{"premise":"A on povedal: \"Mami, som doma.","hypothesis":"Zavolal mame hne\u010f, ako ho \u0161kolsk\u00fd autobus vylo\u017eil.","label":"1","premise_orig":"And he said, Mama, I'm home.","hypothesis_orig":"He called his mom as soon as the school bus dropped him off."} {"premise":"A on povedal: \"Mami, som doma.","hypothesis":"Nepovedal ani slovo.","label":"2","premise_orig":"And he said, Mama, I'm home.","hypothesis_orig":"He didn't say a word."} {"premise":"A on povedal: \"Mami, som doma.","hypothesis":"Povedal svojej mame, \u017ee sa vr\u00e1til domov.","label":"0","premise_orig":"And he said, Mama, I'm home.","hypothesis_orig":"He told his mom he had gotten home."} {"premise":"Nevedel som, na \u010do idem, ani ni\u010d in\u00e9, tak\u017ee som sa mal hl\u00e1si\u0165 na ur\u010denom mieste vo Washingtone.","hypothesis":"Nikdy som vo Washingtone nebol, tak\u017ee ke\u010f som tam bol pridelen\u00fd, stratil som sa pri h\u013eadan\u00ed tohto miesta.","label":"1","premise_orig":"I didn't know what I was going for or anything, so was to report to a designated place in Washington.","hypothesis_orig":"I have never been to Washington so when I was assigned there I got lost trying to find the place."} {"premise":"Nevedel som, na \u010do idem, ani ni\u010d in\u00e9, tak\u017ee som sa mal hl\u00e1si\u0165 na ur\u010denom mieste vo Washingtone.","hypothesis":"Presne som vedel, \u010do mus\u00edm urobi\u0165, ke\u010f som kr\u00e1\u010dal do Washingtonu.","label":"2","premise_orig":"I didn't know what I was going for or anything, so was to report to a designated place in Washington.","hypothesis_orig":"I knew exactly what I needed to do as I marched to Washington."} {"premise":"Nevedel som, na \u010do idem, ani ni\u010d in\u00e9, tak\u017ee som sa mal hl\u00e1si\u0165 na ur\u010denom mieste vo Washingtone.","hypothesis":"Nebol som si celkom ist\u00fd, \u010do budem robi\u0165, a tak som odi\u0161iel do Washingtonu, kde som sa mal hl\u00e1si\u0165.","label":"0","premise_orig":"I didn't know what I was going for or anything, so was to report to a designated place in Washington.","hypothesis_orig":"I was not quite certain what I was going to do so I went to Washington where I was assigned to report."} {"premise":"Nemohol \u00eds\u0165.","hypothesis":"Bol prv\u00fd, kto bol pozvan\u00fd, a u\u017e\u00edval si t\u00fato sk\u00fasenos\u0165.","label":"2","premise_orig":"He didn't get to go.","hypothesis_orig":"He was the first to be invited and enjoyed the experience."} {"premise":"Nemohol \u00eds\u0165.","hypothesis":"Nebolo mu dovolen\u00e9 z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na \u0148om.","label":"0","premise_orig":"He didn't get to go.","hypothesis_orig":"He wasn't allowed to attend."} {"premise":"Nemohol \u00eds\u0165.","hypothesis":"Na otvorenie m\u00fazea mu nebolo dovolen\u00e9 \u00eds\u0165.","label":"1","premise_orig":"He didn't get to go.","hypothesis_orig":"He wasn't allowed to go to the museum's opening."} {"premise":"A ja som si povedal, \u017ee dobre, a to bolo v\u0161etko!","hypothesis":"Ke\u010f som s\u00fahlasil, skon\u010dilo to.","label":"0","premise_orig":"And I was like OK, and that was it!","hypothesis_orig":"After I said yes, it ended."} {"premise":"A ja som si povedal, \u017ee dobre, a to bolo v\u0161etko!","hypothesis":"Povedal som nie a \u0165ahalo sa to \u010falej a \u010falej.","label":"2","premise_orig":"And I was like OK, and that was it!","hypothesis_orig":"I said no and it dragged on and on."} {"premise":"A ja som si povedal, \u017ee dobre, a to bolo v\u0161etko!","hypothesis":"Ke\u010f som povedala \u00e1no, rozhodli sme sa, \u017ee sa v ten de\u0148 vezmeme.","label":"1","premise_orig":"And I was like OK, and that was it!","hypothesis_orig":"When I said yes, we decided that we would get married that day."} {"premise":"Bol som tam a sna\u017eil som sa to pochopi\u0165.","hypothesis":"Od za\u010diatku som tomu dobre rozumel.","label":"2","premise_orig":"I was just there just trying to figure it out.","hypothesis_orig":"I understood it well from the beginning."} {"premise":"Bol som tam a sna\u017eil som sa to pochopi\u0165.","hypothesis":"Sna\u017eil som sa pochopi\u0165, kam sa tie peniaze podeli.","label":"1","premise_orig":"I was just there just trying to figure it out.","hypothesis_orig":"I was trying to understand where the money went."} {"premise":"Bol som tam a sna\u017eil som sa to pochopi\u0165.","hypothesis":"Sna\u017eil som sa to pochopi\u0165.","label":"0","premise_orig":"I was just there just trying to figure it out.","hypothesis_orig":"I was trying to understand."} {"premise":"A oni vlastne prestali nav\u0161tevova\u0165 rodinu, preto\u017ee boli jednoducho rozhodnut\u00ed, \u017ee bud\u00fa bieli.","hypothesis":"Na\u010falej ho nav\u0161tevovali ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"2","premise_orig":"And, uh, they kind of actually stopped visiting the family because they were just, just determined that they were going to be white.","hypothesis_orig":"They continued to visit every day."} {"premise":"A oni vlastne prestali nav\u0161tevova\u0165 rodinu, preto\u017ee boli jednoducho rozhodnut\u00ed, \u017ee bud\u00fa bieli.","hypothesis":"Rodinu u\u017e nenav\u0161tevovali.","label":"0","premise_orig":"And, uh, they kind of actually stopped visiting the family because they were just, just determined that they were going to be white.","hypothesis_orig":"They didn't visit the family anymore."} {"premise":"A oni vlastne prestali nav\u0161tevova\u0165 rodinu, preto\u017ee boli jednoducho rozhodnut\u00ed, \u017ee bud\u00fa bieli.","hypothesis":"Ke\u010f sa za\u010dalo rasov\u00e9 nap\u00e4tie, prestali rodinu nav\u0161tevova\u0165.","label":"1","premise_orig":"And, uh, they kind of actually stopped visiting the family because they were just, just determined that they were going to be white.","hypothesis_orig":"They stopped visiting the family when the racial tensions started."} {"premise":"A babi\u010dka rozpr\u00e1vala pr\u00edbeh o tom, ako sa jej sestra a jej man\u017eel rozhodli, \u017ee sa pres\u0165ahuj\u00fa do mesta, do Augusty, a bud\u00fa sa vyd\u00e1va\u0165 za belochov.","hypothesis":"Babi\u010dkina sestra bola biela a pres\u0165ahovala sa do Texasu.","label":"2","premise_orig":"And Granny used to tell the story about how her sister and her sister's husband decided that they were going to move to the city, to Augusta, and pass for white.","hypothesis_orig":"Granny's Sister was white and moved to Texas."} {"premise":"A babi\u010dka rozpr\u00e1vala pr\u00edbeh o tom, ako sa jej sestra a jej man\u017eel rozhodli, \u017ee sa pres\u0165ahuj\u00fa do mesta, do Augusty, a bud\u00fa sa vyd\u00e1va\u0165 za belochov.","hypothesis":"Babi\u010dkina sestra nebola biela.","label":"0","premise_orig":"And Granny used to tell the story about how her sister and her sister's husband decided that they were going to move to the city, to Augusta, and pass for white.","hypothesis_orig":"Granny's sister was not white."} {"premise":"A babi\u010dka rozpr\u00e1vala pr\u00edbeh o tom, ako sa jej sestra a jej man\u017eel rozhodli, \u017ee sa pres\u0165ahuj\u00fa do mesta, do Augusty, a bud\u00fa sa vyd\u00e1va\u0165 za belochov.","hypothesis":"Babi\u010dkina sestra nebola biela, ale chcela by\u0165, aby mohla chodi\u0165 do \u0161koly.","label":"1","premise_orig":"And Granny used to tell the story about how her sister and her sister's husband decided that they were going to move to the city, to Augusta, and pass for white.","hypothesis_orig":"Granny's sister wasn't white but she wanted to be so she could go to school."} {"premise":"Michael Santo zo spolo\u010dnosti Firewell and Company z Buffala v \u0161t\u00e1te New York bol ten, kto vyrobil regul\u00e1tor s vysok\u00fdm obsahom kysl\u00edka, a predt\u00fdm postavil regul\u00e1tor oh\u0148a na spor\u00e1ku.","hypothesis":"Santo \u017eil v New Yorku a pracoval na regul\u00e1tore vysok\u00e9ho obsahu O2.","label":"0","premise_orig":"Michael Santo of, of Firewell and Company, of Buffalo, NY, they was the one that uh, manufactured, uh, invented the high O2 regulator before that they built fire control on the stove well.","hypothesis_orig":"Santo lived in New York and worked on the high O2 regulator."} {"premise":"Michael Santo zo spolo\u010dnosti Firewell and Company z Buffala v \u0161t\u00e1te New York bol ten, kto vyrobil regul\u00e1tor s vysok\u00fdm obsahom kysl\u00edka, a predt\u00fdm postavil regul\u00e1tor oh\u0148a na spor\u00e1ku.","hypothesis":"Santo sa \u0161pecializoval na po\u017eiarnu bezpe\u010dnos\u0165, preto\u017ee mu t\u00e1to problematika bola bl\u00edzka.","label":"1","premise_orig":"Michael Santo of, of Firewell and Company, of Buffalo, NY, they was the one that uh, manufactured, uh, invented the high O2 regulator before that they built fire control on the stove well.","hypothesis_orig":"Santo specialized in fire safety because it was an issue that was dear to him."} {"premise":"Michael Santo zo spolo\u010dnosti Firewell and Company z Buffala v \u0161t\u00e1te New York bol ten, kto vyrobil regul\u00e1tor s vysok\u00fdm obsahom kysl\u00edka, a predt\u00fdm postavil regul\u00e1tor oh\u0148a na spor\u00e1ku.","hypothesis":"Santo pracoval pre spolo\u010dnos\u0165 Disney a obsluhoval \u010dajov\u00e9 \u0161\u00e1lky.","label":"2","premise_orig":"Michael Santo of, of Firewell and Company, of Buffalo, NY, they was the one that uh, manufactured, uh, invented the high O2 regulator before that they built fire control on the stove well.","hypothesis_orig":"Santo worked for Disney and operated the tea cups."} {"premise":"Ale v mnoh\u00fdch oh\u013eadoch bol ako syn majite\u013ea plant\u00e1\u017ee, preto\u017ee bol synom \u010dloveka, ktor\u00fd vlastnil ve\u013ea majetku.","hypothesis":"Jeho otec nikdy v \u017eivote ni\u010d nevlastnil.","label":"2","premise_orig":"But he was, you know, in a lot of ways, just like a plantation owner's son because he was the son of this guy who owned a lot of property.","hypothesis_orig":"His dad had never owned anything in his life."} {"premise":"Ale v mnoh\u00fdch oh\u013eadoch bol ako syn majite\u013ea plant\u00e1\u017ee, preto\u017ee bol synom \u010dloveka, ktor\u00fd vlastnil ve\u013ea majetku.","hypothesis":"Jeho otec vlastnil 2000 akrov po\u013enohospod\u00e1rskej p\u00f4dy.","label":"1","premise_orig":"But he was, you know, in a lot of ways, just like a plantation owner's son because he was the son of this guy who owned a lot of property.","hypothesis_orig":"His dad owned 2000 acres of farmland."} {"premise":"Ale v mnoh\u00fdch oh\u013eadoch bol ako syn majite\u013ea plant\u00e1\u017ee, preto\u017ee bol synom \u010dloveka, ktor\u00fd vlastnil ve\u013ea majetku.","hypothesis":"Jeho otec vlastnil ve\u013ea majetku.","label":"0","premise_orig":"But he was, you know, in a lot of ways, just like a plantation owner's son because he was the son of this guy who owned a lot of property.","hypothesis_orig":"His dad owned a lot of property."} {"premise":"Mojou \u00falohou v\u0161ak bolo nasadi\u0165 na\u0148 pad\u00e1ky a z\u00e1chrann\u00e9 vesty, ke\u010f sme ho nakladali a \u0161tartovali do zahrani\u010dia.","hypothesis":"Nemal som pr\u00e1cu, tak som si v\u0161etky krabice nechal doma.","label":"2","premise_orig":"But my job was to put parachutes on it and life preservers when we would load it and start to an overseas location.","hypothesis_orig":"I didn't have a job so I just kept all the boxes at home."} {"premise":"Mojou \u00falohou v\u0161ak bolo nasadi\u0165 na\u0148 pad\u00e1ky a z\u00e1chrann\u00e9 vesty, ke\u010f sme ho nakladali a \u0161tartovali do zahrani\u010dia.","hypothesis":"Krabice som poslal do Japonska.","label":"1","premise_orig":"But my job was to put parachutes on it and life preservers when we would load it and start to an overseas location.","hypothesis_orig":"I shipped the boxes to Japan."} {"premise":"Ale mojou \u00falohou bolo nasadi\u0165 na\u0148 pad\u00e1ky a z\u00e1chrann\u00e9 vesty, ke\u010f sme ho nakladali a \u0161tartovali do zahrani\u010dia.","hypothesis":"Odoslal som ich.","label":"0","premise_orig":"But my job was to put parachutes on it and life preservers when we would load it and start to an overseas location.","hypothesis_orig":"I shipped them out."} {"premise":"Takto zost\u00e1vam prip\u00fatan\u00fd.","hypothesis":"Uistil som sa, \u017ee je pracka pevne zapnut\u00e1, aby som bol v bezpe\u010d\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Now that's how, uh, I stay buckled in.","hypothesis_orig":"I made sure the buckle was on tight so I would be safe."} {"premise":"Takto zost\u00e1vam prip\u00fatan\u00fd.","hypothesis":"Presne takto som sa odpojil.","label":"2","premise_orig":"Now that's how, uh, I stay buckled in.","hypothesis_orig":"That is exactly how I was unhooked."} {"premise":"Takto zost\u00e1vam prip\u00fatan\u00fd.","hypothesis":"Presne takto som bol prip\u00fatan\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Now that's how, uh, I stay buckled in.","hypothesis_orig":"That is precisely how I was fastened in."} {"premise":"A bol to z\u00e1letn\u00edk, a \u00e1no, bol ako tam vonku. A, ah, tak\u017ee, viete, nemal som ho r\u00e1d, ale v ka\u017edom pr\u00edpade to s\u00fa moje pr\u00edbehy.","hypothesis":"Bol tak\u00fd vern\u00fd a mil\u00fd.","label":"2","premise_orig":"And he was a philanderer, an d oh yeah, he was like out there . And, ah, so, you know, I didn't like him, but anyway those are my stories.","hypothesis_orig":"He was so faithful and nice."} {"premise":"A bol to z\u00e1letn\u00edk, a \u00e1no, bol ako tam vonku. A, ah, tak\u017ee, viete, nemal som ho r\u00e1d, ale v ka\u017edom pr\u00edpade to s\u00fa moje pr\u00edbehy.","hypothesis":"Nen\u00e1videl som ho, preto\u017ee bol tak\u00fd arogantn\u00fd.","label":"1","premise_orig":"And he was a philanderer, an d oh yeah, he was like out there . And, ah, so, you know, I didn't like him, but anyway those are my stories.","hypothesis_orig":"I hated him because he was so arrogant."} {"premise":"A bol to z\u00e1letn\u00edk, a \u00e1no, bol ako tam vonku. A, ah, tak\u017ee, viete, nemal som ho r\u00e1d, ale v ka\u017edom pr\u00edpade to s\u00fa moje pr\u00edbehy.","hypothesis":"Nebol som jeho fan\u00fa\u0161ikom.","label":"0","premise_orig":"And he was a philanderer, an d oh yeah, he was like out there . And, ah, so, you know, I didn't like him, but anyway those are my stories.","hypothesis_orig":"I wasn't a fan of his."} {"premise":"Ke\u010f vytiahnem, ke\u010f vytiahne vrchl\u00edk, aby som ho za\u010dal vy\u0165ahova\u0165, uk\u00e1\u017ee na dva pr\u00edstroje na \u013eavej strane lietadla, ktor\u00e9 sa po\u010das letu skuto\u010dne roztavili.","hypothesis":"V\u0161etky pr\u00edstroje v lietadle boli neporu\u0161en\u00e9.","label":"2","premise_orig":"When I pull, when he pulls the canopy for me to start getting him out, he points to two instruments on the left side of the aircraft that had actually melted during the flight.","hypothesis_orig":"All of the instruments in the aircraft were intact."} {"premise":"Ke\u010f vytiahnem, ke\u010f vytiahne vrchl\u00edk, aby som ho za\u010dal vy\u0165ahova\u0165, uk\u00e1\u017ee na dva pr\u00edstroje na \u013eavej strane lietadla, ktor\u00e9 sa po\u010das letu skuto\u010dne roztavili.","hypothesis":"Bolo \u0165a\u017ek\u00e9 ho dosta\u0165 von.","label":"1","premise_orig":"When I pull, when he pulls the canopy for me to start getting him out, he points to two instruments on the left side of the aircraft that had actually melted during the flight.","hypothesis_orig":"It was difficult to get him out."} {"premise":"Ke\u010f vytiahnem, ke\u010f vytiahne vrchl\u00edk, aby som ho za\u010dal vy\u0165ahova\u0165, uk\u00e1\u017ee na dva pr\u00edstroje na \u013eavej strane lietadla, ktor\u00e9 sa po\u010das letu skuto\u010dne roztavili.","hypothesis":"V lietadle boli pr\u00edstroje, ktor\u00e9 sa roztavili.","label":"0","premise_orig":"When I pull, when he pulls the canopy for me to start getting him out, he points to two instruments on the left side of the aircraft that had actually melted during the flight.","hypothesis_orig":"There were instruments in the aircraft that melted."} {"premise":"A naozaj tomu nerozumela.","hypothesis":"Bohu\u017eia\u013e, kv\u00f4li jazykovej bari\u00e9re nebola schopn\u00e1 jasne porozumie\u0165.","label":"1","premise_orig":"And, she didn't really understand.","hypothesis_orig":"Alas, she was not able to understand clearly due to a language barrier."} {"premise":"A naozaj tomu nerozumela.","hypothesis":"V skuto\u010dnosti to nech\u00e1pala.","label":"0","premise_orig":"And, she didn't really understand.","hypothesis_orig":"Indeed, she did not comprehend."} {"premise":"A naozaj tomu nerozumela.","hypothesis":"Presne vedela, o \u010dom hovor\u00edme.","label":"2","premise_orig":"And, she didn't really understand.","hypothesis_orig":"She knew exactly what we were talking about."} {"premise":"Mo\u017eno to povedala v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm a ja som v tom \u010dase ned\u00e1val pozor.","hypothesis":"Nepo\u010dula som ju, ke\u010f to hovorila v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm.","label":"0","premise_orig":"Maybe she told everyone else and I wasn't paying attention at that particular time.","hypothesis_orig":"I didn't hear her when she told everyone else."} {"premise":"Mo\u017eno to povedala v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm a ja som v tom \u010dase ned\u00e1val pozor.","hypothesis":"Po\u010dul som v\u0161etko, \u010do povedala.","label":"2","premise_orig":"Maybe she told everyone else and I wasn't paying attention at that particular time.","hypothesis_orig":"I heard everything she said."} {"premise":"Mo\u017eno to povedala v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm a ja som v tom \u010dase ned\u00e1val pozor.","hypothesis":"V tom \u010dase som sa rozpr\u00e1val s niek\u00fdm in\u00fdm.","label":"1","premise_orig":"Maybe she told everyone else and I wasn't paying attention at that particular time.","hypothesis_orig":"I was talking to someone else at the time."} {"premise":"Po\u010das na\u0161ej pr\u00edtomnosti sme stratili len dve, tri lietadl\u00e1 a testovaciu f\u00e1zu.","hypothesis":"Nieko\u013eko lietadiel sa stratilo kv\u00f4li po\u010dasiu.","label":"1","premise_orig":"Only lost two, three aircraft while we was there, and, uh, test phase.","hypothesis_orig":"A couple of aircraft got lost because of the weather."} {"premise":"Po\u010das na\u0161ej pr\u00edtomnosti sme stratili len dve, tri lietadl\u00e1 a testovaciu f\u00e1zu.","hypothesis":"Nieko\u013eko lietadiel bolo straten\u00fdch.","label":"0","premise_orig":"Only lost two, three aircraft while we was there, and, uh, test phase.","hypothesis_orig":"A couple of aircraft were lost."} {"premise":"Po\u010das na\u0161ej pr\u00edtomnosti sme stratili len dve, tri lietadl\u00e1 a testovaciu f\u00e1zu.","hypothesis":"Nikdy sme nestratili \u017eiadne lietadlo.","label":"2","premise_orig":"Only lost two, three aircraft while we was there, and, uh, test phase.","hypothesis_orig":"We've never lost an aircraft."} {"premise":"Potrebujem, aby ste pre m\u0148a nie\u010do urobili.","hypothesis":"Nepotrebujem \u017eiadnu pomoc.","label":"2","premise_orig":"I need you to do something for me.","hypothesis_orig":"I don't need any help."} {"premise":"Potrebujem, aby ste pre m\u0148a nie\u010do urobili.","hypothesis":"Je to ve\u013ek\u00e1 pr\u00e1ca, ktor\u00fa potrebujem urobi\u0165.","label":"1","premise_orig":"I need you to do something for me.","hypothesis_orig":"It is a big job that I need done."} {"premise":"Potrebujem, aby ste pre m\u0148a nie\u010do urobili.","hypothesis":"Potrebujem nie\u010do urobi\u0165.","label":"0","premise_orig":"I need you to do something for me.","hypothesis_orig":"There is something I need done."} {"premise":"R\u00f4zne, \u00faplne in\u00e9 typy pad\u00e1kov a vo vt\u00e1kovi, ktor\u00fd let\u00ed trojn\u00e1sobnou r\u00fdchlos\u0165ou zvuku, viac ako 22 000 m\u00ed\u013e za hodinu.","hypothesis":"Let\u00ed r\u00fdchlos\u0165ou viac ako 20 000 m\u00ed\u013e za hodinu.","label":"0","premise_orig":"Different, totally different types parachutes and in an bird that flies, uh, three times the speed of sound, over 22,000 miles an hour.","hypothesis_orig":"It flies over 20,000 miles an hour."} {"premise":"R\u00f4zne, \u00faplne in\u00e9 typy pad\u00e1kov a vo vt\u00e1kovi, ktor\u00fd let\u00ed trojn\u00e1sobnou r\u00fdchlos\u0165ou zvuku, viac ako 22 000 m\u00ed\u013e za hodinu.","hypothesis":"Pohybuje sa r\u00fdchlos\u0165ou iba 10 000 m\u00ed\u013e za hodinu.","label":"2","premise_orig":"Different, totally different types parachutes and in an bird that flies, uh, three times the speed of sound, over 22,000 miles an hour.","hypothesis_orig":"It only travels 10,000 miles an hour."} {"premise":"R\u00f4zne, \u00faplne in\u00e9 typy pad\u00e1kov a vo vt\u00e1kovi, ktor\u00fd let\u00ed trojn\u00e1sobnou r\u00fdchlos\u0165ou zvuku, viac ako 22 000 m\u00ed\u013e za hodinu.","hypothesis":"Lietadlo let\u00ed r\u00fdchlos\u0165ou 20 000 m\u00ed\u013e za hodinu.","label":"1","premise_orig":"Different, totally different types parachutes and in an bird that flies, uh, three times the speed of sound, over 22,000 miles an hour.","hypothesis_orig":"The jet flies 20,000 miles an hour."} {"premise":"Bol to Rudolf Anderson v zlo\u017een\u00ed troch U2.","hypothesis":"Rudolfa Andersona sme nikde nena\u0161li, tak\u017ee sme mali len jednu U2.","label":"2","premise_orig":"It was, uh, which we, uh, had Rudolph Anderson in a, a formulation of three U2's.","hypothesis_orig":"Rudolph Anderson was nowhere to be found, so we only had one U2's."} {"premise":"Bol to Rudolf Anderson v zlo\u017een\u00ed troch U2.","hypothesis":"Rudolph Anderson bol s\u00fa\u010das\u0165ou troch skup\u00edn U2.","label":"0","premise_orig":"It was, uh, which we, uh, had Rudolph Anderson in a, a formulation of three U2's.","hypothesis_orig":"Rudolph Anderson was part of three U2's."} {"premise":"Bol to Rudolf Anderson v zlo\u017een\u00ed troch U2.","hypothesis":"Boli sme po\u017eehnan\u00ed, \u017ee n\u00e1m Rudolph Anderson pomohol s U2.","label":"1","premise_orig":"It was, uh, which we, uh, had Rudolph Anderson in a, a formulation of three U2's.","hypothesis_orig":"We were blessed to have Rudolph Anderson help with the U2's."} {"premise":"St\u00e1le tam bola.","hypothesis":"Bola pre\u010d bez stopy.","label":"2","premise_orig":"She was still in there.","hypothesis_orig":"She was gone without a trace."} {"premise":"St\u00e1le tam bola.","hypothesis":"St\u00e1le bola v bl\u00edzkosti.","label":"0","premise_orig":"She was still in there.","hypothesis_orig":"She was still in the vicinity."} {"premise":"St\u00e1le tam bola.","hypothesis":"Mysleli sme si, \u017ee odi\u0161la, ale ona zostala.","label":"1","premise_orig":"She was still in there.","hypothesis_orig":"We thought she left but she remained."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som si to pre\u0161iel.","hypothesis":"Nemus\u00edm sa t\u00fdm zaobera\u0165.","label":"2","premise_orig":"Also, oh, let me go through this.","hypothesis_orig":"I don't need to deal with that."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som si to pre\u0161iel.","hypothesis":"Pozriem sa na to.","label":"0","premise_orig":"Also, oh, let me go through this.","hypothesis_orig":"I will look through this."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som si to pre\u0161iel.","hypothesis":"Pozriem sa na tieto spr\u00e1vy.","label":"1","premise_orig":"Also, oh, let me go through this.","hypothesis_orig":"I'll look through these reports."} {"premise":"Ale zrazu n\u00e1s zavolali, aby sme sa pozreli, \u010do let\u00ed.","hypothesis":"Mali sme sa pozrie\u0165 na lietaj\u00face lietadlo.","label":"1","premise_orig":"But all of a sudden, we was called out to look at what was flying.","hypothesis_orig":"We were supposed to look at the flying plane."} {"premise":"Ale zrazu n\u00e1s zavolali, aby sme sa pozreli, \u010do let\u00ed.","hypothesis":"Mali sme sa pozrie\u0165, \u010do let\u00ed.","label":"0","premise_orig":"But all of a sudden, we was called out to look at what was flying.","hypothesis_orig":"We were supposed to look at what was flying."} {"premise":"Ale zrazu n\u00e1s zavolali, aby sme sa pozreli, \u010do let\u00ed.","hypothesis":"Povedali n\u00e1m, aby sme sa nepozerali von.","label":"2","premise_orig":"But all of a sudden, we was called out to look at what was flying.","hypothesis_orig":"We were told not to look outside."} {"premise":"Roztrhal papier a dal ho do piesku, do piesku v popoln\u00edku, zap\u00e1lil ho a sp\u00e1lil a potom takto premie\u0161al popol.","hypothesis":"Pr\u00edli\u0161 sa b\u00e1l nie\u010do sp\u00e1li\u0165, tak to len spl\u00e1chol.","label":"2","premise_orig":"He would tear the, the paper up and put it in the sand, ashtray sand, set it on a fire and burn it, and then stir the ashes up like that.","hypothesis_orig":"He was too afraid to burn anything so he just flushed it."} {"premise":"Roztrhal papier a dal ho do piesku, do piesku v popoln\u00edku, zap\u00e1lil ho a sp\u00e1lil a potom takto premie\u0161al popol.","hypothesis":"Ten papier by sp\u00e1lil.","label":"0","premise_orig":"He would tear the, the paper up and put it in the sand, ashtray sand, set it on a fire and burn it, and then stir the ashes up like that.","hypothesis_orig":"He would burn the paper."} {"premise":"Roztrhal papier a dal ho do piesku, do piesku v popoln\u00edku, zap\u00e1lil ho a sp\u00e1lil a potom takto premie\u0161al popol.","hypothesis":"Na papier nap\u00edsal sen a potom ho sp\u00e1lil.","label":"1","premise_orig":"He would tear the, the paper up and put it in the sand, ashtray sand, set it on a fire and burn it, and then stir the ashes up like that.","hypothesis_orig":"He would write a dream on the paper and then burn it."} {"premise":"Mus\u00edte zavola\u0165 Ramone do Concordu, pozor, ona je v kancel\u00e1rii, vlastne je u klienta, a\u017e na druhom konci mesta, my sme v Monroe, ona je v Concorde.","hypothesis":"Ramona \u017eije v meste Concord cel\u00fd svoj \u017eivot.","label":"1","premise_orig":"Um, You need to call Ramona at Concord, mind you she's at an office, actually she's in a client, all the way across town, we're in Monroe, she's in Concord.","hypothesis_orig":"Ramona has lived in Concord all her life."} {"premise":"Mus\u00edte zavola\u0165 Ramone do Concordu, pozor, ona je v kancel\u00e1rii, vlastne je u klienta, a\u017e na druhom konci mesta, my sme v Monroe, ona je v Concorde.","hypothesis":"Ramona nikdy nebola v Concorde.","label":"2","premise_orig":"Um, You need to call Ramona at Concord, mind you she's at an office, actually she's in a client, all the way across town, we're in Monroe, she's in Concord.","hypothesis_orig":"Ramona has never been to Concord."} {"premise":"Mus\u00edte zavola\u0165 Ramone do Concordu, pozor, ona je v kancel\u00e1rii, vlastne je u klienta, a\u017e na druhom konci mesta, my sme v Monroe, ona je v Concorde.","hypothesis":"Ramona sa nach\u00e1dza v meste Concord.","label":"0","premise_orig":"Um, You need to call Ramona at Concord, mind you she's at an office, actually she's in a client, all the way across town, we're in Monroe, she's in Concord.","hypothesis_orig":"Ramona is located in Concord."} {"premise":"Je to trochu v\u00fdnimo\u010dn\u00e9, preto\u017ee som str\u00e1vil asi 16 rokov svojej kari\u00e9ry v oblasti \u0161peci\u00e1lnych \u010dinnost\u00ed.","hypothesis":"Roky som sa venoval \u0161peci\u00e1lnym aktivit\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"That's kind of unique in that I, uh, spent, uh, about 16 years of my career in Special Activities.","hypothesis_orig":"I was in Special Activities for years."} {"premise":"Je to trochu v\u00fdnimo\u010dn\u00e9, preto\u017ee som str\u00e1vil asi 16 rokov svojej kari\u00e9ry v oblasti \u0161peci\u00e1lnych \u010dinnost\u00ed.","hypothesis":"Nikdy som nemal pr\u00e1cu.","label":"2","premise_orig":"That's kind of unique in that I, uh, spent, uh, about 16 years of my career in Special Activities.","hypothesis_orig":"I've never had a job."} {"premise":"Je to trochu v\u00fdnimo\u010dn\u00e9, preto\u017ee som str\u00e1vil asi 16 rokov svojej kari\u00e9ry v oblasti \u0161peci\u00e1lnych \u010dinnost\u00ed.","hypothesis":"Moja ob\u013e\u00faben\u00e1 pr\u00e1ca bola v oddelen\u00ed \u0161peci\u00e1lnych \u010dinnost\u00ed.","label":"1","premise_orig":"That's kind of unique in that I, uh, spent, uh, about 16 years of my career in Special Activities.","hypothesis_orig":"My favorite job was in Special Activities."} {"premise":"Mysl\u00edm, \u017ee preto si to pam\u00e4t\u00e1m.","hypothesis":"V\u00f4bec som si to nepam\u00e4tal.","label":"2","premise_orig":"I think that's why I remember that.","hypothesis_orig":"I didn't remember it at all."} {"premise":"Mysl\u00edm, \u017ee preto si to pam\u00e4t\u00e1m.","hypothesis":"To je pravdepodobne d\u00f4vod, pre\u010do som si zapam\u00e4tal jeho meno.","label":"1","premise_orig":"I think that's why I remember that.","hypothesis_orig":"That's probably the reason I remembered his name."} {"premise":"Mysl\u00edm, \u017ee preto si to pam\u00e4t\u00e1m.","hypothesis":"Asi preto som si na to spomenul.","label":"0","premise_orig":"I think that's why I remember that.","hypothesis_orig":"That's probably why I recalled that."} {"premise":"A c\u00edtite sa pri tom hrozne.","hypothesis":"V\u010faka tomu sa c\u00edtite skvele.","label":"2","premise_orig":"And it makes you feel just awful.","hypothesis_orig":"It makes you feel great."} {"premise":"A c\u00edtite sa pri tom hrozne.","hypothesis":"C\u00edti\u0161 sa pri tom hrozne.","label":"0","premise_orig":"And it makes you feel just awful.","hypothesis_orig":"It makes you feel horrible."} {"premise":"A c\u00edtite sa pri tom hrozne.","hypothesis":"Po hodine sa c\u00edtite lep\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"And it makes you feel just awful.","hypothesis_orig":"You feel better after an hour."} {"premise":"Nemus\u00edte tam zosta\u0165.","hypothesis":"Ak chcete, m\u00f4\u017eete \u00eds\u0165 domov.","label":"1","premise_orig":"You don't have to stay there.","hypothesis_orig":"You can go home if you want to."} {"premise":"Nemus\u00edte tam zosta\u0165.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete od\u00eds\u0165.","label":"0","premise_orig":"You don't have to stay there.","hypothesis_orig":"You can leave."} {"premise":"Nemus\u00edte tam zosta\u0165.","hypothesis":"Mus\u00edte zosta\u0165 presne na tomto mieste!","label":"2","premise_orig":"You don't have to stay there.","hypothesis_orig":"You need to stay in that exact spot!"} {"premise":"Bol to dos\u0165 desiv\u00fd de\u0148.","hypothesis":"Bol to pohodov\u00fd de\u0148.","label":"2","premise_orig":"That was, that was a pretty scary day.","hypothesis_orig":"It was a relaxing day."} {"premise":"Bol to dos\u0165 desiv\u00fd de\u0148.","hypothesis":"Bolo to naozaj stra\u0161ideln\u00e9, ke\u010f sa do mesta prihnalo torn\u00e1do.","label":"1","premise_orig":"That was, that was a pretty scary day.","hypothesis_orig":"It was really scary when the tornado came into town."} {"premise":"Bol to dos\u0165 desiv\u00fd de\u0148.","hypothesis":"Ten de\u0148 ma naozaj vystra\u0161il.","label":"0","premise_orig":"That was, that was a pretty scary day.","hypothesis_orig":"That day really scared me."} {"premise":"Uh, no, r\u00fdchlos\u0165 sa zvy\u0161ovala, zvy\u0161ovala a zvy\u0161ovala, a\u017e k\u00fdm sme neboli nasaden\u00ed v z\u00e1mor\u00ed.","hypothesis":"St\u00e1le sa zr\u00fdch\u013eoval.","label":"0","premise_orig":"Uh, well it's, uh, the speeds got faster, faster, and faster until we deployed overseas.","hypothesis_orig":"It kept getting faster."} {"premise":"Uh, no, r\u00fdchlos\u0165 sa zvy\u0161ovala, zvy\u0161ovala a zvy\u0161ovala, a\u017e k\u00fdm sme neboli nasaden\u00ed v z\u00e1mor\u00ed.","hypothesis":"Zdalo sa, \u017ee to trv\u00e1 cel\u00fa ve\u010dnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"Uh, well it's, uh, the speeds got faster, faster, and faster until we deployed overseas.","hypothesis_orig":"It seemed to take forever."} {"premise":"Uh, no, r\u00fdchlos\u0165 sa zvy\u0161ovala, zvy\u0161ovala a zvy\u0161ovala, a\u017e k\u00fdm sme neboli nasaden\u00ed v z\u00e1mor\u00ed.","hypothesis":"R\u00fdchlos\u0165 ma znerv\u00f3z\u0148ovala.","label":"1","premise_orig":"Uh, well it's, uh, the speeds got faster, faster, and faster until we deployed overseas.","hypothesis_orig":"The speed was making me nervous."} {"premise":"Tak\u017ee, no, ja, uh, v ka\u017edom pr\u00edpade, uh, uh, toto s\u00fa traja, uh, piloti U2, ktor\u00ed, uh, kancel\u00e1ria prezidenta Kennedyho vo Washingtone s gener\u00e1lom Mayom.","hypothesis":"Gener\u00e1l May a piloti mali z n\u00e1v\u0161tevy kancel\u00e1rie skvel\u00fd \u010das.","label":"1","premise_orig":"So, well I, uh, anyway, uh, uh, this is the three, uh, U2 pilots that, uh, President Kennedy's office in Washington with General May.","hypothesis_orig":"General May and the pilots had a great time visiting the office."} {"premise":"Tak\u017ee, no, ja, uh, v ka\u017edom pr\u00edpade, uh, uh, toto s\u00fa traja, uh, piloti U2, ktor\u00ed, uh, kancel\u00e1ria prezidenta Kennedyho vo Washingtone s gener\u00e1lom Mayom.","hypothesis":"Gener\u00e1l May nikdy ne\u0161iel do kancel\u00e1rie prezidenta Kennedyho.","label":"2","premise_orig":"So, well I, uh, anyway, uh, uh, this is the three, uh, U2 pilots that, uh, President Kennedy's office in Washington with General May.","hypothesis_orig":"General May never went to President Kennedy's office."} {"premise":"Tak\u017ee, no, ja, uh, v ka\u017edom pr\u00edpade, uh, uh, toto s\u00fa traja, uh, piloti U2, ktor\u00ed, uh, kancel\u00e1ria prezidenta Kennedyho vo Washingtone s gener\u00e1lom Mayom.","hypothesis":"Toto je gener\u00e1l May a traja piloti U2 v kancel\u00e1rii prezidenta Kennedyho.","label":"0","premise_orig":"So, well I, uh, anyway, uh, uh, this is the three, uh, U2 pilots that, uh, President Kennedy's office in Washington with General May.","hypothesis_orig":"This is General May and three U2 pilots at President Kennedy's office."} {"premise":"Predt\u00fdm, ako mi d\u00e1\u0161 v\u00fdprask, nechaj ma najprv vypi\u0165 jeden ve\u013ek\u00fd poh\u00e1r \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho mlieka.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eem pi\u0165 mlieko.","label":"2","premise_orig":"Before you give me a spanking, why don't you just let me have one big glass of chocolate milk first?","hypothesis_orig":"I can't drink milk."} {"premise":"Predt\u00fdm, ako mi d\u00e1\u0161 v\u00fdprask, nechaj ma najprv vypi\u0165 jeden ve\u013ek\u00fd poh\u00e1r \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho mlieka.","hypothesis":"Chcela by som poh\u00e1r \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho mlieka.","label":"0","premise_orig":"Before you give me a spanking, why don't you just let me have one big glass of chocolate milk first?","hypothesis_orig":"I would like a glass of chocolate milk."} {"premise":"Predt\u00fdm, ako mi d\u00e1\u0161 v\u00fdprask, nechaj ma najprv vypi\u0165 jeden ve\u013ek\u00fd poh\u00e1r \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho mlieka.","hypothesis":"R\u00e1d by som sa napil \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho mlieka a trochu si odd\u00fdchol, preto\u017ee viem, \u017ee som to pokazil.","label":"1","premise_orig":"Before you give me a spanking, why don't you just let me have one big glass of chocolate milk first?","hypothesis_orig":"I'd love to drink some chocolate milk and relax a bit since I know i messed up."} {"premise":"A ke\u010f v\u0161etko zad\u00e1te, m\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165 \u010falej.","hypothesis":"Po zadan\u00ed v\u0161etk\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165.","label":"0","premise_orig":"And then once you get everything entered you can go on from there.","hypothesis_orig":"You can continue after you enter everything."} {"premise":"A ke\u010f v\u0161etko zad\u00e1te, m\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165 \u010falej.","hypothesis":"Po zadan\u00ed inform\u00e1ci\u00ed do datab\u00e1zy m\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165.","label":"1","premise_orig":"And then once you get everything entered you can go on from there.","hypothesis_orig":"You can continue once you enter the information into the database."} {"premise":"A ke\u010f v\u0161etko zad\u00e1te, m\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165 \u010falej.","hypothesis":"Mali by ste hne\u010f presta\u0165.","label":"2","premise_orig":"And then once you get everything entered you can go on from there.","hypothesis_orig":"You should stop right now."} {"premise":"Ale prem\u00fd\u0161\u013eajte o tom.","hypothesis":"\u010casto na to mysl\u00edm.","label":"1","premise_orig":"But uh, think about it.","hypothesis_orig":"I think about it often."} {"premise":"Ale prem\u00fd\u0161\u013eajte o tom.","hypothesis":"Nie je to ni\u010d, na \u010do by ste chceli myslie\u0165.","label":"2","premise_orig":"But uh, think about it.","hypothesis_orig":"It's nothing you would want to think about."} {"premise":"Ale prem\u00fd\u0161\u013eajte o tom.","hypothesis":"Je to nie\u010do, o \u010dom treba prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165.","label":"0","premise_orig":"But uh, think about it.","hypothesis_orig":"It's something to think about."} {"premise":"Vzali Joea so sebou a moja babi\u010dka povedala, \u017ee to bolo tak\u00e9 smutn\u00e9 obdobie v dome, preto\u017ee, viete, v\u0161etk\u00fdm ch\u00fdbal Joe a nevedeli, \u010do maj\u00fa robi\u0165.","hypothesis":"V\u0161etci v dome sa tr\u00e1pili, preto\u017ee im Joe ve\u013emi ch\u00fdbal.","label":"0","premise_orig":"They took Joe with them, and my Granny said, she said it was such a sad time in the house because, you know, everybody was missing Joe and they didn't know what to do.","hypothesis_orig":"Everyone in the house was moping because they missed Joe so much."} {"premise":"Vzali Joea so sebou a moja babi\u010dka povedala, \u017ee to bolo tak\u00e9 smutn\u00e9 obdobie v dome, preto\u017ee, viete, v\u0161etk\u00fdm ch\u00fdbal Joe a nevedeli, \u010do maj\u00fa robi\u0165.","hypothesis":"V\u0161etci boli tak\u00ed \u0161\u0165astn\u00ed!","label":"2","premise_orig":"They took Joe with them, and my Granny said, she said it was such a sad time in the house because, you know, everybody was missing Joe and they didn't know what to do.","hypothesis_orig":"Everyone was so happy!"} {"premise":"Vzali Joea so sebou a moja babi\u010dka povedala, \u017ee to bolo tak\u00e9 smutn\u00e9 obdobie v dome, preto\u017ee, viete, v\u0161etk\u00fdm ch\u00fdbal Joe a nevedeli, \u010do maj\u00fa robi\u0165.","hypothesis":"Joe zomrel a bolo to naozaj depres\u00edvne.","label":"1","premise_orig":"They took Joe with them, and my Granny said, she said it was such a sad time in the house because, you know, everybody was missing Joe and they didn't know what to do.","hypothesis_orig":"Joe died and it was really depressing."} {"premise":"I\u0161lo o to, \u017ee to malo 158 \u010dast\u00ed a my sme to museli rozobra\u0165, posklada\u0165 a nikdy neurobi\u0165 chybu.","hypothesis":"Museli sme ho rozobra\u0165 a znovu posklada\u0165.","label":"0","premise_orig":"The part was, there was 158 parts to it and we had to break it down put it back together break it down and never make a mistake.","hypothesis_orig":"We had to take it apart and reassemble it."} {"premise":"I\u0161lo o to, \u017ee to malo 158 \u010dast\u00ed a my sme to museli rozobra\u0165, posklada\u0165 a nikdy neurobi\u0165 chybu.","hypothesis":"Trysky sme museli rozobra\u0165 a potom op\u00e4\u0165 posklada\u0165.","label":"1","premise_orig":"The part was, there was 158 parts to it and we had to break it down put it back together break it down and never make a mistake.","hypothesis_orig":"We had to take the jets apart and then put them back together."} {"premise":"I\u0161lo o to, \u017ee to malo 158 \u010dast\u00ed a my sme to museli rozobra\u0165, posklada\u0165 a nikdy neurobi\u0165 chybu.","hypothesis":"Nesmeli sme sa ho v\u00f4bec dotkn\u00fa\u0165.","label":"2","premise_orig":"The part was, there was 158 parts to it and we had to break it down put it back together break it down and never make a mistake.","hypothesis_orig":"We weren't allowed to touch it at all."} {"premise":"Nechcem \u00eds\u0165 do tretej eskadry, ktor\u00e1 je tre\u0165ou strategickou podpornou eskadrou.","hypothesis":"Nemohol som sa do\u010dka\u0165, kedy vst\u00fapim do tretej esero\u010dky.","label":"2","premise_orig":"I don't want to go into the Third SS that's Third Strategic Support Squadron.","hypothesis_orig":"I couldn't wait to go into the Third SS."} {"premise":"Nechcem \u00eds\u0165 do tretej eskadry, ktor\u00e1 je tre\u0165ou strategickou podpornou eskadrou.","hypothesis":"Nechcem by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou tretej SS.","label":"0","premise_orig":"I don't want to go into the Third SS that's Third Strategic Support Squadron.","hypothesis_orig":"I don't want to be part of the Third SS."} {"premise":"Nechcem \u00eds\u0165 do tretej eskadry, ktor\u00e1 je tre\u0165ou strategickou podpornou eskadrou.","hypothesis":"Tretia eskadra je najhor\u0161ia mo\u017en\u00e1 eskadra.","label":"1","premise_orig":"I don't want to go into the Third SS that's Third Strategic Support Squadron.","hypothesis_orig":"The Third SS is the worst possible squadron."} {"premise":"Nebolo to ni\u010d in\u00e9 ako p\u00fa\u0161\u0165, na prist\u00e1vacej dr\u00e1he sa rozprestierali sagebrush.","hypothesis":"Bol to tropick\u00fd da\u017e\u010fov\u00fd prales.","label":"2","premise_orig":"It wasn't nothing but a desert; there was sagebrush out on the runway.","hypothesis_orig":"It was a tropical rainforest."} {"premise":"Nebolo to ni\u010d in\u00e9 ako p\u00fa\u0161\u0165, na prist\u00e1vacej dr\u00e1he sa rozprestierali sagebrush.","hypothesis":"V oblasti bolo ve\u013ea krovinat\u00e9ho porastu.","label":"0","premise_orig":"It wasn't nothing but a desert; there was sagebrush out on the runway.","hypothesis_orig":"There was a lot of scrubbby foilage in the area."} {"premise":"Nebolo to ni\u010d in\u00e9 ako p\u00fa\u0161\u0165, na prist\u00e1vacej dr\u00e1he sa rozprestierali sagebrush.","hypothesis":"Cez dr\u00e1hu f\u00fakali b\u00farky.","label":"1","premise_orig":"It wasn't nothing but a desert; there was sagebrush out on the runway.","hypothesis_orig":"There were tumbleweeds blowing across the runway."} {"premise":"Znova nepovedal \u010das, tak\u017ee ma tam len dostal do stresu, a ja naozaj ani neviem, kedy je to potrebn\u00e9.","hypothesis":"Mal som obavy, preto\u017ee som nevedel, ko\u013eko je hod\u00edn.","label":"0","premise_orig":"He didn't say a time again, so he just got me over there stressing out, and I really don't even know when it's needed.","hypothesis_orig":"I was worried because I didn't know what time."} {"premise":"Znova nepovedal \u010das, tak\u017ee ma tam len dostal do stresu, a ja naozaj ani neviem, kedy je to potrebn\u00e9.","hypothesis":"Ob\u00e1val som sa, \u017ee zme\u0161k\u00e1m predstavenie, preto\u017ee som nevedel, ko\u013eko je hod\u00edn.","label":"1","premise_orig":"He didn't say a time again, so he just got me over there stressing out, and I really don't even know when it's needed.","hypothesis_orig":"I was worried that I would miss the show because I didn't know what time it was."} {"premise":"Znova nepovedal \u010das, tak\u017ee ma tam len dostal do stresu, a ja naozaj ani neviem, kedy je to potrebn\u00e9.","hypothesis":"V\u00f4bec som sa neb\u00e1l, \u017ee sa to stane, ke\u010f sa to stane.","label":"2","premise_orig":"He didn't say a time again, so he just got me over there stressing out, and I really don't even know when it's needed.","hypothesis_orig":"I wasn't worried at all, it would happen when it happened."} {"premise":"Poch\u00e1dza z Gr\u00e9cka, z malej gr\u00e9ckej dedinky Tokalleka, pri\u0161iel do Ameriky a mysl\u00edm, \u017ee to bolo v roku 1969 alebo 1970 a kr\u00e1tko na to sa o\u017eenil.","hypothesis":"Je to Gr\u00e9k, ktor\u00fd nehovor\u00ed po anglicky.","label":"1","premise_orig":"He is from Greece and he is from a small village in Greece called Tokalleka and he came to America and I believe it was 1969 or 1970 and he shortly got married.","hypothesis_orig":"He is a Greek man who speaks no English."} {"premise":"Poch\u00e1dza z Gr\u00e9cka, z malej gr\u00e9ckej dedinky Tokalleka, pri\u0161iel do Ameriky a mysl\u00edm, \u017ee to bolo v roku 1969 alebo 1970 a kr\u00e1tko na to sa o\u017eenil.","hypothesis":"Je to Gr\u00e9k.","label":"0","premise_orig":"He is from Greece and he is from a small village in Greece called Tokalleka and he came to America and I believe it was 1969 or 1970 and he shortly got married.","hypothesis_orig":"He is a Greek man."} {"premise":"Poch\u00e1dza z Gr\u00e9cka, z malej gr\u00e9ckej dedinky Tokalleka, pri\u0161iel do Ameriky a mysl\u00edm, \u017ee to bolo v roku 1969 alebo 1970 a kr\u00e1tko na to sa o\u017eenil.","hypothesis":"Poch\u00e1dza z \u00cdrska.","label":"2","premise_orig":"He is from Greece and he is from a small village in Greece called Tokalleka and he came to America and I believe it was 1969 or 1970 and he shortly got married.","hypothesis_orig":"He's from Ireland."} {"premise":"Tak \u010di onak, zavolal som Ramone sp\u00e4\u0165, preto\u017ee som mal ot\u00e1zku, povedal som si: \"Dobre, posp\u00ed\u0161im si s t\u00fdm,\" a mal som ot\u00e1zku o nie\u010dom, \u010do som robil.","hypothesis":"Neob\u0165a\u017eoval som sa zavola\u0165 Ramone.","label":"2","premise_orig":"So anyhow, I call Ramona back because I had a question about, I was like, All right, let me hurry up on with it, and I had a question about something I was doing.","hypothesis_orig":"I did not bother to call Ramona."} {"premise":"Tak \u010di onak, zavolal som Ramone sp\u00e4\u0165, preto\u017ee som mal ot\u00e1zku, povedal som si: \"Dobre, posp\u00ed\u0161im si s t\u00fdm,\" a mal som ot\u00e1zku o nie\u010dom, \u010do som robil.","hypothesis":"Nikdy som nemal mo\u017enos\u0165 polo\u017ei\u0165 ot\u00e1zku.","label":"1","premise_orig":"So anyhow, I call Ramona back because I had a question about, I was like, All right, let me hurry up on with it, and I had a question about something I was doing.","hypothesis_orig":"I never got a chance to ask the question."} {"premise":"Tak \u010di onak, zavolal som Ramone sp\u00e4\u0165, preto\u017ee som mal ot\u00e1zku, povedal som si: \"Dobre, posp\u00ed\u0161im si s t\u00fdm,\" a mal som ot\u00e1zku o nie\u010dom, \u010do som robil.","hypothesis":"Chcel som sa Ramony nie\u010do op\u00fdta\u0165.","label":"0","premise_orig":"So anyhow, I call Ramona back because I had a question about, I was like, All right, let me hurry up on with it, and I had a question about something I was doing.","hypothesis_orig":"I wanted to ask Ramona a question."} {"premise":"Tak\u00e9to mali\u010dkosti mali ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam pre to, \u010do som sa sna\u017eil urobi\u0165.","hypothesis":"Ani som sa o to nepok\u00fa\u0161al.","label":"2","premise_orig":"Little things like that made a big difference in what I was trying to do.","hypothesis_orig":"I didn't even try to do it."} {"premise":"Tak\u00e9to mali\u010dkosti mali ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam pre to, \u010do som sa sna\u017eil urobi\u0165.","hypothesis":"Sna\u017eil som sa nie\u010do dosiahnu\u0165.","label":"0","premise_orig":"Little things like that made a big difference in what I was trying to do.","hypothesis_orig":"I was trying to accomplish something."} {"premise":"Tak\u00e9to mali\u010dkosti mali ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam pre to, \u010do som sa sna\u017eil urobi\u0165.","hypothesis":"Sna\u017eila som sa dokon\u010di\u0165 plag\u00e1t na hodinu a nov\u00e9 fixky mi pomohli.","label":"1","premise_orig":"Little things like that made a big difference in what I was trying to do.","hypothesis_orig":"I was trying to finish my poster for class and the new markers helped."} {"premise":"No nie je tam nikto, kto by mi pomohol.","hypothesis":"Nie som schopn\u00fd to urobi\u0165 s\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"Well, there's nobody there to help me.","hypothesis_orig":"I'm not able to do it on my own."} {"premise":"No nie je tam nikto, kto by mi pomohol.","hypothesis":"Je tu ve\u013ea \u013eud\u00ed, ktor\u00ed mi pom\u00f4\u017eu.","label":"2","premise_orig":"Well, there's nobody there to help me.","hypothesis_orig":"There are plenty of people to help me there."} {"premise":"No nie je tam nikto, kto by mi pomohol.","hypothesis":"Na tomto mieste nie je nikto, kto by mi pomohol.","label":"0","premise_orig":"Well, there's nobody there to help me.","hypothesis_orig":"There isn't anyone in that place to assist me."} {"premise":"CIA vylo\u017eila film a na druh\u00fd de\u0148 ho odviezla do OSN.","hypothesis":"CIA priniesla film do OSN.","label":"0","premise_orig":"The CIA unloaded the, the film, taken them to the United Nations the next day.","hypothesis_orig":"The CIA brought the film to the UN."} {"premise":"CIA vylo\u017eila film a na druh\u00fd de\u0148 ho odviezla do OSN.","hypothesis":"CIA si film nechala pre seba.","label":"2","premise_orig":"The CIA unloaded the, the film, taken them to the United Nations the next day.","hypothesis_orig":"The CIA kept the film for themselves."} {"premise":"CIA vylo\u017eila film a na druh\u00fd de\u0148 ho odviezla do OSN.","hypothesis":"CIA si myslela, \u017ee OSN mus\u00ed film vidie\u0165 okam\u017eite.","label":"1","premise_orig":"The CIA unloaded the, the film, taken them to the United Nations the next day.","hypothesis_orig":"The CIA thought the UN needed to see the film right away."} {"premise":"U\u017e som mu to povedal, sna\u017eil som sa mu vysvetli\u0165, \u017ee som frustrovan\u00fd, \u017ee nem\u00e1m v\u0161etky potrebn\u00e9 inform\u00e1cie.","hypothesis":"Povedal som mu, \u017ee u\u017e nechcem ni\u010d po\u010du\u0165.","label":"2","premise_orig":"I already told him, I tried to explain to him that I was frustrated I didn't have all the information I needed.","hypothesis_orig":"I told him I didn't want to hear anything else."} {"premise":"U\u017e som mu to povedal, sna\u017eil som sa mu vysvetli\u0165, \u017ee som frustrovan\u00fd, \u017ee nem\u00e1m v\u0161etky potrebn\u00e9 inform\u00e1cie.","hypothesis":"Povedal som mu, \u017ee potrebujem viac inform\u00e1ci\u00ed, aby som sa mohol rozhodn\u00fa\u0165, \u010do s touto pr\u00e1cou urobi\u0165.","label":"1","premise_orig":"I already told him, I tried to explain to him that I was frustrated I didn't have all the information I needed.","hypothesis_orig":"I told him I needed more info to decide what to do with the job."} {"premise":"U\u017e som mu to povedal, sna\u017eil som sa mu vysvetli\u0165, \u017ee som frustrovan\u00fd, \u017ee nem\u00e1m v\u0161etky potrebn\u00e9 inform\u00e1cie.","hypothesis":"Povedal som mu, \u017ee potrebujem viac inform\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"I already told him, I tried to explain to him that I was frustrated I didn't have all the information I needed.","hypothesis_orig":"I told him I needed more information."} {"premise":"Preto som nedokon\u010dil vysok\u00fa \u0161kolu, ale nikdy, nikdy som nepre\u010d\u00edtal \u017eiadnu z kn\u00edh, ktor\u00e9 som mal.","hypothesis":"Nedokon\u010dil som vysok\u00fa \u0161kolu.","label":"0","premise_orig":"That's why I didn't graduate college, but I never, I never read any of the books I was supposed to.","hypothesis_orig":"I didn't finish college."} {"premise":"Preto som nedokon\u010dil vysok\u00fa \u0161kolu, ale nikdy, nikdy som nepre\u010d\u00edtal \u017eiadnu z kn\u00edh, ktor\u00e9 som mal.","hypothesis":"Vysok\u00fa \u0161kolu som ukon\u010dil s vyznamenan\u00edm.","label":"2","premise_orig":"That's why I didn't graduate college, but I never, I never read any of the books I was supposed to.","hypothesis_orig":"I finished college with honors."} {"premise":"Preto som nedokon\u010dil vysok\u00fa \u0161kolu, ale nikdy, nikdy som nepre\u010d\u00edtal \u017eiadnu z kn\u00edh, ktor\u00e9 som mal.","hypothesis":"V roku 2002 som prepadol z vysokej \u0161koly.","label":"1","premise_orig":"That's why I didn't graduate college, but I never, I never read any of the books I was supposed to.","hypothesis_orig":"I flunked out of college in 2002."} {"premise":"Odi\u0161li z mesta a ona svoju sestru u\u017e nikdy nevidela, nikdy ju u\u017e nevidela.","hypothesis":"Pres\u0165ahovala sa do Texasu a svoju sestru u\u017e nikdy nevidela.","label":"1","premise_orig":"Um, and so they just left town, and she, she never did see her sister again, never saw her sister again.","hypothesis_orig":"SHe moved to Texas and never saw her sister again."} {"premise":"Odi\u0161li z mesta a ona svoju sestru u\u017e nikdy nevidela, nikdy ju u\u017e nevidela.","hypothesis":"Potom u\u017e svoju sestru nikdy nevidela.","label":"0","premise_orig":"Um, and so they just left town, and she, she never did see her sister again, never saw her sister again.","hypothesis_orig":"She never saw her sister after that."} {"premise":"Odi\u0161li z mesta a ona u\u017e svoju sestru nikdy nevidela, nikdy ju u\u017e nevidela.","hypothesis":"Svoju sestru v\u00eddala ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"2","premise_orig":"Um, and so they just left town, and she, she never did see her sister again, never saw her sister again.","hypothesis_orig":"She saw her sister every day."} {"premise":"Babi\u010dka vstala, zi\u0161la po schodoch z verandy, kr\u00e1\u010dala smerom k ceste a potom tam len tak st\u00e1la.","hypothesis":"Babi\u010dka zostala na verande.","label":"2","premise_orig":"So Granny got up, and she kind of walked down the steps off the porch and she was walking up towards the road and she then just stood there.","hypothesis_orig":"Granny stayed on the porch."} {"premise":"Babi\u010dka vstala, zi\u0161la po schodoch z verandy, kr\u00e1\u010dala smerom k ceste a potom tam len tak st\u00e1la.","hypothesis":"Babi\u010dka pre\u0161la 100 metrov od domu.","label":"1","premise_orig":"So Granny got up, and she kind of walked down the steps off the porch and she was walking up towards the road and she then just stood there.","hypothesis_orig":"Granny walked 100 feet from the house."} {"premise":"Babi\u010dka vstala, zi\u0161la po schodoch z verandy, kr\u00e1\u010dala smerom k ceste a potom tam len tak st\u00e1la.","hypothesis":"Babi\u010dka odi\u0161la z domu.","label":"0","premise_orig":"So Granny got up, and she kind of walked down the steps off the porch and she was walking up towards the road and she then just stood there.","hypothesis_orig":"Granny walked away from the house."} {"premise":"Pr\u00edbeh, o ktorom budem dnes hovori\u0165, je o mojom otcovi a kult\u00farnych rozdieloch, ktor\u00e9 za\u017eil, ke\u010f sa pres\u0165ahoval do Ameriky.","hypothesis":"Nechcem hovori\u0165 o svojich rodi\u010doch.","label":"2","premise_orig":"The story I shall talk about today is about my father and the culture diversities he had when he moved to America.","hypothesis_orig":"I don't want to talk about my parents."} {"premise":"Pr\u00edbeh, o ktorom budem dnes hovori\u0165, je o mojom otcovi a kult\u00farnych rozdieloch, ktor\u00e9 za\u017eil, ke\u010f sa pres\u0165ahoval do Ameriky.","hypothesis":"Poviem v\u00e1m o sk\u00fasenostiach m\u00f4jho otca ako pris\u0165ahovalca.","label":"0","premise_orig":"The story I shall talk about today is about my father and the culture diversities he had when he moved to America.","hypothesis_orig":"I'll tell you about my father's experience as an immigrant."} {"premise":"Pr\u00edbeh, o ktorom budem dnes hovori\u0165, je o mojom otcovi a kult\u00farnych rozdieloch, ktor\u00e9 za\u017eil, ke\u010f sa pres\u0165ahoval do Ameriky.","hypothesis":"Poviem v\u00e1m, \u010do sa stalo, ke\u010f sa sem m\u00f4j otec pres\u0165ahoval z Mexika.","label":"1","premise_orig":"The story I shall talk about today is about my father and the culture diversities he had when he moved to America.","hypothesis_orig":"I'll tell you what happened when my dad moved here from Mexico."} {"premise":"St\u00e1le to bola kult\u00farna oblas\u0165, ale predmestia boli st\u00e1le dominantnou formou.","hypothesis":"V\u0161etko to bolo ve\u013emi mestsk\u00e9.","label":"2","premise_orig":"It was still cultural area but suburbs was still the dominant form.","hypothesis_orig":"It was all very urban."} {"premise":"St\u00e1le to bola kult\u00farna oblas\u0165, ale predmestia boli st\u00e1le dominantnou formou.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina oblasti bola pln\u00e1 lacn\u00fdch domov.","label":"1","premise_orig":"It was still cultural area but suburbs was still the dominant form.","hypothesis_orig":"Most of the area was full of cheap houses."} {"premise":"St\u00e1le to bola kult\u00farna oblas\u0165, ale predmestia boli st\u00e1le dominantnou formou.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161inu \u00fazemia tvorili predmestia.","label":"0","premise_orig":"It was still cultural area but suburbs was still the dominant form.","hypothesis_orig":"Most of the area was suburbia."} {"premise":"A potom som ho po\u010dul odch\u00e1dza\u0165, tak\u017ee som e\u0161te dokon\u010dil, \u010do som musel urobi\u0165.","hypothesis":"Rob\u00edm to, \u010do sa odo m\u0148a dnes vy\u017eaduje.","label":"0","premise_orig":"And then I heard him leave, so I'm still finishing what I had to do.","hypothesis_orig":"I am doing what I'm required to do today."} {"premise":"A potom som ho po\u010dul odch\u00e1dza\u0165, tak\u017ee som e\u0161te dokon\u010dil, \u010do som musel urobi\u0165.","hypothesis":"Rob\u00edm d\u00f4le\u017eit\u00e9 \u00falohy, ktor\u00e9 mi boli pridelen\u00e9 dnes r\u00e1no.","label":"1","premise_orig":"And then I heard him leave, so I'm still finishing what I had to do.","hypothesis_orig":"I'm doing the important jobs that I was assigned this morning."} {"premise":"A potom som ho po\u010dul odch\u00e1dza\u0165, tak\u017ee som e\u0161te dokon\u010dil, \u010do som musel urobi\u0165.","hypothesis":"Nebudem sa t\u00fdm zaobera\u0165.","label":"2","premise_orig":"And then I heard him leave, so I'm still finishing what I had to do.","hypothesis_orig":"I'm not going to bother doing this stuff."} {"premise":"Na\u0161li si dom, bytov\u00fd dom alebo \u010do to bolo, kde mohli b\u00fdva\u0165, a bolo to priamo na okraji Broad Street.","hypothesis":"\u017dili v bielom dome na Broad Street.","label":"1","premise_orig":"And they found this house or this apartment building or whatever it was that they could live in, and it was right on the edge of Broad Street.","hypothesis_orig":"They lived in a white house on Broad Street."} {"premise":"Na\u0161li si dom, bytov\u00fd dom alebo \u010do to bolo, kde mohli b\u00fdva\u0165, a bolo to priamo na okraji Broad Street.","hypothesis":"\u017dili na Broad Street.","label":"0","premise_orig":"And they found this house or this apartment building or whatever it was that they could live in, and it was right on the edge of Broad Street.","hypothesis_orig":"They lived on Broad Street."} {"premise":"Na\u0161li si dom, bytov\u00fd dom alebo \u010do to bolo, kde mohli b\u00fdva\u0165, a bolo to priamo na okraji Broad Street.","hypothesis":"\u017dili na Hlavnej ulici v stane.","label":"2","premise_orig":"And they found this house or this apartment building or whatever it was that they could live in, and it was right on the edge of Broad Street.","hypothesis_orig":"They lived on Main street in a tent."} {"premise":"Bez sp\u00fa\u0161te by nevybuchla.","hypothesis":"Sp\u00fa\u0161\u0165 sp\u00f4sob\u00ed v\u00fdbuch.","label":"0","premise_orig":"It would not explode without the trigger.","hypothesis_orig":"The trigger makes it explode."} {"premise":"Bez sp\u00fa\u0161te by nevybuchla.","hypothesis":"Sp\u00fa\u0161\u0165a\u010d sp\u00f4sob\u00ed v\u00fdbuch bomby.","label":"1","premise_orig":"It would not explode without the trigger.","hypothesis_orig":"The trigger makes the bomb explode.."} {"premise":"Bez sp\u00fa\u0161te by nevybuchla.","hypothesis":"Nie je potrebn\u00e9 stla\u010di\u0165 sp\u00fa\u0161\u0165.","label":"2","premise_orig":"It would not explode without the trigger.","hypothesis_orig":"There's no trigger to pull."} {"premise":"A ke\u010f jej povedali, \u017ee mus\u00ed \u00eds\u0165 domov s t\u00fdm chlapcom, povedala: \"\u00cds\u0165 s n\u00edm domov?","hypothesis":"Povedali, \u017ee e\u0161te nikam nem\u00f4\u017ee \u00eds\u0165","label":"2","premise_orig":"And so when they told her she had to go home with this guy, she said, Go home with him?","hypothesis_orig":"They said she couldn't go anywhere yet"} {"premise":"A ke\u010f jej povedali, \u017ee mus\u00ed \u00eds\u0165 domov s t\u00fdm chlapcom, povedala: \"\u00cds\u0165 s n\u00edm domov?","hypothesis":"Povedali jej, \u017ee sa s n\u00edm mus\u00ed vyspa\u0165.","label":"1","premise_orig":"And so when they told her she had to go home with this guy, she said, Go home with him?","hypothesis_orig":"They told her she had to sleep with the man."} {"premise":"A ke\u010f jej povedali, \u017ee mus\u00ed \u00eds\u0165 domov s t\u00fdm chlapcom, povedala: \"\u00cds\u0165 s n\u00edm domov?","hypothesis":"Povedali jej, aby s t\u00fdm mu\u017eom odi\u0161la.","label":"0","premise_orig":"And so when they told her she had to go home with this guy, she said, Go home with him?","hypothesis_orig":"They told her to leave with the man."} {"premise":"A n\u00e1\u0161 otec n\u00e1m v\u017edy hovoril, aby sme nehovorili, \u017ee s\u00fa to zvierat\u00e1.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 otec povedal, aby sme ich nenaz\u00fdvali zvieratami.","label":"0","premise_orig":"And our father always told us not to say they are animals.","hypothesis_orig":"Our dad said not to call them animals."} {"premise":"A n\u00e1\u0161 otec n\u00e1m v\u017edy hovoril, aby sme nehovorili, \u017ee s\u00fa to zvierat\u00e1.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 otec povedal, \u017ee s\u00fa to zvierat\u00e1.","label":"2","premise_orig":"And our father always told us not to say they are animals.","hypothesis_orig":"Our dad said they were animals."} {"premise":"A n\u00e1\u0161 otec n\u00e1m v\u017edy hovoril, aby sme nehovorili, \u017ee s\u00fa to zvierat\u00e1.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 otec povedal, \u017ee s\u00fa to tvory, nie zvierat\u00e1.","label":"1","premise_orig":"And our father always told us not to say they are animals.","hypothesis_orig":"Our dad said they were creatures, not animals."} {"premise":"Je mi jedno, \u010di o tom ni\u010d neviete.","hypothesis":"Viem, \u017ee \u0148ou nie ste posadnut\u00ed.","label":"1","premise_orig":"I don't care if you don't know anything about it.","hypothesis_orig":"I know you aren't obsessed with it."} {"premise":"Je mi jedno, \u010di o tom ni\u010d neviete.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee by ste mali zmeni\u0165 n\u00e1zor a ve\u013emi sa o to zauj\u00edma\u0165!","label":"2","premise_orig":"I don't care if you don't know anything about it.","hypothesis_orig":"I think you should change your mind and be very interested in this!"} {"premise":"Je mi jedno, \u010di o tom ni\u010d neviete.","hypothesis":"Nem\u00e1m obavy, ak o tom ni\u010d neviete.","label":"0","premise_orig":"I don't care if you don't know anything about it.","hypothesis_orig":"I'm not worried if you don't know anything about it."} {"premise":"Aj ke\u010f nech\u00e1pem, ako mohol o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee si to nech\u00e1m urobi\u0165.","hypothesis":"Nech\u00e1pem, pre\u010do odo m\u0148a o\u010dak\u00e1val, \u017ee dnes dokon\u010d\u00edm kresbu.","label":"1","premise_orig":"Even though I don't see how he could have expected me to have it done.","hypothesis_orig":"I don't understand why he expected me to finish the drawing today"} {"premise":"Aj ke\u010f nech\u00e1pem, ako mohol o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee si to nech\u00e1m urobi\u0165.","hypothesis":"Nech\u00e1pem, pre\u010do si myslel, \u017ee to dokon\u010d\u00edm.","label":"0","premise_orig":"Even though I don't see how he could have expected me to have it done.","hypothesis_orig":"I don't understand why he thought i would finish it."} {"premise":"Aj ke\u010f nech\u00e1pem, ako mohol o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee si to nech\u00e1m urobi\u0165.","hypothesis":"Viem, \u017ee vedel, \u017ee to dnes nedokon\u010d\u00edm.","label":"2","premise_orig":"Even though I don't see how he could have expected me to have it done.","hypothesis_orig":"I know he knew I wouldn't finish this tonight."} {"premise":"Nikdy som nevidel, a e\u0161te neviem pre\u010do, ak to bolo len ex, ex, vyjadruje, the, the, the need to know what you was a doing and whatever.","hypothesis":"Nevidel som to.","label":"0","premise_orig":"I never did see, and don't know yet why, unless it was just ex, ex, expressing the, the, the need to know what you was a doing and whatever.","hypothesis_orig":"I didn't see it."} {"premise":"Nikdy som nevidel, a e\u0161te neviem pre\u010do, ak to bolo len ex, ex, vyjadruje, the, the, the need to know what you was a doing and whatever.","hypothesis":"Nevidel som, \u010do t\u00e1 osoba robila v pondelok.","label":"1","premise_orig":"I never did see, and don't know yet why, unless it was just ex, ex, expressing the, the, the need to know what you was a doing and whatever.","hypothesis_orig":"I didn't see what the person was doing on Monday."} {"premise":"Nikdy som nevidel, a e\u0161te neviem pre\u010do, ak to bolo len ex, ex, vyjadruje, the, the, the need to know what you was a doing and whatever.","hypothesis":"Videl som ka\u017ed\u00fd k\u00fasok!","label":"2","premise_orig":"I never did see, and don't know yet why, unless it was just ex, ex, expressing the, the, the need to know what you was a doing and whatever.","hypothesis_orig":"I saw every bit of it!"} {"premise":"Polo\u017eili mi nieko\u013eko ot\u00e1zok, na ktor\u00e9 som odpovedal, a oni povedali: \"Vezmite si bato\u017einu, okam\u017eite odtia\u013e od\u00ed\u010fte a po pr\u00edchode do Washingtonu pr\u00ed\u010fte na adresu, na ktor\u00fa ste mali pr\u00eds\u0165.","hypothesis":"Povedali mi, \u017ee m\u00e1m zosta\u0165 doma.","label":"2","premise_orig":"They asked a few questions and I answered them and they said, Get your baggage and leave there immediately, and come to the address you were supposed to when you arrived in Washington.","hypothesis_orig":"They told me I should stay home."} {"premise":"Polo\u017eili mi nieko\u013eko ot\u00e1zok, na ktor\u00e9 som odpovedal, a oni povedali: \"Vezmite si bato\u017einu, okam\u017eite odtia\u013e od\u00ed\u010fte a po pr\u00edchode do Washingtonu pr\u00ed\u010fte na adresu, na ktor\u00fa ste mali pr\u00eds\u0165.","hypothesis":"Povedali mi, aby som si vzal kufre.","label":"0","premise_orig":"They asked a few questions and I answered them and they said, Get your baggage and leave there immediately, and come to the address you were supposed to when you arrived in Washington.","hypothesis_orig":"They told me to grab my bags."} {"premise":"Polo\u017eili mi nieko\u013eko ot\u00e1zok, na ktor\u00e9 som odpovedal, a oni povedali: \"Vezmite si bato\u017einu, okam\u017eite odtia\u013e od\u00ed\u010fte a po pr\u00edchode do Washingtonu pr\u00ed\u010fte na adresu, na ktor\u00fa ste mali pr\u00eds\u0165.","hypothesis":"Povedali mi, aby som si vyzdvihol biely kufor.","label":"1","premise_orig":"They asked a few questions and I answered them and they said, Get your baggage and leave there immediately, and come to the address you were supposed to when you arrived in Washington.","hypothesis_orig":"They told me to pick up by white suitcase."} {"premise":"Zistili sme, \u017ee to bolo lietadlo U2, ale nemohli sme, nemohli sme poveda\u0165 ani slovo o tom, \u010do to bolo; ni\u010d na\u0161im \u017een\u00e1m, de\u0165om ani nikomu in\u00e9mu.","hypothesis":"Nikomu sme nemohli poveda\u0165, \u017ee U2 prist\u00e1la.","label":"1","premise_orig":"Come to find out it was a U2 aircraft but we couldn't, we could not say one word about what it was; nothing to our wives, kids or anybody.","hypothesis_orig":"We couldn't tell anyone the U2 had landed."} {"premise":"Zistili sme, \u017ee to bolo lietadlo U2, ale nemohli sme, nemohli sme poveda\u0165 ani slovo o tom, \u010do to bolo; ni\u010d na\u0161im \u017een\u00e1m, de\u0165om ani nikomu in\u00e9mu.","hypothesis":"V\u0161etk\u00fdm sme o tom povedali.","label":"2","premise_orig":"Come to find out it was a U2 aircraft but we couldn't, we could not say one word about what it was; nothing to our wives, kids or anybody.","hypothesis_orig":"We told everyone all about it."} {"premise":"Zistili sme, \u017ee to bolo lietadlo U2, ale nemohli sme, nemohli sme poveda\u0165 ani slovo o tom, \u010do to bolo; ni\u010d na\u0161im \u017een\u00e1m, de\u0165om ani nikomu in\u00e9mu.","hypothesis":"Nesmeli sme hovori\u0165 o U2.","label":"0","premise_orig":"Come to find out it was a U2 aircraft but we couldn't, we could not say one word about what it was; nothing to our wives, kids or anybody.","hypothesis_orig":"We weren't allowed to talk about the U2."} {"premise":"Ak by bola va\u0161a ruka vystaven\u00e1 mimo tlakov\u00e9ho skafandra, va\u0161e ruky by sa zv\u00e4\u010d\u0161ili asi p\u00e4\u0165kr\u00e1t, ak by ste mali dekompresiu.","hypothesis":"Na va\u0161ej poko\u017eke sa nevyskytn\u00fa \u017eiadne zmeny.","label":"2","premise_orig":"If, if your hand was exposed outside of the pressure suit, your hands would go to about five times the size, if you had a decompression.","hypothesis_orig":"No changes would occur in your skin."} {"premise":"Ak by bola va\u0161a ruka vystaven\u00e1 mimo tlakov\u00e9ho skafandra, va\u0161e ruky by sa zv\u00e4\u010d\u0161ili asi p\u00e4\u0165kr\u00e1t, ak by ste mali dekompresiu.","hypothesis":"va\u0161a ruka by mohla zmeni\u0165 ve\u013ekos\u0165, ak by bola vystaven\u00e1 mimo obleku.","label":"0","premise_orig":"If, if your hand was exposed outside of the pressure suit, your hands would go to about five times the size, if you had a decompression.","hypothesis_orig":"your hand could change size if it was exposed outside of the suit."} {"premise":"Ak by bola va\u0161a ruka vystaven\u00e1 mimo tlakov\u00e9ho skafandra, va\u0161e ruky by sa zv\u00e4\u010d\u0161ili asi p\u00e4\u0165kr\u00e1t, ak by ste mali dekompresiu.","hypothesis":"va\u0161a ruka by nar\u00e1stla o tonu, keby ste boli na Mesiaci a vystr\u010dili ju zo skafandra.","label":"1","premise_orig":"If, if your hand was exposed outside of the pressure suit, your hands would go to about five times the size, if you had a decompression.","hypothesis_orig":"your hand would grow a ton if you were on the moon and you stuck it out of the suit."} {"premise":"Existuje nejak\u00fd d\u00f4vod, pre\u010do v\u00e1m to nepovedala?","hypothesis":"Viem, \u017ee neexistuje d\u00f4vod, pre\u010do by ti to nepovedala.","label":"2","premise_orig":"Is there any reason why she didn't tell you?","hypothesis_orig":"I know there's no reason she wouldn't tell you."} {"premise":"Existuje nejak\u00fd d\u00f4vod, pre\u010do v\u00e1m to nepovedala?","hypothesis":"Pre\u010do by v\u00e1m o tom nepovedala?","label":"0","premise_orig":"Is there any reason why she didn't tell you?","hypothesis_orig":"Why wouldn't she tell you about it?"} {"premise":"Existuje nejak\u00fd d\u00f4vod, pre\u010do v\u00e1m to nepovedala?","hypothesis":"Pre\u010do by v\u00e1m o die\u0165ati nepovedala?","label":"1","premise_orig":"Is there any reason why she didn't tell you?","hypothesis_orig":"Why wouldn't she tell you about the baby?"} {"premise":"Nakoniec sa vydali do New Yorku nav\u0161t\u00edvi\u0165 pr\u00edbuzn\u00fdch tohto bratranca a oni tam zostali a on nevedel, ako sa dosta\u0165 sp\u00e4\u0165, tak zostal s nimi.","hypothesis":"Nikdy nenav\u0161t\u00edvil svoju rodinu.","label":"2","premise_orig":"They had wound up starting out to New York to visit some relatives of this, this cousin, and they just stayed and he didn't know how to get back, so he just stayed with them.","hypothesis_orig":"He never visited his family."} {"premise":"Nakoniec sa vydali do New Yorku nav\u0161t\u00edvi\u0165 pr\u00edbuzn\u00fdch tohto bratranca a oni tam zostali a on nevedel, ako sa dosta\u0165 sp\u00e4\u0165, tak zostal s nimi.","hypothesis":"Zostal v Brooklynne so svojou rodinou.","label":"1","premise_orig":"They had wound up starting out to New York to visit some relatives of this, this cousin, and they just stayed and he didn't know how to get back, so he just stayed with them.","hypothesis_orig":"He stayed in Brooklynn with his family."} {"premise":"Nakoniec sa vydali do New Yorku nav\u0161t\u00edvi\u0165 pr\u00edbuzn\u00fdch tohto bratranca a oni tam zostali a on nevedel, ako sa dosta\u0165 sp\u00e4\u0165, tak zostal s nimi.","hypothesis":"Zostal s nimi v New Yorku.","label":"0","premise_orig":"They had wound up starting out to New York to visit some relatives of this, this cousin, and they just stayed and he didn't know how to get back, so he just stayed with them.","hypothesis_orig":"He stayed with them in New York."} {"premise":"Nie, bolo to len raz r\u00e1no a ona povedala, \u017ee sa vr\u00e1ti do kancel\u00e1rie.","hypothesis":"Nespomenula, \u010di sa chyst\u00e1 vr\u00e1ti\u0165 alebo nie.","label":"2","premise_orig":"No, it was just that one time in the morning, and she said that she was going to come back to the office.","hypothesis_orig":"She didn't mention if she was going to return or not."} {"premise":"Nie, bolo to len raz r\u00e1no a ona povedala, \u017ee sa vr\u00e1ti do kancel\u00e1rie.","hypothesis":"Povedala, \u017ee sa vr\u00e1ti nesk\u00f4r.","label":"0","premise_orig":"No, it was just that one time in the morning, and she said that she was going to come back to the office.","hypothesis_orig":"She said she was going to return later."} {"premise":"Nie, bolo to len raz r\u00e1no a ona povedala, \u017ee sa vr\u00e1ti do kancel\u00e1rie.","hypothesis":"Povedala, \u017ee sa vr\u00e1ti do kancel\u00e1rie s obedom.","label":"1","premise_orig":"No, it was just that one time in the morning, and she said that she was going to come back to the office.","hypothesis_orig":"She said she'd come back to the office with lunch."} {"premise":"Nevedeli sme, \u010do je to U2, a nikto ni\u010d nevedel o U2.","hypothesis":"Nevedeli sme, \u010do je to u2.","label":"0","premise_orig":"We didn't know what a U2 was and nobody knew anything about a U2.","hypothesis_orig":"We didn't know what the heck a u2 was."} {"premise":"Nevedeli sme, \u010do je to U2, a nikto ni\u010d nevedel o U2.","hypothesis":"Nevedeli sme, ako nazva\u0165 to, \u010do sme videli vo vzduchu.","label":"1","premise_orig":"We didn't know what a U2 was and nobody knew anything about a U2.","hypothesis_orig":"We didn't know what to call the thing we saw in the air."} {"premise":"Nevedeli sme, \u010do je to U2, a nikto ni\u010d nevedel o U2.","hypothesis":"O U2 sme vedeli v\u0161etko!","label":"2","premise_orig":"We didn't know what a U2 was and nobody knew anything about a U2.","hypothesis_orig":"We knew all about the U2!"} {"premise":"Moja star\u00e1 mama sa narodila v roku 1910, bola e\u0161te mal\u00e9 diev\u010datko.","hypothesis":"Moja star\u00e1 mama sa narodila 10 rokov po prelome storo\u010d\u00ed.","label":"0","premise_orig":"My grandmother was born in 1910, she was a little girl.","hypothesis_orig":"My grandma was born 10 years after the turn of the century."} {"premise":"Moja star\u00e1 mama sa narodila v roku 1910, bola e\u0161te mal\u00e9 diev\u010datko.","hypothesis":"Moja star\u00e1 mama sa narodila v roku 1899.","label":"2","premise_orig":"My grandmother was born in 1910, she was a little girl.","hypothesis_orig":"My grandma was born in 1899."} {"premise":"Moja star\u00e1 mama sa narodila v roku 1910, bola e\u0161te mal\u00e9 diev\u010datko.","hypothesis":"Moja star\u00e1 mama sa narodila 1. j\u00fala 1910.","label":"1","premise_orig":"My grandmother was born in 1910, she was a little girl.","hypothesis_orig":"My grandma was born on july 1, 1910."} {"premise":"Tak\u017ee potom zostal v Auguste?","hypothesis":"Zostal v Auguste?","label":"0","premise_orig":"So he stayed in Augusta after that?","hypothesis_orig":"Did he remain in Augusta?"} {"premise":"Tak\u017ee potom zostal v Auguste?","hypothesis":"Zostal v Auguste aj po vzbure?","label":"1","premise_orig":"So he stayed in Augusta after that?","hypothesis_orig":"Did he stay in Augusta after the riot?"} {"premise":"Tak\u017ee potom zostal v Auguste?","hypothesis":"Viem, \u017ee z Augusty okam\u017eite odi\u0161iel.","label":"2","premise_orig":"So he stayed in Augusta after that?","hypothesis_orig":"I know he left Augusta immediately."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne sa to dostalo a\u017e na, mali sme asi, ehm, nepam\u00e4t\u00e1m si \u010d\u00edsla.","hypothesis":"Nepam\u00e4t\u00e1m si, ko\u013eko sme ich mali.","label":"0","premise_orig":"Anyway it got up to, we had about uh, ah, I don't remember the numbers.","hypothesis_orig":"I don't remember how many we had."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne sa to dostalo a\u017e na, mali sme asi, ehm, nepam\u00e4t\u00e1m si \u010d\u00edsla.","hypothesis":"Nepam\u00e4t\u00e1m si, ko\u013eko sme mali pracovn\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"Anyway it got up to, we had about uh, ah, I don't remember the numbers.","hypothesis_orig":"I don't remember how many workers we had."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne sa to dostalo a\u017e na, mali sme asi, ehm, nepam\u00e4t\u00e1m si \u010d\u00edsla.","hypothesis":"Pozn\u00e1m presn\u00e9 \u010d\u00edsla pre v\u0161etko","label":"2","premise_orig":"Anyway it got up to, we had about uh, ah, I don't remember the numbers.","hypothesis_orig":"I know the exact numbers for everything"} {"premise":"Tak \u010di onak, dnes som skon\u010dil, pri\u0161iel domov o 6:30 a to bol m\u00f4j de\u0148.","hypothesis":"Rozhodol som sa, \u017ee na obed pr\u00eddem domov a zvy\u0161ok d\u0148a si d\u00e1m vo\u013eno.","label":"2","premise_orig":"Anyhow, so I finished came home at 6:30 today and that was my day.","hypothesis_orig":"I decided to come home at lunch and take the rest of the day off."} {"premise":"Tak \u010di onak, dnes som skon\u010dil, pri\u0161iel domov o 6:30 a to bol m\u00f4j de\u0148.","hypothesis":"Dnes som po 6:30 nerobil ni\u010d v\u00fdznamn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Anyhow, so I finished came home at 6:30 today and that was my day.","hypothesis_orig":"I didnt do anything significant after 6:30 today."} {"premise":"Tak \u010di onak, dnes som skon\u010dil, pri\u0161iel domov o 6:30 a to bol m\u00f4j de\u0148.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161inu d\u0148a som str\u00e1vil rie\u0161en\u00edm komplikovan\u00e9ho probl\u00e9mu s faktur\u00e1ciou pre z\u00e1kazn\u00edka.","label":"1","premise_orig":"Anyhow, so I finished came home at 6:30 today and that was my day.","hypothesis_orig":"I spent most of the day dealing with a complicated customer billing issue."} {"premise":"A tak si sadla sp\u00e4\u0165 a, viete, st\u00e1le sa rozpr\u00e1vali a st\u00e1le videli t\u00fa osobu, ktor\u00e1 kr\u00e1\u010dala ve\u013emi, ve\u013emi r\u00fdchlo.","hypothesis":"St\u00e1le sa rozpr\u00e1vala so svojimi spolupracovn\u00edkmi o tom, \u017ee ten chlap utek\u00e1.","label":"1","premise_orig":"And so she sat back down, and, you know, they were still chatting, and they could still see this person, and this person was walking really, really fast.","hypothesis_orig":"She kept talking to her coworkers about the guy running away."} {"premise":"A tak si sadla sp\u00e4\u0165 a, viete, st\u00e1le sa rozpr\u00e1vali a st\u00e1le videli t\u00fa osobu, ktor\u00e1 kr\u00e1\u010dala ve\u013emi, ve\u013emi r\u00fdchlo.","hypothesis":"Hovorila \u010falej.","label":"0","premise_orig":"And so she sat back down, and, you know, they were still chatting, and they could still see this person, and this person was walking really, really fast.","hypothesis_orig":"She kept talking."} {"premise":"A tak si sadla sp\u00e4\u0165 a, viete, st\u00e1le sa rozpr\u00e1vali a st\u00e1le videli t\u00fa osobu, ktor\u00e1 kr\u00e1\u010dala ve\u013emi, ve\u013emi r\u00fdchlo.","hypothesis":"Ml\u010dala a pozrela na svoj st\u00f4l.","label":"2","premise_orig":"And so she sat back down, and, you know, they were still chatting, and they could still see this person, and this person was walking really, really fast.","hypothesis_orig":"She stayed silent and looked down at her desk."} {"premise":"A ak by sa zv\u00fd\u0161il a pokra\u010doval v n\u00e1raste, urobil by \"whish\" a akoby sa v\u00e1m chystal odtrhn\u00fa\u0165 hlavu.","hypothesis":"Ak d\u00f4jde k prep\u00e4tiu elektrick\u00e9ho pr\u00fadu, je to ve\u013emi nebezpe\u010dn\u00e9 pre v\u0161etk\u00fdch v okol\u00ed.","label":"1","premise_orig":"And, uh, if it surged and just kept surging it would go 'whish,' and, like it was going to pull your head off.","hypothesis_orig":"If there is a surge of electricity, it's very dangerous to anyone around."} {"premise":"A ak by sa zv\u00fd\u0161il a pokra\u010doval v n\u00e1raste, urobil by \"whish\" a akoby sa v\u00e1m chystal odtrhn\u00fa\u0165 hlavu.","hypothesis":"Ak d\u00f4jde k prep\u00e4tiu, sprev\u00e1dza ho hluk.","label":"0","premise_orig":"And, uh, if it surged and just kept surging it would go 'whish,' and, like it was going to pull your head off.","hypothesis_orig":"If there is a surge, there is a noise that accompanies it."} {"premise":"A ak by sa zv\u00fd\u0161il a pokra\u010doval v n\u00e1raste, urobil by \"whish\" a akoby sa v\u00e1m chystal odtrhn\u00fa\u0165 hlavu.","hypothesis":"Prep\u00e4tie sa zv\u00fd\u0161i len raz.","label":"2","premise_orig":"And, uh, if it surged and just kept surging it would go 'whish,' and, like it was going to pull your head off.","hypothesis_orig":"It will only surge once."} {"premise":"Nem\u00e1m dostatok inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"M\u00e1m v\u0161etky inform\u00e1cie, ktor\u00e9 by som mohol potrebova\u0165.","label":"2","premise_orig":"I don't have enough information.","hypothesis_orig":"I have all the information I could ever need."} {"premise":"Nem\u00e1m dostatok inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Potrebujem viac inform\u00e1ci\u00ed, aby som sa mohol rozhodn\u00fa\u0165, ak\u00e9 auto si k\u00fapim.","label":"1","premise_orig":"I don't have enough information.","hypothesis_orig":"I need more information to decide what kind of car to purchase."} {"premise":"Nem\u00e1m dostatok inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Mus\u00edm o tom z\u00edska\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"I don't have enough information.","hypothesis_orig":"I need to gather more information about this thing."} {"premise":"Zavol\u00e1m v\u00e1m sp\u00e4\u0165 asi o hodinu, povedal.","hypothesis":"Povedal, \u017ee zavol\u00e1, ke\u010f sa vr\u00e1ti domov.","label":"1","premise_orig":"I'll call you back in about an hour, he says.","hypothesis_orig":"He said he would call once he got home."} {"premise":"Zavol\u00e1m v\u00e1m sp\u00e4\u0165 asi o hodinu, povedal.","hypothesis":"Povedal, \u017ee mi zavol\u00e1 sp\u00e4\u0165.","label":"0","premise_orig":"I'll call you back in about an hour, he says.","hypothesis_orig":"He said he'd return the call."} {"premise":"Zavol\u00e1m v\u00e1m sp\u00e4\u0165 asi o hodinu, povedal.","hypothesis":"Povedal, \u017ee skon\u010dili.","label":"2","premise_orig":"I'll call you back in about an hour, he says.","hypothesis_orig":"He said they were done speaking."} {"premise":"Samozrejme, \u017ee sa ma tam p\u00fdtali, pre\u010do som tam i\u0161iel.","hypothesis":"P\u00fdtali sa ma, pre\u010do som tam i\u0161iel.","label":"0","premise_orig":"Of course, they questioned me there, why I went.","hypothesis_orig":"They asked me why I had gone there."} {"premise":"Samozrejme, \u017ee sa ma tam p\u00fdtali, pre\u010do som tam i\u0161iel.","hypothesis":"P\u00fdtali sa ma, pre\u010do som i\u0161iel do obchodu.","label":"1","premise_orig":"Of course, they questioned me there, why I went.","hypothesis_orig":"They asked why I went to the store."} {"premise":"Samozrejme, \u017ee sa ma tam p\u00fdtali, pre\u010do som tam i\u0161iel.","hypothesis":"P\u00fdtali sa ma, pre\u010do som zostal doma.","label":"2","premise_orig":"Of course, they questioned me there, why I went.","hypothesis_orig":"They asked why I'd stayed home."} {"premise":"Musel som za\u010da\u0165 tr\u00e9nova\u0165 v kurze.","hypothesis":"Nepotreboval som \u017eiadnu pr\u00edpravu.","label":"2","premise_orig":"I had to start training in course.","hypothesis_orig":"I didn't need any preparation."} {"premise":"Musel som za\u010da\u0165 tr\u00e9nova\u0165 v kurze.","hypothesis":"Musel som sa nau\u010di\u0165, ako absolvova\u0165 prek\u00e1\u017ekov\u00fa dr\u00e1hu.","label":"1","premise_orig":"I had to start training in course.","hypothesis_orig":"I had to learn how to complete the obstacle course."} {"premise":"Musel som za\u010da\u0165 tr\u00e9nova\u0165 v kurze.","hypothesis":"Musel som sa za\u010da\u0165 pripravova\u0165.","label":"0","premise_orig":"I had to start training in course.","hypothesis_orig":"I had to start preparing."} {"premise":"V ka\u017edom pr\u00edpade som sa vr\u00e1til k svojmu stolu.","hypothesis":"Odmietol som si znova sadn\u00fa\u0165.","label":"2","premise_orig":"Well anyway, I went back to my, my desk.","hypothesis_orig":"I refused to sit down again."} {"premise":"V ka\u017edom pr\u00edpade som sa vr\u00e1til k svojmu stolu.","hypothesis":"Vr\u00e1tila som sa na svoje miesto.","label":"0","premise_orig":"Well anyway, I went back to my, my desk.","hypothesis_orig":"I returned to my seat."} {"premise":"V ka\u017edom pr\u00edpade som sa vr\u00e1til k svojmu stolu.","hypothesis":"Vr\u00e1til som sa a sadol si, preto\u017ee mi to povedal m\u00f4j \u0161\u00e9f.","label":"1","premise_orig":"Well anyway, I went back to my, my desk.","hypothesis_orig":"I went back and sat down because my boss told me to."} {"premise":"Takto to bolo utajen\u00e9.","hypothesis":"Ak by sa niekto dozvedel tieto inform\u00e1cie, bol by uv\u00e4znen\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Now that's how classified it was.","hypothesis_orig":"If anyone learned the information, they'd be jailed."} {"premise":"Takto to bolo utajen\u00e9.","hypothesis":"Bola to verejn\u00e1 inform\u00e1cia.","label":"2","premise_orig":"Now that's how classified it was.","hypothesis_orig":"It was public information."} {"premise":"Takto to bolo utajen\u00e9.","hypothesis":"Bolo to ve\u013emi tajn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Now that's how classified it was.","hypothesis_orig":"It was very classified."} {"premise":"Nechceli zosta\u0165 v zajat\u00ed.","hypothesis":"Niekedy ich zajali, ale chceli utiec\u0165.","label":"0","premise_orig":"They didn't want to stay captive.","hypothesis_orig":"They had been captured at some point but wanted to escape."} {"premise":"Nechceli zosta\u0165 v zajat\u00ed.","hypothesis":"Boli zadr\u017ean\u00ed v s\u00favislosti s ned\u00e1vnou l\u00fape\u017eou.","label":"1","premise_orig":"They didn't want to stay captive.","hypothesis_orig":"They had been detained in relation to a recent robbery."} {"premise":"Nechceli zosta\u0165 v zajat\u00ed.","hypothesis":"V\u0161etci sa b\u00e1li, \u017ee ich prepustia z v\u00e4zby.","label":"2","premise_orig":"They didn't want to stay captive.","hypothesis_orig":"They were all terrified of being released from custody."} {"premise":"Tak\u017ee mi trvalo asi hodinu a\u017e dve hodiny, k\u00fdm som na\u0161iel, \u010do som potreboval.","hypothesis":"Na\u0161iel som ho za p\u00e1r sek\u00fand.","label":"2","premise_orig":"So it took me like, an hour to two hours just to find what I needed.","hypothesis_orig":"I found it in just a few seconds."} {"premise":"Tak\u017ee mi trvalo asi hodinu a\u017e dve hodiny, k\u00fdm som na\u0161iel, \u010do som potreboval.","hypothesis":"Trvalo mi to dlho, preto\u017ee kniha bola naozaj hrub\u00e1 a nepreh\u013eadn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"So it took me like, an hour to two hours just to find what I needed.","hypothesis_orig":"It took me a long time because the book was really thick and confusing."} {"premise":"Tak\u017ee mi trvalo asi hodinu a\u017e dve hodiny, k\u00fdm som na\u0161iel, \u010do som potreboval.","hypothesis":"Chv\u00ed\u013eu mi trvalo, k\u00fdm som ho na\u0161iel.","label":"0","premise_orig":"So it took me like, an hour to two hours just to find what I needed.","hypothesis_orig":"It took me a while to find it."} {"premise":"Fyziologick\u00e1 podpora sa od podpory \u017eivota l\u00ed\u0161i t\u00fdm, \u017ee obsluhuje v\u00fd\u0161kov\u00e9 komory, ktor\u00e9 pilota vo v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch vynes\u00fa a\u017e do v\u00fd\u0161ky 80-tis\u00edc metrov, a vr\u00e1ti ho sp\u00e4\u0165 dole.","hypothesis":"Piloti sa testuj\u00fa vo v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"Physiological support differs from life support in that he handles the altitude chambers which run pilots up to 80 thousand feet in high altitude chambers, and brings him back down.","hypothesis_orig":"Pilots get tested in altitude chambers."} {"premise":"Fyziologick\u00e1 podpora sa od podpory \u017eivota l\u00ed\u0161i t\u00fdm, \u017ee obsluhuje v\u00fd\u0161kov\u00e9 komory, ktor\u00e9 pilota vo v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch vynes\u00fa a\u017e do v\u00fd\u0161ky 80-tis\u00edc metrov, a vr\u00e1ti ho sp\u00e4\u0165 dole.","hypothesis":"Piloti musia by\u0165 testovan\u00ed vo v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch pribli\u017ene 20-kr\u00e1t mesa\u010dne.","label":"1","premise_orig":"Physiological support differs from life support in that he handles the altitude chambers which run pilots up to 80 thousand feet in high altitude chambers, and brings him back down.","hypothesis_orig":"Pilots have to be tested in altitude chambers about 20 times a month."} {"premise":"Fyziologick\u00e1 podpora sa od podpory \u017eivota l\u00ed\u0161i t\u00fdm, \u017ee obsluhuje v\u00fd\u0161kov\u00e9 komory, ktor\u00e9 pilota vo v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch vynes\u00fa a\u017e do v\u00fd\u0161ky 80-tis\u00edc metrov, a vr\u00e1ti ho sp\u00e4\u0165 dole.","hypothesis":"V\u00fd\u0161kov\u00e1 komora sa prestala pou\u017e\u00edva\u0165.","label":"2","premise_orig":"Physiological support differs from life support in that he handles the altitude chambers which run pilots up to 80 thousand feet in high altitude chambers, and brings him back down.","hypothesis_orig":"The altitude chamber has been discontinued."} {"premise":"Pres\u0165ahovali sa do centra a v Auguste bola, a st\u00e1le je to tak, ve\u013ek\u00e1 ulica v centre, ktor\u00e1 sa vol\u00e1 Broad Street, a bola to naozaj len \u0161irok\u00e1 ulica v centre mesta.","hypothesis":"Odi\u0161li z Augusty do Atlanty.","label":"2","premise_orig":"And, uh, they moved downtown and, there was, uh, and it's still like this in Augusta, this big street downtown called Broad Street, and it really was just this broad street in a downtown area.","hypothesis_orig":"They left Augusta and went to Atlanta."} {"premise":"Pres\u0165ahovali sa do centra a v Auguste bola, a st\u00e1le je to tak, ve\u013ek\u00e1 ulica v centre, ktor\u00e1 sa vol\u00e1 Broad Street, a bola to naozaj len \u0161irok\u00e1 ulica v centre mesta.","hypothesis":"Vydali sa do centra na hlavn\u00fa ulicu.","label":"0","premise_orig":"And, uh, they moved downtown and, there was, uh, and it's still like this in Augusta, this big street downtown called Broad Street, and it really was just this broad street in a downtown area.","hypothesis_orig":"They went downtown to the main street."} {"premise":"Pres\u0165ahovali sa do centra a v Auguste bola, a st\u00e1le je to tak, ve\u013ek\u00e1 ulica v centre, ktor\u00e1 sa vol\u00e1 Broad Street, a bola to naozaj len \u0161irok\u00e1 ulica v centre mesta.","hypothesis":"Vydali sa na ulicu s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm po\u010dtom re\u0161taur\u00e1ci\u00ed a barov.","label":"1","premise_orig":"And, uh, they moved downtown and, there was, uh, and it's still like this in Augusta, this big street downtown called Broad Street, and it really was just this broad street in a downtown area.","hypothesis_orig":"They went to the street with the most restaurants and bars."} {"premise":"To bol m\u00f4j zm\u00e4tok.","hypothesis":"Urobil som to bez ak\u00fdchko\u013evek ch\u00fdb.","label":"2","premise_orig":"That was my messed up.","hypothesis_orig":"I did it without any errors."} {"premise":"To bol m\u00f4j zm\u00e4tok.","hypothesis":"Pri odosielan\u00ed formul\u00e1rov som urobil chybu.","label":"1","premise_orig":"That was my messed up.","hypothesis_orig":"I made a mistake when i sent in the forms."} {"premise":"To bol m\u00f4j zm\u00e4tok.","hypothesis":"Urobil som chybu.","label":"0","premise_orig":"That was my messed up.","hypothesis_orig":"I made a mistake."} {"premise":"Povedala mi: \"Ale mus\u00ed\u0161 sa pozrie\u0165 sem, pozri sem.\" Dala mi asi tri r\u00f4zne miesta v po\u010d\u00edta\u010di, kam sa m\u00e1m pozrie\u0165.","hypothesis":"Netu\u0161ila, kde m\u00e1 h\u013eada\u0165.","label":"2","premise_orig":"She's like, But you need to look here, look here, she's gives me like three different places to look in the computer.","hypothesis_orig":"She had no idea where to look."} {"premise":"Povedala mi: \"Ale mus\u00ed\u0161 sa pozrie\u0165 sem, pozri sem.\" Dala mi asi tri r\u00f4zne miesta v po\u010d\u00edta\u010di, kam sa m\u00e1m pozrie\u0165.","hypothesis":"Povedala mi, \u017ee prie\u010dinky bud\u00fa na ploche.","label":"1","premise_orig":"She's like, But you need to look here, look here, she's gives me like three different places to look in the computer.","hypothesis_orig":"She told me the folders would be on the desktop."} {"premise":"Povedala mi: \"Ale mus\u00ed\u0161 sa pozrie\u0165 sem, pozri sem.\" Dala mi asi tri r\u00f4zne miesta v po\u010d\u00edta\u010di, kam sa m\u00e1m pozrie\u0165.","hypothesis":"Povedala mi, kde m\u00e1m h\u013eada\u0165.","label":"0","premise_orig":"She's like, But you need to look here, look here, she's gives me like three different places to look in the computer.","hypothesis_orig":"She told me where to search."} {"premise":"bola to Hadia rieka, Hadia rieka s mno\u017estvom hadov","hypothesis":"Napriek svojmu n\u00e1zvu Hadia rieka v skuto\u010dnosti neobsahuje \u017eiadne hady, ale je pomenovan\u00e1 pod\u013ea svojho tvaru p\u00edsmena S.","label":"2","premise_orig":"oh it was Snake River oh Snake River with a lot of snakes in it","hypothesis_orig":"Despite its name, Snake River doesn't actually contain any snakes; it's named for its S-shape."} {"premise":"bola to Hadia rieka, Hadia rieka s mno\u017estvom hadov","hypothesis":"V rieke Snake River \u017eije ve\u013ea korytna\u010diek.","label":"1","premise_orig":"oh it was Snake River oh Snake River with a lot of snakes in it","hypothesis_orig":"Snake River has lots of snapping turtles."} {"premise":"Oh, bola to Hadia rieka Oh, Hadia rieka s mno\u017estvom hadov","hypothesis":"Hadia rieka je pln\u00e1 hadov.","label":"0","premise_orig":"oh it was Snake River oh Snake River with a lot of snakes in it","hypothesis_orig":"Snake River is filled with snakes."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1m \u00faverov\u00fa \u00faniu","hypothesis":"M\u00e1m \u00faverov\u00fa spolo\u010dnos\u0165, do ktorej chod\u00edm.","label":"0","premise_orig":"yeah i have a credit union","hypothesis_orig":"I do have a credit union I go to."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1m \u00faverov\u00fa \u00faniu","hypothesis":"Svoju \u00faverov\u00fa in\u0161tit\u00faciu nav\u0161tevujem \u010dasto.","label":"1","premise_orig":"yeah i have a credit union","hypothesis_orig":"I visit my credit union frequently."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1m \u00faverov\u00fa \u00faniu","hypothesis":"\u010co je to \u00faverov\u00e9 dru\u017estvo?","label":"2","premise_orig":"yeah i have a credit union","hypothesis_orig":"What's a credit union?"} {"premise":"presne tak, je to akt\u00edvny stav, nie je to nie\u010do, do \u010doho sa m\u00f4\u017eete pas\u00edvne zapoji\u0165 a o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee to prinesie nejak\u00fd \u00fa\u017eitok, naozaj si to nemysl\u00edm.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee aby ste boli dobr\u00ed, mus\u00edte tomu venova\u0165 10 hod\u00edn denne.","label":"1","premise_orig":"exactly it's it's an active state it's not something that you can kind of you know be passively involved in and expect to do any good really i don't think","hypothesis_orig":"I think you have to devote 10 hours a day to be good at it."} {"premise":"presne tak, je to akt\u00edvny stav, nie je to nie\u010do, do \u010doho sa m\u00f4\u017eete pas\u00edvne zapoji\u0165 a o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee to prinesie nejak\u00fd \u00fa\u017eitok, naozaj si to nemysl\u00edm.","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee na to, aby sa v\u00e1m darilo, mus\u00edte by\u0165 oddan\u00ed.","label":"0","premise_orig":"exactly it's it's an active state it's not something that you can kind of you know be passively involved in and expect to do any good really i don't think","hypothesis_orig":"I think you need to be devoted to it to do well."} {"premise":"presne tak, je to akt\u00edvny stav, nie je to nie\u010do, do \u010doho sa m\u00f4\u017eete pas\u00edvne zapoji\u0165 a o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee to prinesie nejak\u00fd \u00fa\u017eitok, naozaj si to nemysl\u00edm.","hypothesis":"Ak to neberiete v\u00e1\u017ene, je to v poriadku.","label":"2","premise_orig":"exactly it's it's an active state it's not something that you can kind of you know be passively involved in and expect to do any good really i don't think","hypothesis_orig":"It's fine if you don't really take it seriously."} {"premise":"a mysl\u00edm si, \u017ee bude naozaj zauj\u00edmav\u00e9, \u010do s t\u00fdm urob\u00edme, teda budeme musie\u0165 zmeni\u0165 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed n\u00e1s zastupuj\u00fa.","hypothesis":"Len viem, \u017ee to bude tak nudn\u00e9 a nestoj\u00ed za to meni\u0165 t\u00fdch, ktor\u00ed n\u00e1s reprezentuj\u00fa, tak\u017ee by sme sa ani nemali pok\u00fa\u0161a\u0165 o zmenu.","label":"2","premise_orig":"and that what i think is gonna be really interesting is what we do about it i mean we are gonna have to change the people who represent us","hypothesis_orig":"I just know it will be so boring and not worth changing those that represent us so we should not even try to change."} {"premise":"a mysl\u00edm si, \u017ee bude naozaj zauj\u00edmav\u00e9, \u010do s t\u00fdm urob\u00edme, teda budeme musie\u0165 zmeni\u0165 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed n\u00e1s zastupuj\u00fa.","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee zmena na\u0161ich z\u00e1stupcov bude n\u00e1ro\u010dn\u00e1, ale nakoniec sa oplat\u00ed.","label":"1","premise_orig":"and that what i think is gonna be really interesting is what we do about it i mean we are gonna have to change the people who represent us","hypothesis_orig":"I think it will be challenging to change our representatives but worthwhile in the end."} {"premise":"a mysl\u00edm si, \u017ee bude naozaj zauj\u00edmav\u00e9, \u010do s t\u00fdm urob\u00edme, teda budeme musie\u0165 zmeni\u0165 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed n\u00e1s zastupuj\u00fa.","hypothesis":"Mus\u00edme zmeni\u0165 t\u00fdch, ktor\u00ed n\u00e1s zastupuj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"and that what i think is gonna be really interesting is what we do about it i mean we are gonna have to change the people who represent us","hypothesis_orig":"We have to make changes to those that represent us."} {"premise":"a po vy\u0161kolen\u00ed m\u00f4\u017eu by\u0165 aj ve\u013emi mil\u00ed.","hypothesis":"Po absolvovan\u00ed v\u00fdcviku sa st\u00e1vaj\u00fa tvrd\u00fdmi a chladn\u00fdmi.","label":"2","premise_orig":"and they can be very nice too after after they've been trained","hypothesis_orig":"They become hardened and cold once they complete the training."} {"premise":"a po vy\u0161kolen\u00ed m\u00f4\u017eu by\u0165 aj ve\u013emi mil\u00ed.","hypothesis":"Po\u010das v\u00fdcviku sa r\u00fdchlo menia.","label":"1","premise_orig":"and they can be very nice too after after they've been trained","hypothesis_orig":"They change rapidly while undergoing training."} {"premise":"a po vy\u0161kolen\u00ed m\u00f4\u017eu by\u0165 aj ve\u013emi mil\u00ed.","hypothesis":"Ke\u010f prejd\u00fa v\u00fdcvikom, m\u00f4\u017eu by\u0165 celkom pr\u00edjemn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"and they can be very nice too after after they've been trained","hypothesis_orig":"When they undergo training they can be quite pleasant."} {"premise":"a m\u00f4\u017ee to trva\u0165 desa\u0165 dvadsa\u0165 rokov, mysl\u00edm, \u017ee je to trochu smie\u0161ne","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee je \u0161ialen\u00e9, \u017ee jeden s\u00fadny proces m\u00f4\u017ee trva\u0165 to\u013eko rokov.","label":"1","premise_orig":"and it can go on for ten twenty years i i think this is a little ridiculous","hypothesis_orig":"I think it's crazy that one lawsuit can go on so many years."} {"premise":"a m\u00f4\u017ee to trva\u0165 desa\u0165 dvadsa\u0165 rokov, mysl\u00edm, \u017ee je to trochu smie\u0161ne","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee je \u0161ialen\u00e9, \u017ee to m\u00f4\u017ee trva\u0165 tak dlho.","label":"0","premise_orig":"and it can go on for ten twenty years i i think this is a little ridiculous","hypothesis_orig":"I think it's nuts that it can last so long."} {"premise":"a m\u00f4\u017ee to trva\u0165 desa\u0165 dvadsa\u0165 rokov, mysl\u00edm, \u017ee je to trochu smie\u0161ne","hypothesis":"Trv\u00e1 to len t\u00fd\u017ede\u0148.","label":"2","premise_orig":"and it can go on for ten twenty years i i think this is a little ridiculous","hypothesis_orig":"It only lasts a week."} {"premise":"\u00e1no, musel si ma\u0165 bezdr\u00f4tov\u00fd","hypothesis":"Opravte, \u017ee ten, ktor\u00fd ste mali, bol bezdr\u00f4tov\u00fd.","label":"0","premise_orig":"yeah you you must've had a cordless","hypothesis_orig":"Correct the one you had was cordless."} {"premise":"\u00e1no, musel si ma\u0165 bezdr\u00f4tov\u00fd","hypothesis":"T\u00e1, ktor\u00fa ste mali, bola ur\u010dite len verzia so \u0161n\u00farou.","label":"2","premise_orig":"yeah you you must've had a cordless","hypothesis_orig":"The one you had was definitely a corded version only."} {"premise":"\u00e1no, museli ste ma\u0165 bezdr\u00f4tov\u00fd","hypothesis":"Mo\u017eno ste mali jeden s volite\u013en\u00fdm k\u00e1blom.","label":"1","premise_orig":"yeah you you must've had a cordless","hypothesis_orig":"You might have had one with an optional cord."} {"premise":"hovor\u00edte, \u017ee u\u010ditelia alebo rodi\u010dia","hypothesis":"Tvrd\u00edte, \u017ee to urobili \u0161tudenti alebo asistent u\u010dite\u013ea?","label":"2","premise_orig":"are you saying the teachers or the parents","hypothesis_orig":"Are you saying the students or the teacher's aide did it?"} {"premise":"hovor\u00edte, \u017ee u\u010ditelia alebo rodi\u010dia","hypothesis":"S\u00fa to u\u010ditelia alebo rodi\u010dia?","label":"0","premise_orig":"are you saying the teachers or the parents","hypothesis_orig":"Is it the teachers or the parents?"} {"premise":"hovor\u00edte, \u017ee u\u010ditelia alebo rodi\u010dia","hypothesis":"\u010co nazna\u010dujete o rodi\u010doch a u\u010dite\u013eoch?","label":"1","premise_orig":"are you saying the teachers or the parents","hypothesis_orig":"What are you implying about the parents and the teachers?"} {"premise":"okrem toho by som sa pravdepodobne pozrie\u0165 na nie\u010do, uh mo\u017eno V \u0161es\u0165","hypothesis":"Rozm\u00fd\u0161\u013eam o tom, \u017ee sa pozriem na V6.","label":"0","premise_orig":"besides i probably would look at something uh maybe a a V six","hypothesis_orig":"I am thinking of looking at a V6."} {"premise":"okrem toho by som sa pravdepodobne pozrie\u0165 na nie\u010do, uh mo\u017eno V \u0161es\u0165","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee V6 je najlep\u0161ia cesta.","label":"1","premise_orig":"besides i probably would look at something uh maybe a a V six","hypothesis_orig":"I think a V6 is the best way to go."} {"premise":"okrem toho by som sa pravdepodobne pozrie\u0165 na nie\u010do, uh mo\u017eno V \u0161es\u0165","hypothesis":"Nikdy by som neuva\u017eoval o V6.","label":"2","premise_orig":"besides i probably would look at something uh maybe a a V six","hypothesis_orig":"I would never consider a V6."} {"premise":"no, mysl\u00edm, \u017ee by to bolo, mysl\u00edm, tak\u017ee neviem, naozaj som si e\u0161te nevyrie\u0161il v\u0161etky svoje pocity t\u00fdkaj\u00face sa testovania na drogy, uh, som \u00faplne heterosexu\u00e1lny, nikdy by som neuva\u017eoval o u\u017e\u00edvan\u00ed drog","hypothesis":"Som rozhodne proti testovaniu na drogy, o tom nepochybujem.","label":"2","premise_orig":"well i guess it would i guess so well i don't know i i i really haven't sorted out all my feelings on the drug testing uh i'm totally straight would never consider using drugs","hypothesis_orig":"I am strongly against drug testing, there is no doubt in my mind about it."} {"premise":"no, mysl\u00edm, \u017ee by to bolo, mysl\u00edm, tak\u017ee neviem, naozaj som si e\u0161te nevyrie\u0161il v\u0161etky svoje pocity t\u00fdkaj\u00face sa testovania na drogy, uh, som \u00faplne heterosexu\u00e1lny, nikdy by som neuva\u017eoval o u\u017e\u00edvan\u00ed drog","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee by mi nevadilo, keby ma testovali na drogy.","label":"1","premise_orig":"well i guess it would i guess so well i don't know i i i really haven't sorted out all my feelings on the drug testing uh i'm totally straight would never consider using drugs","hypothesis_orig":"I guess I would be fine with being drug tested."} {"premise":"no, mysl\u00edm, \u017ee by to bolo, mysl\u00edm, tak\u017ee neviem, naozaj som si e\u0161te nevyrie\u0161il v\u0161etky svoje pocity t\u00fdkaj\u00face sa testovania na drogy, uh, som \u00faplne heterosexu\u00e1lny, nikdy by som neuva\u017eoval o u\u017e\u00edvan\u00ed drog","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee \u00e1no, ale nepre\u0161iel som si svoje em\u00f3cie v s\u00favislosti s testovan\u00edm na drogy.","label":"0","premise_orig":"well i guess it would i guess so well i don't know i i i really haven't sorted out all my feelings on the drug testing uh i'm totally straight would never consider using drugs","hypothesis_orig":"I think so but I have not gone through my emotions with regards to drug testing."} {"premise":"zauj\u00edma\u0165 sa o to, ako n\u00e1rodn\u00e9 spr\u00e1vy ovplyv\u0148uj\u00fa miestnu oblas\u0165.","hypothesis":"Znepokojenie nad t\u00fdm, \u017ee miestne miesta s\u00fa ovplyvnen\u00e9 celo\u0161t\u00e1tnymi spr\u00e1vami.","label":"0","premise_orig":"care about how the national news affects the local area","hypothesis_orig":"Concerned about the local places being affected by national news."} {"premise":"zauj\u00edma\u0165 sa o to, ako n\u00e1rodn\u00e9 spr\u00e1vy ovplyv\u0148uj\u00fa miestnu oblas\u0165.","hypothesis":"Mohlo by mi by\u0165 jedno, \u010do sa v n\u00e1rodn\u00fdch spr\u00e1vach p\u00ed\u0161e o na\u0161ich miestnych oblastiach.","label":"2","premise_orig":"care about how the national news affects the local area","hypothesis_orig":"I could care less what the national news covers with concerns about our local areas."} {"premise":"zauj\u00edma\u0165 sa o to, ako n\u00e1rodn\u00e9 spr\u00e1vy ovplyv\u0148uj\u00fa miestnu oblas\u0165.","hypothesis":"V n\u00e1rodn\u00fdch spravodajsk\u00fdch kan\u00e1loch sa na\u0161e miestne miesta zdaj\u00fa by\u0165 zaostal\u00e9.","label":"1","premise_orig":"care about how the national news affects the local area","hypothesis_orig":"The national news outlets make our local places seem backwards."} {"premise":"ale nie, zvy\u010dajne nos\u00edme sukne, sukne a bl\u00fazky alebo kost\u00fdmy \u010di \u0161aty, to je to, \u010do vid\u00edte tu dole, tak\u017ee je to fajn, ke\u010f pracujem doma, preto\u017ee m\u00f4\u017eem nosi\u0165 nohavice.","hypothesis":"Ke\u010f pracujem doma, neobliekam sa.","label":"0","premise_orig":"but no we usually you know skirt and skirt and blouse or suit or dress is is what you see down here so it's nice with me working at home because i can wear pants","hypothesis_orig":"I don't dress up when I work at home."} {"premise":"ale nie, zvy\u010dajne nos\u00edme sukne, sukne a bl\u00fazky alebo kost\u00fdmy \u010di \u0161aty, to je to, \u010do vid\u00edte tu dole, tak\u017ee je to fajn, ke\u010f pracujem doma, preto\u017ee m\u00f4\u017eem nosi\u0165 nohavice.","hypothesis":"Ke\u010f pracujem doma, nenos\u00edm ni\u010d in\u00e9 ako tepl\u00e1ky.","label":"1","premise_orig":"but no we usually you know skirt and skirt and blouse or suit or dress is is what you see down here so it's nice with me working at home because i can wear pants","hypothesis_orig":"I don't wear anything other than sweats when I work at home."} {"premise":"ale nie, zvy\u010dajne nos\u00edme sukne, sukne a bl\u00fazky alebo kost\u00fdmy \u010di \u0161aty, to je to, \u010do vid\u00edte tu dole, tak\u017ee je to fajn, ke\u010f pracujem doma, preto\u017ee m\u00f4\u017eem nosi\u0165 nohavice.","hypothesis":"Ke\u010f pracujem doma, st\u00e1le nos\u00edm \u0161aty, preto\u017ee sa v nich c\u00edtim lep\u0161ie.","label":"2","premise_orig":"but no we usually you know skirt and skirt and blouse or suit or dress is is what you see down here so it's nice with me working at home because i can wear pants","hypothesis_orig":"I still wear dresses when I'm working at home because I feel fancier."} {"premise":"\u00e1no, je tu nie\u010do, \u010do neviem, ako ma\u0165 miesto na b\u00fdvanie","hypothesis":"Ma\u0165 miesto na b\u00fdvanie je splnen\u00fd sen.","label":"1","premise_orig":"yeah there there's something about having a place to live i don't know","hypothesis_orig":"Having a place to live is a dream come true."} {"premise":"\u00e1no, je tu nie\u010do, \u010do neviem, ako ma\u0165 miesto na b\u00fdvanie","hypothesis":"Je mi jedno, \u010di m\u00e1m kde b\u00fdva\u0165.","label":"2","premise_orig":"yeah there there's something about having a place to live i don't know","hypothesis_orig":"I don't really care if i have a place to live."} {"premise":"\u00e1no, je tu nie\u010do, \u010do neviem, ako ma\u0165 miesto na b\u00fdvanie","hypothesis":"Je pekn\u00e9 ma\u0165 kde b\u00fdva\u0165.","label":"0","premise_orig":"yeah there there's something about having a place to live i don't know","hypothesis_orig":"It's nice to have a place to live."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, ja viem, \u017ee by mi ani tak nevadilo, keby mali korpor\u00e1ciu, ktor\u00e1 je financovan\u00e1","hypothesis":"Bolo by \u013eahk\u00e9 zisti\u0165, \u010di bola spolo\u010dnos\u0165 financovan\u00e1.","label":"1","premise_orig":"yeah yeah i you know i i wouldn't even mind so much if they had a um corporation that is financed","hypothesis_orig":"It would be easy to find out if the corporation was financed."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, ja viem, \u017ee by mi ani tak nevadilo, keby mali korpor\u00e1ciu, ktor\u00e1 je financovan\u00e1","hypothesis":"Nahnevalo by ma, keby som zistil, \u017ee financovali korpor\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"yeah yeah i you know i i wouldn't even mind so much if they had a um corporation that is financed","hypothesis_orig":"It would make me angry to find out that they had financed the corporation."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, ja viem, \u017ee by mi ani tak nevadilo, keby mali korpor\u00e1ciu, ktor\u00e1 je financovan\u00e1","hypothesis":"Nevadilo by mi, keby bola korpor\u00e1cia financovan\u00e1.","label":"0","premise_orig":"yeah yeah i you know i i wouldn't even mind so much if they had a um corporation that is financed","hypothesis_orig":"It wouldn't bother me if the corporation was financed."} {"premise":"\u00e1no, je to na\u0161e tu m\u00e1me na\u0161e vidiecke pripojenie s\u00fa naozaj zl\u00e9","hypothesis":"Spojenia v okol\u00ed s\u00fa niekedy v poriadku.","label":"1","premise_orig":"yeah it's ours up here we have our rural connections are real bad","hypothesis_orig":"The connections around here are sometimes okay."} {"premise":"\u00e1no, je to na\u0161e tu m\u00e1me na\u0161e vidiecke pripojenie s\u00fa naozaj zl\u00e9","hypothesis":"Nem\u00e1me tu dobr\u00e9 spojenie.","label":"0","premise_orig":"yeah it's ours up here we have our rural connections are real bad","hypothesis_orig":"We do not get good connections here."} {"premise":"\u00e1no, je to na\u0161e tu m\u00e1me na\u0161e vidiecke pripojenie s\u00fa naozaj zl\u00e9","hypothesis":"M\u00e1me tu tie najlep\u0161ie kontakty.","label":"2","premise_orig":"yeah it's ours up here we have our rural connections are real bad","hypothesis_orig":"We have the best connections around here."} {"premise":"a uh, ja som tak trochu ako \u010diernook\u00fd hr\u00e1\u0161ok, ale nemysl\u00edm si, \u017ee je to re\u0165az","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eem vyst\u00e1\u0165 Black Eyed Pea.","label":"2","premise_orig":"and uh i kind of kind of like the black eyed pea but i don't think it's a chain","hypothesis_orig":"I can not stand the Black Eyed Pea."} {"premise":"a uh, ja som tak trochu ako \u010diernook\u00fd hr\u00e1\u0161ok, ale nemysl\u00edm si, \u017ee je to re\u0165az","hypothesis":"Mo\u017eno sa nesk\u00f4r pozriem na Black Eyed Pea.","label":"1","premise_orig":"and uh i kind of kind of like the black eyed pea but i don't think it's a chain","hypothesis_orig":"I might check out the Black Eyed Pea later."} {"premise":"a uh, ja som tak trochu ako \u010diernook\u00fd hr\u00e1\u0161ok, ale nemysl\u00edm si, \u017ee je to re\u0165az","hypothesis":"The Black Eyed Pea je sympatick\u00fd, mysl\u00edm, \u017ee je firemn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"and uh i kind of kind of like the black eyed pea but i don't think it's a chain","hypothesis_orig":"The Black Eyed Pea is likable, I think its corporate."} {"premise":"ale na druhej strane sme zjedli ve\u013ea m\u00fdvalov, va\u010d\u00edc a korytna\u010diek v\u0161etk\u00fdch druhov.","hypothesis":"Nejem \u017eiadny druh m\u00e4sa.","label":"2","premise_orig":"but on the other hand we've eaten a lot of raccoon and possum and turtle all kinds of","hypothesis_orig":"I Do not eat any kind of meat."} {"premise":"ale na druhej strane sme zjedli ve\u013ea m\u00fdvalov, va\u010d\u00edc a korytna\u010diek v\u0161etk\u00fdch druhov.","hypothesis":"U\u017e predt\u00fdm som jedol nezvy\u010dajn\u00e9 zvierat\u00e1, napr\u00edklad korytna\u010dku, m\u00fdvala a va\u010dku.","label":"0","premise_orig":"but on the other hand we've eaten a lot of raccoon and possum and turtle all kinds of","hypothesis_orig":"I have ate unusual animals before such as turtle, raccoon and possum."} {"premise":"ale na druhej strane sme zjedli ve\u013ea m\u00fdvalov, va\u010d\u00edc a korytna\u010diek v\u0161etk\u00fdch druhov.","hypothesis":"Vysk\u00fa\u0161al som mnoho r\u00f4znych druhov zvierat na k\u0155menie.","label":"1","premise_orig":"but on the other hand we've eaten a lot of raccoon and possum and turtle all kinds of","hypothesis_orig":"I have tried many different types of animals for food."} {"premise":"jednou z v\u00fdhod je samozrejme cestovanie","hypothesis":"Cestovanie je moja ob\u013e\u00faben\u00e1 \u010das\u0165.","label":"1","premise_orig":"one of the benefits we get of course is travel","hypothesis_orig":"Traveling is my favorite part of it."} {"premise":"jednou z v\u00fdhod je samozrejme cestovanie","hypothesis":"Cestovanie je jednou z v\u00fdhod, ktor\u00e9 dost\u00e1vame.","label":"0","premise_orig":"one of the benefits we get of course is travel","hypothesis_orig":"Traveling is one perk we get."} {"premise":"jednou z v\u00fdhod je samozrejme cestovanie","hypothesis":"Nedost\u00e1vame \u017eiadne v\u00fdhody.","label":"2","premise_orig":"one of the benefits we get of course is travel","hypothesis_orig":"We don't get any benefits."} {"premise":"je to naozaj zl\u00e9.","hypothesis":"Po\u010dul som, \u017ee to nie je dobr\u00e9.","label":"1","premise_orig":"it's it's really bad it uh i","hypothesis_orig":"I have heard it is not good."} {"premise":"je to naozaj zl\u00e9.","hypothesis":"Je to hrozn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"it's it's really bad it uh i","hypothesis_orig":"It is horrible."} {"premise":"je to naozaj zl\u00e9.","hypothesis":"Nie je to v\u00f4bec zl\u00e9.","label":"2","premise_orig":"it's it's really bad it uh i","hypothesis_orig":"It's not bad at all."} {"premise":"\u00e1no, bolo to celkom rozumn\u00e9","hypothesis":"Nie, mysl\u00edm si, \u017ee je to \u0161ialen\u00e9 a ve\u013emi iracion\u00e1lne.","label":"2","premise_orig":"yeah it was pretty reasonable","hypothesis_orig":"No, I think that is insane and highly irrational."} {"premise":"\u00e1no, bolo to celkom rozumn\u00e9","hypothesis":"\u00c1no, bolo to ve\u013emi prijate\u013en\u00e9.","label":"0","premise_orig":"yeah it was pretty reasonable","hypothesis_orig":"Yes, it was very acceptable."} {"premise":"\u00e1no, bolo to celkom rozumn\u00e9","hypothesis":"\u00c1no, uzn\u00e1vame, \u017ee to bolo \u0165a\u017ek\u00e9, ale nakoniec to dopadlo celkom dobre.","label":"1","premise_orig":"yeah it was pretty reasonable","hypothesis_orig":"Yes, we acknowledge that it was difficult but nonetheless came out pretty well in the end."} {"premise":"tak\u017ee sa zvy\u010dajne stret\u00e1vame na chate m\u00f4jho str\u00fdka pri jazere a str\u00e1vime tam p\u00e1r dn\u00ed.","hypothesis":"Na p\u00e1r dn\u00ed odch\u00e1dzame na chatu.","label":"0","premise_orig":"so um we usually meet like at my uncle's cottage in the um at the lake and uh make a couple days of it","hypothesis_orig":"We go to the cottage for a couple of days."} {"premise":"tak\u017ee sa zvy\u010dajne stret\u00e1vame na chate m\u00f4jho str\u00fdka pri jazere a str\u00e1vime tam p\u00e1r dn\u00ed.","hypothesis":"Jazd\u00edme na chatu v Minnesote.","label":"1","premise_orig":"so um we usually meet like at my uncle's cottage in the um at the lake and uh make a couple days of it","hypothesis_orig":"We go to the cottage in Minnesota."} {"premise":"tak\u017ee sa zvy\u010dajne stret\u00e1vame na chate m\u00f4jho str\u00fdka pri jazere a str\u00e1vime tam p\u00e1r dn\u00ed.","hypothesis":"Na chate sme nikdy neboli.","label":"2","premise_orig":"so um we usually meet like at my uncle's cottage in the um at the lake and uh make a couple days of it","hypothesis_orig":"We have never been to the cottage."} {"premise":"presne a bol som ve\u013emi polichoten\u00fd, k\u00fdm mi povedala, \u017ee spolo\u010dnos\u0165, s ktorou bola","hypothesis":"Nep\u00e1\u010di sa mi spolo\u010dnos\u0165, v ktorej je.","label":"1","premise_orig":"exactly and i was very flattered until she told me she the company she was with","hypothesis_orig":"I do not like the company she is with."} {"premise":"presne a bol som ve\u013emi polichoten\u00fd, k\u00fdm mi povedala, \u017ee spolo\u010dnos\u0165, s ktorou bola","hypothesis":"V\u00f4bec mi nelichotila.","label":"2","premise_orig":"exactly and i was very flattered until she told me she the company she was with","hypothesis_orig":"She did not flatter me at all."} {"premise":"presne a bol som ve\u013emi polichoten\u00fd, k\u00fdm mi povedala, \u017ee spolo\u010dnos\u0165, s ktorou bola","hypothesis":"C\u00edtil som sa s \u0148ou dobre, k\u00fdm som nezistil, s k\u00fdm je.","label":"0","premise_orig":"exactly and i was very flattered until she told me she the company she was with","hypothesis_orig":"She made me feel good until I found out who she was with."} {"premise":"\u010d\u00edtali ste knihu The Firm","hypothesis":"\u010c\u00edtali ste knihu The Firm?","label":"0","premise_orig":"have you read The Firm","hypothesis_orig":"Did you read The Firm?"} {"premise":"\u010d\u00edtali ste knihu The Firm","hypothesis":"\u010c\u00edtali ste knihu The Soft?","label":"2","premise_orig":"have you read The Firm","hypothesis_orig":"Have you read The Soft?"} {"premise":"\u010d\u00edtali ste knihu The Firm","hypothesis":"Chce\u0161 si po\u017ei\u010da\u0165 m\u00f4j v\u00fdtla\u010dok knihy The Firm na pre\u010d\u00edtanie?","label":"1","premise_orig":"have you read The Firm","hypothesis_orig":"Would you like to borrow my copy of The Firm to read?"} {"premise":"\u00c1no, a my sme si to nechali ako prekvapenie na jej narodeniny, tak to bolo.","hypothesis":"P\u00e1rty s prekvapen\u00edm sa jej ve\u013emi p\u00e1\u010dila.","label":"1","premise_orig":"yeah and we just kind of we kept uh kind of uh it was a surprise birthday party for her was what it was","hypothesis_orig":"She loved the surprise party."} {"premise":"\u00c1no, a my sme si to nechali ako prekvapenie na jej narodeniny, tak to bolo.","hypothesis":"Na jej narodeniny sme ni\u010d nerobili.","label":"2","premise_orig":"yeah and we just kind of we kept uh kind of uh it was a surprise birthday party for her was what it was","hypothesis_orig":"We didnt do anything for her birthday."} {"premise":"\u00c1no, a my sme si to nechali ako prekvapenie na jej narodeniny, tak to bolo.","hypothesis":"Usporiadali sme pre \u0148u narodeninov\u00e9 prekvapenie.","label":"0","premise_orig":"yeah and we just kind of we kept uh kind of uh it was a surprise birthday party for her was what it was","hypothesis_orig":"We threw a surprise birthday for her."} {"premise":"Neviem, poch\u00e1dza z Texasu, ste asi neviem, nemal by som robi\u0165 stereo typy, ale kontrola zbran\u00ed je pravdepodobne zamra\u010den\u00fd na dos\u0165 tam dole by som si myslel.","hypothesis":"Kontrola zbran\u00ed pravdepodobne nie je v Texase popul\u00e1rna.","label":"0","premise_orig":"i don't know coming from Texas you're probably i don't know i i shouldn't make stereo types but gun control is probably frowned on quite a bit down there i would think","hypothesis_orig":"Gun control is probably not popular in Texas."} {"premise":"Neviem, poch\u00e1dza z Texasu, ste asi neviem, nemal by som robi\u0165 stereo typy, ale kontrola zbran\u00ed je pravdepodobne zamra\u010den\u00fd na dos\u0165 tam dole by som si myslel.","hypothesis":"Nemysl\u00edm si, \u017ee by kontrola zbran\u00ed \u013eud\u00ed v Texase rozru\u0161ila.","label":"2","premise_orig":"i don't know coming from Texas you're probably i don't know i i shouldn't make stereo types but gun control is probably frowned on quite a bit down there i would think","hypothesis_orig":"I don't think gun control would upset people in Texas."} {"premise":"Neviem, poch\u00e1dza z Texasu, ste asi neviem, nemal by som robi\u0165 stereo typy, ale kontrola zbran\u00ed je pravdepodobne zamra\u010den\u00fd na dos\u0165 tam dole by som si myslel.","hypothesis":"Texas by mal ma\u0165 pr\u00edsnej\u0161ie z\u00e1kony o kontrole zbran\u00ed.","label":"1","premise_orig":"i don't know coming from Texas you're probably i don't know i i shouldn't make stereo types but gun control is probably frowned on quite a bit down there i would think","hypothesis_orig":"Texas should have stronger gun control laws."} {"premise":"uh-huh oh, je skvel\u00e1, viete, je to charakter, sadne si s ka\u017ed\u00fdm, hr\u00e1 sa s ka\u017ed\u00fdm","hypothesis":"Je ochotn\u00e1 sedie\u0165 alebo sa hra\u0165 s k\u00fdmko\u013evek.","label":"0","premise_orig":"uh-huh oh she's great she's you know she's a character she'll sit with anybody she'll play with anybody","hypothesis_orig":"She is willing to sit or play with anybody."} {"premise":"uh-huh oh, je skvel\u00e1, viete, je to charakter, sadne si s ka\u017ed\u00fdm, hr\u00e1 sa s ka\u017ed\u00fdm","hypothesis":"Zvy\u010dajne hr\u00e1 poker alebo blackjack, ale niekedy si zahr\u00e1 aj scrabble.","label":"1","premise_orig":"uh-huh oh she's great she's you know she's a character she'll sit with anybody she'll play with anybody","hypothesis_orig":"She normally plays poker or blackjack, but will sometimes play scrabble."} {"premise":"uh-huh oh, je skvel\u00e1, viete, je to charakter, sadne si s ka\u017ed\u00fdm, hr\u00e1 sa s ka\u017ed\u00fdm","hypothesis":"Odmieta sedie\u0165 ved\u013ea niekoho, koho e\u0161te nepozn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"uh-huh oh she's great she's you know she's a character she'll sit with anybody she'll play with anybody","hypothesis_orig":"She refuses to sit next to anybody who she does not already know."} {"premise":"Samozrejme, \u017ee to m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 kriminalitu a \u013eudia v\u00e1m ukradn\u00fa telev\u00edzor a predaj\u00fa ho len preto, \u017ee u\u017e nem\u00f4\u017eu pracova\u0165.","hypothesis":"\u013dudia bud\u00fa pracova\u0165, ak bud\u00fa ma\u0165 pr\u00edle\u017eitos\u0165.","label":"1","premise_orig":"course that might up crime you know and uh people go in and steal your television and steal and sell it just because they can't they can't work anymore you know","hypothesis_orig":"People will work if they have opportunity."} {"premise":"Samozrejme, \u017ee to m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 kriminalitu a \u013eudia v\u00e1m ukradn\u00fa telev\u00edzor a predaj\u00fa ho len preto, \u017ee u\u017e nem\u00f4\u017eu pracova\u0165.","hypothesis":"To by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 zv\u00fd\u0161enie kriminality.","label":"0","premise_orig":"course that might up crime you know and uh people go in and steal your television and steal and sell it just because they can't they can't work anymore you know","hypothesis_orig":"That might cause crime to increase."} {"premise":"Samozrejme, \u017ee to m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 kriminalitu a \u013eudia v\u00e1m ukradn\u00fa telev\u00edzor a predaj\u00fa ho len preto, \u017ee u\u017e nem\u00f4\u017eu pracova\u0165.","hypothesis":"To sp\u00f4sob\u00ed zn\u00ed\u017eenie kriminality.","label":"2","premise_orig":"course that might up crime you know and uh people go in and steal your television and steal and sell it just because they can't they can't work anymore you know","hypothesis_orig":"That will cause a decrease in crime."} {"premise":"\u00e1no, mali cel\u00fd rad vec\u00ed, ktor\u00e9 sa akoby rozbili v rovnakom \u010dase","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina ich vec\u00ed sa rozbila v rovnakom \u010dase.","label":"0","premise_orig":"yeah they had a whole bunch of things that that sort of broke at the same time","hypothesis_orig":"Most of their stuff broke at the same time."} {"premise":"\u00e1no, mali cel\u00fd rad vec\u00ed, ktor\u00e9 sa akoby rozbili v rovnakom \u010dase","hypothesis":"\u017diadna z ich vec\u00ed sa nerozbila.","label":"2","premise_orig":"yeah they had a whole bunch of things that that sort of broke at the same time","hypothesis_orig":"None of their stuff broke."} {"premise":"\u00e1no, mali cel\u00fd rad vec\u00ed, ktor\u00e9 sa akoby rozbili v rovnakom \u010dase","hypothesis":"Niektor\u00e9 z rozbit\u00fdch vec\u00ed boli cenn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"yeah they had a whole bunch of things that that sort of broke at the same time","hypothesis_orig":"Some of the broken stuff was valuable."} {"premise":"ale uh, tak\u017ee m\u00e1te radi r\u00f4zne jedl\u00e1, huh","hypothesis":"M\u00e1te radi r\u00f4zne druhy jed\u00e1l?","label":"0","premise_orig":"but uh so you like different foods huh","hypothesis_orig":"Do you like different types of food?"} {"premise":"ale uh, tak\u017ee m\u00e1te radi r\u00f4zne jedl\u00e1, huh","hypothesis":"Po\u010dula som, \u017ee nerada sk\u00fa\u0161ate nov\u00e9 jedl\u00e1.","label":"2","premise_orig":"but uh so you like different foods huh","hypothesis_orig":"I hear you say you don't like trying new foods."} {"premise":"ale uh, tak\u017ee m\u00e1te radi r\u00f4zne jedl\u00e1, huh","hypothesis":"Ur\u010dite radi ochutn\u00e1vate r\u00f4zne etnick\u00e9 jedl\u00e1.","label":"1","premise_orig":"but uh so you like different foods huh","hypothesis_orig":"You must enjoy trying different ethnic foods."} {"premise":"uh-huh, ako pod\u013ea v\u00e1s noviny v Colorado Springs zaobch\u00e1dzaj\u00fa so spr\u00e1vami miestneho v\u00fdznamu","hypothesis":"Mysl\u00edte si, \u017ee miestne noviny sa nezauj\u00edmaj\u00fa o n\u00e1zory ob\u010danov?","label":"1","premise_orig":"uh-huh how do you feel the newspapers there in Colorado Springs treats local interest news","hypothesis_orig":"Do you think that the local newspapers are not interested in what the citizens have to say?"} {"premise":"uh-huh, ako pod\u013ea v\u00e1s noviny v Colorado Springs zaobch\u00e1dzaj\u00fa so spr\u00e1vami miestneho v\u00fdznamu","hypothesis":"\u010co si mysl\u00edte o n\u00e1rodn\u00fdch novin\u00e1ch a ich glob\u00e1lnom spravodajstve?","label":"2","premise_orig":"uh-huh how do you feel the newspapers there in Colorado Springs treats local interest news","hypothesis_orig":"What do you think about national newspapers and their global coverage?"} {"premise":"uh-huh, ako pod\u013ea v\u00e1s noviny v Colorado Springs zaobch\u00e1dzaj\u00fa so spr\u00e1vami miestneho v\u00fdznamu","hypothesis":"Ak\u00fd je v\u00e1\u0161 n\u00e1zor na to, ako noviny sprac\u00favaj\u00fa miestne spr\u00e1vy?","label":"0","premise_orig":"uh-huh how do you feel the newspapers there in Colorado Springs treats local interest news","hypothesis_orig":"What is your opinion on how the papers treat the local news?"} {"premise":"viete, \u017ee jedna \u010fal\u0161ia v\u00fdhoda, ktor\u00e1 ma pr\u00e1ve napadla, \u017ee som ju nevyu\u017eil, aspo\u0148 zatia\u013e nie v niekedy ve\u013ek\u00e9 spolo\u010dnosti zaplatia za ako vzdel\u00e1vanie","hypothesis":"Oplatilo by sa mi pracova\u0165 pre v\u00e4\u010d\u0161iu spolo\u010dnos\u0165, keby mi dala peniaze na vysok\u00fa \u0161kolu.","label":"1","premise_orig":"you know one other benefit that that just occurred to me i didn't take it as much advantage of it at least not yet in sometimes big companies will pay for like education","hypothesis_orig":"It would be worth it to work for a larger company if they gave me money for college."} {"premise":"viete, \u017ee jedna \u010fal\u0161ia v\u00fdhoda, ktor\u00e1 ma pr\u00e1ve napadla, \u017ee som ju nevyu\u017eil, aspo\u0148 zatia\u013e nie v niekedy ve\u013ek\u00e9 spolo\u010dnosti zaplatia za ako vzdel\u00e1vanie","hypothesis":"\u017diadna spolo\u010dnos\u0165 nepom\u00e1ha s n\u00e1kladmi na vzdel\u00e1vanie, bez oh\u013eadu na to, \u010di s\u00fa ve\u013ek\u00e9 alebo mal\u00e9.","label":"2","premise_orig":"you know one other benefit that that just occurred to me i didn't take it as much advantage of it at least not yet in sometimes big companies will pay for like education","hypothesis_orig":"No companies help with education costs no matter how large or small."} {"premise":"viete, \u017ee jedna \u010fal\u0161ia v\u00fdhoda, ktor\u00e1 ma pr\u00e1ve napadla, \u017ee som ju nevyu\u017eil, aspo\u0148 zatia\u013e nie v niekedy ve\u013ek\u00e9 spolo\u010dnosti zaplatia za ako vzdel\u00e1vanie","hypothesis":"Niekedy v\u00e1m v\u00e4\u010d\u0161ie spolo\u010dnosti pom\u00f4\u017eu zaplati\u0165 za vzdel\u00e1vanie.","label":"0","premise_orig":"you know one other benefit that that just occurred to me i didn't take it as much advantage of it at least not yet in sometimes big companies will pay for like education","hypothesis_orig":"Sometimes larger companies help you pay for education."} {"premise":"pre\u010do neza\u010dnete, preto\u017ee ste mali viac \u010dasu na prem\u00fd\u0161\u013eanie, ak v\u00e1m to nevad\u00ed","hypothesis":"Pre\u010do n\u00e1m v\u0161etk\u00fdm nevysvetl\u00edte svoju knihu.","label":"1","premise_orig":"well why don't you start because you've had more time to think about it if you don't mind","hypothesis_orig":"Why don't you explain your book to us all."} {"premise":"pre\u010do neza\u010dnete, preto\u017ee ste mali viac \u010dasu na prem\u00fd\u0161\u013eanie, ak v\u00e1m to nevad\u00ed","hypothesis":"Pre\u010do nejde\u0161 prv\u00fd.","label":"0","premise_orig":"well why don't you start because you've had more time to think about it if you don't mind","hypothesis_orig":"Why don't you go first."} {"premise":"pre\u010do neza\u010dnete, preto\u017ee ste mali viac \u010dasu na prem\u00fd\u0161\u013eanie, ak v\u00e1m to nevad\u00ed","hypothesis":"Mal by si \u00eds\u0165 posledn\u00fd, preto\u017ee ni\u010d nevie\u0161.","label":"2","premise_orig":"well why don't you start because you've had more time to think about it if you don't mind","hypothesis_orig":"You should go last because you don't know anything."} {"premise":"ste sklaman\u00fd alebo spokojn\u00fd s v\u00fdkonom spravodajstva v telev\u00edzii?","hypothesis":"Ste spokojn\u00ed so spravodajstvom siete?","label":"0","premise_orig":"um-hum do you find that you're uh uh disappointed or pleased with uh uh the performance of like network coverage of news","hypothesis_orig":"Are you happy with network news coverage?"} {"premise":"ste sklaman\u00fd alebo spokojn\u00fd s v\u00fdkonom spravodajstva v telev\u00edzii?","hypothesis":"H\u00e1dam ste nikdy nepozerali spr\u00e1vy na sieti.","label":"2","premise_orig":"um-hum do you find that you're uh uh disappointed or pleased with uh uh the performance of like network coverage of news","hypothesis_orig":"I guess you don't ever watch network news."} {"premise":"ste sklaman\u00fd alebo spokojn\u00fd s v\u00fdkonom spravodajstva v telev\u00edzii?","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee telev\u00edzie to\u010dia spr\u00e1vy tak, aby ste si mysleli to, \u010do chc\u00fa, aby ste si mysleli.","label":"1","premise_orig":"um-hum do you find that you're uh uh disappointed or pleased with uh uh the performance of like network coverage of news","hypothesis_orig":"I think the networks spin the news to make you think what they want you to think."} {"premise":"\u00e1no, nem\u00e1m \u00e1no, no, \u010do ma dostalo, viete, t\u00e1to vec sa minul\u00fd rok v decembri prepadla o ko\u013eko hlasov, len o nieko\u013eko stoviek hlasov.","hypothesis":"Hlasovalo sa o \u0148om, preto\u017ee \u013eudia nechceli \u00eds\u0165 voli\u0165.","label":"1","premise_orig":"yeah i don't yeah well what get's me you know this thing it went down to defeat last December by how many votes by just a few hundred votes","hypothesis_orig":"It got voted down because people didn't want to get out and vote."} {"premise":"\u00e1no, nem\u00e1m \u00e1no, no, \u010do ma dostalo, viete, t\u00e1to vec sa minul\u00fd rok v decembri prepadla o ko\u013eko hlasov, len o nieko\u013eko stoviek hlasov.","hypothesis":"Neprehrala o ve\u013ea hlasov.","label":"0","premise_orig":"yeah i don't yeah well what get's me you know this thing it went down to defeat last December by how many votes by just a few hundred votes","hypothesis_orig":"It lost by not very many votes."} {"premise":"\u00e1no, nem\u00e1m \u00e1no, no, \u010do ma dostalo, viete, t\u00e1to vec sa minul\u00fd rok v decembri prepadla o ko\u013eko hlasov, len o nieko\u013eko stoviek hlasov.","hypothesis":"N\u00e1vrh bol schv\u00e1len\u00fd s 99 % v\u00e4\u010d\u0161inou hlasov.","label":"2","premise_orig":"yeah i don't yeah well what get's me you know this thing it went down to defeat last December by how many votes by just a few hundred votes","hypothesis_orig":"It passed by a 99% margin."} {"premise":"ale nie, ale na dr\u00e1he Oaklawn sa konaj\u00fa dostihy na seno","hypothesis":"Preteky senn\u00fdch kon\u00ed s\u00fa z\u00e1bavn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"oh um no but they do have hay horse races at the Oaklawn tracks","hypothesis_orig":"The hay horse races are fun."} {"premise":"ale nie, ale na dr\u00e1he Oaklawn sa konaj\u00fa dostihy na seno","hypothesis":"Na dr\u00e1he v Oaklawn sa konaj\u00fa dostihy na seno.","label":"0","premise_orig":"oh um no but they do have hay horse races at the Oaklawn tracks","hypothesis_orig":"There are hay horse races at the tracks at Oaklawn."} {"premise":"ale nie, ale na dr\u00e1he Oaklawn sa konaj\u00fa dostihy na seno","hypothesis":"Na dr\u00e1he Oaklawn sa nekonaj\u00fa \u017eiadne preteky.","label":"2","premise_orig":"oh um no but they do have hay horse races at the Oaklawn tracks","hypothesis_orig":"There are no races at Oaklawn tracks."} {"premise":"ale viem, \u017ee v niektor\u00fdch, \u010do viem, v mnoh\u00fdch vidieckych oblastiach nie s\u00fa tak dobr\u00e9","hypothesis":"Vo vidieckych oblastiach nie s\u00fa ve\u013emi dobr\u00e9.","label":"0","premise_orig":"but i know that in some i know in a lot of rural areas they're not that good","hypothesis_orig":"They are not very good in rural areas."} {"premise":"ale viem, \u017ee v niektor\u00fdch, \u010do viem, v mnoh\u00fdch vidieckych oblastiach nie s\u00fa tak dobr\u00e9","hypothesis":"V mestsk\u00fdch oblastiach s\u00fa naozaj dobr\u00e9.","label":"1","premise_orig":"but i know that in some i know in a lot of rural areas they're not that good","hypothesis_orig":"They are really good in urban areas."} {"premise":"ale viem, \u017ee v niektor\u00fdch, \u010do viem, v mnoh\u00fdch vidieckych oblastiach nie s\u00fa tak dobr\u00e9","hypothesis":"S\u00fa ve\u013emi dobr\u00e9 v mestsk\u00fdch aj vidieckych oblastiach.","label":"2","premise_orig":"but i know that in some i know in a lot of rural areas they're not that good","hypothesis_orig":"They are very good in both urban and rural areas."} {"premise":"vpravo prejd\u00fa \u0161trbinou","hypothesis":"Daj\u00fa sa \u013eahko pos\u00fava\u0165.","label":"1","premise_orig":"right they will go through the slot","hypothesis_orig":"They are easy to slide through."} {"premise":"vpravo prejd\u00fa \u0161trbinou","hypothesis":"Vlo\u017eia sa do otvoru.","label":"0","premise_orig":"right they will go through the slot","hypothesis_orig":"They go in the opening."} {"premise":"vpravo prejd\u00fa \u0161trbinou","hypothesis":"Patria do ko\u0161a.","label":"2","premise_orig":"right they will go through the slot","hypothesis_orig":"They go in the trash."} {"premise":"je to dvadsa\u0165percentn\u00fd \u00farok","hypothesis":"M\u00f4\u017ee by\u0165 \u00farok vy\u0161\u0161\u00ed ako 20?","label":"1","premise_orig":"is it twenty percent interest","hypothesis_orig":"Could the interest be more than 20?"} {"premise":"je to dvadsa\u0165percentn\u00fd \u00farok","hypothesis":"Je \u00farok 20 percent?","label":"0","premise_orig":"is it twenty percent interest","hypothesis_orig":"Is the interest percent 20?"} {"premise":"je to dvadsa\u0165percentn\u00fd \u00farok","hypothesis":"Neexistuje \u017eiadny z\u00e1ujem.","label":"2","premise_orig":"is it twenty percent interest","hypothesis_orig":"There is no interest."} {"premise":"Jedn\u00fdm z najlep\u0161\u00edch odstra\u0161uj\u00facich prostriedkov pre zlodeja je hlu\u010dn\u00fd sused, aj ke\u010f m\u00e1 hlu\u010dn\u00e9ho psa, preto\u017ee vie, \u017ee ten pes bude \u0161teka\u0165.","hypothesis":"Zlodeji nemaj\u00fa radi psy, preto\u017ee s\u00fa hlu\u010dn\u00e9 a \u010dasto ich hryz\u00fa.","label":"1","premise_orig":"now that's one of the best deterrents for a robber is a noisy neighbor even if the neighbor's got a noisy dog that's a deterrent because they know that that dog's going to bark","hypothesis_orig":"Robbers don't like dogs because they are loud and often bite them."} {"premise":"Jedn\u00fdm z najlep\u0161\u00edch odstra\u0161uj\u00facich prostriedkov pre zlodeja je hlu\u010dn\u00fd sused, aj ke\u010f m\u00e1 hlu\u010dn\u00e9ho psa, preto\u017ee vie, \u017ee ten pes bude \u0161teka\u0165.","hypothesis":"Zlodeji nemaj\u00fa radi psy.","label":"0","premise_orig":"now that's one of the best deterrents for a robber is a noisy neighbor even if the neighbor's got a noisy dog that's a deterrent because they know that that dog's going to bark","hypothesis_orig":"Robbers don't like dogs."} {"premise":"Jedn\u00fdm z najlep\u0161\u00edch odstra\u0161uj\u00facich prostriedkov pre zlodeja je hlu\u010dn\u00fd sused, aj ke\u010f m\u00e1 hlu\u010dn\u00e9ho psa, preto\u017ee vie, \u017ee ten pes bude \u0161teka\u0165.","hypothesis":"Zlodeji vedia, \u017ee psy bud\u00fa \u010doskoro ticho.","label":"2","premise_orig":"now that's one of the best deterrents for a robber is a noisy neighbor even if the neighbor's got a noisy dog that's a deterrent because they know that that dog's going to bark","hypothesis_orig":"Robbers know dogs will be quiet soon."} {"premise":"uh-huh je to vtipn\u00e9 a um, mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m r\u00e1d hlavne vtipn\u00e9 rel\u00e1cie","hypothesis":"Nem\u00e1m r\u00e1d z\u00e1bavn\u00e9 rel\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"uh-huh it's funny and um i i guess i just like funny shows mostly","hypothesis_orig":"I don't like funny shows."} {"premise":"uh-huh je to vtipn\u00e9 a um, mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m r\u00e1d hlavne vtipn\u00e9 rel\u00e1cie","hypothesis":"R\u00e1d pozer\u00e1m z\u00e1bavn\u00e9 programy.","label":"0","premise_orig":"uh-huh it's funny and um i i guess i just like funny shows mostly","hypothesis_orig":"I like watching funny shows."} {"premise":"uh-huh je to vtipn\u00e9 a um mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m r\u00e1d hlavne vtipn\u00e9 rel\u00e1cie","hypothesis":"Mo\u017eno si budem musie\u0165 pozrie\u0165 t\u00fato nov\u00fa komedi\u00e1lnu \u0161ou.","label":"1","premise_orig":"uh-huh it's funny and um i i guess i just like funny shows mostly","hypothesis_orig":"I may have to watch this new comedy show."} {"premise":"Neviem, dobre, bolo dobr\u00e9 s tebou hovori\u0165 a prajem ti pekn\u00fd ve\u010der","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee m\u00e1te skvel\u00e9 r\u00e1no! Bolo pr\u00edjemn\u00e9 s tebou chatova\u0165 online.","label":"2","premise_orig":"i don't know okay well it was good talking to you and have a good evening","hypothesis_orig":"I hope you have a great morning! It was nice chatting with you online."} {"premise":"ja neviem, dobre, bolo dobr\u00e9 s vami hovori\u0165 a prajem v\u00e1m pekn\u00fd ve\u010der","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee viem, pre\u010do mi nie je dobre, ale nechcem v\u00e1m to poveda\u0165.","label":"1","premise_orig":"i don't know okay well it was good talking to you and have a good evening","hypothesis_orig":"I think I know why I'm not well but I do not want to tell you."} {"premise":"ja neviem, dobre, bolo dobr\u00e9 s vami hovori\u0165 a prajem v\u00e1m pekn\u00fd ve\u010der","hypothesis":"Nie som si ist\u00fd, ale som celkom v poriadku, bolo pr\u00edjemn\u00e9 sa s tebou dnes ve\u010der porozpr\u00e1va\u0165.","label":"0","premise_orig":"i don't know okay well it was good talking to you and have a good evening","hypothesis_orig":"I'm not certain but I'm kinda fine, it was nice to speak with you tonight."} {"premise":"sa vr\u00e1til z Grand Rapids, kde sme videli jedn\u00e9ho z na\u0161ich synov promova\u0165","hypothesis":"Grand Rapids je kr\u00e1sne miesto.","label":"1","premise_orig":"came back from uh uh Grand Rapids where we saw one of our sons graduate","hypothesis_orig":"Grand Rapids is a beautiful place."} {"premise":"sa vr\u00e1til z Grand Rapids, kde sme videli jedn\u00e9ho z na\u0161ich synov promova\u0165","hypothesis":"Nem\u00e1me syna.","label":"2","premise_orig":"came back from uh uh Grand Rapids where we saw one of our sons graduate","hypothesis_orig":"We don't have a son."