{"premise":"No, na to som ani nepomyslela, ale bola som tak\u00e1 frustrovan\u00e1 a nakoniec som sa s n\u00edm znova rozpr\u00e1vala.","hypothesis":"U\u017e som sa s n\u00edm nerozpr\u00e1val.","label":"2","premise_orig":"Well, I wasn't even thinking about that, but I was so frustrated, and, I ended up talking to him again.","hypothesis_orig":"I havent spoken to him again."} {"premise":"No, na to som ani nepomyslela, ale bola som tak\u00e1 frustrovan\u00e1 a nakoniec som sa s n\u00edm znova rozpr\u00e1vala.","hypothesis":"Bola som tak\u00e1 rozru\u0161en\u00e1, \u017ee som sa s n\u00edm znova za\u010dala rozpr\u00e1va\u0165.","label":"0","premise_orig":"Well, I wasn't even thinking about that, but I was so frustrated, and, I ended up talking to him again.","hypothesis_orig":"I was so upset that I just started talking to him again."} {"premise":"No, na to som ani nepomyslela, ale bola som tak\u00e1 frustrovan\u00e1 a nakoniec som sa s n\u00edm znova rozpr\u00e1vala.","hypothesis":"Skvele sme sa porozpr\u00e1vali.","label":"1","premise_orig":"Well, I wasn't even thinking about that, but I was so frustrated, and, I ended up talking to him again.","hypothesis_orig":"We had a great talk."} {"premise":"A ja som si myslel, \u017ee je to privil\u00e9gium, a st\u00e1le, st\u00e1le je to tak, bol som jedin\u00fd dev\u00e4\u0165 dva-dva Ex-O, \u010do bola moja kari\u00e9rna oblas\u0165 AFFC Air Force.","hypothesis":"Nevedel som, \u017ee v ten de\u0148 som nebol na poli jedin\u00fd.","label":"1","premise_orig":"And I thought that was a privilege, and it's still, it's still, I was the only nine two-two Ex-O which was my AFFC Air Force Career field.","hypothesis_orig":"I was not aware that I was not the only person to be at the field that day."} {"premise":"A ja som si myslel, \u017ee je to privil\u00e9gium, a st\u00e1le, st\u00e1le je to tak, bol som jedin\u00fd dev\u00e4\u0165 dva-dva Ex-O, \u010do bola moja kari\u00e9rna oblas\u0165 AFFC Air Force.","hypothesis":"Mal som dojem, \u017ee som bol jedin\u00fd s t\u00fdmto \u010d\u00edslom na kari\u00e9rnom poli AFFC Air Force.","label":"0","premise_orig":"And I thought that was a privilege, and it's still, it's still, I was the only nine two-two Ex-O which was my AFFC Air Force Career field.","hypothesis_orig":"I was under the impression that I was the only one with that number at the AFFC Air Force Career field."} {"premise":"A ja som si myslel, \u017ee je to privil\u00e9gium, a st\u00e1le, st\u00e1le je to tak, bol som jedin\u00fd dev\u00e4\u0165 dva-dva Ex-O, \u010do bola moja kari\u00e9rna oblas\u0165 AFFC Air Force.","hypothesis":"V\u0161etci sme dostali presne to ist\u00e9 \u010d\u00edslo bez oh\u013eadu na to, ak\u00e9 privil\u00e9gi\u00e1 n\u00e1m boli s\u013e\u00faben\u00e9, v\u0161etko to bola lo\u017e.","label":"2","premise_orig":"And I thought that was a privilege, and it's still, it's still, I was the only nine two-two Ex-O which was my AFFC Air Force Career field.","hypothesis_orig":"We all were given the same exact number no matter what privileges we were promised to be granted, it was all a lie."} {"premise":"Povedali mi, \u017ee na konci mi zavolaj\u00fa nejak\u00e9ho chlap\u00edka, s ktor\u00fdm sa m\u00e1m stretn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Nikdy som sa nedozvedel ni\u010d o tom, \u017ee by som sa mal s niek\u00fdm stretn\u00fa\u0165.","label":"2","premise_orig":"They told me that, uh, that I would be called in a guy at the end for me to meet.","hypothesis_orig":"I was never told anything about meeting anyone."} {"premise":"Povedali mi, \u017ee na konci mi zavolaj\u00fa nejak\u00e9ho chlap\u00edka, s ktor\u00fdm sa m\u00e1m stretn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Povedali mi, \u017ee mi zavolaj\u00fa nejak\u00e9ho mu\u017ea, s ktor\u00fdm sa m\u00e1m stretn\u00fa\u0165.","label":"0","premise_orig":"They told me that, uh, that I would be called in a guy at the end for me to meet.","hypothesis_orig":"I was told a guy would be called in for me to meet."} {"premise":"Povedali mi, \u017ee na konci mi zavolaj\u00fa nejak\u00e9ho chlap\u00edka, s ktor\u00fdm sa m\u00e1m stretn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Ten chlap pri\u0161iel trochu nesk\u00f4r.","label":"1","premise_orig":"They told me that, uh, that I would be called in a guy at the end for me to meet.","hypothesis_orig":"The guy showed up a bit late."} {"premise":"Je toho to\u013eko, o \u010dom by sa dalo hovori\u0165, \u017ee to presko\u010d\u00edm.","hypothesis":"Chcem v\u00e1m o tom poveda\u0165 v\u0161etko, \u010do viem!","label":"2","premise_orig":"There's so much you could talk about on that I'll just skip that.","hypothesis_orig":"I want to tell you everything I know about that!"} {"premise":"Je toho to\u013eko, o \u010dom by sa dalo hovori\u0165, \u017ee to presko\u010d\u00edm.","hypothesis":"Nebudem o tom hovori\u0165, aj ke\u010f je toho ve\u013ea.","label":"0","premise_orig":"There's so much you could talk about on that I'll just skip that.","hypothesis_orig":"I won't talk about that, even though there's a lot to cover."} {"premise":"Je toho to\u013eko, o \u010dom by sa dalo hovori\u0165, \u017ee to presko\u010d\u00edm.","hypothesis":"Nebudem hovori\u0165 o hist\u00f3rii mesta, preto\u017ee je toho pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","label":"1","premise_orig":"There's so much you could talk about on that I'll just skip that.","hypothesis_orig":"I wont talk about the history of the city because there's too much to say."} {"premise":"To bola hlavn\u00e1 vec, ktor\u00fa sme chceli zachr\u00e1ni\u0165, preto\u017ee neexistoval \u017eiadny sp\u00f4sob, ako zhodi\u0165 20-megatonov\u00fa H-bombu z 30, C124.","hypothesis":"Nez\u00e1le\u017ealo n\u00e1m na tom, aby sme nie\u010do zachr\u00e1nili.","label":"2","premise_orig":"That was the primary thing we wanted to save since there wasn't any way to dump a 20-megaton H-bomb off a 30, a C124.","hypothesis_orig":"We didn't care about saving anything."} {"premise":"To bola hlavn\u00e1 vec, ktor\u00fa sme chceli zachr\u00e1ni\u0165, preto\u017ee neexistoval \u017eiadny sp\u00f4sob, ako zhodi\u0165 20-megatonov\u00fa H-bombu z 30, C124.","hypothesis":"Jednu vec sme chceli zachr\u00e1ni\u0165 viac ako ostatn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"That was the primary thing we wanted to save since there wasn't any way to dump a 20-megaton H-bomb off a 30, a C124.","hypothesis_orig":"We wanted to save one thing more than the rest."} {"premise":"To bola hlavn\u00e1 vec, ktor\u00fa sme chceli zachr\u00e1ni\u0165, preto\u017ee neexistoval \u017eiadny sp\u00f4sob, ako zhodi\u0165 20-megatonov\u00fa H-bombu z 30, C124.","hypothesis":"Chceli sme zachr\u00e1ni\u0165 h-bombu, preto\u017ee bolo ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 sa s \u0148ou vyrovna\u0165.","label":"1","premise_orig":"That was the primary thing we wanted to save since there wasn't any way to dump a 20-megaton H-bomb off a 30, a C124.","hypothesis_orig":"We wanted to save the h-bomb because it was so hard to deal with."} {"premise":"Tak\u017ee si nie som ist\u00fd pre\u010do.","hypothesis":"Som si ist\u00fd pre\u010do.","label":"2","premise_orig":"So I'm not really sure why.","hypothesis_orig":"I am certain as to the reason why."} {"premise":"Tak\u017ee si nie som ist\u00fd pre\u010do.","hypothesis":"Neviem, pre\u010do prest\u00fapil na in\u00fa \u0161kolu.","label":"1","premise_orig":"So I'm not really sure why.","hypothesis_orig":"I don't know why he transferred schools."} {"premise":"Tak\u017ee si nie som ist\u00fd pre\u010do.","hypothesis":"Neviem, pre\u010do sa to stalo.","label":"0","premise_orig":"So I'm not really sure why.","hypothesis_orig":"I don't know why that happened."} {"premise":"Toto je Fannie Flono, ktor\u00e1 vyrastala v Ag... Augusta, GA, a bude hovori\u0165 o niektor\u00fdch pr\u00edbehoch zo svojho detstva.","hypothesis":"Fannie Flono musela zmeni\u0165 term\u00edn a dnes n\u00e1m nem\u00f4\u017ee rozpr\u00e1va\u0165 \u017eiadne pr\u00edbehy.","label":"2","premise_orig":"This is Fannie Flono, and she grew up in Ag-- Augusta, GA, and she is going to talk about some stories from her childhood.","hypothesis_orig":"Fannie Flono had to reschedule and is unable to tell us any stories today."} {"premise":"Toto je Fannie Flono, ktor\u00e1 vyrastala v Ag... Augusta, GA, a bude hovori\u0165 o niektor\u00fdch pr\u00edbehoch zo svojho detstva.","hypothesis":"Pri\u0161la Fannie Flono a bude n\u00e1m rozpr\u00e1va\u0165 o svojich pr\u00edbehoch z detstva, ke\u010f vyrastala v Auguste v \u0161t\u00e1te Georgia.","label":"0","premise_orig":"This is Fannie Flono, and she grew up in Ag-- Augusta, GA, and she is going to talk about some stories from her childhood.","hypothesis_orig":"Fannie Flono is here and she is going to speak to us about her childhood stories from growing up in Augusta, GA."} {"premise":"Toto je Fannie Flono, ktor\u00e1 vyrastala v Ag... Augusta, GA, a bude hovori\u0165 o niektor\u00fdch pr\u00edbehoch zo svojho detstva.","hypothesis":"Fannie Flono sa n\u00e1m dnes mohla prihovori\u0165 napriek svojmu nabit\u00e9mu programu.","label":"1","premise_orig":"This is Fannie Flono, and she grew up in Ag-- Augusta, GA, and she is going to talk about some stories from her childhood.","hypothesis_orig":"Fannie Flono was able to speak to us today despite her busy schedule."} {"premise":"Z U2 som vyslal p\u00e4\u0165 oddielov.","hypothesis":"S U2 som sa zaoberal.","label":"0","premise_orig":"And I had put uh, five detachments out of U2's.","hypothesis_orig":"I dealt with the U2's."} {"premise":"Z U2 som vyslal p\u00e4\u0165 oddielov.","hypothesis":"V\u00f4bec som sa nezaoberal U2.","label":"2","premise_orig":"And I had put uh, five detachments out of U2's.","hypothesis_orig":"I didn't' deal with the U2's at all."} {"premise":"Z U2 som vyslal p\u00e4\u0165 oddielov.","hypothesis":"\u0160tyridsa\u0165 rokov som denne pracoval s oddielmi pre U2.","label":"1","premise_orig":"And I had put uh, five detachments out of U2's.","hypothesis_orig":"I worked with the detachments for the U2's every day for forty years."} {"premise":"Bol som jedin\u00fd, kto kedy spustil regul\u00e1tory na test v miniat\u00farnych v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch.","hypothesis":"Nep\u00e1\u010dilo sa mi, \u017ee som bol jedin\u00fd, kto spustil regul\u00e1tory pre testy.","label":"1","premise_orig":"I was the only one that uh, ever run the regulators for the, the test in the miniature altitude chambers.","hypothesis_orig":"I didn't like being the only one to run the regulators for the tests."} {"premise":"Bol som jedin\u00fd, kto kedy spustil regul\u00e1tory na test v miniat\u00farnych v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch.","hypothesis":"Testy sa vykon\u00e1vali v miniat\u00farnych v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"I was the only one that uh, ever run the regulators for the, the test in the miniature altitude chambers.","hypothesis_orig":"Tests were done in the miniature altitude chambers."} {"premise":"Bol som jedin\u00fd, kto kedy spustil regul\u00e1tory na test v miniat\u00farnych v\u00fd\u0161kov\u00fdch komor\u00e1ch.","hypothesis":"Bolo n\u00e1s nieko\u013eko, ktor\u00ed sme spustili regul\u00e1tory pre test.","label":"2","premise_orig":"I was the only one that uh, ever run the regulators for the, the test in the miniature altitude chambers.","hypothesis_orig":"There were a few of us who ran the regulators for the test."} {"premise":"Ako povedal Rick, som hlavn\u00fd ser\u017eant vo v\u00fdslu\u017ebe.","hypothesis":"Pracujem dodnes.","label":"2","premise_orig":"I'm uh, Chief Master Sergeant, retired, as Rick said.","hypothesis_orig":"I am still working to this day."} {"premise":"Ako povedal Rick, som hlavn\u00fd ser\u017eant vo v\u00fdslu\u017ebe.","hypothesis":"Do d\u00f4chodku som odi\u0161iel v roku 2002.","label":"1","premise_orig":"I'm uh, Chief Master Sergeant, retired, as Rick said.","hypothesis_orig":"I retired in 2002."} {"premise":"Ako povedal Rick, som hlavn\u00fd ser\u017eant vo v\u00fdslu\u017ebe.","hypothesis":"Rick ti povedal, \u017ee som na d\u00f4chodku.","label":"0","premise_orig":"I'm uh, Chief Master Sergeant, retired, as Rick said.","hypothesis_orig":"Rick told you I was retired."} {"premise":"Na stole m\u00e1m nejak\u00e9 projekcie pe\u0148a\u017en\u00fdch tokov a, ehm, ehm, je to pre tak\u00fa a tak\u00fa Cutty, tak sa vol\u00e1 klientka.","hypothesis":"Klientka menom Cutty zar\u00e1ba 10000 dol\u00e1rov mesa\u010dne.","label":"1","premise_orig":"There's some cash flow projections on my desk and, um, uh, it's for such and such Cutty, that's the client's name.","hypothesis_orig":"The client named Cutty makes $10000 a month."} {"premise":"Na stole m\u00e1m nejak\u00e9 projekcie pe\u0148a\u017en\u00fdch tokov a, ehm, ehm, je to pre tak\u00fa a tak\u00fa Cutty, tak sa vol\u00e1 klientka.","hypothesis":"Je tu klientka menom Cutty.","label":"0","premise_orig":"There's some cash flow projections on my desk and, um, uh, it's for such and such Cutty, that's the client's name.","hypothesis_orig":"There is a client named Cutty."} {"premise":"Na stole m\u00e1m nejak\u00e9 projekcie pe\u0148a\u017en\u00fdch tokov a, ehm, ehm, je to pre tak\u00fa a tak\u00fa Cutty, tak sa vol\u00e1 klientka.","hypothesis":"Nem\u00e1me \u017eiadnych klientov s menom Cutty.","label":"2","premise_orig":"There's some cash flow projections on my desk and, um, uh, it's for such and such Cutty, that's the client's name.","hypothesis_orig":"We don't have any clients called Cutty."} {"premise":"Diev\u010da, ktor\u00e9 mi m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165, je a\u017e na druhom konci mesta.","hypothesis":"Diev\u010da, od ktor\u00e9ho potrebujkaem pomoc, b\u00fdva \u010faleko.","label":"0","premise_orig":"The girl that can help me is all the way across town.","hypothesis_orig":"The girl I need help from lives a ways away."} {"premise":"Diev\u010da, ktor\u00e9 mi m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165, je a\u017e na druhom konci mesta.","hypothesis":"Diev\u010da, ktor\u00e9 mi m\u00e1 pom\u00f4c\u0165, je vzdialen\u00e9 5 m\u00ed\u013e.","label":"1","premise_orig":"The girl that can help me is all the way across town.","hypothesis_orig":"The girl who is going to help me is 5 miles away."} {"premise":"Diev\u010da, ktor\u00e9 mi m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165, je a\u017e na druhom konci mesta.","hypothesis":"Nie je nikto, kto by mi mohol pom\u00f4c\u0165.","label":"2","premise_orig":"The girl that can help me is all the way across town.","hypothesis_orig":"There is no one who can help me."} {"premise":"Ale boli rozdelen\u00ed na to, kto je pomocn\u00edk v ter\u00e9ne a kto zostane doma, bolo to tak trochu...","hypothesis":"V\u0161etci sa dohodli, \u017ee bud\u00fa pracova\u0165 na poli.","label":"2","premise_orig":"But they were divided about like who were the field hands and who were the house kids, it was kind of--","hypothesis_orig":"They all agreed that they'd all work in the fields."} {"premise":"Ale boli rozdelen\u00ed na to, kto je pomocn\u00edk v ter\u00e9ne a kto zostane doma, bolo to tak trochu...","hypothesis":"Nemohli sa dohodn\u00fa\u0165, kto je po\u013en\u00fd robotn\u00edk a kto patr\u00ed do domu.","label":"0","premise_orig":"But they were divided about like who were the field hands and who were the house kids, it was kind of--","hypothesis_orig":"They couldn't agree about who was a field hand and who belonged in the house."