n\u00e1rodn\u00e9ho oslobodenia podporuje Castra.","label":0,"idx":2183,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bogota, 4 May 88 - The dissemination of a document questioning Colombia's oil policy, is reportedly the aim of the publicity stunt carried out by the pro-Castro Army Of National Liberation, which kidnapped several honorary consuls, newsmen, and political leaders.","text2_orig":"The Army Of National Liberation are supporters of Castro."} {"text1":"Predbe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky z N\u00e1rodn\u00e9ho hodnotenia gramotnosti dospel\u00fdch (NAAL), vydan\u00e9 15. decembra 2005 americk\u00fdm N\u00e1rodn\u00fdm centrom pre \u0161tatistiku vzdel\u00e1vania, nazna\u010duj\u00fa pr\u00edrastky a straty v gramotnosti medzi dospel\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi men\u0161\u00edn v rokoch 1992 a\u017e 2003. N\u00e1rodn\u00e1 reprezentat\u00edvna \u0161t\u00fadia medzi dospel\u00fdmi v USA vo veku 16 a star\u0161\u00ed zistili, \u017ee celkov\u00e1 priemern\u00e1 pr\u00f3za a gramotnos\u0165 dokumentov zostala relat\u00edvne nezmenen\u00e1, ale kvantitat\u00edvna gramotnos\u0165 sa zlep\u0161ila o 8 bodov (na stupnici 500). V\u00fdsledky medzi men\u0161inami boli zmie\u0161an\u00e9, pri\u010dom biele a \u00e1zijsk\u00e9\/tichomorsk\u00e9 men\u0161iny dosiahli v\u00fdrazne vy\u0161\u0161ie sk\u00f3re ako hisp\u00e1nci alebo \u010dernosi etnik\u00e1; Najm\u00e4 u hisp\u00e1nskych subjektov do\u0161lo k prudk\u00e9mu poklesu v prozaickej a dokumentovej gramotnosti (-9 % a -8 %) a kvantitat\u00edvna negramotnos\u0165 zostala nezmenen\u00e1, pri\u010dom 50 % subjektov dosiahlo menej ako z\u00e1kladn\u00fa \u00farove\u0148 gramotnosti.","text2":"N\u00e1rodn\u00e9 hodnotenie gramotnosti dospel\u00fdch je projekt organizovan\u00fd americk\u00fdm N\u00e1rodn\u00fdm centrom pre \u0161tatistiku vzdel\u00e1vania.","label":0,"idx":2184,"label_text":"entailment","text1_orig":"Preliminary results from the National Assessment of Adult Literacy (NAAL), released 15 December 2005 by the US National Center for Education Statistics, indicate gains and losses in literacy among minority adults between 1992 and 2003. The nationally representative study among US adults age 16 and older found the over-all average prose and document literacy remained relatively unchanged, but quantitative literacy improved 8 points (on a scale of 500.) Results among minorities were mixed, with White and Asian\/Pacific Islander minorities scoring significantly higher than Hispanic or Black ethnicities; Hispanic subjects in particular had sharp decreases in prose and document literacy (-9% and -8%, respectively) and quantitative illiteracy remained unchanged with 50% of subjects scoring at less than basic literacy levels.","text2_orig":"The National Assessment of Adult Literacy is a project held by the US National Center for Education Statistics."} {"text1":"Mercedes-Benz USA (MBUSA), so s\u00eddlom v Montvale, New Jersey, je zodpovedn\u00fd za predaj, marketing a servis v\u0161etk\u00fdch produktov Mercedes-Benz a Maybach v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","text2":"MBUSA s\u00eddli v New Yersey.","label":0,"idx":2185,"label_text":"entailment","text1_orig":"Mercedes-Benz USA (MBUSA), headquartered in Montvale, New Jersey, is responsible for the sales, marketing and service of all Mercedes-Benz and Maybach products in the United States.","text2_orig":"MBUSA is based in New Yersey."} {"text1":"Sunday Express, bulv\u00e1rny denn\u00edk zo Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva, informoval o anonymnom zdroji, ktor\u00fd tvrdil, \u017ee je zasv\u00e4ten\u00fd do rokovan\u00ed o f\u00fazii medzi Wells Fargo Bank a Barclays Bank. Hovor\u00ed sa, \u017ee f\u00fazia by bola radik\u00e1lnym zlomom v typoch f\u00fazi\u00ed, ktor\u00e9 Wells Fargo urobil a povedal, \u017ee bude pokra\u010dova\u0165 (predpoklad\u00e1 sa, \u017ee kupcom by bol Wells s vy\u0161\u0161ou trhovou kapitaliz\u00e1ciou). Wells Fargo predt\u00fdm neprejavila \u017eiadnu t\u00fa\u017ebu zapoji\u0165 sa do retailov\u00e9ho bankovn\u00edctva mimo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov a medzin\u00e1rodne expandovala len v oblasti Consumer Finance as ur\u010dit\u00fdmi obchodn\u00fdmi slu\u017ebami.","text2":"Barclays Bank je jedn\u00fdm z britsk\u00fdch bulv\u00e1rnych nov\u00edn.","label":1,"idx":2186,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sunday Express, a tabloid newspaper from the UK reported an anonymous source claiming to be an insider to merger talks between Wells Fargo Bank and Barclays Bank. The rumoured merger would be a radical break in the kinds of mergers Wells Fargo has done and has said it will continue to do (it is assumed that Wells with the higher market capitalization would be the buyer). Wells Fargo has previously shown no desire to engage in retail banking outside the United States, and has only expanded internationally in its Consumer Finance business and with certain business services.","text2_orig":"Barclays Bank is one of the UK tabloid newspapers."} {"text1":"Radwa Ashour sa narodila v roku 1946 v rodine, ktorej mnoh\u00ed \u010dlenovia patrili k slobodn\u00fdm povolaniam, a vy\u0161tudovala anglick\u00fa literat\u00faru na K\u00e1hirskej univerzite. Teraz je profesorkou anglickej literat\u00fary na Univerzite Ain Shams, spisovate\u013ekou, man\u017eelkou palest\u00ednskeho b\u00e1snika Mourida Al-Barghoutiho a Umm Tamim.","text2":"Rwada Ashour je palest\u00ednsky b\u00e1snik.","label":1,"idx":2187,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Born in 1946, into a family many of whose members belonged to liberal professions, Radwa Ashour studied English Literature at Cairo University. She is now Professor of English Literature at Ain Shams University, a novelist, the wife of Palestinian poet Mourid Al-Barghouti and Umm Tamim.","text2_orig":"Rwada Ashour is a Palestinian poet."} {"text1":"Robert Szabo dospel k z\u00e1veru, \u017ee obriezka, ktor\u00fa praktizuj\u00fa moslimovia, by bola okam\u017eite naj\u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm z\u00e1sahom na zn\u00ed\u017eenie prenosu HIV, preto\u017ee sa vykon\u00e1va sk\u00f4r, ako s\u00fa mu\u017ei sexu\u00e1lne akt\u00edvni.","text2":"Je nespr\u00e1vne tvrdi\u0165, \u017ee obriezka zabra\u0148uje infekcii HIV.","label":1,"idx":2188,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Robert Szabo concludes that circumcision, as practiced by Muslims, would be the most immediately effective intervention for reducing HIV transmission since it is done before men are sexually active.","text2_orig":"It is incorrect to assert that circumcision prevents HIV infection."} {"text1":"500 000 opr\u00e1vnen\u00fdch moslimsk\u00fdch voli\u010dov pravdepodobne odmen\u00ed soci\u00e1lnych demokratov (SPD) kancel\u00e1ra Gerharda Schroedera v parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch 18. septembra za ich protiirack\u00e9 vojnov\u00e9 postavenie a promoslimsk\u00fa politiku.","text2":"Gerhard Schroeder patr\u00ed k soci\u00e1lnym demokratom.","label":0,"idx":2189,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 500,000 eligible, Muslim voters are likely to reward Chancellor Gerhard Schroeder's Social Democrats (SPD) in the September 18 parliamentary election, for its anti-Iraq war position and pro-Muslim policies.","text2_orig":"Gerhard Schroeder belongs to the Social Democrats."} {"text1":"K\u0148aza, ktor\u00fd sl\u00fa\u017eil v diec\u00e9ze Metuchen v polovici 80. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia, bol ods\u00faden\u00fd na do\u017eivotie za sexu\u00e1lne zneu\u017e\u00edvanie chlapca z Massachusetts.","text2":"Pedofil dostane do\u017eivotie","label":0,"idx":2190,"label_text":"entailment","text1_orig":"A priest who served in the Diocese of Metuchen in the mid-1980s has been sentenced to life in prison for sexually abusing a Massachusetts boy.","text2_orig":"Pedophile gets life in prison"} {"text1":"Zmluva vy\u017eaduje, aby \u010dlenovia do konca roku 1997 dodr\u017eiavali usmernenia t\u00fdkaj\u00face sa deficitov, verejn\u00e9ho dlhu a in\u00fdch fi\u0161k\u00e1lnych krit\u00e9ri\u00ed, ak sa maj\u00fa kvalifikova\u0165 na \u00fa\u010das\u0165 na zaveden\u00ed novej, jednotnej eur\u00f3pskej meny v roku 1999.","text2":"Jednotn\u00e1 eur\u00f3pska mena bola zaveden\u00e1 v roku 1999.","label":0,"idx":2191,"label_text":"entailment","text1_orig":"The treaty requires that members comply with guidelines on deficits, public debt and other fiscal benchmarks by the end of 1997 if they are to qualify for taking part in the introduction of a new, single European currency in 1999.","text2_orig":"The European single currency was introduced in 1999."} {"text1":"Yoko Ono, vdova po zavra\u017edenej hviezde Beatles Johnovi Lennonovi, oblepila mal\u00e9 nemeck\u00e9 mesto Langenhagen zadn\u00fdmi stranami.","text2":"Yoko Ono bola man\u017eelkou Johna Lennona.","label":0,"idx":2192,"label_text":"entailment","text1_orig":"Yoko Ono, widow of murdered Beatles star John Lennon, has plastered the small German town of Langenhagen with backsides.","text2_orig":"Yoko Ono was John Lennon's wife."} {"text1":"Man\u017eelka Nicholasa Cagea, Alice Kim Cage, porodila v pondelok Kal-el Coppola Cagea v New Yorku, uviedla hercova publicistka Annett Wolfov\u00e1 z Los Angeles.","text2":"Kal-el Coppola Cage je syn Nicholasa Cagea.","label":0,"idx":2193,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nicholas Cage's wife, Alice Kim Cage, gave birth Monday, to Kal-el Coppola Cage, in New York City, said the actor's Los Angeles-based publicist, Annett Wolf.","text2_orig":"Kal-el Coppola Cage is the son of Nicholas Cage."} {"text1":"Annu Politkovsk\u00fa na\u0161li v sobotu zastrelen\u00fa vo v\u00fd\u0165ahu v jej panel\u00e1ku v ruskej metropole Moskve.","text2":"Anna Politkovsk\u00e1 bola zavra\u017eden\u00e1.","label":0,"idx":2194,"label_text":"entailment","text1_orig":"Anna Politkovskaya was found shot dead on Saturday in a lift at her block of flats in the Russian capital, Moscow.","text2_orig":"Anna Politkovskaya was murdered."} {"text1":"Siln\u00e1 podpora bola poskytnut\u00e1 mo\u017enosti \u0161etrenia vodou, recykl\u00e1cie a zn\u00ed\u017eenia dopytu, zatia\u013e \u010do roz\u0161\u00edrenie skladovania (stavba priehrady) bolo zamietnut\u00e9 z d\u00f4vodu, \u017ee nebude dostatok vody na naplnenie ak\u00fdchko\u013evek nov\u00fdch priehrad.","text2":"Budovanie hr\u00e1dze predch\u00e1dza \u017eivot ohrozuj\u00facim situ\u00e1ci\u00e1m.","label":1,"idx":2195,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Strong support was given to water conservation, recycling and demand reduction options, while storage augmentation (dam building) was rejected on the grounds that there would not be sufficient water to fill any new dams.","text2_orig":"Dam building prevents life-threatening situations."} {"text1":"Pobre\u017eie Slonoviny, ktor\u00e9 bolo kedysi \u00fato\u010diskom stability v z\u00e1padnej Afrike a najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm svetov\u00fdm producentom kakaa, bolo rozdelen\u00e9 na dve \u010dasti od ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho prevratu proti Gbagbovi v septembri 2002, ke\u010f proti sebe postavili rebelov zo severu ovl\u00e1dan\u00e9ho moslimami a juh ob\u00fdvan\u00fd kres\u0165anmi.","text2":"C\u00f4te d'Ivoire sa nach\u00e1dza v Afrike.","label":0,"idx":2196,"label_text":"entailment","text1_orig":"C\u00f4te d'Ivoire, once a haven of stability in West Africa and the world's top cocoa producer, has been split in two since a failed coup against Gbagbo in September 2002, pitting rebels from the Muslim-dominated north against the Christian-populated south.","text2_orig":"C\u00f4te d'Ivoire is located in Africa."} {"text1":"Spolo\u010dn\u00e9 viazanie katol\u00edckej viery v 19. storo\u010d\u00ed pod veden\u00edm prusk\u00fdch protestantsk\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov len m\u00e1lo br\u00e1nilo Bavorom vyvra\u017e\u010fova\u0165 spoluveriacich.","text2":"19 Bavorov je katol\u00edkov.","label":1,"idx":2197,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The common binding of Catholic faith did little to prevent the Bavarians from slaughtering fellow believers in the 19th century under Prussian Protestant officers.","text2_orig":"19 Bavarians are Catholic."} {"text1":"Prezidenti Ekv\u00e1doru a Peru uviedli, \u017ee sa dohodli na spolupr\u00e1ci v snahe n\u00e1js\u0165 mierov\u00e9 rie\u0161enie ich dlhodob\u00e9ho hrani\u010dn\u00e9ho sporu.","text2":"Peru diskutuje o pohrani\u010dnej oblasti s Ekv\u00e1dorom.","label":0,"idx":2198,"label_text":"entailment","text1_orig":"The presidents of Ecuador and Peru say they have agreed to work together to try to find a peaceful solution to their long-running border dispute.","text2_orig":"Peru debates border region with Ecuador."} {"text1":"Pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami sa \u010c\u00edna stala prvou krajinou, ktor\u00e1 komer\u010dne prev\u00e1dzkovala \u017eeleznicu maglev, ke\u010f \u00faradn\u00edci sl\u00e1vnostne otvorili 30 kilometrov dlh\u00fa tra\u0165 medzi centrom \u0160anghaja a mestsk\u00fdm letiskom.","text2":"Maglev sa komer\u010dne pou\u017e\u00edva.","label":0,"idx":2199,"label_text":"entailment","text1_orig":"Two weeks ago, China became the first nation to operate a maglev railway commercially, when officials inaugurated a 30-kilometer-long line between downtown Shanghai and the city's airport.","text2_orig":"Maglev is commercially used."} {"text1":"\u00daspech demokratov vo vo\u013eb\u00e1ch v roku 2006 znamen\u00e1 zmeny na vrchole v Snemovni i Sen\u00e1te.","text2":"Vo vo\u013eb\u00e1ch v roku 2006 zv\u00ed\u0165azili demokrati.","label":0,"idx":2200,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Democrats' success in the 2006 elections means changes at the top in the House and Senate.","text2_orig":"Democrats won the 2006 elections."} {"text1":"Organiz\u00e1cia Spojen\u00fdch n\u00e1rodov v\u010dera ve\u010der zvolila osem sudcov medzin\u00e1rodn\u00e9ho tribun\u00e1lu pre vojnov\u00e9 zlo\u010diny, ktor\u00fd bude s\u00fadi\u0165 t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa obvinen\u00ed z vr\u00e1\u017ed a in\u00fdch zverstiev v b\u00fdvalej Juhosl\u00e1vii od roku 1991.","text2":"Na svetovom s\u00fade zlo\u017eilo pr\u00edsahu 11 sudcov vojnov\u00e9ho tribun\u00e1lu v Juhosl\u00e1vii.","label":1,"idx":2201,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The United Nations last night elected eight judges for the international war crimes tribunal that will try those accused of murders and other atrocities in former Yugoslavia since 1991.","text2_orig":"11 judges in the Yugoslavia war tribunal were sworn in at the World court."} {"text1":"Hoci v\u00e4\u010d\u0161ina Palest\u00edn\u010danov pre\u0161la do Egypta s cie\u013eom nakupova\u0165 a vidie\u0165 pr\u00edbuzn\u00fdch, palest\u00ednski predstavitelia tvrdia, \u017ee ned\u00e1vny chaos na hraniciach umo\u017enil pa\u0161er\u00e1kom privies\u0165 do Gazy drogy a zbrane.","text2":"Egyptsk\u00e1 a palest\u00ednska pohrani\u010dn\u00e1 str\u00e1\u017e opakovane zlyhala v snahe ukon\u010di\u0165 chaos a uzavrie\u0165 hranicu.","label":1,"idx":2202,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Although most Palestinians crossed into Egypt in order to shop and see relatives, Palestinian officials say that the recent border chaos enabled smugglers to bring drugs and weapons into Gaza.","text2_orig":"Egyptian and Palestinian border guards failed repeatedly in efforts to end the chaos and to close the border."} {"text1":"Po tla\u010dovej konferencii som sa stretol s \u010dlovekom z Microsoftu, Johnom Traynorom: senior riadite\u013eom segmentov\u00e9ho marketingu pre div\u00edziu mobiln\u00fdch zariaden\u00ed.","text2":"John Traynor je v\u00fdkonn\u00fdm riadite\u013eom spolo\u010dnosti Microsoft.","label":0,"idx":2203,"label_text":"entailment","text1_orig":"After the press conference, I met up with a Microsoft guy, John Traynor: senior director of segment marketing for the mobile devices division.","text2_orig":"John Traynor is an executive of Microsoft."} {"text1":"Kr\u010dma v Yorkshire postihnut\u00e1 povod\u0148ami v roku 2007 bola vyhl\u00e1sen\u00e1 za N\u00e1rodn\u00fa kr\u010dmu roku 2008 CAMRA. Kr\u010dma na ostrove Kelham v Sheffieldskej \u0161tvrti Kelham Island Quarter bola pri k\u00fape v roku 2001 v \u201epolopustenom\u201c stave. Po op\u00e4tovnom otvoren\u00ed v roku 2002 dr\u017eite\u013eom licencie Trevorom Wraithom a mana\u017e\u00e9rom Lewisom Gondom sa podnikanie r\u00fdchlo rozbehlo a kr\u010dma bola za posledn\u00e9 \u0161tyri roky ocenen\u00e1 miestnym ocenen\u00edm Sheffield CAMRA Pub of the Year. Kr\u010dma z\u00edskala ocenenie aj napriek \u0161iestim t\u00fd\u017ed\u0148om zatvorenia pred rokom a pol, ke\u010f pivnicu a podlahu kr\u010dmy postihla z\u00e1plava rieky Don a ne\u010falek\u00fd Kelham goit. Kr\u010dma z\u00edskala v rokoch 2004 a 2007 cenu Yorkshire CAMRA Pub of the Year.","text2":"The Kelham Island Tavern sa nach\u00e1dza v Sheffielde.","label":0,"idx":2204,"label_text":"entailment","text1_orig":"A Yorkshire pub affected by flooding in 2007 has been named CAMRA's National Pub of the Year for 2008. The Kelham Island Tavern in Sheffield's Kelham Island Quarter was in a \"semi derelict\" state when it was purchased in 2001. After it was re-opened in 2002 by licensee Trevor Wraith and manager Lewis Gonda, business quickly picked up and the pub has been awarded Sheffield CAMRA's local Pub of the Year award for the past four years. The pub won the award despite six weeks of closure a year and a half ago when the pub's cellar and floor were affected by the flooding of the River Don and the nearby Kelham goit. The pub also received Yorkshire CAMRA's Pub of the Year award in 2004 and 2007.","text2_orig":"The Kelham Island Tavern is situated in Sheffield."} {"text1":"K vra\u017ede Georga Hawiho do\u0161lo tesne pred z\u00e1verom posledn\u00e9ho kola parlamentn\u00fdch volieb, v ktorom koal\u00edcia opozi\u010dn\u00fdch kandid\u00e1tov veden\u00e1 Saadom Har\u00edr\u00edm, synom b\u00fdval\u00e9ho premi\u00e9ra Libanonu Rafika Har\u00edr\u00edho, z\u00edskala v\u00e4\u010d\u0161inu kresiel.","text2":"Saad Hariri bol zvolen\u00fd za premi\u00e9ra Libanonu.","label":1,"idx":2205,"label_text":"not entailment","text1_orig":"George Hawi's assassination came on the heels of the conclusion of the last round of parliamentary elections, which saw a coalition of opposition candidates led by Saad Hariri, son of former Prime Minister of Lebanon Rafik Hariri , capture a majority of seats.","text2_orig":"Saad Hariri was elected Prime Minister of Lebanon."} {"text1":"Mu\u017ea podozriv\u00e9ho z kr\u00e1de\u017ee mili\u00f3novej zbierky stoviek star\u00fdch nep\u00e1lskych a tibetsk\u00fdch umeleck\u00fdch predmetov v New Yorku pred 11 rokmi zatkli vo \u0161tvrtok vo svojom dome v ju\u017enom Los Angeles, kde ukr\u00fdval staro\u017eitnosti.","text2":"Mu\u017ea podozriv\u00e9ho z kr\u00e1de\u017ee mili\u00f3novej zbierky nep\u00e1lskych a tibetsk\u00fdch umeleck\u00fdch predmetov v New Yorku zatkli.","label":0,"idx":2206,"label_text":"entailment","text1_orig":"A man suspected of stealing a million-dollar collection of hundreds of ancient Nepalese and Tibetan art objects in New York 11 years ago was arrested Thursday at his South Los Angeles home, where he had been hiding the antiquities.","text2_orig":"A man suspected of stealing a million-dollar collection of Nepalese and Tibetan art objects in New York was arrested."} {"text1":"V rokoch 1978 a\u017e 1982 32 \u0161t\u00e1tov uznalo medic\u00ednske v\u00fdhody a pok\u00fasilo sa spr\u00edstupni\u0165 kanabis, ale prechov\u00e1vanie zost\u00e1va feder\u00e1lnym trestn\u00fdm \u010dinom. Medzi \u0161t\u00e1ty, kde sa marihuana leg\u00e1lne pou\u017e\u00edva na lek\u00e1rske \u00fa\u010dely, patr\u00ed Kalifornia, Oregon, Washington, Alja\u0161ka, Arizona a Nevada.","text2":"V Holandsku m\u00f4\u017eu ma\u0165 \u013eudia leg\u00e1lne v dr\u017ebe 32 gramov kanabisu.","label":1,"idx":2207,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Between 1978 and 1982, 32 states acknowledged the medical benefits and attempted to make cannabis available, but possession remains a federal offence. Among the states where marijuana is legally used for medical purposes are California, Oregon, Washington, Alaska, Arizona, and Nevada.","text2_orig":"In the Netherlands, people can legally have 32 grams of cannabis in their possession."} {"text1":"Ekologick\u00e9 probl\u00e9my poch\u00e1dzaj\u00fa z ve\u013ekej \u010dasti zo skuto\u010dnosti, \u017ee brakick\u00e1 voda a produkt\u00edvne pobre\u017en\u00e9 mokrade a pr\u00edrodn\u00e9 oblasti s\u00fa \u010dasto z\u00e1sobovan\u00e9 vratnou vodou na zavla\u017eovanie bohatou na \u017eiviny, niekedy z pestovania ry\u017ee. Delta rieky Ebro a jej mokrade trpia podobn\u00fdmi probl\u00e9mami s kvalitou vody, ke\u010f\u017ee le\u017eia na okraji ve\u013ekej farm\u00e1rskej oblasti Delta.","text2":"Delta rieky Ebro sa vyu\u017e\u00edva na po\u013enohospod\u00e1rstvo.","label":0,"idx":2208,"label_text":"entailment","text1_orig":"The ecological problems stem in large part from the fact that the brackish water and productive coastal wetlands and natural areas are often supplied with nutrient-rich irrigation return water, sometimes from rice farming. The Ebro Delta and its wetlands suffer similar water quality problems since they lie around the fringes of the large Delta farm region.","text2_orig":"The Ebro Delta is used for farming."} {"text1":"Aj v piatok zahynulo p\u00e4\u0165 irack\u00fdch vojakov a dev\u00e4\u0165 utrpelo zranenia pri bombovom \u00fatoku, ktor\u00fd sa zameral na ich konvoj ne\u010faleko Beid\u017ei, 150 m\u00ed\u013e severne od Bagdadu, uviedla irack\u00e1 arm\u00e1da.","text2":"Traja irack\u00ed vojaci tie\u017e zomreli v sobotu, ke\u010f na ich konvoj za\u00fato\u010dili ozbrojenci ne\u010faleko Adhaimu.","label":1,"idx":2209,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Also Friday, five Iraqi soldiers were killed and nine wounded in a bombing, targeting their convoy near Beiji, 150 miles north of Baghdad, the Iraqi military said.","text2_orig":"Three Iraqi soldiers also died Saturday when their convoy was attacked by gunmen near Adhaim."} {"text1":"Z\u00e1pad sa rad\u0161ej zameral na ohrozen\u00e9 zvierat\u00e1 ako na ohrozen\u00fdch \u013eud\u00ed. Africk\u00e9 slony s\u00fa loven\u00e9, zbaven\u00e9 klov a ukryt\u00e9 pytliakmi. Ich po\u010det v Afrike za desa\u0165ro\u010die klesol z 1,2 mili\u00f3na na 600 000, k\u00fdm CITES - Dohovor o medzin\u00e1rodnom obchode s ohrozen\u00fdmi druhmi - nezak\u00e1zal obchod so slonovinou.","text2":"Popul\u00e1ciu africk\u00fdch slonov zdecimovali pytliaci.","label":0,"idx":2210,"label_text":"entailment","text1_orig":"The west has preferred to focus on endangered animals, rather than endangered humans. African elephants are hunted down and stripped of tusks and hidden by poachers. Their numbers in Africa slumped from 1.2m to 600,000 in a decade until CITES - the Convention on International Trade in Endangered Species - banned the trade in ivory.","text2_orig":"The African elephant population was decimated by poachers."} {"text1":"\u00dadajn\u00ed teroristi dnes zabili Dolores Hinostrozov\u00fa, starostku okresu Mulqui, pri\u010dom na \u0148u p\u00e4\u0165kr\u00e1t zastrelili.","text2":"Starosta okresu Mulqui bol zavra\u017eden\u00fd strelnou zbra\u0148ou.","label":0,"idx":2211,"label_text":"entailment","text1_orig":"Alleged terrorists today, killed Dolores Hinostroza, the mayor of Mulqui district, shooting her five times.","text2_orig":"The mayor of Mulqui district was murdered with a firearm."} {"text1":"IKEA pon\u00faka fantastick\u00e9 a cenovo dostupn\u00e9 rie\u0161enia pre potreby v\u00e1\u0161ho domova.","text2":"Ikea je domov.","label":1,"idx":2212,"label_text":"not entailment","text1_orig":"IKEA offers fantastic and affordable solutions for your home furnishing needs.","text2_orig":"Ikea is a home."} {"text1":"Administrat\u00edva prezidenta Georgea Busha v piatok nariadila predaj 30 mili\u00f3nov barelov ropy z vl\u00e1dnych n\u00fadzov\u00fdch z\u00e1sob, aby zastavila prudk\u00e9 ceny ropy vyvolan\u00e9 hurik\u00e1nom Katrina.","text2":"Bushova administrat\u00edva uvo\u013en\u00ed 30 mili\u00f3nov barelov ropy z americk\u00fdch z\u00e1sob.","label":0,"idx":2213,"label_text":"entailment","text1_orig":"The President George Bush administration, on Friday, ordered the sale of 30 million barrels of crude oil from the government's emergency stockpile in order to halt runaway oil prices triggered by Hurricane Katrina.","text2_orig":"The Bush administration will release 30 million barrels of crude oil from U.S. reserves."} {"text1":"Syn posledn\u00e9ho talianskeho kr\u00e1\u013ea sa v pondelok vr\u00e1til do svojej vlasti, \u010d\u00edm sa skon\u010dilo viac ako polstoro\u010die vyhnanstva. Victor Emmanuel a jeho rodina prist\u00e1li na vojenskom letisku v R\u00edme s\u00fakromn\u00fdm lietadlom a okam\u017eite zamierili na audienciu k p\u00e1pe\u017eovi J\u00e1novi Pavlovi II.","text2":"Talianska kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina sa vracia domov.","label":0,"idx":2214,"label_text":"entailment","text1_orig":"The son of Italy's last king returned to his homeland Monday, ending more than a half-century of exile. Victor Emmanuel and his family landed at a military airport in Rome in a private plane and headed immediately for an audience with Pope John Paul II.","text2_orig":"Italian royal family returns home."} {"text1":"Anna Nobili, 38, roky pracovala ako exotick\u00e1 tane\u010dnica a stript\u00e9rka v no\u010dn\u00fdch kluboch v Mil\u00e1ne, ale teraz je z nej katol\u00edcka mn\u00ed\u0161ka, ktor\u00e1 o sebe hovor\u00ed, \u017ee je \"baler\u00edna pre Boha\". Daily Mail uv\u00e1dza, \u017ee Sr Anna Nobili, bru\u0161n\u00e1 tane\u010dnica, ktor\u00e1 sa stala mn\u00ed\u0161kou, m\u00e1 predvies\u0165 n\u00e1bo\u017eensk\u00fd tanec pred publikom katol\u00edckych kardin\u00e1lov a biskupov. Po n\u00e1v\u0161teve sv\u00e4tyne sv\u00e4t\u00e9ho Franti\u0161ka v Assisi, p\u00fatnick\u00e9ho miesta pre mili\u00f3ny katol\u00edkov v Umbrii, v roku 2002 vymenila \u0161n\u00farkov\u00e9 bikiny a vysok\u00e9 op\u00e4tky za reho\u013en\u00fd habit.","text2":"Anna Nobili je mn\u00ed\u0161ka.","label":0,"idx":2215,"label_text":"entailment","text1_orig":"Anna Nobili, 38, spent years working as an exotic dancer and striptease artist at Milan night clubs but now she's a Catholic nun who describes herself a \"ballerina for God\". The Daily Mail reports that Sr Anna Nobili, a lap dancer turned nun is to perform a religious dance in front of an audience of Catholic cardinals and bishops. She swapped string bikinis and high heels for a nun's habit after a visit to the shrine of St Francis in Assisi, a place of pilgrimage for millions of Catholics in Umbria, in 2002.","text2_orig":"Anna Nobili is a nun."} {"text1":"V rozhovoroch s pani Robbinsovou sa rozumie, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Armstrong Environmental Inc. si ponechali minul\u00ed alebo s\u00fa\u010dasn\u00ed vlastn\u00edci alebo nejak\u00e1 kombin\u00e1cia t\u00fdchto str\u00e1n.","text2":"Pani Robbins je spolumajite\u013ekou spolo\u010dnosti Armstrong Environmental Inc.","label":1,"idx":2216,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In conversations with Ms. Robbins, it is understood that Armstrong Environmental Inc. has been retained by past or present owners or some combination of these parties.","text2_orig":"Ms Robbins is a co-owner of Armstrong Environmental Inc."} {"text1":"Americk\u00e9 vojensk\u00e9 sily evakuuj\u00fa ob\u010danov USA a ob\u010danov 72 \u010fal\u0161\u00edch kraj\u00edn z Lib\u00e9rie na \u017eiados\u0165 USA.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":0,"idx":2217,"label_text":"entailment","text1_orig":"US military forces are evacuating U.S. citizens and citizens of 72 other countries from Liberia at the request of the U.S.","text2_orig":"U.S. Military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"Ak toxick\u00fd odpad obsahuj\u00faci kyanid nie je spr\u00e1vne zlikvidovan\u00fd, m\u00f4\u017ee odteka\u0165 do rybn\u00edkov, potokov, kanaliz\u00e1cie a n\u00e1dr\u017e\u00ed.","text2":"\u00daniky do \u017eivotn\u00e9ho prostredia s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 nespr\u00e1vnou likvid\u00e1ciou toxick\u00e9ho odpadu s obsahom kyanidu.","label":0,"idx":2218,"label_text":"entailment","text1_orig":"If toxic waste containg cyanide is not disposed of properly, it may drain into ponds, streams, sewers, and reservoirs.","text2_orig":"Leaks into environment are caused by bad disposal of toxic waste containing cyanide."} {"text1":"Ba\u0148a by fungovala nepretr\u017eite sedem dn\u00ed v t\u00fd\u017edni a ka\u017ed\u00fd de\u0148 pou\u017e\u00edvala tony kyanidu na l\u00fahovanie zlata z drvenej rudy.","text2":"Na to sa naleje slab\u00fd roztok kyanidu, aby sa zlato vytiahlo z horniny.","label":1,"idx":2219,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The mine would operate nonstop seven days a week and use tons of cyanide each day to leach the gold from crushed ore.","text2_orig":"A weak cyanide solution is poured over it to pull the gold from the rock."} {"text1":"Aj ke\u010f boli obvinenia 22. janu\u00e1ra 2006 stiahnut\u00e9, jeho prevzatie Nobelovej ceny na\u010falej vyvol\u00e1va medzi Turkami zmie\u0161an\u00e9 pocity hrdosti a hnevu. Na druhej strane, ako zam\u00fd\u0161\u013eal Pamuk, trestn\u00fd pr\u00edpad priviedol medzin\u00e1rodn\u00fa pozornos\u0165 k slobode prejavu v Turecku. Vo svojom Nobelovom prejave definoval literat\u00faru ako: ... \u010do \u010dlovek vytvor\u00ed, ke\u010f sa zavrie v izbe, sadne si za st\u00f4l a utiahne sa do k\u00fata, aby vyjadril svoje my\u0161lienky \u2013 teda zmysel literat\u00fary. .. Ke\u010f sa spisovate\u013e na cel\u00e9 roky zavrie v izbe, t\u00fdmto gestom nazna\u010duje jedin\u00fa \u013eudskos\u0165, svet bez stredu.","text2":"Pamuk z\u00edskal Nobelovu cenu.","label":0,"idx":2220,"label_text":"entailment","text1_orig":"Even though the charges were dropped on January 22, 2006, his Nobel Prize reception continues to provoke mixed feelings of pride and anger among Turks. On the other hand, as Pamuk intended, the criminal case brought international attention to freedom of speech in Turkey. In his Nobel speech, he defined literature as: ... what a person creates when he shuts himself up in a room, sits down at a table, and retires to a corner to express his thoughts - that is, the meaning of literature... When a writer shuts himself up in a room for years on end, with this gesture he suggests a single humanity, a world without a centre.","text2_orig":"Pamuk won a Nobel Prize."} {"text1":"Prokur\u00e1tori v Juhoafrickej republike sa chystaj\u00fa ozn\u00e1mi\u0165, \u010di stiahnu obvinenia z korupcie proti vodcovi Africk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho kongresu Jacobovi Zumovi. O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee Zuma sa po vo\u013eb\u00e1ch koncom tohto mesiaca stane \u010fal\u0161\u00edm prezidentom krajiny. Je obvinen\u00fd z \u00faplatkov, vydierania a prania \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed v s\u00favislosti s obchodom so zbra\u0148ami podp\u00edsan\u00fdmi so z\u00e1padn\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami v roku 1999. 66-ro\u010dn\u00fd obvinen\u00fd popiera a tvrd\u00ed, \u017ee s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou politick\u00e9ho sprisahania. P\u00e1n Zuma bol prv\u00fdkr\u00e1t obvinen\u00fd v roku 2005, ale e\u0161te sa nedostal pred s\u00fad.","text2":"Jacob Zuma m\u00e1 66 rokov.","label":0,"idx":2221,"label_text":"entailment","text1_orig":"Prosecutors in South Africa are set to announce whether they will drop corruption charges against African National Congress leader Jacob Zuma. Mr Zuma is widely expected to become the country's next president after elections later this month. He is accused of graft, racketeering and money-laundering in connection with an arms deal signed with western companies in 1999. The 66-year-old denies the charges and says they are part of a political plot. Mr Zuma was first charged in 2005, but has yet to face trial.","text2_orig":"Jacob Zuma is 66 years old."} {"text1":"Vytvorilo by to podtriedu negramotn\u00fdch a chudobn\u00fdch obyvate\u013eov, ktor\u00ed by nemali z\u00e1kladn\u00e9 zru\u010dnosti vr\u00e1tane znalosti anglick\u00e9ho jazyka, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na integr\u00e1ciu det\u00ed pris\u0165ahovalcov do na\u0161ej spolo\u010dnosti a na\u0161ej pracovnej sily.","text2":"Jazykov\u00e9 znalosti s\u00fa prostriedkom soci\u00e1lnej integr\u00e1cie.","label":0,"idx":2222,"label_text":"entailment","text1_orig":"It would create an underclass of illiterate and impoverished residents, deprived of basic skills, including English-language skills, necessary for the integration of immigrant children into our society and our work force.","text2_orig":"Language skills are a means of social integration."