} {"premise":"sa vr\u00e1til z Grand Rapids, kde sme videli jedn\u00e9ho z na\u0161ich synov promova\u0165","hypothesis":"I\u0161li sme do Grand Rapids, aby sme videli n\u00e1\u0161ho syna maturova\u0165.","label":"0","premise_orig":"came back from uh uh Grand Rapids where we saw one of our sons graduate","hypothesis_orig":"We went to Grand Rapids to see our son graduate."} {"premise":"rob\u00edte t\u00e1bor v divo\u010dine","hypothesis":"Z\u00fa\u010dastnili ste sa t\u00e1bora o divo\u010dine?","label":"0","premise_orig":"do you do you wilderness camp","hypothesis_orig":"Did you attend the camp about wilderness?"} {"premise":"rob\u00edte t\u00e1bor v divo\u010dine","hypothesis":"Boli ste na vn\u00fatornom t\u00e1bore?","label":"2","premise_orig":"do you do you wilderness camp","hypothesis_orig":"Did you go to the indoor camp?"} {"premise":"rob\u00edte t\u00e1bor v divo\u010dine","hypothesis":"Myslel som, \u017ee ste i\u0161li do t\u00e1bora.","label":"1","premise_orig":"do you do you wilderness camp","hypothesis_orig":"I thought you went to the camp."} {"premise":"zd\u00e1 sa, \u017ee sa to exponenci\u00e1lne zhor\u0161uje.","hypothesis":"Pomaly sa to zhor\u0161uje.","label":"1","premise_orig":"it's only getting worse exponentially it seems um","hypothesis_orig":"It is slowly getting worse."} {"premise":"zd\u00e1 sa, \u017ee sa to exponenci\u00e1lne zhor\u0161uje.","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee sa to zhor\u0161uje.","label":"0","premise_orig":"it's only getting worse exponentially it seems um","hypothesis_orig":"It seems to be getting worse."} {"premise":"zd\u00e1 sa, \u017ee sa to exponenci\u00e1lne zhor\u0161uje.","hypothesis":"Zlep\u0161uje sa to.","label":"2","premise_orig":"it's only getting worse exponentially it seems um","hypothesis_orig":"It's getting better."} {"premise":"a naozaj nerada o ne prich\u00e1dzam, ale to je asi jedno z riz\u00edk, ke\u010f m\u00e1m dvor, preto\u017ee","hypothesis":"Ma\u0165 dvor nie je len z\u00e1bava a hry, ale u\u017e\u00edvam si to.","label":"1","premise_orig":"and i really hate to lose them but um that's one of the hazards i guess of uh having a a yard because i","hypothesis_orig":"Having a yard is not all fun and games but I do enjoy it."} {"premise":"a naozaj nerada o ne prich\u00e1dzam, ale to je asi jedno z riz\u00edk, ke\u010f m\u00e1m dvor, preto\u017ee","hypothesis":"Nechcem o\u0148 pr\u00eds\u0165, ale to sa m\u00f4\u017ee sta\u0165, ke\u010f vlastn\u00edte dvor.","label":"0","premise_orig":"and i really hate to lose them but um that's one of the hazards i guess of uh having a a yard because i","hypothesis_orig":"I do not wish to lose it but that is what could happen when you own a yard."} {"premise":"a naozaj nerada o ne prich\u00e1dzam, ale to je asi jedno z riz\u00edk, ke\u010f m\u00e1m dvor, preto\u017ee","hypothesis":"Ke\u010f vlastn\u00edte vlastn\u00fd pozemok, nem\u00e1te u\u017e \u010do strati\u0165.","label":"2","premise_orig":"and i really hate to lose them but um that's one of the hazards i guess of uh having a a yard because i","hypothesis_orig":"When you own your own piece of land you have nothing to lose anymore."} {"premise":"ozna\u010di\u0165 ich alebo \u010doko\u013evek in\u00e9, \u010do rob\u00edte sami, oni v\u00e1m povedia, \u010do m\u00e1te robi\u0165, ale v\u0161etko rob\u00edte sami.","hypothesis":"Ke\u010f v\u00e1m povedia, \u010do m\u00e1te urobi\u0165, pokra\u010dujte a urobte to sami.","label":"0","premise_orig":"tag them or anything you you do it all yourself they tell you what to do but you do it all yourself","hypothesis_orig":"After they tell you what to do, you go ahead and do it yourself."} {"premise":"ozna\u010di\u0165 ich alebo \u010doko\u013evek in\u00e9, \u010do rob\u00edte sami, oni v\u00e1m povedia, \u010do m\u00e1te robi\u0165, ale v\u0161etko rob\u00edte sami.","hypothesis":"V\u00f4bec v\u00e1m nepovedia, ako to urobi\u0165.","label":"2","premise_orig":"tag them or anything you you do it all yourself they tell you what to do but you do it all yourself","hypothesis_orig":"They don't tell you how to do it at all."} {"premise":"ozna\u010di\u0165 ich alebo \u010doko\u013evek in\u00e9, \u010do rob\u00edte sami, oni v\u00e1m povedia, \u010do m\u00e1te robi\u0165, ale v\u0161etko rob\u00edte sami.","hypothesis":"Poskytuj\u00fa slu\u0161n\u00e9 pokyny, ako postupova\u0165.","label":"1","premise_orig":"tag them or anything you you do it all yourself they tell you what to do but you do it all yourself","hypothesis_orig":"They give decent instructions on how to go about it."} {"premise":"nielen pr\u00e1vnici, ale aj policajti, sudcovia a v\u00f4bec cel\u00e9 pr\u00e1vnick\u00e9 povolanie.","hypothesis":"Nem\u00e1 to ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s nik\u00fdm, kto je zapojen\u00fd do pr\u00e1vneho syst\u00e9mu.","label":"2","premise_orig":"not just lawyers but police officers and judges and the whole legal profession in general","hypothesis_orig":"It has nothing to do with anyone involved in the legal system."} {"premise":"nielen pr\u00e1vnici, ale aj policajti, sudcovia a v\u00f4bec cel\u00e9 pr\u00e1vnick\u00e9 povolanie.","hypothesis":"S\u00fa to v\u0161etci, ktor\u00ed s\u00fa zapojen\u00ed do pr\u00e1vneho syst\u00e9mu.","label":"0","premise_orig":"not just lawyers but police officers and judges and the whole legal profession in general","hypothesis_orig":"It's everyone involved in the legal system."} {"premise":"nielen pr\u00e1vnici, ale aj policajti, sudcovia a v\u00f4bec cel\u00e9 pr\u00e1vnick\u00e9 povolanie.","hypothesis":"Zapojen\u00e1 je v\u00e4\u010d\u0161ina pr\u00e1vneho syst\u00e9mu, pri\u010dom v\u00e4\u010d\u0161inu tvor\u00ed pol\u00edcia.","label":"1","premise_orig":"not just lawyers but police officers and judges and the whole legal profession in general","hypothesis_orig":"Most of the legal system is involved, a majority being that of police."} {"premise":"a ke\u010f som nast\u00fapil, bolo to dvadsa\u0165p\u00e4\u0165sto \u013eud\u00ed a...","hypothesis":"V \u010dase, ke\u010f som sa stal \u010dlenom, bolo v \u0148om najmenej dvadsa\u0165p\u00e4\u0165sto os\u00f4b.","label":"0","premise_orig":"and uh that was twenty five hundred people when i joined and uh","hypothesis_orig":"At the time that I became a member there was at least twenty five hundred individuals."} {"premise":"a ke\u010f som nast\u00fapil, bolo to dvadsa\u0165p\u00e4\u0165sto \u013eud\u00ed a...","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee ke\u010f som sa pripojil, bolo tam aspo\u0148 nieko\u013eko \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch som poznal.","label":"1","premise_orig":"and uh that was twenty five hundred people when i joined and uh","hypothesis_orig":"I think when I joined there was at least a few people that I knew."} {"premise":"a ke\u010f som nast\u00fapil, bolo to dvadsa\u0165p\u00e4\u0165sto \u013eud\u00ed a...","hypothesis":"V hist\u00f3rii sa do nej zapojilo najviac sto \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"and uh that was twenty five hundred people when i joined and uh","hypothesis_orig":"There is only at the most one hundred people that ever joined."} {"premise":"\u00c1no, a chcel som poveda\u0165, \u017ee I'll Fly Away, ktor\u00e1, mysl\u00edm, mala zauja\u0165 niektor\u00fdch div\u00e1kov rovnako ako...","hypothesis":"Naozaj ani neviem, \u010do by som si vybral.","label":"2","premise_orig":"uh yeah and i was gonna say uh I'll Fly Away which uh i think it was supposed to uh catch some of the same viewers as uh","hypothesis_orig":"I really don't even know what I would pick."} {"premise":"\u00c1no, a chcel som poveda\u0165, \u017ee I'll Fly Away, ktor\u00e1, mysl\u00edm, mala zauja\u0165 niektor\u00fdch div\u00e1kov rovnako ako...","hypothesis":"Vybrala by som si I'll Fly Away.","label":"0","premise_orig":"uh yeah and i was gonna say uh I'll Fly Away which uh i think it was supposed to uh catch some of the same viewers as uh","hypothesis_orig":"I would choose I'll Fly Away."} {"premise":"\u00c1no, a chcel som poveda\u0165, \u017ee I'll Fly Away, ktor\u00e1, mysl\u00edm, mala zauja\u0165 niektor\u00fdch div\u00e1kov rovnako ako...","hypothesis":"Odlet\u00edm je m\u00f4j ob\u013e\u00faben\u00fd film a pozer\u00e1m ho ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148.","label":"1","premise_orig":"uh yeah and i was gonna say uh I'll Fly Away which uh i think it was supposed to uh catch some of the same viewers as uh","hypothesis_orig":"I'll Fly Away is my favorite movie and I watch it weekly."} {"premise":"\u00c1no, ale nemysl\u00edm si, \u017ee to budeme robi\u0165, preto\u017ee to je uh, nem\u00f4\u017eete dosta\u0165 miestne stanice a to s\u00fa spr\u00e1vy, ktor\u00e9 n\u00e1s najviac zauj\u00edmaj\u00fa","hypothesis":"Cena je celkom dobr\u00e1.","label":"1","premise_orig":"yeah but i don't think we're gonna to do it because it's uh you can't get local stations and that's the news that we're mostly interested in","hypothesis_orig":"The price is pretty good."} {"premise":"\u00c1no, ale nemysl\u00edm si, \u017ee to budeme robi\u0165, preto\u017ee to je uh, nem\u00f4\u017eete dosta\u0165 miestne stanice a to s\u00fa spr\u00e1vy, ktor\u00e9 n\u00e1s najviac zauj\u00edmaj\u00fa","hypothesis":"Ur\u010dite si ho zaobstar\u00e1me na sledovanie miestnych spr\u00e1v.","label":"2","premise_orig":"yeah but i don't think we're gonna to do it because it's uh you can't get local stations and that's the news that we're mostly interested in","hypothesis_orig":"We are definitely going to get it to watch our local news."} {"premise":"\u00c1no, ale nemysl\u00edm si, \u017ee to budeme robi\u0165, preto\u017ee to je uh, nem\u00f4\u017eete dosta\u0165 miestne stanice a to s\u00fa spr\u00e1vy, ktor\u00e9 n\u00e1s najviac zauj\u00edmaj\u00fa","hypothesis":"Nechceme ho, preto\u017ee m\u00e1me radi miestne spr\u00e1vy a tie nedost\u00e1vaj\u00fa miestne stanice.","label":"0","premise_orig":"yeah but i don't think we're gonna to do it because it's uh you can't get local stations and that's the news that we're mostly interested in","hypothesis_orig":"We don't want it because we like local news and it doesn't get local stations."} {"premise":"Ob\u00e1vam sa, \u017ee, mysl\u00edm, \u017ee sa volal Anderson, bol to p\u00e1n, ktor\u00fd kandidoval na nez\u00e1vislom kandid\u00e1tnom l\u00edstku proti Reaganovi a","hypothesis":"Anderson porazil Reagana.","label":"2","premise_orig":"i'm afraid that um i think his name was Anderson was the the gentleman who ran for uh on an independent ticket against Reagan and","hypothesis_orig":"Anderson beat out Reagan."} {"premise":"Ob\u00e1vam sa, \u017ee, mysl\u00edm, \u017ee sa volal Anderson, bol to p\u00e1n, ktor\u00fd kandidoval na nez\u00e1vislom kandid\u00e1tnom l\u00edstku proti Reaganovi a","hypothesis":"Anderson kandidoval proti Reaganovi ako nez\u00e1visl\u00fd.","label":"0","premise_orig":"i'm afraid that um i think his name was Anderson was the the gentleman who ran for uh on an independent ticket against Reagan and","hypothesis_orig":"Anderson ran against Reagan as an independent."} {"premise":"Ob\u00e1vam sa, \u017ee, mysl\u00edm, \u017ee sa volal Anderson, bol to p\u00e1n, ktor\u00fd kandidoval na nez\u00e1vislom kandid\u00e1tnom l\u00edstku proti Reaganovi a","hypothesis":"Kandidovali aj \u010fal\u0161ie nez\u00e1visl\u00e9 l\u00edstky.","label":"1","premise_orig":"i'm afraid that um i think his name was Anderson was the the gentleman who ran for uh on an independent ticket against Reagan and","hypothesis_orig":"There were other independent tickets that ran as well."} {"premise":"\u00c1no, mysl\u00edm si, \u017ee je to ove\u013ea ekonomickej\u0161ie, rovnako ako s plynom a v\u0161etk\u00fdm, \u010do m\u00e1m na mysli, m\u00f4\u017eem \u00eds\u0165 nav\u017edy na n\u00e1dr\u017e benz\u00ednu","hypothesis":"S\u00fa \u00faspornej\u0161ie, preto\u017ee maj\u00fa naozaj dobr\u00fa spotrebu plynu.","label":"0","premise_orig":"yeah i think there's so much more economicable too just like with gas and everything i mean i can go forever on a tank of gas","hypothesis_orig":"The are more economical because they are really good on gas."} {"premise":"\u00c1no, mysl\u00edm si, \u017ee je to ove\u013ea ekonomickej\u0161ie, rovnako ako s plynom a v\u0161etk\u00fdm, \u010do m\u00e1m na mysli, m\u00f4\u017eem \u00eds\u0165 nav\u017edy na n\u00e1dr\u017e benz\u00ednu","hypothesis":"Spotreba plynu je hrozn\u00e1 a neust\u00e1le plat\u00edm za benz\u00edn.","label":"2","premise_orig":"yeah i think there's so much more economicable too just like with gas and everything i mean i can go forever on a tank of gas","hypothesis_orig":"The gas mileage is terrible and I'm constantly paying for gas."} {"premise":"\u00c1no, mysl\u00edm si, \u017ee je to ove\u013ea ekonomickej\u0161ie, rovnako ako s plynom a v\u0161etk\u00fdm, \u010do m\u00e1m na mysli, m\u00f4\u017eem \u00eds\u0165 nav\u017edy na n\u00e1dr\u017e benz\u00ednu","hypothesis":"S\u00fa to tie\u017e najlep\u0161ie vyzeraj\u00face aut\u00e1 v okol\u00ed.","label":"1","premise_orig":"yeah i think there's so much more economicable too just like with gas and everything i mean i can go forever on a tank of gas","hypothesis_orig":"They are also the best looking cars around."} {"premise":"pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi som tam \u0161tudoval a str\u00e1vil som semester \u0161t\u00fadiom v zahrani\u010d\u00ed v Lond\u00fdne","hypothesis":"Pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi som \u0161tudoval jeden semester v Lond\u00fdne.","label":"0","premise_orig":"a few years ago i was a student there and spent um a semester studying abroad in London","hypothesis_orig":"A couple years ago I studied in London for a semester."} {"premise":"pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi som tam \u0161tudoval a str\u00e1vil som semester \u0161t\u00fadiom v zahrani\u010d\u00ed v Lond\u00fdne","hypothesis":"Nikdy predt\u00fdm som ne\u0161tudoval v zahrani\u010d\u00ed.","label":"2","premise_orig":"a few years ago i was a student there and spent um a semester studying abroad in London","hypothesis_orig":"I have never studied abroad before."} {"premise":"pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi som tam \u0161tudoval a str\u00e1vil som semester \u0161t\u00fadiom v zahrani\u010d\u00ed v Lond\u00fdne","hypothesis":"Lond\u00fdnske \u0161koly s\u00fa najlep\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"a few years ago i was a student there and spent um a semester studying abroad in London","hypothesis_orig":"London schools are the best."} {"premise":"ale urobili s nimi nie\u010do trochu in\u00e9","hypothesis":"Robili to ist\u00e9, \u010do v\u0161etci ostatn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"but they did something a little different with them","hypothesis_orig":"The did the same thing as everyone else."} {"premise":"ale urobili s nimi nie\u010do trochu in\u00e9","hypothesis":"Ich sp\u00f4sob pou\u017e\u00edvania bol ove\u013ea lep\u0161\u00ed.","label":"1","premise_orig":"but they did something a little different with them","hypothesis_orig":"Their way of using them was much better."} {"premise":"ale urobili s nimi nie\u010do trochu in\u00e9","hypothesis":"Robili to s nimi trochu inak.","label":"0","premise_orig":"but they did something a little different with them","hypothesis_orig":"They did things with them a little differently."} {"premise":"nikdy som nemohol robi\u0165 ni\u010d s kol\u00e1\u010dmi, tak\u017ee","hypothesis":"Nie som schopn\u00fd pou\u017e\u00edva\u0165 kol\u00e1\u010de.","label":"0","premise_orig":"i never have can't do anything with cakes so","hypothesis_orig":"I am not able to use the cakes."} {"premise":"nikdy som nemohol robi\u0165 ni\u010d s kol\u00e1\u010dmi, tak\u017ee","hypothesis":"Nikdy mi ned\u00f4jdu n\u00e1pady na torty!","label":"2","premise_orig":"i never have can't do anything with cakes so","hypothesis_orig":"I could never run out of ideas for cake!"} {"premise":"nikdy som nemohol robi\u0165 ni\u010d s kol\u00e1\u010dmi, tak\u017ee","hypothesis":"Chcela by som s kol\u00e1\u010dmi nie\u010do urobi\u0165, ale nem\u00e1m pre ne vyu\u017eitie.","label":"1","premise_orig":"i never have can't do anything with cakes so","hypothesis_orig":"I wish I could do something with the cakes but I have no use for them."} {"premise":"no ja m\u00e1m videorekord\u00e9r a musel som ho vr\u00e1ti\u0165 nieko\u013ekokr\u00e1t kv\u00f4li rovnak\u00e9mu zlyhaniu \u010dasti a uh, st\u00e1le to nie je naozaj dobr\u00fd obraz","hypothesis":"M\u00e1m videorekord\u00e9r, ktor\u00fd sa st\u00e1le kaz\u00ed.","label":"0","premise_orig":"well i have a VCR and i've had to return it a couple of times because of the same part failure and uh it's still not getting a real good picture","hypothesis_orig":"I have a VCR that keeps breaking."} {"premise":"dobre m\u00e1m videorekord\u00e9r a musel som ho vr\u00e1ti\u0165 nieko\u013ekokr\u00e1t kv\u00f4li rovnak\u00e9mu zlyhaniu \u010dasti a uh, st\u00e1le to nie je naozaj dobr\u00fd obraz","hypothesis":"M\u00f4j videorekord\u00e9r funguje perfektne.","label":"2","premise_orig":"well i have a VCR and i've had to return it a couple of times because of the same part failure and uh it's still not getting a real good picture","hypothesis_orig":"My VCR works perfectly."} {"premise":"no ja m\u00e1m videorekord\u00e9r a musel som ho vr\u00e1ti\u0165 nieko\u013ekokr\u00e1t kv\u00f4li rovnak\u00e9mu zlyhaniu \u010dasti a uh, st\u00e1le to nie je naozaj dobr\u00fd obraz","hypothesis":"Videorekord\u00e9r funguje len asi t\u00fd\u017ede\u0148 a potom je op\u00e4\u0165 pokazen\u00fd.","label":"1","premise_orig":"well i have a VCR and i've had to return it a couple of times because of the same part failure and uh it's still not getting a real good picture","hypothesis_orig":"The VCR only works for about a week and then it is broken again."} {"premise":"to je pekn\u00e9, no, bolo to naozaj z\u00e1bavn\u00e9, bola som na semin\u00e1ri, ktor\u00fd bol len satelitn\u00fd semin\u00e1r, bol naozaj pekn\u00fd a bol len pre \u017eeny.","hypothesis":"Semin\u00e1r, ktor\u00fd sa konal prostredn\u00edctvom satelitu, sa mi naozaj nep\u00e1\u010dil.","label":"2","premise_orig":"huh well that's neat well um it was real funny i went to a seminar that was just it was is a satellite seminar it was really neat and it was just for women","hypothesis_orig":"I really didn't like the seminar that was done by satellite."} {"premise":"to je pekn\u00e9, no, bolo to naozaj z\u00e1bavn\u00e9, bola som na semin\u00e1ri, ktor\u00fd bol len satelitn\u00fd semin\u00e1r, bol naozaj pekn\u00fd a bol len pre \u017eeny.","hypothesis":"Bol som na semin\u00e1ri, ktor\u00fd sa uskuto\u010dnil prostredn\u00edctvom satelitu.","label":"0","premise_orig":"huh well that's neat well um it was real funny i went to a seminar that was just it was is a satellite seminar it was really neat and it was just for women","hypothesis_orig":"I went to a seminar that was done by satellite."} {"premise":"to je pekn\u00e9, no, bolo to naozaj z\u00e1bavn\u00e9, bola som na semin\u00e1ri, ktor\u00fd bol len satelitn\u00fd semin\u00e1r, bol naozaj pekn\u00fd a bol len pre \u017eeny.","hypothesis":"Na satelitnom semin\u00e1ri sa z\u00fa\u010dastnilo ve\u013ea \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"huh well that's neat well um it was real funny i went to a seminar that was just it was is a satellite seminar it was really neat and it was just for women","hypothesis_orig":"There were a lot of people attending the satellite seminar."} {"premise":"\u00e1no, preto\u017ee to je uh, ur\u010dite to pre\u0161lo mlynom, ale uh","hypothesis":"Priala by som si, aby sa to nemuselo sta\u0165, preto\u017ee to bolo tak\u00e9 sk\u013eu\u010duj\u00face.","label":"1","premise_orig":"yeah because it's uh it had definitely been through the mill but uh","hypothesis_orig":"I wish that this did not have to happen since it was so discouraging."} {"premise":"\u00e1no, preto\u017ee to je uh, ur\u010dite to pre\u0161lo mlynom, ale uh","hypothesis":"\u00c1no, zvl\u00e1dol to bez jedin\u00e9ho \u0161krabanca!","label":"2","premise_orig":"yeah because it's uh it had definitely been through the mill but uh","hypothesis_orig":"Yeah it made it without a single scratch!"} {"premise":"\u00e1no, preto\u017ee to je uh, ur\u010dite to pre\u0161lo mlynom, ale uh","hypothesis":"\u00c1no, ur\u010dite toho ve\u013ea pre\u017eili.","label":"0","premise_orig":"yeah because it's uh it had definitely been through the mill but uh","hypothesis_orig":"Yes is have surely gone through a lot."} {"premise":"No, to je zauj\u00edmav\u00e9, chodil si na kurzy, aby si sa to nau\u010dil?","hypothesis":"Stav\u00edm sa, \u017ee ste sa to nau\u010dili sami.","label":"1","premise_orig":"well oh well that's interesting do you uh did you take classes to learn how to do that","hypothesis_orig":"I bet you taught yourself how to do that."} {"premise":"No, to je zauj\u00edmav\u00e9, chodil si na kurzy, aby si sa to nau\u010dil?","hypothesis":"To je tak chab\u00e9, som r\u00e1d, \u017ee neviete, ako to urobi\u0165.","label":"2","premise_orig":"well oh well that's interesting do you uh did you take classes to learn how to do that","hypothesis_orig":"That is so lame, I am glad you dont know how to do it."} {"premise":"No, to je zauj\u00edmav\u00e9, chodil si na kurzy, aby si sa to nau\u010dil?","hypothesis":"Kde ste sa to nau\u010dili?","label":"0","premise_orig":"well oh well that's interesting do you uh did you take classes to learn how to do that","hypothesis_orig":"Where did you learn how to do that?"} {"premise":"s ostatn\u00fdmi sme bu\u010f s niektor\u00fdmi priate\u013emi urobili nie\u010do ako De\u0148 matiek, kde sa striedali","hypothesis":"Bolo to na De\u0148 otcov a Ellen sa o to v\u017edy postarala.","label":"2","premise_orig":"with the others we've either with some friends done a a sort of Mother's Day out kind of thing where they took turns","hypothesis_orig":"It was for Father's Day and Ellen always took care of it."} {"premise":"s ostatn\u00fdmi sme bu\u010f s niektor\u00fdmi priate\u013emi urobili nie\u010do ako De\u0148 matiek, kde sa striedali","hypothesis":"Niektor\u00ed priatelia oslavovali De\u0148 matiek.","label":"0","premise_orig":"with the others we've either with some friends done a a sort of Mother's Day out kind of thing where they took turns","hypothesis_orig":"Some friends celebrated Mother's Day."} {"premise":"s ostatn\u00fdmi sme bu\u010f s niektor\u00fdmi priate\u013emi urobili nie\u010do ako De\u0148 matiek, kde sa striedali","hypothesis":"Niektor\u00ed priatelia sa striedali pri organizovan\u00ed obeda ku D\u0148u matiek.","label":"1","premise_orig":"with the others we've either with some friends done a a sort of Mother's Day out kind of thing where they took turns","hypothesis_orig":"Some friends took turns hosting Mother's Day brunch."} {"premise":"vieme, \u010do povieme","hypothesis":"Viete, ak\u00fd scen\u00e1r n\u00e1m daj\u00fa pre\u010d\u00edta\u0165?","label":"1","premise_orig":"do we know what we're going to say","hypothesis_orig":"Do you know what script they're going to give us to read?"} {"premise":"vieme, \u010do povieme","hypothesis":"Viem, \u017ee netu\u0161\u00edme, \u010do povieme.","label":"2","premise_orig":"do we know what we're going to say","hypothesis_orig":"I know we don't have a clue what we'll say."} {"premise":"vieme, \u010do povieme","hypothesis":"\u010co chceme poveda\u0165?","label":"0","premise_orig":"do we know what we're going to say","hypothesis_orig":"What are we doing to say?"} {"premise":"\u00e1no, samozrejme, nehovorili o tom, \u017ee by sa o ne absol\u00fatne nedok\u00e1zali postara\u0165, ale bolo to tak, viete, \u017ee poch\u00e1dzali z ve\u013ek\u00fdch rozvetven\u00fdch rod\u00edn.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd sa star\u00e1 o svoju rodinu bez oh\u013eadu na to, \u010do sa deje.","label":"2","premise_orig":"yeah they weren't course they weren't talking about uh where you know you're absolutely unable to care for them but it was it you know they would come from large extended families","hypothesis_orig":"Everyone takes care of their own family, no matter what."} {"premise":"\u00e1no, samozrejme, nehovorili o tom, \u017ee by sa o ne absol\u00fatne nedok\u00e1zali postara\u0165, ale bolo to tak, viete, \u017ee poch\u00e1dzali z ve\u013ek\u00fdch rozvetven\u00fdch rod\u00edn.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia sa nem\u00f4\u017eu stara\u0165 o star\u0161\u00edch pr\u00edbuzn\u00fdch, preto\u017ee ich domy maj\u00fa ve\u013ea schodov.","label":"1","premise_orig":"yeah they weren't course they weren't talking about uh where you know you're absolutely unable to care for them but it was it you know they would come from large extended families","hypothesis_orig":"Some people can't care for elderly relatives because their homes have lots of stairs."} {"premise":"\u00e1no, samozrejme, nehovorili o tom, \u017ee by sa o ne absol\u00fatne nedok\u00e1zali postara\u0165, ale bolo to tak, viete, \u017ee poch\u00e1dzali z ve\u013ek\u00fdch rozvetven\u00fdch rod\u00edn.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia sa nedok\u00e1\u017eu stara\u0165 o in\u00fdch \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"yeah they weren't course they weren't talking about uh where you know you're absolutely unable to care for them but it was it you know they would come from large extended families","hypothesis_orig":"Some people can't care for other people."} {"premise":"uh-huh, dobre, ahoj.","hypothesis":"Zbohom!","label":"0","premise_orig":"uh-huh all right bye now","hypothesis_orig":"Goodbye!"} {"premise":"uh-huh, dobre, ahoj.","hypothesis":"Bolo skvel\u00e9 sa s vami porozpr\u00e1va\u0165 a zajtra sa v\u00e1m ozvem.","label":"1","premise_orig":"uh-huh all right bye now","hypothesis_orig":"It was great talking to you and I'll talk to you tomorrow."} {"premise":"uh-huh, dobre, ahoj.","hypothesis":"Pokra\u010dujme v rozhovore.","label":"2","premise_orig":"uh-huh all right bye now","hypothesis_orig":"Let's keep talking."} {"premise":"dobre a maj\u00fa dobr\u00e9 lasagne","hypothesis":"Lasagne s\u00fa to najhor\u0161ie, \u010do som sk\u00fasil!","label":"2","premise_orig":"okay and do they have good lasagna","hypothesis_orig":"The lasagna is the worst thing I've tried!"} {"premise":"dobre a maj\u00fa dobr\u00e9 lasagne","hypothesis":"Ich lasagne s\u00fa vynikaj\u00face.","label":"0","premise_orig":"okay and do they have good lasagna","hypothesis_orig":"Their lasagna is excellent."} {"premise":"dobre a maj\u00fa dobr\u00e9 lasagne","hypothesis":"Ich lasagne s\u00fa skvel\u00e9 v\u010faka pikantnej klob\u00e1se, ktor\u00fa pou\u017e\u00edvaj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"okay and do they have good lasagna","hypothesis_orig":"Their lasagna is great because of the spicy sausage they use."} {"premise":"Len\u017ee ke\u010f\u017ee m\u00e1m teraz m\u00e1lo pe\u0148az\u00ed, ani si ned\u00e1m poku\u0161enie","hypothesis":"Teraz nem\u00e1m ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"0","premise_orig":"it's just that since my money is tight right now i don't even give myself a tempting","hypothesis_orig":"I don't have a lot of money right now."} {"premise":"Len\u017ee ke\u010f\u017ee m\u00e1m teraz m\u00e1lo pe\u0148az\u00ed, ani si ned\u00e1m poku\u0161enie","hypothesis":"M\u00e1m teraz kopec pe\u0148az\u00ed, tak\u017ee chcem \u00eds\u0165 nakupova\u0165.","label":"2","premise_orig":"it's just that since my money is tight right now i don't even give myself a tempting","hypothesis_orig":"I have a ton of money right now so I want to go shopping."} {"premise":"Len\u017ee ke\u010f\u017ee m\u00e1m teraz m\u00e1lo pe\u0148az\u00ed, ani si ned\u00e1m poku\u0161enie","hypothesis":"Do v\u00fdplaty m\u00e1m len 20 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"it's just that since my money is tight right now i don't even give myself a tempting","hypothesis_orig":"I only have $20 until payday."} {"premise":"\u00e1no, nejak\u00e1 z\u00e1ujmov\u00e1 skupina","hypothesis":"Skupina sa zauj\u00edma o r\u00f4zne t\u00e9my.","label":"2","premise_orig":"yeah some special interest group","hypothesis_orig":"The group is interested in a lot of different topics."} {"premise":"\u00e1no, nejak\u00e1 z\u00e1ujmov\u00e1 skupina","hypothesis":"Skupina sa zauj\u00edma o ot\u00e1zky \u017eivotn\u00e9ho prostredia.","label":"1","premise_orig":"yeah some special interest group","hypothesis_orig":"The group is interested in environmental issues."} {"premise":"\u00e1no, nejak\u00e1 z\u00e1ujmov\u00e1 skupina","hypothesis":"Skupina sa o t\u00fato z\u00e1le\u017eitos\u0165 zauj\u00edma.","label":"0","premise_orig":"yeah some special interest group","hypothesis_orig":"The group is interested in the matter."} {"premise":"nie je ni\u010d zl\u00e9 na tom, ke\u010f rodi\u010d daruje v\u0161etko, \u010do m\u00e1, jednotlivcovi, ako ste vy.","hypothesis":"Je v poriadku, ak rodi\u010d d\u00e1va ve\u013ea dar\u010dekov.","label":"0","premise_orig":"um there's nothing wrong with a parent gifting everything she has to uh to uh to an individual like uh like like you","hypothesis_orig":"It's ok for a parent to give lots of gifts."} {"premise":"nie je ni\u010d zl\u00e9 na tom, ke\u010f rodi\u010d daruje v\u0161etko, \u010do m\u00e1, jednotlivcovi, ako ste vy.","hypothesis":"Je v poriadku, ak rodi\u010dia podporuj\u00fa svoje deti, k\u00fdm to nedok\u00e1\u017eu samy.","label":"1","premise_orig":"um there's nothing wrong with a parent gifting everything she has to uh to uh to an individual like uh like like you","hypothesis_orig":"It's ok for parents to support their kids until they are able to do it on their own."} {"premise":"nie je ni\u010d zl\u00e9 na tom, ke\u010f rodi\u010d daruje v\u0161etko, \u010do m\u00e1, jednotlivcovi, ako ste vy.","hypothesis":"Rodi\u010dia by si mali necha\u0165 v\u0161etko, \u010do maj\u00fa, a nedeli\u0165 sa o to.","label":"2","premise_orig":"um there's nothing wrong with a parent gifting everything she has to uh to uh to an individual like uh like like you","hypothesis_orig":"Parents should just keep everything they have and not share it."} {"premise":"Texas mal len p\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165tis\u00edc, ke\u010f som tam bol","hypothesis":"Nikdy predt\u00fdm som v Texase nebol.","label":"2","premise_orig":"Texas only had fifty five thousand when i was there","hypothesis_orig":"I have never been to Texas before."} {"premise":"Texas mal len p\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165tis\u00edc, ke\u010f som tam bol","hypothesis":"V 80. rokoch som \u017eil v Texase.","label":"1","premise_orig":"Texas only had fifty five thousand when i was there","hypothesis_orig":"I lived in Texas in the 1980's."} {"premise":"Texas mal len p\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165tis\u00edc, ke\u010f som tam bol","hypothesis":"B\u00fdval som v Texase.","label":"0","premise_orig":"Texas only had fifty five thousand when i was there","hypothesis_orig":"I used to be in Texas."} {"premise":"drah\u00fd m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed v tomto druhu vec\u00ed, najm\u00e4 dobr\u00e9 veci","hypothesis":"Nem\u00e1 \u017eiadnu hodnotu, preto\u017ee je to odpad.","label":"2","premise_orig":"expensive you can get a lot of money in that kind of stuff especially the good stuff","hypothesis_orig":"It's not worth anything because it's junk."} {"premise":"drah\u00fd m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed v tomto druhu vec\u00ed, najm\u00e4 dobr\u00e9 veci","hypothesis":"M\u00f4\u017eete za to dosta\u0165 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"0","premise_orig":"expensive you can get a lot of money in that kind of stuff especially the good stuff","hypothesis_orig":"You can get paid a lot for that."} {"premise":"drah\u00fd m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed v tomto druhu vec\u00ed, najm\u00e4 dobr\u00e9 veci","hypothesis":"Ak m\u00e1te tie najlep\u0161ie l\u00e1tky, m\u00f4\u017eete dosta\u0165 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"1","premise_orig":"expensive you can get a lot of money in that kind of stuff especially the good stuff","hypothesis_orig":"You can get paid a ton of money if you have the best fabrics."} {"premise":"ospravedl\u0148ujem sa, \u017ee plat\u00edme za ak\u00fako\u013evek starostlivos\u0165 o deti, ale neplat\u00edme to\u013eko ako oni mimo z\u00e1kladne.","hypothesis":"Starostlivos\u0165 o deti stoj\u00ed mimo z\u00e1kladne o 2000 USD viac.","label":"1","premise_orig":"excuse me we pay for any you know the child care but we don't pay as much as they do off base","hypothesis_orig":"Childcare costs $2000 more off base."} {"premise":"ospravedl\u0148ujem sa, \u017ee plat\u00edme za ak\u00fako\u013evek starostlivos\u0165 o deti, ale neplat\u00edme to\u013eko ako oni mimo z\u00e1kladne.","hypothesis":"Starostlivos\u0165 o deti je na z\u00e1kladni lacnej\u0161ia.","label":"0","premise_orig":"excuse me we pay for any you know the child care but we don't pay as much as they do off base","hypothesis_orig":"Childcare is cheaper on base."} {"premise":"ospravedl\u0148ujem sa, \u017ee plat\u00edme za ak\u00fako\u013evek starostlivos\u0165 o deti, ale neplat\u00edme to\u013eko ako oni mimo z\u00e1kladne.","hypothesis":"Starostlivos\u0165 o deti je mimo z\u00e1kladne bezplatn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"excuse me we pay for any you know the child care but we don't pay as much as they do off base","hypothesis_orig":"Childcare is free off base."} {"premise":"hm, hm, tak\u017ee, tak\u017ee, tak\u017ee, m\u00e1te tam tabu\u013eku, na ktorej je nap\u00edsan\u00e9, \u017ee m\u00e1te tento popla\u0161n\u00fd syst\u00e9m, a \u010do ke\u010f pr\u00edde zlodej a preru\u0161\u00ed v\u00e1m telef\u00f3nnu linku?","hypothesis":"Nie je dobr\u00fd n\u00e1pad vyvesi\u0165 n\u00e1pisy, \u017ee m\u00e1te alarm.","label":"2","premise_orig":"um hum yeah so so so you got a sign up there that says you got this alarm system and what if a burglar comes along and cuts your phone line","hypothesis_orig":"It's not a good idea to put signs up saying you have an alarm."} {"premise":"hm, hm, tak\u017ee, tak\u017ee, tak\u017ee, m\u00e1te tam tabu\u013eku, na ktorej je nap\u00edsan\u00e9, \u017ee m\u00e1te tento popla\u0161n\u00fd syst\u00e9m, a \u010do ke\u010f pr\u00edde zlodej a preru\u0161\u00ed v\u00e1m telef\u00f3nnu linku?","hypothesis":"Poplachov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 v\u00e1m d\u00e1 tabu\u013eky, ktor\u00e9 umiestnite do ka\u017ed\u00e9ho okna.","label":"1","premise_orig":"um hum yeah so so so you got a sign up there that says you got this alarm system and what if a burglar comes along and cuts your phone line","hypothesis_orig":"The alarm company gives you signs to put in each window."} {"premise":"hm, hm, tak\u017ee, tak\u017ee, tak\u017ee, m\u00e1te tam tabu\u013eku, na ktorej je nap\u00edsan\u00e9, \u017ee m\u00e1te tento popla\u0161n\u00fd syst\u00e9m, a \u010do ke\u010f pr\u00edde zlodej a preru\u0161\u00ed v\u00e1m telef\u00f3nnu linku?","hypothesis":"Je tu ozna\u010denie, \u017ee m\u00e1te alarm.","label":"0","premise_orig":"um hum yeah so so so you got a sign up there that says you got this alarm system and what if a burglar comes along and cuts your phone line","hypothesis_orig":"There is a sign to say you have an alarm."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1me \u0161es\u0165 man\u017eelov a m\u0148a.","hypothesis":"Som slobodn\u00fd, nikdy som sa neo\u017eenil.","label":"2","premise_orig":"yeah we have between the spouse and myself we have six","hypothesis_orig":"I'm single, never married."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1me \u0161es\u0165 man\u017eelov a m\u0148a.","hypothesis":"S man\u017eelom m\u00e1me spolu \u0161es\u0165 det\u00ed.","label":"1","premise_orig":"yeah we have between the spouse and myself we have six","hypothesis_orig":"My husband and I have six kids total."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1me \u0161es\u0165 man\u017eelov a m\u0148a.","hypothesis":"S man\u017eelkou ich m\u00e1me \u0161es\u0165.","label":"0","premise_orig":"yeah we have between the spouse and myself we have six","hypothesis_orig":"My spouse and I have six of them."} {"premise":"\u00e1no, nie je to leg\u00e1lne nosi\u0165 zbra\u0148 v Texase, ale nie je to tak, \u017ee ju m\u00f4\u017eete ma\u0165 doma","hypothesis":"V Texase je dr\u017eanie zbrane na verejnosti trestn\u00fdm \u010dinom.","label":"1","premise_orig":"yes well it it's not it's not legal to carry a handgun in Texas but no it's not you can have it in your home","hypothesis_orig":"It's a felony to have a handgun in public in Texas."} {"premise":"\u00e1no, nie je to leg\u00e1lne nosi\u0165 zbra\u0148 v Texase, ale nie je to tak, \u017ee ju m\u00f4\u017eete ma\u0165 doma","hypothesis":"V Texase si m\u00f4\u017eete vzia\u0165 zbra\u0148 kamko\u013evek chcete!","label":"2","premise_orig":"yes well it it's not it's not legal to carry a handgun in Texas but no it's not you can have it in your home","hypothesis_orig":"You can take a handgun anywhere you want in Texas!"} {"premise":"\u00e1no, nie je to leg\u00e1lne nosi\u0165 zbra\u0148 v Texase, ale nie je to tak, \u017ee ju m\u00f4\u017eete ma\u0165 doma","hypothesis":"V Texase nem\u00f4\u017eete nosi\u0165 zbra\u0148 mimo svojho domu.","label":"0","premise_orig":"yes well it it's not it's not legal to carry a handgun in Texas but no it's not you can have it in your home","hypothesis_orig":"You can't carry a handgun in Texas outside of your house."} {"premise":"Um, no, tak trochu vlastn\u00edm po\u010d\u00edta\u010d, doma m\u00e1me dva po\u010d\u00edta\u010de, ale ani jeden z nich naozaj nevlastn\u00edme Um, oba s\u00fa nie, oba s\u00fa tak trochu pracovn\u00e9 a","hypothesis":"Nevlastn\u00edm \u017eiadnu elektroniku.","label":"2","premise_orig":"um well i sort of own a computer we have two PCs at home but neither one do we really own um both are no both of them are sort of work related and","hypothesis_orig":"I don't own any electronics."} {"premise":"Um, no, tak trochu vlastn\u00edm po\u010d\u00edta\u010d, doma m\u00e1me dva po\u010d\u00edta\u010de, ale ani jeden z nich naozaj nevlastn\u00edme Um, oba s\u00fa nie, oba s\u00fa tak trochu pracovn\u00e9 a","hypothesis":"Doma m\u00e1m po\u010d\u00edta\u010d Apple a HP.","label":"1","premise_orig":"um well i sort of own a computer we have two PCs at home but neither one do we really own um both are no both of them are sort of work related and","hypothesis_orig":"I have an Apple and an HP computer at home."} {"premise":"Um, no, tak trochu vlastn\u00edm po\u010d\u00edta\u010d, doma m\u00e1me dva po\u010d\u00edta\u010de, ale ani jeden z nich naozaj nevlastn\u00edme Um, oba s\u00fa nie, oba s\u00fa tak trochu pracovn\u00e9 a","hypothesis":"V dome m\u00e1m dva po\u010d\u00edta\u010de.","label":"0","premise_orig":"um well i sort of own a computer we have two PCs at home but neither one do we really own um both are no both of them are sort of work related and","hypothesis_orig":"I have two computers in my house."} {"premise":"a niekedy je pr\u00edjemn\u00e9 \u00eds\u0165 von a da\u0165 si \u0161al\u00e1t","hypothesis":"Nikdy nejem \u0161al\u00e1t - nechutn\u00e9!","label":"2","premise_orig":"and uh sometimes it's nice to go out and have a salad","hypothesis_orig":"I never eat salad- gross!"} {"premise":"a niekedy je pr\u00edjemn\u00e9 \u00eds\u0165 von a da\u0165 si \u0161al\u00e1t","hypothesis":"Ob\u010das si r\u00e1d d\u00e1m vegetari\u00e1nsky \u0161al\u00e1t na terase.","label":"1","premise_orig":"and uh sometimes it's nice to go out and have a salad","hypothesis_orig":"I occasionally like to eat a vegetarian salad on the deck."} {"premise":"a niekedy je pr\u00edjemn\u00e9 \u00eds\u0165 von a da\u0165 si \u0161al\u00e1t","hypothesis":"Ob\u010das si r\u00e1d d\u00e1m \u0161al\u00e1t.","label":"0","premise_orig":"and uh sometimes it's nice to go out and have a salad","hypothesis_orig":"I occasionally like to eat salad."} {"premise":"a tak som si to naozaj u\u017eil","hypothesis":"To sa mi naozaj p\u00e1\u010dilo.","label":"0","premise_orig":"and uh so i really enjoyed that","hypothesis_orig":"I truly liked that."} {"premise":"a tak som si to naozaj u\u017eil","hypothesis":"R\u00e1d by som mal \u010fal\u0161\u00ed, preto\u017ee sa mi zdal tak\u00fd pekn\u00fd.","label":"1","premise_orig":"and uh so i really enjoyed that","hypothesis_orig":"I would love to have another since I found it to be so nice."} {"premise":"a tak som si to naozaj u\u017eil","hypothesis":"To bolo viac ne\u017e nechutn\u00e9!","label":"2","premise_orig":"and uh so i really enjoyed that","hypothesis_orig":"That was beyond disgusting!"} {"premise":"wow mo\u017eno by som si to mala \u00eds\u0165 pozrie\u0165 do divadla a potom si napl\u00e1nova\u0165 ve\u010deru, aby sme si mohli sadn\u00fa\u0165 a porozpr\u00e1va\u0165 sa o tom","hypothesis":"V\u00f4bec sa mi na ten film nechce \u00eds\u0165 pozera\u0165!","label":"2","premise_orig":"wow maybe i should go see it in a theatre and plan to go out to dinner afterwards so we could sit and talk about it","hypothesis_orig":"I don't want to go see that movie at all!"} {"premise":"wow mo\u017eno by som si to mala \u00eds\u0165 pozrie\u0165 do divadla a potom si napl\u00e1nova\u0165 ve\u010deru, aby sme si mohli sadn\u00fa\u0165 a porozpr\u00e1va\u0165 sa o tom","hypothesis":"Po pozret\u00ed filmu nominovan\u00e9ho na Oscara m\u00f4\u017eeme \u00eds\u0165 jes\u0165 \u010d\u00ednske jedlo.","label":"1","premise_orig":"wow maybe i should go see it in a theatre and plan to go out to dinner afterwards so we could sit and talk about it","hypothesis_orig":"We can go eat Chinese food after we watch that Oscar-nominated movie."} {"premise":"wow mo\u017eno by som si to mala \u00eds\u0165 pozrie\u0165 do divadla a potom si napl\u00e1nova\u0165 ve\u010deru, aby sme si mohli sadn\u00fa\u0165 a porozpr\u00e1va\u0165 sa o tom","hypothesis":"Po predstaven\u00ed m\u00f4\u017eeme \u00eds\u0165 na ve\u010deru.","label":"0","premise_orig":"wow maybe i should go see it in a theatre and plan to go out to dinner afterwards so we could sit and talk about it","hypothesis_orig":"We can go to dinner after the show."} {"premise":"a oni len vedia, ko\u013eko maj\u00fa pr\u00edjmu, a uis\u0165uj\u00fa sa, \u017ee nenakupuj\u00fa viac","hypothesis":"Uvedomuj\u00fa si, \u017ee peniaze, ktor\u00e9 maj\u00fa, s\u00fa ich pr\u00edjmom.","label":"0","premise_orig":"and they just pretty much know how much they have coming in you know and they just make sure they don't buy over","hypothesis_orig":"They are aware of the money they have as income."} {"premise":"a oni len vedia, ko\u013eko maj\u00fa pr\u00edjmu, a uis\u0165uj\u00fa sa, \u017ee nenakupuj\u00fa viac","hypothesis":"Nemaj\u00fa predstavu, ko\u013eko pe\u0148az\u00ed dostan\u00fa.","label":"2","premise_orig":"and they just pretty much know how much they have coming in you know and they just make sure they don't buy over","hypothesis_orig":"They have no idea how much money they're getting."} {"premise":"a oni len vedia, ko\u013eko maj\u00fa pr\u00edjmu, a uis\u0165uj\u00fa sa, \u017ee nenakupuj\u00fa viac","hypothesis":"Vedia, \u017ee zar\u00e1baj\u00fa 2903 dol\u00e1rov mesa\u010dne.","label":"1","premise_orig":"and they just pretty much know how much they have coming in you know and they just make sure they don't buy over","hypothesis_orig":"They know that they are making $2903 a month."} {"premise":"ur\u010dite ich udr\u017eiavame chudobn\u00fdch, utl\u00e1\u010dan\u00fdch a bezmocn\u00fdch.","hypothesis":"Na\u0161e konanie im br\u00e1ni v zlep\u0161ovan\u00ed.","label":"0","premise_orig":"well we're definitely keeping them poor and down trodden and helpless","hypothesis_orig":"Our actions prevent them from improving."} {"premise":"ur\u010dite ich udr\u017eiavame chudobn\u00fdch, utl\u00e1\u010dan\u00fdch a bezmocn\u00fdch.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd de\u0148 ich povzbudzujeme a povzn\u00e1\u0161ame.","label":"2","premise_orig":"well we're definitely keeping them poor and down trodden and helpless","hypothesis_orig":"We are encouraging them and uplifting them every day."} {"premise":"ur\u010dite ich udr\u017eiavame chudobn\u00fdch, utl\u00e1\u010dan\u00fdch a bezmocn\u00fdch.","hypothesis":"Chudobn\u00ed \u013eudia nem\u00f4\u017eu v na\u0161ej spolo\u010dnosti uspie\u0165.","label":"1","premise_orig":"well we're definitely keeping them poor and down trodden and helpless","hypothesis_orig":"We make it so poor people can't succeed in our society."} {"premise":"je to nie\u010do ako telenovela typu no\u010dnej telenovely","hypothesis":"Je to ve\u013emi seri\u00f3zny nov\u00fd seri\u00e1l.","label":"2","premise_orig":"it's kind of like a soap a nighttime soap opera type thing","hypothesis_orig":"It's a very serious new show."} {"premise":"je to nie\u010do ako telenovela, no\u010dn\u00e1 telenovela.","hypothesis":"Je to ako telenovela.","label":"0","premise_orig":"it's kind of like a soap a nighttime soap opera type thing","hypothesis_orig":"It's like soap opera show."} {"premise":"je to nie\u010do ako telenovela typu no\u010dnej telenovely","hypothesis":"Seri\u00e1l sa ve\u013emi podob\u00e1 na Days of Our Life.","label":"1","premise_orig":"it's kind of like a soap a nighttime soap opera type thing","hypothesis_orig":"The show is a lot like Days of Our lives."} {"premise":"\u00c1no, v\u017edy som hovoril, \u017ee ak zomriem, tak som v\u017edy hovoril, \u017ee ak zomriem, vr\u00e1tim sa ako pes, to by bolo najlep\u0161ie.","hypothesis":"Never\u00edm v \u017eiadny druh posmrtn\u00e9ho \u017eivota.","label":"2","premise_orig":"yeah i always said if i died well i always said if i died i'd come back as a dog that'd be the best way to be","hypothesis_orig":"I don't believe in any type of afterlife."} {"premise":"\u00c1no, v\u017edy som hovoril, \u017ee ak zomriem, tak som v\u017edy hovoril, \u017ee ak zomriem, vr\u00e1tim sa ako pes, to by bolo najlep\u0161ie.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed, ktor\u00ed zomr\u00fa, sa vr\u00e1ti ako zvierat\u00e1.","label":"1","premise_orig":"yeah i always said if i died well i always said if i died i'd come back as a dog that'd be the best way to be","hypothesis_orig":"I think most people who die come back as animals."} {"premise":"\u00c1no, v\u017edy som hovoril, \u017ee ak zomriem, tak som v\u017edy hovoril, \u017ee ak zomriem, vr\u00e1tim sa ako pes, to by bolo najlep\u0161ie.","hypothesis":"Ak zomriem, v\u017edy ver\u00edm, \u017ee sa reinkarnujem ako pes.","label":"0","premise_orig":"yeah i always said if i died well i always said if i died i'd come back as a dog that'd be the best way to be","hypothesis_orig":"If I die, I always believe I will be reincarnated as a dog."} {"premise":"Hm, no, a chcel som poveda\u0165, \u017ee s\u00fa aj in\u00e9 oblasti, ktor\u00e9 by mohli vy\u0161krtn\u00fa\u0165, viete, nemusia ich nevyhnutne vy\u0161krtn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Myslel som si, \u017ee by mali zn\u00ed\u017ei\u0165 v\u00fddavky na potraviny, a nie na knihy.","label":"1","premise_orig":"um-hum well and i was gonna say there are some other areas they could cut you know i don't they wouldn't necessarily have to cut it out of there","hypothesis_orig":"I thought they should cut the food expenditures and not books."} {"premise":"Hm, no, a chcel som poveda\u0165, \u017ee s\u00fa aj in\u00e9 oblasti, ktor\u00e9 by mohli vy\u0161krtn\u00fa\u0165, viete, nemusia ich nevyhnutne vy\u0161krtn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Chcel som navrhn\u00fa\u0165 in\u00e9 \u0161krty.","label":"0","premise_orig":"um-hum well and i was gonna say there are some other areas they could cut you know i don't they wouldn't necessarily have to cut it out of there","hypothesis_orig":"I was going to suggest other cuts."} {"premise":"Hm, no, a chcel som poveda\u0165, \u017ee s\u00fa aj in\u00e9 oblasti, ktor\u00e9 by mohli vy\u0161krtn\u00fa\u0165, viete, nemusia ich nevyhnutne vy\u0161krtn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Ni\u010d in\u00e9 sa jednoducho ned\u00e1 vy\u0161krtn\u00fa\u0165!","label":"2","premise_orig":"um-hum well and i was gonna say there are some other areas they could cut you know i don't they wouldn't necessarily have to cut it out of there","hypothesis_orig":"There is just nothing else they can cut!"} {"premise":"posledn\u00e1 zmluva, ktor\u00e1 bola udelen\u00e1 Virginia za\u017ealovala alebo m\u00e1 \u017ealobu proti uh Gratin zastavi\u0165 v\u00fdstavbu, preto\u017ee to bolo nespravodlivo z\u00edskan\u00e9 alebo nie\u010do tak\u00e9 viete","hypothesis":"Zmluvy boli ve\u013emi chaotick\u00e9.","label":"0","premise_orig":"the latest contract that was awarded Virginia sued or has got a lawsuit against uh Gratin to stop construction because it was unfairly obtained or something like that you know","hypothesis_orig":"The contracts have been very messy."} {"premise":"posledn\u00e1 zmluva, ktor\u00e1 bola udelen\u00e1 Virginia za\u017ealovala alebo m\u00e1 \u017ealobu proti uh Gratin zastavi\u0165 v\u00fdstavbu, preto\u017ee to bolo nespravodlivo z\u00edskan\u00e9 alebo nie\u010do tak\u00e9 viete","hypothesis":"Zmluvy vyvolali u pr\u00e1vnikov ve\u013ea \u010derven\u00fdch vlajok.","label":"1","premise_orig":"the latest contract that was awarded Virginia sued or has got a lawsuit against uh Gratin to stop construction because it was unfairly obtained or something like that you know","hypothesis_orig":"The contracts have raised lots of red flags with the lawyers."} {"premise":"posledn\u00e1 zmluva, ktor\u00e1 bola udelen\u00e1 Virginia za\u017ealovala alebo m\u00e1 \u017ealobu proti uh Gratin zastavi\u0165 v\u00fdstavbu, preto\u017ee to bolo nespravodlivo z\u00edskan\u00e9 alebo nie\u010do tak\u00e9 viete","hypothesis":"V\u0161etky zmluvy boli podp\u00edsan\u00e9 bez probl\u00e9mov.","label":"2","premise_orig":"the latest contract that was awarded Virginia sued or has got a lawsuit against uh Gratin to stop construction because it was unfairly obtained or something like that you know","hypothesis_orig":"The contracts were all signed without an issue."} {"premise":"V 20. rokoch 20. storo\u010dia Espinosa zozbieral mnoho rom\u00e1nov z Kalifornie.","hypothesis":"Espinosa tieto rom\u00e1ny \u010falej pred\u00e1val vo Franc\u00fazsku so slu\u0161n\u00fdm ziskom.","label":"1","premise_orig":"Espinosa collected many romances from Californios in the 1920s.","hypothesis_orig":"Espinosa resold these romances in France at a healthy profit."} {"premise":"V 20. rokoch 20. storo\u010dia Espinosa zozbieral mnoho rom\u00e1nov z Kalifornie.","hypothesis":"Espinosa sa zauj\u00edmal o zbieranie rom\u00e1nov.","label":"0","premise_orig":"Espinosa collected many romances from Californios in the 1920s.","hypothesis_orig":"Espinosa was interested in collecting romances."} {"premise":"V 20. rokoch 20. storo\u010dia Espinosa zozbieral mnoho rom\u00e1nov z Kalifornie.","hypothesis":"Esponosa zomrel v roku 1900.","label":"2","premise_orig":"Espinosa collected many romances from Californios in the 1920s.","hypothesis_orig":"Esponosa died in 1900."} {"premise":"Tieto komplexy molekul\u00e1rnych zariaden\u00ed vy\u0161\u0161ieho r\u00e1du vznikaj\u00fa preto, lebo pr\u00edrodn\u00fd v\u00fdber je schopn\u00fd p\u00f4sobi\u0165 na kolekt\u00edvne vlastnosti tak\u00fdchto molekul\u00e1rnych agreg\u00e1tov, ak tieto kolekt\u00edvne vlastnosti zvy\u0161uj\u00fa adapt\u00edvnu zdatnos\u0165.","hypothesis":"V\u0161etky molekul\u00e1rne zariadenia s\u00fa rovnako zlo\u017eit\u00e9.","label":"2","premise_orig":"These higher-order complexes of molecular devices arise because natural selection is able to act upon the collective properties of such molecular aggregates when those collective properties augment adaptive fitness.","hypothesis_orig":"All molecular devices are equally complex."} {"premise":"Tieto komplexy molekul\u00e1rnych zariaden\u00ed vy\u0161\u0161ieho r\u00e1du vznikaj\u00fa preto, lebo pr\u00edrodn\u00fd v\u00fdber je schopn\u00fd p\u00f4sobi\u0165 na kolekt\u00edvne vlastnosti tak\u00fdchto molekul\u00e1rnych agreg\u00e1tov, ak tieto kolekt\u00edvne vlastnosti zvy\u0161uj\u00fa adapt\u00edvnu zdatnos\u0165.","hypothesis":"Za ur\u010dit\u00fdch podmienok m\u00f4\u017eu vznikn\u00fa\u0165 zlo\u017eitej\u0161ie molekul\u00e1rne zariadenia.","label":"0","premise_orig":"These higher-order complexes of molecular devices arise because natural selection is able to act upon the collective properties of such molecular aggregates when those collective properties augment adaptive fitness.","hypothesis_orig":"More complex molecular devices can arise under some conditions."} {"premise":"Tieto komplexy molekul\u00e1rnych zariaden\u00ed vy\u0161\u0161ieho r\u00e1du vznikaj\u00fa preto, lebo pr\u00edrodn\u00fd v\u00fdber je schopn\u00fd p\u00f4sobi\u0165 na kolekt\u00edvne vlastnosti tak\u00fdchto molekul\u00e1rnych agreg\u00e1tov, ak tieto kolekt\u00edvne vlastnosti zvy\u0161uj\u00fa adapt\u00edvnu zdatnos\u0165.","hypothesis":"Tieto molekul\u00e1rne zariadenia sa v\u00e4\u010d\u0161inou pou\u017e\u00edvaj\u00fa na v\u00fdrobu r\u00f4znych jedov na ochranu.","label":"1","premise_orig":"These higher-order complexes of molecular devices arise because natural selection is able to act upon the collective properties of such molecular aggregates when those collective properties augment adaptive fitness.","hypothesis_orig":"These molecular devices are mostly used to produce various poisons for protection."} {"premise":"Never\u00edm v\u0161ak, \u017ee ak\u00fdko\u013evek tak\u00fdto algoritmick\u00fd n\u00e1stroj m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fapln\u00fd.","hypothesis":"Algoritmus nem\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165, ako pripravi\u0165 dokonal\u00fd sendvi\u010d bez \u013eudsk\u00e9ho \u00fasudku.","label":"1","premise_orig":"But I do not believe any such algorithmic tool can be complete.","hypothesis_orig":"The algorithm cannot decide how to make a perfect sandwich without human judgement."} {"premise":"Never\u00edm v\u0161ak, \u017ee ak\u00fdko\u013evek tak\u00fdto algoritmick\u00fd n\u00e1stroj m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fapln\u00fd.","hypothesis":"Neexistuje \u017eiadny n\u00e1stroj, ktor\u00fd by tento probl\u00e9m \u00faplne vyrie\u0161il s\u00e1m o sebe.","label":"0","premise_orig":"But I do not believe any such algorithmic tool can be complete.","hypothesis_orig":"There is no tool that can completely solve this problem on its own."} {"premise":"Never\u00edm v\u0161ak, \u017ee ak\u00fdko\u013evek tak\u00fdto algoritmick\u00fd n\u00e1stroj m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fapln\u00fd.","hypothesis":"Tieto n\u00e1stroje funguj\u00fa bezchybne za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed.","label":"2","premise_orig":"But I do not believe any such algorithmic tool can be complete.","hypothesis_orig":"These tools work flawlessly under any circumstances."} {"premise":"Z\u00e1kon nevykupuje jednotlivca, ale spolo\u010denstvo alebo n\u00e1rod ako celok.","hypothesis":"Jednotlivci by sa mali obr\u00e1ti\u0165 na z\u00e1kon.","label":"2","premise_orig":"The law redeems not the individual but the community or the nation as a whole.","hypothesis_orig":"For redemption, individuals should turn to the law."} {"premise":"Z\u00e1kon nevykupuje jednotlivca, ale spolo\u010denstvo alebo n\u00e1rod ako celok.","hypothesis":"Z\u00e1kon vyk\u00fapi Ameriku.","label":"1","premise_orig":"The law redeems not the individual but the community or the nation as a whole.","hypothesis_orig":"The law will redeem America."} {"premise":"Z\u00e1kon nevykupuje jednotlivca, ale spolo\u010denstvo alebo n\u00e1rod ako celok.","hypothesis":"Z\u00e1kon zachr\u00e1ni komunitu a n\u00e1rod.","label":"0","premise_orig":"The law redeems not the individual but the community or the nation as a whole.","hypothesis_orig":"The law will save the community and the nation."} {"premise":"\u00dastavn\u00fd text z roku 1787 stanovil pr\u00e1vo vlastn\u00edkov otrokov z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 otrokov, ktor\u00ed utiekli na slobodn\u00e9 \u00fazemie.","hypothesis":"V roku 1787 bol prijat\u00fd z\u00e1kon, ktor\u00fd br\u00e1nil \u013eu\u010fom z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 v\u0161etk\u00fdch otrokov, ktor\u00ed sa dostali na slobodn\u00e9 \u00fazemia.","label":"2","premise_orig":"The constitutional text of 1787 had stipulated a right of slave owners to recover slaves who had escaped into free territory.","hypothesis_orig":"In 1787 a law was passed that stopped people from reclaiming any slaves that had made it to free lands."} {"premise":"\u00dastavn\u00fd text z roku 1787 stanovil pr\u00e1vo vlastn\u00edkov otrokov z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 otrokov, ktor\u00ed utiekli na slobodn\u00e9 \u00fazemie.","hypothesis":"\u010cas\u0165 textu \u00fastavy bola nap\u00edsan\u00e1 v roku 1787.","label":"0","premise_orig":"The constitutional text of 1787 had stipulated a right of slave owners to recover slaves who had escaped into free territory.","hypothesis_orig":"Part of the text of the constitution was written in 1787."} {"premise":"\u00dastavn\u00fd text z roku 1787 stanovil pr\u00e1vo vlastn\u00edkov otrokov z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 otrokov, ktor\u00ed utiekli na slobodn\u00e9 \u00fazemie.","hypothesis":"Pr\u00e1vo na vr\u00e1tenie otrokov zo slobodn\u00fdch \u00fazem\u00ed nebolo \u013eudov\u00fdm pr\u00e1vom.","label":"1","premise_orig":"The constitutional text of 1787 had stipulated a right of slave owners to recover slaves who had escaped into free territory.","hypothesis_orig":"The right to recover slaves from free territories was not a popular right."} {"premise":"Na n\u00e1v\u0161teve bol Steve Harris, molekul\u00e1rny biol\u00f3g z Texasu.","hypothesis":"Steve Harris odmietol opusti\u0165 svoj dom z ak\u00e9hoko\u013evek d\u00f4vodu.","label":"2","premise_orig":"Steve Harris, a molecular biologist from Texas was visiting.","hypothesis_orig":"Steve Harris refused to leave his house for any reason."} {"premise":"Na n\u00e1v\u0161teve bol Steve Harris, molekul\u00e1rny biol\u00f3g z Texasu.","hypothesis":"Steve bol biol\u00f3g z in\u00e9ho mesta.","label":"0","premise_orig":"Steve Harris, a molecular biologist from Texas was visiting.","hypothesis_orig":"Steve was a biologist from out of town."} {"premise":"Na n\u00e1v\u0161teve bol Steve Harris, molekul\u00e1rny biol\u00f3g z Texasu.","hypothesis":"Steve nav\u0161t\u00edvil Kaliforniu, aby presk\u00famal nov\u00fa vzorku.","label":"1","premise_orig":"Steve Harris, a molecular biologist from Texas was visiting.","hypothesis_orig":"Steve was visiting California to study a new sample."} {"premise":"\u010clenmi bolo tridsa\u0165 a\u017e p\u00e4\u0165desiat dospel\u00fdch mu\u017eov na kapitulu (naz\u00fdvan\u00fa moradas), ktor\u00ed sa delili na dvoch spolo\u010dn\u00fdch \u010dlenov, naz\u00fdvan\u00fdch hermanos disciplantes (bratia, ktor\u00ed disciplinuj\u00fa), a d\u00f4stojn\u00edkov, naz\u00fdvan\u00fdch hermanos de luz (bratia svetla).","hypothesis":"V ka\u017edej kapitole sl\u00fa\u017eilo viac ako sto d\u00f4stojn\u00edkov.","label":"2","premise_orig":"Membership consisted of between thirty and fifty adult men per chapter (called moradas) and were divided into two common members, called hermanos disciplantes (brothers who discipline), and officers, called hermanos de luz (brothers of light).","hypothesis_orig":"Most than one hundred officers served in each chapter."} {"premise":"\u010clenmi bolo tridsa\u0165 a\u017e p\u00e4\u0165desiat dospel\u00fdch mu\u017eov na kapitulu (naz\u00fdvan\u00fa moradas), ktor\u00ed sa delili na dvoch spolo\u010dn\u00fdch \u010dlenov, naz\u00fdvan\u00fdch hermanos disciplantes (bratia, ktor\u00ed disciplinuj\u00fa), a d\u00f4stojn\u00edkov, naz\u00fdvan\u00fdch hermanos de luz (bratia svetla).","hypothesis":"Kapituly obsahovali spolo\u010dn\u00fdch \u010dlenov aj funkcion\u00e1rov.","label":"0","premise_orig":"Membership consisted of between thirty and fifty adult men per chapter (called moradas) and were divided into two common members, called hermanos disciplantes (brothers who discipline), and officers, called hermanos de luz (brothers of light).","hypothesis_orig":"The chapters contained both common members and officers."} {"premise":"\u010clenmi bolo tridsa\u0165 a\u017e p\u00e4\u0165desiat dospel\u00fdch mu\u017eov na kapitulu (naz\u00fdvan\u00fa moradas), ktor\u00ed sa delili na dvoch spolo\u010dn\u00fdch \u010dlenov, naz\u00fdvan\u00fdch hermanos disciplantes (bratia, ktor\u00ed disciplinuj\u00fa), a d\u00f4stojn\u00edkov, naz\u00fdvan\u00fdch hermanos de luz (bratia svetla).","hypothesis":"Tieto jednotky boli zodpovedn\u00e9 za premenu domorod\u00e9ho obyvate\u013estva v Strednej Amerike.","label":"1","premise_orig":"Membership consisted of between thirty and fifty adult men per chapter (called moradas) and were divided into two common members, called hermanos disciplantes (brothers who discipline), and officers, called hermanos de luz (brothers of light).","hypothesis_orig":"These units were responsible for converting native populations in Central America."} {"premise":"U 4- a 5-ro\u010dn\u00fdch det\u00ed sa ot\u00e1zky \u010dastej\u0161ie t\u00fdkaj\u00fa organiz\u00e1cie rozpr\u00e1vania ( \u010co sa stane \u010falej?","hypothesis":"Deti sa zvy\u010dajne nau\u010dia komunikova\u0165 a\u017e vo veku \u0161iestich rokov.","label":"2","premise_orig":"For 4- and 5-year-olds, questions more often address narrative organization ( What happens next?","hypothesis_orig":"Children do not usually learn to communicate until the age of six."} {"premise":"U 4- a 5-ro\u010dn\u00fdch det\u00ed sa ot\u00e1zky \u010dastej\u0161ie t\u00fdkaj\u00fa organiz\u00e1cie rozpr\u00e1vania ( \u010co sa stane \u010falej?","hypothesis":"P\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9 deti sa zauj\u00edmaj\u00fa o to, \u010do bude \u010falej.","label":"0","premise_orig":"For 4- and 5-year-olds, questions more often address narrative organization ( What happens next?","hypothesis_orig":"Five year olds are concerned with what happens next."} {"premise":"U 4- a 5-ro\u010dn\u00fdch det\u00ed sa ot\u00e1zky \u010dastej\u0161ie t\u00fdkaj\u00fa organiz\u00e1cie rozpr\u00e1vania ( \u010co sa stane \u010falej?","hypothesis":"P\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9 deti sa vo v\u0161eobecnosti pova\u017euj\u00fa za slab\u00fdch konverz\u00e1torov.","label":"1","premise_orig":"For 4- and 5-year-olds, questions more often address narrative organization ( What happens next?","hypothesis_orig":"Five year olds are generally considered poor conversationalists."} {"premise":"Intuit\u00edvne, mierne konvergentn\u00fd tok v stavovom priestore umo\u017e\u0148uje klasifik\u00e1ciu, preto\u017ee ke\u010f dva stavy konverguj\u00fa k jedn\u00e9mu n\u00e1sledn\u00e9mu stavu, tieto dva stavy boli sie\u0165ou klasifikovan\u00e9 ako ekvivalentn\u00e9.","hypothesis":"Konvergentn\u00fd tok umo\u017e\u0148uje klasifik\u00e1ciu.","label":"0","premise_orig":"Intuitively, slightly convergent flow in state space allows classification, for when two states converge on a single successor state, those two states have been classified as equivalent by the network.","hypothesis_orig":"Convergent flow allows classification."} {"premise":"Intuit\u00edvne, mierne konvergentn\u00fd tok v stavovom priestore umo\u017e\u0148uje klasifik\u00e1ciu, preto\u017ee ke\u010f dva stavy konverguj\u00fa k jedn\u00e9mu n\u00e1sledn\u00e9mu stavu, tieto dva stavy boli sie\u0165ou klasifikovan\u00e9 ako ekvivalentn\u00e9.","hypothesis":"Konvergentn\u00fd tok je ovplyvnen\u00fd popul\u00e1ciou.","label":"1","premise_orig":"Intuitively, slightly convergent flow in state space allows classification, for when two states converge on a single successor state, those two states have been classified as equivalent by the network.","hypothesis_orig":"Convergent flow is influenced by population."} {"premise":"Intuit\u00edvne, mierne konvergentn\u00fd tok v stavovom priestore umo\u017e\u0148uje klasifik\u00e1ciu, preto\u017ee ke\u010f dva stavy konverguj\u00fa k jedn\u00e9mu n\u00e1sledn\u00e9mu stavu, tieto dva stavy boli sie\u0165ou klasifikovan\u00e9 ako ekvivalentn\u00e9.","hypothesis":"Konvergentn\u00fd tok zabra\u0148uje klasifik\u00e1cii.","label":"2","premise_orig":"Intuitively, slightly convergent flow in state space allows classification, for when two states converge on a single successor state, those two states have been classified as equivalent by the network.","hypothesis_orig":"Convergent flow prevents classification."} {"premise":"Preto neust\u00e1le vytv\u00e1raj\u00fa nestacion\u00e1rny svet, v ktorom s\u00fa platn\u00e9 \u00fadaje len z relat\u00edvne ned\u00e1vnej minulosti.","hypothesis":"Nestacion\u00e1rny svet je pre niektor\u00fdch ne\u017eiaduci, ak mus\u00ed zoh\u013ead\u0148ova\u0165 inform\u00e1cie z d\u00e1vnej minulosti.","label":"0","premise_orig":"Therefore, they persistently create a nonstationary world in which only the relatively recent past has valid data.","hypothesis_orig":"A nonstationary world is undesirable to some if it must account for information from the distant past."} {"premise":"Preto neust\u00e1le vytv\u00e1raj\u00fa nestacion\u00e1rny svet, v ktorom s\u00fa platn\u00e9 \u00fadaje len z relat\u00edvne ned\u00e1vnej minulosti.","hypothesis":"V\u0161etky \u00fadaje z ka\u017ed\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho r\u00e1mca s\u00fa platn\u00e9 pre ak\u00fdko\u013evek svet.","label":"2","premise_orig":"Therefore, they persistently create a nonstationary world in which only the relatively recent past has valid data.","hypothesis_orig":"All data from every time frame is valid for any world."} {"premise":"Preto neust\u00e1le vytv\u00e1raj\u00fa nestacion\u00e1rny svet, v ktorom s\u00fa platn\u00e9 \u00fadaje len z relat\u00edvne ned\u00e1vnej minulosti.","hypothesis":"Tieto hypotetick\u00e9 svety sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na predpovedanie po\u010dasia.","label":"1","premise_orig":"Therefore, they persistently create a nonstationary world in which only the relatively recent past has valid data.","hypothesis_orig":"These hypothetical worlds are used to forecast weather patterns."} {"premise":"V poslednej kapitole prekra\u010dujem r\u00e1mec hlavn\u00e9ho z\u00e1ujmu o auton\u00f3mnych agentov a uva\u017eujem o vesm\u00edre ako takom.","hypothesis":"V poslednej kapitole sa zaober\u00e1m len t\u00fdm, ko\u013eko l\u00edznut\u00ed je potrebn\u00fdch na to, aby ste sa dostali do stredu tootsie rolky.","label":"2","premise_orig":"In the final chapter, I step beyond the central concern with autonomous agents to consider the universe itself.","hypothesis_orig":"In the final chapter, I only discuss how many licks it takes to get to the center of a Tootsie Roll Pop."} {"premise":"V poslednej kapitole prekra\u010dujem r\u00e1mec hlavn\u00e9ho z\u00e1ujmu o auton\u00f3mnych agentov a uva\u017eujem o vesm\u00edre ako takom.","hypothesis":"V poslednej kapitole sa zam\u00fd\u0161\u013eam nad t\u00fdm, nako\u013eko je vesm\u00edr zodpovedn\u00fd za v\u00fdstrednosti \u013eudsk\u00e9ho spr\u00e1vania.","label":"1","premise_orig":"In the final chapter, I step beyond the central concern with autonomous agents to consider the universe itself.","hypothesis_orig":"In the last chapter I wonder how much the universe is responsible for the eccentricities of human behavior."} {"premise":"V poslednej kapitole prekra\u010dujem r\u00e1mec hlavn\u00e9ho z\u00e1ujmu o auton\u00f3mnych agentov a uva\u017eujem o vesm\u00edre ako takom.","hypothesis":"V poslednej kapitole som sa venoval samotn\u00e9mu vesm\u00edru.","label":"0","premise_orig":"In the final chapter, I step beyond the central concern with autonomous agents to consider the universe itself.","hypothesis_orig":"In the last chapter, I considered the universe itself."} {"premise":"A preto \u0161t\u00e1t nebol zodpovedn\u00fd za to, \u017ee tieto s\u00fakromn\u00e9 osoby upierali soci\u00e1lne pr\u00e1va \u010diernym ob\u010danom.","hypothesis":"Niektor\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 osoby upierali soci\u00e1lne pr\u00e1va \u010diernym ob\u010danom.","label":"0","premise_orig":"And, therefore, the state was not responsible for these private persons denying social rights to black citizens.","hypothesis_orig":"Some private persons denied social rights to black citizens."} {"premise":"A preto \u0161t\u00e1t nebol zodpovedn\u00fd za to, \u017ee tieto s\u00fakromn\u00e9 osoby upierali soci\u00e1lne pr\u00e1va \u010diernym ob\u010danom.","hypothesis":"S\u00fakromn\u00e9 osoby boli bielej pleti.","label":"1","premise_orig":"And, therefore, the state was not responsible for these private persons denying social rights to black citizens.","hypothesis_orig":"The private persons were white."} {"premise":"A preto \u0161t\u00e1t nebol zodpovedn\u00fd za to, \u017ee tieto s\u00fakromn\u00e9 osoby upierali soci\u00e1lne pr\u00e1va \u010diernym ob\u010danom.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t bol plne zodpovedn\u00fd za spr\u00e1vanie s\u00fakromn\u00fdch os\u00f4b.","label":"2","premise_orig":"And, therefore, the state was not responsible for these private persons denying social rights to black citizens.","hypothesis_orig":"The state was entirely responsible for the behavior of the private persons."} {"premise":"Medzi mlad\u0161\u00edmi a star\u0161\u00edmi spolu\u017eiakmi nie je rozdiel vo v\u00fdsledkoch testov \u00faspe\u0161nosti.","hypothesis":"Hoci v\u00fdsledky testov mlad\u00fdch a star\u0161\u00edch spolu\u017eiakov s\u00fa rovnak\u00e9, mlad\u0161\u00ed spolu\u017eiaci dokon\u010dia test r\u00fdchlej\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"No difference exists between younger and older classmates in achievement test scores.","hypothesis_orig":"While test results for young and older classmates are the same, younger classmates finish test faster"} {"premise":"Medzi mlad\u0161\u00edmi a star\u0161\u00edmi spolu\u017eiakmi nie je rozdiel vo v\u00fdsledkoch testov \u00faspe\u0161nosti.","hypothesis":"Mlad\u00ed a star\u0161\u00ed spolu\u017eiaci dosahuj\u00fa rovnak\u00e9 v\u00fdsledky v testoch.","label":"0","premise_orig":"No difference exists between younger and older classmates in achievement test scores.","hypothesis_orig":"Young and old classmates achieve same results in test scores."} {"premise":"Medzi mlad\u0161\u00edmi a star\u0161\u00edmi spolu\u017eiakmi nie je rozdiel vo v\u00fdsledkoch testov \u00faspe\u0161nosti.","hypothesis":"Mlad\u00ed a star\u0161\u00ed spolu\u017eiaci maj\u00fa rozdielne v\u00fdsledky testov, preto\u017ee vek je d\u00f4le\u017eit\u00fdm faktorom","label":"2","premise_orig":"No difference exists between younger and older classmates in achievement test scores.","hypothesis_orig":"Young and old classmates have different test results as age is a factor"} {"premise":"V pr\u00e1vnom poriadku po skon\u010den\u00ed obdobia Bellu sa rovnak\u00fd v\u00fdsledok odvodzoval od feder\u00e1lnych \u00fastavn\u00fdch z\u00e1sad.","hypothesis":"Princ\u00edpy z feder\u00e1lnej \u00fastavy sp\u00f4sobili rovnak\u00fd v\u00fdsledok ako pr\u00e1vny poriadok po skon\u010den\u00ed vl\u00e1dy.","label":"0","premise_orig":"In the postbellum legal order, the same result derived from federal constitutional principles.","hypothesis_orig":"Principles from the federal constitution are what caused the same result as the postbellum legal order."} {"premise":"V pr\u00e1vnom poriadku po skon\u010den\u00ed obdobia Bellu sa rovnak\u00fd v\u00fdsledok odvodzoval od feder\u00e1lnych \u00fastavn\u00fdch z\u00e1sad.","hypothesis":"Postbellumsk\u00fd pr\u00e1vny poriadok sa skon\u010dil rovnak\u00fdm v\u00fdsledkom v d\u00f4sledku princ\u00edpov feder\u00e1lnej \u00fastavy Barbadosu.","label":"1","premise_orig":"In the postbellum legal order, the same result derived from federal constitutional principles.","hypothesis_orig":"The postbellum legal order ended in the same result due to Barbados' federal constitution principles."} {"premise":"V pr\u00e1vnom poriadku po skon\u010den\u00ed obdobia Bellu sa rovnak\u00fd v\u00fdsledok odvodzoval od feder\u00e1lnych \u00fastavn\u00fdch z\u00e1sad.","hypothesis":"Pr\u00e1vny poriadok spred Bellu mal ove\u013ea odli\u0161n\u00e9 v\u00fdsledky napriek tomu, \u017ee bol odvoden\u00fd od princ\u00edpov \u0161t\u00e1tnej \u00fastavy.","label":"2","premise_orig":"In the postbellum legal order, the same result derived from federal constitutional principles.","hypothesis_orig":"The prebellum legal order had much different results despite being derived from state constitution principles."} {"premise":"Darwin za\u010d\u00edna \u017eivotom u\u017e tu.","hypothesis":"Darwin sa najprv zameral na ryby.","label":"1","premise_orig":"Darwin starts with life already here.","hypothesis_orig":"Darwin started by focusing on fish."} {"premise":"Darwin za\u010d\u00edna \u017eivotom u\u017e tu.","hypothesis":"Darwin za\u010dal so \u017eivotom, ktor\u00fd u\u017e existoval.","label":"0","premise_orig":"Darwin starts with life already here.","hypothesis_orig":"Darwin started with life that already existed."} {"premise":"Darwin za\u010d\u00edna \u017eivotom u\u017e tu.","hypothesis":"Darwin sa zameral len na \u0161t\u00fadium m\u0155tvych vec\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Darwin starts with life already here.","hypothesis_orig":"Darwin was only focused on studying dead things."} {"premise":"Naj\u010dastej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou v bato\u013eacom a pred\u0161kolskom veku je opakovan\u00fd z\u00e1pal stredn\u00e9ho ucha.","hypothesis":"Infekcia stredn\u00e9ho ucha je naj\u010dastej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou u batoliat.","label":"0","premise_orig":"The most common cause during toddlerhood and the preschool years is repeated otitis media, or middle ear infection.","hypothesis_orig":"Middle ear infection is the most common cause for toddlers."} {"premise":"Naj\u010dastej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou v bato\u013eacom a pred\u0161kolskom veku je opakovan\u00fd z\u00e1pal stredn\u00e9ho ucha.","hypothesis":"Z\u00e1pal stredn\u00e9ho ucha je v pred\u0161kolskom veku die\u0165a\u0165a neuverite\u013ene zriedkav\u00fd.","label":"2","premise_orig":"The most common cause during toddlerhood and the preschool years is repeated otitis media, or middle ear infection.","hypothesis_orig":"Otitis media is incredibly rare during a child's preschool years."} {"premise":"Naj\u010dastej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou v bato\u013eacom a pred\u0161kolskom veku je opakovan\u00fd z\u00e1pal stredn\u00e9ho ucha.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina batoliat dostane infekciu stredn\u00e9ho ucha.","label":"1","premise_orig":"The most common cause during toddlerhood and the preschool years is repeated otitis media, or middle ear infection.","hypothesis_orig":"The majority of toddlers will get a middle ear infection."} {"premise":"Ke\u010f sa ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165 ohrad\u00ed, bl\u00e1zniv\u00e9 n\u00e1pady str\u00e1caj\u00fa na sile.","hypothesis":"Bl\u00e1zniv\u00e9 n\u00e1pady nie s\u00fa tak\u00e9 ostr\u00e9, ke\u010f ich ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165 ignoruje.","label":"0","premise_orig":"When civil society turns a deaf ear, crazy ideas lose their edge.","hypothesis_orig":"Crazy ideas are less edgy when they are ignored by civil society."} {"premise":"Ke\u010f sa ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165 ohrad\u00ed, bl\u00e1zniv\u00e9 n\u00e1pady str\u00e1caj\u00fa na sile.","hypothesis":"Bl\u00e1zniv\u00e9 n\u00e1pady s\u00fa v ob\u010dianskej spolo\u010dnosti popul\u00e1rnej\u0161ie, ke\u010f ich ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165 ignoruje.","label":"2","premise_orig":"When civil society turns a deaf ear, crazy ideas lose their edge.","hypothesis_orig":"Crazy ideas become more popular with civil society when they are ignored by civil society."} {"premise":"Ke\u010f sa ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165 ohrad\u00ed, bl\u00e1zniv\u00e9 n\u00e1pady str\u00e1caj\u00fa na sile.","hypothesis":"Ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165 ignoruje v\u00e4\u010d\u0161inu bl\u00e1zniv\u00fdch n\u00e1padov.","label":"1","premise_orig":"When civil society turns a deaf ear, crazy ideas lose their edge.","hypothesis_orig":"Most crazy ideas are ignored by civil society."} {"premise":"McKim na svoju ve\u013ek\u00fa smolu nielen\u017ee prehral, ale umiestnil sa na tre\u0165om mieste za Howardom & Cauldwellom.","hypothesis":"Howard a Cauldwell boli \u017eeny.","label":"1","premise_orig":"McKim, much to his chagrin, not only lost but placed third behind Howard & Cauldwell.","hypothesis_orig":"Howard and Cauldwell were women."} {"premise":"McKim na svoju ve\u013ek\u00fa smolu nielen\u017ee prehral, ale umiestnil sa na tre\u0165om mieste za Howardom & Cauldwellom.","hypothesis":"McKim bol nad\u0161en\u00fd, preto\u017ee skon\u010dil prv\u00fd.","label":"2","premise_orig":"McKim, much to his chagrin, not only lost but placed third behind Howard & Cauldwell.","hypothesis_orig":"McKim was ecstatic because he finished first."} {"premise":"McKim na svoju ve\u013ek\u00fa smolu nielen\u017ee prehral, ale umiestnil sa na tre\u0165om mieste za Howardom & Cauldwellom.","hypothesis":"McKim bol pon\u00ed\u017een\u00fd, preto\u017ee skon\u010dil tret\u00ed.","label":"0","premise_orig":"McKim, much to his chagrin, not only lost but placed third behind Howard & Cauldwell.","hypothesis_orig":"McKim was humiliated because he finished third."} {"premise":"\u010ciasto\u010dne toti\u017e potrebujeme sp\u00f4sob, ako charakterizova\u0165 organiz\u00e1ciu skuto\u010dn\u00fdch procesov v nerovnov\u00e1\u017enom svete.","hypothesis":"Potrebujeme \u0161t\u00edtky, aby sme videli, kde sa organiz\u00e1cii dar\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Indeed, part of what we need is a way of characterizing the organization of real processes in the nonequilibrium world.","hypothesis_orig":"We need labels so we can see where the organization is doing well."} {"premise":"\u010ciasto\u010dne toti\u017e potrebujeme sp\u00f4sob, ako charakterizova\u0165 organiz\u00e1ciu skuto\u010dn\u00fdch procesov v nerovnov\u00e1\u017enom svete.","hypothesis":"Mus\u00edme ozna\u010di\u0165 organiz\u00e1ciu.","label":"0","premise_orig":"Indeed, part of what we need is a way of characterizing the organization of real processes in the nonequilibrium world.","hypothesis_orig":"We need to label the organization."} {"premise":"\u010ciasto\u010dne toti\u017e potrebujeme sp\u00f4sob, ako charakterizova\u0165 organiz\u00e1ciu skuto\u010dn\u00fdch procesov v nerovnov\u00e1\u017enom svete.","hypothesis":"Nemali by sme ni\u010d ozna\u010dova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Indeed, part of what we need is a way of characterizing the organization of real processes in the nonequilibrium world.","hypothesis_orig":"We shouldn't label anything."} {"premise":"Palomilla, ktor\u00fa tvorilo jadro troch alebo \u0161tyroch mu\u017eov s nieko\u013ek\u00fdmi okrajov\u00fdmi \u010dlenmi, bola d\u00f4le\u017eitou socializa\u010dnou jednotkou, ktor\u00e1 poskytovala mlad\u00fdm mu\u017eom bezpe\u010dn\u00fd priestor na vtipkovanie a vyjadrovanie sa.","hypothesis":"Palomillas umo\u017enil mlad\u00fdm mu\u017eom vyjadri\u0165 sa.","label":"0","premise_orig":"Consisting of a core of three or four males, with a few fringe members, a palomilla was an important socialization unit that provided a safe space for young men to joke and express themselves.","hypothesis_orig":"Palomillas allowed young men to express themselves."} {"premise":"Palomilla, ktor\u00fa tvorilo jadro troch alebo \u0161tyroch mu\u017eov s nieko\u013ek\u00fdmi okrajov\u00fdmi \u010dlenmi, bola d\u00f4le\u017eitou socializa\u010dnou jednotkou, ktor\u00e1 poskytovala mlad\u00fdm mu\u017eom bezpe\u010dn\u00fd priestor na vtipkovanie a vyjadrovanie sa.","hypothesis":"Palomillas tvorilo len nieko\u013eko star\u00fdch \u017eien, ktor\u00e9 rozpr\u00e1vali smutn\u00e9 pr\u00edbehy o panviciach.","label":"2","premise_orig":"Consisting of a core of three or four males, with a few fringe members, a palomilla was an important socialization unit that provided a safe space for young men to joke and express themselves.","hypothesis_orig":"Palomillas consisted solely of several old women who told sad stories about frying pans."} {"premise":"Palomilla, ktor\u00fa tvorilo jadro troch alebo \u0161tyroch mu\u017eov s nieko\u013ek\u00fdmi okrajov\u00fdmi \u010dlenmi, bola d\u00f4le\u017eitou socializa\u010dnou jednotkou, ktor\u00e1 poskytovala mlad\u00fdm mu\u017eom bezpe\u010dn\u00fd priestor na vtipkovanie a vyjadrovanie sa.","hypothesis":"Mlad\u00ed mu\u017ei v palomil\u00e1ch rozpr\u00e1vali vtipy o ko\u0148och.","label":"1","premise_orig":"Consisting of a core of three or four males, with a few fringe members, a palomilla was an important socialization unit that provided a safe space for young men to joke and express themselves.","hypothesis_orig":"Young men in palomillas told jokes about horses."} {"premise":"Ale zv\u00e1\u017ete chlieb a maslo.","hypothesis":"Spome\u0148te si na Wonder Bread a Challenge Butter.","label":"1","premise_orig":"But consider bread and butter.","hypothesis_orig":"Think about Wonder Bread and Challenge Butter."} {"premise":"Ale zv\u00e1\u017ete chlieb a maslo.","hypothesis":"Prem\u00fd\u0161\u013eajte o chlebe a masle.","label":"0","premise_orig":"But consider bread and butter.","hypothesis_orig":"Think about bread and butter."} {"premise":"Ale zv\u00e1\u017ete chlieb a maslo.","hypothesis":"Myslite len na hrozienka a kukuri\u010dn\u00e9 lupienky a na ni\u010d in\u00e9.","label":"2","premise_orig":"But consider bread and butter.","hypothesis_orig":"Think only about raisins and corn chips and nothing else."} {"premise":"Dve americk\u00e9 my\u0161lienky - ochrana vlajky a oslava slobody prejavu - sa nakoniec uk\u00e1zali ako protichodn\u00e9 sp\u00f4soby americkej identity.","hypothesis":"V\u0161etci Ameri\u010dania sa k vlajke spr\u00e1vaj\u00fa s \u00factou.","label":"1","premise_orig":"Two American ideas'protecting the flag and celebrating freedom of speech'would eventually come into focus as contradictory ways of being American.","hypothesis_orig":"Americans all treat the flag with respect."} {"premise":"Dve americk\u00e9 my\u0161lienky - ochrana vlajky a oslava slobody prejavu - sa nakoniec uk\u00e1zali ako protichodn\u00e9 sp\u00f4soby americkej identity.","hypothesis":"Ameri\u010dania nen\u00e1vidia vlajku.","label":"2","premise_orig":"Two American ideas'protecting the flag and celebrating freedom of speech'would eventually come into focus as contradictory ways of being American.","hypothesis_orig":"Americans hate the flag."} {"premise":"Dve americk\u00e9 my\u0161lienky - ochrana vlajky a oslava slobody prejavu - sa nakoniec uk\u00e1zali ako protichodn\u00e9 sp\u00f4soby americkej identity.","hypothesis":"Ameri\u010dania chc\u00fa chr\u00e1ni\u0165 vlajku.","label":"0","premise_orig":"Two American ideas'protecting the flag and celebrating freedom of speech'would eventually come into focus as contradictory ways of being American.","hypothesis_orig":"Americans want to protect the flag."} {"premise":"Bato je slovo star\u00e9 nieko\u013eko storo\u010d\u00ed, ktor\u00e9 sa d\u00e1 prelo\u017ei\u0165 ako chlap alebo frajer.","hypothesis":"Uprednost\u0148uje sa pravopis Vato.","label":"1","premise_orig":"Bato is a word centuries old that can be translated as guy or dude.","hypothesis_orig":"Vato is the preferred spelling."} {"premise":"Bato je slovo star\u00e9 nieko\u013eko storo\u010d\u00ed, ktor\u00e9 sa d\u00e1 prelo\u017ei\u0165 ako chlap alebo frajer.","hypothesis":"Bato (alebo vato) je \u0161panielske slovo, ktor\u00e9 znamen\u00e1 chlap alebo chlap.","label":"0","premise_orig":"Bato is a word centuries old that can be translated as guy or dude.","hypothesis_orig":"Bato (or vato) is a Spanish word that means guy or dude."} {"premise":"Bato je slovo star\u00e9 nieko\u013eko storo\u010d\u00ed, ktor\u00e9 sa d\u00e1 prelo\u017ei\u0165 ako chlap alebo frajer.","hypothesis":"Batos s\u00fa lesbi\u010dky.","label":"2","premise_orig":"Bato is a word centuries old that can be translated as guy or dude.","hypothesis_orig":"Batos are lesbians."} {"premise":"Za\u010d\u00edname s matematick\u00fdmi modelmi, ktor\u00e9 o tejto hierarchickej organiz\u00e1cii nie\u010do prezr\u00e1dzaj\u00fa, hoci najlep\u0161ie s\u00fa\u010dasn\u00e9 modely s\u00fa napriek svojej brilantnosti podivne obmedzen\u00e9.","hypothesis":"V\u0161etko, \u010do sa d\u00e1 o organiz\u00e1cii zisti\u0165, u\u017e bolo zverejnen\u00e9.","label":"2","premise_orig":"We have beginning mathematical models that reveal something about this hierarchical organizationa=aalthough the best current models are curiously limited despite their brilliance.","hypothesis_orig":"Everything that can be learned about the organization has already been made known."} {"premise":"Za\u010d\u00edname s matematick\u00fdmi modelmi, ktor\u00e9 o tejto hierarchickej organiz\u00e1cii nie\u010do prezr\u00e1dzaj\u00fa, hoci najlep\u0161ie s\u00fa\u010dasn\u00e9 modely s\u00fa napriek svojej brilantnosti podivne obmedzen\u00e9.","hypothesis":"S\u00fa\u010dasn\u00e9 modely s\u00fa vynikaj\u00face, ale obmedzen\u00e9.","label":"0","premise_orig":"We have beginning mathematical models that reveal something about this hierarchical organizationa=aalthough the best current models are curiously limited despite their brilliance.","hypothesis_orig":"The current models are brilliant but limited."} {"premise":"Za\u010d\u00edname s matematick\u00fdmi modelmi, ktor\u00e9 o tejto hierarchickej organiz\u00e1cii nie\u010do prezr\u00e1dzaj\u00fa, hoci najlep\u0161ie s\u00fa\u010dasn\u00e9 modely s\u00fa napriek svojej brilantnosti podivne obmedzen\u00e9.","hypothesis":"O tejto organiz\u00e1cii sa m\u00f4\u017eete dozvedie\u0165 ove\u013ea viac.","label":"1","premise_orig":"We have beginning mathematical models that reveal something about this hierarchical organizationa=aalthough the best current models are curiously limited despite their brilliance.","hypothesis_orig":"There is much more to learn about the organization."} {"premise":"Ako sa piesok hromad\u00ed, nakoniec dosiahne pokojov\u00fd uhol pre piesok a roz\u0161\u00edri sa aj na hranice stola.","hypothesis":"Piesok sa nahromad\u00ed na hromadu.","label":"0","premise_orig":"As the sand piles up, it eventually reaches the rest angle for sand and also extends to the boundaries of the table.","hypothesis_orig":"The sand gets up in a pile."} {"premise":"Ako sa piesok hromad\u00ed, nakoniec dosiahne pokojov\u00fd uhol pre piesok a roz\u0161\u00edri sa aj na hranice stola.","hypothesis":"Piesok je v\u017edy rovn\u00fd a hladk\u00fd.","label":"2","premise_orig":"As the sand piles up, it eventually reaches the rest angle for sand and also extends to the boundaries of the table.","hypothesis_orig":"The sand is always flat and smooth."} {"premise":"Ako sa piesok hromad\u00ed, nakoniec dosiahne pokojov\u00fd uhol pre piesok a roz\u0161\u00edri sa aj na hranice stola.","hypothesis":"Piesok sa naber\u00e1 buldoz\u00e9rom.","label":"1","premise_orig":"As the sand piles up, it eventually reaches the rest angle for sand and also extends to the boundaries of the table.","hypothesis_orig":"The sand is scooped by a bulldozer."} {"premise":"Biosf\u00e9ra sa roz\u0161\u00edrila, ba dokonca viac-menej vytrvalo explodovala, do st\u00e1le sa roz\u0161iruj\u00facich susedn\u00fdch mo\u017enost\u00ed.","hypothesis":"Biosf\u00e9ra sa zv\u00e4\u010d\u0161ila o 1000 m\u00ed\u013e.","label":"1","premise_orig":"The biosphere has expanded, indeed, more or less persistently exploded, into the ever-expanding adjacent possible.","hypothesis_orig":"The biosphere grew 1000 mile."} {"premise":"Biosf\u00e9ra sa roz\u0161\u00edrila, ba dokonca viac-menej vytrvalo explodovala, do st\u00e1le sa roz\u0161iruj\u00facich susedn\u00fdch mo\u017enost\u00ed.","hypothesis":"Biosf\u00e9ra r\u00e1stla.","label":"0","premise_orig":"The biosphere has expanded, indeed, more or less persistently exploded, into the ever-expanding adjacent possible.","hypothesis_orig":"The biosphere grew."} {"premise":"Biosf\u00e9ra sa roz\u0161\u00edrila, ba dokonca viac-menej vytrvalo explodovala, do st\u00e1le sa roz\u0161iruj\u00facich susedn\u00fdch mo\u017enost\u00ed.","hypothesis":"Biosf\u00e9ra sa zmen\u0161uje","label":"2","premise_orig":"The biosphere has expanded, indeed, more or less persistently exploded, into the ever-expanding adjacent possible.","hypothesis_orig":"The biosphere shrinks"} {"premise":"Nie je zvl\u00e1\u0161tne, \u017ee nevenujeme pozornos\u0165 jednej z najhlb\u0161\u00edch \u010d\u0155t sveta, ktor\u00fa m\u00e1me priamo pred nosom?","hypothesis":"V\u017edy venujeme pozornos\u0165 v\u0161etk\u00e9mu.","label":"2","premise_orig":"Strange, is it not, that we pay no attention to one of the most profound features of the world right smack in front of our collective nose?","hypothesis_orig":"We always pay attention to everything."} {"premise":"Nie je zvl\u00e1\u0161tne, \u017ee nevenujeme pozornos\u0165 jednej z najhlb\u0161\u00edch \u010d\u0155t sveta, ktor\u00fa m\u00e1me priamo pred nosom?","hypothesis":"Nepozer\u00e1me sa na nie\u010do tak \u00fa\u017easn\u00e9?","label":"0","premise_orig":"Strange, is it not, that we pay no attention to one of the most profound features of the world right smack in front of our collective nose?","hypothesis_orig":"We don't look at something so amazing?"} {"premise":"Nie je zvl\u00e1\u0161tne, \u017ee nevenujeme pozornos\u0165 jednej z najhlb\u0161\u00edch \u010d\u0155t sveta, ktor\u00fa m\u00e1me priamo pred nosom?","hypothesis":"Nepozer\u00e1me sa na t\u00fa sl\u00e1vnu budovu?","label":"1","premise_orig":"Strange, is it not, that we pay no attention to one of the most profound features of the world right smack in front of our collective nose?","hypothesis_orig":"We don't look at that famous building?"} {"premise":"Racion\u00e1lne o\u010dak\u00e1vania \u010diasto\u010dne vyplynuli zo snahy pochopi\u0165 skuto\u010dn\u00e9 obchodovanie na burz\u00e1ch.","hypothesis":"\u010coraz viac \u013eud\u00ed za\u010dalo obchodova\u0165 na online burz\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Rational expectations grew, in part, out of an attempt to understand actual trading on stock exchanges.","hypothesis_orig":"More and more people started trading on online stock exchanges."} {"premise":"Racion\u00e1lne o\u010dak\u00e1vania \u010diasto\u010dne vyplynuli zo snahy pochopi\u0165 skuto\u010dn\u00e9 obchodovanie na burz\u00e1ch.","hypothesis":"Nikto nemal z\u00e1ujem o skuto\u010dn\u00e9 obchodovanie na burz\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Rational expectations grew, in part, out of an attempt to understand actual trading on stock exchanges.","hypothesis_orig":"No one was interested in actual trading on stock exchanges."} {"premise":"Racion\u00e1lne o\u010dak\u00e1vania \u010diasto\u010dne vyplynuli zo snahy pochopi\u0165 skuto\u010dn\u00e9 obchodovanie na burz\u00e1ch.","hypothesis":"\u013dudia sa sna\u017eili nau\u010di\u0165 obchodova\u0165 na burz\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"Rational expectations grew, in part, out of an attempt to understand actual trading on stock exchanges.","hypothesis_orig":"People were trying to learn about trading on stock exchanges."} {"premise":"Vz\u0165ah medzi pr\u00e1vami a slobodou je tak postaven\u00fd na hlavu.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eete ma\u0165 pr\u00e1va bez slobody.","label":"1","premise_orig":"The relationship between rights and freedom is thus turned on its head.","hypothesis_orig":"You can't have rights without freedom."} {"premise":"Vz\u0165ah medzi pr\u00e1vami a slobodou je tak postaven\u00fd na hlavu.","hypothesis":"Pr\u00e1va a sloboda spolu v\u00f4bec nes\u00favisia.","label":"2","premise_orig":"The relationship between rights and freedom is thus turned on its head.","hypothesis_orig":"Rights and freedom aren't connected at all."} {"premise":"Vz\u0165ah medzi pr\u00e1vami a slobodou je tak postaven\u00fd na hlavu.","hypothesis":"Medzi va\u0161imi pr\u00e1vami a slobodou existuje vz\u0165ah.","label":"0","premise_orig":"The relationship between rights and freedom is thus turned on its head.","hypothesis_orig":"There is a relationship between your rights and freedom."} {"premise":"Div\u00e1ci s\u00fa nevidite\u013en\u00ed, ka\u017ed\u00fd div\u00e1k je vo svojej malej k\u00f3ji, naz\u00fdvanej ob\u00fdva\u010dka.","hypothesis":"Publikum je skryt\u00e9 kv\u00f4li kab\u00ednkam.","label":"1","premise_orig":"The audience is invisible; each viewer is in his little cubicle, called a living room.","hypothesis_orig":"The audience is hidden because of the cubicles."} {"premise":"Div\u00e1ci s\u00fa nevidite\u013en\u00ed, ka\u017ed\u00fd div\u00e1k je vo svojej malej k\u00f3ji, naz\u00fdvanej ob\u00fdva\u010dka.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete vidie\u0165 publikum.","label":"2","premise_orig":"The audience is invisible; each viewer is in his little cubicle, called a living room.","hypothesis_orig":"You can see the audience."} {"premise":"Div\u00e1ci s\u00fa nevidite\u013en\u00ed, ka\u017ed\u00fd div\u00e1k je vo svojej malej k\u00f3ji, naz\u00fdvanej ob\u00fdva\u010dka.","hypothesis":"Publikum nevid\u00edte.","label":"0","premise_orig":"The audience is invisible; each viewer is in his little cubicle, called a living room.","hypothesis_orig":"You cannot see the audience."} {"premise":"Koniec plant\u00e1\u017eneho kapitalizmu mohol nasta\u0165 rovnako bezpe\u010dne ako z\u00e1nik komunizmu v Eur\u00f3pe.","hypothesis":"Plant\u00e1\u017eny kapitalizmus sa skon\u010dil.","label":"0","premise_orig":"The end of plantation capitalism might have come as safely as the demise of communism in Europe.","hypothesis_orig":"Plantation capitalism has ended."} {"premise":"Koniec plant\u00e1\u017eneho kapitalizmu mohol nasta\u0165 rovnako bezpe\u010dne ako z\u00e1nik komunizmu v Eur\u00f3pe.","hypothesis":"Plant\u00e1\u017eny kapitalizmus je zl\u00fd.","label":"1","premise_orig":"The end of plantation capitalism might have come as safely as the demise of communism in Europe.","hypothesis_orig":"Plantation capitalism is wrong."} {"premise":"Koniec plant\u00e1\u017eneho kapitalizmu mohol nasta\u0165 rovnako bezpe\u010dne ako z\u00e1nik komunizmu v Eur\u00f3pe.","hypothesis":"Komunizmus v Eur\u00f3pe nemal konca kraja.","label":"2","premise_orig":"The end of plantation capitalism might have come as safely as the demise of communism in Europe.","hypothesis_orig":"There was no end to communism in Europe."} {"premise":"Za\u010d\u00ednam \u017eivot s nadan\u00edm sto hru\u0161iek a tis\u00edc jab\u013ak.","hypothesis":"M\u00e1m viac hru\u0161iek ako jab\u013ak.","label":"2","premise_orig":"I begin life with an endowment of a hundred pears and a thousand apples.","hypothesis_orig":"I have more pears than apples."} {"premise":"Za\u010d\u00ednam \u017eivot s nadan\u00edm sto hru\u0161iek a tis\u00edc jab\u013ak.","hypothesis":"M\u00e1m nie\u010do na jedenie.","label":"0","premise_orig":"I begin life with an endowment of a hundred pears and a thousand apples.","hypothesis_orig":"I have something to eat."} {"premise":"Za\u010d\u00ednam \u017eivot s nadan\u00edm sto hru\u0161iek a tis\u00edc jab\u013ak.","hypothesis":"Ovocie mi dal m\u00f4j otec.","label":"1","premise_orig":"I begin life with an endowment of a hundred pears and a thousand apples.","hypothesis_orig":"The fruit was given to me by my father."} {"premise":"Va\u0161e srdce bolo predpripraven\u00e9 na zachyt\u00e1vanie predtresov zemetrasenia.","hypothesis":"Predterm\u00edny zemetrasenia m\u00f4\u017ee poc\u00edti\u0165 ka\u017ed\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Your heart happened to be preadapted to pick up earthquake pretremors.","hypothesis_orig":"Earthquake pretremors can be felt by everyone."} {"premise":"Va\u0161e srdce bolo predpripraven\u00e9 na zachyt\u00e1vanie predtresov zemetrasenia.","hypothesis":"Zemetrasenia maj\u00fa predpr\u00ed\u010diny.","label":"0","premise_orig":"Your heart happened to be preadapted to pick up earthquake pretremors.","hypothesis_orig":"Earthquakes have pretremors."} {"premise":"Va\u0161e srdce bolo predpripraven\u00e9 na zachyt\u00e1vanie predtresov zemetrasenia.","hypothesis":"Va\u0161e srdce nedok\u00e1\u017ee zachyti\u0165 predzves\u0165 zemetrasenia.","label":"2","premise_orig":"Your heart happened to be preadapted to pick up earthquake pretremors.","hypothesis_orig":"Your heart cannot pick up earthquake pretremors."} {"premise":"Diego sa riadil jej pokynmi a na vrchole kopca na\u0161iel n\u00e1dhern\u00e9 kast\u00edlske ru\u017ee, e\u0161te st\u00e1le pokryt\u00e9 rosou.","hypothesis":"Diegovi sa ve\u013emi nechcelo riadi\u0165 jej pokynmi.","label":"1","premise_orig":"Diego followed her instructions and at the top of the hill he found beautiful roses of Castile, still covered with dew.","hypothesis_orig":"Diego did not really want to follow her instructions."} {"premise":"Diego sa riadil jej pokynmi a na vrchole kopca na\u0161iel n\u00e1dhern\u00e9 kast\u00edlske ru\u017ee, e\u0161te st\u00e1le pokryt\u00e9 rosou.","hypothesis":"Diego odmietol urobi\u0165 to, \u010do povedala.","label":"2","premise_orig":"Diego followed her instructions and at the top of the hill he found beautiful roses of Castile, still covered with dew.","hypothesis_orig":"Diego refused to do what she said."} {"premise":"Diego sa riadil jej pokynmi a na vrchole kopca na\u0161iel n\u00e1dhern\u00e9 kast\u00edlske ru\u017ee, e\u0161te st\u00e1le pokryt\u00e9 rosou.","hypothesis":"Na vrchole kopca boli ru\u017ee.","label":"0","premise_orig":"Diego followed her instructions and at the top of the hill he found beautiful roses of Castile, still covered with dew.","hypothesis_orig":"There were roses on top of the hill."} {"premise":"Juhoz\u00e1padn\u00fd regi\u00f3n s najviac presk\u00faman\u00fdmi a zdokumentovan\u00fdmi svadobn\u00fdmi zvykmi je Nov\u00e9 Mexiko, preto\u017ee potomkovia prv\u00fdch Hisp\u00e1ncov vedome opisovali a zapisovali svoje trad\u00edcie.","hypothesis":"O trad\u00edci\u00e1ch prv\u00fdch Hisp\u00e1ncov sa nezachovali \u017eiadne z\u00e1znamy.","label":"2","premise_orig":"The southwestern region with the most researched and documented wedding customs is New Mexico, because the descendents of the early Hispanos have been conscious of describing and writing down their traditions.","hypothesis_orig":"No records remain of the traditions of the early Hispanos."} {"premise":"Juhoz\u00e1padn\u00fd regi\u00f3n s najviac presk\u00faman\u00fdmi a zdokumentovan\u00fdmi svadobn\u00fdmi zvykmi je Nov\u00e9 Mexiko, preto\u017ee potomkovia prv\u00fdch Hisp\u00e1ncov vedome opisovali a zapisovali svoje trad\u00edcie.","hypothesis":"Potomkovia prv\u00fdch Hisp\u00e1ncov p\u00edsali perom.","label":"1","premise_orig":"The southwestern region with the most researched and documented wedding customs is New Mexico, because the descendents of the early Hispanos have been conscious of describing and writing down their traditions.","hypothesis_orig":"The descendants of the early Hispanos wrote using quills."} {"premise":"Juhoz\u00e1padn\u00fd regi\u00f3n s najviac presk\u00faman\u00fdmi a zdokumentovan\u00fdmi svadobn\u00fdmi zvykmi je Nov\u00e9 Mexiko, preto\u017ee potomkovia prv\u00fdch Hisp\u00e1ncov vedome opisovali a zapisovali svoje trad\u00edcie.","hypothesis":"Existuj\u00fa d\u00f4kazy, \u017ee potomkovia prv\u00fdch Hisp\u00e1ncov vedeli p\u00edsa\u0165.","label":"0","premise_orig":"The southwestern region with the most researched and documented wedding customs is New Mexico, because the descendents of the early Hispanos have been conscious of describing and writing down their traditions.","hypothesis_orig":"There is evidence that the descendants of the early Hispanos could write."} {"premise":"Dnes sa pojem barbacoa pou\u017e\u00edva len na ozna\u010denie varenia m\u00e4sa v jame, naz\u00fdvan\u00e9ho aj varenie v jame.","hypothesis":"Term\u00edn barbacoa sa pou\u017e\u00edva na ozna\u010denie pe\u010denia zeleniny v r\u00fare.","label":"2","premise_orig":"Today the term barbacoa is used only to mean the cooking of meat in a pit, also called pit cooking.","hypothesis_orig":"The term barbacoa is used to mean roasting vegetables in the oven."} {"premise":"Dnes sa pojem barbacoa pou\u017e\u00edva len na ozna\u010denie varenia m\u00e4sa v jame, naz\u00fdvan\u00e9ho aj varenie v jame.","hypothesis":"Pojem barbacoa sa prv\u00fdkr\u00e1t pou\u017eil v starovekom Egypte.","label":"1","premise_orig":"Today the term barbacoa is used only to mean the cooking of meat in a pit, also called pit cooking.","hypothesis_orig":"The term barbacoa was first used in ancient Egypt."} {"premise":"Dnes sa pojem barbacoa pou\u017e\u00edva len na ozna\u010denie varenia m\u00e4sa v jame, naz\u00fdvan\u00e9ho aj varenie v jame.","hypothesis":"Existuj\u00fa minim\u00e1lne dva pojmy, ktor\u00e9 ozna\u010duj\u00fa varenie m\u00e4sa v jame.","label":"0","premise_orig":"Today the term barbacoa is used only to mean the cooking of meat in a pit, also called pit cooking.","hypothesis_orig":"There are at least two terms that mean cooking of meat in a pit."} {"premise":"A predsa sa dnes v\u0161eobecne predpoklad\u00e1, \u017ee na\u0161im \u00faradn\u00edkom mo\u017eno zveri\u0165 presn\u00fa rasov\u00fa a etnick\u00fa mapu americk\u00e9ho n\u00e1roda.","hypothesis":"Predpoklad, \u017ee \u00faradn\u00edci maj\u00fa rasov\u00e9 a etnick\u00e9 mapy, je nepravdiv\u00fd.","label":"1","premise_orig":"And yet, today the common assumption is that our officials may be trusted with a precise racial and ethnic map of the American nation.","hypothesis_orig":"The assumption that officials have racial and ethnic maps is untrue."} {"premise":"A predsa sa dnes v\u0161eobecne predpoklad\u00e1, \u017ee na\u0161im \u00faradn\u00edkom mo\u017eno zveri\u0165 presn\u00fa rasov\u00fa a etnick\u00fa mapu americk\u00e9ho n\u00e1roda.","hypothesis":"O na\u0161ich \u00faradn\u00edkoch panuje v\u0161eobecn\u00e1 domnienka.","label":"0","premise_orig":"And yet, today the common assumption is that our officials may be trusted with a precise racial and ethnic map of the American nation.","hypothesis_orig":"There is a common assumption about our officials."} {"premise":"A predsa sa dnes v\u0161eobecne predpoklad\u00e1, \u017ee na\u0161im \u00faradn\u00edkom mo\u017eno zveri\u0165 presn\u00fa rasov\u00fa a etnick\u00fa mapu americk\u00e9ho n\u00e1roda.","hypothesis":"Dnes neexistuje \u017eiadny spolo\u010dn\u00fd predpoklad.","label":"2","premise_orig":"And yet, today the common assumption is that our officials may be trusted with a precise racial and ethnic map of the American nation.","hypothesis_orig":"There is no common assumption today."} {"premise":"Pre takto uznan\u00e9 spolo\u010denstvo n\u00e1rodov sa rovnos\u0165, povedzme pokia\u013e ide o hlasovacie pr\u00e1vo vo Valnom zhroma\u017eden\u00ed OSN, st\u00e1va \u013eahko uplatnite\u013enou normou.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod m\u00e1 pr\u00e1vo voli\u0165.","label":"1","premise_orig":"For the community of nations, so recognized, equality'let us, say, with regard to voting rights in the General Assembly of the United Nations'becomes a norm readily enforced.","hypothesis_orig":"Each nation has a right to vote."} {"premise":"Pre takto uznan\u00e9 spolo\u010denstvo n\u00e1rodov sa rovnos\u0165, povedzme pokia\u013e ide o hlasovacie pr\u00e1vo vo Valnom zhroma\u017eden\u00ed OSN, st\u00e1va \u013eahko uplatnite\u013enou normou.","hypothesis":"Nem\u00e1 \u017eiadne hlasovacie pr\u00e1va.","label":"2","premise_orig":"For the community of nations, so recognized, equality'let us, say, with regard to voting rights in the General Assembly of the United Nations'becomes a norm readily enforced.","hypothesis_orig":"There are no voting rights."} {"premise":"Pre takto uznan\u00e9 spolo\u010denstvo n\u00e1rodov sa rovnos\u0165, povedzme pokia\u013e ide o hlasovacie pr\u00e1vo vo Valnom zhroma\u017eden\u00ed OSN, st\u00e1va \u013eahko uplatnite\u013enou normou.","hypothesis":"Existuj\u00fa hlasovacie pr\u00e1va.","label":"0","premise_orig":"For the community of nations, so recognized, equality'let us, say, with regard to voting rights in the General Assembly of the United Nations'becomes a norm readily enforced.","hypothesis_orig":"There are voting rights."} {"premise":"Probl\u00e9m zneu\u017e\u00edvania v zdanlivo dobrovo\u013en\u00fdch sexu\u00e1lnych vz\u0165ahoch je s nami u\u017e dlho.","hypothesis":"Probl\u00e9m vykoris\u0165ovania sa zlep\u0161uje.","label":"1","premise_orig":"The problem of exploitation in apparently voluntary sexual relations has long been with us.","hypothesis_orig":"The problem of exploitation is getting better."} {"premise":"Probl\u00e9m zneu\u017e\u00edvania v zdanlivo dobrovo\u013en\u00fdch sexu\u00e1lnych vz\u0165ahoch je s nami u\u017e dlho.","hypothesis":"V sexu\u00e1lnych vz\u0165ahoch, ktor\u00e9 s\u00fa zdanlivo dobrovo\u013en\u00e9, m\u00f4\u017ee doch\u00e1dza\u0165 k zneu\u017e\u00edvaniu.","label":"0","premise_orig":"The problem of exploitation in apparently voluntary sexual relations has long been with us.","hypothesis_orig":"There can be exploitation in sexual relations that are apparently voluntary."} {"premise":"Probl\u00e9m zneu\u017e\u00edvania v zdanlivo dobrovo\u013en\u00fdch sexu\u00e1lnych vz\u0165ahoch je s nami u\u017e dlho.","hypothesis":"Pri dobrovo\u013en\u00fdch sexu\u00e1lnych vz\u0165ahoch nedoch\u00e1dza k zneu\u017e\u00edvaniu.","label":"2","premise_orig":"The problem of exploitation in apparently voluntary sexual relations has long been with us.","hypothesis_orig":"There is no exploitation in sexual relations that are voluntary."} {"premise":"Po\u010das toho sa recituj\u00fa modlitby.","hypothesis":"Nikto sa nemodl\u00ed.","label":"2","premise_orig":"While this is being done prayers are recited.","hypothesis_orig":"No one prays."} {"premise":"Po\u010das toho sa recituj\u00fa modlitby.","hypothesis":"Po\u010das modlitby sa dej\u00fa aj in\u00e9 veci.","label":"0","premise_orig":"While this is being done prayers are recited.","hypothesis_orig":"Other things happen while prayers are said."} {"premise":"Po\u010das toho sa recituj\u00fa modlitby.","hypothesis":"Po\u010das prania oble\u010denia sa recituj\u00fa modlitby.","label":"1","premise_orig":"While this is being done prayers are recited.","hypothesis_orig":"Prayers are recited while clothes are washed."} {"premise":"Vaquero alebo buckaroo je z\u00e1padniar a kovboj je ju\u017ean.","hypothesis":"Kovboj je severan.","label":"2","premise_orig":"The vaquero or buckaroo is a westerner and the cowboy is a southerner.","hypothesis_orig":"The cowboy is a northern guy."} {"premise":"Vaquero alebo buckaroo je z\u00e1padniar a kovboj je ju\u017ean.","hypothesis":"Kovboj je z juhu.","label":"0","premise_orig":"The vaquero or buckaroo is a westerner and the cowboy is a southerner.","hypothesis_orig":"The cowboy is from the south."} {"premise":"Vaquero alebo buckaroo je z\u00e1padniar a kovboj je ju\u017ean.","hypothesis":"Kovboj poch\u00e1dza z juhu USA.","label":"1","premise_orig":"The vaquero or buckaroo is a westerner and the cowboy is a southerner.","hypothesis_orig":"The cowboy is from the southern US."} {"premise":"\u010clenovia automobilov\u00fdch klubov sa naz\u00fdvaj\u00fa klubisti a s\u00fa\u0165a\u017eia o trofeje, jazdia v karavanoch a \u010dasto sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na podujatiach na z\u00edskavanie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov.","hypothesis":"\u010clenovia automobilov\u00fdch klubov sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na s\u00fa\u0165a\u017eiach.","label":"0","premise_orig":"Members of car clubs are referred to as clubbers, and they compete for trophies, ride in car caravans, and often participate in fund-raising events.","hypothesis_orig":"Members of car clubs do competitions."} {"premise":"\u010clenovia automobilov\u00fdch klubov sa naz\u00fdvaj\u00fa klubisti a s\u00fa\u0165a\u017eia o trofeje, jazdia v karavanoch a \u010dasto sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na podujatiach na z\u00edskavanie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov.","hypothesis":"\u010clenovia autoklubov nejazdia.","label":"2","premise_orig":"Members of car clubs are referred to as clubbers, and they compete for trophies, ride in car caravans, and often participate in fund-raising events.","hypothesis_orig":"Members of car clubs do not ride."} {"premise":"\u010clenovia automobilov\u00fdch klubov sa naz\u00fdvaj\u00fa klubisti a s\u00fa\u0165a\u017eia o trofeje, jazdia v karavanoch a \u010dasto sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na podujatiach na z\u00edskavanie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov.","hypothesis":"\u010clenovia autoklubov pred\u00e1vaj\u00fa aut\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Members of car clubs are referred to as clubbers, and they compete for trophies, ride in car caravans, and often participate in fund-raising events.","hypothesis_orig":"Members of car clubs sell cars."} {"premise":"V pred\u0161kolskom veku a na z\u00e1kladnej \u0161kole je myslenie zv\u00e4\u010d\u0161a viazan\u00e9 na tu a teraz.","hypothesis":"Deti v pred\u0161kolskom a z\u00e1kladnom veku \u010dasto sn\u00edvaj\u00fa o bud\u00facnosti.","label":"2","premise_orig":"During the preschool and elementary school years, thought is largely tied to the here-and-now.","hypothesis_orig":"Preschool and elementary aged children often dream about the future."} {"premise":"V pred\u0161kolskom veku a na z\u00e1kladnej \u0161kole je myslenie zv\u00e4\u010d\u0161a viazan\u00e9 na tu a teraz.","hypothesis":"Pred\u0161kolsk\u00e9 deti nedok\u00e1\u017eu pochopi\u0165 bud\u00facnos\u0165.","label":"1","premise_orig":"During the preschool and elementary school years, thought is largely tied to the here-and-now.","hypothesis_orig":"Preschool kids cannot comprehend the future."} {"premise":"V pred\u0161kolskom veku a na z\u00e1kladnej \u0161kole je myslenie zv\u00e4\u010d\u0161a viazan\u00e9 na tu a teraz.","hypothesis":"Deti v pred\u0161kolskom veku myslia hlavne na dne\u0161ok.","label":"0","premise_orig":"During the preschool and elementary school years, thought is largely tied to the here-and-now.","hypothesis_orig":"Preschool kids think mostly about today."} {"premise":"St\u00e1vala sa naozaj ve\u013ekou, brala n\u00e1s z na\u0161ich postel\u00ed a nikdy n\u00e1s nevr\u00e1tila domov (november 1974).","hypothesis":"V\u017edy ich to vr\u00e1tilo domov.","label":"2","premise_orig":"It would get really big, take us from our beds and never bring us back home (November 1974).","hypothesis_orig":"It always brought them back home."} {"premise":"St\u00e1vala sa naozaj ve\u013ekou, brala n\u00e1s z na\u0161ich postel\u00ed a nikdy n\u00e1s nevr\u00e1tila domov (november 1974).","hypothesis":"Bolo to stra\u0161ideln\u00e9, ke\u010f to bolo naozaj ve\u013ek\u00e9.","label":"1","premise_orig":"It would get really big, take us from our beds and never bring us back home (November 1974).","hypothesis_orig":"It was scary when it got really big."} {"premise":"St\u00e1vala sa naozaj ve\u013ekou, brala n\u00e1s z na\u0161ich postel\u00ed a nikdy n\u00e1s nevr\u00e1tila domov (november 1974).","hypothesis":"Odstr\u00e1nili ich z postel\u00ed.","label":"0","premise_orig":"It would get really big, take us from our beds and never bring us back home (November 1974).","hypothesis_orig":"They were removed from their beds."} {"premise":"To ist\u00e9 plat\u00ed aj pre zmysel pre n\u00e1rod.","hypothesis":"To ist\u00e9 plat\u00ed aj pre pocit n\u00e1rodnej identity.","label":"0","premise_orig":"The same is true of the sense of nationhood.","hypothesis_orig":"The same applies to the sense of national identity."} {"premise":"To ist\u00e9 plat\u00ed aj pre zmysel pre n\u00e1rod.","hypothesis":"Pocit n\u00e1rodnosti z\u00e1vis\u00ed od toho, ako dobre je riaden\u00e1 ekonomika.","label":"1","premise_orig":"The same is true of the sense of nationhood.","hypothesis_orig":"The sense of nationhood depends on how well the economy is run."} {"premise":"To ist\u00e9 plat\u00ed aj pre zmysel pre n\u00e1rod.","hypothesis":"Plat\u00ed to v\u0161ade inde okrem zmyslu pre n\u00e1rodnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"The same is true of the sense of nationhood.","hypothesis_orig":"This is applicable everywhere else save for the sense of nationhood."} {"premise":"Ja m\u00e1m zasa tak\u00e9 t\u00fa\u017eby, \u017ee by som bol spokojnej\u0161\u00ed s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm po\u010dtom hru\u0161iek ako jab\u013ak.","hypothesis":"Hru\u0161ky by mi chutili viac ako jablk\u00e1.","label":"0","premise_orig":"I, in turn, happen to have desires such that I would be happier with rather more pears than apples.","hypothesis_orig":"I would like pears more than apples."} {"premise":"Ja m\u00e1m zasa tak\u00e9 t\u00fa\u017eby, \u017ee by som bol spokojnej\u0161\u00ed s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm po\u010dtom hru\u0161iek ako jab\u013ak.","hypothesis":"Rad\u0161ej zjem 100 hru\u0161iek ako 1 jablko.","label":"2","premise_orig":"I, in turn, happen to have desires such that I would be happier with rather more pears than apples.","hypothesis_orig":"I would rather eat 100 pears than 1 apple."} {"premise":"Ja m\u00e1m zasa tak\u00e9 t\u00fa\u017eby, \u017ee by som bol spokojnej\u0161\u00ed s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm po\u010dtom hru\u0161iek ako jab\u013ak.","hypothesis":"Rad\u0161ej budem ma\u0165 10 hru\u0161iek ako 10 jab\u013ak.","label":"1","premise_orig":"I, in turn, happen to have desires such that I would be happier with rather more pears than apples.","hypothesis_orig":"I would rather have 10 pears than 10 apples."} {"premise":"Naopak, ak by nov\u00e9 precedensy nikdy nevysielali vlny, zvykov\u00e9 pr\u00e1vo by sa sotva mohlo vyv\u00edja\u0165.","hypothesis":"Nov\u00e9 z\u00e1kony s\u00fa origin\u00e1lne.","label":"2","premise_orig":"Conversely, if new precedents never sent out ripples, the common law could hardly evolve at all.","hypothesis_orig":"New laws are original."} {"premise":"Naopak, ak by nov\u00e9 precedensy nikdy nevysielali vlny, zvykov\u00e9 pr\u00e1vo by sa sotva mohlo vyv\u00edja\u0165.","hypothesis":"Gr\u00e9ci a Rimania mali z\u00e1kony, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame dodnes.","label":"1","premise_orig":"Conversely, if new precedents never sent out ripples, the common law could hardly evolve at all.","hypothesis_orig":"The Greeks and Romans had laws that we use today."} {"premise":"Naopak, ak by nov\u00e9 precedensy nikdy nevysielali vlny, zvykov\u00e9 pr\u00e1vo by sa sotva mohlo vyv\u00edja\u0165.","hypothesis":"Tento z\u00e1kon je tu u\u017e nejak\u00fd \u010das.","label":"0","premise_orig":"Conversely, if new precedents never sent out ripples, the common law could hardly evolve at all.","hypothesis_orig":"The law has been around for a while."} {"premise":"Zn\u00e1mym propag\u00e1torom mexicko-\u0161panielskeho folkl\u00f3ru na juhoz\u00e1pade a v Kalifornii bol Charles F. Lummis (1859 - 1928), fotograf samouk, etnol\u00f3g, muzikol\u00f3g, novin\u00e1r a zakladate\u013e Southwest Museum v Los Angeles.","hypothesis":"Charles F. Lewis nevedel \u010d\u00edta\u0165.","label":"2","premise_orig":"A renowned proponent of Mexican Spanish folklore in the Southwest and California was Charles F. Lummis (1859-1928), a self-taught photographer, ethnologist, musicologist, journalist, and the founder of the Southwest Museum in Los Angeles.","hypothesis_orig":"Charles F. Lewis could not read."} {"premise":"Zn\u00e1mym propag\u00e1torom mexicko-\u0161panielskeho folkl\u00f3ru na juhoz\u00e1pade a v Kalifornii bol Charles F. Lummis (1859 - 1928), fotograf samouk, etnol\u00f3g, muzikol\u00f3g, novin\u00e1r a zakladate\u013e Southwest Museum v Los Angeles.","hypothesis":"Charles F. Lummis bol fotograf.","label":"0","premise_orig":"A renowned proponent of Mexican Spanish folklore in the Southwest and California was Charles F. Lummis (1859-1928), a self-taught photographer, ethnologist, musicologist, journalist, and the founder of the Southwest Museum in Los Angeles.","hypothesis_orig":"Charles F. Lummis was a photographer."} {"premise":"Zn\u00e1mym propag\u00e1torom mexicko-\u0161panielskeho folkl\u00f3ru na juhoz\u00e1pade a v Kalifornii bol Charles F. Lummis (1859 - 1928), fotograf samouk, etnol\u00f3g, muzikol\u00f3g, novin\u00e1r a zakladate\u013e Southwest Museum v Los Angeles.","hypothesis":"Charles F. Lummis bol z\u00e1bavn\u00fd.","label":"1","premise_orig":"A renowned proponent of Mexican Spanish folklore in the Southwest and California was Charles F. Lummis (1859-1928), a self-taught photographer, ethnologist, musicologist, journalist, and the founder of the Southwest Museum in Los Angeles.","hypothesis_orig":"Charles F. Lummis was funny."} {"premise":"lebo na Bo\u017e\u00ed obraz stvoril Adama.","hypothesis":"Adam bol stvoren\u00fd, aby sa podobal Bohu.","label":"0","premise_orig":"for in the image of God he made Adam.","hypothesis_orig":"Adam was created to look like God."} {"premise":"lebo na Bo\u017e\u00ed obraz stvoril Adama.","hypothesis":"Adam sa te\u0161il, \u017ee bol stvoren\u00fd na Bo\u017e\u00ed obraz.","label":"1","premise_orig":"for in the image of God he made Adam.","hypothesis_orig":"Adam was delighted that he was made in the image of God."} {"premise":"lebo na Bo\u017e\u00ed obraz stvoril Adama.","hypothesis":"Eva stvorila Adama na svoj vlastn\u00fd kr\u00e1sny obraz.","label":"2","premise_orig":"for in the image of God he made Adam.","hypothesis_orig":"Eve made Adam using her own beautiful image."} {"premise":"To m\u00f4\u017ee by\u0165 na\u0161a riadiaca ve\u017ea, navrhne Vanceovi a uk\u00e1\u017ee na roh pri polici s knihami.","hypothesis":"Deti sa hraj\u00fa s hra\u010dk\u00e1rskymi lietadlami.","label":"1","premise_orig":"That can be our control tower, he suggests to Vance, pointing to a corner by a bookshelf.","hypothesis_orig":"Kids are playing with toy planes."} {"premise":"To m\u00f4\u017ee by\u0165 na\u0161a riadiaca ve\u017ea, navrhne Vanceovi a uk\u00e1\u017ee na roh pri polici s knihami.","hypothesis":"Niekto Vancea ignoruje.","label":"2","premise_orig":"That can be our control tower, he suggests to Vance, pointing to a corner by a bookshelf.","hypothesis_orig":"Someone is ignoring Vance."} {"premise":"To m\u00f4\u017ee by\u0165 na\u0161a riadiaca ve\u017ea, navrhne Vanceovi a uk\u00e1\u017ee na roh pri polici s knihami.","hypothesis":"Niekto sa rozpr\u00e1va s Vanceom.","label":"0","premise_orig":"That can be our control tower, he suggests to Vance, pointing to a corner by a bookshelf.","hypothesis_orig":"Someone is talking to Vance."} {"premise":"V z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti tejto kapitoly sa venujem \u010fal\u0161ej h\u00e1danke, ktor\u00fa naz\u00fdvam prirodzenou hrou.","hypothesis":"V tejto kapitole som sa nemohol venova\u0165 prirodzenej hre.","label":"2","premise_orig":"I turn, in the final section of this chapter, to yet another puzzle concerning what I call a natural game.","hypothesis_orig":"I could not address the natural game in this chapter."} {"premise":"V z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti tejto kapitoly sa venujem \u010fal\u0161ej h\u00e1danke, ktor\u00fa naz\u00fdvam prirodzenou hrou.","hypothesis":"Nem\u00e1m rie\u0161enie h\u00e1danky pr\u00edrodnej hry.","label":"1","premise_orig":"I turn, in the final section of this chapter, to yet another puzzle concerning what I call a natural game.","hypothesis_orig":"I do not have the solution for the puzzle of the natural game."} {"premise":"V z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti tejto kapitoly sa venujem \u010fal\u0161ej h\u00e1danke, ktor\u00fa naz\u00fdvam prirodzenou hrou.","hypothesis":"T\u00e1to kapitola obsahuje materi\u00e1l o prirodzenej hre.","label":"0","premise_orig":"I turn, in the final section of this chapter, to yet another puzzle concerning what I call a natural game.","hypothesis_orig":"This chapter has material on the natural game."} {"premise":"22 Napriek t\u00fdmto pr\u00edsnym legislat\u00edvnym norm\u00e1m, ktor\u00fdch mzdov\u00e9 \u00farovne sa z \u010dasu na \u010das aktualizuj\u00fa, sa v 90. rokoch 20. storo\u010dia roz\u0161\u00edrili rozsiahle poru\u0161enia na odevn\u00fdch pracovisk\u00e1ch.","hypothesis":"V roku 1980 boli natrvalo zatvoren\u00e9 v\u0161etky odevn\u00e9 z\u00e1vody a obchody.","label":"2","premise_orig":"22 Despite these strict legislated standards'with wage levels updated from time to time'widespread violations in apparel workplaces have become commonplace in the 1990s.","hypothesis_orig":"All apparel industries and shops were permanently closed in 1980."} {"premise":"22 Napriek t\u00fdmto pr\u00edsnym legislat\u00edvnym norm\u00e1m, ktor\u00fdch mzdov\u00e9 \u00farovne sa z \u010dasu na \u010das aktualizuj\u00fa, sa v 90. rokoch 20. storo\u010dia roz\u0161\u00edrili rozsiahle poru\u0161enia na odevn\u00fdch pracovisk\u00e1ch.","hypothesis":"Nie je dostatok in\u0161pektorov, ktor\u00ed by kontrolovali poru\u0161ovanie predpisov na pracovisk\u00e1ch odevov.","label":"1","premise_orig":"22 Despite these strict legislated standards'with wage levels updated from time to time'widespread violations in apparel workplaces have become commonplace in the 1990s.","hypothesis_orig":"There are not enough inspectors to monitor violations in apparel workplaces."} {"premise":"22 Napriek t\u00fdmto pr\u00edsnym legislat\u00edvnym norm\u00e1m, ktor\u00fdch mzdov\u00e9 \u00farovne sa z \u010dasu na \u010das aktualizuj\u00fa, sa v 90. rokoch 20. storo\u010dia roz\u0161\u00edrili rozsiahle poru\u0161enia na odevn\u00fdch pracovisk\u00e1ch.","hypothesis":"Mzdov\u00e1 \u00farove\u0148 v odevnom priemysle nestagnuje.","label":"0","premise_orig":"22 Despite these strict legislated standards'with wage levels updated from time to time'widespread violations in apparel workplaces have become commonplace in the 1990s.","hypothesis_orig":"Wage levels in the apparel industry are not stagnant."} {"premise":"Ak je po\u010diato\u010dn\u00e1 expanzia exponenci\u00e1lna, potom sa spomal\u00ed na line\u00e1rnu, ako je to v infla\u010dnej hypot\u00e9ze alebo mo\u017eno v tomto \u010disto kvantovom pr\u00edstupe, potom probl\u00e9m \u010dasticov\u00e9ho horizontu m\u00f4\u017ee zmizn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Je mo\u017en\u00e9, \u017ee probl\u00e9m \u010dasticov\u00e9ho horizontu zmizne.","label":"0","premise_orig":"If the initial expansion is exponential, then slows to linear, as in the inflationary hypothesis or perhaps in this purely quantum approach, then the particle-horizon problem may disappear.","hypothesis_orig":"It is possible for the particle-horizon problem to disappear."} {"premise":"Ak je po\u010diato\u010dn\u00e1 expanzia exponenci\u00e1lna, potom sa spomal\u00ed na line\u00e1rnu, ako je to v infla\u010dnej hypot\u00e9ze alebo mo\u017eno v tomto \u010disto kvantovom pr\u00edstupe, potom probl\u00e9m \u010dasticov\u00e9ho horizontu m\u00f4\u017ee zmizn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Matematika exponenci\u00e1lnej po\u010diato\u010dnej expanzie je zlo\u017eit\u00e1.","label":"1","premise_orig":"If the initial expansion is exponential, then slows to linear, as in the inflationary hypothesis or perhaps in this purely quantum approach, then the particle-horizon problem may disappear.","hypothesis_orig":"The math for an exponential initial expansion is complex."} {"premise":"Ak je po\u010diato\u010dn\u00e1 expanzia exponenci\u00e1lna, potom sa spomal\u00ed na line\u00e1rnu, ako je to v infla\u010dnej hypot\u00e9ze alebo mo\u017eno v tomto \u010disto kvantovom pr\u00edstupe, potom probl\u00e9m \u010dasticov\u00e9ho horizontu m\u00f4\u017ee zmizn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Probl\u00e9m \u010dasticov\u00e9ho horizontu existuje v\u017edy, bez oh\u013eadu na po\u010diato\u010dn\u00fd model roz\u0161\u00edrenia.","label":"2","premise_orig":"If the initial expansion is exponential, then slows to linear, as in the inflationary hypothesis or perhaps in this purely quantum approach, then the particle-horizon problem may disappear.","hypothesis_orig":"The particle-horizon problem is always there, regardless of the initial expansion model."} {"premise":"V San Antoniu sa predstavenie Los Pastores v kostole Panny M\u00e1rie Guadalupskej kon\u00e1 od roku 1913.","hypothesis":"Predstavenie sa nikdy neuskuto\u010dn\u00ed v San Antoniu.","label":"2","premise_orig":"In San Antonio the performance of Los Pastores at Our Lady of Guadalupe Church as been ongoing since 1913.","hypothesis_orig":"The performance never occurs in San Antonio."} {"premise":"V San Antoniu sa predstavenie Los Pastores v kostole Panny M\u00e1rie Guadalupskej kon\u00e1 od roku 1913.","hypothesis":"Predstavenie sa zastavilo v roku 1987.","label":"0","premise_orig":"In San Antonio the performance of Los Pastores at Our Lady of Guadalupe Church as been ongoing since 1913.","hypothesis_orig":"The performance stopped in 1987."} {"premise":"V San Antoniu sa predstavenie Los Pastores v kostole Panny M\u00e1rie Guadalupskej kon\u00e1 od roku 1913.","hypothesis":"Ka\u017edoro\u010dne sa kon\u00e1 viacero predstaven\u00ed.","label":"1","premise_orig":"In San Antonio the performance of Los Pastores at Our Lady of Guadalupe Church as been ongoing since 1913.","hypothesis_orig":"There are multiple performances per year."} {"premise":"Samozrejme, ak by sme nedok\u00e1zali vyrie\u0161i\u0165 nami zvolen\u00e9 sp\u00f4soby ob\u017eivy, boli by sme m\u0155tvi.","hypothesis":"Vymyslie\u0165, ako si zarobi\u0165 na \u017eivobytie, nie je hra\u010dka.","label":"1","premise_orig":"Of course, if we could not solve our chosen ways to make livings, we would be dead.","hypothesis_orig":"Figuring how to make a living is not a piece of cake."} {"premise":"Samozrejme, ak by sme nedok\u00e1zali vyrie\u0161i\u0165 nami zvolen\u00e9 sp\u00f4soby ob\u017eivy, boli by sme m\u0155tvi.","hypothesis":"\u013dudia v\u017edy dok\u00e1\u017eu pre\u017ei\u0165 ak\u00fako\u013evek situ\u00e1ciu, aj ke\u010f sa neu\u017eivia.","label":"2","premise_orig":"Of course, if we could not solve our chosen ways to make livings, we would be dead.","hypothesis_orig":"Humans can always survive any situation, even when they are not making a living."} {"premise":"Samozrejme, ak by sme nedok\u00e1zali vyrie\u0161i\u0165 nami zvolen\u00e9 sp\u00f4soby ob\u017eivy, boli by sme m\u0155tvi.","hypothesis":"Mus\u00edme pr\u00eds\u0165 na to, ako sa u\u017eivi\u0165, aby sme pre\u017eili.","label":"0","premise_orig":"Of course, if we could not solve our chosen ways to make livings, we would be dead.","hypothesis_orig":"We have to figure out how to make livings, in order to survive."} {"premise":"Na druhej strane mus\u00ed by\u0165 objekt na stroji nieko\u013eko min\u00fat, potom na stroji nieko\u013eko min\u00fat a tak \u010falej.","hypothesis":"Ak predmet nezostane na stroji nieko\u013eko min\u00fat, exploduje.","label":"1","premise_orig":"In turn, object must be on machine for minutes, then machine for minutes, and so on.","hypothesis_orig":"If it the object does not stay on the machine for minutes, it will explode."} {"premise":"Na druhej strane mus\u00ed by\u0165 objekt na stroji nieko\u013eko min\u00fat, potom na stroji nieko\u013eko min\u00fat a tak \u010falej.","hypothesis":"Objekt sa nem\u00f4\u017ee nach\u00e1dza\u0165 v po\u010d\u00edta\u010di.","label":"2","premise_orig":"In turn, object must be on machine for minutes, then machine for minutes, and so on.","hypothesis_orig":"The object cannot be on the machine."} {"premise":"Na druhej strane mus\u00ed by\u0165 objekt na stroji nieko\u013eko min\u00fat, potom na stroji nieko\u013eko min\u00fat a tak \u010falej.","hypothesis":"Objekt mus\u00ed by\u0165 v po\u010d\u00edta\u010di dlh\u0161ie ako jednu sekundu.","label":"0","premise_orig":"In turn, object must be on machine for minutes, then machine for minutes, and so on.","hypothesis_orig":"The object must be on the machine for more than a single second."} {"premise":"Hospod\u00e1rsky rast je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou tvorivosti vesm\u00edru ako celku.","hypothesis":"Hospod\u00e1rsky rast je mon\u0161trum svojho druhu; entita nez\u00e1visl\u00e1 od vesm\u00edru.","label":"2","premise_orig":"Economic growth is part and parcel of the creativity of the universe as a whole.","hypothesis_orig":"Economic growth is a monster of its own kind; an entity independent of the universe."} {"premise":"Hospod\u00e1rsky rast je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou tvorivosti vesm\u00edru ako celku.","hypothesis":"Hospod\u00e1rsky rast je modelom mnoh\u00fdch pr\u00edrodn\u00fdch syst\u00e9mov vo vesm\u00edre.","label":"1","premise_orig":"Economic growth is part and parcel of the creativity of the universe as a whole.","hypothesis_orig":"Economic growth models many natural systems found in the universe."} {"premise":"Hospod\u00e1rsky rast je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou tvorivosti vesm\u00edru ako celku.","hypothesis":"Hospod\u00e1rsky rast nemo\u017eno oddeli\u0165 od vesm\u00edru.","label":"0","premise_orig":"Economic growth is part and parcel of the creativity of the universe as a whole.","hypothesis_orig":"One cannot separate economic growth from the universe."} {"premise":"Spojenie medzi obmedzen\u00fdm n\u00e1rodom a neobmedzenou rovnos\u0165ou m\u00e1 paradoxn\u00fd podt\u00f3n.","hypothesis":"Obmedzen\u00fd n\u00e1rod b\u00fdval izolovan\u00fd.","label":"1","premise_orig":"The connection between the limited nation and unbounded equality has paradoxical overtones.","hypothesis_orig":"The limited nation used to be isolated."} {"premise":"Spojenie medzi obmedzen\u00fdm n\u00e1rodom a neobmedzenou rovnos\u0165ou m\u00e1 paradoxn\u00fd podt\u00f3n.","hypothesis":"N\u00e1rod nie je spojen\u00fd s neobmedzenou rovnos\u0165ou.","label":"2","premise_orig":"The connection between the limited nation and unbounded equality has paradoxical overtones.","hypothesis_orig":"The nation is not connected to unbounded equality."} {"premise":"Spojenie medzi obmedzen\u00fdm n\u00e1rodom a neobmedzenou rovnos\u0165ou m\u00e1 paradoxn\u00fd podt\u00f3n.","hypothesis":"N\u00e1rod nevyu\u017e\u00edva svoj pln\u00fd potenci\u00e1l.","label":"0","premise_orig":"The connection between the limited nation and unbounded equality has paradoxical overtones.","hypothesis_orig":"The nation is not reaching its full potential."} {"premise":"V tejto b\u00e1sni Joaquan \u017eije a utek\u00e1 na lodi do Mexika alebo Ju\u017enej Ameriky a telo, ktor\u00e9mu je od\u0165at\u00e1 hlava, je v skuto\u010dnosti telo jeho dobr\u00e9ho priate\u013ea Ramena.","hypothesis":"V b\u00e1sni Joaquan \u017eil vo svojom aute.","label":"2","premise_orig":"In this poem, Joaquan lives and flees in a ship to Mexico or South America, and the body that is decapitated is actually that of his good friend Ramen.","hypothesis_orig":"In the poem, Joaquan lived in his car."} {"premise":"V tejto b\u00e1sni Joaquan \u017eije a utek\u00e1 na lodi do Mexika alebo Ju\u017enej Ameriky a telo, ktor\u00e9mu je od\u0165at\u00e1 hlava, je v skuto\u010dnosti telo jeho dobr\u00e9ho priate\u013ea Ramena.","hypothesis":"Joaquan neo\u010dak\u00e1val, \u017ee telo patr\u00ed jeho priate\u013eovi.","label":"1","premise_orig":"In this poem, Joaquan lives and flees in a ship to Mexico or South America, and the body that is decapitated is actually that of his good friend Ramen.","hypothesis_orig":"Joaquan did not expect the body to be of his friend."} {"premise":"V tejto b\u00e1sni Joaquan \u017eije a utek\u00e1 na lodi do Mexika alebo Ju\u017enej Ameriky a telo, ktor\u00e9mu je od\u0165at\u00e1 hlava, je v skuto\u010dnosti telo jeho dobr\u00e9ho priate\u013ea Ramena.","hypothesis":"M\u0155tve telo patr\u00ed Ramenovi.","label":"0","premise_orig":"In this poem, Joaquan lives and flees in a ship to Mexico or South America, and the body that is decapitated is actually that of his good friend Ramen.","hypothesis_orig":"The dead body belongs to Ramen."} {"premise":"My, zvierat\u00e1, doslova tvor\u00edme n\u00e1\u0161 svet spolo\u010dne.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e1 \u017eiv\u00e1 bytos\u0165 ovplyv\u0148uje svet, v ktorom \u017eijeme.","label":"0","premise_orig":"We are literally making our world together, we critters.","hypothesis_orig":"Every living being affects the world we live in."} {"premise":"My, zvierat\u00e1, doslova tvor\u00edme n\u00e1\u0161 svet spolo\u010dne.","hypothesis":"Svet tvoria \u017eiv\u00e9 bytosti, ako aj rastliny a stromy. M\u00f4\u017eeme v\u0161ak zmeni\u0165 \u00fa\u010dinky, ktor\u00e9 sp\u00f4sobujeme.","label":"1","premise_orig":"We are literally making our world together, we critters.","hypothesis_orig":"Living beings make up the world as do plants and trees. But we can change out the effects we cause."} {"premise":"My, zvierat\u00e1, doslova tvor\u00edme n\u00e1\u0161 svet spolo\u010dne.","hypothesis":"Na svete ne\u017eij\u00fa \u013eudia, tvoria ho len zvierat\u00e1 a rastliny.","label":"2","premise_orig":"We are literally making our world together, we critters.","hypothesis_orig":"People do not live in the world it is made up only of animals and plants."} {"premise":"Limpiar znamen\u00e1 \u010disti\u0165 a limpia je podobn\u00e1 barride.","hypothesis":"Hoci s\u00fa si barrida a limpia podobn\u00e9, je ve\u013ea vec\u00ed, ktor\u00e9 ich od seba odli\u0161uj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"Limpiar means to clean and a limpia is similar to a barrida.","hypothesis_orig":"Although barrida and limpia are similar, there are many things that distinguish them from each other."} {"premise":"Limpiar znamen\u00e1 \u010disti\u0165 a limpia je podobn\u00e1 barride.","hypothesis":"Limpiar znamen\u00e1 tancova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Limpiar means to clean and a limpia is similar to a barrida.","hypothesis_orig":"Limpiar means to dance."} {"premise":"Limpiar znamen\u00e1 \u010disti\u0165 a limpia je podobn\u00e1 barride.","hypothesis":"Slovo, ktor\u00e9 znamen\u00e1 \u010disti\u0165, je Limpiar.","label":"0","premise_orig":"Limpiar means to clean and a limpia is similar to a barrida.","hypothesis_orig":"The word that means to clean is Limpiar."} {"premise":"Shannon teda vzal logaritmus objemu priestoru spr\u00e1vy, ktor\u00fd zaber\u00e1 spr\u00e1va, a vyn\u00e1sobil ho pravdepodobnos\u0165ou, \u017ee t\u00e1to spr\u00e1va bola odoslan\u00e1 zo zdroja.","hypothesis":"Shannon zistil, \u017ee spr\u00e1va poch\u00e1dza z negat\u00edvneho zdroja.","label":"1","premise_orig":"So Shannon took the logarithm of the volume in message space occupied by a message and multiplied it by the probability that that message was sent from the source.","hypothesis_orig":"Shannon determined that the message came from a negative source."} {"premise":"Shannon teda vzal logaritmus objemu priestoru spr\u00e1vy, ktor\u00fd zaber\u00e1 spr\u00e1va, a vyn\u00e1sobil ho pravdepodobnos\u0165ou, \u017ee t\u00e1to spr\u00e1va bola odoslan\u00e1 zo zdroja.","hypothesis":"Shannon si spr\u00e1vu vypo\u010d\u00edtala.","label":"0","premise_orig":"So Shannon took the logarithm of the volume in message space occupied by a message and multiplied it by the probability that that message was sent from the source.","hypothesis_orig":"Shannon did calculations about the message."} {"premise":"Shannon teda vzal logaritmus objemu priestoru spr\u00e1vy, ktor\u00fd zaber\u00e1 spr\u00e1va, a vyn\u00e1sobil ho pravdepodobnos\u0165ou, \u017ee t\u00e1to spr\u00e1va bola odoslan\u00e1 zo zdroja.","hypothesis":"Shannon spr\u00e1vu ignorovala.","label":"2","premise_orig":"So Shannon took the logarithm of the volume in message space occupied by a message and multiplied it by the probability that that message was sent from the source.","hypothesis_orig":"Shannon ignored the message."} {"premise":"Ako uvid\u00edme, v oboch pr\u00edpadoch sa zd\u00e1, \u017ee vo vesm\u00edre sa deje nie\u010do hlbok\u00e9, \u010do nie je kone\u010dne prestavite\u013en\u00e9.","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee vo vesm\u00edre sa deje nie\u010do hlbok\u00e9.","label":"0","premise_orig":"As we will see, in both cases, it appears that something profound is going on in the universe that is not finitely prestatable.","hypothesis_orig":"It looks as though something profound in going on in the universe."} {"premise":"Ako uvid\u00edme, v oboch pr\u00edpadoch sa zd\u00e1, \u017ee vo vesm\u00edre sa deje nie\u010do hlbok\u00e9, \u010do nie je kone\u010dne prestavite\u013en\u00e9.","hypothesis":"Vesm\u00edr je ve\u013emi m\u00e4t\u00face miesto.","label":"1","premise_orig":"As we will see, in both cases, it appears that something profound is going on in the universe that is not finitely prestatable.","hypothesis_orig":"The universe is a very confusing place."} {"premise":"Ako uvid\u00edme, v oboch pr\u00edpadoch sa zd\u00e1, \u017ee vo vesm\u00edre sa deje nie\u010do hlbok\u00e9, \u010do nie je kone\u010dne prestavite\u013en\u00e9.","hypothesis":"Vo vesm\u00edre sa v\u00f4bec ni\u010d nedeje.","label":"2","premise_orig":"As we will see, in both cases, it appears that something profound is going on in the universe that is not finitely prestatable.","hypothesis_orig":"There is nothing happening in the universe at all."} {"premise":"Tretia vlastnos\u0165, konvergencia verzus divergencia pozd\u013a\u017e tokov v stavovom priestore, ktor\u00e1 charakterizuje usporiadan\u00fd verzus chaotick\u00fd re\u017eim, je pre na\u0161e bud\u00face diskusie zrejme najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia.","hypothesis":"Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou vecou v na\u0161ich bud\u00facich diskusi\u00e1ch je tretia funkcia.","label":"0","premise_orig":"A third feature, a convergence versus divergence along flows in state space that characterizes the ordered versus chaotic regime, is perhaps the most important to our future discussions.","hypothesis_orig":"The most important thing in our future discussions is the third feature."} {"premise":"Tretia vlastnos\u0165, konvergencia verzus divergencia pozd\u013a\u017e tokov v stavovom priestore, ktor\u00e1 charakterizuje usporiadan\u00fd verzus chaotick\u00fd re\u017eim, je pre na\u0161e bud\u00face diskusie zrejme najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia.","hypothesis":"V na\u0161ich bud\u00facich diskusi\u00e1ch s\u00fa menej d\u00f4le\u017eit\u00e9 veci.","label":"1","premise_orig":"A third feature, a convergence versus divergence along flows in state space that characterizes the ordered versus chaotic regime, is perhaps the most important to our future discussions.","hypothesis_orig":"There are less important things in our future discussions."} {"premise":"Tretia vlastnos\u0165, konvergencia verzus divergencia pozd\u013a\u017e tokov v stavovom priestore, ktor\u00e1 charakterizuje usporiadan\u00fd verzus chaotick\u00fd re\u017eim, je pre na\u0161e bud\u00face diskusie zrejme najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia.","hypothesis":"Nie je ni\u010d d\u00f4le\u017eit\u00e9, o \u010dom by sme mali v bud\u00facnosti diskutova\u0165.","label":"2","premise_orig":"A third feature, a convergence versus divergence along flows in state space that characterizes the ordered versus chaotic regime, is perhaps the most important to our future discussions.","hypothesis_orig":"There is nothing important that we should discuss in the future."} {"premise":"V krajine fitness m\u00f4\u017eu obraz, mut\u00e1cia, rekombin\u00e1cia a selekcia kon\u0161pirova\u0165, aby \u0165ahali vyv\u00edjaj\u00face sa popul\u00e1cie smerom nahor k vrcholom vysokej fitness.","hypothesis":"Pri vy\u0161\u0161\u00edch \u00farovniach fitness maj\u00fa vyv\u00edjaj\u00face sa popul\u00e1cie v\u00e4\u010d\u0161iu \u0161ancu na pre\u017eitie.","label":"1","premise_orig":"In the fitness landscape, image, mutation, recombination, and selection can conspire to pull evolving populations upward toward the peaks of high fitness.","hypothesis_orig":"At higher fitness levels evolving populations are more likely to survive."} {"premise":"V krajine fitness m\u00f4\u017eu obraz, mut\u00e1cia, rekombin\u00e1cia a selekcia kon\u0161pirova\u0165, aby \u0165ahali vyv\u00edjaj\u00face sa popul\u00e1cie smerom nahor k vrcholom vysokej fitness.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 faktory p\u00f4sobia spolo\u010dne na to, aby sa vyv\u00edjaj\u00face sa popul\u00e1cie dostali na vy\u0161\u0161iu \u00farove\u0148 zdatnosti.","label":"0","premise_orig":"In the fitness landscape, image, mutation, recombination, and selection can conspire to pull evolving populations upward toward the peaks of high fitness.","hypothesis_orig":"Many factors work together to pull evolving populations to higher fitness levels."} {"premise":"V krajine fitness m\u00f4\u017eu obraz, mut\u00e1cia, rekombin\u00e1cia a selekcia kon\u0161pirova\u0165, aby \u0165ahali vyv\u00edjaj\u00face sa popul\u00e1cie smerom nahor k vrcholom vysokej fitness.","hypothesis":"Neexistuj\u00fa \u017eiadne faktory, ktor\u00e9 by pom\u00e1hali vyv\u00edjaj\u00facim sa popul\u00e1ci\u00e1m dosiahnu\u0165 vy\u0161\u0161iu \u00farove\u0148 zdatnosti.","label":"2","premise_orig":"In the fitness landscape, image, mutation, recombination, and selection can conspire to pull evolving populations upward toward the peaks of high fitness.","hypothesis_orig":"There are no factors that help evolving populations reach higher fitness levels."} {"premise":"Na Vianoce deti klopali na dvere a nav\u0161tevovali domy, kde si p\u00fdtali a dost\u00e1vali sladkosti alebo mal\u00e9 hra\u010dky.","hypothesis":"Deti nosili na Vianoce ve\u013ek\u00e9 vrecia, v ktor\u00fdch zbierali sladkosti a hra\u010dky.","label":"1","premise_orig":"On Christmas Day children went knocking on doors and visiting homes, asking for and receiving candy or small toys.","hypothesis_orig":"Children carried around big bags for collecting candy and toys on Christmas Day."} {"premise":"Na Vianoce deti klopali na dvere a nav\u0161tevovali domy, kde si p\u00fdtali a dost\u00e1vali sladkosti alebo mal\u00e9 hra\u010dky.","hypothesis":"Deti na \u0160tedr\u00fd de\u0148 nezost\u00e1vali doma.","label":"0","premise_orig":"On Christmas Day children went knocking on doors and visiting homes, asking for and receiving candy or small toys.","hypothesis_orig":"Children did not stay indoors on Christmas Day."} {"premise":"Na Vianoce deti klopali na dvere a nav\u0161tevovali domy, kde si p\u00fdtali a dost\u00e1vali sladkosti alebo mal\u00e9 hra\u010dky.","hypothesis":"Na Vianoce sa deti vybrali na severn\u00fd p\u00f3l nav\u0161t\u00edvi\u0165 Santu.","label":"2","premise_orig":"On Christmas Day children went knocking on doors and visiting homes, asking for and receiving candy or small toys.","hypothesis_orig":"On Christmas Day, children went to the North Pole to visit Santa."} {"premise":"H\u00e1danky s\u00fa z\u00e1bavn\u00e9 aj pou\u010dn\u00e9.","hypothesis":"H\u00e1danky s\u00fa nudn\u00e9 a ni\u010d v\u00e1s nenau\u010dia.","label":"2","premise_orig":"Riddles are fun and educational as well.","hypothesis_orig":"Riddles are boring and teach you nothing."} {"premise":"H\u00e1danky s\u00fa z\u00e1bavn\u00e9 aj pou\u010dn\u00e9.","hypothesis":"H\u00e1danky s\u00fa dve veci.","label":"0","premise_orig":"Riddles are fun and educational as well.","hypothesis_orig":"Riddles are two things."} {"premise":"H\u00e1danky s\u00fa z\u00e1bavn\u00e9 aj pou\u010dn\u00e9.","hypothesis":"H\u00e1danky sa rie\u0161ia ve\u013emi \u0165a\u017eko.","label":"1","premise_orig":"Riddles are fun and educational as well.","hypothesis_orig":"Riddles are very hard to solve."