} {"premise":"Ale boli rozdelen\u00ed na to, kto je pomocn\u00edk v ter\u00e9ne a kto zostane doma, bolo to tak trochu...","hypothesis":"Nemohli sa dohodn\u00fa\u0165, kto m\u00e1 pracova\u0165 na bavln\u00edkovom poli a kto m\u00e1 um\u00fdva\u0165 podlahy.","label":"1","premise_orig":"But they were divided about like who were the field hands and who were the house kids, it was kind of--","hypothesis_orig":"They couldn't agree who should work in the cotton field and who should mop the floors."} {"premise":"Dnes n\u00e1m bude hovori\u0165 o tretej SS, U2 Quick a Blackbird.","hypothesis":"Rozhodol sa, \u017ee u\u017e nebude hovori\u0165.","label":"2","premise_orig":"Today he is going to talk to us about the Third SS, the U2 Quick and the Blackbird.","hypothesis_orig":"He has decided not to talk anymore."} {"premise":"Dnes n\u00e1m bude hovori\u0165 o tretej SS, U2 Quick a Blackbird.","hypothesis":"Hovor\u00ed o troch r\u00f4znych ponork\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Today he is going to talk to us about the Third SS, the U2 Quick and the Blackbird.","hypothesis_orig":"He talks about three different submarines."} {"premise":"Dnes n\u00e1m bude hovori\u0165 o tretej SS, U2 Quick a Blackbird.","hypothesis":"Hovor\u00ed o troch veciach.","label":"0","premise_orig":"Today he is going to talk to us about the Third SS, the U2 Quick and the Blackbird.","hypothesis_orig":"He talks about three things."} {"premise":"Mali len p\u00e4\u0165 det\u00ed, jedno z nich zomrelo.","hypothesis":"V\u0161etky ich deti pre\u017eili.","label":"2","premise_orig":"I mean they only had, like, they had five children, one of them died.","hypothesis_orig":"All of their children survived."} {"premise":"Mali len p\u00e4\u0165 det\u00ed, jedno z nich zomrelo.","hypothesis":"Z piatich det\u00ed jedno zomrelo.","label":"0","premise_orig":"I mean they only had, like, they had five children, one of them died.","hypothesis_orig":"One child died out of the five."} {"premise":"Mali len p\u00e4\u0165 det\u00ed, jedno z nich zomrelo.","hypothesis":"Die\u0165a, ktor\u00e9 zomrelo, sa narodilo chor\u00e9.","label":"1","premise_orig":"I mean they only had, like, they had five children, one of them died.","hypothesis_orig":"The child who died was born sickly."} {"premise":"Androv Gromikov n\u00e1m, samozrejme, ni\u010d neodpovedal, ale mali sme v\u0161etky inform\u00e1cie z filmov, ktor\u00e9 U2 urobila.","hypothesis":"U2 zhotovila tonu filmu.","label":"0","premise_orig":"And, of course, Androv Gromikov didn't answer anything, but we had all the information from the films the U2 had taken.","hypothesis_orig":"The U2 took a lot of film."} {"premise":"Androv Gromikov n\u00e1m, samozrejme, ni\u010d neodpovedal, ale mali sme v\u0161etky inform\u00e1cie z filmov, ktor\u00e9 U2 urobila.","hypothesis":"U2 zhotovila tonu filmov spod vody.","label":"1","premise_orig":"And, of course, Androv Gromikov didn't answer anything, but we had all the information from the films the U2 had taken.","hypothesis_orig":"The U2 took a ton of film from under the water."} {"premise":"Androv Gromikov n\u00e1m, samozrejme, ni\u010d neodpovedal, ale mali sme v\u0161etky inform\u00e1cie z filmov, ktor\u00e9 U2 urobila.","hypothesis":"Nemali sme \u017eiadne z\u00e1bery, tak\u017ee sme museli len h\u00e1da\u0165.","label":"2","premise_orig":"And, of course, Androv Gromikov didn't answer anything, but we had all the information from the films the U2 had taken.","hypothesis_orig":"We had no footage, so we just had to guess."} {"premise":"Povedala, \u017ee jej z o\u010d\u00ed te\u010d\u00fa slzy, a potom povedala, \u017ee Joe pri\u0161iel na verandu.","hypothesis":"Ke\u010f mu povedala, aby vy\u0161iel na verandu, mala v o\u010diach slzy.","label":"0","premise_orig":"She said there were just tears coming down from her eyes and she said, then she said Joe came up on the porch.","hypothesis_orig":"As she told him to come up the porch she had tears in her eyes."} {"premise":"Povedala, \u017ee jej z o\u010d\u00ed te\u010d\u00fa slzy, a potom povedala, \u017ee Joe pri\u0161iel na verandu.","hypothesis":"R\u00fdchlo si utrela slzy po tom, ako Joea zhodila z verandy.","label":"2","premise_orig":"She said there were just tears coming down from her eyes and she said, then she said Joe came up on the porch.","hypothesis_orig":"She quickly wiped away the tears after flinging Joe off the porch."} {"premise":"Povedala, \u017ee jej z o\u010d\u00ed te\u010d\u00fa slzy, a potom povedala, \u017ee Joe pri\u0161iel na verandu.","hypothesis":"Bola tak\u00e1 \u0161\u0165astn\u00e1, \u017ee vid\u00ed Joea, a\u017e sa rozplakala.","label":"1","premise_orig":"She said there were just tears coming down from her eyes and she said, then she said Joe came up on the porch.","hypothesis_orig":"She was so happy to see Joe that she started to cry."} {"premise":"Aj keby lietadlo horelo, pre\u010do by, ehm, horelo a roztavilo by sa cez oloven\u00fa s\u00fa\u010diastku, aby mohlo unikn\u00fa\u0165 \u017eiarenie.","hypothesis":"\u017diarenie sa d\u00e1 obmedzi\u0165 aj po\u010das po\u017eiaru.","label":"1","premise_orig":"Even if the aircraft was on fire, why it, it would uh, burn and it would melt through a lead component for the radiation to leak out.","hypothesis_orig":"The radiation can be contained during a fire as well."} {"premise":"Aj keby lietadlo horelo, pre\u010do by, ehm, horelo a roztavilo by sa cez oloven\u00fa s\u00fa\u010diastku, aby mohlo unikn\u00fa\u0165 \u017eiarenie.","hypothesis":"Po zhoren\u00ed lietadla by \u017eiarenie uniklo z olovenej s\u00fa\u010diastky.","label":"0","premise_orig":"Even if the aircraft was on fire, why it, it would uh, burn and it would melt through a lead component for the radiation to leak out.","hypothesis_orig":"The radiation would leak out from a lead component after the aircraft burned."} {"premise":"Aj keby lietadlo horelo, pre\u010do by, ehm, horelo a roztavilo by sa cez oloven\u00fa s\u00fa\u010diastku, aby mohlo unikn\u00fa\u0165 \u017eiarenie.","hypothesis":"Pri po\u017eiari by radi\u00e1cia neunikla.","label":"2","premise_orig":"Even if the aircraft was on fire, why it, it would uh, burn and it would melt through a lead component for the radiation to leak out.","hypothesis_orig":"The radiation would not leak out during a fire."} {"premise":"Toto je nadrotmajster Clem Francis, ktor\u00fd odi\u0161iel do v\u00fdslu\u017eby z americk\u00e9ho letectva.","hypothesis":"N\u00e1\u010deln\u00edk je vo v\u00fdslu\u017ebe z americk\u00e9ho letectva.","label":"0","premise_orig":"This is Chief Master Sergeant Clem Francis, retired from the US Air Force.","hypothesis_orig":"The Chief is retired from the US Air Force."} {"premise":"Toto je nadrotmajster Clem Francis, ktor\u00fd odi\u0161iel do v\u00fdslu\u017eby z americk\u00e9ho letectva.","hypothesis":"N\u00e1\u010deln\u00edk len pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami odi\u0161iel do d\u00f4chodku.","label":"1","premise_orig":"This is Chief Master Sergeant Clem Francis, retired from the US Air Force.","hypothesis_orig":"The Chief just recently retired a few weeks ago."} {"premise":"Toto je nadrotmajster Clem Francis, ktor\u00fd odi\u0161iel do v\u00fdslu\u017eby z americk\u00e9ho letectva.","hypothesis":"\u0160\u00e9f americk\u00e9ho letectva pr\u00e1ve tento t\u00fd\u017ede\u0148 za\u010dal svoju kari\u00e9ru.","label":"2","premise_orig":"This is Chief Master Sergeant Clem Francis, retired from the US Air Force.","hypothesis_orig":"The US Air Force Chief just started his career this week."} {"premise":"No dospelo to do \u0161t\u00e1dia, \u017ee za t\u00fd\u017ede\u0148 priletia dve alebo tri lietadl\u00e1 a ja som nevedel, kam letia.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 prilet\u00ed viac ako jedno lietadlo.","label":"0","premise_orig":"Well it got to where there's two or three aircraft arrive in a week and I didn't know where they're flying to.","hypothesis_orig":"More than one aircraft arrive every week."} {"premise":"No dospelo to do \u0161t\u00e1dia, \u017ee za t\u00fd\u017ede\u0148 priletia dve alebo tri lietadl\u00e1 a ja som nevedel, kam letia.","hypothesis":"Zv\u00fd\u0161en\u00fd pohyb lietadiel je nepr\u00edjemn\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Well it got to where there's two or three aircraft arrive in a week and I didn't know where they're flying to.","hypothesis_orig":"The increased aircraft traffic is troublesome."} {"premise":"No dospelo to do \u0161t\u00e1dia, \u017ee za t\u00fd\u017ede\u0148 priletia dve alebo tri lietadl\u00e1 a ja som nevedel, kam letia.","hypothesis":"Nikdy nepriletia \u017eiadne lietadl\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Well it got to where there's two or three aircraft arrive in a week and I didn't know where they're flying to.","hypothesis_orig":"There are never any aircraft arriving."} {"premise":"Mali u\u017e za sebou v\u00fdcvik v pln\u00fdch tlakov\u00fdch oblekoch a chv\u00ed\u013eu mi trvalo, k\u00fdm ste sa dostali do pln\u00fdch tlakov\u00fdch oblekov.","hypothesis":"V\u00fdcvik na pou\u017e\u00edvanie plnohodnotn\u00e9ho tlakov\u00e9ho obleku trv\u00e1 a\u017e tri mesiace.","label":"1","premise_orig":"They had already had their training in the full pressure suits and it taken me a while if you go into full pressure suits.","hypothesis_orig":"It takes up to three months to complete training on the use of a full pressure suit."} {"premise":"Mali u\u017e za sebou v\u00fdcvik v pln\u00fdch tlakov\u00fdch oblekoch a chv\u00ed\u013eu mi trvalo, k\u00fdm ste sa dostali do pln\u00fdch tlakov\u00fdch oblekov.","hypothesis":"Tr\u00e9ning pou\u017e\u00edvania pln\u00e9ho tlakov\u00e9ho obleku si vy\u017eaduje \u010das.","label":"0","premise_orig":"They had already had their training in the full pressure suits and it taken me a while if you go into full pressure suits.","hypothesis_orig":"Training to use a full pressure suit takes time."} {"premise":"Mali u\u017e za sebou v\u00fdcvik v pln\u00fdch tlakov\u00fdch oblekoch a chv\u00ed\u013eu mi trvalo, k\u00fdm ste sa dostali do pln\u00fdch tlakov\u00fdch oblekov.","hypothesis":"Do konca d\u0148a by sme v\u00e1s mohli vycvi\u010di\u0165 v pou\u017e\u00edvan\u00ed plnohodnotn\u00e9ho tlakov\u00e9ho obleku.","label":"2","premise_orig":"They had already had their training in the full pressure suits and it taken me a while if you go into full pressure suits.","hypothesis_orig":"We could have you trained to use a full pressure suit by the end of the day."} {"premise":"Chcem poveda\u0165, \u017ee nehrozilo \u017eiadne nebezpe\u010denstvo, \u017ee by sme s bombou vleteli dovn\u00fatra, preto\u017ee by nevybuchla bez oh\u013eadu na to, ako silno by dopadla na zem.","hypothesis":"Pilot bombu deaktivoval.","label":"1","premise_orig":"I want to say that there wasn't any danger of going in with the bomb because it would not explode, regardless of how hard it hit the ground.","hypothesis_orig":"The bomb had been deactivated by the pilot."} {"premise":"Chcem poveda\u0165, \u017ee nehrozilo \u017eiadne nebezpe\u010denstvo, \u017ee by sme s bombou vleteli dovn\u00fatra, preto\u017ee by nevybuchla bez oh\u013eadu na to, ako silno by dopadla na zem.","hypothesis":"Bomba nemala \u0161ancu vybuchn\u00fa\u0165.","label":"0","premise_orig":"I want to say that there wasn't any danger of going in with the bomb because it would not explode, regardless of how hard it hit the ground.","hypothesis_orig":"The bomb had no chance of exploding."} {"premise":"Chcem poveda\u0165, \u017ee nehrozilo \u017eiadne nebezpe\u010denstvo, \u017ee by sme s bombou vleteli dovn\u00fatra, preto\u017ee by nevybuchla bez oh\u013eadu na to, ako silno by dopadla na zem.","hypothesis":"Existovalo ve\u013ek\u00e9 nebezpe\u010denstvo v\u00fdbuchu bomby.","label":"2","premise_orig":"I want to say that there wasn't any danger of going in with the bomb because it would not explode, regardless of how hard it hit the ground.","hypothesis_orig":"There was a great danger of the bomb exploding."} {"premise":"A ako to vyzer\u00e1, ke\u010f sa sna\u017e\u00edm robi\u0165 presne to ist\u00e9.","hypothesis":"Nie som si ist\u00fd, ako to vyzer\u00e1 pre v\u00e1s.","label":"2","premise_orig":"And how about it looks like exactly what I'm trying to do.","hypothesis_orig":"I'm not sure what this looks like to you."} {"premise":"A ako to vyzer\u00e1, ke\u010f sa sna\u017e\u00edm robi\u0165 presne to ist\u00e9.","hypothesis":"Sna\u017e\u00edm sa o to, samozrejme.","label":"0","premise_orig":"And how about it looks like exactly what I'm trying to do.","hypothesis_orig":"I'm trying to do this, obviously."} {"premise":"A ako to vyzer\u00e1, ke\u010f sa sna\u017e\u00edm robi\u0165 presne to ist\u00e9.","hypothesis":"Sna\u017e\u00edm sa dokon\u010di\u0165 svoj projekt v priebehu bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a.","label":"1","premise_orig":"And how about it looks like exactly what I'm trying to do.","hypothesis_orig":"I'm trying to finish my project in the next week."} {"premise":"Ale aj tak sa zvierat\u00e1 st\u00e1le p\u00fa\u0161\u0165ali, najm\u00e4 kozy.","hypothesis":"Kozy utekali z ma\u0161tale ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"1","premise_orig":"But anyway, the animals would get loose all the time, especially the goats.","hypothesis_orig":"The goats escaped from the barn every day."} {"premise":"Ale aj tak sa zvierat\u00e1 st\u00e1le p\u00fa\u0161\u0165ali, najm\u00e4 kozy.","hypothesis":"Kozy \u010dasto utekali.","label":"0","premise_orig":"But anyway, the animals would get loose all the time, especially the goats.","hypothesis_orig":"The goats escaped often."} {"premise":"Ale aj tak sa zvierat\u00e1 st\u00e1le p\u00fa\u0161\u0165ali, najm\u00e4 kozy.","hypothesis":"Kozy boli v bezpe\u010d\u00ed.","label":"2","premise_orig":"But anyway, the animals would get loose all the time, especially the goats.","hypothesis_orig":"The goats were kept safe and secure."} {"premise":"Ke\u010f sme vo\u0161li, dvere boli zamknut\u00e9.","hypothesis":"V\u0161etky dvere boli otvoren\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The doors were locked when we went in.","hypothesis_orig":"All of the doors were open."} {"premise":"Ke\u010f sme vo\u0161li, dvere boli zamknut\u00e9.","hypothesis":"K\u013e\u00fa\u010de sme mali so sebou.","label":"1","premise_orig":"The doors were locked when we went in.","hypothesis_orig":"We had the keys with us."} {"premise":"Ke\u010f sme vo\u0161li, dvere boli zamknut\u00e9.","hypothesis":"Vo\u0161li sme dnu, hoci dvere boli zamknut\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The doors were locked when we went in.","hypothesis_orig":"We went in even though the doors were locked."} {"premise":"Tak\u017ee som musel vzia\u0165 s\u00fa\u010dty a pok\u00fasi\u0165 sa to takto vypo\u010d\u00edta\u0165.","hypothesis":"Som si ist\u00fd, \u017ee s\u00fa\u010dty s\u00fa v\u0161etko, \u010do potrebujem, aby som to vyrie\u0161il.","label":"1","premise_orig":"So I just had to take the totals and try and figure it like that.","hypothesis_orig":"I feel confident that the totals are all I need to get this figured out."} {"premise":"Tak\u017ee som musel vzia\u0165 s\u00fa\u010dty a pok\u00fasi\u0165 sa to takto vypo\u010d\u00edta\u0165.","hypothesis":"Netu\u0161\u00edm, \u010do m\u00e1m robi\u0165 len so s\u00fa\u010dtami, pros\u00edm, uve\u010fte mi viac inform\u00e1ci\u00ed, aby som sa zorientoval v tomto neporiadku.","label":"2","premise_orig":"So I just had to take the totals and try and figure it like that.","hypothesis_orig":"I have no clue what to do with just the totals please give me more details to figure out this mess."} {"premise":"Tak\u017ee som musel vzia\u0165 s\u00fa\u010dty a pok\u00fasi\u0165 sa to takto vypo\u010d\u00edta\u0165.","hypothesis":"Vypo\u010d\u00edtam to na z\u00e1klade s\u00fa\u010dtov.","label":"0","premise_orig":"So I just had to take the totals and try and figure it like that.","hypothesis_orig":"I will calculate it based off of the totals."