} {"text1":"Argent\u00ednska propaganda urobila z Gurkhov zl\u00fdch divochov, ktor\u00ed jedli svojich vojnov\u00fdch zajatcov. Av\u0161ak namiesto toho, aby argent\u00ednski branci bojovali a\u017e do konca, sp\u00f4sobili ich \u00fatek. Gurkhovia nikdy nevideli viac ako kr\u00e1tky symbolick\u00fd odpor.","text2":"Gurkhovia poch\u00e1dzaj\u00fa z Nep\u00e1lu.","label":1,"idx":2223,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Argentinian propaganda made the Gurkhas out to be evil savages who ate their PoW's. However instead of causing the Argentinian conscripts fight to the end, it caused them to run away, the Gurkhas never saw more than brief token resistance.","text2_orig":"The Gurkhas come from Nepal."} {"text1":"Arsenal vyhral na Highbury nad Birminghamom 1:0, ke\u010f vyu\u017eil vlastn\u00fd g\u00f3l Stephena Clemencea v 81. min\u00fate.","text2":"Arsenal prehral s Birminghamom.","label":1,"idx":2224,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Arsenal sneaked a 1-0 victory over Birmingham at Highbury, taking advantage of Stephen Clemence's own-goal in the 81st minute.","text2_orig":"Arsenal lost to Birmingham."} {"text1":"Zdroje v Tegucigalpe informovali, \u017ee mnoh\u00e9 latinskoamerick\u00e9 krajiny sa pripravuj\u00fa na hurik\u00e1n \"Mitch\".","text2":"Juhoamerick\u00e9 krajiny sa pripravuj\u00fa na \"Mitcha\"","label":0,"idx":2225,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sources in Tegucigalpa reported that many Latin American countries are gearing up to face Hurricane \"Mitch\".","text2_orig":"South American countries are preparing for \"Mitch\""} {"text1":"Po dokon\u010den\u00ed sa o\u010dak\u00e1va vys\u00eddlenie viac ako 2 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed. Po vyhladen\u00ed najmenej \u017eiaducich chatr\u010d\u00ed s\u00fa \u010fal\u0161ie v porad\u00ed na demol\u00e1ciu neleg\u00e1lne \u201edobre situovan\u00e9\u201c chatr\u010de a \u0161tvrte, pod\u013ea pr\u00e1vnych a byrokratick\u00fdch n\u00e1vrhov, ktor\u00e9 boli vykonan\u00e9 s cie\u013eom vy\u010disti\u0165 vzh\u013ead Bombaja zn\u00ed\u017een\u00edm dominancie chatr\u010d\u00ed, ktor\u00e9 sp\u00f4sobuj\u00fa a\u017e 62 percent b\u00fdvania v Bombaji.","text2":"200 000 chatr\u010d\u00ed bolo zb\u00faran\u00fdch.","label":1,"idx":2226,"label_text":"not entailment","text1_orig":"When complete, over 2 million people are expected to be displaced. After wiping out the least desirable shanties, next in line for demolition are the illegal \"well-off\" shanties and neighborhoods, according to the legal and bureaucratic motions that have been executed toward cleaning up Mumbai's appearance by lowering the dominance of shanties, which make up 62 percent of Mumbai's housing.","text2_orig":"200,000 shanties have been demolished."} {"text1":"Pod\u013ea \u0161panielskeho denn\u00edka je tento typ bakt\u00e9rie roz\u0161\u00edren\u00fd v nemocniciach po celom svete, ale v\u00fdskyt infekcie v madridsk\u00fdch nemocniciach je ni\u017e\u0161\u00ed ako \u0161panielsky priemer. Ved\u00faca novorodeneckej jednotky v nemocnici 12 de Octubre, Carmen Pay's, vysvetlila, \u017ee bakt\u00e9ria je ve\u013emi prisp\u00f4sobiv\u00e1 \u201ea st\u00e1le sa u\u010d\u00ed\u201c. Otec m\u0155tveho die\u0165a\u0165a, Ekv\u00e1dor\u010dan menom Angel Marcelo, povedal, \u017ee v\u00fdvoj die\u0165a\u0165a bol najprv \"obrovsk\u00fd\" a \u017ee mu dokonca zlo\u017eili respir\u00e1tor, ale o nieko\u013eko dn\u00ed nesk\u00f4r za\u010dal vyka\u0161liava\u0165 krv a \u010doskoro nato zomrie\u0165.","text2":"\u0160panielsky denn\u00edk sa odohr\u00e1va v Madride.","label":1,"idx":2227,"label_text":"not entailment","text1_orig":"According to the Spanish daily, this type of bacterium is prevalent in hospitals throughout the world, but the incidence of infection in Madrid hospitals is lower than the Spanish average. The head of the Neonatal Unit at 12 de Octubre Hospital, Carmen Pay's, explained that the bacterium is very adaptable \"and keeps on learning\". The father of the dead baby, an Ecuadorian named Angel Marcelo, was quoted as saying that the progress of the baby had at first been \"tremendous\", and that he had even been taken off the respirator, but that a few days later he began to cough up blood, dying soon afterwards.","text2_orig":"The Spanish daily is set in Madrid."} {"text1":"JERUZALEM 2. apr\u00edla (TASR) - Nov\u00e9ho izraelsk\u00e9ho ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Avigdora Liebermana vo \u0161tvrtok vypo\u010dula pol\u00edcia pre nieko\u013eko trestn\u00fdch obvinen\u00ed, informovala miestna spravodajsk\u00e1 slu\u017eba Ynet. Vy\u0161etrovatelia N\u00e1rodnej jednotky pre podvody vypo\u010d\u00favali podpredsedu vl\u00e1dy, ktor\u00fd je podozriv\u00fd z \u00faplatk\u00e1rstva, prania \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed, podvodu a poru\u0161enia d\u00f4very, vy\u0161e sedem hod\u00edn a v hre je \u010fal\u0161ie kolo, uv\u00e1dza spr\u00e1va. \"Lieberman odpovedal na v\u0161etky ot\u00e1zky, ktor\u00e9 mu boli polo\u017een\u00e9, a bude v tom pokra\u010dova\u0165 aj v bud\u00facnosti,\" povedal jeho pr\u00e1vnik Yaron Kostelitz.","text2":"Avigdor Lieberman je ministrom zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Izraela.","label":0,"idx":2228,"label_text":"entailment","text1_orig":"JERUSALEM, April 2 (Xinhua) -- Israel's new Foreign Minister Avigdor Lieberman was questioned by police on Thursday over several criminal allegations, local news service Ynet reported. National Fraud Unit investigators questioned the deputy premier, who is suspected of bribery, money laundering, fraud and breach of trust, for over seven hours, and another round is in the cards, said the report. \"Lieberman answered all of the questions he was asked, and will continue to do so in the future,\" his attorney Yaron Kostelitz was quoted as saying.","text2_orig":"Avigdor Lieberman is the Foreign Minister of Israel."} {"text1":"Na remienku bol objaven\u00fd zhodn\u00fd odtla\u010dok prsta.","text2":"Z remienka bol vykopan\u00fd zodpovedaj\u00faci odtla\u010dok prsta.","label":1,"idx":2229,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A matching fingerprint was discovered on the strap.","text2_orig":"A matching fingerprint was excavated from the strap."} {"text1":"Sharon varuje, \u017ee Arafat by mohol by\u0165 ter\u010dom atent\u00e1tu.","text2":"premi\u00e9ra, ktor\u00e9ho cie\u013eom bolo zavra\u017edi\u0165","label":1,"idx":2230,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sharon warns Arafat could be targeted for assassination.","text2_orig":"prime minister targeted for assassination"} {"text1":"Bitka vznikla, ke\u010f Gilson Ramos da Silva, 21, alias \u201eGilson Aritana\u201c, \u010dlen gangu ADA (\u201eAmigos do Bairro\u201c), naviedol ostatn\u00fdch \u010dlenov do \u201emorro da Mineira\u201c (Miner Hill), aby pred\u00e1vali drogy, Ricardo Teixeira. Dias, povedal predstavite\u013e miestnej pol\u00edcie. Regi\u00f3n ovl\u00e1da konkuren\u010dn\u00fd gang Comando Vermelho (\u010cerven\u00e9 komando), ktor\u00fd neschva\u013euje in\u00e9 gangy pred\u00e1vaj\u00face drogy v regi\u00f3ne. \u010clenovia Comando Vermelho za\u010dali \u00fato\u010di\u0165 na s\u00faperov\u00fdch \u010dlenov ADA, aby ochr\u00e1nili svoj tr\u00e1vnik.","text2":"Ramos da Silva zabil 11 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":2231,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The fight originated when Gilson Ramos da Silva, 21, a.k.a. \"Gilson Aritana,\" a member of the ADA (\"Amigos do Bairro\") gang led other members into the \"morro da Mineira\" (Miner Hill) to sell drugs, Ricardo Teixeira Dias, a local police official said. The region is controlled by rival gang Comando Vermelho (Red Command), which does not approve of other gangs selling drugs in the region. Comando Vermelho members started attacking the rival members of ADA to protect their turf.","text2_orig":"Ramos da Silva killed 11 people."} {"text1":"\"Je to hlasovanie o d\u00f4vere, \u017ee dynamika bude pokra\u010dova\u0165,\" povedal Doyle. Zd\u00e1 sa, \u017ee hybnos\u0165 sa pohybuje na juh. Mexick\u00e9 vo\u013eby s\u00fa posledn\u00fdm n\u00e1znakom toho, \u017ee reformy vo\u013en\u00e9ho trhu, ktor\u00e9 sa prehnali Latinskou Amerikou po\u010das posledn\u00e9ho desa\u0165ro\u010dia, z\u00edskavaj\u00fa politick\u00fa akcept\u00e1ciu. V Braz\u00edlii ceny prudko vzr\u00e1stli v reakcii na hlasovanie v Mexiku a na nov\u00e9 prieskumy priazniv\u00e9 pre prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta na vo\u013enom trhu Fernanda Henrique Cardosa.","text2":"Fernando Henrique Cardoso je prezidentsk\u00fdm kandid\u00e1tom.","label":0,"idx":2232,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"It's a vote of confidence that the momentum is going to continue\", Doyle said . The momentum also appears to be moving south . The Mexican election is the latest indication that the free-market reforms that have swept Latin America during the past decade are gaining political acceptance . In Brazil , prices rose sharply , reacting to the Mexico vote and to new polls favorable to free-market presidential candidate Fernando Henrique Cardoso .","text2_orig":"Fernando Henrique Cardoso is a presidential candidate."} {"text1":"Dve bomby nastra\u017een\u00e9 v bl\u00edzkosti islamskej \u0161koly v Pakistane zabili v\u010dera osem \u013eud\u00ed a 42 \u010fal\u0161\u00edch zranili pri najnov\u0161om prepuknut\u00ed n\u00e1silia, ktor\u00e9 zachv\u00e1tilo ju\u017en\u00fd pr\u00edstav Kar\u00e1\u010d\u00ed.","text2":"Pri bombovom \u00fatoku v Kar\u00e1\u010d\u00ed zahynulo 42 \u013eud\u00ed.","label":1,"idx":2233,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two bombs planted near an Islamic school in Pakistan killed eight people and injured 42 others yesterday in the latest outbreak of violence gripping the southern port of Karachi.","text2_orig":"42 people killed in Karachi bomb attack."} {"text1":"Wal-Mart dostal v poslednej dobe ve\u013ea negat\u00edvnej publicity, vr\u00e1tane obvinen\u00ed, \u017ee vyu\u017e\u00edval neleg\u00e1lnych pracovn\u00edkov a prin\u00fatil zamestnancov pracova\u0165 bez odmeny po\u010das obed\u0148aj\u0161\u00edch prest\u00e1vok, ako aj s\u0165a\u017enost\u00ed, \u017ee vo v\u0161eobecnosti nedopl\u00e1ca zamestnancov.","text2":"Wal-Mart \u010del\u00ed obvineniam z nedostato\u010dne platen\u00fdch zamestnancov.","label":0,"idx":2234,"label_text":"entailment","text1_orig":"Wal-Mart has received a lot of negative publicity recently, including allegations that it used illegal workers and made employees work without pay during lunch breaks, as well as complaints that it generally underpays employees.","text2_orig":"Wal-Mart faces allegations for underpaying employees."} {"text1":"V\u00e1\u0161ne okolo posledn\u00e9ho z\u00e1pasu Nemecka na futbalovom \u0161ampion\u00e1te Euro 2004 sa zmenili na n\u00e1silie, ke\u010f \u017eena bodla svojho partnera do hlavy, preto\u017ee nechcela sledova\u0165 z\u00e1pas v telev\u00edzii.","text2":"Mu\u017e bol dobodan\u00fd kv\u00f4li futbalov\u00e9mu z\u00e1pasu.","label":0,"idx":2235,"label_text":"entailment","text1_orig":"Passions surrounding Germany's final match at the Euro 2004 soccer championships turned violent when a woman stabbed her partner in the head because she didn't want to watch the game on television.","text2_orig":"A man was stabbed because of a soccer game."} {"text1":"10-d\u0148ov\u00e9 slonie ml\u00e1\u010fa zo sk\u00famavky naroden\u00e9 v Colchesterskej zoo na\u0161lo meno v\u010faka internetu!","text2":"narodilo sa slon\u00ed\u010da","label":0,"idx":2236,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 10-day-old \"test-tube\" baby elephant born at Colchester Zoo has found a name, thanks to the internet!","text2_orig":"baby elephant born"} {"text1":"Bagdad ozn\u00e1mil, \u017ee \u00faplne prestane spolupracova\u0165 s UNSCOM, ale nazna\u010dil, \u017ee nebude \u017eiada\u0165 ich odchod.","text2":"Bagdad ozn\u00e1mil \u00fapln\u00e9 zastavenie ich spolupr\u00e1ce s UNSCOM a tie\u017e povedal, \u017ee ich po\u017eiada, aby odi\u0161li.","label":1,"idx":2237,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Baghdad had announced that it will stop cooperating with UNSCOM completely but indicated that it will not ask for their departure.","text2_orig":"Baghdad announced the complete halt in their cooperation with UNSCOM, and said also, that it will ask them to leave."} {"text1":"Fariba Ahmedi, poslanky\u0148a z Kandah\u00e1ru, ktor\u00e1 bola pr\u00edtomn\u00e1 na Ahmed-janovom pohrebe, pre Associated Press povedala: \"Nepriate\u013e Afganistanu ju zabil, ale mali by vedie\u0165, \u017ee to nevyko\u013eaj\u00ed \u017eeny z cesty, na ktorej sme. Budeme pokra\u010dova\u0165 v na\u0161ej sp\u00f4sobom,\u201c. Sonja Bachmannov\u00e1, politick\u00e1 d\u00f4stojn\u00ed\u010dka OSN, ktor\u00e1 dobre poznala Ahmed-jana, pre New York Times povedala, \u017ee Ahmed-jan \u201eodviedla dobr\u00fa pr\u00e1cu, pracovala ve\u013emi nen\u00e1padne a tvrdo pracovala na zvy\u0161ovan\u00ed povedomia o \u017eensk\u00fdch probl\u00e9moch\u201c.","text2":"Fariba Ahmedi sa priatelila so Sonjou Bachmannovou.","label":1,"idx":2238,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Fariba Ahmedi, a woman MP from Khandahar who was present at Ahmed-jan's funeral told the Associated Press, \"The enemy of Afghanistan killed her, but they should know it will not derail women from the path we are on. We will continue on our way,\". Sonja Bachmann, a U.N. political officer who knew Ahmed-jan well told the New York Times that Ahmed-jan \"did a good job, she worked in a very low-key way and worked hard to raise awareness about women's issues.\"","text2_orig":"Fariba Ahmedi was friends with Sonja Bachmann."} {"text1":"Bukowski pritiahol pozornos\u0165 Johna Martina, ktor\u00fd v roku 1965 zalo\u017eil Black Sparrow Press, aby ho publikoval.","text2":"John Martin je zakladate\u013eom Black Sparrow Press.","label":0,"idx":2239,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bukowski attracted the attention of John Martin who founded Black Sparrow Press in 1965 specifically to publish him.","text2_orig":"John Martin is the founder of Black Sparrow Press."} {"text1":"Vyhl\u00e1senie, ktor\u00e9 poch\u00e1dza z al-K\u00e1idy, tvrdilo, \u017ee teroristick\u00e1 skupina zabila jedn\u00e9ho Ameri\u010dana a \u010fal\u0161ieho uniesla v Rij\u00e1de.","text2":"Ob\u010dana USA pracuj\u00faceho v Rij\u00e1de uniesli po tom, ako v\u010dera zastrelili kolegu v tej istej spolo\u010dnosti.","label":0,"idx":2240,"label_text":"entailment","text1_orig":"A statement said to be from al Qaida, claimed the terror group had killed one American and kidnapped another in Riyadh.","text2_orig":"A U.S. citizen working in Riyadh has been kidnapped after a colleague in the same company was shot dead yesterday."} {"text1":"Tlak Bieleho domu, o ktorom v nede\u013eu informovali irack\u00ed predstavitelia v Bagdade a americk\u00fd predstavite\u013e vo Washingtone, bol zmenou v pr\u00edstupe administrat\u00edvy k irackej politike.","text2":"Washington tla\u010d\u00ed na irack\u00fdch l\u00eddrov, aby ukon\u010dili t\u00fd\u017edne politickej patovej situ\u00e1cie a \u010do najsk\u00f4r vytvorili nov\u00fa vl\u00e1du, tvrdia americk\u00ed predstavitelia.","label":1,"idx":2241,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The White House pressure, reported by Iraqi officials in Baghdad and an American official in Washington, on Sunday, was a change in the administration's hands-off approach to Iraqi politics.","text2_orig":"Washington is pressing Iraq's leaders to end weeks of political deadlock and to form a new government as soon as possible, US officials say."} {"text1":"Tento v\u00edkend, 25. a 26. marca, bol v oblasti Ottawy ve\u013ek\u00fdm v\u00edkendom pre Canadian Idol want a Be's. Canadian Idol je n\u00e1rodn\u00e1 spev\u00e1cka s\u00fa\u0165a\u017e, ktor\u00fa organizuje CTV Inc., kanadsk\u00e1 vysielacia a komunika\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 pre kanadsk\u00fdch ob\u010danov. Telev\u00edzna \u0161ou, do ve\u013ekej miery zalo\u017een\u00e1 na \"American Idol\", trv\u00e1 u\u017e nieko\u013eko sez\u00f3n. V minul\u00fdch konkurzoch boli zn\u00e1me tis\u00edcky \u013eud\u00ed, no tento rok po prehliadke nov\u00e9ho miesta sa uk\u00e1zalo, \u017ee zostavy sa dali zvl\u00e1dnu\u0165. Konkurzy v n\u00e1kupnom centre St. Laurent [1] to u\u013eah\u010duj\u00fa, povedal bezpe\u010dnostn\u00fd koordin\u00e1tor Idolu Rick Paciorek.[2] Organiz\u00e1tori sa rozhodli zmeni\u0165 sp\u00f4sob, ak\u00fdm bud\u00fa konkurzy \u201erock and roll\u201c.","text2":"\"Canadian Idol\" je s\u00fa\u0165a\u017e pre spev\u00e1kov.","label":0,"idx":2242,"label_text":"entailment","text1_orig":"This weekend, March 25 and 26, was a big weekend in the Ottawa area for Canadian Idol want a Be's. Canadian Idol is a national singing competition that is organized by CTV Inc. a Canadian broadcasting communications company for Canadian citizens. The television show, greatly based on \"American Idol,\" has been on going for several seasons. In the past auditions have been know to have line-ups of thousands of people, however, this year after taking a tour around the new location it appears that line ups were manageable. Having the auditions at the St. Laurent Shopping mall [1] makes this easier said Idol's security coordinator Rick Paciorek.[2] Organizers have decided to change the way the auditions will \"rock and roll.\"","text2_orig":"\"Canadian Idol\" is a competition for singers."} {"text1":"V\u010dera ve\u010der narastali obavy o bezpe\u010dnos\u0165 \u201eutr\u00e1penej\u201c matky, ktor\u00e1 zmizla so svojou zdravotne postihnutou dev\u00e4\u0165ro\u010dnou dc\u00e9rou. Kvetin\u00e1rku Jude Richmondov\u00fa, medzi ktorej z\u00e1kazn\u00edkov patr\u00ed aj kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina, naposledy videli, ako v nede\u013eu ve\u010der niesol pacientku s detskou mozgovou obrnou Millie Whitehead-Richmond, ke\u010f odch\u00e1dzali z domu. Pani Richmondov\u00e1 (41) bola \u00fadajne zni\u010den\u00e1 po rozchode s man\u017eelom a obchodn\u00fdm partnerom Nicholasom Richmondom za\u010diatkom tohto roka. Pol\u00edcia sa domnieva, \u017ee po rozchode mala \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161iu depresiu. Hovor\u00ed sa, \u017ee v \u010dase zmiznutia bola vo \u201eve\u013emi zranite\u013enom stave mysle\u201c.","text2":"Jude Richmond je kvetin\u00e1rka.","label":0,"idx":2243,"label_text":"entailment","text1_orig":"Fears were growing last night for the safety of a 'distressed' mother who has disappeared with her disabled nine-year-old daughter. Florist Jude Richmond, whose customers include the Royal Family, was last seen carrying cerebral palsy sufferer Millie Whitehead-Richmond as they left home on Sunday night. Mrs Richmond, 41, was said to have been devastated after splitting from her husband and business partner, Nicholas Richmond, earlier this year. Police believe she became increasingly depressed after the split. She is said to be in a 'very vulnerable state of mind' at the time of her disappearance.","text2_orig":"Jude Richmond is a florist."} {"text1":"Ned\u00e1vno vytvoren\u00e1 d\u00e1nska odevn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 pred\u00e1va na internete tri\u010dk\u00e1 s cie\u013eom podpori\u0165 tajn\u00fa rozhlasov\u00fa stanicu kolumbijskej gerilovej skupiny Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) a grafick\u00fa diel\u0148u \u013dudov\u00e9ho frontu za oslobodenie Palest\u00edny (PFLP). ). V skuto\u010dnosti tieto skupiny pou\u017eij\u00fa peniaze na vykon\u00e1vanie svojich teroristick\u00fdch aktiv\u00edt. Aktivity FARC zah\u0155\u0148aj\u00fa \u00fanosy, masakre, bomby, vydieranie a obchod s drogami. Fighters and Lovers pred\u00e1va tri\u010dk\u00e1 za 170 DKK (27,6 USD), z \u010doho 35 DKK (5,7 USD) m\u00e1 by\u0165 ur\u010den\u00fdch na podporu oboch ozbrojen\u00fdch skup\u00edn.","text2":"Revolu\u010dn\u00e9 ozbrojen\u00e9 sily Kolumbie sa spojili s Fighters and Lovers.","label":0,"idx":2244,"label_text":"entailment","text1_orig":"A recently created Danish clothing company is selling on the internet T-shirts in order to support the clandestine radio station of the Colombian guerrilla group Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and the graphical workshop of the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP). In fact the money will be used by these groups to carry on their terrorist activities. FARC activities include kidnappings, masacres, bombs, extortions and the drug trade. Fighters and Lovers is selling the T-shirts at 170 DKK (US$27.6), from which 35 DKK (US$5.7) are to be destinated to support both armed groups.","text2_orig":"Revolutionary Armed Forces of Colombia teamed up with Fighters and Lovers."} {"text1":"Juhoafrick\u00fd prezident Thabo Mbeki, hlavn\u00fd sprostredkovate\u013e mierov\u00e9ho procesu na Pobre\u017e\u00ed Slonoviny, v nede\u013eu povedal, \u017ee Pret\u00f3ria zintenz\u00edv\u0148uje svoju intervenciu v z\u00e1padoafrickej krajine, aby pripravila p\u00f4du pre vo\u013eby koncom tohto roka.","text2":"Thabo Mbeki je ob\u010danom Pobre\u017eia Slonoviny.","label":1,"idx":2245,"label_text":"not entailment","text1_orig":"South African President Thabo Mbeki, the main mediator in Cote d'Ivoire's peace process, said, on Sunday, that Pretoria is heightening its intervention in the West African nation in order to pave the way for elections later this year.","text2_orig":"Thabo Mbeki is a citizen of Cote d'Ivoire."} {"text1":"Do roku 2010 bud\u00fa ma\u0165 nasleduj\u00face krajiny potenci\u00e1l produkova\u0165 viac ropy, ako kedyko\u013evek predt\u00fdm: Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia, Irak, Kuvajt, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty, Kazachstan a Bol\u00edvia.","text2":"Kuvajt produkuje viac ropy ako ktor\u00e1ko\u013evek in\u00e1 krajina.","label":1,"idx":2246,"label_text":"not entailment","text1_orig":"By 2010 the following countries have the potential to produce more oil than they have ever produced before: Saudi Arabia, Iraq, Kuwait, United Arab Emirates, Kazakhstan and Bolivia.","text2_orig":"Kuwait produces more oil than any other country."} {"text1":"Loki Torrent, str\u00e1nka, ktor\u00e1 sleduje odkazy na s\u00fabory BitTorrent, bola 14. decembra 2004 za\u017ealovan\u00e1 filmov\u00fdm priemyslom za poru\u0161enie autorsk\u00fdch pr\u00e1v, ale rozhodla sa za\u010da\u0165 pr\u00e1vnu obranu. Prev\u00e1dzkovatelia str\u00e1nok zriadili fond pr\u00e1vnej ochrany, aby z\u00edskali 30 000 dol\u00e1rov mesa\u010dne, o ktor\u00fdch odhaduj\u00fa, \u017ee bud\u00fa potrebn\u00e9 na pokrytie pr\u00e1vnych n\u00e1kladov. \u017daloba bola podan\u00e1 na americkom okresnom s\u00fade v Texase v mene Columbia Pictures - v\u00fdznamn\u00e9ho filmov\u00e9ho \u0161t\u00fadia. \u017daloba je s\u00fa\u010das\u0165ou kampane MPAA na potla\u010denie internetov\u00e9ho pir\u00e1tstva.","text2":"Loki Torrent bol \u017ealovan\u00fd za zabitie.","label":1,"idx":2247,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Loki Torrent, a site that tracks links to BitTorrent files, was sued by the motion picture industry for copyright infringement on December 14, 2004, but has decided to mount a legal defense. The site operators have set up a legal defense fund in order to raise the $30,000 per month they estimate will be necessary to cover legal costs. The suit was filed in a U.S. District Court in Texas on behalf of Columbia Pictures - a major movie studio. The lawsuit is part of the MPAA campaign to crack down on Internet piracy.","text2_orig":"Loki Torrent was sued for manslaughter."} {"text1":"Ke\u010f Washington nazna\u010dil, \u017ee by mohol zmierni\u0165 svoj tvrd\u00fd postoj, aby prelomil patov\u00fa situ\u00e1ciu, najvy\u0161\u0161\u00ed americk\u00fd vyjedn\u00e1va\u010d Christopher Hill povedal, \u017ee obe strany musia prehodnoti\u0165 situ\u00e1ciu.","text2":"Christopher Hill pracuje pre USA.","label":0,"idx":2248,"label_text":"entailment","text1_orig":"With Washington hinting it might soften its tough stance to break the deadlock, top US negotiator, Christopher Hill, said the two sides needed to review the situation.","text2_orig":"Christopher Hill works for the US."} {"text1":"Spotrebitelia, ktor\u00ed u\u017eij\u00fa niektor\u00fa z kontaminovan\u00fdch piluliek, m\u00f4\u017eu utrpie\u0165 men\u0161ie \u017eal\u00fado\u010dn\u00e9 \u0165a\u017ekosti alebo mo\u017en\u00e9 rezn\u00e9 rany v \u00fastach a hrdle, uviedol FDA a dodal, \u017ee riziko v\u00e1\u017eneho zranenia je mal\u00e9.","text2":"Kontaminovan\u00e9 pilulky m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 men\u0161ie \u017eal\u00fado\u010dn\u00e9 \u0165a\u017ekosti alebo mo\u017en\u00e9 rezn\u00e9 rany v \u00fastach a hrdle.","label":0,"idx":2249,"label_text":"entailment","text1_orig":"Consumers who take any of the contaminated pills could suffer minor stomach discomfort or possible cuts to the mouth and throat, the FDA said, adding that the risk of serious injury was remote.","text2_orig":"Contaminated pills could cause minor stomach discomfort or possible cuts to the mouth and throat."} {"text1":"V s\u00fa\u010dasnosti platn\u00e9 opatrenia zah\u0155\u0148aj\u00fa z\u00e1kaz cestovania pre vysok\u00fdch vl\u00e1dnych predstavite\u013eov, ale Franc\u00fazsko pozvalo p\u00e1na Mugabeho na franc\u00fazsko-africk\u00fd summit bud\u00faci mesiac do Par\u00ed\u017ea, \u010do rozhnevalo nieko\u013eko kraj\u00edn.","text2":"Franc\u00fazsko nahnevalo nieko\u013eko kraj\u00edn t\u00fdm, \u017ee pozvalo p\u00e1na Mugabeho na franc\u00fazsko-africk\u00fd summit v Par\u00ed\u017ei.","label":0,"idx":2250,"label_text":"entailment","text1_orig":"The measures currently in force include a travel ban on senior government figures, but France has invited Mr. Mugabe to a Franco-African summit in Paris next month, angering several countries.","text2_orig":"France angered a number of countries, by inviting Mr. Mugabe to attend a Franco-African summit in Paris."} {"text1":"V gr\u00e9ckej mytol\u00f3gii bola hora Olymp domovom bohov a miestom tr\u00f3nu Dia, hlavn\u00e9ho bo\u017estva.","text2":"Mount Olympus je v Gr\u00e9cku.","label":1,"idx":2251,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In Greek mythology Mount Olympus was the home of the gods and the site of the throne of Zeus, the chief deity.","text2_orig":"Mount Olympus is in Greece."} {"text1":"Teraz prezident Barack Obama, ktor\u00fd diskutuje o svojich pl\u00e1noch pre zdravotn\u00fa starostlivos\u0165, prisahal, \u017ee n\u00e1jde \u201eliek\u201c na rakovinu v na\u0161ej dobe a povedal, \u017ee ako s\u00fa\u010das\u0165 bal\u00edka ekonomick\u00fdch stimulov zv\u00fd\u0161i feder\u00e1lne peniaze na v\u00fdskum rakoviny o tretinu. nasleduj\u00face dva roky. Rakovina bola v\u017edy drahou prioritou. Od za\u010diatku vojny proti rakovine vynalo\u017eil N\u00e1rodn\u00fd onkologick\u00fd in\u0161tit\u00fat, hlavn\u00fd subjekt feder\u00e1lnej vl\u00e1dy pre v\u00fdskum rakoviny so 4 000 zamestnancami, len 105 mili\u00e1rd dol\u00e1rov. A \u010fal\u0161ie vl\u00e1dne agent\u00fary, univerzity, farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti a filantropia priniesli nespo\u010detn\u00e9 miliardy \u010fal\u0161\u00edch.","text2":"S\u00eddlo National Cancer Institute je v Seattli.","label":1,"idx":2252,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Now, President Barack Obama, discussing his plans for health care, has vowed to find \"a cure\" for cancer in our time and said that, as part of the economic stimulus package, he would increase federal money for cancer research by a third for the next two years. Cancer has always been an expensive priority. Since the war on cancer began, the National Cancer Institute, the federal government's main cancer research entity, with 4,000 employees, has alone spent $105 billion. And other government agencies, universities, drug companies and philanthropies have chipped in uncounted billions more.","text2_orig":"The headquarters of the National Cancer Institute are in Seattle."} {"text1":"Minul\u00fd mesiac domorod\u00ed lapa\u010di vt\u00e1kov chytili a chytili prepelicu luzonsk\u00fa (Turnix worcesteri alebo prepelicu worcestersk\u00fa) v Daltonskom priesmyku, studenom a vetrom o\u0161\u013eahanom priechode pre vt\u00e1ky v pohor\u00ed Caraballo, v Nueva Vizcaya, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza medzi pohor\u00edm Cordillera Central a Sierra Madre. , v severnom Luzone. Vz\u00e1cny druh, ktor\u00fd vt\u00e1ci predt\u00fdm poznali len prostredn\u00edctvom kresieb zalo\u017een\u00fdch na m\u0155tvych m\u00fazejn\u00fdch exempl\u00e1roch zozbieran\u00fdch pred nieko\u013ek\u00fdmi desa\u0165ro\u010diami, bol identifikovan\u00fd v dokumente nato\u010denom na Filip\u00ednach s n\u00e1zvom Bye-Bye Birdie.\u201c","text2":"Buttonquail luzonsk\u00fd je vz\u00e1cny druh z Filip\u00edn.","label":0,"idx":2253,"label_text":"entailment","text1_orig":"Last month, native bird trappers have snared and caught the Luzon Buttonquail (Turnix worcesteri or Worcester's buttonquail) in Dalton Pass, a cold and wind-swept bird passageway in the Caraballo Mountains, in Nueva Vizcaya, located between Cordillera Central and Sierra Madre mountain ranges, in Northern Luzon. The rare species, previously known to birders only through drawings based on dead museum specimens collected several decades ago, was identified in a documentary filmed in the Philippines called Bye-Bye Birdie.\"","text2_orig":"Luzon Buttonquail is a rare species from the Philippines."} {"text1":"Yunus, ktor\u00fd sa v piatok podelil o cenu 1,4 mili\u00f3na s bankou Grameen, ktor\u00fa zalo\u017eil pred 30 rokmi, bol priekopn\u00edkom konceptu \u201emikro\u00faverov\u201c. Ve\u013emi chudobn\u00fdm \u013eu\u010fom, ktor\u00ed nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na tradi\u010dn\u00e9 p\u00f4\u017ei\u010dky, umo\u017e\u0148uje z\u00edska\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky len vo v\u00fd\u0161ke nieko\u013ek\u00fdch dol\u00e1rov bez zabezpe\u010denia. Akcion\u00e1rmi b\u00e1nk s\u00fa chudobn\u00ed \u013eudia, ktor\u00fdch podporuje.","text2":"Yunus zalo\u017eil banku Grameen pred 30 rokmi.","label":0,"idx":2254,"label_text":"entailment","text1_orig":"Yunus, who shared the 1.4 million prize Friday with the Grameen Bank that he founded 30 years ago, pioneered the concept of \"microcredit.\" It allows very poor people, who don't qualify for traditional loans, to get loans of as little as a few dollars without collateral. The banks' shareholders are the impoverished people it supports.","text2_orig":"Yunus founded the Grameen Bank 30 years ago."} {"text1":"Op\u00fdtali sa Slavkova novin\u00e1ri utajenej BBC, ktor\u00e1 sa uskuto\u010dnila prostredn\u00edctvom poradcov lond\u00fdnskych industralistov.","text2":"P\u00fdtaj\u00fa sa Slavkova tajn\u00ed report\u00e9ri BBC, ktor\u00ed sa vyd\u00e1vaj\u00fa za konzultantov lond\u00fdnskych podnikate\u013eov.","label":1,"idx":2255,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Journalists of the concealed BBC, that was made happen through advisers of London industralists, asked Slavkov.","text2_orig":"BBC undercover reporters, posing as consultants acting for London businessmen, ask Slavkov."} {"text1":"S 549 mili\u00f3nmi dol\u00e1rov v hotovosti k 30. j\u00fanu si Google m\u00f4\u017ee \u013eahko dovoli\u0165 n\u00e1pravu.","text2":"Zamestnancom spolo\u010dnosti bolo pridelen\u00fdch pribli\u017ene 30 mili\u00f3nov akci\u00ed.","label":1,"idx":2256,"label_text":"not entailment","text1_orig":"With $549 million in cash as of June 30, Google can easily afford to make amends.","text2_orig":"Some 30 million shares have been assigned to the company's workers."} {"text1":"\u017deny s\u00fa slabo zast\u00fapen\u00e9 v transakci\u00e1ch financovan\u00fdch hypotek\u00e1rnymi z\u00e1lo\u017en\u00fdmi listami.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":1,"idx":2257,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Women are poorly represented in transactions financed by mortgage bonds.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"D\u00f4vern\u00e9 biblick\u00e9 materi\u00e1ly \u00fadajne ukradnut\u00e9 z kostola neboli \u201eobchodn\u00fdm tajomstvom\u201c, ako to definuje kalifornsk\u00fd z\u00e1kon.","text2":"Obchodn\u00e9 tajomstv\u00e1 boli ukradnut\u00e9.","label":1,"idx":2258,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Confidential scriptural materials allegedly stolen from a church were not \"trade secrets\" as defined by California statute.","text2_orig":"Trade secrets were stolen."} {"text1":"Desa\u0165tis\u00edce Kolumbij\u010danov a Venezuel\u010danov sa v nede\u013eu z\u00fa\u010dastnili bezplatn\u00e9ho koncertu, ktor\u00fd sa konal na moste sp\u00e1jaj\u00facom obe krajiny. Zorganizoval ho rockov\u00fd umelec Juanes, ktor\u00fd z\u00edskal cenu Grammy, na oslavu ukon\u010denia diplomatickej kr\u00edzy medzi Kolumbiou, Venezuelou a Ekv\u00e1dorom a na \u010fal\u0161ie zlep\u0161enie mierov\u00fdch vz\u0165ahov v regi\u00f3ne. Koncert \"Mier bez hran\u00edc\" sa konal na moste Sim\u00f3na Bol\u00edvara, ktor\u00fd sp\u00e1ja kolumbijsk\u00e9 mesto C\u00facuta s venezuelsk\u00fdm mestom San Antonio del T\u00e1chira. \"Bolo by ove\u013ea praktickej\u0161ie a jednoduch\u0161ie urobi\u0165 to v meste,\" povedal Juanes pre Miami Herald, \"ale hranica je symbolom mieru medzi v\u0161etk\u00fdmi krajinami. A toto posolstvo je pre ka\u017ed\u00e9ho, pre v\u0161etky krajiny Latinskej Ameriky.