} {"premise":"To neznamen\u00e1, \u017ee dobr\u00e1 architekt\u00fara je len \u00fa\u017eitkov\u00e1.","hypothesis":"Dobr\u00e1 architekt\u00fara zah\u0155\u0148a estetick\u00fa kr\u00e1su, ako aj ekonomick\u00fa funkciu.","label":"1","premise_orig":"This is not to say that good architecture is merely utilitarian.","hypothesis_orig":"Good architecture includes aesthetic beauty, as well as economical function."} {"premise":"To neznamen\u00e1, \u017ee dobr\u00e1 architekt\u00fara je len \u00fa\u017eitkov\u00e1.","hypothesis":"Z toho v\u0161ak nevypl\u00fdva, \u017ee dobr\u00e1 architekt\u00fara je ur\u010den\u00e1 len pre funk\u010dnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"This is not to say that good architecture is merely utilitarian.","hypothesis_orig":"That does not conclude that good architecture is only designed for functionality."} {"premise":"To neznamen\u00e1, \u017ee dobr\u00e1 architekt\u00fara je len \u00fa\u017eitkov\u00e1.","hypothesis":"Jedinou charakteristickou vlastnos\u0165ou dobrej architekt\u00fary je u\u017eito\u010dnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"This is not to say that good architecture is merely utilitarian.","hypothesis_orig":"The single defining attribute of good architecture is utility."} {"premise":"M\u00f4\u017ee by\u0165 zdrojom poriadku v organizmoch \u0161tatistick\u00e9 priemerovanie?","hypothesis":"Je jasn\u00e9, \u017ee v organizmoch existuje poriadok.","label":"0","premise_orig":"Could statistical averaging be the source of order in organisms?","hypothesis_orig":"It is clear that there is order in organisms."} {"premise":"M\u00f4\u017ee by\u0165 zdrojom poriadku v organizmoch \u0161tatistick\u00e9 priemerovanie?","hypothesis":"Organizmy s\u00fa definovan\u00e9 chaosom, nie je v nich ani n\u00e1znak poriadku.","label":"2","premise_orig":"Could statistical averaging be the source of order in organisms?","hypothesis_orig":"Organisms are defined by chaos; there is not a hint of order in them."} {"premise":"M\u00f4\u017ee by\u0165 zdrojom poriadku v organizmoch \u0161tatistick\u00e9 priemerovanie?","hypothesis":"Existuje te\u00f3ria, pod\u013ea ktorej je zdrojom poriadku v organizmoch \u0161tatistick\u00e9 priemerovanie.","label":"1","premise_orig":"Could statistical averaging be the source of order in organisms?","hypothesis_orig":"There is a theory that statistical averaging is the source of order in organisms."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee dne\u0161n\u00e9 deti tr\u00e1via pr\u00edli\u0161 ve\u013ea hod\u00edn pred telev\u00edzorom, \u010do obmedzuje \u010das na spolo\u010dn\u00e9 aktivity rodi\u010dov a det\u00ed, hru, \u010d\u00edtanie a in\u00e9 u\u017eito\u010dn\u00e9 \u010dinnosti.","hypothesis":"Dne\u0161n\u00e9 deti tr\u00e1via viac \u010dasu sledovan\u00edm telev\u00edzie ako \u010d\u00edtan\u00edm.","label":"1","premise_orig":"Clearly today's children spend far too many hours in front of the TV set, a circumstance that restricts time available for joint parent-child activities, play, reading, and other worthwhile pursuits.","hypothesis_orig":"Children today spend more time watching TV than reading."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee dne\u0161n\u00e9 deti tr\u00e1via pr\u00edli\u0161 ve\u013ea hod\u00edn pred telev\u00edzorom, \u010do obmedzuje \u010das na spolo\u010dn\u00e9 aktivity rodi\u010dov a det\u00ed, hru, \u010d\u00edtanie a in\u00e9 u\u017eito\u010dn\u00e9 \u010dinnosti.","hypothesis":"Telev\u00edzia e\u0161te nebola vyn\u00e1jden\u00e1, preto v\u00e4\u010d\u0161ina det\u00ed tr\u00e1vi ve\u013ea \u010dasu \u010d\u00edtan\u00edm.","label":"2","premise_orig":"Clearly today's children spend far too many hours in front of the TV set, a circumstance that restricts time available for joint parent-child activities, play, reading, and other worthwhile pursuits.","hypothesis_orig":"TV has not been invented yet, which is why most children spend a lot of time reading."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee dne\u0161n\u00e9 deti tr\u00e1via pr\u00edli\u0161 ve\u013ea hod\u00edn pred telev\u00edzorom, \u010do obmedzuje \u010das na spolo\u010dn\u00e9 aktivity rodi\u010dov a det\u00ed, hru, \u010d\u00edtanie a in\u00e9 u\u017eito\u010dn\u00e9 \u010dinnosti.","hypothesis":"Dne\u0161n\u00e9 deti maj\u00fa pr\u00edstup k telev\u00edzii a tr\u00e1via pri nej ve\u013ea \u010dasu.","label":"0","premise_orig":"Clearly today's children spend far too many hours in front of the TV set, a circumstance that restricts time available for joint parent-child activities, play, reading, and other worthwhile pursuits.","hypothesis_orig":"Today's children have access to TV, and they spend a lot of time watching it."} {"premise":"Deborah Lipstadtov\u00e1 vo svojej knihe Popieranie holokaustu nap\u00edsala, \u017ee by sme nemali verejne diskutova\u0165 o neprijate\u013en\u00fdch a zjavne nepravdiv\u00fdch tvrdeniach, a preto navrhla rovnako \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok ako vl\u00e1dna cenz\u00fara.","hypothesis":"Lipstadtov\u00e1 bola kuch\u00e1rka.","label":"2","premise_orig":"Deborah Lipstadt, in her book Denying the Holocaust, wrote that we should not publicly debate unacceptable as well as obviously false claims, and thus she advanced a remedy as powerful as governmental censorship.","hypothesis_orig":"Lipstadt was a cook."} {"premise":"Deborah Lipstadtov\u00e1 vo svojej knihe Popieranie holokaustu nap\u00edsala, \u017ee by sme nemali verejne diskutova\u0165 o neprijate\u013en\u00fdch a zjavne nepravdiv\u00fdch tvrdeniach, a preto navrhla rovnako \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok ako vl\u00e1dna cenz\u00fara.","hypothesis":"Lipstadtov\u00e1 nap\u00edsala knihu, ktor\u00e1 m\u00e1 vynikaj\u00face recenzie.","label":"1","premise_orig":"Deborah Lipstadt, in her book Denying the Holocaust, wrote that we should not publicly debate unacceptable as well as obviously false claims, and thus she advanced a remedy as powerful as governmental censorship.","hypothesis_orig":"Lipstadt wrote a book that got excellent reviews."} {"premise":"Deborah Lipstadtov\u00e1 vo svojej knihe Popieranie holokaustu nap\u00edsala, \u017ee by sme nemali verejne diskutova\u0165 o neprijate\u013en\u00fdch a zjavne nepravdiv\u00fdch tvrdeniach, a preto navrhla rovnako \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok ako vl\u00e1dna cenz\u00fara.","hypothesis":"Lipstadtov\u00e1 nap\u00edsala knihu.","label":"0","premise_orig":"Deborah Lipstadt, in her book Denying the Holocaust, wrote that we should not publicly debate unacceptable as well as obviously false claims, and thus she advanced a remedy as powerful as governmental censorship.","hypothesis_orig":"Lipstadt wrote a book."} {"premise":"Viacer\u00ed \u013eudov\u00ed hrdinovia z kme\u0148a Tejano, ako napr\u00edklad Gregorio Cortez, Juan Cortina a Catarino Garza, sa stali pam\u00e4tn\u00edkmi v\u010faka svojim konfront\u00e1ci\u00e1m s Texas Rangers.","hypothesis":"Catarino Garza bol zn\u00e1my texask\u00fd ranger.","label":"2","premise_orig":"Several Tejano folk heroes, such as Gregorio Cortez, Juan Cortina, and Catarino Garza became memorialized because of their confrontations with the Texas Rangers.","hypothesis_orig":"Catarino Garza was a well known Texas Ranger."} {"premise":"Viacer\u00ed \u013eudov\u00ed hrdinovia z kme\u0148a Tejano, ako napr\u00edklad Gregorio Cortez, Juan Cortina a Catarino Garza, sa stali pam\u00e4tn\u00edkmi v\u010faka svojim konfront\u00e1ci\u00e1m s Texas Rangers.","hypothesis":"Gregorio Cortez je jedn\u00fdm z \u013eudov\u00fdch hrdinov, ktor\u00ed sa postavili proti Texas Rangers.","label":"0","premise_orig":"Several Tejano folk heroes, such as Gregorio Cortez, Juan Cortina, and Catarino Garza became memorialized because of their confrontations with the Texas Rangers.","hypothesis_orig":"Gregorio Cortez is one of the folk heroes that confronted the Texas Rangers."} {"premise":"Viacer\u00ed \u013eudov\u00ed hrdinovia z kme\u0148a Tejano, ako napr\u00edklad Gregorio Cortez, Juan Cortina a Catarino Garza, sa stali pam\u00e4tn\u00edkmi v\u010faka svojim konfront\u00e1ci\u00e1m s Texas Rangers.","hypothesis":"Juan Cortina viedol skupinu, ktor\u00e1 sa postavila texask\u00fdm rangerom.","label":"1","premise_orig":"Several Tejano folk heroes, such as Gregorio Cortez, Juan Cortina, and Catarino Garza became memorialized because of their confrontations with the Texas Rangers.","hypothesis_orig":"Juan Cortina led the group that confronted the Texas Rangers."} {"premise":"Prv\u00fd krok k realiz\u00e1cii my\u0161lienok a postupov, o ktor\u00fdch hovor\u00edm v tejto knihe, je n\u00e1js\u0165 \u010das pre rodi\u010dov a deti, aby boli spolu.","hypothesis":"Pod\u013ea tejto knihy by rodi\u010dia nemali tr\u00e1vi\u0165 \u010das so svojimi de\u0165mi.","label":"2","premise_orig":"Fashioning time for parents and children to be together is the rst step toward implementing the ideas and practices I'll discuss in this book.","hypothesis_orig":"According to this book, parents shouldn't spend time with their children."} {"premise":"Prv\u00fd krok k realiz\u00e1cii my\u0161lienok a postupov, o ktor\u00fdch hovor\u00edm v tejto knihe, je n\u00e1js\u0165 \u010das pre rodi\u010dov a deti, aby boli spolu.","hypothesis":"V tejto knihe sa budem venova\u0165 t\u00e9mam, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu rodi\u010dia a ich deti realizova\u0165 po\u010das spolo\u010dne str\u00e1ven\u00e9ho \u010dasu.","label":"0","premise_orig":"Fashioning time for parents and children to be together is the rst step toward implementing the ideas and practices I'll discuss in this book.","hypothesis_orig":"In this book, I'll cover topics that parents and their children can implement while spending time together."} {"premise":"Prv\u00fd krok k realiz\u00e1cii my\u0161lienok a postupov, o ktor\u00fdch hovor\u00edm v tejto knihe, je n\u00e1js\u0165 \u010das pre rodi\u010dov a deti, aby boli spolu.","hypothesis":"T\u00e1to kniha o rodi\u010dovstve je na zozname bestsellerov New York Times.","label":"1","premise_orig":"Fashioning time for parents and children to be together is the rst step toward implementing the ideas and practices I'll discuss in this book.","hypothesis_orig":"This parenting book is on the New York Times bestseller's list."} {"premise":"Ke\u010f sa neur\u00f3ny vytvoria, za\u010dn\u00fa prebera\u0165 jedine\u010dn\u00e9 funkcie t\u00fdm, \u017ee vysielaj\u00fa rozvetven\u00e9 bery, ktor\u00e9 vytv\u00e1raj\u00fa zlo\u017eit\u00e9 spojenia s in\u00fdmi neur\u00f3nmi.","hypothesis":"Zalo\u017een\u00e9 neur\u00f3ny sa rozvetvuj\u00fa a vytv\u00e1raj\u00fa spojenia s in\u00fdmi neur\u00f3nmi, \u010do im umo\u017e\u0148uje vykon\u00e1va\u0165 r\u00f4zne funkcie.","label":"0","premise_orig":"Once established, neurons begin to take on unique functions by sending out branching bers, which form elaborate connections with other neurons.","hypothesis_orig":"Established neurons branch out to form connections with other neurons, which enables them to perform various functions."} {"premise":"Ke\u010f sa neur\u00f3ny vytvoria, za\u010dn\u00fa prebera\u0165 jedine\u010dn\u00e9 funkcie t\u00fdm, \u017ee vysielaj\u00fa rozvetven\u00e9 bery, ktor\u00e9 vytv\u00e1raj\u00fa zlo\u017eit\u00e9 spojenia s in\u00fdmi neur\u00f3nmi.","hypothesis":"Neur\u00f3ny musia by\u0165 \u00faplne vytvoren\u00e9, aby mohli vykon\u00e1va\u0165 ur\u010dit\u00e9 funkcie.","label":"1","premise_orig":"Once established, neurons begin to take on unique functions by sending out branching bers, which form elaborate connections with other neurons.","hypothesis_orig":"Neurons must be fully established before they can perform certain functions."} {"premise":"Ke\u010f sa neur\u00f3ny vytvoria, za\u010dn\u00fa prebera\u0165 jedine\u010dn\u00e9 funkcie t\u00fdm, \u017ee vysielaj\u00fa rozvetven\u00e9 bery, ktor\u00e9 vytv\u00e1raj\u00fa zlo\u017eit\u00e9 spojenia s in\u00fdmi neur\u00f3nmi.","hypothesis":"Neur\u00f3ny funguj\u00fa nez\u00e1visle a nikdy sa nepotrebuj\u00fa sp\u00e1ja\u0165 s in\u00fdmi neur\u00f3nmi.","label":"2","premise_orig":"Once established, neurons begin to take on unique functions by sending out branching bers, which form elaborate connections with other neurons.","hypothesis_orig":"Neurons operate independently and never need to connect with other neurons."} {"premise":"15 Velite\u013e chce, aby sme nie\u010do urobili, a pou\u017eil jazyk z\u00e1kona, aby n\u00e1s pohol k \u010dinu.","hypothesis":"Keby nebolo z\u00e1kona, neposl\u00fachli by sme velite\u013ea.","label":"1","premise_orig":"15 The commander wants us to do something, and has used the language of the law to move us toward action.","hypothesis_orig":"If it weren't for the law, we would have disobeyed the commander."} {"premise":"15 Velite\u013e chce, aby sme nie\u010do urobili, a pou\u017eil jazyk z\u00e1kona, aby n\u00e1s pohol k \u010dinu.","hypothesis":"Velite\u013e na\u0161iel sp\u00f4sob, ako n\u00e1s prin\u00fati\u0165 robi\u0165 to, \u010do chce.","label":"0","premise_orig":"15 The commander wants us to do something, and has used the language of the law to move us toward action.","hypothesis_orig":"The commander has found a way to make us do what he wants us to do."} {"premise":"15 Velite\u013e chce, aby sme nie\u010do urobili, a pou\u017eil jazyk z\u00e1kona, aby n\u00e1s pohol k \u010dinu.","hypothesis":"Velite\u013e vie, \u017ee nikdy nebudeme po\u010d\u00fava\u0165 ni\u010d z toho, \u010do hovor\u00ed.","label":"2","premise_orig":"15 The commander wants us to do something, and has used the language of the law to move us toward action.","hypothesis_orig":"The commander knows that we will never listen to anything he says."} {"premise":"Relajo m\u00f4\u017ee opisova\u0165 aj \u017eartovanie, \u017eartovanie tam a sp\u00e4\u0165, ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom smiechu uvo\u013e\u0148uje nap\u00e4tie a rozklad\u00e1 pr\u00ed\u010dinu moment\u00e1lneho nap\u00e4tia.","hypothesis":"Relajo v\u00f4bec nie je vtipn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Relajo can also describe a joking relationship, a bantering back and forth, which through the laughter relieves tension and disintegrates the cause of the tension of the moment.","hypothesis_orig":"Relajo is not funny at all."} {"premise":"Relajo m\u00f4\u017ee opisova\u0165 aj \u017eartovanie, \u017eartovanie tam a sp\u00e4\u0165, ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom smiechu uvo\u013e\u0148uje nap\u00e4tie a rozklad\u00e1 pr\u00ed\u010dinu moment\u00e1lneho nap\u00e4tia.","hypothesis":"Relajo vtipkuje o ekonomike.","label":"1","premise_orig":"Relajo can also describe a joking relationship, a bantering back and forth, which through the laughter relieves tension and disintegrates the cause of the tension of the moment.","hypothesis_orig":"Relajo makes jokes about the economy."} {"premise":"Relajo m\u00f4\u017ee opisova\u0165 aj \u017eartovanie, \u017eartovanie tam a sp\u00e4\u0165, ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom smiechu uvo\u013e\u0148uje nap\u00e4tie a rozklad\u00e1 pr\u00ed\u010dinu moment\u00e1lneho nap\u00e4tia.","hypothesis":"Relajo rozpr\u00e1val vtipy.","label":"0","premise_orig":"Relajo can also describe a joking relationship, a bantering back and forth, which through the laughter relieves tension and disintegrates the cause of the tension of the moment.","hypothesis_orig":"Relajo told jokes."} {"premise":"7), a tie s n\u00edzkym dopytom (v priemere 1 300 jednotiek t\u00fd\u017edenne) a vysokou variabilitou dopytu (Cv = 1,3).","hypothesis":"Skupiny s n\u00edzkym a vysok\u00fdm dopytom tvoria spolu dvadsa\u0165 skup\u00edn.","label":"1","premise_orig":"7), and those with low demand (averaging 1,300 units a week) and high demand variation (Cv= 1.3).","hypothesis_orig":"The low demand and high demand groups combine to a total of twenty."} {"premise":"7), a tie s n\u00edzkym dopytom (v priemere 1 300 jednotiek t\u00fd\u017edenne) a vysokou variabilitou dopytu (Cv = 1,3).","hypothesis":"Skupina s n\u00edzkym dopytom m\u00e1 v priemere menej ako tristo.","label":"2","premise_orig":"7), and those with low demand (averaging 1,300 units a week) and high demand variation (Cv= 1.3).","hypothesis_orig":"The low demand group averages below three hundred."} {"premise":"7), a tie s n\u00edzkym dopytom (v priemere 1 300 jednotiek t\u00fd\u017edenne) a vysokou variabilitou dopytu (Cv = 1,3).","hypothesis":"Existuj\u00fa dve skupiny, ktor\u00e9 s\u00fa definovan\u00e9 odch\u00fdlkou dopytu.","label":"0","premise_orig":"7), and those with low demand (averaging 1,300 units a week) and high demand variation (Cv= 1.3).","hypothesis_orig":"There are two groups that are defined by demand variation."} {"premise":"Mala by som jej pom\u00f4c\u0165 s dom\u00e1cimi \u00falohami, a ak \u00e1no, ako by som to mala urobi\u0165?","hypothesis":"Mala by som sa jej sp\u00fdta\u0165, \u010di nepotrebuje pom\u00f4c\u0165 s dom\u00e1cou \u00falohou.","label":"1","premise_orig":"Should I help her with her homework, and if so, how should I do so?","hypothesis_orig":"I should ask her if she needs help with homework."} {"premise":"Mala by som jej pom\u00f4c\u0165 s dom\u00e1cimi \u00falohami, a ak \u00e1no, ako by som to mala urobi\u0165?","hypothesis":"Mal by som sa sp\u00fdta\u0165 s\u00e1m seba, ako jej pom\u00f4c\u0165 s dom\u00e1cimi \u00falohami.","label":"0","premise_orig":"Should I help her with her homework, and if so, how should I do so?","hypothesis_orig":"I should ask myself how to help her with homework."} {"premise":"Mala by som jej pom\u00f4c\u0165 s dom\u00e1cimi \u00falohami, a ak \u00e1no, ako by som to mala urobi\u0165?","hypothesis":"Nemala by som sa necha\u0165 zl\u00e1ka\u0165, aby som jej pom\u00e1hala s dom\u00e1cimi \u00falohami.","label":"2","premise_orig":"Should I help her with her homework, and if so, how should I do so?","hypothesis_orig":"I should not be tempted to help her with homework."} {"premise":"S\u00fa\u010dasn\u00e9 fotografie starovek\u00fdch mor\u00e1d, ktor\u00e9 sa st\u00e1le nach\u00e1dzaj\u00fa v severnej \u010dasti Nov\u00e9ho Mexika, n\u00e1jdete v publik\u00e1cii Wallis a Varjabedian.","hypothesis":"Starobyl\u00e9 mor\u00e1dy sa nach\u00e1dzaj\u00fa v severnej \u010dasti Nov\u00e9ho Mexika.","label":"0","premise_orig":"See Wallis and Varjabedian for contemporary photographs of ancient moradas still found in northern New Mexico.","hypothesis_orig":"Ancient moradas can be found in the northern part of New Mexico."} {"premise":"S\u00fa\u010dasn\u00e9 fotografie starovek\u00fdch mor\u00e1d, ktor\u00e9 sa st\u00e1le nach\u00e1dzaj\u00fa v severnej \u010dasti Nov\u00e9ho Mexika, n\u00e1jdete v publik\u00e1cii Wallis a Varjabedian.","hypothesis":"Nie s\u00fa zn\u00e1me \u017eiadne fotografie starovek\u00fdch mor\u00e1d v Novom Mexiku.","label":"2","premise_orig":"See Wallis and Varjabedian for contemporary photographs of ancient moradas still found in northern New Mexico.","hypothesis_orig":"There are no known existing photographs of ancient moradas in New Mexico."} {"premise":"S\u00fa\u010dasn\u00e9 fotografie starovek\u00fdch mor\u00e1d, ktor\u00e9 sa st\u00e1le nach\u00e1dzaj\u00fa v severnej \u010dasti Nov\u00e9ho Mexika, n\u00e1jdete v publik\u00e1cii Wallis a Varjabedian.","hypothesis":"Wallis a Varjabedian poskytuj\u00fa profesion\u00e1lne, farebn\u00e9 fotografie star\u00fdch mor\u00e1d Nov\u00e9ho Mexika.","label":"1","premise_orig":"See Wallis and Varjabedian for contemporary photographs of ancient moradas still found in northern New Mexico.","hypothesis_orig":"Wallis and Varjabedian provide professional, colorful photographs of the old New Mexico moradas."} {"premise":"La Vida de un Bato Loco, nap\u00edsan\u00e1 inform\u00e1torom Lindy Katz a reprodukovan\u00e1 v jej pr\u00e1ci, je dobr\u00fdm pr\u00edkladom liter\u00e1rneho pou\u017eitia cale.","hypothesis":"Katz hovoril o obchode s drogami.","label":"1","premise_orig":"La Vida de un Bato Loco, written by an informant of Linda Katz and reproduced in her work, provides a good example of the literary uses of cale.","hypothesis_orig":"Katz narced on the drug trade."} {"premise":"La Vida de un Bato Loco, nap\u00edsan\u00e1 inform\u00e1torom Lindy Katz a reprodukovan\u00e1 v jej pr\u00e1ci, je dobr\u00fdm pr\u00edkladom liter\u00e1rneho pou\u017eitia cale.","hypothesis":"Katz p\u00edsal len o tom, \u010do robili in\u00ed \u013eudia.","label":"2","premise_orig":"La Vida de un Bato Loco, written by an informant of Linda Katz and reproduced in her work, provides a good example of the literary uses of cale.","hypothesis_orig":"Katz only wrote about what other people did."} {"premise":"La Vida de un Bato Loco, nap\u00edsan\u00e1 inform\u00e1torom Lindy Katz a reprodukovan\u00e1 v jej pr\u00e1ci, je dobr\u00fdm pr\u00edkladom liter\u00e1rneho pou\u017eitia cale.","hypothesis":"Linda Katzov\u00e1 bola narkomanka.","label":"0","premise_orig":"La Vida de un Bato Loco, written by an informant of Linda Katz and reproduced in her work, provides a good example of the literary uses of cale.","hypothesis_orig":"Linda Katz was a narc."} {"premise":"Spory nadobudli charakter triedneho boja.","hypothesis":"H\u00e1dali sa o tom, ak\u00ed s\u00fa gener\u00e1lni riaditelia bohat\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The disputes took on the tones of class struggle.","hypothesis_orig":"They fought about how rich CEOs were."} {"premise":"Spory nadobudli charakter triedneho boja.","hypothesis":"Bojovali o chudobn\u00fdch a bohat\u00fdch.","label":"0","premise_orig":"The disputes took on the tones of class struggle.","hypothesis_orig":"They fought about the poor vs the rich."} {"premise":"Spory nadobudli charakter triedneho boja.","hypothesis":"H\u00e1dali sa kv\u00f4li po\u010dasiu.","label":"2","premise_orig":"The disputes took on the tones of class struggle.","hypothesis_orig":"They fought about the weather."} {"premise":"Preto sa c\u00edtime podveden\u00ed dut\u00fdmi stenami, chatrn\u00fdmi dverami a vratk\u00fdmi z\u00e1bradliami.","hypothesis":"Dut\u00e9 steny prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa ve\u013ea hluku z parku.","label":"1","premise_orig":"That is why we feel cheated by hollow walls, flimsy doors, and shaky balustrades.","hypothesis_orig":"Hollow walls let in a lot of noise from the park."} {"premise":"Preto sa c\u00edtime podveden\u00ed dut\u00fdmi stenami, chatrn\u00fdmi dverami a vratk\u00fdmi z\u00e1bradliami.","hypothesis":"Oce\u0148ujeme dut\u00e9 steny a chatrn\u00e9 dvere.","label":"2","premise_orig":"That is why we feel cheated by hollow walls, flimsy doors, and shaky balustrades.","hypothesis_orig":"We appreciate the hollow walls and flimsy doors."} {"premise":"Preto sa c\u00edtime podveden\u00ed dut\u00fdmi stenami, chatrn\u00fdmi dverami a vratk\u00fdmi z\u00e1bradliami.","hypothesis":"Nie sme spokojn\u00ed s dut\u00fdmi stenami a chatrn\u00fdmi dverami.","label":"0","premise_orig":"That is why we feel cheated by hollow walls, flimsy doors, and shaky balustrades.","hypothesis_orig":"We are not happy with hollow walls and flimsy doors."} {"premise":"Vid\u00edme len detaily.","hypothesis":"V s\u00fa\u010dasnosti nie s\u00fa k dispoz\u00edcii \u017eiadne podrobnosti.","label":"2","premise_orig":"What we see are details.","hypothesis_orig":"At this time there are no details available."} {"premise":"Vid\u00edme len detaily.","hypothesis":"Detaily s\u00fa vidite\u013en\u00e9.","label":"0","premise_orig":"What we see are details.","hypothesis_orig":"The details are visible."} {"premise":"Vid\u00edme len detaily.","hypothesis":"Podrobnosti boli vytla\u010den\u00e9 na leg\u00e1lnom papieri, aby si ich ka\u017ed\u00fd mohol pozrie\u0165.","label":"1","premise_orig":"What we see are details.","hypothesis_orig":"The details have been printed out on legal paper for everyone to see."} {"premise":"Obr\u00e1til sa na lorda Juliana.","hypothesis":"Chcel sa lorda Juliana na nie\u010do op\u00fdta\u0165.","label":"0","premise_orig":"He turned in appeal to Lord Julian.","hypothesis_orig":"He wanted to ask Lord Julian something."} {"premise":"Obr\u00e1til sa na lorda Juliana.","hypothesis":"Chcel po\u017eiada\u0165 lorda Juliana, aby u\u0161etril jeho \u017eenu.","label":"1","premise_orig":"He turned in appeal to Lord Julian.","hypothesis_orig":"He wanted to ask Lord Julian to spare his wife."} {"premise":"Obr\u00e1til sa na lorda Juliana.","hypothesis":"Lorda Juliana nebolo nikde vidie\u0165.","label":"2","premise_orig":"He turned in appeal to Lord Julian.","hypothesis_orig":"Lord Julian was nowhere to be seen."} {"premise":"Jeremy Pitt odpovedal na smiech pr\u00edsahou.","hypothesis":"Jeremy Pitt odpovedal na smiech chichotan\u00edm a hodil smej\u00facemu sa do tv\u00e1re horn\u00fd \u00fader.","label":"2","premise_orig":"Jeremy Pitt answered the laugh with an oath.","hypothesis_orig":"Jeremy Pitt answered the laugh by giggling and throwing an uppercut into the laugher's face."} {"premise":"Jeremy Pitt odpovedal na smiech pr\u00edsahou.","hypothesis":"Jeremy Pitt prisahal, \u017ee bude bojova\u0165 za svoju krajinu a kr\u00e1\u013eovn\u00fa.","label":"1","premise_orig":"Jeremy Pitt answered the laugh with an oath.","hypothesis_orig":"Jeremy Pitt swore to fight for his country and his queen."} {"premise":"Jeremy Pitt odpovedal na smiech pr\u00edsahou.","hypothesis":"Niekto sa zasmial v bl\u00edzkosti Jeremyho Pitta.","label":"0","premise_orig":"Jeremy Pitt answered the laugh with an oath.","hypothesis_orig":"Someone laughed near Jeremy Pitt."} {"premise":"Pitt, ktor\u00fd sledoval t\u00fato sc\u00e9nu zo z\u00e1bradlia na zadnej palube, n\u00e1m povedal, \u017ee jeho lordstvo bolo v\u00e1\u017ene ako far\u00e1r na popravisku.","hypothesis":"Pitt e\u0161te nikdy nevidel jeho lordstvo tak\u00e9 v\u00e1\u017ene ako vtedy.","label":"1","premise_orig":"Pitt, who watched the scene from the quarter-deck rail, tells us that his lordship was as grave as a parson at a hanging.","hypothesis_orig":"Pitt had never seen his lordship as grave as he was then."} {"premise":"Pitt, ktor\u00fd sledoval t\u00fato sc\u00e9nu zo z\u00e1bradlia na zadnej palube, n\u00e1m povedal, \u017ee jeho lordstvo bolo v\u00e1\u017ene ako far\u00e1r na popravisku.","hypothesis":"Pitt prisahal, \u017ee sc\u00e9nu nezaznamenal.","label":"2","premise_orig":"Pitt, who watched the scene from the quarter-deck rail, tells us that his lordship was as grave as a parson at a hanging.","hypothesis_orig":"Pitt swore that he did not get a glimpse of the scene."} {"premise":"Pitt, ktor\u00fd sledoval t\u00fato sc\u00e9nu zo z\u00e1bradlia na zadnej palube, n\u00e1m povedal, \u017ee jeho lordstvo bolo v\u00e1\u017ene ako far\u00e1r na popravisku.","hypothesis":"Pitt bol svedkom toho, ako sa jeho lordstvo po\u010das tejto sc\u00e9ny tv\u00e1rilo v\u00e1\u017ene.","label":"0","premise_orig":"Pitt, who watched the scene from the quarter-deck rail, tells us that his lordship was as grave as a parson at a hanging.","hypothesis_orig":"Pitt witnessed how his lordship was serious during the scene."} {"premise":"Plukovn\u00edk ju prijal, oneskorene sa uklonil a zlo\u017eil si \u0161irok\u00fd klob\u00fak.","hypothesis":"Plukovn\u00edk prevzal medailu od starostu mesta New York.","label":"1","premise_orig":"The Colonel accepted it, and belatedly bowed, removing his broad hat.","hypothesis_orig":"The Colonel accepted a medal from the mayor of New York City."} {"premise":"Plukovn\u00edk ju prijal, oneskorene sa uklonil a zlo\u017eil si \u0161irok\u00fd klob\u00fak.","hypothesis":"Plukovn\u00edk odmietol, \u010do mu d\u00e1vali, a na znak odporu si nechal klob\u00fak.","label":"2","premise_orig":"The Colonel accepted it, and belatedly bowed, removing his broad hat.","hypothesis_orig":"The Colonel refused what he was being given and kept his hat on in a sign of defiance."} {"premise":"Plukovn\u00edk ju prijal, oneskorene sa uklonil a zlo\u017eil si \u0161irok\u00fd klob\u00fak.","hypothesis":"Plukovn\u00edk mal na hlave klob\u00fak.","label":"0","premise_orig":"The Colonel accepted it, and belatedly bowed, removing his broad hat.","hypothesis_orig":"The Colonel was wearing a hat."} {"premise":"M\u00e1\u0161 t\u00fa drzos\u0165 vy\u010d\u00edta\u0165 mi, \u017ee nechcem prija\u0165 tvoje ruky, ke\u010f viem, ako s\u00fa za\u0161pinen\u00e9; ke\u010f viem, \u017ee si vrah a e\u0161te nie\u010do hor\u0161ie? H\u013eadel na \u0148u s otvoren\u00fdmi \u00fastami.","hypothesis":"Domnieval sa, \u017ee sp\u00e1chan\u00fd zlo\u010din mohol by\u0165 genoc\u00eddou.","label":"1","premise_orig":"You have the effrontery to upbraid me because I will not take your hands when I know how they are stained; when I know you for a murderer and worse? He stared at her open-mouthed.","hypothesis_orig":"He believed the crime committed could have been genocide."} {"premise":"M\u00e1\u0161 t\u00fa drzos\u0165 vy\u010d\u00edta\u0165 mi, \u017ee nechcem prija\u0165 tvoje ruky, ke\u010f viem, ako s\u00fa za\u0161pinen\u00e9; ke\u010f viem, \u017ee si vrah a e\u0161te nie\u010do hor\u0161ie? H\u013eadel na \u0148u s otvoren\u00fdmi \u00fastami.","hypothesis":"Rozhodol sa nevzia\u0165 si ruky, preto\u017ee s\u00fa po\u0161kvrnen\u00e9 zlo\u010dinom.","label":"0","premise_orig":"You have the effrontery to upbraid me because I will not take your hands when I know how they are stained; when I know you for a murderer and worse? He stared at her open-mouthed.","hypothesis_orig":"He chose not to take his hands because they are tainted with a crime."} {"premise":"M\u00e1\u0161 t\u00fa drzos\u0165 vy\u010d\u00edta\u0165 mi, \u017ee nechcem prija\u0165 tvoje ruky, ke\u010f viem, ako s\u00fa za\u0161pinen\u00e9; ke\u010f viem, \u017ee si vrah a e\u0161te nie\u010do hor\u0161ie? H\u013eadel na \u0148u s otvoren\u00fdmi \u00fastami.","hypothesis":"Vybral si jej ruky, preto\u017ee boli mal\u00e9, jemn\u00e9 a predov\u0161etk\u00fdm \u010dist\u00e9.","label":"2","premise_orig":"You have the effrontery to upbraid me because I will not take your hands when I know how they are stained; when I know you for a murderer and worse? He stared at her open-mouthed.","hypothesis_orig":"He chose to take her hands because they were small, delicate, and most of all, clean."} {"premise":"Mohol si jasne v\u0161imn\u00fa\u0165, \u017ee je to p\u00f4vabn\u00fd, elegantn\u00fd mlad\u00fd tridsiatnik zo St. James's, lord Julian Wade, ktor\u00e9mu sa venuje ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu.","hypothesis":"Lord Julian je zo St. James's.","label":"0","premise_orig":"He was allowed plainly to perceive that it was the graceful, elegant young trifler from St. James's, Lord Julian Wade, to whom her every moment was devoted.","hypothesis_orig":"Lord Julian is from St. James's."} {"premise":"Mohol si jasne v\u0161imn\u00fa\u0165, \u017ee je to p\u00f4vabn\u00fd, elegantn\u00fd mlad\u00fd tridsiatnik zo St. James's, lord Julian Wade, ktor\u00e9mu sa venuje ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu.","hypothesis":"V\u010dera ve\u010der sa s lordom Julianom Wadeom pobozkali.","label":"1","premise_orig":"He was allowed plainly to perceive that it was the graceful, elegant young trifler from St. James's, Lord Julian Wade, to whom her every moment was devoted.","hypothesis_orig":"She and Lord Julian Wade shared a kiss last night."} {"premise":"Mohol si jasne v\u0161imn\u00fa\u0165, \u017ee je to p\u00f4vabn\u00fd, elegantn\u00fd mlad\u00fd tridsiatnik zo St. James's, lord Julian Wade, ktor\u00e9mu sa venuje ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu.","hypothesis":"Je za\u013e\u00faben\u00e1 do lorda Juliana Wadea napriek jeho neohrabanej povahe.","label":"2","premise_orig":"He was allowed plainly to perceive that it was the graceful, elegant young trifler from St. James's, Lord Julian Wade, to whom her every moment was devoted.","hypothesis_orig":"She is infatuated with Lord Julian Wade, despite his bumbling nature."} {"premise":"Ale... ale... na palube tejto lode...? D\u00f4stojn\u00edk urobil gesto bezmocnosti a pod\u013eahol zm\u00e4tku a n\u00e1hle zm\u013akol.","hypothesis":"Kancel\u00e1ria nieko\u013eko min\u00fat kri\u010dala, rozz\u00faren\u00e1 zh\u00fdralos\u0165ou na svojich palub\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"But... but... aboard this ship...? The officer made a gesture of helplessness, and, surrendering to his bewilderment, fell abruptly silent.","hypothesis_orig":"The office screamed for minutes, enraged by the debauchery on his decks."} {"premise":"Ale... ale... na palube tejto lode...? D\u00f4stojn\u00edk urobil gesto bezmocnosti a pod\u013eahol zm\u00e4tku a n\u00e1hle zm\u013akol.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edk bol zm\u00e4ten\u00fd t\u00fdm, \u010do sa dialo na palube lode.","label":"0","premise_orig":"But... but... aboard this ship...? The officer made a gesture of helplessness, and, surrendering to his bewilderment, fell abruptly silent.","hypothesis_orig":"The officer was confused by what was happening aboard the ship."} {"premise":"Ale... ale... na palube tejto lode...? D\u00f4stojn\u00edk urobil gesto bezmocnosti a pod\u013eahol zm\u00e4tku a n\u00e1hle zm\u013akol.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edk bol \u0161okovan\u00fd zvracan\u00edm na palubu.","label":"1","premise_orig":"But... but... aboard this ship...? The officer made a gesture of helplessness, and, surrendering to his bewilderment, fell abruptly silent.","hypothesis_orig":"The officer was shocked senseless by the vomiting onto the deck."} {"premise":"Vy ste lord Julian Wade, ako som pochopil, bol jeho trucovit\u00fd pozdrav.","hypothesis":"Lord Julian Wade sa postaral o srde\u010dn\u00e9 a pr\u00edjemn\u00e9 priv\u00edtanie.","label":"2","premise_orig":"You are Lord Julian Wade, I understand, was his truculent greeting.","hypothesis_orig":"Lord Julian Wade provided a warm and welcoming greeting."} {"premise":"Vy ste lord Julian Wade, ako som pochopil, bol jeho trucovit\u00fd pozdrav.","hypothesis":"Lord Julian Wade priv\u00edtal ostatn\u00fdch sp\u00f4sobom, ktor\u00fd by sa pova\u017eoval za trucovit\u00fd.","label":"0","premise_orig":"You are Lord Julian Wade, I understand, was his truculent greeting.","hypothesis_orig":"Lord Julian Wade welcomed others in a manner that would be considered truculent."} {"premise":"Vy ste lord Julian Wade, ako som pochopil, bol jeho trucovit\u00fd pozdrav.","hypothesis":"Hoci sa k nemu mnoh\u00ed pok\u00fa\u0161ali pribl\u00ed\u017ei\u0165, lord Wade bol \u010dasto chladn\u00fd a bez em\u00f3ci\u00ed.","label":"1","premise_orig":"You are Lord Julian Wade, I understand, was his truculent greeting.","hypothesis_orig":"Though many had tried to approach him, Lord Wade was often cold and emotionless."} {"premise":"Mary Traillov\u00e1 by v\u00e1m o tom povedala.","hypothesis":"Mary Traillov\u00e1 v\u00e1m m\u00f4\u017ee poveda\u0165 o oslovi.","label":"1","premise_orig":"Mary Traill would tell you of it.","hypothesis_orig":"Mary Traill can tell you about the donkey."} {"premise":"Mary Traillov\u00e1 by v\u00e1m o tom povedala.","hypothesis":"Mary Traillov\u00e1 o tom vie.","label":"0","premise_orig":"Mary Traill would tell you of it.","hypothesis_orig":"Mary Traill knows about it."} {"premise":"Mary Traillov\u00e1 by v\u00e1m o tom povedala.","hypothesis":"Viem o tom len ja.","label":"2","premise_orig":"Mary Traill would tell you of it.","hypothesis_orig":"Only I know about it."} {"premise":"Na tohto dareb\u00e1ka \u010dak\u00e1 v Port Royal \u0161ibenica. Krv by v tej chv\u00edli zasiahla, ale lord Julian ho predbehol.","hypothesis":"Blood je medzin\u00e1rodn\u00e1 zlo\u010dineck\u00e1 organiz\u00e1cia so s\u00eddlom v Port Royal, s ktorou lord Julian uzatv\u00e1ra zmluvy na nez\u00e1konn\u00e9 \u00fa\u010dely.","label":"2","premise_orig":"There's a gallows waiting for this rascal in Port Royal. Blood would have intervened at that, but Lord Julian forestalled him.","hypothesis_orig":"Blood is an international criminal organization based in Port Royal that Lord Julian contracts with for illicit purposes."} {"premise":"Na tohto dareb\u00e1ka \u010dak\u00e1 v Port Royal \u0161ibenica. Krv by v tej chv\u00edli zasiahla, ale lord Julian ho predbehol.","hypothesis":"K dom\u00e9ne lorda Juliana patr\u00ed Port Royal, obchodn\u00e9 mesto, ktor\u00e9 je centrom aktiv\u00edt v regi\u00f3ne.","label":"1","premise_orig":"There's a gallows waiting for this rascal in Port Royal. Blood would have intervened at that, but Lord Julian forestalled him.","hypothesis_orig":"Lord Julian's domain includes Port Royal, a trade city that is a hub of activity in the region."} {"premise":"Na tohto dareb\u00e1ka \u010dak\u00e1 v Port Royal \u0161ibenica. Krv by v tej chv\u00edli zasiahla, ale lord Julian ho predbehol.","hypothesis":"Port Royal m\u00e1 zariadenia na potrestanie zlo\u010dincov.","label":"0","premise_orig":"There's a gallows waiting for this rascal in Port Royal. Blood would have intervened at that, but Lord Julian forestalled him.","hypothesis_orig":"Port Royal has facilities for punishing criminals."} {"premise":"S\u00e1m biskup to nebude, povedal Wolverstone medzi ot\u00e1zkou a tvrden\u00edm.","hypothesis":"Wolverstone polo\u017eil ot\u00e1zku, ktor\u00e1 dokazovala jeho asertivitu vo\u010di ostatn\u00fdm.","label":"0","premise_orig":"It'll not be Bishop himself, said Wolverstone, between question and assertion.","hypothesis_orig":"Wolverstone had asked a question that demonstrated his assertiveness to others."} {"premise":"S\u00e1m biskup to nebude, povedal Wolverstone medzi ot\u00e1zkou a tvrden\u00edm.","hypothesis":"Wolverstone sa zmienil, \u017ee biskup je ve\u013emi pekn\u00fd.","label":"1","premise_orig":"It'll not be Bishop himself, said Wolverstone, between question and assertion.","hypothesis_orig":"Wolverstone had mentioned the Bishop to be one who was very pretty."} {"premise":"S\u00e1m biskup to nebude, povedal Wolverstone medzi ot\u00e1zkou a tvrden\u00edm.","hypothesis":"Wolverstone o biskupovi nikdy ni\u010d nepovedal.","label":"2","premise_orig":"It'll not be Bishop himself, said Wolverstone, between question and assertion.","hypothesis_orig":"Wolverstone never said anything about the Bishop."} {"premise":"Prestanete u\u017e kone\u010dne \u017evani\u0165 o vzbure, zrade a vojensk\u00fdch s\u00fadoch? Blood si nasadil klob\u00fak a bez slova sa posadil.","hypothesis":"Blood mal klob\u00fak, ktor\u00fd si nasadil pred t\u00fdm, ako si sadol.","label":"0","premise_orig":"Will you cease your blather of mutiny and treason and courts-martial? Blood put on his hat, and sat down unbidden.","hypothesis_orig":"Blood had a hat that he wore before sitting down."} {"premise":"Prestanete u\u017e kone\u010dne \u017evani\u0165 o vzbure, zrade a vojensk\u00fdch s\u00fadoch? Blood si nasadil klob\u00fak a bez slova sa posadil.","hypothesis":"Blood si nasadil klob\u00fak a bez slova vy\u0161iel z miestnosti.","label":"2","premise_orig":"Will you cease your blather of mutiny and treason and courts-martial? Blood put on his hat, and sat down unbidden.","hypothesis_orig":"Blood put on his hat, and left the room without saying anything."} {"premise":"Prestanete u\u017e kone\u010dne \u017evani\u0165 o vzbure, zrade a vojensk\u00fdch s\u00fadoch? Blood si nasadil klob\u00fak a bez slova sa posadil.","hypothesis":"Bloodov klob\u00fak bol \u010dierny a mal na \u0148om tri orlie per\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Will you cease your blather of mutiny and treason and courts-martial? Blood put on his hat, and sat down unbidden.","hypothesis_orig":"Blood's hat was black, with three eagle feathers on it."} {"premise":"V posledn\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och od prijatia kr\u00e1\u013eovho poverenia sa mu v\u00f4bec nedarilo.","hypothesis":"V noci pokojne spal s vedom\u00edm, \u017ee odmietol kr\u00e1\u013eovo poverenie.","label":"2","premise_orig":"Things had not sped at all well with him in the past fortnight since his acceptance of the King's commission.","hypothesis_orig":"He slept soundly at night knowing he had rejected the King's commission."} {"premise":"V posledn\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och od prijatia kr\u00e1\u013eovho poverenia sa mu v\u00f4bec nedarilo.","hypothesis":"V noci mu nedala spa\u0165 skuto\u010dnos\u0165, \u017ee prijal kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie.","label":"0","premise_orig":"Things had not sped at all well with him in the past fortnight since his acceptance of the King's commission.","hypothesis_orig":"Keeping him up at night was the fact that he accepted the King's commission."} {"premise":"V posledn\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och od prijatia kr\u00e1\u013eovho poverenia sa mu v\u00f4bec nedarilo.","hypothesis":"Kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie bol ve\u013emi prest\u00ed\u017eny titul s mnoh\u00fdmi povinnos\u0165ami.","label":"1","premise_orig":"Things had not sped at all well with him in the past fortnight since his acceptance of the King's commission.","hypothesis_orig":"The King's commission was a very prestigious title with many responsibilities."} {"premise":"S\u00fa na dostrel, zvolal Ogle.","hypothesis":"Ogle povedal, \u017ee s\u00fa dosiahnute\u013en\u00ed.","label":"0","premise_orig":"They are within range, cried Ogle.","hypothesis_orig":"Ogle said that they were reachable."} {"premise":"S\u00fa na dostrel, zvolal Ogle.","hypothesis":"Ogle povedal, \u017ee s\u00fa v dosahu.","label":"1","premise_orig":"They are within range, cried Ogle.","hypothesis_orig":"Ogle said that they were within earshot."} {"premise":"S\u00fa na dostrel, zvolal Ogle.","hypothesis":"Hoci vedel, \u017ee s\u00fa na dosah, Ogle si to nechal pre seba.","label":"2","premise_orig":"They are within range, cried Ogle.","hypothesis_orig":"Though he knew that they were within range, Ogle kept it to himself."} {"premise":"Poslal som po v\u00e1s, kapit\u00e1n Blood, preto\u017ee som sa pr\u00e1ve dozvedel ist\u00e9 spr\u00e1vy.","hypothesis":"Nepo\u010dul som \u017eiadne spr\u00e1vy, kapit\u00e1n Blood. Vy \u00e1no?","label":"2","premise_orig":"I have sent for you, Captain Blood, because of certain news that has just reached me.","hypothesis_orig":"I have not heard any news, Captain Blood. Have you?"} {"premise":"Poslal som po v\u00e1s, kapit\u00e1n Blood, preto\u017ee som sa pr\u00e1ve dozvedel ist\u00e9 spr\u00e1vy.","hypothesis":"Predt\u00fdm, ako som pre v\u00e1s poslal, kapit\u00e1n Blood, dostal som nejak\u00e9 spr\u00e1vy.","label":"0","premise_orig":"I have sent for you, Captain Blood, because of certain news that has just reached me.","hypothesis_orig":"I received some news before sending for you, Captain Blood."} {"premise":"Poslal som po v\u00e1s, kapit\u00e1n Blood, preto\u017ee som sa pr\u00e1ve dozvedel ist\u00e9 spr\u00e1vy.","hypothesis":"Spr\u00e1va, ktor\u00fa som dostal, ma \u0161okovala do h\u013abky du\u0161e.","label":"1","premise_orig":"I have sent for you, Captain Blood, because of certain news that has just reached me.","hypothesis_orig":"The news I received shocked me to the core."} {"premise":"Pre\u010do teda utek\u00e1\u0161? sp\u00fdtala sa ho chladne, st\u00e1la pred n\u00edm \u0161t\u00edhla a rovn\u00e1, cel\u00e1 v bielom a ve\u013emi diev\u010densk\u00e1, a\u017e na svoju neprirodzen\u00fa vyrovnanos\u0165.","hypothesis":"Jej pokoj vyzeral neprirodzene, preto\u017ee mala bolesti chrbta","label":"1","premise_orig":"Why do you run, then? she asked him coolly, standing slim and straight before him, all in white and very maidenly save in her unnatural composure.","hypothesis_orig":"Her composure looked unnatural because she had a backache"} {"premise":"Pre\u010do teda utek\u00e1\u0161? sp\u00fdtala sa ho chladne, st\u00e1la pred n\u00edm \u0161t\u00edhla a rovn\u00e1, cel\u00e1 v bielom a ve\u013emi diev\u010densk\u00e1, a\u017e na svoju neprirodzen\u00fa vyrovnanos\u0165.","hypothesis":"Na ni\u010d sa nep\u00fdtala, povedala mu, aby vypadol.","label":"2","premise_orig":"Why do you run, then? she asked him coolly, standing slim and straight before him, all in white and very maidenly save in her unnatural composure.","hypothesis_orig":"She didn't ask anything, she told him to get out."} {"premise":"Pre\u010do teda utek\u00e1\u0161? sp\u00fdtala sa ho chladne, st\u00e1la pred n\u00edm \u0161t\u00edhla a rovn\u00e1, cel\u00e1 v bielom a ve\u013emi diev\u010densk\u00e1, a\u017e na svoju neprirodzen\u00fa vyrovnanos\u0165.","hypothesis":"Ke\u010f sa p\u00fdtala, bola oble\u010den\u00e1 v bielom: Pre\u010do teda utek\u00e1te?","label":"0","premise_orig":"Why do you run, then? she asked him coolly, standing slim and straight before him, all in white and very maidenly save in her unnatural composure.","hypothesis_orig":"She was dressed in white when she asked: Why do you run, then?."} {"premise":"Hne\u010f sa k nemu vr\u00e1ti\u0161 a vezme\u0161 so sebou pos\u00e1dku, alebo.... Ale Ogle, prudk\u00fd v spr\u00e1van\u00ed a gest\u00e1ch, ho preru\u0161il.","hypothesis":"Ogle mal pos\u00e1dku.","label":"0","premise_orig":"You'll return to it at once, and take your crew with you, or else.... But Ogle, violent of mien and gesture, interrupted him.","hypothesis_orig":"Ogle had a crew."} {"premise":"Hne\u010f sa k nemu vr\u00e1ti\u0161 a vezme\u0161 so sebou pos\u00e1dku, alebo.... Ale Ogle, prudk\u00fd v spr\u00e1van\u00ed a gest\u00e1ch, ho preru\u0161il.","hypothesis":"Ogle ho nechal pokra\u010dova\u0165 v rozpr\u00e1van\u00ed.","label":"2","premise_orig":"You'll return to it at once, and take your crew with you, or else.... But Ogle, violent of mien and gesture, interrupted him.","hypothesis_orig":"Ogle let him continue to speak."} {"premise":"Hne\u010f sa k nemu vr\u00e1ti\u0161 a vezme\u0161 so sebou pos\u00e1dku, alebo.... Ale Ogle, prudk\u00fd v spr\u00e1van\u00ed a gest\u00e1ch, ho preru\u0161il.","hypothesis":"Ogle bol nahnevan\u00fd.","label":"1","premise_orig":"You'll return to it at once, and take your crew with you, or else.... But Ogle, violent of mien and gesture, interrupted him.","hypothesis_orig":"Ogle was angry."} {"premise":"No, no, mo\u017eno sa mu nebudem zda\u0165 tak\u00fd \u013eahko uchopite\u013en\u00fd, ako si predstavuje.","hypothesis":"Nikdy si nepredstavoval, \u017ee by ma mohol uchopi\u0165.","label":"2","premise_orig":"Well, well, maybe he'll not find me quite so easy to grasp as he imagines.","hypothesis_orig":"He has never imagined grasping me."} {"premise":"No, no, mo\u017eno sa mu nebudem zda\u0165 tak\u00fd \u013eahko uchopite\u013en\u00fd, ako si predstavuje.","hypothesis":"Mysl\u00ed si, \u017ee chyti\u0165 ma bude naozaj jednoduch\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Well, well, maybe he'll not find me quite so easy to grasp as he imagines.","hypothesis_orig":"He thinks grabbing me will be really simple."} {"premise":"No, no, mo\u017eno sa mu nebudem zda\u0165 tak\u00fd \u013eahko uchopite\u013en\u00fd, ako si predstavuje.","hypothesis":"Mo\u017eno ma nie je tak\u00e9 \u013eahk\u00e9 chyti\u0165, ako si mysl\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Well, well, maybe he'll not find me quite so easy to grasp as he imagines.","hypothesis_orig":"I may not be as easy to grab as he thinks."} {"premise":"Nemyslite si, \u017ee to prij\u00edmam dobrovo\u013ene.","hypothesis":"Prij\u00edmam to dobrovo\u013ene.","label":"2","premise_orig":"Don't think I accept it willingly.","hypothesis_orig":"I accept it willingly."} {"premise":"Nemyslite si, \u017ee to prij\u00edmam dobrovo\u013ene.","hypothesis":"Nie som ochotn\u00fd to prija\u0165, ale mohol by som sa necha\u0165 presved\u010di\u0165.","label":"1","premise_orig":"Don't think I accept it willingly.","hypothesis_orig":"I am not willing to accept it, but I could be convinced."} {"premise":"Nemyslite si, \u017ee to prij\u00edmam dobrovo\u013ene.","hypothesis":"Neprij\u00edmam to dobrovo\u013ene.","label":"0","premise_orig":"Don't think I accept it willingly.","hypothesis_orig":"I don't accept it willingly."} {"premise":"Vrah - ja? povedal nakoniec.","hypothesis":"Po odmlke povedal, \u017ee vrah, ja.","label":"0","premise_orig":"A murderer--I? he said at last.","hypothesis_orig":"After a pause he said a murderer, I."} {"premise":"Vrah - ja? povedal nakoniec.","hypothesis":"Nikoho nezavra\u017edil.","label":"1","premise_orig":"A murderer--I? he said at last.","hypothesis_orig":"He hadn't murdered anyone."} {"premise":"Vrah - ja? povedal nakoniec.","hypothesis":"Hne\u010f povedal: \"Vrah, ja.","label":"2","premise_orig":"A murderer--I? he said at last.","hypothesis_orig":"Immediately he said, A murderer, I."} {"premise":"Zamyslene si pohladil zlat\u00fa bradu.","hypothesis":"Mal f\u00fazy zlatej farby.","label":"0","premise_orig":"Thoughtfully he stroked his golden beard.","hypothesis_orig":"He had a beard that was a gold color."} {"premise":"Zamyslene si pohladil zlat\u00fa bradu.","hypothesis":"Bradu si pestoval u\u017e roky.","label":"1","premise_orig":"Thoughtfully he stroked his golden beard.","hypothesis_orig":"He had been growing his beard for years."} {"premise":"Zamyslene si pohladil zlat\u00fa bradu.","hypothesis":"Jeho tv\u00e1r bola hladko oholen\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Thoughtfully he stroked his golden beard.","hypothesis_orig":"His face was clean-shaven."} {"premise":"Teraz to bola ona, kto sa br\u00e1nil a jej hlas sa chvel rozhor\u010den\u00edm.","hypothesis":"\u017dena u\u017e mala dos\u0165 ich zl\u00e9ho spr\u00e1vania.","label":"1","premise_orig":"It was she now who was on her defence, her voice quivering with indignation.","hypothesis_orig":"The woman had had enough of their bad behavior."} {"premise":"Teraz to bola ona, kto sa br\u00e1nil a jej hlas sa chvel rozhor\u010den\u00edm.","hypothesis":"\u017dena bola nahnevan\u00e1 a br\u00e1nila sa.","label":"0","premise_orig":"It was she now who was on her defence, her voice quivering with indignation.","hypothesis_orig":"The woman was angry and defensive."} {"premise":"Teraz to bola ona, kto sa br\u00e1nil a jej hlas sa chvel rozhor\u010den\u00edm.","hypothesis":"\u017dena bola tak\u00e1 nad\u0161en\u00e1, \u017ee stratila re\u010d!","label":"2","premise_orig":"It was she now who was on her defence, her voice quivering with indignation.","hypothesis_orig":"The woman was so delighted that she was speechless!"} {"premise":"\u010co je lep\u0161ie? \u017eiadal.","hypothesis":"Na ni\u010d sa nep\u00fdtal, preto\u017ee vedel, \u017ee si vybral najlep\u0161\u00ed sp\u00f4sob.","label":"2","premise_orig":"What better way? he demanded.","hypothesis_orig":"He did not ask any questions, since he knew he had picked the best way."} {"premise":"\u010co je lep\u0161ie? \u017eiadal.","hypothesis":"Chcel vedie\u0165, \u010di existuje lep\u0161\u00ed sp\u00f4sob.","label":"0","premise_orig":"What better way? he demanded.","hypothesis_orig":"He wanted to know if there was a better way."} {"premise":"\u010co je lep\u0161ie? \u017eiadal.","hypothesis":"Bol presved\u010den\u00fd, \u017ee si vybral t\u00fa najlep\u0161iu cestu.","label":"1","premise_orig":"What better way? he demanded.","hypothesis_orig":"He was convinced that he had chosen the best way."} {"premise":"Neob\u0165a\u017eoval sa vsta\u0165, ani ke\u010f mu lord Julian, po\u010d\u00favaj\u00fac in\u0161tinkty jemn\u00e9ho chovu, dal pr\u00edklad.","hypothesis":"Okam\u017eite vstal a vytiahol lorda Juliana na nohy.","label":"2","premise_orig":"He did not trouble to rise, not even when Lord Julian, obeying the instincts of finer breeding, set him the example.","hypothesis_orig":"He rose promptly, and proceeded to pull Lord Julian up to his feet."} {"premise":"Neob\u0165a\u017eoval sa vsta\u0165, ani ke\u010f mu lord Julian, po\u010d\u00favaj\u00fac in\u0161tinkty jemn\u00e9ho chovu, dal pr\u00edklad.","hypothesis":"C\u00edtil sa ve\u013emi unaven\u00fd, preto nevstal.","label":"1","premise_orig":"He did not trouble to rise, not even when Lord Julian, obeying the instincts of finer breeding, set him the example.","hypothesis_orig":"He was feeling very tired, so he did not stand up."} {"premise":"Neob\u0165a\u017eoval sa vsta\u0165, ani ke\u010f mu lord Julian, po\u010d\u00favaj\u00fac in\u0161tinkty jemn\u00e9ho chovu, dal pr\u00edklad.","hypothesis":"Lord Julian vstal, prejavil dobr\u00e9 spr\u00e1vanie, ale neob\u0165a\u017eoval sa postavi\u0165.","label":"0","premise_orig":"He did not trouble to rise, not even when Lord Julian, obeying the instincts of finer breeding, set him the example.","hypothesis_orig":"Lord Julian rose, showing good manners, but he did not bother standing."} {"premise":"\u017divot m\u00f4\u017ee by\u0165 pekelne zlo\u017eit\u00fd, vzdychol si.","hypothesis":"Vypustil zo seba znak rezign\u00e1cie.","label":"0","premise_orig":"Life can be infernally complex, he sighed.","hypothesis_orig":"He let out a sign of resignation."} {"premise":"\u017divot m\u00f4\u017ee by\u0165 pekelne zlo\u017eit\u00fd, vzdychol si.","hypothesis":"Ml\u010dal, ke\u010f sa s\u0165a\u017eoval na jednoduchos\u0165 \u017eivota.","label":"2","premise_orig":"Life can be infernally complex, he sighed.","hypothesis_orig":"He remained silent as he complained about the simplicity of life."} {"premise":"\u017divot m\u00f4\u017ee by\u0165 pekelne zlo\u017eit\u00fd, vzdychol si.","hypothesis":"\u017divot je nesmierne komplikovan\u00fd kv\u00f4li mnoh\u00fdm interakci\u00e1m, ktor\u00e9 \u010dlovek m\u00f4\u017ee ma\u0165.","label":"1","premise_orig":"Life can be infernally complex, he sighed.","hypothesis_orig":"Life is infernally complicated because of the many interactions one might have."} {"premise":"Wolverstone sa vzdorovito postavil pred svojho kapit\u00e1na Uvid\u00edm plukovn\u00edka Bishopa v pekle, alebo ho niekedy budem lh\u00e1\u0165. A odp\u013eul si, zrejme na zd\u00f4raznenie.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop urobil nie\u010do, \u010d\u00edm si Wolverstonea znepriatelil.","label":"1","premise_orig":"Wolverstone squared himself defiantly before his captain I'll see Colonel Bishop in hell or ever I lies to for him. And he spat, presumably for purposes of emphasis.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop has done something to make Wolverstone his enemy."} {"premise":"Wolverstone sa vzdorovito postavil pred svojho kapit\u00e1na Uvid\u00edm plukovn\u00edka Bishopa v pekle, alebo ho niekedy budem lh\u00e1\u0165. A odp\u013eul si, zrejme na zd\u00f4raznenie.","hypothesis":"P\u013eul na zem, aby zd\u00f4raznil svoj n\u00e1zor.","label":"0","premise_orig":"Wolverstone squared himself defiantly before his captain I'll see Colonel Bishop in hell or ever I lies to for him. And he spat, presumably for purposes of emphasis.","hypothesis_orig":"He spit on the ground in an effort to emphasize his point."} {"premise":"Wolverstone sa vzdorovito postavil pred svojho kapit\u00e1na Uvid\u00edm plukovn\u00edka Bishopa v pekle, alebo ho niekedy budem lh\u00e1\u0165. A odp\u013eul si, zrejme na zd\u00f4raznenie.","hypothesis":"Wolverstone a plukovn\u00edk Bishop boli bl\u00edzki priatelia.","label":"2","premise_orig":"Wolverstone squared himself defiantly before his captain I'll see Colonel Bishop in hell or ever I lies to for him. And he spat, presumably for purposes of emphasis.","hypothesis_orig":"Wolverstone and Colonel Bishop were close friends."} {"premise":"I... Mysl\u00edm, \u017ee \u00e1no, povedal Calverley medzi pochybnos\u0165ami a podozren\u00edm.","hypothesis":"Calverly odpovedal sp\u00f4sobom, ktor\u00fd vyvol\u00e1val dojem, \u017ee je na v\u00e1\u017ekach.","label":"0","premise_orig":"I... I believe that he has, said Calverley, between doubt and suspicion.","hypothesis_orig":"Calverly responded in a way that made him seem like he was on-the-fence about something."} {"premise":"I... Mysl\u00edm, \u017ee \u00e1no, povedal Calverley medzi pochybnos\u0165ami a podozren\u00edm.","hypothesis":"Calverly bol vo svojej odpovedi nerozhodn\u00fd len preto, \u017ee nepoznal v\u0161etky fakty.","label":"1","premise_orig":"I... I believe that he has, said Calverley, between doubt and suspicion.","hypothesis_orig":"Calverly was only indecisive in his answer because he did not know all of the facts."} {"premise":"I... Mysl\u00edm, \u017ee \u00e1no, povedal Calverley medzi pochybnos\u0165ami a podozren\u00edm.","hypothesis":"Cleverly hovoril s jasnou rozhodnos\u0165ou, vedel, \u017ee m\u00e1 s istotou.","label":"2","premise_orig":"I... I believe that he has, said Calverley, between doubt and suspicion.","hypothesis_orig":"Cleverly spoke with clear decisiveness, knowing that he has with certainty."} {"premise":"A aj keby sa o to odv\u00e1\u017eil, bu\u010fte si ist\u00ed, \u017ee jeho vlastn\u00ed d\u00f4stojn\u00edci sa neodv\u00e1\u017eia urobi\u0165 ni\u010d in\u00e9, ne\u017e sa mu postavi\u0165 na odpor.","hypothesis":"M\u00e1 svojich vlastn\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov.","label":"0","premise_orig":"And though he should dare attempt it, be sure that his own officers will not dare to do other than oppose him.","hypothesis_orig":"He has his own officers."} {"premise":"A aj keby sa o to odv\u00e1\u017eil, bu\u010fte si ist\u00ed, \u017ee jeho vlastn\u00ed d\u00f4stojn\u00edci sa neodv\u00e1\u017eia urobi\u0165 ni\u010d in\u00e9, ne\u017e sa mu postavi\u0165 na odpor.","hypothesis":"Je s\u00e1m a nem\u00e1 \u017eiadnych d\u00f4stojn\u00edkov.","label":"2","premise_orig":"And though he should dare attempt it, be sure that his own officers will not dare to do other than oppose him.","hypothesis_orig":"He is alone and has no officers."} {"premise":"A aj keby sa o to odv\u00e1\u017eil, bu\u010fte si ist\u00ed, \u017ee jeho vlastn\u00ed d\u00f4stojn\u00edci sa neodv\u00e1\u017eia urobi\u0165 ni\u010d in\u00e9, ne\u017e sa mu postavi\u0165 na odpor.","hypothesis":"Jeho d\u00f4stojn\u00edci ho re\u0161pektuj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"And though he should dare attempt it, be sure that his own officers will not dare to do other than oppose him.","hypothesis_orig":"His officers respect him."} {"premise":"Tvoje odhodlanie ma vyslobodilo z hrozn\u00e9ho nebezpe\u010denstva, priznala.","hypothesis":"Nechcela, aby jej pomohol, ale aj tak mu bola v\u010fa\u010dn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Your resolve delivered me from a horrible danger, she admitted.","hypothesis_orig":"She did not want him to help her, though was grateful anyway."} {"premise":"Tvoje odhodlanie ma vyslobodilo z hrozn\u00e9ho nebezpe\u010denstva, priznala.","hypothesis":"Povedala mu, \u017ee odhodlanie je to, \u010do ju m\u00e1 ochr\u00e1ni\u0165 pred nebezpe\u010denstvom.","label":"0","premise_orig":"Your resolve delivered me from a horrible danger, she admitted.","hypothesis_orig":"She had told him that resolve was what it took to keep her away from peril."} {"premise":"Tvoje odhodlanie ma vyslobodilo z hrozn\u00e9ho nebezpe\u010denstva, priznala.","hypothesis":"Odhodlanie ju v\u00f4bec nechr\u00e1nilo pred \u017eiadnym nebezpe\u010denstvom.","label":"2","premise_orig":"Your resolve delivered me from a horrible danger, she admitted.","hypothesis_orig":"The resolve did not protect her at all from any dangers."} {"premise":"Je to \u010destn\u00e1 slu\u017eba.","hypothesis":"Je to vynikaj\u00faca a v\u00fdznamn\u00e1 slu\u017eba.","label":"0","premise_orig":"It is an honourable service.","hypothesis_orig":"It is a distinguished and eminent service."} {"premise":"Je to \u010destn\u00e1 slu\u017eba.","hypothesis":"Je to \u010destn\u00e1 slu\u017eba, preto\u017ee ide o z\u00e1chranu \u017eivotov.","label":"1","premise_orig":"It is an honourable service.","hypothesis_orig":"It is an honorable service because it's about saving lives."} {"premise":"Je to \u010destn\u00e1 slu\u017eba.","hypothesis":"V\u00f4bec to nie je \u010destn\u00e1 slu\u017eba, je to ve\u013emi tr\u00e1pne!","label":"2","premise_orig":"It is an honourable service.","hypothesis_orig":"It isn't an honorable service at all, it's very embarrassing!"} {"premise":"Nie ste ve\u013emi zdvoril\u00fd, pane, ako som si u\u017e v\u0161imol.","hypothesis":"Ten \u010dlovek sa spr\u00e1va necivilizovane.","label":"0","premise_orig":"You're not very civil, sir, as I have already noticed.","hypothesis_orig":"The man is acting uncivilized."} {"premise":"Nie ste ve\u013emi zdvoril\u00fd, pane, ako som si u\u017e v\u0161imol.","hypothesis":"Je pokojn\u00fd a rozumn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"You're not very civil, sir, as I have already noticed.","hypothesis_orig":"The man is calm and reasonable."} {"premise":"Nie ste ve\u013emi zdvoril\u00fd, pane, ako som si u\u017e v\u0161imol.","hypothesis":"Rozpr\u00e1vaj\u00fa sa.","label":"1","premise_orig":"You're not very civil, sir, as I have already noticed.","hypothesis_orig":"They are having a conversation."} {"premise":"Po\u010dkajte! Oto\u010dil sa sp\u00e4\u0165 ku kapit\u00e1novi, ktor\u00fd mu polo\u017eil ruku na plece a trochu zamyslene sa usmieval.","hypothesis":"Dozvedel sa vzru\u0161uj\u00face spr\u00e1vy.","label":"1","premise_orig":"Wait! He swung back to face the Captain, who had placed a hand on is shoulder and was smiling, a trifle wistfully.","hypothesis_orig":"He had heard some exciting news."} {"premise":"Po\u010dkajte! Oto\u010dil sa sp\u00e4\u0165 ku kapit\u00e1novi, ktor\u00fd mu polo\u017eil ruku na plece a trochu zamyslene sa usmieval.","hypothesis":"Odvr\u00e1til poh\u013ead od kapit\u00e1na a potom sa oto\u010dil, aby ho videl.","label":"0","premise_orig":"Wait! He swung back to face the Captain, who had placed a hand on is shoulder and was smiling, a trifle wistfully.","hypothesis_orig":"He was looking away from the Captain and then turned around to see him."} {"premise":"Po\u010dkajte! Oto\u010dil sa sp\u00e4\u0165 ku kapit\u00e1novi, ktor\u00fd mu polo\u017eil ruku na plece a trochu zamyslene sa usmieval.","hypothesis":"Kapit\u00e1n bol nahnevan\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Wait! He swung back to face the Captain, who had placed a hand on is shoulder and was smiling, a trifle wistfully.","hypothesis_orig":"The Captain was angry."} {"premise":"Prekvapene zdvihol zrak a potom si ju premeral zamyslen\u00fdm poh\u013eadom.","hypothesis":"Sklopil zrak a pozeral sa na zem.","label":"2","premise_orig":"He looked up in surprise, and then sat conning her with brooding glance.","hypothesis_orig":"He kept his eyes down looking at the ground."} {"premise":"Prekvapene zdvihol zrak a potom si ju premeral zamyslen\u00fdm poh\u013eadom.","hypothesis":"Prekvapila ho.","label":"0","premise_orig":"He looked up in surprise, and then sat conning her with brooding glance.","hypothesis_orig":"He was surprised by her."} {"premise":"Prekvapene zdvihol zrak a potom si ju premeral zamyslen\u00fdm poh\u013eadom.","hypothesis":"Bola odv\u00e1\u017enej\u0161ia, ne\u017e o\u010dak\u00e1val.","label":"1","premise_orig":"He looked up in surprise, and then sat conning her with brooding glance.","hypothesis_orig":"She was braver than he expected."} {"premise":"Ale Pitt, hoci sa o to podelil, okam\u017eite posl\u00fachol.","hypothesis":"Pitt \u00faplne ignoroval, \u010do sa od neho \u017eiadalo.","label":"2","premise_orig":"But Pitt, although he shared it, was prompt to obey.","hypothesis_orig":"Pitt completely ignored what was asked of him."} {"premise":"Ale Pitt, hoci sa o to podelil, okam\u017eite posl\u00fachol.","hypothesis":"Pitt je meno psa, ktor\u00fd je ve\u013emi poslu\u0161n\u00fd.","label":"1","premise_orig":"But Pitt, although he shared it, was prompt to obey.","hypothesis_orig":"Pitt is the name of a dog that is very obedient."} {"premise":"Ale Pitt, hoci sa o to podelil, okam\u017eite posl\u00fachol.","hypothesis":"Pitt r\u00fdchlo splnil rozkaz.","label":"0","premise_orig":"But Pitt, although he shared it, was prompt to obey.","hypothesis_orig":"Pitt quickly followed the order."} {"premise":"V Port Royal bol u\u017e \u0161trn\u00e1s\u0165 dn\u00ed, jeho lo\u010f bola teraz prakticky s\u00fa\u010das\u0165ou jamajskej eskadry.","hypothesis":"Nikdy nebol v Port Royal.","label":"2","premise_orig":"He had been a fortnight in Port Royal, his ship virtually a unit now in the Jamaica squadron.","hypothesis_orig":"He had never been to Port Royal."} {"premise":"V Port Royal bol u\u017e \u0161trn\u00e1s\u0165 dn\u00ed, jeho lo\u010f bola teraz prakticky s\u00fa\u010das\u0165ou jamajskej eskadry.","hypothesis":"V Port Royal str\u00e1vil 2 t\u00fd\u017edne.","label":"0","premise_orig":"He had been a fortnight in Port Royal, his ship virtually a unit now in the Jamaica squadron.","hypothesis_orig":"He spent 2 weeks in Port Royal."} {"premise":"V Port Royal bol u\u017e \u0161trn\u00e1s\u0165 dn\u00ed, jeho lo\u010f bola teraz prakticky s\u00fa\u010das\u0165ou jamajskej eskadry.","hypothesis":"Opravoval svoju lo\u010f.","label":"1","premise_orig":"He had been a fortnight in Port Royal, his ship virtually a unit now in the Jamaica squadron.","hypothesis_orig":"He was doing repairs on his ship."} {"premise":"Ak p\u00f4jde\u0161 dole a vezme\u0161 si svoje veci a \u017eenu, \u010doskoro \u0165a po\u0161l\u00fa na palubu jednej z lod\u00ed flotily. Po\u010das re\u010di uk\u00e1zal na lo\u010f.","hypothesis":"Ten mu\u017e bol kapit\u00e1nom jednej z lod\u00ed.","label":"1","premise_orig":"If you will go below, and get your gear and your woman, you shall presently be sent aboard one of the ships of the fleet. He pointed to the boat as he spoke.","hypothesis_orig":"The man was the captain of one of the ships."} {"premise":"Ak p\u00f4jde\u0161 dole a vezme\u0161 si svoje veci a \u017eenu, \u010doskoro \u0165a po\u0161l\u00fa na palubu jednej z lod\u00ed flotily. Po\u010das re\u010di uk\u00e1zal na lo\u010f.","hypothesis":"Bola tam flotila lod\u00ed.","label":"0","premise_orig":"If you will go below, and get your gear and your woman, you shall presently be sent aboard one of the ships of the fleet. He pointed to the boat as he spoke.","hypothesis_orig":"There was a fleet of ships."} {"premise":"Ak p\u00f4jde\u0161 dole a vezme\u0161 si svoje veci a \u017eenu, \u010doskoro \u0165a po\u0161l\u00fa na palubu jednej z lod\u00ed flotily. Po\u010das re\u010di uk\u00e1zal na lo\u010f.","hypothesis":"V doh\u013eade neboli \u017eiadne lode.","label":"2","premise_orig":"If you will go below, and get your gear and your woman, you shall presently be sent aboard one of the ships of the fleet. He pointed to the boat as he spoke.","hypothesis_orig":"There were no ships in sight."} {"premise":"Zostal mi jeden alebo dva t\u0155ne. A so smiechom Blood odi\u0161iel do svojej kajuty.","hypothesis":"V jeho kab\u00edne bola krv.","label":"0","premise_orig":"There's a thorn or two left on me. And with a laugh Blood departed to his cabin.","hypothesis_orig":"Blood had been inside his cabin."} {"premise":"Zostal mi jeden alebo dva t\u0155ne. A so smiechom Blood odi\u0161iel do svojej kajuty.","hypothesis":"Krv sa smiala, lebo bola vesel\u00e1.","label":"1","premise_orig":"There's a thorn or two left on me. And with a laugh Blood departed to his cabin.","hypothesis_orig":"Blood was laughing because he was joyful."} {"premise":"Zostal mi jeden alebo dva t\u0155ne. A so smiechom Blood odi\u0161iel do svojej kajuty.","hypothesis":"Blood sa zamra\u010dil.","label":"2","premise_orig":"There's a thorn or two left on me. And with a laugh Blood departed to his cabin.","hypothesis_orig":"Blood was scowling."} {"premise":"Verte mi, som v\u00e1m ve\u013emi v\u010fa\u010dn\u00fd.","hypothesis":"Ur\u010dite som v\u00e1m nev\u010fa\u010dn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Believe me, I am very grateful.","hypothesis_orig":"I am definitely ungrateful to you."} {"premise":"Verte mi, som v\u00e1m ve\u013emi v\u010fa\u010dn\u00fd.","hypothesis":"Som v\u00e1m v\u010fa\u010dn\u00fd, preto\u017ee ste pre m\u0148a urobili ve\u013ea.","label":"1","premise_orig":"Believe me, I am very grateful.","hypothesis_orig":"I am grateful because you had done a lot for me."} {"premise":"Verte mi, som v\u00e1m ve\u013emi v\u010fa\u010dn\u00fd.","hypothesis":"\u010clovek je ur\u010dite v\u010fa\u010dn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Believe me, I am very grateful.","hypothesis_orig":"One is certainly grateful."} {"premise":"Vydali sme sa na cestu a odvtedy sa to \u0165ah\u00e1 ako o preteky.","hypothesis":"Odkedy sme sa do toho pustili, v\u017edy to bola s\u00fa\u0165a\u017e.","label":"0","premise_orig":"We went about, and it's been a race ever since.","hypothesis_orig":"It has always been a contest ever since we went about."} {"premise":"Vydali sme sa na cestu a odvtedy sa to \u0165ah\u00e1 ako o preteky.","hypothesis":"Preteky sa za\u010dali u\u017e v na\u0161ich \u0161tyroch rokoch.","label":"1","premise_orig":"We went about, and it's been a race ever since.","hypothesis_orig":"The race had begun ever since we were four."} {"premise":"Vydali sme sa na cestu a odvtedy sa to \u0165ah\u00e1 ako o preteky.","hypothesis":"Na za\u010diatku nikdy neboli \u017eiadne preteky.","label":"2","premise_orig":"We went about, and it's been a race ever since.","hypothesis_orig":"There was never any race to begin with."} {"premise":"Bolo to v Bridgetowne v noci \u0161panielskeho n\u00e1jazdu.","hypothesis":"Pri \u0161panielskom n\u00e1jazde zahynuli \u013eudia.","label":"1","premise_orig":"That was in Bridgetown on the night of the Spanish raid.","hypothesis_orig":"People were killed in the Spanish raid."} {"premise":"Bolo to v Bridgetowne v noci \u0161panielskeho n\u00e1jazdu.","hypothesis":"\u0160panielsky n\u00e1jazd sa uskuto\u010dnil v noci.","label":"0","premise_orig":"That was in Bridgetown on the night of the Spanish raid.","hypothesis_orig":"The Spanish raid was done at night."} {"premise":"Bolo to v Bridgetowne v noci \u0161panielskeho n\u00e1jazdu.","hypothesis":"Na Bridgetown sa nikdy neuskuto\u010dnil n\u00e1jazd.","label":"2","premise_orig":"That was in Bridgetown on the night of the Spanish raid.","hypothesis_orig":"There was never a raid on Bridgetown."} {"premise":"Krv rozlomila pe\u010da\u0165 a pre\u010d\u00edtala.","hypothesis":"Krv je \u010dlovek.","label":"1","premise_orig":"Blood broke the seal, and read.","hypothesis_orig":"Blood is a man."} {"premise":"Krv rozlomila pe\u010da\u0165 a pre\u010d\u00edtala.","hypothesis":"Pe\u010da\u0165 zostala neporu\u0161en\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Blood broke the seal, and read.","hypothesis_orig":"The seal remained unbroken."} {"premise":"Krv rozlomila pe\u010da\u0165 a pre\u010d\u00edtala.","hypothesis":"Pe\u010da\u0165 bola poru\u0161en\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Blood broke the seal, and read.","hypothesis_orig":"The seal was broken."} {"premise":"V hlavnej aleji z\u00e1hrady, ktor\u00e1 bola lemovan\u00e1 palmami a santalov\u00fdm drevom, zazrel sle\u010dnu Bishopov\u00fa osamote.","hypothesis":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 bola v z\u00e1hrade sama.","label":"0","premise_orig":"In that garden's main avenue, that was fringed with palm and sandalwood, he had caught sight of Miss Bishop alone.","hypothesis_orig":"Miss Bishop was alone in the garden."} {"premise":"V hlavnej aleji z\u00e1hrady, ktor\u00e1 bola lemovan\u00e1 palmami a santalov\u00fdm drevom, zazrel sle\u010dnu Bishopov\u00fa osamote.","hypothesis":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 odi\u0161la do z\u00e1hrady, aby sa zamyslela nad svoj\u00edm \u017eivotom.","label":"1","premise_orig":"In that garden's main avenue, that was fringed with palm and sandalwood, he had caught sight of Miss Bishop alone.","hypothesis_orig":"Miss Bishop went to the garden in order to contemplate her life."} {"premise":"V hlavnej aleji z\u00e1hrady, ktor\u00e1 bola lemovan\u00e1 palmami a santalov\u00fdm drevom, zazrel sle\u010dnu Bishopov\u00fa osamote.","hypothesis":"V z\u00e1hrade nebol v\u00f4bec nikto.","label":"2","premise_orig":"In that garden's main avenue, that was fringed with palm and sandalwood, he had caught sight of Miss Bishop alone.","hypothesis_orig":"There was absolutely no one at the garden whatsoever."} {"premise":"M\u00f4j sp\u00f4sob je bezpe\u010dn\u00fd a jednoduch\u00fd.","hypothesis":"M\u00f4j sp\u00f4sob je naj\u0165a\u017e\u0161\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Mine is the safe and easy way.","hypothesis_orig":"My way is the most difficult."} {"premise":"M\u00f4j sp\u00f4sob je bezpe\u010dn\u00fd a jednoduch\u00fd.","hypothesis":"Cudz\u00ed sp\u00f4sob je \u0165a\u017ek\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Mine is the safe and easy way.","hypothesis_orig":"Someone else's way is difficult."} {"premise":"M\u00f4j sp\u00f4sob je bezpe\u010dn\u00fd a jednoduch\u00fd.","hypothesis":"Existuje sp\u00f4sob, ktor\u00fd je bezpe\u010dn\u00fd a jednoduch\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Mine is the safe and easy way.","hypothesis_orig":"There is a way that is safe and easy."} {"premise":"Jej pr\u00edtomnos\u0165 v tejto chv\u00edli a vzh\u013eadom na povahu jeho h\u00e1dky s Wolverstoneom bola tr\u00e1pna.","hypothesis":"Z miesta \u010dinu r\u00fdchlo utiekla, aby sa vyhla \u010fal\u0161ej kontrole.","label":"1","premise_orig":"Her presence at this moment, and considering the nature of his altercation with Wolverstone, was embarrassing.","hypothesis_orig":"She quickly fled the scene in order to avoid further scrutiny."} {"premise":"Jej pr\u00edtomnos\u0165 v tejto chv\u00edli a vzh\u013eadom na povahu jeho h\u00e1dky s Wolverstoneom bola tr\u00e1pna.","hypothesis":"To, \u017ee tu bola po z\u00e1pase s Wolverstonom, pova\u017eovali za hanbu.","label":"0","premise_orig":"Her presence at this moment, and considering the nature of his altercation with Wolverstone, was embarrassing.","hypothesis_orig":"The fact that she was here after the fight with Wolverstone was considered an embarrassment."} {"premise":"Jej pr\u00edtomnos\u0165 v tejto chv\u00edli a vzh\u013eadom na povahu jeho h\u00e1dky s Wolverstoneom bola tr\u00e1pna.","hypothesis":"Wolverstone sa s \u0148ou nikdy nedostal do sporu.","label":"2","premise_orig":"Her presence at this moment, and considering the nature of his altercation with Wolverstone, was embarrassing.","hypothesis_orig":"Wolverstone never got into a dispute with her."} {"premise":"A kto, do \u010derta, m\u00f4\u017ee\u0161 by\u0165 ty? vybuchol nakoniec.","hypothesis":"Zrazu sa sp\u00fdtal, kto by ste mohli by\u0165.","label":"0","premise_orig":"And who the devil may you be? he exploded at last.","hypothesis_orig":"He had suddenly asked a question as to who you may be."} {"premise":"A kto, do \u010derta, m\u00f4\u017ee\u0161 by\u0165 ty? vybuchol nakoniec.","hypothesis":"Cel\u00fd \u010das si ticho \u0161omral pre seba.","label":"2","premise_orig":"And who the devil may you be? he exploded at last.","hypothesis_orig":"He quietly murmured to himself the whole time."} {"premise":"A kto, do \u010derta, m\u00f4\u017ee\u0161 by\u0165 ty? vybuchol nakoniec.","hypothesis":"Ten \u010dlovek bol v skuto\u010dnosti s\u00e1m diabol.","label":"1","premise_orig":"And who the devil may you be? he exploded at last.","hypothesis_orig":"The person was actually the devil himself."} {"premise":"Hlas jeho lordstva bol e\u0161te chladnej\u0161\u00ed a vzdialenej\u0161\u00ed ako kedyko\u013evek predt\u00fdm.","hypothesis":"Ako vrchnos\u0165 nemal so svojimi poddan\u00fdmi z\u013eutovanie.","label":"1","premise_orig":"Colder still and more distant than ever grew his lordship's voice.","hypothesis_orig":"As the lordship, he showed no mercy to his subjects."} {"premise":"Hlas jeho lordstva bol e\u0161te chladnej\u0161\u00ed a vzdialenej\u0161\u00ed ako kedyko\u013evek predt\u00fdm.","hypothesis":"Jeho lordstvo hovorilo so v\u0161etk\u00fdmi pokojne a p\u00f4sobilo dojmom srde\u010dn\u00e9ho a l\u00e1skav\u00e9ho \u010dloveka.","label":"2","premise_orig":"Colder still and more distant than ever grew his lordship's voice.","hypothesis_orig":"His lordship spoke calmly to all giving the impression of a warm and gentle person."} {"premise":"Hlas jeho lordstva bol e\u0161te chladnej\u0161\u00ed a vzdialenej\u0161\u00ed ako kedyko\u013evek predt\u00fdm.","hypothesis":"P\u00e1nov hlas bol vzdialen\u00fd a mraziv\u00fd z\u00e1rove\u0148","label":"0","premise_orig":"Colder still and more distant than ever grew his lordship's voice.","hypothesis_orig":"The Lord's voice felt both distant and chilling"} {"premise":"Pokoj, star\u00fd vlk! Pokojne! napomenul ho kapit\u00e1n Blood.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee je sk\u00fasen\u00fd, kapit\u00e1n Blood pomohol zv\u00fd\u0161i\u0165 mor\u00e1lku \u010dlenov pos\u00e1dky.","label":"1","premise_orig":"Steady, Old Wolf! Steady! Captain Blood admonished him.","hypothesis_orig":"As he is experienced, Captain Blood helped boost morale amongst his crew members."} {"premise":"Pokoj, star\u00fd vlk! Pokojne! napomenul ho kapit\u00e1n Blood.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood zakri\u010dal na Star\u00e9ho vlka.","label":"0","premise_orig":"Steady, Old Wolf! Steady! Captain Blood admonished him.","hypothesis_orig":"Captain Blood yelled to Old Wolf."} {"premise":"Pokoj, star\u00fd vlk! Pokojne! napomenul ho kapit\u00e1n Blood.","hypothesis":"Pustite sa! zakri\u010dal kapit\u00e1n Blood na Star\u00e9ho vlka.","label":"2","premise_orig":"Steady, Old Wolf! Steady! Captain Blood admonished him.","hypothesis_orig":"Let go! Captain Blood yelled to Old Wolf."} {"premise":"Chvostom svojho jedin\u00e9ho oka zahliadol \u00fatlu postavu v sivom hodv\u00e1be, ktor\u00e1 vystupovala po spolo\u010dn\u00edkovi.","hypothesis":"M\u00e1 len jedno oko.","label":"0","premise_orig":"Out of the tail of his single eye he had espied a trim figure in grey silk that was ascending the companion.","hypothesis_orig":"He has only one eye."} {"premise":"Chvostom svojho jedin\u00e9ho oka zahliadol \u00fatlu postavu v sivom hodv\u00e1be, ktor\u00e1 vystupovala po spolo\u010dn\u00edkovi.","hypothesis":"M\u00e1 tri o\u010di.","label":"2","premise_orig":"Out of the tail of his single eye he had espied a trim figure in grey silk that was ascending the companion.","hypothesis_orig":"He has three eyes."} {"premise":"Chvostom svojho jedin\u00e9ho oka zahliadol \u00fatlu postavu v sivom hodv\u00e1be, ktor\u00e1 vystupovala po spolo\u010dn\u00edkovi.","hypothesis":"M\u00e1 len \u013eav\u00e9 oko.","label":"1","premise_orig":"Out of the tail of his single eye he had espied a trim figure in grey silk that was ascending the companion.","hypothesis_orig":"He only has a left eye."} {"premise":"Nie. Blood zatvoril \u010falekoh\u013ead.","hypothesis":"Krv poch\u00e1dzala z oka \u010dloveka, ktor\u00fd sa pozeral do \u010falekoh\u013eadu.","label":"1","premise_orig":"No. Blood closed his telescope.","hypothesis_orig":"The blood came from a person's eye as they had looked into the telescope."} {"premise":"Nie. Blood zatvoril \u010falekoh\u013ead.","hypothesis":"Okolo \u010falekoh\u013eadu bola krv.","label":"0","premise_orig":"No. Blood closed his telescope.","hypothesis_orig":"There was blood around the telescope."} {"premise":"Nie. Blood zatvoril \u010falekoh\u013ead.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti \u010falekoh\u013eadu neboli \u017eiadne stopy krvi.","label":"2","premise_orig":"No. Blood closed his telescope.","hypothesis_orig":"There was no sign of blood anywhere near the telescope."} {"premise":"A to bol prakticky koniec celej z\u00e1le\u017eitosti.","hypothesis":"Z\u00e1le\u017eitos\u0165 bola vyrie\u0161en\u00e1.","label":"1","premise_orig":"And that was practically the end of the matter.","hypothesis_orig":"The matter had been resolved."} {"premise":"A to bol prakticky koniec celej z\u00e1le\u017eitosti.","hypothesis":"T\u00e1to z\u00e1le\u017eitos\u0165 zost\u00e1va nevyrie\u0161en\u00e1.","label":"2","premise_orig":"And that was practically the end of the matter.","hypothesis_orig":"The matter remains unresolved."} {"premise":"A to bol prakticky koniec celej z\u00e1le\u017eitosti.","hypothesis":"Rie\u0161enie tejto ot\u00e1zky bolo viac-menej na mieste.","label":"0","premise_orig":"And that was practically the end of the matter.","hypothesis_orig":"The solution to the matter was more or less there."} {"premise":"\"Swounds! Mo\u017eno mi to vysvetl\u00edte? Kam sa podel Wolverstone?","hypothesis":"Chcem, aby ste to vysvetlili! Viem, \u017ee vie\u0161, kde je Wolverstone.","label":"1","premise_orig":"\u2018Swounds! Perhaps you'll explain yourself? Whither has Wolverstone gone?","hypothesis_orig":"I want you to explain yourself! I know you know where Wolverstone is."} {"premise":"\"Swounds! Mo\u017eno mi to vysvetl\u00edte? Kam sa podel Wolverstone?","hypothesis":"Wolverstone je tu. Nie je potrebn\u00e9 \u017eiadne vysvetlenie.","label":"2","premise_orig":"\u2018Swounds! Perhaps you'll explain yourself? Whither has Wolverstone gone?","hypothesis_orig":"Wolverstone is right here. No explanation needed."} {"premise":"\"Swounds! Mo\u017eno mi to vysvetl\u00edte? Kam sa podel Wolverstone?","hypothesis":"Mal by si to vysvetli\u0165! \u010co sa stalo s Wolverstone?","label":"0","premise_orig":"\u2018Swounds! Perhaps you'll explain yourself? Whither has Wolverstone gone?","hypothesis_orig":"You should explain yourself! What happened to Wolverstone?"} {"premise":"Odkedy vel\u00ed\u0161 na hlavnej palube, Ogle? Rozkazy dost\u00e1vam od kapit\u00e1na.","hypothesis":"Ogle sa pok\u00fa\u0161al vyd\u00e1va\u0165 rozkazy, akoby bol kapit\u00e1nom.","label":"0","premise_orig":"Since when have you commanded on the main deck, Ogle? I take my orders from the Captain.","hypothesis_orig":"Ogle had attempted to give orders as though he were the Captain."} {"premise":"Odkedy vel\u00ed\u0161 na hlavnej palube, Ogle? Rozkazy dost\u00e1vam od kapit\u00e1na.","hypothesis":"Kapit\u00e1n lode sa c\u00edtil dos\u0165 zle.","label":"1","premise_orig":"Since when have you commanded on the main deck, Ogle? I take my orders from the Captain.","hypothesis_orig":"The Captain of the ship was feeling rather ill."} {"premise":"Odkedy vel\u00ed\u0161 na hlavnej palube, Ogle? Rozkazy dost\u00e1vam od kapit\u00e1na.","hypothesis":"Na lodi nebol nikto, kto by mohol d\u00e1va\u0165 rozkazy.","label":"2","premise_orig":"Since when have you commanded on the main deck, Ogle? I take my orders from the Captain.","hypothesis_orig":"There was no one on the ship to give orders."} {"premise":"Na tak\u00fa vec sa netreba vyn\u00e1\u0161a\u0165, ak sa nechcete uisti\u0165, \u017ee sa potop\u00edme.","hypothesis":"Lo\u010f sa potop\u00ed, ak pos\u00e1dka nebude kona\u0165 r\u00fdchlo.","label":"1","premise_orig":"There's no heaving to for such a matter as that unless you wants to make quite sure of our being sunk.","hypothesis_orig":"The ship will sink unless the crew acts fast."} {"premise":"Na tak\u00fa vec sa netreba vyn\u00e1\u0161a\u0165, ak sa nechcete uisti\u0165, \u017ee sa potop\u00edme.","hypothesis":"Existuje sp\u00f4sob, ako ich potopi\u0165.","label":"0","premise_orig":"There's no heaving to for such a matter as that unless you wants to make quite sure of our being sunk.","hypothesis_orig":"There is a way for them to sink."} {"premise":"Na tak\u00fa vec sa netreba vyn\u00e1\u0161a\u0165, ak si nechcete by\u0165 ist\u00ed, \u017ee sa potop\u00edme.","hypothesis":"Za \u017eiadnych okolnost\u00ed sa nem\u00f4\u017eu potopi\u0165.","label":"2","premise_orig":"There's no heaving to for such a matter as that unless you wants to make quite sure of our being sunk.","hypothesis_orig":"They can not possibly sink in any circumstance."} {"premise":"Wolverstone sa v\u0161ak nezastavil.","hypothesis":"Wolverstone sa \u00faplne zastavil.","label":"2","premise_orig":"But Wolverstone would not stop.","hypothesis_orig":"The Wolverstone completely haulted."} {"premise":"Wolverstone sa v\u0161ak nezastavil.","hypothesis":"Wolverstone sa neskon\u010dil.","label":"0","premise_orig":"But Wolverstone would not stop.","hypothesis_orig":"The Wolverstone did not come to an end."} {"premise":"Wolverstone sa v\u0161ak nezastavil.","hypothesis":"Wolverstone bol s\u00fa\u010das\u0165ou premyslen\u00e9ho triku.","label":"1","premise_orig":"But Wolverstone would not stop.","hypothesis_orig":"The Wolverstone was part of an elaborate ploy."} {"premise":"Videl, \u017ee je ako pes z rozpr\u00e1vky, ktor\u00fd upustil l\u00e1tku, aby ch\u0148apol po klamlivom tieni.","hypothesis":"Nikdy net\u00fa\u017eil by\u0165 ako ten pes v tej jednej rozpr\u00e1vke.","label":"2","premise_orig":"He beheld himself to be as the dog in the fable that had dropped the substance to snatch at a delusive shadow.","hypothesis_orig":"He never desired to be anything like that dog in that one fable."} {"premise":"Videl sa by\u0165 ako pes z rozpr\u00e1vky, ktor\u00fd upustil l\u00e1tku, aby ch\u0148apol po klamlivom tieni.","hypothesis":"T\u00e1to b\u00e1jka je star\u00e1 ako \u010das.","label":"1","premise_orig":"He beheld himself to be as the dog in the fable that had dropped the substance to snatch at a delusive shadow.","hypothesis_orig":"The fable is as old as time."} {"premise":"Videl sa by\u0165 ako pes z rozpr\u00e1vky, ktor\u00fd upustil l\u00e1tku, aby ch\u0148apol po klamlivom tieni.","hypothesis":"Kedysi sa rozpr\u00e1valo o psovi a klamlivom tieni.","label":"0","premise_orig":"He beheld himself to be as the dog in the fable that had dropped the substance to snatch at a delusive shadow.","hypothesis_orig":"There was once a story about a dog and a delusive shadow."} {"premise":"Ak je chybou udeli\u0165 kapit\u00e1novi Bloodovi prov\u00edziu, chyba nie je na mojej strane.","hypothesis":"Mohlo d\u00f4js\u0165 k omylu, ke\u010f kapit\u00e1n Blood dostal svoje poverenie.","label":"0","premise_orig":"If it is a mistake to grant Captain Blood a commission, the mistake is not mine.","hypothesis_orig":"There might have been an error to give Captain Blood his commission."} {"premise":"Ak je chybou udeli\u0165 kapit\u00e1novi Bloodovi prov\u00edziu, chyba nie je na mojej strane.","hypothesis":"Pri poveren\u00ed kapit\u00e1na Blooda nedo\u0161lo k omylu.","label":"2","premise_orig":"If it is a mistake to grant Captain Blood a commission, the mistake is not mine.","hypothesis_orig":"There was no mistake in providing Captain Blood with his commission."} {"premise":"Ak je chybou udeli\u0165 kapit\u00e1novi Bloodovi prov\u00edziu, chyba nie je na mojej strane.","hypothesis":"Existovala mo\u017enos\u0165 chyby, ke\u010f\u017ee \u00fa\u010dtovn\u00edk bol ned\u00e1vno prepusten\u00fd.","label":"1","premise_orig":"If it is a mistake to grant Captain Blood a commission, the mistake is not mine.","hypothesis_orig":"There was the potential for error as the accountant was recently fired."} {"premise":"Okrem toho, ako by mi ich pobyt mohol pom\u00f4c\u0165? A ke\u010f\u017ee Pitt mu neodpovedal: Povedal a pokr\u010dil plecami.","hypothesis":"Na znak s\u00fahlasu pohol ramenami.","label":"0","premise_orig":"Besides, how could their staying have helped me? And as Pitt did not answer him: Ye see? he said, and shrugged.","hypothesis_orig":"He had moved his shoulders in a sign of acceptance."} {"premise":"Okrem toho, ako by mi ich pobyt mohol pom\u00f4c\u0165? A ke\u010f\u017ee Pitt mu neodpovedal: Povedal a pokr\u010dil plecami.","hypothesis":"Povedal im, \u017ee to vid\u00ed, ale nakoniec to nie je ni\u010d d\u00f4le\u017eit\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Besides, how could their staying have helped me? And as Pitt did not answer him: Ye see? he said, and shrugged.","hypothesis_orig":"He told them that he could see it but it was not a big deal in the end."} {"premise":"Okrem toho, ako by mi ich pobyt mohol pom\u00f4c\u0165? A ke\u010f\u017ee Pitt mu neodpovedal: Povedal a pokr\u010dil plecami.","hypothesis":"Bolo jasn\u00e9, \u017ee by mi pobyt pomohol, tak\u017ee \u017eiadna ot\u00e1zka nebola polo\u017een\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Besides, how could their staying have helped me? And as Pitt did not answer him: Ye see? he said, and shrugged.","hypothesis_orig":"It was clear that staying could have helped me, so no question was ever posed."} {"premise":"Ale bude to o Starom vlkovi, ktor\u00fd \u0165a chce vidie\u0165.","hypothesis":"Chce sa s vami stretn\u00fa\u0165 kv\u00f4li Star\u00e9mu medve\u010fovi, a nie kv\u00f4li Star\u00e9mu vlkovi.","label":"2","premise_orig":"But it'll be about the Old Wolf that he wants to see you.","hypothesis_orig":"He wants to see you about the Old Bear and not about the Old Wolf."} {"premise":"Ale bude to o Starom vlkovi, ktor\u00fd \u0165a chce vidie\u0165.","hypothesis":"Chce s vami hovori\u0165 o Starom vlkovi.","label":"0","premise_orig":"But it'll be about the Old Wolf that he wants to see you.","hypothesis_orig":"He wants to see you about the Old Wolf."} {"premise":"Ale bude to o Starom vlkovi, ktor\u00fd \u0165a chce vidie\u0165.","hypothesis":"Chce sa s tebou dnes stretn\u00fa\u0165 kv\u00f4li Star\u00e9mu vlkovi.","label":"1","premise_orig":"But it'll be about the Old Wolf that he wants to see you.","hypothesis_orig":"He wants to see you today about the Old Wolf."} {"premise":"Nemysl\u00edm si, \u017ee by na tom nie\u010do zmenilo, keby to urobil, - povedal jeho lordstvo v\u00e1\u017ene.","hypothesis":"Rozhodoval sa medzi k\u00fapou 12 kur\u010diat a 3 volov.","label":"1","premise_orig":"I can't think that it would make the least difference if he did, said his lordship gravely.","hypothesis_orig":"His choice was between buying 12 chickens or 3 oxen."} {"premise":"Nemysl\u00edm si, \u017ee by na tom nie\u010do zmenilo, keby to urobil, - povedal jeho lordstvo v\u00e1\u017ene.","hypothesis":"Jeho lordstvo sa domnievalo, \u017ee ka\u017ed\u00e1 z t\u00fdchto mo\u017enost\u00ed by mala podstatn\u00fd vplyv.","label":"2","premise_orig":"I can't think that it would make the least difference if he did, said his lordship gravely.","hypothesis_orig":"His lordship believed that either choice would have had a substantial impact."} {"premise":"Nemysl\u00edm si, \u017ee by na tom nie\u010do zmenilo, keby to urobil, - povedal jeho lordstvo v\u00e1\u017ene.","hypothesis":"\u010ci u\u017e sa rozhodol kona\u0165, alebo nie, jeho lordstvo neverilo, \u017ee by to nie\u010do zmenilo.","label":"0","premise_orig":"I can't think that it would make the least difference if he did, said his lordship gravely.","hypothesis_orig":"Whether or not he chose to act, his lordship did not believe it would have changed anything."} {"premise":"Tvoje slov\u00e1 sa ho dotkli.","hypothesis":"Nep\u00e1\u010dilo sa mu, \u010do ste povedali.","label":"0","premise_orig":"Your words have rankled with him.","hypothesis_orig":"He did not like what you said."} {"premise":"Tvoje slov\u00e1 sa ho dotkli.","hypothesis":"Za tieto slov\u00e1 \u0165a potrest\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Your words have rankled with him.","hypothesis_orig":"He is going to punish you for those words."} {"premise":"Tvoje slov\u00e1 sa ho dotkli.","hypothesis":"Ve\u013emi sa mu p\u00e1\u010dilo, \u010do ste povedali.","label":"2","premise_orig":"Your words have rankled with him.","hypothesis_orig":"He really enjoyed what you said."} {"premise":"Anglicka, opravila ho s v\u00fd\u010ditkou.","hypothesis":"M\u00fdlil sa a ona ni\u010d nepovedala.","label":"2","premise_orig":"England's, she corrected him in reproof.","hypothesis_orig":"He was wrong and she said nothing."} {"premise":"Anglicka, opravila ho s v\u00fd\u010ditkou.","hypothesis":"Vyrie\u0161ila jeho probl\u00e9m.","label":"0","premise_orig":"England's, she corrected him in reproof.","hypothesis_orig":"She fixed his issue."} {"premise":"Anglicka, opravila ho s v\u00fd\u010ditkou.","hypothesis":"V\u017edy mala za \u00falohu ho opravova\u0165.","label":"1","premise_orig":"England's, she corrected him in reproof.","hypothesis_orig":"She was always tasked with correcting him."} {"premise":"M\u00e1m v\u0161ak podozrenie, \u017ee t\u00e1to v\u00e1\u017enos\u0165 bola len maskou, pod ktorou sa lord Julian tajne zab\u00e1val.","hypothesis":"Julian sa tv\u00e1ril v\u00e1\u017ene, ale v skuto\u010dnosti bol pobaven\u00fd.","label":"0","premise_orig":"But I suspect this gravity for a mask under which Lord Julian was secretly amused.","hypothesis_orig":"Julian looked serious but was actually amused."} {"premise":"M\u00e1m v\u0161ak podozrenie, \u017ee t\u00e1to v\u00e1\u017enos\u0165 bola len maskou, pod ktorou sa lord Julian tajne zab\u00e1val.","hypothesis":"Julian si myslel, \u017ee t\u00e1to situ\u00e1cia je smie\u0161na.","label":"1","premise_orig":"But I suspect this gravity for a mask under which Lord Julian was secretly amused.","hypothesis_orig":"Julian thought the situation was funny."} {"premise":"M\u00e1m v\u0161ak podozrenie, \u017ee t\u00e1to v\u00e1\u017enos\u0165 bola len maskou, pod ktorou sa lord Julian tajne zab\u00e1val.","hypothesis":"Julian sa jasne vyjadril o svojich pocitoch.","label":"2","premise_orig":"But I suspect this gravity for a mask under which Lord Julian was secretly amused.","hypothesis_orig":"Julian was being clear about his feelings."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee va\u0161e lordstvo kone\u010dne pochop\u00ed, \u017ee je hl\u00fape udeli\u0165 kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie tak\u00e9mu \u010dloveku, ako je tento, proti v\u0161etk\u00fdm mojim rad\u00e1m.","hypothesis":"Lordstvo pr\u00e1ve posl\u00fachlo moju radu a vykonalo pod\u013ea nej svoje \u010diny.","label":"2","premise_orig":"I hope your lordship begins at last to perceive the folly of granting the King's commission to such a man as this against all my counsels.","hypothesis_orig":"The lordship just took my advice and carried his acts accordingly."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee va\u0161e lordstvo kone\u010dne pochop\u00ed, \u017ee je hl\u00fape udeli\u0165 kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie tak\u00e9mu \u010dloveku, ako je tento, proti v\u0161etk\u00fdm mojim rad\u00e1m.","hypothesis":"Hoci lordstvo bolo ve\u013emi m\u00fadre, jeho v\u00e1\u017ena chyba, \u017ee nepo\u010d\u00faval moje rady, bude znamena\u0165 koniec kr\u00e1\u013eovstva.","label":"1","premise_orig":"I hope your lordship begins at last to perceive the folly of granting the King's commission to such a man as this against all my counsels.","hypothesis_orig":"While the lordship was very smart, his grave mistake of not listening to my counsel will spell the end of the kingdom."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee va\u0161e lordstvo kone\u010dne pochop\u00ed, \u017ee je hl\u00fape udeli\u0165 kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie tak\u00e9mu \u010dloveku, ako je tento, proti v\u0161etk\u00fdm mojim rad\u00e1m.","hypothesis":"Va\u0161e lordstvo sa rozhodlo kona\u0165 v rozpore s mojou radou.","label":"0","premise_orig":"I hope your lordship begins at last to perceive the folly of granting the King's commission to such a man as this against all my counsels.","hypothesis_orig":"Your lordship has chosen to act in a manner against my advice."} {"premise":"Ach, teraz, \u010di naozaj nem\u00f4\u017eete? zvolal.","hypothesis":"Sp\u00fdtal sa, preto\u017ee bol z celej situ\u00e1cie dos\u0165 \u0161okovan\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Ah, now, can't ye, indeed? he cried.","hypothesis_orig":"He asked because he was rather shocked about the whole situation."} {"premise":"Ach, teraz, \u010di naozaj nem\u00f4\u017eete? zvolal.","hypothesis":"Zakri\u010dal ot\u00e1zku.","label":"0","premise_orig":"Ah, now, can't ye, indeed? he cried.","hypothesis_orig":"He had shouted a question."} {"premise":"Ach, teraz, \u010di naozaj nem\u00f4\u017eete? zvolal.","hypothesis":"Nikdy nepolo\u017eil ot\u00e1zku, preto\u017ee ml\u010dal.","label":"2","premise_orig":"Ah, now, can't ye, indeed? he cried.","hypothesis_orig":"He never posed a question as he remained silent."} {"premise":"Niektor\u00ed z nich mo\u017eno tej rozpr\u00e1vke uveria. Poh\u0155davo trhol palcom smerom k mu\u017eom v p\u00e1se, ktor\u00fdch rady sa neust\u00e1le roz\u0161irovali pr\u00edchodom \u010fal\u0161\u00edch z prednej lode.","hypothesis":"\u013dudia z prednej lode sa prid\u00e1vali k mu\u017eom v p\u00e1se.","label":"0","premise_orig":"Some o' them dawcocks may believe that tale. He jerked a contemptuous thumb towards the men in the waist, whose ranks were steadily being increased by the advent of others from the forecastle.","hypothesis_orig":"People from the forecastle were joining the men in the waist."} {"premise":"Niektor\u00ed z nich mo\u017eno tej rozpr\u00e1vke uveria. Poh\u0155davo trhol palcom smerom k mu\u017eom v p\u00e1se, ktor\u00fdch rady sa neust\u00e1le roz\u0161irovali pr\u00edchodom \u010fal\u0161\u00edch z prednej lode.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia verili rozpr\u00e1vke, \u017ee princezn\u00fa zjedol drak.","label":"1","premise_orig":"Some o' them dawcocks may believe that tale. He jerked a contemptuous thumb towards the men in the waist, whose ranks were steadily being increased by the advent of others from the forecastle.","hypothesis_orig":"Some people believed the tale that the princess had been eaten by a dragon."} {"premise":"Niektor\u00ed z nich mo\u017eno tej rozpr\u00e1vke uveria. Poh\u0155davo trhol palcom smerom k mu\u017eom v p\u00e1se, ktor\u00fdch rady sa neust\u00e1le roz\u0161irovali pr\u00edchodom \u010fal\u0161\u00edch z prednej lode.","hypothesis":"Po\u010det mu\u017eov sa zmen\u0161oval, preto\u017ee v\u0161etci smerovali k prednej lodi na ve\u010deru.","label":"2","premise_orig":"Some o' them dawcocks may believe that tale. He jerked a contemptuous thumb towards the men in the waist, whose ranks were steadily being increased by the advent of others from the forecastle.","hypothesis_orig":"The ranks of men were dwindling, as everyone headed towards the forecastle for dinner."} {"premise":"Ak nie\u010do zv\u00fd\u0161ilo jeho vzru\u0161enie.","hypothesis":"Zn\u00ed\u017eilo to jeho vzru\u0161enie.","label":"2","premise_orig":"If anything it increased his excitement.","hypothesis_orig":"It decreased his excitement."} {"premise":"Ak nie\u010do zv\u00fd\u0161ilo jeho vzru\u0161enie.","hypothesis":"Vzru\u0161ilo ho to viac ako kedyko\u013evek predt\u00fdm.","label":"1","premise_orig":"If anything it increased his excitement.","hypothesis_orig":"It made him more excited than he had ever been."} {"premise":"Ak nie\u010do zv\u00fd\u0161ilo jeho vzru\u0161enie.","hypothesis":"To ho e\u0161te viac vzru\u0161ilo.","label":"0","premise_orig":"If anything it increased his excitement.","hypothesis_orig":"It made him more excited."} {"premise":"Potom im povedzte, \u017ee ak sa pok\u00fasia zabr\u00e1ni\u0165 na\u0161ej plavbe, najprv zaves\u00edme doxy a potom budeme bojova\u0165 o \u0148u.","hypothesis":"Nebolo mo\u017en\u00e9 zisti\u0165, \u010di sa lo\u010f e\u0161te pohne dopredu.","label":"1","premise_orig":"Then let them know that if they attempt to hinder our sailing hence, we'll hang the doxy first and fight for it after.","hypothesis_orig":"There was no way of knowing if the boat would still move forward."} {"premise":"Potom im povedzte, \u017ee ak sa pok\u00fasia zabr\u00e1ni\u0165 na\u0161ej plavbe, najprv obes\u00edme doxy a potom budeme bojova\u0165 o \u0148u.","hypothesis":"Lo\u010f nemohlo ni\u010d spomali\u0165.","label":"2","premise_orig":"Then let them know that if they attempt to hinder our sailing hence, we'll hang the doxy first and fight for it after.","hypothesis_orig":"There was nothing able to slow down the ship."} {"premise":"Potom im povedzte, \u017ee ak sa pok\u00fasia zabr\u00e1ni\u0165 na\u0161ej plavbe, najprv obes\u00edme doxy a potom budeme bojova\u0165 o \u0148u.","hypothesis":"Pok\u00fasime sa o\u0148 bojova\u0165, ke\u010f za\u010dneme pl\u00e1va\u0165.","label":"0","premise_orig":"Then let them know that if they attempt to hinder our sailing hence, we'll hang the doxy first and fight for it after.","hypothesis_orig":"We will attempt to battle over it, once we begin to sail."} {"premise":"Dobr\u00fd de\u0148 v\u00e1m prajem, pane, priv\u00edtal ho Krvav\u00fd pr\u00edjemne.","hypothesis":"Blood mu\u017eovi, ktor\u00e9ho stretol, ni\u010d nepovedal.","label":"2","premise_orig":"Good-day to you, sir, Blood hailed him pleasantly.","hypothesis_orig":"Blood said nothing to the man he encountered."} {"premise":"Dobr\u00fd de\u0148 v\u00e1m prajem, pane, priv\u00edtal ho Krvav\u00fd pr\u00edjemne.","hypothesis":"Blood za\u017eelal mu\u017eovi dobr\u00fd de\u0148.","label":"0","premise_orig":"Good-day to you, sir, Blood hailed him pleasantly.","hypothesis_orig":"Blood wished the man a good day."} {"premise":"Dobr\u00fd de\u0148 v\u00e1m prajem, pane, priv\u00edtal ho Krvav\u00fd pr\u00edjemne.","hypothesis":"Ten mu\u017e bol star\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Good-day to you, sir, Blood hailed him pleasantly.","hypothesis_orig":"The man was old."} {"premise":"To nie, preboha! A ako inak to naz\u00fdvate? Ale ako z\u00e1stupca guvern\u00e9ra Jamajky Jeho Veli\u010denstva si dovol\u00edm napravi\u0165 v\u00e1\u0161 omyl po svojom.","hypothesis":"\u010clovek, ktor\u00fd kri\u010d\u00ed, sa rozhodne napravi\u0165 chybu niekoho in\u00e9ho.","label":"0","premise_orig":"Don't you, by God! And what else do you call this? But as His Majesty's Deputy-Governor of Jamaica, I'll take leave to correct your mistake in my own way.","hypothesis_orig":"A person who is shouting decides to fix someone else's mistake."} {"premise":"To nie, preboha! A ako inak to naz\u00fdvate? Ale ako z\u00e1stupca guvern\u00e9ra Jamajky Jeho Veli\u010denstva si dovol\u00edm napravi\u0165 v\u00e1\u0161 omyl po svojom.","hypothesis":"Z\u00e1stupca guvern\u00e9ra Jamajky Jeho Veli\u010denstva je u\u017e m\u0155tvy.","label":"1","premise_orig":"Don't you, by God! And what else do you call this? But as His Majesty's Deputy-Governor of Jamaica, I'll take leave to correct your mistake in my own way.","hypothesis_orig":"His Majesty's Deputy-Governer of Jamaica is already dead."} {"premise":"To nie, preboha! A ako inak to naz\u00fdvate? Ale ako z\u00e1stupca guvern\u00e9ra Jamajky Jeho Veli\u010denstva si dovol\u00edm napravi\u0165 v\u00e1\u0161 omyl po svojom.","hypothesis":"Jeden mu\u017e povedal druh\u00e9mu, \u017ee svoju pr\u00e1cu odviedol dokonale a \u017ee v\u0161etky chyby si zavinil s\u00e1m.","label":"2","premise_orig":"Don't you, by God! And what else do you call this? But as His Majesty's Deputy-Governor of Jamaica, I'll take leave to correct your mistake in my own way.","hypothesis_orig":"One man told the other that he had done his work perfectly and that any mistakes were his own fault."} {"premise":"Tak ste pri\u0161li, priv\u00edtal ho z\u00e1stupca guvern\u00e9ra a po pozdrave nasledovala s\u00e9ria neur\u010dit\u00fdch, ale zjavne nevesel\u00fdch hl\u00e1\u0161ok.","hypothesis":"O\u010dak\u00e1val som v\u00e1\u0161 pr\u00edchod, povedal viceguvern\u00e9r.","label":"2","premise_orig":"So ye've come, the Deputy-Governor hailed him, and followed the greeting by a series of grunts of vague but apparently ill-humoured import.","hypothesis_orig":"I was expecting your arrival said the Deputy-Governor."} {"premise":"Tak ste pri\u0161li, priv\u00edtal ho z\u00e1stupca guvern\u00e9ra a po pozdrave nasledovala s\u00e9ria neur\u010dit\u00fdch, ale zjavne nevesel\u00fdch hl\u00e1\u0161ok.","hypothesis":"Viceguvern\u00e9r ho nevyhnutne ne\u010dakal, ale aj tak ho pozdravil.","label":"0","premise_orig":"So ye've come, the Deputy-Governor hailed him, and followed the greeting by a series of grunts of vague but apparently ill-humoured import.","hypothesis_orig":"The Deputy-Governor was not necessarily expecting him, though greeted him anyways."} {"premise":"Tak ste pri\u0161li, priv\u00edtal ho z\u00e1stupca guvern\u00e9ra a po pozdrave nasledovala s\u00e9ria neur\u010dit\u00fdch, ale zjavne nevesel\u00fdch hl\u00e1\u0161ok.","hypothesis":"Ke\u010f mu z\u00e1stupca guvern\u00e9ra zam\u00e1val na pozdrav, objavilo sa v \u0148om trochu v\u00fd\u010ditiek.","label":"1","premise_orig":"So ye've come, the Deputy-Governor hailed him, and followed the greeting by a series of grunts of vague but apparently ill-humoured import.","hypothesis_orig":"There was some remorse when the Deputy-Governor had waved hello."} {"premise":"Tamto diev\u010da. Vystrel hol\u00fa ruku, aby na \u0148u uk\u00e1zal.","hypothesis":"Nemal ruky, tak po\u017eiadal niekoho in\u00e9ho, aby uk\u00e1zal na diev\u010da.","label":"2","premise_orig":"That girl, there. He flung out a bare arm to point to her.","hypothesis_orig":"He didn't have any arms so he asked someone else to point to the girl."} {"premise":"Tamto diev\u010da. Vystrel hol\u00fa ruku, aby na \u0148u uk\u00e1zal.","hypothesis":"Uk\u00e1zal na diev\u010da.","label":"0","premise_orig":"That girl, there. He flung out a bare arm to point to her.","hypothesis_orig":"He pointed at the girl."} {"premise":"Tamto diev\u010da. Vystrel hol\u00fa ruku, aby na \u0148u uk\u00e1zal.","hypothesis":"Diev\u010da malo svetl\u00e9 vlasy.","label":"1","premise_orig":"That girl, there. He flung out a bare arm to point to her.","hypothesis_orig":"The girl had blonde hair."} {"premise":"\u00c1no, povedal Ogle, to je pravda. Ale boli aj tak\u00ed, ktor\u00ed sa st\u00e1le otvorene a \u00faprimne b\u00farili proti tomuto kurzu.","hypothesis":"Ogle sa nikdy nezmienil o nikom, komu by sa s\u00fa\u010dasn\u00fd kurz nep\u00e1\u010dil.","label":"2","premise_orig":"Aye, said Ogle, that is true. But there were some who were still in open and frank revolt against the course.","hypothesis_orig":"Ogle never mentioned anyone who disliked the current course."} {"premise":"\u00c1no, povedal Ogle, to je pravda. Ale boli aj tak\u00ed, ktor\u00ed sa otvorene a \u00faprimne b\u00farili proti tomuto kurzu.","hypothesis":"Niektor\u00fdm sa my\u0161lienka s\u00fa\u010dasn\u00e9ho kurzu nep\u00e1\u010dila a v\u00fdslovne ju vyvr\u00e1tili.","label":"0","premise_orig":"Aye, said Ogle, that is true. But there were some who were still in open and frank revolt against the course.","hypothesis_orig":"Some did not like the idea of the current course and refuted it, explicitly."} {"premise":"\u00c1no, povedal Ogle, to je pravda. Ale boli aj tak\u00ed, ktor\u00ed sa otvorene a \u00faprimne b\u00farili proti tomuto kurzu.","hypothesis":"Tra\u0165 bola pln\u00e1 nepreb\u00e1dan\u00e9ho \u00fazemia, a preto bola ve\u013emi nebezpe\u010dn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Aye, said Ogle, that is true. But there were some who were still in open and frank revolt against the course.","hypothesis_orig":"The course was full of territory that was left unexplored and was, therefore, very dangerous."} {"premise":"To, \u010do si o v\u00e1s mysl\u00edm, v\u00e1m m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00faplne jedno, pane. Bol to odzbrojuj\u00faci \u0165ah.","hypothesis":"Nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, \u010do si o v\u00e1s mysl\u00edm.","label":"0","premise_orig":"What I think of you can be a very little matter to you, sir. This was a disarming stroke.","hypothesis_orig":"It doesn't matter what I think of you."} {"premise":"To, \u010do si o v\u00e1s mysl\u00edm, v\u00e1m m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00faplne jedno, pane. Bol to odzbrojuj\u00faci \u0165ah.","hypothesis":"Mo\u017eno v\u00e1m z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, \u010do si o v\u00e1s mysl\u00edm.","label":"1","premise_orig":"What I think of you can be a very little matter to you, sir. This was a disarming stroke.","hypothesis_orig":"You might care what I think about you."} {"premise":"To, \u010do si o v\u00e1s mysl\u00edm, v\u00e1m m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00faplne jedno, pane. Bol to odzbrojuj\u00faci \u0165ah.","hypothesis":"Ur\u010dite by \u0165a malo zauj\u00edma\u0165, \u010do si o tebe mysl\u00edm.","label":"2","premise_orig":"What I think of you can be a very little matter to you, sir. This was a disarming stroke.","hypothesis_orig":"You should definitely care about what I think of you."} {"premise":"To, \u010do povedal Wolverstone, ma nenech\u00e1 vybubl\u00e1va\u0165.","hypothesis":"Ako u\u017e mnoh\u00ed povedali, Wolverstone bol jednoduch\u00fd mu\u017e s mal\u00fdm po\u010dtom slov.","label":"1","premise_orig":"I'll not be bubbled by what Wolverstone has said.","hypothesis_orig":"As many said before, Wolverstone was a simple man with few words."} {"premise":"To, \u010do povedal Wolverstone, ma nenech\u00e1 vybubl\u00e1va\u0165.","hypothesis":"Wolverstonove slov\u00e1 vo mne vyvolali ve\u013ek\u00e9 bubliny.","label":"2","premise_orig":"I'll not be bubbled by what Wolverstone has said.","hypothesis_orig":"I felt very bubbled by the words of Wolverstone."} {"premise":"To, \u010do povedal Wolverstone, ma nenech\u00e1 vybubl\u00e1va\u0165.","hypothesis":"Wolverstone povedal nie\u010do, \u010do v \u010dloveku nevyvolalo pocit bubliny.","label":"0","premise_orig":"I'll not be bubbled by what Wolverstone has said.","hypothesis_orig":"Wolverstone had said something that did not make one feel bubbled."} {"premise":"Okolo neho v p\u00e1se, kde bol cel\u00fa v\u010deraj\u0161iu noc tak\u00fd pokoj, sa strhol \u010dul\u00fd ruch asi \u0161es\u0165desiatich mu\u017eov.","hypothesis":"Noc sa v\u0161ak pova\u017eovala za pokojn\u00fa, nesk\u00f4r bolo ve\u013ea rozruchu.","label":"0","premise_orig":"About him in the waist, where all last night had been so peaceful, there was a frenziedly active bustle of some threescore men.","hypothesis_orig":"The night was considered restful though, there was a lot of commotion later on."} {"premise":"Okolo neho v p\u00e1se, kde bol cel\u00fa v\u010deraj\u0161iu noc tak\u00fd pokoj, sa strhol \u010dul\u00fd ruch asi \u0161es\u0165desiatich mu\u017eov.","hypothesis":"Noc bola mimoriadne ru\u0161n\u00e1, preto\u017ee ulice boli pln\u00e9 \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"About him in the waist, where all last night had been so peaceful, there was a frenziedly active bustle of some threescore men.","hypothesis_orig":"The night was extremely busy as the streets were packed with people."} {"premise":"Okolo neho v p\u00e1se, kde bol cel\u00fa v\u010deraj\u0161iu noc tak\u00fd pokoj, sa strhol \u010dul\u00fd ruch asi \u0161es\u0165desiatich mu\u017eov.","hypothesis":"Tento ve\u010der bol ru\u0161nej\u0161\u00ed ako zvy\u010dajne, preto\u017ee sa tu konalo podujatie.","label":"1","premise_orig":"About him in the waist, where all last night had been so peaceful, there was a frenziedly active bustle of some threescore men.","hypothesis_orig":"This evening was busier than usual because of an event being hosted."} {"premise":"Nech\u00e1pem, pre\u010do by ste sa mali ob\u0165a\u017eova\u0165 so svojou obhajobou, odradila ho.","hypothesis":"Podporovala to, na\u0161la mnoho d\u00f4vodov, pre\u010do by sa mal \u010dlovek ob\u0165a\u017eova\u0165, aby v\u00e1s br\u00e1nil.","label":"2","premise_orig":"I cannot think why you should trouble to put yourself on your defence, she discouraged him.","hypothesis_orig":"Encouraging this, she had found many reasons as to why one would trouble themselves to defend you."} {"premise":"Nech\u00e1pem, pre\u010do by ste sa mali ob\u0165a\u017eova\u0165 so svojou obhajobou, odradila ho.","hypothesis":"Odradila v\u00e1s od akejko\u013evek formy obrany, ktor\u00e1 sa na v\u00e1s vz\u0165ahovala.","label":"0","premise_orig":"I cannot think why you should trouble to put yourself on your defence, she discouraged him.","hypothesis_orig":"She had discouraged any form of defense that was applicable to you."} {"premise":"Nech\u00e1pem, pre\u010do by ste sa mali ob\u0165a\u017eova\u0165 so svojou obhajobou, odradila ho.","hypothesis":"Obhajoba, ktor\u00fa predlo\u017eila, bola nedostato\u010dn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"I cannot think why you should trouble to put yourself on your defence, she discouraged him.","hypothesis_orig":"The defense that was put forth by her was insufficient."} {"premise":"Povedz im, nech sa plavia, Jeremy,\" povedal potichu.","hypothesis":"Hovoril jemn\u00fdm t\u00f3nom.","label":"0","premise_orig":"Bid them take in sail, Jeremy, he said quietly.","hypothesis_orig":"He spoke with a soft tone."} {"premise":"Povedz im, nech sa plavia, Jeremy,\" povedal potichu.","hypothesis":"Jeremy ve\u013emi hlasno zakri\u010dal, aby up\u00fatal ich pozornos\u0165.","label":"2","premise_orig":"Bid them take in sail, Jeremy, he said quietly.","hypothesis_orig":"Jeremy shouted very loudly to get their attention."} {"premise":"Povedz im, nech sa plavia, Jeremy,\" povedal potichu.","hypothesis":"Jeremy bol cel\u00fd \u017eivot pir\u00e1tom.","label":"1","premise_orig":"Bid them take in sail, Jeremy, he said quietly.","hypothesis_orig":"Jeremy was a pirate for his entire life."} {"premise":"Nep\u00f4jde\u0161? povedal medzi ot\u00e1zkou a tvrden\u00edm.","hypothesis":"Vy tam nejdete? Sp\u00fdtal sa.","label":"0","premise_orig":"You'll not go? he said, between question and assertion.","hypothesis_orig":"Are you not going? He asked."} {"premise":"Nep\u00f4jde\u0161? povedal medzi ot\u00e1zkou a tvrden\u00edm.","hypothesis":"Pros\u00edm, necho\u010fte! Prosil.","label":"2","premise_orig":"You'll not go? he said, between question and assertion.","hypothesis_orig":"Please do not go! He begged."} {"premise":"Nep\u00f4jde\u0161? povedal medzi ot\u00e1zkou a tvrden\u00edm.","hypothesis":"Pre\u010do neodch\u00e1dzate pr\u00e1ve teraz? Zachr\u010dal.","label":"1","premise_orig":"You'll not go? he said, between question and assertion.","hypothesis_orig":"Why are you not leaving right now? He grunted."} {"premise":"\u00datechu h\u013eadal v riadku na otvorenej strane pred sebou: Levius fit patientia quicquid corrigere est nefas. H\u013eadal ju, ale sotva ju na\u0161iel.","hypothesis":"\u010c\u00edtan\u00edm \u00faryvku na str\u00e1nke na\u0161iel len mal\u00e9 bezpe\u010die.","label":"2","premise_orig":"He sought comfort in a line on the open page before him: levius fit patientia quicquid corrigere est nefas. Sought it, but hardly found it.","hypothesis_orig":"He found little safety through reading the passage on the page."} {"premise":"\u00datechu h\u013eadal v riadku na otvorenej strane pred sebou: Levius fit patientia quicquid corrigere est nefas. H\u013eadal ju, ale sotva ju na\u0161iel.","hypothesis":"Jazyk op\u00edsan\u00fd na t\u00fdchto str\u00e1nkach je jazykom, ktor\u00fd je p\u00f4vodn\u00fd pre t\u00fato krajinu.","label":"1","premise_orig":"He sought comfort in a line on the open page before him: levius fit patientia quicquid corrigere est nefas. Sought it, but hardly found it.","hypothesis_orig":"The language described in the pages are of a language native to the land."} {"premise":"\u00datechu h\u013eadal v riadku na otvorenej strane pred sebou: levius fit patientia quicquid corrigere est nefas. H\u013eadal ju, ale sotva ju na\u0161iel.","hypothesis":"Na str\u00e1nkach pred n\u00edm bol nejak\u00fd cudz\u00ed jazyk.","label":"0","premise_orig":"He sought comfort in a line on the open page before him: levius fit patientia quicquid corrigere est nefas. Sought it, but hardly found it.","hypothesis_orig":"There was some foreign language in the pages before him."} {"premise":"Pokia\u013e ide o m\u0148a, som \u00faplne toho ist\u00e9ho n\u00e1zoru ako Wolverstone.","hypothesis":"Prizn\u00e1vam, \u017ee som s Wolverstoneom nes\u00fahlasil u\u017e sk\u00f4r.","label":"1","premise_orig":"For myself, I am entirely of Wolverstone's opinion.","hypothesis_orig":"I admit that I have disagreed with Wolverstone before."} {"premise":"Pokia\u013e ide o m\u0148a, som \u00faplne toho ist\u00e9ho n\u00e1zoru ako Wolverstone.","hypothesis":"V tejto veci sa \u00faplne stoto\u017e\u0148ujem so spolo\u010dnos\u0165ou Wolverstone.","label":"0","premise_orig":"For myself, I am entirely of Wolverstone's opinion.","hypothesis_orig":"I completely side with Wolverstone on this matter."} {"premise":"Pokia\u013e ide o m\u0148a, som \u00faplne toho ist\u00e9ho n\u00e1zoru ako Wolverstone.","hypothesis":"Nikdy som nepo\u010dul o osobe menom Wolverstone.","label":"2","premise_orig":"For myself, I am entirely of Wolverstone's opinion.","hypothesis_orig":"I have never heard of a person called Wolverstone."} {"premise":"Pozrite sa na to, ako je obsaden\u00e1.","hypothesis":"Niekto by ho mal kontrolova\u0165.","label":"0","premise_orig":"See it manned for me.","hypothesis_orig":"It should be controlled by someone."} {"premise":"Pozrite sa na to, ako je obsaden\u00e1.","hypothesis":"Dbajte na to, aby to nikto nerobil za m\u0148a.","label":"2","premise_orig":"See it manned for me.","hypothesis_orig":"See that no one mans it for me."} {"premise":"Pozrite sa na to, ako je obsaden\u00e1.","hypothesis":"Lodn\u00e9 del\u00e1 boli moment\u00e1lne bez obsluhy.","label":"1","premise_orig":"See it manned for me.","hypothesis_orig":"The boat's cannons were currently unmanned."} {"premise":"Pri poh\u013eade na kapit\u00e1na Blooda sa zastavil a zasalutoval mu, ako sa patrilo, ale \u00fasmev, ktor\u00fd zdvihol d\u00f4stojn\u00edkovu strnul\u00fa mostaciu, bol pochm\u00farne sardonick\u00fd.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood nebol nikde k n\u00e1jdeniu.","label":"2","premise_orig":"He stopped short at sight of Captain Blood, and saluted him, as was his due, but the smile that lifted the officer's stiff mostachios was grimly sardonic.","hypothesis_orig":"Captain Blood was nowhere to be found."} {"premise":"Pri poh\u013eade na kapit\u00e1na Blooda sa zastavil a zasalutoval mu, ako sa patrilo, ale \u00fasmev, ktor\u00fd zdvihol d\u00f4stojn\u00edkovu strnul\u00fa mostaciu, bol pochm\u00farne sardonick\u00fd.","hypothesis":"Videl kapit\u00e1na Blooda.","label":"1","premise_orig":"He stopped short at sight of Captain Blood, and saluted him, as was his due, but the smile that lifted the officer's stiff mostachios was grimly sardonic.","hypothesis_orig":"He could see Captain Blood."} {"premise":"Pri poh\u013eade na kapit\u00e1na Blooda sa zastavil a zasalutoval mu, ako sa patrilo, ale \u00fasmev, ktor\u00fd zdvihol d\u00f4stojn\u00edkovu strnul\u00fa mostaciu, bol pochm\u00farne sardonick\u00fd.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edk mal f\u00fazy.","label":"0","premise_orig":"He stopped short at sight of Captain Blood, and saluted him, as was his due, but the smile that lifted the officer's stiff mostachios was grimly sardonic.","hypothesis_orig":"The officer had a mustache."} {"premise":"Ha! Wolverstone vydal zo seba ejakul\u00e1ciu posme\u0161n\u00e9ho veselia.","hypothesis":"Wolverstone sa nezasmial.","label":"2","premise_orig":"Ha! Wolverstone vented an ejaculation of sneering mirth.","hypothesis_orig":"Wolverstone did not laugh."} {"premise":"Ha! Wolverstone vydal zo seba ejakul\u00e1ciu posme\u0161n\u00e9ho veselia.","hypothesis":"Wolverstone sa zasmial.","label":"0","premise_orig":"Ha! Wolverstone vented an ejaculation of sneering mirth.","hypothesis_orig":"Wolverstone laughed."} {"premise":"Ha! Wolverstone vydal zo seba ejakul\u00e1ciu posme\u0161n\u00e9ho veselia.","hypothesis":"Wolverstone si myslel, \u017ee je to vtipn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Ha! Wolverstone vented an ejaculation of sneering mirth.","hypothesis_orig":"Wolverstone thought that was funny."} {"premise":"Po prehliadke t\u00fdchto zbierok vyst\u00fapte na kopec k Domu komis\u00e1ra, odkia\u013e sa v\u00e1m naskytne kr\u00e1sny v\u00fdh\u013ead na okolit\u00e9 pobre\u017eie a zvy\u0161ok komplexu loden\u00edc.","hypothesis":"Na vrchole kopca m\u00f4\u017eete vidie\u0165 lode.","label":"1","premise_orig":"After looking around these collections, climb the hill to the Commissioner's House, where you will find fine views of the surrounding coastline and the rest of the dockyard complex.","hypothesis_orig":"You can see boats at the top of the hill."} {"premise":"Po prehliadke t\u00fdchto zbierok vyst\u00fapte na kopec k Domu komis\u00e1ra, odkia\u013e sa v\u00e1m naskytne kr\u00e1sny v\u00fdh\u013ead na okolit\u00e9 pobre\u017eie a zvy\u0161ok komplexu loden\u00edc.","hypothesis":"Na vrchole kopca sa v\u00e1m naskytne v\u00fdh\u013ead na pobre\u017eie.","label":"0","premise_orig":"After looking around these collections, climb the hill to the Commissioner's House, where you will find fine views of the surrounding coastline and the rest of the dockyard complex.","hypothesis_orig":"You can see views of the coastline at the top of the hill."} {"premise":"Po prehliadke t\u00fdchto zbierok vyst\u00fapte na kopec k Domu komis\u00e1ra, odkia\u013e sa v\u00e1m naskytne kr\u00e1sny v\u00fdh\u013ead na okolit\u00e9 pobre\u017eie a zvy\u0161ok komplexu loden\u00edc.","hypothesis":"Z vrcholu kopca nie je vidie\u0165 pobre\u017eie.","label":"2","premise_orig":"After looking around these collections, climb the hill to the Commissioner's House, where you will find fine views of the surrounding coastline and the rest of the dockyard complex.","hypothesis_orig":"You cannot see the coast from the top of the hill."} {"premise":"Sanfrancisk\u00fd balet m\u00e1 svoju hlavn\u00fa sez\u00f3nu v opere na jar, ale predstavenia sa konaj\u00fa aj v decembri.","hypothesis":"Na jese\u0148 a v lete m\u00e1 Sanfrancisk\u00fd balet prest\u00e1vku.","label":"1","premise_orig":"The San Francisco Ballet has its main season at the Opera House in the spring, but also puts on performances during December.","hypothesis_orig":"In the fall and summer, the San Francisco Ballet is on break."} {"premise":"Sanfrancisk\u00fd balet m\u00e1 svoju hlavn\u00fa sez\u00f3nu v opere na jar, ale predstavenia sa konaj\u00fa aj v decembri.","hypothesis":"Balet v New Yorku m\u00e1 predstavenia v j\u00fani.","label":"2","premise_orig":"The San Francisco Ballet has its main season at the Opera House in the spring, but also puts on performances during December.","hypothesis_orig":"The NYC Ballet has performances in June."} {"premise":"Sanfrancisk\u00fd balet m\u00e1 svoju hlavn\u00fa sez\u00f3nu v opere na jar, ale predstavenia sa konaj\u00fa aj v decembri.","hypothesis":"Sanfrancisk\u00fd balet m\u00e1 predstavenia po\u010das viacer\u00fdch sez\u00f3n.","label":"0","premise_orig":"The San Francisco Ballet has its main season at the Opera House in the spring, but also puts on performances during December.","hypothesis_orig":"The San Francisco Ballet has performances during more than one season."} {"premise":"Za juhoamerickou z\u00f3nou n\u00e1jdete Tov\u00e1re\u0148 na parfumy, kde si m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 vlastn\u00fa v\u00f4\u0148u.","hypothesis":"Tov\u00e1re\u0148 na parfumy sa vyr\u00e1ba od roku 1954.","label":"1","premise_orig":"Behind the South American area you'll find the Perfume Factory, where you can create your own personal fragrance.","hypothesis_orig":"The Perfume Factory has been in production since 1954."} {"premise":"Za juhoamerickou z\u00f3nou n\u00e1jdete Tov\u00e1re\u0148 na parfumy, kde si m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 vlastn\u00fa v\u00f4\u0148u.","hypothesis":"Tov\u00e1re\u0148 na parfumy sa nach\u00e1dza za juhoafrickou oblas\u0165ou.","label":"0","premise_orig":"Behind the South American area you'll find the Perfume Factory, where you can create your own personal fragrance.","hypothesis_orig":"The Perfume Factory is behind the South African Area."} {"premise":"Za juhoamerickou z\u00f3nou n\u00e1jdete Tov\u00e1re\u0148 na parfumy, kde si m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 vlastn\u00fa v\u00f4\u0148u.","hypothesis":"\"Tov\u00e1re\u0148 na parfumy sa nach\u00e1dza pred juhoafrickou oblas\u0165ou.","label":"2","premise_orig":"Behind the South American area you'll find the Perfume Factory, where you can create your own personal fragrance.","hypothesis_orig":"`The Perfume Factory is in front of the South African area."} {"premise":"N\u00e1dej sa vzbudila, ale aj rozplynula v s\u00favislosti s bahamsk\u00fdmi citrusmi a anan\u00e1som.","hypothesis":"Hoci anan\u00e1sy chutili v\u00fdborne, n\u00e1klady na dopravu boli pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 na to, aby sa dostali na trh.","label":"1","premise_orig":"Hopes were raised, and also fizzled, over Bahamian citrus and pineapple.","hypothesis_orig":"Althrough the pineapples tasted great the shipping costs were too high to bring them to market."} {"premise":"N\u00e1dej sa vzbudila, ale aj rozplynula v s\u00favislosti s bahamsk\u00fdmi citrusmi a anan\u00e1som.","hypothesis":"Bahamsk\u00e9 citrusy mali obrovsk\u00fd \u00faspech, presne ako v\u0161etci predpovedali.","label":"2","premise_orig":"Hopes were raised, and also fizzled, over Bahamian citrus and pineapple.","hypothesis_orig":"The Bahamian citrus was just a huge success, just as everyone had predicted."} {"premise":"N\u00e1dej sa vzbudila, ale aj rozplynula v s\u00favislosti s bahamsk\u00fdmi citrusmi a anan\u00e1som.","hypothesis":"Bahamsk\u00e9 citrusy neboli tak\u00e9 skvel\u00e9, ako v\u0161etci d\u00fafali.","label":"0","premise_orig":"Hopes were raised, and also fizzled, over Bahamian citrus and pineapple.","hypothesis_orig":"The Bahamian citrus was not as great as everyone had hoped."} {"premise":"Za t\u00fdmito pamiatkami sa vyberte do Domu siedmich \u0161t\u00edtov od Nathaniela Hawthorna.","hypothesis":"Sedem \u0161t\u00edtov je najlep\u0161ia pamiatka, ktor\u00fa m\u00f4\u017eete vidie\u0165.","label":"1","premise_orig":"Go beyond these sights to Nathaniel Hawthorne's House of the Seven Gables.","hypothesis_orig":"The Seven Gables is the best sight to see."} {"premise":"Za t\u00fdmito pamiatkami sa vyberte do Domu siedmich \u0161t\u00edtov od Nathaniela Hawthorna.","hypothesis":"Je tu viac pamiatok, ktor\u00e9 treba vidie\u0165.","label":"0","premise_orig":"Go beyond these sights to Nathaniel Hawthorne's House of the Seven Gables.","hypothesis_orig":"There are more sights to see."} {"premise":"Za t\u00fdmito pamiatkami sa vyberte do Domu siedmich \u0161t\u00edtov od Nathaniela Hawthorna.","hypothesis":"Nesmiete prekro\u010di\u0165 tieto pamiatky.","label":"2","premise_orig":"Go beyond these sights to Nathaniel Hawthorne's House of the Seven Gables.","hypothesis_orig":"You must not go beyond these sights."} {"premise":"Zvuk s priemerom pribli\u017ene 3 km sa pova\u017euje za obrovsk\u00fa kalderu, ktor\u00e1 vznikla po silnej sope\u010dnej erupcii.","hypothesis":"Dva kilometre dlh\u00fd zvuk mohol by\u0165 sp\u00f4soben\u00fd mnoh\u00fdmi pr\u00ed\u010dinami vr\u00e1tane sope\u010dnej erupcie.","label":"1","premise_orig":"The sound, some 3 km (2 miles) in diameter, is thought to be a huge caldera that formed after a powerful volcanic eruption.","hypothesis_orig":"The 2 mile sound could have been caused by many things, including a volcanic eruption."} {"premise":"Zvuk s priemerom pribli\u017ene 3 km sa pova\u017euje za obrovsk\u00fa kalderu, ktor\u00e1 vznikla po silnej sope\u010dnej erupcii.","hypothesis":"Dva kilometre dlh\u00fd zvuk ur\u010dite nebol sp\u00f4soben\u00fd sope\u010dnou erupciou.","label":"2","premise_orig":"The sound, some 3 km (2 miles) in diameter, is thought to be a huge caldera that formed after a powerful volcanic eruption.","hypothesis_orig":"The 2 mile sound was definitely not caused by a volcanic eruption."} {"premise":"Zvuk s priemerom pribli\u017ene 3 km sa pova\u017euje za obrovsk\u00fa kalderu, ktor\u00e1 vznikla po silnej sope\u010dnej erupcii.","hypothesis":"Dva kilometre dlh\u00fd zvuk bol pravdepodobne sp\u00f4soben\u00fd sope\u010dnou erupciou.","label":"0","premise_orig":"The sound, some 3 km (2 miles) in diameter, is thought to be a huge caldera that formed after a powerful volcanic eruption.","hypothesis_orig":"The 2 mile sound was probably caused by a volcanic eruption."} {"premise":"Tam je sc\u00e9na menej uvo\u013enen\u00e1 a jazykov\u00e9 probl\u00e9my v\u00e1s m\u00f4\u017eu odradi\u0165, ale aspo\u0148 budete m\u00f4c\u0165 nahliadnu\u0165 do \u010d\u00ednskej konzumnej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Je dobr\u00e9 ma\u0165 so sebou prekladate\u013ea.","label":"1","premise_orig":"There the scene is less relaxed and the language problem might daunt you, but at least you'll be able to catch a glimpse of Chinese consumer society.","hypothesis_orig":"It is a good idea to have a translator with you."} {"premise":"Tam je sc\u00e9na menej uvo\u013enen\u00e1 a jazykov\u00e9 probl\u00e9my v\u00e1s m\u00f4\u017eu odradi\u0165, ale aspo\u0148 budete m\u00f4c\u0165 nahliadnu\u0165 do \u010d\u00ednskej konzumnej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Je tu jazykov\u00fd probl\u00e9m, ktor\u00fd v\u00e1s m\u00f4\u017ee vystra\u0161i\u0165.","label":"0","premise_orig":"There the scene is less relaxed and the language problem might daunt you, but at least you'll be able to catch a glimpse of Chinese consumer society.","hypothesis_orig":"There is a language problem that might intimidate you."} {"premise":"Tam je sc\u00e9na menej uvo\u013enen\u00e1 a jazykov\u00e9 probl\u00e9my v\u00e1s m\u00f4\u017eu odradi\u0165, ale aspo\u0148 budete m\u00f4c\u0165 nahliadnu\u0165 do \u010d\u00ednskej konzumnej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Nemus\u00edte sa ob\u00e1va\u0165 jazykov\u00fdch probl\u00e9mov, preto\u017ee v\u0161etci hovoria po anglicky.","label":"2","premise_orig":"There the scene is less relaxed and the language problem might daunt you, but at least you'll be able to catch a glimpse of Chinese consumer society.","hypothesis_orig":"You do not have to worry about language issues there, since everyone speaks English."} {"premise":"Na inom mieste v princovej z\u00e1hrade, v modernej budove naz\u00fdvanej Dom n\u00e1morn\u00edkov (Casa de Marinos), sa m\u00f4\u017eete dozvedie\u0165, \u010do sa stalo so svojr\u00e1znou eskadrou kr\u00e1\u013eovskej flotily na rieke Tagus.","hypothesis":"Dom n\u00e1morn\u00edka je starobyl\u00e1 budova, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v z\u00e1hrade knie\u017ea\u0165a.","label":"2","premise_orig":"Elsewhere in the prince's garden, in a modern building called the Sailor's House (Casa de Marinos), you can find out what became of the quaint Tagus squadron of the royal fleet.","hypothesis_orig":"The Sailor's House is an ancient building found in the prince's garden."} {"premise":"Na inom mieste v princovej z\u00e1hrade, v modernej budove naz\u00fdvanej Dom n\u00e1morn\u00edkov (Casa de Marinos), sa m\u00f4\u017eete dozvedie\u0165, \u010do sa stalo so svojr\u00e1znou eskadrou kr\u00e1\u013eovskej flotily na rieke Tagus.","hypothesis":"Dom n\u00e1morn\u00edka navrhol sl\u00e1vny taliansky architekt.","label":"1","premise_orig":"Elsewhere in the prince's garden, in a modern building called the Sailor's House (Casa de Marinos), you can find out what became of the quaint Tagus squadron of the royal fleet.","hypothesis_orig":"The Sailor's House was designed by a famous Italian architect."} {"premise":"Na inom mieste v princovej z\u00e1hrade, v modernej budove naz\u00fdvanej Dom n\u00e1morn\u00edkov (Casa de Marinos), sa m\u00f4\u017eete dozvedie\u0165, \u010do sa stalo so svojr\u00e1znou eskadrou kr\u00e1\u013eovskej flotily na rieke Tagus.","hypothesis":"V princovej z\u00e1hrade sa nach\u00e1dza budova naz\u00fdvan\u00e1 Dom n\u00e1morn\u00edka.","label":"0","premise_orig":"Elsewhere in the prince's garden, in a modern building called the Sailor's House (Casa de Marinos), you can find out what became of the quaint Tagus squadron of the royal fleet.","hypothesis_orig":"The prince's garden is home to the building called the Sailor's House."} {"premise":"V rokoch 1936 a\u017e 1940 bolo Gr\u00e9cko pod vojenskou diktat\u00farou Ioannisa Metaxasa, ktor\u00fd si pam\u00e4t\u00e1me v\u010faka hlasn\u00e9mu echi ( nie ), ktor\u00fdm odpovedal na Mussoliniho ultim\u00e1tum kapitulova\u0165 v roku 1940.","hypothesis":"V Gr\u00e9cku nikdy nevl\u00e1dol vojensk\u00fd dikt\u00e1tor.","label":"2","premise_orig":"Between 1936 and 1940 Greece was under the military dictatorship of Ioannis Metaxas, remembered for the resounding echi ( no ) he gave in reply to Mussolini's ultimatum to surrender in 1940.","hypothesis_orig":"Greece has never been ruled by a military dictator."} {"premise":"V rokoch 1936 a\u017e 1940 bolo Gr\u00e9cko pod vojenskou diktat\u00farou Ioannisa Metaxasa, ktor\u00fd si pam\u00e4t\u00e1me v\u010faka hlasn\u00e9mu echi ( nie ), ktor\u00fdm odpovedal na Mussoliniho ultim\u00e1tum kapitulova\u0165 v roku 1940.","hypothesis":"Gr\u00e9cko je jednou z kraj\u00edn sveta, ktor\u00e1 mala dikt\u00e1tora.","label":"0","premise_orig":"Between 1936 and 1940 Greece was under the military dictatorship of Ioannis Metaxas, remembered for the resounding echi ( no ) he gave in reply to Mussolini's ultimatum to surrender in 1940.","hypothesis_orig":"Greece is one of the countries in the world that has had a dictator."} {"premise":"V rokoch 1936 a\u017e 1940 bolo Gr\u00e9cko pod vojenskou diktat\u00farou Ioannisa Metaxasa, ktor\u00fd si pam\u00e4t\u00e1me v\u010faka hlasn\u00e9mu echi ( nie ), ktor\u00fdm odpovedal na Mussoliniho ultim\u00e1tum kapitulova\u0165 v roku 1940.","hypothesis":"Gr\u00e9ckej ekonomike sa za Metaxasovej vojenskej diktat\u00fary pr\u00edli\u0161 nedarilo.","label":"1","premise_orig":"Between 1936 and 1940 Greece was under the military dictatorship of Ioannis Metaxas, remembered for the resounding echi ( no ) he gave in reply to Mussolini's ultimatum to surrender in 1940.","hypothesis_orig":"Greece's economy did not do so well under the military dictatorship of Metaxas."} {"premise":"Jednoduchos\u0165 rom\u00e1nskych l\u00edni\u00ed Sant Pau je pr\u00edjemnou zmenou oproti extravagancii barcelonskej moderny a zlo\u017eitosti gotickej architekt\u00fary.","hypothesis":"Sant Pau nem\u00e1 rom\u00e1nske l\u00ednie.","label":"2","premise_orig":"The simplicity of Sant Pau's Romanesque lines is an agreeable change from the extravagance of Barcelona's modernisme and the intricacies of Gothic architecture.","hypothesis_orig":"Sant Pau does not have Romanesque lines."} {"premise":"Jednoduchos\u0165 rom\u00e1nskych l\u00edni\u00ed Sant Pau je pr\u00edjemnou zmenou oproti extravagancii barcelonskej moderny a zlo\u017eitosti gotickej architekt\u00fary.","hypothesis":"Sant Pau m\u00e1 rom\u00e1nske l\u00ednie.","label":"0","premise_orig":"The simplicity of Sant Pau's Romanesque lines is an agreeable change from the extravagance of Barcelona's modernisme and the intricacies of Gothic architecture.","hypothesis_orig":"Sant Pau has Romanesque lines."} {"premise":"Jednoduchos\u0165 rom\u00e1nskych l\u00edni\u00ed Sant Pau je pr\u00edjemnou zmenou oproti extravagancii barcelonskej moderny a zlo\u017eitosti gotickej architekt\u00fary.","hypothesis":"Sant Pau m\u00e1 kostoly.","label":"1","premise_orig":"The simplicity of Sant Pau's Romanesque lines is an agreeable change from the extravagance of Barcelona's modernisme and the intricacies of Gothic architecture.","hypothesis_orig":"Sant Pau has churches."} {"premise":"Sta\u010d\u00ed \u0161vihn\u00fa\u0165 chvostom alebo chvostom a je pre\u010d.","hypothesis":"\u013dahko sa nech\u00e1 zastra\u0161i\u0165 ak\u00fdmko\u013evek n\u00e1hlym pohybom.","label":"1","premise_orig":"A flick of a tail or fluke, and it's gone.","hypothesis_orig":"It is easily intimidated by any sudden movements."} {"premise":"Sta\u010d\u00ed \u0161vihn\u00fa\u0165 chvostom alebo chvostom a je pre\u010d.","hypothesis":"Je neboj\u00e1cny a ni\u010d ho nerozh\u00e1d\u017ee.","label":"2","premise_orig":"A flick of a tail or fluke, and it's gone.","hypothesis_orig":"It is fearless, and will not be moved by anything."} {"premise":"Sta\u010d\u00ed \u0161vihn\u00fa\u0165 chvostom alebo chvostom a je pre\u010d.","hypothesis":"Sta\u010d\u00ed najmen\u0161\u00ed pohyb a je po \u0148om.","label":"0","premise_orig":"A flick of a tail or fluke, and it's gone.","hypothesis_orig":"The slightest movement and that's it; it is gone."} {"premise":"Rozsiahly program rekon\u0161trukcie by mal by\u0165 ukon\u010den\u00fd koncom roka 2001.","hypothesis":"Program rekon\u0161trukcie sa skon\u010d\u00ed pred za\u010diatkom roka 2001.","label":"2","premise_orig":"An extensive program of refurbishment is due to be finished by late 2001.","hypothesis_orig":"The refurbishment program will end before the year 2001 begins."} {"premise":"Rozsiahly program rekon\u0161trukcie by mal by\u0165 ukon\u010den\u00fd koncom roka 2001.","hypothesis":"Program rekon\u0161trukcie bude dokon\u010den\u00fd a\u017e po roku 2000.","label":"0","premise_orig":"An extensive program of refurbishment is due to be finished by late 2001.","hypothesis_orig":"The refurbishment program will not be done till well after the year 2000 ends."} {"premise":"Rozsiahly program rekon\u0161trukcie by mal by\u0165 ukon\u010den\u00fd koncom roka 2001.","hypothesis":"Po skon\u010den\u00ed programu renov\u00e1cie bude trva\u0165 p\u00e4\u0165 rokov.","label":"1","premise_orig":"An extensive program of refurbishment is due to be finished by late 2001.","hypothesis_orig":"When the refurbishment program ends, it will have lasted five years."} {"premise":"Zamestnanci pracuj\u00fa na programe zvy\u0161ovania po\u010dtu plameniakov na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch a ka\u017ed\u00fd rok tu n\u00e1jdete mal\u00e9 k\u0155dlo, ktor\u00e9 sa \u00faspe\u0161ne rozmno\u017euje.","hypothesis":"Zamestnanci pracuj\u00fa na odstr\u00e1nen\u00ed plameniakov.","label":"2","premise_orig":"The staff is working on a program to increase the numbers of flamingos in the US Virgin Islands, and you will find a small flock here successfully breeding each year.","hypothesis_orig":"The staff works to eliminate the flamingos."} {"premise":"Zamestnanci pracuj\u00fa na programe zvy\u0161ovania po\u010dtu plameniakov na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch a ka\u017ed\u00fd rok tu n\u00e1jdete mal\u00e9 k\u0155dlo, ktor\u00e9 sa \u00faspe\u0161ne rozmno\u017euje.","hypothesis":"Zamestnanci sa sna\u017eia zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det plameniakov na ostrove, aby sa mohli zotavi\u0165 z takmer \u00fapln\u00e9ho vyhynutia.","label":"1","premise_orig":"The staff is working on a program to increase the numbers of flamingos in the US Virgin Islands, and you will find a small flock here successfully breeding each year.","hypothesis_orig":"The staff works to increase how many flamingos are on the island so they can recover from near extinction."} {"premise":"Zamestnanci pracuj\u00fa na programe zvy\u0161ovania po\u010dtu plameniakov na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch a ka\u017ed\u00fd rok tu n\u00e1jdete mal\u00e9 k\u0155dlo, ktor\u00e9 sa \u00faspe\u0161ne rozmno\u017euje.","hypothesis":"Zamestnanci sa sna\u017eia zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det plameniakov na ostrove.","label":"0","premise_orig":"The staff is working on a program to increase the numbers of flamingos in the US Virgin Islands, and you will find a small flock here successfully breeding each year.","hypothesis_orig":"The staff works to increase how many flamingos are on the island."} {"premise":"Singel bol kedysi vonkaj\u0161ou bari\u00e9rou stredovek\u00e9ho mesta, ale ako sa mesto roz\u0161irovalo, Herengracht (P\u00e1nsky kan\u00e1l), Keizersgracht (Cis\u00e1rsky kan\u00e1l) a Prinsengracht (Knie\u017eac\u00ed kan\u00e1l) roz\u0161\u00edrili sie\u0165.","hypothesis":"Singel bol turistickou lokalitou.","label":"1","premise_orig":"Singel was once the outer barrier for the medieval city, but as the city expanded, Herengracht (Gentleman's Canal), Keizersgracht (Emperor's Canal), and Prinsengracht (Princes' Canal) enlarged the web.","hypothesis_orig":"Singel was a tourist location."} {"premise":"Singel bol kedysi vonkaj\u0161ou bari\u00e9rou stredovek\u00e9ho mesta, ale ako sa mesto roz\u0161irovalo, Herengracht (P\u00e1nsky kan\u00e1l), Keizersgracht (Cis\u00e1rsky kan\u00e1l) a Prinsengracht (Knie\u017eac\u00ed kan\u00e1l) roz\u0161\u00edrili sie\u0165.","hypothesis":"Singel bol mestskou \u0161tvr\u0165ou.","label":"2","premise_orig":"Singel was once the outer barrier for the medieval city, but as the city expanded, Herengracht (Gentleman's Canal), Keizersgracht (Emperor's Canal), and Prinsengracht (Princes' Canal) enlarged the web.","hypothesis_orig":"Singel was an inner city."} {"premise":"Singel bol kedysi vonkaj\u0161ou bari\u00e9rou stredovek\u00e9ho mesta, ale ako sa mesto roz\u0161irovalo, Herengracht (P\u00e1nsky kan\u00e1l), Keizersgracht (Cis\u00e1rsky kan\u00e1l) a Prinsengracht (Knie\u017eac\u00ed kan\u00e1l) roz\u0161\u00edrili sie\u0165.","hypothesis":"Singel bol vonkaj\u0161ou bari\u00e9rou.","label":"0","premise_orig":"Singel was once the outer barrier for the medieval city, but as the city expanded, Herengracht (Gentleman's Canal), Keizersgracht (Emperor's Canal), and Prinsengracht (Princes' Canal) enlarged the web.","hypothesis_orig":"Singel was an outer barrier."} {"premise":"\u010clenit\u00e9 pohorie Serra de Tramuntana sa tu zva\u017euje k moru tak strmo, \u017ee je tu len m\u00e1lo pr\u00edstupov\u00fdch miest a na pobre\u017e\u00ed sa nach\u00e1dza len jeden pr\u00edstav a pr\u00edstav akejko\u013evek ve\u013ekosti.","hypothesis":"V hor\u00e1ch doch\u00e1dza k neust\u00e1lym zosuvom p\u00f4dy, preto\u017ee pr\u00edstavy sa tam nestavaj\u00fa \u013eahko.","label":"1","premise_orig":"The rugged mountains of the Serra de Tramuntana sweep down to the sea so steeply here that there are few points of access and only one harbor and port of any size along the coast.","hypothesis_orig":"The mountains constantly have landslides for the harbors aren't easily built there."} {"premise":"\u010clenit\u00e9 pohorie Serra de Tramuntana sa tu zva\u017euje k moru tak strmo, \u017ee je tu len m\u00e1lo pr\u00edstupov\u00fdch miest a na pobre\u017e\u00ed sa nach\u00e1dza len jeden pr\u00edstav a pr\u00edstav akejko\u013evek ve\u013ekosti.","hypothesis":"Hory s\u0165a\u017euj\u00fa v\u00fdstavbu pr\u00edstavov.","label":"0","premise_orig":"The rugged mountains of the Serra de Tramuntana sweep down to the sea so steeply here that there are few points of access and only one harbor and port of any size along the coast.","hypothesis_orig":"The mountains make it hard to build harbors."} {"premise":"\u010clenit\u00e9 pohorie Serra de Tramuntana sa tu zva\u017euje k moru tak strmo, \u017ee je tu len m\u00e1lo pr\u00edstupov\u00fdch miest a na pobre\u017e\u00ed sa nach\u00e1dza len jeden pr\u00edstav a pr\u00edstav akejko\u013evek ve\u013ekosti.","hypothesis":"V pohor\u00ed sa nach\u00e1dza 27 pr\u00edstavov","label":"2","premise_orig":"The rugged mountains of the Serra de Tramuntana sweep down to the sea so steeply here that there are few points of access and only one harbor and port of any size along the coast.","hypothesis_orig":"There are 27 harbors along the mountains"} {"premise":"Rozpad\u00e1vaj\u00face sa fas\u00e1dy bytov, hotelov a obchodov v suter\u00e9ne lemuj\u00fa ulicu Karl-Marx-Allee ved\u00facu juhov\u00fdchodne od Alexa.","hypothesis":"Karl-Marx-Allee u\u017e za\u017eil lep\u0161ie \u010dasy.","label":"1","premise_orig":"The crumbling faaades of apartments, hotels, and bargain basement shops line Karl-Marx-Allee leading southeast from Alex.","hypothesis_orig":"Karl-Marx-Allee has seen better days."} {"premise":"Rozpad\u00e1vaj\u00face sa fas\u00e1dy bytov, hotelov a obchodov v suter\u00e9ne lemuj\u00fa ulicu Karl-Marx-Allee ved\u00facu juhov\u00fdchodne od Alexa.","hypothesis":"Karl-Marx-Allee sa rozpad\u00e1.","label":"0","premise_orig":"The crumbling faaades of apartments, hotels, and bargain basement shops line Karl-Marx-Allee leading southeast from Alex.","hypothesis_orig":"Karl-Marx-Allee is falling apart."} {"premise":"Rozpad\u00e1vaj\u00face sa fas\u00e1dy bytov, hotelov a obchodov v suter\u00e9ne lemuj\u00fa ulicu Karl-Marx-Allee ved\u00facu juhov\u00fdchodne od Alexa.","hypothesis":"Karl-Marx-Allee je v bezchybnom stave.","label":"2","premise_orig":"The crumbling faaades of apartments, hotels, and bargain basement shops line Karl-Marx-Allee leading southeast from Alex.","hypothesis_orig":"Karl-Marx-Allee is in pristine shape."