} {"premise":"Pri\u0161iel, otvoril dvere a ja si pam\u00e4t\u00e1m, ako som sa obzrel a videl som v\u00fdraz jeho tv\u00e1re a bolo mi jasn\u00e9, \u017ee je sklaman\u00fd.","hypothesis":"Bol tak\u00fd vzru\u0161en\u00fd a pln\u00fd radosti, \u017ee prakticky vyrazil dvere z r\u00e1mu.","label":"2","premise_orig":"He came, he opened the door and I remember looking back and seeing the expression on his face, and I could tell that he was disappointed.","hypothesis_orig":"He was so excited and bursting with joy that he practically knocked the door off it's frame."} {"premise":"Pri\u0161iel, otvoril dvere a ja si pam\u00e4t\u00e1m, ako som sa obzrel a videl som v\u00fdraz jeho tv\u00e1re a bolo mi jasn\u00e9, \u017ee je sklaman\u00fd.","hypothesis":"Sna\u017eil sa, aby sme sa nec\u00edtili vinn\u00ed, ale vedeli sme, \u017ee sme mu sp\u00f4sobili probl\u00e9my.","label":"1","premise_orig":"He came, he opened the door and I remember looking back and seeing the expression on his face, and I could tell that he was disappointed.","hypothesis_orig":"He was trying not to make us feel guilty but we knew we had caused him trouble."} {"premise":"Pri\u0161iel, otvoril dvere a ja si pam\u00e4t\u00e1m, ako som sa obzrel a videl som v\u00fdraz jeho tv\u00e1re a bolo mi jasn\u00e9, \u017ee je sklaman\u00fd.","hypothesis":"U\u017e len pod\u013ea jeho v\u00fdrazu, ke\u010f vo\u0161iel do dver\u00ed, som vedela, \u017ee ho sklamali.","label":"0","premise_orig":"He came, he opened the door and I remember looking back and seeing the expression on his face, and I could tell that he was disappointed.","hypothesis_orig":"Just by the look on his face when he came through the door I just knew that he was let down."} {"premise":"Tak\u017ee nem\u00e1m \u017eiadne konkr\u00e9tne pr\u00edbehy.","hypothesis":"Nem\u00e1m konkr\u00e9tny obchod.","label":"0","premise_orig":"So, I don't have any specific stories.","hypothesis_orig":"I dont have a particular store."} {"premise":"Tak\u017ee nem\u00e1m \u017eiadne konkr\u00e9tne pr\u00edbehy.","hypothesis":"M\u00e1m 1 konkr\u00e9tny obchod.","label":"2","premise_orig":"So, I don't have any specific stories.","hypothesis_orig":"I have 1 specific store."} {"premise":"Tak\u017ee nem\u00e1m \u017eiadne konkr\u00e9tne pr\u00edbehy.","hypothesis":"Je tu ve\u013ea obchodov.","label":"1","premise_orig":"So, I don't have any specific stories.","hypothesis_orig":"There are a lot of stores."} {"premise":"A bolo to tak, nikdy nemusel robi\u0165 ni\u010d pre seba.","hypothesis":"Dost\u00e1va ve\u013ea pomoci.","label":"0","premise_orig":"And it was, he never really had to do anything for himself.","hypothesis_orig":"He gets a lot of help."} {"premise":"A bolo to tak, nikdy nemusel robi\u0165 ni\u010d pre seba.","hypothesis":"Pom\u00e1ha mu so stravou a oble\u010den\u00edm.","label":"1","premise_orig":"And it was, he never really had to do anything for himself.","hypothesis_orig":"He gets help with his meals and clothes."} {"premise":"A bolo to tak, nikdy nemusel robi\u0165 ni\u010d pre seba.","hypothesis":"Je ve\u013emi nez\u00e1visl\u00fd.","label":"2","premise_orig":"And it was, he never really had to do anything for himself.","hypothesis_orig":"He is very independent."} {"premise":"Tak som si povedala: \"Panebo\u017ee, a st\u00e1la tam Ramona.","hypothesis":"Ramona le\u017eala na podlahe sch\u00falen\u00e1 v polohe plodu.","label":"2","premise_orig":"So I'm like, Oh my gosh, and Ramona was standing there.","hypothesis_orig":"Ramona was on the floor curled up in a fetal position."} {"premise":"Tak som si povedala: \"Panebo\u017ee, a st\u00e1la tam Ramona.","hypothesis":"Ramona ma ml\u010dky odsudzovala.","label":"1","premise_orig":"So I'm like, Oh my gosh, and Ramona was standing there.","hypothesis_orig":"Ramona was silently judging me."} {"premise":"Tak som si povedala: \"Panebo\u017ee, a st\u00e1la tam Ramona.","hypothesis":"Ramona bola vzpriamen\u00e1, zatia\u013e \u010do ja som bol v \u00fa\u017ease.","label":"0","premise_orig":"So I'm like, Oh my gosh, and Ramona was standing there.","hypothesis_orig":"Ramona was upright while I was there in awe."} {"premise":"A faktom je, \u017ee bola \u013eahk\u00e1!","hypothesis":"Jedla ve\u013ea jedla, ale st\u00e1le si udr\u017eiavala n\u00edzku hmotnos\u0165.","label":"1","premise_orig":"And the fact is she was light!","hypothesis_orig":"She ate a lot of food, but still kept her weight down."} {"premise":"A faktom je, \u017ee bola \u013eahk\u00e1!","hypothesis":"V\u00f4bec nev\u00e1\u017eila ve\u013ea.","label":"0","premise_orig":"And the fact is she was light!","hypothesis_orig":"She did not weigh much at all."} {"premise":"A faktom je, \u017ee bola \u013eahk\u00e1!","hypothesis":"Bola ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"And the fact is she was light!","hypothesis_orig":"She was very happy."} {"premise":"Neviem, \u010di potom zostal v Auguste.","hypothesis":"V Auguste \u017eil aj po \u00fatokoch.","label":"1","premise_orig":"I don't know whether he stayed in Augusta after that.","hypothesis_orig":"He continued to live in Augusta even after the attacks."} {"premise":"Neviem, \u010di potom zostal v Auguste.","hypothesis":"Na\u010falej \u017eil v Auguste.","label":"0","premise_orig":"I don't know whether he stayed in Augusta after that.","hypothesis_orig":"He continued to live in Augusta."} {"premise":"Neviem, \u010di potom zostal v Auguste.","hypothesis":"Hne\u010f sa pres\u0165ahoval mimo Augusty.","label":"2","premise_orig":"I don't know whether he stayed in Augusta after that.","hypothesis_orig":"He moved outside of Augusta right away."} {"premise":"Nikdy n\u00e1m nepovedali, kam id\u00fa, dokonca ani vtedy, ke\u010f opustili z\u00e1klad\u0148u, aby sa na chv\u00ed\u013eu zdr\u017eali niekde inde.","hypothesis":"Nikdy som sa nep\u00fdtal, kam id\u00fa.","label":"1","premise_orig":"All we done, they never did tell us any place where they was going, even when they left the base to go to somewhere else to stay for a while.","hypothesis_orig":"I never asked where they were going."} {"premise":"Nikdy n\u00e1m nepovedali, kam id\u00fa, dokonca ani vtedy, ke\u010f opustili z\u00e1klad\u0148u, aby sa na chv\u00ed\u013eu zdr\u017eali niekde inde.","hypothesis":"V\u017edy n\u00e1m dali vedie\u0165, kde s\u00fa a kam id\u00fa.","label":"2","premise_orig":"All we done, they never did tell us any place where they was going, even when they left the base to go to somewhere else to stay for a while.","hypothesis_orig":"They always let us know where they were and where they were going."} {"premise":"Nikdy n\u00e1m nepovedali, kam id\u00fa, dokonca ani vtedy, ke\u010f opustili z\u00e1klad\u0148u, aby sa na chv\u00ed\u013eu zdr\u017eali niekde inde.","hypothesis":"Nikdy n\u00e1m nepovedali, kam id\u00fa.","label":"0","premise_orig":"All we done, they never did tell us any place where they was going, even when they left the base to go to somewhere else to stay for a while.","hypothesis_orig":"They never told us where they were going."} {"premise":"Povedali: \"Zaplat\u00edme ti miesto, kde m\u00f4\u017ee\u0161 b\u00fdva\u0165.","hypothesis":"Za n\u00e1s ni\u010d nezaplatia.","label":"2","premise_orig":"They said, We're paying for a place for you to stay.","hypothesis_orig":"They won't pay for anything forus."} {"premise":"Povedali: \"Zaplat\u00edme ti miesto, kde m\u00f4\u017ee\u0161 b\u00fdva\u0165.","hypothesis":"Platia b\u00fdvanie pre m\u0148a a mojich s\u00farodencov.","label":"1","premise_orig":"They said, We're paying for a place for you to stay.","hypothesis_orig":"They're paying for housing for me and my siblings."} {"premise":"Povedali: \"Zaplat\u00edme ti miesto, kde m\u00f4\u017ee\u0161 b\u00fdva\u0165.","hypothesis":"Platia za b\u00fdvanie.","label":"0","premise_orig":"They said, We're paying for a place for you to stay.","hypothesis_orig":"They're paying for housing."} {"premise":"Na druh\u00fd de\u0148 prezident Kennedy, samozrejme, zablokoval Kubu a na\u0161e lode zastavili rusk\u00fa lo\u010f, ktor\u00e1 smerovala tesne pred Kubu, a na\u0161li na nej rakety.","hypothesis":"Kennedy povedal na\u0161im vojakom, aby h\u013eadali rakety.","label":"0","premise_orig":"Well, the next day, of course, President Kennedy, uh, blockaded Cuba, and, uh, our ships stopped a Russian ship that was headed just outside of Cuba within, and they found missiles on them.","hypothesis_orig":"Kennedy told our troops to look for missiles."} {"premise":"Na druh\u00fd de\u0148 prezident Kennedy, samozrejme, zablokoval Kubu a na\u0161e lode zastavili rusk\u00fa lo\u010f, ktor\u00e1 smerovala tesne pred Kubu, a na\u0161li na nej rakety.","hypothesis":"Nezastavili \u017eiadnu lo\u010f, preto\u017ee nechceli konflikt.","label":"2","premise_orig":"Well, the next day, of course, President Kennedy, uh, blockaded Cuba, and, uh, our ships stopped a Russian ship that was headed just outside of Cuba within, and they found missiles on them.","hypothesis_orig":"They didn't stop any ships because they didn't want conflict."} {"premise":"Na druh\u00fd de\u0148 prezident Kennedy, samozrejme, zablokoval Kubu a na\u0161e lode zastavili rusk\u00fa lo\u010f, ktor\u00e1 smerovala tesne pred Kubu, a na\u0161li na nej rakety.","hypothesis":"Na lodi na\u0161li 20 rakiet.","label":"1","premise_orig":"Well, the next day, of course, President Kennedy, uh, blockaded Cuba, and, uh, our ships stopped a Russian ship that was headed just outside of Cuba within, and they found missiles on them.","hypothesis_orig":"They found 20 missiles on the ship."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne ten mu\u017e prich\u00e1dza.","hypothesis":"Mu\u017e vst\u00fapil do s\u00fadnej siene.","label":"1","premise_orig":"Anyhow the man comes in.","hypothesis_orig":"The man entered the courtroom."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne ten mu\u017e prich\u00e1dza.","hypothesis":"Mu\u017e vo\u0161iel do miestnosti.","label":"0","premise_orig":"Anyhow the man comes in.","hypothesis_orig":"The man entered the room."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne ten mu\u017e prich\u00e1dza.","hypothesis":"Mu\u017e sa rozbehol na druh\u00fa stranu.","label":"2","premise_orig":"Anyhow the man comes in.","hypothesis_orig":"The man ran the other way."} {"premise":"Moji star\u00ed rodi\u010dia boli v\u017edy ve\u013emi, ve\u013emi miluj\u00faci \u013eudia a niektor\u00ed z mojich rodi\u010dov boli a my sme sa tam dole jednoducho dobre bavili.","hypothesis":"Cesta do domu star\u00fdch rodi\u010dov trvala dlho.","label":"1","premise_orig":"Um, my grandparents were always very, very loving people and some of, my parents were and we'd just have a great time down there.","hypothesis_orig":"It took a long time to drive to my grandparent's house."} {"premise":"Moji star\u00ed rodi\u010dia boli v\u017edy ve\u013emi, ve\u013emi miluj\u00faci \u013eudia a niektor\u00ed z mojich rodi\u010dov boli a my sme sa tam dole jednoducho dobre bavili.","hypothesis":"Moji star\u00ed rodi\u010dia boli ve\u013emi miluj\u00faci p\u00e1r.","label":"0","premise_orig":"Um, my grandparents were always very, very loving people and some of, my parents were and we'd just have a great time down there.","hypothesis_orig":"My grandparents were a very loving couple."} {"premise":"Moji star\u00ed rodi\u010dia boli v\u017edy ve\u013emi, ve\u013emi miluj\u00faci \u013eudia a niektor\u00ed z mojich rodi\u010dov boli a my sme sa tam dole jednoducho dobre bavili.","hypothesis":"Moji star\u00ed rodi\u010dia boli v\u017edy ve\u013emi mrzut\u00ed a nikdy sme k nim neradi chodili.","label":"2","premise_orig":"Um, my grandparents were always very, very loving people and some of, my parents were and we'd just have a great time down there.","hypothesis_orig":"My grandparents were always very cranky and we never liked going to their house."} {"premise":"Nemal som \u010das na to, aby som sa zap\u00edsal do v\u0161etk\u00fdch druhov \u010dohoko\u013evek.","hypothesis":"Mohol som ho dokon\u010di\u0165 nesk\u00f4r.","label":"1","premise_orig":"I didn't have time to enter in all kinds of whatever.","hypothesis_orig":"I could have finished entering it in later."} {"premise":"Nemal som \u010das na to, aby som sa zap\u00edsal do v\u0161etk\u00fdch druhov \u010dohoko\u013evek.","hypothesis":"V\u0161etko som zadal v\u010das.","label":"2","premise_orig":"I didn't have time to enter in all kinds of whatever.","hypothesis_orig":"I entered it in all on time."} {"premise":"Nemal som \u010das na to, aby som sa zap\u00edsal do v\u0161etk\u00fdch druhov \u010dohoko\u013evek.","hypothesis":"Nemal som \u010das to v\u0161etko zap\u00edsa\u0165.","label":"0","premise_orig":"I didn't have time to enter in all kinds of whatever.","hypothesis_orig":"I ran out of time to enter it all in."} {"premise":"A jednou z mojich \u00faloh v tom \u010dase bolo \u0161kolenie os\u00f4b, ako nasadi\u0165 pad\u00e1ky na sp\u00fa\u0161\u0165 jadrov\u00fdch zbran\u00ed, aby sa odp\u00e1lila samotn\u00e1 at\u00f3mov\u00e1 bomba.","hypothesis":"At\u00f3mov\u00e1 bomba nem\u00e1 sp\u00fa\u0161\u0165a\u010d.","label":"2","premise_orig":"And, uh, one of my jobs at the time was training individuals how to put parachutes on a nuclear weapons trigger to, uh, which detonates the atomic bomb itself.","hypothesis_orig":"The atomic bomb has no trigger."} {"premise":"A jednou z mojich \u00faloh v tom \u010dase bolo \u0161kolenie os\u00f4b, ako nasadi\u0165 pad\u00e1ky na sp\u00fa\u0161\u0165 jadrov\u00fdch zbran\u00ed, aby sa odp\u00e1lila samotn\u00e1 at\u00f3mov\u00e1 bomba.","hypothesis":"Po stla\u010den\u00ed sp\u00fa\u0161te sa bomba odp\u00e1li.","label":"0","premise_orig":"And, uh, one of my jobs at the time was training individuals how to put parachutes on a nuclear weapons trigger to, uh, which detonates the atomic bomb itself.","hypothesis_orig":"The trigger detonates the bomb when it's pulled."} {"premise":"A jednou z mojich \u00faloh v tom \u010dase bolo \u0161kolenie os\u00f4b, ako nasadi\u0165 pad\u00e1ky na sp\u00fa\u0161\u0165 jadrov\u00fdch zbran\u00ed, aby sa odp\u00e1lila samotn\u00e1 at\u00f3mov\u00e1 bomba.","hypothesis":"Na stla\u010denie sp\u00fa\u0161te at\u00f3movej bomby sta\u010d\u00ed len mal\u00e1 sila.","label":"1","premise_orig":"And, uh, one of my jobs at the time was training individuals how to put parachutes on a nuclear weapons trigger to, uh, which detonates the atomic bomb itself.","hypothesis_orig":"You only need a tiny bit of force to pull the atomic bomb trigger."} {"premise":"Moja star\u00e1 mama mi rozpr\u00e1vala ve\u013ea r\u00f4znych pr\u00edbehov o svojom dospievan\u00ed a najm\u00e4 o svojej rodine a o tom, ak\u00e9 to bolo v t\u00fdch \u010dasoch.","hypothesis":"V\u017edy som rada po\u010d\u00favala babi\u010dkine pr\u00edbehy.","label":"1","premise_orig":"My grandmother used to tell me a lot of different stories about her growing-up years and, uh, especially, uh, she used to talk about her family, and what it was like during those times.","hypothesis_orig":"I always enjoyed listening to my grandmother's stories."} {"premise":"Moja star\u00e1 mama mi rozpr\u00e1vala ve\u013ea r\u00f4znych pr\u00edbehov o svojom dospievan\u00ed a najm\u00e4 o svojej rodine a o tom, ak\u00e9 to bolo v t\u00fdch \u010dasoch.","hypothesis":"Moja star\u00e1 mama v\u017edy odmietala hovori\u0165 o svojom detstve.","label":"2","premise_orig":"My grandmother used to tell me a lot of different stories about her growing-up years and, uh, especially, uh, she used to talk about her family, and what it was like during those times.","hypothesis_orig":"My grandmother always refused to talk about her childhood."