\" a tie\u017e USA.\"","text2":"Ekv\u00e1dor je teraz spojencom Kolumbie a Venezuely.","label":1,"idx":2259,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tens of thousands of Colombians and Venezuelans attended a free concert Sunday, held on a bridge linking the two countries. It was organized by Grammy-winning rock artist Juanes to celebrate the end of the diplomatic crisis between Colombia, Venezuela, and Ecuador, and to further improve peaceful relations within the region. The \"Peace Without Borders\" concert was staged atop the Sim\u00f3n Bol\u00edvar bridge, which connects the Colombian town of C\u00facuta with the Venezuelan town of San Antonio del T\u00e1chira. \"It would have been much more practical and simple to do it in a city,\" Juanes told the Miami Herald, \"but the border is a symbol of peace between all countries. And this message is for everyone, all the countries in Latin America and the U.S. as well.\"","text2_orig":"Ecuador is now allies with Colombia and Venezuela."} {"text1":"Beetle dosiahol neuverite\u013en\u00fd kultov\u00fd status na celom svete, v neposlednom rade preto, \u017ee jeho vytvorenie znamenalo spustenie toho, \u010do sa odvtedy stalo najv\u00e4\u010d\u0161ou automobilovou spolo\u010dnos\u0165ou v Eur\u00f3pe.","text2":"Eur\u00f3pa produkuje \u201echrob\u00e1ka\u201c.","label":1,"idx":2260,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Beetle has achieved an unbelievable cult status across the world, not least because its creation marked the launch of what has since become the largest car company in Europe.","text2_orig":"Europe produces the 'Beetle'."} {"text1":"Bezprostredne po roku 1990 v\u0161ak \u0161v\u00e9dska plodnos\u0165 prudko klesla v \u010fal\u0161om jedine\u010dnom pohybe av rokoch 1998 a 1999 klesla na 1,5 die\u0165a\u0165a na \u017eenu. Ide o najni\u017e\u0161iu p\u00f4rodnos\u0165 vo \u0160v\u00e9dsku, aj ke\u010f nad eur\u00f3pskym priemerom.","text2":"\u0160v\u00e9dsko je eur\u00f3pskou krajinou s najvy\u0161\u0161ou p\u00f4rodnos\u0165ou.","label":1,"idx":2261,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Immediately after 1990, however, Swedish fertility plummeted in another unique movement, and had fallen to 1.5 children per woman in 1998 and in 1999. This is the lowest birth rate in Sweden ever-although above the European average.","text2_orig":"Sweden is the European country with the highest birth rate."} {"text1":"Tis\u00edce vojakov s\u00fa nasaden\u00e9 na zabezpe\u010denie mesta Bogor, kde m\u00e1 Bush rokova\u0165 so svoj\u00edm indon\u00e9zskym n\u00e1protivkom Susilo Bambang Yudhoyono.","text2":"Bush je napl\u00e1novan\u00fd na n\u00e1v\u0161tevu mesta Bogor.","label":0,"idx":2262,"label_text":"entailment","text1_orig":"Thousands of troops are being deployed to secure the city of Bogor, where Bush is to hold talks with his Indonesian counterpart, Susilo Bambang Yudhoyono.","text2_orig":"Bush is scheduled to visit the city of Bogor."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Blue Mountain Lumber dnes uviedla, \u017ee mo\u017eno bude musie\u0165 premiestni\u0165 projekt v hodnote 30 mili\u00f3nov dol\u00e1rov mimo pobre\u017eia v d\u00f4sledku rozhodnutia s\u00fadu pre \u017eivotn\u00e9 prostredie, ktor\u00e9 ho zablokovalo z pl\u00e1novan\u00e9ho rozvojov\u00e9ho miesta na Coromandel.","text2":"Blue Mountain Lumber n\u00e1jde miesto rozvoja na Coromandel.","label":1,"idx":2263,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Blue Mountain Lumber said today it may have to relocate a $30 million project offshore in the wake of an Environment Court decision that blocked it from a planned development site on the Coromandel.","text2_orig":"Blue Mountain Lumber will locate a development site on the Coromandel."} {"text1":"Prezident Pobre\u017eia Slonoviny Laurent Gbagbo vyhl\u00e1sil 14. j\u00fala nov\u00e9 volebn\u00e9 z\u00e1kony vr\u00e1tane vytvorenia nez\u00e1vislej volebnej komisie, ktor\u00e1 bude dohliada\u0165 na prezidentsk\u00e9 hlasovanie, ktor\u00e9 je napl\u00e1novan\u00e9 na 30. okt\u00f3bra.","text2":"Nov\u00e9 vo\u013eby na Pobre\u017e\u00ed Slonoviny sa uskuto\u010dnia 14. j\u00fala.","label":1,"idx":2264,"label_text":"not entailment","text1_orig":"C\u00f4te d'Ivoire's President Laurent Gbagbo promulgated new election laws on July 14, including the creation of an independent electoral commission to oversee the presidential vote, which is slated for October 30.","text2_orig":"New elections in C\u00f4te d'Ivoire will take place on July 14."} {"text1":"Moment\u00e1lne je tie\u017e vyl\u00fa\u010den\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek spojenie s novou alianciou soci\u00e1lnodemokratick\u00fdch disidentov a b\u00fdval\u00fdch komunistov zn\u00e1mou ako \u013davicov\u00e1 strana, ktor\u00e1 z\u00edskala 8,7 %.","text2":"Zd\u00e1 sa nepravdepodobn\u00e9, \u017ee d\u00f4jde ku koal\u00edcii medzi soci\u00e1lnymi demokratmi Gerharda Schroedera a Kres\u0165anskodemokratickou \u00faniou Angely Merkelovej.","label":1,"idx":2265,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Also ruled out, for the moment, is any tie-up with a new alliance of Social Democrat dissidents and former communists known as the Left Party, which garnered 8.7%.","text2_orig":"It seems unlikely that there will be a coalition between Gerhard Schroeder's Social Democrats and Angela Merkel's Christian Democratic Union."} {"text1":"\u0160trn\u00e1s\u0165 host\u00ed a p\u00e4\u0165 \u010dlenov pos\u00e1dky zostalo chor\u00fdch a v izol\u00e1cii, ke\u010f lo\u010f dorazila do Port Everglades na Floride, pod\u013ea vyhl\u00e1senia Carnival Cruise Lines, zna\u010dky Carnival Corp.","text2":"Carnival Cruise Lines je zna\u010dka Carnival Corp.","label":0,"idx":2266,"label_text":"entailment","text1_orig":"Fourteen guests and five crew remained ill and in isolation when the ship arrived at Port Everglades, Fla., according to a statement from Carnival Cruise Lines, a brand of Carnival Corp.","text2_orig":"The Carnival Cruise Lines is a brand of Carnival Corp."} {"text1":"Anand na stretnut\u00ed, ktor\u00e9 tu zorganizovala N\u00e1rodn\u00e1 komisia pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va (NHRC), povedal, \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161ie a najnaliehavej\u0161ie v\u00fdzvy \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v v Indii s\u00fa v oblasti starostlivosti o matku a die\u0165a, v\u00fdchovy det\u00ed, detskej pr\u00e1ce, zneu\u017e\u00edvania det\u00ed a ochrany det\u00ed. men\u0161iny a slab\u0161ie vrstvy.","text2":"Amnesty International sa star\u00e1 o \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va.","label":1,"idx":2267,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Addressing a function organized here by the National Human Rights Commission (NHRC), Anand said, the greatest and most urgent challenges of human rights in India were in the areas of maternal and child care, child education, child labor, child abuse and protection of minorities and weaker sections.","text2_orig":"Amnesty International takes care of human rights."} {"text1":"Nobelov v\u00fdbor vo vyhl\u00e1sen\u00ed uviedol, \u017ee \u201etrval\u00fd mier nemo\u017eno dosiahnu\u0165, pokia\u013e ve\u013ek\u00e9 skupiny obyvate\u013estva nen\u00e1jdu sp\u00f4soby, ako sa dosta\u0165 z chudoby\u201c.","text2":"Nobelov v\u00fdbor pl\u00e1nuje pom\u00f4c\u0165 \u013eu\u010fom vymani\u0165 sa z chudoby.","label":1,"idx":2268,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Nobel committee said in a statement that \"lasting peace cannot be achieved unless large population groups find ways in which to break out of poverty.\"","text2_orig":"The Nobel committee plans to help people break out of poverty."} {"text1":"Ozbrojen\u00e1 pol\u00edcia bola nasaden\u00e1 v nemocnici UCL ne\u010faleko stanice metra Warren Street po spr\u00e1vach o podozrivom vstupe do nemocnice. \u0160pekulovalo sa, \u017ee jeden z atent\u00e1tnikov mohol by\u0165 zranen\u00fd a vyh\u013eadal o\u0161etrenie v nemocnici. Hovorca Scotland Yardu povedal: \"Zaober\u00e1me sa incidentom v Univerzitnej fakultnej nemocnici a m\u00e1me tam nasaden\u00fdch ozbrojen\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov. V tejto f\u00e1ze nem\u00f4\u017eeme \u00eds\u0165 do \u017eiadnych \u010fal\u0161\u00edch podrobnost\u00ed.\" Hovorky\u0148a UCL potvrdila, \u017ee zamestnancom bol zaslan\u00fd e-mail so \u017eiados\u0165ou, aby p\u00e1trali po podozrivom. O 16:00 hovorca metropolitnej pol\u00edcie potvrdil, \u017ee incident sa skon\u010dil, ale po 30 min\u00fatach sa ozbrojen\u00e1 pol\u00edcia vr\u00e1tila do nemocnice, aby preh\u013eadala priestory. Pol\u00edcia teraz tie\u017e potvrdila, \u017ee to nes\u00favis\u00ed s v\u00fdbuchmi.","text2":"Pol\u00edcia ozn\u00e1mila, \u017ee na stanici metra do\u0161lo k v\u00fdbuchu.","label":1,"idx":2269,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Armed police were deployed at UCL Hospital, near Warren Street tube station, after reports of a suspect entering the hospital. There was speculation that one of the bombers may have been injured and sought treatment at the hospital. A Scotland Yard spokesman had said \"We are dealing with an incident at University College Hospital and we have armed officers deployed there. We cannot go in any further detail at this stage.\" A UCL spokeswoman confirmed that an email had been sent to staff asking them to be on the lookout for the suspect. At 16:00 a spokesman for the Metropolitan police confirmed that the incident was over, but armed police returned to the hospital 30 minutes later to search the premises. Police have now also confirmed this is unrelated to the explosions.","text2_orig":"Police report there has been an explosion in the tube station."} {"text1":"Rozhodnutie Uzbekistanu bolo posledn\u00fdm v\u00fdvojom v diplomatickom spore s Washingtonom v s\u00favislosti s kritikou USA vo\u010di n\u00e1siln\u00fdm z\u00e1sahom proti protivl\u00e1dnym demon\u0161trantom z m\u00e1ja minul\u00e9ho roka.","text2":"Uzbekistan protestuje proti Washingtonu.","label":1,"idx":2270,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The decision by Uzbekistan was the latest development in diplomatic fallout with Washington over U.S. criticism about a violent crackdown against anti-government protestors last May.","text2_orig":"Uzbekistan protests against Washington."} {"text1":"Svetov\u00ed l\u00eddri vyjadrili vo \u0161tvrtok obavy, \u017ee Severn\u00e1 K\u00f3rea opust\u00ed \u0161es\u0165strann\u00e9 rozhovory o jadrovom odzbrojen\u00ed a posiln\u00ed svoj arzen\u00e1l jadrov\u00fdch zbran\u00ed.","text2":"Svetov\u00ed l\u00eddri ods\u00fadili Severn\u00fa K\u00f3reu za odst\u00fapenie od rokovan\u00ed.","label":1,"idx":2271,"label_text":"not entailment","text1_orig":"World leaders expressed concern on Thursday that North Korea will quit six-party nuclear disarmament talks and will bolster its nuclear weapons arsenal.","text2_orig":"World leaders have condemned North Korea for pulling out of talks."} {"text1":"\u013dudia vyhrali pozoruhodn\u00e9 bitky vo vojne proti infekcii \u2013 a antibiotik\u00e1 s\u00fa st\u00e1le mocn\u00fdmi zbra\u0148ami \u2013, ale pr\u00edroda m\u00e1 evol\u00faciu na svojej strane a vojna proti bakteri\u00e1lnym chorob\u00e1m sa v \u017eiadnom pr\u00edpade neskon\u010dila.","text2":"Bakt\u00e9rie vyhr\u00e1vaj\u00fa vojnu proti antibiotik\u00e1m.","label":1,"idx":2272,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Humans have won notable battles in the war against infection - and antibiotics are still powerful weapons - but nature has evolution on its side, and the war against bacterial diseases is by no means over.","text2_orig":"Bacteria is winning the war against antibiotics."} {"text1":"N\u00f3rske noviny Dagbladet vytla\u010dili \u010dl\u00e1nok o \u201estr\u00e1nke intolerancie\u201c.","text2":"Dagbladet s\u00fa n\u00f3rske noviny.","label":0,"idx":2273,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Norwegian newspaper Dagbladet printed an article about the \"intolerance page\".","text2_orig":"Dagbladet is a Norwegian newspaper."} {"text1":"Bomby vybuchli v dvoch tureck\u00fdch mest\u00e1ch vo \u0161tvrtok len nieko\u013eko dn\u00ed predt\u00fdm, ako Turecko host\u00ed summit NATO.","text2":"Turecko je hostite\u013eom samovra\u017eedn\u00fdch atent\u00e1tnikov.","label":1,"idx":2274,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Bombs exploded in two Turkish cities Thursday only days before Turkey plays host to a NATO summit.","text2_orig":"Turkey plays host to suicide bombers."} {"text1":"V Afrike dnes v\u00e4\u010d\u0161ina infikovan\u00fdch \u013eud\u00ed dostane HIV vo veku 20 alebo 30 rokov a v priemere zomrie do desiatich rokov.","text2":"20-30 percent \u013eud\u00ed infikovan\u00fdch HIV \u017eije v Afrike.","label":1,"idx":2275,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In Africa today, the majority of infected people acquire HIV by the time they are in their 20s or 30s and, on average, die within ten years.","text2_orig":"20-30 percent of people infected with HIV live in Africa."} {"text1":"Premi\u00e9r Jos Manuel Duro Barroso podal demisiu. Predsedn\u00edctva v Eur\u00f3pskej komisii sa m\u00e1 uja\u0165 nesk\u00f4r v tomto roku (Eur\u00f3psky parlament ho schva\u013euje 22. j\u00fala).","text2":"Nov\u00fd portugalsk\u00fd premi\u00e9r je zvolen\u00fd.","label":1,"idx":2276,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Prime Minister Jos Manuel Duro Barroso resigns. He is to assume the presidency of the European Commission later in the year (the European Parliament approves him on July 22).","text2_orig":"New Portuguese prime minister is elected."} {"text1":"Stefano Falconi, riadite\u013e financi\u00ed na Massachusetts Institute of Technology (MIT), sa pripojil k Carnegie Mellon ako jeho viceprezident pre administrat\u00edvu a finan\u010dn\u00fd riadite\u013e. Falconi je n\u00e1stupcom Jeffa Boltona, ktor\u00fd vlani v j\u00fali opustil univerzitu, aby sa stal finan\u010dn\u00fdm riadite\u013eom Mayo Foundation v Rochestri v Minne.","text2":"Massachusetts Institute of Technology (MIT) vymenoval Stefana Falconiho za finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea.","label":1,"idx":2277,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Stefano Falconi, director of finance at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), has joined Carnegie Mellon as its vice president for administration and chief financial officer. Falconi succeeds Jeff Bolton, who left the university last July to become chief financial officer at the Mayo Foundation in Rochester, Minn.","text2_orig":"The Massachusetts Institute of Technology (MIT) appoints Stefano Falconi as chief financial officer."} {"text1":"Japonsk\u00ed v\u00fdrobcovia liekov sa teraz sna\u017eia vybudova\u0165 komplexn\u00e9 nez\u00e1visl\u00e9 prev\u00e1dzky v oblasti v\u00fdskumu a v\u00fdvoja, v\u00fdroby a marketingu.","text2":"Existuj\u00fa spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 maj\u00fa rozdelen\u00e9 riadenie procesov v\u00fdskumu a v\u00fdvoja.","label":1,"idx":2278,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Japanese drug makers are now trying to build comprehensive independent operations in research and development, production and marketing.","text2_orig":"There are companies that have split the management of their Research and Development processes."} {"text1":"Nancy Vineov\u00e1, ktor\u00e1 sedem noc\u00ed v t\u00fd\u017edni pred\u00e1va l\u00edstky v drive-in Big Sky, je dc\u00e9rou Donalda a Dorothy LeGrosovcov \u2013 \u010dlenov roz\u0161\u00edrenej rodiny, ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje drive-in.","text2":"Nancy Vineov\u00e1 obchoduje s Donaldom a Dorothy LeGrosov\u00fdmi.","label":0,"idx":2279,"label_text":"entailment","text1_orig":"Nancy Vine, who sells tickets at the Big Sky drive-in, seven nights a week, is a daughter of Donald and Dorothy LeGros - part of the extended family that operates the drive-in.","text2_orig":"Nancy Vine is in business with Donald and Dorothy LeGros."} {"text1":"Zistil, \u017ee vo vo\u013eb\u00e1ch bolo odovzdan\u00fdch 1 678 nez\u00e1konn\u00fdch hlasov, ale povedal, \u017ee republik\u00e1ni neposkytli \u017eiadny skuto\u010dn\u00fd d\u00f4kaz, \u017ee nez\u00e1konn\u00e9 hlasy prospeli Gregoireovi.","text2":"V\u00e4\u010d\u0161ina nez\u00e1konn\u00fdch hlasov odovzdan\u00fdch vo vo\u013eb\u00e1ch pripadla Gregoire.","label":1,"idx":2280,"label_text":"not entailment","text1_orig":"He determined that there were 1,678 illegal votes cast in the election, but he said Republicans had provided no real proof that illegal votes benefited Gregoire.","text2_orig":"Most of the illegal votes cast in the election went to Gregoire."} {"text1":"Fest : Uch\u00e1dza\u010d o Oscara za film \u201eV mene otca\u201c s Danielom Day-Lewisom v hlavnej \u00falohe ako mu\u017e nepr\u00e1vom ods\u00faden\u00fd za bombov\u00fd \u00fatok na IRA z\u00edskal v pondelok na Medzin\u00e1rodnom filmovom festivale v Berl\u00edne cenu Zlat\u00e9ho medve\u010fa za najlep\u0161\u00ed film.","text2":"Medzin\u00e1rodn\u00fd filmov\u00fd festival v Berl\u00edne ude\u013euje Zlat\u00e9ho medve\u010fa.","label":0,"idx":2281,"label_text":"entailment","text1_orig":"Fest : \"In the Name of the Father\" an Academy Award contender starring Daniel Day-Lewis as a man wrongly convicted for an IRA bombing, won the Golden Bear Award for best picture Monday at the Berlin International Film Festival.","text2_orig":"The Berlin International Film Festival awards the Golden Bear."} {"text1":"F\u00ednska spolo\u010dnos\u0165 Nokia Inc., ohl\u00e1sen\u00e1 v stredu skoro r\u00e1no na podujat\u00ed GoEvent spolo\u010dnosti Nokia, v r\u00e1mci pl\u00e1nu na zv\u00fd\u0161enie pr\u00edjmov spolo\u010dnosti, vyv\u00edja mobiln\u00fd telef\u00f3n podobn\u00fd svojmu konkuren\u010dn\u00e9mu iPhone, ktor\u00fd bude v bl\u00edzkej bud\u00facnosti dostupn\u00fd pre z\u00e1kazn\u00edkov spolo\u010dnosti Nokia. O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee telef\u00f3n bude dostupn\u00fd v roku 2008. V\u00e4\u010d\u0161ina funkci\u00ed je rovnak\u00e1 ako v pr\u00edpade iPhonu. Zah\u0155\u0148aj\u00fa hudbu, hry a mnoho \u010fal\u0161\u00edch funkci\u00ed, dokonca aj tak\u00e9, ktor\u00e9 iPhone nemus\u00ed ma\u0165. Ovi (vo f\u00edn\u010dine znamen\u00e1 \u201eDvere\u201c) bude dverami pre viac ako 2 mili\u00f3ny skladieb a hier dostupn\u00fdch na stiahnutie na novom zariaden\u00ed. Pou\u017e\u00edvatelia bud\u00fa m\u00f4c\u0165 s\u0165ahova\u0165 bezdr\u00f4tovo vo svojom vlastnom dome alebo kdeko\u013evek, kde je pr\u00edstup k po\u010d\u00edta\u010du.","text2":"Nokia je spolo\u010dnos\u0165 so s\u00eddlom vo F\u00ednsku.","label":0,"idx":2282,"label_text":"entailment","text1_orig":"Announced early Wednesday morning at Nokia's GoEvent, in a plan to expand the company's revenue, Finland-based company Nokia Inc. is developing a mobile phone similar to its rival iPhone, which will be available in the near future for Nokia customers. The phone is expected to be available by 2008. Most of the features are the same as the iPhone's. They include music, games, and many other features, even ones that the iPhone may not have. Ovi (in Finnish meaning \"Door\") will be the door for more than 2 million songs and games available for download on the new device. Users will be able to download wirelessly in their own home or anywhere there is access to a computer.","text2_orig":"Nokia is a company based in Finland."} {"text1":"\u0160\u00e9fka telev\u00edzie Australian Broadcasting Company (ABC), Sandra Levy, odi\u0161la a stala sa riadite\u013ekou v\u00fdvoja pre \u201eChannel Nine\u201c. O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee jej nov\u00e1 rola sa zameria na dr\u00e1mu. Gener\u00e1lny riadite\u013e ABC Russell Balding povedal, \u017ee pani Levyov\u00e1 zdvihla publikum na \"historicky bezprecedentn\u00fa\" \u00farove\u0148. Pani Levyov\u00e1 sa v\u0161ak po\u010das svojho p\u00f4sobenia v ABC dostala pod pa\u013ebu pre pr\u00edli\u0161 konzervat\u00edvny programov\u00fd pr\u00edstup k hlavn\u00fdm spr\u00e1vam \u2013 najm\u00e4 pomal\u00fa reakciu na spravodajstvo o juho\u00e1zijskom cunami v decembri 2004. Bola kritizovan\u00e1 za to, \u017ee odmietla preru\u0161i\u0165 pravideln\u00e9 programovanie, aby mohla \u00eds\u0165 na najnov\u0161ie spr\u00e1vy.","text2":"Sandra Levy pracuje pre Channel Nine.","label":0,"idx":2283,"label_text":"entailment","text1_orig":"Australian Broadcasting Company (ABC) television head, Sandra Levy, has quit to become the director of development for \"Channel Nine.\" Her new role is expected to focus on drama. ABC managing director Russell Balding said that Ms Levy had lifted audiences to \"historically unprecedented\" levels. However, Ms Levy came under fire during her ABC tenure for an overly conservative programming approach to major news stories - notably a sluggish response to coverage of the December 2004 South Asian Tsunami. She was criticised for refusing to interrupt regular programming to go to breaking news reports.","text2_orig":"Sandra Levy works for Channel Nine."} {"text1":"Sheehan, ktorej 24-ro\u010dn\u00fd syn Casey zomrel minul\u00fd rok v Iraku, za\u010dala svoju protivojnov\u00fa demon\u0161tr\u00e1ciu pozd\u013a\u017e cesty v Crawforde v Texase 6. augusta a po\u017eadovala stretnutie s prezidentom.","text2":"Pani Sheehan, ktorej syn bol zabit\u00fd minul\u00fd rok pri \u00fatoku v Iraku, odi\u0161la vo \u0161tvrtok zo svojho t\u00e1bora do Los Angeles, aby bola so svojou matkou Shirley Miller, ktor\u00e1 utrpela mozgov\u00fa pr\u00edhodu.","label":1,"idx":2284,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Sheehan, whose 24-year-old son, Casey, died last year in Iraq, started her antiwar demonstration along the roadside in Crawford, Texas, on Aug. 6, demanding to meet with the president.","text2_orig":"Ms. Sheehan, whose son was killed last year in an attack in Iraq, left her camp Thursday, for Los Angeles to be with her mother, Shirley Miller, who suffered a stroke."} {"text1":"Superintendent Frank Goodyer, ktor\u00e9ho chytili jeho vlastn\u00ed d\u00f4stojn\u00edci vo Wagga Wagga Local Area Command, bol obvinen\u00fd z jazdy r\u00fdchlos\u0165ou viac ako 45 km\/h prekra\u010duj\u00facou povolen\u00fa r\u00fdchlos\u0165, bol mu automaticky pozastaven\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz na \u0161es\u0165 mesiacov a pokuta 1674 austr\u00e1lskych dol\u00e1rov. Rozhlasov\u00e1 stanica 2GB v Sydney ozn\u00e1mila, \u017ee to bol superintendant Frank Goodyer ako d\u00f4stojn\u00edk, ktor\u00e9ho jeho vlastn\u00ed policajti prichytili pri prekro\u010den\u00ed r\u00fdchlosti po tom, \u010do pol\u00edcia Nov\u00e9ho Ju\u017en\u00e9ho Walesu vydala medi\u00e1lnu spr\u00e1vu, ktor\u00e1 neuviedla meno chyten\u00e9ho policajta.","text2":"Franka Goodyera prichytili pri prekro\u010den\u00ed povolenej r\u00fdchlosti.","label":0,"idx":2285,"label_text":"entailment","text1_orig":"Superintendent Frank Goodyer, who was caught by his own officers in the Wagga Wagga Local Area Command, was charged with driving at more than 45km\/h over the speed limit, had his automatically license suspended for six months and fined A$1674. It was reported by Sydney radio station 2GB that it was Superintendent Frank Goodyer as the officer who was caught speeding by his own officers after the New South Wales Police released a media release which did not name the officer who was caught.","text2_orig":"Frank Goodyer was caught driving over the speed limit."} {"text1":"Policajn\u00e9 zdroje uviedli, \u017ee po\u010das bombov\u00e9ho \u00fatoku na Shining Path boli zranen\u00ed dvaja \u013eudia.","text2":"Dvaja \u013eudia boli zranen\u00ed bombou.","label":0,"idx":2286,"label_text":"entailment","text1_orig":"Police sources stated that during the bomb attack involving the Shining Path, two people were injured.","text2_orig":"Two people were wounded by a bomb."} {"text1":"Bagdad ozn\u00e1mil, \u017ee \u00faplne prestane spolupracova\u0165 s UNSCOM, ale nazna\u010dil, \u017ee nebude \u017eiada\u0165 ich odchod.","text2":"Bagdad ukon\u010d\u00ed spolupr\u00e1cu s UNSCOM a chce, aby odi\u0161li.","label":1,"idx":2287,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Baghdad had announced that it will stop cooperating with UNSCOM completely but indicated that it will not ask for their departure.","text2_orig":"Baghdad will end it's cooperation with UNSCOM, and wants them to leave."} {"text1":"Majitelia Phinda, juhoafrickej spolo\u010dnosti Conservation Corporation, si nemohli zaplati\u0165 lep\u0161iu reklamu pre svoju filozofiu ochrany vo\u013ene \u017eij\u00facich \u017eivo\u010d\u00edchov: pr\u00edstup k ochrane pr\u00edrody zalo\u017een\u00fd na \u013eu\u010foch, ktor\u00fd sa v Afrike pomaly presadzuje, ke\u010f\u017ee rezervy zveri sa \u010doraz viac roz\u0161iruj\u00fa. hrozbou zo strany hladn\u00e9ho, \u200b\u200bchudobn\u00e9ho a nahnevan\u00e9ho miestneho obyvate\u013estva.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Conservation Corporation so s\u00eddlom v Ju\u017enej Afrike ohrozuje miestne obyvate\u013estvo.","label":1,"idx":2288,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The owners of Phinda, the South African-based Conservation Corporation, could not have paid for a better advertisement for their philosophy of wildlife conservation: a people-based approach to conservation, which is slowly gaining ground in Africa as game reserves come under ever greater threat from hungry, poor and angry local populations.","text2_orig":"The South African-based Conservation Corporation threatens the local population."} {"text1":"Lietadlo viezlo 152 turistov z Martiniku, ktor\u00ed sa vracali domov po t\u00fd\u017edni v Paname, uviedli \u00farady.","text2":"Lietadlo sa vracalo z Panamy na franc\u00fazsky karibsk\u00fd ostrov Martinik.","label":0,"idx":2289,"label_text":"entailment","text1_orig":"The jet was carrying 152 tourists from Martinique, returning home after a week in Panama, officials said.","text2_orig":"The plane was returning to the French Caribbean island of Martinique, from Panama."} {"text1":"V d\u00f4sledku ned\u00e1vnych z\u00e1plav v Jemene je teraz m\u0155tvych najmenej 58 \u013eud\u00ed a najmenej 20 000 v krajine nem\u00e1 pr\u00edstup k pr\u00edstre\u0161ku. Nezvestn\u00fdch je aj p\u00e4\u0165 os\u00f4b. Jemensk\u00e1 vl\u00e1da sa zaviazala posla\u0165 stany na pomoc bezdomovcom. Z\u00e1plavy s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 ned\u00e1vnym siln\u00fdm da\u017e\u010fom v Jemene, ktor\u00fd bol \u0161okom, preto\u017ee v krajine napr\u0161\u00ed len nieko\u013eko centimetrov ro\u010dne.","text2":"Siln\u00e9 da\u017ede sp\u00f4sobili v Jemene z\u00e1plavy.","label":0,"idx":2290,"label_text":"entailment","text1_orig":"At least 58 people are now dead as a result of the recent flooding in Yemen, and at least 20,000 in the country have no access to shelter. Five people are also reported missing. The Yemeni government has pledged to send tents to help the homeless. The flooding is caused by the recent heavy rain in Yemen, which came as a shock due to the fact that the country only receives several centimeters of rain per year.","text2_orig":"Heavy rain caused flooding in Yemen."} {"text1":"Starosta Michael Bloomberg sa k tejto zmene zdal ambivalentn\u00fd a povedal: \u201eChcel by som, aby to zostalo ako Ve\u017ea slobody, ale je to ich budova a nepotrebuj\u00fa, aby som ju vysypal. Keby si mohli cel\u00fa vec prenaja\u0165 zmenou n\u00e1zvu, Mysl\u00edm, \u017ee to urobia a pravdepodobne by to mali, zo zodpovedn\u00e9ho h\u013eadiska, z vlasteneck\u00e9ho h\u013eadiska, bude to nejak\u00fd rozdiel?\".","text2":"Ve\u017ea slobody patr\u00ed Michaelovi Bloombergovi.","label":1,"idx":2291,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mayor Michael Bloomberg seemed ambivalent to the change, saying \"I would like to see it stay the Freedom Tower, but it's their building, and they don't need me dumping on it. If they could rent the whole thing by changing the name, I guess they're going to do that, and they probably, from a responsible point of view, should. From a patriotic point of view, is it going to make any difference?\".","text2_orig":"The Freedom Tower belongs to Michael Bloomberg."} {"text1":"Hubbleov teleskop pom\u00e1ha astron\u00f3mom presne vypo\u010d\u00edta\u0165 vek vesm\u00edru t\u00fdm, \u017ee poskytuje presn\u00e9 vzdialenosti galaxi\u00ed, \u010do je d\u00f4le\u017eit\u00fd predpoklad na v\u00fdpo\u010det veku. Hubble meria vzdialenosti susedn\u00fdch galaxi\u00ed n\u00e1jden\u00edm presn\u00fdch \u201ezna\u010diek m\u00ed\u013enikov\u201c, \u0161peci\u00e1lnej triedy pulzuj\u00facich hviezd naz\u00fdvan\u00fdch premenn\u00e9 cefe\u00edd. Tie sa zase pou\u017e\u00edvaj\u00fa na kalibr\u00e1ciu vzdialenej\u0161\u00edch zna\u010diek m\u00ed\u013enikov.","text2":"Hubble objavil \u010dierne diery.","label":1,"idx":2292,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Hubble is helping astronomers precisely calculate the age of the universe by providing accurate distances to galaxies, an important prerequisite for calculating age. Hubble measures the distances to neighboring galaxies by finding accurate \"milepost markers,\" a special class of pulsating star called Cepheid variables. These, in turn, are being used to calibrate more remote milepost markers.","text2_orig":"Hubble discovers black holes."} {"text1":"Clint Brown, \u0161portov\u00fd moder\u00e1tor 3 News na TV3 na Novom Z\u00e9lande, odst\u00fapil z funkcie kv\u00f4li obvineniam, \u017ee verb\u00e1lne napadol taxik\u00e1ra, \u010do viedlo k tomu, \u017ee bol prijat\u00fd do nemocnice s otrasom mozgu a zlomenou o\u010dnou jamkou. TV3 potvrdila, \u017ee prijali rezign\u00e1ciu Browna. Rick Friesen, prev\u00e1dzkov\u00fd riadite\u013e div\u00edzie TV Works spolo\u010dnosti CanWest MediaWorks NZ, ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje TV3, povedal: \u201eChceme oceni\u0165 Clintove v\u00fdznamn\u00e9 schopnosti ako \u0161portov\u00e9ho vysielate\u013ea a po\u010fakova\u0165 mu za jeho 17 rokov ve\u013emi loj\u00e1lnej slu\u017eby TV3. Clint Brown je v\u00e1\u0161niv\u00fdm \u0161portov\u00fdm fan\u00fa\u0161ikom Nov\u00e9ho Z\u00e9landu a st\u00e1l v popred\u00ed niektor\u00fdch z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u0161portov\u00fdch momentov na Novom Z\u00e9lande.\"","text2":"Rick Friesen je zamestnan\u00fd v CanWest MediaWorks NZ.","label":0,"idx":2293,"label_text":"entailment","text1_orig":"Clint Brown, sports presenter for 3 News on TV3 in New Zealand has resigned amid the allegations that he had verbally attacked a taxi driver which resulted in him being admitted to hospital with a concussion and a broken eye socket. TV3 has confirmed that they have accepted the resignation of Brown. Rick Friesen, Chief Operating Officer of the TV Works division of CanWest MediaWorks NZ, that runs TV3, said: \"We wish to acknowledge Clint's significant skills as a sports broadcaster, and thank him for his 17 years of very loyal service to TV3. Clint Brown is a passionate New Zealand sports fan, and he has been at the forefront of some of New Zealand's biggest sporting moments.\"","text2_orig":"Rick Friesen is employed at CanWest MediaWorks NZ."} {"text1":"Tim Franks z BBC hovor\u00ed, \u017ee frustrovan\u00ed britsk\u00ed diplomati trvaj\u00fa na tom, \u017ee sa dosiahlo nieko\u013eko \u00faspechov, no niet poch\u00fdb o tom, \u017ee nad v\u0161etk\u00fdmi diskusiami vis\u00ed pokra\u010duj\u00face me\u0161kanie pri dosahovan\u00ed dohody o rozpo\u010dte pre E\u00da.","text2":"Diplomati sa zhodli na rozpo\u010dte E\u00da.","label":1,"idx":2294,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The BBC's Tim Franks says frustrated British diplomats insist there have been several achievements but there is no doubt that the continued delay in reaching agreement on a budget for the EU hangs over all discussions.","text2_orig":"Diplomats agree on EU budget."} {"text1":"\u013dudia, ktor\u00ed s\u00fa nepo\u010duj\u00faci alebo maj\u00fa poruchy sluchu, t\u00ed, ktor\u00ed s\u00fa slep\u00ed alebo maj\u00fa poruchy zraku, a \u013eudia s poruchami mobility m\u00f4\u017eu v pr\u00edpade n\u00fadze \u010deli\u0165 jedine\u010dn\u00fdm probl\u00e9mom. Ich schopnos\u0165 odhali\u0165 po\u017eiar alebo unikn\u00fa\u0165 jeho n\u00e1sledkom m\u00f4\u017ee by\u0165 obmedzen\u00e1 ich poruchami. V d\u00f4sledku toho s\u00fa \u013eudia s t\u00fdmito poruchami vystaven\u00ed v\u00e4\u010d\u0161iemu riziku smrti alebo zranenia v d\u00f4sledku po\u017eiaru.","text2":"Nepo\u010duj\u00faci sa stret\u00e1vaj\u00fa s probl\u00e9mami v soci\u00e1lnej komunite.","label":1,"idx":2295,"label_text":"not entailment","text1_orig":"People who are deaf or have hearing impairments, those who are blind or have vision impairments, and those with mobility impairments may face unique challenges in an emergency. Their ability to detect a fire or escape its effects may be hindered by their impairments. As a result, people with these impairments are at a greater risk of death or injury due to fire.","text2_orig":"Deaf people encounter problems in the social community."