} {"premise":"Culebra bola a\u017e do americk\u00e9ho prevzatia zn\u00e1ma ako \u0161panielsky Panensk\u00fd ostrov a le\u017e\u00ed na polceste medzi Portorikom a Sv\u00e4t\u00fdm Tom\u00e1\u0161om na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch.","hypothesis":"Culebra sa nach\u00e1dza na polceste medzi Portorikom a ostrovom Sv\u00e4t\u00fd Tom\u00e1\u0161 na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch.","label":"0","premise_orig":"Culebra was known as the Spanish Virgin Island until the American takeover it lies halfway between Puerto Rico and St. Thomas in the US Virgin Islands.","hypothesis_orig":"Culebra is halfway between Puerto Rico and St. Thomas in the US Virgin Islands."} {"premise":"Culebra bola a\u017e do americk\u00e9ho prevzatia zn\u00e1ma ako \u0161panielsky Panensk\u00fd ostrov a le\u017e\u00ed na polceste medzi Portorikom a Sv\u00e4t\u00fdm Tom\u00e1\u0161om na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch.","hypothesis":"Culebra sa nach\u00e1dza ne\u010faleko Portorika a Sv\u00e4t\u00e9ho Tom\u00e1\u0161a na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch.","label":"2","premise_orig":"Culebra was known as the Spanish Virgin Island until the American takeover it lies halfway between Puerto Rico and St. Thomas in the US Virgin Islands.","hypothesis_orig":"Culebra is located nowhere near Puerto Rico and St. Thomas in the US Virgin Islands."} {"premise":"Culebra bola a\u017e do americk\u00e9ho prevzatia zn\u00e1ma ako \u0161panielsky Panensk\u00fd ostrov a le\u017e\u00ed na polceste medzi Portorikom a Sv\u00e4t\u00fdm Tom\u00e1\u0161om na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch.","hypothesis":"Culebra sa nach\u00e1dza niekde medzi Portorikom a Sv\u00e4t\u00fdm Tom\u00e1\u0161om na Americk\u00fdch Panensk\u00fdch ostrovoch.","label":"1","premise_orig":"Culebra was known as the Spanish Virgin Island until the American takeover it lies halfway between Puerto Rico and St. Thomas in the US Virgin Islands.","hypothesis_orig":"Culebra is somewhere between Puerto Rico and St. Thomas in the US Virgin Islands."} {"premise":"Umeda predstavuje severn\u00fd koniec obchodnej a z\u00e1bavnej \u0161tvrte zn\u00e1mej ako Kita (\u010do znamen\u00e1 jednoducho sever) a je samotnou podstatou modern\u00e9ho ruchu v Osake.","hypothesis":"Umeda nie je s\u00fa\u010das\u0165ou z\u00e1bavnej \u0161tvrte.","label":"2","premise_orig":"Umeda marks the northern end of the business and entertainment district popularly known as Kita (meaning simply North ), and is the very essence of modern Osaka's hustle and bustle.","hypothesis_orig":"Umeda is not part of the entertainment district."} {"premise":"Umeda predstavuje severn\u00fd koniec obchodnej a z\u00e1bavnej \u0161tvrte zn\u00e1mej ako Kita (\u010do znamen\u00e1 jednoducho sever) a je samotnou podstatou modern\u00e9ho ruchu v Osake.","hypothesis":"Umeda je najv\u00e4\u010d\u0161ou \u010das\u0165ou z\u00e1bavnej \u0161tvrte.","label":"1","premise_orig":"Umeda marks the northern end of the business and entertainment district popularly known as Kita (meaning simply North ), and is the very essence of modern Osaka's hustle and bustle.","hypothesis_orig":"Umeda is the largest part of the entertainment district."} {"premise":"Umeda predstavuje severn\u00fd koniec obchodnej a z\u00e1bavnej \u0161tvrte zn\u00e1mej ako Kita (\u010do znamen\u00e1 jednoducho sever) a je samotnou podstatou modern\u00e9ho ruchu v Osake.","hypothesis":"Umeda je severn\u00fd koniec z\u00e1bavnej \u0161tvrte.","label":"0","premise_orig":"Umeda marks the northern end of the business and entertainment district popularly known as Kita (meaning simply North ), and is the very essence of modern Osaka's hustle and bustle.","hypothesis_orig":"Umeda is the north end of the entertainment district."} {"premise":"Cete de Charlevoix je s\u00fa\u010das\u0165ou Laurentsk\u00fdch v\u00fd\u0161in, ktor\u00e9 siahaj\u00fa a\u017e k rieke Saguenay, kam sa vydali coureurs de bois h\u013eada\u0165 ko\u017eu\u0161iny.","hypothesis":"Rieka Saguenay bola s\u00fa\u010das\u0165ou trhu s uhl\u00edm.","label":"2","premise_orig":"Cete de Charlevoix is part of the Laurentian heights, reaching to the Saguenay River where the coureurs de bois turned off in search of furs.","hypothesis_orig":"The Saguenay River was part of the coal market."} {"premise":"Cete de Charlevoix je s\u00fa\u010das\u0165ou Laurentsk\u00fdch v\u00fd\u0161in, ktor\u00e9 siahaj\u00fa a\u017e k rieke Saguenay, kam sa vydali coureurs de bois h\u013eada\u0165 ko\u017eu\u0161iny.","hypothesis":"Rieka Saguenay bola s\u00fa\u010das\u0165ou obchodu Franc\u00fazov so \u0161panielskymi ko\u017eu\u0161inami.","label":"1","premise_orig":"Cete de Charlevoix is part of the Laurentian heights, reaching to the Saguenay River where the coureurs de bois turned off in search of furs.","hypothesis_orig":"The Saguenay River was part of the fur trade by the French to the Spanish."} {"premise":"Cete de Charlevoix je s\u00fa\u010das\u0165ou Laurentsk\u00fdch v\u00fd\u0161in, ktor\u00e9 siahaj\u00fa a\u017e k rieke Saguenay, kam sa vydali coureurs de bois h\u013eada\u0165 ko\u017eu\u0161iny.","hypothesis":"Rieka Saguenay bola s\u00fa\u010das\u0165ou obchodu s ko\u017eu\u0161inami.","label":"0","premise_orig":"Cete de Charlevoix is part of the Laurentian heights, reaching to the Saguenay River where the coureurs de bois turned off in search of furs.","hypothesis_orig":"The Saguenay River was part of the fur trade."} {"premise":"Tret\u00edm \u010dlenom hinduistickej trojice je Brahma, ktor\u00e9ho jedinou \u00falohou bolo stvori\u0165 svet.","hypothesis":"Brahma je kres\u0165ansk\u00fd apo\u0161tol.","label":"2","premise_orig":"The third member of the Hindu trinity is Brahma, whose only task was to create the world.","hypothesis_orig":"Brahma is a Christian apostle."} {"premise":"Tret\u00edm \u010dlenom hinduistickej trojice je Brahma, ktor\u00e9ho jedinou \u00falohou bolo stvori\u0165 svet.","hypothesis":"Brahma je s\u00fa\u010das\u0165ou hinduistickej trojice.","label":"0","premise_orig":"The third member of the Hindu trinity is Brahma, whose only task was to create the world.","hypothesis_orig":"Brahma is part of the Hindu trinity."} {"premise":"Tret\u00edm \u010dlenom hinduistickej trojice je Brahma, ktor\u00e9ho jedinou \u00falohou bolo stvori\u0165 svet.","hypothesis":"Brahma je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou s\u00fa\u010das\u0165ou trojice.","label":"1","premise_orig":"The third member of the Hindu trinity is Brahma, whose only task was to create the world.","hypothesis_orig":"Brahma is the most important part of the trinity."} {"premise":"Pedro sa ujal tr\u00f3nu, hoci ozbrojen\u00fd boj pokra\u010doval e\u0161te nieko\u013eko mesiacov a trpkos\u0165 pretrv\u00e1vala e\u0161te dlho potom.","hypothesis":"Vo vojne zahynulo 10000 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Pedro took the throne, though armed struggle continued for months and the lingering bitterness long after that.","hypothesis_orig":"10000 people died in the war."} {"premise":"Pedro sa ujal tr\u00f3nu, hoci ozbrojen\u00fd boj pokra\u010doval e\u0161te nieko\u013eko mesiacov a trpkos\u0165 pretrv\u00e1vala e\u0161te dlho potom.","hypothesis":"Vojna trvala nieko\u013eko mesiacov.","label":"0","premise_orig":"Pedro took the throne, though armed struggle continued for months and the lingering bitterness long after that.","hypothesis_orig":"The war was months long."} {"premise":"Pedro sa ujal tr\u00f3nu, hoci ozbrojen\u00fd boj pokra\u010doval e\u0161te nieko\u013eko mesiacov a trpkos\u0165 pretrv\u00e1vala e\u0161te dlho potom.","hypothesis":"Vojna sa skon\u010dila za jedin\u00fd de\u0148.","label":"2","premise_orig":"Pedro took the throne, though armed struggle continued for months and the lingering bitterness long after that.","hypothesis_orig":"The war was over in just a day."} {"premise":"Nieko\u013eko stoviek hrdinsk\u00fdch vojakov pod veden\u00edm Leonida zo Sparty zdr\u017ealo obrovsk\u00fa perzsk\u00fa arm\u00e1du v priesmyku pri Termopyl\u00e1ch dostato\u010dne dlho na to, aby sa At\u00e9n\u010dania mohli evakuova\u0165 na ostrov Salam\u00edna.","hypothesis":"Spar\u0165ania porazili Per\u017eanov pri Termopyl\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"A few hundred heroic troops under Leonidas of Sparta delayed the enormous Persian army at the pass of Thermopylae long enough for the Athenians to be evacuated to the island of Salamis.","hypothesis_orig":"The Spartans defeated the Persians at Thermopylae."} {"premise":"Nieko\u013eko stoviek hrdinsk\u00fdch vojakov pod veden\u00edm Leonida zo Sparty zdr\u017ealo obrovsk\u00fa perzsk\u00fa arm\u00e1du v priesmyku pri Termopyl\u00e1ch dostato\u010dne dlho na to, aby sa At\u00e9n\u010dania mohli evakuova\u0165 na ostrov Salam\u00edna.","hypothesis":"Spar\u0165ania zdr\u017eali perzsk\u00fa arm\u00e1du pri Termopyl\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"A few hundred heroic troops under Leonidas of Sparta delayed the enormous Persian army at the pass of Thermopylae long enough for the Athenians to be evacuated to the island of Salamis.","hypothesis_orig":"The Spartans delayed the Persian army at Thermopylae."} {"premise":"Nieko\u013eko stoviek hrdinsk\u00fdch vojakov pod veden\u00edm Leonida zo Sparty zdr\u017ealo obrovsk\u00fa perzsk\u00fa arm\u00e1du v priesmyku pri Termopyl\u00e1ch dostato\u010dne dlho na to, aby sa At\u00e9n\u010dania mohli evakuova\u0165 na ostrov Salam\u00edna.","hypothesis":"Spar\u0165ania zabili pri Termopyl\u00e1ch mnoho perzsk\u00fdch vojakov.","label":"1","premise_orig":"A few hundred heroic troops under Leonidas of Sparta delayed the enormous Persian army at the pass of Thermopylae long enough for the Athenians to be evacuated to the island of Salamis.","hypothesis_orig":"The Spartans killed many of the Persian army at Thermopylae."} {"premise":"Mas\u00edvne n\u00e1dvoria a pavil\u00f3ny nad Yongleho pohrebn\u00fdmi komnatami boli obnoven\u00e9 a nach\u00e1dzaj\u00fa sa v nich niektor\u00e9 z vykop\u00e1vok mingsk\u00fdch hrobiek vr\u00e1tane cis\u00e1rskeho brnenia.","hypothesis":"Niektor\u00e9 zo staro\u017eitnost\u00ed s\u00fa zobrazen\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The massive courtyards and pavilions above Yongle's burial chambers have been restored, and they house some of the Ming Tombs' excavated treasures, including imperial armor.","hypothesis_orig":"Some of the antiques are shown."} {"premise":"Mas\u00edvne n\u00e1dvoria a pavil\u00f3ny nad Yongleho pohrebn\u00fdmi komnatami boli obnoven\u00e9 a nach\u00e1dzaj\u00fa sa v nich niektor\u00e9 z vykop\u00e1vok mingsk\u00fdch hrobiek vr\u00e1tane cis\u00e1rskeho brnenia.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete sa dotkn\u00fa\u0165 niektor\u00fdch cis\u00e1rskych brnen\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The massive courtyards and pavilions above Yongle's burial chambers have been restored, and they house some of the Ming Tombs' excavated treasures, including imperial armor.","hypothesis_orig":"You can touch some of the imperial armor."} {"premise":"Mas\u00edvne n\u00e1dvoria a pavil\u00f3ny nad Yongleho pohrebn\u00fdmi komnatami boli obnoven\u00e9 a nach\u00e1dzaj\u00fa sa v nich niektor\u00e9 z vykop\u00e1vok mingsk\u00fdch hrobiek vr\u00e1tane cis\u00e1rskeho brnenia.","hypothesis":"Na v\u00fdstave nevid\u00edte ni\u010d star\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The massive courtyards and pavilions above Yongle's burial chambers have been restored, and they house some of the Ming Tombs' excavated treasures, including imperial armor.","hypothesis_orig":"You can't see anything old on display."} {"premise":"V strede n\u00e1mestia sa nach\u00e1dza \u017eulov\u00e1 font\u00e1na Weltkugelbrunnen (alebo Font\u00e1na sveta) od Joachima Schmettaua, ktor\u00fa miestni obyvatelia veselo pokrstili vodn\u00fdm knedl\u00edkom.","hypothesis":"Weltkugelbrunnen je vyroben\u00fd z hlin\u00edka.","label":"2","premise_orig":"In the center of the square is Joachim Schmettau's granite Weltkugelbrunnen (or Fountain of the World), which locals have gaily christened the aquatic dumpling.","hypothesis_orig":"Weltkugelbrunnen is made of aluminum."} {"premise":"V strede n\u00e1mestia sa nach\u00e1dza \u017eulov\u00e1 font\u00e1na Weltkugelbrunnen (alebo Font\u00e1na sveta) od Joachima Schmettaua, ktor\u00fa miestni obyvatelia veselo pokrstili vodn\u00fdm knedl\u00edkom.","hypothesis":"Weltkugelbrunnen je vyroben\u00fd zo \u017euly, ktor\u00e1 je ve\u013emi \u010dierna a leskl\u00e1.","label":"1","premise_orig":"In the center of the square is Joachim Schmettau's granite Weltkugelbrunnen (or Fountain of the World), which locals have gaily christened the aquatic dumpling.","hypothesis_orig":"Weltkugelbrunnen is made of granite that is very black and shiny."} {"premise":"V strede n\u00e1mestia sa nach\u00e1dza \u017eulov\u00e1 font\u00e1na Weltkugelbrunnen (alebo Font\u00e1na sveta) od Joachima Schmettaua, ktor\u00fa miestni obyvatelia veselo pokrstili vodn\u00fdm knedl\u00edkom.","hypothesis":"Weltkugelbrunnen je vyroben\u00fd zo \u017euly.","label":"0","premise_orig":"In the center of the square is Joachim Schmettau's granite Weltkugelbrunnen (or Fountain of the World), which locals have gaily christened the aquatic dumpling.","hypothesis_orig":"Weltkugelbrunnen is made of granite."} {"premise":"Oproti, v Cite de la Musique, sa nach\u00e1dza Musee de la Musique a obrovsk\u00e1 koncertn\u00e1 s\u00e1la Zenith.","hypothesis":"V Zenite sa kon\u00e1 1000 koncertov ro\u010dne.","label":"1","premise_orig":"Opposite, in the Cite de la Musique are the Musee de la Musique and a giant concert hall, the Zenith.","hypothesis_orig":"The Zenith hosts 1000 concerts a year."} {"premise":"Oproti, v Cite de la Musique, sa nach\u00e1dza Musee de la Musique a obrovsk\u00e1 koncertn\u00e1 s\u00e1la Zenith.","hypothesis":"Zenith je ve\u013ek\u00e1 koncertn\u00e1 s\u00e1la.","label":"0","premise_orig":"Opposite, in the Cite de la Musique are the Musee de la Musique and a giant concert hall, the Zenith.","hypothesis_orig":"The Zenith is a big concert hall."} {"premise":"Oproti, v Cite de la Musique, sa nach\u00e1dza Musee de la Musique a obrovsk\u00e1 koncertn\u00e1 s\u00e1la Zenith.","hypothesis":"Zenit je \u017eelezni\u010dn\u00e1 stanica.","label":"2","premise_orig":"Opposite, in the Cite de la Musique are the Musee de la Musique and a giant concert hall, the Zenith.","hypothesis_orig":"The Zenith is a train station."} {"premise":"Louisa May Alcottov\u00e1 a Nathaniel Hawthorne b\u00fdvali na Pinckney Street, zatia\u013e \u010do Beacon Street, ktor\u00fa Oliver Wendell Holmes nazval slne\u010dnou ulicou, ktor\u00e1 dr\u017e\u00ed v ruk\u00e1ch len m\u00e1lo pres\u00fdten\u00fdch, sa p\u00fd\u0161il historik William Prescott.","hypothesis":"Hawthorne \u017eil na Hlavnej ulici.","label":"2","premise_orig":"Louisa May Alcott and Nathaniel Hawthorne resided on Pinckney Street, while Beacon Street which Oliver Wendell Holmes dubbed the sunny street that holds the sifted few boasted historian William Prescott.","hypothesis_orig":"Hawthorne lived on Main Street."} {"premise":"Louisa May Alcottov\u00e1 a Nathaniel Hawthorne b\u00fdvali na Pinckney Street, zatia\u013e \u010do Beacon Street, ktor\u00fa Oliver Wendell Holmes nazval slne\u010dnou ulicou, ktor\u00e1 dr\u017e\u00ed v ruk\u00e1ch len m\u00e1lo pres\u00fdten\u00fdch, sa p\u00fd\u0161il historik William Prescott.","hypothesis":"Hawthorne \u017eil na Pinckney Street 7 rokov.","label":"1","premise_orig":"Louisa May Alcott and Nathaniel Hawthorne resided on Pinckney Street, while Beacon Street which Oliver Wendell Holmes dubbed the sunny street that holds the sifted few boasted historian William Prescott.","hypothesis_orig":"Hawthorne lived on Pinckney Street for 7 years."} {"premise":"Louisa May Alcottov\u00e1 a Nathaniel Hawthorne b\u00fdvali na Pinckney Street, zatia\u013e \u010do Beacon Street, ktor\u00fa Oliver Wendell Holmes nazval slne\u010dnou ulicou, ktor\u00e1 dr\u017e\u00ed v ruk\u00e1ch len m\u00e1lo pres\u00fdten\u00fdch, sa p\u00fd\u0161il historik William Prescott.","hypothesis":"Hawthorne b\u00fdval na Pinckney Street.","label":"0","premise_orig":"Louisa May Alcott and Nathaniel Hawthorne resided on Pinckney Street, while Beacon Street which Oliver Wendell Holmes dubbed the sunny street that holds the sifted few boasted historian William Prescott.","hypothesis_orig":"Hawthorne lived on Pinckney Street."} {"premise":"K\u00fasok od Boot n\u00e1jdete kone\u010dn\u00fa stanicu \u017eeleznice Ravenglass and Eskdale Railway, alebo La'al Ratty, ako ju famili\u00e1rne naz\u00fdvaj\u00fa.","hypothesis":"Boot je mal\u00e9 mesto.","label":"1","premise_orig":"A little way along from Boot you'll find the terminus of the Ravenglass and Eskdale Railway, or La'al Ratty, as it's affectionately known.","hypothesis_orig":"Boot is a small city."} {"premise":"K\u00fasok od Boot n\u00e1jdete kone\u010dn\u00fa stanicu \u017eeleznice Ravenglass and Eskdale Railway, alebo La'al Ratty, ako ju famili\u00e1rne naz\u00fdvaj\u00fa.","hypothesis":"Boot sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti La'al Ratty.","label":"0","premise_orig":"A little way along from Boot you'll find the terminus of the Ravenglass and Eskdale Railway, or La'al Ratty, as it's affectionately known.","hypothesis_orig":"Boot is near the La'al Ratty."} {"premise":"K\u00fasok od Boot n\u00e1jdete kone\u010dn\u00fa stanicu \u017eeleznice Ravenglass and Eskdale Railway, alebo La'al Ratty, ako ju famili\u00e1rne naz\u00fdvaj\u00fa.","hypothesis":"Boot je ve\u013emi \u010faleko od v\u0161etk\u00fdch \u017eelezn\u00edc.","label":"2","premise_orig":"A little way along from Boot you'll find the terminus of the Ravenglass and Eskdale Railway, or La'al Ratty, as it's affectionately known.","hypothesis_orig":"Boot is very far from all of the railways."} {"premise":"Z mesta Kuala Perlis, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza ju\u017ene od hlavn\u00e9ho mesta \u0161t\u00e1tu Kangar, sa za necel\u00fa hodinu dostanete trajektom na Langkawi.","hypothesis":"Kuala Perlis sa nach\u00e1dzala 17 m\u00ed\u013e ju\u017ene.","label":"1","premise_orig":"Kuala Perlis, south of the state capital, Kangar, is the departure point for the less than an hour's ferry journey to Langkawi.","hypothesis_orig":"Kuala Perlis was 17 miles south."} {"premise":"Z mesta Kuala Perlis, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza ju\u017ene od hlavn\u00e9ho mesta \u0161t\u00e1tu Kangar, sa za necel\u00fa hodinu dostanete trajektom na Langkawi.","hypothesis":"Kuala Perlis sa nach\u00e1dzala priamo na sever od Kangaru.","label":"2","premise_orig":"Kuala Perlis, south of the state capital, Kangar, is the departure point for the less than an hour's ferry journey to Langkawi.","hypothesis_orig":"Kuala Perlis was straight north of Kangar."} {"premise":"Z mesta Kuala Perlis, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza ju\u017ene od hlavn\u00e9ho mesta \u0161t\u00e1tu Kangar, sa za necel\u00fa hodinu dostanete trajektom na Langkawi.","hypothesis":"Kuala Perlis sa nach\u00e1dzala na juhu.","label":"0","premise_orig":"Kuala Perlis, south of the state capital, Kangar, is the departure point for the less than an hour's ferry journey to Langkawi.","hypothesis_orig":"Kuala Perlis was to the south."} {"premise":"Jeho vstup str\u00e1\u017eia dve ve\u017ee zo 14. storo\u010dia, ktor\u00e9 poch\u00e1dzaj\u00fa z mestsk\u00e9ho opevnenia.","hypothesis":"Obe ve\u017ee boli postaven\u00e9 z v\u00e1penca.","label":"1","premise_orig":"Its entrance is guarded by two 14th-century towers reamainaing from the town's fortifications.","hypothesis_orig":"The two towers were built with limestone."} {"premise":"Jeho vstup str\u00e1\u017eia dve ve\u017ee zo 14. storo\u010dia, ktor\u00e9 poch\u00e1dzaj\u00fa z mestsk\u00e9ho opevnenia.","hypothesis":"Nach\u00e1dzaj\u00fa sa tu dve ve\u017ee postaven\u00e9 v 14. storo\u010d\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Its entrance is guarded by two 14th-century towers reamainaing from the town's fortifications.","hypothesis_orig":"There are two towers that were built in the 14th century."} {"premise":"Jeho vstup str\u00e1\u017eia dve ve\u017ee zo 14. storo\u010dia, ktor\u00e9 poch\u00e1dzaj\u00fa z mestsk\u00e9ho opevnenia.","hypothesis":"Je tu len jedna ve\u017ea a je \u00faplne nov\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Its entrance is guarded by two 14th-century towers reamainaing from the town's fortifications.","hypothesis_orig":"There is only one tower and it's brand new."} {"premise":"702\/369-1540) najstar\u0161ia kaviare\u0148 v Las Vegas a pod\u013ea niektor\u00fdch st\u00e1le najlep\u0161ia v celej svojej boh\u00e9mskej kr\u00e1se.","hypothesis":"Jedna kaviare\u0148 v Las Vegas bola postaven\u00e1 v roku 1940.","label":"1","premise_orig":"702\/369-1540) the oldest coffeehouse in Las Vegas and, according to some, still the best in all its Bohemian glory.","hypothesis_orig":"One Vegas coffee house was built in 1940."} {"premise":"702\/369-1540) najstar\u0161ia kaviare\u0148 v Las Vegas a pod\u013ea niektor\u00fdch st\u00e1le najlep\u0161ia v celej svojej boh\u00e9mskej kr\u00e1se.","hypothesis":"Vo Vegas je jedna kaviare\u0148, ktor\u00e1 je star\u0161ia ako ostatn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"702\/369-1540) the oldest coffeehouse in Las Vegas and, according to some, still the best in all its Bohemian glory.","hypothesis_orig":"There's one coffee house in Vegas that's older than the rest."} {"premise":"702\/369-1540) najstar\u0161ia kaviare\u0148 v Las Vegas a pod\u013ea niektor\u00fdch st\u00e1le najlep\u0161ia v celej svojej boh\u00e9mskej kr\u00e1se.","hypothesis":"V Las Vegas nie s\u00fa kaviarne.","label":"2","premise_orig":"702\/369-1540) the oldest coffeehouse in Las Vegas and, according to some, still the best in all its Bohemian glory.","hypothesis_orig":"Vegas has no coffee houses."} {"premise":"Nech tak\u00e1to hr\u00f4za des\u00ed t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa v zajat\u00ed pozemsk\u00e9ho omylu, preto\u017ee hr\u00f4za t\u00fdchto obrazov hovor\u00ed, \u010do ich \u010dak\u00e1.","hypothesis":"T\u00fdmto \u013eu\u010fom sa stane nie\u010do zl\u00e9.","label":"0","premise_orig":"May such terror terrify those in thrall to earthly error, for the horror of these images tells what awaits them.","hypothesis_orig":"Bad things will happen to those people."} {"premise":"Nech tak\u00e1to hr\u00f4za des\u00ed t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa v zajat\u00ed pozemsk\u00e9ho omylu, preto\u017ee hr\u00f4za t\u00fdchto obrazov hovor\u00ed, \u010do ich \u010dak\u00e1.","hypothesis":"Obr\u00e1zky ukazuj\u00fa, ak\u00e9 kr\u00e1sne veci sa im stan\u00fa.","label":"2","premise_orig":"May such terror terrify those in thrall to earthly error, for the horror of these images tells what awaits them.","hypothesis_orig":"The pictures show what lovely things will happen to them."} {"premise":"Nech tak\u00e1to hr\u00f4za des\u00ed t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa v zajat\u00ed pozemsk\u00e9ho omylu, preto\u017ee hr\u00f4za t\u00fdchto obrazov hovor\u00ed, \u010do ich \u010dak\u00e1.","hypothesis":"T\u00edto \u013eudia bud\u00fa okam\u017eite zabit\u00ed.","label":"1","premise_orig":"May such terror terrify those in thrall to earthly error, for the horror of these images tells what awaits them.","hypothesis_orig":"Those people will be killed immediately."} {"premise":"Prv\u00fdm \u010dlovekom zo Z\u00e1padu, ktor\u00fd sa dostal na Havajsk\u00e9 ostrovy, bol kapit\u00e1n James Cook, britsk\u00fd velite\u013e, ktor\u00e9ho \u00falohou bolo objavi\u0165 b\u00e1jny Severoz\u00e1padn\u00fd priechod sp\u00e1jaj\u00faci Atlantick\u00fd a Tich\u00fd oce\u00e1n.","hypothesis":"James Cook nikdy neodpl\u00e1val na z\u00e1pad od Kalifornie.","label":"2","premise_orig":"The first Westerner to reach Hawaii was Captain James Cook, the British commander whose mission was to disacover the mythic Northwest Passage linking the Atlantic and Pacific oceans.","hypothesis_orig":"James Cook never went west of California."} {"premise":"Prv\u00fdm \u010dlovekom zo Z\u00e1padu, ktor\u00fd sa dostal na Havajsk\u00e9 ostrovy, bol kapit\u00e1n James Cook, britsk\u00fd velite\u013e, ktor\u00e9ho \u00falohou bolo objavi\u0165 b\u00e1jny Severoz\u00e1padn\u00fd priechod sp\u00e1jaj\u00faci Atlantick\u00fd a Tich\u00fd oce\u00e1n.","hypothesis":"James Cook cestoval na Havaj.","label":"0","premise_orig":"The first Westerner to reach Hawaii was Captain James Cook, the British commander whose mission was to disacover the mythic Northwest Passage linking the Atlantic and Pacific oceans.","hypothesis_orig":"James Cook traveled to Hawaii."} {"premise":"Prv\u00fdm \u010dlovekom zo Z\u00e1padu, ktor\u00fd sa dostal na Havajsk\u00e9 ostrovy, bol kapit\u00e1n James Cook, britsk\u00fd velite\u013e, ktor\u00e9ho \u00falohou bolo objavi\u0165 b\u00e1jny Severoz\u00e1padn\u00fd priechod sp\u00e1jaj\u00faci Atlantick\u00fd a Tich\u00fd oce\u00e1n.","hypothesis":"James Cook nav\u0161t\u00edvil v\u0161etky havajsk\u00e9 ostrovy.","label":"1","premise_orig":"The first Westerner to reach Hawaii was Captain James Cook, the British commander whose mission was to disacover the mythic Northwest Passage linking the Atlantic and Pacific oceans.","hypothesis_orig":"James Cook went to every Hawaiian island."} {"premise":"Nach\u00e1dza sa tu nieko\u013eko mal\u00fdch chr\u00e1mov.","hypothesis":"V t\u00fdchto oblastiach sa nenach\u00e1dzaj\u00fa \u017eiadne chr\u00e1my.","label":"2","premise_orig":"Several small temples can be found here.","hypothesis_orig":"There are no temples in the areas."} {"premise":"Nach\u00e1dza sa tu nieko\u013eko mal\u00fdch chr\u00e1mov.","hypothesis":"Je tu nieko\u013eko mal\u00fdch chr\u00e1mov.","label":"0","premise_orig":"Several small temples can be found here.","hypothesis_orig":"There are some little temples."} {"premise":"Nach\u00e1dza sa tu nieko\u013eko mal\u00fdch chr\u00e1mov.","hypothesis":"Do niektor\u00fdch mal\u00fdch chr\u00e1mov sa zmest\u00ed len jeden \u010dlovek.","label":"1","premise_orig":"Several small temples can be found here.","hypothesis_orig":"There are some tiny temples only one person can fit in."} {"premise":"Ke\u010f nimi budete prech\u00e1dza\u0165, mo\u017eno uvid\u00edte star\u00fd kom\u00edn, ktor\u00fd sa dv\u00edha nad l\u00edniu stromov, \u010do je neklamn\u00fdm znakom toho, \u017ee dedina bola kedysi s\u00fa\u010das\u0165ou haciendy.","hypothesis":"Kom\u00edn nie je ukazovate\u013eom toho, \u017ee obec bola s\u00fa\u010das\u0165ou haciendy.","label":"2","premise_orig":"As you pass through them you may see an old chimney breaking above the tree line, a sure sign that the village was once part of a hacienda.","hypothesis_orig":"The chimney is not an indicator that the village used to be part of a hacienda."} {"premise":"Ke\u010f nimi budete prech\u00e1dza\u0165, mo\u017eno uvid\u00edte star\u00fd kom\u00edn, ktor\u00fd sa dv\u00edha nad l\u00edniu stromov, \u010do je neklamn\u00fdm znakom toho, \u017ee dedina bola kedysi s\u00fa\u010das\u0165ou haciendy.","hypothesis":"Kom\u00edn okrem in\u00e9ho nazna\u010duje, \u017ee obec bola s\u00fa\u010das\u0165ou haciendy.","label":"1","premise_orig":"As you pass through them you may see an old chimney breaking above the tree line, a sure sign that the village was once part of a hacienda.","hypothesis_orig":"The chimney, among other things, indicate the village used to be part of a hacienda."} {"premise":"Ke\u010f nimi budete prech\u00e1dza\u0165, mo\u017eno uvid\u00edte star\u00fd kom\u00edn, ktor\u00fd sa dv\u00edha nad l\u00edniu stromov, \u010do je neklamn\u00fdm znakom toho, \u017ee dedina bola kedysi s\u00fa\u010das\u0165ou haciendy.","hypothesis":"Kom\u00edny nazna\u010duj\u00fa, \u017ee obec bola s\u00fa\u010das\u0165ou haciendy.","label":"0","premise_orig":"As you pass through them you may see an old chimney breaking above the tree line, a sure sign that the village was once part of a hacienda.","hypothesis_orig":"The chimneys indicate the village was part of a hacienda."} {"premise":"Ur\u010dite si pozrite mincu a5 z roku 1887, ktor\u00e1 vyvolala zdesenie medzi vtedaj\u0161\u00edmi britsk\u00fdmi poddan\u00fdmi.","hypothesis":"Minca a5 je neuverite\u013ene vz\u00e1cna.","label":"1","premise_orig":"Be sure to see the 1887 a5 coin, which caused consternation among British subjects of the time.","hypothesis_orig":"The a5 coin is incredibly rare."} {"premise":"Ur\u010dite si pozrite mincu a5 z roku 1887, ktor\u00e1 vyvolala zdesenie medzi vtedaj\u0161\u00edmi britsk\u00fdmi poddan\u00fdmi.","hypothesis":"Minca a5 bola britsk\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Be sure to see the 1887 a5 coin, which caused consternation among British subjects of the time.","hypothesis_orig":"The a5 coin was British."} {"premise":"Ur\u010dite si pozrite mincu a5 z roku 1887, ktor\u00e1 vyvolala zdesenie medzi vtedaj\u0161\u00edmi britsk\u00fdmi poddan\u00fdmi.","hypothesis":"Minca a5 poch\u00e1dzala z \u010c\u00edny.","label":"2","premise_orig":"Be sure to see the 1887 a5 coin, which caused consternation among British subjects of the time.","hypothesis_orig":"The a5 coin was from China."} {"premise":"Akustika v hrobke je ve\u013emi presn\u00e1 a prec\u00edzna, tak\u017ee zvuk bl\u00ed\u017eiacich sa n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov je ve\u013emi siln\u00fd.","hypothesis":"Akustika je skvel\u00e1 na spev.","label":"1","premise_orig":"The acoustics inside the tomb are very precise, exaggerating the sound of your approaching fellow visitors.","hypothesis_orig":"The acoustics are great for singing."} {"premise":"Akustika v hrobke je ve\u013emi presn\u00e1 a prec\u00edzna, tak\u017ee zvuk bl\u00ed\u017eiacich sa n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov je ve\u013emi siln\u00fd.","hypothesis":"Akustika je v tomto priestore jednoducho otrasn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The acoustics inside the tomb are very precise, exaggerating the sound of your approaching fellow visitors.","hypothesis_orig":"The acoustics are just a mess in that place."} {"premise":"Akustika v hrobke je ve\u013emi presn\u00e1 a prec\u00edzna, tak\u017ee zvuk bl\u00ed\u017eiacich sa n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov je ve\u013emi siln\u00fd.","hypothesis":"Akustika rob\u00ed veci hlasn\u00fdmi.","label":"0","premise_orig":"The acoustics inside the tomb are very precise, exaggerating the sound of your approaching fellow visitors.","hypothesis_orig":"The acoustics make things loud."} {"premise":"Tieto n\u00e1stroje spolu tvoria z\u00e1kladn\u00fd orchester viacer\u00fdch popul\u00e1rnych hudobn\u00fdch \u017e\u00e1nrov.","hypothesis":"N\u00e1strojmi s\u00fa husle, kontrabas a saxof\u00f3n.","label":"1","premise_orig":"These instruments played together form the basic orchestra for several popular musical genres.","hypothesis_orig":"The instruments are violin, bass, and saxophone."} {"premise":"Tieto n\u00e1stroje spolu tvoria z\u00e1kladn\u00fd orchester viacer\u00fdch popul\u00e1rnych hudobn\u00fdch \u017e\u00e1nrov.","hypothesis":"Orchester sa sklad\u00e1 z u\u017e spom\u00ednan\u00fdch n\u00e1strojov.","label":"0","premise_orig":"These instruments played together form the basic orchestra for several popular musical genres.","hypothesis_orig":"The orchestra consists of the instruments mentioned before."} {"premise":"Tieto n\u00e1stroje spolu tvoria z\u00e1kladn\u00fd orchester viacer\u00fdch popul\u00e1rnych hudobn\u00fdch \u017e\u00e1nrov.","hypothesis":"Orchester v\u00f4bec nepou\u017e\u00edva n\u00e1stroje.","label":"2","premise_orig":"These instruments played together form the basic orchestra for several popular musical genres.","hypothesis_orig":"The orchestra does not use instruments at all."} {"premise":"Faaada chr\u00e1mu Ramzesa II. je jedn\u00fdm z najtrv\u00e1cnej\u0161\u00edch obrazov Egypta a hoci ste ich mo\u017eno videli na fotografi\u00e1ch, v skuto\u010dnosti s\u00fa skuto\u010dne \u00fachvatn\u00e9.","hypothesis":"Faaade sa nach\u00e1dzala v hrobke kr\u00e1\u013ea Tuta.","label":"2","premise_orig":"The faaade of the Temple of Ramses II is one of the most enduring images of Egypt and though you may have seen them in photographs, they are truly breathtaking in reality.","hypothesis_orig":"The faaade was in King Tut's tomb."} {"premise":"Faaada chr\u00e1mu Ramzesa II. je jedn\u00fdm z najtrv\u00e1cnej\u0161\u00edch obrazov Egypta a hoci ste ich mo\u017eno videli na fotografi\u00e1ch, v skuto\u010dnosti s\u00fa skuto\u010dne \u00fachvatn\u00e9.","hypothesis":"Faaade sa nach\u00e1dzala v chr\u00e1me Ramzesa II. a je vyroben\u00e1 z \u010dist\u00e9ho zlata.","label":"1","premise_orig":"The faaade of the Temple of Ramses II is one of the most enduring images of Egypt and though you may have seen them in photographs, they are truly breathtaking in reality.","hypothesis_orig":"The faaade was in the Temple of Ramses II and is made of solid gold."} {"premise":"Faaada chr\u00e1mu Ramzesa II. je jedn\u00fdm z najtrvalej\u0161\u00edch obrazov Egypta a hoci ste ich mo\u017eno videli na fotografi\u00e1ch, v skuto\u010dnosti s\u00fa skuto\u010dne \u00fachvatn\u00e9.","hypothesis":"Faaade sa nach\u00e1dzala v chr\u00e1me Ramzesa II.","label":"0","premise_orig":"The faaade of the Temple of Ramses II is one of the most enduring images of Egypt and though you may have seen them in photographs, they are truly breathtaking in reality.","hypothesis_orig":"The faaade was in the Temple of Ramses II."} {"premise":"Nestrie\u013eajte, pokia\u013e sa na v\u00e1s nestrie\u013ea!","hypothesis":"Ak si mysl\u00edte, \u017ee to budete potrebova\u0165, kedyko\u013evek vystre\u013ete.","label":"2","premise_orig":"Don't fire unless fired upon!","hypothesis_orig":"Fire if you think that you need to at any time."} {"premise":"Nestrie\u013eajte, pokia\u013e sa na v\u00e1s nestrie\u013ea!","hypothesis":"Strie\u013eajte len vtedy, ak m\u00e1 niekto vo va\u0161ej bl\u00edzkosti zbra\u0148 a vystrel\u00ed v\u00e1m na hlavu.","label":"1","premise_orig":"Don't fire unless fired upon!","hypothesis_orig":"Only shoot if someone near you has a gun and fires a shot at your head."} {"premise":"Nestrie\u013eajte, pokia\u013e sa na v\u00e1s nestrie\u013ea!","hypothesis":"Strie\u013eajte, len ak mus\u00edte.","label":"0","premise_orig":"Don't fire unless fired upon!","hypothesis_orig":"Only shoot if you have to."} {"premise":"Sez\u00f3nu pre bohat\u00fdch, bystr\u00fdch a kr\u00e1snych \u013eud\u00ed, ktor\u00ed cez de\u0148 chodia na ryby a po zotmen\u00ed si u\u017e\u00edvaj\u00fa \u017eiv\u00fa spolo\u010densk\u00fa sc\u00e9nu, tvor\u00ed s\u00e9ria ryb\u00e1rskych pretekov.","hypothesis":"\u013dudia sa radi zab\u00e1vaj\u00fa po ryb\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"A series of fishing competitions make up a season for the rich, bright, and beautiful, who descend to fish during the day and enjoy the lively social scene after dark.","hypothesis_orig":"PEople like to party after the fish."} {"premise":"Sez\u00f3nu pre bohat\u00fdch, bystr\u00fdch a kr\u00e1snych \u013eud\u00ed, ktor\u00ed cez de\u0148 chodia na ryby a po zotmen\u00ed si u\u017e\u00edvaj\u00fa \u017eiv\u00fa spolo\u010densk\u00fa sc\u00e9nu, tvor\u00ed s\u00e9ria ryb\u00e1rskych pretekov.","hypothesis":"\u013dudia chodia na ryby a potom id\u00fa spa\u0165.","label":"2","premise_orig":"A series of fishing competitions make up a season for the rich, bright, and beautiful, who descend to fish during the day and enjoy the lively social scene after dark.","hypothesis_orig":"People go fishing and then go right to sleep."} {"premise":"Sez\u00f3nu pre bohat\u00fdch, bystr\u00fdch a kr\u00e1snych \u013eud\u00ed, ktor\u00ed cez de\u0148 chodia na ryby a po zotmen\u00ed si u\u017e\u00edvaj\u00fa \u017eiv\u00fa spolo\u010densk\u00fa sc\u00e9nu, tvor\u00ed s\u00e9ria ryb\u00e1rskych pretekov.","hypothesis":"\u013dudia po rybolove radi pij\u00fa ve\u013ea piva v baroch.","label":"1","premise_orig":"A series of fishing competitions make up a season for the rich, bright, and beautiful, who descend to fish during the day and enjoy the lively social scene after dark.","hypothesis_orig":"People like to drink a lot of beer at the bars after they go fishing."} {"premise":"Bl\u00edzko n\u00e1mestia Syntagma, na n\u00e1mest\u00ed Koloktroni, sa nach\u00e1dza N\u00e1rodn\u00e9 historick\u00e9 m\u00fazeum so zbierkou artefaktov z poklasick\u00e9ho obdobia.","hypothesis":"V N\u00e1rodnom historickom m\u00fazeu sa nach\u00e1dza mno\u017estvo artefaktov z poklasick\u00e9ho obdobia.","label":"0","premise_orig":"Nearer to Syntagma, in Koloktroni Square, is the National Historical Museum with a collection of artifacts dating from post-Classical times.","hypothesis_orig":"The National Historical Museum has a lot of artifacts from post-Classical times."} {"premise":"Bl\u00edzko n\u00e1mestia Syntagma, na n\u00e1mest\u00ed Koloktroni, sa nach\u00e1dza N\u00e1rodn\u00e9 historick\u00e9 m\u00fazeum so zbierkou artefaktov z poklasick\u00e9ho obdobia.","hypothesis":"V N\u00e1rodnom historickom m\u00fazeu sa nach\u00e1dza star\u00e9 po\u013enohospod\u00e1rske vybavenie.","label":"1","premise_orig":"Nearer to Syntagma, in Koloktroni Square, is the National Historical Museum with a collection of artifacts dating from post-Classical times.","hypothesis_orig":"The National Historical Museum has some old farm equipment."} {"premise":"Bl\u00edzko n\u00e1mestia Syntagma, na n\u00e1mest\u00ed Koloktroni, sa nach\u00e1dza N\u00e1rodn\u00e9 historick\u00e9 m\u00fazeum so zbierkou artefaktov z poklasick\u00e9ho obdobia.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e9 historick\u00e9 m\u00fazeum m\u00e1 len ned\u00e1vne veci.","label":"2","premise_orig":"Nearer to Syntagma, in Koloktroni Square, is the National Historical Museum with a collection of artifacts dating from post-Classical times.","hypothesis_orig":"The National Historical Museum only has recent things."} {"premise":"Po vypuknut\u00ed vojny bola poves\u0165 Kanady ako krajiny v\u00edtaj\u00facej pris\u0165ahovalcov a ute\u010dencov z cel\u00e9ho sveta po\u0161pinen\u00e1 blokovan\u00edm komunistov a \u017didov z Hitlerovho Nemecka.","hypothesis":"Kanada nikdy neprij\u00edmala ute\u010dencov.","label":"2","premise_orig":"At the outbreak of war, Canada's reputation for welcoming immigrants and refugees from all over the world was tarnished by the blocking of Communists and Jews from Hitler's Germany.","hypothesis_orig":"Canada has never welcomed refugees."} {"premise":"Po vypuknut\u00ed vojny bola poves\u0165 Kanady ako krajiny v\u00edtaj\u00facej pris\u0165ahovalcov a ute\u010dencov z cel\u00e9ho sveta po\u0161pinen\u00e1 blokovan\u00edm komunistov a \u017didov z Hitlerovho Nemecka.","hypothesis":"Kanada bola zn\u00e1ma t\u00fdm, \u017ee prij\u00edmala pris\u0165ahovalcov a ute\u010dencov.","label":"0","premise_orig":"At the outbreak of war, Canada's reputation for welcoming immigrants and refugees from all over the world was tarnished by the blocking of Communists and Jews from Hitler's Germany.","hypothesis_orig":"Canada was known for welcoming immigrants and refugees."} {"premise":"Po vypuknut\u00ed vojny bola poves\u0165 Kanady ako krajiny v\u00edtaj\u00facej pris\u0165ahovalcov a ute\u010dencov z cel\u00e9ho sveta po\u0161pinen\u00e1 blokovan\u00edm komunistov a \u017didov z Hitlerovho Nemecka.","hypothesis":"Kanada prijala najviac ute\u010dencov z africk\u00fdch kraj\u00edn.","label":"1","premise_orig":"At the outbreak of war, Canada's reputation for welcoming immigrants and refugees from all over the world was tarnished by the blocking of Communists and Jews from Hitler's Germany.","hypothesis_orig":"Canada welcomed refugees from African countries the most."} {"premise":"Pozrite si aj Star Computer City v Hviezdnom dome ne\u010faleko termin\u00e1lu Star Ferry.","hypothesis":"Computer CIty sa nenach\u00e1dza v Hviezdnom dome.","label":"2","premise_orig":"Also check out Star Computer City in the Star House near the Star Ferry terminal.","hypothesis_orig":"Computer CIty is not located in the Star House."} {"premise":"Pozrite si tie\u017e Star Computer City v Hviezdnom dome ne\u010faleko termin\u00e1lu Star Ferry.","hypothesis":"Po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 mesto sa nach\u00e1dza v budove Star House.","label":"0","premise_orig":"Also check out Star Computer City in the Star House near the Star Ferry terminal.","hypothesis_orig":"Computer City is located in the Star House."} {"premise":"Pozrite si tie\u017e Star Computer City v Hviezdnom dome ne\u010faleko termin\u00e1lu Star Ferry.","hypothesis":"Po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 mesto je najp\u00f4sobivej\u0161ou vecou v Hviezdnom dome.","label":"1","premise_orig":"Also check out Star Computer City in the Star House near the Star Ferry terminal.","hypothesis_orig":"Computer City is the most impressive thing in the Star House."} {"premise":"Po jeho stran\u00e1ch stoj\u00ed modern\u00fd osemhrann\u00fd kostol na v\u00fdchode a kaplnka a \u0161es\u0165hrann\u00e1 ve\u017ea na z\u00e1pade, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa povojnov\u00e9 znovuzrodenie mesta.","hypothesis":"Kostol, kaplnka a \u0161es\u0165hrann\u00e1 ve\u017ea predstavuj\u00fa povojnov\u00e9 znovuzrodenie mesta.","label":"0","premise_orig":"Flanking it, a modern octagonal church to the east and a chapel and hexagonal tower to the west represent the city's post-war rebirth.","hypothesis_orig":"A church, chapel, and hexagonal tower represent the city's post-war rebirth."} {"premise":"Po jeho stran\u00e1ch stoj\u00ed modern\u00fd osemhrann\u00fd kostol na v\u00fdchode a kaplnka a \u0161es\u0165hrann\u00e1 ve\u017ea na z\u00e1pade, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa povojnov\u00e9 znovuzrodenie mesta.","hypothesis":"Trhovisko predstavuje povojnov\u00e9 znovuzrodenie mesta.","label":"2","premise_orig":"Flanking it, a modern octagonal church to the east and a chapel and hexagonal tower to the west represent the city's post-war rebirth.","hypothesis_orig":"The marketplace represents the city's post-war rebirth."} {"premise":"Po jeho stran\u00e1ch stoj\u00ed modern\u00fd osemhrann\u00fd kostol na v\u00fdchode a kaplnka a \u0161es\u0165hrann\u00e1 ve\u017ea na z\u00e1pade, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa povojnov\u00e9 znovuzrodenie mesta.","hypothesis":"Tieto stavby postavil najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed architekt na svete.","label":"1","premise_orig":"Flanking it, a modern octagonal church to the east and a chapel and hexagonal tower to the west represent the city's post-war rebirth.","hypothesis_orig":"These structures were built by the greatest architect in the world."} {"premise":"Ako protestant bol Pierre du Calvet vymenovan\u00fd britsk\u00fdm mierov\u00fdm sudcom, ale potom s\u00e1m skon\u010dil vo v\u00e4zen\u00ed za predaj z\u00e1sob a inform\u00e1ci\u00ed americk\u00fdm \u00fato\u010dn\u00edkom.","hypothesis":"Pierre bol vymenovan\u00fd, ale musel sa zatkn\u00fa\u0165 za predaj Ameri\u010danom.","label":"0","premise_orig":"As a Protestant, Pierre du Calvet was appointed by the British justice of the peace but then ended up in jail himself for selling supplies and information to the American invaders.","hypothesis_orig":"Pierre was appointed but had to arrest himself for selling to the Americans."} {"premise":"Ako protestant bol Pierre du Calvet vymenovan\u00fd britsk\u00fdm mierov\u00fdm sudcom, ale potom s\u00e1m skon\u010dil vo v\u00e4zen\u00ed za predaj z\u00e1sob a inform\u00e1ci\u00ed americk\u00fdm \u00fato\u010dn\u00edkom.","hypothesis":"Pierre bol okrem in\u00e9ho zatknut\u00fd za predaj Ameri\u010danom.","label":"1","premise_orig":"As a Protestant, Pierre du Calvet was appointed by the British justice of the peace but then ended up in jail himself for selling supplies and information to the American invaders.","hypothesis_orig":"Pierre was arrested for selling to the Americans among other things."} {"premise":"Ako protestant bol Pierre du Calvet vymenovan\u00fd britsk\u00fdm mierov\u00fdm sudcom, ale potom s\u00e1m skon\u010dil vo v\u00e4zen\u00ed za predaj z\u00e1sob a inform\u00e1ci\u00ed americk\u00fdm \u00fato\u010dn\u00edkom.","hypothesis":"Pierre nebol nikdy zatknut\u00fd.","label":"2","premise_orig":"As a Protestant, Pierre du Calvet was appointed by the British justice of the peace but then ended up in jail himself for selling supplies and information to the American invaders.","hypothesis_orig":"Pierre was never arrested."} {"premise":"Ne\u010falek\u00e9 ulice Mallorca, Valencia a Provenaa s\u00fa tie\u017e preplnen\u00e9 zauj\u00edmav\u00fdmi obchodmi.","hypothesis":"V\u0161etky obchody pon\u00fakaj\u00fa jedny z najlep\u0161\u00edch jed\u00e1l v meste.","label":"1","premise_orig":"The nearby streets Mallorca, Valencia, and Provenaa are also overflowing with interesting shops.","hypothesis_orig":"The shops all serve some of the best food in the city."} {"premise":"Ne\u010falek\u00e9 ulice Mallorca, Valencia a Provenaa s\u00fa tie\u017e preplnen\u00e9 zauj\u00edmav\u00fdmi obchodmi.","hypothesis":"Obchody v okolit\u00fdch uliciach s\u00fa zauj\u00edmav\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The nearby streets Mallorca, Valencia, and Provenaa are also overflowing with interesting shops.","hypothesis_orig":"The shops in the nearby streets are interesting."} {"premise":"Ne\u010falek\u00e9 ulice Mallorca, Valencia a Provenaa s\u00fa tie\u017e preplnen\u00e9 zauj\u00edmav\u00fdmi obchodmi.","hypothesis":"Obchody v okol\u00ed s\u00fa nudnej\u0161ie ako v\u0161etky ostatn\u00e9 v okol\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The nearby streets Mallorca, Valencia, and Provenaa are also overflowing with interesting shops.","hypothesis_orig":"The shops nearby are duller than any others around."} {"premise":"Len o nieko\u013eko blokov \u010falej za Malecen sa rozrast\u00e1 zbierka jedine\u010dn\u00fdch klubov s mestsk\u00fdm charakterom.","hypothesis":"Zbierka rastie, ale nie tak r\u00fdchlo ako minul\u00fd rok.","label":"1","premise_orig":"Just a few blocks in back of the malecen are a growing collection of unique clubs with a more urban edge.","hypothesis_orig":"The collection is growing, but not as fast as it did last year."} {"premise":"Len o nieko\u013eko blokov \u010falej za Malecen sa rozrast\u00e1 zbierka jedine\u010dn\u00fdch klubov s mestsk\u00fdm charakterom.","hypothesis":"Zbierka klubov je nudn\u00e1 a vyzer\u00e1 rovnako ako v\u0161etky ostatn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Just a few blocks in back of the malecen are a growing collection of unique clubs with a more urban edge.","hypothesis_orig":"The collection of clubs is dull and looks the same as all the others."} {"premise":"Len o nieko\u013eko blokov \u010falej za Malecen sa rozrast\u00e1 zbierka jedine\u010dn\u00fdch klubov s mestsk\u00fdm charakterom.","hypothesis":"Roz\u0161iruj\u00faca sa zbierka klubov je jedine\u010dn\u00e1 a m\u00e1 mestsk\u00fd charakter.","label":"0","premise_orig":"Just a few blocks in back of the malecen are a growing collection of unique clubs with a more urban edge.","hypothesis_orig":"The growing collection of clubs are unique and have a more urban edge."} {"premise":"Obch\u00e1dzka k z\u00e1mku, ktor\u00fd navrhol McKim Mead","hypothesis":"Z\u00e1mok navrhol McKim Mead.","label":"0","premise_orig":"Detour to see the mansion designed by McKim Mead","hypothesis_orig":"McKim Mead designed the mansion."} {"premise":"Obch\u00e1dzka k z\u00e1mku, ktor\u00fd navrhol McKim Mead","hypothesis":"V\u00fdstavba s\u00eddla st\u00e1la 2 mili\u00f3ny dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Detour to see the mansion designed by McKim Mead","hypothesis_orig":"The mansion cost 2 million dollars to build."} {"premise":"Obch\u00e1dzka k z\u00e1mku, ktor\u00fd navrhol McKim Mead","hypothesis":"S\u00eddlo postavil Adam Sandler.","label":"2","premise_orig":"Detour to see the mansion designed by McKim Mead","hypothesis_orig":"The mansion was built by Adam Sandler."} {"premise":"Brehanovo m\u00fazeum (venovan\u00e9 \u0161t\u00fdlu art deco a secesii) n\u00e1jdete v b\u00fdval\u00fdch pechotn\u00fdch kas\u00e1r\u0148ach oproti Egyptsk\u00e9mu m\u00fazeu.","hypothesis":"M\u00fazeum sa nach\u00e1dza oproti Egyptsk\u00e9mu m\u00fazeu.","label":"1","premise_orig":"You will find the Brehan Museum (dedicated to Art Deco and Art Nouveau) in a former infantry barracks opposite the Egyptian museum.","hypothesis_orig":"The museum is across the street from the Egyptian museum."} {"premise":"Brehanovo m\u00fazeum (venovan\u00e9 \u0161t\u00fdlu art deco a secesii) n\u00e1jdete v b\u00fdval\u00fdch pechotn\u00fdch kas\u00e1r\u0148ach oproti Egyptsk\u00e9mu m\u00fazeu.","hypothesis":"M\u00fazeum sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti Egyptsk\u00e9ho m\u00fazea.","label":"0","premise_orig":"You will find the Brehan Museum (dedicated to Art Deco and Art Nouveau) in a former infantry barracks opposite the Egyptian museum.","hypothesis_orig":"The museum is near the Egyptian museum."} {"premise":"Brehanovo m\u00fazeum (venovan\u00e9 \u0161t\u00fdlu art deco a secesii) n\u00e1jdete v b\u00fdval\u00fdch pechotn\u00fdch kas\u00e1r\u0148ach oproti Egyptsk\u00e9mu m\u00fazeu.","hypothesis":"M\u00fazeum je ve\u013emi vzdialen\u00e9 od m\u00fazea o Egypte.","label":"2","premise_orig":"You will find the Brehan Museum (dedicated to Art Deco and Art Nouveau) in a former infantry barracks opposite the Egyptian museum.","hypothesis_orig":"The museum is very far from the museum about Egypt."} {"premise":"Po\u010das v\u00edkendov sa m\u00f4\u017eete prida\u0165 k miestnym obyvate\u013eom v Parque de Palapas, kde sa rock, salsa a \u013eudov\u00e1 hudba mie\u0161aj\u00fa do ohromuj\u00facej kakof\u00f3nie.","hypothesis":"V Parque de Palapas sa neust\u00e1le griluje.","label":"1","premise_orig":"On weekends you can join the locals in the Parque de Palapas, where the strains of rock, salsa, and folk music can blend together into a bewildering cacophony.","hypothesis_orig":"The Parque de Palapas is where people have barbecues all the time."} {"premise":"Po\u010das v\u00edkendov sa m\u00f4\u017eete prida\u0165 k miestnym obyvate\u013eom v Parque de Palapas, kde sa rock, salsa a \u013eudov\u00e1 hudba mie\u0161aj\u00fa do ohromuj\u00facej kakof\u00f3nie.","hypothesis":"Po\u010das v\u00edkendov sa m\u00f4\u017eete prida\u0165 k miestnym obyvate\u013eom v Parque de Palapas.","label":"0","premise_orig":"On weekends you can join the locals in the Parque de Palapas, where the strains of rock, salsa, and folk music can blend together into a bewildering cacophony.","hypothesis_orig":"The locals can be joined during the weekends in the Parque de Palapas."} {"premise":"Po\u010das v\u00edkendov sa m\u00f4\u017eete prida\u0165 k miestnym obyvate\u013eom v Parque de Palapas, kde sa rock, salsa a \u013eudov\u00e1 hudba mie\u0161aj\u00fa do ohromuj\u00facej kakof\u00f3nie.","hypothesis":"Do Parque de Palapas nem\u00f4\u017eete \u00eds\u0165 nikdy, je to zak\u00e1zan\u00e9.","label":"2","premise_orig":"On weekends you can join the locals in the Parque de Palapas, where the strains of rock, salsa, and folk music can blend together into a bewildering cacophony.","hypothesis_orig":"You can't ever go to the Parque de Palapas, it is forbidden."} {"premise":"N\u00e1lez, ktor\u00fd zaujal cel\u00fd svet, urobil ist\u00fd tes\u00e1r James Wilson Marshall na p\u00edle Johna Suttera na rieke American River v Colome, ktor\u00e1 le\u017e\u00ed na polceste medzi Sacramentom a jazerom Tahoe.","hypothesis":"James Wilson Marshall neurobil ni\u010d zvl\u00e1\u0161tne.","label":"2","premise_orig":"The find that caught the whole world's imagination was made by one James Wilson Marshall, a carpenter, at John Sutter's sawmill on the American River at Coloma, which lies midway between Sacramento and Lake Tahoe.","hypothesis_orig":"James Wilson Marshall did nothing special."} {"premise":"N\u00e1lez, ktor\u00fd zaujal cel\u00fd svet, urobil ist\u00fd tes\u00e1r James Wilson Marshall na p\u00edle Johna Suttera na rieke American River v Colome, ktor\u00e1 le\u017e\u00ed na polceste medzi Sacramentom a jazerom Tahoe.","hypothesis":"James Wilson Marshall urobil nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The find that caught the whole world's imagination was made by one James Wilson Marshall, a carpenter, at John Sutter's sawmill on the American River at Coloma, which lies midway between Sacramento and Lake Tahoe.","hypothesis_orig":"James Wilson Marshall did something special."} {"premise":"N\u00e1lez, ktor\u00fd zaujal cel\u00fd svet, urobil ist\u00fd tes\u00e1r James Wilson Marshall na p\u00edle Johna Suttera na rieke American River v Colome, ktor\u00e1 le\u017e\u00ed na polceste medzi Sacramentom a jazerom Tahoe.","hypothesis":"James Wilson Marshall nie\u010do vyna\u0161iel.","label":"1","premise_orig":"The find that caught the whole world's imagination was made by one James Wilson Marshall, a carpenter, at John Sutter's sawmill on the American River at Coloma, which lies midway between Sacramento and Lake Tahoe.","hypothesis_orig":"James Wilson Marshall invented something."} {"premise":"Odvtedy hrala n\u00e1rodn\u00e1 jednota v\u017edy druh\u00e9 husle pred etnick\u00fdmi, n\u00e1bo\u017eensk\u00fdmi a predov\u0161etk\u00fdm ekonomick\u00fdmi region\u00e1lnymi z\u00e1ujmami.","hypothesis":"Na n\u00e1rodnej jednote v\u00f4bec nez\u00e1le\u017e\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Henceforth, national unity always played second fiddle to ethnic, religious, and above all economic regional interests.","hypothesis_orig":"National unity doesn't matter at all."} {"premise":"Odvtedy hrala n\u00e1rodn\u00e1 jednota v\u017edy druh\u00e9 husle pred etnick\u00fdmi, n\u00e1bo\u017eensk\u00fdmi a predov\u0161etk\u00fdm ekonomick\u00fdmi region\u00e1lnymi z\u00e1ujmami.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e1 jednota je d\u00f4le\u017eitej\u0161ia ako v\u0161etko ostatn\u00e9 dohromady.","label":"1","premise_orig":"Henceforth, national unity always played second fiddle to ethnic, religious, and above all economic regional interests.","hypothesis_orig":"National unity is more important than everything else combined."} {"premise":"Odvtedy hrala n\u00e1rodn\u00e1 jednota v\u017edy druh\u00e9 husle pred etnick\u00fdmi, n\u00e1bo\u017eensk\u00fdmi a predov\u0161etk\u00fdm ekonomick\u00fdmi region\u00e1lnymi z\u00e1ujmami.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e1 jednota nikdy nie je prvorad\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Henceforth, national unity always played second fiddle to ethnic, religious, and above all economic regional interests.","hypothesis_orig":"National unity is never the first priority."} {"premise":"\u010clenit\u00e9 hrebene Montserratu vystupuj\u00fa z pomerne bezv\u00fdraznej roviny Llobregat 62 kilometrov severoz\u00e1padne od Barcelony, v samom srdci Katal\u00e1nska.","hypothesis":"Montesserant je rieka.","label":"2","premise_orig":"The jagged ridges of Montserrat rise out of the rather featureless Llobregat plain 62 kilometers (38 miles) northwest of Barcelona, in the very heart of Catalonia.","hypothesis_orig":"The Montesserant is a river."} {"premise":"\u010clenit\u00e9 hrebene Montserratu vystupuj\u00fa z pomerne bezv\u00fdraznej roviny Llobregat 62 kilometrov severoz\u00e1padne od Barcelony, v samom srdci Katal\u00e1nska.","hypothesis":"Montesserat s\u00fa hory.","label":"0","premise_orig":"The jagged ridges of Montserrat rise out of the rather featureless Llobregat plain 62 kilometers (38 miles) northwest of Barcelona, in the very heart of Catalonia.","hypothesis_orig":"The Montesserat are mountains."} {"premise":"\u010clenit\u00e9 hrebene Montserratu vystupuj\u00fa z pomerne bezv\u00fdraznej roviny Llobregat 62 kilometrov severoz\u00e1padne od Barcelony, v samom srdci Katal\u00e1nska.","hypothesis":"Pohorie Mountesserat je najvy\u0161\u0161ie v oblasti.","label":"1","premise_orig":"The jagged ridges of Montserrat rise out of the rather featureless Llobregat plain 62 kilometers (38 miles) northwest of Barcelona, in the very heart of Catalonia.","hypothesis_orig":"The Mountesserat mountains are the tallest in the area."} {"premise":"Po\u010das d\u0148a sa na pl\u00e1\u017each agres\u00edvne rozd\u00e1vaj\u00fa \u0161peci\u00e1lne kup\u00f3ny v n\u00e1deji, \u017ee v noci pril\u00e1kaj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dav.","hypothesis":"Kup\u00f3ny sa rozd\u00e1vaj\u00fa na pl\u00e1\u017ei v noci a d\u00fafaj\u00fa, \u017ee na druh\u00fd de\u0148 bud\u00fa ma\u0165 z\u00e1kazn\u00edkov.","label":"2","premise_orig":"Special coupons are handed out aggressively on the beaches during the day, in hopes of luring the biggest crowd that night.","hypothesis_orig":"Coupons are given out on the beach at night, hoping for customers the next day."} {"premise":"Po\u010das d\u0148a sa na pl\u00e1\u017each agres\u00edvne rozd\u00e1vaj\u00fa \u0161peci\u00e1lne kup\u00f3ny v n\u00e1deji, \u017ee v ten ve\u010der pril\u00e1kaj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dav.","hypothesis":"Kup\u00f3ny sa rozd\u00e1vaj\u00fa na pl\u00e1\u017ei v n\u00e1deji na dlhodob\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"Special coupons are handed out aggressively on the beaches during the day, in hopes of luring the biggest crowd that night.","hypothesis_orig":"Coupons are given out on the beach, hoping for long term customers."} {"premise":"Po\u010das d\u0148a sa na pl\u00e1\u017each agres\u00edvne rozd\u00e1vaj\u00fa \u0161peci\u00e1lne kup\u00f3ny v n\u00e1deji, \u017ee v ten ve\u010der pril\u00e1kaj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dav.","hypothesis":"Kup\u00f3ny sa rozd\u00e1vaj\u00fa na pl\u00e1\u017ei v n\u00e1deji, \u017ee pril\u00e1kaj\u00fa z\u00e1kazn\u00edkov v noci.","label":"0","premise_orig":"Special coupons are handed out aggressively on the beaches during the day, in hopes of luring the biggest crowd that night.","hypothesis_orig":"Coupons are given out on the beach, hoping to attract customers at night."} {"premise":"Pozrite sa na Passeig de Gracia na v\u00fdchode, najm\u00e4 na ulice Diputacie, Consell de Cent, Mallorca a Valancia a\u017e po trh Mercat de la Concepcie.","hypothesis":"Trh sa naz\u00fdva Mercat de la Cantaloupe.","label":"2","premise_orig":"Have a look at Passeig de Gracia to the east, especially the carrers Diputacie, Consell de Cent, Mallorca, and Valancia as far as the Mercat de la Concepcie market.","hypothesis_orig":"The market is called Mercat de la Cantaloupe."} {"premise":"Pozrite sa na Passeig de Gracia na v\u00fdchode, najm\u00e4 na ulice Diputacie, Consell de Cent, Mallorca a Valancia a\u017e po trh Mercat de la Concepcie.","hypothesis":"Na trhu sa pred\u00e1va ve\u013ea ovocia a zeleniny.","label":"1","premise_orig":"Have a look at Passeig de Gracia to the east, especially the carrers Diputacie, Consell de Cent, Mallorca, and Valancia as far as the Mercat de la Concepcie market.","hypothesis_orig":"The market sells lots of fruits and vegetables."} {"premise":"Pozrite sa na Passeig de Gracia na v\u00fdchode, najm\u00e4 na ulice Diputacie, Consell de Cent, Mallorca a Valancia a\u017e po trh Mercat de la Concepcie.","hypothesis":"Nach\u00e1dza sa tu trh Mercat de la Concepcie.","label":"0","premise_orig":"Have a look at Passeig de Gracia to the east, especially the carrers Diputacie, Consell de Cent, Mallorca, and Valancia as far as the Mercat de la Concepcie market.","hypothesis_orig":"There is a market called Mercat de la Concepcie."} {"premise":"Medzi ostrovom a pevninou sa nach\u00e1dza Laguna Nichupte, obrovsk\u00e1 lag\u00fana s morskou vodou, ktor\u00fa lemuj\u00fa mangrovov\u00e9 mo\u010diare, ktor\u00e9 s\u00fa \u00fato\u010diskom mnoh\u00fdch druhov vo\u013ene \u017eij\u00facich \u017eivo\u010d\u00edchov.","hypothesis":"Lagun Nichupte je p\u00fa\u0161\u0165.","label":"2","premise_orig":"Between the island and the mainland is Laguna Nichupte, a huge seawater lagoon bounded by mangrove swamps that are havens to numerous species of wildlife.","hypothesis_orig":"Lagun Nichupte is a desert."} {"premise":"Medzi ostrovom a pevninou sa nach\u00e1dza Laguna Nichupte, obrovsk\u00e1 lag\u00fana s morskou vodou, ktor\u00fa lemuj\u00fa mangrovov\u00e9 mo\u010diare, ktor\u00e9 s\u00fa \u00fato\u010diskom mnoh\u00fdch druhov vo\u013ene \u017eij\u00facich \u017eivo\u010d\u00edchov.","hypothesis":"Laguna Nichupte m\u00e1 rozlohu 10 hekt\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Between the island and the mainland is Laguna Nichupte, a huge seawater lagoon bounded by mangrove swamps that are havens to numerous species of wildlife.","hypothesis_orig":"Laguna Nichupte is 10 acres of water."} {"premise":"Medzi ostrovom a pevninou sa nach\u00e1dza Laguna Nichupte, obrovsk\u00e1 lag\u00fana s morskou vodou, ktor\u00fa lemuj\u00fa mangrovov\u00e9 mo\u010diare, ktor\u00e9 s\u00fa \u00fato\u010diskom mnoh\u00fdch druhov vo\u013ene \u017eij\u00facich \u017eivo\u010d\u00edchov.","hypothesis":"Laguna Nichupte je vodn\u00e1 plocha.","label":"0","premise_orig":"Between the island and the mainland is Laguna Nichupte, a huge seawater lagoon bounded by mangrove swamps that are havens to numerous species of wildlife.","hypothesis_orig":"Laguna Nichupte is a body of water."} {"premise":"Mesto Alaior, kopa bielych domov s\u00fastreden\u00fdch na n\u00edzkom kopci, vyzer\u00e1 z dia\u013eky ako arabsk\u00e1 alebo andal\u00fazska dedina.","hypothesis":"Alaior m\u00e1 100 bielych domov.","label":"1","premise_orig":"The town of Alaior, a mass of white houses clustered on a low hill, looks at a distance like an Arab or Andalusian village.","hypothesis_orig":"Alaior has 100 white houses."} {"premise":"Mesto Alaior, kopa bielych domov s\u00fastreden\u00fdch na n\u00edzkom kopci, vyzer\u00e1 z dia\u013eky ako arabsk\u00e1 alebo andal\u00fazska dedina.","hypothesis":"Alaior m\u00e1 ve\u013ea bielych domov.","label":"0","premise_orig":"The town of Alaior, a mass of white houses clustered on a low hill, looks at a distance like an Arab or Andalusian village.","hypothesis_orig":"Alaior has a lot of white houses."} {"premise":"Mesto Alaior, kopa bielych domov s\u00fastreden\u00fdch na n\u00edzkom kopci, vyzer\u00e1 z dia\u013eky ako arabsk\u00e1 alebo andal\u00fazska dedina.","hypothesis":"Alaior je cel\u00fd v mal\u00fdch \u010diernych dom\u010dekoch.","label":"2","premise_orig":"The town of Alaior, a mass of white houses clustered on a low hill, looks at a distance like an Arab or Andalusian village.","hypothesis_orig":"Alaior is all little black houses."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov vzbudzuje mal\u00e1 star\u00e1 \u0161tvr\u0165 okolo katedr\u00e1ly, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza na malom kopci s v\u00fdh\u013eadom na z\u00e1liv.","hypothesis":"V\u0161etci n\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa dr\u017eia \u010faleko od katedr\u00e1ly.","label":"2","premise_orig":"The area of greatest interest to visitors is the small old quarter that surrounds the cathedral, which sits on a small hill overlooking the bay.","hypothesis_orig":"The visitors all stay far away from the cathedral."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov vzbudzuje mal\u00e1 star\u00e1 \u0161tvr\u0165 okolo katedr\u00e1ly, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza na malom kopci s v\u00fdh\u013eadom na z\u00e1liv.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si ob\u013e\u00fabili okolie katedr\u00e1ly.","label":"0","premise_orig":"The area of greatest interest to visitors is the small old quarter that surrounds the cathedral, which sits on a small hill overlooking the bay.","hypothesis_orig":"Visitors like the area around the cathedral."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov vzbudzuje mal\u00e1 star\u00e1 \u0161tvr\u0165 okolo katedr\u00e1ly, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza na malom kopci s v\u00fdh\u013eadom na z\u00e1liv.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edkom sa p\u00e1\u010dia kvety okolo katedry.","label":"1","premise_orig":"The area of greatest interest to visitors is the small old quarter that surrounds the cathedral, which sits on a small hill overlooking the bay.","hypothesis_orig":"Visitors like the flowers around the cathedra."} {"premise":"V roklin\u00e1ch d'Apreamont (ne\u010faleko meste\u010dka Barbizon, zn\u00e1meho ako miesto krajin\u00e1rov 19. storo\u010dia) b\u00fdva menej \u013eud\u00ed.","hypothesis":"Najviac ob\u00fdvan\u00e9 s\u00fa mest\u00e1 v okol\u00ed Barbizonu.","label":"2","premise_orig":"The Gorges d'Apreamont (near the little town of Barbizon, famed as a haunt of 19th-century landscape painters) tend to be less crowded.","hypothesis_orig":"The towns around Barbizon are the most populated."} {"premise":"V roklin\u00e1ch d'Apreamont (ne\u010faleko meste\u010dka Barbizon, zn\u00e1meho ako miesto krajin\u00e1rov 19. storo\u010dia) b\u00fdva menej \u013eud\u00ed.","hypothesis":"V Gorges d'Apreamont \u017eije len 10 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The Gorges d'Apreamont (near the little town of Barbizon, famed as a haunt of 19th-century landscape painters) tend to be less crowded.","hypothesis_orig":"There are only 10 people in Gorges d'Apreamont."} {"premise":"V roklin\u00e1ch d'Apreamont (ne\u010faleko meste\u010dka Barbizon, zn\u00e1meho ako miesto krajin\u00e1rov 19. storo\u010dia) b\u00fdva menej \u013eud\u00ed.","hypothesis":"V mest\u00e1ch v bl\u00edzkosti Barbizonu nie je to\u013eko \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The Gorges d'Apreamont (near the little town of Barbizon, famed as a haunt of 19th-century landscape painters) tend to be less crowded.","hypothesis_orig":"There aren't as many people in the towns near Barbizon."} {"premise":"P\u00fatnici kupovali medov\u00e9 kol\u00e1\u010de pre tohto hada a nech\u00e1vali ich pri vchode do chr\u00e1mu, aby si na nich pochutnal.","hypothesis":"Had nakoniec zomrel na komplik\u00e1cie s\u00favisiace s cukrovkou.","label":"1","premise_orig":"Pilgrims would buy honey cakes for this snake and leave them at the temple entrance for it to enjoy.","hypothesis_orig":"The snake eventually died from complications related to diabetes."} {"premise":"P\u00fatnici kupovali medov\u00e9 kol\u00e1\u010de pre tohto hada a nech\u00e1vali ich pri vchode do chr\u00e1mu, aby si na nich pochutnal.","hypothesis":"Had \u017eil pri vchode do chr\u00e1mu a jedol medov\u00e9 kol\u00e1\u010de.","label":"0","premise_orig":"Pilgrims would buy honey cakes for this snake and leave them at the temple entrance for it to enjoy.","hypothesis_orig":"The snake lived near the entrance to the temple and ate honey cakes."} {"premise":"P\u00fatnici kupovali medov\u00e9 kol\u00e1\u010de pre tohto hada a nech\u00e1vali ich pri vchode do chr\u00e1mu, aby si na nich pochutnal.","hypothesis":"Had po\u017eieral len p\u00fatnikov, ktor\u00ed sa pok\u00fa\u0161ali dosta\u0165 do chr\u00e1mu.","label":"2","premise_orig":"Pilgrims would buy honey cakes for this snake and leave them at the temple entrance for it to enjoy.","hypothesis_orig":"The snake would only eat pilgrims attempting to gain access to the temple."} {"premise":"O prv\u00fdch obyvate\u013eoch juhoz\u00e1padn\u00e9ho c\u00edpu Eur\u00f3py z doby kamennej sa vie len m\u00e1lo.","hypothesis":"V Eur\u00f3pe \u017eilo v dobe kamennej 10000 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Little is known of the earliest Stone Age inhabitants of Europe's southwestern extremity.","hypothesis_orig":"10000 people lived in Europe in the Stone Age."} {"premise":"O prv\u00fdch obyvate\u013eoch juhoz\u00e1padn\u00e9ho c\u00edpu Eur\u00f3py z doby kamennej sa vie len m\u00e1lo.","hypothesis":"\u013dudia sa do Eur\u00f3py pres\u0165ahovali a\u017e 1000 rokov po dobe kamennej.","label":"2","premise_orig":"Little is known of the earliest Stone Age inhabitants of Europe's southwestern extremity.","hypothesis_orig":"PEople didn't move to Europe until 1000 years after the Stone Age."} {"premise":"O prv\u00fdch obyvate\u013eoch juhoz\u00e1padn\u00e9ho c\u00edpu Eur\u00f3py z doby kamennej sa vie len m\u00e1lo.","hypothesis":"\u013dudia \u017eili v Eur\u00f3pe v dobe kamennej.","label":"0","premise_orig":"Little is known of the earliest Stone Age inhabitants of Europe's southwestern extremity.","hypothesis_orig":"Peopel lived in Europe during the Stone Age."} {"premise":"Len pokia\u013e nem\u00e1te n\u00e1mietky proti tomu, aby v\u00e1m to uk\u00e1zali miestni desa\u0165ro\u010dn\u00ed experti.","hypothesis":"Desa\u0165ro\u010dn\u00e9 deti s\u00fa idioti.","label":"2","premise_orig":"Just so long as you don't object to being shown up by the resident ten-year-old experts.","hypothesis_orig":"The ten year olds are idiots."} {"premise":"Len pokia\u013e nem\u00e1te n\u00e1mietky proti tomu, aby v\u00e1m to uk\u00e1zali miestni desa\u0165ro\u010dn\u00ed experti.","hypothesis":"Desa\u0165ro\u010dn\u00e9 deti vedia o vede v\u0161etko.","label":"1","premise_orig":"Just so long as you don't object to being shown up by the resident ten-year-old experts.","hypothesis_orig":"The ten year olds know all about science."} {"premise":"Len pokia\u013e nem\u00e1te n\u00e1mietky proti tomu, aby v\u00e1m to uk\u00e1zali miestni desa\u0165ro\u010dn\u00ed experti.","hypothesis":"Desa\u0165ro\u010dn\u00e9 deti vedia, o \u010dom hovoria.","label":"0","premise_orig":"Just so long as you don't object to being shown up by the resident ten-year-old experts.","hypothesis_orig":"The ten year olds know what they're talking about."} {"premise":"Dnes sa toto miesto naz\u00fdva Park chr\u00e1mu nebies (Tiantan Gongyuan).","hypothesis":"Park Temple of Heaven je trochu nov\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Today the site is called the Temple of Heaven Park (Tiantan Gongyuan).","hypothesis_orig":"Temple of Heaven Park is kind of new."} {"premise":"Dnes sa toto miesto naz\u00fdva Park chr\u00e1mu nebies (Tiantan Gongyuan).","hypothesis":"Park Temple of Heaven bol takto pomenovan\u00fd v roku 2010.","label":"1","premise_orig":"Today the site is called the Temple of Heaven Park (Tiantan Gongyuan).","hypothesis_orig":"Temple of Heaven Park was named that in 2010."} {"premise":"Dnes sa toto miesto naz\u00fdva Park chr\u00e1mu nebies (Tiantan Gongyuan).","hypothesis":"Chr\u00e1m Nebesk\u00e9ho parku vyhorel.","label":"2","premise_orig":"Today the site is called the Temple of Heaven Park (Tiantan Gongyuan).","hypothesis_orig":"The Temple of Heaven Park burned down."} {"premise":"Pre milovn\u00edkov filmov bude najzauj\u00edmavej\u0161ou expoz\u00edciou zbierka star\u00fdch nikelodeonov, autoskopov a filmov\u00fdch pr\u00edstrojov, ktor\u00e9 premietali prv\u00e9 pohybliv\u00e9 obr\u00e1zky.","hypothesis":"Star\u00e9 nikelode\u00f3ny s\u00fa pre milovn\u00edkov filmov nudn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"For film buffs, the most interesting display will be the collection of old nickelodeons, autoscopes, and movieola machines that projected the very first moving pictures.","hypothesis_orig":"Old nickelodeons are boring for film buffs."} {"premise":"Pre milovn\u00edkov filmov bude najzauj\u00edmavej\u0161ou expoz\u00edciou zbierka star\u00fdch nikelodeonov, autoskopov a filmov\u00fdch pr\u00edstrojov, ktor\u00e9 premietali prv\u00e9 pohybliv\u00e9 obr\u00e1zky.","hypothesis":"Star\u00e9 nikelode\u00f3ny s\u00fa zauj\u00edmav\u00e9 pre milovn\u00edkov filmu.","label":"0","premise_orig":"For film buffs, the most interesting display will be the collection of old nickelodeons, autoscopes, and movieola machines that projected the very first moving pictures.","hypothesis_orig":"Old nickelodeons are interesting for film buffs."} {"premise":"Pre milovn\u00edkov filmov bude najzauj\u00edmavej\u0161ou expoz\u00edciou zbierka star\u00fdch nikelodeonov, autoskopov a filmov\u00fdch pr\u00edstrojov, ktor\u00e9 premietali prv\u00e9 pohybliv\u00e9 obr\u00e1zky.","hypothesis":"Star\u00e9 nikelode\u00f3ny by mali vlastni\u0165 filmov\u00ed nad\u0161enci.","label":"1","premise_orig":"For film buffs, the most interesting display will be the collection of old nickelodeons, autoscopes, and movieola machines that projected the very first moving pictures.","hypothesis_orig":"Old nickelodeons should be owned by film buffs."} {"premise":"Pokra\u010dujete na v\u00fdchod a prejdete okolo neok\u00e1zalej modernej fas\u00e1dy Komische Oper, jednej z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch opern\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed v Berl\u00edne.","hypothesis":"Komische Oper sa nach\u00e1dza v Austr\u00e1lii.","label":"2","premise_orig":"Continuing east, you pass the unprepossessing modern faaade of the Komische Oper, one of Berlin's most important opera companies.","hypothesis_orig":"The Komische Oper is in Australia."} {"premise":"Pokra\u010dujete na v\u00fdchod a prejdete okolo neok\u00e1zalej modernej fas\u00e1dy Komische Oper, jednej z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch opern\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed v Berl\u00edne.","hypothesis":"Komische Oper sa nach\u00e1dza v Nemecku.","label":"0","premise_orig":"Continuing east, you pass the unprepossessing modern faaade of the Komische Oper, one of Berlin's most important opera companies.","hypothesis_orig":"The Komische Oper is in Germany."} {"premise":"Pokra\u010dujete na v\u00fdchod a prejdete okolo neok\u00e1zalej modernej fas\u00e1dy Komische Oper, jednej z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch opern\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed v Berl\u00edne.","hypothesis":"Komische Oper je najzn\u00e1mej\u0161ou operou v Nemecku.","label":"1","premise_orig":"Continuing east, you pass the unprepossessing modern faaade of the Komische Oper, one of Berlin's most important opera companies.","hypothesis_orig":"The Komische Oper is the most famous one in Germany."} {"premise":"Miramar, pr\u00edjemn\u00e1 reziden\u010dn\u00e1 \u0161tvr\u0165 s pekn\u00fdmi rodinn\u00fdmi domami, \u0165a\u017e\u00ed zo svojej polohy ved\u013ea pr\u00edmestsk\u00e9ho letiska Isla Grande.","hypothesis":"Miramar m\u00e1 pekn\u00e9 domy.","label":"0","premise_orig":"Miramar, a pleasant residential quarter with fine family homes, benefits from its position alongside the Isla Grande commuter airport.","hypothesis_orig":"Miramar has pretty homes."} {"premise":"Miramar, pr\u00edjemn\u00e1 reziden\u010dn\u00e1 \u0161tvr\u0165 s pekn\u00fdmi rodinn\u00fdmi domami, \u0165a\u017e\u00ed zo svojej polohy ved\u013ea pr\u00edmestsk\u00e9ho letiska Isla Grande.","hypothesis":"Miramar je smetisko.","label":"2","premise_orig":"Miramar, a pleasant residential quarter with fine family homes, benefits from its position alongside the Isla Grande commuter airport.","hypothesis_orig":"Miramar is a dump."} {"premise":"Miramar, pr\u00edjemn\u00e1 reziden\u010dn\u00e1 \u0161tvr\u0165 s pekn\u00fdmi rodinn\u00fdmi domami, \u0165a\u017e\u00ed zo svojej polohy ved\u013ea pr\u00edmestsk\u00e9ho letiska Isla Grande.","hypothesis":"Miramar je miesto, kde \u017eij\u00fa bohat\u00ed \u013eudia.","label":"1","premise_orig":"Miramar, a pleasant residential quarter with fine family homes, benefits from its position alongside the Isla Grande commuter airport.","hypothesis_orig":"Miramar is where rich people live."} {"premise":"Ak h\u013ead\u00e1te ve\u010dern\u00fa alternat\u00edvu k Harvard Square, vyberte sa na hisp\u00e1nske n\u00e1mestie Inman Square, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza na ulici Cambridge Street.","hypothesis":"Harvardovo n\u00e1mestie je v noci nebezpe\u010dn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"If you're looking for an evening alternative to Harvard Square, head to Hispanic-flavored Inman Square, located down Cambridge Street.","hypothesis_orig":"Harvard Square is dangerous at night."} {"premise":"Ak h\u013ead\u00e1te ve\u010dern\u00fa alternat\u00edvu k Harvard Square, vyberte sa na hisp\u00e1nske n\u00e1mestie Inman Square, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza na ulici Cambridge Street.","hypothesis":"Harvardovo n\u00e1mestie je najlep\u0161ie v noci.","label":"2","premise_orig":"If you're looking for an evening alternative to Harvard Square, head to Hispanic-flavored Inman Square, located down Cambridge Street.","hypothesis_orig":"Harvard Square is the best at night."} {"premise":"Ak h\u013ead\u00e1te ve\u010dern\u00fa alternat\u00edvu k Harvard Square, vyberte sa na hisp\u00e1nske n\u00e1mestie Inman Square, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza na ulici Cambridge Street.","hypothesis":"Harvardovo n\u00e1mestie nie je v noci ve\u013emi pekn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"If you're looking for an evening alternative to Harvard Square, head to Hispanic-flavored Inman Square, located down Cambridge Street.","hypothesis_orig":"Harvard Square isn't great at night."} {"premise":"Ve\u013ek\u00e1 hospod\u00e1rska kr\u00edza tvrdo zasiahla Kaliforniu.","hypothesis":"Kaliforniu skuto\u010dne postihla zl\u00e1 hospod\u00e1rska situ\u00e1cia.","label":"0","premise_orig":"The Great Depression hit California hard.","hypothesis_orig":"California was really hurt by the bad economy."} {"premise":"Ve\u013ek\u00e1 hospod\u00e1rska kr\u00edza tvrdo zasiahla Kaliforniu.","hypothesis":"Kalifornsk\u00e9mu hospod\u00e1rstvu sa v\u017edy darilo.","label":"2","premise_orig":"The Great Depression hit California hard.","hypothesis_orig":"California's economy has always thrived."} {"premise":"Ve\u013ek\u00e1 hospod\u00e1rska kr\u00edza tvrdo zasiahla Kaliforniu.","hypothesis":"V Kalifornii nikto nemal pr\u00e1cu.","label":"1","premise_orig":"The Great Depression hit California hard.","hypothesis_orig":"No one in California had jobs."} {"premise":"Duch liberalizmu, ktor\u00fd prevl\u00e1dal v Eur\u00f3pe, sa do \u0160panielska dostal oneskorene.","hypothesis":"Liberalizmus pri\u0161iel do \u0160panielska v roku 1920.","label":"1","premise_orig":"The spirit of liberalism prevalent in Europe was tardy in reaching Spain.","hypothesis_orig":"Liberalism came to spain in 1920."} {"premise":"Duch liberalizmu, ktor\u00fd prevl\u00e1dal v Eur\u00f3pe, sa do \u0160panielska dostal oneskorene.","hypothesis":"Liberalizmus pri\u0161iel do \u0160panielska a\u017e nesk\u00f4r.","label":"0","premise_orig":"The spirit of liberalism prevalent in Europe was tardy in reaching Spain.","hypothesis_orig":"Liberalism didn't come to Spain until later."} {"premise":"Duch liberalizmu, ktor\u00fd prevl\u00e1dal v Eur\u00f3pe, sa do \u0160panielska dostal oneskorene.","hypothesis":"\u0160panielsko nikdy nebolo liber\u00e1lne.","label":"2","premise_orig":"The spirit of liberalism prevalent in Europe was tardy in reaching Spain.","hypothesis_orig":"Spain has never been liberal."} {"premise":"Cynizmus sa rozplynie hne\u010f pri prvom kontakte s jemnou atmosf\u00e9rou mesta, ktor\u00e1 vznikla d\u00f4myseln\u00fdm spojen\u00edm pohodlia sofistikovanej moderny s jednoduch\u00fdmi rados\u0165ami divo\u010diny v jeho zadnej \u010dasti.","hypothesis":"Mesto je zl\u00fdm, hrozn\u00fdm miestom.","label":"2","premise_orig":"Cynicism dissolves with your first taste of the town's gentle ambience, created by a clever combination of the comforts of sophisticated modernity with the simpler joys of the wilderness at its back door.","hypothesis_orig":"The town is an angry, terrible place."} {"premise":"Cynizmus sa rozplynie hne\u010f pri prvom kontakte s jemnou atmosf\u00e9rou mesta, ktor\u00e1 vznikla d\u00f4myseln\u00fdm spojen\u00edm pohodlia sofistikovanej moderny s jednoduch\u00fdmi rados\u0165ami divo\u010diny v jeho zadnej \u010dasti.","hypothesis":"Mesto je priate\u013esk\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Cynicism dissolves with your first taste of the town's gentle ambience, created by a clever combination of the comforts of sophisticated modernity with the simpler joys of the wilderness at its back door.","hypothesis_orig":"The town is friendly."} {"premise":"Cynizmus sa rozplynie hne\u010f pri prvom kontakte s jemnou atmosf\u00e9rou mesta, ktor\u00e1 vznikla d\u00f4myseln\u00fdm spojen\u00edm pohodlia sofistikovanej moderny s jednoduch\u00fdmi rados\u0165ami divo\u010diny v jeho zadnej \u010dasti.","hypothesis":"Mesto je tak\u00e9 pr\u00edjemn\u00e9, \u017ee sa mi nikdy nechce od\u00eds\u0165.","label":"1","premise_orig":"Cynicism dissolves with your first taste of the town's gentle ambience, created by a clever combination of the comforts of sophisticated modernity with the simpler joys of the wilderness at its back door.","hypothesis_orig":"The town is so pleasant I never want to leave."} {"premise":"Uprostred n\u00e1mestia je v\u0161ak tie\u0148 a kvetinov\u00e1 z\u00e1hrada, kde sa miestni obyvatelia aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edci stret\u00e1vaj\u00fa na obed alebo ve\u010deru.","hypothesis":"\u013dudia radi jedia v z\u00e1hrade.","label":"0","premise_orig":"Still there is shade and a flower garden in the middle of the square where locals and visitors alike rendezvous for lunch or dinner dates.","hypothesis_orig":"People like to eat meals in the garden."} {"premise":"Uprostred n\u00e1mestia je v\u0161ak tie\u0148 a kvetinov\u00e1 z\u00e1hrada, kde sa miestni obyvatelia aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edci stret\u00e1vaj\u00fa na obed alebo ve\u010deru.","hypothesis":"\u013dudia stoja v rade na jedlo v z\u00e1hrade.","label":"1","premise_orig":"Still there is shade and a flower garden in the middle of the square where locals and visitors alike rendezvous for lunch or dinner dates.","hypothesis_orig":"People line up to eat in the garden."} {"premise":"Uprostred n\u00e1mestia je v\u0161ak tie\u0148 a kvetinov\u00e1 z\u00e1hrada, kde sa miestni obyvatelia aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edci stret\u00e1vaj\u00fa na obed alebo ve\u010deru.","hypothesis":"Z\u00e1hrada zap\u00e1cha, tak\u017ee v nej nikto nechce jes\u0165.","label":"2","premise_orig":"Still there is shade and a flower garden in the middle of the square where locals and visitors alike rendezvous for lunch or dinner dates.","hypothesis_orig":"THe garden is smelly so no one wants to eat in it."} {"premise":"V noci sa tu nach\u00e1dza mno\u017estvo dobr\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, klubov a divadiel a cez de\u0148 je tu n\u00e1dhern\u00e1 pl\u00e1\u017e so z\u00e1bavn\u00fdm m\u00f3lom, staro\u017eitn\u00fdm koloto\u010dom a ne\u010falek\u00fdmi n\u00e1kupn\u00fdmi pas\u00e1\u017eami.","hypothesis":"Je tu ve\u013ea \u0161tvorhviezdi\u010dkov\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed.","label":"1","premise_orig":"At night there are many good restaurants, clubs, and theaters to enjoy, and by day there is the glorious beach, complete with an amusement pier, antique carousel, and the nearby shopping arcades.","hypothesis_orig":"There are a lot of 4 star restaurants."} {"premise":"V noci sa tu nach\u00e1dza mno\u017estvo dobr\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, klubov a divadiel a cez de\u0148 je tu n\u00e1dhern\u00e1 pl\u00e1\u017e so z\u00e1bavn\u00fdm m\u00f3lom, staro\u017eitn\u00fdm koloto\u010dom a ne\u010falek\u00fdmi n\u00e1kupn\u00fdmi pas\u00e1\u017eami.","hypothesis":"Je tu ve\u013ea miest, kam sa d\u00e1 \u00eds\u0165 cez de\u0148 aj v noci.","label":"0","premise_orig":"At night there are many good restaurants, clubs, and theaters to enjoy, and by day there is the glorious beach, complete with an amusement pier, antique carousel, and the nearby shopping arcades.","hypothesis_orig":"There are a lot of place to go both day and night."} {"premise":"V noci sa tu nach\u00e1dza mno\u017estvo dobr\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, klubov a divadiel a cez de\u0148 je tu n\u00e1dhern\u00e1 pl\u00e1\u017e so z\u00e1bavn\u00fdm m\u00f3lom, staro\u017eitn\u00fdm koloto\u010dom a ne\u010falek\u00fdmi n\u00e1kupn\u00fdmi pas\u00e1\u017eami.","hypothesis":"V noci sa tam ned\u00e1 ni\u010d robi\u0165.","label":"2","premise_orig":"At night there are many good restaurants, clubs, and theaters to enjoy, and by day there is the glorious beach, complete with an amusement pier, antique carousel, and the nearby shopping arcades.","hypothesis_orig":"There is nothing to do there at night."} {"premise":"Ved\u013ea v\u00fdletn\u00e9ho pr\u00edstavu sa nach\u00e1dza kopec Flag Hill, ktor\u00fd sa t\u00fd\u010di vo v\u00fd\u0161ke 214 m nad morom.","hypothesis":"Flag Hill jeho ve\u013emi vysok\u00e1 v porovnan\u00ed so zvy\u0161kom mesta.","label":"1","premise_orig":"Beside the cruise port is Flag Hill, rising 700 ft (214 m) above sea level.","hypothesis_orig":"Flag Hill his very high compared to the rest of town."} {"premise":"Ved\u013ea v\u00fdletn\u00e9ho pr\u00edstavu sa nach\u00e1dza kopec Flag Hill, ktor\u00fd sa t\u00fd\u010di vo v\u00fd\u0161ke 214 m nad morom.","hypothesis":"Kopec Flag Hill sa nach\u00e1dza nad \u00farov\u0148ou mora.","label":"0","premise_orig":"Beside the cruise port is Flag Hill, rising 700 ft (214 m) above sea level.","hypothesis_orig":"Flag Hill is above the sea level."} {"premise":"Ved\u013ea v\u00fdletn\u00e9ho pr\u00edstavu sa nach\u00e1dza kopec Flag Hill, ktor\u00fd sa t\u00fd\u010di vo v\u00fd\u0161ke 214 m nad morom.","hypothesis":"Kopec Flag Hill sa nach\u00e1dza pod \u00farov\u0148ou mora.","label":"2","premise_orig":"Beside the cruise port is Flag Hill, rising 700 ft (214 m) above sea level.","hypothesis_orig":"Flag Hill is below sea level."} {"premise":"Ve\u013ek\u00fd historick\u00fd okamih nastal v roku 1864, ke\u010f sa v jeho hlavnom meste Charlottetown konalo stretnutie ved\u00facich predstavite\u013eov pr\u00edmorsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov s deleg\u00e1tmi z Ont\u00e1ria a Quebecu, na ktorom bola vyt\u00fd\u010den\u00e1 cesta k feder\u00e1lnemu \u0161tat\u00fatu Kanady ako zjednoten\u00e9ho dom\u00ednia.","hypothesis":"Charlottetown hostil l\u00eddrov, ktor\u00ed menili n\u00e1morn\u00fd priemysel.","label":"1","premise_orig":"s great historic moment came in 1864, when its capital, Charlottetown, hosted a meeting of Maritime leaders with delegates from Ontario and Quebec to chart the path to Canada's federal status as a united dominion.","hypothesis_orig":"Charlottetown hosted leaders who were changing the maritime industry."} {"premise":"Ve\u013ek\u00fd historick\u00fd okamih nastal v roku 1864, ke\u010f sa v jeho hlavnom meste Charlottetown konalo stretnutie ved\u00facich predstavite\u013eov pr\u00edmorsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov s deleg\u00e1tmi z Ont\u00e1ria a Quebecu, na ktorom bola vyt\u00fd\u010den\u00e1 cesta k feder\u00e1lnemu \u0161tat\u00fatu Kanady ako zjednoten\u00e9ho dom\u00ednia.","hypothesis":"Charlottetown hostil ved\u00facich predstavite\u013eov.","label":"0","premise_orig":"s great historic moment came in 1864, when its capital, Charlottetown, hosted a meeting of Maritime leaders with delegates from Ontario and Quebec to chart the path to Canada's federal status as a united dominion.","hypothesis_orig":"Charlottetown hosted leaders."} {"premise":"Ve\u013ek\u00fd historick\u00fd okamih nastal v roku 1864, ke\u010f sa v jeho hlavnom meste Charlottetown konalo stretnutie ved\u00facich predstavite\u013eov pr\u00edmorsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov s deleg\u00e1tmi z Ont\u00e1ria a Quebecu, na ktorom bola vyt\u00fd\u010den\u00e1 cesta k feder\u00e1lnemu \u0161tat\u00fatu Kanady ako zjednoten\u00e9ho dom\u00ednia.","hypothesis":"Charlottetown bol najzn\u00e1mej\u0161\u00ed v roku 2019.","label":"2","premise_orig":"s great historic moment came in 1864, when its capital, Charlottetown, hosted a meeting of Maritime leaders with delegates from Ontario and Quebec to chart the path to Canada's federal status as a united dominion.","hypothesis_orig":"Charlottetown was most famous in 2019."} {"premise":"\u010eal\u0161ia v\u00fdznamn\u00e1 por\u00e1\u017eka sa odohrala v roku 1643 pri Rocroi vo Fl\u00e1msku, kde Franc\u00fazi porazili \u0161panielske vojsk\u00e1, ktor\u00e9 u\u017e nikdy nez\u00edskali svoju niekdaj\u0161iu sl\u00e1vu.","hypothesis":"V Rocroi zv\u00ed\u0165azili \u0160panieli.","label":"2","premise_orig":"Another important defeat took place at Rocroi, in Flanders, in 1643, when Spanish troops, never to regain their former glory, were routed by the French.","hypothesis_orig":"Rocroi is where the Spanish people won."} {"premise":"\u010eal\u0161ia v\u00fdznamn\u00e1 por\u00e1\u017eka sa odohrala v roku 1643 pri Rocroi vo Fl\u00e1msku, kde Franc\u00fazi porazili \u0161panielske vojsk\u00e1, ktor\u00e9 u\u017e nikdy nez\u00edskali svoju niekdaj\u0161iu sl\u00e1vu.","hypothesis":"V Rocroi bolo zabit\u00fdch 1000 \u0161panielskych vojakov.","label":"1","premise_orig":"Another important defeat took place at Rocroi, in Flanders, in 1643, when Spanish troops, never to regain their former glory, were routed by the French.","hypothesis_orig":"Rocroi saw 1000 Spanish troops killed."} {"premise":"\u010eal\u0161ia v\u00fdznamn\u00e1 por\u00e1\u017eka sa odohrala v roku 1643 pri Rocroi vo Fl\u00e1msku, kde Franc\u00fazi porazili \u0161panielske vojsk\u00e1, ktor\u00e9 u\u017e nikdy nez\u00edskali svoju niekdaj\u0161iu sl\u00e1vu.","hypothesis":"V Rocroi boli porazen\u00ed \u0160panieli.","label":"0","premise_orig":"Another important defeat took place at Rocroi, in Flanders, in 1643, when Spanish troops, never to regain their former glory, were routed by the French.","hypothesis_orig":"Rocroi was where the Spanish were beaten."} {"premise":"Ved\u013ea kostola sa nach\u00e1dza v\u0161etko, \u010do zostalo z Contra-Aquincum - vykopan\u00e9 n\u00e1mestie s lavi\u010dkami a malou expoz\u00edciou tabuliek a reli\u00e9fov n\u00e1jden\u00fdch na tomto mieste.","hypothesis":"Na n\u00e1mest\u00ed nebolo kde sedie\u0165.","label":"2","premise_orig":"Next to the church is all that remains of Contra-Aquincum an excavated square with benches and a small display of tablets and reliefs found on the site.","hypothesis_orig":"The square had nowhere to sit."} {"premise":"Ved\u013ea kostola sa nach\u00e1dza v\u0161etko, \u010do zostalo z Contra-Aquincum - vykopan\u00e9 n\u00e1mestie s lavi\u010dkami a malou expoz\u00edciou tabuliek a reli\u00e9fov n\u00e1jden\u00fdch na tomto mieste.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti kostola je n\u00e1mestie.","label":"0","premise_orig":"Next to the church is all that remains of Contra-Aquincum an excavated square with benches and a small display of tablets and reliefs found on the site.","hypothesis_orig":"There's a square near the church."} {"premise":"Ved\u013ea kostola sa nach\u00e1dza v\u0161etko, \u010do zostalo z Contra-Aquincum - vykopan\u00e9 n\u00e1mestie s lavi\u010dkami a malou expoz\u00edciou tabuliek a reli\u00e9fov n\u00e1jden\u00fdch na tomto mieste.","hypothesis":"Je tu n\u00e1mestie, na ktorom je desa\u0165 lavi\u010diek.","label":"1","premise_orig":"Next to the church is all that remains of Contra-Aquincum an excavated square with benches and a small display of tablets and reliefs found on the site.","hypothesis_orig":"There's a square that has ten benches in it."} {"premise":"Existuje aj ve\u013ea miest pre riskantnej\u0161ie alebo avantgardn\u00e9 predstavenia.","hypothesis":"Na v\u0161etk\u00fdch miestach sa konaj\u00fa podujatia vhodn\u00e9 pre deti.","label":"2","premise_orig":"There are also plenty of venues for more risque or avant-garde performances.","hypothesis_orig":"All of the venues have child-friendly events."} {"premise":"Existuje aj ve\u013ea miest pre riskantnej\u0161ie alebo avantgardn\u00e9 predstavenia.","hypothesis":"Na niektor\u00fdch miestach sa konaj\u00fa stript\u00edzov\u00e9 \u0161ou.","label":"1","premise_orig":"There are also plenty of venues for more risque or avant-garde performances.","hypothesis_orig":"There are places that have strip tease shows."} {"premise":"Existuje aj ve\u013ea miest pre riskantnej\u0161ie alebo avantgardn\u00e9 predstavenia.","hypothesis":"Existuj\u00fa miesta, kde sa konaj\u00fa predstavenia pre dospel\u00fdch.","label":"0","premise_orig":"There are also plenty of venues for more risque or avant-garde performances.","hypothesis_orig":"There are places to that have adult performances."} {"premise":"O podrobnostiach o pripravovan\u00fdch programoch sa informujte vo svojej cestovnej kancel\u00e1rii alebo v berl\u00ednskej turistickej kancel\u00e1rii a pod\u013ea mo\u017enosti si ich rezervujte vopred.","hypothesis":"Najlep\u0161ie je rezervova\u0165 si ho 6 mesiacov pred n\u00e1v\u0161tevou.","label":"1","premise_orig":"Ask your travel agency or the Berlin tourist office for details of upcoming programs, and book in advance where possible.","hypothesis_orig":"It's best to book 6 months ahead of your visit."} {"premise":"O podrobnostiach o pripravovan\u00fdch programoch sa informujte vo svojej cestovnej kancel\u00e1rii alebo v berl\u00ednskej turistickej kancel\u00e1rii a pod\u013ea mo\u017enosti si ich rezervujte vopred.","hypothesis":"Najlep\u0161ie je rezervova\u0165 si ju v\u010das.","label":"0","premise_orig":"Ask your travel agency or the Berlin tourist office for details of upcoming programs, and book in advance where possible.","hypothesis_orig":"It's best to book early."} {"premise":"O podrobnostiach o pripravovan\u00fdch programoch sa informujte vo svojej cestovnej kancel\u00e1rii alebo v berl\u00ednskej turistickej kancel\u00e1rii a pod\u013ea mo\u017enosti si ich rezervujte vopred.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete si ho jednoducho rezervova\u0165, ke\u010f ste na mieste.","label":"2","premise_orig":"Ask your travel agency or the Berlin tourist office for details of upcoming programs, and book in advance where possible.","hypothesis_orig":"You can just book when you are there."} {"premise":"Po n\u00e1vrate do mesta sa m\u00f4\u017eete prejs\u0165 po n\u00e1bre\u017e\u00ed cez \u010d\u00ednsku \u0161tvr\u0165 Jalan Bandar.","hypothesis":"\u010c\u00ednska \u0161tvr\u0165 sa nach\u00e1dza na vode v San Diegu.","label":"1","premise_orig":"Back in town, a waterfront stroll takes you through Chinatown on Jalan Bandar.","hypothesis_orig":"Chinatown is on the water in San Diego."} {"premise":"Po n\u00e1vrate do mesta sa m\u00f4\u017eete prejs\u0165 po n\u00e1bre\u017e\u00ed cez \u010d\u00ednsku \u0161tvr\u0165 Jalan Bandar.","hypothesis":"\u010c\u00ednska \u0161tvr\u0165 je na vode.","label":"0","premise_orig":"Back in town, a waterfront stroll takes you through Chinatown on Jalan Bandar.","hypothesis_orig":"Chinatown is on the water."} {"premise":"Po n\u00e1vrate do mesta sa m\u00f4\u017eete prejs\u0165 po n\u00e1bre\u017e\u00ed cez \u010d\u00ednsku \u0161tvr\u0165 Jalan Bandar.","hypothesis":"\u010c\u00ednska \u0161tvr\u0165 je ve\u013emi \u010faleko od vody.","label":"2","premise_orig":"Back in town, a waterfront stroll takes you through Chinatown on Jalan Bandar.","hypothesis_orig":"Chinatown is very far from the water."} {"premise":"Nesk\u00f4r sa tu konali s\u00fady a vykon\u00e1vala sa tu spravodlivos\u0165.","hypothesis":"Bolo to len do kostola.","label":"2","premise_orig":"Later it held courts of law, and justice was dispensed here.","hypothesis_orig":"IT was just for church."} {"premise":"Nesk\u00f4r sa tu konali s\u00fady a vykon\u00e1vala sa tu spravodlivos\u0165.","hypothesis":"Konali sa tu s\u00fady pre rozvody a rodinn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti.","label":"1","premise_orig":"Later it held courts of law, and justice was dispensed here.","hypothesis_orig":"It had court held there for divorces and family matters."} {"premise":"Nesk\u00f4r sa v \u0148om konali s\u00fady a vykon\u00e1vala sa tu spravodlivos\u0165.","hypothesis":"Tam sa konal s\u00fad.","label":"0","premise_orig":"Later it held courts of law, and justice was dispensed here.","hypothesis_orig":"It had court held there."} {"premise":"V\u00fdchodne od termin\u00e1lu Star Ferry sa nach\u00e1dza radnica.","hypothesis":"Radnica sa nach\u00e1dza 2 bloky v\u00fdchodne od termin\u00e1lu.","label":"1","premise_orig":"Just east of the Star Ferry terminal, you'll come to City Hall.","hypothesis_orig":"City Hall is 2 blocks east of the terminal."} {"premise":"V\u00fdchodne od termin\u00e1lu Star Ferry sa nach\u00e1dza radnica.","hypothesis":"Radnica sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti termin\u00e1lu trajektov.","label":"0","premise_orig":"Just east of the Star Ferry terminal, you'll come to City Hall.","hypothesis_orig":"City Hall is near the ferry terminal."} {"premise":"V\u00fdchodne od termin\u00e1lu Star Ferry sa nach\u00e1dza radnica.","hypothesis":"Radnica je od termin\u00e1lu ve\u013emi vzdialen\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Just east of the Star Ferry terminal, you'll come to City Hall.","hypothesis_orig":"City Hall is very far from the terminal."} {"premise":"Prvotn\u00fdm l\u00e1kadlom mesta s\u00fa nepochybne jeho po\u010detn\u00e9 historick\u00e9 budovy.","hypothesis":"V meste sa nach\u00e1dza aj zauj\u00edmav\u00e1 univerzita a pr\u00edstav.","label":"1","premise_orig":"Without doubt, the initial lure of the city is its numerous historic buildings.","hypothesis_orig":"The city also has a university and a harbor that are interesting."} {"premise":"Prvotn\u00fdm l\u00e1kadlom mesta s\u00fa nepochybne jeho po\u010detn\u00e9 historick\u00e9 budovy.","hypothesis":"Mesto bolo postaven\u00e9 len pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi a nem\u00e1 ve\u013ek\u00fa hist\u00f3riu.","label":"2","premise_orig":"Without doubt, the initial lure of the city is its numerous historic buildings.","hypothesis_orig":"The city was just constructed a few years ago and does not have much history."} {"premise":"Prvotn\u00fdm l\u00e1kadlom mesta s\u00fa nepochybne jeho po\u010detn\u00e9 historick\u00e9 budovy.","hypothesis":"Je tu ve\u013ea zauj\u00edmav\u00fdch historick\u00fdch budov.","label":"0","premise_orig":"Without doubt, the initial lure of the city is its numerous historic buildings.","hypothesis_orig":"There are many historical buildings that are interesting."} {"premise":"Hlavn\u00fdmi n\u00e1kupn\u00fdmi a prech\u00e1dzkov\u00fdmi ulicami s\u00fa elegantn\u00e1 Passeig de Gracia, barcelonsk\u00e1 verzia Champs d'Elysee, a Rambla de Catalunya, \u010das\u0165 ulice La Rambla, ktor\u00e1 je ur\u010den\u00e1 len pre pe\u0161\u00edch.","hypothesis":"Na Passeig de Gracia je zak\u00e1zan\u00e1 obchodn\u00e1 \u010dinnos\u0165 a pohyb chodcov.","label":"2","premise_orig":"The principal shopping and strolling avenues are the elegant Passeig de Gracia, Barcelona's version of the Champs d'Elysee, and pedestrian-only Rambla de Catalunya, an uptown segment of La Rambla.","hypothesis_orig":"Commercial activity and pedestrians are prohibited in Passeig de Gracia."} {"premise":"Hlavn\u00fdmi n\u00e1kupn\u00fdmi a prech\u00e1dzkov\u00fdmi ulicami s\u00fa elegantn\u00e1 Passeig de Gracia, barcelonsk\u00e1 verzia Champs d'Elysee, a Rambla de Catalunya, \u010das\u0165 ulice La Rambla, ktor\u00e1 je ur\u010den\u00e1 len pre pe\u0161\u00edch.","hypothesis":"Ceny n\u00e1kupov v t\u00fdchto oblastiach s\u00fa o nie\u010do vy\u0161\u0161ie ako v in\u00fdch okolit\u00fdch oblastiach.","label":"1","premise_orig":"The principal shopping and strolling avenues are the elegant Passeig de Gracia, Barcelona's version of the Champs d'Elysee, and pedestrian-only Rambla de Catalunya, an uptown segment of La Rambla.","hypothesis_orig":"Shopping prices in these areas are slightly higher than other nearby areas."} {"premise":"Hlavn\u00fdmi n\u00e1kupn\u00fdmi a prech\u00e1dzkov\u00fdmi ulicami s\u00fa elegantn\u00e1 Passeig de Gracia, barcelonsk\u00e1 verzia Champs d'Elysee, a Rambla de Catalunya, \u010das\u0165 ulice La Rambla, ktor\u00e1 je ur\u010den\u00e1 len pre pe\u0161\u00edch.","hypothesis":"V hornej \u010dasti ulice La Rambla sa nach\u00e1dzaj\u00fa n\u00e1kupn\u00e9 z\u00f3ny.","label":"0","premise_orig":"The principal shopping and strolling avenues are the elegant Passeig de Gracia, Barcelona's version of the Champs d'Elysee, and pedestrian-only Rambla de Catalunya, an uptown segment of La Rambla.","hypothesis_orig":"There are shopping areas in the uptown segment of La Rambla."} {"premise":"Konsolidovali sa syst\u00e9my \u013eudsk\u00fdch zdrojov a r\u00fdchlo sa definovali nov\u00e9 podnikov\u00e9 \u0161trukt\u00fary, aby sa zabezpe\u010dila nepretr\u017eit\u00e1 podpora roz\u0161\u00edrenej z\u00e1kazn\u00edckej z\u00e1kladne.","hypothesis":"Konsolid\u00e1ciou syst\u00e9mov \u013eudsk\u00fdch zdrojov sa vytvoril priestor pre nov\u00e9 podnikov\u00e9 \u0161trukt\u00fary.","label":"1","premise_orig":"Human resources systems were consolidated and new corporate structures were quickly defined to ensure continued support to the enlarged customer base.","hypothesis_orig":"By consolidating human resources systems, room was created for new corporate structures."} {"premise":"Konsolidovali sa syst\u00e9my \u013eudsk\u00fdch zdrojov a r\u00fdchlo sa definovali nov\u00e9 podnikov\u00e9 \u0161trukt\u00fary, aby sa zabezpe\u010dila nepretr\u017eit\u00e1 podpora roz\u0161\u00edrenej z\u00e1kazn\u00edckej z\u00e1kladne.","hypothesis":"Boli vytvoren\u00e9 podnikov\u00e9 \u0161trukt\u00fary.","label":"0","premise_orig":"Human resources systems were consolidated and new corporate structures were quickly defined to ensure continued support to the enlarged customer base.","hypothesis_orig":"Corporate structures were created."} {"premise":"Konsolidovali sa syst\u00e9my \u013eudsk\u00fdch zdrojov a r\u00fdchlo sa definovali nov\u00e9 podnikov\u00e9 \u0161trukt\u00fary, aby sa zabezpe\u010dila nepretr\u017eit\u00e1 podpora roz\u0161\u00edrenej z\u00e1kazn\u00edckej z\u00e1kladne.","hypothesis":"Syst\u00e9my \u013eudsk\u00fdch zdrojov boli roz\u0161\u00edren\u00e9 nad r\u00e1mec ich predch\u00e1dzaj\u00faceho stavu.","label":"2","premise_orig":"Human resources systems were consolidated and new corporate structures were quickly defined to ensure continued support to the enlarged customer base.","hypothesis_orig":"Human resource systems were expanded beyond their previous state."} {"premise":"Hoci strat\u00e9gie financovania mo\u017eno zlep\u0161i\u0165, finan\u010dn\u00e9 prostriedky na t\u00fato pr\u00e1cu s\u00fa k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Na tieto \u00falohy s\u00fa k dispoz\u00edcii zdroje.","label":"0","premise_orig":"Although funding strategies can be improved, funding is available for this work.","hypothesis_orig":"There are resources available for these tasks."} {"premise":"Hoci strat\u00e9gie financovania mo\u017eno zlep\u0161i\u0165, finan\u010dn\u00e9 prostriedky na t\u00fato pr\u00e1cu s\u00fa k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Na tieto pr\u00e1ce nie s\u00fa k dispoz\u00edcii \u017eiadne finan\u010dn\u00e9 prostriedky.","label":"2","premise_orig":"Although funding strategies can be improved, funding is available for this work.","hypothesis_orig":"There is no available funding for the work."} {"premise":"Hoci strat\u00e9gie financovania mo\u017eno zlep\u0161i\u0165, finan\u010dn\u00e9 prostriedky na t\u00fato pr\u00e1cu s\u00fa k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Na t\u00fato pr\u00e1cu nie je dostatok finan\u010dn\u00fdch prostriedkov.","label":"1","premise_orig":"Although funding strategies can be improved, funding is available for this work.","hypothesis_orig":"There is not enough funding for the work."} {"premise":"\u0160tatistiky o vidieckych tras\u00e1ch uveden\u00e9 v tomto dokumente vych\u00e1dzaj\u00fa z \u00fadajov N\u00e1rodn\u00e9ho s\u010d\u00edtania po\u0161ty z roku 1989.c","hypothesis":"\u0160tatistick\u00e9 \u00fadaje v tomto dokumente vych\u00e1dzaj\u00fa zo spr\u00e1vy z roku 2001.","label":"2","premise_orig":"The statistics on rural routes presented in this paper are based on the 1989 National Mail Count data.c","hypothesis_orig":"The statistics in this paper are based on a 2001 report."} {"premise":"\u0160tatistick\u00e9 \u00fadaje o vidieckych tras\u00e1ch uveden\u00e9 v tomto dokumente vych\u00e1dzaj\u00fa z \u00fadajov N\u00e1rodn\u00e9ho s\u010d\u00edtania po\u0161ty z roku 1989.c","hypothesis":"\u0160tatistick\u00e9 \u00fadaje v tomto dokumente s\u00fa zastaran\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The statistics on rural routes presented in this paper are based on the 1989 National Mail Count data.c","hypothesis_orig":"The statistics in this paper are outdated."} {"premise":"\u0160tatistick\u00e9 \u00fadaje o vidieckych tras\u00e1ch uveden\u00e9 v tomto dokumente vych\u00e1dzaj\u00fa z \u00fadajov N\u00e1rodn\u00e9ho s\u010d\u00edtania po\u0161ty z roku 1989.c","hypothesis":"Tento dokument obsahuje \u00fadaje o vidieckych tras\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"The statistics on rural routes presented in this paper are based on the 1989 National Mail Count data.c","hypothesis_orig":"This paper includes data on rural routes."} {"premise":"Ved\u00faci pracovn\u00edci mohli za ka\u017ed\u00fd prvok z\u00edska\u0165 aj predbe\u017en\u00e9 hodnotenie alebo hodnotenie \"nevyhovel\".","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd prvok, z ktor\u00e9ho je ved\u00faci pracovn\u00edk testovan\u00fd, m\u00f4\u017ee ma\u0165 za n\u00e1sledok r\u00f4zne hodnotenia.","label":"0","premise_orig":"Executives could also receive a rating of provisional or fail for each element.","hypothesis_orig":"Each element the executive is tested on could result in different ratings."} {"premise":"Ved\u00faci pracovn\u00edci mohli za ka\u017ed\u00fd prvok z\u00edska\u0165 aj predbe\u017en\u00e9 hodnotenie alebo hodnotenie \"nevyhovel\".","hypothesis":"Ved\u00faci pracovn\u00edci nem\u00f4\u017eu zlyha\u0165.","label":"2","premise_orig":"Executives could also receive a rating of provisional or fail for each element.","hypothesis_orig":"Executives can't fail."} {"premise":"Ved\u00faci pracovn\u00edci mohli za ka\u017ed\u00fd prvok z\u00edska\u0165 aj predbe\u017en\u00e9 hodnotenie alebo hodnotenie \"nevyhovel\".","hypothesis":"Ved\u00faci pracovn\u00edci musia by\u0165 dobre hodnoten\u00ed, aby mohli pokra\u010dova\u0165.","label":"1","premise_orig":"Executives could also receive a rating of provisional or fail for each element.","hypothesis_orig":"Executives must get rated well in order to continue."} {"premise":"T\u00e9mou, o ktorej sa diskutuje po\u010das vstupn\u00e9ho rozhovoru, je reakcia dom\u00e1cnosti na reklamn\u00fa po\u0161tu.","hypothesis":"Nes\u00fahlas pri vstupnom pohovore v\u00e1m pr\u00e1cu nezabezpe\u010d\u00ed.","label":"1","premise_orig":"A subject that is discussed during the entry interview is the household's reaction to advertising mail.","hypothesis_orig":"Disagreeing in the entry interview won't get you the job."} {"premise":"T\u00e9mou, o ktorej sa diskutuje po\u010das vstupn\u00e9ho rozhovoru, je reakcia dom\u00e1cnosti na reklamn\u00fa po\u0161tu.","hypothesis":"V vstupnom rozhovore sa ni\u010d nespom\u00edna o reklamnej po\u0161te.","label":"2","premise_orig":"A subject that is discussed during the entry interview is the household's reaction to advertising mail.","hypothesis_orig":"The entry interview doesn't mention anything about advertising mail."} {"premise":"T\u00e9mou, o ktorej sa diskutuje po\u010das vstupn\u00e9ho rozhovoru, je reakcia dom\u00e1cnosti na reklamn\u00fa po\u0161tu.","hypothesis":"Vstupn\u00fd rozhovor obsahuje nie\u010do o tom, ako \u013eudia reaguj\u00fa na reklamn\u00fa po\u0161tu.","label":"0","premise_orig":"A subject that is discussed during the entry interview is the household's reaction to advertising mail.","hypothesis_orig":"The entry interview includes a bit about how people react to advertising mail."} {"premise":"189 a n\u00e1klady pou\u017e\u00edvate\u013eov sa odhaduj\u00fa rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Odhadli n\u00e1klady pou\u017e\u00edvate\u013ea.","label":"0","premise_orig":"189 and the user costs are estimated in the same way.","hypothesis_orig":"They guessed about the user cost."} {"premise":"189 a n\u00e1klady pou\u017e\u00edvate\u013eov sa odhaduj\u00fa rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Odhadli, \u017ee n\u00e1klady pou\u017e\u00edvate\u013ea boli 10000 USD.","label":"1","premise_orig":"189 and the user costs are estimated in the same way.","hypothesis_orig":"They guessed the user costs were $10000."} {"premise":"189 a n\u00e1klady pou\u017e\u00edvate\u013eov sa odhaduj\u00fa rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Poznali presn\u00e9 n\u00e1klady pou\u017e\u00edvate\u013eov.","label":"2","premise_orig":"189 and the user costs are estimated in the same way.","hypothesis_orig":"They knew the exact user costs."} {"premise":"Napr\u00edklad v r\u00e1mci GGD sa ako samostatn\u00e1 pr\u00e1ca vykonala \u0161t\u00fadia dizajnu, ktor\u00e1 vyvrcholila","hypothesis":"\u0160t\u00fadia n\u00e1vrhu sa nikdy neuskuto\u010dnila.","label":"2","premise_orig":"For example, in GGD, a design study was done as a separate job, culminating","hypothesis_orig":"A design study never occurred."} {"premise":"Napr\u00edklad v r\u00e1mci GGD sa ako samostatn\u00e1 pr\u00e1ca vykonala \u0161t\u00fadia dizajnu, ktor\u00e1 vyvrcholila","hypothesis":"\u0160t\u00fadia dizajnu bola vykonan\u00e1 samostatne.","label":"0","premise_orig":"For example, in GGD, a design study was done as a separate job, culminating","hypothesis_orig":"A design study was conducted in isolation."} {"premise":"Napr\u00edklad v r\u00e1mci GGD sa ako samostatn\u00e1 pr\u00e1ca vykonala \u0161t\u00fadia dizajnu, ktor\u00e1 vyvrcholila","hypothesis":"\u0160t\u00fadia n\u00e1vrhu nebola \u00faspe\u0161n\u00e1.","label":"1","premise_orig":"For example, in GGD, a design study was done as a separate job, culminating","hypothesis_orig":"The design study was not successful."} {"premise":"V\u0161etk\u00fdch dev\u00e4\u0165 odpovedaj\u00facich agent\u00far uv\u00e1dza \u00fa\u010das\u0165 na","hypothesis":"Len dve z deviatich agent\u00far sa ob\u0165a\u017eovali odpoveda\u0165 na na\u0161e ot\u00e1zky o \u00fa\u010dasti.","label":"2","premise_orig":"All nine responding agencies report participation in a","hypothesis_orig":"Only two of the nine agencies bothered to respond to our questions about participation."} {"premise":"V\u0161etk\u00fdch dev\u00e4\u0165 odpovedaj\u00facich agent\u00far uv\u00e1dza \u00fa\u010das\u0165 na","hypothesis":"Dev\u00e4\u0165 agent\u00far odpovedalo kladne, \u017ee sa z\u00fa\u010dastnili.","label":"0","premise_orig":"All nine responding agencies report participation in a","hypothesis_orig":"There were nine agencies that responded affirmatively that they participated."} {"premise":"V\u0161etk\u00fdch dev\u00e4\u0165 odpovedaj\u00facich agent\u00far uv\u00e1dza \u00fa\u010das\u0165 na","hypothesis":"T\u00fdchto dev\u00e4\u0165 agent\u00far sa te\u0161\u00ed z takej vysokej \u00fa\u010dasti.","label":"1","premise_orig":"All nine responding agencies report participation in a","hypothesis_orig":"These nine agencies are pleased that they had such a high participation level."} {"premise":"Od roku 1996 sa pomer bohatstva a pr\u00edjmov dom\u00e1cnost\u00ed r\u00fdchlo zvy\u0161oval - v roku 1999 dosiahol 6,4.","hypothesis":"V\u0161etky dom\u00e1cnosti zarobili v minulom roku o 10000 USD viac.","label":"1","premise_orig":"Since 1996, households' wealthincome ratio has increased rapidly-peaking at 6.4 in 1999.","hypothesis_orig":"Households all earned $10000 more last year."} {"premise":"Od roku 1996 sa pomer bohatstva a pr\u00edjmov dom\u00e1cnost\u00ed r\u00fdchlo zvy\u0161oval - v roku 1999 dosiahol 6,4.","hypothesis":"Dom\u00e1cnosti str\u00e1caj\u00fa ve\u013ea majetku.","label":"2","premise_orig":"Since 1996, households' wealthincome ratio has increased rapidly-peaking at 6.4 in 1999.","hypothesis_orig":"Households have been losing a lot of wealth."} {"premise":"Od roku 1996 sa pomer bohatstva a pr\u00edjmov dom\u00e1cnost\u00ed r\u00fdchlo zvy\u0161oval - v roku 1999 dosiahol 6,4.","hypothesis":"Pomer bohatstva a pr\u00edjmov dom\u00e1cnost\u00ed sa ove\u013ea zv\u00fd\u0161il.","label":"0","premise_orig":"Since 1996, households' wealthincome ratio has increased rapidly-peaking at 6.4 in 1999.","hypothesis_orig":"Households have gotten a lot more wealthincome ratio."} {"premise":"V r\u00e1mci pr\u00edstupu zalo\u017een\u00e9ho na podtriede sa z\u00e1kladnej kateg\u00f3rii a kateg\u00f3rii podielov na pr\u00e1ci prirad\u00ed percentu\u00e1lna prir\u00e1\u017eka k n\u00e1kladom, aby sa z\u00edskala ich priemern\u00e1 sadzba.","hypothesis":"Z\u00e1kladn\u00e1 kateg\u00f3ria je viac ako n\u00e1klady.","label":"0","premise_orig":"In the subclass approach, the basic and the workshare category are each given a percentage markup over cost, in order to obtain their average rate.","hypothesis_orig":"The basic category is more than cost."} {"premise":"V r\u00e1mci pr\u00edstupu zalo\u017een\u00e9ho na podtriede sa z\u00e1kladnej kateg\u00f3rii a kateg\u00f3rii podielov na pr\u00e1ci prirad\u00ed percentu\u00e1lna prir\u00e1\u017eka k n\u00e1kladom, aby sa z\u00edskala ich priemern\u00e1 sadzba.","hypothesis":"Cena je o 10 % vy\u0161\u0161ia ako n\u00e1klady.","label":"1","premise_orig":"In the subclass approach, the basic and the workshare category are each given a percentage markup over cost, in order to obtain their average rate.","hypothesis_orig":"The price is 10% more than cost."} {"premise":"V r\u00e1mci pr\u00edstupu zalo\u017een\u00e9ho na podtriede sa z\u00e1kladnej kateg\u00f3rii a kateg\u00f3rii podielov na pr\u00e1ci prirad\u00ed percentu\u00e1lna prir\u00e1\u017eka k n\u00e1kladom, aby sa z\u00edskala ich priemern\u00e1 sadzba.","hypothesis":"Cena je v\u017edy ni\u017e\u0161ia ako n\u00e1klady.","label":"2","premise_orig":"In the subclass approach, the basic and the workshare category are each given a percentage markup over cost, in order to obtain their average rate.","hypothesis_orig":"The price is always less than cost."} {"premise":"Povinnos\u0165ou CIO je riadi\u0165 o\u010dak\u00e1vania a pom\u00f4c\u0165 zabezpe\u010di\u0165, aby v\u0161etci \u010dlenovia organiz\u00e1cie CIO jasne ch\u00e1pali svoje povinnosti.","hypothesis":"CIO m\u00e1 mnoho povinnost\u00ed vr\u00e1tane riadenia o\u010dak\u00e1van\u00ed a uistenia sa, \u017ee \u010dlenovia rozumej\u00fa svojim povinnostiam.","label":"0","premise_orig":"It is the duty of a CIO to manage expectations and help ensure that all members of a CIO organization have a clear understanding of their responsibilities.","hypothesis_orig":"The CIO has many duties, including managing expectations and making sure members understand their responsibilities."} {"premise":"Povinnos\u0165ou CIO je riadi\u0165 o\u010dak\u00e1vania a pom\u00f4c\u0165 zabezpe\u010di\u0165, aby v\u0161etci \u010dlenovia organiz\u00e1cie CIO jasne ch\u00e1pali svoje povinnosti.","hypothesis":"CIO netu\u0161\u00ed, ak\u00e9 s\u00fa povinnosti \u010dlenov, a nie je zodpovedn\u00fd za ich informovanie.","label":"2","premise_orig":"It is the duty of a CIO to manage expectations and help ensure that all members of a CIO organization have a clear understanding of their responsibilities.","hypothesis_orig":"The CIO has no idea what the responsibilities of members are and isn't responsible for informing them."} {"premise":"Povinnos\u0165ou CIO je riadi\u0165 o\u010dak\u00e1vania a pom\u00f4c\u0165 zabezpe\u010di\u0165, aby v\u0161etci \u010dlenovia organiz\u00e1cie CIO jasne ch\u00e1pali svoje povinnosti.","hypothesis":"CIO mus\u00ed \u010dasto komunikova\u0165 s \u010dlenmi a na\u010drtn\u00fa\u0165 im ich povinnosti.","label":"1","premise_orig":"It is the duty of a CIO to manage expectations and help ensure that all members of a CIO organization have a clear understanding of their responsibilities.","hypothesis_orig":"The CIO must communicate frequently with members to outline their responsibilities."} {"premise":"19 Za predpokladu \u0161tyroch mesiacov pr\u00e1c pred zadan\u00edm z\u00e1kazky by na moderniz\u00e1ciu tohto kotla s v\u00fdkonom 675 MWe bolo potrebn\u00fdch celkovo 13 mesiacov.","hypothesis":"Jeho moderniz\u00e1cia trvala len dva mesiace.","label":"2","premise_orig":"19 Assuming four months of work prior to contract award, a total elapsed time of 13 months would have been necessary to retrofit this 675 MWe boiler.","hypothesis_orig":"It only took two months to retrofit it."} {"premise":"19 Za predpokladu \u0161tyroch mesiacov pr\u00e1c pred zadan\u00edm z\u00e1kazky by na moderniz\u00e1ciu tohto kotla s v\u00fdkonom 675 MWe bolo potrebn\u00fdch celkovo 13 mesiacov.","hypothesis":"Moderniz\u00e1cia kotla pre ponorku trvala 13 mesiacov.","label":"1","premise_orig":"19 Assuming four months of work prior to contract award, a total elapsed time of 13 months would have been necessary to retrofit this 675 MWe boiler.","hypothesis_orig":"It took 13 months to retrofit the boiler for the submarine."} {"premise":"19 Za predpokladu \u0161tyroch mesiacov pr\u00e1c pred zadan\u00edm z\u00e1kazky by na moderniz\u00e1ciu tohto kotla s v\u00fdkonom 675 MWe bolo potrebn\u00fdch celkovo 13 mesiacov.","hypothesis":"Moderniz\u00e1cia kotla trvala celkovo 13 mesiacov.","label":"0","premise_orig":"19 Assuming four months of work prior to contract award, a total elapsed time of 13 months would have been necessary to retrofit this 675 MWe boiler.","hypothesis_orig":"It took 13 months total to retrofit the boiler."} {"premise":"Nedostatok kvalifikovan\u00fdch IT pracovn\u00edkov v s\u00fa\u010dasnom trhovom prostred\u00ed je \u010dasto hlavn\u00fdm d\u00f4vodom, pre\u010do sa organiz\u00e1cie rozhoduj\u00fa pre outsourcing.","hypothesis":"IT pracovn\u00edkov je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","label":"2","premise_orig":"The shortage of skilled IT workers in the current market environment is often a major reason for leading organizations to outsource.","hypothesis_orig":"There are way too many IT workers."} {"premise":"Nedostatok kvalifikovan\u00fdch IT pracovn\u00edkov v s\u00fa\u010dasnom trhovom prostred\u00ed je \u010dasto hlavn\u00fdm d\u00f4vodom, pre\u010do sa organiz\u00e1cie rozhoduj\u00fa pre outsourcing.","hypothesis":"Nie je dostatok IT pracovn\u00edkov, preto\u017ee v\u0161etci odi\u0161li do Indie.","label":"1","premise_orig":"The shortage of skilled IT workers in the current market environment is often a major reason for leading organizations to outsource.","hypothesis_orig":"There aren't enough IT workers because they all went to India."} {"premise":"Nedostatok kvalifikovan\u00fdch IT pracovn\u00edkov v s\u00fa\u010dasnom trhovom prostred\u00ed je \u010dasto hlavn\u00fdm d\u00f4vodom, pre\u010do sa organiz\u00e1cie rozhoduj\u00fa pre outsourcing.","hypothesis":"Nie je dostatok pracovn\u00edkov v oblasti IT, ktor\u00ed by obsadili pracovn\u00e9 miesta.","label":"0","premise_orig":"The shortage of skilled IT workers in the current market environment is often a major reason for leading organizations to outsource.","hypothesis_orig":"There aren't enough IT workers to fill the jobs."} {"premise":"Na z\u00e1klade v\u0161eobecn\u00e9ho pou\u017eitia jedinej funkcie C-R nie je mo\u017en\u00e9 v\u0161ade zisti\u0165 rozsah alebo smer skreslenia celkovej zmeny v\u00fdskytu.","hypothesis":"Je zrejm\u00e9, ak\u00e1 ve\u013ek\u00e1 je tu zaujatos\u0165.","label":"2","premise_orig":"It is not possible to know the extent or direction of the bias in the total incidence change based on the general application of a single C-R function everywhere.","hypothesis_orig":"It's obvious how much bias there is."} {"premise":"Na z\u00e1klade v\u0161eobecn\u00e9ho pou\u017eitia jedinej funkcie C-R nie je mo\u017en\u00e9 v\u0161ade zisti\u0165 rozsah alebo smer skreslenia celkovej zmeny v\u00fdskytu.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eete vedie\u0165, ak\u00e1 ve\u013ek\u00e1 je zaujatos\u0165, preto\u017ee je \u0165a\u017ek\u00e9 oddeli\u0165 ju od in\u00fdch vonkaj\u0161\u00edch vplyvov.","label":"1","premise_orig":"It is not possible to know the extent or direction of the bias in the total incidence change based on the general application of a single C-R function everywhere.","hypothesis_orig":"You can't know how much bias exists because it's hard to separate from other outside influences."} {"premise":"Na z\u00e1klade v\u0161eobecn\u00e9ho pou\u017eitia jedinej funkcie C-R nie je mo\u017en\u00e9 v\u0161ade zisti\u0165 rozsah alebo smer skreslenia celkovej zmeny v\u00fdskytu.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eete vedie\u0165, ko\u013eko zaujatosti tam je.","label":"0","premise_orig":"It is not possible to know the extent or direction of the bias in the total incidence change based on the general application of a single C-R function everywhere.","hypothesis_orig":"You cant know how much bias there is."} {"premise":"Vplyv technick\u00fdch n\u00e1kladov v d\u00f4sledku pr\u00e1ce vykonanej stranou, ktor\u00e1 ju m\u00f4\u017ee vykona\u0165 s vy\u0161\u0161\u00edmi n\u00e1kladmi, sa tie\u017e vypo\u010d\u00edta rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Vplyv technick\u00fdch n\u00e1kladov sa vy\u010d\u00eds\u013euje jedn\u00fdm sp\u00f4sobom.","label":"0","premise_orig":"The technical cost effects, due to the work being done by a party that may do it at a higher cost, are also calculated in the same way as before.","hypothesis_orig":"The technical cost effects are figured one way."} {"premise":"Vplyv technick\u00fdch n\u00e1kladov v d\u00f4sledku pr\u00e1ce vykonanej stranou, ktor\u00e1 ju m\u00f4\u017ee vykona\u0165 s vy\u0161\u0161\u00edmi n\u00e1kladmi, sa tie\u017e vypo\u010d\u00edta rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Nepri\u0161li na to, ako vypo\u010d\u00edta\u0165 vplyv technick\u00fdch n\u00e1kladov.","label":"2","premise_orig":"The technical cost effects, due to the work being done by a party that may do it at a higher cost, are also calculated in the same way as before.","hypothesis_orig":"They haven't figured out how to calculate technical cost effects."} {"premise":"Vplyv technick\u00fdch n\u00e1kladov v d\u00f4sledku pr\u00e1ce vykonanej stranou, ktor\u00e1 ju m\u00f4\u017ee vykona\u0165 s vy\u0161\u0161\u00edmi n\u00e1kladmi, sa tie\u017e vypo\u010d\u00edta rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Na v\u00fdpo\u010det vplyvu technick\u00fdch n\u00e1kladov pou\u017e\u00edvaj\u00fa historick\u00e9 \u00fadaje.","label":"1","premise_orig":"The technical cost effects, due to the work being done by a party that may do it at a higher cost, are also calculated in the same way as before.","hypothesis_orig":"They use the historical data to calculate the technical cost effects."} {"premise":"Postup \u010d. 4: Riadenie riz\u00edk na priebe\u017enej b\u00e1ze","hypothesis":"\u0160tvrt\u00e1 kapitola obsahuje praktick\u00e9 cvi\u010denie na riadenie riz\u00edk.","label":"0","premise_orig":"Practice 4: Manage Risk on a Continuing Basis","hypothesis_orig":"Chapter four contains a practice exercise on managing risk."} {"premise":"Postup \u010d. 4: Riadenie riz\u00edk na priebe\u017enej b\u00e1ze","hypothesis":"Kniha neobsahuje \u017eiadne inform\u00e1cie o dlhodobom riaden\u00ed riz\u00edk.","label":"2","premise_orig":"Practice 4: Manage Risk on a Continuing Basis","hypothesis_orig":"The book contains no information about long term risk management."} {"premise":"Postup \u010d. 4: Riadenie riz\u00edk na priebe\u017enej b\u00e1ze","hypothesis":"Toto cvi\u010denie je potrebn\u00e9 dokon\u010di\u0165 a odovzda\u0165 do konca t\u00fd\u017ed\u0148a.","label":"1","premise_orig":"Practice 4: Manage Risk on a Continuing Basis","hypothesis_orig":"This exercise must be completed and turned in by the end of the week."} {"premise":", RIA pre region\u00e1lny opar a RIA pre v\u00fdzvu k dodr\u017eiavaniu SIP pre NOx) sa v dolnej hranici odhadu pr\u00ednosov predpokladala prahov\u00e1 hodnota \u00fa\u010dinkov PM na zdravie na \u00farovni 15 :g\/m3.","hypothesis":"Odhadli pr\u00ednosy.","label":"0","premise_orig":", the Regional Haze RIA and the NOx SIP Call RIA), the low-end estimate of benefits assumed a threshold in PM health effects at 15 :g\/m3.","hypothesis_orig":"They estimated the benefits."} {"premise":", RIA pre region\u00e1lny opar a RIA pre v\u00fdzvu k dodr\u017eiavaniu SIP pre NOx) sa v dolnej hranici odhadu pr\u00ednosov predpokladala prahov\u00e1 hodnota \u00fa\u010dinkov PM na zdravie na \u00farovni 15 :g\/m3.","hypothesis":"Mali hrub\u00fd odhad pr\u00ednosov, ale pravdepodobne bol nespr\u00e1vny.","label":"1","premise_orig":", the Regional Haze RIA and the NOx SIP Call RIA), the low-end estimate of benefits assumed a threshold in PM health effects at 15 :g\/m3.","hypothesis_orig":"They had rough estimate of the benefits but it was likely wrong."} {"premise":", RIA pre region\u00e1lny opar a RIA pre v\u00fdzvu k dodr\u017eiavaniu SIP pre NOx) sa v dolnej hranici odhadu pr\u00ednosov predpokladala prahov\u00e1 hodnota \u00fa\u010dinkov PM na zdravie na \u00farovni 15 :g\/m3.","hypothesis":"Nemali predstavu, ako odhadn\u00fa\u0165 pr\u00ednosy.","label":"2","premise_orig":", the Regional Haze RIA and the NOx SIP Call RIA), the low-end estimate of benefits assumed a threshold in PM health effects at 15 :g\/m3.","hypothesis_orig":"They had no idea how to estimate the benefits."} {"premise":"Niektor\u00ed majitelia zariaden\u00ed boli inovat\u00edvni vo svojich stavebn\u00fdch pl\u00e1noch, aby minimalizovali prestoje.","hypothesis":"Prestoje mo\u017eno skr\u00e1ti\u0165 pou\u017eit\u00edm inovat\u00edvnych stavebn\u00fdch pl\u00e1nov.","label":"0","premise_orig":"Some facility owners have been innovative in their construction plans to minimize down time.","hypothesis_orig":"Downtime can be reduced by using innovative construction plans."} {"premise":"Niektor\u00ed majitelia zariaden\u00ed boli inovat\u00edvni vo svojich stavebn\u00fdch pl\u00e1noch, aby minimalizovali prestoje.","hypothesis":"Majitelia zariaden\u00ed sa nezaoberaj\u00fa minimaliz\u00e1ciou prestojov.","label":"2","premise_orig":"Some facility owners have been innovative in their construction plans to minimize down time.","hypothesis_orig":"Facility owners are not concerned with minimizing down time."} {"premise":"Niektor\u00ed majitelia zariaden\u00ed boli inovat\u00edvni vo svojich stavebn\u00fdch pl\u00e1noch, aby minimalizovali prestoje.","hypothesis":"Efekt\u00edvnej\u0161ie skladovanie z\u00e1sob je k\u013e\u00fa\u010dovou s\u00fa\u010das\u0165ou minimaliz\u00e1cie prestojov.","label":"1","premise_orig":"Some facility owners have been innovative in their construction plans to minimize down time.","hypothesis_orig":"More efficient inventory storage is a key part of minimizing down time."} {"premise":"Okrem toho pracovn\u00edci programu ved\u00fa r\u00f4zne semin\u00e1re pre nov\u00fdch poskytovate\u013eov a poskytuj\u00fa im vzdel\u00e1vacie materi\u00e1ly.","hypothesis":"Pracovn\u00edci programu minul\u00fd rok skr\u00e1tili v\u0161etky semin\u00e1re.","label":"2","premise_orig":"In addition, program personnel conduct various workshops for and make educational materials available to new providers.","hypothesis_orig":"Program personnel cut all the workshops last year."} {"premise":"Okrem toho pracovn\u00edci programu ved\u00fa r\u00f4zne semin\u00e1re pre nov\u00fdch poskytovate\u013eov a poskytuj\u00fa im vzdel\u00e1vacie materi\u00e1ly.","hypothesis":"Pracovn\u00edci programu organizuj\u00fa semin\u00e1re pre \u0161tudentov ELL.","label":"1","premise_orig":"In addition, program personnel conduct various workshops for and make educational materials available to new providers.","hypothesis_orig":"Program personnel host workshops for ELL students."} {"premise":"Okrem toho pracovn\u00edci programu ved\u00fa r\u00f4zne semin\u00e1re pre nov\u00fdch poskytovate\u013eov a poskytuj\u00fa im vzdel\u00e1vacie materi\u00e1ly.","hypothesis":"Pracovn\u00edci programu organizuj\u00fa semin\u00e1re.","label":"0","premise_orig":"In addition, program personnel conduct various workshops for and make educational materials available to new providers.","hypothesis_orig":"Program personnel host workshops."} {"premise":"49 Mzdov\u00e1 pr\u00e9mia umo\u017e\u0148uje zbera\u010dom smotany z\u00edska\u0165 v\u00fdhodu efekt\u00edvnosti\/n\u00e1kladov jednoducho t\u00fdm, \u017ee platia prevl\u00e1daj\u00facu mzdu.","hypothesis":"Skimmeri zvy\u010dajne robia nie\u010do nez\u00e1konn\u00e9, ale prech\u00e1dza im to.","label":"1","premise_orig":"49 A wage premium allows cream skimmers to obtain an efficiency\/cost advantage simply by paying the prevailing wage.","hypothesis_orig":"Skimmers are usually doing something illegal but they get away with it."} {"premise":"49 Mzdov\u00e1 pr\u00e9mia umo\u017e\u0148uje zbera\u010dom smotany z\u00edska\u0165 v\u00fdhodu efekt\u00edvnosti\/n\u00e1kladov jednoducho t\u00fdm, \u017ee platia prevl\u00e1daj\u00facu mzdu.","hypothesis":"Skimmeri sa m\u00f4\u017eu presadi\u0165 t\u00fdm, \u017ee bud\u00fa plati\u0165 to, \u010do ostatn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"49 A wage premium allows cream skimmers to obtain an efficiency\/cost advantage simply by paying the prevailing wage.","hypothesis_orig":"Skimmers can get ahead by paying what everyone else does."} {"premise":"49 Mzdov\u00e1 pr\u00e9mia umo\u017e\u0148uje zbera\u010dom smotany z\u00edska\u0165 v\u00fdhodu efekt\u00edvnosti\/n\u00e1kladov jednoducho t\u00fdm, \u017ee platia prevl\u00e1daj\u00facu mzdu.","hypothesis":"Skimmeri platia ove\u013ea viac ako ostatn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"49 A wage premium allows cream skimmers to obtain an efficiency\/cost advantage simply by paying the prevailing wage.","hypothesis_orig":"Skimmers pay a lot more than everyone else."} {"premise":"Od zamestnancov by sa napr\u00edklad mohlo vy\u017eadova\u0165, aby na hotelov\u00e9 a niektor\u00e9 in\u00e9 n\u00e1klady pou\u017e\u00edvali platobn\u00fa kartu ur\u010den\u00fa agent\u00farou.","hypothesis":"Zamestnanci nemali k dispoz\u00edcii platobn\u00fa kartu.","label":"2","premise_orig":"For example, employees could be required to use the agencydesignated charge card for hotel and certain other costs.","hypothesis_orig":"Employees didn't have a charge card to use."} {"premise":"Od zamestnancov by sa napr\u00edklad mohlo vy\u017eadova\u0165, aby na hotelov\u00e9 a niektor\u00e9 in\u00e9 n\u00e1klady pou\u017e\u00edvali platobn\u00fa kartu ur\u010den\u00fa agent\u00farou.","hypothesis":"Zamestnanci si museli na kartu na\u00fa\u010dtova\u0165 v\u0161etky potraviny.","label":"1","premise_orig":"For example, employees could be required to use the agencydesignated charge card for hotel and certain other costs.","hypothesis_orig":"Employees needed to charge all their food to the card."} {"premise":"Od zamestnancov by sa napr\u00edklad mohlo vy\u017eadova\u0165, aby na hotelov\u00e9 a niektor\u00e9 in\u00e9 n\u00e1klady pou\u017e\u00edvali platobn\u00fa kartu ur\u010den\u00fa agent\u00farou.","hypothesis":"Zamestnanci by mali pou\u017e\u00edva\u0165 platobn\u00fa kartu pre hotel.","label":"0","premise_orig":"For example, employees could be required to use the agencydesignated charge card for hotel and certain other costs.","hypothesis_orig":"Employees would need to use the charge card for the hotel."} {"premise":"Od advok\u00e1tov financovan\u00fdch LSC by sa vy\u017eadovalo, aby monitorovali pohyb svojich klientov a odst\u00fapili od pr\u00edpadov v\u017edy, ke\u010f ich klienti cudzinci opustia Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty.","hypothesis":"Ak advok\u00e1ti pracuj\u00fa v oblasti terorizmu, dost\u00e1vaj\u00fa plat od LSC.","label":"1","premise_orig":"LSC-funded attorneys would be required to monitor the movements of their clients, and to withdraw from cases whenever their alien clients leave the United States.","hypothesis_orig":"Attorneys get paid by the LSC if they are working in terrorism."} {"premise":"Od advok\u00e1tov financovan\u00fdch LSC by sa vy\u017eadovalo, aby monitorovali pohyb svojich klientov a odst\u00fapili od pr\u00edpadov v\u017edy, ke\u010f ich klienti cudzinci opustia Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty.","hypothesis":"Niektor\u00ed advok\u00e1ti dost\u00e1vaj\u00fa plat od LSC.","label":"0","premise_orig":"LSC-funded attorneys would be required to monitor the movements of their clients, and to withdraw from cases whenever their alien clients leave the United States.","hypothesis_orig":"Some attorneys get paid by the LSC."} {"premise":"Od advok\u00e1tov financovan\u00fdch LSC by sa vy\u017eadovalo, aby monitorovali pohyb svojich klientov a odst\u00fapili od pr\u00edpadov v\u017edy, ke\u010f ich klienti cudzinci opustia Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty.","hypothesis":"LSC financuje len \u0161tudentov medic\u00edny.","label":"2","premise_orig":"LSC-funded attorneys would be required to monitor the movements of their clients, and to withdraw from cases whenever their alien clients leave the United States.","hypothesis_orig":"The LSC only funds medical students."} {"premise":"29 Preto by 21 mesiacov malo by\u0165 primeran\u00fdm a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch konzervat\u00edvnym odhadom celkov\u00e9ho \u010dasu potrebn\u00e9ho na moderniz\u00e1ciu jedn\u00e9ho kotla.","hypothesis":"Nikdy to nemohlo trva\u0165 menej ako 21 mesiacov.","label":"1","premise_orig":"29 Therefore, 21 months should be a reasonable, and in some cases a conservative estimate of the total time necessary to retrofit a single utility boiler.","hypothesis_orig":"It could never take less than 21 months."} {"premise":"29 Preto by 21 mesiacov malo by\u0165 primeran\u00fdm a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch konzervat\u00edvnym odhadom celkov\u00e9ho \u010dasu potrebn\u00e9ho na moderniz\u00e1ciu jedn\u00e9ho kotla.","hypothesis":"Moderniz\u00e1cia jedn\u00e9ho \u00fa\u017eitkov\u00e9ho kotla by mala trva\u0165 pribli\u017ene 21 mesiacov.","label":"0","premise_orig":"29 Therefore, 21 months should be a reasonable, and in some cases a conservative estimate of the total time necessary to retrofit a single utility boiler.","hypothesis_orig":"It should take about 21 months to retrofit a single utility boiler."} {"premise":"29 Preto by 21 mesiacov malo by\u0165 primeran\u00fdm a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch konzervat\u00edvnym odhadom celkov\u00e9ho \u010dasu potrebn\u00e9ho na moderniz\u00e1ciu jedn\u00e9ho kotla.","hypothesis":"Moderniz\u00e1ciu kotla mo\u017eno vykona\u0165 za nieko\u013eko dn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"29 Therefore, 21 months should be a reasonable, and in some cases a conservative estimate of the total time necessary to retrofit a single utility boiler.","hypothesis_orig":"Retrofitting a boiler can be done in just a few days."} {"premise":"Plat\u00ed to aj v podmienkach prim\u00e1rnej starostlivosti.","hypothesis":"To sa stalo aj v prim\u00e1rnej starostlivosti.","label":"0","premise_orig":"This has been true in primary care settings as well.","hypothesis_orig":"That happened in primary care, too."} {"premise":"Plat\u00ed to aj v podmienkach prim\u00e1rnej starostlivosti.","hypothesis":"To sa st\u00e1va len u \u0161pecialistov.","label":"2","premise_orig":"This has been true in primary care settings as well.","hypothesis_orig":"That only happens in specialists."} {"premise":"Plat\u00ed to aj v podmienkach prim\u00e1rnej starostlivosti.","hypothesis":"Nezaplaten\u00e9 \u00fa\u010dty boli aj v oblasti prim\u00e1rnej starostlivosti.","label":"1","premise_orig":"This has been true in primary care settings as well.","hypothesis_orig":"There were unpaid bills in primary care as well."} {"premise":"Jej pr\u00e1ca na lavi\u010dke v\u0161ak ovplyv\u0148uje \u017eivoty znev\u00fdhodnen\u00fdch, ako hovor\u00ed Zelon, jeden po druhom.","hypothesis":"Ako sudky\u0148a pom\u00e1hala chudobn\u00fdm men\u0161in\u00e1m v New Yorku.","label":"1","premise_orig":"But her work on the bench affects the lives of the underprivileged, as Zelon puts it, one by one.","hypothesis_orig":"Her work as a judge helped poor minorities in New York."} {"premise":"Jej pr\u00e1ca na lavi\u010dke v\u0161ak ovplyv\u0148uje \u017eivoty znev\u00fdhodnen\u00fdch, ako hovor\u00ed Zelon, jeden po druhom.","hypothesis":"Jej pr\u00e1ca sudkyne pom\u00e1hala chudobn\u00fdm \u013eu\u010fom.","label":"0","premise_orig":"But her work on the bench affects the lives of the underprivileged, as Zelon puts it, one by one.","hypothesis_orig":"Her work as a judge helped poor people."} {"premise":"Jej pr\u00e1ca na lavi\u010dke v\u0161ak ovplyv\u0148uje \u017eivoty znev\u00fdhodnen\u00fdch, ako hovor\u00ed Zelon, jeden po druhom.","hypothesis":"Jej pr\u00e1ca bola zameran\u00e1 na bohat\u00fdch \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"But her work on the bench affects the lives of the underprivileged, as Zelon puts it, one by one.","hypothesis_orig":"Her work was focused on rich people."} {"premise":"Vplyv na blahobyt po\u0161tov\u00fdch doru\u010dovate\u013eov, ktor\u00ed sa pres\u00favaj\u00fa, sa vypo\u010d\u00edta rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom ako v predch\u00e1dzaj\u00facej \u010dasti o ziskoch.","hypothesis":"\u00da\u010dinky na blahobyt po\u010d\u00edtaj\u00fa rovnako ako to, ko\u013eko pe\u0148az\u00ed zarobia.","label":"0","premise_orig":"The welfare effects on the mailers who shift are calculated in the same way as in the above section on profits.","hypothesis_orig":"They calculate the welfare effects like they do how much money they make."} {"premise":"Vplyv na blahobyt po\u0161tov\u00fdch doru\u010dovate\u013eov, ktor\u00ed sa pres\u00favaj\u00fa, sa vypo\u010d\u00edta rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom ako v predch\u00e1dzaj\u00facej \u010dasti o ziskoch.","hypothesis":"\u00da\u010dinky na blahobyt r\u00fdchlo vypo\u010d\u00edtaj\u00fa na kalkula\u010dke.","label":"1","premise_orig":"The welfare effects on the mailers who shift are calculated in the same way as in the above section on profits.","hypothesis_orig":"They calculate welfare effects quickly on a calculator."} {"premise":"Vplyv na blahobyt po\u0161tov\u00fdch doru\u010dovate\u013eov, ktor\u00ed sa pres\u00favaj\u00fa, sa vypo\u010d\u00edta rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom ako v predch\u00e1dzaj\u00facej \u010dasti o ziskoch.","hypothesis":"Nevedia, ako vypo\u010d\u00edta\u0165 \u00fa\u010dinky na blahobyt.","label":"2","premise_orig":"The welfare effects on the mailers who shift are calculated in the same way as in the above section on profits.","hypothesis_orig":"They don't know how to calculate welfare effects."} {"premise":"Napr\u00edklad v roku 1983 si zvereneck\u00fd fond starobn\u00e9ho a pozostalostn\u00e9ho poistenia po\u017ei\u010dal zo zvereneck\u00fdch fondov invalidn\u00e9ho poistenia a nemocni\u010dn\u00e9ho poistenia.","hypothesis":"Zvereneck\u00fd fond si po\u017ei\u010dal peniaze, preto\u017ee mal obrovsk\u00fd deficit.","label":"1","premise_orig":"For example, in 1983 the Old-Age and Survivors Insurance trust fund borrowed from the Disability Insurance and Hospital Insurance trust funds.","hypothesis_orig":"The trust fund borrowed money because it was running at a huge deficit."} {"premise":"Napr\u00edklad v roku 1983 si zvereneck\u00fd fond starobn\u00e9ho a pozostalostn\u00e9ho poistenia po\u017ei\u010dal zo zvereneck\u00fdch fondov invalidn\u00e9ho poistenia a nemocni\u010dn\u00e9ho poistenia.","hypothesis":"Zvereneck\u00fd fond si nikdy nepotreboval po\u017ei\u010da\u0165.","label":"2","premise_orig":"For example, in 1983 the Old-Age and Survivors Insurance trust fund borrowed from the Disability Insurance and Hospital Insurance trust funds.","hypothesis_orig":"The trust fund has never needed to borrow."} {"premise":"Napr\u00edklad v roku 1983 si zvereneck\u00fd fond starobn\u00e9ho a pozostalostn\u00e9ho poistenia po\u017ei\u010dal zo zvereneck\u00fdch fondov invalidn\u00e9ho poistenia a nemocni\u010dn\u00e9ho poistenia.","hypothesis":"Zvereneck\u00fd fond si potreboval po\u017ei\u010da\u0165 peniaze.","label":"0","premise_orig":"For example, in 1983 the Old-Age and Survivors Insurance trust fund borrowed from the Disability Insurance and Hospital Insurance trust funds.","hypothesis_orig":"The trust fund needed to borrow money."} {"premise":"1) Rast\u00faci prienik alternat\u00edvnych sp\u00f4sobov komunik\u00e1cie","hypothesis":"Alternat\u00edvna komunik\u00e1cia dnes tvor\u00ed 60 % komunik\u00e1cie.","label":"1","premise_orig":"1) Increasing penetration of alternative modes of communication","hypothesis_orig":"Alternate communication makes up 60% of communication now."} {"premise":"1) Rast\u00faci prienik alternat\u00edvnych sp\u00f4sobov komunik\u00e1cie","hypothesis":"V\u0161etci pou\u017e\u00edvaj\u00fa len p\u00edsmen\u00e1.","label":"2","premise_orig":"1) Increasing penetration of alternative modes of communication","hypothesis_orig":"Everyone just uses letters."} {"premise":"1) Rast\u00faci prienik alternat\u00edvnych sp\u00f4sobov komunik\u00e1cie","hypothesis":"In\u00e9 sp\u00f4soby komunik\u00e1cie s\u00fa \u010doraz ob\u013e\u00fabenej\u0161ie.","label":"0","premise_orig":"1) Increasing penetration of alternative modes of communication","hypothesis_orig":"Other modes of communication are becomming more popular."} {"premise":"Odhady odvoden\u00e9 zo \u0161t\u00fadi\u00ed dlhodobej expoz\u00edcie, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa hlavn\u00fd podiel pr\u00ednosov v z\u00e1kladnom odhade, nie s\u00fa ovplyvnen\u00e9.","hypothesis":"V\u0161etky odhady sa t\u00fdkaj\u00fa \u013eud\u00ed, ktor\u00ed boli vystaven\u00ed len raz.","label":"2","premise_orig":"The estimates derived from the long-term exposure studies, which account for a major share of the benefits in the Base Estimate, are not affected.","hypothesis_orig":"The estimates all look at people who are exposed just once."} {"premise":"Odhady odvoden\u00e9 zo \u0161t\u00fadi\u00ed dlhodobej expoz\u00edcie, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa hlavn\u00fd podiel pr\u00ednosov v z\u00e1kladnom odhade, nie s\u00fa ovplyvnen\u00e9.","hypothesis":"Odhady sa t\u00fdkaj\u00fa dlhodobej expoz\u00edcie, tak\u017ee kr\u00e1tkodob\u00e1 je pravdepodobne ove\u013ea ni\u017e\u0161ia.","label":"1","premise_orig":"The estimates derived from the long-term exposure studies, which account for a major share of the benefits in the Base Estimate, are not affected.","hypothesis_orig":"The estimates deal with long-term exposure, so the short-term is probably a lot less."} {"premise":"Odhady odvoden\u00e9 zo \u0161t\u00fadi\u00ed dlhodobej expoz\u00edcie, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa hlavn\u00fd podiel pr\u00ednosov v z\u00e1kladnom odhade, nie s\u00fa ovplyvnen\u00e9.","hypothesis":"Odhady sa t\u00fdkaj\u00fa dlhodobej expoz\u00edcie.","label":"0","premise_orig":"The estimates derived from the long-term exposure studies, which account for a major share of the benefits in the Base Estimate, are not affected.","hypothesis_orig":"The estimates deal with long-term exposure."} {"premise":"Sk\u00fa\u0161ky \u00fa\u010dinnosti s\u00fa prv\u00fdm krokom, ale naj\u0165a\u017e\u0161ou \u010das\u0165ou procesu je implement\u00e1cia osved\u010den\u00fdch syst\u00e9mov skr\u00edningu alkoholu a kr\u00e1tkej intervencie v nemocni\u010dn\u00fdch a komunitn\u00fdch zariadeniach.","hypothesis":"Najprv vykon\u00e1te sk\u00fa\u0161ku \u00fa\u010dinnosti.","label":"0","premise_orig":"Efficacy trials are the first step, but implementation of proven alcohol screening and brief intervention systems in hospital- and community-based settings has been the most difficult part of the process.","hypothesis_orig":"First you do an efficacy trial."} {"premise":"Sk\u00fa\u0161ky \u00fa\u010dinnosti s\u00fa prv\u00fdm krokom, ale naj\u0165a\u017e\u0161ou \u010das\u0165ou procesu je implement\u00e1cia osved\u010den\u00fdch syst\u00e9mov skr\u00edningu alkoholu a kr\u00e1tkej intervencie v nemocni\u010dn\u00fdch a komunitn\u00fdch zariadeniach.","hypothesis":"Najprv je potrebn\u00e9 otestova\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 intervencie.","label":"1","premise_orig":"Efficacy trials are the first step, but implementation of proven alcohol screening and brief intervention systems in hospital- and community-based settings has been the most difficult part of the process.","hypothesis_orig":"First you'll need to test the efficacy of an intervention."