} {"premise":"Moja star\u00e1 mama mi rozpr\u00e1vala ve\u013ea r\u00f4znych pr\u00edbehov o svojom dospievan\u00ed a najm\u00e4 o svojej rodine a o tom, ak\u00e9 to bolo v t\u00fdch \u010dasoch.","hypothesis":"Moja star\u00e1 mama mi rozpr\u00e1vala ve\u013ea vec\u00ed o svojej rodine v \u010dase, ke\u010f vyrastala.","label":"0","premise_orig":"My grandmother used to tell me a lot of different stories about her growing-up years and, uh, especially, uh, she used to talk about her family, and what it was like during those times.","hypothesis_orig":"My grandmother told me lots of stuff about her family during the time that she was growing up."} {"premise":"V lietadle sme mali plnohodnotn\u00e9 tlakov\u00e9 obleky, presne tak\u00e9, ak\u00e9 nosili astronauti, a\u017e na to, \u017ee n\u00e1\u0161 bol \u00faplne strieborn\u00fd, strieborn\u00e9 top\u00e1nky a v\u0161etko, samozrejme, aby odr\u00e1\u017eali teplo.","hypothesis":"Na\u0161e skafandre sa v\u00f4bec nepodobali t\u00fdm, ktor\u00e9 mali astronauti.","label":"2","premise_orig":"We had full pressure suits there in the aircraft just, just like the astronauts wore, except ours was totally silver, silver uh, boot and everything, to reflect heat, of course.","hypothesis_orig":"Our suits were nothing like what the astronauts had."} {"premise":"V lietadle sme mali plnohodnotn\u00e9 tlakov\u00e9 obleky, presne tak\u00e9, ak\u00e9 nosili astronauti, a\u017e na to, \u017ee n\u00e1\u0161 bol \u00faplne strieborn\u00fd, strieborn\u00e9 top\u00e1nky a v\u0161etko, samozrejme, aby odr\u00e1\u017eali teplo.","hypothesis":"Na\u0161e skafandre boli rovnak\u00e9 ako skafandre astronautov, len kv\u00f4li odr\u00e1\u017eaniu tepla boli strieborn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"We had full pressure suits there in the aircraft just, just like the astronauts wore, except ours was totally silver, silver uh, boot and everything, to reflect heat, of course.","hypothesis_orig":"Our suits were the same as the astronauts except to reflect heat, ours were silver."} {"premise":"V lietadle sme mali plnohodnotn\u00e9 tlakov\u00e9 obleky, presne tak\u00e9, ak\u00e9 nosili astronauti, a\u017e na to, \u017ee n\u00e1\u0161 bol \u00faplne strieborn\u00fd, strieborn\u00e9 top\u00e1nky a v\u0161etko, samozrejme, aby odr\u00e1\u017eali teplo.","hypothesis":"Obleky si m\u00f4\u017eete zaobstara\u0165 v akejko\u013evek farbe.","label":"1","premise_orig":"We had full pressure suits there in the aircraft just, just like the astronauts wore, except ours was totally silver, silver uh, boot and everything, to reflect heat, of course.","hypothesis_orig":"You can get the suits in any color you want."} {"premise":"A on bol, m\u00f4j star\u00fd otec nebol pr\u00edjemn\u00fd \u010dlovek.","hypothesis":"M\u00f4j star\u00fd otec bol blbec.","label":"0","premise_orig":"And he was, my grandfather was not a nice man.","hypothesis_orig":"My grandpa was a jerk."} {"premise":"A on bol, m\u00f4j star\u00fd otec nebol pr\u00edjemn\u00fd \u010dlovek.","hypothesis":"M\u00f4j star\u00fd otec bol naozaj rasistick\u00fd a zl\u00fd.","label":"1","premise_orig":"And he was, my grandfather was not a nice man.","hypothesis_orig":"My grandpa was really racist and mean."} {"premise":"A on bol, m\u00f4j star\u00fd otec nebol pr\u00edjemn\u00fd \u010dlovek.","hypothesis":"M\u00f4j star\u00fd otec bol ten najmil\u0161\u00ed \u010dlovek, ak\u00e9ho ste kedy stretli!","label":"2","premise_orig":"And he was, my grandfather was not a nice man.","hypothesis_orig":"My grandpa was the nicest guy you'll ever meet!"} {"premise":"Je to 30 alebo 40 lietadiel U2 a za\u010dali sme v nich cvi\u010di\u0165 \u010d\u00ednskych pilotov, britsk\u00fdch pilotov, jednoducho po celom svete, s ktor\u00fdm sme boli spojencami.","hypothesis":"S nik\u00fdm sme neabsolvovali \u017eiadne \u0161kolenie.","label":"2","premise_orig":"It's 30 or 40 U2 aircraft, and we'd started the training Chinese pilots, British pilots in them, just all over the, the world that we were allies with.","hypothesis_orig":"We had no training with anyone."} {"premise":"Je to 30 alebo 40 lietadiel U2 a za\u010dali sme v nich cvi\u010di\u0165 \u010d\u00ednskych pilotov, britsk\u00fdch pilotov, jednoducho po celom svete, s ktor\u00fdm sme boli spojencami.","hypothesis":"S Britmi sme tr\u00e9novali 5 t\u00fd\u017ed\u0148ov.","label":"1","premise_orig":"It's 30 or 40 U2 aircraft, and we'd started the training Chinese pilots, British pilots in them, just all over the, the world that we were allies with.","hypothesis_orig":"We trained for 5 weeks with the British."} {"premise":"Je to 30 alebo 40 lietadiel U2 a za\u010dali sme v nich cvi\u010di\u0165 \u010d\u00ednskych pilotov, britsk\u00fdch pilotov, jednoducho po celom svete, s ktor\u00fdm sme boli spojencami.","hypothesis":"Cvi\u010dili sme s mnoh\u00fdmi \u010fal\u0161\u00edmi vojakmi.","label":"0","premise_orig":"It's 30 or 40 U2 aircraft, and we'd started the training Chinese pilots, British pilots in them, just all over the, the world that we were allies with.","hypothesis_orig":"We trained with a lot of other soldiers."} {"premise":"Tak\u017ee ona hovor\u00ed: \"Pozrite sa, vyh\u013eadajte si to v takej a takej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Nehovorila so mnou.","label":"2","premise_orig":"So, she's like, Well look, look up this in such and such company.","hypothesis_orig":"She didn't speak to me."} {"premise":"Tak\u017ee ona hovor\u00ed: \"Pozrite sa, vyh\u013eadajte si to v takej a takej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Povedala mi, aby som si nie\u010do vyh\u013eadal.","label":"0","premise_orig":"So, she's like, Well look, look up this in such and such company.","hypothesis_orig":"She told me to look something up."} {"premise":"Tak\u017ee ona hovor\u00ed: \"Pozrite sa, vyh\u013eadajte si to v takej a takej spolo\u010dnosti.","hypothesis":"Povedala mi, aby som si vyh\u013eadala inform\u00e1cie o ich financovan\u00ed.","label":"1","premise_orig":"So, she's like, Well look, look up this in such and such company.","hypothesis_orig":"She told me to look up their financing information."} {"premise":"Povedal, \u017ee odi\u0161li na sever.","hypothesis":"Povedal, \u017ee po ceste urobili nieko\u013eko zast\u00e1vok.","label":"1","premise_orig":"He said that they had gone up North.","hypothesis_orig":"He said the made a few stops along the way."} {"premise":"Povedal, \u017ee odi\u0161li na sever.","hypothesis":"Povedal, \u017ee i\u0161li na juh.","label":"2","premise_orig":"He said that they had gone up North.","hypothesis_orig":"He said they went down South."} {"premise":"Povedal, \u017ee odi\u0161li na sever.","hypothesis":"Povedal, \u017ee i\u0161li na sever.","label":"0","premise_orig":"He said that they had gone up North.","hypothesis_orig":"He said they went up North."} {"premise":"Hm, nie, ak m\u00e1m by\u0165 \u00faprimn\u00fd, nikdy som ne\u010d\u00edtal \u017eiadnu z kn\u00edh, ktor\u00e9 som mal \u010d\u00edta\u0165.","hypothesis":"Ne\u010d\u00edtal som \u017eiadne knihy dlh\u0161ie ako 100 str\u00e1n.","label":"1","premise_orig":"Um, no, to be honest, I never read any of the books I was supposed to.","hypothesis_orig":"I haven't read any books longer than 100 pages."} {"premise":"Hm, nie, ak m\u00e1m by\u0165 \u00faprimn\u00fd, nikdy som ne\u010d\u00edtal \u017eiadnu z kn\u00edh, ktor\u00e9 som mal \u010d\u00edta\u0165.","hypothesis":"Ne\u010d\u00edtal som ve\u013ea kn\u00edh.","label":"0","premise_orig":"Um, no, to be honest, I never read any of the books I was supposed to.","hypothesis_orig":"I haven't read many books."} {"premise":"Hm, nie, ak m\u00e1m by\u0165 \u00faprimn\u00fd, nikdy som ne\u010d\u00edtal \u017eiadnu z kn\u00edh, ktor\u00e9 som mal \u010d\u00edta\u0165.","hypothesis":"Knihy \u010d\u00edtam ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"2","premise_orig":"Um, no, to be honest, I never read any of the books I was supposed to.","hypothesis_orig":"I read books every day."} {"premise":"Vyzdvihol som si bato\u017einu a odi\u0161iel na adresu, na ktor\u00fa som mal.","hypothesis":"Nechal som ta\u0161ku a pomyslel som si, \u017ee to nie je m\u00f4j probl\u00e9m.","label":"2","premise_orig":"I go ahead and picked the baggage and went to the address I was supposed to.","hypothesis_orig":"I left the bag and figured it wasn't my problem."} {"premise":"Vyzdvihol som si bato\u017einu a odi\u0161iel na adresu, na ktor\u00fa som mal.","hypothesis":"Vzala som ta\u0161ku do jeho bytu.","label":"1","premise_orig":"I go ahead and picked the baggage and went to the address I was supposed to.","hypothesis_orig":"I took the bag to his apartment."} {"premise":"Vyzdvihol som si bato\u017einu a odi\u0161iel na adresu, na ktor\u00fa som mal.","hypothesis":"Vzala som ta\u0161ku tam, kam patrila.","label":"0","premise_orig":"I go ahead and picked the baggage and went to the address I was supposed to.","hypothesis_orig":"I took the bag to where it belonged."} {"premise":"Bola to \u00fa\u017easn\u00e1 zmena n\u00e1lady.","hypothesis":"Jej n\u00e1lada zostala \u00faplne konzistentn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"It was an amazing mood swing.","hypothesis_orig":"Her mood stayed completely consistent."} {"premise":"Bola to \u00fa\u017easn\u00e1 zmena n\u00e1lady.","hypothesis":"Zo \u0161\u0165astnej sa stala smutnou.","label":"1","premise_orig":"It was an amazing mood swing.","hypothesis_orig":"She went from happy to sad."} {"premise":"Bola to \u00fa\u017easn\u00e1 zmena n\u00e1lady.","hypothesis":"N\u00e1lada sa ve\u013emi zmenila.","label":"0","premise_orig":"It was an amazing mood swing.","hypothesis_orig":"The mood changed a lot."} {"premise":"Vybrali si ma spomedzi asi 15 \u013eud\u00ed, aby som pre\u0161iel tou \u0161kolou, a ja nie som, nie som.","hypothesis":"Do \u0161koly som nebol vybran\u00fd.","label":"2","premise_orig":"They've, they chosen me over about 15 individuals there, to go to through that school and I'm not, I'm not.","hypothesis_orig":"I was not chosen to attend the school."} {"premise":"Vybrali si ma spomedzi asi 15 \u013eud\u00ed, aby som pre\u0161iel tou \u0161kolou, a ja nie som, nie som.","hypothesis":"Vybrali ma do tejto \u0161koly.","label":"0","premise_orig":"They've, they chosen me over about 15 individuals there, to go to through that school and I'm not, I'm not.","hypothesis_orig":"I was picked to go to that school."} {"premise":"Vybrali si ma spomedzi asi 15 \u013eud\u00ed, aby som pre\u0161iel tou \u0161kolou, a ja nie som, nie som.","hypothesis":"Bol som najd\u00f4veryhodnej\u0161\u00ed kandid\u00e1t.","label":"1","premise_orig":"They've, they chosen me over about 15 individuals there, to go to through that school and I'm not, I'm not.","hypothesis_orig":"I was the most credible candidate."} {"premise":"Musia prejs\u0165 nieko\u013ek\u00fdmi v\u00fd\u0161kov\u00fdmi komorami, ehm, jazdami e\u0161te predt\u00fdm, ako za\u010dn\u00fa lieta\u0165 s U2 alebo s tlakov\u00fdmi skafandrami.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed neuspeje pri testoch a nikdy sa nedostane k lietaniu na U2.","label":"1","premise_orig":"They have to go through a number of altitude chambers, uh, rides before they start even flying U2's or flying with pressure suits.","hypothesis_orig":"Most people fail tests and never get to fly U2s."} {"premise":"Musia prejs\u0165 nieko\u013ek\u00fdmi v\u00fd\u0161kov\u00fdmi komorami, ehm, jazdami e\u0161te predt\u00fdm, ako za\u010dn\u00fa lieta\u0165 s U2 alebo s tlakov\u00fdmi skafandrami.","hypothesis":"Predt\u00fdm, ako za\u010dn\u00fa lieta\u0165 s U2, musia prejs\u0165 dlh\u00fdm v\u00fdcvikom.","label":"0","premise_orig":"They have to go through a number of altitude chambers, uh, rides before they start even flying U2's or flying with pressure suits.","hypothesis_orig":"They have to go through a lot of training before they fly U2's."} {"premise":"Musia prejs\u0165 nieko\u013ek\u00fdmi v\u00fd\u0161kov\u00fdmi komorami, ehm, jazdami e\u0161te predt\u00fdm, ako za\u010dn\u00fa lieta\u0165 s U2 alebo s tlakov\u00fdmi skafandrami.","hypothesis":"Prv\u00fd de\u0148 v\u00e1s nechaj\u00fa lieta\u0165 s U2.","label":"2","premise_orig":"They have to go through a number of altitude chambers, uh, rides before they start even flying U2's or flying with pressure suits.","hypothesis_orig":"They just let you fly U2s on the first day."} {"premise":"Pokr\u00fdvam tie ist\u00e9 veci.","hypothesis":"Pokr\u00fdvam \u00faplne nov\u00fd materi\u00e1l.","label":"2","premise_orig":"I'm covering the same stuff.","hypothesis_orig":"I cover completely new material."} {"premise":"Pokr\u00fdvam tie ist\u00e9 veci.","hypothesis":"Venujem sa rovnak\u00fdm t\u00e9mam ako ostatn\u00e9 \u010dasopisy.","label":"1","premise_orig":"I'm covering the same stuff.","hypothesis_orig":"I cover the same stuff as the other magazines."} {"premise":"Pokr\u00fdvam tie ist\u00e9 veci.","hypothesis":"Hovor\u00edm o t\u00fdch ist\u00fdch veciach, ktor\u00e9 robili oni.","label":"0","premise_orig":"I'm covering the same stuff.","hypothesis_orig":"I'm talking about the same things they did."} {"premise":"To bolo prv\u00fdkr\u00e1t, \u017ee, \u017ee sa stalo v 75 rokov, \u017ee TX z\u00e1konodarca hlasoval vojensk\u00fa jednotku, ktor\u00e1 je TX ve\u013evyslanci, tak, potrebn\u00e9 TX ve\u013evyslanci.","hypothesis":"Vojensk\u00e9 jednotky nem\u00f4\u017eu by\u0165 ve\u013evyslancami TX.","label":"2","premise_orig":"This was the first time that, that had happened in 75 years, that TX legislature had voted a military unit being TX Ambassadors, so, needed TX Ambassadors.","hypothesis_orig":"Military units aren't allowed to be TX Ambassadors."} {"premise":"To bolo prv\u00fdkr\u00e1t, \u017ee, \u017ee sa stalo v 75 rokov, \u017ee TX z\u00e1konodarca hlasoval vojensk\u00fa jednotku, ktor\u00e1 je TX ve\u013evyslanci, tak, potrebn\u00e9 TX ve\u013evyslanci.","hypothesis":"Vojensk\u00e1 jednotka dostala n\u00e1zov Ve\u013evyslanci TX pri Kongrese USA.","label":"1","premise_orig":"This was the first time that, that had happened in 75 years, that TX legislature had voted a military unit being TX Ambassadors, so, needed TX Ambassadors.","hypothesis_orig":"The military unit was named TX Ambassadors to the US Congress."} {"premise":"To bolo prv\u00fdkr\u00e1t, \u017ee, \u017ee sa stalo v 75 rokov, \u017ee TX z\u00e1konodarca hlasoval vojensk\u00fa jednotku, ktor\u00e1 je TX ve\u013evyslanci, tak, potrebn\u00e9 TX ve\u013evyslanci.","hypothesis":"Vojensk\u00e1 jednotka dostala n\u00e1zov TX Ambassadors.","label":"0","premise_orig":"This was the first time that, that had happened in 75 years, that TX legislature had voted a military unit being TX Ambassadors, so, needed TX Ambassadors.","hypothesis_orig":"The military unit was named TX Ambassadors."} {"premise":"Ak by som mohol nie\u010do urobi\u0165.","hypothesis":"Mohol by som nie\u010do urobi\u0165.","label":"0","premise_orig":"If there was anything I could do.","hypothesis_orig":"I could do something."} {"premise":"Ak by som mohol nie\u010do urobi\u0165.","hypothesis":"Vedel som, \u017ee nem\u00f4\u017eem ni\u010d urobi\u0165.","label":"2","premise_orig":"If there was anything I could do.","hypothesis_orig":"I knew there was nothing i could do."} {"premise":"Ak by som mohol nie\u010do urobi\u0165.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee som mohol urobi\u0165 nie\u010do, aby som ho zachr\u00e1nil.","label":"1","premise_orig":"If there was anything I could do.","hypothesis_orig":"I think I could have done something to save him."} {"premise":"Nen\u00e1videla to a ka\u017ed\u00fd de\u0148 hovorila svojej sestre, \u017ee rob\u00ed\u0161 zle.","hypothesis":"Svoju sestru v\u017edy povzbudzovala.","label":"2","premise_orig":"She hated that, and she used to tell her sister every day, she said that, that You are doing wrong.","hypothesis_orig":"She always encouraged her sister."