} {"text1":"Medzit\u00fdm Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d v exkluz\u00edvnom rozhovore s novin\u00e1rom TIME, prvom osobnom stretnut\u00ed poskytnutom z\u00e1padnej tla\u010denej publik\u00e1cii od jeho zvolenia za prezidenta Ir\u00e1nu za\u010diatkom tohto roka, za\u00fato\u010dil na \u201ehrozbu\u201c, \u017ee nastol\u00ed ot\u00e1zku ir\u00e1nskej jadrovej \u010dinnosti. do Bezpe\u010dnostnej rady OSN zo strany USA, Franc\u00fazska, Brit\u00e1nie a Nemecka.","text2":"Ahmad\u00edned\u017e\u00e1d je ob\u010danom Ir\u00e1nu.","label":0,"idx":2296,"label_text":"entailment","text1_orig":"Meanwhile, in an exclusive interview with a TIME journalist, the first one-on-one session given to a Western print publication since his election as president of Iran earlier this year, Ahmadinejad attacked the \"threat\" to bring the issue of Iran's nuclear activity to the UN Security Council by the US, France, Britain and Germany.","text2_orig":"Ahmadinejad is a citizen of Iran."} {"text1":"Lopta sa naposledy oto\u010dila a spadla do poh\u00e1ra za birdie, \u010d\u00edm sa Retief Goosen stal viac ne\u017e len jedin\u00fdm, ktor\u00fd pre\u017eil par na Pinehurst \u010d. 2.","text2":"Goosen zvl\u00e1dol v z\u00e1vere\u010dnom kole kombinovane nad par 25.","label":1,"idx":2297,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The ball took one last turn and dropped into the cup for birdie, making Retief Goosen more than just the sole survivor of par at Pinehurst No. 2.","text2_orig":"Goosen managed a combined 25-over par for the closing round."} {"text1":"Telo Satomi Mitaraiovej na\u0161la u\u010dite\u013eka po tom, \u010do sa jej \u00fato\u010dn\u00edk vr\u00e1til do triedy v zakrvavenom oble\u010den\u00ed.","text2":"Telo Mitarai na\u0161iel u\u010dite\u013e po tom, \u010do sa jej vrah vr\u00e1til do ich triedy zakrvaven\u00fd.","label":0,"idx":2298,"label_text":"entailment","text1_orig":"The body of Satomi Mitarai was found by a teacher after her attacker returned to class in bloody clothes.","text2_orig":"Mitarai's body was found by a teacher after her killer returned to their classroom covered in blood."} {"text1":"Kanadsk\u00e1 poslanky\u0148a Belinda Stronach (40) \u00fadajne podv\u00e1dzala s kanadskou hokejovou hviezdou Tie Domi. Domi a jeho man\u017eelka boli dnes na s\u00fade a rozv\u00e1dzali sa a obaja teraz dospeli k do\u010dasn\u00e9mu vyrovnaniu v rozvodovom konan\u00ed, necel\u00fa hodinu predt\u00fdm, ako sa mal pr\u00edpad vypo\u010du\u0165 na Najvy\u0161\u0161om s\u00fade v Toronte. Stronach odmieta komentova\u0165 rozvod alebo poveda\u0165, \u010di \"zni\u010dila\" Domiho man\u017eelstvo. \u201eKeby nebolo af\u00e9rky m\u00f4jho man\u017eela s Belindou, nerozv\u00e1dzali by sme sa,\u201c povedala Leanne pre Toronto Star v rozhovore v\u010dera ve\u010der. Domiho man\u017eelka tvrdila, \u017ee b\u00fdval\u00fd hr\u00e1\u010d Toronta Maple Leaf jej povedal, \u017ee ak si nenajme pr\u00e1vnika, d\u00e1 jej 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov v hotovosti a 1,5 mili\u00f3na dol\u00e1rov\u00fd dom, ak bude ml\u010da\u0165 o jeho rom\u00e1niku so Stronachom. Ak by sa v\u0161ak obr\u00e1tila na pr\u00e1vnika, \u201enedostala by ni\u010d\u201c.","text2":"Leanne bola vydat\u00e1 za Tie Domi.","label":0,"idx":2299,"label_text":"entailment","text1_orig":"Canadian MP Belinda Stronach, 40, has reportedly cheated with Canadian hockey star Tie Domi. Domi and his wife were in court today getting divorced and both have now reached a temporary settlement in their divorce proceedings, less than an hour before the case was to be heard before Toronto's Superior Court. Stronach is refusing to comment on the divorce or say if she \"wrecked\" Domi's marriage. \"If it wasn't for my husband's affair with Belinda, we wouldn't be getting a divorce,\" Leanne told the Toronto Star in an interview last night. Domi's wife claimed that the former Toronto Maple Leaf player told her if she did not hire a lawyer he would give her $1 million in cash and a $1.5-million house if she kept quiet about his affair with Stronach. If she contacted a lawyer, however, she \"would get nothing.\"","text2_orig":"Leanne was married to Tie Domi."} {"text1":"Kaspars Ruklis, tla\u010dov\u00fd predstavite\u013e na ve\u013evyslanectve Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, povedal Baltic News Service, \u017ee pani Bushov\u00e1 sa rozhodla nav\u0161t\u00edvi\u0165 loty\u0161sk\u00fa okup\u00e1ciu.","text2":"Kaspars Ruklis pracuje pre ve\u013evyslanectvo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch.","label":0,"idx":2300,"label_text":"entailment","text1_orig":"Kaspars Ruklis, press official at the United States Embassy, told the Baltic News Service that Mrs. Bush chose to visit Latvia's Occupation.","text2_orig":"Kaspars Ruklis works for the United States Embassy."} {"text1":"Industrial and Commercial Bank of China Ltd. v piatok vyzbierala 19,07 miliardy USD po tom, \u010do svoju prv\u00fa verejn\u00fa ponuku stanovila na 3,07 HK USD (39 centov), \u200b\u200b\u010do je horn\u00e1 hranica jej indikat\u00edvneho cenov\u00e9ho rozp\u00e4tia, a stala sa tak doteraz najv\u00e4\u010d\u0161ou IPO na svete.","text2":"Spojen\u00edm japonsk\u00fdch b\u00e1nk vznik\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia banka na svete.","label":1,"idx":2301,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Industrial and Commercial Bank of China Ltd. raised $19.07 billion Friday after pricing its initial public offering at HK$3.07 (39 cents), the top end of its indicative price range, to become the world's biggest ever IPO.","text2_orig":"The merger of Japanese Banks creates the world's biggest bank."} {"text1":"Lov tule\u0148ov je v N\u00f3rsku trad\u00edciou u\u017e tis\u00edce rokov, no v poslednom \u010dase sa zmen\u0161il, pri\u010dom ka\u017ed\u00fd rok sa zabije len asi polovica z ro\u010dnej kv\u00f3ty 1 200 kusov.","text2":"Lov tule\u0148ov ohrozuje druhy.","label":1,"idx":2302,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Seal hunting has been a tradition in Norway for thousands of years, but has dwindled recently with only about half the annual 1,200 quota being killed each year.","text2_orig":"Seal-hunting endangers species."} {"text1":"Vojensk\u00e9 vz\u0165ahy medzi oboma krajinami s\u00fa ofici\u00e1lne upraven\u00e9 zbrojn\u00fdm embargom, ktor\u00e9 Brit\u00e1nia uvalila na Argent\u00ednu.","text2":"Brit\u00e1nia zachovala zbrojn\u00e9 embargo.","label":0,"idx":2303,"label_text":"entailment","text1_orig":"Military ties between the two countries have been governed officially by an arms embargo imposed by Britain on Argentina.","text2_orig":"Britain has maintained an arm embargo."} {"text1":"Ke\u010f sa l\u00eddri stret\u00e1vaj\u00fa v Argent\u00edne pred v\u00edkendov\u00fdmi region\u00e1lnymi rozhovormi, Hugo Ch\u00e1vez, venezuelsk\u00fd populistick\u00fd prezident, vyu\u017e\u00edva neo\u010dak\u00e1van\u00fa energiu na z\u00edskanie priate\u013eov a propag\u00e1ciu svojej v\u00edzie socializmu 21. storo\u010dia.","text2":"Ch\u00e1vez je pr\u00edvr\u017eencom socializmu.","label":0,"idx":2304,"label_text":"entailment","text1_orig":"As leaders gather in Argentina ahead of this weekends regional talks, Hugo Ch\u00e1vez, Venezuela's populist president, is using an energy windfall to win friends and promote his vision of 21st-century socialism.","text2_orig":"Ch\u00e1vez is a follower of socialism."} {"text1":"Bledsoe prepust\u00ed Buffalo Bills, \u010do je krok, ktor\u00fd rozru\u0161il 33-ro\u010dn\u00e9ho rozohr\u00e1va\u010da, ktor\u00fd v posledn\u00fdch troch sez\u00f3nach nastupoval v ka\u017edom z\u00e1pase za t\u00edm.","text2":"Buffalo Bills prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa svojho rozohr\u00e1va\u010da Drewa Bledsoea.","label":0,"idx":2305,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bledsoe will be released by the Buffalo Bills, a move that upset the 33-year-old quarterback who started every game for the team the past three seasons.","text2_orig":"The Buffalo Bills are releasing Drew Bledsoe, their quarterback."} {"text1":"Nemci volia sk\u00f4r stranu ako osobu a \u013eavicov\u00ed soci\u00e1lni demokrati nesk\u00f3ruj\u00fa v prieskumoch tak dobre ako samotn\u00fd Scharping.","text2":"Rudolph Scharping je \u010dlenom soci\u00e1lnych demokratov.","label":1,"idx":2306,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Germans vote for a party, rather than a person, and the left-of-center Social Democrats do not score as well in polls as Scharping himself.","text2_orig":"Rudolph Scharping is a member of the Social Democrats."} {"text1":"Napriek \u010d\u00ednskym vyhl\u00e1seniam o kontrole nap\u00e4tie vo vod\u00e1ch Juho\u010d\u00ednskeho mora na\u010falej rastie.","text2":"Existuje spor o teritori\u00e1lne vody.","label":0,"idx":2307,"label_text":"entailment","text1_orig":"Despite Chinese assertions of control, tensions over the South China Sea's waters have continued to rise.","text2_orig":"There is a territorial waters dispute."} {"text1":"Trest smrti nie je odstra\u0161uj\u00faci prostriedok.","text2":"Trest smrti je odstra\u0161uj\u00faci prostriedok od zlo\u010dinu.","label":1,"idx":2308,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The death penalty is not a deterrent.","text2_orig":"Capital punishment is a deterrent to crime."} {"text1":"Medzi fascinuj\u00face miesta v meste patr\u00ed Independence Hall, kde bola podp\u00edsan\u00e1 Deklar\u00e1cia nez\u00e1vislosti, a jeden z hlavn\u00fdch americk\u00fdch symbolov slobody, The Liberty Bell, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza v Kongresovej s\u00e1le.","text2":"Americk\u00e1 deklar\u00e1cia nez\u00e1vislosti sa nach\u00e1dza v Amerike.","label":1,"idx":2309,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Among the fascinating sites in the city are Independence Hall where the Declaration of Independence was signed, and one of America's principal symbols of freedom, The Liberty Bell, located in Congress Hall.","text2_orig":"The US Declaration of Independence is located in America."} {"text1":"V s\u00falade s na\u0161ou n\u00e1rodnou strat\u00e9giou bolo koncepciou oper\u00e1cie \u010falej rozmiest\u0148ova\u0165 person\u00e1lne obsadenie na\u0161ich agentov a zdroje taktickej infra\u0161trukt\u00fary pozd\u013a\u017e bezprostrednej pohrani\u010dnej oblasti, rieky Rio Grande, aby sa zabr\u00e1nilo neleg\u00e1lnemu vstupu a pa\u0161ovaniu cudzincov do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch. samotn\u00e1 hranica.","text2":"Podnikaj\u00fa sa kroky na zastavenie pa\u0161ovania mimozem\u0161\u0165anov.","label":0,"idx":2310,"label_text":"entailment","text1_orig":"In keeping with our national strategy, the concept of the operation was to further deploy our agent staffing and tactical infrastructure resources along the immediate border area, the Rio Grande River, to prevent and deter the illegal entry and smuggling of aliens into the United States at the border itself.","text2_orig":"Steps are being taken to stop the smuggling of aliens."} {"text1":"\u00davodn\u00edk na titulnej strane najv\u00e4\u010d\u0161ieho juhoafrick\u00e9ho t\u00fd\u017edenn\u00edka The Sunday Times kritizuje \u201enekompetentn\u00e9\u201c spr\u00e1vanie prezidenta Thaba Mbekiho vo\u010di pokra\u010duj\u00facemu n\u00e1siliu proti pris\u0165ahovalcom v krajine a vyz\u00fdva ho, aby odst\u00fapil z \u00faradu. \"Bu\u010f nebude vies\u0165, alebo nem\u00f4\u017ee vies\u0165. Nech je to akoko\u013evek, z\u00e1ver je rovnak\u00fd: mus\u00ed \u00eds\u0165,\" p\u00ed\u0161e sa v \u00favodn\u00edku. \"A preto apelujeme na prezidenta Mbekiho: Odst\u00fapte v z\u00e1ujme svojej krajiny.\"","text2":"\u201eThe Sunday Times\u201c je n\u00e1zov najv\u00e4\u010d\u0161ieho t\u00fd\u017edenn\u00edka v Ju\u017enej Afrike.","label":0,"idx":2311,"label_text":"entailment","text1_orig":"A front page editorial in South Africa's largest weekly newspaper, The Sunday Times, criticizes President Thabo Mbeki's \"incompetent\" handling of the country's ongoing anti-immigrant violence, and urges him to resign from office. \"Either he will not lead or he cannot lead. Whichever is the case, the conclusion is the same: he must go,\" the editorial reads. \"And so we appeal to President Mbeki: Stand down in the interests of your country.\"","text2_orig":"\"The Sunday Times\" is the name of the largest weekly newspaper in South Africa."} {"text1":"\"Pr\u00e1vnici na ochranu s\u00fakromia so zatajen\u00fdm dychom \u010dakaj\u00fa, \u010do na to povie komis\u00e1r pre ochranu s\u00fakromia, preto\u017ee to m\u00e1 d\u00f4sledky \u010faleko presahuj\u00face Google Street View,\" povedal Bowman. \"Mysl\u00edm, \u017ee sme naozaj na za\u010diatku tohto pr\u00edbehu, nie na konci.\" Kanadsk\u00e9 z\u00e1kony na ochranu s\u00fakromia vy\u017eaduj\u00fa, aby fotografovan\u00e1 osoba dala s\u00fahlas so zverejnen\u00edm fotografi\u00ed, pokia\u013e nie s\u00fa zhotoven\u00e9 na novin\u00e1rske, liter\u00e1rne alebo umeleck\u00e9 \u00fa\u010dely. V postprodukcii v\u0161ak Google teraz podrobuje v\u0161etky fotografie automatizovan\u00e9mu procesu rozmazania tv\u00e1r\u00ed \u013eud\u00ed a pozn\u00e1vac\u00edch zna\u010diek. Okrem toho m\u00f4\u017ee ktoko\u013evek po\u017eiada\u0165 o odstr\u00e1nenie konkr\u00e9tnych obr\u00e1zkov zo str\u00e1nky. \"Obavy o s\u00fakromie m\u00f4\u017eu by\u0165 pre niektor\u00fdch dos\u0165 v\u00e1\u017ene a \u013eudia m\u00f4\u017eu by\u0165 st\u00e1le identifikovan\u00ed, aj ke\u010f s\u00fa tv\u00e1re rozmazan\u00e9,\" povedal Bowman. \"Nie som si ist\u00fd, ako Google racionalizuje dodr\u017eiavanie kanadsk\u00e9ho pr\u00e1va poskytovate\u013emi slu\u017eieb, ktor\u00ed tu robia fotografie.\"","text2":"Google podlieha kanadsk\u00fdm z\u00e1konom.","label":1,"idx":2312,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"Privacy lawyers are waiting with bated breath to see what the privacy commissioner has to say about this, because it has implications far beyond Google Street View,\" Bowman said. \"I think we're really at the beginning of this story, not the end.\" Canada's privacy laws require that a person being photographed give their consent to the pictures being published unless they are being taken for journalistic, literary or artistic purposes. However, in post-production, Google now subjects all photos to an automated process of blurring people's faces and licence plates. In addition, anyone can request specific images be removed from the site. \"The privacy concerns could be pretty severe for some and people can still be identified, even with faces blurred out,\" Bowman said. \"I'm not sure how Google is rationalizing compliance with Canadian law by service providers who are taking the pictures here.\"","text2_orig":"Google is subjected to Canadian law."} {"text1":"V roku 1969 vypracoval spr\u00e1vu navrhuj\u00facu vyl\u00fa\u010denie zo strany skupiny Manifesto. V roku 1984, po Berlinguerovej smrti, bola Natta zvolen\u00e1 za tajomn\u00ed\u010dku strany.","text2":"Berlinguer vystriedal Nattu.","label":1,"idx":2313,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In 1969, he drew up the report proposing the expulsion from the party of the Manifesto group. In 1984, after Berlinguer's death, Natta was elected as party secretary.","text2_orig":"Berlinguer succeeded Natta."} {"text1":"Umelcom sa zap\u00e1\u010dil t\u00fdm, \u017ee im pom\u00e1hal v chud\u00fdch rokoch a sledoval ich kari\u00e9ru, povedal Henry Hopkins, predseda umeleck\u00e9ho oddelenia UCLA, riadite\u013e m\u00fazea a kult\u00farneho centra UCLA\/Armand Hammer a b\u00fdval\u00fd riadite\u013e nad\u00e1cie Weisman.","text2":"UCLA\/Hammer Museum re\u017e\u00edruje Henry Hopkins.","label":0,"idx":2314,"label_text":"entailment","text1_orig":"He endeared himself to artists by helping them in lean years and following their careers, said Henry Hopkins, chairman of UCLA's art department, director of the UCLA\/Armand Hammer Museum and Cultural Center and former director of the Weisman foundation.","text2_orig":"The UCLA\/Hammer Museum is directed by Henry Hopkins."} {"text1":"Akcie spolo\u010dnosti O2 Plc, ktor\u00e1 tento t\u00fd\u017ede\u0148 s\u00fahlasila s k\u00fapou spolo\u010dnosti Telefonica SA za 17,7 miliardy libier (31,3 miliardy USD), klesli po tom, \u010do spolo\u010dnos\u0165 Deutsche Telekom AG uviedla, \u017ee nepredlo\u017e\u00ed protiponuku.","text2":"Deutsche Telekom predal O2 Plc.","label":1,"idx":2315,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Shares of O2 Plc, which this week agreed to be bought for 17.7 billion pounds ($31.3 billion) by Telefonica SA, fell after Deutsche Telekom AG said it won't make a counter offer.","text2_orig":"Deutsche Telekom sold O2 Plc."} {"text1":"PMDB je tie\u017e stranou vedenou sen\u00e1torom Jaderom Barbalhom, ned\u00e1vno zvolen\u00fdm predsedom Sen\u00e1tu, na ktor\u00fd sa valia v\u00e1\u017ene obvinenia z korupcie.","text2":"Jader Barbalho je predsedom Sen\u00e1tu.","label":0,"idx":2316,"label_text":"entailment","text1_orig":"The PMDB is also the party led by Senator Jader Barbalho, the recently elected Senate President heaped with serious corruption charges.","text2_orig":"Jader Barbalho is the Senate President."} {"text1":"\u010c\u00edna v\u010dera spochybnila 50-ro\u010dn\u00fa dominanciu Ameriky v glob\u00e1lnej ekonomike, ke\u010f navrhla nahradi\u0165 dol\u00e1r ako hlavn\u00fa svetov\u00fa rezervn\u00fa menu nov\u00fdm glob\u00e1lnym syst\u00e9mom pod kontrolou Medzin\u00e1rodn\u00e9ho menov\u00e9ho fondu. V pohybe nap\u00ednania svalov, ktor\u00fd sa bude pova\u017eova\u0165 za pokus vyu\u017ei\u0165 ve\u013ek\u00e9 zmeny ekonomickej sily sp\u00f4soben\u00e9 recesiou, ktor\u00e1 zachv\u00e1tila Z\u00e1pad, Peking povedal, \u017ee \u00falohu dol\u00e1ra by nakoniec mohlo prevzia\u0165 takzvan\u00e9 \u0161peci\u00e1lne pr\u00e1vo \u010derpania MMF ( SDR), kv\u00e1zi mena, ktor\u00e1 bola vytvoren\u00e1 v roku 1969.","text2":"Zvl\u00e1\u0161tne pr\u00e1vo \u010derpania je kv\u00e1zi mena.","label":0,"idx":2317,"label_text":"entailment","text1_orig":"China yesterday threw down a challenge to America's 50-year dominance of the global economy as it proposed replacing the dollar as the world's main reserve currency with a new global system under the control of the International Monetary Fund. In a muscle-flexing move that will be seen as an attempt to exploit the big shifts in economic power created by the recession sweeping the West, Beijing said that the dollar's role could eventually be taken over by the IMF's so-called Special Drawing Right (SDR), a quasi-currency that was created in 1969.","text2_orig":"The Special Drawing Right is a quasi-currency."} {"text1":"Helena Brighton, pr\u00e1vni\u010dka Elizy Mayovej, ktor\u00e1 p\u00f4sobila ako v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka Texaskej komisie pre pohrebn\u00e9 slu\u017eby \u2013 \u0161t\u00e1tnej agent\u00fary, ktor\u00e1 reguluje pohrebn\u00edctvo \u2013 tvrdila, \u017ee bola prepusten\u00e1 zo \u0161t\u00e1tnej pr\u00e1ce, preto\u017ee vzniesla ot\u00e1zky o SCI.","text2":"Helena Brighton je referentkou Texaskej komisie pre pohrebn\u00e9 slu\u017eby.","label":1,"idx":2318,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Helena Brighton, an attorney for Eliza May who served as executive director of the Texas Funeral Services Commission -the state agency that regulates the funeral business- claimed that she was fired from her state job because she raised questions about SCI.","text2_orig":"Helena Brighton is a clerk of the Texas Funeral Services Commission."} {"text1":"Chris Evans, naroden\u00fd vo Warringtone, popiera, \u017ee by sa zbl\u00e1znil, napriek tomu, \u017ee opustil Radio 1 v roku 1997 a nesk\u00f4r bol prepusten\u00fd z Virgin Radio za to, \u017ee sa nedostavil do pr\u00e1ce po\u010das p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00e9ho pitia.","text2":"Chris Evans pracoval pre Radio 1.","label":0,"idx":2319,"label_text":"entailment","text1_orig":"Warrington-born Chris Evans denies he went wild, despite quitting Radio 1 in 1997 and later being sacked by Virgin Radio for not turning up for work during a five-day drinking binge.","text2_orig":"Chris Evans worked for Radio 1."} {"text1":"Otec britsk\u00e9ho vojaka, ktor\u00fd bol v\u010dera zabit\u00fd v Iraku, vzdal hold svojmu synovi. 29-ro\u010dn\u00fd desiatnik Matthew Cornish, ktor\u00fd bol \u017eenat\u00fd a mal dve mal\u00e9 deti, utrpel zranenia po m\u00ednometnom \u00fatoku na z\u00e1klad\u0148u v Basre. R\u00fdchlo ho previezli do nemocnice, no nesk\u00f4r zomrel. Bol prv\u00fdm vojakom, ktor\u00fd zahynul pri \u00fatoku na britsk\u00fd vojensk\u00fd are\u00e1l v Iraku. \"Som na neho hrd\u00fd ako na vojaka a ako na syna. Arm\u00e1du urobil hrdou,\" povedal 60-ro\u010dn\u00fd Robin Cornish o svojom synovi, stop\u00e4tn\u00e1stom britskom vojakovi, ktor\u00fd bol zabit\u00fd v Iraku od za\u010diatku oper\u00e1ci\u00ed v roku 2003. .","text2":"Matthew Cornish bol zabit\u00fd v Iraku.","label":0,"idx":2320,"label_text":"entailment","text1_orig":"The father of a British soldier who was killed in Iraq yesterday has paid tribute to his son. 29 year-old Corporal Matthew Cornish, who was married with two young children, sustained injuries after a mortar attack on a base in Basra. He was rushed to hospital, but he later died. He was the first soldier to be killed in an attack on a UK military compound in Iraq. \"I'm proud of him as a soldier and as a son. He did the Army proud,\" 60 year-old Robin Cornish said of his son, the one hundred and fifteenth British soldier to be killed in Iraq since operations began in 2003.","text2_orig":"Matthew Cornish was killed in Iraq."} {"text1":"\"Vy\u0161\u0161ia moc je Bo\u017e\u00ed \u010din,\" povedal pr\u00e1vnik Phil Wittmann, ktor\u00fd zastupuje New Orleans Saints a miestne z\u00e1ujmy majite\u013ea Toma Bensona.","text2":"New Orleans Saints s\u00fa majetkom Toma Bensona.","label":0,"idx":2321,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"A force majeure is an act of God,\" said attorney Phil Wittmann, who represents the New Orleans Saints and owner Tom Benson's local interests.","text2_orig":"New Orleans Saints are property of Tom Benson."} {"text1":"Peter Voser, 46-ro\u010dn\u00fd, ktor\u00fd pri\u0161iel do ABB zo Shell pred 2-1\/2 rokmi, sa 4. okt\u00f3bra op\u00e4\u0165 pripoj\u00ed k anglo-holandskej spolo\u010dnosti.","text2":"Peter Voser v minulosti pracoval pre Shell.","label":0,"idx":2322,"label_text":"entailment","text1_orig":"Peter Voser, a 46-year-old who joined ABB from Shell 2-1\/2 years ago, will rejoin the Anglo-Dutch company on October 4.","text2_orig":"Peter Voser has worked for Shell in the past."} {"text1":"\u0160iitsk\u00ed a kurdsk\u00ed politick\u00ed l\u00eddri v pondelok pokra\u010dovali v rozhovoroch o zostaven\u00ed novej vl\u00e1dy a uviedli, \u017ee o\u010dak\u00e1vaj\u00fa, \u017ee kompletn\u00fd kabinet bude ozn\u00e1men\u00fd do jedn\u00e9ho alebo dvoch dn\u00ed.","text2":"Washington tla\u010d\u00ed na irack\u00fdch l\u00eddrov, aby ukon\u010dili t\u00fd\u017edne patovej politickej situ\u00e1cie a \u010do najsk\u00f4r vytvorili nov\u00fa vl\u00e1du, tvrdia americk\u00ed predstavitelia.","label":1,"idx":2323,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Shiite and Kurdish political leaders continued talks, on Monday, on forming a new government, saying they expected a full cabinet to be announced within a day or two.","text2_orig":"Washington is pressing Iraq's leaders to end weeks of political deadlock and to form a new government as soon as possible, US officials say."} {"text1":"Incident v Mogadi\u0161u, hlavnom meste Som\u00e1lska, nastal v \u010dase, ke\u010f americk\u00e9 sily za\u010dali z\u00e1vere\u010dn\u00fa f\u00e1zu ich s\u013e\u00faben\u00e9ho stiahnutia sa z 31. marca.","text2":"Hlavn\u00fdm mestom Som\u00e1lska je Mogadi\u0161o.","label":0,"idx":2324,"label_text":"entailment","text1_orig":"The incident in Mogadishu, the Somali capital, came as U.S. forces began the final phase of their promised March 31 pullout.","text2_orig":"The capital of Somalia is Mogadishu."} {"text1":"Hlavn\u00fdmi in\u0161titucionalizovan\u00fdmi formami uznania pre t\u00fdch, ktor\u00ed v\u00fdznamne prispeli v oblasti fyziky, ch\u00e9mie, medic\u00edny, literat\u00fary, ako aj pre t\u00fdch, ktor\u00ed pracuj\u00fa za mier (a v poslednom \u010dase aj v oblasti ekon\u00f3mie), s\u00fa Nobelove ceny.","text2":"Kandid\u00e1ti na Nobelovu cenu mieru boli vybran\u00ed.","label":1,"idx":2325,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The main institutionalised forms of recognition for those who have made a significant contribution in the fields of physics, chemistry, medicine, literature, as well as for those working for peace (and more recently in the area of economics), are the Nobel prizes.","text2_orig":"Nobel Peace Prize candidates have been chosen."} {"text1":"Pol\u00edcia bola privolan\u00e1 do domu Highgrove House, ktor\u00fd patr\u00ed princovi Charlesovi a jeho man\u017eelke Camille, v utorok ve\u010der po tom, \u010do pol\u00edcia dostala telefon\u00e1t, \u017ee na pozemku sa nach\u00e1dza naru\u0161ite\u013e. \"Bol zadr\u017ean\u00fd v are\u00e1li a nemal pr\u00edstup do \u017eiadnych budov,\" uviedol hovorca pol\u00edcie Tony Rymer. Hovorca usadlosti odmietol m\u00e9di\u00e1m komentova\u0165, \u017ee je to \u201evec na pol\u00edciu\u201c a \u017ee ak\u00e9ko\u013evek pripomienky k naru\u0161eniu by sa mali pod\u00e1va\u0165 prostredn\u00edctvom nich. Pod\u013ea hovorkyne gloucesterskej pol\u00edcie bol mu\u017e z anglick\u00e9ho Bristolu zatknut\u00fd po tom, \u010do sa okolo pozemku oh\u00e1\u0148al vidlami. Meno 55-ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea nezverejnili, pol\u00edcia ho v\u0161ak obvinila z pre\u010dinu poru\u0161ovania domovej slobody. Po zlo\u017een\u00ed kaucie ho nesk\u00f4r prepustili. Camilla a Charles, ktor\u00ed boli v tom \u010dase pr\u00edtomn\u00ed a spali na s\u00eddlisku, neboli zranen\u00ed.","text2":"Princ Charles vlastn\u00ed majetok v Bristole.","label":1,"idx":2326,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Police were called to the Highgrove House, the home belonging to Prince Charles and his wife Camilla on Tuesday night after police received a call that there was an intruder on the property. \"He was detained within the grounds and did not gain access to any buildings,\" said a spokesperson for the police, Tony Rymer. A spokesperson for the estate refused to comment to the media calling it \"a matter for the police\" and that any comments on the intrusion should be given through them. According to a Gloucester Police spokeswoman, a man from Bristol, England was arrested after wielding a pitchfork around the property. The name of the 55-year-old has not been released, but police charged him with trespassing. He was later released after posting bail. Camilla and Charles, who were both present and sleeping on the estate at the time, were not injured.","text2_orig":"Prince Charles owns an estate in Bristol."} {"text1":"Po vyhl\u00e1sen\u00ed o zalo\u017een\u00ed \u0161t\u00e1tu Izrael 14. m\u00e1ja 1948 sedem arabsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov vst\u00fapilo do Palest\u00edny a zapojilo izraelsk\u00e9 sily.","text2":"Izraelsk\u00e9 sily za\u00fato\u010dili v roku 1948 na sedem arabsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","label":1,"idx":2327,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Following the Declaration of the Establishment of the State of Israel, May 14, 1948, seven Arab states entered Palestine and engaged Israeli forces.","text2_orig":"Israeli forces attacked seven Arab states in 1948."} {"text1":"HAVANA, Kuba - Braz\u00edlsky minister \u0161kolstva Tarso Genro otvoril 3. febru\u00e1ra 2005 XIV. medzin\u00e1rodn\u00fd ve\u013etrh kn\u00edh v Havane po\u010das svojej p\u00e4\u0165d\u0148ovej n\u00e1v\u0161tevy Kuby. Ve\u013etrh m\u00e1 pokra\u010dova\u0165 do 13. febru\u00e1ra 2005. Minister Genro otvoril ve\u013etrh slovami: \"Kuba a Braz\u00edlia maj\u00fa rovnak\u00fa zmes a rovnak\u00e9 podmienky suver\u00e9nnych n\u00e1rodov.\" Pod\u013ea Genra bolo pre Braz\u00edliu c\u0165ou by\u0165 pozvan\u00e1 na ve\u013etrh, kde bola krajina \u010destn\u00fdm hos\u0165om.","text2":"V roku 2005 sa na Kube konal medzin\u00e1rodn\u00fd kni\u017en\u00fd ve\u013etrh.","label":0,"idx":2328,"label_text":"entailment","text1_orig":"HAVANA, Cuba - On Feb. 3, 2005, the Brazilian Minister of Education, Tarso Genro, opened the XIV International Fair of Books in Havana during his five day visit to Cuba. The fair is scheduled to continue until February 13, 2005. Minister Genro opened the fair saying, \"Cuba and Brazil have the same mixture and the same condition of sovereign nations.\" According to Genro, it was a honor for Brazil to be invited to the fair, where the country was the guest of honor.","text2_orig":"There was an international book fair in Cuba in 2005."} {"text1":"Dva portr\u00e9ty, jeden od Reynoldsa a druh\u00fd od Gainsborougha, ktor\u00e9 od roku 1990 patria medzi najobstar\u00e1vanej\u0161ie diela v datab\u00e1ze Art Loss Register, boli n\u00e1jden\u00e9 tento t\u00fd\u017ede\u0148, ke\u010f boli prinesen\u00e9 do Sotheby's na vyhodnotenie. Pod\u013ea dne\u0161n\u00fdch spr\u00e1v sa podarilo n\u00e1js\u0165 aj litografiu n\u00f3rskeho umelca Edvarda Muncha, ktor\u00e1 bola v apr\u00edli ukradnut\u00e1 z umeleckej gal\u00e9rie v Oslo.","text2":"Tieto dva portr\u00e9ty a litografia od Edvarda Muncha boli z\u00edskan\u00e9 pomocou datab\u00e1zy Art Loss Register.","label":1,"idx":2329,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Two portraits, one by Reynolds, the other by Gainsborough, since 1990 among the most looked-after works in the Art Loss Register database, were recovered this week when they were brought into Sotheby's for evaluation. Also a lithograph by Norwegian artist Edvard Munch, stolen from an Oslo art gallery in April, has been recovered, news reports said today.","text2_orig":"These two portraits and a lithography by Edvard Munch were recovered using the Art Loss Register database."} {"text1":"Scotland Yard dostal \u010fal\u0161ie dva dni na vypo\u010dutie deviatich z 13 mu\u017eov zatknut\u00fdch minul\u00fd utorok pri koordinovan\u00fdch protiteroristick\u00fdch razi\u00e1ch po celej krajine.","text2":"Minul\u00fd utorok zahynulo pri koordinovan\u00fdch protiteroristick\u00fdch razi\u00e1ch po celej krajine 13 mu\u017eov.","label":1,"idx":2330,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Scotland Yard has been granted two more days to question nine of the 13 men arrested in co-ordinated anti-terrorism raids across the country last Tuesday.","text2_orig":"13 men killed in co-ordinated anti-terrorism raids across the country last Tuesday."} {"text1":"Franc\u00fazsko je jedinou krajinou s dvomi plne vl\u00e1dnymi vo\u013ebami. Parlamentn\u00e9 vo\u013eby vo Franc\u00fazsku, ke\u010f vytvoria nov\u00fa parlamentn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu, ved\u00fa k novej vl\u00e1de.","text2":"Parlamentn\u00e9 vo\u013eby m\u00f4\u017eu vies\u0165 k novej vl\u00e1de vo Franc\u00fazsku.","label":0,"idx":2331,"label_text":"entailment","text1_orig":"France is the only country with two fully governmental elections. Parliamentary elections in France, when they create a new parliamentary majority, lead to a new government.","text2_orig":"Parliamentary elections may lead to a new government in France."} {"text1":"Rada MAAE vo febru\u00e1ri odk\u00e1zala Ir\u00e1n Bezpe\u010dnostnej rade s t\u00fdm, \u017ee poru\u0161il Zmluvu o ne\u0161\u00edren\u00ed jadrov\u00fdch zbran\u00ed a mo\u017eno sa pok\u00fasil vyrobi\u0165 jadrov\u00e9 zbrane.","text2":"Pod\u013ea rady MAAE sa Ir\u00e1n mo\u017eno pok\u00fa\u0161a vyrobi\u0165 jadrov\u00e9 zbrane.","label":0,"idx":2332,"label_text":"entailment","text1_orig":"The IAEA board in February referred Iran to the Security Council, suggesting it had breached the Nuclear Nonproliferation Treaty and might be trying to make nuclear weapons.","text2_orig":"Iran might be trying to make nuclear weapons according to the IAEA board."} {"text1":"NEW YORK (CBS) \u2013 Predstavte si, \u017ee sa u v\u00e1s rozvinie stav, pri ktorom za\u010dnete str\u00e1ca\u0165 farbu poko\u017eky. Vol\u00e1 sa to \u201evitiligo\u201c a postihuje mili\u00f3ny \u013eud\u00ed v tejto krajine. Ak si pam\u00e4t\u00e1te kr\u00e1\u013ea popu z jeho \u201ethrillerov\u00fdch\u201c \u010dias, mo\u017eno si v\u0161imnete, \u017ee t\u00f3n jeho pleti bol tak\u00fd, ak\u00fd by ste od Afroameri\u010dana o\u010dak\u00e1vali. dnes? Michael Jackson je bled\u00fd a mlie\u010dne biely ako duch. Stalo sa u neho ko\u017en\u00e9 ochorenie, vitiligo, uv\u00e1dza stanica CBS WCBS-TV.","text2":"Jacksonova poko\u017eka sa stala svetlej\u0161ou kv\u00f4li vitiligu.","label":0,"idx":2333,"label_text":"entailment","text1_orig":"NEW YORK (CBS) \u2015 Imagine developing a condition where you start to lose the color in your skin. It's called \"vitiligo\" and it affects millions of people in this country. If you remember the King of Pop from his \"Thriller\" days, you might notice that his skin tone was what you would expect for an African-American. Today? Michael Jackson is as pale and milky white as a ghost. What happened is he developed the skin condition, vitiligo, reports CBS station WCBS-TV.","text2_orig":"Jackson's skin has become lighter because of vitiligo."