} {"premise":"Sk\u00fa\u0161ky \u00fa\u010dinnosti s\u00fa prv\u00fdm krokom, ale naj\u0165a\u017e\u0161ou \u010das\u0165ou procesu je implement\u00e1cia osved\u010den\u00fdch syst\u00e9mov skr\u00edningu alkoholu a kr\u00e1tkej intervencie v nemocni\u010dn\u00fdch a komunitn\u00fdch zariadeniach.","hypothesis":"Test \u00fa\u010dinnosti je posledn\u00fdm krokom.","label":"2","premise_orig":"Efficacy trials are the first step, but implementation of proven alcohol screening and brief intervention systems in hospital- and community-based settings has been the most difficult part of the process.","hypothesis_orig":"The efficacy test is the last step."} {"premise":"Po druh\u00e9, ED je r\u00fdchle prostredie, v ktorom si poskytovatelia nem\u00f4\u017eu \u013eahko n\u00e1js\u0165 \u010das na kr\u00e1tku intervenciu v s\u00favislosti s alkoholom, aj ke\u010f na to maj\u00fa odborn\u00fa pr\u00edpravu, zru\u010dnosti a chu\u0165.","hypothesis":"ED je pokojn\u00e1 a uvo\u013enen\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Second, the ED is a fast-paced environment in which providers cannot easily find time to conduct brief alcohol interventions, even if they have the training, skills, and desire to do so.","hypothesis_orig":"The ED is leisurely and relaxed."} {"premise":"Po druh\u00e9, ED je r\u00fdchle prostredie, v ktorom si poskytovatelia nem\u00f4\u017eu \u013eahko n\u00e1js\u0165 \u010das na kr\u00e1tku intervenciu v s\u00favislosti s alkoholom, aj ke\u010f na to maj\u00fa odborn\u00fa pr\u00edpravu, zru\u010dnosti a chu\u0165.","hypothesis":"Na oddelen\u00ed ED sa veci vyv\u00edjaj\u00fa ve\u013emi r\u00fdchlo, preto\u017ee t\u00fd\u017edenne prijm\u00fa 2000 pacientov.","label":"1","premise_orig":"Second, the ED is a fast-paced environment in which providers cannot easily find time to conduct brief alcohol interventions, even if they have the training, skills, and desire to do so.","hypothesis_orig":"Things move really fast in the ED because they see 2000 patients a week."} {"premise":"Po druh\u00e9, ED je r\u00fdchle prostredie, v ktorom si poskytovatelia nem\u00f4\u017eu \u013eahko n\u00e1js\u0165 \u010das na kr\u00e1tku intervenciu v s\u00favislosti s alkoholom, aj ke\u010f na to maj\u00fa odborn\u00fa pr\u00edpravu, zru\u010dnosti a chu\u0165.","hypothesis":"Na oddelen\u00ed ED sa veci vyv\u00edjaj\u00fa ve\u013emi r\u00fdchlo.","label":"0","premise_orig":"Second, the ED is a fast-paced environment in which providers cannot easily find time to conduct brief alcohol interventions, even if they have the training, skills, and desire to do so.","hypothesis_orig":"Things move really fast in the ED."} {"premise":"To je ve\u013ek\u00e1 v\u00fdzva a ve\u013ek\u00e9 o\u010dak\u00e1vania pre ka\u017ed\u00fd jeden syst\u00e9m intervencie.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd druh intervencie je spojen\u00fd s v\u00fdzvami, ale niektor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie ako in\u00e9.","label":"1","premise_orig":"This is a large challenge and a large expectation for any one system of intervention.","hypothesis_orig":"Every kind of intervention has challenges, but some have much more than others."} {"premise":"To je ve\u013ek\u00e1 v\u00fdzva a ve\u013ek\u00e9 o\u010dak\u00e1vania pre ka\u017ed\u00fd jeden syst\u00e9m intervencie.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina z\u00e1sahov je dokonal\u00e1.","label":"2","premise_orig":"This is a large challenge and a large expectation for any one system of intervention.","hypothesis_orig":"Most interventions are perfect."} {"premise":"To je ve\u013ek\u00e1 v\u00fdzva a ve\u013ek\u00e9 o\u010dak\u00e1vania pre ka\u017ed\u00fd jeden syst\u00e9m intervencie.","hypothesis":"Jeden druh z\u00e1sahu je ve\u013ekou v\u00fdzvou bez oh\u013eadu na to, \u010do sa deje.","label":"0","premise_orig":"This is a large challenge and a large expectation for any one system of intervention.","hypothesis_orig":"One kind of intervention has a big challenge, no matter what."} {"premise":"Pri spracovan\u00ed cestovn\u00e9ho dokladu by automatizovan\u00fd syst\u00e9m mohol porovna\u0165 inform\u00e1cie o skuto\u010dn\u00fdch poplatkoch spracovan\u00fdch spolo\u010dnos\u0165ou vyd\u00e1vaj\u00facou platobn\u00fa kartu s poplatkami uveden\u00fdmi na doklade.","hypothesis":"Pri pou\u017eit\u00ed cestovn\u00e9ho poukazu m\u00f4\u017ee syst\u00e9m porovna\u0165 inform\u00e1cie, aby sa uistil, \u017ee nedo\u0161lo k podvodu.","label":"1","premise_orig":"When the travel voucher is being processed, the automated system could compare the information on the actual charges processed by the charge card company with those claimed on the voucher.","hypothesis_orig":"When the travel voucher is used, the system can compare the info to make sure there is no fraud."} {"premise":"Pri spracovan\u00ed cestovn\u00e9ho dokladu by automatizovan\u00fd syst\u00e9m mohol porovna\u0165 inform\u00e1cie o skuto\u010dn\u00fdch poplatkoch spracovan\u00fdch spolo\u010dnos\u0165ou vyd\u00e1vaj\u00facou platobn\u00fa kartu s poplatkami uveden\u00fdmi na doklade.","hypothesis":"Pri pou\u017eit\u00ed cestovn\u00e9ho poukazu m\u00f4\u017ee syst\u00e9m porovna\u0165 inform\u00e1cie.","label":"0","premise_orig":"When the travel voucher is being processed, the automated system could compare the information on the actual charges processed by the charge card company with those claimed on the voucher.","hypothesis_orig":"When the travel voucher is used, the system can compare the info."} {"premise":"Pri spracovan\u00ed cestovn\u00e9ho dokladu by automatizovan\u00fd syst\u00e9m mohol porovna\u0165 inform\u00e1cie o skuto\u010dn\u00fdch poplatkoch spracovan\u00fdch spolo\u010dnos\u0165ou vyd\u00e1vaj\u00facou platobn\u00fa kartu s poplatkami uveden\u00fdmi na doklade.","hypothesis":"Pri pou\u017eit\u00ed cestovn\u00e9ho poukazu sa syst\u00e9m zbl\u00e1zni a nebude fungova\u0165.","label":"2","premise_orig":"When the travel voucher is being processed, the automated system could compare the information on the actual charges processed by the charge card company with those claimed on the voucher.","hypothesis_orig":"When the travel voucher is used, the system freaks out and won't work."} {"premise":"Pou\u017eitie technol\u00f3gie m\u00f4\u017ee skr\u00e1ti\u0165 \u010das, ktor\u00fd poskytovatelia a person\u00e1l potrebuj\u00fa na osobn\u00e9 poskytovanie skr\u00edningov\u00fdch a interven\u010dn\u00fdch slu\u017eieb, a zamera\u0165 sa na pacientov, ktor\u00ed m\u00f4\u017eu ma\u0165 prospech z kr\u00e1tkych interven\u010dn\u00fdch spr\u00e1v.","hypothesis":"Technol\u00f3gia m\u00f4\u017ee skr\u00e1ti\u0165 \u010das, ktor\u00fd poskytovatelia a zamestnanci potrebuj\u00fa na vy\u0161etrenie \u013eud\u00ed, a\u017e o 80 %.","label":"1","premise_orig":"The use of technology may reduce the time needed for providers and staff to personally provide screening and intervention services and target patients who can derive benefit from the brief intervention messages.","hypothesis_orig":"Technology can reduce how long providers and staff need to screen people by up to 80%."} {"premise":"Pou\u017eitie technol\u00f3gie m\u00f4\u017ee skr\u00e1ti\u0165 \u010das, ktor\u00fd poskytovatelia a person\u00e1l potrebuj\u00fa na osobn\u00e9 poskytovanie skr\u00edningov\u00fdch a interven\u010dn\u00fdch slu\u017eieb, a zamera\u0165 sa na pacientov, ktor\u00ed m\u00f4\u017eu ma\u0165 prospech z kr\u00e1tkych interven\u010dn\u00fdch spr\u00e1v.","hypothesis":"Technol\u00f3gia m\u00f4\u017ee skr\u00e1ti\u0165 \u010das, ktor\u00fd poskytovatelia a zamestnanci potrebuj\u00fa na vy\u0161etrenie \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The use of technology may reduce the time needed for providers and staff to personally provide screening and intervention services and target patients who can derive benefit from the brief intervention messages.","hypothesis_orig":"Technology can reduce how long providers and staff need to screen people."} {"premise":"Pou\u017eitie technol\u00f3gie m\u00f4\u017ee skr\u00e1ti\u0165 \u010das, ktor\u00fd poskytovatelia a person\u00e1l potrebuj\u00fa na osobn\u00e9 poskytovanie skr\u00edningov\u00fdch a interven\u010dn\u00fdch slu\u017eieb, a zamera\u0165 sa na pacientov, ktor\u00ed m\u00f4\u017eu ma\u0165 prospech z kr\u00e1tkych interven\u010dn\u00fdch spr\u00e1v.","hypothesis":"Technol\u00f3gia v\u00f4bec nepom\u00e1ha pri skr\u00edningu.","label":"2","premise_orig":"The use of technology may reduce the time needed for providers and staff to personally provide screening and intervention services and target patients who can derive benefit from the brief intervention messages.","hypothesis_orig":"Technology doesn't help screening at all."} {"premise":"12HEI sponzorovala viacmestsk\u00fa \u0161t\u00fadiu National Morbidity, Mortality, and Air Pollution Study (NMMAPS).","hypothesis":"12HEI je na pozn\u00e1vacej zna\u010dke.","label":"2","premise_orig":"12HEI sponsored the multi-city the National Morbidity, Mortality, and Air Pollution Study (NMMAPS).","hypothesis_orig":"12HEI is on a license plate."} {"premise":"12HEI sponzorovala viacmestsk\u00fa \u0161t\u00fadiu National Morbidity, Mortality, and Air Pollution Study (NMMAPS).","hypothesis":"12HEI priamo s\u00favis\u00ed so zne\u010disten\u00edm ovzdu\u0161ia.","label":"1","premise_orig":"12HEI sponsored the multi-city the National Morbidity, Mortality, and Air Pollution Study (NMMAPS).","hypothesis_orig":"12HEI is related directly to air pollution."} {"premise":"12HEI sponzorovala viacmestsk\u00fa \u0161t\u00fadiu National Morbidity, Mortality, and Air Pollution Study (NMMAPS).","hypothesis":"Sponzorom projektu bola spolo\u010dnos\u0165 12HEI.","label":"0","premise_orig":"12HEI sponsored the multi-city the National Morbidity, Mortality, and Air Pollution Study (NMMAPS).","hypothesis_orig":"12HEI was a sponsor for the project."} {"premise":"R\u00e1d odpoviem na v\u0161etky ot\u00e1zky \u010dlenov podv\u00fdboru.","hypothesis":"Neodpoved\u00e1m na ot\u00e1zky.","label":"2","premise_orig":"I would be pleased to respond to any questions that the Members of the Subcommittee may have.","hypothesis_orig":"I don't take questions."} {"premise":"R\u00e1d odpoviem na v\u0161etky ot\u00e1zky \u010dlenov podv\u00fdboru.","hypothesis":"R\u00e1d rozpr\u00e1vam o svojej pr\u00e1ci, tak\u017ee r\u00e1d odpoviem na ot\u00e1zky.","label":"1","premise_orig":"I would be pleased to respond to any questions that the Members of the Subcommittee may have.","hypothesis_orig":"I like to talk about my work so I would love to answer questions."} {"premise":"R\u00e1d odpoviem na v\u0161etky ot\u00e1zky \u010dlenov podv\u00fdboru.","hypothesis":"R\u00e1d odpoviem na ot\u00e1zky.","label":"0","premise_orig":"I would be pleased to respond to any questions that the Members of the Subcommittee may have.","hypothesis_orig":"I'd love to answer questions."} {"premise":"Zdroje, ktor\u00e9 po\u017eadujeme na rozpo\u010dtov\u00fd rok 2002, s\u00fa rozhoduj\u00face pre udr\u017eanie na\u0161ej vysokej \u00farovne v\u00fdkonnosti a slu\u017eieb Kongresu.","hypothesis":"\u017diadame o 3 miliardy dol\u00e1rov, ktor\u00e9 potrebujeme.","label":"1","premise_orig":"The resources we are requesting for fiscal year 2002 are critical to sustaining our high-level of performance and service to the Congress.","hypothesis_orig":"We are requesting the $3billion we need."} {"premise":"Zdroje, ktor\u00e9 po\u017eadujeme na rozpo\u010dtov\u00fd rok 2002, s\u00fa rozhoduj\u00face pre udr\u017eanie na\u0161ej vysokej \u00farovne v\u00fdkonnosti a slu\u017eieb Kongresu.","hypothesis":"\u017diadame o peniaze, ktor\u00e9 potrebujeme na tento rok.","label":"0","premise_orig":"The resources we are requesting for fiscal year 2002 are critical to sustaining our high-level of performance and service to the Congress.","hypothesis_orig":"We are requesting the money we need for this year."} {"premise":"Zdroje, ktor\u00e9 po\u017eadujeme na rozpo\u010dtov\u00fd rok 2002, s\u00fa rozhoduj\u00face pre udr\u017eanie na\u0161ej vysokej \u00farovne v\u00fdkonnosti a slu\u017eieb Kongresu.","hypothesis":"Tento rok sme ne\u017eiadali \u017eiadne peniaze.","label":"2","premise_orig":"The resources we are requesting for fiscal year 2002 are critical to sustaining our high-level of performance and service to the Congress.","hypothesis_orig":"We didn't ask for any money this year."} {"premise":"TABU\u013dKA A.- CELKOV\u00c9 KV\u00d3TY NA ORTU\u0164 PRIDELEN\u00c9 ALEBO VYDRA\u017dEN\u00c9 PRE SYST\u00c9M EGUS","hypothesis":"Obsah ortuti nesmie by\u0165 vy\u0161\u0161\u00ed ako 10 ppm.","label":"1","premise_orig":"TABLE A.- TOTAL MERCURY ALLOWANCES ALLOCATED OR AUCTIONED FOR EGUS","hypothesis_orig":"Mercury can't be above 10 ppm."} {"premise":"TABU\u013dKA A.- CELKOV\u00c9 KV\u00d3TY NA ORTU\u0164 PRIDELEN\u00c9 ALEBO VYDRA\u017dEN\u00c9 PRE SYST\u00c9M EGUS","hypothesis":"Ortu\u0165 m\u00e1 stanoven\u00e9 pr\u00eddavky.","label":"0","premise_orig":"TABLE A.- TOTAL MERCURY ALLOWANCES ALLOCATED OR AUCTIONED FOR EGUS","hypothesis_orig":"Mercury has allowances that are set."} {"premise":"TABU\u013dKA A.- CELKOV\u00c9 KV\u00d3TY NA ORTU\u0164 PRIDELEN\u00c9 ALEBO VYDRA\u017dEN\u00c9 PRE SYST\u00c9M EGUS","hypothesis":"Neexistuj\u00fa \u017eiadne pravidl\u00e1 t\u00fdkaj\u00face sa ortuti.","label":"2","premise_orig":"TABLE A.- TOTAL MERCURY ALLOWANCES ALLOCATED OR AUCTIONED FOR EGUS","hypothesis_orig":"There are no rules about mercury."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 3 s\u00fa zn\u00e1zornen\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 v\u00fdsledky pre tieto dva modely.","hypothesis":"Obr\u00e1zok 3 ukazuje, ako modely vypo\u010d\u00edtavaj\u00fa pr\u00edjmy.","label":"1","premise_orig":"Figure 3 shows the basic results for the two models.","hypothesis_orig":"Figure 3 shows how the models calculate the incomes."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 3 s\u00fa zn\u00e1zornen\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 v\u00fdsledky pre tieto dva modely.","hypothesis":"Na obr\u00e1zku 3 je zn\u00e1zornen\u00e1 miera rastu mesta.","label":"2","premise_orig":"Figure 3 shows the basic results for the two models.","hypothesis_orig":"Figure 3 shows the rate of growth of the city."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 3 s\u00fa zn\u00e1zornen\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 v\u00fdsledky pre tieto dva modely.","hypothesis":"Na obr\u00e1zku 3 je zn\u00e1zornen\u00e9, \u010do modely robia.","label":"0","premise_orig":"Figure 3 shows the basic results for the two models.","hypothesis_orig":"Figure 3 shows what the models do."} {"premise":"V tomto hybridnom syst\u00e9me gener\u00e1lny riadite\u013e pover\u00ed centr\u00e1lnou kontrolou podnikov\u00e9ho CIO a podporn\u00fa organiz\u00e1ciu CIO, pri\u010dom deleguje \u0161pecifick\u00e9 pr\u00e1vomoci na ka\u017ed\u00fa obchodn\u00fa jednotku, aby spravovala svoje vlastn\u00e9 jedine\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky na spr\u00e1vu inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"V niektor\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch sa o riadenie spolo\u010dnosti m\u00f4\u017eu deli\u0165 podporn\u00fd CIO a podnikov\u00fd CIO.","label":"0","premise_orig":"In this hybrid, the CEO assigns central control to a corporate CIO and supporting CIO organization, while delegating specific authority to each business unit for managing its own unique information management requirements.","hypothesis_orig":"A supporting CIO and corporate CIO might share control of a company in some organizations."} {"premise":"V tomto hybridnom syst\u00e9me gener\u00e1lny riadite\u013e pover\u00ed centr\u00e1lnou kontrolou podnikov\u00e9ho CIO a podporn\u00fa organiz\u00e1ciu CIO, pri\u010dom deleguje \u0161pecifick\u00e9 pr\u00e1vomoci na ka\u017ed\u00fa obchodn\u00fa jednotku, aby spravovala svoje vlastn\u00e9 jedine\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky na spr\u00e1vu inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Podnikov\u00ed CIO s\u00fa vo v\u0161eobecnosti platen\u00ed menej ako gener\u00e1lni riaditelia.","label":"1","premise_orig":"In this hybrid, the CEO assigns central control to a corporate CIO and supporting CIO organization, while delegating specific authority to each business unit for managing its own unique information management requirements.","hypothesis_orig":"Corporate CIOs are generally paid less than CEOs."} {"premise":"V tomto hybridnom syst\u00e9me gener\u00e1lny riadite\u013e pover\u00ed centr\u00e1lnou kontrolou podnikov\u00e9ho CIO a podporn\u00fa organiz\u00e1ciu CIO, pri\u010dom deleguje \u0161pecifick\u00e9 pr\u00e1vomoci na ka\u017ed\u00fa obchodn\u00fa jednotku, aby spravovala svoje vlastn\u00e9 jedine\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky na spr\u00e1vu inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"V hybridn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch si gener\u00e1lny riadite\u013e udr\u017eiava priamu centr\u00e1lnu kontrolu nad organiz\u00e1ciou.","label":"2","premise_orig":"In this hybrid, the CEO assigns central control to a corporate CIO and supporting CIO organization, while delegating specific authority to each business unit for managing its own unique information management requirements.","hypothesis_orig":"In hybrid organizations the CEO maintains direct central control of the organization."} {"premise":"Funkcie C-R sa m\u00f4\u017eu odhadova\u0165 aj s explicitn\u00fdmi prahov\u00fdmi hodnotami alebo bez nich.","hypothesis":"Funkcie C-R sa daj\u00fa odhadn\u00fa\u0165 nieko\u013ek\u00fdmi r\u00f4znymi sp\u00f4sobmi a potom sa zverejnia, aby sa \u010ditate\u013e mohol rozhodn\u00fa\u0165.","label":"1","premise_orig":"C-R functions may also be estimated with or without explicit thresholds.","hypothesis_orig":"C-R functions can be estimated a couple different ways and then published for the reader to decide."} {"premise":"Funkcie C-R sa m\u00f4\u017eu odhadova\u0165 aj s explicitn\u00fdmi prahov\u00fdmi hodnotami alebo bez nich.","hypothesis":"Funkcie C-R mo\u017eno odhadn\u00fa\u0165 nieko\u013ek\u00fdmi r\u00f4znymi sp\u00f4sobmi.","label":"0","premise_orig":"C-R functions may also be estimated with or without explicit thresholds.","hypothesis_orig":"C-R functions can be estimated a couple different ways."} {"premise":"Funkcie C-R sa m\u00f4\u017eu odhadova\u0165 aj s explicitn\u00fdmi prahov\u00fdmi hodnotami alebo bez nich.","hypothesis":"Funkcie C-R sa nikdy nedaj\u00fa odhadn\u00fa\u0165.","label":"2","premise_orig":"C-R functions may also be estimated with or without explicit thresholds.","hypothesis_orig":"C-R functions can never be estimated."} {"premise":"Okrem toho len m\u00e1lo po\u0161tov\u00fdch spr\u00e1v vypl\u00e1ca svojim zamestnancom tak\u00fa vysok\u00fa mzdov\u00fa pr\u00e9miu ako USA.","hypothesis":"V mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch zar\u00e1baj\u00fa po\u0161tov\u00ed zamestnanci menej ako p\u00e4\u0165 dol\u00e1rov denne.","label":"1","premise_orig":"In addition, few postal administrations pay their employees as large a wage premium as does the U.S.","hypothesis_orig":"In many countries postal employees make less than five dollars a day."} {"premise":"Okrem toho len m\u00e1lo po\u0161tov\u00fdch spr\u00e1v vypl\u00e1ca svojim zamestnancom tak\u00fa vysok\u00fa mzdov\u00fa pr\u00e9miu ako USA.","hypothesis":"Po\u0161tov\u00ed zamestnanci v USA zar\u00e1baj\u00fa ove\u013ea menej ako po\u0161tov\u00ed zamestnanci v in\u00fdch krajin\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"In addition, few postal administrations pay their employees as large a wage premium as does the U.S.","hypothesis_orig":"Postal employees in the US make much less money that postal workers in other countries."} {"premise":"Okrem toho len m\u00e1lo po\u0161tov\u00fdch spr\u00e1v vypl\u00e1ca svojim zamestnancom tak\u00fa vysok\u00fa mzdov\u00fa pr\u00e9miu ako USA.","hypothesis":"USA platia po\u0161tov\u00fdch zamestnancov lep\u0161ie ako v\u00e4\u010d\u0161ina kraj\u00edn.","label":"0","premise_orig":"In addition, few postal administrations pay their employees as large a wage premium as does the U.S.","hypothesis_orig":"The US pays postal employees better than most countries."} {"premise":"Pre\u0161li sme u\u017e dlh\u00fa cestu a e\u0161te ve\u013ea zost\u00e1va urobi\u0165.","hypothesis":"V\u0161etko je kone\u010dne hotov\u00e9 a my u\u017e nem\u00e1me \u010do robi\u0165.","label":"2","premise_orig":"We have already come a long way, and much is left to do.","hypothesis_orig":"Everything is finally done and we have nothing more to do."} {"premise":"Pre\u0161li sme u\u017e dlh\u00fa cestu a e\u0161te ve\u013ea zost\u00e1va urobi\u0165.","hypothesis":"Zost\u00e1va e\u0161te presne p\u00e4\u0165 \u00faloh, ktor\u00e9 treba splni\u0165.","label":"1","premise_orig":"We have already come a long way, and much is left to do.","hypothesis_orig":"There are exactly five more tasks that must still be accomplished."} {"premise":"Pre\u0161li sme u\u017e dlh\u00fa cestu a e\u0161te ve\u013ea zost\u00e1va urobi\u0165.","hypothesis":"St\u00e1le m\u00e1me \u010do robi\u0165, aj ke\u010f sme sa dostali tak \u010faleko.","label":"0","premise_orig":"We have already come a long way, and much is left to do.","hypothesis_orig":"We still have things to do even tho we have come so far."} {"premise":"Dr. Gentilello odpor\u00fa\u010da vytvori\u0165 centrum pre v\u00fdskum alkoholu v ED.","hypothesis":"Niektor\u00ed odpor\u00fa\u010daj\u00fa centrum pre v\u00fdskum alkoholu ED.","label":"0","premise_orig":"Dr. Gentilello recommends the development of an ED alcohol research center.","hypothesis_orig":"An ED alcohol research center is recommended by some."} {"premise":"Dr. Gentilello odpor\u00fa\u010da vytvori\u0165 centrum pre v\u00fdskum alkoholu v ED.","hypothesis":"Dr. Gentilello sa domnieva, \u017ee na v\u00fdskum sa u\u017e teraz vynaklad\u00e1 pr\u00edli\u0161 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Dr. Gentilello recommends the development of an ED alcohol research center.","hypothesis_orig":"Dr. Gentilello believes that too much money is already devoted to research."} {"premise":"Dr. Gentilello odpor\u00fa\u010da vytvori\u0165 centrum pre v\u00fdskum alkoholu v ED.","hypothesis":"Toto v\u00fdskumn\u00e9 centrum by zamestn\u00e1valo a\u017e desa\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Dr. Gentilello recommends the development of an ED alcohol research center.","hypothesis_orig":"This research center would employ up to ten people."} {"premise":"\u00darad Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch pre s\u010d\u00edtanie obyvate\u013estva zoskupil \u00fadaje zo s\u010d\u00edtania obyvate\u013estva a b\u00fdvania v roku 1990 pomocou p\u00e4\u0165miestnych PS\u010c.","hypothesis":"\u00darad pre s\u010d\u00edtanie \u013eudu Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch organizuje svoje \u00fadaje pod\u013ea PS\u010c od 60. rokov 20. storo\u010dia.","label":"1","premise_orig":"The United States Bureau of the Census has grouped the 1990 Census of Population and Housing data using 5-Digit ZIP Codes.","hypothesis_orig":"The United States Census Bureau has organized its data by Zip Code since the 1960s."} {"premise":"\u00darad Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch pre s\u010d\u00edtanie obyvate\u013estva zoskupil \u00fadaje zo s\u010d\u00edtania obyvate\u013estva a b\u00fdvania v roku 1990 pomocou p\u00e4\u0165miestnych PS\u010c.","hypothesis":"\u00dadaje o obyvate\u013estve a b\u00fdvan\u00ed z\u00edskan\u00e9 pri s\u010d\u00edtan\u00ed \u013eudu v roku 1990 s\u00fa usporiadan\u00e9 pod\u013ea PS\u010c.","label":"0","premise_orig":"The United States Bureau of the Census has grouped the 1990 Census of Population and Housing data using 5-Digit ZIP Codes.","hypothesis_orig":"The data concerning Population and Housing gathered in the 1990 Census is organized by ZIP Code."} {"premise":"\u00darad Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch pre s\u010d\u00edtanie obyvate\u013estva zoskupil \u00fadaje zo s\u010d\u00edtania obyvate\u013estva a b\u00fdvania v roku 1990 pomocou p\u00e4\u0165miestnych PS\u010c.","hypothesis":"V roku 1990 sa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch neuskuto\u010dnilo s\u010d\u00edtanie \u013eudu.","label":"2","premise_orig":"The United States Bureau of the Census has grouped the 1990 Census of Population and Housing data using 5-Digit ZIP Codes.","hypothesis_orig":"There was no United States Census conducted in 1990."} {"premise":"Zaznamenali sa v\u0161ak v\u00fdznamn\u00e9 rozdiely, ke\u010f\u017ee","hypothesis":"Rozdiely boli tak\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9, \u017ee boli zap\u00edsan\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Significant differences were noted, however, as","hypothesis_orig":"The differences were so significant that they were written down."} {"premise":"Zaznamenali sa v\u0161ak v\u00fdznamn\u00e9 rozdiely, ke\u010f\u017ee","hypothesis":"Nebol tam absol\u00fatne \u017eiadny zistite\u013en\u00fd rozdiel.","label":"2","premise_orig":"Significant differences were noted, however, as","hypothesis_orig":"There was absolutely no detectable difference."} {"premise":"Zaznamenali sa v\u0161ak v\u00fdznamn\u00e9 rozdiely, ke\u010f\u017ee","hypothesis":"Boli tu zjavn\u00e9, pozoruhodn\u00e9 rozdiely.","label":"0","premise_orig":"Significant differences were noted, however, as","hypothesis_orig":"There were apparent, notable differences."} {"premise":"Aj keby bolo odst\u00fapenie od zmluvy povolen\u00e9, nemus\u00ed to advok\u00e1ta chr\u00e1ni\u0165 pred etick\u00fdmi povinnos\u0165ami d\u00f4sledne zastupova\u0165 klienta alebo pred tvrdeniami o nespr\u00e1vnom postupe.","hypothesis":"Ak advok\u00e1t odst\u00fapi od pr\u00edpadu, je zbaven\u00fd v\u0161etk\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov a zodpovednosti.","label":"2","premise_orig":"Even if withdrawal were allowed, this may not protect the attorney from ethical obligations to vigorously represent the client, or from claims of malpractice.","hypothesis_orig":"If an attorney withdraws from a case they will be free from all obligation and liability."} {"premise":"Aj keby bolo odst\u00fapenie od zmluvy povolen\u00e9, nemus\u00ed to advok\u00e1ta chr\u00e1ni\u0165 pred etick\u00fdmi povinnos\u0165ami d\u00f4sledne zastupova\u0165 klienta alebo pred tvrdeniami o nespr\u00e1vnom postupe.","hypothesis":"V celo\u0161t\u00e1tnom meradle advok\u00e1ti odst\u00fapia len od piatich percent v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadov.","label":"1","premise_orig":"Even if withdrawal were allowed, this may not protect the attorney from ethical obligations to vigorously represent the client, or from claims of malpractice.","hypothesis_orig":"Nationally, attorneys withdraw from only five percent of all cases."} {"premise":"Aj keby bolo odst\u00fapenie od zmluvy povolen\u00e9, nemus\u00ed to advok\u00e1ta chr\u00e1ni\u0165 pred etick\u00fdmi povinnos\u0165ami d\u00f4sledne zastupova\u0165 klienta alebo pred tvrdeniami o nespr\u00e1vnom postupe.","hypothesis":"Advok\u00e1t m\u00f4\u017ee nies\u0165 zodpovednos\u0165 aj v pr\u00edpade, \u017ee od pr\u00edpadu odst\u00fapi.","label":"0","premise_orig":"Even if withdrawal were allowed, this may not protect the attorney from ethical obligations to vigorously represent the client, or from claims of malpractice.","hypothesis_orig":"The attorney may face liability even if they withdraw from the case."} {"premise":"Te\u0161\u00edme sa na va\u0161u \u010fal\u0161iu podporu a na e\u0161te u\u017e\u0161iu spolupr\u00e1cu s vami a va\u0161imi zamestnancami v tomto roku a vo finan\u010dnom roku 2002.","hypothesis":"M\u00e1me v \u00famysle s okam\u017eitou platnos\u0165ou ukon\u010di\u0165 n\u00e1\u0161 vz\u0165ah s va\u0161ou organiz\u00e1ciou.","label":"2","premise_orig":"We look forward to your continued support and working even more closely with you and your staff this year and in fiscal year 2002.","hypothesis_orig":"We intend to sever our relationship with your organization effective immediately."} {"premise":"Te\u0161\u00edme sa na va\u0161u \u010fal\u0161iu podporu a na e\u0161te u\u017e\u0161iu spolupr\u00e1cu s vami a va\u0161imi zamestnancami v tomto roku a vo finan\u010dnom roku 2002.","hypothesis":"Tento rok sme \u00fazko spolupracovali so siedmimi r\u00f4znymi zamestnancami.","label":"1","premise_orig":"We look forward to your continued support and working even more closely with you and your staff this year and in fiscal year 2002.","hypothesis_orig":"We worked closely with seven different employees this year."} {"premise":"Te\u0161\u00edme sa na va\u0161u \u010fal\u0161iu podporu a na e\u0161te u\u017e\u0161iu spolupr\u00e1cu s vami a va\u0161imi zamestnancami v tomto roku a vo finan\u010dnom roku 2002.","hypothesis":"V uplynulom roku ste urobili nie\u010do, \u010do n\u00e1s podporilo.","label":"0","premise_orig":"We look forward to your continued support and working even more closely with you and your staff this year and in fiscal year 2002.","hypothesis_orig":"You have done something to support us in this past year."} {"premise":"Po\u017eiadavka, aby pr\u00e1vnici monitorovali pohyb opr\u00e1vnen\u00fdch cudzincov v ka\u017edom ro\u010dnom obdob\u00ed, by pre pr\u00edjemcov grantov LSC predstavovala obrovsk\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e.","hypothesis":"Ak by sa t\u00e1to po\u017eiadavka zaviedla, po\u010det pr\u00edjemcov grantov LSC by klesol o 80 %.","label":"1","premise_orig":"Requiring attorneys to monitor the movements of eligible aliens at all times of the year would impose monumental burdens on LSC grantees.","hypothesis_orig":"If this requirement were put in place the number of LSC grantees would fall by 80 percent."} {"premise":"Po\u017eiadavka, aby pr\u00e1vnici monitorovali pohyb opr\u00e1vnen\u00fdch cudzincov v ka\u017edom ro\u010dnom obdob\u00ed, by pre pr\u00edjemcov grantov LSC predstavovala obrovsk\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e.","hypothesis":"Pre pr\u00e1vnika by bolo trivi\u00e1lne neust\u00e1le monitorova\u0165 opr\u00e1vnen\u00fdch cudzincov.","label":"2","premise_orig":"Requiring attorneys to monitor the movements of eligible aliens at all times of the year would impose monumental burdens on LSC grantees.","hypothesis_orig":"It would be a trivial matter for attorney to monitor eligible aliens at all times."} {"premise":"Po\u017eiadavka, aby pr\u00e1vnici monitorovali pohyb opr\u00e1vnen\u00fdch cudzincov v ka\u017edom ro\u010dnom obdob\u00ed, by pre pr\u00edjemcov grantov LSC predstavovala obrovsk\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e.","hypothesis":"Sledova\u0165 skupinu \u013eud\u00ed po cel\u00fd \u010das by bolo ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Requiring attorneys to monitor the movements of eligible aliens at all times of the year would impose monumental burdens on LSC grantees.","hypothesis_orig":"It would be allot of work to monitor a group of people at all times."} {"premise":"Vzh\u013eadom na to, \u017ee \u0161t\u00e1t uzatv\u00e1ra \u010doraz viac zml\u00fav o poskytovan\u00ed slu\u017eieb v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia, je tie\u017e nevyhnutn\u00e9, aby mal dobr\u00e9 odborn\u00e9 znalosti v oblasti riadenia zml\u00fav.","hypothesis":"Do bud\u00faceho roka bude ma\u0165 \u0161t\u00e1t nevyplaten\u00e9 zmluvy v celkovej v\u00fd\u0161ke p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov dol\u00e1rov ro\u010dne.","label":"1","premise_orig":"As the state contracts out more of its information technology and management functions, it is also essential that it have good contract management expertise.","hypothesis_orig":"By next year the state will have outstanding contracts totally five million dollars per year."} {"premise":"Vzh\u013eadom na to, \u017ee \u0161t\u00e1t uzatv\u00e1ra \u010doraz viac zml\u00fav o poskytovan\u00ed slu\u017eieb v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia, je tie\u017e nevyhnutn\u00e9, aby mal dobr\u00e9 odborn\u00e9 znalosti v oblasti riadenia zml\u00fav.","hypothesis":"Pri podpisovan\u00ed viacer\u00fdch zml\u00fav je d\u00f4le\u017eit\u00e9 dobre spravova\u0165 zmluvy.","label":"0","premise_orig":"As the state contracts out more of its information technology and management functions, it is also essential that it have good contract management expertise.","hypothesis_orig":"It is important to manage contracts well when signing more contracts."} {"premise":"Vzh\u013eadom na to, \u017ee \u0161t\u00e1t uzatv\u00e1ra \u010doraz viac zml\u00fav o poskytovan\u00ed slu\u017eieb v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia, je tie\u017e nevyhnutn\u00e9, aby mal dobr\u00e9 odborn\u00e9 znalosti v oblasti riadenia zml\u00fav.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t sa nemus\u00ed stara\u0165 o spr\u00e1vu zml\u00fav.","label":"2","premise_orig":"As the state contracts out more of its information technology and management functions, it is also essential that it have good contract management expertise.","hypothesis_orig":"The state does not need to worry about managing contracts."} {"premise":"Ide o krivku dopytu, ktor\u00e1 je podmienen\u00e1 t\u00fdm, \u017ee z\u013eava zost\u00e1va rovnak\u00e1, a za tejto podmienky sa \u017eiadni odosielatelia nepresun\u00fa na slu\u017ebu workshared.","hypothesis":"Krivka dopytu z\u00e1vis\u00ed od toho, \u010di je z\u013eava rovnak\u00e1.","label":"0","premise_orig":"This is a demand curve, conditional on the constraint that the discount remains the same, under which condition no mailers will shift to workshared.","hypothesis_orig":"The demand curve depends on the discount being the same."} {"premise":"Ide o krivku dopytu, ktor\u00e1 je podmienen\u00e1 t\u00fdm, \u017ee z\u013eava zost\u00e1va rovnak\u00e1, a za tejto podmienky sa \u017eiadni odosielatelia nepresun\u00fa na slu\u017ebu workshared.","hypothesis":"Krivka dopytu nie je z\u00e1visl\u00e1 od ni\u010doho.","label":"2","premise_orig":"This is a demand curve, conditional on the constraint that the discount remains the same, under which condition no mailers will shift to workshared.","hypothesis_orig":"The demand curve isn't dependent on anything."} {"premise":"Ide o krivku dopytu, ktor\u00e1 je podmienen\u00e1 t\u00fdm, \u017ee z\u013eava zost\u00e1va rovnak\u00e1, a za tejto podmienky sa \u017eiadni odosielatelia nepresun\u00fa na slu\u017ebu workshared.","hypothesis":"Dopytov\u00e1 krivka sa tento mesiac nezmen\u00ed.","label":"1","premise_orig":"This is a demand curve, conditional on the constraint that the discount remains the same, under which condition no mailers will shift to workshared.","hypothesis_orig":"The demand curve won't change this month."} {"premise":"Po verejnom pripomienkovan\u00ed sa povolenie na prev\u00e1dzku pod\u013ea hlavy V nestane kone\u010dn\u00fdm, k\u00fdm sa neukon\u010d\u00ed testovanie s\u00faladu regula\u010dn\u00e9ho zariadenia.","hypothesis":"Najsk\u00f4r je potrebn\u00e9 dokon\u010di\u0165 kontroln\u00e9 zariadenie.","label":"0","premise_orig":"Following public comment, the Title V operating permit is not made final until compliance testing on the control device is completed.","hypothesis_orig":"The control device needs to be completed first."} {"premise":"Po verejnom pripomienkovan\u00ed sa povolenie na prev\u00e1dzku pod\u013ea hlavy V nestane kone\u010dn\u00fdm, k\u00fdm sa neukon\u010d\u00ed testovanie s\u00faladu regula\u010dn\u00e9ho zariadenia.","hypothesis":"Verejnos\u0165 m\u00e1 zak\u00e1zan\u00e9 vyjadrova\u0165 sa.","label":"2","premise_orig":"Following public comment, the Title V operating permit is not made final until compliance testing on the control device is completed.","hypothesis_orig":"The public are banned from commenting."} {"premise":"Po verejnom pripomienkovan\u00ed sa povolenie na prev\u00e1dzku pod\u013ea hlavy V nestane kone\u010dn\u00fdm, k\u00fdm sa neukon\u010d\u00ed testovanie s\u00faladu regula\u010dn\u00e9ho zariadenia.","hypothesis":"Hlava V je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd dokument.","label":"1","premise_orig":"Following public comment, the Title V operating permit is not made final until compliance testing on the control device is completed.","hypothesis_orig":"Title V is a very important document."} {"premise":"Pr\u00edspevky zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch subjektov do programov soci\u00e1lneho poistenia.","hypothesis":"Zamestn\u00e1vatelia prispievaj\u00fa na programy potravinovej pomoci.","label":"1","premise_orig":"Employer entity contributions to social insurance programs.","hypothesis_orig":"Employers donate to food assistance programs."} {"premise":"Pr\u00edspevky zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch subjektov do programov soci\u00e1lneho poistenia.","hypothesis":"Zamestn\u00e1vatelia prispievaj\u00fa na soci\u00e1lne programy.","label":"0","premise_orig":"Employer entity contributions to social insurance programs.","hypothesis_orig":"Employers give to social programs."} {"premise":"Pr\u00edspevky zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch subjektov do programov soci\u00e1lneho poistenia.","hypothesis":"Zamestn\u00e1vatelia si svoje peniaze nech\u00e1vaj\u00fa pre seba.","label":"2","premise_orig":"Employer entity contributions to social insurance programs.","hypothesis_orig":"Employers keep their money to themselves."} {"premise":"zmeny s\u00fa zni\u017eovanie po\u010dtu zamestnancov, zmeny v met\u00f3dach uzatv\u00e1rania zml\u00fav a obchodn\u00e9","hypothesis":"Prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa polovicu zamestnancov.","label":"1","premise_orig":"change are staff downsizing, changes in contract methods, and business","hypothesis_orig":"They're firing half the employees."} {"premise":"zmeny s\u00fa zni\u017eovanie po\u010dtu zamestnancov, zmeny v met\u00f3dach uzatv\u00e1rania zml\u00fav a obchodn\u00e9","hypothesis":"Niektor\u00fdch \u013eud\u00ed prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"change are staff downsizing, changes in contract methods, and business","hypothesis_orig":"They're firing some people."} {"premise":"zmeny s\u00fa zni\u017eovanie po\u010dtu zamestnancov, zmeny v met\u00f3dach uzatv\u00e1rania zml\u00fav a obchodn\u00e9","hypothesis":"Zamestn\u00e1vaj\u00fa ako \u0161ialen\u00ed!","label":"2","premise_orig":"change are staff downsizing, changes in contract methods, and business","hypothesis_orig":"They're hiring like crazy!"} {"premise":"Prev\u00e1dzkov\u00e9 povolenie pod\u013ea hlavy V mus\u00ed by\u0165 tie\u017e spr\u00edstupnen\u00e9 verejnosti na pripomienkovanie.","hypothesis":"Nie ka\u017ed\u00e9mu vad\u00ed, \u017ee sa m\u00f4\u017eu verejne vyjadri\u0165.","label":"1","premise_orig":"The Title V operating permit must also be made available for public comment.","hypothesis_orig":"Not everyone ants to allow public comments."} {"premise":"Prev\u00e1dzkov\u00e9 povolenie pod\u013ea hlavy V mus\u00ed by\u0165 tie\u017e spr\u00edstupnen\u00e9 verejnosti na pripomienkovanie.","hypothesis":"Mus\u00ed by\u0165 umo\u017enen\u00e9 verejn\u00e9 pripomienkovanie.","label":"0","premise_orig":"The Title V operating permit must also be made available for public comment.","hypothesis_orig":"Public comment must be allowed."} {"premise":"Prev\u00e1dzkov\u00e9 povolenie pod\u013ea hlavy V mus\u00ed by\u0165 tie\u017e spr\u00edstupnen\u00e9 verejnosti na pripomienkovanie.","hypothesis":"Nie je potrebn\u00e9 umo\u017eni\u0165 verejnosti vyjadri\u0165 sa.","label":"2","premise_orig":"The Title V operating permit must also be made available for public comment.","hypothesis_orig":"There is no need to allow the public to comment."} {"premise":"Naopak, vplyv objemu je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v USA ako vo Franc\u00fazsku, preto\u017ee v USA je ni\u017e\u0161ia hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok a v\u00e4\u010d\u0161ie rozdiely v objeme.","hypothesis":"Vplyv vo Franc\u00fazsku je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"2","premise_orig":"In contrast, the impact of volume is greater in the U.S. than in France because the U.S. has lower postal densities and a greater variation in volumes.","hypothesis_orig":"The impact in France is greater than that in the United States."} {"premise":"Naopak, vplyv objemu je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v USA ako vo Franc\u00fazsku, preto\u017ee v USA je ni\u017e\u0161ia hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok a v\u00e4\u010d\u0161ie rozdiely v objeme.","hypothesis":"Vplyv vo Franc\u00fazsku sa zvy\u0161uje.","label":"1","premise_orig":"In contrast, the impact of volume is greater in the U.S. than in France because the U.S. has lower postal densities and a greater variation in volumes.","hypothesis_orig":"The impact in France is increasing."} {"premise":"Naopak, vplyv objemu je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v USA ako vo Franc\u00fazsku, preto\u017ee v USA je ni\u017e\u0161ia hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok a v\u00e4\u010d\u0161ie rozdiely v objeme.","hypothesis":"V Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch je vplyv objemu ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161\u00ed.","label":"0","premise_orig":"In contrast, the impact of volume is greater in the U.S. than in France because the U.S. has lower postal densities and a greater variation in volumes.","hypothesis_orig":"There is a much greater impact of volume in the United States."} {"premise":"a vn\u00fatorn\u00fa kontrolu v jednom z dvoch 6","hypothesis":"Vn\u00fatorn\u00e9 kontroly neexistuj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"and internal control in either of two 6","hypothesis_orig":"Internal controls don't exist."} {"premise":"a vn\u00fatorn\u00fa kontrolu v jednom z dvoch 6","hypothesis":"Niektor\u00e9 aut\u00e1 maj\u00fa vn\u00fatorn\u00fa kontrolu.","label":"1","premise_orig":"and internal control in either of two 6","hypothesis_orig":"Some cars have internal controls."} {"premise":"a vn\u00fatorn\u00fa kontrolu v jednom z dvoch 6","hypothesis":"Niektor\u00e9 maj\u00fa intern\u00e9 kontroly.","label":"0","premise_orig":"and internal control in either of two 6","hypothesis_orig":"Some have internal controls."} {"premise":"Klientom, ktor\u00ed s\u00fa negramotn\u00ed v akomko\u013evek jazyku, by sa materi\u00e1ly museli d\u00f4kladne vysvetli\u0165.","hypothesis":"Negramotn\u00ed \u013eudia s\u00fa ve\u013emi roz\u0161\u00edren\u00ed a potrebujeme pl\u00e1n, ako sa s nimi vysporiada\u0165.","label":"1","premise_orig":"For clients who are illiterate in any language, materials would have to be carefully explained to them.","hypothesis_orig":"Illiterate people are very common and we need a plan to deal with them."} {"premise":"Klientom, ktor\u00ed s\u00fa negramotn\u00ed v akomko\u013evek jazyku, by sa materi\u00e1ly museli d\u00f4kladne vysvetli\u0165.","hypothesis":"Negramotn\u00ed \u013eudia na to m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 sami.","label":"2","premise_orig":"For clients who are illiterate in any language, materials would have to be carefully explained to them.","hypothesis_orig":"Illiterate people can figure it out on their own."} {"premise":"Klientom, ktor\u00ed s\u00fa negramotn\u00ed v akomko\u013evek jazyku, by sa materi\u00e1ly museli d\u00f4kladne vysvetli\u0165.","hypothesis":"Negramotn\u00ed \u013eudia by materi\u00e1lom nerozumeli.","label":"0","premise_orig":"For clients who are illiterate in any language, materials would have to be carefully explained to them.","hypothesis_orig":"Illiterate people wouldn't understand the materials."} {"premise":"Spolupr\u00e1ca medzi programom a oddeleniami integrity je prostriedkom, ktor\u00fdm sa rie\u0161ia vznikaj\u00face probl\u00e9my.","hypothesis":"Skupiny sa medzi sebou nikdy nerozpr\u00e1vaj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"The cooperation between the program and the integrity divisions is the vehicle by which emerging issues are addressed.","hypothesis_orig":"The groups never speak to each other."} {"premise":"Spolupr\u00e1ca medzi programom a oddeleniami integrity je prostriedkom, ktor\u00fdm sa rie\u0161ia vznikaj\u00face probl\u00e9my.","hypothesis":"Obe skupiny spolupracuj\u00fa, aby sa uistili, \u017ee im nech\u00fdbaj\u00fa \u017eiadne d\u00f4le\u017eit\u00e9 \u010dasti.","label":"1","premise_orig":"The cooperation between the program and the integrity divisions is the vehicle by which emerging issues are addressed.","hypothesis_orig":"The two groups work together to make sure they aren't missing any important pieces."} {"premise":"Spolupr\u00e1ca medzi programom a oddeleniami integrity je prostriedkom, ktor\u00fdm sa rie\u0161ia vznikaj\u00face probl\u00e9my.","hypothesis":"Tieto dve skupiny spolupracuj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"The cooperation between the program and the integrity divisions is the vehicle by which emerging issues are addressed.","hypothesis_orig":"The two groups work together."} {"premise":"Riadenie zmien v po\u0161tovom a doru\u010dovate\u013eskom priemysle, Ed.","hypothesis":"Zmeny v po\u0161tovom a doru\u010dovacom odvetv\u00ed je potrebn\u00e9 riadi\u0165.","label":"0","premise_orig":"Managing Change in the Postal and Delivery Industries, Ed.","hypothesis_orig":"Change in the Postal and Delivery Industries needs to be managed."} {"premise":"Riadenie zmien v po\u0161tovom a doru\u010dovate\u013eskom priemysle, Ed.","hypothesis":"Zmeny v po\u0161tovom a doru\u010dovate\u013eskom odvetv\u00ed prebiehaj\u00fa organicky a nie je potrebn\u00e9 ich riadi\u0165.","label":"2","premise_orig":"Managing Change in the Postal and Delivery Industries, Ed.","hypothesis_orig":"Change in the Postal and Delivery Industries happen organically and do not need to be managed."} {"premise":"Riadenie zmien v po\u0161tovom a doru\u010dovate\u013eskom priemysle, Ed.","hypothesis":"Existuj\u00fa \u013eudia, ktor\u00fdch jedinou \u00falohou je riadi\u0165 zmeny v po\u0161tovom a doru\u010dovacom odvetv\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Managing Change in the Postal and Delivery Industries, Ed.","hypothesis_orig":"There are people whose only job is to manage the changes in the Postal and Delivery Industries."} {"premise":"Ke\u010f spolo\u010dnos\u0165 Babcock & Wilcox modernizovala kotol AES Somerset s v\u00fdkonom 675 MWe, odst\u00e1vka sa za\u010dala 14. m\u00e1ja a kotol sa vr\u00e1til do prev\u00e1dzky 26. j\u00fana - pribli\u017ene \u0161es\u0165t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e1 odst\u00e1vka.","hypothesis":"V\u00fdpadok sa mal skon\u010di\u0165 ove\u013ea sk\u00f4r.","label":"1","premise_orig":"When Babcock & Wilcox retrofitted the 675 MWe AES Somerset boiler, the outage began on May 14, and the boiler was returned to service on June 26 - about a six-week outage.","hypothesis_orig":"The outage should have ended much sooner."} {"premise":"Ke\u010f spolo\u010dnos\u0165 Babcock & Wilcox modernizovala kotol AES Somerset s v\u00fdkonom 675 MWe, odst\u00e1vka sa za\u010dala 14. m\u00e1ja a kotol sa vr\u00e1til do prev\u00e1dzky 26. j\u00fana - pribli\u017ene \u0161es\u0165t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e1 odst\u00e1vka.","hypothesis":"Do\u0161lo k \u0161es\u0165t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9mu v\u00fdpadku slu\u017eieb.","label":"0","premise_orig":"When Babcock & Wilcox retrofitted the 675 MWe AES Somerset boiler, the outage began on May 14, and the boiler was returned to service on June 26 - about a six-week outage.","hypothesis_orig":"There was a six-week service outage."} {"premise":"Ke\u010f spolo\u010dnos\u0165 Babcock & Wilcox modernizovala kotol AES Somerset s v\u00fdkonom 675 MWe, odst\u00e1vka sa za\u010dala 14. m\u00e1ja a kotol sa vr\u00e1til do prev\u00e1dzky 26. j\u00fana - pribli\u017ene \u0161es\u0165t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e1 odst\u00e1vka.","hypothesis":"Nedo\u0161lo k \u017eiadnemu v\u00fdpadku prev\u00e1dzky kotla.","label":"2","premise_orig":"When Babcock & Wilcox retrofitted the 675 MWe AES Somerset boiler, the outage began on May 14, and the boiler was returned to service on June 26 - about a six-week outage.","hypothesis_orig":"There was no boiler service outage."} {"premise":"Potrebujeme tieto dodato\u010dn\u00e9 zdroje, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om \u00fasil\u00ed o \u010fal\u0161ie posilnenie GAO a sta\u0165 sa vzorovou organiz\u00e1ciou pre zvy\u0161ok feder\u00e1lnej vl\u00e1dy a organiz\u00e1cie zodpovedn\u00e9 za zodpovednos\u0165 na celom svete.","hypothesis":"Chceme, aby sa GAO rozpadla.","label":"2","premise_orig":"We need these additional resources to continue our efforts to further strengthen GAO and be a model organization for the rest of the federal government and accountability organizations around the world.","hypothesis_orig":"We want to make GAO fall apart."} {"premise":"Potrebujeme tieto dodato\u010dn\u00e9 zdroje, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om \u00fasil\u00ed o \u010fal\u0161ie posilnenie GAO a sta\u0165 sa vzorovou organiz\u00e1ciou pre zvy\u0161ok feder\u00e1lnej vl\u00e1dy a organiz\u00e1cie zodpovedn\u00e9 za zodpovednos\u0165 na celom svete.","hypothesis":"Chceme posilni\u0165 GAO, preto\u017ee v s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 ve\u013ea probl\u00e9mov.","label":"1","premise_orig":"We need these additional resources to continue our efforts to further strengthen GAO and be a model organization for the rest of the federal government and accountability organizations around the world.","hypothesis_orig":"We want to make GAO stronger because it has a lot of problems right now."} {"premise":"Potrebujeme tieto dodato\u010dn\u00e9 zdroje, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om \u00fasil\u00ed o \u010fal\u0161ie posilnenie GAO a sta\u0165 sa vzorovou organiz\u00e1ciou pre zvy\u0161ok feder\u00e1lnej vl\u00e1dy a organiz\u00e1cie zodpovedn\u00e9 za zodpovednos\u0165 na celom svete.","hypothesis":"Chceme posilni\u0165 GAO.","label":"0","premise_orig":"We need these additional resources to continue our efforts to further strengthen GAO and be a model organization for the rest of the federal government and accountability organizations around the world.","hypothesis_orig":"We want to make GAO stronger."} {"premise":"Na vypracovanie ak\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu je zvy\u010dajne potrebn\u00fd dodato\u010dn\u00fd \u010das.","hypothesis":"M\u00f4\u017eu vypracova\u0165 pl\u00e1n r\u00fdchlej\u0161ie, ako sa o\u010dak\u00e1valo.","label":"2","premise_orig":"Additional time is usually needed to develop the action plan.","hypothesis_orig":"They can develop the plan faster than expected."} {"premise":"Na vypracovanie ak\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu je zvy\u010dajne potrebn\u00fd dodato\u010dn\u00fd \u010das.","hypothesis":"Na realiz\u00e1ciu pl\u00e1nu zvy\u010dajne potrebuj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed rok.","label":"1","premise_orig":"Additional time is usually needed to develop the action plan.","hypothesis_orig":"They usually need another year to implement the plan."} {"premise":"Na vypracovanie ak\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu je zvy\u010dajne potrebn\u00fd dodato\u010dn\u00fd \u010das.","hypothesis":"Na vytvorenie ak\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu zvy\u010dajne potrebuj\u00fa viac \u010dasu.","label":"0","premise_orig":"Additional time is usually needed to develop the action plan.","hypothesis_orig":"They usually need more time to create the action plan."} {"premise":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov m\u00f4\u017ee by\u0165 vz\u0165ah medzi koncentr\u00e1ciou a odozvou nadhodnoten\u00fd, v in\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee by\u0165 podhodnoten\u00fd.","hypothesis":"Je potrebn\u00e1 nov\u00e1 met\u00f3da odhadu vz\u0165ahu medzi koncentr\u00e1ciou a odozvou.","label":"1","premise_orig":"In most cases, the concentration-response relationship may be overestimated; in other cases, it may be underestimated.","hypothesis_orig":"A new method of estimating the concentration-response relationship is needed."} {"premise":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov m\u00f4\u017ee by\u0165 vz\u0165ah medzi koncentr\u00e1ciou a odozvou nadhodnoten\u00fd, v in\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee by\u0165 podhodnoten\u00fd.","hypothesis":"Vz\u0165ah medzi koncentr\u00e1ciou a odozvou je zriedkavo presne ur\u010den\u00fd.","label":"0","premise_orig":"In most cases, the concentration-response relationship may be overestimated; in other cases, it may be underestimated.","hypothesis_orig":"The concentration-response relationship is rarely figured out exactly."} {"premise":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov m\u00f4\u017ee by\u0165 vz\u0165ah medzi koncentr\u00e1ciou a odozvou nadhodnoten\u00fd, v in\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee by\u0165 podhodnoten\u00fd.","hypothesis":"\u00da\u010dinky vz\u0165ahu medzi koncentr\u00e1ciou a odozvou sa zriedkavo prece\u0148uj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"In most cases, the concentration-response relationship may be overestimated; in other cases, it may be underestimated.","hypothesis_orig":"The effects of the concentration-response relationship are rarely overestimated."} {"premise":"Patr\u00ed medzi ne stabiln\u00e1 bud\u00facnos\u0165 feder\u00e1lneho rozpo\u010dtu, technologick\u00e9 inov\u00e1cie a zlep\u0161enie fungovania a poskytovania slu\u017eieb vl\u00e1dnych agent\u00far.","hypothesis":"Zahrnut\u00e9 boli aj zlep\u0161enia v \u010dinnosti vl\u00e1dnych agent\u00far.","label":"0","premise_orig":"They include a stable federal budgetary future, technological innovation, and improvements in the operations and service provision of government agencies.","hypothesis_orig":"Improvements in the operations of government agencies were included."} {"premise":"Patr\u00ed medzi ne stabiln\u00e1 bud\u00facnos\u0165 feder\u00e1lneho rozpo\u010dtu, technologick\u00e9 inov\u00e1cie a zlep\u0161enie fungovania a poskytovania slu\u017eieb vl\u00e1dnych agent\u00far.","hypothesis":"Malo tam by\u0165 viac vec\u00ed.","label":"1","premise_orig":"They include a stable federal budgetary future, technological innovation, and improvements in the operations and service provision of government agencies.","hypothesis_orig":"There should have been been more things included."} {"premise":"Patr\u00ed medzi ne stabiln\u00e1 bud\u00facnos\u0165 feder\u00e1lneho rozpo\u010dtu, technologick\u00e9 inov\u00e1cie a zlep\u0161enie fungovania a poskytovania slu\u017eieb vl\u00e1dnych agent\u00far.","hypothesis":"Nezah\u0155\u0148ali technologick\u00e9 inov\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"They include a stable federal budgetary future, technological innovation, and improvements in the operations and service provision of government agencies.","hypothesis_orig":"They did not include technological innovation."} {"premise":"V pr\u00edpade kr\u00e1tkych intervenci\u00ed nefunguje jedna ve\u013ekos\u0165 pre v\u0161etk\u00fdch, rovnako ako nefunguje v klinickej praxi vo v\u0161eobecnosti.","hypothesis":"Na ka\u017edom pr\u00edpade mus\u00ed pracova\u0165 konkr\u00e9tna osoba.","label":"1","premise_orig":"One size fits all does not work in brief interventions, just as it does not work in clinical practice in general.","hypothesis_orig":"Every case needs to have a specific person working on it."} {"premise":"V pr\u00edpade kr\u00e1tkych intervenci\u00ed nefunguje jedna ve\u013ekos\u0165 pre v\u0161etk\u00fdch, rovnako ako nefunguje v klinickej praxi vo v\u0161eobecnosti.","hypothesis":"Jedna ve\u013ekos\u0165 pre v\u0161etk\u00fdch nie je v klinickej praxi dobrou politikou.","label":"0","premise_orig":"One size fits all does not work in brief interventions, just as it does not work in clinical practice in general.","hypothesis_orig":"One size fits all is not a good policy in clinical practice."} {"premise":"V pr\u00edpade kr\u00e1tkych intervenci\u00ed nefunguje jedna ve\u013ekos\u0165 pre v\u0161etk\u00fdch, rovnako ako nefunguje v klinickej praxi vo v\u0161eobecnosti.","hypothesis":"Pri kr\u00e1tkych z\u00e1sahoch plat\u00ed, \u017ee jedna ve\u013ekos\u0165 je vhodn\u00e1 pre v\u0161etk\u00fdch.","label":"2","premise_orig":"One size fits all does not work in brief interventions, just as it does not work in clinical practice in general.","hypothesis_orig":"One size fits all when it comes to brief interventions."} {"premise":"In\u00fdmi slovami, ke\u010f sa hodnota existuj\u00facich akt\u00edv dom\u00e1cnost\u00ed zvy\u0161uje, \u013eudia m\u00f4\u017eu z be\u017en\u00e9ho pr\u00edjmu spori\u0165 menej a st\u00e1le dosahova\u0165 svoj cie\u013e v oblasti bohatstva a pr\u00edjmov.","hypothesis":"Existuj\u00faci majetok dom\u00e1cnosti nem\u00e1 vplyv na v\u00fd\u0161ku sumy, ktor\u00fa je potrebn\u00e9 z pr\u00edjmu naspori\u0165.","label":"2","premise_orig":"In other words, when households' existing assets increase in value, people can save less from current income and still achieve their wealth-income target.","hypothesis_orig":"A household's existing assets have no bearing on the amount of money from income that needs to be saved."} {"premise":"In\u00fdmi slovami, ke\u010f sa hodnota existuj\u00facich akt\u00edv dom\u00e1cnost\u00ed zvy\u0161uje, \u013eudia m\u00f4\u017eu z be\u017en\u00e9ho pr\u00edjmu spori\u0165 menej a st\u00e1le dosahova\u0165 svoj cie\u013e v oblasti bohatstva a pr\u00edjmov.","hypothesis":"Zv\u00fd\u0161enie hodnoty existuj\u00faceho majetku m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 sumu potrebn\u00fdch \u00faspor z pr\u00edjmu.","label":"0","premise_orig":"In other words, when households' existing assets increase in value, people can save less from current income and still achieve their wealth-income target.","hypothesis_orig":"Increased value in existing assets can lower the amount of savings from income that is needed."} {"premise":"In\u00fdmi slovami, ke\u010f sa hodnota existuj\u00facich akt\u00edv dom\u00e1cnost\u00ed zvy\u0161uje, \u013eudia m\u00f4\u017eu z be\u017en\u00e9ho pr\u00edjmu spori\u0165 menej a st\u00e1le dosahova\u0165 svoj cie\u013e v oblasti bohatstva a pr\u00edjmov.","hypothesis":"Je rozumn\u00e9 pokra\u010dova\u0165 v sporen\u00ed v rovnakej v\u00fd\u0161ke ako v\u017edy.","label":"1","premise_orig":"In other words, when households' existing assets increase in value, people can save less from current income and still achieve their wealth-income target.","hypothesis_orig":"It is wise to continue saving the same amount as always."} {"premise":"V pl\u00e1ne by sa mala ur\u010di\u0165 aj met\u00f3da akviz\u00edcie, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 body prechodu\/neprechodu, form\u00e1lny pl\u00e1n odbornej pr\u00edpravy a pohotovostn\u00fd pl\u00e1n na minimaliz\u00e1ciu str\u00e1t.","hypothesis":"S\u00fa\u010das\u0165ou pl\u00e1nu by mal by\u0165 aj pohotovostn\u00fd pl\u00e1n na minimaliz\u00e1ciu str\u00e1t.","label":"0","premise_orig":"The plan should also identify the acquisition method, key go\/no-go points, a formal training plan, and a contingency plan to minimize losses.","hypothesis_orig":"A contingency plan to minimize losses should be included in the the plan."} {"premise":"V pl\u00e1ne by sa mala ur\u010di\u0165 aj met\u00f3da akviz\u00edcie, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 body prechodu\/neprechodu, form\u00e1lny pl\u00e1n odbornej pr\u00edpravy a pohotovostn\u00fd pl\u00e1n na minimaliz\u00e1ciu str\u00e1t.","hypothesis":"Pl\u00e1n nemus\u00ed obsahova\u0165 program odbornej pr\u00edpravy.","label":"2","premise_orig":"The plan should also identify the acquisition method, key go\/no-go points, a formal training plan, and a contingency plan to minimize losses.","hypothesis_orig":"The plan does not need to contain a training program."} {"premise":"V pl\u00e1ne by sa mala ur\u010di\u0165 aj met\u00f3da akviz\u00edcie, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 body prechodu\/neprechodu, form\u00e1lny pl\u00e1n odbornej pr\u00edpravy a pohotovostn\u00fd pl\u00e1n na minimaliz\u00e1ciu str\u00e1t.","hypothesis":"Pl\u00e1n by mal obsahova\u0165 aj rozpo\u010det.","label":"1","premise_orig":"The plan should also identify the acquisition method, key go\/no-go points, a formal training plan, and a contingency plan to minimize losses.","hypothesis_orig":"The plan should also include a budget."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 6 s\u00fa zobrazen\u00e9 priemern\u00e9 jednotkov\u00e9 n\u00e1klady vytvoren\u00e9 pomocou n\u00e1kladovej funkcie pre USPS.","hypothesis":"Priemern\u00e9 n\u00e1klady spolo\u010dnosti USPS s\u00fa zn\u00e1zornen\u00e9 na obr\u00e1zku 6 a zobrazuj\u00fa v\u0161etky zisky.","label":"1","premise_orig":"Figure 6 displays the average unit costs generated with the cost function for the USPS.","hypothesis_orig":"The average cost for USPS is shown in figure 6 and shows all the profits."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 6 s\u00fa zobrazen\u00e9 priemern\u00e9 jednotkov\u00e9 n\u00e1klady vytvoren\u00e9 pomocou n\u00e1kladovej funkcie pre USPS.","hypothesis":"Priemern\u00e9 n\u00e1klady USPS s\u00fa zn\u00e1zornen\u00e9 na obr\u00e1zku 6.","label":"0","premise_orig":"Figure 6 displays the average unit costs generated with the cost function for the USPS.","hypothesis_orig":"The average cost for USPS is shown in figure 6."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 6 s\u00fa zobrazen\u00e9 priemern\u00e9 jednotkov\u00e9 n\u00e1klady vytvoren\u00e9 pomocou n\u00e1kladovej funkcie pre USPS.","hypothesis":"N\u00e1klady na USPS s\u00fa zn\u00e1zornen\u00e9 na obr\u00e1zku 9.","label":"2","premise_orig":"Figure 6 displays the average unit costs generated with the cost function for the USPS.","hypothesis_orig":"The costs are shown in figure 9 for USPS."} {"premise":"Pre \u0161t\u00e1t malo zmysel outsourcova\u0165 taktick\u00e9 funkcie, ako s\u00fa helpdesky a spr\u00e1va mainframov.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t nezad\u00e1va \u017eiadne funkcie extern\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom.","label":"2","premise_orig":"It made sense for the state to outsource tactical functions such as help desks and mainframe management.","hypothesis_orig":"The state does not outsource any functions."} {"premise":"Pre \u0161t\u00e1t malo zmysel outsourcova\u0165 taktick\u00e9 funkcie, ako s\u00fa helpdesky a spr\u00e1va mainframov.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t outsourcoval veci ako helpdesky a spr\u00e1vu mainframov.","label":"0","premise_orig":"It made sense for the state to outsource tactical functions such as help desks and mainframe management.","hypothesis_orig":"The state outsourced things like help desks and mainframe management."} {"premise":"Pre \u0161t\u00e1t malo zmysel outsourcova\u0165 taktick\u00e9 funkcie, ako s\u00fa helpdesky a spr\u00e1va mainframov.","hypothesis":"Existovalo mnoho \u010fal\u0161\u00edch funkci\u00ed, ktor\u00e9 mohol \u0161t\u00e1t zveri\u0165 extern\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom.","label":"1","premise_orig":"It made sense for the state to outsource tactical functions such as help desks and mainframe management.","hypothesis_orig":"There were many other functions that the state could have outsourced as well."} {"premise":"28 V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch s\u00fa potrebn\u00e9 dlh\u0161ie odst\u00e1vky.","hypothesis":"Nikdy nie je potrebn\u00e9 ma\u0165 v\u00fdpadky.","label":"2","premise_orig":"28 In some cases longer outages are needed.","hypothesis_orig":"It is never necessary to have outages."} {"premise":"28 V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch s\u00fa potrebn\u00e9 dlh\u0161ie odst\u00e1vky.","hypothesis":"Niekedy s\u00fa potrebn\u00e9 dlh\u0161ie v\u00fdpadky.","label":"0","premise_orig":"28 In some cases longer outages are needed.","hypothesis_orig":"Sometimes longer outages are needed."} {"premise":"28 V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch s\u00fa potrebn\u00e9 dlh\u0161ie odst\u00e1vky.","hypothesis":"Niekedy je potrebn\u00e9 vypn\u00fa\u0165 nap\u00e1janie na dlh\u0161\u00ed \u010das.","label":"1","premise_orig":"28 In some cases longer outages are needed.","hypothesis_orig":"Sometimes you need to turn the power off for longer."} {"premise":"Tento projekt s n\u00e1zvom Partners for Justice (Partneri pre spravodlivos\u0165) je spolo\u010dn\u00fdm projektom piatich programov LSC, LATIS, Appleseed Justice Center, South Carolina Bar Pro Bono Program a 46 agent\u00far poskytuj\u00facich soci\u00e1lne slu\u017eby.","hypothesis":"Partneri pre spravodlivos\u0165 nie s\u00fa projektom spolupr\u00e1ce.","label":"2","premise_orig":"This project, called Partners for Justice is a cooperative venture among the five LSC programs, LATIS, the Appleseed Justice Center, the South Carolina Bar Pro Bono Program, and 46 human services agencies.","hypothesis_orig":"Partners for Justice is not a cooperative project."} {"premise":"Tento projekt s n\u00e1zvom Partners for Justice (Partneri pre spravodlivos\u0165) je spolo\u010dn\u00fdm projektom piatich programov LSC, LATIS, Appleseed Justice Center, South Carolina Bar Pro Bono Program a 46 agent\u00far poskytuj\u00facich soci\u00e1lne slu\u017eby.","hypothesis":"N\u00e1zov projektu je Partneri pre spravodlivos\u0165.","label":"0","premise_orig":"This project, called Partners for Justice is a cooperative venture among the five LSC programs, LATIS, the Appleseed Justice Center, the South Carolina Bar Pro Bono Program, and 46 human services agencies.","hypothesis_orig":"The name of the project is Partners for Justice."} {"premise":"Tento projekt s n\u00e1zvom Partners for Justice (Partneri pre spravodlivos\u0165) je spolo\u010dn\u00fdm projektom piatich programov LSC, LATIS, Appleseed Justice Center, South Carolina Bar Pro Bono Program a 46 agent\u00far poskytuj\u00facich soci\u00e1lne slu\u017eby.","hypothesis":"Tento projekt nebol ve\u013emi \u00faspe\u0161n\u00fd.","label":"1","premise_orig":"This project, called Partners for Justice is a cooperative venture among the five LSC programs, LATIS, the Appleseed Justice Center, the South Carolina Bar Pro Bono Program, and 46 human services agencies.","hypothesis_orig":"This project has not been very successful."} {"premise":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee \u00farovne zne\u010distenia ovzdu\u0161ia pod prahovou hodnotou pre ka\u017ed\u00fd sk\u00faman\u00fd zdravotn\u00fd \u00fa\u010dinok nesp\u00f4sobuj\u00fa tento \u00fa\u010dinok.","hypothesis":"Zne\u010distenie ovzdu\u0161ia nem\u00e1 \u017eiadny vplyv na zdravie bez oh\u013eadu na jeho \u00farove\u0148.","label":"2","premise_orig":"Air pollution levels below the threshold for each health effect studied are assumed not to cause the effect.","hypothesis_orig":"Air pollution has no effect on health regardless of the levels."} {"premise":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee \u00farovne zne\u010distenia ovzdu\u0161ia pod prahovou hodnotou pre ka\u017ed\u00fd sk\u00faman\u00fd zdravotn\u00fd \u00fa\u010dinok nesp\u00f4sobuj\u00fa tento \u00fa\u010dinok.","hypothesis":"\u00darovne zne\u010distenia ovzdu\u0161ia m\u00f4\u017eu ma\u0165 v z\u00e1vislosti od prahovej hodnoty nebezpe\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dinky na zdravie.","label":"1","premise_orig":"Air pollution levels below the threshold for each health effect studied are assumed not to cause the effect.","hypothesis_orig":"Air pollution levels can cause hazardous health effects depending on the threshold."} {"premise":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee \u00farovne zne\u010distenia ovzdu\u0161ia pod prahovou hodnotou pre ka\u017ed\u00fd sk\u00faman\u00fd zdravotn\u00fd \u00fa\u010dinok nesp\u00f4sobuj\u00fa tento \u00fa\u010dinok.","hypothesis":"V ka\u017edej \u0161t\u00fadii je stanoven\u00e1 prahov\u00e1 hodnota, ktor\u00e1 ur\u010duje \u00fa\u010dinok zne\u010distenia ovzdu\u0161ia.","label":"0","premise_orig":"Air pollution levels below the threshold for each health effect studied are assumed not to cause the effect.","hypothesis_orig":"There is a threshold in each study that determines the effect of air pollution."} {"premise":"K\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm n\u00e1strojom, ktor\u00fd ka\u017ed\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 pou\u017e\u00edvala na zabezpe\u010denie toho, aby bol n\u00e1vrh v\u00fdrobku stabiln\u00fd do konca f\u00e1zy integr\u00e1cie v\u00fdrobku, bolo preuk\u00e1zanie, \u017ee n\u00e1vrh bude sp\u013a\u0148a\u0165 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Spolo\u010dnosti nepou\u017e\u00edvaj\u00fa k\u013e\u00fa\u010de.","label":"2","premise_orig":"A key tool used by each company to ensure that a product's design was stable by the end of the product integration phase was a demonstration that the design would meet requirements.","hypothesis_orig":"Companies don't use keys."} {"premise":"K\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm n\u00e1strojom, ktor\u00fd ka\u017ed\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 pou\u017e\u00edvala na zabezpe\u010denie toho, aby bol n\u00e1vrh v\u00fdrobku stabiln\u00fd do konca f\u00e1zy integr\u00e1cie v\u00fdrobku, bolo preuk\u00e1zanie, \u017ee n\u00e1vrh bude sp\u013a\u0148a\u0165 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd k\u013e\u00fa\u010d spolo\u010dnosti je in\u00fd.","label":"1","premise_orig":"A key tool used by each company to ensure that a product's design was stable by the end of the product integration phase was a demonstration that the design would meet requirements.","hypothesis_orig":"Each company key is different."} {"premise":"K\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm n\u00e1strojom, ktor\u00fd ka\u017ed\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 pou\u017e\u00edvala na zabezpe\u010denie toho, aby bol n\u00e1vrh v\u00fdrobku stabiln\u00fd do konca f\u00e1zy integr\u00e1cie v\u00fdrobku, bolo preuk\u00e1zanie, \u017ee n\u00e1vrh bude sp\u013a\u0148a\u0165 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 pou\u017e\u00edva k\u013e\u00fa\u010de.","label":"0","premise_orig":"A key tool used by each company to ensure that a product's design was stable by the end of the product integration phase was a demonstration that the design would meet requirements.","hypothesis_orig":"Each company uses keys."} {"premise":"Brendan Gill, b\u00fdval\u00fd v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e skupiny v okrese Bexar, povedal, \u017ee odvtedy pova\u017euje zl\u00fa\u010denie za pozit\u00edvny krok pre ju\u017en\u00fd Texas.","hypothesis":"Brendanovi Gillovi sa zl\u00fa\u010denie nep\u00e1\u010di.","label":"2","premise_orig":"Brendan Gill, the former executive director of the Bexar County group, said he has since come to see the merger as a positive move for South Texas.","hypothesis_orig":"Brendan Gill dislikes the merger."} {"premise":"Brendan Gill, b\u00fdval\u00fd v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e skupiny v okrese Bexar, povedal, \u017ee odvtedy pova\u017euje zl\u00fa\u010denie za pozit\u00edvny krok pre ju\u017en\u00fd Texas.","hypothesis":"Brendanovi Gillovi sa zl\u00fa\u010denie p\u00e1\u010di","label":"0","premise_orig":"Brendan Gill, the former executive director of the Bexar County group, said he has since come to see the merger as a positive move for South Texas.","hypothesis_orig":"Brendan Gill likes the merger"} {"premise":"Brendan Gill, b\u00fdval\u00fd v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e skupiny v okrese Bexar, povedal, \u017ee odvtedy pova\u017euje zl\u00fa\u010denie za pozit\u00edvny krok pre ju\u017en\u00fd Texas.","hypothesis":"Brendan Gill na f\u00fazii zarobil.","label":"1","premise_orig":"Brendan Gill, the former executive director of the Bexar County group, said he has since come to see the merger as a positive move for South Texas.","hypothesis_orig":"Brendan Gill made money off the merger."} {"premise":"V tomto pr\u00edpade je rozdiel sadzieb 9a, ktor\u00fd sa rovn\u00e1 rozdielu n\u00e1kladov 6a zv\u00fd\u0161en\u00e9mu o 50 % prir\u00e1\u017eku.","hypothesis":"9a nie je rozdiel v sadzbe.","label":"2","premise_orig":"In this case, the rate difference is 9a, which is equal to the cost difference of 6a inflated by the 50% markup.","hypothesis_orig":"9a is not the rate difference."} {"premise":"V tomto pr\u00edpade je rozdiel sadzieb 9a, ktor\u00fd sa rovn\u00e1 rozdielu n\u00e1kladov 6a zv\u00fd\u0161en\u00e9mu o 50 % prir\u00e1\u017eku.","hypothesis":"9a je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou metrikou.","label":"1","premise_orig":"In this case, the rate difference is 9a, which is equal to the cost difference of 6a inflated by the 50% markup.","hypothesis_orig":"9a is the most important metric."} {"premise":"V tomto pr\u00edpade je rozdiel sadzieb 9a, ktor\u00fd sa rovn\u00e1 rozdielu n\u00e1kladov 6a zv\u00fd\u0161en\u00e9mu o 50 % prir\u00e1\u017eku.","hypothesis":"9a je rozdiel sadzieb.","label":"0","premise_orig":"In this case, the rate difference is 9a, which is equal to the cost difference of 6a inflated by the 50% markup.","hypothesis_orig":"9a is the rate difference."} {"premise":"Spisy pr\u00edpadu by sa museli skop\u00edrova\u0165 a poskytn\u00fa\u0165 klientovi.","hypothesis":"Ide o postup zasielania spisov klientovi.","label":"1","premise_orig":"Case files would have to be copied and provided to the client.","hypothesis_orig":"It is procedure to send case files to the client."} {"premise":"Spisy pr\u00edpadu by sa museli skop\u00edrova\u0165 a poskytn\u00fa\u0165 klientovi.","hypothesis":"Klient zostane v neistote.","label":"2","premise_orig":"Case files would have to be copied and provided to the client.","hypothesis_orig":"The client will be left in the dark."} {"premise":"Spisy pr\u00edpadu by sa museli skop\u00edrova\u0165 a poskytn\u00fa\u0165 klientovi.","hypothesis":"Klientovi bud\u00fa poskytnut\u00e9 spisy.","label":"0","premise_orig":"Case files would have to be copied and provided to the client.","hypothesis_orig":"The client will be provided with case files."} {"premise":"Ak existuj\u00face akt\u00edva dom\u00e1cnost\u00ed str\u00e1caj\u00fa na hodnote, \u013eudia musia viac spori\u0165, aby dosiahli svoj cie\u013e v oblasti bohatstva a pr\u00edjmov.","hypothesis":"Majetok niekedy str\u00e1ca hodnotu v d\u00f4sledku v\u00fdvoja na trhu.","label":"1","premise_orig":"If households' existing assets lose value, people have to save more to attain their wealth-income target.","hypothesis_orig":"Assets will lose value sometimes due to the market."} {"premise":"Ak existuj\u00face akt\u00edva dom\u00e1cnost\u00ed str\u00e1caj\u00fa hodnotu, \u013eudia musia viac spori\u0165, aby dosiahli svoj cie\u013e v oblasti bohatstva a pr\u00edjmov.","hypothesis":"Ak majetok dom\u00e1cnost\u00ed strat\u00ed hodnotu, \u013eudia bud\u00fa musie\u0165 menej \u0161etri\u0165.","label":"2","premise_orig":"If households' existing assets lose value, people have to save more to attain their wealth-income target.","hypothesis_orig":"If households assets lose value people will have to save less."} {"premise":"Ak existuj\u00face akt\u00edva dom\u00e1cnost\u00ed str\u00e1caj\u00fa na hodnote, \u013eudia musia viac spori\u0165, aby dosiahli svoj cie\u013e v oblasti bohatstva a pr\u00edjmov.","hypothesis":"Ak majetok \u013eud\u00ed str\u00e1ca hodnotu, musia nakoniec viac \u0161etri\u0165.","label":"0","premise_orig":"If households' existing assets lose value, people have to save more to attain their wealth-income target.","hypothesis_orig":"If people's assets lose value they end up having to save more."} {"premise":"Aj v Austr\u00e1lii spolo\u010dnos\u0165 Centrelink zistila, \u017ee 65 % nespr\u00e1vnych platieb, ktor\u00fdm sa dalo pred\u00eds\u0165, 13s\u00favis\u00ed s nespr\u00e1vnym uveden\u00edm pr\u00edjmu zo strany z\u00e1kazn\u00edka alebo pr\u00edjemcu.","hypothesis":"Centrelink \u017eiada svojich z\u00e1kazn\u00edkov, aby pri deklarovan\u00ed pr\u00edjmu starostlivo zad\u00e1vali \u00fadaje.","label":"1","premise_orig":"Also in Australia, Centrelink has determined that 65 percent of its preventable incorrect payments 13relate to incorrect declaration of income by the customer or beneficiary.","hypothesis_orig":"Centrelink asks its customers to carefully enter details when declaring income."} {"premise":"Aj v Austr\u00e1lii spolo\u010dnos\u0165 Centrelink zistila, \u017ee 65 % nespr\u00e1vnych platieb, ktor\u00fdm sa dalo pred\u00eds\u0165, 13s\u00favis\u00ed s nespr\u00e1vnym uveden\u00edm pr\u00edjmu zo strany z\u00e1kazn\u00edka alebo pr\u00edjemcu.","hypothesis":"Centrelink nikdy nezaznamen\u00e1va nespr\u00e1vne platby sp\u00f4soben\u00e9 nespr\u00e1vnym vyhl\u00e1sen\u00edm o pr\u00edjme zo strany z\u00e1kazn\u00edkov.","label":"2","premise_orig":"Also in Australia, Centrelink has determined that 65 percent of its preventable incorrect payments 13relate to incorrect declaration of income by the customer or beneficiary.","hypothesis_orig":"Centrelink never has incorrect payments caused by incorrect income declaration by customers."} {"premise":"Aj v Austr\u00e1lii spolo\u010dnos\u0165 Centrelink zistila, \u017ee 65 % nespr\u00e1vnych platieb, ktor\u00fdm sa dalo pred\u00eds\u0165, 13s\u00favis\u00ed s nespr\u00e1vnym uveden\u00edm pr\u00edjmu zo strany z\u00e1kazn\u00edka alebo pr\u00edjemcu.","hypothesis":"Nespr\u00e1vnym platb\u00e1m, ktor\u00e9 m\u00e1 Centrelink, sa d\u00e1 v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch pred\u00eds\u0165.","label":"0","premise_orig":"Also in Australia, Centrelink has determined that 65 percent of its preventable incorrect payments 13relate to incorrect declaration of income by the customer or beneficiary.","hypothesis_orig":"Incorrect payments that Centrelink has are preventable in some cases."} {"premise":"Nahromaden\u00fd majetok m\u00f4\u017ee generova\u0165 pr\u00edjem vo forme \u00farokov a dividend, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu n\u00e1sledne spori\u0165.","hypothesis":"Majetok v\u00e1s priprav\u00ed o peniaze aj s \u00farokmi.","label":"2","premise_orig":"Assets accumulated can generate income in the form of interest and dividends that in turn may be saved.","hypothesis_orig":"Assets make you lose money with interest."} {"premise":"Nahromaden\u00fd majetok m\u00f4\u017ee generova\u0165 pr\u00edjem vo forme \u00farokov a dividend, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu n\u00e1sledne spori\u0165.","hypothesis":"\u00daroky a dividendy predstavuj\u00fa ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Assets accumulated can generate income in the form of interest and dividends that in turn may be saved.","hypothesis_orig":"The interest and dividends are a lot of money."} {"premise":"Nahromaden\u00fd majetok m\u00f4\u017ee generova\u0165 pr\u00edjem vo forme \u00farokov a dividend, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu n\u00e1sledne spori\u0165.","hypothesis":"Pr\u00edjem m\u00f4\u017eete generova\u0165 pomocou akt\u00edv.","label":"0","premise_orig":"Assets accumulated can generate income in the form of interest and dividends that in turn may be saved.","hypothesis_orig":"You can generate income with assets."} {"premise":"V\u00fdklad, pod\u013ea ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eu pr\u00edjemcovia pr\u00e1vnych slu\u017eieb zastupova\u0165 cudzincov len po\u010das ich fyzickej pr\u00edtomnosti v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch, by poskytovate\u013eom LSC poskytol dve mo\u017enosti.","hypothesis":"Cudzinci m\u00f4\u017eu ma\u0165 v USA pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu.","label":"0","premise_orig":"An interpretation that legal services recipients can represent aliens only during the times that they are physically present in the United States would present LSC providers with two options.","hypothesis_orig":"Aliens can have legal representation when they are in the US."} {"premise":"V\u00fdklad, pod\u013ea ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eu pr\u00edjemcovia pr\u00e1vnych slu\u017eieb zastupova\u0165 cudzincov len po\u010das ich fyzickej pr\u00edtomnosti v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch, by poskytovate\u013eom LSC poskytol dve mo\u017enosti.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina cudzincov nevyh\u013ead\u00e1 pr\u00e1vne slu\u017eby, ke\u010f ich potrebuje.","label":"1","premise_orig":"An interpretation that legal services recipients can represent aliens only during the times that they are physically present in the United States would present LSC providers with two options.","hypothesis_orig":"Most aliens do not seek legal services when they need it."} {"premise":"V\u00fdklad, pod\u013ea ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eu pr\u00edjemcovia pr\u00e1vnych slu\u017eieb zastupova\u0165 cudzincov len po\u010das ich fyzickej pr\u00edtomnosti v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch, by poskytovate\u013eom LSC poskytol dve mo\u017enosti.","hypothesis":"USA nepovo\u013euj\u00fa vstup cudzincom do \u017eiadneho zo svojich \u0161t\u00e1tov.","label":"2","premise_orig":"An interpretation that legal services recipients can represent aliens only during the times that they are physically present in the United States would present LSC providers with two options.","hypothesis_orig":"The US does not allow aliens into any of its states."} {"premise":"z\u00edskaj\u00fa hodnotenie vyhovel, ak splnia normu pre dan\u00fd prvok, ktor\u00e1 je \u00faplne \u00faspe\u0161n\u00e1.","hypothesis":"\u00dapln\u00e9 splnenie normy znamen\u00e1 \u00faspe\u0161n\u00e9 absolvovanie.","label":"0","premise_orig":"receive a rating of pass if they meet the fully successful standard for an element.","hypothesis_orig":"Fully meeting a successful standard will result in a pass."} {"premise":"z\u00edskaj\u00fa hodnotenie vyhovel, ak splnia normu pre dan\u00fd prvok, ktor\u00e1 je \u00faplne \u00faspe\u0161n\u00e1.","hypothesis":"Ak nesplnia normu, neuspej\u00fa.","label":"1","premise_orig":"receive a rating of pass if they meet the fully successful standard for an element.","hypothesis_orig":"If they don't meet the standard they will fail."} {"premise":"z\u00edskaj\u00fa hodnotenie vyhovel, ak splnia normu pre dan\u00fd prvok, ktor\u00e1 je \u00faplne \u00faspe\u0161n\u00e1.","hypothesis":"\u00dapln\u00e9 splnenie normy pre prvok bude ma\u0165 za n\u00e1sledok hodnotenie ako nevyhovuj\u00faci.","label":"2","premise_orig":"receive a rating of pass if they meet the fully successful standard for an element.","hypothesis_orig":"Meeting fully the standard for an element will result in a rating of failure."} {"premise":"Napr\u00edklad zisky z existuj\u00facich akt\u00edv zni\u017euj\u00fa v\u00fd\u0161ku pr\u00edspevku zamestn\u00e1vate\u013ea potrebn\u00e9ho na financovanie jeho d\u00f4chodkov\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov.","hypothesis":"Hodnota v\u0161etk\u00fdch akt\u00edv ka\u017ed\u00fdm d\u0148om kles\u00e1.","label":"2","premise_orig":"For example, gains on existing assets reduce the amount of an employer's contribution necessary to fund its pension liability.","hypothesis_orig":"All assets decline in value by the day."} {"premise":"Napr\u00edklad zisky z existuj\u00facich akt\u00edv zni\u017euj\u00fa v\u00fd\u0161ku pr\u00edspevku zamestn\u00e1vate\u013ea potrebn\u00e9ho na financovanie jeho d\u00f4chodkov\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov.","hypothesis":"Akt\u00edva, ako s\u00fa nehnute\u013enosti, z\u00edskavaj\u00fa na hodnote ka\u017ed\u00fdm rokom.","label":"1","premise_orig":"For example, gains on existing assets reduce the amount of an employer's contribution necessary to fund its pension liability.","hypothesis_orig":"Assets such as real estate properties gain value by the year."} {"premise":"Napr\u00edklad zisky z existuj\u00facich akt\u00edv zni\u017euj\u00fa v\u00fd\u0161ku pr\u00edspevku zamestn\u00e1vate\u013ea potrebn\u00e9ho na financovanie jeho d\u00f4chodkov\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov.","hypothesis":"Je mo\u017en\u00e9, \u017ee existuj\u00face akt\u00edva akumuluj\u00fa zisky.","label":"0","premise_orig":"For example, gains on existing assets reduce the amount of an employer's contribution necessary to fund its pension liability.","hypothesis_orig":"It is possible for existing assets to accumulate gains."} {"premise":"Islamistick\u00e9 hnutie, ktor\u00e9 sa zrodilo okolo roku 1940, je produktom modern\u00e9ho sveta ovplyvnen\u00e9ho marxisticko-leninsk\u00fdmi koncepciami revolu\u010dnej organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Marxisticko-leninsk\u00e9 koncepcie boli za\u010dlenen\u00e9 do islamistick\u00e9ho hnutia.","label":"0","premise_orig":"The Islamist movement, born about 1940, is a product of the modern world, influenced by Marxist-Leninist concepts about revolutionary organization.","hypothesis_orig":"Marxist-Leninist concepts were incorporated into the Islamist movement."} {"premise":"Islamistick\u00e9 hnutie, ktor\u00e9 sa zrodilo okolo roku 1940, je produktom modern\u00e9ho sveta ovplyvnen\u00e9ho marxisticko-leninsk\u00fdmi koncepciami revolu\u010dnej organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Islamsk\u00e9 hnutie sa za\u010dalo v \u0161iestom storo\u010d\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The Islamist movement, born about 1940, is a product of the modern world, influenced by Marxist-Leninist concepts about revolutionary organization.","hypothesis_orig":"The Islamist movement was begun in the sixth century."} {"premise":"Islamistick\u00e9 hnutie, ktor\u00e9 sa zrodilo okolo roku 1940, je produktom modern\u00e9ho sveta ovplyvnen\u00e9ho marxisticko-leninsk\u00fdmi koncepciami revolu\u010dnej organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Islamistick\u00e9 hnutie bolo p\u00f4vodne zalo\u017een\u00e9 ako organiz\u00e1cia pre soci\u00e1lnu mobiliz\u00e1ciu.","label":"1","premise_orig":"The Islamist movement, born about 1940, is a product of the modern world, influenced by Marxist-Leninist concepts about revolutionary organization.","hypothesis_orig":"The Islamist movement was originally founded as an organization for social mobilization."} {"premise":"T\u00fato obavu potvrdili aj \u010fal\u0161\u00ed poradcovia.","hypothesis":"V\u0161etci poradcovia sa jednomyse\u013ene zhodli na tom, \u017ee sa niet \u010doho ob\u00e1va\u0165.","label":"2","premise_orig":"Other advisers have echoed this concern.","hypothesis_orig":"All of the advisers unanimously agreed that there was nothing to be worried about."} {"premise":"T\u00fato obavu potvrdili aj \u010fal\u0161\u00ed poradcovia.","hypothesis":"Iba jeden poradca nevyjadril obavy z tohto pl\u00e1nu.","label":"1","premise_orig":"Other advisers have echoed this concern.","hypothesis_orig":"Only one adviser did not voice concern over this plan."} {"premise":"T\u00fato obavu potvrdili aj \u010fal\u0161\u00ed poradcovia.","hypothesis":"T\u00fato obavu zdie\u013eaj\u00fa viacer\u00ed poradcovia.","label":"0","premise_orig":"Other advisers have echoed this concern.","hypothesis_orig":"This concern is shared by several different advisers."} {"premise":"Syst\u00e9m tie\u017e n\u00e1hodne vybral cestuj\u00facich, ktor\u00ed bud\u00fa podroben\u00ed dodato\u010dnej bezpe\u010dnostnej kontrole.","hypothesis":"V\u0161etci cestuj\u00faci m\u00f4\u017eu bez probl\u00e9mov prejs\u0165.","label":"2","premise_orig":"The system also chose passengers at random to receive additional security scrutiny.","hypothesis_orig":"All passengers just get to walk through without an issue."} {"premise":"Syst\u00e9m tie\u017e n\u00e1hodne vybral cestuj\u00facich, ktor\u00ed bud\u00fa podroben\u00ed dodato\u010dnej bezpe\u010dnostnej kontrole.","hypothesis":"Niektor\u00ed cestuj\u00faci sa podrobia skenovaniu cel\u00e9ho tela.","label":"1","premise_orig":"The system also chose passengers at random to receive additional security scrutiny.","hypothesis_orig":"Soem passengers get full-body scans."} {"premise":"Syst\u00e9m tie\u017e n\u00e1hodne vybral cestuj\u00facich, ktor\u00ed bud\u00fa podroben\u00ed dodato\u010dnej bezpe\u010dnostnej kontrole.","hypothesis":"Niektor\u00ed cestuj\u00faci sa podrobuj\u00fa d\u00f4kladnej\u0161ej bezpe\u010dnostnej kontrole.","label":"0","premise_orig":"The system also chose passengers at random to receive additional security scrutiny.","hypothesis_orig":"Some passengers get checked more thoroughly by security."} {"premise":"Nena\u0161li sme \u017eiadne n\u00e1znaky, \u017ee by o tejto my\u0161lienke bola informovan\u00e1 nov\u00e1 administrat\u00edva alebo \u017ee by jej Clarke odovzdal svoj dokument, hoci v oboch administrat\u00edvach p\u00f4sobil ten ist\u00fd t\u00edm kari\u00e9rnych \u00faradn\u00edkov.","hypothesis":"Sme si stopercentne ist\u00ed, \u017ee Clarke svoj dokument nikdy nikomu neodovzdal.","label":"1","premise_orig":"We have found no indication that the idea was briefed to the new administration or that Clarke passed his paper to them, although the same team of career officials spanned both administrations.","hypothesis_orig":"We are 100% certain that Clarke never gave his paper to anyone."} {"premise":"Nena\u0161li sme \u017eiadne n\u00e1znaky, \u017ee by o tejto my\u0161lienke bola informovan\u00e1 nov\u00e1 administrat\u00edva alebo \u017ee by jej Clarke odovzdal svoj dokument, hoci v oboch administrat\u00edvach p\u00f4sobil ten ist\u00fd t\u00edm kari\u00e9rnych \u00faradn\u00edkov.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eeme n\u00e1js\u0165 d\u00f4kaz o tom, \u017ee mu Clarke odovzdal svoju pr\u00e1cu.","label":"0","premise_orig":"We have found no indication that the idea was briefed to the new administration or that Clarke passed his paper to them, although the same team of career officials spanned both administrations.","hypothesis_orig":"We can't find proof that Clarke gave him his paper."} {"premise":"Nena\u0161li sme \u017eiadne n\u00e1znaky, \u017ee by o tejto my\u0161lienke bola informovan\u00e1 nov\u00e1 administrat\u00edva alebo \u017ee by jej Clarke odovzdal svoj dokument, hoci v oboch administrat\u00edvach p\u00f4sobil ten ist\u00fd t\u00edm kari\u00e9rnych \u00faradn\u00edkov.","hypothesis":"S istotou vieme, \u017ee Clarke im 2. j\u00fala odovzdal svoj dokument.","label":"2","premise_orig":"We have found no indication that the idea was briefed to the new administration or that Clarke passed his paper to them, although the same team of career officials spanned both administrations.","hypothesis_orig":"We know for sure that Clarke gave them his paper on July 2."} {"premise":"Nie je jasn\u00e9, \u010di sa syst\u00e9m podar\u00ed nain\u0161talova\u0165 pred rokom 2010, ale aj tento \u010dasov\u00fd pl\u00e1n m\u00f4\u017ee by\u0165 vzh\u013eadom na mo\u017en\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 rizik\u00e1 pr\u00edli\u0161 pomal\u00fd.","hypothesis":"Syst\u00e9m je \u0165a\u017ek\u00e9 nain\u0161talova\u0165, preto\u017ee hackeri na\u0148 \u00fato\u010dia ka\u017ed\u00fa noc.","label":"1","premise_orig":"It is not clear the system can be installed before 2010, but even this timetable may be too slow, given the possible security dangers.","hypothesis_orig":"It's hard to install the system because hackers attack it every night."} {"premise":"Nie je jasn\u00e9, \u010di sa syst\u00e9m podar\u00ed nain\u0161talova\u0165 pred rokom 2010, ale aj tento \u010dasov\u00fd pl\u00e1n m\u00f4\u017ee by\u0165 vzh\u013eadom na mo\u017en\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 rizik\u00e1 pr\u00edli\u0161 pomal\u00fd.","hypothesis":"In\u0161tal\u00e1cia syst\u00e9mu nie je jednoduch\u00e1 kv\u00f4li bezpe\u010dnostn\u00fdm rizik\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"It is not clear the system can be installed before 2010, but even this timetable may be too slow, given the possible security dangers.","hypothesis_orig":"It's not easy to install the system because of security dangers."} {"premise":"Nie je jasn\u00e9, \u010di sa syst\u00e9m podar\u00ed nain\u0161talova\u0165 pred rokom 2010, ale aj tento \u010dasov\u00fd pl\u00e1n m\u00f4\u017ee by\u0165 vzh\u013eadom na mo\u017en\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 rizik\u00e1 pr\u00edli\u0161 pomal\u00fd.","hypothesis":"Bezpe\u010dnostn\u00fd syst\u00e9m bude nain\u0161talovan\u00fd do 6 t\u00fd\u017ed\u0148ov, s\u013eubujem.","label":"2","premise_orig":"It is not clear the system can be installed before 2010, but even this timetable may be too slow, given the possible security dangers.","hypothesis_orig":"The security system will be installed in 6 weeks, i promise."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch KSM, 30. j\u00fala 2003.","hypothesis":"V\u00fdsluch KSM sa uskuto\u010dnil v j\u00fali 2003.","label":"0","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of KSM, July 30, 2003.","hypothesis_orig":"An interrogation of KSM was performed in July of 2003."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch KSM, 30. j\u00fala 2003.","hypothesis":"KSM bol zajat\u00fd a\u017e koncom roka 2008, ke\u010f bol kone\u010dne podrobne vypo\u010d\u00favan\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of KSM, July 30, 2003.","hypothesis_orig":"KSM was not captured until late 2008, when he was finally interrogated in detail."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch KSM, 30. j\u00fala 2003.","hypothesis":"Pri v\u00fdsluchu sa zistilo, \u017ee KSM m\u00e1 najrad\u0161ej \u010dokol\u00e1dov\u00fa zmrzlinu.","label":"1","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of KSM, July 30, 2003.","hypothesis_orig":"The interrogation revealed that KSM's favorite ice cream flavor was chocolate."} {"premise":"Preto by Ameri\u010dania pri ochrane na\u0161ej vlasti mali ma\u0165 na pam\u00e4ti ohrozenie \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fdch osobn\u00fdch a ob\u010dianskych slob\u00f4d.","hypothesis":"Ameri\u010dania sa nemusia ob\u00e1va\u0165 o svoje ob\u010dianske slobody - tie bud\u00fa v\u017edy chr\u00e1nen\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Therefore, while protecting our homeland, Americans should be mindful of threats to vital personal and civil liberties.","hypothesis_orig":"Americans don't need to worry about their civil liberties- they will always be protected."} {"premise":"Preto by Ameri\u010dania pri ochrane na\u0161ej vlasti mali ma\u0165 na pam\u00e4ti ohrozenie \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fdch osobn\u00fdch a ob\u010dianskych slob\u00f4d.","hypothesis":"Ameri\u010dania by mali dba\u0165 na to, aby im zbrane neboli odobrat\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Therefore, while protecting our homeland, Americans should be mindful of threats to vital personal and civil liberties.","hypothesis_orig":"Americans should make sure that their guns are not taken away."} {"premise":"Preto by Ameri\u010dania pri ochrane na\u0161ej vlasti mali ma\u0165 na pam\u00e4ti ohrozenie \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fdch osobn\u00fdch a ob\u010dianskych slob\u00f4d.","hypothesis":"Ameri\u010dania by mali venova\u0165 pozornos\u0165 ohrozeniu na\u0161ich slob\u00f4d.","label":"0","premise_orig":"Therefore, while protecting our homeland, Americans should be mindful of threats to vital personal and civil liberties.","hypothesis_orig":"Americans should pay attention to threats to our liberties."} {"premise":"Jeho opakovan\u00e9 pod\u00e1vanie ho neurobilo \u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm.","hypothesis":"Doru\u010denie nezlep\u0161ilo jeho \u00fa\u010dinnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"Delivering it repeatedly did not make it more effective.","hypothesis_orig":"Delivery did not improve how effective it was."} {"premise":"Opakovan\u00e9 pod\u00e1vanie ho neurobilo \u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm.","hypothesis":"Dod\u00e1vka bola neuverite\u013ene \u00fa\u010dinn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Delivering it repeatedly did not make it more effective.","hypothesis_orig":"Delivery made it incredible effective."} {"premise":"Opakovan\u00e9 pod\u00e1vanie ho neurobilo \u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm.","hypothesis":"Nebolo to o ni\u010d \u00fa\u010dinnej\u0161ie, ke\u010f sme ju doru\u010dili do Bieleho domu.","label":"1","premise_orig":"Delivering it repeatedly did not make it more effective.","hypothesis_orig":"It didn't make it any more effective when we delivered it to the White House."} {"premise":"O \u00farove\u0148 ni\u017e\u0161ie, vtedaj\u0161\u00ed riadite\u013e jednotky al-K\u00e1idy v CIA, spom\u00ednal, \u017ee si nemysl\u00ed, \u017ee je jeho \u00falohou riadi\u0165, \u010do sa m\u00e1 alebo nem\u00e1 robi\u0165.","hypothesis":"Riadite\u013e sa nechcel zapoji\u0165, preto\u017ee bol takmer na d\u00f4chodku.","label":"1","premise_orig":"The next level down, the director of the al Qaeda unit in CIA at the time recalled that he did not think it was his job to direct what should or should not be done.","hypothesis_orig":"The director didn't want to get involved because he was almost retired."} {"premise":"O \u00farove\u0148 ni\u017e\u0161ie, vtedaj\u0161\u00ed riadite\u013e jednotky al-K\u00e1idy v CIA, spom\u00ednal, \u017ee si nemysl\u00ed, \u017ee je jeho \u00falohou riadi\u0165, \u010do sa m\u00e1 alebo nem\u00e1 robi\u0165.","hypothesis":"Riadite\u013e jednotky sa nechcel zap\u00e1ja\u0165 do riadenia toho, \u010do sa robilo.","label":"0","premise_orig":"The next level down, the director of the al Qaeda unit in CIA at the time recalled that he did not think it was his job to direct what should or should not be done.","hypothesis_orig":"The director of the unit didn't want to get involved in directing what was done."} {"premise":"O \u00farove\u0148 ni\u017e\u0161ie, vtedaj\u0161\u00ed riadite\u013e jednotky al-K\u00e1idy v CIA, spom\u00ednal, \u017ee si nemysl\u00ed, \u017ee je jeho \u00falohou riadi\u0165, \u010do sa m\u00e1 alebo nem\u00e1 robi\u0165.","hypothesis":"Re\u017eis\u00e9r si myslel, \u017ee je to v\u0161etko na \u0148om.","label":"2","premise_orig":"The next level down, the director of the al Qaeda unit in CIA at the time recalled that he did not think it was his job to direct what should or should not be done.","hypothesis_orig":"The director thought it was all up to him."} {"premise":"Ramzi Yousef a Khalid Sheikh Mohammed pripravili v roku 1995 leteck\u00e9 sprisahanie v Manile a KSM pom\u00e1hal financova\u0165 Yousefov pokus vyhodi\u0165 do vzduchu Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum v roku 1993.","hypothesis":"V roku 1993 do\u0161lo k pokusu vyhodi\u0165 do vzduchu Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum.","label":"0","premise_orig":"Ramzi Yousef and Khalid Sheikh Mohammed masterminded the 1995 Manila air plot, and KSM helped fund Yousef 's attempt to blow up the World Trade Center in 1993.","hypothesis_orig":"In 1993 there was an attempt to blow up the World Trade Center."} {"premise":"Ramzi Yousef a Khalid Sheikh Mohammed pripravili v roku 1995 leteck\u00e9 sprisahanie v Manile a KSM pom\u00e1hal financova\u0165 Yousefov pokus vyhodi\u0165 do vzduchu Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum v roku 1993.","hypothesis":"Ch\u00e1lid \u0161ejk Mohammed bol zn\u00e1my svoj\u00edm \u00fasil\u00edm o potla\u010denie terorizmu na celom svete.","label":"2","premise_orig":"Ramzi Yousef and Khalid Sheikh Mohammed masterminded the 1995 Manila air plot, and KSM helped fund Yousef 's attempt to blow up the World Trade Center in 1993.","hypothesis_orig":"Khalid Sheikh Mohammed was well known for his efforts to stamp out terrorism around the world."} {"premise":"Ramzi Yousef a Khalid Sheikh Mohammed pripravili v roku 1995 leteck\u00e9 sprisahanie v Manile a KSM pom\u00e1hal financova\u0165 Yousefov pokus vyhodi\u0165 do vzduchu Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum v roku 1993.","hypothesis":"Oba tieto pl\u00e1ny sa stretli s ne\u00faspechom a \u010fal\u0161ie snahy boli zru\u0161en\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Ramzi Yousef and Khalid Sheikh Mohammed masterminded the 1995 Manila air plot, and KSM helped fund Yousef 's attempt to blow up the World Trade Center in 1993.","hypothesis_orig":"These plots both met with failure and further efforts were scrapped."} {"premise":"Pod\u013ea KSM aj Khallada Abu Bara nikdy nepo\u017eiadal o americk\u00e9 v\u00edza.","hypothesis":"Abu Bara nechcel v\u00edza.","label":"1","premise_orig":"According to both KSM and Khallad, Abu Bara never applied for a U.S. visa.","hypothesis_orig":"Abu Bara didn't want a visa."} {"premise":"Pod\u013ea KSM aj Khallada Abu Bara nikdy nepo\u017eiadal o americk\u00e9 v\u00edza.","hypothesis":"Abu Bara nikdy nevyplnil \u017eiados\u0165 o v\u00edzum","label":"0","premise_orig":"According to both KSM and Khallad, Abu Bara never applied for a U.S. visa.","hypothesis_orig":"Abu Bara never completed a Visa application"} {"premise":"Pod\u013ea KSM aj Khallada Abu Bara nikdy nepo\u017eiadal o americk\u00e9 v\u00edza.","hypothesis":"Abu Bara dostal v\u00edza v roku 2011.","label":"2","premise_orig":"According to both KSM and Khallad, Abu Bara never applied for a U.S. visa.","hypothesis_orig":"Abu Bara was granted a visa in 2011."} {"premise":"Pickard si spom\u00edna na \u00fadajn\u00fd v\u00fdrok, ktor\u00fd odznel na br\u00edfingu 12. j\u00fala.","hypothesis":"Pickard si nedok\u00e1zal spomen\u00fa\u0165 na ni\u010d z toho, \u010do povedali.","label":"2","premise_orig":"Pickard recalls the alleged statement being made at a briefing on July 12.","hypothesis_orig":"Pickard couldn't remember anything they'd said."} {"premise":"Pickard si spom\u00edna na \u00fadajn\u00fd v\u00fdrok, ktor\u00fd odznel na br\u00edfingu 12. j\u00fala.","hypothesis":"Pickard si pam\u00e4tal, \u017ee na br\u00edfingu sa hovorilo o skuto\u010dnostiach s\u00favisiacich s nehodou.","label":"1","premise_orig":"Pickard recalls the alleged statement being made at a briefing on July 12.","hypothesis_orig":"Pickard remembered the briefing covered the facts of the crash."} {"premise":"Pickard si spom\u00edna na \u00fadajn\u00fd v\u00fdrok, ktor\u00fd odznel na br\u00edfingu 12. j\u00fala.","hypothesis":"Pickard si spomenul na to, \u010do bolo povedan\u00e9 na br\u00edfingu.","label":"0","premise_orig":"Pickard recalls the alleged statement being made at a briefing on July 12.","hypothesis_orig":"Pickard remembered what was said at the briefing."} {"premise":"Cestoval do Pakistanu, ale rozru\u0161il sa, ke\u010f sa ho op\u00fdtali, \u010di po\u010das pobytu v Pakistane cestoval do okolit\u00fdch kraj\u00edn (Pakistan bol obvyklou cestou do v\u00fdcvikov\u00fdch t\u00e1borov v Afganistane).","hypothesis":"Cestovanie teroristov do Afganistanu cez Pakistan nebolo ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm.","label":"0","premise_orig":"He had traveled to Pakistan but became agitated when asked if he had traveled to nearby countries while in Pakistan (Pakistan was the customary route to the training camps in Afghanistan).","hypothesis_orig":"It was not unusual for terrorists to travel through Pakistan into Afghanistan."} {"premise":"Cestoval do Pakistanu, ale na ot\u00e1zku, \u010di po\u010das pobytu v Pakistane cestoval do okolit\u00fdch kraj\u00edn (Pakistan bol obvyklou cestou do v\u00fdcvikov\u00fdch t\u00e1borov v Afganistane), sa rozru\u0161il.","hypothesis":"Pakistan a Afganistan s\u00fa od seba ve\u013emi vzdialen\u00e9.","label":"2","premise_orig":"He had traveled to Pakistan but became agitated when asked if he had traveled to nearby countries while in Pakistan (Pakistan was the customary route to the training camps in Afghanistan).","hypothesis_orig":"Pakistan and Afghanistan are located very far apart from each other."} {"premise":"Cestoval do Pakistanu, ale na ot\u00e1zku, \u010di po\u010das pobytu v Pakistane cestoval do okolit\u00fdch kraj\u00edn (Pakistan bol obvyklou cestou do v\u00fdcvikov\u00fdch t\u00e1borov v Afganistane), sa rozru\u0161il.","hypothesis":"V\u00fdcvik poskytovan\u00fd v Afganistane zah\u0155\u0148al boj zbl\u00edzka.","label":"1","premise_orig":"He had traveled to Pakistan but became agitated when asked if he had traveled to nearby countries while in Pakistan (Pakistan was the customary route to the training camps in Afghanistan).","hypothesis_orig":"Training provided in Afghanistan included hand to hand combat."} {"premise":"Stru\u010dn\u00e9 zhrnutie t\u00fdchto postupov a d\u00f4vodov, pre\u010do neboli odpo\u010d\u00favania riadne spracovan\u00e9, n\u00e1jdete v knihe Graham Allison a Philip Zelikow, Essence of Decision, 2. vyd.","hypothesis":"Zachytenia boli zvl\u00e1dnut\u00e9 perfektne.","label":"2","premise_orig":"For a brief summary of these routines and the reasons why the intercepts were not properly digested, see Graham Allison and Philip Zelikow, Essence of Decision, 2d ed.","hypothesis_orig":"The intercepts were handled perfectly."} {"premise":"Stru\u010dn\u00e9 zhrnutie t\u00fdchto postupov a d\u00f4vodov, pre\u010do neboli odpo\u010d\u00favania riadne spracovan\u00e9, n\u00e1jdete v knihe Graham Allison a Philip Zelikow, Essence of Decision, 2. vyd.","hypothesis":"Odpo\u010d\u00favan\u00e9 \u00fadaje boli zaslan\u00e9 na anal\u00fdzu nespr\u00e1vnej osobe.","label":"1","premise_orig":"For a brief summary of these routines and the reasons why the intercepts were not properly digested, see Graham Allison and Philip Zelikow, Essence of Decision, 2d ed.","hypothesis_orig":"The intercepts were sent to the wrong person for analysis."} {"premise":"Stru\u010dn\u00e9 zhrnutie t\u00fdchto postupov a d\u00f4vodov, pre\u010do neboli odpo\u010d\u00favania riadne spracovan\u00e9, n\u00e1jdete v knihe Graham Allison a Philip Zelikow, Essence of Decision, 2. vyd.","hypothesis":"Zachytenia neboli spracovan\u00e9 spr\u00e1vne.","label":"0","premise_orig":"For a brief summary of these routines and the reasons why the intercepts were not properly digested, see Graham Allison and Philip Zelikow, Essence of Decision, 2d ed.","hypothesis_orig":"The intercepts weren't handled correctly."} {"premise":"S\u0165a\u017euj\u00fa \u00faspe\u0161n\u00fd \u00fatok na ciele a odr\u00e1dzaj\u00fa od \u00fatokov t\u00fdm, \u017ee zvy\u0161uj\u00fa pravdepodobnos\u0165 ich zachytenia.","hypothesis":"Vedeli, \u017ee s\u0165a\u017eenie cie\u013eov povedie k vy\u0161\u0161iemu po\u010dtu zajat\u00ed.","label":"1","premise_orig":"They make targets harder to attack successfully, and they deter attacks by making capture more likely.","hypothesis_orig":"They knew making the targets more difficult would lead to a higher rate of captures."} {"premise":"S\u0165a\u017euj\u00fa \u00faspe\u0161n\u00fd \u00fatok na ciele a odr\u00e1dzaj\u00fa od \u00fatokov t\u00fdm, \u017ee zvy\u0161uj\u00fa pravdepodobnos\u0165 ich zachytenia.","hypothesis":"Ciele boli tak\u00e9 jednoduch\u00e9, \u017ee ich zachytili v priebehu nieko\u013ek\u00fdch min\u00fat.","label":"2","premise_orig":"They make targets harder to attack successfully, and they deter attacks by making capture more likely.","hypothesis_orig":"They made the targets so easy they were captured within mere minutes."} {"premise":"S\u0165a\u017euj\u00fa \u00faspe\u0161n\u00fd \u00fatok na ciele a odr\u00e1dzaj\u00fa od \u00fatokov t\u00fdm, \u017ee zvy\u0161uj\u00fa pravdepodobnos\u0165 ich zachytenia.","hypothesis":"Samotn\u00e9 ciele s\u00fa pre nich n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie, tak\u017ee sa \u010dastej\u0161ie zachyt\u00e1vaj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"They make targets harder to attack successfully, and they deter attacks by making capture more likely.","hypothesis_orig":"They make the targets themselves more challenging so in turn they are making captures happen more often."} {"premise":"Sektor juhov\u00fdchodnej protivzdu\u0161nej obrany bol o udalosti informovan\u00fd o 9:55, teda o 28 min\u00fat nesk\u00f4r.","hypothesis":"28 min\u00fat po tom, \u010do sektor juhov\u00fdchodnej protivzdu\u0161nej obrany dostal ozn\u00e1menie.","label":"0","premise_orig":"The Southeast Air Defense Sector was notified of the event at 9:55, 28 minutes later.","hypothesis_orig":"28 minutes after the fact the Southeast Air Defense Sector received notification."} {"premise":"Sektor juhov\u00fdchodnej protivzdu\u0161nej obrany bol o udalosti informovan\u00fd o 9:55, teda o 28 min\u00fat nesk\u00f4r.","hypothesis":"Sektor nedostal ozn\u00e1menia v\u010das z d\u00f4vodu oneskorenej komunik\u00e1cie.","label":"1","premise_orig":"The Southeast Air Defense Sector was notified of the event at 9:55, 28 minutes later.","hypothesis_orig":"The Sector did not receive the notifications in time due to a delay in communications."} {"premise":"Sektor juhov\u00fdchodnej protivzdu\u0161nej obrany bol o udalosti informovan\u00fd o 9:55, teda o 28 min\u00fat nesk\u00f4r.","hypothesis":"Sektor juhov\u00fdchodnej protivzdu\u0161nej obrany dostal spr\u00e1vu o udalosti len 28 sek\u00fand po jej uskuto\u010dnen\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The Southeast Air Defense Sector was notified of the event at 9:55, 28 minutes later.","hypothesis_orig":"The Southeast Air Defense Sector received word of the event just 28 seconds after it took place."} {"premise":"Te\u0161\u00edme sa na celo\u0161t\u00e1tnu diskusiu o opodstatnenosti na\u0161ich odpor\u00fa\u010dan\u00ed a budeme sa na nej intenz\u00edvne podie\u013ea\u0165.","hypothesis":"O tejto t\u00e9me nem\u00e1 zmysel diskutova\u0165.","label":"2","premise_orig":"We look forward to a national debate on the merits of what we have recommended, and we will participate vigorously in that debate.","hypothesis_orig":"There's no point in debating this topic."} {"premise":"Te\u0161\u00edme sa na celo\u0161t\u00e1tnu diskusiu o opodstatnenosti na\u0161ich odpor\u00fa\u010dan\u00ed a budeme sa na nej intenz\u00edvne podie\u013ea\u0165.","hypothesis":"Chceme diskutova\u0165, preto\u017ee vieme, \u017ee tieto odpor\u00fa\u010dania s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9.","label":"1","premise_orig":"We look forward to a national debate on the merits of what we have recommended, and we will participate vigorously in that debate.","hypothesis_orig":"We want to have a debate because we know these recommendations are important."} {"premise":"Te\u0161\u00edme sa na celo\u0161t\u00e1tnu diskusiu o opodstatnenosti na\u0161ich odpor\u00fa\u010dan\u00ed a budeme sa na nej intenz\u00edvne podie\u013ea\u0165.","hypothesis":"Chceli by sme diskutova\u0165 o odpor\u00fa\u010daniach.","label":"0","premise_orig":"We look forward to a national debate on the merits of what we have recommended, and we will participate vigorously in that debate.","hypothesis_orig":"We would like to debate the recommendations."} {"premise":"Po Mihdharovom odchode sa do domu nas\u0165ahovali \u010fal\u0161\u00ed \u0161tudenti.","hypothesis":"Mihdhar vedel, \u017ee \u0161tudenti \u010dakaj\u00fa na jeho odchod.","label":"1","premise_orig":"After Mihdhar left, other students moved into the house.","hypothesis_orig":"Mihdhar knew the students were waiting from him to leave."} {"premise":"Po Mihdharovom odchode sa do domu nas\u0165ahovali \u010fal\u0161\u00ed \u0161tudenti.","hypothesis":"\u017diaci vo\u0161li do domu po tom, \u010do Mihdhar odi\u0161iel.","label":"0","premise_orig":"After Mihdhar left, other students moved into the house.","hypothesis_orig":"The pupils went into the home after Mihdhar was gone."} {"premise":"Po Mihdharovom odchode sa do domu nas\u0165ahovali \u010fal\u0161\u00ed \u0161tudenti.","hypothesis":"\u0160tudenti protestovali pred domom, v ktorom Mihdhar b\u00fdval.","label":"2","premise_orig":"After Mihdhar left, other students moved into the house.","hypothesis_orig":"The students protested outside of the house that Mihdhar resided in."} {"premise":"Pod\u013ea Binalshibha, keby sa Bin Ladin a KSM dozvedeli pred 11. septembrom, \u017ee Moussaoui bol zadr\u017ean\u00fd, mohli oper\u00e1ciu zru\u0161i\u0165.","hypothesis":"Bin L\u00e1din nevedel, \u017ee Moussaoui bol zadr\u017ean\u00fd.","label":"0","premise_orig":"According to Binalshibh, had Bin Ladin and KSM learned prior to 9\/11 that Moussaoui had been detained, they might have canceled the operation.","hypothesis_orig":"Bin Ladin didn't know that moussaoui had been detained."} {"premise":"Pod\u013ea Binalshibha, keby sa Bin Ladin a KSM dozvedeli pred 11. septembrom, \u017ee Moussaoui bol zadr\u017ean\u00fd, mohli oper\u00e1ciu zru\u0161i\u0165.","hypothesis":"Bin L\u00e1din nevedel, \u017ee FBI zadr\u017eala Moussaouiho.","label":"1","premise_orig":"According to Binalshibh, had Bin Ladin and KSM learned prior to 9\/11 that Moussaoui had been detained, they might have canceled the operation.","hypothesis_orig":"Bin Ladin didn't know the FBI had held Moussaoui."} {"premise":"Pod\u013ea Binalshibha, keby sa Bin Ladin a KSM dozvedeli pred 11. septembrom, \u017ee Moussaoui bol zadr\u017ean\u00fd, mohli oper\u00e1ciu zru\u0161i\u0165.","hypothesis":"Bin L\u00e1din sa neob\u00e1val, \u017ee Moussaoui bude zadr\u017ean\u00fd na v\u00fdsluch.","label":"2","premise_orig":"According to Binalshibh, had Bin Ladin and KSM learned prior to 9\/11 that Moussaoui had been detained, they might have canceled the operation.","hypothesis_orig":"Bin Ladin wasn't worried about Moussaoui being held for questioning."} {"premise":"Po op\u00e4tovnom otvoren\u00ed vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru odletelo zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v obdob\u00ed od 14. do 24. septembra dev\u00e4\u0165 charterov\u00fdch letov so 160 osobami, v\u00e4\u010d\u0161inou ob\u010danmi Saudskej Ar\u00e1bie.","hypothesis":"Viac ako 100 ob\u010danov Saudskej Ar\u00e1bie opustilo USA.","label":"0","premise_orig":"After the airspace reopened, nine chartered flights with 160 people, mostly Saudi nationals, departed from the United States between September 14 and 24.","hypothesis_orig":"More than 100 Saudi national left the US."} {"premise":"Po op\u00e4tovnom otvoren\u00ed vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru odletelo zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v obdob\u00ed od 14. do 24. septembra dev\u00e4\u0165 charterov\u00fdch letov so 160 osobami, v\u00e4\u010d\u0161inou ob\u010danmi Saudskej Ar\u00e1bie.","hypothesis":"Vzdu\u0161n\u00fd priestor sa op\u00e4\u0165 otvoril a\u017e koncom okt\u00f3bra.","label":"2","premise_orig":"After the airspace reopened, nine chartered flights with 160 people, mostly Saudi nationals, departed from the United States between September 14 and 24.","hypothesis_orig":"The airspace did not reopen until late October."} {"premise":"Po op\u00e4tovnom otvoren\u00ed vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru odletelo zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v obdob\u00ed od 14. do 24. septembra dev\u00e4\u0165 charterov\u00fdch letov so 160 osobami, v\u00e4\u010d\u0161inou ob\u010danmi Saudskej Ar\u00e1bie.","hypothesis":"Z krajiny odi\u0161lo aj nieko\u013eko desiatok britsk\u00fdch ob\u010danov.","label":"1","premise_orig":"After the airspace reopened, nine chartered flights with 160 people, mostly Saudi nationals, departed from the United States between September 14 and 24.","hypothesis_orig":"There were also several dozen British nationals who left the country."} {"premise":"\u017diadame ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod, aby sa k n\u00e1m pripojil.","hypothesis":"Potrebujeme, aby sa k n\u00e1m pripojilo aspo\u0148 10 kraj\u00edn","label":"1","premise_orig":"We ask every nation to join us.","hypothesis_orig":"We need at least 10 countries to join us"} {"premise":"\u017diadame ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod, aby sa k n\u00e1m pripojil.","hypothesis":"Potrebujeme pomoc z cel\u00e9ho sveta.","label":"0","premise_orig":"We ask every nation to join us.","hypothesis_orig":"We need help from around the world."} {"premise":"\u017diadame ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod, aby sa k n\u00e1m pripojil.","hypothesis":"Zvl\u00e1dneme to sami!","label":"2","premise_orig":"We ask every nation to join us.","hypothesis_orig":"We will do this alone!"} {"premise":"Znamenalo to tie\u017e, \u017ee medzi Khalladom a Mihdharom existuje spojenie, tak\u017ee Mihdhar sa zdal by\u0165 e\u0161te podozrivej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Khallad financoval Mihdharovo vzdel\u00e1vanie na Bl\u00edzkom v\u00fdchode.","label":"1","premise_orig":"It also meant that there was a link between Khallad and Mihdhar, making Mihdhar seem even more suspicious.","hypothesis_orig":"Khallad had financed Mihdhar's education in the Middle East."} {"premise":"Znamenalo to tie\u017e, \u017ee medzi Khalladom a Mihdharom existuje spojenie, tak\u017ee Mihdhar sa zdal by\u0165 e\u0161te podozrivej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Khallad bol spojen\u00fd s Mihdharom.","label":"0","premise_orig":"It also meant that there was a link between Khallad and Mihdhar, making Mihdhar seem even more suspicious.","hypothesis_orig":"Khallad was associated with Mihdhar."} {"premise":"Znamenalo to tie\u017e, \u017ee medzi Khalladom a Mihdharom existuje spojenie, tak\u017ee Mihdhar sa zdal by\u0165 e\u0161te podozrivej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Nikto nedok\u00e1zal n\u00e1js\u0165 spojenie medzi Khalladom a Mihdharom.","label":"2","premise_orig":"It also meant that there was a link between Khallad and Mihdhar, making Mihdhar seem even more suspicious.","hypothesis_orig":"No one could find a connection between Khallad and Mihdhar."} {"premise":"Tretia strana informovala policajn\u00fd refer\u00e1t, \u017ee zamestnanci predt\u00fdm dostali opa\u010dn\u00fa radu od FDNY, ktor\u00e1 mohla pr\u00eds\u0165 len prostredn\u00edctvom 911.","hypothesis":"FDNY aj pol\u00edcia pou\u017e\u00edvali na komunik\u00e1ciu s verejnos\u0165ou rovnak\u00e9 syst\u00e9my.","label":"2","premise_orig":"The third party informed the police desk that the employees had previously received contrary advice from the FDNY, which could only have come via 911.","hypothesis_orig":"The FDNY and police were both using the same systems to communicate with the public."} {"premise":"Tretia strana informovala policajn\u00fd refer\u00e1t, \u017ee zamestnanci predt\u00fdm dostali opa\u010dn\u00fa radu od FDNY, ktor\u00e1 mohla pr\u00eds\u0165 len prostredn\u00edctvom 911.","hypothesis":"Pracovn\u00edci FDNY a policajn\u00e9ho oddelenia ned\u00e1vali v\u0161etk\u00fdm rovnak\u00e9 rady.","label":"0","premise_orig":"The third party informed the police desk that the employees had previously received contrary advice from the FDNY, which could only have come via 911.","hypothesis_orig":"The FDNY and the police desk were not giving everyone the same advice."} {"premise":"Tretia strana informovala policajn\u00fd refer\u00e1t, \u017ee zamestnanci predt\u00fdm dostali opa\u010dn\u00fa radu od FDNY, ktor\u00e1 mohla pr\u00eds\u0165 len prostredn\u00edctvom 911.","hypothesis":"Pol\u00edcia vyzvala civilistov, aby oblas\u0165 evakuovali, zatia\u013e \u010do hasi\u010di im povedali, aby po\u010dkali na z\u00e1chranu.","label":"1","premise_orig":"The third party informed the police desk that the employees had previously received contrary advice from the FDNY, which could only have come via 911.","hypothesis_orig":"The police were telling civilians to evacuate the area while the fire department was telling them to wait for rescue."} {"premise":"Termin\u00e1l bol evakuovan\u00fd a pol\u00edcia na\u0161la v jeho odbaven\u00fdch bato\u017ein\u00e1ch r\u00f4zne s\u00fa\u010diastky zbran\u00ed, strelivo do pi\u0161tol\u00ed a vojensk\u00e9 pr\u00edslu\u0161enstvo.","hypothesis":"Pol\u00edcia na\u0161la v jeho odbaven\u00fdch ta\u0161k\u00e1ch balen\u00fa vodu.","label":"1","premise_orig":"The terminal was evacuated, and police found miscellaneous gun parts, pistol ammunition, and military paraphernalia in the man's checked bags.","hypothesis_orig":"Police found bottled water in the man's checked bags."} {"premise":"Termin\u00e1l bol evakuovan\u00fd a pol\u00edcia na\u0161la v jeho odbaven\u00fdch bato\u017ein\u00e1ch r\u00f4zne s\u00fa\u010diastky zbran\u00ed, strelivo do pi\u0161tol\u00ed a vojensk\u00e9 pr\u00edslu\u0161enstvo.","hypothesis":"Po evaku\u00e1cii termin\u00e1lu na\u0161la pol\u00edcia v jeho odbaven\u00fdch ta\u0161k\u00e1ch r\u00f4zne predmety.","label":"0","premise_orig":"The terminal was evacuated, and police found miscellaneous gun parts, pistol ammunition, and military paraphernalia in the man's checked bags.","hypothesis_orig":"Police found various items in the man's checked bags after the terminal was evacuated."} {"premise":"Termin\u00e1l bol evakuovan\u00fd a pol\u00edcia na\u0161la v jeho odbaven\u00fdch bato\u017ein\u00e1ch r\u00f4zne s\u00fa\u010diastky zbran\u00ed, strelivo do pi\u0161tol\u00ed a vojensk\u00e9 pr\u00edslu\u0161enstvo.","hypothesis":"V jeho odbaven\u00fdch ta\u0161k\u00e1ch bolo len oble\u010denie a ni\u010d in\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The terminal was evacuated, and police found miscellaneous gun parts, pistol ammunition, and military paraphernalia in the man's checked bags.","hypothesis_orig":"The man's checked bags contained only clothing and nothing else."} {"premise":"Medzi 6:45 a 7:40 sa Atta a Omari spolu so Satamom al Suqamim, Wailom al Shehrim a Waleedom al Shehrim zaregistrovali a nast\u00fapili do letu 11 spolo\u010dnosti American Airlines smeruj\u00faceho do Los Angeles.","hypothesis":"Atta a Omari sedeli na miestach pri okn\u00e1ch, zatia\u013e \u010do ostatn\u00ed sedeli na ostrov\u010dekoch.","label":"1","premise_orig":"Between 6:45 and 7:40, Atta and Omari, along with Satam al Suqami, Wail al Shehri, and Waleed al Shehri, checked in and boarded American Airlines Flight 11, bound for Los Angeles.","hypothesis_orig":"Atta and Omari sat in window seats while the others sat on the isles."} {"premise":"Medzi 6:45 a 7:40 sa Atta a Omari spolu so Satamom al Suqamim, Wailom al Shehrim a Waleedom al Shehrim zaregistrovali a nast\u00fapili do letu 11 spolo\u010dnosti American Airlines smeruj\u00faceho do Los Angeles.","hypothesis":"Pok\u00fasili sa nast\u00fapi\u0165 do lietadla, ale Waila al-Shehriho zadr\u017eala bezpe\u010dnostn\u00e1 slu\u017eba.","label":"2","premise_orig":"Between 6:45 and 7:40, Atta and Omari, along with Satam al Suqami, Wail al Shehri, and Waleed al Shehri, checked in and boarded American Airlines Flight 11, bound for Los Angeles.","hypothesis_orig":"They attempted to board the flight but Wail al Shehri was detained by security."} {"premise":"Medzi 6:45 a 7:40 sa Atta a Omari spolu so Satamom al Suqamim, Wailom al Shehrim a Waleedom al Shehrim zaregistrovali a nast\u00fapili do letu 11 spolo\u010dnosti American Airlines smeruj\u00faceho do Los Angeles.","hypothesis":"Pred \u00f4smou hodinou nast\u00fapili na let do Los Angeles.","label":"0","premise_orig":"Between 6:45 and 7:40, Atta and Omari, along with Satam al Suqami, Wail al Shehri, and Waleed al Shehri, checked in and boarded American Airlines Flight 11, bound for Los Angeles.","hypothesis_orig":"They boarded a flight to Los Angeles before 8:00."} {"premise":"Obyvatelia Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov d\u00fafali v mierov\u00fa dividendu, ke\u010f\u017ee v\u00fddavky USA na n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 sa po skon\u010den\u00ed sovietskej vojenskej hrozby zn\u00ed\u017eili.","hypothesis":"Ke\u010f sa sovietska hrozba skon\u010dila, USA za\u010dali mas\u00edvne budova\u0165 arm\u00e1du.","label":"2","premise_orig":"The people of the United States hoped to enjoy a peace dividend, as U.S. spending on national security was cut following the end of the Soviet military threat.","hypothesis_orig":"As the Soviet threat ended the US embarked on a massive military buildup."} {"premise":"Obyvatelia Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov d\u00fafali v mierov\u00fa dividendu, ke\u010f\u017ee v\u00fddavky USA na n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 sa po skon\u010den\u00ed sovietskej vojenskej hrozby zn\u00ed\u017eili.","hypothesis":"Obrann\u00e9 rozpo\u010dty boli zn\u00ed\u017een\u00e9 o viac ako p\u00e4\u0165desiat mili\u00e1rd dol\u00e1rov ro\u010dne.","label":"1","premise_orig":"The people of the United States hoped to enjoy a peace dividend, as U.S. spending on national security was cut following the end of the Soviet military threat.","hypothesis_orig":"Defense budgets were cut by more than fifty billion dollars per year."} {"premise":"Obyvatelia Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov d\u00fafali v mierov\u00fa dividendu, ke\u010f\u017ee v\u00fddavky USA na n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 sa po skon\u010den\u00ed sovietskej vojenskej hrozby zn\u00ed\u017eili.","hypothesis":"Po skon\u010den\u00ed sovietskej vojenskej hrozby USA zn\u00ed\u017eili v\u00fddavky na n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"The people of the United States hoped to enjoy a peace dividend, as U.S. spending on national security was cut following the end of the Soviet military threat.","hypothesis_orig":"When the Soviet military threat ended the US cut national security spending."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do v\u00fdsledky testov fyzickej prehliadky prekro\u010dili n\u00e1rodn\u00fd priemer, v\u00fdsledky detektora kovov aj r\u00f6ntgenu boli podpriemern\u00e9.","hypothesis":"Pri fyzick\u00fdch prehliadkach sa s v\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou na\u0161iel kontraband.","label":"1","premise_orig":"While the test results for physical search exceeded the national average, both the metal detector and X-ray results were below average.","hypothesis_orig":"Physical searches were more likely to find contraband."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do v\u00fdsledky testov fyzickej prehliadky prekro\u010dili n\u00e1rodn\u00fd priemer, v\u00fdsledky detektora kovov aj r\u00f6ntgenu boli podpriemern\u00e9.","hypothesis":"V\u00fdsledky detektora kovov boli pod n\u00e1rodn\u00fdm priemerom.","label":"0","premise_orig":"While the test results for physical search exceeded the national average, both the metal detector and X-ray results were below average.","hypothesis_orig":"The metal detector results were below the national average."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do v\u00fdsledky testov fyzickej prehliadky prekro\u010dili n\u00e1rodn\u00fd priemer, v\u00fdsledky detektora kovov aj r\u00f6ntgenu boli podpriemern\u00e9.","hypothesis":"V\u00fdsledky testov r\u00f6ntgenov\u00e9ho vy\u0161etrenia boli vysoko nad n\u00e1rodn\u00fdm priemerom.","label":"2","premise_orig":"While the test results for physical search exceeded the national average, both the metal detector and X-ray results were below average.","hypothesis_orig":"The test results for X-rays were well above the national average."} {"premise":"Miestne noviny a nieko\u013eko vplyvn\u00fdch satelitn\u00fdch vysielate\u013eov, ako napr\u00edklad al-D\u017eaz\u00edra, \u010dasto posil\u0148uj\u00fa d\u017eih\u00e1distick\u00fa t\u00e9mu, ktor\u00e1 vykres\u013euje Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty ako protimoslimsk\u00e9.","hypothesis":"V\u0161etky americk\u00e9 noviny musia znie\u0165 pro-moslimsky.","label":"2","premise_orig":"Local newspapers and the few influential satellite broadcasters-like al Jazeera-often reinforce the jihadist theme that portrays the United States as anti-Muslim.","hypothesis_orig":"All American newspapers have to sound pro-Muslim."} {"premise":"Miestne noviny a nieko\u013eko vplyvn\u00fdch satelitn\u00fdch vysielate\u013eov, ako napr\u00edklad al-D\u017eaz\u00edra, \u010dasto posil\u0148uj\u00fa d\u017eih\u00e1distick\u00fa t\u00e9mu, ktor\u00e1 vykres\u013euje Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty ako protimoslimsk\u00e9.","hypothesis":"Niektor\u00e9 arizonsk\u00e9 noviny vystupuj\u00fa protimoslimsky.","label":"1","premise_orig":"Local newspapers and the few influential satellite broadcasters-like al Jazeera-often reinforce the jihadist theme that portrays the United States as anti-Muslim.","hypothesis_orig":"Some newspapers in Arizona sound anti-Muslim."} {"premise":"Miestne noviny a nieko\u013eko vplyvn\u00fdch satelitn\u00fdch vysielate\u013eov, ako napr\u00edklad al-D\u017eaz\u00edra, \u010dasto posil\u0148uj\u00fa d\u017eih\u00e1distick\u00fa t\u00e9mu, ktor\u00e1 vykres\u013euje Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty ako protimoslimsk\u00e9.","hypothesis":"Niektor\u00e9 noviny \u0161\u00edria protimoslimsk\u00fa r\u00e9toriku.","label":"0","premise_orig":"Local newspapers and the few influential satellite broadcasters-like al Jazeera-often reinforce the jihadist theme that portrays the United States as anti-Muslim.","hypothesis_orig":"Some newspapers spread anti-Muslim rhetoric."} {"premise":"N\u00e1\u0161 syst\u00e9m hrani\u010dnej kontroly by mal \u00fa\u010dinne kontrolova\u0165 \u013eud\u00ed a v\u00edta\u0165 priate\u013eov.","hypothesis":"Proces kontroly na hraniciach by mal by\u0165 \u00fastretov\u00fd a z\u00e1rove\u0148 produkt\u00edvny.","label":"0","premise_orig":"Our border screening system should check people efficiently and welcome friends.","hypothesis_orig":"The screening process at the border should be welcoming while also being productive."} {"premise":"N\u00e1\u0161 syst\u00e9m hrani\u010dnej kontroly by mal \u00fa\u010dinne kontrolova\u0165 \u013eud\u00ed a v\u00edta\u0165 priate\u013eov.","hypothesis":"Pri rie\u0161en\u00ed prekra\u010dovania hran\u00edc nem\u00e1me \u010das na zdvorilosti.","label":"2","premise_orig":"Our border screening system should check people efficiently and welcome friends.","hypothesis_orig":"We do not have time for pleasantries while dealing with border crossings."} {"premise":"N\u00e1\u0161 syst\u00e9m hrani\u010dnej kontroly by mal \u00fa\u010dinne kontrolova\u0165 \u013eud\u00ed a v\u00edta\u0165 priate\u013eov.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e9ho mus\u00edme preveri\u0165 rovnako, a preto mus\u00edme ku v\u0161etk\u00fdm pristupova\u0165 s re\u0161pektom, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017eia.","label":"1","premise_orig":"Our border screening system should check people efficiently and welcome friends.","hypothesis_orig":"We have to screen everyone equally and thus treat all with the respect that they deserve."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho ani USA, ani Saudi nedocenili v\u0161etky rozmery bilater\u00e1lnych vz\u0165ahov vr\u00e1tane \u00falohy Saudskej Ar\u00e1bie v strat\u00e9gi\u00e1ch USA na podporu mierov\u00e9ho procesu na Bl\u00edzkom v\u00fdchode.","hypothesis":"Saudi a USA spolupracovali.","label":"0","premise_orig":"As a result, neither the U.S. nor the Saudi people appreciated all the dimensions of the bilateral relationship, including the Saudi role in U.S. strategies to promote the Middle East peace process.","hypothesis_orig":"The Saudis and the US worked together."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho ani USA, ani Saudi nedocenili v\u0161etky rozmery bilater\u00e1lnych vz\u0165ahov vr\u00e1tane \u00falohy Saudskej Ar\u00e1bie v strat\u00e9gi\u00e1ch USA na podporu mierov\u00e9ho procesu na Bl\u00edzkom v\u00fdchode.","hypothesis":"Saudi pozvali vyslanca USA, aby pri\u0161iel pracova\u0165 na mierovom projekte na Bl\u00edzkom v\u00fdchode.","label":"1","premise_orig":"As a result, neither the U.S. nor the Saudi people appreciated all the dimensions of the bilateral relationship, including the Saudi role in U.S. strategies to promote the Middle East peace process.","hypothesis_orig":"The Saudis invited the US envoy to come work on the middle east peace project."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho ani USA, ani Saudi nedocenili v\u0161etky rozmery bilater\u00e1lnych vz\u0165ahov vr\u00e1tane \u00falohy Saudskej Ar\u00e1bie v strat\u00e9gi\u00e1ch USA na podporu mierov\u00e9ho procesu na Bl\u00edzkom v\u00fdchode.","hypothesis":"Saudi odmietli spolupracova\u0165 s USA a namiesto toho presadzovali n\u00e1silie.","label":"2","premise_orig":"As a result, neither the U.S. nor the Saudi people appreciated all the dimensions of the bilateral relationship, including the Saudi role in U.S. strategies to promote the Middle East peace process.","hypothesis_orig":"The Saudis refused to work with the US and instead pushed violence."} {"premise":"Z\u00e1stupca riadite\u013ea \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby John McLaughlin vypovedal, \u017ee o Moussaouim sa dozvedel nieko\u013eko dn\u00ed pred Tenetovou inform\u00e1ciou, hoci si nepam\u00e4tal konkr\u00e9tny d\u00e1tum tejto inform\u00e1cie.","hypothesis":"McLaughlin bol z\u00e1stupcom riadite\u013ea \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby 27 rokov.","label":"1","premise_orig":"Deputy Director of Central Intelligence John McLaughlin testified that he was told about Moussaoui several days before Tenet was briefed, although he did not recall the specific date of the briefing.","hypothesis_orig":"McLaughlin has been the Deputy Director of Central Intelligence for 27 years."} {"premise":"Z\u00e1stupca riadite\u013ea \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby John McLaughlin vypovedal, \u017ee o Moussaouim sa dozvedel nieko\u013eko dn\u00ed pred Tenetovou inform\u00e1ciou, hoci si nepam\u00e4tal konkr\u00e9tny d\u00e1tum tejto inform\u00e1cie.","hypothesis":"McLaughlin je z\u00e1stupcom riadite\u013ea \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby.","label":"0","premise_orig":"Deputy Director of Central Intelligence John McLaughlin testified that he was told about Moussaoui several days before Tenet was briefed, although he did not recall the specific date of the briefing.","hypothesis_orig":"McLaughlin is the Deputy Director of Central Intelligence."} {"premise":"Z\u00e1stupca riadite\u013ea \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby John McLaughlin vypovedal, \u017ee o Moussaouim sa dozvedel nieko\u013eko dn\u00ed pred Tenetovou inform\u00e1ciou, hoci si nepam\u00e4tal konkr\u00e9tny d\u00e1tum tejto inform\u00e1cie.","hypothesis":"McLaughlin je ved\u00facim \u00faradu FDA.","label":"2","premise_orig":"Deputy Director of Central Intelligence John McLaughlin testified that he was told about Moussaoui several days before Tenet was briefed, although he did not recall the specific date of the briefing.","hypothesis_orig":"McLaughlin is the head of the FDA."} {"premise":"Bolo zrejm\u00e9, \u017ee ved\u00facou agent\u00farou bola FDNY a \u017ee ostatn\u00e9 miestne, feder\u00e1lne, dvoj\u0161t\u00e1tne a \u0161t\u00e1tne agent\u00fary plnili podporn\u00fa \u00falohu.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 agent\u00fary podporili FDNY v jej reakcii.","label":"0","premise_orig":"It was clear that the lead response agency was the FDNY, and that the other responding local, federal, bistate, and state agencies acted in a supporting role.","hypothesis_orig":"Many agencies supported the FDNY in its response."} {"premise":"Bolo zrejm\u00e9, \u017ee ved\u00facou agent\u00farou bola FDNY a \u017ee ostatn\u00e9 miestne, feder\u00e1lne, dvoj\u0161t\u00e1tne a \u0161t\u00e1tne agent\u00fary plnili podporn\u00fa \u00falohu.","hypothesis":"FDNY nechcela, aby jej pomohli miestne, feder\u00e1lne, dvoj\u0161t\u00e1tne a \u0161t\u00e1tne org\u00e1ny.","label":"1","premise_orig":"It was clear that the lead response agency was the FDNY, and that the other responding local, federal, bistate, and state agencies acted in a supporting role.","hypothesis_orig":"The FDNY did not want local, federal, bistate, and state agencies to help."} {"premise":"Bolo zrejm\u00e9, \u017ee ved\u00facou agent\u00farou bola FDNY a \u017ee ostatn\u00e9 miestne, feder\u00e1lne, dvoj\u0161t\u00e1tne a \u0161t\u00e1tne agent\u00fary plnili podporn\u00fa \u00falohu.","hypothesis":"FDNY nebola jedinou zodpovednou agent\u00farou; ostatn\u00e9 mali rovnako ve\u013ek\u00fa kontrolu.","label":"2","premise_orig":"It was clear that the lead response agency was the FDNY, and that the other responding local, federal, bistate, and state agencies acted in a supporting role.","hypothesis_orig":"The FDNY was not the only agency in charge; others held just as much control."} {"premise":"Ni\u010d nenasved\u010duje tomu, \u017ee by Atta alebo Shehhi absolvovali v j\u00fani \u010fal\u0161\u00ed leteck\u00fd v\u00fdcvik.","hypothesis":"Atta a Shehhi z\u00edskali letov\u00e9 osved\u010denia v m\u00e1ji.","label":"1","premise_orig":"There is no indication that Atta or Shehhi received any additional flight training in June.","hypothesis_orig":"Atta and Shehhi received their flight certifications in May."} {"premise":"Ni\u010d nenasved\u010duje tomu, \u017ee by Atta alebo Shehhi absolvovali v j\u00fani \u010fal\u0161\u00ed leteck\u00fd v\u00fdcvik.","hypothesis":"Existuj\u00fa d\u00f4kazy, \u017ee Atta a Shehhi v j\u00fani tvrdo pracovali na tom, aby sa stali lep\u0161\u00edmi pilotmi.","label":"2","premise_orig":"There is no indication that Atta or Shehhi received any additional flight training in June.","hypothesis_orig":"There is evidence that Atta and Shehhi worked hard to become better pilots in June."} {"premise":"Ni\u010d nenasved\u010duje tomu, \u017ee by Atta alebo Shehhi absolvovali v j\u00fani \u010fal\u0161\u00ed leteck\u00fd v\u00fdcvik.","hypothesis":"Nem\u00e1me podozrenie, \u017ee Atta a Shehhi pokra\u010dovali v leteckom v\u00fdcviku v j\u00fani.","label":"0","premise_orig":"There is no indication that Atta or Shehhi received any additional flight training in June.","hypothesis_orig":"We do not suspect that Atta and Shehhi continued flight training in June."} {"premise":"Analytik CTC, ktor\u00fd vypracoval t\u00fato spr\u00e1vu, vych\u00e1dzal zo spr\u00e1v za predch\u00e1dzaj\u00face \u0161tyri roky.","hypothesis":"Analytik CTC vych\u00e1dzal len z inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa objavili za posledn\u00fd mesiac.","label":"2","premise_orig":"The CTC analyst who drafted the briefing drew on reports over the previous four years.","hypothesis_orig":"The CTC analyst based his briefing only on information that had come to light in the past month."} {"premise":"Analytik CTC, ktor\u00fd vypracoval t\u00fato spr\u00e1vu, vych\u00e1dzal zo spr\u00e1v za predch\u00e1dzaj\u00face \u0161tyri roky.","hypothesis":"Analytik pracoval pre CTC desa\u0165 rokov.","label":"1","premise_orig":"The CTC analyst who drafted the briefing drew on reports over the previous four years.","hypothesis_orig":"The analyst had been working for the CTC for a decade."} {"premise":"Analytik CTC, ktor\u00fd vypracoval t\u00fato spr\u00e1vu, vych\u00e1dzal zo spr\u00e1v za predch\u00e1dzaj\u00face \u0161tyri roky.","hypothesis":"Analytik pri vypracovan\u00ed dokumentu pou\u017eil viacero spr\u00e1v.","label":"0","premise_orig":"The CTC analyst who drafted the briefing drew on reports over the previous four years.","hypothesis_orig":"The analyst used multiple reports in order to draft the document."} {"premise":"D\u0148a 4. augusta nap\u00edsal prezident Bush prezidentovi Mu\u0161arrafovi list, v ktorom ho po\u017eiadal o podporu v boji proti terorizmu a vyzval Pakistan, aby sa akt\u00edvne zapojil do boja proti al-K\u00e1ide.","hypothesis":"Prezident Bush nebol v kontakte s prezidentom Mu\u0161arr\u00e1fom.","label":"2","premise_orig":"On August 4, President Bush wrote President Musharraf to request his support in dealing with terrorism and to urge Pakistan to engage actively against al Qaeda.","hypothesis_orig":"President Bush had no contact with President Musharraf."} {"premise":"D\u0148a 4. augusta nap\u00edsal prezident Bush prezidentovi Mu\u0161arrafovi list, v ktorom ho po\u017eiadal o podporu v boji proti terorizmu a vyzval Pakistan, aby sa akt\u00edvne zapojil do boja proti al-K\u00e1ide.","hypothesis":"Prezident Bush nap\u00edsal v auguste list prezidentovi Mu\u0161arrafovi.","label":"0","premise_orig":"On August 4, President Bush wrote President Musharraf to request his support in dealing with terrorism and to urge Pakistan to engage actively against al Qaeda.","hypothesis_orig":"President Bush wrote a letter to President Musharraf in August."} {"premise":"D\u0148a 4. augusta nap\u00edsal prezident Bush prezidentovi Mu\u0161arrafovi list, v ktorom ho po\u017eiadal o podporu v boji proti terorizmu a vyzval Pakistan, aby sa akt\u00edvne zapojil do boja proti al-K\u00e1ide.","hypothesis":"Prezident Mu\u0161arr\u00e1f odpovedal prezidentovi Bushovi okam\u017eite.","label":"1","premise_orig":"On August 4, President Bush wrote President Musharraf to request his support in dealing with terrorism and to urge Pakistan to engage actively against al Qaeda.","hypothesis_orig":"President Musharraf replied to President Bush right away."} {"premise":"Mihdhar uviedol svoju pl\u00e1novan\u00fa adresu v hoteli Marriott v New Yorku, ale namiesto toho str\u00e1vil jednu noc v inom newyorskom hoteli.","hypothesis":"Mihdhar sa nezdr\u017eiaval v hoteli, ktor\u00fd uviedol.","label":"0","premise_orig":"Mihdhar gave his intended address as the Marriott Hotel, New York City, but instead spent one night at another New York hotel.","hypothesis_orig":"Mihdhar did not stay at the hotel he indicated he would."} {"premise":"Mihdhar uviedol svoju pl\u00e1novan\u00fa adresu v hoteli Marriott v New Yorku, ale namiesto toho str\u00e1vil jednu noc v inom newyorskom hoteli.","hypothesis":"Mihdhar mal n\u00e1dhern\u00fd pobyt v hoteli Marriott v New Yorku.","label":"2","premise_orig":"Mihdhar gave his intended address as the Marriott Hotel, New York City, but instead spent one night at another New York hotel.","hypothesis_orig":"Mihdhar had a wonderful stay at the Marriott Hotel in NYC."} {"premise":"Mihdhar uviedol svoju pl\u00e1novan\u00fa adresu v hoteli Marriott v New Yorku, ale namiesto toho str\u00e1vil jednu noc v inom newyorskom hoteli.","hypothesis":"Mihdhar chcel p\u00f4vodne zosta\u0165 v hoteli Marriott, ale na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu sa rozhodol pre milenku.","label":"1","premise_orig":"Mihdhar gave his intended address as the Marriott Hotel, New York City, but instead spent one night at another New York hotel.","hypothesis_orig":"Mihdhar had meant to stay at the Marriott originally, but a last-minute fling led him to stay with a lover."} {"premise":"Jej v\u00fdpove\u010f potvrdzuj\u00fa aj \u010fal\u0161ie d\u00f4kazy.","hypothesis":"Jej man\u017eel m\u00f4\u017ee jej pr\u00edbeh potvrdi\u0165.","label":"1","premise_orig":"Other evidence corroborates her account.","hypothesis_orig":"Her husband can corroborate her story."} {"premise":"Jej v\u00fdpove\u010f potvrdzuj\u00fa aj \u010fal\u0161ie d\u00f4kazy.","hypothesis":"Existuj\u00fa aj \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie obsahuj\u00face d\u00f4kazy, ktor\u00e9 potvrdzuj\u00fa jej slov\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Other evidence corroborates her account.","hypothesis_orig":"There is other information containing evidence that supports what she said."} {"premise":"Jej v\u00fdpove\u010f potvrdzuj\u00fa aj \u010fal\u0161ie d\u00f4kazy.","hypothesis":"Nem\u00e1me absol\u00fatne \u017eiadny d\u00f4vod veri\u0165 jej v\u00fdpovedi.","label":"2","premise_orig":"Other evidence corroborates her account.","hypothesis_orig":"We have absolutely no reason to believe her account."