} {"premise":"Nen\u00e1videla to a ka\u017ed\u00fd de\u0148 hovorila svojej sestre, \u017ee rob\u00ed\u0161 zle.","hypothesis":"Dala jasne najavo, \u017ee jej sestra nedok\u00e1\u017ee urobi\u0165 ni\u010d spr\u00e1vne.","label":"1","premise_orig":"She hated that, and she used to tell her sister every day, she said that, that You are doing wrong.","hypothesis_orig":"She made it clear that her sister couldn't do anything right."} {"premise":"Nen\u00e1videla to a ka\u017ed\u00fd de\u0148 hovorila svojej sestre, \u017ee rob\u00ed\u0161 zle.","hypothesis":"Bola ve\u013emi kritick\u00e1 vo\u010di svojej sestre.","label":"0","premise_orig":"She hated that, and she used to tell her sister every day, she said that, that You are doing wrong.","hypothesis_orig":"She was very critical of her sister."} {"premise":"Tak som i\u0161iel k nej domov a potom som zavolal na \u010d\u00edslo, na ktor\u00e9 som mal zavola\u0165, ke\u010f som tam pri\u0161iel.","hypothesis":"Po\u017ei\u010dal som si jej telef\u00f3n, aby som mohol zavola\u0165.","label":"1","premise_orig":"So I went to her house and then I called in to this number I was supposed to call when I got there.","hypothesis_orig":"I borrowed her phone to make the call."} {"premise":"Tak som i\u0161iel k nej domov a potom som zavolal na \u010d\u00edslo, na ktor\u00e9 som mal zavola\u0165, ke\u010f som tam pri\u0161iel.","hypothesis":"Ke\u010f som pri\u0161iel k nej domov, zavolal som na to \u010d\u00edslo.","label":"0","premise_orig":"So I went to her house and then I called in to this number I was supposed to call when I got there.","hypothesis_orig":"I called the number when I arrived at her house."} {"premise":"Tak som i\u0161iel k nej domov a potom som zavolal na \u010d\u00edslo, na ktor\u00e9 som mal zavola\u0165, ke\u010f som tam pri\u0161iel.","hypothesis":"Mal som zavola\u0165, ale nezavolal som.","label":"2","premise_orig":"So I went to her house and then I called in to this number I was supposed to call when I got there.","hypothesis_orig":"I was supposed to call, but I didn't."} {"premise":"Dnes r\u00e1no som tam pri\u0161iel a zabudol som, ako, mysl\u00edm, \u017ee som polo\u017eil nejak\u00fa ot\u00e1zku a on tam pri\u0161iel, alebo \u010doko\u013evek.","hypothesis":"Dnes som tam ne\u0161iel, tak\u017ee som ho nevidel.","label":"2","premise_orig":"Well I get there this morning and um, I forget how, I think either I asked a question and he came in there or, whatever.","hypothesis_orig":"I didn't go today so I didn't see him."} {"premise":"Dnes r\u00e1no som tam pri\u0161iel a zabudol som, ako, mysl\u00edm, \u017ee som polo\u017eil nejak\u00fa ot\u00e1zku a on tam pri\u0161iel, alebo \u010doko\u013evek.","hypothesis":"Dnes som sa uk\u00e1zala v telocvi\u010dni a on pri\u0161iel nesk\u00f4r a pozdravil ma.","label":"1","premise_orig":"Well I get there this morning and um, I forget how, I think either I asked a question and he came in there or, whatever.","hypothesis_orig":"I showed up at the gym today and he came in later and said hi."} {"premise":"Dnes r\u00e1no som tam pri\u0161iel a zabudol som, ako, mysl\u00edm, \u017ee som polo\u017eil nejak\u00fa ot\u00e1zku a on tam pri\u0161iel, alebo \u010doko\u013evek.","hypothesis":"Dnes r\u00e1no som pri\u0161iel a on tie\u017e.","label":"0","premise_orig":"Well I get there this morning and um, I forget how, I think either I asked a question and he came in there or, whatever.","hypothesis_orig":"I showed up this morning and he came, too."} {"premise":"Nevedeli sme, kam id\u00fa.","hypothesis":"Nevedeli sme, kam skupina na dia\u013enici cestuje.","label":"1","premise_orig":"We didn't know where they were going.","hypothesis_orig":"We didn't know where the group was traveling on the interstate."} {"premise":"Nevedeli sme, kam id\u00fa.","hypothesis":"Nevedeli sme, kam t\u00edto \u013eudia cestuj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"We didn't know where they were going.","hypothesis_orig":"We didn't know where the people were traveling to."} {"premise":"Nevedeli sme, kam id\u00fa.","hypothesis":"sme vedeli, kam smeruj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"We didn't know where they were going.","hypothesis_orig":"we knew just where they were headed."} {"premise":"Ale ja som si povedal, \u017ee na to zabudnem, \u017ee si d\u00e1m obed, \u017ee som hladn\u00fd.","hypothesis":"Nemal som v\u00f4bec chu\u0165 do jedla.","label":"2","premise_orig":"But I was like, forget it, I'm going to eat lunch I was hungry.","hypothesis_orig":"I had no appetite at all."} {"premise":"Ale ja som si povedal, \u017ee na to zabudnem, \u017ee si d\u00e1m obed, \u017ee som hladn\u00fd.","hypothesis":"Bol som hladn\u00fd, tak som sa rozhodol zjes\u0165 obed.","label":"0","premise_orig":"But I was like, forget it, I'm going to eat lunch I was hungry.","hypothesis_orig":"I was hungry so i decided to eat my lunch."} {"premise":"Ale ja som si povedal, \u017ee na to zabudnem, \u017ee si d\u00e1m obed, \u017ee som hladn\u00fd.","hypothesis":"Bol som hladn\u00fd, tak som i\u0161iel do jed\u00e1lne.","label":"1","premise_orig":"But I was like, forget it, I'm going to eat lunch I was hungry.","hypothesis_orig":"I was starving so I went to the cafeteria."} {"premise":"Dnes som sa dostala do bodu, ke\u010f som chcela skon\u010di\u0165.","hypothesis":"Takmer som skon\u010dil.","label":"0","premise_orig":"So and let me tell you I got to the point today where I was about to quit.","hypothesis_orig":"I almost ended up quitting."} {"premise":"Dnes som sa dostala do bodu, ke\u010f som chcela skon\u010di\u0165.","hypothesis":"Za\u017eil som od nich to\u013eko sm\u00fatku, \u017ee som to u\u017e nevydr\u017eal.","label":"1","premise_orig":"So and let me tell you I got to the point today where I was about to quit.","hypothesis_orig":"I had taken so much grief from them that I couldn't take it any more."} {"premise":"Dnes som sa dostala do bodu, ke\u010f som chcela skon\u010di\u0165.","hypothesis":"Nikdy ma nenapadlo skon\u010di\u0165.","label":"2","premise_orig":"So and let me tell you I got to the point today where I was about to quit.","hypothesis_orig":"It never entered my mind to quit."} {"premise":"Narodil sa niekedy v roku 1880, asi 188, mysl\u00edm, \u017ee to bolo v roku 1889, mysl\u00edm, \u017ee vtedy sa narodil.","hypothesis":"Narodil sa pred rokom 1900.","label":"0","premise_orig":"He was born in 1880 something, like 188, I think it was 1889, I think it was when he was born.","hypothesis_orig":"He was born before 1900."} {"premise":"Narodil sa niekedy v roku 1880, asi 188, mysl\u00edm, \u017ee to bolo v roku 1889, mysl\u00edm, \u017ee vtedy sa narodil.","hypothesis":"Narodil sa v decembri 1880.","label":"1","premise_orig":"He was born in 1880 something, like 188, I think it was 1889, I think it was when he was born.","hypothesis_orig":"He was born in december of 1880."} {"premise":"Narodil sa niekedy v roku 1880, asi 188, mysl\u00edm, \u017ee to bolo v roku 1889, mysl\u00edm, \u017ee vtedy sa narodil.","hypothesis":"Narodil sa a\u017e v roku 1984.","label":"2","premise_orig":"He was born in 1880 something, like 188, I think it was 1889, I think it was when he was born.","hypothesis_orig":"He wasn't born until 1984."} {"premise":"Rad\u0161ej t\u00fa mal\u00fa skrutku trochu stla\u010dte, preto\u017ee by ste mohli ve\u013emi \u013eahko po\u0161kodi\u0165 p\u013e\u00faca.","hypothesis":"T\u00e1to skrutka m\u00f4\u017ee niekomu po\u0161kodi\u0165 p\u013e\u00faca.","label":"0","premise_orig":"You'd better get the little screw turned down a little bit because you could damage and individual's lungs very easily.","hypothesis_orig":"That screw can hurt someone's lungs."} {"premise":"Rad\u0161ej t\u00fa mal\u00fa skrutku trochu stla\u010dte, preto\u017ee by ste mohli ve\u013emi \u013eahko po\u0161kodi\u0165 p\u013e\u00faca.","hypothesis":"Skrutka nepredstavuje \u017eiadne riziko, tak\u017ee ju utiahnite, ako chcete.","label":"2","premise_orig":"You'd better get the little screw turned down a little bit because you could damage and individual's lungs very easily.","hypothesis_orig":"The screw carries no risks, so tighten it as much as you want."} {"premise":"Rad\u0161ej t\u00fa mal\u00fa skrutku trochu stla\u010dte, preto\u017ee by ste mohli ve\u013emi \u013eahko po\u0161kodi\u0165 p\u013e\u00faca.","hypothesis":"Skrutka zasahuje do priedu\u0161nice a m\u00f4\u017ee po\u0161kodi\u0165 p\u013e\u00faca.","label":"1","premise_orig":"You'd better get the little screw turned down a little bit because you could damage and individual's lungs very easily.","hypothesis_orig":"The screw goes into the trachea and can hurt the lungs."} {"premise":"Dostal som rozkaz \u00eds\u0165 do Del Ria v Texase, tak\u017ee ke\u010f som tam pri\u0161iel, zistil som, \u017ee mus\u00edm \u00eds\u0165 na leteck\u00fa z\u00e1klad\u0148u Laughlin.","hypothesis":"Poslali ma za pr\u00e1cou do Del Ria v Texase.","label":"0","premise_orig":"I got orders to go to Del Rio, TX, so when I arrived out there, well, I found out I had to go to Laughlin Air Force Base.","hypothesis_orig":"I got sent to Del Rio, Texas for work."} {"premise":"Dostal som rozkaz \u00eds\u0165 do Del Ria v Texase, tak\u017ee ke\u010f som tam pri\u0161iel, zistil som, \u017ee mus\u00edm \u00eds\u0165 na leteck\u00fa z\u00e1klad\u0148u Laughlin.","hypothesis":"V Texase som nikdy nebol.","label":"2","premise_orig":"I got orders to go to Del Rio, TX, so when I arrived out there, well, I found out I had to go to Laughlin Air Force Base.","hypothesis_orig":"I have never been to texas."} {"premise":"Dostal som rozkaz \u00eds\u0165 do Del Ria v Texase, tak\u017ee ke\u010f som tam pri\u0161iel, zistil som, \u017ee mus\u00edm \u00eds\u0165 na leteck\u00fa z\u00e1klad\u0148u Laughlin.","hypothesis":"V roku 2001 ma letectvo poslalo do Del Ria v Texase.","label":"1","premise_orig":"I got orders to go to Del Rio, TX, so when I arrived out there, well, I found out I had to go to Laughlin Air Force Base.","hypothesis_orig":"The Air Force sent me to Del Rio, Tx in 2001."} {"premise":"Ka\u017ed\u00fd dostane \u0161ampansk\u00e9 a niektor\u00ed \u013eudia ho nepij\u00fa, tak\u017ee to, \u010do zostane, vypij\u00fa deti, tak\u017ee sme chodili a pili v\u0161etko to \u0161ampansk\u00e9.","hypothesis":"Deti vypili 3 f\u013ea\u0161e \u0161ampansk\u00e9ho.","label":"1","premise_orig":"Everybody gets champagne and some people don't drink it so what's left the kids drink so we were going around drinking all this champagne.","hypothesis_orig":"The kids drank 3 bottles of champagne."} {"premise":"Ka\u017ed\u00fd dostane \u0161ampansk\u00e9 a niektor\u00ed \u013eudia ho nepij\u00fa, tak\u017ee to, \u010do zostane, vypij\u00fa deti, tak\u017ee sme chodili a pili v\u0161etko to \u0161ampansk\u00e9.","hypothesis":"Deti vypili \u010das\u0165 \u0161ampansk\u00e9ho.","label":"0","premise_orig":"Everybody gets champagne and some people don't drink it so what's left the kids drink so we were going around drinking all this champagne.","hypothesis_orig":"The kids drank some of the champagne."} {"premise":"Ka\u017ed\u00fd dostane \u0161ampansk\u00e9 a niektor\u00ed \u013eudia ho nepij\u00fa, tak\u017ee to, \u010do zostane, vypij\u00fa deti, tak\u017ee sme chodili a pili v\u0161etko to \u0161ampansk\u00e9.","hypothesis":"Cel\u00e1 p\u00e1rty bola such\u00e1 a nepod\u00e1val sa na nej \u017eiadny alkohol.","label":"2","premise_orig":"Everybody gets champagne and some people don't drink it so what's left the kids drink so we were going around drinking all this champagne.","hypothesis_orig":"The whole party was dry and no alcohol was served."} {"premise":"V nahom meste je ve\u013ea pr\u00edbehov.","hypothesis":"Nepo\u010dul som \u017eiadne pr\u00edbehy.","label":"2","premise_orig":"There are many stories in the naked city.","hypothesis_orig":"I haven't heard any stories."} {"premise":"V nahom meste je ve\u013ea pr\u00edbehov.","hypothesis":"O arm\u00e1de existuje ve\u013ea pr\u00edbehov.","label":"1","premise_orig":"There are many stories in the naked city.","hypothesis_orig":"There are a lot of stories about the military."} {"premise":"V nahom meste je ve\u013ea pr\u00edbehov.","hypothesis":"Je ve\u013ea pr\u00edbehov, ktor\u00e9 sa rozpr\u00e1vaj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"There are many stories in the naked city.","hypothesis_orig":"There are a lot of stories that get told."} {"premise":"Pri testovan\u00ed lietadiel \u017eijete a u\u010d\u00edte sa.","hypothesis":"O testovan\u00ed lietadiel ni\u010d neviem.","label":"2","premise_orig":"You live and learn, you know, when you test, uh, aircraft.","hypothesis_orig":"I don't know anything about testing aircraft."} {"premise":"Pri testovan\u00ed lietadiel \u017eijete a u\u010d\u00edte sa.","hypothesis":"Testovanie lietadiel v\u00e1s nau\u010d\u00ed ve\u013ea vec\u00ed.","label":"0","premise_orig":"You live and learn, you know, when you test, uh, aircraft.","hypothesis_orig":"Testing aircraft teaches you a lot of lessons."} {"premise":"Pri testovan\u00ed lietadiel \u017eijete a u\u010d\u00edte sa.","hypothesis":"Testovanie lietadiel v\u00e1s nau\u010d\u00ed zvl\u00e1da\u0165 tlak.","label":"1","premise_orig":"You live and learn, you know, when you test, uh, aircraft.","hypothesis_orig":"Testing aircraft teaches you how to handle pressure."} {"premise":"Ve\u010f o tom to cel\u00e9 bolo.","hypothesis":"Nech\u00e1pem, o \u010do ide.","label":"2","premise_orig":"I mean that was the whole point.","hypothesis_orig":"I don't understand the point."} {"premise":"Ve\u010f o tom to cel\u00e9 bolo.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee cie\u013eom bolo poveda\u0165 n\u00e1m, ak\u00e9 je to nebezpe\u010dn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"I mean that was the whole point.","hypothesis_orig":"I think the point was to tell us how dangerous it was."} {"premise":"Ve\u010f o tom to cel\u00e9 bolo.","hypothesis":"Pochopil som, o \u010do ide.","label":"0","premise_orig":"I mean that was the whole point.","hypothesis_orig":"I understood the point."} {"premise":"Bolo to z leteckej z\u00e1kladne, ktor\u00e1 letela nad Kubou, a Rudolph Anderson bol samozrejme zostrelen\u00fd.","hypothesis":"V\u0161etky lietadl\u00e1 pre\u017eili bez toho, aby boli zostrelen\u00e9.","label":"2","premise_orig":"It was from a airbase that flew over Cuba, and of course Rudolph Anderson was shot down.","hypothesis_orig":"All of the planes survived without being shot at."} {"premise":"Bolo to z leteckej z\u00e1kladne, ktor\u00e1 letela nad Kubou, a Rudolph Anderson bol samozrejme zostrelen\u00fd.","hypothesis":"Nie\u010do bolo zostrelen\u00e9 nad Kubou.","label":"0","premise_orig":"It was from a airbase that flew over Cuba, and of course Rudolph Anderson was shot down.","hypothesis_orig":"Something was shot down over Cuba."} {"premise":"Bolo to z leteckej z\u00e1kladne, ktor\u00e1 letela nad Kubou, a Rudolph Anderson bol samozrejme zostrelen\u00fd.","hypothesis":"Obrovsk\u00e9 lietadlo bolo v m\u00e1ji zostrelen\u00e9 nad Kubou.","label":"1","premise_orig":"It was from a airbase that flew over Cuba, and of course Rudolph Anderson was shot down.","hypothesis_orig":"The huge airliner was shot down over Cuba in May."} {"premise":"Bola to asi prv\u00e1 vec, ktor\u00fa si pam\u00e4t\u00e1m z detstva, najm\u00e4 o nie\u010dom, \u010do som urobil zle.","hypothesis":"Na svoje detstvo nem\u00e1m \u017eiadne spomienky.","label":"2","premise_orig":"It was probably the first thing I remember from being a little kid about, ah, especially about something that I'd done wrong.","hypothesis_orig":"I don't really have any memories of my childhood."