} {"text1":"Americk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dia ozn\u00e1milo, \u017ee Rusko odvolalo svojho ve\u013evyslanca v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch \"na konzult\u00e1ciu\" kv\u00f4li bombov\u00fdm oper\u00e1ci\u00e1m v Iraku.","text2":"Ofici\u00e1lny zdroj na americkom ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed ozn\u00e1mil, \u017ee Rusko vyzvalo Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u201ena konzult\u00e1ciu\u201c kv\u00f4li bombov\u00fdm \u00fatokom na Irak.","label":1,"idx":2334,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The American State Department announced that Russia recalled her ambassador to the United States \"for consultation\" due to the bombing operations on Iraq.","text2_orig":"An official source in the American Ministry of Foreign Affairs announced that Russia called the United States \"for consultation\" because of the bombings on Iraq ."} {"text1":"Kanada a Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 podp\u00edsali 30. janu\u00e1ra 1979 dohodu o zmene a doplnen\u00ed zmluvy o povolen\u00ed lovu vodn\u00e9ho vt\u00e1ctva na \u017eivobytie.","text2":"Izraelsko-egyptsk\u00e1 mierov\u00e1 dohoda bola podp\u00edsan\u00e1 v roku 1979.","label":1,"idx":2335,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Canada and the United States signed an agreement on January 30, 1979, to amend the treaty to allow subsistence hunting of waterfowl.","text2_orig":"The Israel-Egypt Peace Agreement was signed in 1979."} {"text1":"Antarktick\u00e1 oz\u00f3nov\u00e1 \u201ediera\u201c je definovan\u00e1 ako sten\u010denie oz\u00f3novej vrstvy nad kontinentom na \u00farove\u0148 v\u00fdrazne ni\u017e\u0161iu ako pred rokom 1979.","text2":"Oz\u00f3nov\u00e1 diera je nad Antarkt\u00eddou.","label":0,"idx":2336,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Antarctic ozone 'hole' is defined as a thinning of the ozone layer, over the continent, to levels significantly below pre-1979 levels.","text2_orig":"The ozone hole is above Antarctica."} {"text1":"Medzi najhorlivej\u0161\u00edch Stellafaneov\u00fdch partiz\u00e1nov patr\u00ed David H. Levy, spoluobjavite\u013e s Dr. Eugenom Shoemakerom kom\u00e9ty pomenovanej po dvoch, ktor\u00e1 sa rozpadla v roku 1994, ke\u010f bola pritiahnut\u00e1 k Jupiteru a vytvorila oh\u0148ostroj vidite\u013en\u00fd zo Zeme.","text2":"Shoemaker-Levy kom\u00e9tu objavil Shoemaker, jeho man\u017eelka Carolyn a astron\u00f3m David H. Levy.","label":1,"idx":2337,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Among Stellafane's most ardent partisans is David H. Levy, co-discoverer with Dr. Eugene Shoemaker of a comet named for the two that broke apart in 1994 as it was drawn toward Jupiter, creating fireworks visible from Earth.","text2_orig":"The Shoemaker-Levy comet was discovered by Shoemaker, his wife, Carolyn, and an astronomer David H. Levy."} {"text1":"\u0160kand\u00e1l je jednou z nieko\u013ek\u00fdch hrozieb, ktor\u00e9 podkop\u00fa vl\u00e1dnu alianciu prezidenta Cardosa so \u0161tyrmi stranami, a mohol by vytla\u010di\u0165 jedn\u00e9ho z najvy\u0161\u0161\u00edch braz\u00edlskych politikov \u2013 novovymenovan\u00e9ho predsedu Sen\u00e1tu Jadera Barbalha.","text2":"Jador Barbalho je politik.","label":0,"idx":2338,"label_text":"entailment","text1_orig":"The scandal is one of several threatening to undermine President Cardoso's four-party government alliance, and could force out one of Brazil's top politicians - the newly appointed President of the Senate, Jader Barbalho.","text2_orig":"Jador Barbalho is a politician."} {"text1":"Po mesiacoch pl\u00e1novania a budovania stanovil vrchn\u00fd velite\u013e Dwight Eisenhower oper\u00e1ciu Overlord na 6. j\u00fana 1944: pribli\u017ene 7 000 lod\u00ed na Britsk\u00fdch ostrovoch sa vydalo na more a prepl\u00e1valo cez Laman\u0161sk\u00fd prieliv a pod veden\u00edm po\u013en\u00e9ho mar\u0161ala Bernarda Montgomeryho 135 000 vojakov sa vylodilo a za\u00fato\u010dilo na nemeck\u00e9 poz\u00edcie Feldmarschala Erwina Rommela pozd\u013a\u017e 80 km od pobre\u017eia Normandie.","text2":"Vylodenie v Normandii sa uskuto\u010dnilo v j\u00fani 1944.","label":0,"idx":2339,"label_text":"entailment","text1_orig":"After months of planning and build-up, Supreme Commander Dwight Eisenhower set Operation Overlord for June 6, 1944: some 7000 ships in the British Isles set to sea and sailed across the English Channel, and, under the leadership of Field Marshall Bernard Montgomery, 135,000 troops landed and stormed Feldmarschal Erwin Rommel's German positions along 80 km of the Normandy coast.","text2_orig":"The Normandy landings took place in June 1944."} {"text1":"Prudk\u00fd d\u00e1\u017e\u010f zaplavil \u010dasti lokality, pod vodou sa stratili desiatky stanov, pri\u010dom blesky zasiahli javisk\u00e1 a vyradili elektrick\u00e9 vedenie.","text2":"Vyplaven\u00fdch bolo 100 stanov.","label":1,"idx":2340,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Heavy rain flooded parts of the site, with dozens of tents lost under water, while lightning strikes affected the stages and knocked out power lines.","text2_orig":"100 tents had been washed away."} {"text1":"Time Warner je najv\u00e4\u010d\u0161ia medi\u00e1lna a internetov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 na svete.","text2":"Time Warner je najv\u00e4\u010d\u0161ia svetov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165.","label":1,"idx":2341,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Time Warner is the world's largest media and Internet company.","text2_orig":"Time Warner is the world's largest company."} {"text1":"V\u00fdsledkom je, \u017ee slon sa v\u010faka z\u00e1kazu medzin\u00e1rodn\u00e9ho obchodu so slonovinou a in\u00fdmi v\u00fdrobkami zo slonov dostal sp\u00e4\u0165 z pokraja vyhynutia.","text2":"Z\u00e1kaz obchodovania so slonovinou bol \u00fa\u010dinn\u00fd pri ochrane slona pred vyhynut\u00edm.","label":0,"idx":2342,"label_text":"entailment","text1_orig":"As a result, the elephant has been brought back from the brink of extinction, thanks to the ban on international trade in ivory and other elephant products.","text2_orig":"The ban on ivory trade has been effective in protecting the elephant from extinction."} {"text1":"V roku 1979 bola miera gramotnosti na Kube vy\u0161\u0161ia ako 90 %, \u010do je porovnate\u013en\u00e9 s mierou v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch a in\u00fdch rozvinut\u00fdch krajin\u00e1ch.","text2":"Miera gramotnosti na Kube je 90%.","label":1,"idx":2343,"label_text":"not entailment","text1_orig":"By 1979, the literacy rate in Cuba was higher than 90%, comparable to the rates in the United States and other developed countries.","text2_orig":"The literacy rate in Cuba is 90%."} {"text1":"Anorexia u mu\u017eov predstavovala pribli\u017ene \u0161es\u0165 percent pr\u00edpadov pozorovan\u00fdch na klinike pre poruchy pr\u00edjmu potravy.","text2":"Anorexia sa st\u00e1va be\u017enou u mu\u017eov.","label":1,"idx":2344,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Anorexia in males accounted for approximately six percent of cases seen in an eating disorder clinic.","text2_orig":"Anorexia becomes common in males."} {"text1":"Sp\u00fdtajte sa Andyho Grovea, predsedu Intelu, na jeho naj\u0165a\u017e\u0161iu podnikate\u013esk\u00fa v\u00fdzvu a v jeho prenikav\u00fdch modr\u00fdch o\u010diach sa objav\u00ed zamyslen\u00fd poh\u013ead.","text2":"Andy Grove je predsedom Intelu.","label":0,"idx":2345,"label_text":"entailment","text1_orig":"Ask Andy Grove, chairman of Intel, about his toughest business challenge, and a pensive look appears in his piercing blue eyes.","text2_orig":"Andy Grove is chairman of Intel."} {"text1":"Zakaria Maamar, docent na Vysokej \u0161kole informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed na univerzite Zayed v Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1toch, uviedol pre Science and Development Network (SciDev.Net), \u017ee: \u201eT\u00e1to iniciat\u00edva je \u010fal\u0161\u00edm impulzom pre v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 aktivity, ktor\u00e9 sa vykon\u00e1vaj\u00fa v Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1toch. ur\u010dite poskytne v\u00fdskumn\u00edkom primeran\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky na udr\u017eanie tak\u00fdchto aktiv\u00edt a podporu najlep\u0161\u00edch postupov v komunite.\" Said Elnaffar, odborn\u00fd asistent na vysokej \u0161kole informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed na Univerzite Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1tov, povedal pre SciDev.Net, \u017ee s touto iniciat\u00edvou sa Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty ujali vedenia a d\u00e1vaj\u00fa dobr\u00fd pr\u00edklad budovan\u00edm silnej rozvojovej infra\u0161trukt\u00fary zalo\u017eenej na objavovan\u00ed vedomost\u00ed a v\u00fdskumu.","text2":"Said Elnaffar je zamestnancom Univerzity Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1tov.","label":0,"idx":2346,"label_text":"entailment","text1_orig":"Zakaria Maamar, associate professor at the College of Information Technology at Zayed University, UAE, told Science and Development Network (SciDev.Net) that, \"This initiative is another boost to the research and development activities that are carried out in the UAE. It will definitely provide researchers with the appropriate funds to sustain such activities and promote best practices in the community.\" Said Elnaffar, assistant professor at the college of information technology at the United Arab Emirates University, told SciDev.Net that, with this initiative, the UAE is taking the lead and setting a good example by building a strong development infrastructure founded on knowledge discovery and research.","text2_orig":"Said Elnaffar is an employee of the United Arab Emirates University."} {"text1":"Vy\u0161kolen\u00ed dobrovo\u013en\u00edci zbieraj\u00fa z\u00e1kladn\u00e9 \u00fadaje o kvalite vody a testuj\u00fa vybran\u00e9 podozriv\u00e9 kontaminanty koralov\u00e9ho \u00fatesu.","text2":"Dobrovo\u013en\u00edci zhroma\u017e\u010fuj\u00fa z\u00e1kladn\u00e9 \u00fadaje.","label":0,"idx":2347,"label_text":"entailment","text1_orig":"Trained volunteers are collecting baseline data on water quality, and testing for selected suspected contaminants of the coral reef.","text2_orig":"Volunteers gather baseline data."} {"text1":"Poslednou Austr\u00e1l\u010dankou, ktor\u00e1 vyhrala Miss Universe, bola v roku 1972 Kerry Anne Wells z Perthu.","text2":"A\u017e od roku 1972 nebola Austr\u00e1l\u010danka vyhl\u00e1sen\u00e1 za Miss Universe.","label":0,"idx":2348,"label_text":"entailment","text1_orig":"The last Australian to win Miss Universe was Perth's Kerry Anne Wells in 1972.","text2_orig":"Not since 1972 has an Australian woman been named Miss Universe."} {"text1":"Cyrilika je forma abecedy, ktor\u00e1 je odvoden\u00e1 z gr\u00e9ckej abecedy. Znaky v p\u00edsme vyzeraj\u00fa podstatne odli\u0161ne od latinskej abecedy, ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva v celej z\u00e1padnej Eur\u00f3pe.","text2":"Cyrilika je abeceda pou\u017e\u00edvan\u00e1 pre ur\u010dit\u00e9 slovansk\u00e9 jazyky, ako je napr\u00edklad ru\u0161tina.","label":1,"idx":2349,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Cyrillic is an alphabet form that is derived from the Greek alphabet. The characters in the script look substantially different from the Latin alphabet that is used throughout Western Europe.","text2_orig":"Cyrillic is an alphabet used for certain Slavic languages, such as Russian."} {"text1":"Z\u00e1vod v Araku spolu s objavom tajn\u00e9ho ir\u00e1nskeho programu obohacovania v roku 2003, odmietnut\u00edm Teher\u00e1nu zastavi\u0165 obohacovanie ur\u00e1nu a zisteniami in\u0161pektorov MAAE zv\u00fd\u0161ili podozrenia o ir\u00e1nskom programe.","text2":"Ir\u00e1nsky program je v podozren\u00ed kv\u00f4li zisteniam in\u0161pektorov MAAE.","label":0,"idx":2350,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Arak plant, along with the discovery of a secret Iranian enrichment program in 2003, Tehran's refusal to cease uranium enrichment and findings by IAEA inspectors have increased suspicions about Iran s program.","text2_orig":"Iran's program is under suspicion because of the findings by IAEA inspectors."} {"text1":"Viac ako 6 400 s\u0165ahovav\u00fdch vt\u00e1kov a in\u00fdch zvierat bolo zabit\u00fdch v Nevade pitnou vodou v rybn\u00edkoch s kyanidom, ktor\u00e9 vznikli pri \u0165a\u017ebe zlata.","text2":"Zvierat\u00e1 zomierali po tis\u00edcoch kv\u00f4li pitiu v n\u00e1dr\u017eiach s kyanidom.","label":0,"idx":2351,"label_text":"entailment","text1_orig":"More than 6,400 migratory birds and other animals were killed in Nevada by drinking water in the cyanide-laced ponds produced by gold mining operations.","text2_orig":"Animals have died by the thousands from drinking at cyanide-laced holding ponds."} {"text1":"Pribli\u017ene 55 percent nemeckej verejnosti je proti euru, menej ako 150 dn\u00ed pred jeho zaveden\u00edm 1. janu\u00e1ra 2002, uk\u00e1zal prieskum v\u00fdskumnej skupiny Wahlen.","text2":"Zavedenie eura bolo proti.","label":0,"idx":2352,"label_text":"entailment","text1_orig":"Some 55 percent of the German public are opposed to the euro, less than 150 days before its introduction on January 1, 2002, a poll by research group Wahlen showed.","text2_orig":"The introduction of the euro has been opposed."} {"text1":"Existuj\u00fa predpoklady, \u017ee Demokratick\u00fd kongres USA m\u00f4\u017ee znovu zavies\u0165 dane z luxusu, ktor\u00e9 boli zaveden\u00e9 u\u017e v 90. rokoch. Predpoklady viedli k tomu, \u017ee N\u00e1rodn\u00e1 asoci\u00e1cia zberate\u013eov hodiniek a hodiniek zadala vypracovanie spr\u00e1vy o r\u00f4znych da\u0148ov\u00fdch ot\u00e1zkach. Materi\u00e1lne tovary ako \u0161perky, hodinky, drah\u00e9 ko\u017eu\u0161iny, pr\u00fadov\u00e9 lietadl\u00e1, \u010dlny, jachty a luxusn\u00e9 aut\u00e1 podliehali dodato\u010dn\u00fdm daniam u\u017e v roku 1990. Po 3 rokoch boli tieto dane zru\u0161en\u00e9, hoci da\u0148 z luxusn\u00fdch automobilov bola pre nasleduj\u00facich 13 rokov.","text2":"Americk\u00fd Kongres m\u00f4\u017ee znovu zavies\u0165 dane z luxusu.","label":0,"idx":2353,"label_text":"entailment","text1_orig":"There are suppositions that the US Democratic Congress may re-establish the luxury taxes, which were already once introduced in the 1990s. The suppositions resulted in the National Association of Watch and Clock Collectors commissioning a report on various tax issues. Material goods such as jewelry, watches, expensive furs, jet planes, boats, yachts, and luxury cars had already been subjected to additional taxes back in 1990. After 3 years these taxes were repealed, though the luxury automobiles tax was still active for the next 13 years.","text2_orig":"The US Congress may re-establish luxury taxes."} {"text1":"\u0160vagor Mohammada Oreibiho al-Chalifu, nov\u00e9ho hlavn\u00e9ho sudcu v procese genoc\u00eddy Sadd\u00e1ma Husajna, bol zastrelen\u00fd, uv\u00e1dzaj\u00fa policajn\u00e9 zdroje.","text2":"Svokor Mohammada Khalifu je Us\u00e1ma bin L\u00e1din.","label":1,"idx":2354,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The brother-in-law of Mohammad Oreibi al-Khalifa, the new chief judge in the genocide trial of Saddam Hussein, has been shot dead, police sources say.","text2_orig":"Mohammad Khalifa's father-in-law is Osama Bin Laden."} {"text1":"\"The Extraditables\" sa prihl\u00e1sili k zodpovednosti za vra\u017edu dvoch zamestnancov bogotsk\u00e9ho denn\u00edka El Espectador sp\u00e1chan\u00fa dnes v Medell\u00edne, kde dnes pri samostatn\u00fdch \u00fatokoch ozbrojencov zahynuli \u010fal\u0161\u00ed dvaja \u013eudia z El Espectator, Miguel Soler Rodriguez a Martha Luz Lopezov\u00e1.","text2":"Miguel Soler Rodriguez a Martha Luz Lopez boli zabit\u00ed dvoma zamestnancami bogotsk\u00e9ho denn\u00edka El Espectador.","label":1,"idx":2355,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"The Extraditables\" have claimed responsibility for the murder of two employees of Bogota's daily El Espectador perpetrated today in Medellin, where two other El Espectator people, Miguel Soler Rodriguez and Martha Luz Lopez, were killed today in separate attacks carried out by gunmen.","text2_orig":"Miguel Soler Rodriguez and Martha Luz Lopez were killed by two employees of Bogota's daily El Espectador."} {"text1":"Energetick\u00ed analytici uviedli, \u017ee ceny ropy by mohli vyletie\u0165 a\u017e na 80 dol\u00e1rov za barel a vodi\u010di v USA by mohli \u010doskoro plati\u0165 3 dol\u00e1re za gal\u00f3n za benz\u00edn, ak spr\u00e1vy o \u0161kod\u00e1ch od ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed prines\u00fa zl\u00e9 spr\u00e1vy.","text2":"Ceny ropy vzr\u00e1stli.","label":1,"idx":2356,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Energy analysts said oil prices could soar as high as $80 a barrel and drivers in the U.S. could soon be paying $3 a gallon for gasoline, if damage reports from oil companies bear bad news.","text2_orig":"Oil prices surged."} {"text1":"Pod\u013ea izraelsk\u00e9ho predstavite\u013ea vra\u017edy Galana, vysokopostaven\u00e9ho policajta a sudcu minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pravdepodobne vykonal izraelsk\u00fd \u017eoldnier platen\u00fd kartelom Medell\u00edn \u2013 najmocnej\u0161ou mafiou na obchod s drogami na svete \u2013 ktor\u00e1 zalo\u017eila polovojensk\u00e9 jednotky obvinen\u00e9 zo stoviek individu\u00e1lnych vr\u00e1\u017ed a masakrov proti politick\u00fdm a robotn\u00edckym vodcom, ako aj ro\u013en\u00edkom a vlasteneck\u00fdm odborov\u00fdm \u013eavicov\u00fdm militantom v r\u00f4znych \u010dastiach krajiny.","text2":"Izraelsk\u00ed \u013eavicov\u00ed militanti zabili izraelsk\u00e9ho predstavite\u013ea.","label":1,"idx":2357,"label_text":"not entailment","text1_orig":"According to an Israeli official, the murders of Galan, a high-ranking police officer, and a judge last week were probably carried out by an Israeli mercenary paid by the Medellin cartel - the world's most powerful drug-trafficking mafia - which has set up paramilitary squads accused of hundreds of individual murders and massacres against political and labor leaders, as well as peasants and patriotic union leftist militants in different parts of the country.","text2_orig":"An Israeli official was killed by patriotic union leftist militants."} {"text1":"V jednom pr\u00edpade sa p\u00e4\u0165 pracovn\u00edkov v pokovovacej spolo\u010dnosti zadusilo kyanovod\u00edkom, ke\u010f sa pok\u00fa\u0161ali vy\u010disti\u0165 kalov\u00fa n\u00e1dr\u017e.","text2":"Kyanidov\u00e9 v\u00fdpary zabili piatich pracovn\u00edkov pri \u010disten\u00ed jednej n\u00e1dr\u017ee.","label":0,"idx":2358,"label_text":"entailment","text1_orig":"In one case five workers at a plating company were asphyxiated by hydrogen cyanide while trying to clean a sludge tank.","text2_orig":"Cyanide fumes killed five workers cleaning one tank."} {"text1":"Bowles prevezme titul HRH Vojvodky\u0148a z Cornwallu a zmen\u00ed ho na princezn\u00fa man\u017eelku, ke\u010f sa Charles stane kr\u00e1\u013eom.","text2":"Camilla bude vojvodky\u0148ou, k\u00fdm sa Charles nestane kr\u00e1\u013eom, ke\u010f sa stane princeznou Consort.","label":0,"idx":2359,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bowles will take the title HRH Duchess of Cornwall, changing it to the Princess Consort, when Charles becomes King.","text2_orig":"Camilla will be a duchess until Charles becomes King, when she will become Princess Consort."} {"text1":"Sen\u00e1tor Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch Ted Stevens z Alja\u0161ky bol v pondelok ods\u00faden\u00fd v siedmich bodoch za neozn\u00e1menie darov. Stevens, star\u0161\u00ed sen\u00e1tor Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov z Alja\u0161ky a najdlh\u0161ie sl\u00fa\u017eiaci republik\u00e1n v Sen\u00e1te, bol obvinen\u00fd z toho, \u017ee nenahl\u00e1sil dary v hodnote desiatok tis\u00edc dol\u00e1rov od spolo\u010dnosti VECO Corporation vr\u00e1tane bezplatnej prestavby domu. Porota v District of Columbia uznala Stevensa vinn\u00fdm vo v\u0161etk\u00fdch siedmich bodoch ob\u017ealoby.","text2":"Ted Stevens je najdlh\u0161ie sl\u00fa\u017eiacim republik\u00e1nom v americkom Sen\u00e1te.","label":0,"idx":2360,"label_text":"entailment","text1_orig":"United States Senator Ted Stevens of Alaska was convicted Monday on seven counts of failing to report gifts. Stevens, a senior United States Senator from Alaska and the longest serving Republican in the Senate, had been accused of not reporting tens of thousands of dollars worth of gifts from the VECO Corporation including free house remodeling. The jury in the District of Columbia found Stevens guilty on all seven counts.","text2_orig":"Ted Stevens is the longest serving Republican in the US Senate."} {"text1":"Na samom okraji obchodu, trpasl\u00edci Baka v juhov\u00fdchodnom Kamerune pou\u017e\u00edvaj\u00fa kyanidov\u00fa zl\u00fa\u010deninu na omr\u00e1\u010denie v\u010diel pri n\u00e1jazdoch na ich hniezda kv\u00f4li medu.","text2":"Kamerunsk\u00ed zbera\u010di medu pou\u017e\u00edvaj\u00fa kyanid na omr\u00e1\u010denie v\u010diel.","label":0,"idx":2361,"label_text":"entailment","text1_orig":"At the very outskirts of commerce, Baka pygmies in southeastern Cameroon use a cyanide compound to stun bees while raiding their nests for honey.","text2_orig":"Cameroon honey gatherers use cyanide to stun bees."} {"text1":"\u017didia boli uv\u00e4znen\u00ed v \u017eidovskej \u010dasti mesta zvanej geto a ve\u013ea \u013eud\u00ed tam zomrelo od hladu.","text2":"Choroby, hlad a pre\u013eudnenie sp\u00f4sobili, \u017ee tis\u00edce \u013eud\u00ed zahynuli predt\u00fdm, ako sa koncom roku 1941 za\u010dali deport\u00e1cie do nacistick\u00fdch t\u00e1borov smrti, najm\u00e4 do Treblinky.","label":1,"idx":2362,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Jews were confined to the Jewish part of town called a ghetto, and many people there starved to death.","text2_orig":"Disease, starvation, and overcrowding caused thousands to perish before deportations to the Nazi death camps, especially to Treblinka, began in late 1941."} {"text1":"Dokonca aj ten najdrakonickej\u0161\u00ed n\u00e1vrh - obnovi\u0165 letov\u00e9 limity na zmiernenie prek\u00e1\u017eok na Kennedy - by sa mohol vr\u00e1ti\u0165, tvrdia analytici, preto\u017ee leteck\u00e9 spolo\u010dnosti by presunuli lety na letisko v Newarku, ktor\u00e9 je u\u017e teraz nap\u00e4t\u00e9. \u201eKennedy je dokonal\u00fdm pr\u00edkladom toho, ako vlo\u017ei\u0165 10 libier do 5-librovej ta\u0161ky,\u201c povedal Darryl Jenkins, dlhoro\u010dn\u00fd konzultant leteckej spolo\u010dnosti. \"J.F.K. nebol nikdy nastaven\u00fd tak, aby bol pre niekoho centrom; bola to br\u00e1na,\" povedal. Ale v posledn\u00fdch rokoch sa stal centrom pre JetBlue a Delta. V t\u00fdchto d\u0148och s\u00fa me\u0161kania v Kennedy tak zl\u00e9, povedal, \u017ee \"z\u00e1lohuje cel\u00fa krajinu.\".","text2":"Letisko JFK je v New Yorku.","label":1,"idx":2363,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Even the most draconian proposal \u2014 to reinstate flight limits to ease the bottlenecks at Kennedy \u2014 might backfire, industry analysts say, because airlines would end up shifting flights to Newark Airport, which is already strained. \"Kennedy is the perfect example of putting 10 pounds in a 5-pound bag,\" said Darryl Jenkins, a longtime airline consultant. \"J.F.K. was never set up to be a hub for anybody; its been a gateway,\" he said. But in recent years it became a hub for JetBlue and Delta. These days, delays at Kennedy are so bad, he said, that \"it's backing up the whole country.\".","text2_orig":"JFK airport is in New York."} {"text1":"Redaktor BBC pre Ameriku Will Grant hovor\u00ed, \u017ee mnoh\u00ed Mexi\u010dania s\u00fa unaven\u00ed z konfliktov a t\u00fa\u017eia po n\u00e1vrate do norm\u00e1lu.","text2":"Will Grant sk\u00fama konflikt s Mexi\u010danmi.","label":1,"idx":2364,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The BBC's Americas editor Will Grant says many Mexicans are tired of conflict and long for a return to normality.","text2_orig":"Will Grant is researching a conflict with Mexicans."} {"text1":"Ir\u00e1n sa vraj vzd\u00e1 \u010dlenov al-K\u00e1jdy.","text2":"Ir\u00e1n odovzd\u00e1va \u010dlenov al-K\u00e1jdy.","label":0,"idx":2365,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iran is said to give up al Qaeda members.","text2_orig":"Iran hands over al Qaeda members."} {"text1":"Hlavy \u0161t\u00e1tov zopakovali svoje hlbok\u00e9 znepokojenie nad v\u00e1\u017enou hrozbou, ktor\u00fa pre spolo\u010dnos\u0165 a \u017eivoty a bud\u00facnos\u0165 det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee predstavuje st\u00fapaj\u00faci trend zneu\u017e\u00edvania drog, a nad destabilizuj\u00facimi \u00fa\u010dinkami, ktor\u00e9 m\u00e1 nez\u00e1konn\u00e9 u\u017e\u00edvanie, v\u00fdroba, obchodovanie a distrib\u00facia omamn\u00fdch a psychotropn\u00fdch drog. l\u00e1tky a trestn\u00e9 \u010diny s\u00favisiace s drogami pre postihnut\u00e9 krajiny regi\u00f3nu ju\u017enej \u00c1zie.","text2":"Hlavy \u0161t\u00e1tov vyjadrili hlbok\u00e9 znepokojenie nad r\u00fdchlou a pokra\u010duj\u00facou degrad\u00e1ciou \u017eivotn\u00e9ho prostredia vr\u00e1tane rozsiahleho ni\u010denia lesov v regi\u00f3ne ju\u017enej \u00c1zie.","label":1,"idx":2366,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Heads of state reiterated their deep concern for the serious threat that the rising trend in drug abuse poses for society and the lives and future of children and youth, and for the destabilizing effects that illegal use, production, trafficking and distribution of narcotic drugs psychotropic substances and drug-related offences have for the affected countries of the South Asian region.","text2_orig":"The Heads of state expressed their deep concern at the fast and continuing degradation of the environment, including extensive destruction of forests, in the South Asian region."} {"text1":"Pri kopan\u00ed v Badlands na v\u00fdchode stredn\u00e9ho Utahu na hrote od kaj\u00faceho pytliaka v\u00fdskumn\u00edci objavili fos\u00edlne pozostatky dinosaura \u201ech\u00fdbaj\u00faceho \u010dl\u00e1nku\u201c.","text2":"Pozostatky dinosaurov sa na\u0161li v \u00c1zii.","label":1,"idx":2367,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Digging in the badlands of east central Utah on a tip from a repentant poacher, researchers have unearthed the fossil remains of a dinosaur \"missing link\".","text2_orig":"Dinosaur remains were found in Asia."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 C&D Technologies ozn\u00e1mila, \u017ee uzavrela akviz\u00edciu spolo\u010dnosti Datel, Inc.","text2":"C&D Technologies z\u00edskala Datel Inc.","label":0,"idx":2368,"label_text":"entailment","text1_orig":"C&D Technologies announced that it has closed the acquisition of Datel, Inc.","text2_orig":"C&D Technologies acquired Datel Inc."} {"text1":"\u201ePriniesli n\u00e1m 7-Up, balen\u00fa vodu, \u013ead a ry\u017eov\u00fa di\u00e9tu, hoci ste nemali chu\u0165 na jedenie,\u201c povedal Jim Lankes (48) z Phoenixu.","text2":"Jim Lankes dostal f\u013ea\u0161e vody, \u013eadu a ry\u017ee.","label":0,"idx":2369,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"They brought us 7-Up, bottled water, ice and a diet of rice, though you didn't feel like eating,\" said Jim Lankes, 48, of Phoenix.","text2_orig":"Jim Lankes was given bottles of waters, ice and rice."} {"text1":"Ir\u00e1n \u010doskoro prepust\u00ed osem zadr\u017ean\u00fdch britsk\u00fdch vojakov spolu s tromi plavidlami","text2":"Britsk\u00ed vojaci zadr\u017eali","label":0,"idx":2370,"label_text":"entailment","text1_orig":"Iran will soon release eight British servicemen detained along with three vessels","text2_orig":"British servicemen detained"} {"text1":"Niektor\u00e9 z t\u00fdchto druhov n\u00e1silia na\u010falej p\u00e1chaj\u00fa ur\u010dit\u00ed jednotlivci a skupiny v novom Iraku. Mahm\u00fad pokra\u010doval: \"V samotnom Mosule bolo za posledn\u00fdch \u0161es\u0165 mesiacov zabit\u00fdch najmenej osem \u017eien - v\u0161etko zrejme islamsk\u00fdmi skupinami, ktor\u00e9 sa sna\u017eia o nez\u00e1vislos\u0165 \u017eien. Medzi nimi bol zastrelen\u00fd a s\u0165at\u00fd profesor z mestskej pr\u00e1vnickej fakulty, zabit\u00fd veterin\u00e1r na ceste do pr\u00e1ce a pred jej dverami zastrelili lek\u00e1rnika z nemocnice Alkhansah.\u201c","text2":"\u017deny v Iraku stratili slobodu.","label":1,"idx":2371,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Some of these kinds of violence continue to be perpetrated by certain individuals and groups in the new Iraq. Mahmoud continued, \"In the last six months at least eight women have been killed in Mosul alone - all apparently by Islamic groups clamping down on female independence. Among these, a professor from the city's law school was shot and beheaded, a vet was killed on her way to work, and a pharmacist from the Alkhansah hospital was shot dead on her doorstep.\"","text2_orig":"Women in Iraq have lost their freedom."} {"text1":"Sani-Seat m\u00f4\u017ee kompenzova\u0165 rast\u00face n\u00e1klady na papierov\u00e9 v\u00fdrobky","text2":"Cena papiera rastie.","label":0,"idx":2372,"label_text":"entailment","text1_orig":"Sani-Seat can offset the rising cost of paper products","text2_orig":"The cost of paper is rising."} {"text1":"Reagan ozn\u00e1mil, \u017ee m\u00e1 Alzheimerovu chorobu, nevylie\u010dite\u013en\u00e9 mozgov\u00e9 postihnutie.","text2":"Reagan zomrel na z\u00e1pal p\u013e\u00fac komplikovan\u00fd Alzheimerovou chorobou","label":1,"idx":2373,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Reagan announced he had Alzheimer's disease, an incurable brain affliction.","text2_orig":"Reagan died of pneumonia complicated by Alzheimer's disease"} {"text1":"V dvoch sektoroch rozdelen\u00e9ho ostrova Cyprus sa v sobotu 24. apr\u00edla 2004 uskuto\u010dnilo referendum o zjednoten\u00ed.","text2":"Cyprus bol rozdelen\u00fd 24. apr\u00edla 2004.","label":1,"idx":2374,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The two sectors of the divided island of Cyprus held a referendum on reunification on Saturday, April 24, 2004.","text2_orig":"Cyprus was divided on April 24, 2004."} {"text1":"Izraelsk\u00e9 arm\u00e1dne sily vykonali v sobotu rozsiahlu vojensk\u00fa oper\u00e1ciu do mesta Jenin na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu a jeho ute\u010deneck\u00e9ho t\u00e1bora, uviedli miestne palest\u00ednske zdroje.","text2":"Izraelsk\u00e1 arm\u00e1da vykonala rozsiahlu oper\u00e1ciu v Jenine.","label":0,"idx":2375,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Israeli army forces carried out, on Saturday, a widespread military operation into the West Bank town of Jenin and its refugee camp, local Palestinian sources said.","text2_orig":"The Israeli army carried out a widespread operation in Jenin."} {"text1":"Chaotick\u00e1 situ\u00e1cia, ktor\u00e1 sa rozp\u00fatala v\u010dera ve\u010der v Bogote, atent\u00e1tom na sudcu Carlosa Valenciu, sa za\u010dala 28. j\u00fala v Medell\u00edne, ke\u010f motorizovan\u00ed platen\u00ed vrahovia zavra\u017edili tretiu sudky\u0148u verejn\u00e9ho poriadku Mariu Elenu Diazov\u00fa.","text2":"Sudca Carlos Valencia bol zabit\u00fd 28. j\u00fala.","label":1,"idx":2376,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The chaotic situation unleashed in Bogota last night, with the assasination of Justice Carlos Valencia, began on 28 July in Medellin, when motorized paid assasins murdered third public order Judge Maria Elena Diaz.","text2_orig":"Justice Carlos Valencia was killed on 28 July."} {"text1":"Bush varoval opozi\u010dn\u00fdch demokratov v Kongrese pred zvy\u0161ovan\u00edm dan\u00ed a povedal, \u017ee je to to najhor\u0161ie, \u010do m\u00f4\u017eu z\u00e1konodarcovia urobi\u0165. Ale vyzval ich, aby schv\u00e1lili legislat\u00edvu, ktor\u00e1 by mohla pom\u00f4c\u0165 v\u00e4\u010d\u0161iemu po\u010dtu Ameri\u010danov refinancova\u0165 ich domovy. \"Ke\u010f sa Kongres vr\u00e1ti, te\u0161\u00edm sa na spolupr\u00e1cu s nimi, aby sme sa vysporiadali so s\u00fa\u010dasnou ekonomickou realitou a zabezpe\u010dili americk\u00e9mu \u013eudu, \u017ee urob\u00edme v\u0161etko, \u010do je v na\u0161ich sil\u00e1ch, aby sme zaistili, \u017ee zostaneme prosperuj\u00facou krajinou,\" dodal.","text2":"Kongres chce podpori\u0165 ekonomiku.","label":1,"idx":2377,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Mr. Bush warned opposition Democrats in Congress against raising taxes, saying that is the worst thing lawmakers could do. But he did urge them to pass legislation that could help more Americans refinance their homes. \"When Congress comes back, I look forward to working with them to deal with the economic realities of the moment and to ensure the American people that we will do everything we can to make sure we remain a prosperous country,\" he added.","text2_orig":"The Congress wants to boost the economy."