} {"premise":"Domnieval sa, \u017ee v tom \u010dase existoval dostato\u010dn\u00fd d\u00f4vod na vydanie trestn\u00e9ho rozkazu.","hypothesis":"Mal podozrenie, \u017ee nehnute\u013enos\u0165 sa vyu\u017e\u00edva na utajenie neleg\u00e1lnej v\u00fdroby b\u00f4mb.","label":"1","premise_orig":"He believed that there was sufficient probable cause for a criminal warrant at that time.","hypothesis_orig":"He suspected that the property was being used to conceal an illegal bomb making operation."} {"premise":"Domnieval sa, \u017ee v tom \u010dase existoval dostato\u010dn\u00fd d\u00f4vod na vydanie trestn\u00e9ho rozkazu.","hypothesis":"Bol presved\u010den\u00fd, \u017ee sa nedeje ni\u010d podozriv\u00e9.","label":"2","premise_orig":"He believed that there was sufficient probable cause for a criminal warrant at that time.","hypothesis_orig":"He was convinced that there was nothing suspicious going on."} {"premise":"Domnieval sa, \u017ee v tom \u010dase existoval dostato\u010dn\u00fd d\u00f4vod na vydanie trestn\u00e9ho rozkazu.","hypothesis":"Existovali d\u00f4vody na podozrenie, \u017ee bol sp\u00e1chan\u00fd trestn\u00fd \u010din.","label":"0","premise_orig":"He believed that there was sufficient probable cause for a criminal warrant at that time.","hypothesis_orig":"There were reasons to be suspicious that a crime was being committed."} {"premise":"Nenazna\u010dovala, \u017ee by existovala dom\u00e1ca hrozba.","hypothesis":"Nazna\u010dovala hrozbu v \u00cdrsku, ale nie v USA.","label":"1","premise_orig":"It did not suggest that there was a domestic threat.","hypothesis_orig":"It suggested a threat in Ireland, but not one in the US."} {"premise":"Nenazna\u010dovala, \u017ee by existovala dom\u00e1ca hrozba.","hypothesis":"Nebol d\u00f4vod domnieva\u0165 sa, \u017ee ide o dom\u00e1cu hrozbu.","label":"0","premise_orig":"It did not suggest that there was a domestic threat.","hypothesis_orig":"There was no reason to believe there was a domestic threat."} {"premise":"Nenazna\u010dovala, \u017ee by existovala dom\u00e1ca hrozba.","hypothesis":"Mali sme dobr\u00fd d\u00f4vod predpoklada\u0165, \u017ee \u010doskoro bude vyhl\u00e1sen\u00fd teroristick\u00fd poplach.","label":"2","premise_orig":"It did not suggest that there was a domestic threat.","hypothesis_orig":"We had good reason to suspect that terror alerts would be raised shortly."} {"premise":"Jeho \u010das v\u0161ak zabralo dosadzovanie nov\u00fdch \u00faradn\u00edkov a pr\u00e1ca na z\u00e1kladn\u00fdch dokumentoch novej obrannej politiky, \u0161tvorro\u010dnom hodnoten\u00ed obrany, usmerneniach pre obrann\u00e9 pl\u00e1novanie a existuj\u00facich pl\u00e1noch pre nepredv\u00eddan\u00e9 udalosti.","hypothesis":"Po\u010das pr\u00e1ce na t\u00fdchto projektoch mal dostatok vo\u013en\u00e9ho \u010dasu na nieko\u013eko dlh\u00fdch dovoleniek.","label":"2","premise_orig":"But his time was consumed with getting new officials in place and working on the foundation documents of a new defense policy, the quadrennial defense review, the defense planning guidance, and the existing contingency plans.","hypothesis_orig":"He had plenty of free time to take several long vacations while working on these projects."} {"premise":"Jeho \u010das v\u0161ak zabralo dosadzovanie nov\u00fdch \u00faradn\u00edkov a pr\u00e1ca na z\u00e1kladn\u00fdch dokumentoch novej obrannej politiky, \u0161tvorro\u010dnom hodnoten\u00ed obrany, usmerneniach pre obrann\u00e9 pl\u00e1novanie a existuj\u00facich pl\u00e1noch pre nepredv\u00eddan\u00e9 udalosti.","hypothesis":"Umiest\u0148ovanie nov\u00fdch \u00faradn\u00edkov do funkci\u00ed a pr\u00e1ca na obrannej politike boli \u010dasovo n\u00e1ro\u010dn\u00e9 projekty.","label":"0","premise_orig":"But his time was consumed with getting new officials in place and working on the foundation documents of a new defense policy, the quadrennial defense review, the defense planning guidance, and the existing contingency plans.","hypothesis_orig":"Placing new officials in office and working on a defense policy were time consuming projects."} {"premise":"Jeho \u010das v\u0161ak zabralo dosadzovanie nov\u00fdch \u00faradn\u00edkov a pr\u00e1ca na z\u00e1kladn\u00fdch dokumentoch novej obrannej politiky, \u0161tvorro\u010dnom hodnoten\u00ed obrany, usmerneniach pre obrann\u00e9 pl\u00e1novanie a existuj\u00facich pl\u00e1noch pre nepredv\u00eddan\u00e9 udalosti.","hypothesis":"Kone\u010dn\u00fd dokument o obrannej politike mal viac ako p\u00e4\u0165sto str\u00e1n.","label":"1","premise_orig":"But his time was consumed with getting new officials in place and working on the foundation documents of a new defense policy, the quadrennial defense review, the defense planning guidance, and the existing contingency plans.","hypothesis_orig":"The final defense policy document was over five hundred pages long."} {"premise":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty neboli prim\u00e1rnym zdrojom financovania al-K\u00e1idy, hoci niektor\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky z\u00edskan\u00e9 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa mohli dosta\u0165 k al-K\u00e1ide alebo k skupin\u00e1m s \u0148ou spojen\u00fdm.","hypothesis":"Brit\u00e1nia tie\u017e poskytla peniaze al-K\u00e1ide.","label":"1","premise_orig":"The United States was not a primary source of al Qaeda funding, although some funds raised in the United States may have made their way to al Qaeda or its affiliated groups.","hypothesis_orig":"Britain also gave money to al Qaeda."} {"premise":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty neboli prim\u00e1rnym zdrojom financovania al-K\u00e1idy, hoci niektor\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky z\u00edskan\u00e9 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa mohli dosta\u0165 k al-K\u00e1ide alebo k skupin\u00e1m s \u0148ou spojen\u00fdm.","hypothesis":"USA rozhodne neposkytli al-K\u00e1ide \u017eiadne peniaze.","label":"2","premise_orig":"The United States was not a primary source of al Qaeda funding, although some funds raised in the United States may have made their way to al Qaeda or its affiliated groups.","hypothesis_orig":"The US definitely did not give al Qaeda any money."} {"premise":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty neboli hlavn\u00fdm zdrojom financovania al-K\u00e1idy, hoci niektor\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky z\u00edskan\u00e9 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa mohli dosta\u0165 k al-K\u00e1ide alebo k skupin\u00e1m s \u0148ou spojen\u00fdm.","hypothesis":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty mo\u017eno poskytli al-K\u00e1ide peniaze.","label":"0","premise_orig":"The United States was not a primary source of al Qaeda funding, although some funds raised in the United States may have made their way to al Qaeda or its affiliated groups.","hypothesis_orig":"The United States may have given money to al Qaeda."} {"premise":"S\u00fa\u010dasn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 po\u017eiadavky podporuj\u00fa nadmern\u00e9 utajovanie a nadmern\u00e9 rozde\u013eovanie inform\u00e1ci\u00ed medzi agent\u00farami.","hypothesis":"Bezpe\u010dnostn\u00e9 po\u017eiadavky s\u00fa ove\u013ea pr\u00edsnej\u0161ie ako predt\u00fdm.","label":"1","premise_orig":"Current security requirements nurture overclassification and excessive compartmentation of information among agencies.","hypothesis_orig":"Security requirements are much stricter than they previously were."} {"premise":"S\u00fa\u010dasn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 po\u017eiadavky podporuj\u00fa nadmern\u00e9 utajovanie a nadmern\u00e9 rozde\u013eovanie inform\u00e1ci\u00ed medzi agent\u00farami.","hypothesis":"Bezpe\u010dnostn\u00e9 po\u017eiadavky pr\u00edli\u0161 nerozde\u013euj\u00fa inform\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"Current security requirements nurture overclassification and excessive compartmentation of information among agencies.","hypothesis_orig":"Security requirements do not compartmentalize information too much."} {"premise":"S\u00fa\u010dasn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 po\u017eiadavky podporuj\u00fa nadmern\u00e9 utajovanie a nadmern\u00e9 rozde\u013eovanie inform\u00e1ci\u00ed medzi agent\u00farami.","hypothesis":"Bezpe\u010dnostn\u00e9 po\u017eiadavky, ktor\u00e9 sa v s\u00fa\u010dasnosti pou\u017e\u00edvaj\u00fa, sp\u00f4sobuj\u00fa nadmern\u00e9 utajovanie inform\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Current security requirements nurture overclassification and excessive compartmentation of information among agencies.","hypothesis_orig":"The security requirements that are currently in use cause information to be overclassified."} {"premise":"Boston Druh\u00e1 strela pr\u00e1ve zasiahla obchodn\u00e9 centrum.","hypothesis":"Do obchodn\u00e9ho centra narazil vlak.","label":"1","premise_orig":"Boston A second one just hit the Trade Center.","hypothesis_orig":"The Trade Center was hit by a train."} {"premise":"Boston Druh\u00e1 strela pr\u00e1ve zasiahla obchodn\u00e9 centrum.","hypothesis":"Obchodn\u00e9 centrum bolo zasiahnut\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Boston A second one just hit the Trade Center.","hypothesis_orig":"The Trade Center was hit."} {"premise":"Boston Druh\u00e1 strela pr\u00e1ve zasiahla obchodn\u00e9 centrum.","hypothesis":"Obchodn\u00e9 centrum nebolo zasiahnut\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Boston A second one just hit the Trade Center.","hypothesis_orig":"The Trade Center was not hit."} {"premise":"Ak d\u00f4jde k reorganiz\u00e1cii obrann\u00e9ho spravodajstva s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 zodpovednos\u0165 riadite\u013ea DIA, potom by t\u00e1to osoba mohla by\u0165 vhodn\u00fdm \u00faradn\u00edkom.","hypothesis":"Riadite\u013e DIA je najni\u017e\u0161ia poz\u00edcia vo vz\u0165ahu k zodpovednosti.","label":"1","premise_orig":"If defense intelligence is reorganized to elevate the responsibilities of the director of the DIA, then that person might be the appropriate official.","hypothesis_orig":"Director of the DIA is the lowest position in relation to responsibilities."} {"premise":"Ak d\u00f4jde k reorganiz\u00e1cii obrann\u00e9ho spravodajstva s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 zodpovednos\u0165 riadite\u013ea DIA, potom by t\u00e1to osoba mohla by\u0165 vhodn\u00fdm \u00faradn\u00edkom.","hypothesis":"Riadite\u013e DIA sa v\u00f4bec nezaober\u00e1 obrann\u00fdm spravodajstvom.","label":"2","premise_orig":"If defense intelligence is reorganized to elevate the responsibilities of the director of the DIA, then that person might be the appropriate official.","hypothesis_orig":"The Director of the DIA is not involved with defense intelligence at all."} {"premise":"Ak d\u00f4jde k reorganiz\u00e1cii obrann\u00e9ho spravodajstva s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 zodpovednos\u0165 riadite\u013ea DIA, potom by t\u00e1to osoba mohla by\u0165 vhodn\u00fdm \u00faradn\u00edkom.","hypothesis":"Riadite\u013e DIA sa zaober\u00e1 obrann\u00fdm spravodajstvom.","label":"0","premise_orig":"If defense intelligence is reorganized to elevate the responsibilities of the director of the DIA, then that person might be the appropriate official.","hypothesis_orig":"The director of the DIA is involved with defense intelligence."} {"premise":"Vyskytli sa po\u010detn\u00e9 technick\u00e9 probl\u00e9my, najm\u00e4 s raketami Hellfire.","hypothesis":"Strely Hellfire mali technick\u00e9 chyby.","label":"0","premise_orig":"There were numerous technical problems, especially with the Hellfire missiles.","hypothesis_orig":"The Hellfire missiles had technical errors."} {"premise":"Vyskytli sa po\u010detn\u00e9 technick\u00e9 probl\u00e9my, najm\u00e4 s raketami Hellfire.","hypothesis":"Strely Hellfire fungovali perfektne.","label":"2","premise_orig":"There were numerous technical problems, especially with the Hellfire missiles.","hypothesis_orig":"The Hellfire missiles worked perfectly."} {"premise":"Vyskytli sa po\u010detn\u00e9 technick\u00e9 probl\u00e9my, najm\u00e4 s raketami Hellfire.","hypothesis":"Technick\u00e9 chyby sa vyskytli aj pri in\u00fdch typoch rakiet.","label":"1","premise_orig":"There were numerous technical problems, especially with the Hellfire missiles.","hypothesis_orig":"There were also technical errors with other types of missiles."} {"premise":"Starosta Giuliani spolu s komis\u00e1rmi pol\u00edcie a hasi\u010dov a riadite\u013eom OEM sa r\u00fdchlo presunuli na sever a na policajnej akad\u00e9mii zriadili velite\u013esk\u00e9 stanovi\u0161te pre n\u00fadzov\u00e9 oper\u00e1cie.","hypothesis":"Na policajnej akad\u00e9mii bolo zriaden\u00e9 pohotovostn\u00e9 velite\u013esk\u00e9 stanovi\u0161te.","label":"0","premise_orig":"Mayor Giuliani, along with the Police and Fire commissioners and the OEM director, moved quickly north and established an emergency operations command post at the Police Academy.","hypothesis_orig":"An emergency command post was set up at the Police Academy."} {"premise":"Starosta Giuliani spolu s komis\u00e1rmi pol\u00edcie a hasi\u010dov a riadite\u013eom OEM sa r\u00fdchlo presunuli na sever a na policajnej akad\u00e9mii zriadili velite\u013esk\u00e9 stanovi\u0161te pre n\u00fadzov\u00e9 oper\u00e1cie.","hypothesis":"Na obsluhe velite\u013esk\u00e9ho stanovi\u0161\u0165a sa nakoniec podie\u013eali viac ako dve desiatky \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Mayor Giuliani, along with the Police and Fire commissioners and the OEM director, moved quickly north and established an emergency operations command post at the Police Academy.","hypothesis_orig":"More than two dozen people were eventually involved in manning the command post."} {"premise":"Starosta Giuliani spolu s komis\u00e1rmi pol\u00edcie a hasi\u010dov a riadite\u013eom OEM sa r\u00fdchlo presunuli na sever a na policajnej akad\u00e9mii zriadili velite\u013esk\u00e9 stanovi\u0161te pre n\u00fadzov\u00e9 oper\u00e1cie.","hypothesis":"Starosta na odpor\u00fa\u010danie riadite\u013ea OEM okam\u017eite evakuoval \u0161t\u00e1t.","label":"2","premise_orig":"Mayor Giuliani, along with the Police and Fire commissioners and the OEM director, moved quickly north and established an emergency operations command post at the Police Academy.","hypothesis_orig":"The Mayor immediately evacuated the state on the recommendation of the OEM director."} {"premise":"Nakoniec jeden z hasi\u010dov - ktor\u00fd predt\u00fdm videl z okna, \u017ee sa zr\u00fatila ju\u017en\u00e1 ve\u017ea - vyzval v\u0161etk\u00fdch, aby odi\u0161li, preto\u017ee aj t\u00e1to ve\u017ea m\u00f4\u017ee spadn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Jeden z hasi\u010dov mal pocit, \u017ee t\u00e1to ve\u017ea m\u00f4\u017ee spadn\u00fa\u0165.","label":"0","premise_orig":"Finally, one firefighter-who had earlier seen from a window that the SouthTower had collapsed-urged that they all leave, as this tower could fall as well.","hypothesis_orig":"One firefighter felt that this tower could fall."} {"premise":"Nakoniec jeden z hasi\u010dov - ktor\u00fd predt\u00fdm videl z okna, \u017ee sa zr\u00fatila ju\u017en\u00e1 ve\u017ea - vyzval v\u0161etk\u00fdch, aby odi\u0161li, preto\u017ee aj t\u00e1to ve\u017ea m\u00f4\u017ee spadn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Hasi\u010d poslal nadriaden\u00fdm spr\u00e1vu o p\u00e1de ve\u017ee.","label":"1","premise_orig":"Finally, one firefighter-who had earlier seen from a window that the SouthTower had collapsed-urged that they all leave, as this tower could fall as well.","hypothesis_orig":"The firefighter sent a message to his superiors about the tower falling."} {"premise":"Nakoniec jeden z hasi\u010dov - ktor\u00fd predt\u00fdm videl z okna, \u017ee sa zr\u00fatila ju\u017en\u00e1 ve\u017ea - vyzval v\u0161etk\u00fdch, aby odi\u0161li, preto\u017ee aj t\u00e1to ve\u017ea m\u00f4\u017ee spadn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Hasi\u010d si bol ist\u00fd, \u017ee ve\u017ea, v ktorej sa nach\u00e1dzaj\u00fa, je bezpe\u010dn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Finally, one firefighter-who had earlier seen from a window that the SouthTower had collapsed-urged that they all leave, as this tower could fall as well.","hypothesis_orig":"The firefighter was certain that the tower they were in was safe."} {"premise":"Bezpe\u010dn\u00e1 identifik\u00e1cia by sa mala za\u010da\u0165 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Bezpe\u010dn\u00e1 identifik\u00e1cia by sa v USA nikdy nemala pou\u017e\u00edva\u0165.","label":"2","premise_orig":"Secure identification should begin in the United States.","hypothesis_orig":"Secure Identification should never be used in the US."} {"premise":"Bezpe\u010dn\u00e1 identifik\u00e1cia by sa mala za\u010da\u0165 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Bezpe\u010dn\u00e1 identifik\u00e1cia by zv\u00fd\u0161ila bezpe\u010dnos\u0165 v USA.","label":"1","premise_orig":"Secure identification should begin in the United States.","hypothesis_orig":"Secure id would make things safer in the US."} {"premise":"Bezpe\u010dn\u00e1 identifik\u00e1cia by sa mala za\u010da\u0165 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"V USA by mal by\u0165 zabezpe\u010den\u00fd preukaz toto\u017enosti.","label":"0","premise_orig":"Secure identification should begin in the United States.","hypothesis_orig":"There should be secure id in the US."} {"premise":"\u0164a\u017eko n\u00e1js\u0165 d\u00f4kaz, \u017ee \u00fatoky riadil bin L\u00e1din.","hypothesis":"Bin L\u00e1din sa nepodie\u013eal na riaden\u00ed \u00fatokov.","label":"1","premise_orig":"Hard Put to Find Proof Bin Laden Directed Attacks.","hypothesis_orig":"Bin Laden was not involved in directing the attacks."} {"premise":"\u0164a\u017eko n\u00e1js\u0165 d\u00f4kaz, \u017ee \u00fatoky riadil bin L\u00e1din.","hypothesis":"Bolo \u0165a\u017ek\u00e9 dok\u00e1za\u0165, \u017ee za to bol zodpovedn\u00fd bin L\u00e1din.","label":"0","premise_orig":"Hard Put to Find Proof Bin Laden Directed Attacks.","hypothesis_orig":"It was tough to prove that Bin Laden was responsible."} {"premise":"\u0164a\u017eko n\u00e1js\u0165 d\u00f4kaz, \u017ee \u00fatoky riadil bin L\u00e1din.","hypothesis":"Existovali presved\u010div\u00e9 d\u00f4kazy o tom, \u017ee bin L\u00e1din riadil \u00fatoky.","label":"2","premise_orig":"Hard Put to Find Proof Bin Laden Directed Attacks.","hypothesis_orig":"There was hard evidence of Bin Laden directing the attacks."} {"premise":"Neobjavili sme \u017eiadne d\u00f4kazy o tom, \u017ee KSM bol pr\u00edtomn\u00fd v penzi\u00f3ne v Islamabade, kde bol Yousef zatknut\u00fd, ako sa to uv\u00e1dza v tla\u010di.","hypothesis":"KSM v penzi\u00f3ne nikdy nebol.","label":"1","premise_orig":"We have uncovered no evidence that KSM was present at the guesthouse in Islamabad where Yousef 's arrest took place, as has been suggested in the press.","hypothesis_orig":"KSM was never there at the guesthouse."} {"premise":"Neobjavili sme \u017eiadne d\u00f4kazy o tom, \u017ee KSM bol pr\u00edtomn\u00fd v penzi\u00f3ne v Islamabade, kde bol Yousef zatknut\u00fd, ako sa to uv\u00e1dza v tla\u010di.","hypothesis":"Yousef bol zatknut\u00fd.","label":"0","premise_orig":"We have uncovered no evidence that KSM was present at the guesthouse in Islamabad where Yousef 's arrest took place, as has been suggested in the press.","hypothesis_orig":"Yousef was arrested."} {"premise":"Neobjavili sme \u017eiadne d\u00f4kazy o tom, \u017ee KSM bol pr\u00edtomn\u00fd v penzi\u00f3ne v Islamabade, kde bol Yousef zatknut\u00fd, ako sa to uv\u00e1dza v tla\u010di.","hypothesis":"Yousef nebol nikdy zatknut\u00fd.","label":"2","premise_orig":"We have uncovered no evidence that KSM was present at the guesthouse in Islamabad where Yousef 's arrest took place, as has been suggested in the press.","hypothesis_orig":"Yousef was never arrested."} {"premise":"Pribli\u017ene o 10:15 n\u00e1\u010deln\u00edk oddelenia FDNY a \u0161\u00e9f bezpe\u010dnosti, ktor\u00ed sa vr\u00e1tili z gar\u00e1\u017ee na West Street, potvrdili, \u017ee ju\u017en\u00e1 ve\u017ea sa zr\u00fatila.","hypothesis":"Velite\u013e oddelenia FDNY videl zr\u00fatenie ju\u017enej ve\u017ee.","label":"1","premise_orig":"At about 10:15, the FDNY Chief of Department and the Chief of Safety, who had returned to West Street from the parking garage, confirmed that the South Tower had collapsed.","hypothesis_orig":"The FDNY Chief of Department saw the South Tower collapse."} {"premise":"Pribli\u017ene o 10:15 n\u00e1\u010deln\u00edk oddelenia FDNY a \u0161\u00e9f bezpe\u010dnosti, ktor\u00ed sa vr\u00e1tili z gar\u00e1\u017ee na West Street, potvrdili, \u017ee ju\u017en\u00e1 ve\u017ea sa zr\u00fatila.","hypothesis":"Ju\u017en\u00e1 ve\u017ea sa zr\u00fatila pred 10:15.","label":"0","premise_orig":"At about 10:15, the FDNY Chief of Department and the Chief of Safety, who had returned to West Street from the parking garage, confirmed that the South Tower had collapsed.","hypothesis_orig":"The South Tower collapsed before 10:15."} {"premise":"Pribli\u017ene o 10:15 n\u00e1\u010deln\u00edk oddelenia FDNY a \u0161\u00e9f bezpe\u010dnosti, ktor\u00ed sa vr\u00e1tili z gar\u00e1\u017ee na West Street, potvrdili, \u017ee ju\u017en\u00e1 ve\u017ea sa zr\u00fatila.","hypothesis":"Ju\u017en\u00e1 ve\u017ea sa nezr\u00fatila.","label":"2","premise_orig":"At about 10:15, the FDNY Chief of Department and the Chief of Safety, who had returned to West Street from the parking garage, confirmed that the South Tower had collapsed.","hypothesis_orig":"The South Tower did not collapse."} {"premise":"Obetav\u00ed odborn\u00ed pracovn\u00edci na \u010dele s Philipom Zelikowom prispeli k dokon\u010deniu tejto spr\u00e1vy nespo\u010detn\u00fdm mno\u017estvom hod\u00edn, pri\u010dom odlo\u017eili in\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 \u00falohy, aby sa mohli venova\u0165 tejto n\u00e1ro\u010dnej \u00falohe.","hypothesis":"Philip Zelikow a jeho zamestnanci str\u00e1vili pr\u00edpravou spr\u00e1vy mnoho hod\u00edn.","label":"0","premise_orig":"The dedicated professional staff, headed by Philip Zelikow, has contributed innumerable hours to the completion of this report, setting aside other important endeavors to take on this all-consuming assignment.","hypothesis_orig":"Philip Zelikow and his staff spent many hours preparing the report."} {"premise":"Obetav\u00ed odborn\u00ed pracovn\u00edci na \u010dele s Philipom Zelikowom prispeli k dokon\u010deniu tejto spr\u00e1vy nespo\u010detn\u00fdm mno\u017estvom hod\u00edn, pri\u010dom odlo\u017eili in\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 \u00falohy, aby sa mohli venova\u0165 tejto n\u00e1ro\u010dnej \u00falohe.","hypothesis":"T\u00edm sa pon\u00e1h\u013eal s \u00fadajmi, aby bola spr\u00e1va r\u00fdchlo hotov\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The dedicated professional staff, headed by Philip Zelikow, has contributed innumerable hours to the completion of this report, setting aside other important endeavors to take on this all-consuming assignment.","hypothesis_orig":"The team rushed through the data to get the report done quickly."} {"premise":"Obetav\u00ed odborn\u00ed pracovn\u00edci na \u010dele s Philipom Zelikowom prispeli k dokon\u010deniu tejto spr\u00e1vy nespo\u010detn\u00fdm mno\u017estvom hod\u00edn, pri\u010dom odlo\u017eili in\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 \u00falohy, aby sa mohli venova\u0165 tejto n\u00e1ro\u010dnej \u00falohe.","hypothesis":"V \u0161t\u00e1be Philipa Zelikowa pracovalo dvadsa\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The dedicated professional staff, headed by Philip Zelikow, has contributed innumerable hours to the completion of this report, setting aside other important endeavors to take on this all-consuming assignment.","hypothesis_orig":"There were twenty people on Philip Zelikow's staff."} {"premise":"Ministrovi Rumsfeldovi tie\u017e nariadil, aby vypracoval vojensk\u00fd pl\u00e1n proti Talibanu.","hypothesis":"Bolo potrebn\u00e9 vypracova\u0165 vojensk\u00fd pl\u00e1n proti Talibanu.","label":"0","premise_orig":"He also ordered Secretary Rumsfeld to develop a military plan against the Taliban.","hypothesis_orig":"A military plan against the Taliban was needed."} {"premise":"Ministrovi Rumsfeldovi tie\u017e nariadil, aby vypracoval vojensk\u00fd pl\u00e1n proti Talibanu.","hypothesis":"Nikto nenariadil vypracovanie vojensk\u00e9ho pl\u00e1nu.","label":"2","premise_orig":"He also ordered Secretary Rumsfeld to develop a military plan against the Taliban.","hypothesis_orig":"Nobody ordered the development of a military plan."} {"premise":"Ministrovi Rumsfeldovi tie\u017e nariadil, aby vypracoval vojensk\u00fd pl\u00e1n proti Talibanu.","hypothesis":"Minister Rumsfeld okam\u017eite vypracoval vojensk\u00fd pl\u00e1n.","label":"1","premise_orig":"He also ordered Secretary Rumsfeld to develop a military plan against the Taliban.","hypothesis_orig":"Secretary Rumsfeld developed a military plan right away."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch zadr\u017ean\u00e9ho, 2. decembra 2001.","hypothesis":"Zadr\u017ean\u00e1 osoba bola vypo\u010d\u00favan\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of detainee, Dec. 2, 2001.","hypothesis_orig":"A detainee was interrogated."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch zadr\u017ean\u00e9ho, 2. decembra 2001.","hypothesis":"\u017diadna zadr\u017ean\u00e1 osoba nebola vypo\u010d\u00favan\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of detainee, Dec. 2, 2001.","hypothesis_orig":"No detainees were interrogated."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch zadr\u017ean\u00e9ho, 2. decembra 2001.","hypothesis":"Spravodajsk\u00e1 spr\u00e1va bola sp\u00edsan\u00e1 3. decembra 2001.","label":"1","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of detainee, Dec. 2, 2001.","hypothesis_orig":"The intelligence report was written up on December 3, 2001."} {"premise":"Ako u\u017e bolo uveden\u00e9, d\u00f4vodom, pre\u010do sa Jane rozhodla, \u017ee nem\u00f4\u017ee zdie\u013ea\u0165 inform\u00e1cie, bola skuto\u010dnos\u0165, \u017ee p\u00f4vodn\u00e9 inform\u00e1cie o Mihdharovi analyzovala NSA.","hypothesis":"Jane sa o tieto inform\u00e1cie nikdy nechcela podeli\u0165.","label":"1","premise_orig":"As discussed earlier, the reason Jane decided she could not share information was because the initial information on Mihdhar had been analyzed by the NSA.","hypothesis_orig":"Jane never wanted to share the information."} {"premise":"Ako u\u017e bolo uveden\u00e9, d\u00f4vodom, pre\u010do sa Jane rozhodla, \u017ee nem\u00f4\u017ee zdie\u013ea\u0165 inform\u00e1cie, bola skuto\u010dnos\u0165, \u017ee p\u00f4vodn\u00e9 inform\u00e1cie o Mihdharovi analyzovala NSA.","hypothesis":"Jane sa o t\u00fato inform\u00e1ciu okam\u017eite podelila.","label":"2","premise_orig":"As discussed earlier, the reason Jane decided she could not share information was because the initial information on Mihdhar had been analyzed by the NSA.","hypothesis_orig":"Jane shared the information immediately."} {"premise":"Ako u\u017e bolo uveden\u00e9, d\u00f4vodom, pre\u010do sa Jane rozhodla, \u017ee nem\u00f4\u017ee zdie\u013ea\u0165 inform\u00e1cie, bola skuto\u010dnos\u0165, \u017ee p\u00f4vodn\u00e9 inform\u00e1cie o Mihdharovi analyzovala NSA.","hypothesis":"NSA sa pozrela na inform\u00e1cie o Mihdharovi.","label":"0","premise_orig":"As discussed earlier, the reason Jane decided she could not share information was because the initial information on Mihdhar had been analyzed by the NSA.","hypothesis_orig":"The NSA had looked at the information on Mihdhar."} {"premise":"Zhrnutie rozsudku a odsudzuj\u00faceho rozhodnutia hanzovn\u00e9ho krajinsk\u00e9ho s\u00fadu, proces Motassadeq, 19. febru\u00e1ra 2003, s. 10-11.","hypothesis":"Odsudzuj\u00faci rozsudok vydalo sedem sudcov hanzovn\u00e9ho krajinsk\u00e9ho s\u00fadu.","label":"1","premise_orig":"Summary of Judgment and Sentencing Order by Hanseatic Regional High Court, Motassadeq trial, Feb. 19,2003, pp.10-11.","hypothesis_orig":"The Sentencing Order was issued by the seven judges on the Hanseatic Regional High Court."} {"premise":"Zhrnutie rozsudku a odsudzuj\u00faceho rozhodnutia hanzovn\u00e9ho krajinsk\u00e9ho s\u00fadu, proces Motassadeq, 19. febru\u00e1ra 2003, s. 10-11.","hypothesis":"Odsudzuj\u00faci rozsudok bol vydan\u00fd v roku 2003.","label":"0","premise_orig":"Summary of Judgment and Sentencing Order by Hanseatic Regional High Court, Motassadeq trial, Feb. 19,2003, pp.10-11.","hypothesis_orig":"The Sentencing Order was issued in 2003."} {"premise":"Zhrnutie rozsudku a odsudzuj\u00faceho rozhodnutia hanzovn\u00e9ho krajinsk\u00e9ho s\u00fadu, proces s Motassadeqom, 19. febru\u00e1ra 2003, s. 10-11.","hypothesis":"Pr\u00edkaz na ods\u00fadenie nebol nikdy vydan\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Summary of Judgment and Sentencing Order by Hanseatic Regional High Court, Motassadeq trial, Feb. 19,2003, pp.10-11.","hypothesis_orig":"The Sentencing Order was never issued."} {"premise":"Agent FBI z\u00edskal od zahrani\u010dnej vl\u00e1dy fotografiu osoby, ktor\u00e1 pravdepodobne riadila bombov\u00fd \u00fatok na Cole.","hypothesis":"Cudzia vl\u00e1da mala fotografiu osoby zapojenej do bombov\u00e9ho \u00fatoku na Cole.","label":"0","premise_orig":"The FBI agent obtained from a foreign government a photo of the person believed to have directed the Cole bombing.","hypothesis_orig":"A foreign government had a photo of someone involved in the Cole bombing."} {"premise":"Agent FBI z\u00edskal od zahrani\u010dnej vl\u00e1dy fotografiu osoby, ktor\u00e1 pravdepodobne riadila bombov\u00fd \u00fatok na Cole.","hypothesis":"Nikto nikdy nefotografoval nikoho, kto sa podie\u013eal na bombovom \u00fatoku na Cole.","label":"2","premise_orig":"The FBI agent obtained from a foreign government a photo of the person believed to have directed the Cole bombing.","hypothesis_orig":"Nobody had ever photographed anyone involved in the Cole bombing."} {"premise":"Agent FBI z\u00edskal od zahrani\u010dnej vl\u00e1dy fotografiu osoby, ktor\u00e1 pravdepodobne riadila bombov\u00fd \u00fatok na Cole.","hypothesis":"Fotografia bola mierne rozmazan\u00e1, ale tv\u00e1r osoby bola st\u00e1le vidite\u013en\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The FBI agent obtained from a foreign government a photo of the person believed to have directed the Cole bombing.","hypothesis_orig":"The photograph was slightly blurry, but the face of the person was still visible."} {"premise":"Niektor\u00e9 z najkontroverznej\u0161\u00edch ustanoven\u00ed Patriot Act stratia platnos\u0165 koncom roka 2005.","hypothesis":"Niektor\u00e9 kontroverzn\u00e9 ustanovenia z\u00e1kona Patriot Act bud\u00fa pravdepodobne Kongresom obnoven\u00e9 e\u0161te pred uplynut\u00edm jeho platnosti.","label":"1","premise_orig":"Some of the most controversial provisions of the Patriot Act are to sunset at the end of 2005.","hypothesis_orig":"Some controversial provisions of the Patriot Act are likely to be renewed by Congress before it expires."} {"premise":"Niektor\u00e9 z najkontroverznej\u0161\u00edch ustanoven\u00ed Patriot Act stratia platnos\u0165 koncom roka 2005.","hypothesis":"Patriot Act obsahoval nieko\u013eko kontroverzn\u00fdch ustanoven\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Some of the most controversial provisions of the Patriot Act are to sunset at the end of 2005.","hypothesis_orig":"The Patriot Act contained several controversial provisions."} {"premise":"Niektor\u00e9 z najkontroverznej\u0161\u00edch ustanoven\u00ed Patriot Act stratia platnos\u0165 koncom roka 2005.","hypothesis":"Cel\u00fd Patriot Act zostane v platnosti minim\u00e1lne do roku 2010.","label":"2","premise_orig":"Some of the most controversial provisions of the Patriot Act are to sunset at the end of 2005.","hypothesis_orig":"The entire Patriot Act will remain in force until at least 2010."} {"premise":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty br\u00e1nili a st\u00e1le br\u00e1nia moslimov pred tyranmi a zlo\u010dincami v Som\u00e1lsku, Bosne, Kosove, Afganistane a Iraku.","hypothesis":"Moslimovia v Som\u00e1lsku s\u00fa niekedy ohrozovan\u00ed tyranmi.","label":"0","premise_orig":"The United States defended, and still defends, Muslims against tyrants and criminals in Somalia, Bosnia, Kosovo, Afghanistan, and Iraq.","hypothesis_orig":"Muslims in Somalia are sometimes threatened by tyrants."} {"premise":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty br\u00e1nili a st\u00e1le br\u00e1nia moslimov pred tyranmi a zlo\u010dincami v Som\u00e1lsku, Bosne, Kosove, Afganistane a Iraku.","hypothesis":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty plne podporuj\u00fa ka\u017ed\u00e9ho tyrana ovl\u00e1daj\u00faceho Bosnu.","label":"2","premise_orig":"The United States defended, and still defends, Muslims against tyrants and criminals in Somalia, Bosnia, Kosovo, Afghanistan, and Iraq.","hypothesis_orig":"The United States fully supports any tyrant controlling Bosnia."} {"premise":"Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty br\u00e1nili a st\u00e1le br\u00e1nia moslimov pred tyranmi a zlo\u010dincami v Som\u00e1lsku, Bosne, Kosove, Afganistane a Iraku.","hypothesis":"T\u00edto tyrani zvy\u010dajne radi nosia zelen\u00e9 klob\u00faky.","label":"1","premise_orig":"The United States defended, and still defends, Muslims against tyrants and criminals in Somalia, Bosnia, Kosovo, Afghanistan, and Iraq.","hypothesis_orig":"These tyrants are usually fond of wearing green hats."} {"premise":"Diskutovali o cie\u013eoch v k\u00f3dovanom jazyku, predstierali, \u017ee s\u00fa \u0161tudentmi diskutuj\u00facimi o r\u00f4znych oblastiach architekt\u00fary, pri\u010dom sa odvol\u00e1vali na Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum, umenie na Pentagon, pr\u00e1vo na Kapitol a politiku na Biely dom.","hypothesis":"Hne\u010f povedali, o ak\u00fdch pamiatkach hovoria.","label":"2","premise_orig":"They discussed targets in coded language, pretending to be students discussing various fields of architecture referred to the World Trade Center, arts the Pentagon,law the Capitol, and politics the White House.","hypothesis_orig":"They came right out and said what landmarks they were talking about."} {"premise":"Diskutovali o cie\u013eoch v k\u00f3dovanom jazyku, predstierali, \u017ee s\u00fa \u0161tudentmi diskutuj\u00facimi o r\u00f4znych oblastiach architekt\u00fary, pri\u010dom sa odvol\u00e1vali na Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum, umenie na Pentagon, pr\u00e1vo na Kapitol a politiku na Biely dom.","hypothesis":"Hovorili o architekt\u00fare pamiatok a pou\u017e\u00edvali ju ako k\u00f3dov\u00e9 slov\u00e1.","label":"0","premise_orig":"They discussed targets in coded language, pretending to be students discussing various fields of architecture referred to the World Trade Center, arts the Pentagon,law the Capitol, and politics the White House.","hypothesis_orig":"They talked about the architecture of landmarks and used it for code words."} {"premise":"Diskutovali o cie\u013eoch v k\u00f3dovanom jazyku, predstierali, \u017ee s\u00fa \u0161tudentmi diskutuj\u00facimi o r\u00f4znych oblastiach architekt\u00fary, pri\u010dom sa odvol\u00e1vali na Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum, umenie na Pentagon, pr\u00e1vo na Kapitol a politiku na Biely dom.","hypothesis":"O cie\u013eoch, ktor\u00e9 chceli vyhodi\u0165 do vzduchu, hovorili v k\u00f3de.","label":"1","premise_orig":"They discussed targets in coded language, pretending to be students discussing various fields of architecture referred to the World Trade Center, arts the Pentagon,law the Capitol, and politics the White House.","hypothesis_orig":"They talked about the targets they wanted to blow up in code."} {"premise":"Jeho vz\u0165ah s \u0148ou zostal bl\u00edzky po\u010das cel\u00e9ho jeho pobytu v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Mal vz\u0165ah s Ameri\u010dankou.","label":"1","premise_orig":"His relationship with her remained close throughout his time in the United States.","hypothesis_orig":"He had a relationship with an American woman."} {"premise":"Jeho vz\u0165ah s \u0148ou zostal bl\u00edzky po\u010das cel\u00e9ho jeho pobytu v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Nikdy nebol v USA.","label":"2","premise_orig":"His relationship with her remained close throughout his time in the United States.","hypothesis_orig":"He had never been to the US."} {"premise":"Jeho vz\u0165ah s \u0148ou zostal bl\u00edzky po\u010das cel\u00e9ho jeho pobytu v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Ist\u00fd \u010das str\u00e1vil v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"0","premise_orig":"His relationship with her remained close throughout his time in the United States.","hypothesis_orig":"He spent time in the United States."} {"premise":"V kapitole 5 sme op\u00edsali cesty Nawafa al Hazmiho, Khalida al Mihdhara a \u010fal\u0161\u00edch v juhov\u00fdchodnej \u00c1zii v janu\u00e1ri 2000 v r\u00e1mci prvej \u010dasti oper\u00e1cie lietadiel.","hypothesis":"Ch\u00e1lid al-Mihdhar nikdy necestoval.","label":"2","premise_orig":"In chapter 5 we described the Southeast Asia travels of Nawaf al Hazmi, Khalid al Mihdhar, and others in January 2000 on the first part of the planes operation.","hypothesis_orig":"Khalid al Mihdhar never traveled."} {"premise":"V kapitole 5 sme op\u00edsali cesty Nawafa al Hazmiho, Khalida al Mihdhara a \u010fal\u0161\u00edch v juhov\u00fdchodnej \u00c1zii v janu\u00e1ri 2000 v r\u00e1mci prvej \u010dasti oper\u00e1cie lietadiel.","hypothesis":"Nawaf al Hazmi cestoval v janu\u00e1ri 2000.","label":"0","premise_orig":"In chapter 5 we described the Southeast Asia travels of Nawaf al Hazmi, Khalid al Mihdhar, and others in January 2000 on the first part of the planes operation.","hypothesis_orig":"Nawaf al Hazmi traveled in January 2000."} {"premise":"V kapitole 5 sme op\u00edsali cesty Nawafa al Hazmiho, Khalida al Mihdhara a \u010fal\u0161\u00edch v juhov\u00fdchodnej \u00c1zii v janu\u00e1ri 2000 v r\u00e1mci prvej \u010dasti oper\u00e1cie lietadiel.","hypothesis":"Nawaf al Hazmi cestoval do piatich r\u00f4znych kraj\u00edn.","label":"1","premise_orig":"In chapter 5 we described the Southeast Asia travels of Nawaf al Hazmi, Khalid al Mihdhar, and others in January 2000 on the first part of the planes operation.","hypothesis_orig":"Nawaf al Hazmi traveled to five different countries."} {"premise":"Hazmiho spolub\u00fdvaj\u00faci si spom\u00edna, \u017ee v tom \u010dase sa vybral na nevysvetlite\u013en\u00fd v\u00fdlet na letisko v San Diegu.","hypothesis":"Hazmiho spolub\u00fdvaj\u00faci m\u00e1 dobr\u00fa pam\u00e4\u0165.","label":"0","premise_orig":"Hazmi's housemate remembers him taking an unexplained trip to the San Diego airport around this time.","hypothesis_orig":"Hazmi's housemate has a good memory."} {"premise":"Hazmiho spolub\u00fdvaj\u00faci si spom\u00edna, \u017ee v tom \u010dase sa vybral na nevysvetlite\u013en\u00fd v\u00fdlet na letisko v San Diegu.","hypothesis":"Hazmiho spolub\u00fdvaj\u00faci nikdy nepo\u010dul o letisku v San Diegu.","label":"2","premise_orig":"Hazmi's housemate remembers him taking an unexplained trip to the San Diego airport around this time.","hypothesis_orig":"Hazmi's housemate has never heard of the San Diego airport."} {"premise":"Hazmiho spolub\u00fdvaj\u00faci si spom\u00edna, \u017ee v tom \u010dase sa vybral na nevysvetlite\u013en\u00fd v\u00fdlet na letisko v San Diegu.","hypothesis":"Hazmiho spolub\u00fdvaj\u00faci bol podozrievav\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Hazmi's housemate remembers him taking an unexplained trip to the San Diego airport around this time.","hypothesis_orig":"Hazmi's housemate was suspicious."} {"premise":"V kr\u00e1tkosti si to tu zhrnieme.","hypothesis":"Cel\u00e1 udalos\u0165 bude teraz podrobne op\u00edsan\u00e1.","label":"2","premise_orig":"We will recap it briefly here.","hypothesis_orig":"The entire incident will now be described in complete detail."} {"premise":"V kr\u00e1tkosti si to tu zhrnieme.","hypothesis":"Toto zhrnutie v\u00e1m nezaberie ve\u013ea \u010dasu.","label":"0","premise_orig":"We will recap it briefly here.","hypothesis_orig":"This summary will not take much time."} {"premise":"V kr\u00e1tkosti si to tu zhrnieme.","hypothesis":"Zhrnieme len udalosti od pondelka do stredy.","label":"1","premise_orig":"We will recap it briefly here.","hypothesis_orig":"We will recap the events from Monday to Wednesday only."} {"premise":"O z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1cach pozri spr\u00e1vu FDNY,Report from the Chief of Department, Anthony L. Fusco, in Manning, ed.","hypothesis":"Anthony L. Fusco, n\u00e1\u010deln\u00edk oddelenia, nap\u00edsal spr\u00e1vu o z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1cach.","label":"0","premise_orig":"For the rescue efforts, see FDNY report,Report from the Chief of Department, Anthony L. Fusco, in Manning, ed.","hypothesis_orig":"Anthony L. Fusco, the Chief of Department, wrote a report on the rescue efforts."} {"premise":"O z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1cach pozri spr\u00e1vu FDNY,Report from the Chief of Department, Anthony L. Fusco, in Manning, ed.","hypothesis":"Spr\u00e1va obsahuje podrobn\u00e9 inform\u00e1cie o z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1cach.","label":"1","premise_orig":"For the rescue efforts, see FDNY report,Report from the Chief of Department, Anthony L. Fusco, in Manning, ed.","hypothesis_orig":"The report contains great detail about the rescue efforts."} {"premise":"O z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1cach pozri spr\u00e1vu FDNY,Report from the Chief of Department, Anthony L. Fusco, in Manning, ed.","hypothesis":"Neboli zaznamenan\u00e9 \u017eiadne z\u00e1chrann\u00e9 pr\u00e1ce.","label":"2","premise_orig":"For the rescue efforts, see FDNY report,Report from the Chief of Department, Anthony L. Fusco, in Manning, ed.","hypothesis_orig":"There were no rescue efforts to report on."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho sa mu zv\u00fd\u0161il plat a v\u00fdrazne sa mu zv\u00fd\u0161ili aj ostatn\u00e9 pr\u00edspevky, a to z pribli\u017ene 465 USD na 3925 USD mesa\u010dne, pri\u010dom na tejto \u00farovni zostal a\u017e do decembra 2000.","hypothesis":"V\u00fdrazne mu zv\u00fd\u0161ili plat a pr\u00edplatky.","label":"0","premise_orig":"As a result, his salary was raised and his other allowances stipend increased significantly, from approximately $465 to $3,925 a month, remaining at that level until December 2000.","hypothesis_orig":"He got a large raise in salary and allowances."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho sa mu zv\u00fd\u0161il plat a v\u00fdrazne sa mu zv\u00fd\u0161ili aj ostatn\u00e9 pr\u00edspevky, a to z pribli\u017ene 465 USD na 3925 USD mesa\u010dne, pri\u010dom na tejto \u00farovni zostal a\u017e do decembra 2000.","hypothesis":"Potreboval viac pe\u0148az\u00ed, aby mohol cestova\u0165.","label":"1","premise_orig":"As a result, his salary was raised and his other allowances stipend increased significantly, from approximately $465 to $3,925 a month, remaining at that level until December 2000.","hypothesis_orig":"He needed more money in order to travel."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho sa mu zv\u00fd\u0161il plat a v\u00fdrazne sa mu zv\u00fd\u0161ili aj ostatn\u00e9 pr\u00edspevky, a to z pribli\u017ene 465 USD na 3925 USD mesa\u010dne, pri\u010dom na tejto \u00farovni zostal a\u017e do decembra 2000.","hypothesis":"Jeho mesa\u010dn\u00fd pr\u00edjem sa zn\u00ed\u017eil.","label":"2","premise_orig":"As a result, his salary was raised and his other allowances stipend increased significantly, from approximately $465 to $3,925 a month, remaining at that level until December 2000.","hypothesis_orig":"His monthly income decreased."} {"premise":"Po opakovan\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch, aby Sud\u00e1n prestal podporova\u0165 teroristick\u00e9 skupiny, vl\u00e1da USA v roku 1993 ozna\u010dila t\u00fato krajinu za \u0161t\u00e1tneho sponzora terorizmu.","hypothesis":"Sud\u00e1n podporoval teroristov platbami v hotovosti a v\u00fdcvikom.","label":"1","premise_orig":"After repeatedly demanding that Sudan stop supporting terrorist groups, in 1993 the U.S. government designated the country a state sponsor of terrorism.","hypothesis_orig":"Sudan supported terrorists with cash payments and training."} {"premise":"Po opakovan\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch, aby Sud\u00e1n prestal podporova\u0165 teroristick\u00e9 skupiny, vl\u00e1da USA v roku 1993 ozna\u010dila t\u00fato krajinu za \u0161t\u00e1tneho sponzora terorizmu.","hypothesis":"Sud\u00e1n bol v roku 1993 ozna\u010den\u00fd za \u0161t\u00e1t sponzoruj\u00faci terorizmus.","label":"0","premise_orig":"After repeatedly demanding that Sudan stop supporting terrorist groups, in 1993 the U.S. government designated the country a state sponsor of terrorism.","hypothesis_orig":"Sudan was designated a state sponsor of terrorism in 1993."} {"premise":"Po opakovan\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch, aby Sud\u00e1n prestal podporova\u0165 teroristick\u00e9 skupiny, vl\u00e1da USA v roku 1993 ozna\u010dila t\u00fato krajinu za \u0161t\u00e1tneho sponzora terorizmu.","hypothesis":"Sud\u00e1n bol v 90. rokoch zn\u00e1my ako l\u00edder v boji proti terorizmu.","label":"2","premise_orig":"After repeatedly demanding that Sudan stop supporting terrorist groups, in 1993 the U.S. government designated the country a state sponsor of terrorism.","hypothesis_orig":"Sudan was known as a leader in the fight against terrorist throughout the nineties."} {"premise":"Nahr\u00e1vka newyorskej pol\u00edcie, r\u00e1diov\u00fd kan\u00e1l oddelenia \u0161peci\u00e1lnych oper\u00e1ci\u00ed, 11. septembra 2001.","hypothesis":"V septembri boli vyhotoven\u00e9 nahr\u00e1vky niektor\u00fdch rozhlasov\u00fdch vysielan\u00ed.","label":"0","premise_orig":"NYPD recording, Special Operations Division radio channel, Sept. 11, 2001.","hypothesis_orig":"Recordings were made of some radio transmission in September."} {"premise":"Nahr\u00e1vka newyorskej pol\u00edcie, r\u00e1diov\u00fd kan\u00e1l oddelenia \u0161peci\u00e1lnych oper\u00e1ci\u00ed, 11. septembra 2001.","hypothesis":"Newyorsk\u00e1 pol\u00edcia sa pok\u00fasila pou\u017e\u00edva\u0165 r\u00e1diov\u00fa komunik\u00e1ciu a\u017e v roku 2004.","label":"2","premise_orig":"NYPD recording, Special Operations Division radio channel, Sept. 11, 2001.","hypothesis_orig":"The NYPD did not attempt to use radio communications until 2004."} {"premise":"Nahr\u00e1vka newyorskej pol\u00edcie, r\u00e1diov\u00fd kan\u00e1l oddelenia \u0161peci\u00e1lnych oper\u00e1ci\u00ed, 11. septembra 2001.","hypothesis":"Tieto nahr\u00e1vky neboli zverejnen\u00e9 pre \u0161irok\u00fa verejnos\u0165 vzh\u013eadom na ich citliv\u00fd charakter.","label":"1","premise_orig":"NYPD recording, Special Operations Division radio channel, Sept. 11, 2001.","hypothesis_orig":"These recordings have not been released to the general public due to their sensitive nature."} {"premise":"Jeho k\u013e\u00fa\u010dov\u00ed pracovn\u00edci zdie\u013eali s N\u00e1rodnou bezpe\u010dnostnou radou a zvy\u0161kom n\u00e1rodnej bezpe\u010dnostnej komunity len ve\u013emi m\u00e1lo inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Jeho zamestnanci sa podelili o niektor\u00e9 inform\u00e1cie s komunitou n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti.","label":"0","premise_orig":"His key personnel shared very little information with the National Security Council and the rest of the national security community.","hypothesis_orig":"His staff shared some information with the national security community."} {"premise":"Jeho k\u013e\u00fa\u010dov\u00ed pracovn\u00edci zdie\u013eali s N\u00e1rodnou bezpe\u010dnostnou radou a zvy\u0161kom n\u00e1rodnej bezpe\u010dnostnej komunity len ve\u013emi m\u00e1lo inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00e1 rada dostala \u00fapln\u00fa a kompletn\u00fa inform\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"His key personnel shared very little information with the National Security Council and the rest of the national security community.","hypothesis_orig":"The National Security Council received a full and complete briefing."} {"premise":"Jeho k\u013e\u00fa\u010dov\u00ed pracovn\u00edci zdie\u013eali s N\u00e1rodnou bezpe\u010dnostnou radou a zvy\u0161kom n\u00e1rodnej bezpe\u010dnostnej komunity len ve\u013emi m\u00e1lo inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00e1 rada si \u017eelala, aby dostala viac inform\u00e1ci\u00ed o pr\u00edpadn\u00fdch hrozb\u00e1ch pre leteck\u00fa dopravu.","label":"1","premise_orig":"His key personnel shared very little information with the National Security Council and the rest of the national security community.","hypothesis_orig":"The National Security Council wished they had received more information about any threats to air travel."} {"premise":"Ke\u010f sa zistilo, \u017ee \u00fatok s\u00favis\u00ed s al-K\u00e1idou, zodpovednos\u0165 sa presunula na newyorsk\u00fa pobo\u010dku.","hypothesis":"Floridsk\u00e1 pobo\u010dka ju prevzala, preto\u017ee s\u00favisela s al-K\u00e1idou.","label":"2","premise_orig":"When the attack was determined to be al Qaeda-related, responsibility shifted to the New York Field Office.","hypothesis_orig":"The Florida field office took over because it was al Quaeda related."} {"premise":"Ke\u010f sa zistilo, \u017ee \u00fatok s\u00favis\u00ed s al-K\u00e1idou, zodpovednos\u0165 sa presunula na newyorsk\u00fa pobo\u010dku.","hypothesis":"Newyorsk\u00fd \u00farad sa t\u00fdm zaoberal, ke\u010f rozhodol, \u017ee je do toho zapojen\u00e1 al-K\u00e1ida.","label":"0","premise_orig":"When the attack was determined to be al Qaeda-related, responsibility shifted to the New York Field Office.","hypothesis_orig":"The New York Field Office handled it when they decided al Qaeda was involved."} {"premise":"Ke\u010f sa zistilo, \u017ee \u00fatok s\u00favis\u00ed s al-K\u00e1idou, zodpovednos\u0165 sa presunula na newyorsk\u00fa pobo\u010dku.","hypothesis":"Newyorsk\u00fd ter\u00e9nny \u00farad prevzal kontrolu nad v\u0161etk\u00fdmi zadr\u017ean\u00fdmi podozriv\u00fdmi.","label":"1","premise_orig":"When the attack was determined to be al Qaeda-related, responsibility shifted to the New York Field Office.","hypothesis_orig":"The New York Field Office took control over all the suspects in custody."} {"premise":"Hranice USA prekro\u010d\u00ed ro\u010dne viac ako 500 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed na leg\u00e1lnych vstupn\u00fdch miestach, z toho pribli\u017ene 330 mili\u00f3nov os\u00f4b bez \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti.","hypothesis":"Viac ako pol miliardy \u013eud\u00ed prekra\u010duje hranice na vstupn\u00fdch bodoch.","label":"0","premise_orig":"More than 500 million people annually cross U.S. borders at legal entry points, about 330 million of them noncitizens.","hypothesis_orig":"More than half a billion people cross the border at entry points."} {"premise":"Hranice USA prekro\u010d\u00ed ro\u010dne viac ako 500 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed na leg\u00e1lnych vstupn\u00fdch miestach, z toho pribli\u017ene 330 mili\u00f3nov os\u00f4b bez \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti.","hypothesis":"Z Mexika do USA smeruje viac ako pol miliardy \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"More than 500 million people annually cross U.S. borders at legal entry points, about 330 million of them noncitizens.","hypothesis_orig":"More than half a billion people go from Mexico to the US."} {"premise":"Hranice USA prekro\u010d\u00ed ro\u010dne viac ako 500 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed na leg\u00e1lnych vstupn\u00fdch miestach, z toho pribli\u017ene 330 mili\u00f3nov os\u00f4b bez \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti.","hypothesis":"Hranicu prekro\u010d\u00ed ro\u010dne len 20 000 \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"More than 500 million people annually cross U.S. borders at legal entry points, about 330 million of them noncitizens.","hypothesis_orig":"Only 20,000 people cross the border each year."} {"premise":"Jednotky umiestnen\u00e9 v tuneli Brooklyn-Battery pozri tam\u017ee.","hypothesis":"Tunel Brooklyn-Battery bol v tom \u010dase zru\u0161en\u00fd.","label":"2","premise_orig":"For units staged at the Brooklyn-Battery tunnel, see ibid.","hypothesis_orig":"Brooklyn-Battery tunnel was abandoned at this time."} {"premise":"Jednotky umiestnen\u00e9 v tuneli Brooklyn-Battery pozri tam\u017ee.","hypothesis":"V tuneli bolo nieko\u013eko jednotiek.","label":"0","premise_orig":"For units staged at the Brooklyn-Battery tunnel, see ibid.","hypothesis_orig":"There were several units at the tunnel."} {"premise":"Jednotky umiestnen\u00e9 v tuneli Brooklyn-Battery pozri tam\u017ee.","hypothesis":"Tieto jednotky boli zlo\u017een\u00e9 z hasi\u010dov a miestnej pol\u00edcie.","label":"1","premise_orig":"For units staged at the Brooklyn-Battery tunnel, see ibid.","hypothesis_orig":"These units were composed of fire fighters and local police."} {"premise":"Tieto \u0161pekul\u00e1cie sa prinajmen\u0161om \u010diasto\u010dne zakladaj\u00fa na tom, \u017ee Thumairy \u00fadajne viedol extr\u00e9mistick\u00fa frakciu v me\u0161ite.","hypothesis":"V me\u0161ite sa nach\u00e1dzali extr\u00e9mistick\u00e9 frakcie.","label":"0","premise_orig":"This speculation is based, at least in part, on Thumairy's reported leadership of an extremist faction at the mosque.","hypothesis_orig":"The mosque contained extremist factions."} {"premise":"Tieto \u0161pekul\u00e1cie sa prinajmen\u0161om \u010diasto\u010dne zakladaj\u00fa na tom, \u017ee Thumairy \u00fadajne viedol extr\u00e9mistick\u00fa frakciu v me\u0161ite.","hypothesis":"Tieto frakcie tvorili viac ako polovicu \u010dlenov modque.","label":"1","premise_orig":"This speculation is based, at least in part, on Thumairy's reported leadership of an extremist faction at the mosque.","hypothesis_orig":"These factions made up more than half of the modque's membership."} {"premise":"Tieto \u0161pekul\u00e1cie sa prinajmen\u0161om \u010diasto\u010dne zakladaj\u00fa na tom, \u017ee Thumairy \u00fadajne viedol extr\u00e9mistick\u00fa frakciu v me\u0161ite.","hypothesis":"Nie je zn\u00e1me, \u017ee by Thumairy bol niekedy s\u00fa\u010das\u0165ou nejakej me\u0161ity.","label":"2","premise_orig":"This speculation is based, at least in part, on Thumairy's reported leadership of an extremist faction at the mosque.","hypothesis_orig":"Thumairy is not known to have ever been part of any mosque."} {"premise":"Riadite\u013e st\u00e1le nem\u00e1 \u017eiadnu strat\u00e9giu na odstr\u00e1nenie prek\u00e1\u017eok v\u00fdmeny inform\u00e1ci\u00ed a viac ako dva roky po 11. septembri vymenoval len pracovn\u00fa skupinu na t\u00fato t\u00e9mu.","hypothesis":"Bari\u00e9ry v\u00fdmeny inform\u00e1ci\u00ed pretrv\u00e1vali aj po dvoch rokoch.","label":"0","premise_orig":"The Director still has no strategy for removing information-sharing barriers and-more than two years since 9\/11-has only appointed a working group on the subject.","hypothesis_orig":"Information sharing barriers were still in place after two years."} {"premise":"Riadite\u013e st\u00e1le nem\u00e1 \u017eiadnu strat\u00e9giu na odstr\u00e1nenie prek\u00e1\u017eok v\u00fdmeny inform\u00e1ci\u00ed a viac ako dva roky po 11. septembri vymenoval len pracovn\u00fa skupinu na t\u00fato t\u00e9mu.","hypothesis":"Riadite\u013e sa nedomnieval, \u017ee by sa mali \u00faplne odstr\u00e1ni\u0165 prek\u00e1\u017eky v\u00fdmeny inform\u00e1ci\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The Director still has no strategy for removing information-sharing barriers and-more than two years since 9\/11-has only appointed a working group on the subject.","hypothesis_orig":"The Director did not believe that information sharing barriers should be entirely removed."} {"premise":"Riadite\u013e st\u00e1le nem\u00e1 \u017eiadnu strat\u00e9giu na odstr\u00e1nenie prek\u00e1\u017eok v\u00fdmeny inform\u00e1ci\u00ed a viac ako dva roky od 11. septembra vymenoval iba pracovn\u00fa skupinu na t\u00fato t\u00e9mu.","hypothesis":"Riadite\u013e okam\u017eite zru\u0161il v\u0161etky prek\u00e1\u017eky v\u00fdmeny inform\u00e1ci\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The Director still has no strategy for removing information-sharing barriers and-more than two years since 9\/11-has only appointed a working group on the subject.","hypothesis_orig":"The Director immediately abolished all information sharing barriers."} {"premise":"Pri n\u00e1raze vybuchla ohniv\u00e1 gu\u013ea z leteck\u00e9ho paliva a zostrelila najmenej jeden rad v\u00fd\u0165ahov.","hypothesis":"Ohe\u0148 bol dostato\u010dne hor\u00faci na to, aby roztavil niektor\u00e9 sklenen\u00e9 okn\u00e1 v okol\u00ed.","label":"1","premise_orig":"A jet fuel fireball erupted upon impact and shot down at least one bank of elevators.","hypothesis_orig":"The fire was hot enough to melt some of the glass windows in the area."} {"premise":"Pri n\u00e1raze vybuchla ohniv\u00e1 gu\u013ea z leteck\u00e9ho paliva a zostrelila najmenej jeden rad v\u00fd\u0165ahov.","hypothesis":"Ohniv\u00e1 gu\u013ea sa dostala minim\u00e1lne do jednej v\u00fd\u0165ahovej \u0161achty.","label":"0","premise_orig":"A jet fuel fireball erupted upon impact and shot down at least one bank of elevators.","hypothesis_orig":"The fireball traveled down at least one elevator shaft."} {"premise":"Pri n\u00e1raze vybuchla ohniv\u00e1 gu\u013ea z leteck\u00e9ho paliva a zostrelila najmenej jeden rad v\u00fd\u0165ahov.","hypothesis":"Leteck\u00e9 palivo sa zhroma\u017edilo na zemi, ale nezap\u00e1lilo sa.","label":"2","premise_orig":"A jet fuel fireball erupted upon impact and shot down at least one bank of elevators.","hypothesis_orig":"The jet fuel pooled on the ground but did not ignite."} {"premise":"Oper\u00e1tori nedostali \u017eiadne inform\u00e1cie o nemo\u017enosti vykon\u00e1va\u0165 z\u00e1chranu na streche, a preto nemohli volaj\u00facim ozn\u00e1mi\u0165, \u017ee z\u00e1chrana je v podstate vyl\u00fa\u010den\u00e1.","hypothesis":"Kv\u00f4li po\u017eiarom v oblasti nemohli v bl\u00edzkosti striech lieta\u0165 vrtu\u013en\u00edky.","label":"1","premise_orig":"The operators were not given any information about the inability to conduct rooftop rescues and therefore could not advise callers that they had essentially been ruled out.","hypothesis_orig":"Helocopters could not be flown near the roofs due to fires in the area."} {"premise":"Oper\u00e1tori nedostali \u017eiadne inform\u00e1cie o nemo\u017enosti vykon\u00e1va\u0165 z\u00e1chranu na streche, a preto nemohli volaj\u00facim ozn\u00e1mi\u0165, \u017ee z\u00e1chrana je v podstate vyl\u00fa\u010den\u00e1.","hypothesis":"Oper\u00e1tori nevedeli, \u017ee z\u00e1chrana na streche je nemo\u017en\u00e1.","label":"0","premise_orig":"The operators were not given any information about the inability to conduct rooftop rescues and therefore could not advise callers that they had essentially been ruled out.","hypothesis_orig":"The operators did not know that rooftop rescues were impossible."} {"premise":"Oper\u00e1tori nedostali \u017eiadne inform\u00e1cie o nemo\u017enosti vykon\u00e1va\u0165 z\u00e1chranu na streche, a preto nemohli volaj\u00facim ozn\u00e1mi\u0165, \u017ee z\u00e1chrana je v podstate vyl\u00fa\u010den\u00e1.","hypothesis":"Oper\u00e1tori u\u017e vopred vedeli, \u017ee musia da\u0165 v\u0161etk\u00fdm pokyn na evaku\u00e1ciu zo zeme.","label":"2","premise_orig":"The operators were not given any information about the inability to conduct rooftop rescues and therefore could not advise callers that they had essentially been ruled out.","hypothesis_orig":"The operators knew well in advance that they had to instruct everyone to evacuate from the ground."} {"premise":"\u0160tyria z \u00fato\u010dn\u00edkov z 11. septembra 2001 boli zadr\u017ean\u00ed pri sekund\u00e1rnej hrani\u010dnej kontrole, ale potom ich pustili.","hypothesis":"V\u0161etk\u00fdm \u00fato\u010dn\u00edkom z 11. septembra 2001 bol na hraniciach odopret\u00fd vstup.","label":"2","premise_orig":"Four of the 9\/11 attackers were pulled into secondary border inspection, but then admitted.","hypothesis_orig":"All of the 9\/11 attackers were denied entry at the border."} {"premise":"\u0160tyria z \u00fato\u010dn\u00edkov z 11. septembra 2001 boli zadr\u017ean\u00ed pri sekund\u00e1rnej hrani\u010dnej kontrole, ale potom ich pustili.","hypothesis":"Nieko\u013eko \u00fato\u010dn\u00edkov bolo p\u00f4vodne ozna\u010den\u00fdch na dodato\u010dn\u00e9 kontroly.","label":"0","premise_orig":"Four of the 9\/11 attackers were pulled into secondary border inspection, but then admitted.","hypothesis_orig":"Several of the attackers were initially flagged for extra inspections."} {"premise":"\u0160tyria z \u00fato\u010dn\u00edkov z 11. septembra 2001 boli zadr\u017ean\u00ed pri sekund\u00e1rnej hrani\u010dnej kontrole, ale potom ich pustili.","hypothesis":"Dostali dodato\u010dn\u00e9 kontroly, preto\u017ee nosili smie\u0161ne vyzeraj\u00face klob\u00faky.","label":"1","premise_orig":"Four of the 9\/11 attackers were pulled into secondary border inspection, but then admitted.","hypothesis_orig":"They received extra inspections because they wore funny looking hats."} {"premise":"Toto \u00fasilie prebiehalo u\u017e pred 11. septembrom a pokra\u010duje v zna\u010dne roz\u0161\u00edrenom rozsahu.","hypothesis":"Po 11. septembri sa toto \u00fasilie v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161ilo.","label":"0","premise_orig":"This effort was going on before 9\/11 and it continues on a vastly enlarged scale.","hypothesis_orig":"After 9\/11 the effort increased dramatically."} {"premise":"Toto \u00fasilie prebiehalo u\u017e pred 11. septembrom a pokra\u010duje v zna\u010dne roz\u0161\u00edrenom rozsahu.","hypothesis":"Po 11. septembri sa od tohto \u00fasilia \u00faplne upustilo v prospech inej taktiky.","label":"2","premise_orig":"This effort was going on before 9\/11 and it continues on a vastly enlarged scale.","hypothesis_orig":"After 9\/11 the effort was abandoned entirely in favor of different tactics."} {"premise":"Toto \u00fasilie prebiehalo u\u017e pred 11. septembrom a pokra\u010duje v zna\u010dne roz\u0161\u00edrenom rozsahu.","hypothesis":"Od 11. septembra sa financovanie tohto \u00fasilia zv\u00fd\u0161ilo o 120 %.","label":"1","premise_orig":"This effort was going on before 9\/11 and it continues on a vastly enlarged scale.","hypothesis_orig":"Since 9\/11 funding for the effort has increased by 120%."} {"premise":"Jeden z \u00faradn\u00edkov ministerstva financi\u00ed op\u00edsal postoj CIA ako blahosklonn\u00e9 zanedb\u00e1vanie Centra na sledovanie zahrani\u010dn\u00fdch teroristick\u00fdch akt\u00edv (FTATC) a charakterizoval CIA ako osobu, ktor\u00e1 sa domnieva, \u017ee sledovanie finan\u010dn\u00fdch tokov m\u00e1 len obmedzen\u00fd \u00fa\u017eitok.","hypothesis":"Finan\u010dn\u00e9 sledovanie zah\u0155\u0148a predov\u0161etk\u00fdm sk\u00famanie potvrden\u00ed o platbe kreditnou kartou a bankov\u00fdch v\u00fdpisov.","label":"1","premise_orig":"One Treasury official described CIA's posture as benign neglect toward the Foreign Terrorist Asset Tracking Center (FTATC), and characterized the CIA as believing that financial tracking had limited utility.","hypothesis_orig":"Financial tracking primarily involves examining credit card receipts and bank statements."} {"premise":"Jeden z \u00faradn\u00edkov ministerstva financi\u00ed op\u00edsal postoj CIA ako blahosklonn\u00e9 zanedb\u00e1vanie Centra na sledovanie zahrani\u010dn\u00fdch teroristick\u00fdch akt\u00edv (FTATC) a charakterizoval CIA ako osobu, ktor\u00e1 sa domnieva, \u017ee sledovanie finan\u010dn\u00fdch tokov m\u00e1 len obmedzen\u00fd \u00fa\u017eitok.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u00faradn\u00edci ministerstva financi\u00ed neverili, \u017ee CIA si cen\u00ed finan\u010dn\u00e9 sledovanie.","label":"0","premise_orig":"One Treasury official described CIA's posture as benign neglect toward the Foreign Terrorist Asset Tracking Center (FTATC), and characterized the CIA as believing that financial tracking had limited utility.","hypothesis_orig":"Some Treasury officials did not believe the CIA valued financial tracking."} {"premise":"Jeden z \u00faradn\u00edkov ministerstva financi\u00ed op\u00edsal postoj CIA ako blahosklonn\u00e9 zanedb\u00e1vanie Centra na sledovanie zahrani\u010dn\u00fdch teroristick\u00fdch akt\u00edv (FTATC) a charakterizoval CIA ako osobu, ktor\u00e1 sa domnieva, \u017ee sledovanie finan\u010dn\u00fdch tokov m\u00e1 len obmedzen\u00fd \u00fa\u017eitok.","hypothesis":"CIA sa spoliehala na finan\u010dn\u00e9 sledovanie ako na svoj hlavn\u00fd n\u00e1stroj boja proti terorizmu.","label":"2","premise_orig":"One Treasury official described CIA's posture as benign neglect toward the Foreign Terrorist Asset Tracking Center (FTATC), and characterized the CIA as believing that financial tracking had limited utility.","hypothesis_orig":"The CIA relied on financial tracking as it's primary counter terrorism tool."} {"premise":"Vl\u00e1da USA ochotne poskytuje mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed o v\u00fddavkoch na svoje vojensk\u00e9 sily vr\u00e1tane vojensk\u00e9ho spravodajstva.","hypothesis":"Vl\u00e1da USA ka\u017edoro\u010dne vynaklad\u00e1 7 mili\u00e1rd dol\u00e1rov na vojensk\u00e9 spravodajstvo.","label":"1","premise_orig":"The U.S. government readily provides copious information about spending on its military forces, including military intelligence.","hypothesis_orig":"The US government spends $7 billion on military intelligence each year."} {"premise":"Vl\u00e1da USA ochotne poskytuje mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed o v\u00fddavkoch na svoje vojensk\u00e9 sily vr\u00e1tane vojensk\u00e9ho spravodajstva.","hypothesis":"Vl\u00e1da USA vynaklad\u00e1 peniaze na svoje vojensk\u00e9 spravodajstvo.","label":"0","premise_orig":"The U.S. government readily provides copious information about spending on its military forces, including military intelligence.","hypothesis_orig":"The US government spends money on their military intelligence."} {"premise":"Vl\u00e1da USA ochotne poskytuje mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed o v\u00fddavkoch na svoje vojensk\u00e9 sily vr\u00e1tane vojensk\u00e9ho spravodajstva.","hypothesis":"Vl\u00e1da USA nikomu nepovie, ko\u013eko na \u010do m\u00ed\u0148a.","label":"2","premise_orig":"The U.S. government readily provides copious information about spending on its military forces, including military intelligence.","hypothesis_orig":"The US government won't tell anyone how much they spend on anything."} {"premise":"Trag\u00e9dia bombov\u00fdch \u00fatokov na ve\u013evyslanectv\u00e1 poskytla pr\u00edle\u017eitos\u0165 na \u00fapln\u00e9 presk\u00famanie hrozby pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165, ktor\u00fa predstavoval bin L\u00e1din, v r\u00e1mci celej vl\u00e1dy.","hypothesis":"Bin L\u00e1dinova bezpe\u010dnostn\u00e1 hrozba mala by\u0165 vl\u00e1de zrejm\u00e1 u\u017e po bombov\u00fdch \u00fatokoch na ve\u013evyslanectv\u00e1.","label":"0","premise_orig":"The tragedy of the embassy bombings provided an opportunity for a full examination, across the government, of the national security threat that Bin Ladin posed.","hypothesis_orig":"Bin Ladin's security threat should have been evident to the government after the embassy bombings."} {"premise":"Trag\u00e9dia bombov\u00fdch \u00fatokov na ve\u013evyslanectv\u00e1 poskytla pr\u00edle\u017eitos\u0165 na \u00fapln\u00e9 presk\u00famanie hrozby pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165, ktor\u00fa predstavoval bin L\u00e1din, v r\u00e1mci celej vl\u00e1dy.","hypothesis":"Pri bombov\u00fdch \u00fatokoch na ve\u013evyslanectv\u00e1ch zahynulo p\u00e4tn\u00e1s\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The tragedy of the embassy bombings provided an opportunity for a full examination, across the government, of the national security threat that Bin Ladin posed.","hypothesis_orig":"The embassy bombings killed fifteen people."} {"premise":"Trag\u00e9dia bombov\u00fdch \u00fatokov na ve\u013evyslanectv\u00e1 poskytla pr\u00edle\u017eitos\u0165 na \u00fapln\u00e9 presk\u00famanie hrozby pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165, ktor\u00fa predstavoval bin L\u00e1din, v r\u00e1mci celej vl\u00e1dy.","hypothesis":"Nikdy ni\u010d nenasved\u010dovalo tomu, \u017ee bin L\u00e1din predstavuje hrozbu pre vl\u00e1du.","label":"2","premise_orig":"The tragedy of the embassy bombings provided an opportunity for a full examination, across the government, of the national security threat that Bin Ladin posed.","hypothesis_orig":"There was never any indication that Bin Ladin represented a threat to the government."} {"premise":"Prv\u00fd t\u00edm newyorskej pol\u00edcie ESU vst\u00fapil do vestibulu na \u00farovni Z\u00e1padnej ulice severnej ve\u017ee a pripravil sa na za\u010datie v\u00fdstupu pribli\u017ene o 9:15.","hypothesis":"Newyorsk\u00e1 pol\u00edcia nezareagovala na severn\u00fa ve\u017eu a\u017e do 10:00.","label":"2","premise_orig":"The first NYPD ESU team entered the West Street-level lobby of the North Tower and prepared to begin climbing at about 9:15 A.M.","hypothesis_orig":"The NYPD failed to respond to the North Tower until after 10:00 AM."} {"premise":"Prv\u00fd t\u00edm newyorskej pol\u00edcie ESU vst\u00fapil do haly na \u00farovni Z\u00e1padnej ulice v Severnej ve\u017ei a pripravil sa na za\u010datie v\u00fdstupu pribli\u017ene o 9:15.","hypothesis":"T\u00edm pozost\u00e1val z viac ako tucta \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The first NYPD ESU team entered the West Street-level lobby of the North Tower and prepared to begin climbing at about 9:15 A.M.","hypothesis_orig":"The team consisted of more than a dozen people."} {"premise":"Prv\u00fd t\u00edm newyorskej pol\u00edcie ESU vst\u00fapil do vestibulu na \u00farovni Z\u00e1padnej ulice severnej ve\u017ee a pripravil sa na za\u010datie v\u00fdstupu pribli\u017ene o 9:15.","hypothesis":"O 9:15 hod. ve\u017ea st\u00e1le st\u00e1la.","label":"0","premise_orig":"The first NYPD ESU team entered the West Street-level lobby of the North Tower and prepared to begin climbing at about 9:15 A.M.","hypothesis_orig":"The tower was still standing at 9:15 AM."} {"premise":"Reakcia in\u0161truktora akad\u00e9mie, pozri spr\u00e1vu FBI o vy\u0161etrovan\u00ed, rozhovor s Jamesom Miltonom, apr\u00edl.","hypothesis":"Nikto nevie, ak\u00e1 bola reakcia in\u0161truktora.","label":"2","premise_orig":"For the Academy's instructor's reaction, see FBI report of investigation, interview of James Milton, Apr.","hypothesis_orig":"Nobody knows what the instructor's reaction was."} {"premise":"Reakcia in\u0161truktora akad\u00e9mie, pozri spr\u00e1vu FBI o vy\u0161etrovan\u00ed, rozhovor s Jamesom Miltonom, apr\u00edl.","hypothesis":"FBI sa zauj\u00edmala o reakciu in\u0161truktora na video, na ktorom sa dve ma\u010diatka hraj\u00fa s loptou.","label":"1","premise_orig":"For the Academy's instructor's reaction, see FBI report of investigation, interview of James Milton, Apr.","hypothesis_orig":"The FBI was interested in the instructor's reaction to a video of two kittens playing with a ball."} {"premise":"Reakcia in\u0161truktora akad\u00e9mie, pozri spr\u00e1vu FBI o vy\u0161etrovan\u00ed, rozhovor s Jamesom Miltonom, apr\u00edl.","hypothesis":"In\u0161truktorom akad\u00e9mie bol James Milton.","label":"0","premise_orig":"For the Academy's instructor's reaction, see FBI report of investigation, interview of James Milton, Apr.","hypothesis_orig":"The instructor of the Academy was James Milton."} {"premise":"V\u00e1\u0161 dar je d\u00f4le\u017eit\u00fd pre oslavu na\u0161ej 85. sez\u00f3ny.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd dar, ktor\u00fd dostaneme, nie je tak\u00fd d\u00f4le\u017eit\u00fd ako ten v\u00e1\u0161.","label":"1","premise_orig":"Your gift is important to the celebration of our 85th season.","hypothesis_orig":"Every gift we get is not as important as yours."} {"premise":"V\u00e1\u0161 dar je d\u00f4le\u017eit\u00fd pre oslavu na\u0161ej 85. sez\u00f3ny.","hypothesis":"V\u00e1\u0161 dar n\u00e1s v\u00f4bec nezauj\u00edma.","label":"2","premise_orig":"Your gift is important to the celebration of our 85th season.","hypothesis_orig":"We do not care about your gift at all."} {"premise":"V\u00e1\u0161 dar je d\u00f4le\u017eit\u00fd pre oslavu na\u0161ej 85. sez\u00f3ny.","hypothesis":"Rob\u00edme to u\u017e viac ako 80 rokov.","label":"0","premise_orig":"Your gift is important to the celebration of our 85th season.","hypothesis_orig":"We have been doing this for more than 80 years."} {"premise":"Je potrebn\u00e9 partnerstvo s\u00fakromnej podpory a univerzitn\u00e9ho financovania pre na\u0161u pr\u00e1vnick\u00fa fakultu, aby na\u010falej r\u00e1s\u0165 v postavenie a vplyv.","hypothesis":"Na\u0161a pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta je z\u00e1visl\u00e1 len od s\u00fakromn\u00e9ho financovania.","label":"2","premise_orig":"It takes a partnership of private support and University funding for our law school to continue to grow in stature and influence.","hypothesis_orig":"Our law school depends on private funding alone."} {"premise":"Je potrebn\u00e9 partnerstvo s\u00fakromnej podpory a univerzitn\u00e9ho financovania pre na\u0161u pr\u00e1vnick\u00fa fakultu, aby aj na\u010falej r\u00e1s\u0165 v postavenie a vplyv.","hypothesis":"Na\u0161u pr\u00e1vnick\u00fa fakultu \u010diasto\u010dne podporuje Nad\u00e1cia Melindy a Billa Gatesovcov.","label":"1","premise_orig":"It takes a partnership of private support and University funding for our law school to continue to grow in stature and influence.","hypothesis_orig":"Our law school is supported in part by the Melinda and Bill Gates Foundation."} {"premise":"Je potrebn\u00e9 partnerstvo s\u00fakromnej podpory a univerzitn\u00e9ho financovania pre na\u0161u pr\u00e1vnick\u00fa fakultu, aby aj na\u010falej r\u00e1s\u0165 v postavenie a vplyv.","hypothesis":"Na\u0161a pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta potrebuje peniaze na \u010fal\u0161\u00ed rozvoj.","label":"0","premise_orig":"It takes a partnership of private support and University funding for our law school to continue to grow in stature and influence.","hypothesis_orig":"Our law school needs money to continue to grow."} {"premise":"Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 na predstaven\u00ed v IRT nie je len v\u00fdletom.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161teva predstavenia v IRT nie je len z\u00e1bavnou prech\u00e1dzkou v parku.","label":"0","premise_orig":"Most important is the fact that attending a performance at the IRT is not just a field trip.","hypothesis_orig":"Attending a performance at the IRT isn't just a fun walk in the park."} {"premise":"Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 na predstaven\u00ed v IRT nie je len v\u00fdletom.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161teva predstavenia v IRT bude pr\u00edjemn\u00fdm a \u013eahk\u00fdm oddychom od n\u00e1ro\u010dnej pr\u00e1ce a prem\u00fd\u0161\u013eania.","label":"2","premise_orig":"Most important is the fact that attending a performance at the IRT is not just a field trip.","hypothesis_orig":"Attending a performance at the IRT will be a nice, easy break from hard work and thought."} {"premise":"Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 na predstaven\u00ed v IRT nie je len v\u00fdletom.","hypothesis":"Aby ste si predstavenie v IRT naplno u\u017eili, mus\u00edte mu venova\u0165 ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 a vopred si na\u0161tudova\u0165 jeho hist\u00f3riu.","label":"1","premise_orig":"Most important is the fact that attending a performance at the IRT is not just a field trip.","hypothesis_orig":"In order to fully enjoy a performance at the IRT, you need to pay very hard attention and study the performance and its history beforehand."} {"premise":"Len s pomocou na\u0161ich filantropick\u00fdch partnerov sme mohli dosiahnu\u0165 tak ve\u013ea.","hypothesis":"Bill Gates n\u00e1m daroval 5 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Only with the help of our philanthropic partners have we been able to achieve so much.","hypothesis_orig":"Bill Gates donated $5 million to us."} {"premise":"Len s pomocou na\u0161ich filantropick\u00fdch partnerov sme mohli dosiahnu\u0165 tak ve\u013ea.","hypothesis":"Vzh\u013eadom na stav finan\u010dn\u00fdch trhov na\u0161i filantropick\u00ed partneri stiahli v\u0161etky svoje finan\u010dn\u00e9 prostriedky.","label":"2","premise_orig":"Only with the help of our philanthropic partners have we been able to achieve so much.","hypothesis_orig":"Given the state of the financial markets, our philanthropic partners have pulled back fro all their funding."} {"premise":"Len s pomocou na\u0161ich filantropick\u00fdch partnerov sme mohli dosiahnu\u0165 tak ve\u013ea.","hypothesis":"V\u010faka filantropii, ktor\u00fa sme z\u00edskali, sme mohli dosiahnu\u0165 ve\u013ea.","label":"0","premise_orig":"Only with the help of our philanthropic partners have we been able to achieve so much.","hypothesis_orig":"We've been able to achieve a lot, due to the philanthropy we've received."} {"premise":"\u010eakujeme v\u00e1m za podporu M\u00fazea umenia v Indianapolise v roku 1999.","hypothesis":"\u010eakujeme za v\u00e1\u0161 dar vo v\u00fd\u0161ke 100 USD pre M\u00fazeum umenia v Indianapolise.","label":"1","premise_orig":"Thank you for supporting the Indianapolis Museum of Art in 1999.","hypothesis_orig":"Thank you for your $100 donation to the Indianapolis Museum of Art."} {"premise":"\u010eakujeme v\u00e1m za podporu M\u00fazea umenia v Indianapolise v roku 1999.","hypothesis":"\u010eakujeme, ale nie za to, \u017ee ste v roku 1999 prestali d\u00e1va\u0165 pr\u00edspevky.","label":"2","premise_orig":"Thank you for supporting the Indianapolis Museum of Art in 1999.","hypothesis_orig":"Thanks but no thanks for lapsing on your donations in 1999."} {"premise":"\u010eakujeme v\u00e1m za podporu M\u00fazea umenia v Indianapolise v roku 1999.","hypothesis":"Sme ve\u013emi radi, \u017ee ste pomohli podpori\u0165 m\u00fazeum.","label":"0","premise_orig":"Thank you for supporting the Indianapolis Museum of Art in 1999.","hypothesis_orig":"We are very glad you helped support the museum."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee v\u00e1s toto vydanie ve\u013emi po\u017eehnalo a povzbudilo.","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee toto \u010d\u00edslo v\u00e1m dodalo nov\u00e9 nad\u0161enie.","label":"0","premise_orig":"My hope is you were greatly blessed and encouraged by this issue.","hypothesis_orig":"I hope this issue gave you newfound enthusiasm."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee v\u00e1s toto vydanie ve\u013emi po\u017eehnalo a povzbudilo.","hypothesis":"Viem, \u017ee v\u00e1s tento probl\u00e9m priv\u00e1dza do z\u00fafalstva, ale te\u0161\u00edm sa na va\u0161u dovolenku.","label":"2","premise_orig":"My hope is you were greatly blessed and encouraged by this issue.","hypothesis_orig":"I know this issue causes you despair, but look forward to your vacation."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee v\u00e1s toto vydanie ve\u013emi po\u017eehnalo a povzbudilo.","hypothesis":"Viem, \u017ee urob\u00edte v\u0161etko, \u010do je vo va\u0161ich sil\u00e1ch, aby ste bojovali proti rakovine doj\u010denia.","label":"1","premise_orig":"My hope is you were greatly blessed and encouraged by this issue.","hypothesis_orig":"I know you will do all in your power to fight breastfeeding cancer."} {"premise":"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ste sa n\u00e1m po\u010das tejto poslednej zbierky v sez\u00f3ne ozvali.","hypothesis":"Toto je posledn\u00e1 zbierka darov v tejto sez\u00f3ne, preto potrebujeme va\u0161u pomoc!","label":"0","premise_orig":"It's important that we hear from you during this last fundraising drive of the season.","hypothesis_orig":"This is the last donation drive we will have this season, so we need your help!"} {"premise":"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ste sa n\u00e1m po\u010das tejto poslednej zbierky v sez\u00f3ne ozvali.","hypothesis":"Tento rok m\u00e1me \u010fal\u0161ie dve zbierky.","label":"2","premise_orig":"It's important that we hear from you during this last fundraising drive of the season.","hypothesis_orig":"We have two more fundraising drives this year."} {"premise":"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ste sa n\u00e1m po\u010das tejto poslednej zbierky v sez\u00f3ne ozvali.","hypothesis":"Potrebujeme e\u0161te 100 000 dol\u00e1rov, aby sme v tejto sez\u00f3ne splnili na\u0161e kv\u00f3ty na z\u00edskavanie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov.","label":"1","premise_orig":"It's important that we hear from you during this last fundraising drive of the season.","hypothesis_orig":"We need $100,000 more to make our fundraising quotas this season."} {"premise":"P. S. V\u00e1\u0161 dar je d\u00f4le\u017eit\u00fd pre na\u0161e oslavy 85 rokov, v\u010faka ktor\u00fdm je Indianapolis Civic Theatre najstar\u0161\u00edm nepretr\u017eite funguj\u00facim komunitn\u00fdm divadlom v krajine.","hypothesis":"Ned\u00e1vno oslavovalo 84. v\u00fdro\u010die \u010fal\u0161ie divadlo, ale potom vyhorelo.","label":"1","premise_orig":"P. S. Your gift is important to our celebration of 85 years making the Indianapolis Civic Theatre the oldest continuously operating community theatre in the country.","hypothesis_orig":"There was another theater that recently celebrated its 84th anniversary, but then it burned down."} {"premise":"P. S. V\u00e1\u0161 dar je d\u00f4le\u017eit\u00fd pre na\u0161e oslavy 85 rokov, v\u010faka ktor\u00fdm je Indianapolis Civic Theatre najstar\u0161\u00edm nepretr\u017eite funguj\u00facim komunitn\u00fdm divadlom v krajine.","hypothesis":"Oslavujeme sl\u00e1vnostn\u00e9 otvorenie najnov\u0161ieho divadla v Indianapolise.","label":"2","premise_orig":"P. S. Your gift is important to our celebration of 85 years making the Indianapolis Civic Theatre the oldest continuously operating community theatre in the country.","hypothesis_orig":"We're celebrating the grand opening of Indianapolis's newest theater."} {"premise":"P. S. V\u00e1\u0161 dar je d\u00f4le\u017eit\u00fd pre na\u0161e oslavy 85 rokov, v\u010faka ktor\u00fdm je Indianapolis Civic Theatre najstar\u0161\u00edm nepretr\u017eite funguj\u00facim komunitn\u00fdm divadlom v krajine.","hypothesis":"Sme ve\u013emi radi, \u017ee Ob\u010dianske divadlo v Indianapolise funguje u\u017e 85 rokov.","label":"0","premise_orig":"P. S. Your gift is important to our celebration of 85 years making the Indianapolis Civic Theatre the oldest continuously operating community theatre in the country.","hypothesis_orig":"We're very happy that the Indianapolis Civic Theater has been operating for 85 years."} {"premise":"Z\u00fa\u010dastnen\u00fdm sa poskytn\u00fa men\u00e1, adresy a telef\u00f3nne \u010d\u00edsla z\u00e1ujemcov, ako aj z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o potreb\u00e1ch \u0161koly.","hypothesis":"\u00da\u010dastn\u00edkom bud\u00fa poskytnut\u00e9 kontaktn\u00e9 \u00fadaje a z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o perspekt\u00edvach.","label":"0","premise_orig":"Those participating will be provided prospects' names, addresses and telephone numbers, as well as background information on the school's needs.","hypothesis_orig":"Participants will be given prospects contact details and background information."} {"premise":"Z\u00fa\u010dastnen\u00fdm sa poskytn\u00fa men\u00e1, adresy a telef\u00f3nne \u010d\u00edsla z\u00e1ujemcov, ako aj z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o potreb\u00e1ch \u0161koly.","hypothesis":"\u00da\u010dastn\u00edci bud\u00fa musie\u0165 pred z\u00edskan\u00edm pr\u00edstupu k \u00fadajom potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkov podp\u00edsa\u0165 dohodu o zachovan\u00ed ml\u010danlivosti.","label":"1","premise_orig":"Those participating will be provided prospects' names, addresses and telephone numbers, as well as background information on the school's needs.","hypothesis_orig":"Participants will have to sign a non-disclosure agreement, before accessing prospects' details."} {"premise":"Z\u00fa\u010dastnen\u00fdm sa poskytn\u00fa men\u00e1, adresy a telef\u00f3nne \u010d\u00edsla z\u00e1ujemcov, ako aj z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o potreb\u00e1ch \u0161koly.","hypothesis":"Z\u00fa\u010dastnen\u00e9 osoby m\u00f4\u017eu pozna\u0165 len men\u00e1 vyhliadok, ale nie ich adresy.","label":"2","premise_orig":"Those participating will be provided prospects' names, addresses and telephone numbers, as well as background information on the school's needs.","hypothesis_orig":"Those participating can only know prospects names, but not their addresses."} {"premise":"(dba), charitat\u00edvna, dobrovo\u013en\u00edcka, neziskov\u00e1 \u010dlensk\u00e1 organiz\u00e1cia, poskytuje bezplatn\u00e9 inform\u00e1cie o samostatnej z\u00e1robkovej \u010dinnosti a podnikan\u00ed a pomoc podnikav\u00fdm jednotlivcom so zdravotn\u00fdm postihnut\u00edm a odborn\u00edkom v oblasti pracovnej rehabilit\u00e1cie, kari\u00e9rneho a podnikate\u013esk\u00e9ho poradenstva.","hypothesis":"V\u0161etci dost\u00e1vaj\u00fa za pr\u00e1cu ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"2","premise_orig":"(dba), a charitable, all-volunteer, nonprofit membership organization, provides free self-employment and business information and assistance to enterprising individuals with disabilities, and for professionals in vocational rehabilitation, career and business counseling.","hypothesis_orig":"Everyone is paid a lot of money to work there."} {"premise":"(dba), charitat\u00edvna, dobrovo\u013en\u00edcka, neziskov\u00e1 \u010dlensk\u00e1 organiz\u00e1cia, poskytuje bezplatn\u00e9 inform\u00e1cie o samostatnej z\u00e1robkovej \u010dinnosti a podnikan\u00ed a pomoc podnikav\u00fdm jednotlivcom so zdravotn\u00fdm postihnut\u00edm a odborn\u00edkom v oblasti pracovnej rehabilit\u00e1cie, kari\u00e9rneho a podnikate\u013esk\u00e9ho poradenstva.","hypothesis":"Zamestn\u00e1vaj\u00fa ho dobrovo\u013en\u00edci.","label":"0","premise_orig":"(dba), a charitable, all-volunteer, nonprofit membership organization, provides free self-employment and business information and assistance to enterprising individuals with disabilities, and for professionals in vocational rehabilitation, career and business counseling.","hypothesis_orig":"It is staffed by volunteers."} {"premise":"(dba), charitat\u00edvna, dobrovo\u013en\u00edcka, neziskov\u00e1 \u010dlensk\u00e1 organiz\u00e1cia, poskytuje bezplatn\u00e9 inform\u00e1cie o samostatnej z\u00e1robkovej \u010dinnosti a podnikan\u00ed a pomoc podnikav\u00fdm jednotlivcom so zdravotn\u00fdm postihnut\u00edm a odborn\u00edkom v oblasti pracovnej rehabilit\u00e1cie, kari\u00e9rneho a podnikate\u013esk\u00e9ho poradenstva.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd de\u0148 v nej pracuje 20 dobrovo\u013en\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"(dba), a charitable, all-volunteer, nonprofit membership organization, provides free self-employment and business information and assistance to enterprising individuals with disabilities, and for professionals in vocational rehabilitation, career and business counseling.","hypothesis_orig":"It's staffed by 20 volunteers each day."} {"premise":"Na\u0161a zoologick\u00e1 z\u00e1hrada bola navrhnut\u00e1 na z\u00e1klade koncepcie bi\u00f3mov, ktor\u00e9 simuluj\u00fa prirodzen\u00e9 prostredie, v ktorom \u017eij\u00fa zvierat\u00e1.","hypothesis":"Bi\u00f3my simuluj\u00fa prirodzen\u00e9 \u017eivotn\u00e9 prostredie zvierat.","label":"0","premise_orig":"Our Zoo was designed using the concept of biomes, which simulate the natural habitats in which animals live.","hypothesis_orig":"Biomes simulate animals natural living environments."} {"premise":"Na\u0161a zoologick\u00e1 z\u00e1hrada bola navrhnut\u00e1 na z\u00e1klade koncepcie bi\u00f3mov, ktor\u00e9 simuluj\u00fa prirodzen\u00e9 prostredie, v ktorom \u017eij\u00fa zvierat\u00e1.","hypothesis":"V na\u0161ej zoo ver\u00edme, \u017ee umel\u00e9 prostredie je lep\u0161ie ako pr\u00edrodn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Our Zoo was designed using the concept of biomes, which simulate the natural habitats in which animals live.","hypothesis_orig":"In our zoo, we believe that artificial habitats are better than natural ones."} {"premise":"Na\u0161a zoologick\u00e1 z\u00e1hrada bola navrhnut\u00e1 na z\u00e1klade koncepcie bi\u00f3mov, ktor\u00e9 simuluj\u00fa prirodzen\u00e9 prostredie, v ktorom \u017eij\u00fa zvierat\u00e1.","hypothesis":"Bi\u00f3my v na\u0161ej zoo boli ve\u013emi drah\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Our Zoo was designed using the concept of biomes, which simulate the natural habitats in which animals live.","hypothesis_orig":"The biomes in our zoo were very expensive."} {"premise":"Va\u0161a podpora spolo\u010dnosti Goodwill poskytne slu\u017eby v oblasti odbornej pr\u00edpravy a sprostredkovania pr\u00e1ce, ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu naj\u0165a\u017e\u0161ie zamestnate\u013en\u00fdm \u013eu\u010fom v strednej Indii n\u00e1js\u0165 zmyslupln\u00e9 zamestnanie.","hypothesis":"\u013dudia v strednej Indiane nikdy neabsolvuj\u00fa pracovn\u00e9 \u0161kolenia.","label":"2","premise_orig":"Your support of Goodwill will provide job training and placement services to help the hardest to serve in central Indiana find meaningful employment.","hypothesis_orig":"People in central Indiana never receive job training."} {"premise":"Va\u0161a podpora spolo\u010dnosti Goodwill poskytne slu\u017eby v oblasti odbornej pr\u00edpravy a sprostredkovania pr\u00e1ce, ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu naj\u0165a\u017e\u0161ie zamestnate\u013en\u00fdm \u013eu\u010fom v strednej Indii n\u00e1js\u0165 zmyslupln\u00e9 zamestnanie.","hypothesis":"Podpora Goodwill prinesie \u00fa\u017eitok \u013eu\u010fom v Indiane.","label":"0","premise_orig":"Your support of Goodwill will provide job training and placement services to help the hardest to serve in central Indiana find meaningful employment.","hypothesis_orig":"Supporting Goodwill will benefit people in Indiana."} {"premise":"Va\u0161a podpora spolo\u010dnosti Goodwill poskytne slu\u017eby v oblasti odbornej pr\u00edpravy a sprostredkovania pr\u00e1ce, ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu naj\u0165a\u017e\u0161ie zamestnate\u013en\u00fdm \u013eu\u010fom v strednej Indii n\u00e1js\u0165 zmyslupln\u00e9 zamestnanie.","hypothesis":"Podpora Goodwill zn\u00ed\u017ei mieru nezamestnanosti.","label":"1","premise_orig":"Your support of Goodwill will provide job training and placement services to help the hardest to serve in central Indiana find meaningful employment.","hypothesis_orig":"Supporting Goodwill will lower the unemployment rate."} {"premise":"Od skromn\u00fdch za\u010diatkov a\u017e po dne\u0161n\u00e9 zaradenie medzi najlep\u0161ie akademick\u00e9 zdravotn\u00edcke centr\u00e1 v krajine sa jedin\u00e1 lek\u00e1rska fakulta v Indiane m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 hrd\u00fdm dedi\u010dstvom.","hypothesis":"Indiana m\u00e1 najmenej dvadsa\u0165 vynikaj\u00facich lek\u00e1rskych fak\u00falt.","label":"2","premise_orig":"From a modest beginning to its rank today as one of the best academic medical centers in the nation, Indiana's only medical school boasts a proud heritage.","hypothesis_orig":"Indiana has at least twenty excellent medical schools."} {"premise":"Od skromn\u00fdch za\u010diatkov a\u017e po dne\u0161n\u00e9 zaradenie medzi najlep\u0161ie akademick\u00e9 zdravotn\u00edcke centr\u00e1 v krajine sa jedin\u00e1 lek\u00e1rska fakulta v Indiane m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 hrd\u00fdm dedi\u010dstvom.","hypothesis":"V \u0161t\u00e1te Indiana je len jedna lek\u00e1rska fakulta.","label":"0","premise_orig":"From a modest beginning to its rank today as one of the best academic medical centers in the nation, Indiana's only medical school boasts a proud heritage.","hypothesis_orig":"The state of Indiana has only one medical school."} {"premise":"Od skromn\u00fdch za\u010diatkov a\u017e po dne\u0161n\u00e9 zaradenie medzi najlep\u0161ie akademick\u00e9 zdravotn\u00edcke centr\u00e1 v krajine sa jedin\u00e1 lek\u00e1rska fakulta v Indiane m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 hrd\u00fdm dedi\u010dstvom.","hypothesis":"V najbli\u017e\u0161\u00edch piatich rokoch nebude v Indiane \u017eiadna in\u00e1 lek\u00e1rska fakulta.","label":"1","premise_orig":"From a modest beginning to its rank today as one of the best academic medical centers in the nation, Indiana's only medical school boasts a proud heritage.","hypothesis_orig":"There will be no other medical school in Indiana for the next five years."} {"premise":"Dramatick\u00fd n\u00e1rast n\u00e1kladov na pr\u00e1vne knihy, \u010dasopisy a datab\u00e1zov\u00e9 slu\u017eby v\u0161ak znamen\u00e1, \u017ee samotn\u00e9 udr\u017eiavanie na\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch zbierok presahuje n\u00e1\u0161 rozpo\u010det.","hypothesis":"Udr\u017eiavanie na\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch zbierok stoj\u00ed len tretinu n\u00e1\u0161ho ro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu.","label":"2","premise_orig":"However, dramatic increases in the costs of law books, journals, and database services mean that simply maintaining our present collections exceeds our budget.","hypothesis_orig":"Maintaining our present collections only costs a third of our annual budget."} {"premise":"Dramatick\u00fd n\u00e1rast n\u00e1kladov na pr\u00e1vne knihy, \u010dasopisy a datab\u00e1zov\u00e9 slu\u017eby v\u0161ak znamen\u00e1, \u017ee samotn\u00e9 udr\u017eiavanie na\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch zbierok presahuje n\u00e1\u0161 rozpo\u010det.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 s\u00fa\u010dasn\u00fd rozpo\u010det n\u00e1m neumo\u017e\u0148uje udr\u017ea\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9 zbierky.","label":"0","premise_orig":"However, dramatic increases in the costs of law books, journals, and database services mean that simply maintaining our present collections exceeds our budget.","hypothesis_orig":"Our current budget doesn't permit us to maintain our present collections."} {"premise":"Dramatick\u00fd n\u00e1rast n\u00e1kladov na pr\u00e1vne knihy, \u010dasopisy a datab\u00e1zov\u00e9 slu\u017eby v\u0161ak znamen\u00e1, \u017ee samotn\u00e9 udr\u017eiavanie na\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch zbierok presahuje n\u00e1\u0161 rozpo\u010det.","hypothesis":"Potrebujeme aspo\u0148 10 000 dol\u00e1rov, aby sme mohli zachova\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9 zbierky.","label":"1","premise_orig":"However, dramatic increases in the costs of law books, journals, and database services mean that simply maintaining our present collections exceeds our budget.","hypothesis_orig":"We need at least $10,000 in donations to allow us to maintain our present collections."} {"premise":"-vym\u00fd\u0161\u013eali, navrhovali a ru\u010dne \u0161ili mnoh\u00e9 n\u00e1dhern\u00e9 kost\u00fdmy, napr\u00edklad dobov\u00e9 \u0161aty Mary Toddovej vo filme Abe Lincoln v Illinois a plesov\u00e9 \u0161aty vo filme Viano\u010dn\u00e1 koleda.","hypothesis":"Kost\u00fdmy boli kompletne vyroben\u00e9 v tov\u00e1rni.","label":"2","premise_orig":"-conceive, design and hand-sew the many beautiful costumes, such as Mary Todd's period dresses in Abe Lincoln in Illinois and the ball gowns in A Christmas Carol.","hypothesis_orig":"The costumes were entirely fabricated at a factory."} {"premise":"-vym\u00fd\u0161\u013eali, navrhovali a ru\u010dne \u0161ili mnoh\u00e9 n\u00e1dhern\u00e9 kost\u00fdmy, napr\u00edklad dobov\u00e9 \u0161aty Mary Toddovej vo filme Abe Lincoln v Illinois a plesov\u00e9 \u0161aty vo filme Viano\u010dn\u00e1 koleda.","hypothesis":"Na kost\u00fdmoch pracovali len \u013eudsk\u00e9 ruky.","label":"1","premise_orig":"-conceive, design and hand-sew the many beautiful costumes, such as Mary Todd's period dresses in Abe Lincoln in Illinois and the ball gowns in A Christmas Carol.","hypothesis_orig":"The costumes were only worked on by human hands."} {"premise":"-vym\u00fd\u0161\u013eali, navrhovali a ru\u010dne \u0161ili mnoh\u00e9 n\u00e1dhern\u00e9 kost\u00fdmy, napr\u00edklad dobov\u00e9 \u0161aty Mary Toddovej vo filme Abe Lincoln v Illinois a plesov\u00e9 \u0161aty vo filme Viano\u010dn\u00e1 koleda.","hypothesis":"Kost\u00fdmy sa vyr\u00e1bali ru\u010dne.","label":"0","premise_orig":"-conceive, design and hand-sew the many beautiful costumes, such as Mary Todd's period dresses in Abe Lincoln in Illinois and the ball gowns in A Christmas Carol.","hypothesis_orig":"The costumes were worked on by hand."} {"premise":"V nasleduj\u00facich 45 d\u0148och sa pok\u00fasime kontaktova\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z v\u00e1s, ktor\u00fd sa v tomto rozpo\u010dtovom roku nez\u00fa\u010dastnil, aby sme n\u00e1\u0161 cie\u013e dosiahli do 30. j\u00fana.","hypothesis":"Nem\u00e1me v \u00famysle kontaktova\u0165 t\u00fdch, ktor\u00ed v tomto rozpo\u010dtovom roku neprispeli.","label":"2","premise_orig":"We will try to contact each of you who have not participated this fiscal year in the next 45 days so that our goal can be reached by the deadline of June 30th.","hypothesis_orig":"We have no intention of ever contacting those who have not donated this fiscal year."} {"premise":"V nasleduj\u00facich 45 d\u0148och sa pok\u00fasime kontaktova\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z v\u00e1s, ktor\u00fd sa v tomto rozpo\u010dtovom roku nez\u00fa\u010dastnil, aby sme n\u00e1\u0161 cie\u013e dosiahli do 30. j\u00fana.","hypothesis":"T\u00fdch, ktor\u00ed v tomto rozpo\u010dtovom roku e\u0161te neprispeli, budeme kontaktova\u0165 po\u0161tou v nasleduj\u00facich 45 d\u0148och.","label":"1","premise_orig":"We will try to contact each of you who have not participated this fiscal year in the next 45 days so that our goal can be reached by the deadline of June 30th.","hypothesis_orig":"We will contact by mail in the next 45 days those who have not donated this fiscal year."} {"premise":"V nasleduj\u00facich 45 d\u0148och sa pok\u00fasime kontaktova\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z v\u00e1s, ktor\u00fd sa v tomto rozpo\u010dtovom roku nez\u00fa\u010dastnil, aby sme n\u00e1\u0161 cie\u013e dosiahli do 30. j\u00fana.","hypothesis":"T\u00fdch, ktor\u00ed v tomto rozpo\u010dtovom roku e\u0161te neprispeli, sa pok\u00fasime kontaktova\u0165 v priebehu nasleduj\u00facich 45 dn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"We will try to contact each of you who have not participated this fiscal year in the next 45 days so that our goal can be reached by the deadline of June 30th.","hypothesis_orig":"We will try to contact those who have not donated this fiscal year in the next 45 days."} {"premise":"Ako \u010dlenka pr\u00e1vnickej fakulty __ viem, \u017ee ste si vedom\u00e1 n\u00e1\u0161ho pokroku.","hypothesis":"Som \u010dlenom pr\u00e1vnickej fakulty.","label":"1","premise_orig":"As a member of the law school's __, I know you are aware of our progress.","hypothesis_orig":"I am a member of the law school."} {"premise":"Ako \u010dlenka pr\u00e1vnickej fakulty __ viem, \u017ee ste si vedom\u00e1 n\u00e1\u0161ho pokroku.","hypothesis":"Nikto nepatr\u00ed na pr\u00e1vnick\u00fa fakultu.","label":"2","premise_orig":"As a member of the law school's __, I know you are aware of our progress.","hypothesis_orig":"No one belongs to the law school."} {"premise":"Ako \u010dlenka pr\u00e1vnickej fakulty __ viem, \u017ee ste si vedom\u00e1 n\u00e1\u0161ho pokroku.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta prijala \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"As a member of the law school's __, I know you are aware of our progress.","hypothesis_orig":"The law school had accepted people."} {"premise":"N\u00e1klady na vytvorenie t\u00fdchto domov \u010faleko presahuj\u00fa sumu, ktor\u00fa na\u0161i kupuj\u00faci zaplatia, preto sa spoliehame na granty a individu\u00e1lne dary, aby sme ich udr\u017eali cenovo dostupn\u00e9.","hypothesis":"Vytvorenie domov bolo \u00faplne bezplatn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The cost of creating these homes far exceeds what our buyers cm pay, so we rely on grants and individual donations to keep them affordable.","hypothesis_orig":"Creating the homes was completely free of charge."} {"premise":"N\u00e1klady na vytvorenie t\u00fdchto domov \u010faleko presahuj\u00fa sumu, ktor\u00fa na\u0161i kupuj\u00faci zaplatia, preto sa spoliehame na granty a individu\u00e1lne dary, aby sme ich udr\u017eali cenovo dostupn\u00e9.","hypothesis":"Na vytvorenie domov boli potrebn\u00e9 zdroje.","label":"0","premise_orig":"The cost of creating these homes far exceeds what our buyers cm pay, so we rely on grants and individual donations to keep them affordable.","hypothesis_orig":"The homes required resources to be created."} {"premise":"N\u00e1klady na vytvorenie t\u00fdchto domov \u010faleko presahuj\u00fa sumu, ktor\u00fa na\u0161i kupuj\u00faci zaplatia, preto sa spoliehame na granty a individu\u00e1lne dary, aby sme ich udr\u017eali cenovo dostupn\u00e9.","hypothesis":"Vytvorenie domov bolo drah\u0161ie, ako sa o\u010dak\u00e1valo.","label":"1","premise_orig":"The cost of creating these homes far exceeds what our buyers cm pay, so we rely on grants and individual donations to keep them affordable.","hypothesis_orig":"The homes were more expensive to create than expected."} {"premise":"Pre Becky, Stephanie, Marcusa a Emily a \u0161tudentov, ako s\u00fa oni, to znamen\u00e1 v\u0161etko.","hypothesis":"Becky to v\u00f4bec nezauj\u00edma.","label":"2","premise_orig":"It means everything to Becky, Stephanie, Marcus and Emily, and students like them.","hypothesis_orig":"Becky doesn't care about it at all."} {"premise":"Pre Becky, Stephanie, Marcusa a Emily a \u0161tudentov, ako s\u00fa oni, to znamen\u00e1 v\u0161etko.","hypothesis":"Becky je \u017eia\u010dkou 8. triedy.","label":"1","premise_orig":"It means everything to Becky, Stephanie, Marcus and Emily, and students like them.","hypothesis_orig":"Becky is a 8th grade student."} {"premise":"Pre Becky, Stephanie, Marcusa a Emily a \u0161tudentov, ako s\u00fa oni, to znamen\u00e1 v\u0161etko.","hypothesis":"Becky je \u0161tudentka.","label":"0","premise_orig":"It means everything to Becky, Stephanie, Marcus and Emily, and students like them.","hypothesis_orig":"Becky is a student."} {"premise":"Va\u0161a invest\u00edcia udr\u017eiava vysok\u00fa kvalitu v\u0161etk\u00fdch aspektov m\u00fazea a umo\u017e\u0148uje dosiahnu\u0165 nov\u00e9 \u00faspechy.","hypothesis":"Invest\u00edcie nemaj\u00fa na m\u00fazeum \u017eiadny vplyv.","label":"2","premise_orig":"Your investment continues the high quality of all aspects of the Museum and makes new achievements possible.","hypothesis_orig":"Investments do not affect the Museum in any way."} {"premise":"Va\u0161a invest\u00edcia udr\u017eiava vysok\u00fa kvalitu v\u0161etk\u00fdch aspektov m\u00fazea a umo\u017e\u0148uje dosiahnu\u0165 nov\u00e9 \u00faspechy.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ie invest\u00edcie s\u00fa pre m\u00fazeum u\u017eito\u010dnej\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"Your investment continues the high quality of all aspects of the Museum and makes new achievements possible.","hypothesis_orig":"Larger investments are more helpful for the Museum."} {"premise":"Va\u0161a invest\u00edcia udr\u017eiava vysok\u00fa kvalitu v\u0161etk\u00fdch aspektov m\u00fazea a umo\u017e\u0148uje dosiahnu\u0165 nov\u00e9 \u00faspechy.","hypothesis":"M\u00fazeum je ovplyvnen\u00e9 invest\u00edciami.","label":"0","premise_orig":"Your investment continues the high quality of all aspects of the Museum and makes new achievements possible.","hypothesis_orig":"The Museum is impacted by investments."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee aj na\u010falej budete prispieva\u0165 a dokonca zv\u00e1\u017eite, \u010di si tento rok uct\u00edte 25 rokov n\u00e1\u0161ho rozpr\u00e1vania pr\u00edbehov zv\u00fd\u0161en\u00edm svojho daru o 25 dol\u00e1rov.","hypothesis":"Pros\u00edme, aby ste tento rok zv\u00fd\u0161ili svoj dar o 25 dol\u00e1rov.","label":"0","premise_orig":"I hope you will remain a contributor and even consider honoring our 25 years of storytelling by increasing your gift $25 this year.","hypothesis_orig":"Please increase your donation amount this year by $25."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee aj na\u010falej budete prispieva\u0165 a dokonca zv\u00e1\u017eite, \u010di si tento rok uct\u00edte 25 rokov n\u00e1\u0161ho rozpr\u00e1vania pr\u00edbehov zv\u00fd\u0161en\u00edm svojho daru o 25 dol\u00e1rov.","hypothesis":"Minul\u00fd rok ste dali dos\u0165, preto v\u00e1s pros\u00edme, aby ste tentoraz zn\u00ed\u017eili sumu o 25 dol\u00e1rov.","label":"2","premise_orig":"I hope you will remain a contributor and even consider honoring our 25 years of storytelling by increasing your gift $25 this year.","hypothesis_orig":"You gave enough last year, so please reduce it by $25 this time around."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee aj na\u010falej budete prispieva\u0165 a dokonca zv\u00e1\u017eite, \u010di si tento rok uct\u00edte 25 rokov n\u00e1\u0161ho rozpr\u00e1vania pr\u00edbehov zv\u00fd\u0161en\u00edm svojho daru o 25 dol\u00e1rov.","hypothesis":"V\u00e1\u0161 dar v minulom roku bol 33 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"I hope you will remain a contributor and even consider honoring our 25 years of storytelling by increasing your gift $25 this year.","hypothesis_orig":"Your gift last year was $33."} {"premise":"A d\u00fafam, \u017ee aj tento rok podpor\u00edte umeleck\u00e9 a vzdel\u00e1vacie \u00fasilie Ob\u010dianskeho divadla.","hypothesis":"Ob\u010dianske divadlo je plne financovan\u00e9 a odmietne v\u0161etky \u010fal\u0161ie peniaze.","label":"2","premise_orig":"And, I hope that you will support the artistic and educational efforts of Civic Theatre again this year.","hypothesis_orig":"The Civic Theater is fully funded and will turn away any more money."} {"premise":"A d\u00fafam, \u017ee aj tento rok podpor\u00edte umeleck\u00e9 a vzdel\u00e1vacie \u00fasilie Ob\u010dianskeho divadla.","hypothesis":"Ob\u010dianske divadlo potrebuje tento rok 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"And, I hope that you will support the artistic and educational efforts of Civic Theatre again this year.","hypothesis_orig":"The Civic Theater needs $1million this year."} {"premise":"A d\u00fafam, \u017ee aj tento rok podpor\u00edte umeleck\u00e9 a vzdel\u00e1vacie \u00fasilie Ob\u010dianskeho divadla.","hypothesis":"Ob\u010dianske divadlo potrebuje va\u0161u podporu.","label":"0","premise_orig":"And, I hope that you will support the artistic and educational efforts of Civic Theatre again this year.","hypothesis_orig":"The Civic Theater needs your support."} {"premise":"Najviac som hrd\u00fd na to, \u017ee IRT je l\u00eddrom v celej krajine v poskytovan\u00ed divadeln\u00fdch z\u00e1\u017eitkov \u0161tudentom.","hypothesis":"IRT je zapojen\u00e1 do futbalu.","label":"2","premise_orig":"The one thing I am most proud of is that the IRT is a leader across the country in providing theatre experiences for students.","hypothesis_orig":"The IRT is involved in soccer."} {"premise":"Najviac som hrd\u00fd na to, \u017ee IRT je l\u00eddrom v celej krajine v poskytovan\u00ed divadeln\u00fdch z\u00e1\u017eitkov \u0161tudentom.","hypothesis":"IRT sa podie\u013ea na divadle pre stredo\u0161kol\u00e1kov.","label":"1","premise_orig":"The one thing I am most proud of is that the IRT is a leader across the country in providing theatre experiences for students.","hypothesis_orig":"The IRT is involved in the theater for middle schoolers."} {"premise":"Najviac som hrd\u00fd na to, \u017ee IRT je l\u00eddrom v celej krajine v poskytovan\u00ed divadeln\u00fdch z\u00e1\u017eitkov \u0161tudentom.","hypothesis":"IRT sa podie\u013ea na divadelnom predstaven\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The one thing I am most proud of is that the IRT is a leader across the country in providing theatre experiences for students.","hypothesis_orig":"The IRT is involved in the theater."} {"premise":"Va\u0161a podpora pom\u00e1ha Spolo\u010dnosti udr\u017eiava\u0165 kvalitn\u00fa starostlivos\u0165 o zbierky zvierat a rastl\u00edn a vykon\u00e1va\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fd v\u00fdskum vz\u00e1cnych druhov vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 v pl\u00e1ne pre\u017eitia druhov.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 sa star\u00e1 o zvierat\u00e1, ktor\u00e9 s\u00fa v Afrike takmer vyhuben\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Your support helps the Society maintain quality care of animal and plant collections and to conduct important research on rare species including those in the Species Survival Plan.","hypothesis_orig":"The Society cares for animals that are almost extinct in Africa."} {"premise":"Va\u0161a podpora pom\u00e1ha Spolo\u010dnosti udr\u017eiava\u0165 kvalitn\u00fa starostlivos\u0165 o zbierky zvierat a rastl\u00edn a vykon\u00e1va\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fd v\u00fdskum vz\u00e1cnych druhov vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 v pl\u00e1ne pre\u017eitia druhov.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 sa star\u00e1 o zvierat\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Your support helps the Society maintain quality care of animal and plant collections and to conduct important research on rare species including those in the Species Survival Plan.","hypothesis_orig":"The Society cares for animals."} {"premise":"Va\u0161a podpora pom\u00e1ha Spolo\u010dnosti udr\u017eiava\u0165 kvalitn\u00fa starostlivos\u0165 o zbierky zvierat a rastl\u00edn a vykon\u00e1va\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fd v\u00fdskum vz\u00e1cnych druhov vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 v pl\u00e1ne pre\u017eitia druhov.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 sa star\u00e1 o mal\u00e9 deti.","label":"2","premise_orig":"Your support helps the Society maintain quality care of animal and plant collections and to conduct important research on rare species including those in the Species Survival Plan.","hypothesis_orig":"The Society cares for little kids."} {"premise":"Ja si mysl\u00edm prav\u00fd opak.","hypothesis":"Nemysl\u00edm si, \u017ee je to pravda.","label":"0","premise_orig":"I believe just the opposite.","hypothesis_orig":"I don't think that's true."} {"premise":"Ja si mysl\u00edm prav\u00fd opak.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1te pravdu!","label":"2","premise_orig":"I believe just the opposite.","hypothesis_orig":"I think you are correct!"} {"premise":"Ja si mysl\u00edm prav\u00fd opak.","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee sa m\u00fdlite, \u017ee odpove\u010f je \u00e1no a nie nie.","label":"1","premise_orig":"I believe just the opposite.","hypothesis_orig":"I think you are wrong, that the answer is yes and not no."} {"premise":"Va\u0161a dne\u0161n\u00e1 pomoc n\u00e1m umo\u017en\u00ed \u010falej posil\u0148ova\u0165 americk\u00e9 filantropick\u00e9 dedi\u010dstvo roz\u0161irovan\u00edm k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch vzdel\u00e1vac\u00edch, vodcovsk\u00fdch a osvetov\u00fdch programov centra.","hypothesis":"Roz\u0161irovanie v\u00f4bec nepl\u00e1nujeme.","label":"2","premise_orig":"Your help today will enable us to strengthen further America's philanthropic heritage by expanding the Center's crucial educational, leadership and outreach programs.","hypothesis_orig":"We don't plan on expanding at all."} {"premise":"Va\u0161a dne\u0161n\u00e1 pomoc n\u00e1m umo\u017en\u00ed \u010falej posil\u0148ova\u0165 americk\u00e9 filantropick\u00e9 dedi\u010dstvo roz\u0161irovan\u00edm k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch vzdel\u00e1vac\u00edch, vodcovsk\u00fdch a osvetov\u00fdch programov centra.","hypothesis":"Mohli by ste n\u00e1m pom\u00f4c\u0165 expandova\u0165 do siedmich \u0161t\u00e1tov.","label":"1","premise_orig":"Your help today will enable us to strengthen further America's philanthropic heritage by expanding the Center's crucial educational, leadership and outreach programs.","hypothesis_orig":"You could help us expand into seven states."} {"premise":"Va\u0161a dne\u0161n\u00e1 pomoc n\u00e1m umo\u017en\u00ed \u010falej posil\u0148ova\u0165 americk\u00e9 filantropick\u00e9 dedi\u010dstvo roz\u0161irovan\u00edm k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch vzdel\u00e1vac\u00edch, vodcovsk\u00fdch a osvetov\u00fdch programov centra.","hypothesis":"Mohli by ste n\u00e1m pom\u00f4c\u0165 roz\u0161\u00edri\u0165 na\u0161e osvetov\u00e9 programy.","label":"0","premise_orig":"Your help today will enable us to strengthen further America's philanthropic heritage by expanding the Center's crucial educational, leadership and outreach programs.","hypothesis_orig":"You could help us expand our outreach programs."} {"premise":"Poskytn\u00fa\u0165 profesion\u00e1lnu atmosf\u00e9ru mnoh\u00fdm talentovan\u00fdm komunitn\u00fdm hercom, aby mohli zdokona\u013eova\u0165 svoje zru\u010dnosti.","hypothesis":"Komunitn\u00e9 divadl\u00e1 nikdy nepom\u00e1haj\u00fa hercom zlep\u0161ova\u0165 sa.","label":"2","premise_orig":"Provide a professional atmosphere for many talented community actors to hone and perfect their skills.","hypothesis_orig":"Community theaters never help actors improve."} {"premise":"Poskytn\u00fa\u0165 profesion\u00e1lnu atmosf\u00e9ru mnoh\u00fdm talentovan\u00fdm komunitn\u00fdm hercom, aby mohli zdokona\u013eova\u0165 svoje zru\u010dnosti.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina profesion\u00e1lnych hercov za\u010d\u00ednala v komunitn\u00fdch divadl\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Provide a professional atmosphere for many talented community actors to hone and perfect their skills.","hypothesis_orig":"Most professional actors started in the community theaters."} {"premise":"Poskytn\u00fa\u0165 profesion\u00e1lnu atmosf\u00e9ru mnoh\u00fdm talentovan\u00fdm komunitn\u00fdm hercom, aby mohli zdokona\u013eova\u0165 svoje zru\u010dnosti.","hypothesis":"Niektor\u00ed herci vyu\u017e\u00edvaj\u00fa komunitn\u00e9 divadlo na zlep\u0161enie.","label":"0","premise_orig":"Provide a professional atmosphere for many talented community actors to hone and perfect their skills.","hypothesis_orig":"Some actors use community theater to improve."} {"premise":"Minul\u00fa nede\u013eu 18. j\u00fana pri\u0161iel d\u00e1\u017e\u010f a v\u00fdrazne obmedzil \u00fa\u010das\u0165 na tohtoro\u010dnom festivale m\u00fdtov, folkl\u00f3ru a pr\u00edbehov Keepers of the Lore\/Joseph Campbell.","hypothesis":"Nepr\u0161alo u\u017e 3 roky.","label":"2","premise_orig":"Last Sunday, June 18th, the rain came and severely curtailed attendance at this year's Keepers of the Lore\/Joseph Campbell Festival of Myth, Folklore and Story.","hypothesis_orig":"It hasnt rained in 3 years."} {"premise":"Minul\u00fa nede\u013eu 18. j\u00fana pri\u0161iel d\u00e1\u017e\u010f a v\u00fdrazne obmedzil \u00fa\u010das\u0165 na tohtoro\u010dnom festivale m\u00fdtov, folkl\u00f3ru a pr\u00edbehov Keepers of the Lore\/Joseph Campbell.","hypothesis":"Minul\u00fa nede\u013eu napr\u0161alo 17 centimetrov.","label":"1","premise_orig":"Last Sunday, June 18th, the rain came and severely curtailed attendance at this year's Keepers of the Lore\/Joseph Campbell Festival of Myth, Folklore and Story.","hypothesis_orig":"It rained 17 inches last Sunday."} {"premise":"Minul\u00fa nede\u013eu 18. j\u00fana pri\u0161iel d\u00e1\u017e\u010f a v\u00fdrazne obmedzil \u00fa\u010das\u0165 na tohtoro\u010dnom festivale m\u00fdtov, folkl\u00f3ru a pr\u00edbehov Keepers of the Lore\/Joseph Campbell.","hypothesis":"Minul\u00fa nede\u013eu pr\u0161alo.","label":"0","premise_orig":"Last Sunday, June 18th, the rain came and severely curtailed attendance at this year's Keepers of the Lore\/Joseph Campbell Festival of Myth, Folklore and Story.","hypothesis_orig":"It rained last Sunday."} {"premise":"Vzdel\u00e1vac\u00ed program IRT, ktor\u00fd za\u010dal v roku 1973 ako z\u00e1jazdov\u00e1 skupina hercov, ktor\u00e1 hrala pre \u0161tudentov v mest\u00e1ch ako Gary , Elkhart a Terre Haute, dnes","hypothesis":"V 70. rokoch v Indiane neboli \u017eiadni herci.","label":"2","premise_orig":"What began as a touring group of actors in 1973 that played to students in cities like Gary , Elkhart and Terre Haute, the IRT education program today now","hypothesis_orig":"No actors were in Indiana in the 70's."} {"premise":"Vzdel\u00e1vac\u00ed program IRT, ktor\u00fd za\u010dal v roku 1973 ako z\u00e1jazdov\u00e1 skupina hercov, ktor\u00e1 hrala pre \u0161tudentov v mest\u00e1ch ako Gary , Elkhart a Terre Haute, dnes","hypothesis":"Niektor\u00ed oscarov\u00ed herci nav\u0161t\u00edvili Indianu v roku 1973.","label":"1","premise_orig":"What began as a touring group of actors in 1973 that played to students in cities like Gary , Elkhart and Terre Haute, the IRT education program today now","hypothesis_orig":"Some Oscar-winning actors toured Indiana in 1973."} {"premise":"Vzdel\u00e1vac\u00ed program IRT, ktor\u00fd za\u010dal v roku 1973 ako z\u00e1jazdov\u00e1 skupina hercov, ktor\u00e1 hrala pre \u0161tudentov v mest\u00e1ch ako Gary , Elkhart a Terre Haute, dnes","hypothesis":"Niektor\u00ed herci absolvovali v roku 1973 turn\u00e9 v Indiane.","label":"0","premise_orig":"What began as a touring group of actors in 1973 that played to students in cities like Gary , Elkhart and Terre Haute, the IRT education program today now","hypothesis_orig":"Some actors toured in Indiana in 1973."} {"premise":"Potrebujeme zdroje na n\u00e1bor a rozvoj vynikaj\u00facich u\u010dite\u013eov.","hypothesis":"U\u010dite\u013eov nemus\u00edme z\u00edskava\u0165, jednoducho k n\u00e1m pr\u00eddu.","label":"2","premise_orig":"We need resources to recruit and develop outstanding teachers.","hypothesis_orig":"We don't need to recruit teachers, they just come to us."} {"premise":"Potrebujeme zdroje na n\u00e1bor a rozvoj vynikaj\u00facich u\u010dite\u013eov.","hypothesis":"Potrebujeme lep\u0161\u00edch u\u010dite\u013eov.","label":"0","premise_orig":"We need resources to recruit and develop outstanding teachers.","hypothesis_orig":"We need better teachers."} {"premise":"Potrebujeme zdroje na n\u00e1bor a rozvoj vynikaj\u00facich u\u010dite\u013eov.","hypothesis":"Potrebujeme zamestna\u0165 100 nov\u00fdch, dobr\u00fdch u\u010dite\u013eov.","label":"1","premise_orig":"We need resources to recruit and develop outstanding teachers.","hypothesis_orig":"We need to hire 100 new, good teachers."} {"premise":"5 539 absolventov pr\u00e1vnickej fakulty tvor\u00ed v\u00fdznamn\u00fa skupinu.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta je otvoren\u00e1 u\u017e 100 rokov a m\u00e1 5539 absolventov.","label":"1","premise_orig":"The law school's 5,539 alumni form a distinguished group.","hypothesis_orig":"The law school has been open for 100 years and has had 5,539 alumni."} {"premise":"5 539 absolventov pr\u00e1vnickej fakulty tvor\u00ed v\u00fdznamn\u00fa skupinu.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta m\u00e1 len 20 absolventov.","label":"2","premise_orig":"The law school's 5,539 alumni form a distinguished group.","hypothesis_orig":"The law school has only had 20 graduates."} {"premise":"5 539 absolventov pr\u00e1vnickej fakulty tvor\u00ed v\u00fdznamn\u00fa skupinu.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta m\u00e1 viac ako 5 000 absolventov.","label":"0","premise_orig":"The law school's 5,539 alumni form a distinguished group.","hypothesis_orig":"There are over 5,000 alumni from the law school."} {"premise":"Vavr\u00ednov\u00fd veniec, ktor\u00fd symbolizuje v\u00ed\u0165azstvo, a olivov\u00e9 ratolesti symbolizuj\u00face mier zdobia spolu s akantov\u00fdmi listami aj okraj koberca.","hypothesis":"Na okraji koberca s\u00fa zlat\u00e9 rybky, hady a ni\u010d in\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Laurel wreaths, symbolizing victory, and olive branches symbolizing peace, also adorn the rug's border along with acanthus leaves.","hypothesis_orig":"Goldfish, snakes, and nothing else are on the rug's border."} {"premise":"Vavr\u00ednov\u00fd veniec, ktor\u00fd symbolizuje v\u00ed\u0165azstvo, a olivov\u00e9 ratolesti symbolizuj\u00face mier zdobia spolu s akantov\u00fdmi listami aj okraj koberca.","hypothesis":"Na okraji koberca s\u00fa vavr\u00ednov\u00e9 vence, olivov\u00e9 vetvi\u010dky a akantov\u00e9 listy.","label":"0","premise_orig":"Laurel wreaths, symbolizing victory, and olive branches symbolizing peace, also adorn the rug's border along with acanthus leaves.","hypothesis_orig":"Laurel wreaths, olive branches, and acanthus leaves are on the rug's border."} {"premise":"Vavr\u00ednov\u00fd veniec, ktor\u00fd symbolizuje v\u00ed\u0165azstvo, a olivov\u00e9 ratolesti symbolizuj\u00face mier zdobia spolu s akantov\u00fdmi listami aj okraj koberca.","hypothesis":"Zadn\u00e1 strana je b\u00e9\u017eov\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Laurel wreaths, symbolizing victory, and olive branches symbolizing peace, also adorn the rug's border along with acanthus leaves.","hypothesis_orig":"The rug is beige."} {"premise":"M\u00e1m viac ne\u017e len pr\u00e1cu","hypothesis":"Nem\u00e1m pr\u00e1cu ani \u017eiadne hobby.","label":"2","premise_orig":"I've got more than a job","hypothesis_orig":"I don't have a job or any hobby."} {"premise":"M\u00e1m viac ne\u017e len pr\u00e1cu","hypothesis":"M\u00e1m pr\u00e1cu, ktor\u00e1 mi zaber\u00e1 v\u0161etok \u010das.","label":"1","premise_orig":"I've got more than a job","hypothesis_orig":"I have a job that takes up all of my time."} {"premise":"M\u00e1m viac ne\u017e len pr\u00e1cu","hypothesis":"M\u00e1m pr\u00e1cu.","label":"0","premise_orig":"I've got more than a job","hypothesis_orig":"I have a job."} {"premise":"Va\u0161e pr\u00edspevky do V\u00fdro\u010dn\u00e9ho fondu na \u00farovni Maennerchor Society poskytli \u0161kole v\u00fdznamn\u00fa pomoc.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Maennerchor dost\u00e1va dary.","label":"0","premise_orig":"Your contributions to the Annual Fund at the Maennerchor Society level have provided significant assistance to the school.","hypothesis_orig":"The Maennerchor Society gets donations."} {"premise":"Va\u0161e pr\u00edspevky do V\u00fdro\u010dn\u00e9ho fondu na \u00farovni Maennerchor Society poskytli \u0161kole v\u00fdznamn\u00fa pomoc.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Maennerchor z\u00edskala v minulom roku 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Your contributions to the Annual Fund at the Maennerchor Society level have provided significant assistance to the school.","hypothesis_orig":"The Maennerchor Society got $1m in donations last year."} {"premise":"Va\u0161e pr\u00edspevky do V\u00fdro\u010dn\u00e9ho fondu na \u00farovni Maennerchor Society poskytli \u0161kole v\u00fdznamn\u00fa pomoc.","hypothesis":"Maennerchor Society je s\u00fakromne financovan\u00e1 Billom Gatesom.","label":"2","premise_orig":"Your contributions to the Annual Fund at the Maennerchor Society level have provided significant assistance to the school.","hypothesis_orig":"The Maennerchor Society is privately funded by Bill Gates."} {"premise":"M\u00f4\u017eete tie\u017e vyu\u017ei\u0165 na\u0161u \u0161peci\u00e1lnu ponuku 2-ro\u010dn\u00e9ho \u010dlenstva za 30 USD, \u010do predstavuje \u00fasporu takmer 60 % z na\u0161ej be\u017enej 2-ro\u010dnej sadzby.","hypothesis":"Stoj\u00ed 30 dol\u00e1rov, len ak sa pripoj\u00edte v nasleduj\u00facich dvoch d\u0148och.","label":"1","premise_orig":"You may also take advantage of our special 2-year membership offer for $30, a savings of almost 60% off our regular 2 year rate.","hypothesis_orig":"It costs $30 only if you join in the next two days."} {"premise":"M\u00f4\u017eete tie\u017e vyu\u017ei\u0165 na\u0161u \u0161peci\u00e1lnu ponuku 2-ro\u010dn\u00e9ho \u010dlenstva za 30 USD, \u010do predstavuje \u00fasporu takmer 60 % z na\u0161ej be\u017enej 2-ro\u010dnej sadzby.","hypothesis":"\u010clenstvo na nasleduj\u00face dva roky stoj\u00ed 30 USD.","label":"0","premise_orig":"You may also take advantage of our special 2-year membership offer for $30, a savings of almost 60% off our regular 2 year rate.","hypothesis_orig":"It costs $30 to be a member for the next two years."} {"premise":"M\u00f4\u017eete tie\u017e vyu\u017ei\u0165 na\u0161u \u0161peci\u00e1lnu ponuku 2-ro\u010dn\u00e9ho \u010dlenstva za 30 USD, \u010do predstavuje \u00fasporu takmer 60 % z na\u0161ej be\u017enej 2-ro\u010dnej sadzby.","hypothesis":"\u010clenstvo na nasleduj\u00face dva roky stoj\u00ed 800 dol\u00e1rov.","label":"2","premise_orig":"You may also take advantage of our special 2-year membership offer for $30, a savings of almost 60% off our regular 2 year rate.","hypothesis_orig":"It costs $800 to be a member for the next two years."} {"premise":"Konkr\u00e9tne sa pripoj\u00edte k skupine v\u00fdznamn\u00fdch ved\u00facich pracovn\u00edkov nad\u00e1ci\u00ed, obchodn\u00fdch l\u00eddrov, vedcov, odborn\u00edkov na rozvoj a dobrovo\u013en\u00edkov v neziskovom sektore ...","hypothesis":"Skupina je pln\u00e1 \u0161tipendistov z Ivy League a filantropov.","label":"1","premise_orig":"Specifically, you will be joining a group of distinguished foundation executives, business leaders, scholars, development professionals and volunteers in the nonprofit sector ...","hypothesis_orig":"The group is full of Ivy League Scholars and philanthropists."} {"premise":"Konkr\u00e9tne sa pripoj\u00edte k skupine v\u00fdznamn\u00fdch ved\u00facich pracovn\u00edkov nad\u00e1ci\u00ed, obchodn\u00fdch l\u00eddrov, vedcov, odborn\u00edkov na rozvoj a dobrovo\u013en\u00edkov v neziskovom sektore ...","hypothesis":"Skupina je pln\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00fdch \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Specifically, you will be joining a group of distinguished foundation executives, business leaders, scholars, development professionals and volunteers in the nonprofit sector ...","hypothesis_orig":"The group is full of important people."} {"premise":"Konkr\u00e9tne sa pripoj\u00edte k skupine v\u00fdznamn\u00fdch ved\u00facich pracovn\u00edkov nad\u00e1ci\u00ed, obchodn\u00fdch l\u00eddrov, vedcov, odborn\u00edkov na rozvoj a dobrovo\u013en\u00edkov v neziskovom sektore ...","hypothesis":"Skupina je pln\u00e1 v\u00e4z\u0148ov a podvodn\u00edkov.","label":"2","premise_orig":"Specifically, you will be joining a group of distinguished foundation executives, business leaders, scholars, development professionals and volunteers in the nonprofit sector ...","hypothesis_orig":"The group is full of inmates and crooks."} {"premise":"Ostatn\u00ed si na\u010falej v\u0161\u00edmaj\u00fa n\u00e1\u0161 \u00faspech.","hypothesis":"Zlyh\u00e1vame a ka\u017ed\u00fd to vid\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Others continue to notice our success.","hypothesis_orig":"We are failing and everyone can see it."} {"premise":"Ostatn\u00ed si na\u010falej v\u0161\u00edmaj\u00fa n\u00e1\u0161 \u00faspech.","hypothesis":"Dar\u00ed sa n\u00e1m z\u00edskava\u0165 kapit\u00e1l.","label":"1","premise_orig":"Others continue to notice our success.","hypothesis_orig":"We are succeeding when it comes to raising capital."} {"premise":"Ostatn\u00ed si na\u010falej v\u0161\u00edmaj\u00fa n\u00e1\u0161 \u00faspech.","hypothesis":"Dar\u00ed sa n\u00e1m to.","label":"0","premise_orig":"Others continue to notice our success.","hypothesis_orig":"We are succeeding."} {"premise":"Prid\u00e1te svoje sny k na\u0161im?","hypothesis":"Neodpor\u00fa\u010dame v\u00e1m sn\u00edva\u0165 s nami.","label":"2","premise_orig":"Will you add your dreams to ours?","hypothesis_orig":"We discourage you from dreaming with us."} {"premise":"Prid\u00e1te svoje sny k na\u0161im?","hypothesis":"Pom\u00f4\u017eete n\u00e1m vybudova\u0165 najlep\u0161iu \u0161kolu v krajine?","label":"1","premise_orig":"Will you add your dreams to ours?","hypothesis_orig":"Will you help us build the best school in the nation?"} {"premise":"Prid\u00e1te svoje sny k na\u0161im?","hypothesis":"Stan\u00fa sa va\u0161e sny s\u00fa\u010das\u0165ou na\u0161ich?","label":"0","premise_orig":"Will you add your dreams to ours?","hypothesis_orig":"Will your dreams become part of ours?"} {"premise":"Vo svojom osvietenom z\u00e1ujme podporovali t\u00fato za\u010d\u00ednaj\u00facu organiz\u00e1ciu, preto\u017ee vedeli, \u017ee bude prospe\u0161n\u00e1 pre cel\u00e9 mesto.","hypothesis":"Verili, \u017ee organiz\u00e1cia zni\u010d\u00ed mesto.","label":"2","premise_orig":"In their enlightened self-interest, they supported this fledgling organization, knowing it would benefit the city as a whole.","hypothesis_orig":"They believed that the organization would destroy the city."} {"premise":"Vo svojom osvietenom z\u00e1ujme podporovali t\u00fato za\u010d\u00ednaj\u00facu organiz\u00e1ciu, preto\u017ee vedeli, \u017ee bude prospe\u0161n\u00e1 pre cel\u00e9 mesto.","hypothesis":"Verili, \u017ee organiz\u00e1cia zlep\u0161\u00ed \u017eivot star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed v meste.","label":"1","premise_orig":"In their enlightened self-interest, they supported this fledgling organization, knowing it would benefit the city as a whole.","hypothesis_orig":"They believed that the organization would make life better for the city's elderly."} {"premise":"Vo svojom osvietenom z\u00e1ujme podporovali t\u00fato za\u010d\u00ednaj\u00facu organiz\u00e1ciu, preto\u017ee vedeli, \u017ee bude prospe\u0161n\u00e1 pre cel\u00e9 mesto.","hypothesis":"Podporili t\u00fato organiz\u00e1ciu, preto\u017ee vedeli, \u017ee bude pre mesto pr\u00ednosom.","label":"0","premise_orig":"In their enlightened self-interest, they supported this fledgling organization, knowing it would benefit the city as a whole.","hypothesis_orig":"They supported the organization because they knew it would benefit the city."} {"premise":"N\u00e1dhern\u00e9 spojenia, ktor\u00e9 sa ka\u017ed\u00fd de\u0148 vytv\u00e1raj\u00fa, s\u00fa mo\u017en\u00e9 v\u010faka podpore \u010dinnosti Spolo\u010dnosti zo strany organiz\u00e1ci\u00ed, ako je t\u00e1 va\u0161a!","hypothesis":"Organiz\u00e1cie, ako je t\u00e1 va\u0161a, pom\u00e1haj\u00fa ka\u017ed\u00fd de\u0148 vytv\u00e1ra\u0165 fantastick\u00e9 spojenia.","label":"0","premise_orig":"The wonderful connections formed each day are made possible through the support of Society operations by organizations like yours!","hypothesis_orig":"Organizations just like yours are what help form fantastic connections each and every day."} {"premise":"N\u00e1dhern\u00e9 spojenia, ktor\u00e9 sa ka\u017ed\u00fd de\u0148 vytv\u00e1raj\u00fa, s\u00fa mo\u017en\u00e9 v\u010faka podpore \u010dinnosti Spolo\u010dnosti zo strany organiz\u00e1ci\u00ed, ako je t\u00e1 va\u0161a!","hypothesis":"Nadviazan\u00e9 kontakty boli m\u00e1rne, nie v\u010faka v\u00e1m.","label":"2","premise_orig":"The wonderful connections formed each day are made possible through the support of Society operations by organizations like yours!","hypothesis_orig":"The connections made were made in vain no thanks to you."} {"premise":"N\u00e1dhern\u00e9 spojenia, ktor\u00e9 sa ka\u017ed\u00fd de\u0148 vytv\u00e1raj\u00fa, s\u00fa mo\u017en\u00e9 v\u010faka podpore \u010dinnosti Spolo\u010dnosti zo strany organiz\u00e1ci\u00ed, ako je t\u00e1 va\u0161a!","hypothesis":"Bez va\u0161ej organiz\u00e1cie by sa tieto \u00fa\u017easn\u00e9 kontakty nikdy nevytvorili.","label":"1","premise_orig":"The wonderful connections formed each day are made possible through the support of Society operations by organizations like yours!","hypothesis_orig":"Without your organization these awesome connections would have never been formed."} {"premise":"Predseda spr\u00e1vnej rady","hypothesis":"Spr\u00e1vna rada nem\u00e1 predsedu.","label":"2","premise_orig":"Chairman of the Board of Trustees","hypothesis_orig":"The Board of Trustees has no Chairman."} {"premise":"Predseda spr\u00e1vnej rady","hypothesis":"Predseda spr\u00e1vnej rady.","label":"0","premise_orig":"Chairman of the Board of Trustees","hypothesis_orig":"The Chairperson of the Board of Trustees."} {"premise":"Predseda spr\u00e1vnej rady","hypothesis":"Dlhoro\u010dn\u00fd predseda predstavenstva alebo spr\u00e1vnej rady.","label":"1","premise_orig":"Chairman of the Board of Trustees","hypothesis_orig":"The long-serving Chairman of the Board or Trustees."} {"premise":"Programy priate\u013eov, ako s\u00fa Mlad\u00ed l\u00eddri kni\u017enice a T\u00fd\u017ede\u0148 spolo\u010dn\u00e9ho \u010d\u00edtania s l\u00e1skou, s\u00fa zameran\u00e9 na mlad\u00fdch \u013eud\u00ed a v\u0161tepuj\u00fa im kni\u017eni\u010dn\u00e9 n\u00e1vyky u\u017e v ranom veku.","hypothesis":"Programy sa zameriavali na to, aby deti chodili von a hrali sa.","label":"2","premise_orig":"Friends' programs such as Young Library Leaders and the Love is Reading Together Week target young people and instill library habits at an early age.","hypothesis_orig":"The programs focused on getting kids to go outside and play."} {"premise":"Programy priate\u013eov, ako s\u00fa Mlad\u00ed l\u00eddri kni\u017enice a T\u00fd\u017ede\u0148 spolo\u010dn\u00e9ho \u010d\u00edtania s l\u00e1skou, s\u00fa zameran\u00e9 na mlad\u00fdch \u013eud\u00ed a v\u0161tepuj\u00fa im kni\u017eni\u010dn\u00e9 n\u00e1vyky u\u017e v ranom veku.","hypothesis":"Existuj\u00fa programy, ktor\u00e9 podporuj\u00fa deti, aby chodili do kni\u017enice dvakr\u00e1t t\u00fd\u017edenne.","label":"1","premise_orig":"Friends' programs such as Young Library Leaders and the Love is Reading Together Week target young people and instill library habits at an early age.","hypothesis_orig":"There are programs that encourage kids to go to the library twice a week."} {"premise":"Programy priate\u013eov, ako s\u00fa Mlad\u00ed l\u00eddri kni\u017enice a T\u00fd\u017ede\u0148 spolo\u010dn\u00e9ho \u010d\u00edtania s l\u00e1skou, s\u00fa zameran\u00e9 na mlad\u00fdch \u013eud\u00ed a v\u0161tepuj\u00fa im kni\u017eni\u010dn\u00e9 n\u00e1vyky u\u017e v ranom veku.","hypothesis":"V kni\u017enici s\u00fa programy, ktor\u00e9 deti zaujm\u00fa.","label":"0","premise_orig":"Friends' programs such as Young Library Leaders and the Love is Reading Together Week target young people and instill library habits at an early age.","hypothesis_orig":"There are programs to make kids interested in the library."} {"premise":"Minul\u00fd rok ste \u0161tedro darovali $-.","hypothesis":"Vlani ste nedali \u017eiadne peniaze.","label":"2","premise_orig":"Last year, you generously donated $-.","hypothesis_orig":"You didn't donate any money last year."} {"premise":"Minul\u00fd rok ste \u0161tedro darovali $-.","hypothesis":"Minul\u00fd rok ste darovali 10 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Last year, you generously donated $-.","hypothesis_orig":"You donated $10,000 last year."} {"premise":"Minul\u00fd rok ste \u0161tedro darovali $-.","hypothesis":"Minul\u00fd rok ste darovali peniaze.","label":"0","premise_orig":"Last year, you generously donated $-.","hypothesis_orig":"You donated money last year."} {"premise":"... pre\u010do maj\u00fa tak\u00fa mal\u00fa seba\u00factu, \u017ee si v\u00e1\u017eia priate\u013estvo zlodejov a vrahov.","hypothesis":"Nikto z ich priate\u013eov nie je zlodej a vrah.","label":"2","premise_orig":".. why they have so little self-worth that they value the friendship of thieves and killers.","hypothesis_orig":"None of their friends are thieves and killers."} {"premise":"... pre\u010do maj\u00fa tak\u00fa mal\u00fa seba\u00factu, \u017ee si v\u00e1\u017eia priate\u013estvo zlodejov a vrahov.","hypothesis":"Niektor\u00ed z ich priate\u013eov s\u00fa zlodeji a vrahovia.","label":"0","premise_orig":".. why they have so little self-worth that they value the friendship of thieves and killers.","hypothesis_orig":"Some of their friends are thieves and killers."} {"premise":"... pre\u010do maj\u00fa tak\u00fa mal\u00fa seba\u00factu, \u017ee si v\u00e1\u017eia priate\u013estvo zlodejov a vrahov.","hypothesis":"Niektor\u00ed z ich kamar\u00e1tov ukradli \u017euva\u010dky.","label":"1","premise_orig":".. why they have so little self-worth that they value the friendship of thieves and killers.","hypothesis_orig":"Some of their friends have stolen bubble gum."} {"premise":"Na tmavomodrom koberci je vyobrazen\u00e1 plnofarebn\u00e1 prezidentsk\u00e1 pe\u010da\u0165 obklopen\u00e1 p\u00e4\u0165desiatimi bielymi hviezdami.","hypothesis":"Koberec je opatren\u00fd prezidentskou pe\u010da\u0165ou.","label":"0","premise_orig":"The deep blue rug is emblazoned with a full-color Presidential Seal encircled by fifty white stars.","hypothesis_orig":"The rug bears the Presidential Seal."} {"premise":"Na tmavomodrom koberci je vyobrazen\u00e1 plnofarebn\u00e1 prezidentsk\u00e1 pe\u010da\u0165 obklopen\u00e1 p\u00e4\u0165desiatimi bielymi hviezdami.","hypothesis":"Koberec je ne\u00f3novo zelen\u00fd a je na \u0148om obr\u00e1zok Barta Simpsona.","label":"2","premise_orig":"The deep blue rug is emblazoned with a full-color Presidential Seal encircled by fifty white stars.","hypothesis_orig":"The rug is neon green and has a picture of Bart Simpson on it."} {"premise":"Na tmavomodrom koberci je vyobrazen\u00e1 plnofarebn\u00e1 prezidentsk\u00e1 pe\u010da\u0165 obklopen\u00e1 p\u00e4\u0165desiatimi bielymi hviezdami.","hypothesis":"Koberec m\u00e1 priemer \u0161es\u0165 st\u00f4p.","label":"1","premise_orig":"The deep blue rug is emblazoned with a full-color Presidential Seal encircled by fifty white stars.","hypothesis_orig":"The rug is six feet in diameter."} {"premise":"P\u00ed\u0161em v\u00e1m, aby som v\u00e1m po\u010fakoval za va\u0161e dary, ktor\u00e9 ste v minulosti poskytli univerzitn\u00fdm kni\u017eniciam IUPUI, a po\u017eiadal v\u00e1s o obnovenie tejto podpory.","hypothesis":"\u017diadam v\u00e1s, aby ste darovali 10,00 USD organiz\u00e1cii ASPCA.","label":"2","premise_orig":"I am writing to thank you for your past gifts to the IUPUI University Libraries and to ask you to renew that support.","hypothesis_orig":"I am asking you to donate $10.00 to the ASPCA."} {"premise":"P\u00ed\u0161em v\u00e1m, aby som v\u00e1m po\u010fakoval za va\u0161e dary, ktor\u00e9 ste v minulosti poskytli univerzitn\u00fdm kni\u017eniciam IUPUI, a po\u017eiadal v\u00e1s o obnovenie tejto podpory.","hypothesis":"\u017diadam v\u00e1s, aby ste darovali 100 USD univerzitn\u00fdm kni\u017eniciam IUPUI.","label":"1","premise_orig":"I am writing to thank you for your past gifts to the IUPUI University Libraries and to ask you to renew that support.","hypothesis_orig":"I am asking you to donate $100 to the IUPUI University Libraries."} {"premise":"P\u00ed\u0161em v\u00e1m, aby som v\u00e1m po\u010fakoval za va\u0161e dary, ktor\u00e9 ste v minulosti poskytli univerzitn\u00fdm kni\u017eniciam IUPUI, a po\u017eiadal v\u00e1s o obnovenie tejto podpory.","hypothesis":"\u017diadam v\u00e1s o \u010fal\u0161\u00ed dar pre univerzitn\u00e9 kni\u017enice IUPUI.","label":"0","premise_orig":"I am writing to thank you for your past gifts to the IUPUI University Libraries and to ask you to renew that support.","hypothesis_orig":"I am asking you to make another gift to the IUPUI University Libraries."} {"premise":"Ak chcete pom\u00f4c\u0165 s va\u0161\u00edm pr\u00edspevkom, zavolajte Kathy Dannelsovej, riadite\u013eke pre rozvoj, na \u010d\u00edslo 924-6770 ext.","hypothesis":"Kathy Dannelsovej volajte, len ak chcete diskutova\u0165 o v\u010deraj\u0161ej epiz\u00f3de seri\u00e1lu The Walking Dead.","label":"2","premise_orig":"To assist you with your contribution, please feel free to call Kathy Dannels, Director of Development, at 924-6770 ext.","hypothesis_orig":"Call Kathy Dannels only if you want to discuss last night's episode of The Walking Dead."} {"premise":"Ak chcete pom\u00f4c\u0165 s va\u0161\u00edm pr\u00edspevkom, zavolajte Kathy Dannelsovej, riadite\u013eke pre rozvoj, na \u010d\u00edslo 924-6770 ext.","hypothesis":"Kathy Dannels odpoved\u00e1 na hovory okam\u017eite","label":"1","premise_orig":"To assist you with your contribution, please feel free to call Kathy Dannels, Director of Development, at 924-6770 ext.","hypothesis_orig":"Kathy Dannels answers calls promptly"} {"premise":"Ak chcete pom\u00f4c\u0165 s va\u0161\u00edm pr\u00edspevkom, zavolajte Kathy Dannelsovej, riadite\u013eke pre rozvoj, na \u010d\u00edslo 924-6770 ext.","hypothesis":"Ak chcete diskutova\u0165 o svojom pr\u00edspevku, zavolajte Kathy Dannelsovej.","label":"0","premise_orig":"To assist you with your contribution, please feel free to call Kathy Dannels, Director of Development, at 924-6770 ext.","hypothesis_orig":"Please call Kathy Dannels if you would like to discuss your contribution."} {"premise":"Bolo by \u00fa\u017easn\u00e9, keby ste si na\u0161li \u010das a nav\u0161t\u00edvili va\u0161u \u0161kolu, aby ste sa presved\u010dili o pokroku, ktor\u00fd sme za tie roky dosiahli, a aby ste sa podelili o hrdos\u0165 na na\u0161e dedi\u010dstvo!","hypothesis":"Nenav\u0161tevujte \u0161kolu, len po\u0161lite peniaze.","label":"2","premise_orig":"It would be wonderful if you could take the time to visit your School, and see for yourself the progress we have made over the years and share in the pride of our heritage!","hypothesis_orig":"Don't visit the school, just send money."} {"premise":"Bolo by \u00fa\u017easn\u00e9, keby ste si na\u0161li \u010das a nav\u0161t\u00edvili va\u0161u \u0161kolu, aby ste sa presved\u010dili o pokroku, ktor\u00fd sme za tie roky dosiahli, a aby ste sa podelili o hrdos\u0165 na na\u0161e dedi\u010dstvo!","hypothesis":"Mali by ste nav\u0161t\u00edvi\u0165 \u0161kolu a pozrie\u0165 si hudobn\u00e9 predstavenie, na ktorom sme pracovali.","label":"1","premise_orig":"It would be wonderful if you could take the time to visit your School, and see for yourself the progress we have made over the years and share in the pride of our heritage!","hypothesis_orig":"You should visit the school and see the musical production we've been working on."} {"premise":"Bolo by \u00fa\u017easn\u00e9, keby ste si na\u0161li \u010das a nav\u0161t\u00edvili va\u0161u \u0161kolu, aby ste sa presved\u010dili o pokroku, ktor\u00fd sme za tie roky dosiahli, a aby ste sa podelili o hrdos\u0165 na na\u0161e dedi\u010dstvo!","hypothesis":"Mali by ste nav\u0161t\u00edvi\u0165 svoju \u0161kolu a pozrie\u0165 sa, \u010do sme robili.","label":"0","premise_orig":"It would be wonderful if you could take the time to visit your School, and see for yourself the progress we have made over the years and share in the pride of our heritage!","hypothesis_orig":"You should visit your school and see what we've been up to."