} {"premise":"Bola to asi prv\u00e1 vec, ktor\u00fa si pam\u00e4t\u00e1m z detstva, najm\u00e4 o nie\u010dom, \u010do som urobil zle.","hypothesis":"Dodnes sa c\u00edtim zle.","label":"1","premise_orig":"It was probably the first thing I remember from being a little kid about, ah, especially about something that I'd done wrong.","hypothesis_orig":"I still feel bad to this day."} {"premise":"Bola to asi prv\u00e1 vec, ktor\u00fa si pam\u00e4t\u00e1m z detstva, najm\u00e4 o nie\u010dom, \u010do som urobil zle.","hypothesis":"Bola to jedna z mojich prv\u00fdch spomienok.","label":"0","premise_orig":"It was probably the first thing I remember from being a little kid about, ah, especially about something that I'd done wrong.","hypothesis_orig":"It was one of my earliest memories."} {"premise":"Jednoducho sa im nep\u00e1\u010dilo, ak\u00e9 to bolo by\u0165 \u010dernochom v t\u00fdch \u010dasoch, a to bolo, viete, mysl\u00edm, \u017ee to bolo asi na za\u010diatku 30. rokov, ke\u010f to robili.","hypothesis":"Na juhu bolo \u0165a\u017ek\u00e9 by\u0165 \u010dernochom.","label":"1","premise_orig":"They just didn't like what it was like being black in those days, and that was, you know, I guess, that, that was probably, you know, in the early 1930s, uh, when they did that.","hypothesis_orig":"It was hard to be black in the south."} {"premise":"Jednoducho sa im nep\u00e1\u010dilo, ak\u00e9 to bolo by\u0165 \u010dernochom v t\u00fdch \u010dasoch, a to bolo, viete, mysl\u00edm, \u017ee to bolo asi na za\u010diatku 30. rokov, ke\u010f to robili.","hypothesis":"Bolo tak\u00e9 \u013eahk\u00e9 by\u0165 \u010dierny!","label":"2","premise_orig":"They just didn't like what it was like being black in those days, and that was, you know, I guess, that, that was probably, you know, in the early 1930s, uh, when they did that.","hypothesis_orig":"It was so easy to be black!"} {"premise":"Jednoducho sa im nep\u00e1\u010dilo, ak\u00e9 to bolo by\u0165 \u010dernochom v t\u00fdch \u010dasoch, a to bolo, viete, mysl\u00edm, \u017ee to bolo asi na za\u010diatku 30. rokov, ke\u010f to robili.","hypothesis":"Vtedy bolo \u0165a\u017ek\u00e9 by\u0165 \u010dernochom.","label":"0","premise_orig":"They just didn't like what it was like being black in those days, and that was, you know, I guess, that, that was probably, you know, in the early 1930s, uh, when they did that.","hypothesis_orig":"It wsa hard to be black back then."} {"premise":"Nikto nevedel, kam i\u0161li.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd presne vedel, kam ide.","label":"2","premise_orig":"Nobody knew where they went.","hypothesis_orig":"Everyone knew exactly where they were going."} {"premise":"Nikto nevedel, kam i\u0161li.","hypothesis":"Nikto nevedel, do ktor\u00e9ho domu i\u0161li.","label":"1","premise_orig":"Nobody knew where they went.","hypothesis_orig":"No one knew what house they went into."} {"premise":"Nikto nevedel, kam i\u0161li.","hypothesis":"Ich cie\u013e bol tajomstvom.","label":"0","premise_orig":"Nobody knew where they went.","hypothesis_orig":"Their destination was a secret."} {"premise":"A nemohli zosta\u0165 v oblasti Augusty, preto\u017ee \u013eudia vedeli, \u017ee sa pok\u00fasili urobi\u0165 nie\u010do, \u010do bolo naozaj tabu, a sna\u017eili sa vyd\u00e1va\u0165 za belochov.","hypothesis":"\u013dudia nemali ani potuchy o tom, \u017ee to nie s\u00fa belosi.","label":"2","premise_orig":"And they couldn't stay in the Augusta area because people knew that they had tried to do something that was really taboo and try to pass for white.","hypothesis_orig":"People had no clue that they weren't white people."} {"premise":"A nemohli zosta\u0165 v oblasti Augusty, preto\u017ee \u013eudia vedeli, \u017ee sa pok\u00fasili urobi\u0165 nie\u010do, \u010do bolo naozaj tabu, a sna\u017eili sa vyd\u00e1va\u0165 za belochov.","hypothesis":"\u013dudia si uvedomovali, \u017ee s\u00fa Afroameri\u010dania.","label":"1","premise_orig":"And they couldn't stay in the Augusta area because people knew that they had tried to do something that was really taboo and try to pass for white.","hypothesis_orig":"People were aware that they were African American."} {"premise":"A nemohli zosta\u0165 v oblasti Augusty, preto\u017ee \u013eudia vedeli, \u017ee sa pok\u00fasili urobi\u0165 nie\u010do, \u010do bolo naozaj tabu, a sna\u017eili sa vyd\u00e1va\u0165 za belochov.","hypothesis":"\u013dudia si uvedomovali, \u017ee nie s\u00fa bieli.","label":"0","premise_orig":"And they couldn't stay in the Augusta area because people knew that they had tried to do something that was really taboo and try to pass for white.","hypothesis_orig":"People were aware that they weren't white."} {"premise":"\u00c1no, no, ten chlap je tu.","hypothesis":"Ten chlap je pr\u00edtomn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Yeah, well, the guy's here.","hypothesis_orig":"The guy is present."} {"premise":"\u00c1no, no, ten chlap je tu.","hypothesis":"Ten chlap sa objavil pred dvoma min\u00fatami.","label":"1","premise_orig":"Yeah, well, the guy's here.","hypothesis_orig":"The guy just showed up 2 minutes ago."} {"premise":"\u00c1no, no, ten chlap je tu.","hypothesis":"Ten chlap sem nikdy nepri\u0161iel.","label":"2","premise_orig":"Yeah, well, the guy's here.","hypothesis_orig":"The guy never came here."} {"premise":"Pozerali sme nie\u010do v telev\u00edzii.","hypothesis":"Nevlastnili sme telev\u00edziu.","label":"2","premise_orig":"We were watching something on TV.","hypothesis_orig":"We didnt own a tv."} {"premise":"Pozerali sme nie\u010do v telev\u00edzii.","hypothesis":"Pozerali sme sa na telev\u00edziu.","label":"0","premise_orig":"We were watching something on TV.","hypothesis_orig":"We were looking at the TV."} {"premise":"Pozerali sme nie\u010do v telev\u00edzii.","hypothesis":"Sledovali sme telev\u00edzne spr\u00e1vy.","label":"1","premise_orig":"We were watching something on TV.","hypothesis_orig":"We were watching the TV news."} {"premise":"Tak \u010di onak, mysl\u00edm, \u017ee som op\u00e4\u0165 hovoril s Ramonou.","hypothesis":"S Ramonou som nikdy nehovoril.","label":"2","premise_orig":"So anyhow, I think I spoke to Ramona again.","hypothesis_orig":"I have never talked to Ramona."} {"premise":"Tak \u010di onak, mysl\u00edm, \u017ee som op\u00e4\u0165 hovoril s Ramonou.","hypothesis":"S Ramonou som sa rozpr\u00e1val inokedy.","label":"0","premise_orig":"So anyhow, I think I spoke to Ramona again.","hypothesis_orig":"I talked to Ramona another time."} {"premise":"Tak \u010di onak, mysl\u00edm, \u017ee som op\u00e4\u0165 hovoril s Ramonou.","hypothesis":"Bol to pr\u00edjemn\u00fd rozhovor.","label":"1","premise_orig":"So anyhow, I think I spoke to Ramona again.","hypothesis_orig":"It was an enjoyable conversation."} {"premise":"Bol jedinou obe\u0165ou kub\u00e1nskej kr\u00edzy a Kaiser dostal fotografie a odletel priamo do Andrewsovho letectva vo Washingtone.","hypothesis":"Po\u010das kub\u00e1nskej kr\u00edzy zahynulo 10000 \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"He was the only casualty of the Cuban Crisis, and uh, Kaiser uh, he got the pictures and flew straight to Andrews Air Force in Washington.","hypothesis_orig":"10000 people died in the Cuban Crisis."} {"premise":"Bol jedinou obe\u0165ou kub\u00e1nskej kr\u00edzy a Kaiser dostal fotografie a odletel priamo do Andrewsovho letectva vo Washingtone.","hypothesis":"Po\u010das kub\u00e1nskej kr\u00edzy zomrel len jeden \u010dlovek.","label":"0","premise_orig":"He was the only casualty of the Cuban Crisis, and uh, Kaiser uh, he got the pictures and flew straight to Andrews Air Force in Washington.","hypothesis_orig":"Only one person died in the Cuban Crisis."} {"premise":"Bol jedinou obe\u0165ou kub\u00e1nskej kr\u00edzy a Kaiser dostal fotografie a odletel priamo do Andrewsovho letectva vo Washingtone.","hypothesis":"Po\u010das kub\u00e1nskej kr\u00edzy zahynul pri hav\u00e1rii len jeden \u010dlovek.","label":"1","premise_orig":"He was the only casualty of the Cuban Crisis, and uh, Kaiser uh, he got the pictures and flew straight to Andrews Air Force in Washington.","hypothesis_orig":"Only one person was killed in a crash in the Cuban Crisis."} {"premise":"Hm, a ona povedala, povedala, povedala, povedala, Baby, povedala, nerozumie\u0161 \u017eivotu tak, ako mu rozumiem ja.","hypothesis":"Povedala, \u017ee je \u00faplne bezradn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Um, and she said, she said, she said, Baby, she said, You don't understand about life the way I understand about life.","hypothesis_orig":"She said she was totally clueless."} {"premise":"Hm, a ona povedala, povedala, povedala, povedala, Baby, povedala, nerozumie\u0161 \u017eivotu tak, ako mu rozumiem ja.","hypothesis":"Povedala, \u017ee vie o \u017eivote viac.","label":"0","premise_orig":"Um, and she said, she said, she said, Baby, she said, You don't understand about life the way I understand about life.","hypothesis_orig":"She said that she knew more about life."} {"premise":"Hm, a ona povedala, povedala, povedala, povedala, Baby, povedala, nerozumie\u0161 \u017eivotu tak, ako mu rozumiem ja.","hypothesis":"Povedala mi, \u017ee nem\u00e1m ani potuchy o tom, ako funguje skuto\u010dn\u00fd svet, a \u017ee by som ju mala nasledova\u0165.","label":"1","premise_orig":"Um, and she said, she said, she said, Baby, she said, You don't understand about life the way I understand about life.","hypothesis_orig":"She told me I didn't have a clue how the real world worked and I should follow her."} {"premise":"Potom som ho dostal a povedal som si: \"\u010co s n\u00edm m\u00e1m robi\u0165?","hypothesis":"Neviem, ako som mal t\u00fa veci\u010dku pou\u017e\u00edva\u0165.","label":"1","premise_orig":"Then I get it and I'm like great, What do I do with it?","hypothesis_orig":"I don't know how I was supposed to use the contraption."} {"premise":"Potom som ho dostal a povedal som si: \"\u010co s n\u00edm m\u00e1m robi\u0165?","hypothesis":"Neviem, na \u010do som ho mal pou\u017ei\u0165.","label":"0","premise_orig":"Then I get it and I'm like great, What do I do with it?","hypothesis_orig":"I don't know what I was supposed to use it for."} {"premise":"Potom som ho dostal a povedal som si: \"\u010co s n\u00edm m\u00e1m robi\u0165?","hypothesis":"Vedel som, na \u010do ho pou\u017ei\u0165!","label":"2","premise_orig":"Then I get it and I'm like great, What do I do with it?","hypothesis_orig":"I knew just what to use it for!"} {"premise":"Dajte mi chv\u00ed\u013eu, ak to chcete preru\u0161i\u0165, ja by som, ehm, i\u0161iel.","hypothesis":"Som pripraven\u00fd \u00eds\u0165 hne\u010f teraz.","label":"2","premise_orig":"Just give me a minute if you want to cut it off, I'd, uh, go.","hypothesis_orig":"I am ready to go right now."} {"premise":"Dajte mi chv\u00ed\u013eu, ak to chcete preru\u0161i\u0165, ja by som, ehm, i\u0161iel.","hypothesis":"Potrebujem chv\u00ed\u013eu.","label":"0","premise_orig":"Just give me a minute if you want to cut it off, I'd, uh, go.","hypothesis_orig":"I need a minute here."} {"premise":"Dajte mi chv\u00ed\u013eu, ak to chcete preru\u0161i\u0165, ja by som, ehm, i\u0161iel.","hypothesis":"Potrebujem chv\u00ed\u013eu, aby som si utriedil my\u0161lienky.","label":"1","premise_orig":"Just give me a minute if you want to cut it off, I'd, uh, go.","hypothesis_orig":"I need a minute to collect my thoughts."} {"premise":"Tak som i\u0161iel do Washingtonu D.C. a ne\u0161iel som priamo tam, ako mi to povedali v rozkaze.","hypothesis":"Nikdy som nebol vo Washingtone DC.","label":"2","premise_orig":"So I went to, I went to Washington D.C. and I didn't go directly to, uh, that, uh, they had told me to on my orders.","hypothesis_orig":"I have never been to Washington DC."} {"premise":"Tak som i\u0161iel do Washingtonu D.C. a ne\u0161iel som priamo tam, ako mi to povedali v rozkaze.","hypothesis":"I\u0161iel som do Washingtonu za svoj\u00edm nadriaden\u00fdm.","label":"1","premise_orig":"So I went to, I went to Washington D.C. and I didn't go directly to, uh, that, uh, they had told me to on my orders.","hypothesis_orig":"I went to DC to see my supervisor."} {"premise":"Tak som i\u0161iel do Washingtonu D.C. a ne\u0161iel som priamo tam, ako mi to povedali v rozkaze.","hypothesis":"I\u0161iel som do hlavn\u00e9ho mesta krajiny.","label":"0","premise_orig":"So I went to, I went to Washington D.C. and I didn't go directly to, uh, that, uh, they had told me to on my orders.","hypothesis_orig":"I went to the nation's capital."} {"premise":"Bola to \u010derno\u0161ka svetlej pleti.","hypothesis":"Mala neuverite\u013ene tmav\u00fa ple\u0165.","label":"2","premise_orig":"She was a light-skinned black person.","hypothesis_orig":"She had incredibly dark skin."} {"premise":"Bola to \u010derno\u0161ka svetlej pleti.","hypothesis":"Na Afroameri\u010danku mala svetl\u00fa ple\u0165.","label":"0","premise_orig":"She was a light-skinned black person.","hypothesis_orig":"She had light skin for an African-American person."} {"premise":"Bola to \u010derno\u0161ka svetlej pleti.","hypothesis":"Bola svetlej\u0161ia ako ostatn\u00ed jej \u010dierni priatelia.","label":"1","premise_orig":"She was a light-skinned black person.","hypothesis_orig":"She was lighter than the rest of her black friends."} {"premise":"Tak\u017ee otec i\u0161iel a urobil mi ve\u013ek\u00fd poh\u00e1r \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho mlieka.","hypothesis":"Otec mi doniesol z chladni\u010dky \u010dokol\u00e1dov\u00e9 mlieko.","label":"1","premise_orig":"So anyway, Dad goes and makes this nice big glass of chocolate milk for me.","hypothesis_orig":"Dad got me some chocolate milk from the fridge."} {"premise":"Tak\u017ee otec i\u0161iel a urobil mi ve\u013ek\u00fd poh\u00e1r \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho mlieka.","hypothesis":"Otec mi nalial poh\u00e1r mlieka.","label":"0","premise_orig":"So anyway, Dad goes and makes this nice big glass of chocolate milk for me.","hypothesis_orig":"Dad poured me a glass of milk."} {"premise":"Tak\u017ee otec i\u0161iel a urobil mi ve\u013ek\u00fd poh\u00e1r \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho mlieka.","hypothesis":"Otec povedal, \u017ee nesmiem pi\u0165.","label":"2","premise_orig":"So anyway, Dad goes and makes this nice big glass of chocolate milk for me.","hypothesis_orig":"Dad said I wasn't allowed to have a drink."} {"premise":"Ministerstvo dopravy muselo odk\u00fapi\u0165 pozemok a \u010fal\u0161ie veci.","hypothesis":"Ministerstvu dopravy sa podarilo n\u00e1js\u0165 in\u00fa nehnute\u013enos\u0165, ktor\u00fa si mohli prenaja\u0165.","label":"2","premise_orig":"The DOT had to buy the property and stuff.","hypothesis_orig":"The DOT was able to find a different property that they could rent instead."} {"premise":"Ministerstvo dopravy muselo odk\u00fapi\u0165 pozemok a \u010fal\u0161ie veci.","hypothesis":"Majetok a vybavenie zak\u00fapilo ministerstvo dopravy.","label":"0","premise_orig":"The DOT had to buy the property and stuff.","hypothesis_orig":"The property and equipment was purchased by the DOT."} {"premise":"Ministerstvo dopravy muselo odk\u00fapi\u0165 pozemok a \u010fal\u0161ie veci.","hypothesis":"Ministerstvo dopravy k\u00fapilo nehnute\u013enos\u0165 za viac ako tri mili\u00f3ny dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"The DOT had to buy the property and stuff.","hypothesis_orig":"The property cost more than three million dollars for the DOT to purchase."} {"premise":"Narodil by sa","hypothesis":"Mal sa narodi\u0165 v decembri 2010.","label":"1","premise_orig":"He would have been born","hypothesis_orig":"He was supposed to be born on December 2010."