} {"text1":"Harvey Weinstein, spolupredseda Miramaxu, ktor\u00fd sa zasl\u00fa\u017eil o populariz\u00e1ciu nez\u00e1visl\u00fdch aj zahrani\u010dn\u00fdch filmov u \u0161irok\u00e9ho publika, s\u00fahlas\u00ed.","text2":"Harvey Weinstein je spolupredsedom Miramaxu.","label":0,"idx":2378,"label_text":"entailment","text1_orig":"Harvey Weinstein, the co-chairman of Miramax, who was instrumental in popularizing both independent and foreign films with broad audiences, agrees.","text2_orig":"Harvey Weinstein is the co-chairman of Miramax."} {"text1":"V \u010c\u00edne bol objaven\u00fd nov\u00fd kme\u0148 vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky alebo vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky, ktor\u00fd infikoval aj niektor\u00fdch \u013eud\u00ed. V\u00edrus sa tie\u017e \"\u0161\u00edri r\u00fdchlo\" a pod\u013ea \u010d\u00ednskych zdravotn\u00edckych predstavite\u013eov pokryl \"ve\u013ek\u00fd geografick\u00fd regi\u00f3n\". Nie je zn\u00e1me, ak\u00fd nebezpe\u010dn\u00fd je nov\u00fd v\u00edrus a \u010di je silnej\u0161\u00ed alebo smrte\u013enej\u0161\u00ed ako s\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00edrus H5N1. Napriek tomu, \u017ee bol zisten\u00fd u \u013eud\u00ed, neobjavili sa \u017eiadne d\u00f4kazy, ktor\u00e9 by nazna\u010dovali, \u017ee v\u00edrus sa m\u00f4\u017ee \u013eahko \u0161\u00edri\u0165 z \u010dloveka na \u010dloveka.","text2":"483Lu trp\u00ed v\u00edrusom H5N1.","label":1,"idx":2379,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A new strain of Avian Flu or Bird Flu has been discovered in China and has also infected some humans. The virus also \"spreads fast\" and has covered a \"big geographic region\" according to Chinese health officials. It is not known how dangerous the new virus is and whether it is stronger or deadlier than the current H5N1 virus. Despite being detected in humans, no evidence has turned up to suggest that the virus can be spread easily from human to human.","text2_orig":"483Lu suffers from the H5N1 virus."} {"text1":"T\u00fdm, \u017ee prezident Ernesto Zedillo vymenoval Guillerma Ortiza za mexick\u00e9ho ministra financi\u00ed, vymenoval priate\u013ea, b\u00fdval\u00e9ho kolegu a podobne ako on, ekon\u00f3ma vy\u0161tudovan\u00e9ho v USA.","text2":"Guillermo Ortiz sa narodil v Mexiku.","label":1,"idx":2380,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In naming Guillermo Ortiz to be Mexico's finance minister, President Ernesto Zedillo appointed a friend, former colleague and, like himself, a U.S.-trained economist.","text2_orig":"Guillermo Ortiz was born in Mexico."} {"text1":"Toto vysvetlenie odmietla \u010dilsk\u00e1 vl\u00e1da, ktor\u00e1 trv\u00e1 na tom, \u017ee Pinochet po\u017e\u00edva diplomatick\u00fa imunitu vo svojej funkcii \u201edo\u017eivotne zvolen\u00e9ho \u010dlena Sen\u00e1tu\u201c, odkedy vlani v marci opustil velenie ozbrojen\u00fdch s\u00edl.","text2":"\u010cilsk\u00e1 vl\u00e1da potvrdzuje, \u017ee ako \u010dlen Sen\u00e1tu m\u00e1 Pinochet diplomatick\u00fa imunitu.","label":0,"idx":2381,"label_text":"entailment","text1_orig":"This explanation was rejected by the Government of Chile, who insist that Pinochet enjoys diplomatic immunity in his capacity as \"an elected member in the Senate for life\" since leaving the command of the armed forces last March.","text2_orig":"The Chilean government affirming that as a member of the Senate, Pinochet has diplomatic immunity."} {"text1":"Izraelsk\u00ed vojaci v stredu vyhnali stovky kri\u010diacich a pla\u010d\u00facich \u017eidovsk\u00fdch osadn\u00edkov z ich domovov, \u0161k\u00f4l a synag\u00f3g v p\u00e1sme Gazy, \u010d\u00edm vykonali chaotick\u00fa a tr\u00fdzniv\u00fa oper\u00e1ciu s cie\u013eom ukon\u010di\u0165 38 rokov trvaj\u00facu okup\u00e1ciu.","text2":"Izraelsk\u00e9 jednotky vyn\u00e1\u0161ali osadn\u00edkov z domovov, synag\u00f3g a dokonca aj matersk\u00fdch \u0161k\u00f4l.","label":1,"idx":2382,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Israeli troops evicted hundreds of screaming and weeping Jewish settlers from their homes, schools and synagogues in the Gaza Strip on Wednesday, carrying out a chaotic and harrowing operation to end 38 years of occupation.","text2_orig":"Israeli troops carried settlers out of homes, synagogues and even nursery schools."} {"text1":"Pri uplat\u0148ovan\u00ed pr\u00e1vomoc\u00ed uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 15 ods. 3 protokolu na potla\u010denie a potrestanie obchodovania s \u013eu\u010fmi, najm\u00e4 so \u017eenami a de\u0165mi, vl\u00e1da Ekv\u00e1doru rob\u00ed v\u00fdhradu k \u010dl\u00e1nku 15 ods. .","text2":"Cie\u013eom ekv\u00e1dorskej vl\u00e1dy je zabr\u00e1ni\u0165 obchodovaniu s \u013eu\u010fmi.","label":0,"idx":2383,"label_text":"entailment","text1_orig":"Exercising the powers referred to in article 15, paragraph 3, of the protocol to suppress and punish trafficking in persons, especially women and children, the government of Ecuador makes a reservation with regard to article 15, paragraph 2, relating to the settlement of disputes.","text2_orig":"The government of Ecuador aims to prevent trafficking in persons."} {"text1":"Bowles prevezme titul HRH Vojvodky\u0148a z Cornwallu a zmen\u00ed ho na princezn\u00fa man\u017eelku, ke\u010f sa Charles stane kr\u00e1\u013eom.","text2":"Bowlesov\u00e1 bude zn\u00e1ma ako HRH Vojvodky\u0148a z Cornwallu.","label":0,"idx":2384,"label_text":"entailment","text1_orig":"Bowles will take the title HRH Duchess of Cornwall, changing it to the Princess Consort, when Charles becomes King.","text2_orig":"Bowles will be known as HRH Duchess of Cornwall."} {"text1":"T\u00edto prv\u00ed mu\u017ei sa nau\u010dili zaklada\u0165 ohe\u0148. Cestovali cez pozemn\u00e9 mosty z Afriky a za\u010dali os\u00edd\u013eova\u0165 svet asi pred 1 mili\u00f3nom rokov.","text2":"\u013dudia existovali pred 10 000 rokmi.","label":0,"idx":2385,"label_text":"entailment","text1_orig":"These early men learned to make fire. They traveled over land bridges from Africa, and began to populate the world, about 1 million years ago.","text2_orig":"Humans existed 10,000 years ago."} {"text1":"San Salvador, 13. janu\u00e1ra '90 (Acan-Efe) - Tel\u00e1 Hectora Oqueliho a Gildy Flores, ktor\u00ed boli unesen\u00ed 12. janu\u00e1ra, boli n\u00e1jden\u00e9 v Cuilapa, Guatemala, ne\u010faleko hran\u00edc so Salv\u00e1dorom, pr\u00edbuzn\u00ed. ohl\u00e1sila jedna z obet\u00ed.","text2":"V San Salvadore do\u0161lo k \u00fanosu.","label":1,"idx":2386,"label_text":"not entailment","text1_orig":"San Salvador, Jan. 13, '90 (Acan-Efe) -The bodies of Hector Oqueli and Gilda Flores, who had been kidnapped on the 12th of January, were found in Cuilapa, Guatemala, near the border with El Salvador, the relatives of one of the victims have reported.","text2_orig":"A kidnapping took place in San Salvador."} {"text1":"Spolo\u010dnos\u0165 Reaction Engines Limited so s\u00eddlom v Oxforde v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve ned\u00e1vno z\u00edskala od Eur\u00f3pskej vesm\u00edrnej agent\u00fary 1 mili\u00f3n eur. Tieto peniaze maj\u00fa by\u0165 pou\u017eit\u00e9 na v\u00fdvojov\u00e9 pr\u00e1ce pre firemn\u00e9 motory SABRE. Motory SABRE s\u00fa ur\u010den\u00e9 pre opakovane pou\u017eite\u013en\u00e9 vesm\u00edrne lietadlo, ktor\u00e9 m\u00e1 by\u0165 schopn\u00e9 cestova\u0165 do vesm\u00edru a vr\u00e1ti\u0165 sa \u00faplne neporu\u0161en\u00e9.","text2":"Motory SABRE by mohli by\u0165 v prev\u00e1dzke do 10 rokov.","label":1,"idx":2387,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Reaction Engines Limited, a firm in Oxford, United Kingdom, has recently been awarded \u20ac1 million by the European Space Agency. This money is to be used for development work for the firm's SABRE engines. The SABRE engines are for a reusable spaceplane that it is intended to be able to travel into space and return completely intact.","text2_orig":"The SABRE engines could be in service within 10 years."} {"text1":"\u010c\u00edna prevzala prv\u00fa \u010das\u0165 futuristick\u00e9ho vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho vlaku, ktor\u00fd levituje nad tra\u0165ou.","text2":"Vlak sa doslova vzn\u00e1\u0161a nad tra\u0165ou.","label":0,"idx":2388,"label_text":"entailment","text1_orig":"China has taken delivery of the first section of a futuristic high-speed train which levitates above the track.","text2_orig":"The train literally floats above the track."} {"text1":"J\u00fanov\u00e9 hnutie bolo v\u017edy proti tomu, aby mala spolupr\u00e1ca E\u00da vojensk\u00fd rozmer.","text2":"Zavedenie eura bolo proti.","label":1,"idx":2389,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The June Movement has always been opposed to giving EU cooperation a military dimension.","text2_orig":"The introduction of the euro has been opposed."} {"text1":"Dobrovo\u013en\u00e9 stiahnutie z trhu sa pova\u017euje za stiahnutie triedy II, preto\u017ee sa vz\u0165ahuje na produkty, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 do\u010dasn\u00fd zdravotn\u00fd probl\u00e9m alebo m\u00f4\u017eu predstavova\u0165 len mal\u00fa hrozbu v\u00e1\u017eneho charakteru, uviedol FDA.","text2":"Stiahnutie triedy II sa vz\u0165ahuje na produkty, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 do\u010dasn\u00fd zdravotn\u00fd probl\u00e9m.","label":0,"idx":2390,"label_text":"entailment","text1_orig":"The voluntary recall is considered a Class II recall since it covers products that might cause a temporary health problem or pose only a slight threat of a serious nature, the FDA said.","text2_orig":"A Class II recall covers products that might cause a temporary health problem."} {"text1":"Ke\u010f\u017ee strach zo smrti je prakticky univerz\u00e1lnym javom, trest smrti je pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed zva\u017euj\u00fa zlo\u010din, jedine\u010dn\u00fdm odstra\u0161uj\u00facim prostriedkom.","text2":"Trest smrti je odstra\u0161uj\u00faci prostriedok od zlo\u010dinu.","label":0,"idx":2391,"label_text":"entailment","text1_orig":"Since the fear of death is virtually a universal phenomenon, the death penalty is an unparalleled deterrent for people considering a crime.","text2_orig":"Capital punishment is a deterrent to crime."} {"text1":"Pre svet bude M. Larry Lawrence, nov\u00fd americk\u00fd emis\u00e1r vo \u0160vaj\u010diarsku, ktor\u00fd hostil prezidenta Clintona na jeho dovolenke v ju\u017enej Kalifornii, zn\u00e1my ako p\u00e1n ve\u013evyslanec.","text2":"Larry Lawrence je ved\u00facim ve\u013evyslanectva USA vo \u0160vaj\u010diarsku.","label":0,"idx":2392,"label_text":"entailment","text1_orig":"To the world, M. Larry Lawrence, the new U.S. emissary to Switzerland who hosted President Clinton on his Southern California vacation, will be known as Mr. Ambassador.","text2_orig":"Larry Lawrence is the head of the U.S. Embassy in Switzerland."} {"text1":"S\u00fdrsko-americk\u00fd letec obvinen\u00fd zo \u0161pion\u00e1\u017ee sa s\u0165a\u017eoval na zaobch\u00e1dzanie s v\u00e4z\u0148ami na americkej z\u00e1kladni v Guant\u00e1name na Kube.","text2":"Ameri\u010dan obvinen\u00fd zo \u0161pion\u00e1\u017ee","label":0,"idx":2393,"label_text":"entailment","text1_orig":"A Syrian-American airman accused of espionage complained about prisoner treatment at the US base in Guantanamo, Cuba.","text2_orig":"American accused of espionage"} {"text1":"V\u00e4\u010d\u0161ina dl\u017en\u00edkov banky Grameen vyu\u017e\u00edva mal\u00e9 p\u00f4\u017ei\u010dky na za\u010datie podnikania, napr\u00edklad n\u00e1kupom kravy na produkciu mlieka alebo rik\u0161e alebo materi\u00e1lov na v\u00fdrobu l\u00e1tok alebo keramiky.","text2":"P\u00f4\u017ei\u010dky Grameen Bank sl\u00fa\u017eia na k\u00fapu kravy.","label":0,"idx":2394,"label_text":"entailment","text1_orig":"Most of Grameen Bank's borrowers use the small loans to start businesses by, for instance, buying a cow to produce milk, or a rickshaw, or materials to make cloth or pottery.","text2_orig":"Grameen Bank's loans are used to buy a cow."} {"text1":"V Kalifornii a Arizone prebiehaj\u00fa diskusie o tom, aby neleg\u00e1lni cudzinci mohli ma\u0165 vodi\u010dsk\u00e9 preukazy.","text2":"Kalifornsk\u00e9 vodi\u010dsk\u00e9 preukazy udelen\u00e9 neleg\u00e1lnym pris\u0165ahovalcom.","label":1,"idx":2395,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There are discussions in California and Arizona to allow illegal aliens to have driver's licenses.","text2_orig":"California driver's licenses granted to illegal immigrants."} {"text1":"\"AFCA z\u00edskala obrovsk\u00fa podporu od lezeckej komunity na celom svete,\" povedala Tanya Weaver, v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka AFCA. \"Mysl\u00edme si, \u017ee v\u00fdzva vyliez\u0165 na vrchol hory Kilimand\u017e\u00e1ro je vhodn\u00fdm symbolom pre n\u00e1ro\u010dn\u00fd boj, ktor\u00e9mu deti s HIV\/AIDS \u010delia.\" T\u00e1to vir\u00e1lna udalos\u0165 sa neobmedzuje len na lezenie. AFCA poz\u00fdva ka\u017ed\u00e9ho a ka\u017ed\u00e9ho na lezenie, t\u00faru, bicyklovanie alebo beh na ak\u00fako\u013evek vzdialenos\u0165, aby z\u00edskal peniaze pre deti. Spolo\u010dnosti sa vyz\u00fdvaj\u00fa, aby bu\u010f sponzorovali, porovn\u00e1vali dary alebo organizovali vlastn\u00fd t\u00edm. Ne\u00fa\u010dastn\u00edci finan\u010dnej zbierky m\u00f4\u017eu nav\u0161t\u00edvi\u0165 webov\u00fa str\u00e1nku AFCA pre program a sponzorova\u0165 jedn\u00e9ho z horolezcov pre \u010das\u0165 programu Climb Up Kilimanjaro. Pomoc AFCA v krajin\u00e1ch postihnut\u00fdch HIV\/AIDS nezost\u00e1va bez pov\u0161imnutia. Deti, ktor\u00e9 dostali starostlivos\u0165 od nemocn\u00edc financovan\u00fdch organiz\u00e1ciou, poslali \u010fakovn\u00e9 listy, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017eete pozrie\u0165 na ich webovej str\u00e1nke.","text2":"Horolezeck\u00e1 komunita podporuje AFCA.","label":0,"idx":2396,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"AFCA has received tremendous support from the climbing community around the world,\" Tanya Weaver, executive director of the AFCA, said. \"We think the challenge of climbing to the summit of Mount Kilimanjaro is an appropriate symbol for the uphill battle HIV\/AIDS children face.\" This viral event is not just limited to climbing. The AFCA invites anyone and everyone to climb, hike, bike, or run for whatever distance to raise money for the children. Corporations are encouraged to either sponsor, match donations, or organize a team of their own. Non-participants of the fundraiser can go the AFCA's website for the program and sponsor one of the climbers for the Climb Up Kilimanjaro part of the program. The AFCA's assistance in HIV\/AIDS stricken countries does not go unnoticed. Children who have received care from hospitals funded by the organization have sent letters of appreciation, which can be viewed on their website.","text2_orig":"The climbing community supports AFCA."} {"text1":"Jyestadeva (1500-1610) bol astron\u00f3mom \u0161koly Kerala, ktor\u00fa zalo\u017eil Madhava zo Sangamagramy a \u0161tudent Damodara. Je zn\u00e1my t\u00fdm, \u017ee nap\u00edsal prv\u00fd text o po\u010dte, Yuktibhasa. Je tie\u017e autorom knihy Drk-karana o astronomick\u00fdch pozorovaniach.","text2":"Jyestadeva je autorom Yuktibhasy.","label":0,"idx":2397,"label_text":"entailment","text1_orig":"Jyestadeva (1500-1610), was an astronomer of the Kerala school founded by Madhava of Sangamagrama and a student of Damodara. He is most known for writing the first calculus text, the Yuktibhasa . He also authored the Drk-karana on astronomical observations.","text2_orig":"Jyestadeva is the author of the Yuktibhasa."} {"text1":"V piatok ve\u010der vybuchla n\u00e1lo\u017e v aute pred \u0161iitskou me\u0161itou v Iskandar\u00edji, 30 m\u00ed\u013e ju\u017ene od hlavn\u00e9ho mesta, zabila sedem \u013eud\u00ed a 10 zranila, uviedli lek\u00e1ri pod podmienkou zachovania anonymity.","text2":"N\u00e1lo\u017e v aute v me\u0161ite v Iskandariyah explodovala.","label":0,"idx":2398,"label_text":"entailment","text1_orig":"On Friday evening, a car bomb exploded outside a Shiite mosque in Iskandariyah, 30 miles south of the capital, killing seven people and wounding 10, doctors said on condition of anonymity.","text2_orig":"The car bomb at the mosque in Iskandariyah exploded."} {"text1":"Pomocn\u00edk autobusu bol obvinen\u00fd z ob\u0165a\u017eovania 9-ro\u010dn\u00e9ho chlapca, ktor\u00fd bol v pondelok r\u00e1no na palube \u0161kolsk\u00e9ho autobusu smeruj\u00faceho do \u0161koly v Queense, uviedla pol\u00edcia. Pobo\u010dn\u00edk Darnell Washington (20) bol zatknut\u00fd v utorok r\u00e1no, ke\u010f autobus zastavil pred domom obete v Queense, aby vyzdvihol die\u0165a do \u0161koly, uviedla pol\u00edcia. P\u00e1n Washington z Queensu bol obvinen\u00fd z troch trestn\u00fdch \u010dinov vr\u00e1tane sexu\u00e1lneho zneu\u017e\u00edvania a ohrozenia blaha die\u0165a\u0165a, uviedla pol\u00edcia. Identitu autobusovej spolo\u010dnosti a \u0161koly, ktor\u00fa die\u0165a nav\u0161tevovalo, nebolo mo\u017en\u00e9 okam\u017eite zisti\u0165.","text2":"Darnell Washington je obvinen\u00fd z ob\u0165a\u017eovania chlapca.","label":0,"idx":2399,"label_text":"entailment","text1_orig":"A bus aide has been accused of molesting a 9-year-old boy who was on board a school bus headed for school in Queens on Monday morning, the police said. The aide, Darnell Washington, 20, was arrested Tuesday morning when the bus pulled in front of the victim's home in Queens to pick the child up for school, the police said. Mr. Washington, of Queens, was charged with three felony counts including sexual abuse and endangering the welfare of a child, the police said. The identity of the bus company and the school the child attended could not immediately be learned.","text2_orig":"Darnell Washington is accused of molesting a boy."} {"text1":"Budape\u0161\u0165 je najv\u00e4\u010d\u0161ie eur\u00f3pske k\u00fape\u013en\u00e9 mesto; z bud\u00ednskeho v\u00e1pencov\u00e9ho podlo\u017eia vyviera viac ako 100 hor\u00facich prame\u0148ov.","text2":"Existuje mno\u017estvo podzemn\u00fdch hor\u00facich prame\u0148ov, ktor\u00e9 obsahuj\u00fa r\u00e1dium a in\u00e9 miner\u00e1ly, a u\u017e od r\u00edmskych \u010dias ich k\u00fapaliaci vyh\u013ead\u00e1vali pre ich \u00fadajn\u00e9 lie\u010div\u00e9 vlastnosti.","label":1,"idx":2400,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Budapest is Europe's largest spa town; there are more than 100 hot springs that spout from Buda's limestone bedrock.","text2_orig":"There are numerous underground hot springs that contain radium and other minerals, and, since Roman times, bathers have sought them out for their supposed healing properties."} {"text1":"Asi pred 3 mili\u00f3nmi rokov, ke\u010f bola Lucy na\u017eive, bola pomerne n\u00edzka, asi 4 stopy vysok\u00e1 a pravdepodobne v\u00e1\u017eila asi 50 libier.","text2":"\u013dudia existovali pred 10 000 rokmi.","label":1,"idx":2401,"label_text":"not entailment","text1_orig":"About 3 million years ago, when Lucy was alive, she was rather short, about 4 feet tall, and probably weighed about 50 pounds.","text2_orig":"Humans existed 10,000 years ago."} {"text1":"Greenspanov postoj podporil predpovede, \u017ee Fed bude tento rok stabilne zvy\u0161ova\u0165 sadzby.","text2":"Poz\u00edcia Greenspana podporila predpovede, \u017ee Fed bude postupne zvy\u0161ova\u0165 \u00farokov\u00e9 sadzby na v\u00fdchode roka.","label":1,"idx":2402,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Greenspan's stance has underpinned predictions the Fed will raise rates steadily this year.","text2_orig":"The position of Greenspan has propped up the predictions that the Fed will gradually elevate the east interest rates year."} {"text1":"B\u00fdval\u00fd \u0161peci\u00e1lny agent FBI Rowley a Becky Loureyov\u00e1, ktorej syn bol zabit\u00fd v Iraku, od\u00eddu vo \u0161tvrtok do Texasu a na mieste bud\u00fa nieko\u013eko dn\u00ed t\u00e1bori\u0165.","text2":"Rowley a Lourey s\u00fa pr\u00edbuzn\u00ed.","label":1,"idx":2403,"label_text":"not entailment","text1_orig":"A former FBI special agent, Rowley, and Becky Lourey, whose son was killed in Iraq, will leave for Texas on Thursday and camp at the site for a few days.","text2_orig":"Rowley and Lourey are relatives."} {"text1":"San Francisco (Reuters) - Spolo\u010dnos\u0165 Wal-Mart Stores Inc. v utorok uviedla, \u017ee sudca z Massachusetts vyhovel jej n\u00e1vrhu na schv\u00e1lenie skupinovej \u017ealoby obvi\u0148uj\u00facej najv\u00e4\u010d\u0161ieho maloobchodn\u00e9ho predajcu na svete z odopierania prest\u00e1vok zamestnancom.","text2":"Prest\u00e1vky zamestnancov boli zamietnut\u00e9 na z\u00e1klade n\u00e1vrhu sudcu z Massachusetts.","label":1,"idx":2404,"label_text":"not entailment","text1_orig":"San Francisco (Reuters) -- Wal-Mart Stores Inc. said Tuesday that a Massachusetts judge had granted its motion to decertify a class action lawsuit accusing the world's largest retailer of denying employees breaks.","text2_orig":"Employee breaks had been denied by a motion granted by a Massachusetts judge."} {"text1":"\u201eVitajte doma, Discovery, po skvelej misii, ktorej cie\u013eom bolo privies\u0165 Medzin\u00e1rodn\u00fa vesm\u00edrnu stanicu na pln\u00fd v\u00fdkon,\u201c povedal astronaut George Zamka r\u00e1diom z riadiaceho strediska misie v Houstone v Texase. NASA testovala experiment\u00e1lnu dla\u017edicu pod \u013eav\u00fdm kr\u00eddlom Discovery po\u010das jeho pribl\u00ed\u017eenia na prist\u00e1tie. Dla\u017edica bola hrub\u00e1 takmer osem centimetrov a mala v sebe hrbol\u010dek, ktor\u00fd mal naru\u0161i\u0165 inak hladk\u00e9 pr\u00fadenie vzduchu cez kr\u00eddlo raketopl\u00e1nu, a tak ho vystavi\u0165 ve\u013ek\u00e9mu mno\u017estvu tepla. In\u017einieri in\u0161talovali dla\u017edice, aby zmerali prebyto\u010dn\u00e9 teplo, ktor\u00e9 sa vytv\u00e1ralo na dla\u017ediciach po pr\u00fade. Vojensk\u00e9 lietadlo monitorovalo teplo infra\u010dervenou kamerou. Zistenia sa pou\u017eij\u00fa na ur\u010denie lep\u0161\u00edch n\u00e1vrhov bud\u00facich raketopl\u00e1nov.","text2":"Houston je rodn\u00e9 mesto Georga Zamku.","label":1,"idx":2405,"label_text":"not entailment","text1_orig":"\"Welcome home, Discovery, after a great mission to bring the International Space Station to full power,\" said an astronaut, George Zamka, radioing from the mission control center in Houston, Texas. NASA tested an experimental tile under the Discovery's left wing during its approach for landing. The tile was almost eight centimetres thick, and had a bump in it, intended to disturb the otherwise smooth airflow over the shuttle's wing, thus exposing it to high amounts of heat. Engineers installed the tile in order to measure the excess heat that was generated on downstream tiles. A military airplane monitored the heat with an infrared camera. The findings will be used to help determine better designs for future shuttles.","text2_orig":"Houston is George Zamka's hometown."} {"text1":"Pod\u013ea COPREFA bol \u010fal\u0161\u00ed vojak zranen\u00fd pri partiz\u00e1nskom prepade proti elitn\u00e9mu pr\u00e1poru Bracamonte na dia\u013enici v centre Salv\u00e1doru.","text2":"Na pr\u00e1por Bracamonte za\u00fato\u010dili partiz\u00e1ni.","label":0,"idx":2406,"label_text":"entailment","text1_orig":"According to COPREFA, another soldier was wounded in a guerrilla ambush against the elite Bracamonte Battalion on a highway in central El Salvador.","text2_orig":"The Bracamonte Battalion was attacked by guerrillas."} {"text1":"Beth Israel sa br\u00e1ni v laborat\u00f3riu, kde sa bakt\u00e9rie odobrat\u00e9 pacientom pestuj\u00fa v kult\u00farach a testuj\u00fa sa na antibiotik\u00e1, aby sa zistilo, \u010di plo\u0161tica poraz\u00ed liek.","text2":"Bakt\u00e9rie vyhr\u00e1vaj\u00fa vojnu proti antibiotik\u00e1m.","label":1,"idx":2407,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Beth Israel is fighting back in the lab, where bacteria taken from patients are grown in cultures and tested against antibiotics to determine if the bug beats the drug.","text2_orig":"Bacteria is winning the war against antibiotics."} {"text1":"Venezuelsk\u00fd prezident Hugo Ch\u00e1vez povedal, \u017ee je pripraven\u00fd prija\u0165 v\u00e4z\u0148ov zadr\u017eiavan\u00fdch americkou arm\u00e1dou v t\u00e1bore Guant\u00e1namo na Kube. Americk\u00fd prezident Barack Obama nariadil zatvorenie kontroverzn\u00e9ho t\u00e1bora, v ktorom je dr\u017ean\u00fdch pribli\u017ene 240 v\u00e4z\u0148ov, do bud\u00faceho roka. P\u00e1n Ch\u00e1vez predlo\u017eil svoju ponuku na summite juhoamerick\u00fdch a arabsk\u00fdch kraj\u00edn. Je v\u0161ak ve\u013emi nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by ho Pentagon prevzal, vzh\u013eadom na zl\u00fd stav vz\u0165ahov USA s Venezuelou.","text2":"Vo v\u00e4znici na Guant\u00e1name je zadr\u017eiavan\u00fdch pribli\u017ene 240 \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":2408,"label_text":"entailment","text1_orig":"Venezuelan President Hugo Chavez has said he is prepared to receive detainees held by the US military at the Guantanamo Bay camp in Cuba. US President Barack Obama has ordered the closure of the controversial camp, in which around 240 inmates are held, by next year. Mr Chavez made his offer at a summit of South American and Arab countries. It is highly unlikely the Pentagon will take him up on it, however, given the poor state of US ties with Venezuela.","text2_orig":"About 240 people are detained in the prison at Guantanamo."} {"text1":"Claes bol ministrom zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Belgicka od roku 1992 do roku 1994 a gener\u00e1lnym tajomn\u00edkom NATO od roku 1994 do roku 1995, ke\u010f bol n\u00faten\u00fd odst\u00fapi\u0165 pre obvinenia z korupcie s\u00favisiace s nespr\u00e1vnymi zmluvami na vrtu\u013en\u00edky Agusta, ktor\u00e9 schv\u00e1lil, ke\u010f bol ministrom hospod\u00e1rstva. Za to na mnoho rokov stratil aj svoje ob\u010dianske pr\u00e1va.","text2":"Gener\u00e1lny tajomn\u00edk NATO Willy Claes odst\u00fapil.","label":0,"idx":2409,"label_text":"entailment","text1_orig":"Claes was foreign minister of Belgium from 1992 until 1994, and secretary general of NATO from 1994 until 1995, when he was forced to resign because of allegations of corruption related to improper contracts for Agusta helicopters approved by him while he was minister of economic affairs. For that he also lost his civil rights for numerous years.","text2_orig":"NATO Secretary General Willy Claes resigned."} {"text1":"N\u00e1morn\u00e9 sily USA evakuovali americk\u00fdch civilistov po\u010das nepriate\u013esk\u00fdch akci\u00ed medzi tureck\u00fdmi a gr\u00e9ckymi silami na Cypre.","text2":"Americk\u00e1 arm\u00e1da evakuovala ob\u010danov USA.","label":0,"idx":2410,"label_text":"entailment","text1_orig":"United States naval forces evacuated U.S. civilians during hostilities between Turkish and Greek Cypriot forces.","text2_orig":"U.S. Military evacuated U.S. citizens."} {"text1":"Pl\u00ed\u017eiv\u00fd obchodn\u00fd protekcionizmus a naf\u00faknut\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 deficity predstavuj\u00fa riziko pre dlhodob\u00fa ekonomick\u00fa \u017eivotaschopnos\u0165 Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, varoval v piatok predseda Feder\u00e1lneho rezervn\u00e9ho syst\u00e9mu Alan Greenspan.","text2":"\u0160\u00e9f Feder\u00e1lneho rezervn\u00e9ho syst\u00e9mu Alan Greenspan pova\u017euje zv\u00fd\u0161en\u00fd obchodn\u00fd protekcionizmus USA a rozpo\u010dtov\u00e9 deficity za hrozbu pre americk\u00fa ekonomiku.","label":0,"idx":2411,"label_text":"entailment","text1_orig":"Creeping trade protectionism, and bloated budget deficits, pose a risk to the United States' long-term economic vitality, Federal Reserve Chairman, Alan Greenspan, warned Friday.","text2_orig":"Federal Reserve boss, Alan Greenspan, sees increased US trade protectionism and budget deficits as threats to the US economy."} {"text1":"U rekrea\u010dn\u00fdch faj\u010diarov marihuany nie je v\u00e4\u010d\u0161ia pravdepodobnos\u0165 vzniku rakoviny \u00fastnej dutiny ako u t\u00fdch, ktor\u00ed ju neu\u017e\u00edvaj\u00fa.","text2":"Faj\u010denie marihuany nezvy\u0161uje riziko vzniku rakoviny \u00fastnej dutiny.","label":0,"idx":2412,"label_text":"entailment","text1_orig":"Recreational marijuana smokers are no more likely to develop oral cancer than nonusers.","text2_orig":"Smoking marijuana does not increase the risk of developing oral cancer."} {"text1":"Pribli\u017ene tucet jedincov hl\u00e1silo, \u017ee ochoreli po zjeden\u00ed surov\u00fdch ustr\u00edc konzumovan\u00fdch v re\u0161taur\u00e1cii v Chattanooga, Tennessee. Zdravotn\u00e9 oddelenie okresu Chattanooga-Hamilton a ministerstvo zdravotn\u00edctva v Tennessee potvrdili, \u017ee pacienti boli infikovan\u00ed norov\u00edrusom. Norov\u00edrus je potravinov\u00fd patog\u00e9n, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 ak\u00fatnu gastroenterit\u00eddu u \u013eud\u00ed. Pr\u00edznaky norov\u00edrusov\u00e9ho ochorenia za\u010d\u00ednaj\u00fa n\u00e1hle, naj\u010dastej\u0161ie 24 a\u017e 48 hod\u00edn po po\u017eit\u00ed v\u00edrusu, ale m\u00f4\u017eu sa objavi\u0165 u\u017e 12 hod\u00edn po expoz\u00edcii. Gastrointestin\u00e1lne sympt\u00f3my zah\u0155\u0148aj\u00fa nevo\u013enos\u0165, vracanie, hna\u010dku a niektor\u00e9 \u017eal\u00fado\u010dn\u00e9 k\u0155\u010de.","text2":"Ustrice sa sp\u00e1jaj\u00fa s gastrointestin\u00e1lnymi ochoreniami sp\u00f4soben\u00fdmi v\u00edrusom.","label":0,"idx":2413,"label_text":"entailment","text1_orig":"Approximately a dozen individuals have reported becoming sick after eating raw oysters consumed in a restaurant in Chattanooga, Tennessee. The Chattanooga-Hamilton County Health Department and Tennessee Department of Health confirmed that the patients were infected with norovirus. Norovirus is a foodborne pathogen that can cause acute gastroenteritis in humans. The symptoms of norovirus illness begin suddenly, most often in 24 to 48 hours after ingestion of the virus, but they can appear as early as 12 hours after exposure. The gastrointestinal symptoms include nausea, vomiting, diarrhea, and some stomach cramping.","text2_orig":"Oysters have been linked to gastrointestinal diseases caused by a virus."} {"text1":"Spr\u00e1va katalogizuje 10 zme\u0161kan\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed v r\u00e1mci CIA a FBI na odhalenie \u010dast\u00ed sprisahania z 11. septembra.","text2":"Spr\u00e1va odhalila desa\u0165 zme\u0161kan\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed v r\u00e1mci CIA a FBI.","label":0,"idx":2414,"label_text":"entailment","text1_orig":"The report catalogues 10 missed opportunities within the CIA and FBI to uncover pieces of the September 11 plot.","text2_orig":"Ten missed opportunities within the CIA and FBI are uncovered in the report."} {"text1":"Dohodu o n\u00e1rokoch na p\u00f4du mus\u00ed e\u0161te schv\u00e1li\u0165 kanadsk\u00e1 Doln\u00e1 snemov\u0148a, ale u\u017e pre\u0161la Snemov\u0148ou Newfoundlandu a Labradoru.","text2":"Snemov\u0148a Newfoundlandu a Labradoru hlasuje proti dohode o n\u00e1rokoch na p\u00f4du.","label":1,"idx":2415,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The land claims agreement must still be approved by the Canadian House of Commons , but has already passed through the House of Assembly of Newfoundland and Labrador.","text2_orig":"The House of Assembly of Newfoundland and Labrador vote against the land claims agreement."} {"text1":"Pol\u00edcia vo vozidle na\u0161la \u0161tyri zbrane \u2013 dva poloautomatick\u00e9 gu\u013eomety, pu\u0161ku kalibru .223 a dve ru\u010dn\u00e9 zbrane.","text2":"Pol\u00edcia vo vozidle na\u0161la \u0161tyri zbrane - pu\u0161ku kalibru 0,50, dve \u00fato\u010dn\u00e9 pu\u0161ky vojensk\u00e9ho typu a ru\u010dn\u00fa zbra\u0148.","label":1,"idx":2416,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Police found four weapons-two semiautomatic machine guns, a .223-caliber rifle and two handguns in the vehicle.","text2_orig":"Police found four weapons - a .50-calibre rifle, two military style assault rifles and a handgun in the vehicle."} {"text1":"21. j\u00fala Macdonough hliadkoval vo vod\u00e1ch pri Guame, aby chr\u00e1nil \u00fato\u010dn\u00e9 plavidlo pred nepriate\u013esk\u00fdmi ponorkami a pokra\u010doval v tejto \u00falohe a\u017e do odletu na Havaj 10. augusta. Po dni str\u00e1venom v Pearl Harbor odi\u0161la na Admirality Islands.","text2":"Macdonough opustil Havaj 10. augusta.","label":1,"idx":2417,"label_text":"not entailment","text1_orig":"On 21 July, the Macdonough patrolled the waters off Guam to protect the assault craft from enemy submarines, continuing that role until departing for Hawaii on 10 August. After a day at Pearl Harbor, she departed for the Admiralty Islands.","text2_orig":"The Macdonough left Hawaii on 10 August."