} {"premise":"Ste pre n\u00e1s a I.U. d\u00f4le\u017eit\u00ed.","hypothesis":"My a I.U. v\u00e1s pova\u017eujeme za d\u00f4le\u017eit\u00e9ho, preto\u017ee ste plodn\u00fdm darcom.","label":"1","premise_orig":"You are important to us and the I.U.","hypothesis_orig":"We and the I.U. consider you to be important because you are a prolific donor."} {"premise":"Ste pre n\u00e1s a I.U. d\u00f4le\u017eit\u00ed.","hypothesis":"My a Medzin\u00e1rodn\u00e1 \u00fania v\u00e1s pova\u017eujeme za d\u00f4le\u017eit\u00fdch.","label":"0","premise_orig":"You are important to us and the I.U.","hypothesis_orig":"We and the I.U. consider you to be important."} {"premise":"Ste pre n\u00e1s a I.U. d\u00f4le\u017eit\u00ed.","hypothesis":"N\u00e1m a Medzin\u00e1rodnej \u00fanii ste \u00faplne \u013eahostajn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"You are important to us and the I.U.","hypothesis_orig":"We and the I.U. don't give a rat's ass about you."} {"premise":"Ke\u010f Urban odch\u00e1dzal do Vietnamu, boli sme man\u017eelmi len kr\u00e1tko, povedala Joann.","hypothesis":"Joann a Urban pr\u00e1ve oslavovali 50. v\u00fdro\u010die svadby, ke\u010f odi\u0161iel do Vietnamu.","label":"2","premise_orig":"When Urban left for Vietnam, we'd only been married a short time, JoAnn said.","hypothesis_orig":"JoAnn and Urban had just celebrated their 50th wedding anniversary when he left for Vietnam."} {"premise":"Ke\u010f Urban odi\u0161iel do Vietnamu, boli sme man\u017eelmi len kr\u00e1tko, povedala Joann.","hypothesis":"Joann a Urban boli man\u017eelmi jeden mesiac, ke\u010f odi\u0161iel do Vietnamu.","label":"1","premise_orig":"When Urban left for Vietnam, we'd only been married a short time, JoAnn said.","hypothesis_orig":"JoAnn and Urban were married for one month when he left for Vietnam."} {"premise":"Ke\u010f Urban odch\u00e1dzal do Vietnamu, boli sme man\u017eelmi len kr\u00e1tko, povedala Joann.","hypothesis":"JoAnn povedala, \u017ee s Urbanom neboli dlho man\u017eelmi, ke\u010f odi\u0161iel do Vietnamu.","label":"0","premise_orig":"When Urban left for Vietnam, we'd only been married a short time, JoAnn said.","hypothesis_orig":"JoAnn said that she and Urban hadn't been married long when he left for Vietnam."} {"premise":"Pr\u00edjmy Civic poch\u00e1dzaj\u00fa z pln\u00fdch domov, \u0161koln\u00e9ho za workshopy a programy, pren\u00e1jmu priestorov, nad\u00e1ci\u00ed, firemn\u00fdch sponzorov a individu\u00e1lnych pr\u00edspevkov od podporovate\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"Nikto n\u00e1m ni\u010d ned\u00e1va, ale m\u00e1me dos\u0165 pe\u0148az\u00ed, tak\u017ee je to v poriadku.","label":"2","premise_orig":"Civic's revenue comes from full houses, workshop and program tuitions, facility rental, foundations, corporate sponsors and individual contributions from supporters like you.","hypothesis_orig":"No one gives us anything, but we have enough money so it's ok."} {"premise":"Pr\u00edjmy Civic poch\u00e1dzaj\u00fa z pln\u00fdch domov, \u0161koln\u00e9ho za workshopy a programy, pren\u00e1jmu priestorov, nad\u00e1ci\u00ed, firemn\u00fdch sponzorov a individu\u00e1lnych pr\u00edspevkov od podporovate\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"\u013dudia n\u00e1m d\u00e1vaj\u00fa peniaze, aby n\u00e1m pomohli zaplni\u0165 mili\u00f3nov\u00fa rozpo\u010dtov\u00fa medzeru.","label":"1","premise_orig":"Civic's revenue comes from full houses, workshop and program tuitions, facility rental, foundations, corporate sponsors and individual contributions from supporters like you.","hypothesis_orig":"People give us money to help us fill the $1million budget gap."} {"premise":"Pr\u00edjmy Civic poch\u00e1dzaj\u00fa z pln\u00fdch domov, \u0161koln\u00e9ho za workshopy a programy, pren\u00e1jmu priestorov, nad\u00e1ci\u00ed, firemn\u00fdch sponzorov a individu\u00e1lnych pr\u00edspevkov od podporovate\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"\u013dudia n\u00e1m d\u00e1vaj\u00fa peniaze, aby sme udr\u017eali na\u0161u organiz\u00e1ciu v chode.","label":"0","premise_orig":"Civic's revenue comes from full houses, workshop and program tuitions, facility rental, foundations, corporate sponsors and individual contributions from supporters like you.","hypothesis_orig":"People give us money to keep our organization running."} {"premise":"V rokoch 1992-92 sa \u0161koln\u00e9 pre \u0161tudentov zv\u00fd\u0161ilo o 12 %, \u010do je v\u00fdrazn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie.","hypothesis":"V\u00fd\u0161ka \u0161koln\u00e9ho sa ve\u013emi zv\u00fd\u0161ila.","label":"0","premise_orig":"Student tuition has been raised 12% for 1992-92, a significant increase.","hypothesis_orig":"The tuition rate has increased a lot."} {"premise":"V rokoch 1992-92 sa \u0161koln\u00e9 pre \u0161tudentov zv\u00fd\u0161ilo o 12 %, \u010do je v\u00fdrazn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie.","hypothesis":"V\u00fd\u0161ka \u0161koln\u00e9ho sa zn\u00ed\u017eila o 40 %.","label":"2","premise_orig":"Student tuition has been raised 12% for 1992-92, a significant increase.","hypothesis_orig":"The tuition rate went down 40%."} {"premise":"V rokoch 1992-92 sa \u0161koln\u00e9 pre \u0161tudentov zv\u00fd\u0161ilo o 12 %, \u010do je v\u00fdrazn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie.","hypothesis":"V\u00fd\u0161ka \u0161koln\u00e9ho sa bude ka\u017edoro\u010dne zvy\u0161ova\u0165.","label":"1","premise_orig":"Student tuition has been raised 12% for 1992-92, a significant increase.","hypothesis_orig":"The tuition rate will continue to climb each year."} {"premise":"00 investovan\u00e9 do programu odbornej pr\u00edpravy na pr\u00e1cu pre osobu na soci\u00e1lnej podpore u\u0161etr\u00ed 3 dol\u00e1re.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd, kto investuje do programu odbornej pr\u00edpravy na zamestnanie, str\u00e1ca 5 USD.","label":"2","premise_orig":"00 invested in a job-training program for a person on welfare saves $3.","hypothesis_orig":"Anyone who invests in a job-training program loses $5."} {"premise":"00 investovan\u00e9 do programu odbornej pr\u00edpravy na pr\u00e1cu pre osobu na soci\u00e1lnej podpore u\u0161etr\u00ed 3 dol\u00e1re.","hypothesis":"P\u00e4\u0165 percent obyvate\u013eov krajiny star\u0161\u00edch ako dvadsa\u0165p\u00e4\u0165 rokov je na soci\u00e1lnej podpore.","label":"1","premise_orig":"00 invested in a job-training program for a person on welfare saves $3.","hypothesis_orig":"Five percent of the nation's population above twenty-five years of age is on welfare."} {"premise":"00 investovan\u00e9 do programu odbornej pr\u00edpravy na zamestnanie pre osobu na soci\u00e1lnej podpore u\u0161etr\u00ed 3 USD.","hypothesis":"Invest\u00edcie do programu odbornej pr\u00edpravy na zamestnanie prin\u00e1\u0161aj\u00fa ur\u010dit\u00e9 pe\u0148a\u017en\u00e9 \u00faspory.","label":"0","premise_orig":"00 invested in a job-training program for a person on welfare saves $3.","hypothesis_orig":"There are some monetary savings for investments in a job-training program."} {"premise":"58 % t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed z\u00edskame sp\u00e4\u0165 z predaja vstupeniek, 32 % zost\u00e1va z darov a darov od priate\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed poch\u00e1dza z predaja vstupeniek.","label":"0","premise_orig":"We recoup 58% of that money on ticket sales, leaving 32% to be garnered from donations and gifts from friends such as yourself.","hypothesis_orig":"The majority of that money is from ticket sales."} {"premise":"58 % t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed z\u00edskame sp\u00e4\u0165 z predaja vstupeniek, 32 % zost\u00e1va z darov a darov od priate\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"Tento rok je posledn\u00fdm rokom, kedy budeme pred\u00e1va\u0165 vstupenky.","label":"1","premise_orig":"We recoup 58% of that money on ticket sales, leaving 32% to be garnered from donations and gifts from friends such as yourself.","hypothesis_orig":"This is the last year we will be doing ticket sales."} {"premise":"58 % t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed z\u00edskame sp\u00e4\u0165 z predaja vstupeniek, 32 % zost\u00e1va z darov a darov od priate\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"Predaj vstupeniek prin\u00e1\u0161a menej ako polovicu t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed.","label":"2","premise_orig":"We recoup 58% of that money on ticket sales, leaving 32% to be garnered from donations and gifts from friends such as yourself.","hypothesis_orig":"Ticket sales bring in less than half of that money."} {"premise":"T\u00e1to \u00fa\u017easne kr\u00e1sna botanick\u00e1 atrakcia s rozlohou 3,3 hekt\u00e1ra v sebe sp\u00e1ja to najlep\u0161ie zo z\u00e1hradn\u00edckych n\u00e1padov, inform\u00e1ci\u00ed o rastlin\u00e1ch a in\u0161pirat\u00edvneho krajinn\u00e9ho dizajnu.","hypothesis":"V priestore je ve\u013ea rastl\u00edn.","label":"0","premise_orig":"This stunnngly beautiful 3.3 -acre landmark botanical attraction combines the best of gardening ideas, plant information and inspiring landscape design.","hypothesis_orig":"The space has a ton of plants."} {"premise":"T\u00e1to \u00fa\u017easne kr\u00e1sna botanick\u00e1 atrakcia s rozlohou 3,3 hekt\u00e1ra v sebe sp\u00e1ja to najlep\u0161ie zo z\u00e1hradn\u00edckych n\u00e1padov, inform\u00e1ci\u00ed o rastlin\u00e1ch a in\u0161pirat\u00edvneho krajinn\u00e9ho dizajnu.","hypothesis":"Priestor je cel\u00fd bet\u00f3nov\u00fd a je naozaj \u0161kared\u00fd.","label":"2","premise_orig":"This stunnngly beautiful 3.3 -acre landmark botanical attraction combines the best of gardening ideas, plant information and inspiring landscape design.","hypothesis_orig":"The space is all concrete and is really ugly."} {"premise":"T\u00e1to \u00fa\u017easne kr\u00e1sna botanick\u00e1 atrakcia s rozlohou 3,3 hekt\u00e1ra v sebe sp\u00e1ja to najlep\u0161ie zo z\u00e1hradn\u00edckych n\u00e1padov, inform\u00e1ci\u00ed o rastlin\u00e1ch a in\u0161pirat\u00edvneho krajinn\u00e9ho dizajnu.","hypothesis":"Priestor je pln\u00fd tropick\u00fdch kvetov a kr\u00e1snych stromov.","label":"1","premise_orig":"This stunnngly beautiful 3.3 -acre landmark botanical attraction combines the best of gardening ideas, plant information and inspiring landscape design.","hypothesis_orig":"The space is full of tropical flowers and beautiful trees."} {"premise":"Keby \u010cerven\u00fd \u0161t\u00edt Arm\u00e1dy sp\u00e1sy mohol hovori\u0165, mo\u017eno by v\u00e1m povedal, ako sme ned\u00e1vno pomohli mu\u017eovi s cukrovkou z\u00edska\u0165 potrebn\u00fd inzul\u00edn.","hypothesis":"Arm\u00e1da sp\u00e1sy sa nezaober\u00e1 zdravotn\u00fdmi potrebami.","label":"2","premise_orig":"If The Salvation Army's Red Shield could talk, it might tell you how we recently helped a man with diabetes get the insulin he needed.","hypothesis_orig":"The Salvation Army does not handle medical needs."} {"premise":"Keby \u010cerven\u00fd \u0161t\u00edt Arm\u00e1dy sp\u00e1sy mohol hovori\u0165, mo\u017eno by v\u00e1m povedal, ako sme ned\u00e1vno pomohli mu\u017eovi s cukrovkou z\u00edska\u0165 potrebn\u00fd inzul\u00edn.","hypothesis":"Arm\u00e1da sp\u00e1sy daruje peniaze \u013eu\u010fom, ktor\u00ed ich potrebuj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"If The Salvation Army's Red Shield could talk, it might tell you how we recently helped a man with diabetes get the insulin he needed.","hypothesis_orig":"The Salvation Army donates money to people who need it."} {"premise":"Keby \u010cerven\u00fd \u0161t\u00edt Arm\u00e1dy sp\u00e1sy mohol hovori\u0165, mo\u017eno by v\u00e1m povedal, ako sme ned\u00e1vno pomohli mu\u017eovi s cukrovkou z\u00edska\u0165 potrebn\u00fd inzul\u00edn.","hypothesis":"Arm\u00e1da sp\u00e1sy pom\u00e1ha ka\u017ed\u00e9mu, kto to potrebuje.","label":"1","premise_orig":"If The Salvation Army's Red Shield could talk, it might tell you how we recently helped a man with diabetes get the insulin he needed.","hypothesis_orig":"The Salvation Army helps anyone who needs it."} {"premise":"T\u00e1to situ\u00e1cia by mohla ovplyvni\u0165 aj na\u0161u schopnos\u0165 zorganizova\u0165 \u010fal\u0161\u00ed festival v bud\u00facom roku.","hypothesis":"M\u00e1me zaru\u010den\u00e9, \u017ee sa festival bude kona\u0165 10 rokov, bez oh\u013eadu na to, \u010do sa stane.","label":"2","premise_orig":"This situation could also impact our ability to mount another festival next year.","hypothesis_orig":"We are guaranteed to have a festival for 10 years, no matter what."} {"premise":"T\u00e1to situ\u00e1cia by mohla ovplyvni\u0165 aj na\u0161u schopnos\u0165 zorganizova\u0165 \u010fal\u0161\u00ed festival v bud\u00facom roku.","hypothesis":"Ak tento rok nebudeme ma\u0165 ve\u013ek\u00fa n\u00e1v\u0161tevnos\u0165, mo\u017eno sa festival neuskuto\u010dn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"This situation could also impact our ability to mount another festival next year.","hypothesis_orig":"We might not have a festival if we don't have a lot of attendance this year."} {"premise":"T\u00e1to situ\u00e1cia by mohla ovplyvni\u0165 aj na\u0161u schopnos\u0165 zorganizova\u0165 \u010fal\u0161\u00ed festival v bud\u00facom roku.","hypothesis":"Bud\u00faci rok u\u017e mo\u017eno nebudeme ma\u0165 \u010fal\u0161\u00ed festival.","label":"0","premise_orig":"This situation could also impact our ability to mount another festival next year.","hypothesis_orig":"We might not have another festival next year."} {"premise":"Mnoh\u00ed pova\u017euj\u00fa filantropiu len za ve\u013ek\u00e9 gesto bohat\u00fdch.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd si uvedomuje, \u017ee ak chceme ma\u0165 vplyv, mus\u00edme v\u0161etci prispieva\u0165.","label":"2","premise_orig":"Many see philanthropy as no more than the grand gestures of the rich.","hypothesis_orig":"Everyone realizes that we all have to donate if we want to make an impact."} {"premise":"Mnoh\u00ed pova\u017euj\u00fa filantropiu len za ve\u013ek\u00e9 gesto bohat\u00fdch.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia si myslia, \u017ee darcovstvo je len vecou bohat\u00fdch \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Many see philanthropy as no more than the grand gestures of the rich.","hypothesis_orig":"Some people think donating is just something rich people do."} {"premise":"Mnoh\u00ed pova\u017euj\u00fa filantropiu len za ve\u013ek\u00e9 gesto bohat\u00fdch.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia si myslia, \u017ee s\u00fa pr\u00edli\u0161 chudobn\u00ed na to, aby n\u00e1m dali nejak\u00e9 peniaze, a preto ignoruj\u00fa na\u0161e v\u00fdzvy.","label":"1","premise_orig":"Many see philanthropy as no more than the grand gestures of the rich.","hypothesis_orig":"Some people think they're too poor to give any money, so they ignore our calls."} {"premise":"U\u017e \u010doskoro v\u00e1m zavol\u00e1 priate\u013e IRT a telefonicky od v\u00e1s prijme s\u013eub.","hypothesis":"Telefonick\u00e9 jazdy nerob\u00edme z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov.","label":"2","premise_orig":"Very soon, a friend of the IRT will be calling you to take your pledge over the phone.","hypothesis_orig":"We don't do phone drives because of security concerns."} {"premise":"U\u017e \u010doskoro v\u00e1m zavol\u00e1 priate\u013e IRT a telefonicky od v\u00e1s prijme s\u013eub.","hypothesis":"Peniaze m\u00f4\u017eete poskytn\u00fa\u0165 cez telef\u00f3n.","label":"0","premise_orig":"Very soon, a friend of the IRT will be calling you to take your pledge over the phone.","hypothesis_orig":"You can give money over the phone."} {"premise":"U\u017e \u010doskoro v\u00e1m zavol\u00e1 priate\u013e IRT a telefonicky od v\u00e1s prijme s\u013eub.","hypothesis":"Ak sa chcete sta\u0165 \u010dlenom, mus\u00edte telefonicky darova\u0165 100 USD.","label":"1","premise_orig":"Very soon, a friend of the IRT will be calling you to take your pledge over the phone.","hypothesis_orig":"You need to donate $100 over the phone if you want to be a member."} {"premise":"Do 1. m\u00e1ja mus\u00edme uzavrie\u0165 mo\u017enosti obnovenia \u010dlenstva pre prispievate\u013eov z roku 1991.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u010dlenovia m\u00f4\u017eu obnovi\u0165 svoje \u010dlenstvo.","label":"0","premise_orig":"By May 1, we must conclude membership renewal options for 1991 contributors.","hypothesis_orig":"Some members can renew their memberships."} {"premise":"Do 1. m\u00e1ja mus\u00edme uzavrie\u0165 mo\u017enosti obnovenia \u010dlenstva pre prispievate\u013eov z roku 1991.","hypothesis":"Je tu priestor pre 1500 \u010dlenov na obnovenie ich \u010dlenstva.","label":"1","premise_orig":"By May 1, we must conclude membership renewal options for 1991 contributors.","hypothesis_orig":"There is space for 1500 members to renew their memberships."} {"premise":"Do 1. m\u00e1ja mus\u00edme uzavrie\u0165 mo\u017enosti obnovenia \u010dlenstva pre prispievate\u013eov z roku 1991.","hypothesis":"Obnovenia prij\u00edmame kedyko\u013evek.","label":"2","premise_orig":"By May 1, we must conclude membership renewal options for 1991 contributors.","hypothesis_orig":"We just accept renewals whenever."} {"premise":"McCoy \u017eiada o podporu nad\u00e1cie The __ Company Foundation vo v\u00fd\u0161ke 10 000 USD.","hypothesis":"McCoy \u017eiada 250 000 dol\u00e1rov.","label":"2","premise_orig":"McCoy invites the support of The __ Company Foundation in the amount of $10,000.","hypothesis_orig":"McCoy is asking for $250,000."} {"premise":"McCoy \u017eiada o podporu nad\u00e1cie The __ Company Foundation vo v\u00fd\u0161ke 10 000 USD.","hypothesis":"McCoy \u017eiada o podporu vo v\u00fd\u0161ke 10 000 dol\u00e1rov.","label":"0","premise_orig":"McCoy invites the support of The __ Company Foundation in the amount of $10,000.","hypothesis_orig":"McCoy is requesting $10,000 worth of support."} {"premise":"McCoy \u017eiada o podporu nad\u00e1cie The __ Company Foundation vo v\u00fd\u0161ke 10 000 USD.","hypothesis":"McCoy potrebuje viac pe\u0148az\u00ed, ale teraz sa \u017eiada 10 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"McCoy invites the support of The __ Company Foundation in the amount of $10,000.","hypothesis_orig":"McCoy needs more money, but right now $10,000 is being requested."} {"premise":"Pr\u00e1ca doktora Lorena I. Fielda a jeho kolegov zo \u0161koly bola uverejnen\u00e1 na titulnej strane ned\u00e1vneho vydania \u010dasopisu Science - najv\u00fdznamnej\u0161ieho \u010dasopisu, ktor\u00fd sa zaober\u00e1 porovn\u00e1vac\u00edm v\u00fdskumom.","hypothesis":"Loren Field je hlavn\u00fdm vedeck\u00fdm pracovn\u00edkom \u0161koly","label":"1","premise_orig":"The work by Loren I. Field, Ph.D., and his colleagues at the School was a cover story in a recent issue of Science - the preeminent journal recognizing benchmark research.","hypothesis_orig":"Loren Field is the chief scientist at the school"} {"premise":"Pr\u00e1ca doktora Lorena I. Fielda a jeho kolegov zo \u0161koly bola uverejnen\u00e1 na titulnej strane ned\u00e1vneho vydania \u010dasopisu Science - najv\u00fdznamnej\u0161ieho \u010dasopisu, ktor\u00fd sa zaober\u00e1 porovn\u00e1vac\u00edm v\u00fdskumom.","hypothesis":"Loren Field pracuje na mestskej skl\u00e1dke.","label":"2","premise_orig":"The work by Loren I. Field, Ph.D., and his colleagues at the School was a cover story in a recent issue of Science - the preeminent journal recognizing benchmark research.","hypothesis_orig":"Loren Field works at the city dump."} {"premise":"Pr\u00e1ca doktora Lorena I. Fielda a jeho kolegov zo \u0161koly bola uverejnen\u00e1 na titulnej strane ned\u00e1vneho vydania \u010dasopisu Science - najv\u00fdznamnej\u0161ieho \u010dasopisu, ktor\u00fd sa zaober\u00e1 porovn\u00e1vac\u00edm v\u00fdskumom.","hypothesis":"Loren Fieldov\u00e1 pracuje v \u0161kole.","label":"0","premise_orig":"The work by Loren I. Field, Ph.D., and his colleagues at the School was a cover story in a recent issue of Science - the preeminent journal recognizing benchmark research.","hypothesis_orig":"Loren Field works at the school."} {"premise":"nau\u010di\u0165 sa chodi\u0165 v cudzej ko\u017ei","hypothesis":"Nau\u010dte sa pre\u017e\u00edva\u0165 to, \u010do pre\u017e\u00edva niekto in\u00fd.","label":"0","premise_orig":"learn to walk in someone else's shoes","hypothesis_orig":"Learn to experience what someone else experiences."} {"premise":"nau\u010di\u0165 sa chodi\u0165 v cudzej ko\u017ei","hypothesis":"\u017di\u0165 v podmienkach, ktor\u00e9 niekto rob\u00ed.","label":"1","premise_orig":"learn to walk in someone else's shoes","hypothesis_orig":"Live under the conditions that someone does."} {"premise":"nau\u010di\u0165 sa chodi\u0165 v cudzej ko\u017ei","hypothesis":"Sebecky sa stara\u0165 o svoj vlastn\u00fd \u017eivot a svoje vlastn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti.","label":"2","premise_orig":"learn to walk in someone else's shoes","hypothesis_orig":"To selfishly mind your own life and your own business."} {"premise":"V\u00fdznamn\u00e1 katedra zubn\u00e9ho lek\u00e1rstva v Indiane bude predstavova\u0165 prv\u00fa \u0161t\u00e1tnu zubn\u00fa asoci\u00e1ciu v krajine, ktor\u00e1 splnila tak\u00fdto z\u00e1v\u00e4zok vo\u010di svojej zubnej \u0161kole.","hypothesis":"Indiana je prvou \u0161t\u00e1tnou asoci\u00e1ciou zubn\u00fdch lek\u00e1rov, ktor\u00e1 takto spolupracuje so zubnou \u0161kolou.","label":"0","premise_orig":"The Indiana Dental Association Distinguished Chair will represent the first state dental association in the country to complete such a commitment to its dental school.","hypothesis_orig":"Indiana is the first state dental association to work with a dental school in such a way."} {"premise":"V\u00fdznamn\u00e1 katedra zubn\u00e9ho lek\u00e1rstva v Indiane bude predstavova\u0165 prv\u00fa \u0161t\u00e1tnu zubn\u00fa asoci\u00e1ciu v krajine, ktor\u00e1 splnila tak\u00fdto z\u00e1v\u00e4zok vo\u010di svojej zubnej \u0161kole.","hypothesis":"Indiana sa odmieta zaviaza\u0165, \u017ee zubnej \u0161kole pom\u00f4\u017ee.","label":"2","premise_orig":"The Indiana Dental Association Distinguished Chair will represent the first state dental association in the country to complete such a commitment to its dental school.","hypothesis_orig":"Indiana refuses to commit to help the dental school."} {"premise":"V\u00fdznamn\u00e1 katedra zubn\u00e9ho lek\u00e1rstva v Indiane bude predstavova\u0165 prv\u00fa \u0161t\u00e1tnu zubn\u00fa asoci\u00e1ciu v krajine, ktor\u00e1 splnila tak\u00fdto z\u00e1v\u00e4zok vo\u010di svojej zubnej \u0161kole.","hypothesis":"Zdru\u017eenie zubn\u00fdch lek\u00e1rov \u0161t\u00e1tu Indiana pris\u013e\u00fabilo zubnej \u0161kole 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"The Indiana Dental Association Distinguished Chair will represent the first state dental association in the country to complete such a commitment to its dental school.","hypothesis_orig":"Indiana's state dental association has pledged $1million to the dental school."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pozrie\u0165 meniace sa predstavenia v Hilbertovom konzervat\u00f3riu Mot\u00fdle s\u00fa zadarmo, \u010carodejn\u00edk zo krajiny Oz, Krajina hra\u010diek a Lety fant\u00e1zie.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 ka\u017ed\u00fd de\u0148 pozrie\u0165 nieko\u013eko predstaven\u00ed v Hilbert Conservatory.","label":"1","premise_orig":"Visitors will have the opportunity to view changing shows in the Hilbert Conservatory Butterflies Are Free, Wizard of Oz, Toyland, and Flights of Fantasy.","hypothesis_orig":"Visitors will be able to see several shows in the Hilbert Conservatory every day."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pozrie\u0165 meniace sa predstavenia v Hilbertovom konzervat\u00f3riu Mot\u00fdle s\u00fa zadarmo, \u010carodejn\u00edk zo krajiny Oz, Krajina hra\u010diek a Lety fant\u00e1zie.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pozrie\u0165 nieko\u013eko predstaven\u00ed v Hilbert Conservatory.","label":"0","premise_orig":"Visitors will have the opportunity to view changing shows in the Hilbert Conservatory Butterflies Are Free, Wizard of Oz, Toyland, and Flights of Fantasy.","hypothesis_orig":"Visitors will be able to see several shows in the Hilbert Conservatory."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pozrie\u0165 meniace sa predstavenia v Hilbertovom konzervat\u00f3riu Mot\u00fdle s\u00fa zadarmo, \u010carodejn\u00edk zo krajiny Oz, Krajina hra\u010diek a Lety fant\u00e1zie.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 West Side Story pozrie\u0165 len v Hilbertovom konzervat\u00f3riu.","label":"2","premise_orig":"Visitors will have the opportunity to view changing shows in the Hilbert Conservatory Butterflies Are Free, Wizard of Oz, Toyland, and Flights of Fantasy.","hypothesis_orig":"Visitors will only be able to see West Side Story in the Hilbert Conservatory."} {"premise":"Tie m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 nepredv\u00eddan\u00e9 \u0161ance na zlep\u0161enie vzdel\u00e1vania \u0161tudentov a pedag\u00f3gov t\u00fdm, \u017ee pozvete \u0161peci\u00e1lne n\u00e1v\u0161tevy a vedcov na akademick\u00fa p\u00f4du, ke\u010f bud\u00fa v \u0161t\u00e1te.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161tevy na akademickej p\u00f4de \u0161tudentom uk\u00e1\u017eu, ako vyzer\u00e1 \u017eivot na vysokej \u0161kole.","label":"1","premise_orig":"These can include unforeseen chances to enhance student and faculty learning by inviting special visitors and scholars to the campus when they happen to be in the state.","hypothesis_orig":"Campus visits show students what college life is like."} {"premise":"Tie m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 nepredv\u00eddan\u00e9 \u0161ance na zlep\u0161enie vzdel\u00e1vania \u0161tudentov a pedag\u00f3gov t\u00fdm, \u017ee pozvete \u0161peci\u00e1lne n\u00e1v\u0161tevy a vedcov na akademick\u00fa p\u00f4du, ke\u010f bud\u00fa v \u0161t\u00e1te.","hypothesis":"\u0160tudenti m\u00f4\u017eu vyu\u017ei\u0165 mo\u017enos\u0165 n\u00e1v\u0161tevy univerzitn\u00e9ho are\u00e1lu.","label":"0","premise_orig":"These can include unforeseen chances to enhance student and faculty learning by inviting special visitors and scholars to the campus when they happen to be in the state.","hypothesis_orig":"Students can benefit from campus visits."} {"premise":"Tie m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 nepredv\u00eddan\u00e9 \u0161ance na zlep\u0161enie vzdel\u00e1vania \u0161tudentov a pedag\u00f3gov t\u00fdm, \u017ee pozvete \u0161peci\u00e1lne n\u00e1v\u0161tevy a vedcov na akademick\u00fa p\u00f4du, ke\u010f bud\u00fa v \u0161t\u00e1te.","hypothesis":"\u0160tudenti sa z n\u00e1v\u0161tevy kampusu ni\u010d nenau\u010dia.","label":"2","premise_orig":"These can include unforeseen chances to enhance student and faculty learning by inviting special visitors and scholars to the campus when they happen to be in the state.","hypothesis_orig":"Students don't learn anything from visiting campus."} {"premise":"\u010clenovia dost\u00e1vaj\u00fa z\u013eavy na produkty a publik\u00e1cie spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 s\u00fa k dispoz\u00edcii v pravideln\u00fdch katal\u00f3goch a v obchode so suven\u00edrmi History Market, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza v kr\u00e1snom s\u00eddle na\u0161ej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"\u010clenovia nedostan\u00fa z\u013eavu, preto\u017ee by sme pri\u0161li o pr\u00edli\u0161 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Members receive discounts on Society products and publications available through regular catalogs and at the History Market gift shop located at our beautiful Society headquarters.","hypothesis_orig":"Members don't get a discount, because we'd lose too much money."} {"premise":"\u010clenovia z\u00edskavaj\u00fa z\u013eavy na produkty a publik\u00e1cie spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 s\u00fa k dispoz\u00edcii v pravideln\u00fdch katal\u00f3goch a v obchode so suven\u00edrmi History Market, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza v kr\u00e1snom s\u00eddle na\u0161ej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"\u010clenovia dostan\u00fa z\u013eavu pri n\u00e1kupe v obchode so suven\u00edrmi.","label":"0","premise_orig":"Members receive discounts on Society products and publications available through regular catalogs and at the History Market gift shop located at our beautiful Society headquarters.","hypothesis_orig":"Members get a discount when they buy things at the gift shop."} {"premise":"\u010clenovia z\u00edskavaj\u00fa z\u013eavy na produkty a publik\u00e1cie spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 s\u00fa k dispoz\u00edcii v pravideln\u00fdch katal\u00f3goch a v obchode so suven\u00edrmi History Market, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza v kr\u00e1snom s\u00eddle na\u0161ej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"\u010clenovia maj\u00fa 25% z\u013eavu.","label":"1","premise_orig":"Members receive discounts on Society products and publications available through regular catalogs and at the History Market gift shop located at our beautiful Society headquarters.","hypothesis_orig":"Members have a 25% discount ."} {"premise":"Plne profesion\u00e1lne, plne produkovan\u00e9 divadlo zmenilo deti ako Becky, Stephanie, Marcus, Emily a ich spolu\u017eiakov z cel\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Indiana.","hypothesis":"Na\u0161e divadeln\u00e9 predstavenia pomohli de\u0165om na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch nau\u010di\u0165 sa ma\u013eova\u0165.","label":"1","premise_orig":"Fully professional, fully produced theatre has made a difference to children like Becky, Stephanie, Marcus, Emily, and their classmates from across the state of Indiana.","hypothesis_orig":"Our theatre productions have helped elementary school children learn how to paint."} {"premise":"Plne profesion\u00e1lne, plne produkovan\u00e9 divadlo zmenilo deti ako Becky, Stephanie, Marcus, Emily a ich spolu\u017eiakov z cel\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Indiana.","hypothesis":"Divadlo pomohlo mnoh\u00fdm de\u0165om v celej Indiane.","label":"0","premise_orig":"Fully professional, fully produced theatre has made a difference to children like Becky, Stephanie, Marcus, Emily, and their classmates from across the state of Indiana.","hypothesis_orig":"Theatre has helped many children across Indiana."} {"premise":"Plne profesion\u00e1lne, plne produkovan\u00e9 divadlo zmenilo deti ako Becky, Stephanie, Marcus, Emily a ich spolu\u017eiakov z cel\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Indiana.","hypothesis":"Priali by sme si, aby sme si mohli dovoli\u0165 vytv\u00e1ra\u0165 plne profesion\u00e1lne divadeln\u00e9 predstavenia, ale v Indiane sme na to nikdy nemali prostriedky.","label":"2","premise_orig":"Fully professional, fully produced theatre has made a difference to children like Becky, Stephanie, Marcus, Emily, and their classmates from across the state of Indiana.","hypothesis_orig":"We wish we could afford to create fully professional theatre productions, but we have never had the funds here in Indiana."} {"premise":"Tak ako pri v\u0161etk\u00fdch daroch in\u0161tit\u00fatu, 100 % v\u00e1\u0161ho pr\u00edspevku sa pou\u017eije priamo na v\u00fdskum.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd cent ide na v\u00fdskum rakoviny.","label":"1","premise_orig":"As with all gifts to the Institute, 100% of your contribution will be used directly for research.","hypothesis_orig":"Every penny goes towards cancer research."} {"premise":"Tak ako pri v\u0161etk\u00fdch daroch in\u0161tit\u00fatu, 100 % v\u00e1\u0161ho pr\u00edspevku sa pou\u017eije priamo na v\u00fdskum.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd cent, ktor\u00fd darujete, pom\u00e1ha v\u00fdskumu.","label":"0","premise_orig":"As with all gifts to the Institute, 100% of your contribution will be used directly for research.","hypothesis_orig":"Every penny you donate helps research."} {"premise":"Tak ako pri v\u0161etk\u00fdch daroch in\u0161tit\u00fatu, 100 % v\u00e1\u0161ho pr\u00edspevku sa pou\u017eije priamo na v\u00fdskum.","hypothesis":"Polovicu va\u0161ich pe\u0148az\u00ed minieme na administrat\u00edvne poplatky.","label":"2","premise_orig":"As with all gifts to the Institute, 100% of your contribution will be used directly for research.","hypothesis_orig":"We spend half your money on administrative fees."} {"premise":"Mimo divadla chodia umelci IRT priamo do tried, aby pracovali s de\u0165mi a osobnej\u0161ie im predstavili svet divadla.","hypothesis":"Umelci IRT nerobia ni\u010d s de\u0165mi a namiesto toho sa zameriavaj\u00fa na dospel\u00fdch v komunite.","label":"2","premise_orig":"Outside of the Theatre, IRT artists go directly into the classroom to work with kids and introduce them more personally to the world of theatre.","hypothesis_orig":"IRT artists don't do anything with kids and instead focus on adults in the community."} {"premise":"Mimo divadla chodia umelci IRT priamo do tried, aby pracovali s de\u0165mi a osobnej\u0161ie im predstavili svet divadla.","hypothesis":"Umelci IRT pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om v \u0161kol\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"Outside of the Theatre, IRT artists go directly into the classroom to work with kids and introduce them more personally to the world of theatre.","hypothesis_orig":"IRT artists help kids in the schools."} {"premise":"Mimo divadla chodia umelci IRT priamo do tried, aby pracovali s de\u0165mi a osobnej\u0161ie im predstavili svet divadla.","hypothesis":"Umelci z IRT pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om pri tvorbe inscen\u00e1cie.","label":"1","premise_orig":"Outside of the Theatre, IRT artists go directly into the classroom to work with kids and introduce them more personally to the world of theatre.","hypothesis_orig":"IRT artists help kids put on a production."} {"premise":"Z tejto sumy sa hrad\u00ed starostlivos\u0165 o tis\u00edce rastl\u00edn a zvierat v zoo, ich k\u0155menie a chov.","hypothesis":"Z nej sa hrad\u00ed starostlivos\u0165 o zvierat\u00e1 v \u00fatulku.","label":"2","premise_orig":"It pays for the care, feeding, and housing of the thousands of plants and animals at the Zoo.","hypothesis_orig":"It pays for care for the animals in the shelter."} {"premise":"Z tejto sumy sa hrad\u00ed starostlivos\u0165 o tis\u00edce rastl\u00edn a zvierat v zoo, ich k\u0155menie a chov.","hypothesis":"Zvierat\u00e1 v zoo z toho maj\u00fa ve\u013ek\u00fd \u00fa\u017eitok.","label":"0","premise_orig":"It pays for the care, feeding, and housing of the thousands of plants and animals at the Zoo.","hypothesis_orig":"The animals at the zoo benefit from this a lot."} {"premise":"Z tejto sumy sa hrad\u00ed starostlivos\u0165 o tis\u00edce rastl\u00edn a zvierat v zoo, ich k\u0155menie a chov.","hypothesis":"Na starostlivos\u0165 a k\u0155menie zvierat v zoo sa ro\u010dne vy\u010dlen\u00ed 100 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"It pays for the care, feeding, and housing of the thousands of plants and animals at the Zoo.","hypothesis_orig":"The animals at the zoo get $100,000 a year in funding for care and feeding."} {"premise":"Ak m\u00e1te ot\u00e1zky alebo n\u00e1vrhy, zavolajte dnes bu\u010f mne (924-5471) alebo Bobovi Lovellovi (274-0622).","hypothesis":"Bob Lovell m\u00f4\u017ee odpoveda\u0165 na ot\u00e1zky.","label":"0","premise_orig":"If you have questions or suggestions, please call either myself (924-5471) or Bob Lovell (274-0622) today.","hypothesis_orig":"Bob Lovell can answer questions."} {"premise":"Ak m\u00e1te ot\u00e1zky alebo n\u00e1vrhy, zavolajte dnes bu\u010f mne (924-5471) alebo Bobovi Lovellovi (274-0622).","hypothesis":"Bob Lovell u\u017e s t\u00fdm nie je spojen\u00fd.","label":"2","premise_orig":"If you have questions or suggestions, please call either myself (924-5471) or Bob Lovell (274-0622) today.","hypothesis_orig":"Bob Lovell is no longer associated with this."} {"premise":"Ak m\u00e1te ot\u00e1zky alebo n\u00e1vrhy, zavolajte dnes bu\u010f mne (924-5471) alebo Bobovi Lovellovi (274-0622).","hypothesis":"Bob Lovell pracuje na kampani na bud\u00faci rok.","label":"1","premise_orig":"If you have questions or suggestions, please call either myself (924-5471) or Bob Lovell (274-0622) today.","hypothesis_orig":"Bob Lovell is working on the campaign for the next year."} {"premise":"Je s\u00fa\u010das\u0165ou snahy centra sl\u00fa\u017ei\u0165 priamo potreb\u00e1m komun\u00edt prostredn\u00edctvom vzdel\u00e1vania t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa zodpovedn\u00ed za udr\u017eiavanie filantropie na najni\u017e\u0161ej \u00farovni.","hypothesis":"Centrum chce skuto\u010dne pom\u00f4c\u0165 komunite.","label":"0","premise_orig":"It is part of the Center's effort to serve the needs of communities directly by training those 'who are responsible for sustaining philanthropy at the grassroots.","hypothesis_orig":"The Center really wants to help the community."} {"premise":"Je s\u00fa\u010das\u0165ou snahy centra sl\u00fa\u017ei\u0165 priamo potreb\u00e1m komun\u00edt prostredn\u00edctvom vzdel\u00e1vania t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa zodpovedn\u00ed za udr\u017eiavanie filantropie na najni\u017e\u0161ej \u00farovni.","hypothesis":"Centrum sa zameriava na pomoc in\u00fdm kontinentom.","label":"2","premise_orig":"It is part of the Center's effort to serve the needs of communities directly by training those 'who are responsible for sustaining philanthropy at the grassroots.","hypothesis_orig":"The center focuses on helping other continents."} {"premise":"Je s\u00fa\u010das\u0165ou snahy centra sl\u00fa\u017ei\u0165 priamo potreb\u00e1m komun\u00edt prostredn\u00edctvom vzdel\u00e1vania t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa zodpovedn\u00ed za udr\u017eiavanie filantropie na najni\u017e\u0161ej \u00farovni.","hypothesis":"Centrum chce pom\u00e1ha\u0165 chudobn\u00fdm \u013eu\u010fom v komunite.","label":"1","premise_orig":"It is part of the Center's effort to serve the needs of communities directly by training those 'who are responsible for sustaining philanthropy at the grassroots.","hypothesis_orig":"The center wants to help the poor people in the community."} {"premise":"V Indianapolise existuje mnoho \u010fal\u0161\u00edch umeleck\u00fdch a kult\u00farnych pr\u00edle\u017eitost\u00ed, ale \u017eiadna z nich nie je lep\u0161ia ako Civic Theatre.","hypothesis":"Divadlo Civic Theater sa nach\u00e1dza v centre Indianapolisu.","label":"1","premise_orig":"Many more arts and cultural opportunities exist in Indianapolis, yet none finer than Civic Theatre.","hypothesis_orig":"The Civic Theater is downtown Indianapolis."} {"premise":"V Indianapolise existuje mnoho \u010fal\u0161\u00edch umeleck\u00fdch a kult\u00farnych pr\u00edle\u017eitost\u00ed, ale \u017eiadna z nich nie je lep\u0161ia ako Civic Theatre.","hypothesis":"Divadlo Civic Theater sa nach\u00e1dza v Indianapolise.","label":"0","premise_orig":"Many more arts and cultural opportunities exist in Indianapolis, yet none finer than Civic Theatre.","hypothesis_orig":"The Civic Theater is in Indianapolis."} {"premise":"V Indianapolise existuje mnoho \u010fal\u0161\u00edch umeleck\u00fdch a kult\u00farnych pr\u00edle\u017eitost\u00ed, ale \u017eiadna z nich nie je lep\u0161ia ako Civic Theatre.","hypothesis":"Divadlo Civic Theater sa nach\u00e1dza v Tampe.","label":"2","premise_orig":"Many more arts and cultural opportunities exist in Indianapolis, yet none finer than Civic Theatre.","hypothesis_orig":"The Civic Theater is located in Tampa."} {"premise":"Va\u0161e meno alebo in\u00fd n\u00e1pis pod\u013ea v\u00e1\u0161ho v\u00fdberu bude vygrav\u00edrovan\u00fd na plaketu a.","hypothesis":"Na pam\u00e4tnej tabuli nie s\u00fa uveden\u00e9 \u017eiadne konkr\u00e9tne men\u00e1 ani podrobnosti.","label":"2","premise_orig":"Your name or other inscription of your choice will be engraved on a plaque and.","hypothesis_orig":"The plaque doesn't give any specific names or details."} {"premise":"Va\u0161e meno alebo in\u00fd n\u00e1pis pod\u013ea v\u00e1\u0161ho v\u00fdberu bude vygrav\u00edrovan\u00fd na plaketu a.","hypothesis":"Ak darujete viac ako 100 USD, na tabu\u013eu sa vygrav\u00edruje v\u00e1\u0161 odkaz.","label":"1","premise_orig":"Your name or other inscription of your choice will be engraved on a plaque and.","hypothesis_orig":"Your message is engraved on the plaque if you donate more than $100."} {"premise":"Va\u0161e meno alebo in\u00fd n\u00e1pis pod\u013ea v\u00e1\u0161ho v\u00fdberu bude vygrav\u00edrovan\u00fd na plaketu a.","hypothesis":"Na pam\u00e4tnej tabuli bude uveden\u00e9 va\u0161e meno alebo odkaz.","label":"0","premise_orig":"Your name or other inscription of your choice will be engraved on a plaque and.","hypothesis_orig":"Your name or message will be put on the plaque."} {"premise":"... chum\u00e1\u010de bielych oblakov roztr\u00fasen\u00fdch po jasnej, modrej oblohe.","hypothesis":"Obloha je jasn\u00e1 a modr\u00e1, sem-tam sa objavia mraky.","label":"0","premise_orig":".. wisps of white clouds scattered across a clear, blue sky.","hypothesis_orig":"The sky is clear and blue, and there are clouds here and there."} {"premise":"... chum\u00e1\u010de bielych oblakov roztr\u00fasen\u00fdch po jasnej, modrej oblohe.","hypothesis":"Obloha je jasn\u00e1 a modr\u00e1, bez jedin\u00e9ho mr\u00e1\u010dika.","label":"2","premise_orig":".. wisps of white clouds scattered across a clear, blue sky.","hypothesis_orig":"The sky is clear and blue, with not a cloud in sight."} {"premise":"... chum\u00e1\u010de bielych oblakov roztr\u00fasen\u00fdch po jasnej, modrej oblohe.","hypothesis":"Slnko je za nad\u00fdchan\u00fdm mrakom v tvare zaja\u010dika.","label":"1","premise_orig":".. wisps of white clouds scattered across a clear, blue sky.","hypothesis_orig":"The sun is behind a fluffy cloud, the shape of a bunny."} {"premise":"N\u00e1dhern\u00e9 kontakty, ktor\u00e9 sa ka\u017ed\u00fd de\u0148 vytv\u00e1raj\u00fa, s\u00fa mo\u017en\u00e9 v\u010faka podpore \u010dinnosti spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 ve\u013ek\u00fd podiel na nadv\u00e4zovan\u00ed kontaktov.","label":"0","premise_orig":"The wonderful connections formed each day are made possible through the support of Society operations.","hypothesis_orig":"The Society contributes a lot to the connections that are made."} {"premise":"N\u00e1dhern\u00e9 kontakty, ktor\u00e9 sa ka\u017ed\u00fd de\u0148 vytv\u00e1raj\u00fa, s\u00fa mo\u017en\u00e9 v\u010faka podpore \u010dinnosti spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s \u013eu\u010fmi.","label":"2","premise_orig":"The wonderful connections formed each day are made possible through the support of Society operations.","hypothesis_orig":"The Society doesn't have anything to do with people."} {"premise":"N\u00e1dhern\u00e9 kontakty, ktor\u00e9 sa ka\u017ed\u00fd de\u0148 vytv\u00e1raj\u00fa, s\u00fa mo\u017en\u00e9 v\u010faka podpore \u010dinnosti spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 pom\u00e1ha \u013eu\u010fom n\u00e1js\u0165 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa tie\u017e zauj\u00edmaj\u00fa o umenie.","label":"1","premise_orig":"The wonderful connections formed each day are made possible through the support of Society operations.","hypothesis_orig":"The Society helps people find people who are also interested in the arts."} {"premise":"P. S. Pr\u00edspevok IMA je n\u00e1dhern\u00fdm dar\u010dekom na dovolenku.","hypothesis":"Dar na po\u010des\u0165 niekoho nie je vhodn\u00fd pre tento konkr\u00e9tny typ fondu.","label":"2","premise_orig":"P. S. A tribute donation to the IMA makes a wonderful holiday gift.","hypothesis_orig":"A donation in honor of someone is not appropriate for this particular type of fund."} {"premise":"P. S. Pr\u00edspevok IMA je n\u00e1dhern\u00fdm dar\u010dekom na dovolenku.","hypothesis":"Dar na po\u010des\u0165 niekoho by bol skvel\u00fdm dar\u010dekom na sviatky.","label":"0","premise_orig":"P. S. A tribute donation to the IMA makes a wonderful holiday gift.","hypothesis_orig":"A donation in honor of someone would make a great gift for the holidays."} {"premise":"P. S. Pr\u00edspevok IMA je n\u00e1dhern\u00fdm dar\u010dekom na dovolenku.","hypothesis":"Upozor\u0148ujeme, \u017ee darova\u0165 m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek, nielen po\u010das sviatkov.","label":"1","premise_orig":"P. S. A tribute donation to the IMA makes a wonderful holiday gift.","hypothesis_orig":"Gentle note that you could make donations any time not just around the holidays."} {"premise":"Technol\u00f3gie, hoci sa zdaj\u00fa by\u0165 nepostr\u00e1date\u013en\u00e9, sp\u00f4sobili, \u017ee sme sa dostali do nadmernej r\u00fdchlosti.","hypothesis":"V\u010faka technol\u00f3gi\u00e1m sa sp\u00f4sob zhroma\u017e\u010fovania inform\u00e1ci\u00ed zr\u00fdchlil na doteraz nepoznan\u00fa r\u00fdchlos\u0165.","label":"1","premise_orig":"Technology, although seemingly indispensable, has caused us to go into hyperspeed.","hypothesis_orig":"Technology has made the way we collect information ramp up to speeds we've never seen."} {"premise":"Technol\u00f3gie, hoci sa zdaj\u00fa by\u0165 nepostr\u00e1date\u013en\u00e9, sp\u00f4sobili, \u017ee sme sa dostali do nadmernej r\u00fdchlosti.","hypothesis":"Technol\u00f3gie n\u00e1s zr\u00fdchlili.","label":"0","premise_orig":"Technology, although seemingly indispensable, has caused us to go into hyperspeed.","hypothesis_orig":"Technology has made us speed up."} {"premise":"Technol\u00f3gie, hoci sa zdaj\u00fa by\u0165 nepostr\u00e1date\u013en\u00e9, sp\u00f4sobili, \u017ee sme sa dostali do nadmernej r\u00fdchlosti.","hypothesis":"Technol\u00f3gie n\u00e1m nijako nepomohli.","label":"2","premise_orig":"Technology, although seemingly indispensable, has caused us to go into hyperspeed.","hypothesis_orig":"Technology hasn't done anything to help us."} {"premise":"Absolventi I. U .School of Law-Indianapolis odch\u00e1dzaj\u00fa so z\u00e1kladn\u00fdmi pr\u00e1vnick\u00fdmi zru\u010dnos\u0165ami a kvalitn\u00fdm pr\u00e1vnym vzdelan\u00edm.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta IU m\u00e1 1000 \u0161tudentov.","label":"1","premise_orig":"Graduates of the I. U .School of Law-Indianapolis leave with fundamental lawyering skills and a sound legal education.","hypothesis_orig":"The IU School of Law has 1000 students."} {"premise":"Absolventi I. U .School of Law-Indianapolis odch\u00e1dzaj\u00fa so z\u00e1kladn\u00fdmi pr\u00e1vnick\u00fdmi zru\u010dnos\u0165ami a kvalitn\u00fdm pr\u00e1vnym vzdelan\u00edm.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta IU vyu\u010duje bud\u00facich pr\u00e1vnikov.","label":"0","premise_orig":"Graduates of the I. U .School of Law-Indianapolis leave with fundamental lawyering skills and a sound legal education.","hypothesis_orig":"The IU School of Law teaches future lawyers."} {"premise":"Absolventi I. U .School of Law-Indianapolis odch\u00e1dzaj\u00fa so z\u00e1kladn\u00fdmi pr\u00e1vnick\u00fdmi zru\u010dnos\u0165ami a kvalitn\u00fdm pr\u00e1vnym vzdelan\u00edm.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta IU bola u\u017e d\u00e1vno zatvoren\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Graduates of the I. U .School of Law-Indianapolis leave with fundamental lawyering skills and a sound legal education.","hypothesis_orig":"The IU School of law was shut down long ago."} {"premise":"Indianapolis Civic Theatre u\u017e 82 rokov zab\u00e1va svoje publikum profesion\u00e1lne produkovan\u00fdmi hrami a muzik\u00e1lmi a z\u00e1rove\u0148 poskytuje ar\u00e9nu pre v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 talenty n\u00e1\u0161ho mesta, ale to rozhodne nie je v\u0161etko.","hypothesis":"Divadlo Indianapolis Civic Theater produkuje predstavenia u\u017e viac ako 80 rokov.","label":"0","premise_orig":"The Indianapolis Civic Theatre has entertained her audiences with professionally-produced plays and musicals for 82 years while providing an arena for our city's exceptional talent, but that is certainly not the extent of it.","hypothesis_orig":"The Indianapolis Civic Theater has produced shows for over 80 years."} {"premise":"Indianapolis Civic Theatre u\u017e 82 rokov zab\u00e1va svoje publikum profesion\u00e1lne produkovan\u00fdmi hrami a muzik\u00e1lmi a z\u00e1rove\u0148 poskytuje ar\u00e9nu pre v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 talenty n\u00e1\u0161ho mesta, ale to rozhodne nie je v\u0161etko.","hypothesis":"Indy Civic Theater za 80 rokov odohralo 120 predstaven\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The Indianapolis Civic Theatre has entertained her audiences with professionally-produced plays and musicals for 82 years while providing an arena for our city's exceptional talent, but that is certainly not the extent of it.","hypothesis_orig":"The Indy Civic Theater has done 120 shows in 80 years."} {"premise":"Indianapolis Civic Theatre u\u017e 82 rokov zab\u00e1va svoje publikum profesion\u00e1lne pripraven\u00fdmi hrami a muzik\u00e1lmi a z\u00e1rove\u0148 poskytuje ar\u00e9nu pre v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 talenty n\u00e1\u0161ho mesta, ale to rozhodne nie je v\u0161etko.","hypothesis":"Ob\u010dianske divadlo v Indy funguje len dva roky.","label":"2","premise_orig":"The Indianapolis Civic Theatre has entertained her audiences with professionally-produced plays and musicals for 82 years while providing an arena for our city's exceptional talent, but that is certainly not the extent of it.","hypothesis_orig":"The Indy Civic Theater has only been operating for 2 years."} {"premise":"V tomto a nasleduj\u00facom rozpo\u010dtovom roku mus\u00ed pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta absorbova\u0165 zn\u00ed\u017eenie \u0161t\u00e1tnych prostriedkov a zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 v celkovej v\u00fd\u0161ke viac ako 400 000 USD.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta sa mus\u00ed vysporiada\u0165 s rozpo\u010dtov\u00fdmi \u0161krtmi.","label":"0","premise_orig":"For this fiscal year and next, the law school is required to absorb reductions in its state appropriation and increased health costs totaling more than $400,000.","hypothesis_orig":"The law school has to deal with budget cuts."} {"premise":"V tomto a nasleduj\u00facom rozpo\u010dtovom roku mus\u00ed pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta absorbova\u0165 zn\u00ed\u017eenie \u0161t\u00e1tnych prostriedkov a zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 v celkovej v\u00fd\u0161ke viac ako 400 000 USD.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta dost\u00e1va o 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov viac ako zvy\u010dajne.","label":"2","premise_orig":"For this fiscal year and next, the law school is required to absorb reductions in its state appropriation and increased health costs totaling more than $400,000.","hypothesis_orig":"The law school is getting $1million more than normal."} {"premise":"V tomto a nasleduj\u00facom rozpo\u010dtovom roku mus\u00ed pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta absorbova\u0165 zn\u00ed\u017eenie \u0161t\u00e1tnych prostriedkov a zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 v celkovej v\u00fd\u0161ke viac ako 400 000 USD.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta bola prv\u00fdm programom, ktor\u00fd \u010delil rozpo\u010dtov\u00fdm \u0161krtom.","label":"1","premise_orig":"For this fiscal year and next, the law school is required to absorb reductions in its state appropriation and increased health costs totaling more than $400,000.","hypothesis_orig":"The law school was the first program to face budget cuts."} {"premise":"Okrem toho v\u00e1s te\u0161\u00ed vedomie, \u017ee va\u0161i kolegovia s\u00fa nab\u00e1dan\u00ed, aby napodob\u0148ovali v\u00e1\u0161 dobr\u00fd \u00fasudok.","hypothesis":"V\u0161etk\u00fdch odr\u00e1dzame od toho, aby napodob\u0148ovali v\u00e1\u0161 hrozn\u00fd \u00fasudok.","label":"2","premise_orig":"Also, you have the satisfaction of knowing that your colleagues are being urged to emulate your good judgment.","hypothesis_orig":"Everyone is being discouraged from emulating your terrible judgment."} {"premise":"Okrem toho v\u00e1s te\u0161\u00ed vedomie, \u017ee va\u0161i kolegovia s\u00fa nab\u00e1dan\u00ed, aby napodob\u0148ovali v\u00e1\u0161 dobr\u00fd \u00fasudok.","hypothesis":"Va\u0161i kolegovia radi napodobnia v\u00e1\u0161 dobr\u00fd \u00fasudok.","label":"1","premise_orig":"Also, you have the satisfaction of knowing that your colleagues are being urged to emulate your good judgment.","hypothesis_orig":"You colleagues are happy to emulate your good judgment."} {"premise":"Okrem toho v\u00e1s te\u0161\u00ed vedomie, \u017ee va\u0161i kolegovia s\u00fa nab\u00e1dan\u00ed, aby napodob\u0148ovali v\u00e1\u0161 dobr\u00fd \u00fasudok.","hypothesis":"Va\u0161i kolegovia sa maj\u00fa riadi\u0165 va\u0161\u00edm \u00fasudkom.","label":"0","premise_orig":"Also, you have the satisfaction of knowing that your colleagues are being urged to emulate your good judgment.","hypothesis_orig":"Your colleagues are being asked to follow your judgment."} {"premise":"Ke\u010f je n\u00e1pis OPEN platinov\u00fd, pre\u010do nie ne\u00f3nov\u00fd n\u00e1pis CLOSED?","hypothesis":"Zna\u010dka OPEN je \u010dierna.","label":"2","premise_orig":"With OPEN going platinum, why not a neon CLOSED sign?","hypothesis_orig":"The OPEN sign is black."} {"premise":"Ke\u010f je n\u00e1pis OPEN platinov\u00fd, pre\u010do nie ne\u00f3nov\u00fd n\u00e1pis CLOSED?","hypothesis":"Zna\u010dka OPEN je umiestnen\u00e1 na prednom obrubn\u00edku.","label":"1","premise_orig":"With OPEN going platinum, why not a neon CLOSED sign?","hypothesis_orig":"The OPEN sign is on the front curb."} {"premise":"Ke\u010f je n\u00e1pis OPEN platinov\u00fd, pre\u010do nie ne\u00f3nov\u00fd n\u00e1pis CLOSED?","hypothesis":"Rozsvieti sa n\u00e1pis OPEN.","label":"0","premise_orig":"With OPEN going platinum, why not a neon CLOSED sign?","hypothesis_orig":"The OPEN sign lights up."} {"premise":"Ob\u00e1lky spravodajsk\u00fdch t\u00fd\u017edenn\u00edkov sa zameriavaj\u00fa na \u00fazkostliv\u00fdch rodi\u010dov.","hypothesis":"\u00dazkostliv\u00ed rodi\u010dia s\u00fa jedn\u00fdm z marketingov\u00fdch cie\u013eov spravodajsk\u00fdch t\u00fd\u017edenn\u00edkov.","label":"0","premise_orig":"The newsweeklies' cover packages pander to anxious parents.","hypothesis_orig":"Anxious parents are one marketing target of the newsweeklies."} {"premise":"Ob\u00e1lky spravodajsk\u00fdch t\u00fd\u017edenn\u00edkov sa zameriavaj\u00fa na \u00fazkostliv\u00fdch rodi\u010dov.","hypothesis":"Spravodajsk\u00e9 t\u00fd\u017edenn\u00edky navrhuj\u00fa svoje ob\u00e1lky tak, aby zaujali mal\u00e9 deti alebo star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The newsweeklies' cover packages pander to anxious parents.","hypothesis_orig":"Newsweeklies design their cover packages to appeal to small children or the elderly."} {"premise":"Ob\u00e1lky spravodajsk\u00fdch t\u00fd\u017edenn\u00edkov sa zameriavaj\u00fa na \u00fazkostliv\u00fdch rodi\u010dov.","hypothesis":"Rodi\u010dia \u010dastej\u0161ie m\u00ed\u0148aj\u00fa peniaze na k\u00fapu nov\u00e9ho auta, \u010do z nich rob\u00ed lukrat\u00edvny reklamn\u00fd segment pre \u010dasopisy.","label":"1","premise_orig":"The newsweeklies' cover packages pander to anxious parents.","hypothesis_orig":"Parents are more likely to spend money on new car purchases, making them a lucrative advertising segment for magazines."} {"premise":"Existuje jeden detail ju\u017eansk\u00fdch \u017eartov, ktor\u00fd prevr\u00e1til ich triedne asoci\u00e1cie.","hypothesis":"Ju\u017en\u00e9 japy maj\u00fa v lete p\u00e4\u0165tis\u00edc obyvate\u013eov a v zime dvetis\u00edc.","label":"1","premise_orig":"There is one detail of Southern japes that has inverted its class associations.","hypothesis_orig":"Southern japes has a population of five thousand in the summer and two thousand in the winter."} {"premise":"Existuje jeden detail ju\u017eansk\u00fdch \u017eartov, ktor\u00fd prevr\u00e1til ich triedne asoci\u00e1cie.","hypothesis":"Ju\u017eansk\u00e9 d\u017eapy maj\u00fa ve\u013emi jasn\u00e9 a pevn\u00e9 triedne spojenie.","label":"2","premise_orig":"There is one detail of Southern japes that has inverted its class associations.","hypothesis_orig":"Southern japes has a very clear and rigid class association."} {"premise":"Existuje jeden detail ju\u017eansk\u00fdch \u017eartov, ktor\u00fd prevr\u00e1til ich triedne asoci\u00e1cie.","hypothesis":"Existuje tu triedne spojenie, ktor\u00e9 sa obr\u00e1tilo.","label":"0","premise_orig":"There is one detail of Southern japes that has inverted its class associations.","hypothesis_orig":"There is a class association here that has been inverted."} {"premise":"Hlavnou pointou v\u0161ak je, \u017ee Milo\u0161evi\u010dovcov v skuto\u010dnosti nie je na svete a\u017e tak ve\u013ea.","hypothesis":"Na svete je menej ako 1000 Milo\u0161evi\u010dov.","label":"1","premise_orig":"The main point, though, is that there aren't actually all that many Milosevics in the world.","hypothesis_orig":"There are fewer than 1000 Milosevics in the world."} {"premise":"Hlavnou pointou v\u0161ak je, \u017ee Milo\u0161evi\u010dovcov v skuto\u010dnosti nie je na svete a\u017e tak ve\u013ea.","hypothesis":"Na svete je ve\u013ea Milo\u0161evi\u010dov.","label":"2","premise_orig":"The main point, though, is that there aren't actually all that many Milosevics in the world.","hypothesis_orig":"There are many Milosevics in the world."} {"premise":"Hlavnou pointou v\u0161ak je, \u017ee Milo\u0161evi\u010dovcov v skuto\u010dnosti nie je na svete a\u017e tak ve\u013ea.","hypothesis":"Milo\u0161evi\u010dovcov nie je ve\u013ea.","label":"0","premise_orig":"The main point, though, is that there aren't actually all that many Milosevics in the world.","hypothesis_orig":"There are not many Milosevics."} {"premise":"Na titulnej strane \u010dasopisu Time je 12-krokov\u00fd program Billa Gatesa na dosiahnutie \u00faspechu v digit\u00e1lnom veku.","hypothesis":"Kim Kardashian nap\u00edsala pre \u010dasopis Time tituln\u00fd \u010dl\u00e1nok o 12 krokoch potrebn\u00fdch na dosiahnutie \u00faspechu v digit\u00e1lnom veku.","label":"2","premise_orig":"Time 's cover story is Bill Gates' 12-step program for succeeding in the digital age.","hypothesis_orig":"Kim Kardashian wrote the cover story for Time magazine about the 12 steps needed for success in the digital age."} {"premise":"Na titulnej strane \u010dasopisu Time je 12-krokov\u00fd program Billa Gatesa na dosiahnutie \u00faspechu v digit\u00e1lnom veku.","hypothesis":"\u010casopis Time m\u00e1 na ob\u00e1lke fotografiu Billa Gatesa.","label":"1","premise_orig":"Time 's cover story is Bill Gates' 12-step program for succeeding in the digital age.","hypothesis_orig":"Time magazine has a picture of Bill Gates on the cover."} {"premise":"Na titulnej strane \u010dasopisu Time je 12-krokov\u00fd program Billa Gatesa na dosiahnutie \u00faspechu v digit\u00e1lnom veku.","hypothesis":"\u010casopis Time uverej\u0148uje \u010dl\u00e1nok o Billovi Gatesovi a \u00faspechu v digit\u00e1lnom veku.","label":"0","premise_orig":"Time 's cover story is Bill Gates' 12-step program for succeeding in the digital age.","hypothesis_orig":"Time magazine is running a story about Bill Gates and success in the digital age."} {"premise":"Be\u017e ticho, be\u017e hlboko, be\u017e odpove\u010f","hypothesis":"Be\u017ete a robte pritom hluk.","label":"2","premise_orig":"Run Silent, Run Deep, Run the Answer","hypothesis_orig":"Run while making noise."} {"premise":"Be\u017e ticho, be\u017e hlboko, be\u017e odpove\u010f","hypothesis":"Be\u017ete s rozhadzuj\u00facimi rukami.","label":"1","premise_orig":"Run Silent, Run Deep, Run the Answer","hypothesis_orig":"Run with arms flailing."} {"premise":"Be\u017e ticho, be\u017e hlboko, be\u017e odpove\u010f","hypothesis":"Utekajte bez toho, aby v\u00e1s po\u010duli.","label":"0","premise_orig":"Run Silent, Run Deep, Run the Answer","hypothesis_orig":"Run without being heard."} {"premise":"Paul zrejme pova\u017euje Alana Greenspana za ideol\u00f3ga, ktor\u00fd skuto\u010dne kontroluje mieru nezamestnanosti pod\u013ea dikt\u00e1tu nejakej ekonomickej te\u00f3rie.","hypothesis":"Alan Greenspan m\u00e1 ekonomick\u00e9 te\u00f3rie t\u00fdkaj\u00face sa miery nezamestnanosti.","label":"0","premise_orig":"Paul seems to regard Alan Greenspan as an ideologue who actually does control the unemployment rate according to the dictates of some economic theory.","hypothesis_orig":"Alan Greenspan has economic theories regarding the unemployment rate."} {"premise":"Paul zrejme pova\u017euje Alana Greenspana za ideol\u00f3ga, ktor\u00fd skuto\u010dne kontroluje mieru nezamestnanosti pod\u013ea dikt\u00e1tu nejakej ekonomickej te\u00f3rie.","hypothesis":"Paul nikdy nepo\u010dul o Alanovi Greenspanovi ani o jeho ekonomick\u00fdch te\u00f3ri\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Paul seems to regard Alan Greenspan as an ideologue who actually does control the unemployment rate according to the dictates of some economic theory.","hypothesis_orig":"Paul has never heard of Alan Greenspan or his economic theories."} {"premise":"Paul zrejme pova\u017euje Alana Greenspana za ideol\u00f3ga, ktor\u00fd skuto\u010dne kontroluje mieru nezamestnanosti pod\u013ea dikt\u00e1tu nejakej ekonomickej te\u00f3rie.","hypothesis":"Paul si mysl\u00ed, \u017ee Alan Greenspan je najm\u00fadrej\u0161\u00ed ekon\u00f3m, ak\u00e9ho pozn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Paul seems to regard Alan Greenspan as an ideologue who actually does control the unemployment rate according to the dictates of some economic theory.","hypothesis_orig":"Paul thinks Alan Greenspan is the smartest economist he knows."} {"premise":"S pomocou asisten\u010dnej slu\u017eby Microsoftu som pri\u0161iel na to, \u017ee moja mechanika CD-ROM bola pravdepodobne pripojen\u00e1 k zvukovej karte a nie k portu IDE, a tak znemo\u017e\u0148ovala Linux.","hypothesis":"Nikdy som nemal do \u010dinenia s Linuxom.","label":"2","premise_orig":"With Microsoft Helpdesk assistance I figured out that my CD-ROM drive was probably connected to my sound card and not to the IDE port, and thus was foiling Linux.","hypothesis_orig":"I have never dealt with Linux."} {"premise":"S pomocou asisten\u010dnej slu\u017eby Microsoftu som pri\u0161iel na to, \u017ee moja mechanika CD-ROM bola pravdepodobne pripojen\u00e1 k zvukovej karte a nie k portu IDE, a tak znemo\u017e\u0148ovala Linux.","hypothesis":"Mal som probl\u00e9my s pripojen\u00edm Linuxu k modemu.","label":"1","premise_orig":"With Microsoft Helpdesk assistance I figured out that my CD-ROM drive was probably connected to my sound card and not to the IDE port, and thus was foiling Linux.","hypothesis_orig":"I was having trouble getting Linux to connect to my modem."} {"premise":"S pomocou asisten\u010dnej slu\u017eby Microsoftu som pri\u0161iel na to, \u017ee moja mechanika CD-ROM bola pravdepodobne pripojen\u00e1 k zvukovej karte a nie k portu IDE, a tak znemo\u017e\u0148ovala Linux.","hypothesis":"Mal som probl\u00e9my s Linuxom.","label":"0","premise_orig":"With Microsoft Helpdesk assistance I figured out that my CD-ROM drive was probably connected to my sound card and not to the IDE port, and thus was foiling Linux.","hypothesis_orig":"I was having trouble with Linux."} {"premise":"Steve, nemohol som ti ani zdvihn\u00fa\u0165 pe\u0148a\u017eenku, odvetil Hatch.","hypothesis":"Hatch nahnevane povedal, \u017ee nedok\u00e1\u017ee zdvihn\u00fa\u0165 ani Stevovu pe\u0148a\u017eenku.","label":"1","premise_orig":"Steve, I couldn't even lift your wallet, Hatch shot back.","hypothesis_orig":"Hatch angrily said that he couldn't even lift Steve's wallet."} {"premise":"Steve, nemohol som ti ani zdvihn\u00fa\u0165 pe\u0148a\u017eenku, odvetil Hatch.","hypothesis":"Hatch nemal na Stevovu pe\u0148a\u017eenku \u017eiadny n\u00e1zor.","label":"2","premise_orig":"Steve, I couldn't even lift your wallet, Hatch shot back.","hypothesis_orig":"Hatch had no opinion about Steve's wallet."} {"premise":"Steve, nemohol som ti ani zdvihn\u00fa\u0165 pe\u0148a\u017eenku, odvetil Hatch.","hypothesis":"Hatch \u017eartoval, \u017ee nedok\u00e1\u017ee zdvihn\u00fa\u0165 ani Stevovu pe\u0148a\u017eenku.","label":"0","premise_orig":"Steve, I couldn't even lift your wallet, Hatch shot back.","hypothesis_orig":"Hatch joked thay he couldn't even lift Steve's wallet."} {"premise":"\u0160prti, ktor\u00ed sa ukr\u00fdvaj\u00fa v u\u010debniach ekon\u00f3mie a informatiky, maj\u00fa e\u0161te bezn\u00e1dejnej\u0161iu poz\u00edciu.","hypothesis":"\u0160prti s\u00fa bezn\u00e1dejn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The Nerds, who hole up in the economics and computer classrooms, have an even more hopeless position.","hypothesis_orig":"The Nerds are hopeless."} {"premise":"\u0160prti, ktor\u00ed sa ukr\u00fdvaj\u00fa v u\u010debniach ekon\u00f3mie a informatiky, maj\u00fa e\u0161te bezn\u00e1dejnej\u0161iu poz\u00edciu.","hypothesis":"\u0160prti nie s\u00fa dobr\u00ed v soci\u00e1lnej interakcii.","label":"1","premise_orig":"The Nerds, who hole up in the economics and computer classrooms, have an even more hopeless position.","hypothesis_orig":"The Nerds are not good with social interaction."} {"premise":"\u0160prti, ktor\u00ed sa ukr\u00fdvaj\u00fa v u\u010debniach ekon\u00f3mie a informatiky, maj\u00fa e\u0161te bezn\u00e1dejnej\u0161iu poz\u00edciu.","hypothesis":"\u0160prti maj\u00fa bud\u00facnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"The Nerds, who hole up in the economics and computer classrooms, have an even more hopeless position.","hypothesis_orig":"The Nerds have a future."} {"premise":"Iste, rozhovory Lindy Trippovej neznej\u00fa ako rozhovory Simone de Beauvoir o jej vz\u0165ahu s Jean-Paulom Sartrom.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed u\u017e po\u010dula nahr\u00e1vky Trippov\u00fdch piesn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Sure, the Linda Tripp conversations do not make her sound like Simone de Beauvoir discussing her relationship with Jean-Paul Sartre.","hypothesis_orig":"Most people have heard the Tripp recordings."} {"premise":"Iste, rozhovory Lindy Trippovej neznej\u00fa ako rozhovory Simone de Beauvoir o jej vz\u0165ahu s Jean-Paul Sartrom.","hypothesis":"Rozhovory na v\u00fdlete je mo\u017en\u00e9 po\u010d\u00fava\u0165.","label":"0","premise_orig":"Sure, the Linda Tripp conversations do not make her sound like Simone de Beauvoir discussing her relationship with Jean-Paul Sartre.","hypothesis_orig":"Trip's conversations can be listened to."} {"premise":"Iste, rozhovory Lindy Trippovej neznej\u00fa ako rozhovory Simone de Beauvoir o jej vz\u0165ahu s Jean-Paul Sartrom.","hypothesis":"Trippove rozhovory neboli nikdy vypo\u010dut\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Sure, the Linda Tripp conversations do not make her sound like Simone de Beauvoir discussing her relationship with Jean-Paul Sartre.","hypothesis_orig":"Tripp's conversations have never been listened to."} {"premise":"Fotografia Billa Clintona v obsahu \u010dasopisu Slate od Kevina Lamarquea\/Reuters.","hypothesis":"Kevin Lamarque nafotil mnoho fotografi\u00ed Billa Clintona vr\u00e1tane jednej z nich, ktor\u00e1 je s\u00fa\u010das\u0165ou obsahu Slate.","label":"1","premise_orig":"Photograph of Bill Clinton on the Slate Table of Contents by Kevin Lamarque\/Reuters.","hypothesis_orig":"Kevin Lamarque has taken many photos of Bill Clinton including one in the Slate Table of Contents."} {"premise":"Fotografia Billa Clintona v obsahu \u010dasopisu Slate od Kevina Lamarquea\/Reuters.","hypothesis":"Fotografia Billa Clintona v obsahu Vanity Fair od Ralpha Emersona\/AP News.","label":"2","premise_orig":"Photograph of Bill Clinton on the Slate Table of Contents by Kevin Lamarque\/Reuters.","hypothesis_orig":"Photograph of Bill Clinton on the Vanity Fair Table of Contents by Ralph Emerson\/AP News."} {"premise":"Fotografia Billa Clintona v obsahu \u010dasopisu Slate od Kevina Lamarquea\/Reuters.","hypothesis":"Obsah knihy obsahuje fotografiu prezidenta Clintona.","label":"0","premise_orig":"Photograph of Bill Clinton on the Slate Table of Contents by Kevin Lamarque\/Reuters.","hypothesis_orig":"The Slate Table of Contents includes a photograph of President Clinton."} {"premise":"\u010co je viac, ako m\u00f4\u017ee s\u013e\u00fabi\u0165 spravodajsk\u00fd kv\u00edz o Foxe.","hypothesis":"Je to menej, ako m\u00f4\u017ee News Quiz s\u013e\u00fabi\u0165 o Foxe.","label":"2","premise_orig":"Which is more than the News Quiz can promise about Fox.","hypothesis_orig":"It's less than News Quiz can promise about Fox."} {"premise":"\u010co je viac, ako m\u00f4\u017ee s\u013e\u00fabi\u0165 spravodajsk\u00fd kv\u00edz o Foxe.","hypothesis":"Je to viac, ne\u017e m\u00f4\u017ee News Quiz ubezpe\u010di\u0165 o Fox.","label":"0","premise_orig":"Which is more than the News Quiz can promise about Fox.","hypothesis_orig":"It's more than News Quiz can assure about Fox."} {"premise":"\u010co je viac, ako m\u00f4\u017ee s\u013e\u00fabi\u0165 spravodajsk\u00fd kv\u00edz o Foxe.","hypothesis":"To je asi viac, ako m\u00f4\u017ee News Quiz poveda\u0165 o Foxe\/","label":"1","premise_orig":"Which is more than the News Quiz can promise about Fox.","hypothesis_orig":"It's probably more than News Quiz can say about Fox\/"} {"premise":"Toto je pr\u00e1vny z\u00e1klad nostalgick\u00e9ho objatia pr\u00e1v \u0161t\u00e1tov sudcom Anthonym Kennedym.","hypothesis":"Kennedy uprednost\u0148uje feder\u00e1lne pr\u00e1va.","label":"2","premise_orig":"This is the legal underpinning of Justice Anthony Kennedy's nostalgic embrace of states' rights.","hypothesis_orig":"Kennedy favors federal rights."} {"premise":"Toto je pr\u00e1vny z\u00e1klad nostalgick\u00e9ho objatia pr\u00e1v \u0161t\u00e1tov sudcom Anthonym Kennedym.","hypothesis":"Kennedy je z\u00e1stancom pr\u00e1v \u0161t\u00e1tov, pokia\u013e ide o interrupcie.","label":"1","premise_orig":"This is the legal underpinning of Justice Anthony Kennedy's nostalgic embrace of states' rights.","hypothesis_orig":"Kennedy favors states rights when it comes to abortion."} {"premise":"Toto je pr\u00e1vny z\u00e1klad nostalgick\u00e9ho objatia pr\u00e1v \u0161t\u00e1tov sudcom Anthonym Kennedym.","hypothesis":"Kennedy je z\u00e1stancom pr\u00e1v \u0161t\u00e1tov.","label":"0","premise_orig":"This is the legal underpinning of Justice Anthony Kennedy's nostalgic embrace of states' rights.","hypothesis_orig":"Kennedy favors states' rights."} {"premise":"Rast popul\u00e1cie je ako zne\u010distenie v opa\u010dnom garde.","hypothesis":"Zne\u010distenie je limituj\u00facim faktorom rastu popul\u00e1cie.","label":"1","premise_orig":"Population growth is like pollution in reverse.","hypothesis_orig":"Pollution is a limiting factor for population growth."} {"premise":"Rast popul\u00e1cie je ako zne\u010distenie v opa\u010dnom garde.","hypothesis":"Rast popul\u00e1cie je podobn\u00fd inverzn\u00e9mu zne\u010disteniu.","label":"0","premise_orig":"Population growth is like pollution in reverse.","hypothesis_orig":"Population growth is similar to inverse pollution."} {"premise":"Rast popul\u00e1cie je ako zne\u010distenie v opa\u010dnom garde.","hypothesis":"Medzi rastom popul\u00e1cie a zne\u010disten\u00edm neexistuje \u017eiadna s\u00favislos\u0165.","label":"2","premise_orig":"Population growth is like pollution in reverse.","hypothesis_orig":"There is no relation between population growth and pollution."} {"premise":"No, vzh\u013eadom na to, \u017ee Bill Bradley vyrastal v St. Louis, po\u010dkajte, prep\u00e1\u010dte, to by bolo vtipn\u00e9 len vtedy, keby Al Gore vyrastal v Tennessee.","hypothesis":"Bradley poch\u00e1dzal z Arkansasu.","label":"2","premise_orig":"Well, given that Bill Bradley grew up in St. Louis wait, sorry, that would only be funny if Al Gore had grown up in Tennessee.","hypothesis_orig":"Bradley was from Arkansas."} {"premise":"No, vzh\u013eadom na to, \u017ee Bill Bradley vyrastal v St. Louis, po\u010dkajte, prep\u00e1\u010dte, to by bolo vtipn\u00e9 len vtedy, keby Al Gore vyrastal v Tennessee.","hypothesis":"Bradley poch\u00e1dzal z Missouri.","label":"0","premise_orig":"Well, given that Bill Bradley grew up in St. Louis wait, sorry, that would only be funny if Al Gore had grown up in Tennessee.","hypothesis_orig":"Bradley was from Missouri."} {"premise":"No, vzh\u013eadom na to, \u017ee Bill Bradley vyrastal v St. Louis, po\u010dkajte, prep\u00e1\u010dte, to by bolo vtipn\u00e9 len vtedy, keby Al Gore vyrastal v Tennessee.","hypothesis":"Bradley poch\u00e1dzal z v\u00fdchodnej \u010dasti St. Louis.","label":"1","premise_orig":"Well, given that Bill Bradley grew up in St. Louis wait, sorry, that would only be funny if Al Gore had grown up in Tennessee.","hypothesis_orig":"Bradley was from the east side of St Louis."} {"premise":"Sabol povedal, \u017ee mus\u00ed ob\u010das zastavi\u0165 v boxe, ale aj to je pohodlne zariaden\u00e9.","hypothesis":"Sabol nemus\u00ed absolvova\u0165 v\u0161etky tieto zast\u00e1vky.","label":"1","premise_orig":"Sabol said he has to take the occasional pit stop, but even that is conveniently arranged.","hypothesis_orig":"Sabol does not need to take all those pit stops."} {"premise":"Sabol povedal, \u017ee mus\u00ed ob\u010das zastavi\u0165 v boxe, ale aj to je pohodlne zariaden\u00e9.","hypothesis":"Sabol spom\u00ednal, \u017ee ob\u010das mus\u00ed urobi\u0165 zast\u00e1vku.","label":"0","premise_orig":"Sabol said he has to take the occasional pit stop, but even that is conveniently arranged.","hypothesis_orig":"Sabol mentioned that now and again he has to make a pit stop."} {"premise":"Sabol povedal, \u017ee mus\u00ed ob\u010das zastavi\u0165 v boxe, ale aj to je pohodlne zariaden\u00e9.","hypothesis":"Sabol poznamenal, \u017ee nepotrebuje \u017eiadne prest\u00e1vky.","label":"2","premise_orig":"Sabol said he has to take the occasional pit stop, but even that is conveniently arranged.","hypothesis_orig":"Sabol remarked that he does not need to take any breaks."} {"premise":"Klub prv\u00fdch man\u017eeliek, kom\u00e9dia o pomste troch opusten\u00fdch man\u017eeliek, zarobila po\u010das prv\u00e9ho v\u00edkendu viac ako ktor\u00fdko\u013evek in\u00fd \u017eensk\u00fd film v hist\u00f3rii.","hypothesis":"Klub prv\u00fdch man\u017eeliek je romantick\u00fd film o \u0161\u0165astnom man\u017eelstve s prv\u00fdm priate\u013eom, ktor\u00fd je trvalou l\u00e1skou.","label":"2","premise_orig":"The First Wives Club, a revenge-comedy about three abandoned wives, grossed more on its first weekend than any other women's film in history.","hypothesis_orig":"First Wives Club is a happily-ever-after, romance movie about the enduring love of marrying your first boyfriend."} {"premise":"Klub prv\u00fdch man\u017eeliek, kom\u00e9dia o pomste troch opusten\u00fdch man\u017eeliek, zarobila po\u010das prv\u00e9ho v\u00edkendu viac ako ktor\u00fdko\u013evek in\u00fd \u017eensk\u00fd film v hist\u00f3rii.","hypothesis":"Film Klub prv\u00fdch man\u017eeliek stanovil rekordy filmov\u00e9ho priemyslu ako najv\u00fdnosnej\u0161\u00ed \u017eensk\u00fd film po\u010das prv\u00e9ho v\u00edkendu.","label":"0","premise_orig":"The First Wives Club, a revenge-comedy about three abandoned wives, grossed more on its first weekend than any other women's film in history.","hypothesis_orig":"The movie, First Wives Club, set film industry records as the highest grossing women's film on it's first weekend."} {"premise":"Klub prv\u00fdch man\u017eeliek, kom\u00e9dia o pomste troch opusten\u00fdch man\u017eeliek, zarobila po\u010das prv\u00e9ho v\u00edkendu viac ako ktor\u00fdko\u013evek in\u00fd \u017eensk\u00fd film v hist\u00f3rii.","hypothesis":"Hviezdy a hereck\u00e9 v\u00fdkony viac ako dejov\u00e1 l\u00ednia Klubu prv\u00fdch man\u017eeliek pomohli k rekordn\u00fdm tr\u017eb\u00e1m v kin\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"The First Wives Club, a revenge-comedy about three abandoned wives, grossed more on its first weekend than any other women's film in history.","hypothesis_orig":"The stars and the acting, more than the plot line of First Wives Club, helped to set record box office sales."} {"premise":"Pre\u010do to neplat\u00ed na webe?","hypothesis":"To plat\u00ed aj na webe.","label":"2","premise_orig":"Why doesn't this apply on the Web?","hypothesis_orig":"This applies on the web."} {"premise":"Pre\u010do to neplat\u00ed na webe?","hypothesis":"V s\u00fa\u010dasnosti sa to na webe neuplat\u0148uje.","label":"0","premise_orig":"Why doesn't this apply on the Web?","hypothesis_orig":"This currently does not apply on the Web."} {"premise":"Pre\u010do to neplat\u00ed na webe?","hypothesis":"To sa m\u00f4\u017ee v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch uplatni\u0165 na webe.","label":"1","premise_orig":"Why doesn't this apply on the Web?","hypothesis_orig":"This may apply in some cases on the Web."} {"premise":"USDA v\u0161ak tvrd\u00ed, \u017ee je potrebn\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ia pr\u00e1vomoc pri presadzovan\u00ed pr\u00e1va, a preto predklad\u00e1 n\u00e1vrh z\u00e1kona, ktor\u00fd m\u00e1 roz\u0161\u00edri\u0165 jeho pr\u00e1vomoci.","hypothesis":"USDA tvrd\u00ed, \u017ee pol\u00edcia im mus\u00ed pom\u00f4c\u0165.","label":"1","premise_orig":"The USDA argues, however, that what is needed is more enforcement power, and to that end, it is advancing a bill designed to expand its authority.","hypothesis_orig":"The USDA says police need to help them."} {"premise":"USDA v\u0161ak tvrd\u00ed, \u017ee je potrebn\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ia pr\u00e1vomoc pri presadzovan\u00ed pr\u00e1va, a preto predklad\u00e1 n\u00e1vrh z\u00e1kona, ktor\u00fd m\u00e1 roz\u0161\u00edri\u0165 jeho pr\u00e1vomoci.","hypothesis":"USDA tvrd\u00ed, \u017ee potrebuje v\u00e4\u010d\u0161iu silu.","label":"0","premise_orig":"The USDA argues, however, that what is needed is more enforcement power, and to that end, it is advancing a bill designed to expand its authority.","hypothesis_orig":"The USDA says they need a bigger force."} {"premise":"USDA v\u0161ak tvrd\u00ed, \u017ee je potrebn\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ia pr\u00e1vomoc pri presadzovan\u00ed pr\u00e1va, a preto predklad\u00e1 n\u00e1vrh z\u00e1kona, ktor\u00fd m\u00e1 roz\u0161\u00edri\u0165 jeho pr\u00e1vomoci.","hypothesis":"USDA tvrd\u00ed, \u017ee potrebuj\u00fa vo\u013enej\u0161ie presadzovanie.","label":"2","premise_orig":"The USDA argues, however, that what is needed is more enforcement power, and to that end, it is advancing a bill designed to expand its authority.","hypothesis_orig":"The USDA says they need looser enforcement."} {"premise":"Pol\u00edcia ozn\u00e1mila, \u017ee vyl\u00fa\u010dila nevlastn\u00e9ho brata a nevlastn\u00fa sestru JonBenet Ramseyovej ako podozriv\u00fdch z jej vra\u017edy, zrejme preto, \u017ee obaja boli v \u010dase sp\u00e1chania zlo\u010dinu mimo mesta.","hypothesis":"Nevlastn\u00fd brat Jona Beneta Ramseyho nebol v \u010dase vra\u017edy v meste.","label":"0","premise_orig":"Police announced that they have ruled out JonBenet Ramsey's half-brother and half-sister as suspects in her murder, evidently because both were out of town when the crime was committed.","hypothesis_orig":"Jon Benet Ramsey's half-brother was not in town when the murder was committed."} {"premise":"Pol\u00edcia ozn\u00e1mila, \u017ee vyl\u00fa\u010dila nevlastn\u00e9ho brata a nevlastn\u00fa sestru JonBenet Ramseyovej ako podozriv\u00fdch z jej vra\u017edy, zrejme preto, \u017ee obaja boli v \u010dase sp\u00e1chania zlo\u010dinu mimo mesta.","hypothesis":"Nevlastn\u00e1 sestra Jona Beneta Ramseyho m\u00e1 siln\u00e9 alibi, preto\u017ee v \u010dase sp\u00e1chania zlo\u010dinu bola mimo mesta.","label":"1","premise_orig":"Police announced that they have ruled out JonBenet Ramsey's half-brother and half-sister as suspects in her murder, evidently because both were out of town when the crime was committed.","hypothesis_orig":"Jon Benet Ramsey's half-sister has a strong alibi for the fact that she was out of town when the crime was committed."} {"premise":"Pol\u00edcia ozn\u00e1mila, \u017ee vyl\u00fa\u010dila nevlastn\u00e9ho brata a nevlastn\u00fa sestru JonBenet Ramseyovej ako podozriv\u00fdch z jej vra\u017edy, zrejme preto, \u017ee obaja boli v \u010dase sp\u00e1chania zlo\u010dinu mimo mesta.","hypothesis":"Existuje dostatok d\u00f4kazov na zatknutie nevlastn\u00e9ho brata Jona Beneta Ramseyho ako vraha.","label":"2","premise_orig":"Police announced that they have ruled out JonBenet Ramsey's half-brother and half-sister as suspects in her murder, evidently because both were out of town when the crime was committed.","hypothesis_orig":"There is enough evidence to arrest Jon Benet Ramsey's half brother as the murderer."} {"premise":"Nie ste si ist\u00ed, \u010di ste si ujasnili, na koho strane stoj\u00edte.","hypothesis":"Je zrejm\u00e9, koho podporujete.","label":"2","premise_orig":"You are not sure you've been clear about whose side you're on.","hypothesis_orig":"It's obvious who you support."} {"premise":"Nie ste si ist\u00ed, \u010di ste si ujasnili, na koho strane stoj\u00edte.","hypothesis":"Nevieme, koho podporujete vo vo\u013eb\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"You are not sure you've been clear about whose side you're on.","hypothesis_orig":"We don't know who you support in the election."} {"premise":"Nie ste si ist\u00ed, \u010di ste si ujasnili, na koho strane stoj\u00edte.","hypothesis":"Nevieme, koho podporujete.","label":"0","premise_orig":"You are not sure you've been clear about whose side you're on.","hypothesis_orig":"We don't know who you support."} {"premise":"Skl\u00e1dky dej\u00edn s\u00fa posiate troskami.","hypothesis":"Vrakovisk\u00e1 s\u00fa skladovacie priestory s \u010dist\u00fdmi, nov\u00fdmi v\u00fdrobkami ulo\u017een\u00fdmi v \u00fah\u013eadn\u00fdch kol\u00f3nach.","label":"2","premise_orig":"The junk yards of history are strewn with wreckage.","hypothesis_orig":"Junk yards are storage facilities with clean, new, products stored in neat columns."} {"premise":"Skl\u00e1dky dej\u00edn s\u00fa posiate troskami.","hypothesis":"Niekedy sa na vrakovisk\u00e1ch n\u00e1jdu vz\u00e1cne predmety, ktor\u00e9 vyvol\u00e1vaj\u00fa siln\u00e9 spomienky na minul\u00e9 historick\u00e9 udalosti.","label":"1","premise_orig":"The junk yards of history are strewn with wreckage.","hypothesis_orig":"Sometimes precious items that evoke strong memories of past historical events are found in the wreckage of the junk yards."} {"premise":"Skl\u00e1dky dej\u00edn s\u00fa posiate troskami.","hypothesis":"D\u00f4kazom s\u00fa vraky na smetisk\u00e1ch dej\u00edn.","label":"0","premise_orig":"The junk yards of history are strewn with wreckage.","hypothesis_orig":"The evidence is the wreckage in the junk yards of history."} {"premise":"Jedn\u00e9ho d\u0148a bude technol\u00f3gia, ktor\u00e1 dnes vytv\u00e1ra trh pre vizion\u00e1rov, tak\u00e1 v\u0161edn\u00e1 ako \u017eiarovky.","hypothesis":"Technol\u00f3gie sa po chv\u00edli stan\u00fa nudn\u00fdmi.","label":"0","premise_orig":"One day, the technology that today creates a market for visionaries will be as mundane as light bulbs.","hypothesis_orig":"Technology gets boring after a while."} {"premise":"Jedn\u00e9ho d\u0148a bude technol\u00f3gia, ktor\u00e1 dnes vytv\u00e1ra trh pre vizion\u00e1rov, tak\u00e1 v\u0161edn\u00e1 ako \u017eiarovky.","hypothesis":"Technol\u00f3gia je v\u017edy z\u00e1bavn\u00e1!","label":"2","premise_orig":"One day, the technology that today creates a market for visionaries will be as mundane as light bulbs.","hypothesis_orig":"Technology is always fun!"} {"premise":"Jedn\u00e9ho d\u0148a bude technol\u00f3gia, ktor\u00e1 dnes vytv\u00e1ra trh pre vizion\u00e1rov, tak\u00e1 v\u0161edn\u00e1 ako \u017eiarovky.","hypothesis":"Technol\u00f3gia je nudn\u00e1, ak ju neust\u00e1le nemen\u00edte.","label":"1","premise_orig":"One day, the technology that today creates a market for visionaries will be as mundane as light bulbs.","hypothesis_orig":"Technology is boring if you don't keep changing it."} {"premise":"Kone\u010dn\u00fdm zvr\u00e1ten\u00fdm d\u00f4sledkom Livingstonovej rezign\u00e1cie je to, \u017ee Clintonovi umo\u017enila vyzera\u0165 ve\u013ekoryso.","hypothesis":"Livingstonova rezign\u00e1cia umo\u017enila Clintonovi p\u00f4sobi\u0165 zhovievavo.","label":"0","premise_orig":"The ultimate perverse consequence of Livingston's resignation is that it has allowed Clinton to appear magnanimous.","hypothesis_orig":"Livingston's resignation has let Clinton appear forgiving."} {"premise":"Kone\u010dn\u00fdm zvr\u00e1ten\u00fdm d\u00f4sledkom Livingstonovej rezign\u00e1cie je to, \u017ee Clintonovi umo\u017enila vyzera\u0165 ve\u013ekoryso.","hypothesis":"Livingstonova rezign\u00e1cia sp\u00f4sobila, \u017ee Clintonov\u00e1 vyzerala zle.","label":"2","premise_orig":"The ultimate perverse consequence of Livingston's resignation is that it has allowed Clinton to appear magnanimous.","hypothesis_orig":"Livingston's resignation made Clinton look bad."} {"premise":"Kone\u010dn\u00fdm zvr\u00e1ten\u00fdm d\u00f4sledkom Livingstonovej rezign\u00e1cie je to, \u017ee Clintonovi umo\u017enila vyzera\u0165 ve\u013ekoryso.","hypothesis":"Livingstonova rezign\u00e1cia mohla Clintonovi umo\u017eni\u0165 vyzera\u0165 ve\u013ekoryso.","label":"1","premise_orig":"The ultimate perverse consequence of Livingston's resignation is that it has allowed Clinton to appear magnanimous.","hypothesis_orig":"Livingston's resignation may have let Clinton appear generous."} {"premise":"Odborn\u00edci \u010dasto hovoria, \u017ee hist\u00f3riu p\u00ed\u0161u v\u00ed\u0165azi.","hypothesis":"Odborn\u00edci hovoria, \u017ee hist\u00f3riu p\u00ed\u0161u porazen\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Pundits often say history is written by the winners.","hypothesis_orig":"Pundits say losers write history."} {"premise":"Odborn\u00edci \u010dasto hovoria, \u017ee hist\u00f3riu p\u00ed\u0161u v\u00ed\u0165azi.","hypothesis":"Odborn\u00edci hovoria, \u017ee \u013eudia, ktor\u00ed vyhraj\u00fa v lot\u00e9rii, rozpr\u00e1vaj\u00fa hist\u00f3riu.","label":"1","premise_orig":"Pundits often say history is written by the winners.","hypothesis_orig":"Pundits say people who win the lottery tell history."} {"premise":"Odborn\u00edci \u010dasto hovoria, \u017ee hist\u00f3riu p\u00ed\u0161u v\u00ed\u0165azi.","hypothesis":"Odborn\u00edci hovoria, \u017ee v\u00ed\u0165azi rozpr\u00e1vaj\u00fa hist\u00f3riu.","label":"0","premise_orig":"Pundits often say history is written by the winners.","hypothesis_orig":"Pundits say the winners tell history."} {"premise":"Denn\u00edk The Scotsman informuje, \u017ee Edinbursk\u00e1 univerzita zadr\u017eiava v\u00fdsledky sk\u00fa\u0161ok 90 \u0161tudentov informatiky, k\u00fdm vedenie nezist\u00ed, \u010di pou\u017e\u00edvali internet na podv\u00e1dzanie.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u0161tudenti mohli na Edinburskej univerzite podv\u00e1dza\u0165.","label":"0","premise_orig":"The Scotsman reports that Edinburgh University is withholding exam results from 90 computer science students while the administration determines whether or not they used the Internet to cheat.","hypothesis_orig":"Some students might have cheated at Edinburgh University."} {"premise":"Denn\u00edk The Scotsman informuje, \u017ee Edinbursk\u00e1 univerzita zadr\u017eiava v\u00fdsledky sk\u00fa\u0161ok 90 \u0161tudentov informatiky, k\u00fdm vedenie nezist\u00ed, \u010di pou\u017e\u00edvali internet na podv\u00e1dzanie.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u0161tudenti mohli pri z\u00e1vere\u010dn\u00fdch sk\u00fa\u0161kach podv\u00e1dza\u0165.","label":"1","premise_orig":"The Scotsman reports that Edinburgh University is withholding exam results from 90 computer science students while the administration determines whether or not they used the Internet to cheat.","hypothesis_orig":"Some students might have cheated on their finals."} {"premise":"Denn\u00edk The Scotsman informuje, \u017ee Edinbursk\u00e1 univerzita zadr\u017eiava v\u00fdsledky sk\u00fa\u0161ok 90 \u0161tudentov informatiky, k\u00fdm vedenie nezist\u00ed, \u010di pou\u017e\u00edvali internet na podv\u00e1dzanie.","hypothesis":"Univerzita si mysl\u00ed, \u017ee \u0161tudenti umenia podv\u00e1dzali.","label":"2","premise_orig":"The Scotsman reports that Edinburgh University is withholding exam results from 90 computer science students while the administration determines whether or not they used the Internet to cheat.","hypothesis_orig":"The university thinks art students cheated."} {"premise":"Te\u00f3ria vo\u013en\u00e9ho \u010dasu Modern\u00e1 medic\u00edna a hygiena vyrie\u0161ili v\u00e4\u010d\u0161inu hlavn\u00fdch probl\u00e9mov, ktor\u00e9 kedysi tr\u00e1pili n\u00e1\u0161 imunitn\u00fd syst\u00e9m.","hypothesis":"\u013dudia s\u00fa jedin\u00e9 tvory, ktor\u00e9 nemaj\u00fa imunitn\u00fd syst\u00e9m.","label":"2","premise_orig":"Theory of the Leisure Modern medicine and hygiene have licked most of the major problems that used to preoccupy our immune system.","hypothesis_orig":"Humans are the only creatures that do not have an immune system."} {"premise":"Te\u00f3ria vo\u013en\u00e9ho \u010dasu Modern\u00e1 medic\u00edna a hygiena vyrie\u0161ili v\u00e4\u010d\u0161inu hlavn\u00fdch probl\u00e9mov, ktor\u00e9 kedysi tr\u00e1pili n\u00e1\u0161 imunitn\u00fd syst\u00e9m.","hypothesis":"V\u010faka lep\u0161ej hygiene je v s\u00fa\u010dasnosti menej \u013eud\u00ed chor\u00fdch.","label":"1","premise_orig":"Theory of the Leisure Modern medicine and hygiene have licked most of the major problems that used to preoccupy our immune system.","hypothesis_orig":"Less people are getting sick these days because of improved hygiene."} {"premise":"Te\u00f3ria vo\u013en\u00e9ho \u010dasu Modern\u00e1 medic\u00edna a hygiena vyrie\u0161ili v\u00e4\u010d\u0161inu hlavn\u00fdch probl\u00e9mov, ktor\u00e9 kedysi tr\u00e1pili n\u00e1\u0161 imunitn\u00fd syst\u00e9m.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 imunitn\u00fd syst\u00e9m bol v minulosti ve\u013emi zamestnan\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Theory of the Leisure Modern medicine and hygiene have licked most of the major problems that used to preoccupy our immune system.","hypothesis_orig":"Our immune system was kept busy in the past."} {"premise":"\u010eakujem, pane, mohol by som dosta\u0165 in\u00fa odpove\u010f","hypothesis":"Oce\u0148ujem to, pane; m\u00f4\u017eem dosta\u0165 in\u00fa odpove\u010f.","label":"0","premise_orig":"Thank You, Sir, Could I Have Another Answer","hypothesis_orig":"I appreciate that, Sir; may I get another answer."} {"premise":"\u010eakujem, pane, mohol by som dosta\u0165 in\u00fa odpove\u010f","hypothesis":"\u010eakujem, pane, to je jedin\u00e1 odpove\u010f, ktor\u00fa som potreboval.","label":"2","premise_orig":"Thank You, Sir, Could I Have Another Answer","hypothesis_orig":"Thank you, Sir; that is the only answer I needed."} {"premise":"\u010eakujem, pane, mohol by som dosta\u0165 in\u00fa odpove\u010f","hypothesis":"Budete mi musie\u0165 da\u0165 celkovo p\u00e4\u0165 odpoved\u00ed, pane.","label":"1","premise_orig":"Thank You, Sir, Could I Have Another Answer","hypothesis_orig":"You will need to give me five answers in total, Sir."} {"premise":"Jedn\u00fdm zo sp\u00f4sobov, ako n\u00e1js\u0165 odpove\u010f, je za\u010da\u0165 s inou ot\u00e1zkou Ko\u013eko st\u00e1li Amesove inform\u00e1cie pre Sovietov?","hypothesis":"Amesa zatkli za predaj tajn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed Sovietom.","label":"1","premise_orig":"One way to find the answer is to begin with a different How much was Ames' information worth to the Soviets?","hypothesis_orig":"Ames was arrested for selling classified information to the Soviets."} {"premise":"Jedn\u00fdm zo sp\u00f4sobov, ako n\u00e1js\u0165 odpove\u010f, je za\u010da\u0165 s inou ot\u00e1zkou Ko\u013eko st\u00e1li Amesove inform\u00e1cie pre Sovietov?","hypothesis":"Neexistuje sp\u00f4sob, ako sa dopracova\u0165 k odpovedi.","label":"2","premise_orig":"One way to find the answer is to begin with a different How much was Ames' information worth to the Soviets?","hypothesis_orig":"There is no way one can arrive at the answer."} {"premise":"Jedn\u00fdm zo sp\u00f4sobov, ako n\u00e1js\u0165 odpove\u010f, je za\u010da\u0165 s inou ot\u00e1zkou Ko\u013eko st\u00e1li Amesove inform\u00e1cie pre Sovietov?","hypothesis":"M\u00f4\u017ee existova\u0165 viac ako jeden sp\u00f4sob, ako n\u00e1js\u0165 odpove\u010f.","label":"0","premise_orig":"One way to find the answer is to begin with a different How much was Ames' information worth to the Soviets?","hypothesis_orig":"There may be more than one way to find the answer."} {"premise":"Prudie s\u00fahlas\u00ed, \u017ee je nie\u010do nevkusn\u00e9 na tom, ke\u010f v\u00e1s vidia \u017eu\u0165 \u017euva\u010dku.","hypothesis":"Prudie prestal \u017eu\u0165 \u017euva\u010dky, ke\u010f bol na vysokej \u0161kole.","label":"1","premise_orig":"Prudie agrees there is something tacky about being seen chewing gum.","hypothesis_orig":"Prudie gave up chewing bubble gum when he was in college."} {"premise":"Prudie s\u00fahlas\u00ed, \u017ee je nie\u010do nevkusn\u00e9 na tom, ke\u010f v\u00e1s vidia \u017eu\u0165 \u017euva\u010dku.","hypothesis":"Prudie si ve\u013emi v\u00e1\u017ei \u013eud\u00ed, ktor\u00ed \u017euj\u00fa \u017euva\u010dky.","label":"2","premise_orig":"Prudie agrees there is something tacky about being seen chewing gum.","hypothesis_orig":"Prudie thinks highly of people who chew bubble gum."} {"premise":"Prudie s\u00fahlas\u00ed, \u017ee je nie\u010do nevkusn\u00e9 na tom, ke\u010f v\u00e1s vidia \u017eu\u0165 \u017euva\u010dku.","hypothesis":"Prudie si mysl\u00ed, \u017ee nie je dobr\u00e9, ke\u010f v\u00e1s vidia \u017eu\u0165 \u017euva\u010dku.","label":"0","premise_orig":"Prudie agrees there is something tacky about being seen chewing gum.","hypothesis_orig":"Prudie thinks that it is not a good thing to be seen chewing gum."} {"premise":"Pre\u010do je konzistentn\u00e9 rie\u0161enie t\u00fdm spr\u00e1vnym rie\u0161en\u00edm?","hypothesis":"Je zrejm\u00e9, \u017ee d\u00f4sledn\u00e9 rie\u0161enie je v\u017edy nespr\u00e1vne.","label":"2","premise_orig":"Why is the consistent solution the right solution?","hypothesis_orig":"It's obvious the consistent solution is always wrong."} {"premise":"Pre\u010do je konzistentn\u00e9 rie\u0161enie t\u00fdm spr\u00e1vnym rie\u0161en\u00edm?","hypothesis":"Pre\u010do je pri odstra\u0148ovan\u00ed odpadu spr\u00e1vne d\u00f4sledn\u00e9 rie\u0161enie?","label":"1","premise_orig":"Why is the consistent solution the right solution?","hypothesis_orig":"When it comes to waste removal why is the consistent solution correct?"} {"premise":"Pre\u010do je konzistentn\u00e9 rie\u0161enie t\u00fdm spr\u00e1vnym rie\u0161en\u00edm?","hypothesis":"Pre\u010do je spr\u00e1vne rie\u0161enie najkonzistentnej\u0161ie?","label":"0","premise_orig":"Why is the consistent solution the right solution?","hypothesis_orig":"Why does the right solution so happen to be the most consistent?"} {"premise":"Tak\u00fdto postup je pre ve\u013ek\u00fdch prispievate\u013eov \u00faplne be\u017en\u00fd.","hypothesis":"Ve\u013ek\u00fdm prispievate\u013eom sa na t\u00fdchto podujatiach v\u017edy venuje osobitn\u00e1 pozornos\u0165.","label":"1","premise_orig":"This kind of treatment for big contributors is quite routine.","hypothesis_orig":"Big contributors are always given special treatment at these events."} {"premise":"Tak\u00fdto postup je pre ve\u013ek\u00fdch prispievate\u013eov \u00faplne be\u017en\u00fd.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd prispieva rovnakou sumou, aby sa zabr\u00e1nilo osobitn\u00e9mu zaobch\u00e1dzaniu.","label":"2","premise_orig":"This kind of treatment for big contributors is quite routine.","hypothesis_orig":"Everyone contributes the same amount, in order to prevent special treatment."} {"premise":"Tak\u00fdto postup je pre ve\u013ek\u00fdch prispievate\u013eov \u00faplne be\u017en\u00fd.","hypothesis":"Tento sp\u00f4sob zaobch\u00e1dzania s ve\u013ek\u00fdmi prispievate\u013emi nie je ni\u010d\u00edm nov\u00fdm.","label":"0","premise_orig":"This kind of treatment for big contributors is quite routine.","hypothesis_orig":"There is nothing new in this kind of treatment for big contributors."} {"premise":"Telev\u00edzne ve\u010dere maj\u00fa stra\u0161n\u00fa stigmu.","hypothesis":"Ra\u0148ajky a obed s\u00fa jedin\u00e9 jedl\u00e1, ktor\u00e9 sa objavuj\u00fa v telev\u00edzii.","label":"2","premise_orig":"TV dinners carry a terrible stigma.","hypothesis_orig":"Breakfast and lunch are the only meals that appear on TV."} {"premise":"Telev\u00edzne ve\u010dere maj\u00fa stra\u0161n\u00fa stigmu.","hypothesis":"\u013dudia m\u00f4\u017eu sledova\u0165 ve\u010dere v telev\u00edzii.","label":"0","premise_orig":"TV dinners carry a terrible stigma.","hypothesis_orig":"People can watch dinners on TV."} {"premise":"Telev\u00edzne ve\u010dere maj\u00fa stra\u0161n\u00fa stigmu.","hypothesis":"Pri telev\u00edznych ve\u010deroch rodina v\u017edy jed\u00e1va nejak\u00e9 m\u00e4sit\u00e9 jedlo.","label":"1","premise_orig":"TV dinners carry a terrible stigma.","hypothesis_orig":"TV dinners always show a family eating some meat dish."} {"premise":"Bola to urasten\u00e1 brunetka s m\u00e4sitou tv\u00e1rou, pln\u00fdmi perami a ve\u013ek\u00fdmi zubami.","hypothesis":"Mala hned\u00e9 vlasy a v \u00fastach nieko\u013eko zubov.","label":"0","premise_orig":"She was a big-haired brunette with a fleshy face, full lips, and large teeth.","hypothesis_orig":"She had brunette hair and some teeth in her mouth."} {"premise":"Bola to urasten\u00e1 brunetka s m\u00e4sitou tv\u00e1rou, pln\u00fdmi perami a ve\u013ek\u00fdmi zubami.","hypothesis":"Rada nosila \u010derven\u00fd r\u00fa\u017e a \u010derven\u00e9 oble\u010denie.","label":"1","premise_orig":"She was a big-haired brunette with a fleshy face, full lips, and large teeth.","hypothesis_orig":"She liked to wear red lipstick and red clothes."} {"premise":"Bola to urasten\u00e1 brunetka s m\u00e4sitou tv\u00e1rou, pln\u00fdmi perami a ve\u013ek\u00fdmi zubami.","hypothesis":"Bola \u00faplne ple\u0161at\u00e1 a nemala \u017eiadne zuby.","label":"2","premise_orig":"She was a big-haired brunette with a fleshy face, full lips, and large teeth.","hypothesis_orig":"She was completely bald, and she had no teeth at all."} {"premise":"Pynchon : Ako sa na \u010dloveka, ktor\u00fd si str\u00e1\u017ei svoje s\u00fakromie, a nie sa n\u00edm chv\u00e1li, patr\u00ed, Pynchon si svoj s\u00fakromn\u00fd \u017eivot nech\u00e1va pre seba.","hypothesis":"Povr\u00e1va sa, \u017ee Pynchon m\u00e1 syna a dc\u00e9ru.","label":"1","premise_orig":"Pynchon : As befits a man guarding, as opposed to flaunting, his privacy, Pynchon has kept his private life private.","hypothesis_orig":"It is rumored that Pynchon has a son and daughter."} {"premise":"Pynchon : Ako sa na \u010dloveka, ktor\u00fd si str\u00e1\u017ei svoje s\u00fakromie, a nie sa n\u00edm chv\u00e1li, patr\u00ed, Pynchon si svoj s\u00fakromn\u00fd \u017eivot nech\u00e1va pre seba.","hypothesis":"Verejnos\u0165 vie o Pynchonovom s\u00fakromnom \u017eivote len ve\u013emi m\u00e1lo.","label":"0","premise_orig":"Pynchon : As befits a man guarding, as opposed to flaunting, his privacy, Pynchon has kept his private life private.","hypothesis_orig":"The public knows very little about Pynchon's private life."} {"premise":"Pynchon : Ako sa na \u010dloveka, ktor\u00fd si str\u00e1\u017ei svoje s\u00fakromie, a nie sa n\u00edm chv\u00e1li, patr\u00ed, Pynchon si svoj s\u00fakromn\u00fd \u017eivot nech\u00e1va pre seba.","hypothesis":"O Pynchonovom s\u00fakromnom \u017eivote vznikol popul\u00e1rny telev\u00edzny seri\u00e1l, v ktorom \u00fa\u010dinkuje aj samotn\u00fd Pynchon.","label":"2","premise_orig":"Pynchon : As befits a man guarding, as opposed to flaunting, his privacy, Pynchon has kept his private life private.","hypothesis_orig":"There is a popular TV show about Pynchon's private life, starring Pynchon himself."} {"premise":"Hoci sa tento pr\u00edstup zd\u00e1 racionalistom celkom rozumn\u00fd, je to jeden z najkontroverznej\u0161\u00edch pr\u00edstupov k zos\u00faladeniu viery a rozumu.","hypothesis":"Vieru a rozum mo\u017eno zos\u00faladi\u0165 pomocou niektor\u00fdch kontroverzn\u00fdch pr\u00edstupov.","label":"0","premise_orig":"Though this approach will seem quite reasonable to rationalists, it is one of the more controversial approaches to reconciling faith and reason.","hypothesis_orig":"Faith and reason can be reconciled using some controversial approaches."} {"premise":"Hoci sa tento pr\u00edstup zd\u00e1 racionalistom celkom rozumn\u00fd, je to jeden z najkontroverznej\u0161\u00edch pr\u00edstupov k zos\u00faladeniu viery a rozumu.","hypothesis":"Je \u0165a\u017ek\u00e9 zladi\u0165 vieru a rozum.","label":"1","premise_orig":"Though this approach will seem quite reasonable to rationalists, it is one of the more controversial approaches to reconciling faith and reason.","hypothesis_orig":"It is difficult to reconcile faith and reason."} {"premise":"Hoci sa tento pr\u00edstup zd\u00e1 racionalistom celkom rozumn\u00fd, je to jeden z najkontroverznej\u0161\u00edch pr\u00edstupov k zos\u00faladeniu viery a rozumu.","hypothesis":"Neexistuje sp\u00f4sob, ako zos\u00faladi\u0165 vieru a rozum.","label":"2","premise_orig":"Though this approach will seem quite reasonable to rationalists, it is one of the more controversial approaches to reconciling faith and reason.","hypothesis_orig":"There is no way to reconcile faith and reason."} {"premise":"Morrison si ur\u010dite zasl\u00fa\u017ei pr\u00e1vo by\u0165 rovnako svojsk\u00fd ako napr\u00edklad William Gaddis, Thomas Pynchon alebo William Faulkner.","hypothesis":"Gaddis a Pynchon nie s\u00fa tak\u00ed svojr\u00e1zni ako Morrison.","label":"2","premise_orig":"Morrison certainly has earned the right to be as idiosyncratic as, say, William Gaddis, Thomas Pynchon, or William Faulkner.","hypothesis_orig":"Gaddis and Pynchon are not as idiosyncratic as Morrison."} {"premise":"Morrison si ur\u010dite zasl\u00fa\u017ei pr\u00e1vo by\u0165 rovnako svojsk\u00fd ako napr\u00edklad William Gaddis, Thomas Pynchon alebo William Faulkner.","hypothesis":"Morrison sa ve\u013emi sna\u017eil, aby si zasl\u00fa\u017eil pr\u00e1vo by\u0165 svojr\u00e1zny.","label":"1","premise_orig":"Morrison certainly has earned the right to be as idiosyncratic as, say, William Gaddis, Thomas Pynchon, or William Faulkner.","hypothesis_orig":"Morrison has worked very hard to deserve the right to be idiosyncratic."} {"premise":"Morrison si ur\u010dite zasl\u00fa\u017ei pr\u00e1vo by\u0165 rovnako svojsk\u00fd ako napr\u00edklad William Gaddis, Thomas Pynchon alebo William Faulkner.","hypothesis":"Morrison m\u00f4\u017ee by\u0165 rovnako svojr\u00e1zny ako William Gaddis.","label":"0","premise_orig":"Morrison certainly has earned the right to be as idiosyncratic as, say, William Gaddis, Thomas Pynchon, or William Faulkner.","hypothesis_orig":"Morrison is allowed to be as idiosyncratic as William Gaddis."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som v\u00e1m uk\u00e1zal, ako Ameri\u010dania nakoniec vn\u00edmali va\u0161e p\u00f4sobenie vo funkcii nez\u00e1visl\u00e9ho poradcu.","hypothesis":"Ameri\u010dania si vytvorili n\u00e1zor na v\u00e1\u0161 v\u00fdkon funkcie nez\u00e1visl\u00e9ho poradcu.","label":"0","premise_orig":"Let me show you how the American people in the end viewed your performance as independent counsel.","hypothesis_orig":"The American people formed an opinion about your performance as independent counsel."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som v\u00e1m uk\u00e1zal, ako Ameri\u010dania nakoniec vn\u00edmali va\u0161e p\u00f4sobenie vo funkcii nez\u00e1visl\u00e9ho poradcu.","hypothesis":"Ameri\u010dania nemaj\u00fa potuchy o tom, \u017ee ste boli nez\u00e1visl\u00fdm poradcom.","label":"2","premise_orig":"Let me show you how the American people in the end viewed your performance as independent counsel.","hypothesis_orig":"The American people have no idea that you were independent counsel."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som v\u00e1m uk\u00e1zal, ako Ameri\u010dania nakoniec vn\u00edmali va\u0161e p\u00f4sobenie vo funkcii nez\u00e1visl\u00e9ho poradcu.","hypothesis":"Americk\u00fd \u013eud nebol spokojn\u00fd s va\u0161ou pr\u00e1cou nez\u00e1visl\u00e9ho poradcu.","label":"1","premise_orig":"Let me show you how the American people in the end viewed your performance as independent counsel.","hypothesis_orig":"The American people were not pleased with your performance as independent counsel."} {"premise":"Pozrite si pripravovan\u00fa b\u00e1se\u0148 Emily Dickinsonovej V\u0161etko, \u010do naozaj potrebujem vedie\u0165, som sa nau\u010dila v Microsofte.","hypothesis":"Dickenson p\u00edsal rom\u00e1ny.","label":"2","premise_orig":"Look for Emily Dickinson's forthcoming poem, All I Really Need to Know in Poetry I Learned at Microsoft.","hypothesis_orig":"Dickenson wrote novels."} {"premise":"Pozrite si pripravovan\u00fa b\u00e1se\u0148 Emily Dickinsonovej V\u0161etko, \u010do naozaj potrebujem vedie\u0165, som sa nau\u010dila v Microsofte.","hypothesis":"Dickenson p\u00edsal b\u00e1sne o l\u00e1ske.","label":"1","premise_orig":"Look for Emily Dickinson's forthcoming poem, All I Really Need to Know in Poetry I Learned at Microsoft.","hypothesis_orig":"Dickenson wrote poems about love."} {"premise":"Pozrite si pripravovan\u00fa b\u00e1se\u0148 Emily Dickinsonovej V\u0161etko, \u010do naozaj potrebujem vedie\u0165, som sa nau\u010dila v Microsofte.","hypothesis":"Dickinsonov\u00e1 p\u00edsala b\u00e1sne.","label":"0","premise_orig":"Look for Emily Dickinson's forthcoming poem, All I Really Need to Know in Poetry I Learned at Microsoft.","hypothesis_orig":"Dickinson wrote poems."} {"premise":"Ke\u010f u\u017e hovor\u00edme o poradcoch Bieleho domu, Time cituje Henryho Kissingera, ktor\u00fd sa vyjadril k obdobiu, ke\u010f bol Nixonov\u00fdm ministrom zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","hypothesis":"Henry Kissinger bol Nixonov\u00fdm ministrom zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Speaking of White House advisers, Time excerpts Henry Kissinger's account of his years as Nixon's secretary of state.","hypothesis_orig":"Henry Kissinger was Nixon's secretary of state."} {"premise":"Ke\u010f u\u017e hovor\u00edme o poradcoch Bieleho domu, Time cituje Henryho Kissingera, ktor\u00fd sa vyjadril k obdobiu, ke\u010f bol Nixonov\u00fdm ministrom zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","hypothesis":"Henry Kissinger bol najlep\u0161\u00edm ministrom zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Speaking of White House advisers, Time excerpts Henry Kissinger's account of his years as Nixon's secretary of state.","hypothesis_orig":"Henry Kissinger was the best secretary of state."} {"premise":"Ke\u010f u\u017e hovor\u00edme o poradcoch Bieleho domu, Time cituje Henryho Kissingera, ktor\u00fd sa vyjadril k obdobiu, ke\u010f bol Nixonov\u00fdm ministrom zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed.","hypothesis":"\u010cas nikdy nep\u00edsal o Henrym Kissingerovi.","label":"2","premise_orig":"Speaking of White House advisers, Time excerpts Henry Kissinger's account of his years as Nixon's secretary of state.","hypothesis_orig":"Time has never written about Henry Kissinger."} {"premise":"V\u00fdlet st\u00e1l za to, aspo\u0148 pokia\u013e ide o pochopenie toho, \u010do motivuje veriacich Texaskej republiky.","hypothesis":"T\u00e1to cesta pomohla pochopi\u0165 motiv\u00e1ciu veriacich Texaskej republiky.","label":"0","premise_orig":"The trip was worth it, at least in terms of understanding what motivates Republic of Texas believers.","hypothesis_orig":"The trip helped make sense of the Republic of Texas believers' motivations."} {"premise":"V\u00fdlet st\u00e1l za to, aspo\u0148 pokia\u013e ide o pochopenie toho, \u010do motivuje veriacich Texaskej republiky.","hypothesis":"V\u00fdlet do Texasu bol z\u00e1bavn\u00fd, ke\u010f sme sa dozvedeli o Christianovej viere a motiv\u00e1cii.","label":"1","premise_orig":"The trip was worth it, at least in terms of understanding what motivates Republic of Texas believers.","hypothesis_orig":"The trip to Texas was fun getting to learn about Christian's beliefs and motivations."} {"premise":"V\u00fdlet st\u00e1l za to, aspo\u0148 pokia\u013e ide o pochopenie toho, \u010do motivuje veriacich Texaskej republiky.","hypothesis":"V\u00fdlet bol \u00faplnou stratou \u010dasu, nedorozumenie je teraz e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ie.","label":"2","premise_orig":"The trip was worth it, at least in terms of understanding what motivates Republic of Texas believers.","hypothesis_orig":"The trip was a complete waste of time, the misunderstanding is even greater now."} {"premise":"Podobne ako Ross, aj Mehta sa sna\u017e\u00ed vyjadri\u0165 nev\u00fdslovn\u00e9 cnosti Williama Shawna.","hypothesis":"Mehta aj Ross maj\u00fa probl\u00e9m vyjadri\u0165 prednosti Williama Shawna.","label":"0","premise_orig":"Like Ross, Mehta struggles to express William Shawn's ineffable virtues.","hypothesis_orig":"Both Mehta and Ross have a tough time expressing Willliam Shawn's virtues."} {"premise":"Podobne ako Ross, aj Mehta sa sna\u017e\u00ed vyjadri\u0165 nev\u00fdslovn\u00e9 cnosti Williama Shawna.","hypothesis":"Ross a Mehta nemaj\u00fa probl\u00e9m vyjadri\u0165 z\u00e1sady Williama Shawna.","label":"2","premise_orig":"Like Ross, Mehta struggles to express William Shawn's ineffable virtues.","hypothesis_orig":"Ross and Mehta have no problem expressing William Shawn's principles."} {"premise":"Podobne ako Ross, aj Mehta sa sna\u017e\u00ed vyjadri\u0165 nev\u00fdslovn\u00e9 cnosti Williama Shawna.","hypothesis":"Nevyjadrite\u013en\u00e9 cnosti Williama Shawna je \u0165a\u017ek\u00e9 vyjadri\u0165 pre kohoko\u013evek.","label":"1","premise_orig":"Like Ross, Mehta struggles to express William Shawn's ineffable virtues.","hypothesis_orig":"William Shawn's ineffable virtues are difficult to express for anyone."} {"premise":"Tri japonsk\u00e9 banky sa zl\u00fa\u010dia a vytvoria najv\u00e4\u010d\u0161iu finan\u010dn\u00fa in\u0161tit\u00faciu na svete.","hypothesis":"Bude to najv\u00e4\u010d\u0161ia banka na svete.","label":"0","premise_orig":"Three Japanese banks will merge to create the world's largest financial institution.","hypothesis_orig":"The bank will be the largest in the world."} {"premise":"Tri japonsk\u00e9 banky sa zl\u00fa\u010dia a vytvoria najv\u00e4\u010d\u0161iu finan\u010dn\u00fa in\u0161tit\u00faciu na svete.","hypothesis":"Zl\u00fa\u010den\u00edm vznikne \u010fal\u0161ia bezv\u00fdznamn\u00e1 banka.","label":"2","premise_orig":"Three Japanese banks will merge to create the world's largest financial institution.","hypothesis_orig":"The merger will make another insignificant bank."} {"premise":"Tri japonsk\u00e9 banky sa zl\u00fa\u010dia a vytvoria najv\u00e4\u010d\u0161iu finan\u010dn\u00fa in\u0161tit\u00faciu na svete.","hypothesis":"Tri pr\u00edslu\u0161n\u00e9 banky s\u00fa u\u017e ve\u013ek\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Three Japanese banks will merge to create the world's largest financial institution.","hypothesis_orig":"The three respective banks are already large."} {"premise":"Na druhej strane, medzi n\u00edm a denn\u00fdm svetlom je Mark Twain.","hypothesis":"U\u017e roky nevidel denn\u00e9 svetlo.","label":"1","premise_orig":"On the other hand, he's got Mark Twain between him and daylight.","hypothesis_orig":"He has not seen daylight in years."} {"premise":"Na druhej strane, medzi n\u00edm a denn\u00fdm svetlom je Mark Twain.","hypothesis":"Mark Twain ho nem\u00f4\u017ee zastavi\u0165.","label":"2","premise_orig":"On the other hand, he's got Mark Twain between him and daylight.","hypothesis_orig":"Mark Twain cannot stop him."} {"premise":"Na druhej strane, medzi n\u00edm a denn\u00fdm svetlom je Mark Twain.","hypothesis":"Mark Twain stoj\u00ed medzi n\u00edm a denn\u00fdm svetlom.","label":"0","premise_orig":"On the other hand, he's got Mark Twain between him and daylight.","hypothesis_orig":"Mark Twain stands between the daylight and him."} {"premise":"Slu\u0161n\u00e9 a citliv\u00e9 je poveda\u0165 to prezidentovi.","hypothesis":"Bolo by hum\u00e1nne informova\u0165 prezidenta.","label":"0","premise_orig":"The decent and sensitive thing to do is tell the president.","hypothesis_orig":"It would be humane to inform the president."} {"premise":"Slu\u0161n\u00e9 a citliv\u00e9 je poveda\u0165 to prezidentovi.","hypothesis":"Poveda\u0165 to prezidentovi by sa pova\u017eovalo za necitliv\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The decent and sensitive thing to do is tell the president.","hypothesis_orig":"Telling the president would be considered insensitive."} {"premise":"Slu\u0161n\u00e9 a citliv\u00e9 je poveda\u0165 to prezidentovi.","hypothesis":"Prezident bude touto spr\u00e1vou prekvapen\u00fd a rozru\u0161en\u00fd.","label":"1","premise_orig":"The decent and sensitive thing to do is tell the president.","hypothesis_orig":"The president will be surprised and upset by this news."} {"premise":"Prudie chce, aby ste okam\u017eite z\u00edskali zmysel pre humor a boli v\u010fa\u010dn\u00ed, \u017ee v\u00e1\u0161 kamar\u00e1t zasiahol sk\u00f4r, ne\u017e do\u0161lo k nejakej, ehm, \u0161kode.","hypothesis":"Prudie hovor\u00ed, \u017ee by ste to mali bra\u0165 ve\u013emi v\u00e1\u017ene.","label":"2","premise_orig":"Prudie wants you to immediately regain your sense of humor and be grateful that your pal stepped in before any, uh, harm was done.","hypothesis_orig":"Prudie says you should take this very seriously."} {"premise":"Prudie chce, aby ste okam\u017eite z\u00edskali zmysel pre humor a boli v\u010fa\u010dn\u00ed, \u017ee v\u00e1\u0161 kamar\u00e1t zasiahol sk\u00f4r, ne\u017e do\u0161lo k nejakej, ehm, \u0161kode.","hypothesis":"Prudie si mysl\u00ed, \u017ee \u017eivot je lep\u0161\u00ed, ke\u010f sa v\u0161etk\u00e9mu smeje\u0161.","label":"1","premise_orig":"Prudie wants you to immediately regain your sense of humor and be grateful that your pal stepped in before any, uh, harm was done.","hypothesis_orig":"Prudie thinks life is better when you laugh at everything."} {"premise":"Prudie chce, aby ste okam\u017eite z\u00edskali zmysel pre humor a boli v\u010fa\u010dn\u00ed, \u017ee v\u00e1\u0161 kamar\u00e1t zasiahol sk\u00f4r, ne\u017e do\u0161lo k nejakej, ehm, \u0161kode.","hypothesis":"Prudie chce, aby ste sa smiali.","label":"0","premise_orig":"Prudie wants you to immediately regain your sense of humor and be grateful that your pal stepped in before any, uh, harm was done.","hypothesis_orig":"Prudie wants you to laugh."} {"premise":"Pre\u010do by \u013eudia mali ma\u0165 preferencie v Laibsonovom \u0161t\u00fdle?","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd by mal ma\u0165 preferencie v Laibsonovom \u0161t\u00fdle.","label":"2","premise_orig":"Why would human beings have Laibson-style preferences in the first place?","hypothesis_orig":"Everyone should have Laibson-style preferences."} {"premise":"Pre\u010do by \u013eudia mali ma\u0165 preferencie v Laibsonovom \u0161t\u00fdle?","hypothesis":"Neviem, pre\u010do by \u013eudia mali ma\u0165 preferencie v Laibsonovom \u0161t\u00fdle.","label":"0","premise_orig":"Why would human beings have Laibson-style preferences in the first place?","hypothesis_orig":"I don't know why humans would have Laibson style preferences."} {"premise":"Pre\u010do by \u013eudia mali ma\u0165 preferencie v Laibsonovom \u0161t\u00fdle?","hypothesis":"Preferencie v \u0161t\u00fdle Laibson s\u00fa normou.","label":"1","premise_orig":"Why would human beings have Laibson-style preferences in the first place?","hypothesis_orig":"Laibson style preferences are the norm."} {"premise":"Je rozdiel medzi skepticizmom a skepticizmom.","hypothesis":"D\u00f4vtipn\u00fd skepticizmus a skepticizmus \u010dinky nie s\u00fa \u00faplne rovnak\u00e9.","label":"0","premise_orig":"There is a difference between canny skepticism and dumbbell skepticism.","hypothesis_orig":"Canny skepticism and dumbbell skepticism are not exactly the same."} {"premise":"Je rozdiel medzi skepticizmom a skepticizmom.","hypothesis":"D\u00f4vtipn\u00fd skepticizmus a skepticizmus \u010dinky s\u00fa jedno a to ist\u00e9.","label":"2","premise_orig":"There is a difference between canny skepticism and dumbbell skepticism.","hypothesis_orig":"Canny skepticism and dumbbell skepticism are one in the same."} {"premise":"Je rozdiel medzi skepticizmom a skepticizmom.","hypothesis":"D\u00f4vtipn\u00fd skepticizmus je \u010dastej\u0161\u00ed ako skepticizmus \u010dinky.","label":"1","premise_orig":"There is a difference between canny skepticism and dumbbell skepticism.","hypothesis_orig":"Canny skepticism is more common than dumbbell skepticism."} {"premise":"Pr\u00edtomnos\u0165 Bugsyho Siegela a Kida Twista v na\u0161ej ned\u00e1vnej hist\u00f3rii neznamen\u00e1, \u017ee sme tvrd\u00fd n\u00e1rod.","hypothesis":"Bugsy Siegel a Kid Twist s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou na\u0161ej hist\u00f3rie a to znamen\u00e1, \u017ee sme drsn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The presence of Bugsy Siegel and Kid Twist in our recent history does not mean we are a tough people.","hypothesis_orig":"Bugsy Siegel and Kid Twist are a part of our history and that means we're tough."} {"premise":"Pr\u00edtomnos\u0165 Bugsyho Siegela a Kida Twista v na\u0161ej ned\u00e1vnej hist\u00f3rii neznamen\u00e1, \u017ee sme tvrd\u00fd n\u00e1rod.","hypothesis":"To, \u017ee Bugsy Siegel a Kid Twist s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou na\u0161ej hist\u00f3rie, neznamen\u00e1, \u017ee sme automaticky drsn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The presence of Bugsy Siegel and Kid Twist in our recent history does not mean we are a tough people.","hypothesis_orig":"Just because Bugsy Siegel and Kid Twist are a part of our history doesn't mean we're automatically tough."} {"premise":"Pr\u00edtomnos\u0165 Bugsyho Siegela a Kida Twista v na\u0161ej ned\u00e1vnej hist\u00f3rii neznamen\u00e1, \u017ee sme tvrd\u00fd n\u00e1rod.","hypothesis":"Pr\u00edtomnos\u0165 t\u00fdchto raperov v na\u0161ej hist\u00f3rii nezaru\u010duje, \u017ee sme drsn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The presence of Bugsy Siegel and Kid Twist in our recent history does not mean we are a tough people.","hypothesis_orig":"The presence of these rappers in our history doesn't guarantee we are tough."} {"premise":"Zauj\u00edmav\u00e1 je recenzia Johna Horgana na knihu Richarda Dawkinsa Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life).","hypothesis":"Je zrejm\u00e9, \u017ee John Horgan nikdy ne\u010d\u00edtal knihu Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life).","label":"2","premise_orig":"John Horgan's review of Richard Dawkins' Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life) is interesting.","hypothesis_orig":"It is obvious John Horgan never read the book, Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life)."} {"premise":"Zauj\u00edmav\u00e1 je recenzia Johna Horgana na knihu Richarda Dawkinsa Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life).","hypothesis":"John Horgan recenzoval knihu Richarda Dawkinsa s piatimi hviezdi\u010dkami.","label":"1","premise_orig":"John Horgan's review of Richard Dawkins' Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life) is interesting.","hypothesis_orig":"John Horgan gave a glowing, five star review of Richard Dawkins' book."} {"premise":"Zauj\u00edmav\u00e1 je recenzia Johna Horgana na knihu Richarda Dawkinsa Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life).","hypothesis":"Richard Dawkins nap\u00edsal knihu s n\u00e1zvom Climbing Mount Impossible (Z\u00e1hada \u017eivota).","label":"0","premise_orig":"John Horgan's review of Richard Dawkins' Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life) is interesting.","hypothesis_orig":"Richard Dawkins wrote a book called Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life)."} {"premise":"Soderbergh je jedn\u00fdm z t\u00fdch vz\u00e1cnych film\u00e1rov, ktor\u00ed sa u\u010dia za pochodu.","hypothesis":"Je ve\u013emi be\u017en\u00e9, \u017ee sa film\u00e1ri u\u010dia pri pr\u00e1ci.","label":"2","premise_orig":"Soderbergh is one of those rare filmmakers who learn on the job.","hypothesis_orig":"It is very common for filmmakers to learn on the job."} {"premise":"Soderbergh je jedn\u00fdm z t\u00fdch vz\u00e1cnych film\u00e1rov, ktor\u00ed sa u\u010dia za pochodu.","hypothesis":"Rob Soderbergh je oce\u0148ovan\u00fd film\u00e1r.","label":"1","premise_orig":"Soderbergh is one of those rare filmmakers who learn on the job.","hypothesis_orig":"Rob Soderbergh is an award winning filmmaker."} {"premise":"Soderbergh je jedn\u00fdm z t\u00fdch vz\u00e1cnych film\u00e1rov, ktor\u00ed sa u\u010dia za pochodu.","hypothesis":"Soderbergh je film\u00e1r, ktor\u00fd sa vie u\u010di\u0165 za pochodu.","label":"0","premise_orig":"Soderbergh is one of those rare filmmakers who learn on the job.","hypothesis_orig":"Soderbergh is a filmmaker with the skill of learning on the job."} {"premise":"Ktor\u00e9ho aspektu na\u0161ej zahrani\u010dnej politiky sa Richard Clarke najviac ob\u00e1va - \u017ee sa bude vzda\u0165, ke\u010f bud\u00fa vra\u017eden\u00ed civilisti v Rwande, alebo \u017ee sa bude vzda\u0165, ke\u010f bud\u00fa vra\u017eden\u00ed civilisti v Kosove?","hypothesis":"Clarke m\u00e1 obavy, ako budeme reagova\u0165 na ned\u00e1vne n\u00e1silie.","label":"1","premise_orig":"Which aspect of our foreign policy does Richard Clarke most fear will be abandoned--standing around while civilians are slaughtered in Rwanda or standing around while civilians are slaughtered in Kosovo?","hypothesis_orig":"Clarke has worries about how we will respond to the recent violence."} {"premise":"Ktor\u00e9ho aspektu na\u0161ej zahrani\u010dnej politiky sa Richard Clarke najviac ob\u00e1va - \u017ee sa bude vzda\u0165, ke\u010f bud\u00fa vra\u017eden\u00ed civilisti v Rwande, alebo \u017ee sa bude vzda\u0165, ke\u010f bud\u00fa vra\u017eden\u00ed civilisti v Kosove?","hypothesis":"Clarke m\u00e1 obavy o na\u0161u zahrani\u010dn\u00fa politiku.","label":"0","premise_orig":"Which aspect of our foreign policy does Richard Clarke most fear will be abandoned--standing around while civilians are slaughtered in Rwanda or standing around while civilians are slaughtered in Kosovo?","hypothesis_orig":"Clarke has worries about our foreign policy."} {"premise":"Ktor\u00e9ho aspektu na\u0161ej zahrani\u010dnej politiky sa Richard Clarke najviac ob\u00e1va - \u017ee sa bude vzda\u0165, ke\u010f bud\u00fa vra\u017eden\u00ed civilisti v Rwande, alebo ke\u010f bud\u00fa vra\u017eden\u00ed civilisti v Kosove?","hypothesis":"Clarke vie, \u017ee v\u0161etko bude v poriadku.","label":"2","premise_orig":"Which aspect of our foreign policy does Richard Clarke most fear will be abandoned--standing around while civilians are slaughtered in Rwanda or standing around while civilians are slaughtered in Kosovo?","hypothesis_orig":"Clarke knows everything will be fine."} {"premise":"Lenny Bruce za\u010dal svoju apol\u00f3giu takto - citujem zo zlej pam\u00e4ti - Pokra\u010dovanie zlo\u010dinu, chor\u00f4b, utrpenia a smrti je to, \u010do dr\u017e\u00ed m\u0148a, Alberta Schweitzera a J. Edgara Hoovera v biznise.","hypothesis":"Bruce sa ve\u013emi \u010dasto ospravedl\u0148uje.","label":"1","premise_orig":"Lenny Bruce began his apologia this way--and I quote from bad memory--The continuation of crime, disease, suffering, and death is what keeps me, Albert Schweitzer, and J. Edgar Hoover in business.","hypothesis_orig":"Bruce apologizes very often."} {"premise":"Lenny Bruce za\u010dal svoju apol\u00f3giu takto - citujem zo zlej pam\u00e4ti - Pokra\u010dovanie zlo\u010dinu, chor\u00f4b, utrpenia a smrti je to, \u010do dr\u017e\u00ed m\u0148a, Alberta Schweitzera a J. Edgara Hoovera v biznise.","hypothesis":"Bruce sa ospravedl\u0148uje.","label":"0","premise_orig":"Lenny Bruce began his apologia this way--and I quote from bad memory--The continuation of crime, disease, suffering, and death is what keeps me, Albert Schweitzer, and J. Edgar Hoover in business.","hypothesis_orig":"Bruce apologizes."} {"premise":"Lenny Bruce za\u010dal svoju apol\u00f3giu takto - citujem zo zlej pam\u00e4ti - Pokra\u010dovanie zlo\u010dinu, chor\u00f4b, utrpenia a smrti je to, \u010do dr\u017e\u00ed m\u0148a, Alberta Schweitzera a J. Edgara Hoovera v biznise.","hypothesis":"Bruce sa nikdy neospravedl\u0148uje.","label":"2","premise_orig":"Lenny Bruce began his apologia this way--and I quote from bad memory--The continuation of crime, disease, suffering, and death is what keeps me, Albert Schweitzer, and J. Edgar Hoover in business.","hypothesis_orig":"Bruce never apologizes."} {"premise":"V utorok Bush varoval: \"V soci\u00e1lnych ot\u00e1zkach na\u0161a strana pr\u00edli\u0161 \u010dasto vykres\u013euje obraz Ameriky, ktor\u00e1 sa r\u00fati ku Gomore.","hypothesis":"Bush nes\u00fahlas\u00ed s t\u00fdm, ako jeho strana vykres\u013euje obraz.","label":"1","premise_orig":"Tuesday, Bush warned, Too often, on social issues, my party has painted an image of America slouching toward Gomorrah.","hypothesis_orig":"Bush doesn't agree with the way his party paints a picture."} {"premise":"V utorok Bush varoval: \"V soci\u00e1lnych ot\u00e1zkach na\u0161a strana pr\u00edli\u0161 \u010dasto vykres\u013euje obraz Ameriky, ktor\u00e1 sa r\u00fati ku Gomore.","hypothesis":"Bush vo v\u0161edn\u00fd de\u0148 upozornil, \u017ee jeho strana si \u010dasto vytv\u00e1ra obraz o soci\u00e1lnych ot\u00e1zkach.","label":"0","premise_orig":"Tuesday, Bush warned, Too often, on social issues, my party has painted an image of America slouching toward Gomorrah.","hypothesis_orig":"Bush warned on a weekday that his party often painted an image on social issues."} {"premise":"V utorok Bush varoval: \"V soci\u00e1lnych ot\u00e1zkach na\u0161a strana pr\u00edli\u0161 \u010dasto vykres\u013euje obraz Ameriky, ktor\u00e1 sa r\u00fati ku Gomore.","hypothesis":"Vo \u0161tvrtok Bush pochv\u00e1lil svoju stranu za to, \u017ee vykreslila obraz Ameriky smeruj\u00facej k slnku.","label":"2","premise_orig":"Tuesday, Bush warned, Too often, on social issues, my party has painted an image of America slouching toward Gomorrah.","hypothesis_orig":"On Thursday Bush complimented his party on painting a picture of America heading towards sunshine."} {"premise":"Tento mu\u017e sa narodil v Nemecku, je bohat\u00fd, vzdelan\u00fd, precestovan\u00fd...","hypothesis":"Mu\u017e sa po naroden\u00ed pres\u0165ahoval z Nemecka.","label":"1","premise_orig":"This man was born in Germany, is wealthy, educated, well-traveled...","hypothesis_orig":"The man moved from Germany after he was born."} {"premise":"Tento mu\u017e sa narodil v Nemecku, je bohat\u00fd, vzdelan\u00fd, precestovan\u00fd...","hypothesis":"Bohat\u00fd, vzdelan\u00fd a scestovan\u00fd mu\u017e sa narodil v Nemecku.","label":"0","premise_orig":"This man was born in Germany, is wealthy, educated, well-traveled...","hypothesis_orig":"The rich, schooled, traveled man was born in Germany."} {"premise":"Tento mu\u017e sa narodil v Nemecku, je bohat\u00fd, vzdelan\u00fd, precestovan\u00fd...","hypothesis":"Tento mu\u017e sa narodil v Arkansase, bol chudobn\u00fd, nevzdelan\u00fd a nikdy necestoval.","label":"2","premise_orig":"This man was born in Germany, is wealthy, educated, well-traveled...","hypothesis_orig":"This man was born in Arkansas and was poor, uneducated and never traveled."} {"premise":"Druh\u00e1 \u00farove\u0148 nepravdy spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee Brock obhajuje Hillary len preto, aby vyzdvihol svoj vlastn\u00fd \u0161kand\u00e1l.","hypothesis":"Brock neobhajuje Hillary.","label":"2","premise_orig":"The second level of falsity is that Brock defends Hillary only to elevate his own, proprietary scandal.","hypothesis_orig":"Brock does not defend Hillary."} {"premise":"Druh\u00e1 \u00farove\u0148 nepravdy spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee Brock obhajuje Hillary len preto, aby vyzdvihol svoj vlastn\u00fd \u0161kand\u00e1l.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia sa domnievaj\u00fa, \u017ee je nepravdiv\u00e9, \u017ee Brock obhajuje Hillary, aby sa vyzdvihol.","label":"1","premise_orig":"The second level of falsity is that Brock defends Hillary only to elevate his own, proprietary scandal.","hypothesis_orig":"Some people believe it is false that Brock defends Hillary to elevate himself."} {"premise":"Druh\u00e1 \u00farove\u0148 nepravdy spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee Brock obhajuje Hillary len preto, aby vyzdvihol svoj vlastn\u00fd \u0161kand\u00e1l.","hypothesis":"\u010eal\u0161\u00edm stup\u0148om l\u017e\u00ed je, \u017ee Brock br\u00e1ni Hillary, aby sa vyzdvihol.","label":"0","premise_orig":"The second level of falsity is that Brock defends Hillary only to elevate his own, proprietary scandal.","hypothesis_orig":"The next level of lies is that Brock Defends Hillary to elevate himself."} {"premise":"\u010cas vyd\u00e1va dva \u010dl\u00e1nky proti em\u00f3ci\u00e1m.","hypothesis":"Newsweek uverejnil \u0161tyri ve\u013emi emot\u00edvne \u010dl\u00e1nky.","label":"2","premise_orig":"Time runs two anti-emotion articles.","hypothesis_orig":"Newsweek ran four very emotional articles."} {"premise":"\u010cas vyd\u00e1va dva \u010dl\u00e1nky proti em\u00f3ci\u00e1m.","hypothesis":"\u010casopis Time obsahuje dva \u010dl\u00e1nky proti em\u00f3ci\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"Time runs two anti-emotion articles.","hypothesis_orig":"Time magazine includes two articles against emotion."} {"premise":"\u010cas vyd\u00e1va dva \u010dl\u00e1nky proti em\u00f3ci\u00e1m.","hypothesis":"\u010casopis Time uverejnil dva kontroverzn\u00e9 \u010dl\u00e1nky o anit-emoci\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Time runs two anti-emotion articles.","hypothesis_orig":"Time magazine runs two controversial anit-emotion pieces."} {"premise":"Tento n\u00e1vrh spo\u010diatku vyvolal posme\u0161ky odborn\u00edkov, ktor\u00fdch poh\u0155danie Forbesom je celkom zjavn\u00e9.","hypothesis":"Forbes m\u00e1 len priaznivcov.","label":"2","premise_orig":"This proposal initially drew some jeers from pundits whose contempt for Forbes is pretty obvious.","hypothesis_orig":"Forbes only has supporters."} {"premise":"Tento n\u00e1vrh spo\u010diatku vyvolal posme\u0161ky odborn\u00edkov, ktor\u00fdch poh\u0155danie Forbesom je celkom zjavn\u00e9.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed nem\u00e1 rada Forbes.","label":"1","premise_orig":"This proposal initially drew some jeers from pundits whose contempt for Forbes is pretty obvious.","hypothesis_orig":"Most people dislike Forbes."} {"premise":"Tento n\u00e1vrh spo\u010diatku vyvolal posme\u0161ky odborn\u00edkov, ktor\u00fdch poh\u0155danie Forbesom je celkom zjavn\u00e9.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia nemaj\u00fa radi Forbes.","label":"0","premise_orig":"This proposal initially drew some jeers from pundits whose contempt for Forbes is pretty obvious.","hypothesis_orig":"Some people dislike Forbes."} {"premise":"Jedno z meradiel n\u00e1klonnosti k be\u017en\u00e9mu nos\u00ed prezident pe\u0148a\u017eenku?","hypothesis":"Mysl\u00edte si, \u017ee prezident nos\u00ed pe\u0148a\u017eenku?","label":"0","premise_orig":"One measure of attachment to ordinary Does the president carry a wallet?","hypothesis_orig":"Do you think the president carries a wallet?"} {"premise":"Jedno z meradiel n\u00e1klonnosti k be\u017en\u00e9mu nos\u00ed prezident pe\u0148a\u017eenku?","hypothesis":"Nikoho nezauj\u00edma, \u010di prezident nos\u00ed pe\u0148a\u017eenku.","label":"2","premise_orig":"One measure of attachment to ordinary Does the president carry a wallet?","hypothesis_orig":"No one cares if the president carries a wallet."} {"premise":"Jedno z meradiel n\u00e1klonnosti k be\u017en\u00e9mu nos\u00ed prezident pe\u0148a\u017eenku?","hypothesis":"Prezident m\u00f4\u017ee ma\u0165 pri sebe pe\u0148a\u017eenku.","label":"1","premise_orig":"One measure of attachment to ordinary Does the president carry a wallet?","hypothesis_orig":"The president might carry a wallet."} {"premise":"V\u010faka Druh\u00e9mu vatik\u00e1nskemu koncilu (a jedn\u00e9mu z jeho m\u00e1lo spom\u00ednan\u00fdch d\u00f4sledkov, odoznetiu americk\u00e9ho antikatolicizmu) sa katol\u00edci nesebavedome st\u00fdkaj\u00fa s in\u00fdmi kres\u0165anmi a z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa sa na ich krstoch, svadb\u00e1ch a pohreboch.","hypothesis":"Katol\u00edci a kres\u0165ania maj\u00fa niektor\u00e9 veci spolo\u010dn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Thanks to Vatican II (and one of its little-noted consequences, an ebbing of American anti-Catholicism), Catholics unself-consciously socialize with other Christians and attend their christenings, weddings, and funerals.","hypothesis_orig":"Catholics and Christians have some things in common."} {"premise":"V\u010faka Druh\u00e9mu vatik\u00e1nskemu koncilu (a jedn\u00e9mu z jeho m\u00e1lo spom\u00ednan\u00fdch d\u00f4sledkov, odoznetiu americk\u00e9ho antikatolicizmu) sa katol\u00edci nesebavedome st\u00fdkaj\u00fa s in\u00fdmi kres\u0165anmi a z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa sa na ich krstoch, svadb\u00e1ch a pohreboch.","hypothesis":"Katol\u00edci a kres\u0165ania sa nikdy nez\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na rovnak\u00fdch aktivit\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Thanks to Vatican II (and one of its little-noted consequences, an ebbing of American anti-Catholicism), Catholics unself-consciously socialize with other Christians and attend their christenings, weddings, and funerals.","hypothesis_orig":"Catholics and Christians never partake in the same activities."} {"premise":"V\u010faka Druh\u00e9mu vatik\u00e1nskemu koncilu (a jedn\u00e9mu z jeho m\u00e1lo spom\u00ednan\u00fdch d\u00f4sledkov, odoznetiu americk\u00e9ho antikatolicizmu) sa katol\u00edci nesebavedome st\u00fdkaj\u00fa s in\u00fdmi kres\u0165anmi a z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa sa na ich krstoch, svadb\u00e1ch a pohreboch.","hypothesis":"Existuj\u00fa niektor\u00e9 v\u00fdlu\u010dne katol\u00edcke trad\u00edcie.","label":"1","premise_orig":"Thanks to Vatican II (and one of its little-noted consequences, an ebbing of American anti-Catholicism), Catholics unself-consciously socialize with other Christians and attend their christenings, weddings, and funerals.","hypothesis_orig":"There are some exclusively Catholic traditions."} {"premise":"Moje pohlavie je zauj\u00edmav\u00e9, ale v skuto\u010dnosti nie je predmetom tohto pr\u00edbehu.","hypothesis":"O zauj\u00edmavom pr\u00edbehu t\u00fdkaj\u00facom sa m\u00f4jho pohlavia nap\u00ed\u0161em v bud\u00facnosti.","label":"1","premise_orig":"My gender is interesting but really not the subject of the story here.","hypothesis_orig":"The interesting story regarding my gender is something I'll write about in the future."} {"premise":"Moje pohlavie je zauj\u00edmav\u00e9, ale v skuto\u010dnosti nie je predmetom tohto pr\u00edbehu.","hypothesis":"Hlavnou t\u00e9mou tohto pr\u00edbehu je moje pohlavie a jeho odhalenie mojim najbli\u017e\u0161\u00edm.","label":"2","premise_orig":"My gender is interesting but really not the subject of the story here.","hypothesis_orig":"The main subject of this story is about my gender and revealing this to those closest to me."} {"premise":"Moje pohlavie je zauj\u00edmav\u00e9, ale v skuto\u010dnosti nie je predmetom tohto pr\u00edbehu.","hypothesis":"Pr\u00edbeh sa zaober\u00e1 t\u00e9mou, ktor\u00e1 nie je \u00faplne zalo\u017een\u00e1 na pohlav\u00ed.","label":"0","premise_orig":"My gender is interesting but really not the subject of the story here.","hypothesis_orig":"The story covers subject matter not based entirely on gender."} {"premise":"Napriek tomu sen\u00e1tori a z\u00e1konodarcovia \u0161t\u00e1tu New York v s\u00fakrom\u00ed prizn\u00e1vaj\u00fa, \u017ee s legislat\u00edvou s\u00fahlasili, preto\u017ee boli ohromen\u00ed prudkos\u0165ou podpory n\u00e1vrhu z\u00e1kona.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t New York m\u00e1 svojich vlastn\u00fdch vl\u00e1dnych predstavite\u013eov.","label":"0","premise_orig":"Yet New York state senators and legislators privately admit they assented to the legislation because they were impressed with the ferocity of the support for the bill.","hypothesis_orig":"New York state has its own government representatives."} {"premise":"Napriek tomu sen\u00e1tori a z\u00e1konodarcovia \u0161t\u00e1tu New York v s\u00fakrom\u00ed prizn\u00e1vaj\u00fa, \u017ee s legislat\u00edvou s\u00fahlasili, preto\u017ee boli ohromen\u00ed prudkos\u0165ou podpory n\u00e1vrhu z\u00e1kona.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t New York nem\u00e1 \u017eiadnych sen\u00e1torov.","label":"2","premise_orig":"Yet New York state senators and legislators privately admit they assented to the legislation because they were impressed with the ferocity of the support for the bill.","hypothesis_orig":"New York state has no senators."} {"premise":"Napriek tomu sen\u00e1tori a z\u00e1konodarcovia \u0161t\u00e1tu New York v s\u00fakrom\u00ed prizn\u00e1vaj\u00fa, \u017ee s legislat\u00edvou s\u00fahlasili, preto\u017ee boli ohromen\u00ed prudkos\u0165ou podpory n\u00e1vrhu z\u00e1kona.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t New York m\u00e1 viac sen\u00e1torov ako ostatn\u00e9 \u0161t\u00e1ty.","label":"1","premise_orig":"Yet New York state senators and legislators privately admit they assented to the legislation because they were impressed with the ferocity of the support for the bill.","hypothesis_orig":"New York state has the more senators than other states."} {"premise":"Denn\u00edk Boston Globe uverejnil \u0161tvordielny seri\u00e1l o Harvardovej univerzite.","hypothesis":"Harvardsk\u00e1 univerzita dala denn\u00edku Boston Globe povolenie o nich p\u00edsa\u0165.","label":"1","premise_orig":"The Boston Globe has published a hard-hitting four part series on Harvard University.","hypothesis_orig":"Harvard University gave The Boston Globe permission to write about them."} {"premise":"Denn\u00edk Boston Globe uverejnil \u0161tvordielny seri\u00e1l o Harvardovej univerzite.","hypothesis":"Denn\u00edk Boston Globe nikdy nep\u00edsal o univerzite.","label":"2","premise_orig":"The Boston Globe has published a hard-hitting four part series on Harvard University.","hypothesis_orig":"The Boston Globe has never written about a university."} {"premise":"Denn\u00edk Boston Globe uverejnil \u0161tvordielny seri\u00e1l o Harvardovej univerzite.","hypothesis":"Denn\u00edk Boston Globe nap\u00edsal o Harvardovej univerzite.","label":"0","premise_orig":"The Boston Globe has published a hard-hitting four part series on Harvard University.","hypothesis_orig":"The Boston Globe has written about Harvard University."} {"premise":"Ke\u010f lopti\u010dka padla, rozsvietil sa obrovsk\u00fd n\u00e1pis, ktor\u00fd sa pren\u00e1\u0161al na ka\u017ed\u00fa kartu Discover Card 2000.","hypothesis":"N\u00e1pis svietil na n\u00e1mest\u00ed Times Square.","label":"1","premise_orig":"When the ball fell, a huge sign was illuminated and transmitted on every 2000 Discover Card.","hypothesis_orig":"The sign lit up in Times Square."} {"premise":"Ke\u010f lopti\u010dka padla, rozsvietil sa obrovsk\u00fd n\u00e1pis, ktor\u00fd sa pren\u00e1\u0161al na ka\u017ed\u00fa kartu Discover Card 2000.","hypothesis":"N\u00e1pis sa rozsvietil.","label":"0","premise_orig":"When the ball fell, a huge sign was illuminated and transmitted on every 2000 Discover Card.","hypothesis_orig":"The sign lit up."} {"premise":"Ke\u010f lopti\u010dka padla, rozsvietil sa obrovsk\u00fd n\u00e1pis, ktor\u00fd sa pren\u00e1\u0161al na ka\u017ed\u00fa kartu Discover Card 2000.","hypothesis":"N\u00e1pis zostal \u010dierny.","label":"2","premise_orig":"When the ball fell, a huge sign was illuminated and transmitted on every 2000 Discover Card.","hypothesis_orig":"The sign stayed black."} {"premise":"Tak aj v kub\u00e1nskych tr\u00f3poch bol pr\u00e1ve teraz de\u0148 kr\u00e1sny ako sl\u00e1va, studen\u00fd ako hrob.","hypothesis":"Kuba sa nach\u00e1dza v Arkt\u00edde.","label":"2","premise_orig":"So in the Cuban tropics, too, there has just now been a day as beautiful as glory, cold as the tomb.","hypothesis_orig":"Cuba is in the arctic."} {"premise":"Tak aj v kub\u00e1nskych tr\u00f3poch bol pr\u00e1ve teraz de\u0148 kr\u00e1sny ako sl\u00e1va, studen\u00fd ako hrob.","hypothesis":"Kuba sa nach\u00e1dza v tr\u00f3poch.","label":"0","premise_orig":"So in the Cuban tropics, too, there has just now been a day as beautiful as glory, cold as the tomb.","hypothesis_orig":"Cuba is in the tropics."} {"premise":"Tak aj v kub\u00e1nskych tr\u00f3poch bol pr\u00e1ve teraz de\u0148 kr\u00e1sny ako sl\u00e1va, studen\u00fd ako hrob.","hypothesis":"Na Kube je v\u017edy nad 80.","label":"1","premise_orig":"So in the Cuban tropics, too, there has just now been a day as beautiful as glory, cold as the tomb.","hypothesis_orig":"It's always above 80 in Cuba."} {"premise":"Vyh\u013eadajte pov\u00fd\u0161enos\u0165, sentiment\u00e1lnos\u0165, ir\u00f3niu (s oddelen\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami pre z\u00e1mern\u00fa a nez\u00e1mern\u00fa), \u00fa\u0161krn, obskurantizmus a slovn\u00e9 hra\u010dky;","hypothesis":"Z\u00e1mern\u00e1 ir\u00f3nia je \u010dastej\u0161ia ako nez\u00e1mern\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Search for condescension, sentimentality, irony (with separate options for intentional and unintentional), pandering, obscurantism, and puns;","hypothesis_orig":"Intentional irony is more common than unintentional irony."} {"premise":"Vyh\u013eadajte pov\u00fd\u0161enos\u0165, sentiment\u00e1lnos\u0165, ir\u00f3niu (s oddelen\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami pre z\u00e1mern\u00fa a nez\u00e1mern\u00fa), \u00fa\u0161krn, obskurantizmus a slovn\u00e9 hra\u010dky;","hypothesis":"Ir\u00f3nia sa del\u00ed na podkateg\u00f3rie.","label":"0","premise_orig":"Search for condescension, sentimentality, irony (with separate options for intentional and unintentional), pandering, obscurantism, and puns;","hypothesis_orig":"Irony is divided into subcategories."} {"premise":"Vyh\u013eadajte pov\u00fd\u0161enos\u0165, sentiment\u00e1lnos\u0165, ir\u00f3niu (s oddelen\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami pre z\u00e1mern\u00fa a nez\u00e1mern\u00fa), \u00fa\u0161krn, obskurantizmus a slovn\u00e9 hra\u010dky;","hypothesis":"Existuje len jeden typ ir\u00f3nie.","label":"2","premise_orig":"Search for condescension, sentimentality, irony (with separate options for intentional and unintentional), pandering, obscurantism, and puns;","hypothesis_orig":"There is only one type of irony."} {"premise":"Eurokrati Eur\u00f3pskej \u00fanie maj\u00fa dobr\u00e9 n\u00e1pady, napr\u00edklad presved\u010di\u0165 vl\u00e1dy kontinentu, aby sa dohodli na harmonickej environment\u00e1lnej a imigra\u010dnej politike.","hypothesis":"Eur\u00f3pska \u00fania m\u00e1 byrokratov.","label":"0","premise_orig":"The European Union's Eurocrats have worthy ideas, such as persuading the continent's governments to agree on harmonious environmental and immigration policies.","hypothesis_orig":"The European Union have bureaucrats."