} {"premise":"Narodil by sa","hypothesis":"Mal sa narodi\u0165.","label":"0","premise_orig":"He would have been born","hypothesis_orig":"He was supposed to be born."} {"premise":"Narodil by sa","hypothesis":"Nemal sa narodi\u0165.","label":"2","premise_orig":"He would have been born","hypothesis_orig":"He wasn't supposed to be born."} {"premise":"Viem, ako \u010faleko som sa dostal.","hypothesis":"Povedal som im, \u017ee neviem, \u010do rob\u00edm.","label":"2","premise_orig":"I'm like, I know how far I've gotten.","hypothesis_orig":"I told them I didn't know what I was doing."} {"premise":"Viem, ako \u010faleko som sa dostal.","hypothesis":"Povedal som im, \u017ee viem, \u017ee som prekonal ich o\u010dak\u00e1vania o 40 %.","label":"1","premise_orig":"I'm like, I know how far I've gotten.","hypothesis_orig":"I told them I knew I had beat their expectations by 40%."} {"premise":"Viem, ako \u010faleko som sa dostal.","hypothesis":"Povedal som im, \u017ee viem, \u010do som dosiahol.","label":"0","premise_orig":"I'm like, I know how far I've gotten.","hypothesis_orig":"I told them I know what i've achieved."} {"premise":"Dobre, po\u010dujete ma?","hypothesis":"Po\u010dujete ma teraz?","label":"0","premise_orig":"OK, can you hear me?","hypothesis_orig":"Can you hear me right now?"} {"premise":"Dobre, po\u010dujete ma?","hypothesis":"Po\u010dujete, \u010do hovor\u00edm?","label":"1","premise_orig":"OK, can you hear me?","hypothesis_orig":"Can you hear what I'm saying?"} {"premise":"Dobre, po\u010dujete ma?","hypothesis":"Viem, \u017ee ma nepo\u010dujete.","label":"2","premise_orig":"OK, can you hear me?","hypothesis_orig":"I know you can't hear me."} {"premise":"Hm, s\u00fa nejak\u00e9, povedali ste, \u017ee si nepam\u00e4t\u00e1te, \u017ee by ste \u010d\u00edtali nie\u010do konkr\u00e9tne, ako ke\u010f ste boli star\u0161\u00ed v \u0161kole, boli nejak\u00e9 knihy, ktor\u00e9 ste \u010d\u00edtali, ktor\u00e9 ste mali radi alebo nen\u00e1videli?","hypothesis":"P\u00e1\u010dili sa v\u00e1m knihy o Harrym Potterovi alebo nie?","label":"1","premise_orig":"Um, are there any, you said you don't remember reading anything in particular, like when you were older in school, were there any books that you read that you liked or hated?","hypothesis_orig":"DId you like Harry Potter books or no?"} {"premise":"Hm, s\u00fa nejak\u00e9, povedali ste, \u017ee si nepam\u00e4t\u00e1te, \u017ee by ste \u010d\u00edtali nie\u010do konkr\u00e9tne, ako ke\u010f ste boli star\u0161\u00ed v \u0161kole, boli nejak\u00e9 knihy, ktor\u00e9 ste \u010d\u00edtali, ktor\u00e9 ste mali radi alebo nen\u00e1videli?","hypothesis":"P\u00e1\u010dili sa v\u00e1m niektor\u00e9 knihy alebo ste ich nen\u00e1videli?","label":"0","premise_orig":"Um, are there any, you said you don't remember reading anything in particular, like when you were older in school, were there any books that you read that you liked or hated?","hypothesis_orig":"Did you like or hate certain books?"} {"premise":"Hm, s\u00fa nejak\u00e9, povedali ste, \u017ee si nepam\u00e4t\u00e1te, \u017ee by ste \u010d\u00edtali nie\u010do konkr\u00e9tne, ako ke\u010f ste boli star\u0161\u00ed v \u0161kole, boli nejak\u00e9 knihy, ktor\u00e9 ste \u010d\u00edtali, ktor\u00e9 ste mali radi alebo nen\u00e1videli?","hypothesis":"Viem, \u017ee ste si zamilovali ka\u017ed\u00fa knihu, ktor\u00fa ste \u010d\u00edtali.","label":"2","premise_orig":"Um, are there any, you said you don't remember reading anything in particular, like when you were older in school, were there any books that you read that you liked or hated?","hypothesis_orig":"I know you loved every book you read."} {"premise":"Je to mal\u00e1 skrutka, ktor\u00e1 nastavuje vstrekovanie, ale d\u00fdchacia tlakov\u00e1 trubica na pilotn\u00fd a protitlakov\u00fd tlak.","hypothesis":"Skrutka ovplyv\u0148uje tlak.","label":"0","premise_orig":"It's a little screw which set an injection but the, the breathing pressure tube to the pilot and counter pressure.","hypothesis_orig":"The screw affects the pressure."} {"premise":"Je to mal\u00e1 skrutka, ktor\u00e1 nastavuje vstrekovanie, ale d\u00fdchacia tlakov\u00e1 trubica na pilotn\u00fd a protitlakov\u00fd tlak.","hypothesis":"Skrutka je mal\u00e1 a strieborn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"It's a little screw which set an injection but the, the breathing pressure tube to the pilot and counter pressure.","hypothesis_orig":"The screw is tiny and silver."} {"premise":"Je to mal\u00e1 skrutka, ktor\u00e1 nastavuje vstrekovanie, ale d\u00fdchacia tlakov\u00e1 trubica na pilotn\u00fd a protitlakov\u00fd tlak.","hypothesis":"Nie s\u00fa tu \u017eiadne skrutky, len tla\u010didl\u00e1.","label":"2","premise_orig":"It's a little screw which set an injection but the, the breathing pressure tube to the pilot and counter pressure.","hypothesis_orig":"There are no screws, just buttons."} {"premise":"Povedala mi: \"Netr\u00e1p sa t\u00fdm, len si daj na\u010das.","hypothesis":"Povedala mi, \u017ee sa mus\u00edm okam\u017eite pon\u00e1h\u013ea\u0165.","label":"2","premise_orig":"She's like, Don't worry about it, you know, just take your time.","hypothesis_orig":"She told me i needed to hurry up right away."} {"premise":"Povedala mi: \"Netr\u00e1p sa t\u00fdm, len si daj na\u010das.","hypothesis":"Povedala mi, \u017ee je v poriadku, ak mi to zaberie hodiny.","label":"1","premise_orig":"She's like, Don't worry about it, you know, just take your time.","hypothesis_orig":"She told me it was fine if it took me hours to do it."} {"premise":"Povedala mi: \"Netr\u00e1p sa t\u00fdm, len si daj na\u010das.","hypothesis":"Povedala mi, aby som spomalil.","label":"0","premise_orig":"She's like, Don't worry about it, you know, just take your time.","hypothesis_orig":"She told me just to slow down."} {"premise":"Prezident Kennedy hovor\u00ed pilotom: \"P\u00e1ni, dobre fot\u00edte.","hypothesis":"Kennedy ich neuznal.","label":"2","premise_orig":"President Kennedy says to the pilots, says, Gentlemen you take good pictures.","hypothesis_orig":"Kennedy didnt acknowldge them."} {"premise":"Prezident Kennedy hovor\u00ed pilotom: \"P\u00e1ni, dobre fot\u00edte.","hypothesis":"Kennedy sa prihovoril pilotom vzdu\u0161n\u00fdch s\u00edl.","label":"1","premise_orig":"President Kennedy says to the pilots, says, Gentlemen you take good pictures.","hypothesis_orig":"Kennedy spoke to the Air Force pilots."} {"premise":"Prezident Kennedy hovor\u00ed pilotom: \"P\u00e1ni, dobre fot\u00edte.","hypothesis":"Kennedy sa rozpr\u00e1val s pilotmi.","label":"0","premise_orig":"President Kennedy says to the pilots, says, Gentlemen you take good pictures.","hypothesis_orig":"Kennedy talked to the pilots."} {"premise":"A ja som si povedal, \u017ee u\u017e som skoro hotov\u00fd.","hypothesis":"Povedal som mu, \u017ee budem hotov\u00fd za 10 min\u00fat.","label":"1","premise_orig":"And I was like, I'm almost done.","hypothesis_orig":"I told him I would be done in 10 minutes."} {"premise":"A ja som si povedal, \u017ee u\u017e som skoro hotov\u00fd.","hypothesis":"Povedal som mu, \u017ee to nikdy nedokon\u010d\u00edm.","label":"2","premise_orig":"And I was like, I'm almost done.","hypothesis_orig":"I told him I'd never finish."} {"premise":"A ja som si povedal, \u017ee u\u017e som skoro hotov\u00fd.","hypothesis":"Povedal som im, \u017ee som takmer hotov\u00fd.","label":"0","premise_orig":"And I was like, I'm almost done.","hypothesis_orig":"I told them i was almost finished."} {"premise":"Sna\u017eil som sa v\u0161etko si zap\u00edsa\u0165.","hypothesis":"Sna\u017eil som sa zapisova\u0165 veci.","label":"0","premise_orig":"I tried to jot everything down.","hypothesis_orig":"I aimed to write things down."} {"premise":"Sna\u017eil som sa v\u0161etko si zap\u00edsa\u0165.","hypothesis":"Neob\u0165a\u017eoval som sa ni\u010d si zap\u00edsa\u0165.","label":"2","premise_orig":"I tried to jot everything down.","hypothesis_orig":"I didn't bother to write anything down."} {"premise":"Sna\u017eil som sa v\u0161etko si zap\u00edsa\u0165.","hypothesis":"Zap\u00edsal som si ka\u017ed\u00fa pr\u00e1cu, ktor\u00fa povedala.","label":"1","premise_orig":"I tried to jot everything down.","hypothesis_orig":"I wrote down every work she said."} {"premise":"Nie, narodila sa v roku 1900, preto\u017ee mala 16 rokov, tak\u017ee to muselo by\u0165 v roku 1926, 19, viete, pred rokom 1930.","hypothesis":"Narodila sa 1. janu\u00e1ra 1900.","label":"1","premise_orig":"No, she was born in 1900 because she was 16, and so it must have been like in 1926, 19, you know, before, before 1930.","hypothesis_orig":"She was born January 1, 1900."} {"premise":"Nie, narodila sa v roku 1900, preto\u017ee mala 16 rokov, tak\u017ee to muselo by\u0165 v roku 1926, 19, viete, pred rokom 1930.","hypothesis":"Narodila sa na prelome storo\u010d\u00ed","label":"0","premise_orig":"No, she was born in 1900 because she was 16, and so it must have been like in 1926, 19, you know, before, before 1930.","hypothesis_orig":"She was born at the turn of the century"} {"premise":"Nie, narodila sa v roku 1900, preto\u017ee mala 16 rokov, tak\u017ee to muselo by\u0165 v roku 1926, 19, viete, pred rokom 1930.","hypothesis":"Narodila sa a\u017e v roku 1943.","label":"2","premise_orig":"No, she was born in 1900 because she was 16, and so it must have been like in 1926, 19, you know, before, before 1930.","hypothesis_orig":"She wasn't born until 1943."} {"premise":"Tak\u017ee to bolo naozaj zauj\u00edmav\u00e9.","hypothesis":"Ve\u013emi ma zauj\u00edmalo, ko\u013eko toho m\u00f4\u017eem zjes\u0165.","label":"1","premise_orig":"So it was just really interesting.","hypothesis_orig":"I was very interested in how much I could eat."} {"premise":"Tak\u017ee to bolo naozaj zauj\u00edmav\u00e9.","hypothesis":"V\u00f4bec ma to nezauj\u00edmalo.","label":"2","premise_orig":"So it was just really interesting.","hypothesis_orig":"I wasn't interested at all."} {"premise":"Tak\u017ee to bolo naozaj zauj\u00edmav\u00e9.","hypothesis":"Bolo to pre m\u0148a zauj\u00edmav\u00e9.","label":"0","premise_orig":"So it was just really interesting.","hypothesis_orig":"It was interesting to me."} {"premise":"Jej sestra by sa mohla vyd\u00e1va\u0165 za belo\u0161ku a v skuto\u010dnosti sa za \u0148u aj vyd\u00e1vala.","hypothesis":"Jej sestra mala najkraj\u0161iu ple\u0165 zo v\u0161etk\u00fdch v okol\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Her sister could pass for white, and in fact did pass for white.","hypothesis_orig":"Her sister had the fairest skin of anyone in the neighborhood."} {"premise":"Jej sestra by sa mohla vyd\u00e1va\u0165 za belo\u0161ku a v skuto\u010dnosti sa za \u0148u aj vyd\u00e1vala.","hypothesis":"O jej sestre sa zvy\u010dajne predpokladalo, \u017ee je biela.","label":"0","premise_orig":"Her sister could pass for white, and in fact did pass for white.","hypothesis_orig":"Her sister was usually assumed to be white."} {"premise":"Jej sestra by sa mohla vyd\u00e1va\u0165 za belo\u0161ku a v skuto\u010dnosti sa za \u0148u aj vyd\u00e1vala.","hypothesis":"Sestra Sher bola ve\u013emi tmav\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Her sister could pass for white, and in fact did pass for white.","hypothesis_orig":"Sher sister was very dark."} {"premise":"No, bol takmer, dos\u0165 star\u00fd na to, aby bol jej otcom.","hypothesis":"Bol od nej o 27 rokov star\u0161\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Well, he was almost, old enough to be her daddy.","hypothesis_orig":"He was 27 years older than her."} {"premise":"No, bol takmer, dos\u0165 star\u00fd na to, aby bol jej otcom.","hypothesis":"Bol ove\u013ea mlad\u0161\u00ed ako ona.","label":"2","premise_orig":"Well, he was almost, old enough to be her daddy.","hypothesis_orig":"He was much younger than her."} {"premise":"No, bol takmer, dos\u0165 star\u00fd na to, aby bol jej otcom.","hypothesis":"Bol star\u0161\u00ed ako ona.","label":"0","premise_orig":"Well, he was almost, old enough to be her daddy.","hypothesis_orig":"He was older than her."} {"premise":"To, \u017ee som bol jedin\u00fd 922, ktor\u00fd bol podporou \u017eivota mu\u017e druh\u00fd mu\u017e bol fyziologick\u00e1 podpora.","hypothesis":"Nikto mu neposkytol \u017eiadnu podporu.","label":"2","premise_orig":"That, I was the only 922 which was life support man the other man was a physiological support.","hypothesis_orig":"No one gave any sort of support."} {"premise":"To, \u017ee som bol jedin\u00fd 922, ktor\u00fd bol podporou \u017eivota mu\u017e druh\u00fd mu\u017e bol fyziologick\u00e1 podpora.","hypothesis":"Jeden mu\u017e poskytol vojakom fyziologick\u00fa podporu.","label":"1","premise_orig":"That, I was the only 922 which was life support man the other man was a physiological support.","hypothesis_orig":"One man gave physiological support to the troops."} {"premise":"To, \u017ee som bol jedin\u00fd 922, ktor\u00fd bol podporou \u017eivota mu\u017e druh\u00fd mu\u017e bol fyziologick\u00e1 podpora.","hypothesis":"Jeden mu\u017e poskytol fyziologick\u00fa podporu.","label":"0","premise_orig":"That, I was the only 922 which was life support man the other man was a physiological support.","hypothesis_orig":"One man gave physiological support."} {"premise":"A ja som si myslela, \u017ee tam pr\u00edde a bude sa so mnou rozpr\u00e1va\u0165, ako by som to nemohla urobi\u0165.","hypothesis":"Vedel som, \u017ee sem v\u00f4bec nepr\u00edde.","label":"2","premise_orig":"And here I am thinking he's going come in there and be like, you know, just have it out with me, you know, just tell me off like how could I not have this done.","hypothesis_orig":"I knew he wasn't going to come here at all."} {"premise":"A ja som si myslela, \u017ee tam pr\u00edde a bude sa so mnou rozpr\u00e1va\u0165, ako by som to nemohla urobi\u0165.","hypothesis":"Myslel som si, \u017ee sem pri\u0161iel bojova\u0165.","label":"0","premise_orig":"And here I am thinking he's going come in there and be like, you know, just have it out with me, you know, just tell me off like how could I not have this done.","hypothesis_orig":"I thought he was coming here to fight."} {"premise":"A ja som si myslela, \u017ee tam pr\u00edde a bude sa so mnou rozpr\u00e1va\u0165, ako by som to nemohla urobi\u0165.","hypothesis":"Myslela som si, \u017ee sa bude s\u0165a\u017eova\u0165 na m\u00f4j t\u00f3n.","label":"1","premise_orig":"And here I am thinking he's going come in there and be like, you know, just have it out with me, you know, just tell me off like how could I not have this done.","hypothesis_orig":"I thought he was going to complain about my tone."} {"premise":"No, samozrejme, netreba hovori\u0165, \u017ee sme mali, nemohli sme urobi\u0165 chybu.","hypothesis":"Je v poriadku, ak sme urobili nieko\u013eko ch\u00fdb.","label":"2","premise_orig":"Well of, of course, needless to say, we had a, we could not make a mistake.","hypothesis_orig":"It's ok if we made a few errors."} {"premise":"No, samozrejme, netreba hovori\u0165, \u017ee sme mali, nemohli sme urobi\u0165 chybu.","hypothesis":"Nesmeli sme urobi\u0165 chybu.","label":"0","premise_orig":"Well of, of course, needless to say, we had a, we could not make a mistake.","hypothesis_orig":"We were not allowed to make a mistake."} {"premise":"No, samozrejme, netreba hovori\u0165, \u017ee sme mali, nemohli sme urobi\u0165 chybu.","hypothesis":"Nesmeli sme ni\u010d nap\u00edsa\u0165 nespr\u00e1vne.","label":"1","premise_orig":"Well of, of course, needless to say, we had a, we could not make a mistake.","hypothesis_orig":"We weren't allowed to spell anything incorrectly."