} {"text1":"Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 mali NATO a Ir\u00e1n prv\u00fd kontakt za tridsa\u0165 rokov, uviedli vo \u0161tvrtok predstavitelia NATO. \"[Ir\u00e1nsky] diplomat sa stretol s n\u00e1mestn\u00edkom gener\u00e1lneho tajomn\u00edka pre politick\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti a bezpe\u010dnostn\u00fa politiku Martinom Erdmannom,\" uviedol hlavn\u00fd hovorca aliancie James Appathurai. Ir\u00e1nske ve\u013evyslanectvo v Bruseli odmietlo n\u00e1v\u0161tevu komentova\u0165. N\u00e1v\u0161teva ir\u00e1nskeho diplomata v Bruseli bola prvou \u201eod kolapsu \u0161achovho re\u017eimu\u201c ir\u00e1nskou revol\u00faciou vedenou ajatoll\u00e1hom Chomejn\u00edm v roku 1979.","text2":"Martin Erdmann pracuje pre Ir\u00e1n ako diplomat.","label":1,"idx":2418,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Last week, NATO and Iran had contact for the first time in thirty years, NATO officials stated Thursday. \"[An Iranian] diplomat met with Assistant Secretary General for Political Affairs and Security Policy Martin Erdmann,\" said chief alliance spokesman James Appathurai. The Iranian embassy in Brussels declined to comment on the visit. The visit to Brussels by the Iranian diplomat was the first \"since the regime of the Shah\" collapsed by the Ayatollah Khomeini led Iranian Revolution in 1979.","text2_orig":"Martin Erdmann works for Iran as a diplomat."} {"text1":"Po prepusten\u00ed oholen\u00fd Magdy el-Nashar novin\u00e1rom pred domom povedal, \u017ee nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s tranzitn\u00fdmi \u00fatokmi zo 7. j\u00fala, pri ktor\u00fdch zahynulo 52 \u013eud\u00ed a \u0161tyria atent\u00e1tnici.","text2":"7. j\u00fala zahynulo 52 \u013eud\u00ed a \u0161tyria atent\u00e1tnici.","label":0,"idx":2419,"label_text":"entailment","text1_orig":"After his release, the clean-shaven Magdy el-Nashar told reporters outside his home that he had nothing to do with the July 7 transit attacks, which killed 52 people and the four bombers.","text2_orig":"52 people and four bombers were killed on July 7."} {"text1":"Microsoft Israel bol zalo\u017een\u00fd v roku 1989 a stal sa jednou z prv\u00fdch pobo\u010diek Microsoftu mimo USA.","text2":"Spolo\u010dnos\u0165 Microsoft bola zalo\u017een\u00e1 v roku 1989.","label":1,"idx":2420,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Microsoft Israel was founded in 1989 and became one of the first Microsoft branches outside the USA.","text2_orig":"Microsoft was established in 1989."} {"text1":"Ke\u010f u\u017e hovor\u00edme o Jeanovi Charlesovi de Menezesovi, ktor\u00e9ho ozbrojen\u00ed d\u00f4stojn\u00edci prenasledovali na stanicu a p\u00e4\u0165kr\u00e1t zastrelili zbl\u00edzka, jeho bratranec Alex Pereira dnes nazna\u010dil, \u017ee jeho rodina za\u017ealuje Scotland Yard kv\u00f4li zabitiu.","text2":"Jean Charles de Menezes je pr\u00edbuzn\u00fd s Alexom Pereirom.","label":0,"idx":2421,"label_text":"entailment","text1_orig":"Speaking of Jean Charles de Menezes, who was chased by armed officers into the station and shot five times at close range, his cousin, Alex Pereira, hinted today that his family would sue Scotland Yard over the killing.","text2_orig":"Jean Charles de Menezes is related to Alex Pereira."} {"text1":"Libanon je v obdob\u00ed sm\u00fatku po tom, \u010do v utorok mas\u00edvna bomba v aute zabila b\u00fdval\u00e9ho premi\u00e9ra Rafika Har\u00edr\u00edho.","text2":"P\u00e1n Hariri zahynul pri v\u00fdbuchu bomby.","label":0,"idx":2422,"label_text":"entailment","text1_orig":"Lebanon is in a period of mourning after a massive car bomb killed the former Prime Minister, Rafik Hariri, on Tuesday.","text2_orig":"Mr. Hariri was killed in a bomb explosion."} {"text1":"\u017deny tvoria polovicu popul\u00e1cie a 54 % voli\u010dov v krajine, napriek tomu s\u00fa v parlamente ve\u013emi slabo zast\u00fapen\u00e9.","text2":"\u017deny s\u00fa v parlamente slabo zast\u00fapen\u00e9.","label":0,"idx":2423,"label_text":"entailment","text1_orig":"Women form half the population and 54% of the voters in the country, yet are very poorly represented in parliament.","text2_orig":"Women are poorly represented in parliament."} {"text1":"Automobilov\u00fd priemysel predstavuje a\u017e 40 percent zo 450 000 in\u0161talovan\u00fdch priemyseln\u00fdch robotov na celom svete, no ich vyu\u017eitie sa men\u00ed a aplik\u00e1cie sa roz\u0161iruj\u00fa.","text2":"Najbe\u017enej\u0161\u00edm vyu\u017eit\u00edm robotov je v\u00fdroba automobilov.","label":0,"idx":2424,"label_text":"entailment","text1_orig":"The motor industry accounts for as much as 40 per cent of the 450,000 installed industrial robots worldwide but their use is changing and applications are expanding.","text2_orig":"The most common use for robots is the manufacture of automobiles."} {"text1":"Cie\u013eom FermiLab je zabezpe\u010di\u0165, \u017ee ak program be\u017e\u00ed a je certifikovan\u00fd na RedHat Enterprise, bude be\u017ea\u0165 na zodpovedaj\u00facom vydan\u00ed Fermi Linux LTS. Postavili Fermi Linux LTS pre pou\u017eitie Fermilabu, a to je ich kone\u010dn\u00fd cie\u013e.","text2":"FermiLab vytvoril Linux LTS.","label":0,"idx":2425,"label_text":"entailment","text1_orig":"FermiLab's goal is to ensure that if a program runs and is certified on RedHat Enterprise, then it will run on the corresponding Fermi Linux LTS release. They have built Fermi Linux LTS for Fermilab's use, and that is their ultimate goal.","text2_orig":"FermiLab created Linux LTS."} {"text1":"Svedkovia \u00fadajne po\u010duj\u00fa a vidia dokumenty, ktor\u00e9 cel\u00fa noc skartovali Jorge Alvarez Aguirre a Rosario Piazza, dvaja b\u00fdval\u00ed mu\u017ei Opelu, ktor\u00ed nasledovali svojho vodcu do VW.","text2":"\u013dudia op\u00fa\u0161\u0165aj\u00faci GM s Lopezom boli Jose Gutierrez, Jorge Alvarez Aguirre a Rosario Piazza.","label":1,"idx":2426,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Witnesses allegedly hear and see documents being shredded all night long by Jorge Alvarez Aguirre and Rosario Piazza, two ex-Opel men who had followed their leader to VW.","text2_orig":"People leaving GM with Lopez included Jose Gutierrez, Jorge Alvarez Aguirre, and Rosario Piazza."} {"text1":"Najsl\u00e1vnej\u0161\u00ed n\u00f3rsky obraz \u201eV\u00fdkrik\u201c od Edvarda Muncha bol n\u00e1jden\u00fd v sobotu, takmer tri mesiace po tom, \u010do ho ukradli z m\u00fazea v Osle.","text2":"Edvard Munch nama\u013eoval \u201eV\u00fdkrik\u201c.","label":0,"idx":2427,"label_text":"entailment","text1_orig":"Norway's most famous painting, \"The Scream\" by Edvard Munch, was recovered Saturday, almost three months after it was stolen from an Oslo museum.","text2_orig":"Edvard Munch painted \"The Scream\"."} {"text1":"A toto je mesto, s ktor\u00fdm v\u0161etci s\u00fahlasia, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed, pohrani\u010dn\u00e1 hliadka, obyvatelia na oboch stran\u00e1ch, je miestom v\u00fdskytu neleg\u00e1lnych drog a neleg\u00e1lnych cudzincov.","text2":"Podnikaj\u00fa sa kroky na zastavenie pa\u0161ovania mimozem\u0161\u0165anov.","label":1,"idx":2428,"label_text":"not entailment","text1_orig":"And this is a town that everybody agrees, law enforcement, Border Patrol, residents on both sides, is a staging area of illegal drugs and illegal aliens.","text2_orig":"Steps are being taken to stop the smuggling of aliens."} {"text1":"Bogota, 4. m\u00e1ja 88 \u2013 Zverejnenie dokumentu, ktor\u00fd spochyb\u0148uje kolumbijsk\u00fa ropn\u00fa politiku, je \u00fadajne cie\u013eom reklamn\u00e9ho triku, ktor\u00fd uskuto\u010dnila pro-Castro Arm\u00e1da n\u00e1rodn\u00e9ho oslobodenia, ktor\u00e1 uniesla nieko\u013eko honor\u00e1rnych konzulov, novin\u00e1rov a politick\u00fdch vodcov.","text2":"4. m\u00e1ja 88 bolo unesen\u00fdch nieko\u013eko honor\u00e1rnych konzulov.","label":1,"idx":2429,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Bogota, 4 May 88 - The dissemination of a document questioning Colombia's oil policy, is reportedly the aim of the publicity stunt carried out by the pro-Castro Army Of National Liberation, which kidnapped several honorary consuls, newsmen, and political leaders.","text2_orig":"Several honorary consuls were kidnapped on 4 May 88."} {"text1":"Existuje mnoho mot\u00edvov pre samovra\u017eedn\u00e9 \u00fatoky: n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 presved\u010denie, nacionalistick\u00e9 ideol\u00f3gie, poslu\u0161nos\u0165 charizmatick\u00fdm a autoritat\u00edvnym vodcom alebo t\u00fa\u017eba po politickej zmene. Modus operandi sa m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165, \u010di u\u017e pou\u017ei\u0165 jedn\u00e9ho alebo viacer\u00fdch samovra\u017eedn\u00fdch atent\u00e1tnikov, \u010di pou\u017ei\u0165 mu\u017eov alebo \u017eeny.","text2":"Pri tamilsk\u00fdch samovra\u017eedn\u00fdch \u00fatokoch zahynuli \u013eudia.","label":1,"idx":2430,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There are many motives for suicide attacks: religious beliefs, nationalistic ideologies, obedience to charismatic and authoritarian leaders, or desire for political change. The modus operandi may vary, whether to use one or several suicide bombers, whether to use men or women.","text2_orig":"People were killed in Tamil suicide attacks."} {"text1":"Hlavnou atrakciou Chapinovej kni\u017enice je zbierka dokumentov z revolu\u010dnej \u00e9ry, vr\u00e1tane tla\u010denej verzie Deklar\u00e1cie nez\u00e1vislosti z roku 1776.","text2":"V roku 1776 bola podp\u00edsan\u00e1 Deklar\u00e1cia nez\u00e1vislosti.","label":1,"idx":2431,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Chapin Library's main attraction is its collection of Revolutionary-era documents, including a 1776 printed version of the Declaration of Independence.","text2_orig":"The Declaration of Independence was signed in 1776."} {"text1":"V \u017ealobe sa p\u00f4vodne nespom\u00ednal prev\u00e1dzkovate\u013e str\u00e1nky Edward Webber; namiesto toho bola \u017ealoba podan\u00e1 proti skupine \u013eud\u00ed s n\u00e1zvom \u201eJohn Doe\u201c, ktor\u00ed mali by\u0165 identifikovan\u00ed nesk\u00f4r. Popularita Lokiho Torrenta sa v posledn\u00fdch d\u0148och dramaticky zv\u00fd\u0161ila po tom, \u010do sa prominentn\u00e1 str\u00e1nka BitTorrent SuprNova.org uzavrela prevent\u00edvnym krokom, aby sa vyhla s\u00fadnemu sporu.","text2":"Loki Torrent bol \u017ealovan\u00fd za zabitie.","label":1,"idx":2432,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The lawsuit did not initially mention the site's operator, Edward Webber; instead, the suit was filed against a set of people named \"John Doe\" to be identified at a later point. Loki Torrent's popularity had increased dramatically in recent days after the prominent BitTorrent site SuprNova.org shut down in a preemptive move to avoid a lawsuit.","text2_orig":"Loki Torrent was sued for manslaughter."} {"text1":"Sudam dlh\u00e9 roky ovl\u00e1dal Jader Barbalho, ktor\u00fd bol guvern\u00e9rom \u0161t\u00e1tu Para a jeho sen\u00e1torom.","text2":"Jader Barbalho je guvern\u00e9r Sudamu.","label":1,"idx":2433,"label_text":"not entailment","text1_orig":"For many years, Sudam was controlled by Jader Barbalho, who was the governor of the state of Para and its senator.","text2_orig":"Jader Barbalho is the governor of Sudam."} {"text1":"Vo febru\u00e1ri 1995 jeden mu\u017e s\u00e1m zbankrotoval banku, ktor\u00e1 financovala napoleonsk\u00e9 vojny. Barings Bank bola zalo\u017een\u00e1 v roku 1762 a bola najstar\u0161ou obchodnou bankou v Brit\u00e1nii a osobnou bankou kr\u00e1\u013eovnej Al\u017ebety.","text2":"Barings bola najstar\u0161ou obchodnou bankou v Brit\u00e1nii.","label":0,"idx":2434,"label_text":"entailment","text1_orig":"In February of 1995, one man single-handedly bankrupted the bank that financed the Napoleonic Wars. Founded in 1762, Barings Bank was Britain's oldest merchant bank and Queen Elizabeth's personal bank.","text2_orig":"Barings was Britain's oldest merchant bank."} {"text1":"Peter Cervelli z Alja\u0161sk\u00e9ho observat\u00f3ria sopky v\u0161ak povedal, \u017ee \u201eAnchorage sa m\u00f4\u017ee vyhn\u00fa\u0165 gu\u013eke\u201c a prejde erupciou bez ujmy. Dave Stricklan z N\u00e1rodnej meteorologickej slu\u017eby predpovedal \u201e\u013eahk\u00e9 popr\u00e1\u0161enie\u201c jemn\u00e9ho popola, ktor\u00e9 by naru\u0161ilo leteck\u00fa dopravu, no v\u00e1\u017ene neovplyvnilo \u013eud\u00ed na zemi. Bahenn\u00e9 toky m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 rieky Drift a Crescent. Mount Redoubt naposledy vybuchla koncom roka 1989 a sp\u00f4sobila pr\u00fadenie bahna, ktor\u00e9 ohrozilo ropn\u00fa rafin\u00e9riu, zatia\u013e \u010do popol z erupcie zastavil motor prech\u00e1dzaj\u00faceho dopravn\u00e9ho lietadla. Sp\u00f4soben\u00e1 \u0161koda bola odhadnut\u00e1 na 160 mili\u00f3nov USD.","text2":"Volcano Observatory na Alja\u0161ke je zamestn\u00e1vate\u013eom Petra Cervelliho.","label":0,"idx":2435,"label_text":"entailment","text1_orig":"However, Peter Cervelli of the Alaska Volcano Observatory said that \"Anchorage might dodge the bullet\" and come through the eruption unscathed. Dave Stricklan of the National Weather Service predicted a \"light dusting\" of fine ash that would disrupt air travel but not seriously affect people on the ground. Mudflows may affect the Drift and Crescent Rivers. Mount Redoubt last erupted in late 1989, causing mudflows which put an oil refinery at risk while ash from the eruption stalled the engine of a passing airliner. US$160 million worth of damage was estimated to have been caused.","text2_orig":"The Volcano Observatory in Alaska is the employer of Peter Cervelli."} {"text1":"Mu\u017ei, ktor\u00ed bud\u00fa m\u00f4c\u0165 po\u017eiada\u0165 o podmiene\u010dn\u00e9 prepustenie, aby si neodsedeli cel\u00fdch 25 rokov, boli po vynesen\u00ed rozsudku okam\u017eite vzat\u00ed do v\u00e4zby a v put\u00e1ch vyveden\u00ed zo s\u00fadnej siene.","text2":"Kozlowski a Swartz, ktor\u00ed boli uznan\u00ed vinn\u00fdmi z kr\u00e1de\u017ee viac ako 150 mili\u00f3nov dol\u00e1rov zo spolo\u010dnosti, boli v pondelok ods\u00faden\u00ed na 25 rokov v\u00e4zenia.","label":1,"idx":2436,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The men, who will be able to apply for parole to avoid serving the full 25 years, were immediately taken into custody after the sentencing and whisked out of the courtroom in handcuffs.","text2_orig":"Kozlowski and Swartz, who were found guilty of stealing more than $150 million from the company, were each sentenced, on Monday, to up to 25 years in prison."} {"text1":"Velite\u013ea Thomasa Karremansa, ktor\u00fd mal v tom \u010dase na starosti holandsk\u00e9 jednotky v Srebrenici, nakr\u00fatili, ako si prip\u00edja s podozriv\u00fdm z vojnov\u00fdch zlo\u010dinov a srbsk\u00fdm gener\u00e1lom Ratkom Mladi\u010dom.","text2":"Holandsk\u00e9 fotografie Srebrenice zmizli.","label":1,"idx":2437,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Commander Thomas Karremans, who was in charge of Dutch troops in Srebrenica at the time, was filmed drinking a toast with war-crimes suspect and Serb general Ratko Mladic.","text2_orig":"Dutch photos of Srebrenica have disappeared."} {"text1":"Drogov\u00ed d\u00edleri z Morro da Rocinha s\u00fa vo vojne proti drogov\u00fdm d\u00edlerom zo susednej Vidigalskej favely.","text2":"Morro da Rocinha sa nach\u00e1dza ne\u010faleko favely Vidigal.","label":0,"idx":2438,"label_text":"entailment","text1_orig":"The drug dealers from Morro da Rocinha are in a war against drug dealers from the neighbouring Vidigal favela.","text2_orig":"Morro da Rocinha is near the Vidigal favela."} {"text1":"\u201eMysl\u00edm si, \u017ee vplyv na ceny ropy a plynu sme u\u017e videli,\u201c povedala ekon\u00f3mka Kathleen Camilli z Camilli Economics so s\u00eddlom v New Yorku.","text2":"Kathleen Camilli pracuje pre Camilli Economics.","label":0,"idx":2439,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"I think we've already seen the effect on oil and gas prices,\" said economist Kathleen Camilli of New York-based Camilli Economics.","text2_orig":"Kathleen Camilli works for Camilli Economics."} {"text1":"Hoci je p\u00f4rodnos\u0165 najvy\u0161\u0161ia za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov, v \u0160k\u00f3tsku bolo vlani st\u00e1le viac \u00famrt\u00ed ako p\u00f4rodov.","text2":"\u0160k\u00f3tsko je eur\u00f3pskou krajinou s najvy\u0161\u0161ou p\u00f4rodnos\u0165ou.","label":1,"idx":2440,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Although the birth rate is the highest it has been for five years, there were still more deaths in Scotland than births last year.","text2_orig":"Scotland is the European country with the highest birth rate."} {"text1":"Austr\u00e1lsky \u0161t\u00e1t Nov\u00fd Ju\u017en\u00fd Wales (NSW) dnes v Sydney spustil svoju najnov\u0161iu kampa\u0148 proti kanabisu. Cie\u013eom kampane, ktor\u00e1 je \u0161pecificky zameran\u00e1 na 14 a\u017e 19 ro\u010dn\u00fdch, je zn\u00ed\u017ei\u0165 po\u010det mlad\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed experimentuj\u00fa s touto drogou. Reklamy nasleduj\u00fa po spr\u00edsnen\u00ed z\u00e1konov o kanabise v NSW v minulom roku. Kampa\u0148, ktor\u00fa spolo\u010dnos\u0165 NSW Health st\u00e1la 600 000 AUD, bude okrem rekl\u00e1m na webov\u00fdch str\u00e1nkach ako MySpace a MSN vyu\u017e\u00edva\u0165 aj r\u00f4zne tla\u010den\u00e9 reklamy umiestnen\u00e9 na autobusov\u00fdch zast\u00e1vkach a v \u010dasopisoch pre ml\u00e1de\u017e. Reklamy v tla\u010denej podobe pou\u017e\u00edvaj\u00fa riadok s n\u00e1pisom \u201eHrn\u010dek. Mo\u017eno v\u00e1s nezabije, ale m\u00f4\u017ee v\u00e1s zmeni\u0165 na hlup\u00e1ka\u201c.","text2":"\u013dudia pravdepodobne za\u010dn\u00fa faj\u010di\u0165 tabak, ke\u010f s\u00fa mlad\u00ed.","label":1,"idx":2441,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Australian state of New South Wales (NSW) launched its latest anti-cannabis campaign in Sydney today. The campaign, which specifically targets 14 to 19 year-olds aims to reduce the number of young people experimenting with the drug. The advertisements follow a tightening of cannabis laws in NSW last year. The campaign, which NSW Health has cost at AUD$600,000 will use a variety of print ads placed at bus stops and in youth magazines in addition to advertisements on websites such as MySpace and MSN. Print ads use a tag line saying \"Pot. It mightn't kill you, but it could turn you into a dickhead\".","text2_orig":"People are likely to start smoking tobacco when young."} {"text1":"\u0160panielsky premi\u00e9r Zapatero ned\u00e1vno nav\u0161t\u00edvil Braz\u00edliu, Argent\u00ednu, \u010cile a Uruguaj v snahe vybudova\u0165 \u013eav\u00fa os v Ju\u017enej Amerike. Juhoamerick\u00ed prezidenti spom\u00ednan\u00fdch kraj\u00edn s\u00fahlasili so spolupr\u00e1cou na medzin\u00e1rodnej \u00farovni, najm\u00e4 v r\u00e1mci OSN, Eur\u00f3pskej \u00fanie a Par\u00ed\u017ea, Berl\u00edna a Madridu.","text2":"Braz\u00edlia je s\u00fa\u010das\u0165ou Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov.","label":0,"idx":2442,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Prime Minister of Spain Zapatero visited Brazil, Argentina, Chile and Uruguay recently, in a effort to build a left axis in South America. The cited countries' South American Presidents agreed to collaborate at international level, particularly in the United Nations , European Union and with Paris, Berlin and Madrid.","text2_orig":"Brazil is part of the United Nations."} {"text1":"INS predpoved\u00e1, \u017ee pa\u0161ovanie bude na\u010falej narasta\u0165 a \u017ee organiz\u00e1cie prev\u00e1dzaj\u00face mimozem\u0161\u0165anov bud\u00fa sofistikovanej\u0161ie, organizovanej\u0161ie a komplexnej\u0161ie.","text2":"Podnikaj\u00fa sa kroky na zastavenie pa\u0161ovania mimozem\u0161\u0165anov.","label":1,"idx":2443,"label_text":"not entailment","text1_orig":"INS predicts that the smuggling will continue to increase and that alien smuggling organizations will become more sophisticated, organized, and complex.","text2_orig":"Steps are being taken to stop the smuggling of aliens."} {"text1":"Cauhtemoc Cardenas po\u010das tla\u010dovej konferencie 7. j\u00fana uviedol, \u017ee n\u00e1v\u0161teva salvadorsk\u00e9ho prezidenta Alfreda Cristianiho v Mexiku je n\u00e1v\u0161tevou \"repres\u00edvneho vl\u00e1dcu, ktor\u00fd utl\u00e1\u010da ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 svojho \u013eudu\".","text2":"Alfredo Cristiani nav\u0161t\u00edvi Mexiko 7. j\u00fana.","label":1,"idx":2444,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Cauhtemoc Cardenas said during a news conference on 7 June that the visit to Mexico by Salvadoran president Alfredo Cristiani is a visit by \"a repressive ruler who oppresses a large sector of his people.\"","text2_orig":"Alfredo Cristiani visits Mexico on June 7."} {"text1":"Microsoft Corp. zaklad\u00e1 v \u0160anghaji v \u010c\u00edne centrum pre v\u00fdskum a v\u00fdvoj. Centrum bude fungova\u0165 na firemnej slu\u017ebe MSN. Bude to prv\u00e9 v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 centrum Microsoftu tohto druhu mimo USA. Microsoft sa rozhodol urobi\u0165 tento krok z d\u00f4vodu nieko\u013ek\u00fdch ne\u00faspechov, ktor\u00e9 sa vyskytli v jeho online slu\u017eb\u00e1ch funguj\u00facich v \u010c\u00edne. Jeden z ne\u00faspechov spolo\u010dnosti sa t\u00fdka rezign\u00e1cie Luo Chuana, ktor\u00fd bol najvy\u0161\u0161\u00edm predstavite\u013eom Microsoftu zodpovedn\u00fdm za \u010d\u00ednsku jednotku Windows Live. Nov\u00e9 v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 centrum spolo\u010dnosti m\u00e1 vznikn\u00fa\u0165 vo vedeckom parku Zizhu v \u0160anghaji. Na tomto mieste, kde u\u017e m\u00e1 svoju v\u00fdskumn\u00fa kancel\u00e1riu \u010fal\u0161\u00ed gigant, Intel Corp, pl\u00e1nuje Microsoft vyvin\u00fa\u0165 internetov\u00fd softv\u00e9r.","text2":"Microsoft otv\u00e1ra v\u00fdskumn\u00e9 centrum v \u010c\u00edne.","label":0,"idx":2445,"label_text":"entailment","text1_orig":"Microsoft Corp. is establishing, in Shanghai, China, a center for research and development. The center will work on the company's MSN service. It will be Microsoft's first research and development center of this kind outside the U.S. Microsoft decided to take this step because of several setbacks that occurred in its online services working in China. One of the company's setbacks concerns the resignation of Luo Chuan, who was Microsoft's top executive responsible for the Chinese Windows Live unit. The company's new research and development center is to be established in Shanghai's Zizhu Science Park. At this location, where another giant, Intel Corp, already has its research office, Microsoft plans to develop Internet software.","text2_orig":"Microsoft opens a research center in China."} {"text1":"Hotel Moulin de Paris sa nach\u00e1dza 2,5 km od Disneylandu v Par\u00ed\u017ei a nach\u00e1dza sa v p\u00f4vabnom meste Magny-Le-Hongre.","text2":"EuroDisney sa nach\u00e1dza v p\u00f4vabnom meste Magny-Le-Hongre.","label":1,"idx":2446,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Hotel Moulin de Paris in 2.5km away from Disneyland Paris, and is located in the charming city of Magny-Le-Hongre.","text2_orig":"EuroDisney is located in the charming city of Magny-Le-Hongre."} {"text1":"V tomto oh\u013eade s\u00fa reformy po\u017eadovan\u00e9 v celej Eur\u00f3pe podobn\u00e9: silnej\u0161ie stimuly v r\u00e1mci d\u00f4chodkov\u00fdch syst\u00e9mov na oddialenie odchodu do d\u00f4chodku, pravidl\u00e1, ktor\u00e9 u\u013eah\u010duj\u00fa postupn\u00fd odchod do d\u00f4chodku, stimuly pre pracovn\u00edkov, aby si sporili na d\u00f4chodok, a opatrenia na informovanie verejnosti na zlep\u0161enie informovanosti o dostupn\u00fdch mo\u017enostiach.","text2":"Vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne d\u00f4chodkov\u00e9 syst\u00e9my prijat\u00e9 v s\u00fa\u010dasnosti v Eur\u00f3pe maj\u00fa \u0165a\u017ekosti.","label":1,"idx":2447,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In this respect, the reforms required across Europe are similar: stronger incentives within pension systems to delay retirement, rules which facilitate gradual retirement, incentives for workers to save for their retirement, and public information measures to improve awareness of the options available.","text2_orig":"National pension systems currently adopted in Europe are in difficulties."} {"text1":"Ozbrojenci loj\u00e1lni vodcovi bosnianskosrbsk\u00fdch nacionalistov Radovanovi Karad\u017ei\u010dovi dobyli 70 % \u00fazemia Bosny s ich arzen\u00e1lom tankov, lietadiel a h\u00fafnic, ktor\u00e9 odk\u00e1zala juhoslovansk\u00e1 arm\u00e1da.","text2":"Radovan Karad\u017ei\u010d je l\u00eddrom Bosny.","label":1,"idx":2448,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Gunmen loyal to Bosnian Serb nationalist leader Radovan Karadzic conquered 70% of Bosnia with their arsenal of tanks, aircraft and howitzers bequeathed by the Yugoslav army.","text2_orig":"Radovan Karadzic is the leader of Bosnia."} {"text1":"Aktivistick\u00e9 skupiny na Filip\u00ednach veden\u00e9 Bagongom Alyansang Makabayanom (Nov\u00e1 vlasteneck\u00e1 aliancia) alebo Bayanom s\u00fa pripraven\u00e9 predlo\u017ei\u0165 \u201edokumenty na \u00farovni kabinetu\u201c ako d\u00f4kazy medzin\u00e1rodn\u00fdm org\u00e1nom, ktor\u00e9 \u00fadajne dokazuj\u00fa, \u017ee \u00farad prezidenta Malaca\u00f1ang schv\u00e1lil s\u00e9riu mimos\u00fadnych vr\u00e1\u017ed v krajine. . D\u00f4kazy maj\u00fa by\u0165 predlo\u017een\u00e9 St\u00e1lemu \u013eudov\u00e9mu tribun\u00e1lu a osobitn\u00fdm spravodajcom OSN, ktor\u00ed maj\u00fa krajinu nav\u0161t\u00edvi\u0165 tento rok. V tla\u010dovom vyhl\u00e1sen\u00ed Bayan vyjadril sklamanie zo spr\u00e1vy Melovej komisie a uviedol, \u017ee \u201espr\u00e1va n\u00e1m len hovor\u00ed to, \u010do u\u017e vieme, a \u017ee spr\u00e1va sa zastav\u00ed pri h\u013eadan\u00ed kore\u0148ov mimos\u00fadnych vr\u00e1\u017ed\u201c.","text2":"Malaca\u00f1ang je prezident Melovej komisie.","label":1,"idx":2449,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Activist groups in the Philippines led by Bagong Alyansang Makabayan (New Patriotic Alliance) or Bayan are set to submit \"cabinet level documents\" as evidence to international bodies purportedly showing that the office of the President, Malaca\u00f1ang sanctioned the series of extrajudicial killings in the country. The evidence is to be presented to the Permanent People's Tribunal and the United Nations Special Rapporteurs, which is scheduled to visit the country this year. In a press statement, Bayan expressed disappointment with the report of the Melo Commission saying that \"the report merely tells us what we already know, and that the report stops short of finding the roots of the extra-judicial killings.\"","text2_orig":"Malaca\u00f1ang is the president of the Melo Commission."} {"text1":"Zd\u00e1 sa, \u017ee Maced\u00f3nsko je presved\u010den\u00e9, \u017ee b\u00farku pre\u017eije, no niektor\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa, \u017ee At\u00e9ny sa m\u00f4\u017eu \u010doskoro dosta\u0165 nahor.","text2":"Gr\u00e9cko a Maced\u00f3nsko ved\u00fa spor o n\u00e1zov.","label":1,"idx":2450,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Macedonia seems confident it can weather the storm, but some fear Athens may soon take things up a notch.","text2_orig":"Greece and Macedonia are in dispute over name."} {"text1":"Rod Blagojevich, b\u00fdval\u00fd guvern\u00e9r americk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Illinois, bol vo \u0161tvrtok obvinen\u00fd z korupcie za \u00fadajn\u00e9 pl\u00e1novanie \u201epreda\u0165\u201c kreslo Baracka Obamu v Sen\u00e1te, ke\u010f ho Barack Obama uvo\u013enil, aby sa stal prezidentom. Obvinen\u00ed boli aj piati jeho poradcovia vr\u00e1tane Blagojevi\u010dovho brata Roberta. \u010eal\u0161\u00edmi s\u00fa b\u00fdval\u00fd fundraiser Christopher Kelly, b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f \u0161t\u00e1bu John Harris, b\u00fdval\u00fd poradca Lon Monk a lobista William Cellini.","text2":"Rod Blagojevich bol vymenovan\u00fd za prezidenta USA.","label":1,"idx":2451,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Rod Blagojevich, the former governor of the US state of Illinois, was indicted on Thursday on charges of corruption for allegedly planning to \"sell\" Barack Obama's Senate seat when the latter vacated it to become President. Five of his advisers, including Blagojevich's brother Robert, were also indicted. The others are former fundraiser, Christopher Kelly, former chief of staff John Harris, former aide Lon Monk, and the lobbyist William Cellini.","text2_orig":"Rod Blagojevich has been appointed as the US President."} {"text1":"Rozhodnutie britskej vl\u00e1dy pozastavi\u0165 lety do Kene je po\u013eutovaniahodn\u00e9, hr\u00e1 do kar\u00e1t teroristom.","text2":"Britsk\u00e1 vl\u00e1da zak\u00e1zala lety do Kene.","label":0,"idx":2452,"label_text":"entailment","text1_orig":"The decision by the British government to suspend flights to Kenya is regrettable, it plays into the hands of terrorists.","text2_orig":"The British government banned flights to Kenya."} {"text1":"Moslimovia tvoria asi 3,2 mili\u00f3na z 82 mili\u00f3nov obyvate\u013eov Nemecka a Turci predstavuj\u00fa dve tretiny men\u0161iny.","text2":"V Nemecku \u017eije 82 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed.","label":0,"idx":2453,"label_text":"entailment","text1_orig":"Muslims make up some 3.2 million of Germany's 82 million people, and Turks represent two thirds of the minority.","text2_orig":"82 million people live in Germany."} {"text1":"Por\u00e1\u017eka 7-4 od Long Beach State posunula kardin\u00e1la na pokraj vo form\u00e1te double-elimination regionals NCAA.","text2":"Stanford Cardinal porazili Long Beach State 7:4.","label":0,"idx":2454,"label_text":"entailment","text1_orig":"The 7-4 defeat by Long Beach State, pushed the Cardinal to the brink in the double-elimination format of NCAA regionals.","text2_orig":"Stanford Cardinal were defeated by Long Beach State, 7-4."} {"text1":"V rokoch 1900 a\u017e 1946 vl\u00e1dol taliansky kr\u00e1\u013e Viktor Emanuel III.","text2":"Viktor Emmanuel III bol talianskym kr\u00e1\u013eom v rokoch 1900 a\u017e 1946.","label":0,"idx":2455,"label_text":"entailment","text1_orig":"King Victor Emmanuel III of Italy reigned from 1900 to 1946.","text2_orig":"Victor Emmanuel III was king of Italy from 1900 to 1946."} {"text1":"Odkedy sa Mercedes-Benz pred tromi rokmi zapojil do kampane Key to the Cure, venoval viac ako 2 mili\u00f3ny dol\u00e1rov na n\u00e1jdenie nov\u00fdch met\u00f3d detekcie, lie\u010dby a liekov na rakovinu \u017eien.","text2":"Mercedez-Benz podporuje kampa\u0148 Key to the Cure.","label":0,"idx":2456,"label_text":"entailment","text1_orig":"Since joining the Key to the Cure campaign three years ago, Mercedes-Benz has donated over $2 million toward finding new detection methods, treatments and cures for women's cancers.","text2_orig":"Mercedez-Benz supports the Key to the Cure campaign."} {"text1":"Austr\u00e1lska feder\u00e1lna vl\u00e1da a vl\u00e1da Nov\u00e9ho Ju\u017en\u00e9ho Walesu nebud\u00fa pred\u00e1va\u0165 svoje podiely v Snowy Hydro Limited (vlastn\u00edk a prev\u00e1dzkovate\u013e Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme). Hlavn\u00fdm akcion\u00e1rom spolo\u010dnosti Snowy Hydro Limited je vl\u00e1da NSW s 58-percentn\u00fdm podielom. Viktori\u00e1nska vl\u00e1da vlastn\u00ed 29 percent a feder\u00e1lna vl\u00e1da m\u00e1 13 percent akci\u00ed. Premi\u00e9r NSW Morris Iemma v decembri 2005 ozn\u00e1mil, \u017ee chce preda\u0165 \u0161t\u00e1tny podiel v Snowy Hydro, \u010do sp\u00f4sobilo, \u017ee feder\u00e1lna a viktori\u00e1nska vl\u00e1da nasledovali. Navrhovan\u00fd predaj vyvolal obrovsk\u00fa kritiku zo strany t\u00fdch, ktor\u00ed verili, \u017ee predaj ovplyvn\u00ed \u017eivotn\u00e9 prostredie a z\u00e1soby vody pozd\u013a\u017e rieky Snowy, \u010do sa v\u010dera posilnilo, ke\u010f 58 v\u00fdznamn\u00fdch Austr\u00e1l\u010danov predlo\u017eilo vl\u00e1de pet\u00edciu proti predaju.","text2":"Vl\u00e1da Nov\u00e9ho Ju\u017en\u00e9ho Walesu vlastn\u00ed v\u00e4\u010d\u0161inu akci\u00ed Snowy Hydro Limited.","label":0,"idx":2457,"label_text":"entailment","text1_orig":"The Australian federal and New South Wales governments will not be selling their shares in Snowy Hydro Limited (the owner and operator of the Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme). Snowy Hydro Limited's major shareholder is the NSW government with a 58 percent shareholding. The Victorian government owns 29 percent and the federal government has a 13 percent stake. NSW Premier Morris Iemma announced in December 2005 that he wished to sell the state's share in Snowy Hydro that caused the federal and Victorian governments to follow. The proposed sale has attracted immense criticism by those who believed that the sale would affect the environment and water supplies along the Snowy River, this was reinforced yesterday when 58 eminent Australians presented a petition to the government opposing the sale.","text2_orig":"New South Wales government owns the majority of Snowy Hydro Limited shares."