} {"premise":"Eurokrati Eur\u00f3pskej \u00fanie maj\u00fa dobr\u00e9 n\u00e1pady, napr\u00edklad presved\u010di\u0165 vl\u00e1dy kontinentu, aby sa dohodli na harmonickej environment\u00e1lnej a imigra\u010dnej politike.","hypothesis":"Environment\u00e1lna a pris\u0165ahovaleck\u00e1 politika nie s\u00fa dobr\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The European Union's Eurocrats have worthy ideas, such as persuading the continent's governments to agree on harmonious environmental and immigration policies.","hypothesis_orig":"The environmental and immigration policies are not good."} {"premise":"Eurokrati Eur\u00f3pskej \u00fanie maj\u00fa dobr\u00e9 n\u00e1pady, napr\u00edklad presved\u010di\u0165 vl\u00e1dy kontinentu, aby sa dohodli na harmonickej environment\u00e1lnej a imigra\u010dnej politike.","hypothesis":"Eurokrati nemaj\u00fa \u017eiadne dobr\u00e9 n\u00e1pady.","label":"2","premise_orig":"The European Union's Eurocrats have worthy ideas, such as persuading the continent's governments to agree on harmonious environmental and immigration policies.","hypothesis_orig":"There are no good ideas from the Eurocats."} {"premise":"Pre predajcov hudby to nie je \u017eiadne tajomstvo.","hypothesis":"Predajcovia hudobn\u00fdch nosi\u010dov s\u00fa v tomto smere \u00faplne v nevedomosti.","label":"2","premise_orig":"This is no secret to music retailers.","hypothesis_orig":"Music retailers are completely in the dark about this."} {"premise":"Pre predajcov hudby to nie je \u017eiadne tajomstvo.","hypothesis":"Predajcovia hudby si t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 dobre uvedomuj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"This is no secret to music retailers.","hypothesis_orig":"Music retailers are well aware of this fact."} {"premise":"Pre predajcov hudby to nie je \u017eiadne tajomstvo.","hypothesis":"Predajcovia hudobn\u00fdch nosi\u010dov vedeli o tomto probl\u00e9me sk\u00f4r, ako sa t\u00e1to spr\u00e1va dostala na verejnos\u0165 pred mesiacom.","label":"1","premise_orig":"This is no secret to music retailers.","hypothesis_orig":"Music retailers knew about this issue before the news broke to the public a month ago."} {"premise":"Samotn\u00e1 nar\u00e1\u017eka, \u017ee by sa Hillary Rodham Clintonov\u00e1 mohla nie\u010do nau\u010di\u0165 od princeznej Diany, ma zaujala nato\u013eko, \u017ee som klikla na knihu Margaret Carlsonovej Hillary a Di.","hypothesis":"Hillary Clintonov\u00e1 je dokonal\u00e1 osoba.","label":"2","premise_orig":"The very insinuation that Hillary Rodham Clinton could possibly have anything to learn from Princess Diana was intriguing enough to make me click on Margaret Carlson's Hillary and Di.","hypothesis_orig":"Hillary Clinton is a perfect person."} {"premise":"Samotn\u00e1 nar\u00e1\u017eka, \u017ee by sa Hillary Rodham Clintonov\u00e1 mohla nie\u010do nau\u010di\u0165 od princeznej Diany, ma zaujala nato\u013eko, \u017ee som klikla na knihu Margaret Carlsonovej Hillary a Di.","hypothesis":"Hillary Rodham Clintonov\u00e1 by sa mohla u\u010di\u0165 od princeznej Diany.","label":"0","premise_orig":"The very insinuation that Hillary Rodham Clinton could possibly have anything to learn from Princess Diana was intriguing enough to make me click on Margaret Carlson's Hillary and Di.","hypothesis_orig":"Hillary Rodham Clinton could learn from Princess Diana."} {"premise":"Samotn\u00e1 nar\u00e1\u017eka, \u017ee by sa Hillary Rodham Clintonov\u00e1 mohla nie\u010do nau\u010di\u0165 od princeznej Diany, ma zaujala nato\u013eko, \u017ee som klikla na knihu Margaret Carlsonovej Hillary a Di.","hypothesis":"Princezn\u00e1 Diana bola ove\u013ea lep\u0161\u00edm \u010dlovekom ako Hillary Clintonov\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The very insinuation that Hillary Rodham Clinton could possibly have anything to learn from Princess Diana was intriguing enough to make me click on Margaret Carlson's Hillary and Di.","hypothesis_orig":"Princess Diana was a much better person than Hillary Clinton."} {"premise":"Pre\u010do teda spolo\u010dnos\u0165 Gates vyr\u00e1ba tak\u00fdm \u0161ialen\u00fdm tempom?","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Gates nevyr\u00e1ba pomaly.","label":"0","premise_orig":"So why does Gates produce at such a frantic pace?","hypothesis_orig":"Gates does not produce slowly."} {"premise":"Pre\u010do teda spolo\u010dnos\u0165 Gates vyr\u00e1ba tak\u00fdm \u0161ialen\u00fdm tempom?","hypothesis":"Prezidenta zauj\u00edmalo, pre\u010do stroje v tov\u00e1rni Gatesa vyr\u00e1baj\u00fa takou r\u00fdchlos\u0165ou.","label":"1","premise_orig":"So why does Gates produce at such a frantic pace?","hypothesis_orig":"The President was wondering why machines in the Gates factory produce at such a high rate."} {"premise":"Pre\u010do teda spolo\u010dnos\u0165 Gates vyr\u00e1ba tak\u00fdm \u0161ialen\u00fdm tempom?","hypothesis":"Pre\u010do spolo\u010dnos\u0165 Gates vyr\u00e1ba tak\u00fdm pomal\u00fdm tempom?","label":"2","premise_orig":"So why does Gates produce at such a frantic pace?","hypothesis_orig":"Why does Gates produce at such a slow pace?"} {"premise":"Za na\u0161u ved\u00facu \u00falohu sa netreba ospravedl\u0148ova\u0165.","hypothesis":"Na\u0161ou jedinou mo\u017enos\u0165ou je riadi\u0165 sa pokynmi nadriaden\u00fdch a vy\u0161\u0161ie postaven\u00fdch.","label":"2","premise_orig":"There is no need to apologize for our leadership role.","hypothesis_orig":"Our only option is to follow whatever directions we are given from our superiors and the higher-ups."} {"premise":"Za na\u0161u ved\u00facu \u00falohu sa netreba ospravedl\u0148ova\u0165.","hypothesis":"Zasl\u00fa\u017eili sme si re\u0161pekt a pr\u00e1vo by\u0165 hrd\u00fdmi l\u00eddrami v tejto oblasti.","label":"1","premise_orig":"There is no need to apologize for our leadership role.","hypothesis_orig":"We have earned the respect and the right to be proud leaders on this subject."} {"premise":"Za na\u0161u ved\u00facu \u00falohu sa netreba ospravedl\u0148ova\u0165.","hypothesis":"Za na\u0161e vedenie v tejto z\u00e1le\u017eitosti sa nikomu neospravedl\u0148ujeme.","label":"0","premise_orig":"There is no need to apologize for our leadership role.","hypothesis_orig":"We owe no one any apologizes for our leadership in this matter."} {"premise":"Na jacht\u00e1ch sa, samozrejme, odohr\u00e1va ve\u013ea elegantn\u00fdch a koketn\u00fdch sc\u00e9n.","hypothesis":"\u00dadr\u017eba ve\u013ek\u00fdch j\u00e1cht je ve\u013emi n\u00e1kladn\u00e1, preto\u017ee potrebuj\u00fa pravideln\u00fa \u00fadr\u017ebu a spotrebuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo paliva.","label":"1","premise_orig":"There are, of course, many elegant and flirtatious scenes set on yachts.","hypothesis_orig":"Large yachts are very expensive to maintain as they need regular maintenance and use large amounts of fuel."} {"premise":"Na jacht\u00e1ch sa, samozrejme, odohr\u00e1va ve\u013ea elegantn\u00fdch a koketn\u00fdch sc\u00e9n.","hypothesis":"Na jacht\u00e1ch sa odohr\u00e1va len ve\u013emi m\u00e1lo elegantn\u00fdch alebo koketn\u00fdch sc\u00e9n.","label":"2","premise_orig":"There are, of course, many elegant and flirtatious scenes set on yachts.","hypothesis_orig":"Very few elegant or flirtatious scenes take place on yachts."} {"premise":"Na jacht\u00e1ch sa, samozrejme, odohr\u00e1va ve\u013ea elegantn\u00fdch a koketn\u00fdch sc\u00e9n.","hypothesis":"Jachty sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa ako kulisa mnoh\u00fdch elegantn\u00fdch sc\u00e9n.","label":"0","premise_orig":"There are, of course, many elegant and flirtatious scenes set on yachts.","hypothesis_orig":"Yachts are used as the setting for many elegant scenes."} {"premise":"Na webovej str\u00e1nke MCI sa uv\u00e1dza zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e1 met\u00f3da merania t\u00fdchto home runov.","hypothesis":"Na webovej lokalite MCI n\u00e1jdete zrozumite\u013en\u00e9 usmernenia t\u00fdkaj\u00face sa merania home runov.","label":"1","premise_orig":"The MCI Web site spells out the intended method of measuring these home runs.","hypothesis_orig":"The MCI Web site has guidelines that are easy to understand regarding measuring home runs."} {"premise":"Na webovej str\u00e1nke MCI sa uv\u00e1dza zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e1 met\u00f3da merania t\u00fdchto home runov.","hypothesis":"Na webovej lokalite MCI s\u00fa k dispoz\u00edcii usmernenia, ktor\u00e9 vysvet\u013euj\u00fa, ako mera\u0165 home runy.","label":"0","premise_orig":"The MCI Web site spells out the intended method of measuring these home runs.","hypothesis_orig":"There are established guidelines on the MCI Web site that explain how to measure home runs."} {"premise":"Na webovej str\u00e1nke MCI sa uv\u00e1dza zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e1 met\u00f3da merania t\u00fdchto home runov.","hypothesis":"Na webovej str\u00e1nke MCI sa v s\u00fa\u010dasnosti nenach\u00e1dza \u017eiadna zmienka o home runoch.","label":"2","premise_orig":"The MCI Web site spells out the intended method of measuring these home runs.","hypothesis_orig":"There is no mention of home runs on the MCI Web site at this time."} {"premise":"New Yorker sa br\u00e1nil \u0161peci\u00e1lnymi vydaniami - rozsiahlymi knihami o rase, Hollywoode alebo bud\u00facnosti.","hypothesis":"Napriek tomu \u010dasopis New Yorker odmietol vyda\u0165 ak\u00e9ko\u013evek \u0161peci\u00e1lne vydanie.","label":"2","premise_orig":"The New Yorker has fought back with special issues--massive tomes about race or Hollywood or the future.","hypothesis_orig":"Despite this, the New Yorker has refused to publish any special issues."} {"premise":"New Yorker sa br\u00e1nil \u0161peci\u00e1lnymi vydaniami - rozsiahlymi knihami o rase, Hollywoode alebo bud\u00facnosti.","hypothesis":"V reakcii na to \u010dasopis New Yorker vydal rozsiahle \u0161peci\u00e1lne \u010d\u00edsla o t\u00e9mach ako Hollywood, rasa a bud\u00facnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"The New Yorker has fought back with special issues--massive tomes about race or Hollywood or the future.","hypothesis_orig":"In response, the New Yorker has published massive special issues about topics like Hollywood, race, and the future."} {"premise":"New Yorker sa br\u00e1nil \u0161peci\u00e1lnymi vydaniami - rozsiahlymi knihami o rase, Hollywoode alebo bud\u00facnosti.","hypothesis":"New Yorker sa br\u00e1nil viac ako 20 \u0161peci\u00e1lnymi vydaniami vr\u00e1tane cel\u00fdch \u010dasopisov o rasizme, cestovan\u00ed do vesm\u00edru a vzdel\u00e1van\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The New Yorker has fought back with special issues--massive tomes about race or Hollywood or the future.","hypothesis_orig":"The New Yorker has fought back with more than 20 special issues, including whole magazines about racism, space travel, and education."} {"premise":"Aj ke\u010f v\u00e1m nep\u00ed\u0161em zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, zvy\u010dajne sa tam nach\u00e1dzam, tak\u017ee ma podp\u00ed\u0161te...","hypothesis":"Dnes som v Kanade, ale norm\u00e1lne som v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"1","premise_orig":"While I'm not writing you from the United States, that's where I normally am, so sign me...","hypothesis_orig":"I am in Canada today, but I'm normally in the United States."} {"premise":"Aj ke\u010f v\u00e1m nep\u00ed\u0161em zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, zvy\u010dajne sa tam nach\u00e1dzam, tak\u017ee ma podp\u00ed\u0161te...","hypothesis":"P\u00ed\u0161em v\u00e1m po\u010das dvojt\u00fd\u017ed\u0148ovej dovolenky v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"2","premise_orig":"While I'm not writing you from the United States, that's where I normally am, so sign me...","hypothesis_orig":"I am writing you while on a two-week vacation in the United States."} {"premise":"Aj ke\u010f v\u00e1m nep\u00ed\u0161em zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, zvy\u010dajne sa tam nach\u00e1dzam, tak\u017ee ma podp\u00ed\u0161te...","hypothesis":"Zvy\u010dajne som v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch, ale teraz v\u00e1m nep\u00ed\u0161em odtia\u013e.","label":"0","premise_orig":"While I'm not writing you from the United States, that's where I normally am, so sign me...","hypothesis_orig":"I'm usually in the United States, but I'm not writing to you from there right now."} {"premise":"To, \u010do Herrnstein a Murray pou\u017eili na meranie IQ, je v skuto\u010dnosti meradlom vzdelania, ako aj inteligencie.","hypothesis":"Hernstein a Murray pou\u017eili na ur\u010denie IQ vzdelanie a inteligenciu.","label":"0","premise_orig":"What Herrnstein and Murray used to measure IQ is actually a measure of education as well as intelligence.","hypothesis_orig":"Hernstein and Murray used educated and intelligence to determine IQ."} {"premise":"To, \u010do Herrnstein a Murray pou\u017eili na meranie IQ, je v skuto\u010dnosti meradlom vzdelania, ako aj inteligencie.","hypothesis":"Jedin\u00e9, \u010do Herstein a Murray pou\u017e\u00edvaj\u00fa na ur\u010denie IQ, je vek a pohlavie.","label":"2","premise_orig":"What Herrnstein and Murray used to measure IQ is actually a measure of education as well as intelligence.","hypothesis_orig":"The only things Herstein and Murray use to determine IQ is age and gender."} {"premise":"To, \u010do Herrnstein a Murray pou\u017eili na meranie IQ, je v skuto\u010dnosti meradlom vzdelania, ako aj inteligencie.","hypothesis":"Na ur\u010denie IQ det\u00ed pou\u017eili Hernstein a Murray vzdelanie a inteligenciu.","label":"1","premise_orig":"What Herrnstein and Murray used to measure IQ is actually a measure of education as well as intelligence.","hypothesis_orig":"To determine the IQ of the children, Hernstein and Murray used educated and intelligence."} {"premise":"Franc\u00fazske zistenia boli v podstate osemn\u00e1s\u0165 mili\u00f3nov receptov na fen-phen v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch minul\u00fd rok.","hypothesis":"Mili\u00f3ny \u013eud\u00ed u\u017e\u00edvali liek na chudnutie, v\u010faka ktor\u00e9mu schudli po 20 kilogramoch.","label":"1","premise_orig":"The French findings were basically Eighteen million prescriptions were filled for fen-phen in the United States last year.","hypothesis_orig":"Millions of people took a diet drug that made them lost 20 pounds each."} {"premise":"Franc\u00fazske zistenia boli v podstate osemn\u00e1s\u0165 mili\u00f3nov receptov na fen-phen v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch minul\u00fd rok.","hypothesis":"Mili\u00f3ny \u013eud\u00ed u\u017e\u00edvali fen-phen.","label":"0","premise_orig":"The French findings were basically Eighteen million prescriptions were filled for fen-phen in the United States last year.","hypothesis_orig":"Millions of people took fen-phen."} {"premise":"Franc\u00fazske zistenia boli v podstate osemn\u00e1s\u0165 mili\u00f3nov receptov na fen-phen v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch minul\u00fd rok.","hypothesis":"V USA nikto neu\u017e\u00edval fen-phen.","label":"2","premise_orig":"The French findings were basically Eighteen million prescriptions were filled for fen-phen in the United States last year.","hypothesis_orig":"No one took fen-phen in the US."} {"premise":"Priemern\u00fd vzh\u013ead m\u00e1 dve evolu\u010dn\u00e9 v\u00fdhody.","hypothesis":"Je v\u00fdhodn\u00e9 vyzera\u0165 priemerne, preto\u017ee \u013eudia v\u00e1s nechaj\u00fa na pokoji.","label":"1","premise_orig":"There are two evolutionary advantages to looking average.","hypothesis_orig":"It's beneficial to look average because people leave you alone."} {"premise":"Priemern\u00fd vzh\u013ead m\u00e1 dve evolu\u010dn\u00e9 v\u00fdhody.","hypothesis":"Najlep\u0161ie je vyzera\u0165 ve\u013emi elegantne.","label":"2","premise_orig":"There are two evolutionary advantages to looking average.","hypothesis_orig":"It's best to look very fancy."} {"premise":"Priemern\u00fd vzh\u013ead m\u00e1 dve evolu\u010dn\u00e9 v\u00fdhody.","hypothesis":"Je v poriadku vyzera\u0165 priemerne.","label":"0","premise_orig":"There are two evolutionary advantages to looking average.","hypothesis_orig":"It's ok to look average."} {"premise":"Ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed po\u017eiadalo Moskvu, aby zmenila Zmluvu o protiraketovej obrane, ktor\u00fa v\u00e4\u010d\u0161ina z\u00e1stancov protiraketovej obrany aj tak pova\u017euje za zastaran\u00e9ho dinosaura studenej vojny.","hypothesis":"Zmluva ABM nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 so zbra\u0148ami.","label":"2","premise_orig":"The State Department has asked Moscow to amend the ABM Treaty--which most missile defense proponents view as an outdated Cold War dinosaur anyway.","hypothesis_orig":"The ABM Treaty has nothing to do with weaponry."} {"premise":"Ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed po\u017eiadalo Moskvu, aby zmenila Zmluvu o protiraketovej obrane, ktor\u00fa v\u00e4\u010d\u0161ina z\u00e1stancov protiraketovej obrany aj tak pova\u017euje za zastaran\u00e9ho dinosaura studenej vojny.","hypothesis":"Zmluva ABM u\u0161etrila miliardy dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"The State Department has asked Moscow to amend the ABM Treaty--which most missile defense proponents view as an outdated Cold War dinosaur anyway.","hypothesis_orig":"The ABM Treaty has saved billions of dollars."} {"premise":"Ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed po\u017eiadalo Moskvu, aby zmenila Zmluvu o protiraketovej obrane, ktor\u00fa v\u00e4\u010d\u0161ina z\u00e1stancov protiraketovej obrany aj tak pova\u017euje za zastaran\u00e9ho dinosaura studenej vojny.","hypothesis":"Zmluva ABM zah\u0155\u0148a protiraketov\u00fa obranu.","label":"0","premise_orig":"The State Department has asked Moscow to amend the ABM Treaty--which most missile defense proponents view as an outdated Cold War dinosaur anyway.","hypothesis_orig":"The ABM Treaty involves missile defense."} {"premise":"Viac WorldCom vyu\u017eil na\u0161trben\u00e9 vz\u0165ahy medzi British Telecom a MCI a pon\u00fakol BT 30 mili\u00e1rd dol\u00e1rov za MCI.","hypothesis":"BT pon\u00fakla za MCT 20 mili\u00e1rd.","label":"1","premise_orig":"More Capitalizing on frayed relations between British Telecom and MCI, WorldCom outbid BT by offering $30 billion for MCI.","hypothesis_orig":"BT offered 20 billion for MCT."} {"premise":"Viac WorldCom vyu\u017eil na\u0161trben\u00e9 vz\u0165ahy medzi British Telecom a MCI a pon\u00fakol BT 30 mili\u00e1rd dol\u00e1rov za MCI.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 WorldCom nikdy nepredlo\u017eila ponuku proti spolo\u010dnosti BT.","label":"2","premise_orig":"More Capitalizing on frayed relations between British Telecom and MCI, WorldCom outbid BT by offering $30 billion for MCI.","hypothesis_orig":"WorldCom never bid against BT."} {"premise":"Viac WorldCom vyu\u017eil na\u0161trben\u00e9 vz\u0165ahy medzi British Telecom a MCI a pon\u00fakol BT 30 mili\u00e1rd dol\u00e1rov za MCI.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 WorldCom sa z\u00fa\u010dastnila na ponukovej vojne s BT.","label":"0","premise_orig":"More Capitalizing on frayed relations between British Telecom and MCI, WorldCom outbid BT by offering $30 billion for MCI.","hypothesis_orig":"WorldCom was in a bidding war against BT."} {"premise":"Feminiz\u00e1cia kult\u00fary Odpove\u010f","hypothesis":"Kult\u00fara sa nem\u00f4\u017ee vz\u0165ahova\u0165 na feminizmus.","label":"2","premise_orig":"The Feminization of Culture Answer","hypothesis_orig":"Culture cannot relate to feminism."} {"premise":"Feminiz\u00e1cia kult\u00fary Odpove\u010f","hypothesis":"Kult\u00fara sa feminizovala.","label":"0","premise_orig":"The Feminization of Culture Answer","hypothesis_orig":"Culture was feminized."} {"premise":"Feminiz\u00e1cia kult\u00fary Odpove\u010f","hypothesis":"Na feminiz\u00e1ciu kult\u00fary existuje len jedna odpove\u010f.","label":"1","premise_orig":"The Feminization of Culture Answer","hypothesis_orig":"There is only one answer tot he feminization of culture."} {"premise":"O Podhoretzovi a Decterovi sa d\u00e1 najlep\u0161ie poveda\u0165, \u017ee ich biologick\u00e9 hodiny u\u017e nem\u00f4\u017eu ma\u0165 ve\u013ea min\u00fat.","hypothesis":"Decter je tak\u00fd mlad\u00fd!","label":"2","premise_orig":"The best thing that may be said of Podhoretz and Decter is that their biological clocks can't have many more minutes left on them.","hypothesis_orig":"Decter is so young!"} {"premise":"O Podhoretzovi a Decterovi sa d\u00e1 najlep\u0161ie poveda\u0165, \u017ee ich biologick\u00e9 hodiny u\u017e nem\u00f4\u017eu ma\u0165 ve\u013ea min\u00fat.","hypothesis":"Decter m\u00e1 85 rokov.","label":"1","premise_orig":"The best thing that may be said of Podhoretz and Decter is that their biological clocks can't have many more minutes left on them.","hypothesis_orig":"Decter is 85 years old."} {"premise":"O Podhoretzovi a Decterovi sa d\u00e1 najlep\u0161ie poveda\u0165, \u017ee ich biologick\u00e9 hodiny u\u017e nem\u00f4\u017eu ma\u0165 ve\u013ea min\u00fat.","hypothesis":"Decter je star\u00fd.","label":"0","premise_orig":"The best thing that may be said of Podhoretz and Decter is that their biological clocks can't have many more minutes left on them.","hypothesis_orig":"Decter is old."} {"premise":"Namiesto alternat\u00edvneho by sa nemalo pou\u017e\u00edva\u0165 alternat\u00edvne.","hypothesis":"Nie je spr\u00e1vne pou\u017e\u00edva\u0165 alternat\u00edvu vo v\u00fdzname n\u00e1hradn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Alternative should not be used in place of alternate.","hypothesis_orig":"It is not proper to use alternative to mean alternate."} {"premise":"Namiesto alternat\u00edvneho by sa nemalo pou\u017e\u00edva\u0165 alternat\u00edvne.","hypothesis":"Je povolen\u00e9 nahradi\u0165 alternat\u00edvu alternat\u00edvou.","label":"2","premise_orig":"Alternative should not be used in place of alternate.","hypothesis_orig":"It is permitted to substitute alternate for alternative."} {"premise":"Namiesto alternat\u00edvneho by sa nemalo pou\u017e\u00edva\u0165 alternat\u00edvne.","hypothesis":"Mnoh\u00ed \u013eudia nevedia, ako spr\u00e1vne pou\u017e\u00edva\u0165 alternat\u00edvne a n\u00e1hradn\u00e9 slov\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Alternative should not be used in place of alternate.","hypothesis_orig":"Lots of people do not know how to correctly use alternative and alternate."} {"premise":"V \u010dase, ke\u010f Skeat prekro\u010dil \u0161es\u0165desiatku, v roku 1895, p\u00f4sobil dojmom, \u017ee tieto z\u00e1le\u017eitosti za\u010d\u00edna bra\u0165 o nie\u010do menej","hypothesis":"Ke\u010f Skeat prekro\u010dil \u0161es\u0165desiatku, nedal najavo, \u017ee by o nie\u010dom prem\u00fd\u0161\u013eal.","label":"2","premise_orig":"By the time he entered his sixties, in 1895, Skeat gave the impression that he was beginning to take these matters a little less","hypothesis_orig":"As Skeat entered his sixties he gave off no indication that he was thinking about anything."} {"premise":"V \u010dase, ke\u010f Skeat prekro\u010dil \u0161es\u0165desiatku, v roku 1895, p\u00f4sobil dojmom, \u017ee tieto z\u00e1le\u017eitosti za\u010d\u00edna bra\u0165 o nie\u010do menej","hypothesis":"S prib\u00fadaj\u00facim vekom mal Skeat pocit, \u017ee tieto z\u00e1le\u017eitosti berie menej v\u00e1\u017ene.","label":"0","premise_orig":"By the time he entered his sixties, in 1895, Skeat gave the impression that he was beginning to take these matters a little less","hypothesis_orig":"As Skeat got older he gave off the feeling that he took these matters less."} {"premise":"V \u010dase, ke\u010f Skeat prekro\u010dil \u0161es\u0165desiatku, v roku 1895, p\u00f4sobil dojmom, \u017ee tieto z\u00e1le\u017eitosti za\u010d\u00edna bra\u0165 o nie\u010do menej","hypothesis":"Skeat sa s prib\u00fadaj\u00facim vekom za\u010dal zauj\u00edma\u0165 o in\u00e9 veci.","label":"1","premise_orig":"By the time he entered his sixties, in 1895, Skeat gave the impression that he was beginning to take these matters a little less","hypothesis_orig":"Skeat started to care about different things as he got older."} {"premise":"Na \u0161trku v zadnej \u010dasti z\u00e1toky le\u017ealo pokr\u010den\u00e9 \u010dierne auto a \u017eiarivo ru\u017eov\u00e1 ryb\u00e1rska b\u00f3jka, mal\u00e9 ako hra\u010dky na pozad\u00ed balvanov.","hypothesis":"Auto a ryb\u00e1rska b\u00f3ja boli v porovnan\u00ed s balvanmi mali\u010dk\u00e9.","label":"0","premise_orig":"On the shingle at the back of the zawn lay a crumpled black car and a bright pink fishing buoy, small as toys against the boulders.","hypothesis_orig":"The car and the fishing buoy were tiny, compared to the boulders."} {"premise":"Na \u0161trku v zadnej \u010dasti z\u00e1toky le\u017ealo pokr\u010den\u00e9 \u010dierne auto a \u017eiarivo ru\u017eov\u00e1 ryb\u00e1rska b\u00f3jka, mal\u00e9 ako hra\u010dky na pozad\u00ed balvanov.","hypothesis":"Auto zi\u0161lo z cesty a spadlo na z\u00e1klad\u0148u balvanu.","label":"1","premise_orig":"On the shingle at the back of the zawn lay a crumpled black car and a bright pink fishing buoy, small as toys against the boulders.","hypothesis_orig":"The car had veered off the road and fallen onto the base of the boulder."} {"premise":"Na \u0161trku v zadnej \u010dasti z\u00e1toky le\u017ealo pokr\u010den\u00e9 \u010dierne auto a \u017eiarivo ru\u017eov\u00e1 ryb\u00e1rska b\u00f3jka, mal\u00e9 ako hra\u010dky na pozad\u00ed balvanov.","hypothesis":"Obrovsk\u00e1 ve\u013ekos\u0165 auta sp\u00f4sobila, \u017ee balvan vyzeral ako mal\u00fd kame\u0148.","label":"2","premise_orig":"On the shingle at the back of the zawn lay a crumpled black car and a bright pink fishing buoy, small as toys against the boulders.","hypothesis_orig":"The enormous size of the car made the boulder look like a small stone."} {"premise":"Dobr\u00fd Dr. Spooner, mil\u00fd mu\u017e s bielymi vlasmi a cherub\u00ednskou tv\u00e1rou, sl\u00fa\u017eil New College pol storo\u010dia ako vynikaj\u00faci u\u010denec a schopn\u00fd spr\u00e1vca.","hypothesis":"Dr. Spooner opustil New College po dvadsiatich rokoch p\u00f4sobenia ako vedec a spr\u00e1vca.","label":"2","premise_orig":"The good Dr. Spooner, a kind man with white hair and cherubic face, served New College for a half century as distinguished scholar and able administrator.","hypothesis_orig":"Dr. Spooner left New College after serving twenty years as a scholar and administrator."} {"premise":"Dobr\u00fd Dr. Spooner, mil\u00fd mu\u017e s bielymi vlasmi a cherub\u00ednskou tv\u00e1rou, sl\u00fa\u017eil New College pol storo\u010dia ako vynikaj\u00faci u\u010denec a schopn\u00fd spr\u00e1vca.","hypothesis":"Dr. Spooner bol s\u00fa\u010das\u0165ou New College cel\u00e9 desa\u0165ro\u010dia.","label":"0","premise_orig":"The good Dr. Spooner, a kind man with white hair and cherubic face, served New College for a half century as distinguished scholar and able administrator.","hypothesis_orig":"Dr. Spooner was a part of New College for decades."} {"premise":"Dobr\u00fd Dr. Spooner, mil\u00fd mu\u017e s bielymi vlasmi a cherub\u00ednskou tv\u00e1rou, sl\u00fa\u017eil New College pol storo\u010dia ako vynikaj\u00faci u\u010denec a schopn\u00fd spr\u00e1vca.","hypothesis":"Dr. Spooner bol najdlh\u0161ie sl\u00fa\u017eiacim \u010dlenom New College.","label":"1","premise_orig":"The good Dr. Spooner, a kind man with white hair and cherubic face, served New College for a half century as distinguished scholar and able administrator.","hypothesis_orig":"Dr. Spooner was the longest serving member of New College."} {"premise":"..., ale druh\u00fdkr\u00e1t sa stretne s t\u00fdm, \u017ee sa ocitne uprostred medzi dvoma priate\u013emi.","hypothesis":"Nevie, ktor\u00fa stranu si m\u00e1 vybra\u0165 medzi svojimi dvoma priate\u013emi.","label":"1","premise_orig":".., but the second time the encounter is he is caught in the middle between two friends.","hypothesis_orig":"He does not know which side to pick, between his two friends."} {"premise":"..., ale druh\u00fdkr\u00e1t sa stretne s t\u00fdm, \u017ee sa ocitne uprostred medzi dvoma priate\u013emi.","hypothesis":"M\u00e1 len jedno stretnutie, ktor\u00e9 sa t\u00fdka jeho priate\u013ea.","label":"2","premise_orig":".., but the second time the encounter is he is caught in the middle between two friends.","hypothesis_orig":"He only has one encounter, which involves a friend of his."} {"premise":"..., ale druh\u00fdkr\u00e1t sa stretne s t\u00fdm, \u017ee sa ocitne uprostred medzi dvoma priate\u013emi.","hypothesis":"Druh\u00fdkr\u00e1t sa stretnutia z\u00fa\u010dastnia tri osoby.","label":"0","premise_orig":".., but the second time the encounter is he is caught in the middle between two friends.","hypothesis_orig":"The second time the encounter involves three people."} {"premise":"\u010co m\u00e1te rad\u0161ej, matematiku alebo pr\u00edrodn\u00e9 vedy?","hypothesis":"Uprednost\u0148ujete matematiku alebo pr\u00edrodn\u00e9 vedy?","label":"0","premise_orig":"Which do you like better, math or science?","hypothesis_orig":"Do you have a preference for math or science?"} {"premise":"\u010co m\u00e1te rad\u0161ej, matematiku alebo pr\u00edrodn\u00e9 vedy?","hypothesis":"\u010co nen\u00e1vid\u00edte viac, angli\u010dtinu alebo filozofiu?","label":"2","premise_orig":"Which do you like better, math or science?","hypothesis_orig":"What do you hate more, english or philosophy?"} {"premise":"\u010co m\u00e1te rad\u0161ej, matematiku alebo pr\u00edrodn\u00e9 vedy?","hypothesis":"M\u00f4\u017eete ma\u0165 radi aj in\u00e9 veci ako matematiku a pr\u00edrodn\u00e9 vedy.","label":"1","premise_orig":"Which do you like better, math or science?","hypothesis_orig":"You can like other things other than math and science."} {"premise":"Vzh\u013eadom na \u010das a zdokonalen\u00fa technol\u00f3giu m\u00f4\u017eu by\u0165 v\u0161etky ner\u00e1diov\u00e9 telef\u00f3ny ozna\u010den\u00e9 ako dr\u00f4tov\u00e9 telef\u00f3ny .","hypothesis":"V\u0161etky ner\u00e1diov\u00e9 telef\u00f3ny skon\u010dia ako dr\u00f4tov\u00e9 telef\u00f3ny.","label":"0","premise_orig":"Given time and improved technology, all non-radio phones may be branded as wire phones .","hypothesis_orig":"Non radio phones will all end up as wire phones."} {"premise":"Vzh\u013eadom na \u010das a zdokonalen\u00fa technol\u00f3giu m\u00f4\u017eu by\u0165 v\u0161etky ner\u00e1diov\u00e9 telef\u00f3ny ozna\u010den\u00e9 ako dr\u00f4tov\u00e9 telef\u00f3ny .","hypothesis":"Telef\u00f3ny sa bud\u00fa zlep\u0161ova\u0165 spolu s technol\u00f3giou.","label":"1","premise_orig":"Given time and improved technology, all non-radio phones may be branded as wire phones .","hypothesis_orig":"Phones will improve with technology."} {"premise":"Vzh\u013eadom na \u010das a zdokonalen\u00fa technol\u00f3giu m\u00f4\u017eu by\u0165 v\u0161etky ner\u00e1diov\u00e9 telef\u00f3ny ozna\u010den\u00e9 ako dr\u00f4tov\u00e9 telef\u00f3ny .","hypothesis":"Dr\u00f4tov\u00e9 telef\u00f3ny s\u00fa z\u00e1kladnej\u0161ie ako ner\u00e1diov\u00e9 telef\u00f3ny.","label":"2","premise_orig":"Given time and improved technology, all non-radio phones may be branded as wire phones .","hypothesis_orig":"Wire phones are more basic than non-radio phones."} {"premise":"Posledn\u00e1 veta Predpoklad\u00e1me, samozrejme, \u017ee ste t\u00fato esej nepredlo\u017eili inde.","hypothesis":"Predpoklad\u00e1me, \u017ee ste t\u00fato esej nepredlo\u017eili nikomu in\u00e9mu.","label":"0","premise_orig":"The last sentence We assume, of course, that you have not submitted this essay elsewhere.","hypothesis_orig":"We take it that you have presented this essay to no one else."} {"premise":"Posledn\u00e1 veta Predpoklad\u00e1me, samozrejme, \u017ee ste t\u00fato esej nepredlo\u017eili inde.","hypothesis":"Vieme, \u017ee ste t\u00fato esej u\u017e uverejnili v piatich novin\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"The last sentence We assume, of course, that you have not submitted this essay elsewhere.","hypothesis_orig":"We understand that you have previously published this essay in five newspapers."} {"premise":"Posledn\u00e1 veta Predpoklad\u00e1me, samozrejme, \u017ee ste t\u00fato esej nepredlo\u017eili inde.","hypothesis":"Chceli by sme, aby ste podp\u00edsali formul\u00e1r, v ktorom potvrd\u00edte, \u017ee sme jedin\u00ed, komu ste t\u00fato esej predlo\u017eili.","label":"1","premise_orig":"The last sentence We assume, of course, that you have not submitted this essay elsewhere.","hypothesis_orig":"We would like you to sign a form accepting that we are the only ones you have presented this essay to."} {"premise":"Kavalier je prip\u00fatan\u00fd k svojmu olovu cez latinsk\u00e9 caballus `kon.","hypothesis":"Jazdci s\u00fa zn\u00e1mi ako pe\u0161iaci, ktor\u00ed sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na obranu pevn\u00fdch poz\u00edci\u00ed.","label":"2","premise_orig":"A cavalier is tied to his steed through Latin caballus `horse.","hypothesis_orig":"Cavaliers are known as foot soldiers used to defend fixed positions."} {"premise":"Kavalier je prip\u00fatan\u00fd k svojmu olovu cez latinsk\u00e9 caballus `kon.","hypothesis":"U\u017e samotn\u00e9 meno kavaliera nazna\u010duje jeho spojenie s ko\u0148om.","label":"0","premise_orig":"A cavalier is tied to his steed through Latin caballus `horse.","hypothesis_orig":"The very name of a cavalier indicates his connection to his horse."} {"premise":"Kavalier je prip\u00fatan\u00fd k svojmu olovu cez latinsk\u00e9 caballus `kon.","hypothesis":"Medzi kavaliermi s\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 tri r\u00f4zne plemen\u00e1 kon\u00ed.","label":"1","premise_orig":"A cavalier is tied to his steed through Latin caballus `horse.","hypothesis_orig":"There are three different breeds of horses popular among cavaliers."} {"premise":"Jazykovedci dok\u00e1zali, \u017ee prv\u00fdm jazykom lingua franca (mnoh\u00ed jazykovedci ho naz\u00fdvaj\u00fa stredomorsk\u00fd jazyk lingua franca) sa v skuto\u010dnosti hovorilo e\u0161te pred za\u010diatkom prvej kr\u00ed\u017eovej v\u00fdpravy v roku 1096 n. l.","hypothesis":"Pod\u013ea Lingua sa vo Franc\u00fazsku hovorilo po prvej kr\u00ed\u017eovej v\u00fdprave.","label":"0","premise_orig":"Linguists have demonstrated that the first lingua france (called Mediterranean Lingua Franca by many linguists) was actually spoken before the first Crusade began in A.D. 1096.","hypothesis_orig":"According to Lingua France was spoken after the first Crusade."} {"premise":"Jazykovedci dok\u00e1zali, \u017ee prv\u00fdm jazykom lingua franca (mnoh\u00ed jazykovedci ho naz\u00fdvaj\u00fa stredomorsk\u00fd jazyk lingua franca) sa v skuto\u010dnosti hovorilo e\u0161te pred za\u010diatkom prvej kr\u00ed\u017eovej v\u00fdpravy v roku 1096 n. l.","hypothesis":"Prv\u00fdm jazykom Lingua France sa hovorilo vo Franc\u00fazsku po skon\u010den\u00ed prvej kri\u017eiackej v\u00fdpravy.","label":"2","premise_orig":"Linguists have demonstrated that the first lingua france (called Mediterranean Lingua Franca by many linguists) was actually spoken before the first Crusade began in A.D. 1096.","hypothesis_orig":"The first Lingua France was spoken in France after the first crusade had ended."} {"premise":"Jazykovedci dok\u00e1zali, \u017ee prv\u00fdm jazykom lingua franca (mnoh\u00ed jazykovedci ho naz\u00fdvaj\u00fa stredomorsk\u00fd jazyk lingua franca) sa v skuto\u010dnosti hovorilo e\u0161te pred za\u010diatkom prvej kr\u00ed\u017eovej v\u00fdpravy v roku 1096 n. l.","hypothesis":"Prv\u00fdm jazykom Lingua France sa hovorilo v Stredomor\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Linguists have demonstrated that the first lingua france (called Mediterranean Lingua Franca by many linguists) was actually spoken before the first Crusade began in A.D. 1096.","hypothesis_orig":"The first Lingua France was spoken in the Mediterranean."} {"premise":"dobr\u00fd brat - tento v\u00fdraz be\u017en\u00e9ho s\u00fa\u010dasn\u00e9ho pou\u017eitia sa nach\u00e1dza u J\u00falia C\u00e9zara (iv.","hypothesis":"Vo filme J\u00falius C\u00e9zar sa pou\u017e\u00edva v\u00fdraz dobr\u00fd brat.","label":"0","premise_orig":"good brother -- this expression of common present usage is found in Julius Caesar (iv.","hypothesis_orig":"In Julius Caesar, the term good brother is used."} {"premise":"dobr\u00fd brat - tento v\u00fdraz be\u017en\u00e9ho s\u00fa\u010dasn\u00e9ho pou\u017eitia sa nach\u00e1dza u J\u00falia C\u00e9zara (iv.","hypothesis":"Pojem dobr\u00fd brat sa pou\u017e\u00edva a\u017e od 20. storo\u010dia.","label":"2","premise_orig":"good brother -- this expression of common present usage is found in Julius Caesar (iv.","hypothesis_orig":"The term good brother has only been used since the 20th Century."} {"premise":"dobr\u00fd brat - tento v\u00fdraz be\u017en\u00e9ho s\u00fa\u010dasn\u00e9ho pou\u017eitia sa nach\u00e1dza u J\u00falia C\u00e9zara (iv.","hypothesis":"V\u00fdraz dobr\u00fd brat sa pou\u017e\u00edva na ozna\u010denie \u0161vagra.","label":"1","premise_orig":"good brother -- this expression of common present usage is found in Julius Caesar (iv.","hypothesis_orig":"The term good brother is used to refer to a brother in law."} {"premise":"Ak \u00e1no, mo\u017eno ich presved\u010d\u00ed, aby si k\u00fapili toto vydanie, preto\u017ee obsahuje 55 str\u00e1n slov, defin\u00edci\u00ed a cit\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 predt\u00fdm neboli publikovan\u00e9.","hypothesis":"T\u00e1to kniha obsahuje mnoho nov\u00fdch slov, ktor\u00e9 neboli predt\u00fdm publikovan\u00e9.","label":"0","premise_orig":"If so, they might be induced to buy this edition because it contains 55 pages of words, definitions, and citations not previously published.","hypothesis_orig":"This book has many new words that were not published before."} {"premise":"Ak \u00e1no, mo\u017eno ich presved\u010d\u00ed, aby si k\u00fapili toto vydanie, preto\u017ee obsahuje 55 str\u00e1n slov, defin\u00edci\u00ed a cit\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 predt\u00fdm neboli publikovan\u00e9.","hypothesis":"Toto vydanie je rovnak\u00e9 ako predch\u00e1dzaj\u00face vydanie.","label":"2","premise_orig":"If so, they might be induced to buy this edition because it contains 55 pages of words, definitions, and citations not previously published.","hypothesis_orig":"This edition is the same as the previous edition."} {"premise":"Ak \u00e1no, mo\u017eno ich presved\u010d\u00ed, aby si k\u00fapili toto vydanie, preto\u017ee obsahuje 55 str\u00e1n slov, defin\u00edci\u00ed a cit\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 predt\u00fdm neboli publikovan\u00e9.","hypothesis":"Z tohto vydania sa v prvom roku predalo viac ako p\u00e4\u0165stotis\u00edc v\u00fdtla\u010dkov.","label":"1","premise_orig":"If so, they might be induced to buy this edition because it contains 55 pages of words, definitions, and citations not previously published.","hypothesis_orig":"This edition sold more than five hundred thousand copies in its first year."} {"premise":"Trochu n\u00e1s to vystra\u0161ilo, ale zjedli sme to - bez nad\u0161enia, ale s pevnou hornou perou, ktor\u00fa sme takpovediac nasali s matersk\u00fdm mliekom.","hypothesis":"V\u0161etci s nad\u0161en\u00edm jedli svoje jedl\u00e1 a poznamenali, \u017ee im pripom\u00ednaj\u00fa ich ob\u013e\u00faben\u00e9 sviato\u010dn\u00e9 jedl\u00e1.","label":"2","premise_orig":"We were somewhat intimidated by the look of it, but we ate it--without enthusiasm, but with the stiff upper lip we had imbibed, so to speak, with our mothers' milk.","hypothesis_orig":"Everyone passionately ate their meals and commented that it reminded them of their favorite holiday dishes."} {"premise":"Trochu n\u00e1s to vystra\u0161ilo, ale zjedli sme to - bez nad\u0161enia, ale s pevnou hornou perou, ktor\u00fa sme takpovediac nasali s matersk\u00fdm mliekom.","hypothesis":"C\u00edtili sme sa povinn\u00ed zjes\u0165, \u010do n\u00e1m predlo\u017eili, preto\u017ee sme nechceli urazi\u0165 na\u0161ich hostite\u013eov.","label":"1","premise_orig":"We were somewhat intimidated by the look of it, but we ate it--without enthusiasm, but with the stiff upper lip we had imbibed, so to speak, with our mothers' milk.","hypothesis_orig":"We felt obligated to eat what was put before us because we didn't want to offend our hosts."} {"premise":"Trochu n\u00e1s to vystra\u0161ilo, ale zjedli sme to - bez nad\u0161enia, ale s pevnou hornou perou, ktor\u00fa sme takpovediac nasali s matersk\u00fdm mliekom.","hypothesis":"Neochotne sme zjedli, \u010do n\u00e1m dali, aj ke\u010f sa n\u00e1m to nep\u00e1\u010dilo.","label":"0","premise_orig":"We were somewhat intimidated by the look of it, but we ate it--without enthusiasm, but with the stiff upper lip we had imbibed, so to speak, with our mothers' milk.","hypothesis_orig":"We reluctantly ate what was given to us, even though we didn't like the looks of it."} {"premise":"Ko\u013eko rokov maj\u00fa mlad\u00ed \u013eudia ?","hypothesis":"Presne viem, ak\u00ed s\u00fa mlad\u00ed \u013eudia star\u00ed.","label":"2","premise_orig":"How old are young people ?","hypothesis_orig":"I know exactly how old young people are."} {"premise":"Ko\u013eko rokov maj\u00fa mlad\u00ed \u013eudia ?","hypothesis":"Mlad\u00ed \u013eudia s\u00fa skupinou, ktor\u00fa maj\u00fa niektor\u00ed \u013eudia probl\u00e9m zaradi\u0165 pod\u013ea veku.","label":"0","premise_orig":"How old are young people ?","hypothesis_orig":"Young people are a group that some people have trouble classifying by age."} {"premise":"Ko\u013eko rokov maj\u00fa mlad\u00ed \u013eudia ?","hypothesis":"V\u0161etci mlad\u00ed \u013eudia s\u00fa mlad\u0161\u00ed ako dvadsa\u0165p\u00e4\u0165 rokov.","label":"1","premise_orig":"How old are young people ?","hypothesis_orig":"Young people are all under twenty five years old."} {"premise":"Dnes sa tieto germanizmy neudr\u017eali ani v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"V s\u00fa\u010dasnosti sa tieto germanizmy nezachovali ani na rovnakom mieste v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"0","premise_orig":"Today these Germanisms do not even stay put in the United States.","hypothesis_orig":"Nowadays these Germanisms do not even stay in the same location in the United states."} {"premise":"Dnes sa tieto germanizmy neudr\u017eali ani v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Tieto germanizmy sa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch u\u017e nepou\u017e\u00edvaj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"Today these Germanisms do not even stay put in the United States.","hypothesis_orig":"These Germanisms are no longer used within the United states."} {"premise":"Dnes sa tieto germanizmy neudr\u017eali ani v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Tieto germanizmy sa v s\u00fa\u010dasnosti pou\u017e\u00edvaj\u00fa po celej Amerike.","label":"1","premise_orig":"Today these Germanisms do not even stay put in the United States.","hypothesis_orig":"These Germanisms are used all over the Americas these days."} {"premise":"Pod\u013ea tir\u00e1\u017ee obsahuje prv\u00fd 2000 z\u00e1znamov, druh\u00fd 2700, ale ODNW je hustej\u0161ie nabit\u00fd inform\u00e1ciami - pod\u013ea mojich v\u00fdpo\u010dtov najmenej o tridsa\u0165 percent viac.","hypothesis":"Pod\u013ea mojich v\u00fdpo\u010dtov m\u00e1 ODNW viac inform\u00e1ci\u00ed, ako nazna\u010duj\u00fa f\u013eaky.","label":"1","premise_orig":"According to the blurbs, the former contains 2000 entries, the latter 2700; but the ODNW is more densely packed with information-- at least thirty per cent more, by my calculations.","hypothesis_orig":"By my calculations, the ODNW has more information has more information than the blurbs suggest."} {"premise":"Pod\u013ea tir\u00e1\u017ee obsahuje prv\u00fd 2000 z\u00e1znamov, druh\u00fd 2700, ale ODNW je hustej\u0161ie nabit\u00fd inform\u00e1ciami - pod\u013ea mojich v\u00fdpo\u010dtov najmenej o tridsa\u0165 percent viac.","hypothesis":"ODNW m\u00e1 o viac ako tridsa\u0165 percent viac inform\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"According to the blurbs, the former contains 2000 entries, the latter 2700; but the ODNW is more densely packed with information-- at least thirty per cent more, by my calculations.","hypothesis_orig":"The ODNW has more than thirty percent more information."} {"premise":"Pod\u013ea tir\u00e1\u017ee obsahuje prv\u00fd 2000 z\u00e1znamov, druh\u00fd 2700, ale ODNW je hustej\u0161ie nabit\u00fd inform\u00e1ciami - pod\u013ea mojich v\u00fdpo\u010dtov najmenej o tridsa\u0165 percent viac.","hypothesis":"V ODNW ch\u00fdba dostatok inform\u00e1ci\u00ed a z\u00e1znamov potrebn\u00fdch na to, aby bol u\u017eito\u010dn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"According to the blurbs, the former contains 2000 entries, the latter 2700; but the ODNW is more densely packed with information-- at least thirty per cent more, by my calculations.","hypothesis_orig":"The ODNW lacks enough of the information and entries required to make it useful."} {"premise":"Okrem toho je ich po\u0148atie \u010dasu kruhov\u00e9, nie line\u00e1rne, tak\u017ee ozna\u010dovanie plynutia \u010dasu nie je tak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 ako oslava n\u00e1vratu sez\u00f3nnych udalost\u00ed.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee ich po\u0148atie \u010dasu je line\u00e1rne, plynutie \u010dasu je pre nich d\u00f4le\u017eitej\u0161ie ako n\u00e1vrat sez\u00f3nnych udalost\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Besides, their concept of time is circular, not linear, so marking the passage of time is not as important as celebrating the return of seasonal events.","hypothesis_orig":"As their concept of time is linear, the passage of time is more important that the return of seasonal events."} {"premise":"Okrem toho je ich po\u0148atie \u010dasu kruhov\u00e9, nie line\u00e1rne, tak\u017ee ozna\u010dovanie plynutia \u010dasu nie je tak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 ako oslava n\u00e1vratu sez\u00f3nnych udalost\u00ed.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee vn\u00edmaj\u00fa \u010das ako kruhov\u00fd, n\u00e1vrat sez\u00f3nnych udalost\u00ed je pre nich d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Besides, their concept of time is circular, not linear, so marking the passage of time is not as important as celebrating the return of seasonal events.","hypothesis_orig":"Because they view time as circular, the return of seasonal events is more important to them."} {"premise":"Okrem toho je ich po\u0148atie \u010dasu kruhov\u00e9, nie line\u00e1rne, tak\u017ee ozna\u010dovanie plynutia \u010dasu nie je tak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 ako oslava n\u00e1vratu sez\u00f3nnych udalost\u00ed.","hypothesis":"Oslavuj\u00fa sez\u00f3nne udalosti, preto\u017ee veria, \u017ee \u010das je slu\u010dka.","label":"1","premise_orig":"Besides, their concept of time is circular, not linear, so marking the passage of time is not as important as celebrating the return of seasonal events.","hypothesis_orig":"They celebrate seasonal events because they believe time is s loop."} {"premise":"Niektor\u00e9 z nich s\u00fa napr\u00edklad odvoden\u00e9 od pou\u017e\u00edvan\u00e9ho vybavenia alebo ihriska, na ktorom sa hra hr\u00e1.","hypothesis":"V\u0161etky \u0161porty s\u00fa pomenovan\u00e9 pod\u013ea zariadenia, ktor\u00e9 sa pri nich pou\u017e\u00edva.","label":"2","premise_orig":"For example, some have derivations distinctly removed from the equipment used or the court on which the game is played.","hypothesis_orig":"All sports are named after a piece of equipment used in the sport."} {"premise":"Niektor\u00e9 z nich s\u00fa napr\u00edklad odvoden\u00e9 od pou\u017e\u00edvan\u00e9ho vybavenia alebo ihriska, na ktorom sa hra hr\u00e1.","hypothesis":"Niektor\u00e9 hry nie s\u00fa pomenovan\u00e9 pod\u013ea zariadenia alebo kurtu.","label":"0","premise_orig":"For example, some have derivations distinctly removed from the equipment used or the court on which the game is played.","hypothesis_orig":"Some games are not named after either equipment or court."} {"premise":"Niektor\u00e9 z nich s\u00fa napr\u00edklad odvoden\u00e9 od pou\u017e\u00edvan\u00e9ho vybavenia alebo ihriska, na ktorom sa hra hr\u00e1.","hypothesis":"To sa \u010dasto st\u00e1va, ke\u010f sa \u0161port vytvor\u00ed s pou\u017eit\u00edm existuj\u00faceho vybavenia z in\u00fdch \u0161portov.","label":"1","premise_orig":"For example, some have derivations distinctly removed from the equipment used or the court on which the game is played.","hypothesis_orig":"This often happens when a sport is created using existing equipment from other sports."} {"premise":"\u010co sa t\u00fdka v\u00fdziev, moment\u00e1lne h\u013ead\u00e1m slovo, ktor\u00e9 sa d\u00e1 rozdeli\u0165 na dva postupne men\u0161ie tvary.","hypothesis":"Na\u0161iel som tri slov\u00e1, ktor\u00e9 sa daj\u00fa rozdeli\u0165 na dve postupne men\u0161ie formy.","label":"2","premise_orig":"As for challenges, I am currently looking for a word that can be cut into two successively smaller forms.","hypothesis_orig":"I have found three words that can be cut into two successively smaller forms."} {"premise":"\u010co sa t\u00fdka v\u00fdziev, moment\u00e1lne h\u013ead\u00e1m slovo, ktor\u00e9 sa d\u00e1 rozdeli\u0165 na dva postupne men\u0161ie tvary.","hypothesis":"Nebolo pre m\u0148a \u013eahk\u00e9 n\u00e1js\u0165 slovo, ktor\u00e9 by sa dalo rozdeli\u0165 na dve postupne men\u0161ie formy.","label":"0","premise_orig":"As for challenges, I am currently looking for a word that can be cut into two successively smaller forms.","hypothesis_orig":"I have not had an easy time finding a word that can be cut into two successively smaller forms."} {"premise":"\u010co sa t\u00fdka v\u00fdziev, moment\u00e1lne h\u013ead\u00e1m slovo, ktor\u00e9 sa d\u00e1 rozdeli\u0165 na dva postupne men\u0161ie tvary.","hypothesis":"O lingvistiku sa zauj\u00edmam od minul\u00e9ho roka, ke\u010f som absolvovala \u00favodn\u00fd kurz.","label":"1","premise_orig":"As for challenges, I am currently looking for a word that can be cut into two successively smaller forms.","hypothesis_orig":"I have taken an interest in linguistics, since I took an introductory class last year."} {"premise":"Ak by som to mal poveda\u0165 inak, mohol by som nap\u00edsa\u0165 esej s n\u00e1zvom Nebezpe\u010denstvo gramotnosti alebo Mal\u00e1 gramotnos\u0165 je nebezpe\u010dn\u00e1 vec.","hypothesis":"Nevedel som si predstavi\u0165 n\u00e1zov knihy, ktor\u00fa by som nap\u00edsal o gramotnosti","label":"2","premise_orig":"To put the matter differently, I could write an essay called The Perils of Literacy or A Little Literacy Is a Dangerous Thing.","hypothesis_orig":"I could not think of a title of a book I would write about literacy"} {"premise":"Ak by som to mal poveda\u0165 inak, mohol by som nap\u00edsa\u0165 esej s n\u00e1zvom Nebezpe\u010denstvo gramotnosti alebo Mal\u00e1 gramotnos\u0165 je nebezpe\u010dn\u00e1 vec.","hypothesis":"Mohol by som nap\u00edsa\u0165 knihu s n\u00e1zvom Nebezpe\u010denstvo gramotnosti alebo knihu s n\u00e1zvom Mal\u00e1 gramotnos\u0165 je nebezpe\u010dn\u00e1 vec.","label":"0","premise_orig":"To put the matter differently, I could write an essay called The Perils of Literacy or A Little Literacy Is a Dangerous Thing.","hypothesis_orig":"I could write a book titled The Perils of Literacy or one named A little Literacy is a dangerous Thing"} {"premise":"Ak by som to mal poveda\u0165 inak, mohol by som nap\u00edsa\u0165 esej s n\u00e1zvom Nebezpe\u010denstvo gramotnosti alebo Mal\u00e1 gramotnos\u0165 je nebezpe\u010dn\u00e1 vec.","hypothesis":"Mohol by som nap\u00edsa\u0165 aj in\u00e9 n\u00e1zvy knihy o nebezpe\u010denstv\u00e1ch gramotnosti.","label":"1","premise_orig":"To put the matter differently, I could write an essay called The Perils of Literacy or A Little Literacy Is a Dangerous Thing.","hypothesis_orig":"There could be other titles for a book I could write about the dangers of literacy."} {"premise":"T\u00e1to glosa k venovaniu je v\u0161ak v recenzii vynechan\u00e1, tak\u017ee \u010ditate\u013e nie je m\u00fadrej\u0161\u00ed ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Kniha bola venovan\u00e1 autorovej matke.","label":"1","premise_orig":"But this gloss on the dedication is omitted in the review, leaving the reader no wiser than before.","hypothesis_orig":"The book was dedicated to the author's mother."} {"premise":"T\u00e1to glosa k venovaniu je v\u0161ak v recenzii vynechan\u00e1, tak\u017ee \u010ditate\u013e nie je m\u00fadrej\u0161\u00ed ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Recenzia obsahovala v\u0161etky inform\u00e1cie, ktor\u00e9 by \u010ditate\u013e mohol potrebova\u0165 vedie\u0165.","label":"2","premise_orig":"But this gloss on the dedication is omitted in the review, leaving the reader no wiser than before.","hypothesis_orig":"The review covered all information that a reader might need to know."} {"premise":"T\u00e1to glosa k venovaniu je v\u0161ak v recenzii vynechan\u00e1, tak\u017ee \u010ditate\u013e nie je m\u00fadrej\u0161\u00ed ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Recenzia neobsahuje niektor\u00e9 podstatn\u00e9 inform\u00e1cie z venovania.","label":"0","premise_orig":"But this gloss on the dedication is omitted in the review, leaving the reader no wiser than before.","hypothesis_orig":"The review does not cover some essential information from the dedication."} {"premise":"V posledn\u00fdch rokoch 19. storo\u010dia sa ve\u013ea diskutovalo o slove","hypothesis":"Nakoniec sa rozhodlo, \u017ee toto slovo je v slu\u0161nej spolo\u010dnosti neprijate\u013en\u00e9.","label":"1","premise_orig":"In the closing years of the 19th century there was much discussion concerning the word","hypothesis_orig":"It was eventually decided that the word was not acceptable in polite company."} {"premise":"V posledn\u00fdch rokoch 19. storo\u010dia sa ve\u013ea diskutovalo o slove","hypothesis":"Toto slovo bolo predmetom diskusi\u00ed u\u017e pred mnoh\u00fdmi rokmi.","label":"0","premise_orig":"In the closing years of the 19th century there was much discussion concerning the word","hypothesis_orig":"The word was a subject of debate many years ago."} {"premise":"V posledn\u00fdch rokoch 19. storo\u010dia sa ve\u013ea diskutovalo o slove","hypothesis":"Toto slovo bolo opusten\u00e9 a zabudnut\u00e9 pred koncom 19. storo\u010dia.","label":"2","premise_orig":"In the closing years of the 19th century there was much discussion concerning the word","hypothesis_orig":"The word was abandoned and forgotten before the end of the 19th century."} {"premise":"Znepokojila ma zmienka Rebeccy Christianovej v knihe Blessed Be the Words That Bind [XVI,3] o piesni Vikki Carr, \"Is That All There Is?","hypothesis":"Text tejto piesne sa mi zdal ve\u013emi zvl\u00e1\u0161tny.","label":"0","premise_orig":"I was puzzled by Rebecca Christian's mention in Blessed Be the Words That Bind' [XVI,3] of Vikki Carr's song, `Is That All There Is?","hypothesis_orig":"I thought that the lyrics of this song were very strange."} {"premise":"Znepokojila ma zmienka Rebeccy Christianovej v knihe Blessed Be the Words That Bind [XVI,3] o piesni Vikki Carr, \"Is That All There Is?","hypothesis":"Myslel som si, \u017ee text piesne bol a\u017e pr\u00edli\u0161 zrejm\u00fd.","label":"2","premise_orig":"I was puzzled by Rebecca Christian's mention in Blessed Be the Words That Bind' [XVI,3] of Vikki Carr's song, `Is That All There Is?","hypothesis_orig":"I thought that the song lyrics were disappointingly obvious."} {"premise":"Znepokojila ma zmienka Rebeccy Christianovej v knihe Blessed Be the Words That Bind [XVI,3] o piesni Vikki Carr, \"Is That All There Is?","hypothesis":"Rebeka mi vysvetlila, \u017ee som nerozumel slov\u00e1m, preto\u017ee som bol nevedom\u00fd \u0161a\u0161o.","label":"1","premise_orig":"I was puzzled by Rebecca Christian's mention in Blessed Be the Words That Bind' [XVI,3] of Vikki Carr's song, `Is That All There Is?","hypothesis_orig":"Rebecca explained that I did not understand the words because I was an ignorant buffoon."} {"premise":"Maj\u00fa v\u0161ak jedno s\u00fakromn\u00e9, skryt\u00e9 meno, ktor\u00e9 zost\u00e1va rodinn\u00fdm tajomstvom.","hypothesis":"Jeden z \u010dlenov rodiny vydal knihu a odhalil v\u0161etky rodinn\u00e9 tajomstv\u00e1.","label":"2","premise_orig":"But they have one private, hidden name which remains a family secret.","hypothesis_orig":"A member of the family published a book and revealed all of the family secrets."} {"premise":"Maj\u00fa v\u0161ak jedno s\u00fakromn\u00e9, skryt\u00e9 meno, ktor\u00e9 zost\u00e1va rodinn\u00fdm tajomstvom.","hypothesis":"Tajn\u00e9 meno sa v rodine ded\u00ed z gener\u00e1cie na gener\u00e1ciu.","label":"1","premise_orig":"But they have one private, hidden name which remains a family secret.","hypothesis_orig":"The secret name has been passed down through the family generation after generation."} {"premise":"Maj\u00fa v\u0161ak jedno s\u00fakromn\u00e9, skryt\u00e9 meno, ktor\u00e9 zost\u00e1va rodinn\u00fdm tajomstvom.","hypothesis":"T\u00e1to rodina m\u00e1 tajomstvo, ktor\u00e9 zost\u00e1va skryt\u00e9.","label":"0","premise_orig":"But they have one private, hidden name which remains a family secret.","hypothesis_orig":"This family has a secret that remains hidden."} {"premise":"Biblia kr\u00e1\u013ea Jakuba, ktor\u00e1 obsahuje mnoho tak\u00fdchto archaizmov, ich zachovala pre modern\u00fa angli\u010dtinu; wherefore sa \u010dastej\u0161ie objavuje v tautol\u00f3gii whys and wherefores .","hypothesis":"Nie je \u013eahk\u00e9 \u010d\u00edta\u0165 Bibliu kr\u00e1\u013ea Jakuba vzh\u013eadom na mno\u017estvo archaizmov.","label":"1","premise_orig":"The King James Bible, which contains many such archaisms, has preserved them for modern English; wherefore more commonly appears in the tautology whys and wherefores .","hypothesis_orig":"It is not easy to read the King James Bible, given its many archaisms."} {"premise":"Biblia kr\u00e1\u013ea Jakuba, ktor\u00e1 obsahuje mnoho tak\u00fdchto archaizmov, ich zachovala pre modern\u00fa angli\u010dtinu; wherefore sa \u010dastej\u0161ie objavuje v tautol\u00f3gii whys and wherefores .","hypothesis":"Biblia kr\u00e1\u013ea Jakuba bola \u00faplne prepracovan\u00e1 do modernej a jednoduchej angli\u010dtiny.","label":"2","premise_orig":"The King James Bible, which contains many such archaisms, has preserved them for modern English; wherefore more commonly appears in the tautology whys and wherefores .","hypothesis_orig":"The King James Bible has been fully revised to modern and simple English."} {"premise":"Biblia kr\u00e1\u013ea Jakuba, ktor\u00e1 obsahuje mnoho tak\u00fdchto archaizmov, ich zachovala pre modern\u00fa angli\u010dtinu; wherefore sa \u010dastej\u0161ie objavuje v tautol\u00f3gii whys and wherefores .","hypothesis":"Biblia kr\u00e1\u013ea Jakuba obsahuje mnoho star\u00fdch slov a fr\u00e1z.","label":"0","premise_orig":"The King James Bible, which contains many such archaisms, has preserved them for modern English; wherefore more commonly appears in the tautology whys and wherefores .","hypothesis_orig":"The King James Bible has many old words and phrases."} {"premise":"Tak\u00e9to po\u010fakovania v\u0161ak nemo\u017eno pova\u017eova\u0165 za dedik\u00e1cie vo v\u0161eobecne ch\u00e1panom zmysle a v tejto knihe zvl\u00e1\u0161\u0165.","hypothesis":"Po\u010fakovania s\u00fa venovania.","label":"2","premise_orig":"But such acknowledgments do not qualify as dedications in the sense generally understood and in the book at hand in particular.","hypothesis_orig":"The acknowledgements are dedications."} {"premise":"Tak\u00e9to po\u010fakovania v\u0161ak nemo\u017eno pova\u017eova\u0165 za dedik\u00e1cie vo v\u0161eobecne ch\u00e1panom zmysle a v tejto knihe zvl\u00e1\u0161\u0165.","hypothesis":"Po\u010fakovania nie s\u00fa venovaniami.","label":"0","premise_orig":"But such acknowledgments do not qualify as dedications in the sense generally understood and in the book at hand in particular.","hypothesis_orig":"The acknowledgements are not dedications."} {"premise":"Tak\u00e9to po\u010fakovania v\u0161ak nemo\u017eno pova\u017eova\u0165 za dedik\u00e1cie vo v\u0161eobecne ch\u00e1panom zmysle a v tejto knihe zvl\u00e1\u0161\u0165.","hypothesis":"Po\u010fakovania nie s\u00fa u\u017eito\u010dn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"But such acknowledgments do not qualify as dedications in the sense generally understood and in the book at hand in particular.","hypothesis_orig":"The acknowledgements are not useful."} {"premise":"d\u00f4slednos\u0165 je formou ritualizmu.","hypothesis":"D\u00f4slednos\u0165 je ako vykon\u00e1vanie ritu\u00e1lov.","label":"0","premise_orig":"consistency is a form of ritualism.","hypothesis_orig":"Being consistent is like performing rituals."} {"premise":"d\u00f4slednos\u0165 je formou ritualizmu.","hypothesis":"V\u00fdsledkom konzistencie s\u00fa n\u00e1hodn\u00e9 chaotick\u00e9 v\u00fdsledky.","label":"2","premise_orig":"consistency is a form of ritualism.","hypothesis_orig":"Consistency results in random chaotic outcomes."} {"premise":"d\u00f4slednos\u0165 je formou ritualizmu.","hypothesis":"Ritualizmus sa cen\u00ed, preto\u017ee vedie k d\u00f4sledn\u00e9mu v\u00fdsledku.","label":"1","premise_orig":"consistency is a form of ritualism.","hypothesis_orig":"Ritualism is valued because it leads to a consistent result."} {"premise":"Nech m\u00f4j kab\u00e1t vyzer\u00e1 ako nov\u00fd, drah\u00e1, u\u0161ite ho!","hypothesis":"Potrebujem, aby ste mi opravili kab\u00e1t za\u0161it\u00edm.","label":"0","premise_orig":"Make my coat look new, dear, sew it!","hypothesis_orig":"I need you to mend my coat by sewing it."} {"premise":"Nech m\u00f4j kab\u00e1t vyzer\u00e1 ako nov\u00fd, drah\u00e1, u\u0161ite ho!","hypothesis":"M\u00f4j kab\u00e1t je v perfektnom stave, nebudem potrebova\u0165, aby ste sa ho dotkli.","label":"2","premise_orig":"Make my coat look new, dear, sew it!","hypothesis_orig":"My coat is in perfect condition, I will not need you to touch it."} {"premise":"Nech m\u00f4j kab\u00e1t vyzer\u00e1 ako nov\u00fd, drah\u00e1, u\u0161ite ho!","hypothesis":"Na klope m\u00f4jho kab\u00e1ta je nieko\u013eko uvo\u013enen\u00fdch stehov.","label":"1","premise_orig":"Make my coat look new, dear, sew it!","hypothesis_orig":"There are several loose stitches on the lapel of my coat."} {"premise":"povedala moja \u017eena a zdvihla obo\u010die.","hypothesis":"Man\u017eelka pri tom zdvihla obo\u010die.","label":"1","premise_orig":"said my wife, raising an eyebrow.","hypothesis_orig":"My wife raised her eyebrow as she made the inquiry."} {"premise":"povedala moja \u017eena a zdvihla obo\u010die.","hypothesis":"Moja \u017eena pri rozhovore zdvihla obo\u010die.","label":"0","premise_orig":"said my wife, raising an eyebrow.","hypothesis_orig":"My wife raised her eyebrows as she spoke."} {"premise":"povedala moja \u017eena a zdvihla obo\u010die.","hypothesis":"Moja \u017eena pri rozpr\u00e1van\u00ed pri\u017em\u00farila o\u010di.","label":"2","premise_orig":"said my wife, raising an eyebrow.","hypothesis_orig":"My wife squinted her eyes as she spoke."} {"premise":"Zv\u00e1\u017ete tento \u00fadaj vzh\u013eadom na skuto\u010dnos\u0165, \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed anglick\u00fd slovn\u00edk - dnes u\u017e nevyd\u00e1van\u00fd - mal pribli\u017ene 600 000 hesiel vr\u00e1tane mnoh\u00fdch zastaran\u00fdch foriem.","hypothesis":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed slovn\u00edk mal viac ako 600 000 hesiel.","label":"1","premise_orig":"Consider this figure in light of the fact that the largest English dictionary--now out of print--had 600,000 or so entries, including many obsolete forms.","hypothesis_orig":"The largest dictionary had more than 600'000 entries."} {"premise":"Zv\u00e1\u017ete tento \u00fadaj vzh\u013eadom na skuto\u010dnos\u0165, \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed anglick\u00fd slovn\u00edk - dnes u\u017e nevyd\u00e1van\u00fd - mal pribli\u017ene 600 000 hesiel vr\u00e1tane mnoh\u00fdch zastaran\u00fdch foriem.","hypothesis":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed slovn\u00edk sa u\u017e netla\u010d\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Consider this figure in light of the fact that the largest English dictionary--now out of print--had 600,000 or so entries, including many obsolete forms.","hypothesis_orig":"The largest dictionary is now out of print."} {"premise":"Zv\u00e1\u017ete tento \u00fadaj vzh\u013eadom na skuto\u010dnos\u0165, \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed anglick\u00fd slovn\u00edk - dnes u\u017e nevyd\u00e1van\u00fd - mal pribli\u017ene 600 000 hesiel vr\u00e1tane mnoh\u00fdch zastaran\u00fdch foriem.","hypothesis":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed slovn\u00edk sa tla\u010d\u00ed dodnes.","label":"2","premise_orig":"Consider this figure in light of the fact that the largest English dictionary--now out of print--had 600,000 or so entries, including many obsolete forms.","hypothesis_orig":"The largest dictionary is still being printed today."} {"premise":"In\u00ed bud\u00fa jednoducho \u017easn\u00fa\u0165 nad pou\u017e\u00edvan\u00edm jazyka a \u010dudova\u0165 sa, kde sa kon\u010d\u00ed na\u0161a analytick\u00e1 str\u00e1nka a za\u010d\u00edna na\u0161a emocion\u00e1lna str\u00e1nka.","hypothesis":"M\u00f4\u017ee by\u0165 \u0165a\u017ek\u00e9 rozhodn\u00fa\u0165, kde presne za\u010d\u00ednaj\u00fa emocion\u00e1lne apely.","label":"0","premise_orig":"Still others will simply marvel at the use of language and wonder just where our analytical side ends and our emotional side begins.","hypothesis_orig":"It can be difficult to decide exactly where emotional appeals begin."} {"premise":"In\u00ed bud\u00fa jednoducho \u017easn\u00fa\u0165 nad pou\u017e\u00edvan\u00edm jazyka a \u010dudova\u0165 sa, kde sa kon\u010d\u00ed na\u0161a analytick\u00e1 str\u00e1nka a za\u010d\u00edna na\u0161a emocion\u00e1lna str\u00e1nka.","hypothesis":"Tento \u010dl\u00e1nok je len suchou analytickou anal\u00fdzou.","label":"2","premise_orig":"Still others will simply marvel at the use of language and wonder just where our analytical side ends and our emotional side begins.","hypothesis_orig":"This piece is nothing but a dry analytical analysis."} {"premise":"In\u00ed bud\u00fa jednoducho \u017easn\u00fa\u0165 nad pou\u017e\u00edvan\u00edm jazyka a \u010dudova\u0165 sa, kde sa kon\u010d\u00ed na\u0161a analytick\u00e1 str\u00e1nka a za\u010d\u00edna na\u0161a emocion\u00e1lna str\u00e1nka.","hypothesis":"Toto dielo z\u00edskalo v priebehu rokov nieko\u013eko prest\u00ed\u017enych spisovate\u013esk\u00fdch ocenen\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Still others will simply marvel at the use of language and wonder just where our analytical side ends and our emotional side begins.","hypothesis_orig":"This work has won several prestigious writing awards over the years."} {"premise":"' Je pozoruhodn\u00e9, \u017ee t\u00e1to anom\u00e1lia st\u00e1le pretrv\u00e1va, dokonca aj v mnoh\u00fdch modern\u00fdch zdrojoch.","hypothesis":"T\u00e1to anom\u00e1lia bola odstr\u00e1nen\u00e1 pred nieko\u013ek\u00fdmi storo\u010diami.","label":"2","premise_orig":"' It is remarkable that this anomaly still persists, even in many modern sources.","hypothesis_orig":"The anomaly was eliminated several centuries ago."} {"premise":"' Je pozoruhodn\u00e9, \u017ee t\u00e1to anom\u00e1lia st\u00e1le pretrv\u00e1va, dokonca aj v mnoh\u00fdch modern\u00fdch zdrojoch.","hypothesis":"T\u00e1to anom\u00e1lia by sa dala odstr\u00e1ni\u0165, ale n\u00e1klady by boli zna\u010dn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"' It is remarkable that this anomaly still persists, even in many modern sources.","hypothesis_orig":"This anomaly could be corrected, but the cost would be significant."} {"premise":"' Je pozoruhodn\u00e9, \u017ee t\u00e1to anom\u00e1lia st\u00e1le pretrv\u00e1va, dokonca aj v mnoh\u00fdch modern\u00fdch zdrojoch.","hypothesis":"T\u00e1to anom\u00e1lia existuje aj dnes, rovnako ako v minulosti.","label":"0","premise_orig":"' It is remarkable that this anomaly still persists, even in many modern sources.","hypothesis_orig":"This anomaly still exists today as it did in the past."} {"premise":"Slov\u00e1 s\u00fa vo v\u0161eobecnosti star\u00e9.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina slov b\u00fdva pomerne star\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Words are, generally speaking, old.","hypothesis_orig":"Most words tend to be fairly old."} {"premise":"Slov\u00e1 s\u00fa vo v\u0161eobecnosti star\u00e9.","hypothesis":"Takmer v\u0161etky slov\u00e1 s\u00fa ve\u013emi nov\u00e9 vyn\u00e1lezy.","label":"2","premise_orig":"Words are, generally speaking, old.","hypothesis_orig":"Nearly all words are very new inventions."} {"premise":"Slov\u00e1 s\u00fa vo v\u0161eobecnosti star\u00e9.","hypothesis":"Priemern\u00fd vek slova je viac ako sto rokov.","label":"1","premise_orig":"Words are, generally speaking, old.","hypothesis_orig":"The average word is more than one hundred years old."} {"premise":"Rovnako rozmarn\u00e1 povaha defin\u00edci\u00ed sa vymyk\u00e1 opisu.","hypothesis":"Defin\u00edcie s\u00fa v skuto\u010dnosti dos\u0165 such\u00e9 a neopisn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The equally whimsical nature of the definitions' defies description.","hypothesis_orig":"The definitions are actually quite dry and non descriptive."} {"premise":"Rovnako rozmarn\u00e1 povaha defin\u00edci\u00ed sa vymyk\u00e1 opisu.","hypothesis":"Defin\u00edcie s\u00fa tie\u017e ve\u013emi rozmarn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The equally whimsical nature of the definitions' defies description.","hypothesis_orig":"The definitions are also very whimsical seeming."} {"premise":"Rovnako rozmarn\u00e1 povaha defin\u00edci\u00ed sa vymyk\u00e1 opisu.","hypothesis":"Je tu uveden\u00fdch sedemn\u00e1s\u0165 r\u00f4znych defin\u00edci\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The equally whimsical nature of the definitions' defies description.","hypothesis_orig":"There are seventeen different definitions given."} {"premise":"U\u010dia n\u00e1s by\u0165 rozhodn\u00fdmi, ne\u00fanavn\u00fdmi a vynaliezav\u00fdmi.","hypothesis":"Rozhodnos\u0165, ne\u00fanavnos\u0165 a vynaliezavos\u0165 s\u00fa zru\u010dnosti, ktor\u00e9 sa daj\u00fa nau\u010di\u0165.","label":"0","premise_orig":"They teach us to be resolute, relentless, and resourceful.","hypothesis_orig":"Being resolute, relentless, and resourceful are skills that can be taught."} {"premise":"U\u010dia n\u00e1s by\u0165 rozhodn\u00fdmi, ne\u00fanavn\u00fdmi a vynaliezav\u00fdmi.","hypothesis":"Rozhodnos\u0165, ne\u00fanavnos\u0165 a vynaliezavos\u0165 s\u00fa schopnosti, ktor\u00e9 sa nedaj\u00fa nau\u010di\u0165, ale s\u00fa jednoducho in\u0161tinkt\u00edvne.","label":"2","premise_orig":"They teach us to be resolute, relentless, and resourceful.","hypothesis_orig":"Being resolute, relentless, and resourceful are skills that cannot be taught, but are simply instinctual."} {"premise":"U\u010dia n\u00e1s by\u0165 rozhodn\u00fdmi, ne\u00fanavn\u00fdmi a vynaliezav\u00fdmi.","hypothesis":"Nau\u010di\u0165 sa by\u0165 rozhodn\u00fd, ne\u00fanavn\u00fd a vynaliezav\u00fd je n\u00e1ro\u010dn\u00e9 a \u0165a\u017ek\u00e9, ale oni to u\u010dia \u0161ikovne.","label":"1","premise_orig":"They teach us to be resolute, relentless, and resourceful.","hypothesis_orig":"Learning to be resolute, relentless, and resourceful is challenging and difficult, but they teach it skillfully."} {"premise":"Ak sa teda zoh\u013eadn\u00ed mimika tv\u00e1re, gest\u00e1 a \u010fal\u0161ie kontextov\u00e9 stopy, je mo\u017en\u00e9 v hlu\u010dnom prostred\u00ed vybra\u0165 potrebn\u00e9 k\u00fasky inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Jasn\u00e1 verb\u00e1lna komunik\u00e1cia je jedin\u00fdm sp\u00f4sobom, ako z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie","label":"2","premise_orig":"Thus, it is possible to pick out the necessary morsels of information in noisy surroundings, if facial expressions, gestures and other contextual clues are taken into account.","hypothesis_orig":"Clear verbal communication is the only way to gain information"} {"premise":"Ak sa teda zoh\u013eadn\u00ed mimika tv\u00e1re, gest\u00e1 a \u010fal\u0161ie kontextov\u00e9 stopy, je mo\u017en\u00e9 v hlu\u010dnom prostred\u00ed vybra\u0165 potrebn\u00e9 k\u00fasky inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Aj v hlu\u010dnom prostred\u00ed sa m\u00f4\u017eete dozvedie\u0165 najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie inform\u00e1cie sledovan\u00edm v\u00fdrazu tv\u00e1re, gest a kontextov\u00fdch znakov.","label":"0","premise_orig":"Thus, it is possible to pick out the necessary morsels of information in noisy surroundings, if facial expressions, gestures and other contextual clues are taken into account.","hypothesis_orig":"Even in a noisy environment, you can learn the most important information by looking at facial expressions, gestures, and contextual signs."} {"premise":"Ak sa teda zoh\u013eadn\u00ed mimika tv\u00e1re, gest\u00e1 a \u010fal\u0161ie kontextov\u00e9 stopy, je mo\u017en\u00e9 v hlu\u010dnom prostred\u00ed vybra\u0165 potrebn\u00e9 k\u00fasky inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"V\u00fdrazom tv\u00e1re a gestami r\u00fak dok\u00e1\u017eete pochopi\u0165, \u010do sa v\u00e1m oznamuje, aj ke\u010f nepo\u010dujete, \u010do sa hovor\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Thus, it is possible to pick out the necessary morsels of information in noisy surroundings, if facial expressions, gestures and other contextual clues are taken into account.","hypothesis_orig":"You can understand what is being communicated by facial expressions and hand gestures even when you can't hear what is being said."} {"premise":"Takto vznikla romantick\u00e1 b\u00e1se\u0148 nap\u00edsan\u00e1 v latin\u010dine, v ktorej prv\u00fd riadok obsahuje slov\u00e1 pre mu\u017ea a \u017eenu na opa\u010dn\u00fdch koncoch riadku.","hypothesis":"V tejto latinskej b\u00e1sni sa spom\u00ednaj\u00fa vt\u00e1ky a v\u010dely, ale nie \u013eudia.","label":"2","premise_orig":"Thus, one has a romantic poem written in Latin in which the first line contains the words for man and woman on opposite ends of the line.","hypothesis_orig":"The birds and bees are mentioned in this Latin poem, but no people are described."} {"premise":"Takto vznikla romantick\u00e1 b\u00e1se\u0148 nap\u00edsan\u00e1 v latin\u010dine, v ktorej prv\u00fd riadok obsahuje slov\u00e1 pre mu\u017ea a \u017eenu na opa\u010dn\u00fdch koncoch riadku.","hypothesis":"Milostn\u00fd pr\u00edbeh zobrazen\u00fd v latinskej b\u00e1sni vysvet\u013euje d\u00f4vod vzdialenosti medzi mu\u017eom a \u017eenou v polovici prvej vety.","label":"1","premise_orig":"Thus, one has a romantic poem written in Latin in which the first line contains the words for man and woman on opposite ends of the line.","hypothesis_orig":"The love story depicted in the Latin poem explains the reason for the distance between the man and the women in the middle of the first sentence."} {"premise":"Takto vznikla romantick\u00e1 b\u00e1se\u0148 nap\u00edsan\u00e1 v latin\u010dine, v ktorej prv\u00fd riadok obsahuje slov\u00e1 pre mu\u017ea a \u017eenu na opa\u010dn\u00fdch koncoch riadku.","hypothesis":"T\u00e1to romantick\u00e1 latinsk\u00e1 b\u00e1se\u0148 v prvom ver\u0161i odkazuje na mu\u017ea a \u017eenu.","label":"0","premise_orig":"Thus, one has a romantic poem written in Latin in which the first line contains the words for man and woman on opposite ends of the line.","hypothesis_orig":"This romantic Latin poem references a man and a woman in the first line."} {"premise":"Ako v\u0161etci vieme, existuje obrovsk\u00e9 mno\u017estvo publik\u00e1ci\u00ed zaoberaj\u00facich sa vysoko \u0161pecializovan\u00fdmi oblas\u0165ami.","hypothesis":"Existuje ve\u013ea \u010dasopisov o vedeck\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"As we all know, there is an enormous number of publications dealing with highly specialized areas.","hypothesis_orig":"There are a lot of journals about the scientific studies."} {"premise":"Ako v\u0161etci vieme, existuje obrovsk\u00e9 mno\u017estvo publik\u00e1ci\u00ed zaoberaj\u00facich sa vysoko \u0161pecializovan\u00fdmi oblas\u0165ami.","hypothesis":"Existuje ve\u013ea \u010dasopisov.","label":"0","premise_orig":"As we all know, there is an enormous number of publications dealing with highly specialized areas.","hypothesis_orig":"There are a lot of journals."} {"premise":"Ako v\u0161etci vieme, existuje obrovsk\u00e9 mno\u017estvo publik\u00e1ci\u00ed zaoberaj\u00facich sa vysoko \u0161pecializovan\u00fdmi oblas\u0165ami.","hypothesis":"Existuj\u00fa len 2 \u010dasopisy.","label":"2","premise_orig":"As we all know, there is an enormous number of publications dealing with highly specialized areas.","hypothesis_orig":"There are only 2 journals."} {"premise":"\u010co to rob\u00ed\u0161, sleduj dunu.","hypothesis":"Menia fr\u00e1zy, aby zmiatli \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"What are you doing becomes Watch a dune.","hypothesis_orig":"They change the phrases to confuse people."} {"premise":"\u010co to rob\u00ed\u0161, sleduj dunu.","hypothesis":"Hovoria to tak ako v\u017edy.","label":"2","premise_orig":"What are you doing becomes Watch a dune.","hypothesis_orig":"They say it just as they always have."} {"premise":"\u010co to rob\u00ed\u0161, sleduj dunu.","hypothesis":"menia slov\u00e1.","label":"0","premise_orig":"What are you doing becomes Watch a dune.","hypothesis_orig":"they change the words up."} {"premise":"Nezab\u00fadajme, \u017ee nevyd\u00e1vaj\u00fa \u017eiadne vyhl\u00e1senia.","hypothesis":"Ich p\u00edsomn\u00e9 vyhl\u00e1senie bolo dnes r\u00e1no uverejnen\u00e9 v novin\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Let it be remembered that they make no declarations.","hypothesis_orig":"Their written declaration was printed in the newspaper this morning."} {"premise":"Nezab\u00fadajme, \u017ee nevyd\u00e1vaj\u00fa \u017eiadne vyhl\u00e1senia.","hypothesis":"Chceli by vyjadri\u0165 svoj n\u00e1zor, ale v s\u00fa\u010dasnosti nem\u00f4\u017eu poda\u0165 \u017eiadne vyhl\u00e1senie.","label":"1","premise_orig":"Let it be remembered that they make no declarations.","hypothesis_orig":"They would like to voice an opinion, but are prevented from making any declarations at this time."} {"premise":"Nezab\u00fadajme, \u017ee nevyd\u00e1vaj\u00fa \u017eiadne vyhl\u00e1senia.","hypothesis":"Mali by sme ma\u0165 na pam\u00e4ti, \u017ee neurobili \u017eiadne vyhl\u00e1senia.","label":"0","premise_orig":"Let it be remembered that they make no declarations.","hypothesis_orig":"We should keep in mind that they have made no statements."} {"premise":"Z piatich str\u00e1n osobn\u00e9ho po\u010fakovania (oproti iba dvom stran\u00e1m bibliografie) by malo by\u0165 jasn\u00e9, \u017ee slovn\u00edk sa opiera najm\u00e4 o p\u00f4vodn\u00fd v\u00fdskum.","hypothesis":"Autor tohto slovn\u00edka ve\u013emi d\u00f4kladne dokumentuje a uv\u00e1dza v\u00fdskum, ktor\u00fd sa uskuto\u010dnil prakticky pri ka\u017edom hesle.","label":"1","premise_orig":"From the five pages of personal acknowledgments (as opposed to a mere two pages of bibliography), it should be clear that the dictionary rests largely on original research.","hypothesis_orig":"The author of this dictionary does a very thorough job of documenting and acknowledging the research that went into practically every entry."} {"premise":"Z piatich str\u00e1n osobn\u00e9ho po\u010fakovania (oproti iba dvom stran\u00e1m bibliografie) by malo by\u0165 jasn\u00e9, \u017ee slovn\u00edk sa opiera najm\u00e4 o p\u00f4vodn\u00fd v\u00fdskum.","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee tento slovn\u00edk je plagi\u00e1tom existuj\u00faceho slovn\u00edka konkuren\u010dnej spolo\u010dnosti.","label":"2","premise_orig":"From the five pages of personal acknowledgments (as opposed to a mere two pages of bibliography), it should be clear that the dictionary rests largely on original research.","hypothesis_orig":"This dictionary appears to be plagiarized from an existing dictionary written by a competitor."} {"premise":"Z piatich str\u00e1n osobn\u00e9ho po\u010fakovania (oproti iba dvom stran\u00e1m bibliografie) by malo by\u0165 jasn\u00e9, \u017ee slovn\u00edk sa opiera najm\u00e4 o p\u00f4vodn\u00fd v\u00fdskum.","hypothesis":"Tento slovn\u00edk v osobnom po\u010fakovan\u00ed dokumentuje, \u017ee jeho obsah sa vo ve\u013ekej miere opiera o p\u00f4vodn\u00fd v\u00fdskum.","label":"0","premise_orig":"From the five pages of personal acknowledgments (as opposed to a mere two pages of bibliography), it should be clear that the dictionary rests largely on original research.","hypothesis_orig":"This dictionary documents in the personal acknowledgments that its contents relies largely on original research."} {"premise":"Osoby, ktor\u00e9 nie s\u00fa znal\u00e9 pr\u00edslu\u0161n\u00fdch jazykov, pravdepodobne nebud\u00fa ma\u0165 na tieto re\u010dn\u00edcke ot\u00e1zky odpove\u010f, ale som si ist\u00fd, \u017ee bud\u00fa rad\u0161ej u\u0161etren\u00e9 nepr\u00edjemnej pravdy.","hypothesis":"Aj ke\u010f neovl\u00e1daj\u00fa jazyk, mali by by\u0165 schopn\u00ed odpoveda\u0165 na ot\u00e1zky.","label":"2","premise_orig":"Persons not conversant with the languages involved will probably have no answers to these rhetorical questions, but I feel sure they will prefer to be spared the obnoxious truth.","hypothesis_orig":"Even if they can't speak the language, they should be able to answer the questions."} {"premise":"Osoby, ktor\u00e9 nie s\u00fa znal\u00e9 pr\u00edslu\u0161n\u00fdch jazykov, pravdepodobne nebud\u00fa ma\u0165 na tieto re\u010dn\u00edcke ot\u00e1zky odpove\u010f, ale som si ist\u00fd, \u017ee bud\u00fa rad\u0161ej u\u0161etren\u00e9 nepr\u00edjemnej pravdy.","hypothesis":"\u013dudia, ktor\u00ed neovl\u00e1daj\u00fa jazyk, bud\u00fa ma\u0165 probl\u00e9m odpoveda\u0165.","label":"0","premise_orig":"Persons not conversant with the languages involved will probably have no answers to these rhetorical questions, but I feel sure they will prefer to be spared the obnoxious truth.","hypothesis_orig":"People who can't speak the language will have a hard time answering."} {"premise":"Osoby, ktor\u00e9 nie s\u00fa znal\u00e9 pr\u00edslu\u0161n\u00fdch jazykov, pravdepodobne nebud\u00fa ma\u0165 na tieto re\u010dn\u00edcke ot\u00e1zky odpove\u010f, ale som si ist\u00fd, \u017ee bud\u00fa rad\u0161ej u\u0161etren\u00e9 nepr\u00edjemnej pravdy.","hypothesis":"Bolo by lep\u0161ie, keby mali niekoho, kto by im tlmo\u010dil.","label":"1","premise_orig":"Persons not conversant with the languages involved will probably have no answers to these rhetorical questions, but I feel sure they will prefer to be spared the obnoxious truth.","hypothesis_orig":"They would be better off if they had someone to interpret."} {"premise":"buscarle la quinta pata al gato `h\u013eada\u0165 piatu nohu ma\u010dky' je ve\u013emi \u010dast\u00e9 vo v\u00fdzname `h\u013eadanie probl\u00e9mov'","hypothesis":"Ma\u010dky maj\u00fa niekedy p\u00e4\u0165 n\u00f4h, a tak o tom \u013eudia vytvorili pr\u00edslovie.","label":"1","premise_orig":"buscarle la quinta pata al gato `to look for the cat's fifth leg' is very common with the meaning `to look for trouble'","hypothesis_orig":"Cats sometimes have five legs, so the people made a saying about it."} {"premise":"buscarle la quinta pata al gato `h\u013eada\u0165 piatu nohu ma\u010dky' je ve\u013emi \u010dast\u00e9 vo v\u00fdzname `h\u013eadanie probl\u00e9mov'","hypothesis":"Pr\u00edslovie hovor\u00ed o trojnoh\u00fdch ma\u010dk\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"buscarle la quinta pata al gato `to look for the cat's fifth leg' is very common with the meaning `to look for trouble'","hypothesis_orig":"The saying is about cats with three legs."} {"premise":"buscarle la quinta pata al gato `h\u013eada\u0165 piatu nohu ma\u010dky' je ve\u013emi \u010dast\u00e9 vo v\u00fdzname `h\u013eadanie probl\u00e9mov'","hypothesis":"Existuje idi\u00f3m o piatej nohe ma\u010dky.","label":"0","premise_orig":"buscarle la quinta pata al gato `to look for the cat's fifth leg' is very common with the meaning `to look for trouble'","hypothesis_orig":"There is an idiom about a cat's fifth leg."} {"premise":"A zatia\u013e \u010do xerografia poskytla pre slovo k\u00f3pia podstatn\u00e9 meno aj slovesn\u00fd novotvar, Hor\u00e1ciovo ut pictura poesis pripom\u00edna, \u017ee aj obraz m\u00e1 novotvary, ktor\u00e9 koexistuj\u00fa s jeho star\u00fdmi v\u00fdznamami.","hypothesis":"Xerografia je len o podstatn\u00fdch men\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"And while xerography has provided both noun and verb newances for the word copy , Horace's ut pictura poesis reminds one that picture , too, has newances coexisting with its age-old meanings.","hypothesis_orig":"Xerography is about just nouns."} {"premise":"A zatia\u013e \u010do xerografia poskytla pre slovo k\u00f3pia podstatn\u00e9 meno aj slovesn\u00fd novotvar, Hor\u00e1ciovo ut pictura poesis pripom\u00edna, \u017ee aj obraz m\u00e1 novotvary, ktor\u00e9 koexistuj\u00fa s jeho star\u00fdmi v\u00fdznamami.","hypothesis":"Xerografia s\u00favis\u00ed s v\u00fdznamom slova.","label":"0","premise_orig":"And while xerography has provided both noun and verb newances for the word copy , Horace's ut pictura poesis reminds one that picture , too, has newances coexisting with its age-old meanings.","hypothesis_orig":"Xerography is related to word meaning."} {"premise":"A zatia\u013e \u010do xerografia poskytla pre slovo k\u00f3pia podstatn\u00e9 meno aj slovesn\u00fd novotvar, Hor\u00e1ciovo ut pictura poesis pripom\u00edna, \u017ee aj obraz m\u00e1 novotvary, ktor\u00e9 koexistuj\u00fa s jeho star\u00fdmi v\u00fdznamami.","hypothesis":"Xerografia s\u00favis\u00ed so slovn\u00fdmi v\u00fdznamami technick\u00fdch term\u00ednov.","label":"1","premise_orig":"And while xerography has provided both noun and verb newances for the word copy , Horace's ut pictura poesis reminds one that picture , too, has newances coexisting with its age-old meanings.","hypothesis_orig":"Xerography is related to word meanings of technical terms."} {"premise":"Pri svojom prechode zamet\u00e1 aj slov\u00e1.","hypothesis":"Pri prech\u00e1dzan\u00ed tie\u017e zamet\u00e1 slov\u00e1.","label":"0","premise_orig":"It sweeps words in its passage, as well.","hypothesis_orig":"It also sweeps words when passing by."} {"premise":"Pri svojom prechode zamet\u00e1 aj slov\u00e1.","hypothesis":"R\u00fdchlo zamet\u00e1 slov\u00e1.","label":"1","premise_orig":"It sweeps words in its passage, as well.","hypothesis_orig":"It sweeps words quickly."} {"premise":"Pri svojom prechode zamet\u00e1 aj slov\u00e1.","hypothesis":"Pri prejazde ni\u010d nezamet\u00e1.","label":"2","premise_orig":"It sweeps words in its passage, as well.","hypothesis_orig":"When passing, it sweeps nothing."} {"premise":"robi\u0165 (niekomu) zle -- Zn\u00e1silnenie Lukr\u00e9cie, riadok 1462:","hypothesis":"niekto neurobil ni\u010d zl\u00e9","label":"2","premise_orig":"to do (someone) wrong -- The Rape of Lucrece , line 1462:","hypothesis_orig":"someone did nothing wrong"} {"premise":"robi\u0165 (niekomu) zle -- Zn\u00e1silnenie Lukr\u00e9cie, riadok 1462:","hypothesis":"niekto bol zn\u00e1silnen\u00fd","label":"1","premise_orig":"to do (someone) wrong -- The Rape of Lucrece , line 1462:","hypothesis_orig":"someone was raped"} {"premise":"robi\u0165 (niekomu) zle -- Zn\u00e1silnenie Lukr\u00e9cie, riadok 1462:","hypothesis":"nie\u010do bolo zle","label":"0","premise_orig":"to do (someone) wrong -- The Rape of Lucrece , line 1462:","hypothesis_orig":"something was dong wrong"} {"premise":"Preto nem\u00f4\u017eem prija\u0165 Hendricksonov p\u00f4vod slova horse latitudes , hoci, aby som mu dal za pravdu, on len skop\u00edroval etymol\u00f3giu z in\u00fdch zdrojov, vr\u00e1tane OED.","hypothesis":"\u00daplne s\u00fahlas\u00edm s Hendricksonom.","label":"2","premise_orig":"Thus, I cannot accept Hendrickson's origin for horse latitudes , though, to give him his due, he only copied the etymology from other sources, the OED included.","hypothesis_orig":"I'm in total agreement with Hendrickson."} {"premise":"Preto nem\u00f4\u017eem prija\u0165 Hendricksonov p\u00f4vod slova horse latitudes , hoci, aby som mu dal za pravdu, on len skop\u00edroval etymol\u00f3giu z in\u00fdch zdrojov, vr\u00e1tane OED.","hypothesis":"Nes\u00fahlas\u00edm s Hendricksonom, pokia\u013e ide o p\u00f4vod konsk\u00fdch \u0161\u00edrok.","label":"0","premise_orig":"Thus, I cannot accept Hendrickson's origin for horse latitudes , though, to give him his due, he only copied the etymology from other sources, the OED included.","hypothesis_orig":"I'm not in agreement with Hendrickson about the origin of the horse latitudes."} {"premise":"Preto nem\u00f4\u017eem prija\u0165 Hendricksonov p\u00f4vod slova horse latitudes , hoci, aby som mu dal za pravdu, on len skop\u00edroval etymol\u00f3giu z in\u00fdch zdrojov, vr\u00e1tane OED.","hypothesis":"Som si celkom ist\u00fd, \u017ee Hendrickson nemal na \u010dom zalo\u017ei\u0165 svoje my\u0161lienky.","label":"1","premise_orig":"Thus, I cannot accept Hendrickson's origin for horse latitudes , though, to give him his due, he only copied the etymology from other sources, the OED included.","hypothesis_orig":"I'm pretty sure that Hendrickson didn't have much to base his ideas on."} {"premise":"Mnoh\u00e9 jazyky maj\u00fa t\u00fato dvojzna\u010dnos\u0165.","hypothesis":"\u017diadny in\u00fd jazyk nem\u00e1 tak\u00fdto druh dvojzna\u010dnosti.","label":"2","premise_orig":"Many languages have this ambiguity.","hypothesis_orig":"No other language has this kind of ambiguity."} {"premise":"Mnoh\u00e9 jazyky maj\u00fa t\u00fato dvojzna\u010dnos\u0165.","hypothesis":"T\u00e1to nejednozna\u010dnos\u0165 plat\u00ed pre v\u00e4\u010d\u0161inu jazykov.","label":"0","premise_orig":"Many languages have this ambiguity.","hypothesis_orig":"This ambiguity is true about most languages."} {"premise":"Mnoh\u00e9 jazyky maj\u00fa t\u00fato dvojzna\u010dnos\u0165.","hypothesis":"To s\u0165a\u017euje u\u010denie jazyka.","label":"1","premise_orig":"Many languages have this ambiguity.","hypothesis_orig":"This makes learning the language more difficult."} {"premise":"T\u00fato ot\u00e1zku v\u0161ak nemo\u017eno ani polo\u017ei\u0165, ke\u010f s\u00fa podrobnosti nespr\u00e1vne uveden\u00e9.","hypothesis":"Len objasnenie podrobnost\u00ed urob\u00ed ot\u00e1zku zrozumite\u013enej\u0161ou.","label":"1","premise_orig":"But the question cannot even be asked when the details are mislaid.","hypothesis_orig":"Just clearing up the the details will make the question more understandable."} {"premise":"T\u00fato ot\u00e1zku v\u0161ak nemo\u017eno ani polo\u017ei\u0165, ke\u010f s\u00fa podrobnosti nespr\u00e1vne uveden\u00e9.","hypothesis":"Na ot\u00e1zku by malo by\u0165 mo\u017en\u00e9 odpoveda\u0165 aj s nespr\u00e1vne uveden\u00fdmi \u00fadajmi.","label":"2","premise_orig":"But the question cannot even be asked when the details are mislaid.","hypothesis_orig":"The question should be answerable even with the mislaid details."} {"premise":"T\u00fato ot\u00e1zku v\u0161ak nemo\u017eno ani polo\u017ei\u0165, ke\u010f s\u00fa podrobnosti nespr\u00e1vne uveden\u00e9.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eete odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku, ke\u010f nie s\u00fa spr\u00e1vne uveden\u00e9 podrobnosti.","label":"0","premise_orig":"But the question cannot even be asked when the details are mislaid.","hypothesis_orig":"You can't answer the question when the details are not laid out properly."} {"premise":"A ako sa tak\u00e1 chladn\u00e1 a ne\u013eudsk\u00e1 vec, ako je telekomunika\u010dn\u00fd protokol na prenos s\u00faborov medzi hlavn\u00fdm po\u010d\u00edta\u010dom a mikropo\u010d\u00edta\u010dom, nazvala Kermit?","hypothesis":"Kermit je n\u00e1zov pre ur\u010dit\u00fd typ telekomunika\u010dn\u00e9ho protokolu.","label":"0","premise_orig":"And how did such a cold and unhuman thing like a telecommunications protocol for transferring files between a mainframe and a microcomputer get dubbed Kermit?","hypothesis_orig":"Kermit is the name for a certain type of telecommunications protocol."} {"premise":"A ako sa tak\u00e1 chladn\u00e1 a ne\u013eudsk\u00e1 vec, ako je telekomunika\u010dn\u00fd protokol na prenos s\u00faborov medzi hlavn\u00fdm po\u010d\u00edta\u010dom a mikropo\u010d\u00edta\u010dom, nazvala Kermit?","hypothesis":"Telekomunika\u010dn\u00fd protokol Kermit ozna\u010duje sp\u00f4sob komunik\u00e1cie medzi slu\u017ebami Facebook Messenger a WhatsApp.","label":"2","premise_orig":"And how did such a cold and unhuman thing like a telecommunications protocol for transferring files between a mainframe and a microcomputer get dubbed Kermit?","hypothesis_orig":"The Kermit telecommunications protocol refers to a way of talking between Facebook Messenger and WhatsApp."} {"premise":"A ako sa tak\u00e1 chladn\u00e1 a ne\u013eudsk\u00e1 vec, ako je telekomunika\u010dn\u00fd protokol na prenos s\u00faborov medzi hlavn\u00fdm po\u010d\u00edta\u010dom a mikropo\u010d\u00edta\u010dom, nazvala Kermit?","hypothesis":"Telekomunika\u010dn\u00fd protokol Kermit bol pomenovan\u00fd pod\u013ea \u017eaby.","label":"1","premise_orig":"And how did such a cold and unhuman thing like a telecommunications protocol for transferring files between a mainframe and a microcomputer get dubbed Kermit?","hypothesis_orig":"The Kermit telecommunications protocol was named after a frog."} {"premise":"Ak si t\u00fato knihu k\u00fapi dostato\u010dn\u00fd po\u010det \u013eud\u00ed, bude \u010doskoro potrebova\u0165 druh\u00fd v\u00fdtla\u010dok, ktor\u00fd, ako d\u00fafame, bude obsahova\u0165 niektor\u00e9 z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch (nie tieto ) odpor\u00fa\u010dan\u00ed.","hypothesis":"Kniha je literat\u00farou faktu.","label":"1","premise_orig":"If enough people buy this book, it will soon need a second printing which, it is hoped, will include some of the foregoing (not these ) recommendations.","hypothesis_orig":"The book is nonfiction."} {"premise":"Ak si t\u00fato knihu k\u00fapi dostato\u010dn\u00fd po\u010det \u013eud\u00ed, bude \u010doskoro potrebova\u0165 druh\u00fd v\u00fdtla\u010dok, ktor\u00fd, ako d\u00fafame, bude obsahova\u0165 niektor\u00e9 z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch (nie tieto ) odpor\u00fa\u010dan\u00ed.","hypothesis":"Kniha mo\u017eno bude potrebova\u0165 druh\u00e9 podanie.","label":"0","premise_orig":"If enough people buy this book, it will soon need a second printing which, it is hoped, will include some of the foregoing (not these ) recommendations.","hypothesis_orig":"The book might need a second pitching."} {"premise":"Ak si t\u00fato knihu k\u00fapi dostato\u010dn\u00fd po\u010det \u013eud\u00ed, bude \u010doskoro potrebova\u0165 druh\u00fd v\u00fdtla\u010dok, ktor\u00fd, ako d\u00fafame, bude obsahova\u0165 niektor\u00e9 z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch (nie tieto ) odpor\u00fa\u010dan\u00ed.","hypothesis":"Kniha bude potrebova\u0165 len jedno podanie bez oh\u013eadu na to, \u010do sa stane.","label":"2","premise_orig":"If enough people buy this book, it will soon need a second printing which, it is hoped, will include some of the foregoing (not these ) recommendations.","hypothesis_orig":"The book will only need one pitching no matter what."} {"premise":"V Santa Fe, kde je hisp\u00e1nsky p\u00f4vod a po\u010det obyvate\u013eov st\u00e1le zna\u010dn\u00fd, s\u00fa nov\u00e9 pseudo\u0161panielske n\u00e1zvy spr\u00e1vnej\u0161ie ako napr\u00edklad v Kalifornii alebo Tucsone.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd v Santa Fe m\u00e1 americk\u00e9 meno.","label":"2","premise_orig":"In Santa Fe, where the Hispanic heritage and population remain considerable, the new pseudo-Spanish names are more apt to be correct than in, say, California or Tucson.","hypothesis_orig":"Everyone in Santa Fe has an American name."} {"premise":"V Santa Fe, kde je hisp\u00e1nsky p\u00f4vod a po\u010det obyvate\u013eov st\u00e1le zna\u010dn\u00fd, s\u00fa nov\u00e9 pseudo\u0161panielske n\u00e1zvy spr\u00e1vnej\u0161ie ako napr\u00edklad v Kalifornii alebo Tucsone.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina obyvate\u013eov Santa Fe m\u00e1 hisp\u00e1nske men\u00e1.","label":"1","premise_orig":"In Santa Fe, where the Hispanic heritage and population remain considerable, the new pseudo-Spanish names are more apt to be correct than in, say, California or Tucson.","hypothesis_orig":"Most of the people in Santa Fe have Hispanic names."} {"premise":"V Santa Fe, kde je hisp\u00e1nsky p\u00f4vod a po\u010det obyvate\u013eov st\u00e1le zna\u010dn\u00fd, s\u00fa nov\u00e9 pseudo\u0161panielske n\u00e1zvy spr\u00e1vnej\u0161ie ako napr\u00edklad v Kalifornii alebo Tucsone.","hypothesis":"V Santa Fe je ve\u013ea \u0161panielskych mien.","label":"0","premise_orig":"In Santa Fe, where the Hispanic heritage and population remain considerable, the new pseudo-Spanish names are more apt to be correct than in, say, California or Tucson.","hypothesis_orig":"There are a lot of Spanish names in Santa Fe."} {"premise":"Jemn\u00e9, hrejiv\u00e9 detsk\u00e9 slov\u00e1 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa rozpt\u00fdli\u0165 na\u0161e obavy z po\u010d\u00edta\u010dov, ktor\u00e9 sa zr\u00fatia, vybuchn\u00fa a preru\u0161ia.","hypothesis":"Detsk\u00e9 slov\u00e1 zmier\u0148uj\u00fa p\u00e1dy, bomby a preru\u0161enia po\u010d\u00edta\u010dov.","label":"2","premise_orig":"The soft, warm, children's words allow us to allay our fears about computers that crash and bomb and abort.","hypothesis_orig":"Children's words allay crashes, bombs and aborts on computers."} {"premise":"Jemn\u00e9, hrejiv\u00e9 detsk\u00e9 slov\u00e1 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa rozpt\u00fdli\u0165 na\u0161e obavy z po\u010d\u00edta\u010dov, ktor\u00e9 sa zr\u00fatia, vybuchn\u00fa a preru\u0161ia.","hypothesis":"Detsk\u00e9 slov\u00e1 s\u00fa jemn\u00e9 a hrejiv\u00e9, \u010do zmier\u0148uje na\u0161e obavy z po\u010d\u00edta\u010dov, ktor\u00e9 sa zr\u00fatia, vybuchn\u00fa a preru\u0161ia sa.","label":"0","premise_orig":"The soft, warm, children's words allow us to allay our fears about computers that crash and bomb and abort.","hypothesis_orig":"Children's words are soft and warm which allays our fears about computers that crash and bomb and abort."} {"premise":"Jemn\u00e9, hrejiv\u00e9 detsk\u00e9 slov\u00e1 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa rozpt\u00fdli\u0165 na\u0161e obavy z po\u010d\u00edta\u010dov, ktor\u00e9 sa zr\u00fatia, vybuchn\u00fa a preru\u0161ia.","hypothesis":"Jemn\u00e9 a tepl\u00e9 slov\u00e1 det\u00ed n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa neb\u00e1\u0165 sa po\u010d\u00edta\u010dov, ktor\u00e9 sa zr\u00fatia, vybuchn\u00fa a preru\u0161ia.","label":"1","premise_orig":"The soft, warm, children's words allow us to allay our fears about computers that crash and bomb and abort.","hypothesis_orig":"Soft and warm words from children allow us to not fear that computers that crash, bomb and abort."} {"premise":"Pokles z\u00e1va\u017enej trestnej \u010dinnosti, ale n\u00e1rast vr\u00e1\u017ed.","hypothesis":"V\u010faka policajn\u00e9mu zboru je po\u010det vr\u00e1\u017ed na historicky najni\u017e\u0161ej \u00farovni.","label":"2","premise_orig":"Serious crime down, but murders increase.","hypothesis_orig":"Thanks to the police force, murders are at an all-time low."} {"premise":"Pokles z\u00e1va\u017enej trestnej \u010dinnosti, ale n\u00e1rast vr\u00e1\u017ed.","hypothesis":"Po\u010det vr\u00e1\u017ed sa zv\u00fd\u0161il, preto\u017ee s\u00e9riov\u00fd vrah je na \u00fateku.","label":"1","premise_orig":"Serious crime down, but murders increase.","hypothesis_orig":"There has been a rise in murders because a serial killer is on the loose."} {"premise":"Pokles z\u00e1va\u017enej trestnej \u010dinnosti, ale n\u00e1rast vr\u00e1\u017ed.","hypothesis":"Do\u0161lo k n\u00e1rastu po\u010dtu vr\u00e1\u017ed.","label":"0","premise_orig":"Serious crime down, but murders increase.","hypothesis_orig":"There has been a rise in murders."} {"premise":"Tu a tam sa daj\u00fa n\u00e1js\u0165 aj defin\u00edcie, ktor\u00e9 nie s\u00fa \u00faplne zl\u00e9, ale s ktor\u00fdmi mo\u017eno nes\u00fahlasi\u0165.","hypothesis":"Defin\u00edcia m\u00f4\u017ee by\u0165 technicky spr\u00e1vna, ale m\u00f4\u017ee ma\u0165 dva alebo viac v\u00fdkladov, o ktor\u00fdch sa \u013eudia bud\u00fa h\u00e1da\u0165.","label":"1","premise_orig":"One can also find some definitions here and there that are not entirely wrong yet with which one might disagree.","hypothesis_orig":"A definition may be technically correct yet have two or more interpretations that people would argue about."} {"premise":"Tu a tam sa daj\u00fa n\u00e1js\u0165 aj defin\u00edcie, ktor\u00e9 nie s\u00fa \u00faplne zl\u00e9, ale s ktor\u00fdmi mo\u017eno nes\u00fahlasi\u0165.","hypothesis":"V\u0161etky defin\u00edcie boli ods\u00fahlasen\u00e9 v\u0161etk\u00fdmi stranami.","label":"2","premise_orig":"One can also find some definitions here and there that are not entirely wrong yet with which one might disagree.","hypothesis_orig":"All of the definitions have been agreed upon by all parties."} {"premise":"Tu a tam sa daj\u00fa n\u00e1js\u0165 aj defin\u00edcie, ktor\u00e9 nie s\u00fa \u00faplne zl\u00e9, ale s ktor\u00fdmi mo\u017eno nes\u00fahlasi\u0165.","hypothesis":"S niektor\u00fdmi defin\u00edciami m\u00f4\u017eete nes\u00fahlasi\u0165, aj ke\u010f nie s\u00fa \u00faplne nespr\u00e1vne.","label":"0","premise_orig":"One can also find some definitions here and there that are not entirely wrong yet with which one might disagree.","hypothesis_orig":"You may disagree with some definitions even though they are not entirely wrong."} {"premise":"RH-II ozna\u010duje tento s\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdraz za ju\u017enostredozemsk\u00fd a ju\u017en\u00fd p\u00f4vod USA a znamen\u00e1 by\u0165 na pokraji.","hypothesis":"Pod\u013ea RH-II tento v\u00fdraz znamen\u00e1 by\u0165 na pokraji.","label":"0","premise_orig":"RH-II labels this current expression to be of South Midland and southern U.S. origin and means to be on the verge of.","hypothesis_orig":"According to RH-II, this expression means to be on the verge of."} {"premise":"RH-II ozna\u010duje tento s\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdraz za ju\u017enostredozemsk\u00fd a ju\u017en\u00fd p\u00f4vod USA a znamen\u00e1 by\u0165 na pokraji.","hypothesis":"Tento v\u00fdraz z ju\u017en\u00e9ho Midlandu znamen\u00e1, \u017ee som hladn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"RH-II labels this current expression to be of South Midland and southern U.S. origin and means to be on the verge of.","hypothesis_orig":"This South Midland expression means I'm hungry."} {"premise":"RH-II ozna\u010duje tento s\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdraz za ju\u017enostredozemsk\u00fd a ju\u017en\u00fd p\u00f4vod USA a znamen\u00e1 by\u0165 na pokraji.","hypothesis":"Tento v\u00fdraz bol do USA importovan\u00fd z kreolsk\u00e9ho slangu.","label":"1","premise_orig":"RH-II labels this current expression to be of South Midland and southern U.S. origin and means to be on the verge of.","hypothesis_orig":"This expression was imported into the US from Creole slang."} {"premise":"Vl\u00e1dne\/pr\u00e1vne batta, begar, chaprasi, dakoit, dakoity, dhan, dharna, kotwal, kotwali, panchayat, pottah, sabha","hypothesis":"V\u0161etky slov\u00e1 s\u00fa zrozumite\u013en\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Governmental\/legal batta, begar, chaprasi, dakoit, dakoity, dhan, dharna, kotwal, kotwali, panchayat, pottah, sabha","hypothesis_orig":"Al of the words are easy to understand."} {"premise":"Vl\u00e1dne\/pr\u00e1vne batta, begar, chaprasi, dakoit, dakoity, dhan, dharna, kotwal, kotwali, panchayat, pottah, sabha","hypothesis":"Existuje ve\u013ea hl\u00fapych slov, ktor\u00e9 charakterizuj\u00fa vl\u00e1du.","label":"0","premise_orig":"Governmental\/legal batta, begar, chaprasi, dakoit, dakoity, dhan, dharna, kotwal, kotwali, panchayat, pottah, sabha","hypothesis_orig":"There are lots of silly words that decribe the government."} {"premise":"Vl\u00e1dne\/pr\u00e1vne batta, begar, chaprasi, dakoit, dakoity, dhan, dharna, kotwal, kotwali, panchayat, pottah, sabha","hypothesis":"Dostali sme dlh\u00fd zoznam zvl\u00e1\u0161tnych pojmov.","label":"1","premise_orig":"Governmental\/legal batta, begar, chaprasi, dakoit, dakoity, dhan, dharna, kotwal, kotwali, panchayat, pottah, sabha","hypothesis_orig":"We were handed a long list of strange terms."} {"premise":"U\u010dite\u013eka to vysvetlila slovami, ktor\u00e9, ako d\u00fafala, boli vhodn\u00e9 pre jej posluch\u00e1\u010dov.","hypothesis":"Svojim posluch\u00e1\u010dom vysvetlila te\u00f3riu evol\u00facie.","label":"1","premise_orig":"The teacher explained, in terms that she hoped were appropriate to her audience.","hypothesis_orig":"She explained the theory of evolution to her audience."} {"premise":"U\u010dite\u013eka to vysvetlila slovami, ktor\u00e9, ako d\u00fafala, boli vhodn\u00e9 pre jej posluch\u00e1\u010dov.","hypothesis":"U\u010dite\u013eka sa z\u00e1merne sna\u017eila predn\u00e1\u0161a\u0165 pomocou nezrozumite\u013en\u00fdch slov.","label":"2","premise_orig":"The teacher explained, in terms that she hoped were appropriate to her audience.","hypothesis_orig":"The teacher deliberately tried to give her lecture using obscure words."} {"premise":"U\u010dite\u013eka to vysvetlila slovami, ktor\u00e9, ako d\u00fafala, boli vhodn\u00e9 pre jej posluch\u00e1\u010dov.","hypothesis":"U\u010dite\u013e sa sna\u017eil vysvet\u013eova\u0165 primerane posluch\u00e1\u010dom.","label":"0","premise_orig":"The teacher explained, in terms that she hoped were appropriate to her audience.","hypothesis_orig":"The teacher tried to explain in audience-appropriate terms."} {"premise":"Samotn\u00fd \u0161tadi\u00f3n a druh \u010dinnosti, ktor\u00e1 sa na \u0148om odohr\u00e1vala, sa naz\u00fdvali agon , gr\u00e9cke slovo, ktor\u00e9 p\u00f4vodne znamenalo jednoducho \"s\u00fa\u0165a\u017e\", ale z ktor\u00e9ho poch\u00e1dza na\u0161e slovo \"ag\u00f3nia\".","hypothesis":"Gr\u00e9cke slovo pre s\u00fa\u0165a\u017e znamen\u00e1 v angli\u010dtine boles\u0165, preto\u017ee po\u010das s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed sa pre\u017e\u00edvalo utrpenie.","label":"1","premise_orig":"The stadium itself, and the kind of activity that took place there, were called agon , a Greek word which originally meant simply `competition,' but which has given us our word `agony.","hypothesis_orig":"The Greek word for competition has come to mean pain in English because of the agony that took place during the competitions."} {"premise":"Samotn\u00fd \u0161tadi\u00f3n a druh \u010dinnosti, ktor\u00e1 sa na \u0148om odohr\u00e1vala, sa naz\u00fdvali agon , gr\u00e9cke slovo, ktor\u00e9 p\u00f4vodne znamenalo jednoducho \"s\u00fa\u0165a\u017e\", ale z ktor\u00e9ho poch\u00e1dza na\u0161e slovo \"ag\u00f3nia\".","hypothesis":"Slovo agon p\u00f4vodne v gr\u00e9\u010dtine znamenalo s\u00fa\u0165a\u017e.","label":"0","premise_orig":"The stadium itself, and the kind of activity that took place there, were called agon , a Greek word which originally meant simply `competition,' but which has given us our word `agony.","hypothesis_orig":"The word agon originally meant competition in Greek."} {"premise":"Samotn\u00fd \u0161tadi\u00f3n a druh \u010dinnosti, ktor\u00e1 sa na \u0148om odohr\u00e1vala, sa naz\u00fdvali agon , gr\u00e9cke slovo, ktor\u00e9 p\u00f4vodne znamenalo jednoducho \"s\u00fa\u0165a\u017e\", ale z ktor\u00e9ho poch\u00e1dza na\u0161e slovo \"ag\u00f3nia\".","hypothesis":"Slovo agon p\u00f4vodne v gr\u00e9\u010dtine znamenalo boles\u0165 a utrpenie.","label":"2","premise_orig":"The stadium itself, and the kind of activity that took place there, were called agon , a Greek word which originally meant simply `competition,' but which has given us our word `agony.","hypothesis_orig":"The word agon originally meant pain and suffering in Greek"} {"premise":"Z\u00e1blesky m\u00fadrosti by sa nemali prehliada\u0165,","hypothesis":"Z\u00e1blesky m\u00fadrosti nie s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The flashes of wisdom should not be overlooked,","hypothesis_orig":"The flashes of wisdom are of no importance."} {"premise":"Z\u00e1blesky m\u00fadrosti by sa nemali prehliada\u0165,","hypothesis":"Z\u00e1blesky m\u00fadrosti maj\u00fa ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam.","label":"1","premise_orig":"The flashes of wisdom should not be overlooked,","hypothesis_orig":"The flashes of wisdom are of great significance."} {"premise":"Z\u00e1blesky m\u00fadrosti by sa nemali prehliada\u0165,","hypothesis":"Z\u00e1blesky m\u00fadrosti by sa mali v\u017edy bra\u0165 do \u00favahy.","label":"0","premise_orig":"The flashes of wisdom should not be overlooked,","hypothesis_orig":"The flashes of wisdom should always be considered."} {"premise":"V Tokiu si kore\u0161pondent \u010dasopisu The Economist v\u0161imol tri\u010dko O D na bur\u017eo\u00e1znom mlieku Boy Milk.","hypothesis":"Report\u00e9r \u010dasopisu The Economist bol v Tokiu a v\u0161imol si jedno tri\u010dko.","label":"0","premise_orig":"In Tokyo, a correspondent for The Economist sighted a T-shirt O D on Bourgeoisie Milk Boy Milk.","hypothesis_orig":"A reporter for The Economist was in Tokyo and noticed a particular T-shirt."} {"premise":"V Tokiu si kore\u0161pondent \u010dasopisu The Economist v\u0161imol tri\u010dko O D na bur\u017eo\u00e1znom mlieku Boy Milk.","hypothesis":"Tri\u010dko s n\u00e1pisom O D on Bourgeoisie Milk Boy Milk p\u00f4sobilo v Tokiu nemiestne a m\u00e4t\u00faco.","label":"1","premise_orig":"In Tokyo, a correspondent for The Economist sighted a T-shirt O D on Bourgeoisie Milk Boy Milk.","hypothesis_orig":"The T-shirt that said O D on Bourgeoisie Milk Boy Milk seemed out of place and confusing in Tokyo."} {"premise":"V Tokiu si kore\u0161pondent \u010dasopisu The Economist v\u0161imol tri\u010dko O D na bur\u017eo\u00e1znom mlieku Boy Milk.","hypothesis":"Kore\u0161pondent \u010dasopisu The Economist v Tokiu nedok\u00e1zal pre\u010d\u00edta\u0165 tri\u010dko, ktor\u00e9 videl.","label":"2","premise_orig":"In Tokyo, a correspondent for The Economist sighted a T-shirt O D on Bourgeoisie Milk Boy Milk.","hypothesis_orig":"The correspondent for The Economist in Tokyo couldn't read the T-shirt he saw."} {"premise":"Dvaja z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch kanadsk\u00fdch autorov popul\u00e1rnej hist\u00f3rie, Peter C. Newman a Pierre Berton, pou\u017e\u00edvaj\u00fa tento term\u00edn takmer v\u00fdlu\u010dne v pr\u00e1cach, ktor\u00e9 nap\u00edsali o kanadskom severe.","hypothesis":"Peter C. Newman a Pierre Berton s\u00fa ob\u013e\u00faben\u00ed autori kanadskej hist\u00f3rie.","label":"0","premise_orig":"Two of Canada's best-known popular history writers, Peter C. Newman and Pierre Berton, use the term almost exclusively in works they have written on Canada's North.","hypothesis_orig":"Peter C. Newman and Pierre Berton are popular writers of Canadian history."} {"premise":"Dvaja z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch kanadsk\u00fdch autorov popul\u00e1rnej hist\u00f3rie, Peter C. Newman a Pierre Berton, pou\u017e\u00edvaj\u00fa tento term\u00edn takmer v\u00fdlu\u010dne v pr\u00e1cach, ktor\u00e9 nap\u00edsali o kanadskom severe.","hypothesis":"O hist\u00f3rii kanadsk\u00e9ho severu boli nap\u00edsan\u00e9 presne dve knihy, a to od popul\u00e1rnych spisovate\u013eov Newmana a Bertona.","label":"1","premise_orig":"Two of Canada's best-known popular history writers, Peter C. Newman and Pierre Berton, use the term almost exclusively in works they have written on Canada's North.","hypothesis_orig":"There have been exactly two books written on the history of Canada's North, and these were by popular writers Newman and Berton."} {"premise":"Dvaja z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch kanadsk\u00fdch autorov popul\u00e1rnej hist\u00f3rie, Peter C. Newman a Pierre Berton, pou\u017e\u00edvaj\u00fa tento term\u00edn takmer v\u00fdlu\u010dne v pr\u00e1cach, ktor\u00e9 nap\u00edsali o kanadskom severe.","hypothesis":"Hoci nap\u00edsali mnoho popul\u00e1rnych modern\u00fdch piesn\u00ed, Peter C. Newman a Pierre Berton nikdy nenap\u00edsali knihy o hist\u00f3rii.","label":"2","premise_orig":"Two of Canada's best-known popular history writers, Peter C. Newman and Pierre Berton, use the term almost exclusively in works they have written on Canada's North.","hypothesis_orig":"Though they wrote many popular modern songs, Peter C. Newman and Pierre Berton never wrote books about history."} {"premise":"Hogwash je, samozrejme, ozna\u010denie pre jazyk, ktor\u00fd je \"bezcenn\u00fd, nechutn\u00fd a nevhodn\u00fd na \u013eudsk\u00fa konzum\u00e1ciu, ako prasa\u010die chlievy.","hypothesis":"Hogwash je definovan\u00fd ako nie\u010do, \u010do je nezmyseln\u00e9 a bezcenn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Hogwash, of course, is a designation for language as `worthless, disgusting, and unfit for human consumption, as pig slops.","hypothesis_orig":"Hogwash is defined as that which is nonsensical and worthless."} {"premise":"Hogwash je, samozrejme, ozna\u010denie pre jazyk, ktor\u00fd je \"bezcenn\u00fd, nechutn\u00fd a nevhodn\u00fd na \u013eudsk\u00fa konzum\u00e1ciu, ako prasa\u010die chlievy.","hypothesis":"Hogwash sa naj\u010dastej\u0161ie pou\u017e\u00edva na ozna\u010denie najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch a najrozumnej\u0161\u00edch vec\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Hogwash, of course, is a designation for language as `worthless, disgusting, and unfit for human consumption, as pig slops.","hypothesis_orig":"Hogwash is most commonly used to describe the most important and sensible things."} {"premise":"Hogwash je, samozrejme, ozna\u010denie pre jazyk, ktor\u00fd je \"bezcenn\u00fd, nechutn\u00fd a nevhodn\u00fd na \u013eudsk\u00fa konzum\u00e1ciu, ako prasa\u010die chlievy.","hypothesis":"V\u00fdraz Hogwash vznikol kv\u00f4li z\u00e1pachu, ktor\u00fd vznik\u00e1 pri um\u00fdvan\u00ed o\u0161\u00edpan\u00fdch.","label":"1","premise_orig":"Hogwash, of course, is a designation for language as `worthless, disgusting, and unfit for human consumption, as pig slops.","hypothesis_orig":"The term Hogwash is formed because of the stench that comes from washing pigs."} {"premise":"Prekladatelia Biblie kr\u00e1\u013ea Jakuba prekladali Bibliu pre kres\u0165ansk\u00e9 publikum; pre nich sa Biblia skladala zo Star\u00e9ho a Nov\u00e9ho z\u00e1kona.","hypothesis":"Biblia kr\u00e1\u013ea Jakuba obsahuje Star\u00fd aj Nov\u00fd z\u00e1kon.","label":"0","premise_orig":"The translators of the King James Bible were translating the Bible for a Christian audience; for them, the Bible consisted of the Old Testament and the New Testament.","hypothesis_orig":"The King James Bible contains both the Old and the New Testament."} {"premise":"Prekladatelia Biblie kr\u00e1\u013ea Jakuba prekladali Bibliu pre kres\u0165ansk\u00e9 publikum; pre nich sa Biblia skladala zo Star\u00e9ho a Nov\u00e9ho z\u00e1kona.","hypothesis":"Biblia kr\u00e1\u013ea Jakuba obsahuje iba Star\u00fd z\u00e1kon.","label":"2","premise_orig":"The translators of the King James Bible were translating the Bible for a Christian audience; for them, the Bible consisted of the Old Testament and the New Testament.","hypothesis_orig":"The King James Bible contains only the Old Testament."} {"premise":"Prekladatelia Biblie kr\u00e1\u013ea Jakuba prekladali Bibliu pre kres\u0165ansk\u00e9 publikum; pre nich sa Biblia skladala zo Star\u00e9ho a Nov\u00e9ho z\u00e1kona.","hypothesis":"Biblia kr\u00e1\u013ea Jakuba je ur\u010den\u00e1 v\u00fdlu\u010dne pre kres\u0165ansk\u00e9 publikum.","label":"1","premise_orig":"The translators of the King James Bible were translating the Bible for a Christian audience; for them, the Bible consisted of the Old Testament and the New Testament.","hypothesis_orig":"The King James Bible is made solely for a Christian audience."} {"premise":"V tomto kontexte mo\u017eno ned\u00e1vne vydanie Omni Gazetteer of the United States of America , napriek tomu, \u017ee obsahuje 1 500 000 polo\u017eiek, pova\u017eova\u0165 len za prv\u00fd krok, hoci ambici\u00f3zny.","hypothesis":"Omni Gazetteer of the United States je prv\u00fdm krokom.","label":"0","premise_orig":"Taken in this context, the recent publication of the Omni Gazetteer of the United States of America , despite its 1,500,000 entries, may properly be seen as only a first step, albeit an ambitious one.","hypothesis_orig":"The Omni Gazetteer of the United States is a first step."} {"premise":"V tomto kontexte mo\u017eno ned\u00e1vne vydanie Omni Gazetteer of the United States of America , napriek tomu, \u017ee obsahuje 1 500 000 polo\u017eiek, pova\u017eova\u0165 len za prv\u00fd krok, hoci ambici\u00f3zny.","hypothesis":"Omni Gazetteer of the United States je o zvierat\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Taken in this context, the recent publication of the Omni Gazetteer of the United States of America , despite its 1,500,000 entries, may properly be seen as only a first step, albeit an ambitious one.","hypothesis_orig":"The Omni Gazetteer of the United States is about animals."} {"premise":"V tomto kontexte mo\u017eno ned\u00e1vne vydanie Omni Gazetteer of the United States of America , napriek tomu, \u017ee obsahuje 1 500 000 polo\u017eiek, pova\u017eova\u0165 len za prv\u00fd krok, hoci ambici\u00f3zny.","hypothesis":"Omni Gazetteer of the United States je komplexn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Taken in this context, the recent publication of the Omni Gazetteer of the United States of America , despite its 1,500,000 entries, may properly be seen as only a first step, albeit an ambitious one.","hypothesis_orig":"The Omni Gazetteer of the United States is comprehensive."} {"premise":"' \u010ealej chcem poveda\u0165, \u017ee na to, aby bol tak\u00fdto slovn\u00edk \u00faplne \u00faspe\u0161n\u00fd, je potrebn\u00e9 ove\u013ea viac ne\u017e len akademick\u00e9 schopnosti odborn\u00edka na zemepisn\u00e9 n\u00e1zvy.","hypothesis":"Slovn\u00edk m\u00e1 \u010do pon\u00faknu\u0165.","label":"1","premise_orig":"' My further point is that to be totally successful, a dictionary of this kind requires far more than the academic skills of a place-name specialist.","hypothesis_orig":"A dictionary has a lot to offer."} {"premise":"' \u010ealej chcem poveda\u0165, \u017ee na to, aby bol tak\u00fdto slovn\u00edk \u00faplne \u00faspe\u0161n\u00fd, je potrebn\u00e9 ove\u013ea viac ne\u017e len akademick\u00e9 schopnosti odborn\u00edka na zemepisn\u00e9 n\u00e1zvy.","hypothesis":"Slovn\u00edk si vy\u017eadoval viac ne\u017e len odborn\u00e9 zru\u010dnosti.","label":"0","premise_orig":"' My further point is that to be totally successful, a dictionary of this kind requires far more than the academic skills of a place-name specialist.","hypothesis_orig":"A dictionary required more than specialist skills."} {"premise":"' \u010ealej chcem poveda\u0165, \u017ee na to, aby bol tak\u00fdto slovn\u00edk \u00faplne \u00faspe\u0161n\u00fd, je potrebn\u00e9 ove\u013ea viac ne\u017e len akademick\u00e9 schopnosti odborn\u00edka na zemepisn\u00e9 n\u00e1zvy.","hypothesis":"Slovn\u00edk si vy\u017eaduje len zru\u010dnosti odborn\u00edka.","label":"2","premise_orig":"' My further point is that to be totally successful, a dictionary of this kind requires far more than the academic skills of a place-name specialist.","hypothesis_orig":"A dictionary requires only a specialist's skills."} {"premise":"Uk\u00e1zala na k\u00fasok rovnako deprimuj\u00faceho, ale ko\u0161atej\u0161ieho krovia.","hypothesis":"Gestom uk\u00e1zala na in\u00fd, ko\u0161atej\u0161\u00ed ker.","label":"0","premise_orig":"She pointed to a patch of equally depressing but bushier shrubbery.","hypothesis_orig":"She gestured toward another, bushier shrub."} {"premise":"Uk\u00e1zala na k\u00fasok rovnako deprimuj\u00faceho, ale ko\u0161atej\u0161ieho krovia.","hypothesis":"Gestom uk\u00e1zala na kr\u00edk, ktor\u00fd bol trochu deprimuj\u00faci.","label":"1","premise_orig":"She pointed to a patch of equally depressing but bushier shrubbery.","hypothesis_orig":"She gestured towards a bush that was somewhat depressing."} {"premise":"Uk\u00e1zala na k\u00fasok rovnako deprimuj\u00faceho, ale ko\u0161atej\u0161ieho krovia.","hypothesis":"Tento kr\u00edk je menej bujn\u00fd ako druh\u00fd.","label":"2","premise_orig":"She pointed to a patch of equally depressing but bushier shrubbery.","hypothesis_orig":"That bush is less bushy than the other."} {"premise":"Rozdiel medzi prezidentom a kr\u00e1\u013eom spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee kr\u00e1\u013e nem\u00e1 \u017eiadneho vicekr\u00e1\u013ea.","hypothesis":"Kr\u00e1\u013e, ktor\u00fd stanov\u00ed poradie n\u00e1stupn\u00edctva, je v\u017edy obvi\u0148ovan\u00fd z prejavov slabosti.","label":"2","premise_orig":"The difference between a president and a king is that a king has no vice .","hypothesis_orig":"A king that sets up an order of succession is always accused of showing signs of weakness."} {"premise":"Rozdiel medzi prezidentom a kr\u00e1\u013eom spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee kr\u00e1\u013e nem\u00e1 \u017eiadneho vicekr\u00e1\u013ea.","hypothesis":"Prezident m\u00e1 viceprezidenta, ale kr\u00e1\u013e nem\u00e1 vicekr\u00e1\u013ea.","label":"0","premise_orig":"The difference between a president and a king is that a king has no vice .","hypothesis_orig":"A president has a vice-president, but a king does not have a vice-king."} {"premise":"Rozdiel medzi prezidentom a kr\u00e1\u013eom spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee kr\u00e1\u013e nem\u00e1 \u017eiadneho z\u00e1stupcu.","hypothesis":"Nikdy nie je jasn\u00e9, kto nast\u00fapi na miesto kr\u00e1\u013ea v pr\u00edpade jeho smrti, ale v pr\u00edpade prezidenta to jasn\u00e9 je.","label":"1","premise_orig":"The difference between a president and a king is that a king has no vice .","hypothesis_orig":"It is never obvious who will take over for a king in the event of his death, but it is obvious for a president."} {"premise":"Slov\u00e1, ktor\u00e9 sa nezmestia, nie je mo\u017en\u00e9 vr\u00e1ti\u0165.","hypothesis":"V\u0161etky slov\u00e1 sa hodia.","label":"2","premise_orig":"Words that do not fit cannot be returned.","hypothesis_orig":"All words fit."} {"premise":"Slov\u00e1, ktor\u00e9 sa nezmestia, nie je mo\u017en\u00e9 vr\u00e1ti\u0165.","hypothesis":"Niektor\u00e9 slov\u00e1 do sklada\u010dky nezapadaj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"Words that do not fit cannot be returned.","hypothesis_orig":"Some words do not fit in the puzzle."} {"premise":"Slov\u00e1, ktor\u00e9 sa nezmestia, nie je mo\u017en\u00e9 vr\u00e1ti\u0165.","hypothesis":"Niektor\u00e9 slov\u00e1 sa sem nehodia.","label":"0","premise_orig":"Words that do not fit cannot be returned.","hypothesis_orig":"Some words do not fit."} {"premise":"V skuto\u010dnosti je slovo quark v OED uveden\u00e9 ako sloveso s v\u00fdznamom \"hrab\u00e1\u010d\", pri\u010dom v 19. storo\u010d\u00ed sa spom\u00ednaj\u00fa \u017eaby, havrany a volavky.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed nevie, ak\u00fd je p\u00f4vod slova kvark a \u017ee sa vz\u0165ahuje na zvuk, ktor\u00fd vyd\u00e1va \u017eaba.","label":"1","premise_orig":"Actually, the word quark is in the OED as a verb meaning `croak,' with 19th-century references to frogs, rooks, and herons.","hypothesis_orig":"Most people would not know the origin of the word quark and that it referenced the noise made by a frog."} {"premise":"V skuto\u010dnosti je slovo quark v OED uveden\u00e9 ako sloveso s v\u00fdznamom \"hrab\u00e1\u010d\", pri\u010dom v 19. storo\u010d\u00ed sa spom\u00ednaj\u00fa \u017eaby, havrany a volavky.","hypothesis":"Slovo kvark je v slovn\u00edkoch uveden\u00e9 ako sloveso definovan\u00e9 ako kv\u00e1kanie, ktor\u00e9 vyd\u00e1vaj\u00fa \u017eaby.","label":"0","premise_orig":"Actually, the word quark is in the OED as a verb meaning `croak,' with 19th-century references to frogs, rooks, and herons.","hypothesis_orig":"The word quark has been listed in dictionaries as a verb defined as the croaking sound made by frogs."} {"premise":"V skuto\u010dnosti je slovo quark v OED uveden\u00e9 ako sloveso s v\u00fdznamom \"hrab\u00e1\u010d\", pri\u010dom v 19. storo\u010d\u00ed sa spom\u00ednaj\u00fa \u017eaby, havrany a volavky.","hypothesis":"Slovo kvark je modern\u00e9 slovo, ktor\u00e9 prv\u00fdkr\u00e1t vymysleli vedci v 60. rokoch 20. storo\u010dia.","label":"2","premise_orig":"Actually, the word quark is in the OED as a verb meaning `croak,' with 19th-century references to frogs, rooks, and herons.","hypothesis_orig":"The word quark is a modern word first invented by scientists in the 1960s."} {"premise":"Panensk\u00fd les je les, do ktor\u00e9ho nikdy nevst\u00fapila \u013eudsk\u00e1 ruka.","hypothesis":"Les, ktor\u00fd nikdy nebol pozna\u010den\u00fd pr\u00edtomnos\u0165ou \u010dloveka, sa naz\u00fdva panensk\u00fd les.","label":"0","premise_orig":"A virgin forest is a forest in which the hand of man has never set foot .","hypothesis_orig":"A forest that has never been marred by man's presence is called a virgin forest."} {"premise":"Panensk\u00fd les je les, do ktor\u00e9ho nikdy nevst\u00fapila \u013eudsk\u00e1 ruka.","hypothesis":"Vzh\u013eadom na po\u010det obyvate\u013eov zostalo v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch e\u0161te m\u00e1lo panensk\u00fdch lesov.","label":"1","premise_orig":"A virgin forest is a forest in which the hand of man has never set foot .","hypothesis_orig":"Due to our population, there are few virgin forests still left in the United States."} {"premise":"Panensk\u00fd les je les, do ktor\u00e9ho nikdy nevst\u00fapila \u013eudsk\u00e1 ruka.","hypothesis":"Najnov\u0161ia bytov\u00e1 v\u00fdstavba v strede lesa neovplyvn\u00ed jeho status panensk\u00e9ho lesa.","label":"2","premise_orig":"A virgin forest is a forest in which the hand of man has never set foot .","hypothesis_orig":"The newest condo development in the center of the forest won't impact its virgin forest status."} {"premise":"Tieto skrinky sa dod\u00e1vaj\u00fa s k\u00e1blami (v obchode sa naz\u00fdvaj\u00fa k\u00e1ble, preto\u017ee to znie p\u00f4sobivej\u0161ie), ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa ich vz\u00e1jomn\u00e9 prepojenie a pripojenie k zdroju nap\u00e1jania.","hypothesis":"K\u00e1ble s\u00fa ove\u013ea prest\u00ed\u017enej\u0161ie slovo ako dr\u00f4ty, kedyko\u013evek v obchode.","label":"1","premise_orig":"These boxes come with wires (called cables in the trade because that sounds more impressive) that allow them to be connected to one another and into a power source.","hypothesis_orig":"Cables are a much more prestigious word than wires whenever in a trade."} {"premise":"Tieto skrinky sa dod\u00e1vaj\u00fa s k\u00e1blami (v obchode sa naz\u00fdvaj\u00fa k\u00e1ble, preto\u017ee to znie p\u00f4sobivej\u0161ie), ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa ich vz\u00e1jomn\u00e9 prepojenie a pripojenie k zdroju nap\u00e1jania.","hypothesis":"V r\u00e1mci v\u00fdmeny t\u00fdchto boxov nie s\u00fa zahrnut\u00e9 \u017eiadne k\u00e1ble ani dr\u00f4ty.","label":"2","premise_orig":"These boxes come with wires (called cables in the trade because that sounds more impressive) that allow them to be connected to one another and into a power source.","hypothesis_orig":"No cables or wires care included in the trade for these boxes."} {"premise":"Tieto skrinky sa dod\u00e1vaj\u00fa s k\u00e1blami (v obchode sa naz\u00fdvaj\u00fa k\u00e1ble, preto\u017ee to znie p\u00f4sobivej\u0161ie), ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa ich vz\u00e1jomn\u00e9 prepojenie a pripojenie k zdroju nap\u00e1jania.","hypothesis":"Tieto skrinky m\u00f4\u017eu by\u0165 navz\u00e1jom prepojen\u00e9 a nap\u00e1jan\u00e9 k\u00e1blami.","label":"0","premise_orig":"These boxes come with wires (called cables in the trade because that sounds more impressive) that allow them to be connected to one another and into a power source.","hypothesis_orig":"These boxes can be connected together and powered by cables."} {"premise":"Jones o sirovi Williamovi Johnsonovi poznamenal: \"Indi\u00e1ni ho milovali, hladili a takmer zbo\u017e\u0148ovali.","hypothesis":"Indi\u00e1ni nemali radi sira Williama Johnsona.","label":"2","premise_orig":"Jones, referring to Sir William Johnson, commented, He was loved, caressed, and almost adored by the Indians.","hypothesis_orig":"The Indians disliked Sir William Johnson."} {"premise":"Jones o sirovi Williamovi Johnsonovi poznamenal: \"Indi\u00e1ni ho milovali, hladili a takmer zbo\u017e\u0148ovali.","hypothesis":"Indi\u00e1ni mali radi sira Williama Johnsona.","label":"0","premise_orig":"Jones, referring to Sir William Johnson, commented, He was loved, caressed, and almost adored by the Indians.","hypothesis_orig":"The Indians liked Sir William Johnson."} {"premise":"Jones o sirovi Williamovi Johnsonovi poznamenal: \"Indi\u00e1ni ho milovali, hladili a takmer zbo\u017e\u0148ovali.","hypothesis":"Indi\u00e1ni uk\u00e1zali Sirovi Williamovi Johnsonovi, ako sa zaklad\u00e1 z\u00e1hrada.","label":"1","premise_orig":"Jones, referring to Sir William Johnson, commented, He was loved, caressed, and almost adored by the Indians.","hypothesis_orig":"The Indians showed Sir William Johnson how to plant a garden."} {"premise":"M\u00e1m e\u0161te miestnos\u0165 na \u0161es\u0165 \u0161k\u00f3tskych pal\u00edv.","hypothesis":"St\u00e1le m\u00f4\u017eem skonzumova\u0165 e\u0161te \u0161es\u0165 \u0161k\u00f3tskych.","label":"0","premise_orig":"I have yet Room for six scotches more.","hypothesis_orig":"I can still consume six more scotches."} {"premise":"M\u00e1m e\u0161te miestnos\u0165 na \u0161es\u0165 \u0161k\u00f3tskych pal\u00edv.","hypothesis":"M\u00e1m miesto u\u017e len na jeden poh\u00e1r \u0161k\u00f3tskej.","label":"2","premise_orig":"I have yet Room for six scotches more.","hypothesis_orig":"I only have room for one more glass of scotch."} {"premise":"M\u00e1m e\u0161te miestnos\u0165 na \u0161es\u0165 \u0161k\u00f3tskych pal\u00edv.","hypothesis":"\u0160es\u0165 \u010fal\u0161\u00edch \u0161k\u00f3tskych p\u00e1leniek s \u013eadom bude sta\u010di\u0165.","label":"1","premise_orig":"I have yet Room for six scotches more.","hypothesis_orig":"Six more scotches on the rocks will do just fine."} {"premise":"Dr. Richards n\u00e1s nikdy neprestane udivova\u0165.","hypothesis":"Dr. Richards n\u00e1s neust\u00e1le prekvapuje.","label":"0","premise_orig":"Dr. Richards never stops astonishing us.","hypothesis_orig":"We are continuously surprised by Dr. Richards."} {"premise":"Dr. Richards n\u00e1s nikdy neprestane udivova\u0165.","hypothesis":"Ke\u010f sme sa dozvedeli posledn\u00e9 novinky doktora Richardsa, vykr\u00edkli sme od smiechu.","label":"1","premise_orig":"Dr. Richards never stops astonishing us.","hypothesis_orig":"We howled with laughter when we heard Dr. Richards' latest news."} {"premise":"Dr. Richards n\u00e1s nikdy neprestane udivova\u0165.","hypothesis":"Nikdy sme nepo\u010duli o Dr. Richardsovi ani o jeho n\u00e1padoch.","label":"2","premise_orig":"Dr. Richards never stops astonishing us.","hypothesis_orig":"We've never heard of Dr. Richards or his ideas."} {"premise":"Je to skalnat\u00e1 oblas\u0165, kde sa ran\u010der menom Lover ukryl medzi balvanmi pred \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed ho chceli zabi\u0165.","hypothesis":"Lover mal na hlave ter\u010d, a tak sa musel ukry\u0165 medzi skalami.","label":"0","premise_orig":"It is a rocky area where a rancher named Lover hid among the boulders from people intent on killing him.","hypothesis_orig":"Lover had a target on his head and thus had to hide between the rocks."} {"premise":"Je to skalnat\u00e1 oblas\u0165, kde sa ran\u010der menom Lover ukryl medzi balvanmi pred \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed ho chceli zabi\u0165.","hypothesis":"Milenec bol na \u00fateku pred z\u00e1konom, ktor\u00fd ho chcel zabi\u0165.","label":"1","premise_orig":"It is a rocky area where a rancher named Lover hid among the boulders from people intent on killing him.","hypothesis_orig":"Lover was on the run from the law who wanted him dead."} {"premise":"Je to skalnat\u00e1 oblas\u0165, kde sa ran\u010der menom Lover ukryl medzi balvanmi pred \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed ho chceli zabi\u0165.","hypothesis":"Ran\u010der menom Lover sa pri pl\u00e1novan\u00ed svojho vra\u017eedn\u00e9ho besnenia ukryl v tr\u00e1vnatej oblasti.","label":"2","premise_orig":"It is a rocky area where a rancher named Lover hid among the boulders from people intent on killing him.","hypothesis_orig":"The rancher named Lover hid in a grassy area while planning his murder rampage."} {"premise":"Webster's Ninth New Collegiate a Random House Webster's College tak v priemere obsahuj\u00fa minim\u00e1lne o p\u00e4tn\u00e1s\u0165 percent viac inform\u00e1ci\u00ed na jedno heslo ako American Heritage a Webster's New World.","hypothesis":"\u0160koly pou\u017e\u00edvaj\u00fa Webster's COllege, preto\u017ee je najlep\u0161\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Thus, on average, Webster's Ninth New Collegiate and the Random House Webster's College contain at least fifteen per cent more information per entry than American Heritage and Webster's New World.","hypothesis_orig":"Schools use Webster's COllege because it is the best."} {"premise":"Webster's Ninth New Collegiate a Random House Webster's College tak v priemere obsahuj\u00fa minim\u00e1lne o p\u00e4tn\u00e1s\u0165 percent viac inform\u00e1ci\u00ed na jedno heslo ako American Heritage a Webster's New World.","hypothesis":"Vo Webster's College je viac inform\u00e1ci\u00ed ako v Novom svete.","label":"0","premise_orig":"Thus, on average, Webster's Ninth New Collegiate and the Random House Webster's College contain at least fifteen per cent more information per entry than American Heritage and Webster's New World.","hypothesis_orig":"There is more information in the Webster's College than New World."} {"premise":"Webster's Ninth New Collegiate a Random House Webster's College tak v priemere obsahuj\u00fa minim\u00e1lne o p\u00e4tn\u00e1s\u0165 percent viac inform\u00e1ci\u00ed na jedno heslo ako American Heritage a Webster's New World.","hypothesis":"V knihe Webster's College ch\u00fdba ove\u013ea viac inform\u00e1ci\u00ed ako v ostatn\u00fdch knih\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Thus, on average, Webster's Ninth New Collegiate and the Random House Webster's College contain at least fifteen per cent more information per entry than American Heritage and Webster's New World.","hypothesis_orig":"Webster's College is missing way more information than the other books."} {"premise":"Moja sestra kedysi chodila s mlad\u00fdm mu\u017eom, ktor\u00fd bol zaryt\u00fdm podporovate\u013eom Iowskej univerzity, ktorej \u0161portov\u00e9 t\u00edmy sa naz\u00fdvaj\u00fa Hawkeyes.","hypothesis":"Moja sestra je mn\u00ed\u0161ka a nikdy nechodila s mu\u017eom.","label":"2","premise_orig":"My sister once dated a strapping young man who was a diehard booster of the University of Iowa, the sports teams of which are called the Hawkeyes.","hypothesis_orig":"My sister is a nun and has never dated a man."} {"premise":"Moja sestra kedysi chodila s mlad\u00fdm mu\u017eom, ktor\u00fd bol zaryt\u00fdm podporovate\u013eom Iowskej univerzity, ktorej \u0161portov\u00e9 t\u00edmy sa naz\u00fdvaj\u00fa Hawkeyes.","hypothesis":"Moja sestra chodila s fan\u00fa\u0161ikom \u0161portov\u00fdch t\u00edmov Iowskej univerzity, ktor\u00e9 sa naz\u00fdvaj\u00fa Hawkeyes.","label":"0","premise_orig":"My sister once dated a strapping young man who was a diehard booster of the University of Iowa, the sports teams of which are called the Hawkeyes.","hypothesis_orig":"My sister used to date a fan of the University of Iowa sports teams, which are called the Hawkeyes."} {"premise":"Moja sestra kedysi chodila s mlad\u00fdm mu\u017eom, ktor\u00fd bol zaryt\u00fdm podporovate\u013eom Iowskej univerzity, ktorej \u0161portov\u00e9 t\u00edmy sa naz\u00fdvaj\u00fa Hawkeyes.","hypothesis":"Mlad\u00fd mu\u017e, s ktor\u00fdm chodila moja sestra, sa c\u00edtil by\u0165 fan\u00fa\u0161ikom Hawkeyes, preto\u017ee pracoval pre Iowsk\u00fa univerzitu.","label":"1","premise_orig":"My sister once dated a strapping young man who was a diehard booster of the University of Iowa, the sports teams of which are called the Hawkeyes.","hypothesis_orig":"The young man my sister was dating felt obligated to be a Hawkeyes fan because he worked for the University of Iowa."} {"premise":"Anglick\u00e1 re\u010d je u\u017e preplnen\u00e1 cudz\u00edmi slovami, ktor\u00e9 sa nikdy nemali prija\u0165 a mali by sa u\u017e teraz vyl\u00fa\u010di\u0165.","hypothesis":"Angli\u010dtina ve\u013emi potrebuje \u010fal\u0161ie exotick\u00e9 slov\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The English speech is already overburdened with outlandish words that ought never to have been taken in, and ought even now to be turned out.","hypothesis_orig":"English is badly in need of additional exotic words."} {"premise":"Anglick\u00e1 re\u010d je u\u017e preplnen\u00e1 cudz\u00edmi slovami, ktor\u00e9 sa nikdy nemali prija\u0165 a mali by sa u\u017e teraz vyl\u00fa\u010di\u0165.","hypothesis":"Odborn\u00edci identifikovali p\u00e4\u0165desiat r\u00f4znych slov, ktor\u00e9 by nemali by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou jazyka.","label":"1","premise_orig":"The English speech is already overburdened with outlandish words that ought never to have been taken in, and ought even now to be turned out.","hypothesis_orig":"Experts have identified fifty different words that should not be part of the language."} {"premise":"Anglick\u00e1 re\u010d je u\u017e preplnen\u00e1 cudz\u00edmi slovami, ktor\u00e9 sa nikdy nemali prija\u0165 a mali by sa u\u017e teraz vyl\u00fa\u010di\u0165.","hypothesis":"Existuje ve\u013ea anglick\u00fdch slov, ktor\u00e9 by sa mali z jazyka odstr\u00e1ni\u0165.","label":"0","premise_orig":"The English speech is already overburdened with outlandish words that ought never to have been taken in, and ought even now to be turned out.","hypothesis_orig":"There are many English words that should be removed from the language."} {"premise":"John Burke (Alabama) sk\u00fama a analyzuje ostatn\u00e9 dobov\u00e9 spr\u00e1vy a kon\u0161tatuje, \u017ee Boswellova spr\u00e1va je nielen najpresnej\u0161ia, ale \u017ee ju vyu\u017e\u00edva na demon\u0161tr\u00e1ciu Johnsonovho charakteru, zatia\u013e \u010do ostatn\u00ed len preberali liter\u00e1rne klebety.","hypothesis":"John Burke nem\u00e1 r\u00e1d Boswella.","label":"1","premise_orig":"John Burke (Alabama) reviews and analyzes other contemporary accounts and finds that Boswell's is not only the most accurate but that he uses it to demonstrate Johnson's character, whereas others were merely retailing literary gossip.","hypothesis_orig":"John Burke dislikes Boswell."} {"premise":"John Burke (Alabama) sk\u00fama a analyzuje ostatn\u00e9 dobov\u00e9 spr\u00e1vy a kon\u0161tatuje, \u017ee Boswellova spr\u00e1va je nielen najpresnej\u0161ia, ale \u017ee ju vyu\u017e\u00edva na demon\u0161tr\u00e1ciu Johnsonovho charakteru, zatia\u013e \u010do ostatn\u00ed len preberali liter\u00e1rne klebety.","hypothesis":"John Burke ignoruje \u00fa\u010dty.","label":"2","premise_orig":"John Burke (Alabama) reviews and analyzes other contemporary accounts and finds that Boswell's is not only the most accurate but that he uses it to demonstrate Johnson's character, whereas others were merely retailing literary gossip.","hypothesis_orig":"John Burke ignores accounts."} {"premise":"John Burke (Alabama) sk\u00fama a analyzuje ostatn\u00e9 dobov\u00e9 spr\u00e1vy a kon\u0161tatuje, \u017ee Boswellova spr\u00e1va je nielen najpresnej\u0161ia, ale \u017ee ju vyu\u017e\u00edva na demon\u0161tr\u00e1ciu Johnsonovho charakteru, zatia\u013e \u010do ostatn\u00ed len preberali liter\u00e1rne klebety.","hypothesis":"John Burke hodnot\u00ed \u00fa\u010dty.","label":"0","premise_orig":"John Burke (Alabama) reviews and analyzes other contemporary accounts and finds that Boswell's is not only the most accurate but that he uses it to demonstrate Johnson's character, whereas others were merely retailing literary gossip.","hypothesis_orig":"John Burke reviews accounts."} {"premise":"Od volieb uplynul mesiac a republik\u00e1ni a demokrati si st\u00e1le pl\u00e1caj\u00fa.","hypothesis":"Od volieb uplynul mesiac.","label":"0","premise_orig":"A month has passed since the election and still Republicans and Democrats are high-fiving.","hypothesis_orig":"It has been a month since the election."} {"premise":"Od volieb uplynul mesiac a republik\u00e1ni a demokrati si st\u00e1le pl\u00e1caj\u00fa.","hypothesis":"Od prezidentsk\u00fdch volieb uplynul mesiac.","label":"1","premise_orig":"A month has passed since the election and still Republicans and Democrats are high-fiving.","hypothesis_orig":"It has been a month since the presidential election."} {"premise":"Od volieb uplynul mesiac a republik\u00e1ni a demokrati si st\u00e1le pl\u00e1caj\u00fa.","hypothesis":"Od volieb uplynul len t\u00fd\u017ede\u0148.","label":"2","premise_orig":"A month has passed since the election and still Republicans and Democrats are high-fiving.","hypothesis_orig":"It has been only a week since the election."} {"premise":"Feisty, podobne ako fizzle, vzniklo ako stredoanglick\u00e9 fysten, fisten `prdn\u00fa\u0165 si.","hypothesis":"Fiesty za\u010dal ako fisten.","label":"0","premise_orig":"Feisty, like fizzle, began as Middle English fysten, fisten `to fart.","hypothesis_orig":"Fiesty began as fisten."} {"premise":"Feisty, podobne ako fizzle, vzniklo ako stredoanglick\u00e9 fysten, fisten `prdn\u00fa\u0165 si.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Fiesty existuje u\u017e 100 rokov.","label":"1","premise_orig":"Feisty, like fizzle, began as Middle English fysten, fisten `to fart.","hypothesis_orig":"Fiesty has been around for 100 years."} {"premise":"Feisty, podobne ako fizzle, vzniklo ako stredoanglick\u00e9 fysten, fisten `prdn\u00fa\u0165 si.","hypothesis":"Fiesty nes\u00favis\u00ed s fisten.","label":"2","premise_orig":"Feisty, like fizzle, began as Middle English fysten, fisten `to fart.","hypothesis_orig":"Fiesty is unrelated to fisten."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do v\u00fdrok je lep\u0161\u00ed, odpove\u010f poskytuje ment\u00e1lny obraz dokon\u010denia.","hypothesis":"Vo vyhl\u00e1sen\u00ed s\u00fa uveden\u00e9 \u010fal\u0161ie podrobnosti.","label":"1","premise_orig":"While statement is better, answer gives the mental picture of completion.","hypothesis_orig":"Statement gives more details."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do v\u00fdrok je lep\u0161\u00ed, odpove\u010f poskytuje ment\u00e1lny obraz dokon\u010denia.","hypothesis":"Vyhl\u00e1senie nie je lep\u0161ie.","label":"2","premise_orig":"While statement is better, answer gives the mental picture of completion.","hypothesis_orig":"Statement is not better."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do v\u00fdrok je lep\u0161\u00ed, odpove\u010f poskytuje ment\u00e1lny obraz dokon\u010denia.","hypothesis":"Vyhl\u00e1senie je vhodnej\u0161ie.","label":"0","premise_orig":"While statement is better, answer gives the mental picture of completion.","hypothesis_orig":"Statement is preferable."}