} {"text1":"Bojovn\u00edci Tuaregov za\u010dali povstania na Sahare v 60. a 90. rokoch 20. storo\u010dia a obnoven\u00e9 reb\u00e9lie od za\u010diatku roku 2007 proti \u00fastredn\u00fdm vl\u00e1dam Nigeru a Mali zv\u00fd\u0161ili nestabilitu v regi\u00f3ne, kde p\u00f4sobia aj bunky al-K\u00e1jdy. Boje v nigerskom povstan\u00ed, ktor\u00e9 vyvolalo Nigersk\u00e9 hnutie za spravodlivos\u0165 (MNJ), zabili viac ako 300 rebelov a pribli\u017ene 80 vl\u00e1dnych vojakov. MNJ tvrd\u00ed, \u017ee bojuje za rovnos\u0165 s \u010diernymi Afri\u010danmi na juhu krajiny, v\u00e4\u010d\u0161iu politick\u00fa auton\u00f3miu a v\u00e4\u010d\u0161ie slovo pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed nerastn\u00fdch surov\u00edn zo severu, ktor\u00fd m\u00e1 prekvitaj\u00faci priemysel \u0165a\u017eby ur\u00e1nu.","text2":"MNJ je organiz\u00e1cia povstalcov Tuaregov.","label":1,"idx":2458,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Tuareg fighters launched uprisings in the Sahara in the 1960s and 1990s, and renewed rebellions since early 2007 against the central governments of Niger and Mali have increased instability in a region where al Qaeda cells also operate. Fighting in Niger's rebellion, instigated by the Niger Justice Movement (MNJ), has killed more than 300 rebels and around 80 government soldiers. The MNJ says it is fighting for equality with black Africans in the south of the country, more political autonomy and a greater say in the use of mineral resources from the north, which has a booming uranium mining industry.","text2_orig":"MNJ is an organization of Tuareg rebels."} {"text1":"Egypt, S\u00fdria a \u010dlenovia Rady pre spolupr\u00e1cu v Perzskom z\u00e1live, konkr\u00e9tne Bahrajn, Kuvajt, Om\u00e1n, Katar, Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia a Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty, podp\u00edsali po vojne v Perzskom z\u00e1live v roku 1991 Dama\u0161sk\u00fa deklar\u00e1ciu s cie\u013eom vytvori\u0165 mechanizmus zameran\u00fd na zaru\u010denie bezpe\u010dnosti v oblasti Perzsk\u00e9ho z\u00e1livu. .","text2":"\u010clenmi Rady pre spolupr\u00e1cu v Perzskom z\u00e1live s\u00fa: Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia, Kuvajt, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty, Katar, Om\u00e1n, Bahrajn.","label":0,"idx":2459,"label_text":"entailment","text1_orig":"Egypt, Syria and the members of the Gulf Cooperation Council, namely Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, signed the Damascus Declaration after the 1991 Gulf War to create a mechanism aimed at guaranteeing security in the Gulf region.","text2_orig":"The members of the Gulf Cooperation Council are: Saudi Arabia, Kuwait, United Arab Emirates, Qatar, Oman, Bahrain."} {"text1":"Vy\u0161etrovatelia Komisie pre pravdu a zmierenie predlo\u017eili predbe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky svojej pr\u00e1ce za\u010diatkom okt\u00f3bra pribli\u017ene 200 organiz\u00e1ci\u00e1m a jednotlivcom, aby ich varovali pred obvineniami proti nim a poskytli im pr\u00edle\u017eitos\u0165 reagova\u0165 pred kone\u010dn\u00fdm vypracovan\u00edm spr\u00e1vy.","text2":"Komisia vy\u0161etrila 200 \u013eud\u00ed a organiz\u00e1ci\u00ed predt\u00fdm, ako ich obvinila, aby im zabr\u00e1nila reagova\u0165 pred ofici\u00e1lnym zverejnen\u00edm spr\u00e1vy.","label":1,"idx":2460,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The Truth and Reconciliation Commission's investigators submitted the preliminary results of their work in early October to around 200 organisations and individuals to warn them of charges against them and to give them the opportunity to respond before final drafting of the report.","text2_orig":"The Commission investigated 200 people and oragnisations, before charging them, in order to prevent them from responding prior to the official release of the report."} {"text1":"Kesslerov t\u00edm uskuto\u010dnil 60 643 osobn\u00fdch rozhovorov s dospel\u00fdmi v 14 krajin\u00e1ch.","text2":"Kesslerov t\u00edm robil rozhovory s viac ako 60 000 dospel\u00fdmi v 14 krajin\u00e1ch.","label":0,"idx":2461,"label_text":"entailment","text1_orig":"Kessler's team conducted 60,643 face-to-face interviews with adults in 14 countries.","text2_orig":"Kessler's team interviewed more than 60,000 adults in 14 countries."} {"text1":"Mno\u017estvo vody, ktor\u00e9 vteklo do zasiahnutej rieky Murray medzi janu\u00e1rom a marcom, bolo najni\u017e\u0161ie za tento \u0161tvr\u0165rok za 117 rokov, \u010do sa z\u00e1znamy ved\u00fa. Bezprecedentn\u00e9 sucho uvrhlo rie\u010dny syst\u00e9m do \u00fapadku, tvrd\u00ed str\u00e1\u017eca rieky. \"U\u017e predt\u00fdm sme mali ve\u013ek\u00e9 such\u00e1 a predt\u00fdm ve\u013ek\u00e9 z\u00e1plavy, ale to, \u010do sme nemali, bola zmena kl\u00edmy,\" povedal Rob Freeman, v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Murray-Darling Basin Authority.","text2":"Murray-Darling Basin sa nach\u00e1dza v Austr\u00e1lii.","label":1,"idx":2462,"label_text":"not entailment","text1_orig":"THE amount of water flowing into the stricken Murray River between January and March was the lowest for that quarter in the 117 years that records have been kept. An unprecedented drought has thrown the river system into decline, according to the guardian for the river. \"We've had big droughts before and big floods before, but what we didn't have was climate change,\" said Rob Freeman, the chief executive of the Murray-Darling Basin Authority.","text2_orig":"The Murray-Darling Basin is in Australia."} {"text1":"Ofici\u00e1lnym n\u00e1bo\u017eenstvom je th\u00e9rav\u00e1dov\u00fd budhizmus, ktor\u00fd sa praktizuje aj v susednom Laose, Thajsku, Barme a na Sr\u00ed Lanke.","text2":"Ofici\u00e1lnym n\u00e1bo\u017eenstvom Thajska je budhizmus Theravada.","label":1,"idx":2463,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The official religion is Theravada Buddhism, which is also practiced in neighboring Laos, Thailand, Burma and Sri Lanka.","text2_orig":"The official religion of Thailand is Theravada Buddhism."} {"text1":"Ahern, ktor\u00fd v\u010dera cestoval do Tokia na summit E\u00da-Japonsko, bude konzultova\u0165 s \u010fal\u0161\u00edmi l\u00eddrami E\u00da vo\u013ebu predsedu komisie E\u00da.","text2":"L\u00eddri E\u00da sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na samite E\u00da \u2013 Japonsko.","label":1,"idx":2464,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Ahern, who was travelling to Tokyo for an EU-Japan summit yesterday, will consult with other EU leaders about the election of the EU commission president.","text2_orig":"EU leaders take part in an EU-Japan summit."} {"text1":"Zelen\u00ed v\u0161ak tlieskali rad\u00e1m WA EPA. Sen\u00e1torka zelen\u00fdch Rachel Siewertov\u00e1 v medi\u00e1lnej spr\u00e1ve uviedla: \"Je to u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t, \u010do WA EPA tento n\u00e1vrh odmietla. Navrhovatelia by mali prehodnoti\u0165 svoje mo\u017enosti umiestni\u0165 projekt na pevnine, \u010do bude v kone\u010dnom d\u00f4sledku v\u00fdhrou pre region\u00e1lnu ekonomiku a v\u00fdhra pre jedine\u010dn\u00e9 prostredie Barrow Island.\u201c \"Toto je n\u00e1vrh, ktor\u00fd sa mal v\u017edy nach\u00e1dza\u0165 na pevnine. Navrhn\u00fa\u0165 postavi\u0165 nie\u010do v takomto rozsahu v najvz\u00e1cnej\u0161ej ostrovnej pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cii Austr\u00e1lie bolo od za\u010diatku hlboko chybn\u00e9,\" povedal sen\u00e1tor Siewert. \"Ostrov bol nazvan\u00fd 'Austr\u00e1lska archa' pre svoj unik\u00e1tny n\u00e1klad ohrozen\u00fdch druhov, z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 u\u017e vyhynuli alebo s\u00fa na pevnine ohrozen\u00e9. Mus\u00ed podnikn\u00fa\u0165 r\u00e1zne opatrenia, aby sa o ostrov postaral.\"","text2":"Barrow Island je s\u00fa\u010das\u0165ou Austr\u00e1lie.","label":0,"idx":2465,"label_text":"entailment","text1_orig":"However, the Greens applauded the WA EPA's advice. Greens Senator Rachel Siewert said in a media release: \"This is the second time the WA EPA has knocked back this proposal. The proponents should review their options to put the project on the mainland, which will ultimately be a win for the regional economy and a win for the unique environment of Barrow Island.\" \"This is a proposal that should always have been located on the mainland. Proposing to build something on this scale inside Australia's most precious island nature reserve was deeply flawed from the beginning,\" said Senator Siewert. \"The island has been dubbed 'Australia's Ark' for its unique cargo of endangered species, many of them now extinct or endangered on mainland Australia. He must take strong action to look after the island.\"","text2_orig":"Barrow Island is a part of Australia."} {"text1":"\u010c\u00cdSLO 172, 5. marca 2009: Svet stratil man\u010dinu na ostrove Man, Ubykh v Turecku, a minul\u00fd rok zomrela posledn\u00e1 roden\u00e1 hovorky\u0148a jazyka Eyak na Alja\u0161ke Marie Smith Jones, ktor\u00e1 si so sebou vzala domorod\u00fd jazyk. Zo 6 900 jazykov, ktor\u00fdmi sa hovor\u00ed vo svete, je asi 2 500 ohrozen\u00fdch, uviedla tento t\u00fd\u017ede\u0148 kult\u00farna agent\u00fara OSN UNESCO, ke\u010f zverejnila svoj najnov\u0161\u00ed atlas svetov\u00fdch jazykov. To predstavuje nieko\u013ekon\u00e1sobn\u00fd n\u00e1rast v porovnan\u00ed s posledn\u00fdm atlasom zostaven\u00fdm v roku 2001, ktor\u00fd uv\u00e1dzal 900 jazykov, ktor\u00fdm hroz\u00ed vyhynutie. Odborn\u00edci v\u0161ak tvrdia, \u017ee ide sk\u00f4r o v\u00fdsledok lep\u0161\u00edch v\u00fdskumn\u00fdch n\u00e1strojov ne\u017e o \u010doraz hrozivej\u0161iu situ\u00e1ciu pre mnoh\u00e9 jazyky sveta.","text2":"2500 jazykom hroz\u00ed z\u00e1nik.","label":0,"idx":2466,"label_text":"entailment","text1_orig":"ISSUE 172, March 5, 2009: The world has lost Manx in the Isle of Man, Ubykh in Turkey and last year Alaska's last native speaker of Eyak, Marie Smith Jones, died, taking the Aboriginal language with her. Of the 6,900 languages spoken in the world, some 2,500 are endangered, the UN's cultural agency UNESCO said this week as it released its latest atlas of world languages. That represents a multi-fold increase from the last atlas compiled in 2001 which listed 900 languages threatened with extinction. But experts say this is more the result of better research tools than of an increasingly dire situation for the world's many tongues.","text2_orig":"2,500 languages are in danger of extinction."} {"text1":"BBC by sa chcela ospravedlni\u0165 kr\u00e1\u013eovnej aj Annie Leibovitzovej za ak\u00e9ko\u013evek rozru\u0161enie, ktor\u00e9 to mohlo sp\u00f4sobi\u0165. - Vyhl\u00e1senie BBC Spolo\u010dnos\u0165 British Broadcasting Corporation (BBC) sa ospravedlnila kr\u00e1\u013eovnej Al\u017ebete II. a fotografke Annie Leibovitzovej po tom, \u010do up\u00fatavka na dokument nazna\u010dila, \u017ee odi\u0161la z portr\u00e9tu, ke\u010f ju fotograf po\u017eiadal, aby si zlo\u017eila korunku. Trailer ukazuje klip, na ktorom fotograf hovor\u00ed kr\u00e1\u013eovnej: \"Mysl\u00edm, \u017ee bez koruny to bude vyzera\u0165 lep\u0161ie, preto\u017ee podv\u00e4zkov\u00fd \u017eupan je tak\u00fd...\"","text2":"Na \u010dele Commonwealthu je kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Al\u017ebeta II.","label":1,"idx":2467,"label_text":"not entailment","text1_orig":"The BBC would like to apologise to both the Queen and Annie Leibovitz for any upset this may have caused. - BBC statement The British Broadcasting Corporation (BBC) has apologised to Queen Elizabeth II and photographer, Annie Leibovitz, after a trailer for a documentary suggested she had walked out of a portrait sitting when the photographer asked her to remove her crown. The trailer shows a clip of the photographer telling the Queen, \"I think it will look better without the crown because the garter robe is so...\"","text2_orig":"Queen Elizabeth II is the head of the Commonwealth."} {"text1":"Jedna cesta okolo Slnka trv\u00e1 560 rokov (oproti 250 rokom Pluta).","text2":"Cesta Pluta okolo Slnka trv\u00e1 250 rokov.","label":0,"idx":2468,"label_text":"entailment","text1_orig":"It takes 560 years to complete one trip around the Sun (versus 250 years for Pluto).","text2_orig":"Pluto's trip around the Sun lasts 250 years."} {"text1":"Ceny ropy dnes mierne vzr\u00e1stli, ke\u010f\u017ee n\u00f3rski zamestn\u00e1vatelia uviedli, \u017ee na \u0161trajk bud\u00fa bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 reagova\u0165 zamknut\u00edm v\u0161etk\u00fdch pracovn\u00edkov, pri\u010dom hroz\u00ed, \u017ee zastavia takmer v\u0161etku \u0165a\u017ebu ropy a plynu.","text2":"N\u00f3rski zamestn\u00e1vatelia sp\u00f4sobili rast cien ropy.","label":0,"idx":2469,"label_text":"entailment","text1_orig":"Oil prices edged up today as Norwegian employers said they would respond to a strike by locking out all workers next week, threatening to shut off almost all oil and gas output.","text2_orig":"Norwegian employers caused oil prices to rise."} {"text1":"V Srebrenici boli rozmiestnen\u00e9 najprv kanadsk\u00e9 a potom holandsk\u00e9 mierov\u00e9 jednotky. Sedemstop\u00e4\u0165desiat \u013eahko vyzbrojen\u00fdch mierov\u00fdch s\u00edl OSN bolo zodpovedn\u00fdch za odzbrojenie moslimsk\u00fdch obrancov Srebrenice a \u201eodradenie\u201c \u00fatokov bosnianskych Srbov proti bezpe\u010dnej oblasti. O dva roky nesk\u00f4r zaviala srbsk\u00e1 vlajka tam, kde kedysi OSN, a 7 079 moslimsk\u00fdch mu\u017eov bolo nezvestn\u00fdch.","text2":"Holandsk\u00e9 fotografie Srebrenice zmizli.","label":1,"idx":2470,"label_text":"not entailment","text1_orig":"First Canadian and then Dutch peacekeepers were deployed in Srebrenica. Seven hundred and fifty lightly armed UN peace-keepers were responsible for disarming Srebrenica's Muslim defenders and \"deterring\" Bosnian Serb attacks against the safe area. Two years later, a Serb flag flew where the UN's once did and 7,079 Muslim men were missing.","text2_orig":"Dutch photos of Srebrenica have disappeared."} {"text1":"O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee tieto akustick\u00e9 met\u00f3dy bud\u00fa teraz u\u017eito\u010dn\u00e9 pre dia\u013ekov\u00e9 sn\u00edmanie h\u00faf r\u00fdb na ve\u013ek\u00e9 vzdialenosti, ako aj pre charakteriz\u00e1ciu vzdialen\u00e9ho dna oce\u00e1nu.","text2":"Je vyvinut\u00fd dia\u013ekov\u00fd prieskum oce\u00e1nov.","label":0,"idx":2471,"label_text":"entailment","text1_orig":"These acoustic methods are now expected to be useful for the long-range remote sensing of schools of fish as well as for distant ocean bottom characterizations.","text2_orig":"Ocean remote sensing is developed."} {"text1":"\u201e\u010c\u00edna bola a na\u010falej je hlavn\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom \u013eahk\u00fdch zbran\u00ed vl\u00e1de Sud\u00e1nu a mnoh\u00fdm susedn\u00fdm \u0161t\u00e1tom,\u201c povedal Ernst Jan Hogendoorn, jeden zo \u0161tyroch expertov OSN v paneli, ktor\u00fd odporu\u010dil 17 hr\u00e1\u010dov v konflikte v D\u00e1rf\u00fare. by\u0165 sankcionovan\u00fd za marenie mieru. Spr\u00e1va panelu zistila, \u017ee sud\u00e1nski susedia \u010cad, L\u00edbya a Eritrea dodali zbrane do D\u00e1rf\u00faru a \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina ru\u010dn\u00fdch zbran\u00ed a mun\u00edcie v regi\u00f3ne boli \u010c\u00ed\u0148ania. \"\u010c\u00ednske zbrane a mun\u00edcia s\u00fa relat\u00edvne lacn\u00e9 v porovnan\u00ed s in\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi - niektor\u00ed tie\u017e tvrdia, \u017ee \u010c\u00edna kladie menej ot\u00e1zok,\" povedal Hogendoorn.","text2":"\u010c\u00edna, \u010cad, L\u00edbya a Eritrea pred\u00e1vaj\u00fa zbrane Sud\u00e1nu.","label":0,"idx":2472,"label_text":"entailment","text1_orig":"\"China has been, and continues to be, a major supplier of light weapons to the government of Sudan and many of the neighbouring states,\" said Ernst Jan Hogendoorn, one of four U.N. experts on an panel which recommended 17 players in the Darfur conflict be sanctioned for obstructing peace. The panel's report found Sudan's neighbours Chad, Libya and Eritrea had supplied weapons to Darfur and that most of the small arms and ammunition in the region were Chinese. \"Chinese arms and ammunition are relatively cheap compared to other suppliers -- some also argue that China asks fewer questions,\" said Hogendoorn.","text2_orig":"China, Chad, Libya and Eritrea sell arms to Sudan."} {"text1":"Yount, ktor\u00fd \u017eil v Coeur pod prez\u00fdvkou James Marvin Forsgren, bol ods\u00faden\u00fd na do\u017eivotie za ods\u00fadenie za vra\u017edu prv\u00e9ho stup\u0148a a obvinenia zo zn\u00e1silnenia v roku 1966 za zabitie Pamely Sue Rimer, \u0161tudentky na strednej \u0161kole v Luthersbergu. , Pa.","text2":"James Marvin Forsgren zabil Pamelu Sue Rimer.","label":0,"idx":2473,"label_text":"entailment","text1_orig":"Yount, who was living in Coeur under the alias James Marvin Forsgren, was sentenced to life in prison for his conviction on first-degree murder and rape charges in the 1966 slaying of Pamela Sue Rimer, a student in his high school mathematics class in Luthersberg, Pa.","text2_orig":"James Marvin Forsgren killed Pamela Sue Rimer."} {"text1":"Hoci sa dom\u00e1ci trh s cigaretami v Amerike v 90. rokoch zna\u010dne obmedzil v d\u00f4sledku z\u00e1kazu reklamy, faj\u010denia na verejn\u00fdch miestach a zdravotn\u00fdch varovan\u00ed, americk\u00e9 tabakov\u00e9 spolo\u010dnosti vykazovali vy\u0161\u0161\u00ed zisk.","text2":"Predaj cigariet klesol kv\u00f4li obmedzeniam reklamy.","label":0,"idx":2474,"label_text":"entailment","text1_orig":"Although the domestic markets for cigarettes in America in the 1990s was greatly reduced due to bans on advertising, smoking in public places and health warnings, American tobacco companies were showing a higher profit.","text2_orig":"Cigarette sales have declined due to restrictions on advertising."} {"text1":"Anne Marie David kore\u0161pondovala s Mikeom Haltermanom z Wikinews o svojej ru\u0161nej kari\u00e9re, jej osobn\u00fdch anekdot\u00e1ch o \u017eivote v zahrani\u010d\u00ed, jej \u00faspechoch v minul\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach Eurov\u00edzie a jej s\u0165a\u017enostiach na sp\u00f4sob, ak\u00fdm sa \u0161ou dnes vyr\u00e1ba. Toto je druh\u00fd zo s\u00e9rie rozhovorov s minul\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edkmi Eurov\u00edzie, ktor\u00e9 bud\u00fa sporadicky publikovan\u00e9 pred \u010fal\u0161ou s\u00fa\u0165a\u017eou v Moskve v polovici m\u00e1ja.","text2":"Anne Marie David vyhrala s\u00fa\u0165a\u017e Eurovision Song Contest.","label":1,"idx":2475,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Anne Marie David corresponded with Wikinews' Mike Halterman about her eventful career, her personal anecdotes regarding living abroad, her successes in past Eurovision contests and her grievances with the way the show is produced today. This is the second in a series of interviews with past Eurovision contestants, which will be published sporadically in the lead-up to mid-May's next contest in Moscow.","text2_orig":"Anne Marie David won the Eurovision Song Contest."} {"text1":"V Sen\u00e1te Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch v utorok sen\u00e1tori Byron Dorgan, demokrat zo Severnej Dakoty, a Mike Enzi, republik\u00e1n z Wyomingu, predstavili \u201ez\u00e1kon o slobode cestovania na Kubu\u201c (S.428), z\u00e1kon, ktor\u00fd by zru\u0161il cestovanie. obmedzenia, ktor\u00e9 od za\u010diatku 60. rokov br\u00e1nia ob\u010danom USA nav\u0161t\u00edvi\u0165 Kubu. N\u00e1vrh z\u00e1kona je spolusponzorovan\u00fd 20 sen\u00e1tormi a Snemov\u0148a reprezentantov zva\u017euje sprievodn\u00e9 opatrenie, H.R. 874, ktor\u00e9 predstavili z\u00e1stupcovia Bill Delahunt a Jeff Flake. Dom opatren\u00ed m\u00e1 121 spolusponzorov.","text2":"Byron Dorgan sa narodil vo Wyomingu.","label":1,"idx":2476,"label_text":"not entailment","text1_orig":"In the United States Senate on Tuesday, Senators Byron Dorgan, a Democrat from North Dakota, and Mike Enzi, a Republican from Wyoming, introduced the \"Freedom to Travel to Cuba Act\" (S.428), a bill that would lift the travel restrictions that have prevented U.S. citizens from visiting Cuba since the early 1960s. The bill is co-sponsored by 20 senators, and the House of Representatives is considering a companion measure, H.R. 874, introduced by Representatives Bill Delahunt and Jeff Flake. The house measure has 121 cosponsors.","text2_orig":"Byron Dorgan was born in Wyoming."} {"text1":"Vyrovnanie mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 predstavenstvo Citigroup a predstavenstvo Regentov Kalifornskej univerzity, hlavn\u00e9ho \u017ealobcu pre investorov v pr\u00edpade.","text2":"Vyrovnanie \u010dak\u00e1 na schv\u00e1lenie riadite\u013emi Citigroup a predstavenstvom regentov na Kalifornskej univerzite.","label":0,"idx":2477,"label_text":"entailment","text1_orig":"The settlement must be approved by Citigroup's board of directors and the board of Regents of the University of California, the lead plaintiff for investors in the case.","text2_orig":"The settlement is pending approval by Citigroup's directors and the board of Regents at the University of California."} {"text1":"Wal-Mart dostal v poslednej dobe ve\u013ea negat\u00edvnej publicity, vr\u00e1tane obvinen\u00ed, \u017ee vyu\u017e\u00edval neleg\u00e1lnych pracovn\u00edkov a prin\u00fatil zamestnancov pracova\u0165 bez odmeny po\u010das prest\u00e1vok na obed, ako aj s\u0165a\u017enost\u00ed, \u017ee vo v\u0161eobecnosti nedopl\u00e1ca zamestnancov.","text2":"Wal-Mart sa s\u0165a\u017euje na negat\u00edvnu publicitu.","label":1,"idx":2478,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Wal-Mart has received a lot of negative publicity recently, including allegations that it used illegal workers and made employees work without pay during lunch breaks, as well as complaints that it generally underpays employees.","text2_orig":"Wal-Mart complains about negative publicity."} {"text1":"Anna Nobili nie je oby\u010dajn\u00e1 mn\u00ed\u0161ka. Tento 38-ro\u010dn\u00fd mu\u017e bol tane\u010dnicou a dlh\u00e9 roky pracoval v talianskych no\u010dn\u00fdch kluboch. Teraz vyu\u017e\u00edva svoj talent trochu in\u00fdm sp\u00f4sobom \u2013 na to, \u010do naz\u00fdva \u201eSv\u00e4t\u00fd tanec\u201c v utorok ve\u010der v predstaven\u00ed v bazilike Sv\u00e4t\u00e9ho Kr\u00ed\u017ea v Jeruzalemskej bazilike v R\u00edme pred vy\u0161\u0161\u00edmi katol\u00edckymi duchovn\u00fdmi vr\u00e1tane arcibiskupa Gianfranca Ravasiho, ved\u00faceho vatik\u00e1nske kult\u00farne oddelenie. Sle\u010dna Nobili pre BBC World Service povedala, \u017ee premena z p\u00f3diovej tane\u010dnice na mn\u00ed\u0161ku nastala postupne.","text2":"Anna Nobili sa stala mn\u00ed\u0161kou v roku 2002.","label":1,"idx":2479,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Anna Nobili is no ordinary nun. The 38-year-old used to be a lap-dancer, and spent many years working in Italian nightclubs. She is now using her talents in a rather different way - for what she calls \"The Holy Dance\" in a performance on Tuesday evening at the Holy Cross in Jerusalem Basilica in Rome, in front of senior Catholic clerics including Archbishop Gianfranco Ravasi, head of the Vatican's Cultural Department. Miss Nobili told the BBC World Service that the transformation from podium lap dancer to nun happened gradually.","text2_orig":"Anna Nobili became a nun in 2002."} {"text1":"24. marca 1992 bola energetick\u00e1 jednotka \u010d\u00edslo 3 v Leningradskej at\u00f3movej elektr\u00e1rni v Sosnovyi Bor n\u00fadzovo odstaven\u00e1. Elektr\u00e1re\u0148 utrpela \u00fanik pary, ktor\u00fd do atmosf\u00e9ry vychrlil celkovo asi 3 000 k\u00fari\u00ed.","text2":"At\u00f3mov\u00fa elektr\u00e1re\u0148 Sosnovyi Bor n\u00fadzovo odstavili.","label":0,"idx":2480,"label_text":"entailment","text1_orig":"On 24 March 1992, the number 3 power generating unit at the Leningrad Atomic Power Station in Sosnovyi Bor underwent an emergency shutdown. The plant suffered a steam leak, which spewed a total of some 3 thousand curies into the atmosphere.","text2_orig":"Nuclear Power Plant of Sosnovyi Bor suffers an emergency shut down."} {"text1":"Spolo\u010denstvo bude zah\u0155\u0148a\u0165 ka\u017ed\u00fd \u0161t\u00e1t v Ju\u017enej Amerike s v\u00fdnimkou Franc\u00fazskej Guyany, ktor\u00e1 je sama o sebe \u00fazem\u00edm Franc\u00fazska. Bol\u00edvia, Kolumbia, Ekv\u00e1dor, Peru a Venezuela sa prip\u00e1jaj\u00fa k SACN z Andsk\u00e9ho spolo\u010denstva, obchodn\u00e9ho bloku zalo\u017een\u00e9ho v roku 1969. Z nov\u0161ieho (1991) Mercosuru prich\u00e1dza Argent\u00edna, Braz\u00edlia, Paraguaj a Uruguaj. Guyana, Surinam, dve mal\u00e9 severov\u00fdchodn\u00e9 krajiny, ktor\u00e9 sa predt\u00fdm nez\u00fa\u010dastnili na juhoamerickom obchodnom bloku, sa okam\u017eite nepridaj\u00fa ku komunite. \u010cile sa dodato\u010dne pripoj\u00ed; bol v\u0161ak opatrn\u00fd.","text2":"Ekv\u00e1dor sa nach\u00e1dza v Ju\u017enej Amerike.","label":0,"idx":2481,"label_text":"entailment","text1_orig":"The community will include every state in South America with the exception of French Guiana, itself a territory of France. Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela join SACN from the Andean Community, a trade bloc established in 1969. From the more recent (1991) Mercosur comes Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay. Guyana, Suriname, two small northeastern countries which had previously not participated in a South American trade bloc, will not immediately join the community. Chile will additionally join; it has, however, been cautious.","text2_orig":"Ecuador is situated in South America."} {"text1":"K\u00fdros dobyl Babylon bez boja a napravil zlo, ktor\u00e9 nap\u00e1chali predch\u00e1dzaj\u00faci as\u00fdrski a babylonsk\u00ed vl\u00e1dcovia, t\u00fdm, \u017ee poslal zajatcov v Babyl\u00f3nii sp\u00e4\u0165 do ich p\u00f4vodnej vlasti a pomohol pri obnove chr\u00e1mov bohov r\u00f4znych n\u00e1rodov.","text2":"Babylon sa vzdal K\u00fdrovi bez toho, aby i\u0161iel do boja.","label":0,"idx":2482,"label_text":"entailment","text1_orig":"Cyrus captured Babylon without a battle, and remedied the evils done by previous Assyrian and Babylonian rulers by sending prisoners in Babylonia back to their original homelands and aiding in the restoration of temples of the gods of various nations.","text2_orig":"Babylon surrendered to Cyrus without going to battle."} {"text1":"B\u00fclent Ecevit, b\u00fdval\u00fd tureck\u00fd premi\u00e9r a b\u00e1snik, zomrel vo veku 81 rokov. Ecevit bol takmer \u0161es\u0165 mesiacov po mozgovej pr\u00edhode v k\u00f3me. Ecevit bol predsedom vl\u00e1dy, ktor\u00e1 nariadila vojensk\u00fa intervenciu 20. j\u00fala 1974, aby zabr\u00e1nila prevratu na Cypre gr\u00e9ckymi silami, rozdelila ostrov a pripravila p\u00f4du pre zalo\u017eenie od\u0161tiepeneckej Severocyperskej tureckej republiky.","text2":"B\u00fclent Ecevit bol b\u00e1snik.","label":0,"idx":2483,"label_text":"entailment","text1_orig":"B\u00fclent Ecevit, former prime minister of Turkey and poet, has died at 81. Ecevit was in a coma for nearly six months following a stroke. Ecevit was the prime minister of the government ordering a military intervention on July 20, 1974, to prevent a coup in Cyprus by Greek forces, dividing the island and setting the stage for the foundation of the breakaway Turkish Republic of Northern Cyprus.","text2_orig":"B\u00fclent Ecevit was a poet."} {"text1":"Moore dal pam\u00e4tn\u00edk spolu s \u010fal\u0161\u00edmi odkazmi na Boha nain\u0161talova\u0165 do rotundy s\u00fadnej budovy \u0161es\u0165 mesiacov po tom, \u010do bol v roku 2000 zvolen\u00fd za hlavn\u00e9ho sudcu.","text2":"Moore dal pam\u00e4tn\u00edk nain\u0161talova\u0165 sk\u00f4r, ako sa stal hlavn\u00fdm sudcom.","label":1,"idx":2484,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Moore had the monument, along with other references to God, installed in the rotunda of the Judicial Building six months after he was elected Chief Justice in 2000.","text2_orig":"Moore had the monument installed before he became Chief Justice."} {"text1":"\u017diadna nie je. V tejto me\u0161ite na\u0161li to\u013eko zbran\u00ed, ko\u013eko zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia na\u0161li v Iraku.","text2":"V Iraku sa na\u0161li zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia.","label":1,"idx":2485,"label_text":"not entailment","text1_orig":"There is none. They found as many weapons in this masjid as they found weapons of mass destruction in Iraq.","text2_orig":"Weapons of mass destruction found in Iraq."} {"text1":"Dr. Eric Goosby, priekopn\u00edk v boji proti AIDS, je vo\u013ebou prezidenta Obamu vies\u0165 americk\u00e9 \u00fasilie v boji proti tejto chorobe na celom svete, ozn\u00e1mil v pondelok Biely dom. Prezidentov n\u00fadzov\u00fd pl\u00e1n na pomoc pri AIDS, zn\u00e1my ako Pepfar, presadzoval prezident George W. Bush. O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee v priebehu nasleduj\u00facich piatich rokov min\u00fa 48 mili\u00e1rd dol\u00e1rov a pripisuje sa mu v\u00fdrazn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie \u00famrtnosti na t\u00fato chorobu. Jeho politika prevencie je kontroverzn\u00e1 pre svoj d\u00f4raz na soci\u00e1lne konzervat\u00edvne met\u00f3dy. S novou administrat\u00edvou a demokratickou v\u00e4\u010d\u0161inou v snemovni sa organiz\u00e1cie, ktor\u00e9 h\u013eadaj\u00fa mo\u017enosti prevencie nad r\u00e1mec abstinencie a vernosti \u2013 vr\u00e1tane obnoven\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zku distribuova\u0165 kond\u00f3my \u2013 dychtivo pok\u00fasia prep\u00edsa\u0165 usmernenia.","text2":"Pepfar je odhodlan\u00fd bojova\u0165 proti AIDS.","label":0,"idx":2486,"label_text":"entailment","text1_orig":"Dr. Eric Goosby, a pioneer in the fight against AIDS, is President Obama's choice to run the American effort to combat the disease globally, the White House announced Monday. The President's Emergency Plan For AIDS Relief, known as Pepfar, was championed by President George W. Bush. It is expected to spend $48 billion over the next five years and is credited with markedly reducing the disease's death rate. Its prevention policy has been controversial because of its emphasis on socially conservative methods. With a new administration and a Democratic majority in the House, organizations seeking prevention choices beyond abstinence and fidelity \u2014 including a renewed commitment to distributing condoms \u2014 are eager to try to rewrite the guidelines.","text2_orig":"Pepfar is committed to fighting AIDS."} {"text1":"Prieskumn\u00e1 kozmick\u00e1 lo\u010f NASA Saturn, Cassini, objavila atmosf\u00e9ru okolo mesiaca Enceladus. Toto je prv\u00fd tak\u00fdto objav sondy Cassini, okrem Titanu, o pr\u00edtomnosti atmosf\u00e9ry okolo mesiaca Saturna.","text2":"Titan je p\u00e4tn\u00e1stym zo zn\u00e1mych satelitov Saturnu.","label":1,"idx":2487,"label_text":"not entailment","text1_orig":"NASA's Saturn exploration spacecraft, Cassini , has discovered an atmosphere about the moon Enceladus . This is the first such discovery by Cassini, other than Titan , of the presence of an atmosphere around a Saturn moon.","text2_orig":"Titan is the fifteenth of Saturn's known satellites."} {"text1":"Brooklyn Borough Hall predstavila Who's Who v newyorskej liter\u00e1rnej komunite po\u010das druh\u00e9ho ro\u010dn\u00edka Brooklynsk\u00e9ho kni\u017en\u00e9ho festivalu. Pod\u013ea prezidenta mestskej \u010dasti Brooklyn Martyho Markowitza sa PS\u010c 11215 m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00edm po\u010dtom autorov ako kdeko\u013evek inde v krajine. Zdalo sa, \u017ee to tak bolo v nede\u013eu. Na celodennom podujat\u00ed sa predstavilo viac ako 100 autorov, vr\u00e1tane spisovate\u013ea The Basketball Diaries Jima Carrolla, b\u00fdvalej hviezdy M*A*S*H Mikea Farrella, autora a ilustr\u00e1tora Mo Willemsa, niekdaj\u0161ieho milenca Jacka Kerouaca a dr\u017eite\u013ea ceny National Book Critics Circle Award. Joyce Johnson a prezidentka Americk\u00e9ho centra PEN Francine Prose.","text2":"Brooklynsk\u00fd kni\u017en\u00fd festival sa kon\u00e1 v Brooklyn Borough ka\u017ed\u00fd rok.","label":0,"idx":2488,"label_text":"entailment","text1_orig":"Brooklyn Borough Hall featured a Who's Who in New York's literary community during the second annual Brooklyn Book Festival. According to Brooklyn Borough President Marty Markowitz, the borough's zip code 11215 boasts more authors than anywhere else in the country. It appeared to be the case on Sunday. More than 100 authors were featured at the day-long event, including The Basketball Diaries writer Jim Carroll, former M*A*S*H star Mike Farrell, author and illustrator Mo Willems, Jack Kerouac's sometime lover and National Book Critics Circle Award recipient Joyce Johnson and PEN American Center President Francine Prose.","text2_orig":"The Brooklyn Book Festival is held in Brooklyn Borough every year."} {"text1":"Je nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by sa Turecko zapojilo do vojny na Bl\u00edzkom v\u00fdchode, ktor\u00e1 by priamo neohrozovala jej \u00fazemie, alebo nedovol\u00ed americk\u00fdm sil\u00e1m pou\u017ei\u0165 tureck\u00e9 \u00fazemie.","text2":"USA vyu\u017e\u00edvaj\u00fa tureck\u00e9 vojensk\u00e9 z\u00e1kladne.","label":1,"idx":2489,"label_text":"not entailment","text1_orig":"Turkey is unlikely to become involved in, or allow U.S. forces to use Turkish territory in a Middle East war that does not threaten her territory directly.","text2_orig":"U.S. to use Turkish military bases."}