} {"premise":"A, uh, ale, uh, myslel som, \u017ee v noci nem\u00f4\u017eem spa\u0165.","hypothesis":"V noci som mala probl\u00e9my so sp\u00e1nkom.","label":"0","premise_orig":"And, uh, but, uh, I would think, at night I couldn't sleep.","hypothesis_orig":"I had trouble sleeping at night."} {"premise":"A, uh, ale, uh, myslel som, \u017ee v noci nem\u00f4\u017eem spa\u0165.","hypothesis":"St\u00e1le sa mi sn\u00edvali zl\u00e9 sny, ktor\u00e9 mi nedovolili spa\u0165.","label":"1","premise_orig":"And, uh, but, uh, I would think, at night I couldn't sleep.","hypothesis_orig":"I kept having bad dreams that kept me from sleeping."} {"premise":"A, uh, ale, uh, myslel som, \u017ee v noci nem\u00f4\u017eem spa\u0165.","hypothesis":"V noci sp\u00edm ako b\u00e1b\u00e4tko!","label":"2","premise_orig":"And, uh, but, uh, I would think, at night I couldn't sleep.","hypothesis_orig":"I sleep like a baby at night!"} {"premise":"Jednu vec mala naozaj ako skvel\u00fa obranu.","hypothesis":"Mohla sa br\u00e1ni\u0165 proti divok\u00fdm psom.","label":"1","premise_orig":"One thing that she really had as a great defense.","hypothesis_orig":"She could defend herself against wild dogs."} {"premise":"Jednu vec mala naozaj ako skvel\u00fa obranu.","hypothesis":"Vedela sa dobre br\u00e1ni\u0165.","label":"0","premise_orig":"One thing that she really had as a great defense.","hypothesis_orig":"She could defend herself well."} {"premise":"Jednu vec mala naozaj ako skvel\u00fa obranu.","hypothesis":"Bola neuverite\u013ene zranite\u013en\u00e1.","label":"2","premise_orig":"One thing that she really had as a great defense.","hypothesis_orig":"She was incredibly vulnerable."} {"premise":"Pokia\u013e ide o to, \u017ee v\u00e1m nikdy nikto nepovedal...","hypothesis":"Povedal mu v\u0161etko, \u010do som potreboval vedie\u0165","label":"2","premise_orig":"Um, as far as never being told--","hypothesis_orig":"He told he everything i needed to know"} {"premise":"Pokia\u013e ide o to, \u017ee v\u00e1m nikdy nikto nepovedal...","hypothesis":"Nebolo mi povedan\u00e9 ni\u010d o bezpe\u010dnostnom protokole.","label":"1","premise_orig":"Um, as far as never being told--","hypothesis_orig":"I wasn't told anything about the safety protocol."} {"premise":"Pokia\u013e ide o to, \u017ee v\u00e1m nikdy nikto nepovedal...","hypothesis":"Niekedy mi to nikto nepovie.","label":"0","premise_orig":"Um, as far as never being told--","hypothesis_orig":"Sometimes I'm not told."} {"premise":"Tak\u017ee on, my sme \u017eili v tejto oblasti.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 domov sa nach\u00e1dzal tu.","label":"0","premise_orig":"So he, we lived in this area.","hypothesis_orig":"Our home was around here."} {"premise":"Tak\u017ee on, my sme \u017eili v tejto oblasti.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 domov bol \u010faleko od tohto miesta.","label":"2","premise_orig":"So he, we lived in this area.","hypothesis_orig":"Our home was far from this place."} {"premise":"Tak\u017ee on, my sme \u017eili v tejto oblasti.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 dom bol vzdialen\u00fd dva bloky.","label":"1","premise_orig":"So he, we lived in this area.","hypothesis_orig":"Our home was two blocks away."} {"premise":"Hovor\u00ed r\u00fdchlo, je na mobilnom telef\u00f3ne.","hypothesis":"Hovor\u00ed tak pomaly, ako len dok\u00e1\u017ee.","label":"2","premise_orig":"And he's like talking all fast; he's on a cell phone.","hypothesis_orig":"He is speaking as slowly as he can."} {"premise":"Hovor\u00ed r\u00fdchlo, je na mobilnom telef\u00f3ne.","hypothesis":"Hovor\u00ed cez iPhone.","label":"1","premise_orig":"And he's like talking all fast; he's on a cell phone.","hypothesis_orig":"He's talking on an iPhone."} {"premise":"Hovor\u00ed r\u00fdchlo, je na mobilnom telef\u00f3ne.","hypothesis":"Hovor\u00ed cez mobiln\u00fd telef\u00f3n.","label":"0","premise_orig":"And he's like talking all fast; he's on a cell phone.","hypothesis_orig":"He's talking on his cell phone."} {"premise":"U\u017e si nepam\u00e4t\u00e1m, \u010do to bolo, ale zrazu som bol ve\u013emi nerv\u00f3zny, \u017ee m\u00e1m \u00eds\u0165 prv\u00fdkr\u00e1t do \u0161koly, a to bol asi najstresuj\u00facej\u0161\u00ed de\u0148 v mojom \u017eivote.","hypothesis":"Na za\u010diatku \u0161kolskej doch\u00e1dzky som bola naozaj uvo\u013enen\u00e1.","label":"2","premise_orig":"I can't remember what it was but I suddenly got really nervous that I was about to go to school for the first time and that was probably the most stressful day of my life.","hypothesis_orig":"I was really relaxed about starting school."} {"premise":"U\u017e si nepam\u00e4t\u00e1m, \u010do to bolo, ale zrazu som bol ve\u013emi nerv\u00f3zny, \u017ee m\u00e1m \u00eds\u0165 prv\u00fdkr\u00e1t do \u0161koly, a to bol asi najstresuj\u00facej\u0161\u00ed de\u0148 v mojom \u017eivote.","hypothesis":"B\u00e1l som sa \u00eds\u0165 do \u0161koly","label":"0","premise_orig":"I can't remember what it was but I suddenly got really nervous that I was about to go to school for the first time and that was probably the most stressful day of my life.","hypothesis_orig":"I was worried about going to school"} {"premise":"U\u017e si nepam\u00e4t\u00e1m, \u010do to bolo, ale zrazu som bol ve\u013emi nerv\u00f3zny, \u017ee m\u00e1m \u00eds\u0165 prv\u00fdkr\u00e1t do \u0161koly, a to bol asi najstresuj\u00facej\u0161\u00ed de\u0148 v mojom \u017eivote.","hypothesis":"Ob\u00e1vala som sa n\u00e1stupu do \u0161k\u00f4lky","label":"1","premise_orig":"I can't remember what it was but I suddenly got really nervous that I was about to go to school for the first time and that was probably the most stressful day of my life.","hypothesis_orig":"I was worried about starting Kindergarten"} {"premise":"\u017dil som hne\u010f za St. Louis, medzi Jefferson City a St. Louis, MO.","hypothesis":"\u017dil som v Texase.","label":"2","premise_orig":"I was living, uh, right outside of St. Louis, between Jefferson City and St. Louis, MO.","hypothesis_orig":"I lived in Texas."} {"premise":"\u017dil som hne\u010f za St. Louis, medzi Jefferson City a St. Louis, MO.","hypothesis":"\u017dil som v \u017eltom dome v Missouri.","label":"1","premise_orig":"I was living, uh, right outside of St. Louis, between Jefferson City and St. Louis, MO.","hypothesis_orig":"I lived in a yellow house in Missouri."} {"premise":"\u017dil som hne\u010f za St. Louis, medzi Jefferson City a St. Louis, MO.","hypothesis":"Bol som v Missouri.","label":"0","premise_orig":"I was living, uh, right outside of St. Louis, between Jefferson City and St. Louis, MO.","hypothesis_orig":"I was in Missouri."} {"premise":"Hl\u00e1sil som sa na istom mieste v Del Riu, potom som musel \u00eds\u0165 na leteck\u00fa z\u00e1klad\u0148u Laughlin, ktor\u00e1 bola pr\u00e1ve znovu otvoren\u00e1.","hypothesis":"Leteck\u00e1 z\u00e1klad\u0148a Laughlin bola na ist\u00fd \u010das zatvoren\u00e1.","label":"0","premise_orig":"I was reporting to a certain place in Del Rio, then I had to go to Laughlin Air Force Base, which had just re-opened.","hypothesis_orig":"The Laughlin Air Force Base closed for a while."} {"premise":"Hl\u00e1sil som sa na istom mieste v Del Riu, potom som musel \u00eds\u0165 na leteck\u00fa z\u00e1klad\u0148u Laughlin, ktor\u00e1 bola pr\u00e1ve znovu otvoren\u00e1.","hypothesis":"Leteck\u00e1 z\u00e1klad\u0148a Laughlin zostala v\u017edy otvoren\u00e1.","label":"2","premise_orig":"I was reporting to a certain place in Del Rio, then I had to go to Laughlin Air Force Base, which had just re-opened.","hypothesis_orig":"The Laughlin Air Force Base has always stayed open."} {"premise":"Hl\u00e1sil som sa na istom mieste v Del Riu, potom som musel \u00eds\u0165 na leteck\u00fa z\u00e1klad\u0148u Laughlin, ktor\u00e1 bola pr\u00e1ve znovu otvoren\u00e1.","hypothesis":"Na leteckej z\u00e1kladni Laughlin \u017eije 10 000 vojakov.","label":"1","premise_orig":"I was reporting to a certain place in Del Rio, then I had to go to Laughlin Air Force Base, which had just re-opened.","hypothesis_orig":"The Laughlin Air Force Base is home to 10,000 soldiers."} {"premise":"Je mi jedno, ako to urob\u00edte.","hypothesis":"Je mi jedno, ak\u00fa farbu si vyberiete.","label":"1","premise_orig":"I don't care how you do it.","hypothesis_orig":"I don't care which color you choose."} {"premise":"Je mi jedno, ako to urob\u00edte.","hypothesis":"Mus\u00edm schv\u00e1li\u0165 ka\u017ed\u00fa dohodu.","label":"2","premise_orig":"I don't care how you do it.","hypothesis_orig":"I need to approave every deal."} {"premise":"Je mi jedno, ako to urob\u00edte.","hypothesis":"Nezauj\u00edma ma, ako ho dokon\u010d\u00edte.","label":"0","premise_orig":"I don't care how you do it.","hypothesis_orig":"I'm not interested in how you finish it."} {"premise":"Potom som sa pozrel hore, zistil som, kde je Ramona, a zavolal som ju tam.","hypothesis":"Zavolal som Ramonu k sebe domov.","label":"1","premise_orig":"So then I look up, I find out where Ramona's at, and I call her over there.","hypothesis_orig":"I called Ramona over to my house."} {"premise":"Potom som sa pozrel hore, zistil som, kde je Ramona, a zavolal som ju tam.","hypothesis":"Zavolala som Ramonu k miestu, kde som bola.","label":"0","premise_orig":"So then I look up, I find out where Ramona's at, and I call her over there.","hypothesis_orig":"I called Ramona over to where I was."} {"premise":"Potom som sa pozrel hore, zistil som, kde je Ramona, a zavolal som ju tam.","hypothesis":"Ramonu som ignorovala.","label":"2","premise_orig":"So then I look up, I find out where Ramona's at, and I call her over there.","hypothesis_orig":"I ignored Ramona."} {"premise":"Medzit\u00fdm letectvo k\u00fapilo SR71, teraz A-12, na ktorom sme pracovali so CIA.","hypothesis":"Letectvo k\u00fapilo 18 lietadiel.","label":"1","premise_orig":"In the meantime the Air Force bought the SR71, now the A-12, that we were working with the CIA.","hypothesis_orig":"The Air Force bought 18 planes."} {"premise":"Medzit\u00fdm letectvo k\u00fapilo SR71, teraz A-12, na ktorom sme pracovali so CIA.","hypothesis":"Vzdu\u0161n\u00e9 sily nak\u00fapili lietadl\u00e1.","label":"0","premise_orig":"In the meantime the Air Force bought the SR71, now the A-12, that we were working with the CIA.","hypothesis_orig":"The Air Force bought planes."} {"premise":"Medzit\u00fdm letectvo k\u00fapilo SR71, teraz A-12, na ktorom sme pracovali so CIA.","hypothesis":"Letectvo nemalo \u017eiadne lietadl\u00e1.","label":"2","premise_orig":"In the meantime the Air Force bought the SR71, now the A-12, that we were working with the CIA.","hypothesis_orig":"The Air Force didn't have any planes."} {"premise":"Tak\u017ee aj man\u017eel jej sestry mal svetl\u00fa ple\u0165?","hypothesis":"Jej sestra je vydat\u00e1 za \u010dernocha.","label":"1","premise_orig":"So her sister's husband was light-skinned too?","hypothesis_orig":"Her sister is married to a black man."} {"premise":"Tak\u017ee aj man\u017eel jej sestry mal svetl\u00fa ple\u0165?","hypothesis":"Jej sestra je vydat\u00e1.","label":"0","premise_orig":"So her sister's husband was light-skinned too?","hypothesis_orig":"Her sister is married."} {"premise":"Tak\u017ee aj man\u017eel jej sestry mal svetl\u00fa ple\u0165?","hypothesis":"Jej sestra je slobodn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"So her sister's husband was light-skinned too?","hypothesis_orig":"Her sister is single."} {"premise":"Ale ke\u010f bola star\u0161ia, nikdy si nepriznala, \u017ee sa m\u00fdlila, ale zmenila svoje spr\u00e1vanie.","hypothesis":"V\u00f4bec nezmenila svoje spr\u00e1vanie.","label":"2","premise_orig":"But as she got older, um, she never acknowledged that she was wrong but she did change her behavior.","hypothesis_orig":"She didn't change her behavior at all."} {"premise":"Ale ke\u010f bola star\u0161ia, nikdy si nepriznala, \u017ee sa m\u00fdlila, ale zmenila svoje spr\u00e1vanie.","hypothesis":"Nikdy nepriznala, \u017ee sa m\u00fdlila.","label":"0","premise_orig":"But as she got older, um, she never acknowledged that she was wrong but she did change her behavior.","hypothesis_orig":"She never admitted that she was wrong."} {"premise":"Ale ke\u010f bola star\u0161ia, nikdy si nepriznala, \u017ee sa m\u00fdlila, ale zmenila svoje spr\u00e1vanie.","hypothesis":"Nikdy nepovedala, \u017ee mala pravdu, pokia\u013e ide o sekan\u00fa.","label":"1","premise_orig":"But as she got older, um, she never acknowledged that she was wrong but she did change her behavior.","hypothesis_orig":"She never said that she was right about the meatloaf."} {"premise":"M\u00f4j str\u00fdko je skvel\u00fd \u010dlovek.","hypothesis":"M\u00e1m svojho str\u00fdka ve\u013emi r\u00e1d.","label":"0","premise_orig":"My uncle, he's a great guy.","hypothesis_orig":"I like my uncle a lot."} {"premise":"M\u00f4j str\u00fdko je skvel\u00fd \u010dlovek.","hypothesis":"M\u00f4j str\u00fdko je tak\u00fd blbec!","label":"2","premise_orig":"My uncle, he's a great guy.","hypothesis_orig":"My uncle is such a jerk!"} {"premise":"M\u00f4j str\u00fdko je skvel\u00fd \u010dlovek.","hypothesis":"M\u00f4j str\u00fdko je ve\u013emi \u0161tedr\u00fd.","label":"1","premise_orig":"My uncle, he's a great guy.","hypothesis_orig":"My uncle is very generous."} {"premise":"I\u0161la som k sestre, ktor\u00e1 tam \u017eila. Jej man\u017eel bol v slu\u017ebe a pracoval s rozviedkou a ja som i\u0161la k nim domov.","hypothesis":"M\u00f4j \u0161vagor bol v arm\u00e1de.","label":"1","premise_orig":"I went to my sister's that lived there . Her husband was in the service and worked with Intelligence, and I went to their house.","hypothesis_orig":"My brother in law was in the army."} {"premise":"I\u0161la som k sestre, ktor\u00e1 tam \u017eila. Jej man\u017eel bol v slu\u017ebe a pracoval s rozviedkou a ja som i\u0161la k nim domov.","hypothesis":"M\u00f4j \u0161vagor bol v slu\u017ebe.","label":"0","premise_orig":"I went to my sister's that lived there . Her husband was in the service and worked with Intelligence, and I went to their house.","hypothesis_orig":"My brother in law was in the service."} {"premise":"I\u0161la som k sestre, ktor\u00e1 tam \u017eila. Jej man\u017eel bol v slu\u017ebe a pracoval s rozviedkou a ja som i\u0161la k nim domov.","hypothesis":"M\u00f4j brat nikdy nenarukoval.","label":"2","premise_orig":"I went to my sister's that lived there . Her husband was in the service and worked with Intelligence, and I went to their house.","hypothesis_orig":"My brother never enlisted."} {"premise":"Pomyslel som si, \u017ee pust\u00edm niekoho in\u00e9ho, ale potom som si pomyslel: Bo\u017ee m\u00f4j!","hypothesis":"Myslel som si, \u017ee namiesto m\u0148a p\u00f4jde niekto in\u00fd.","label":"0","premise_orig":"I would think, Well, I'm, I'm going to let somebody else go, but then I would think, My God!","hypothesis_orig":"I thought I was going to led someone else go instead."} {"premise":"Pomyslel som si, \u017ee pust\u00edm niekoho in\u00e9ho, ale potom som si pomyslel: Bo\u017ee m\u00f4j!","hypothesis":"Myslel som si, \u017ee na stretnut\u00ed nech\u00e1m niekoho, aby ma vystriedal.","label":"1","premise_orig":"I would think, Well, I'm, I'm going to let somebody else go, but then I would think, My God!","hypothesis_orig":"I thought I was going to let someone take my place in the meeting."} {"premise":"Pomyslel som si, \u017ee pust\u00edm niekoho in\u00e9ho, ale potom som si pomyslel: Bo\u017ee m\u00f4j!","hypothesis":"Nechcel som nikoho in\u00e9ho pusti\u0165.","label":"2","premise_orig":"I would think, Well, I'm, I'm going to let somebody else go, but then I would think, My God!","hypothesis_orig":"I wasn't going to let anyone else go."} {"premise":"V jednej chv\u00edli b\u00facha do stola, v \u010fal\u0161ej je OK, m\u00e1m to na stole, dah, dah, dah, dah, dah, dah.","hypothesis":"\u010casto men\u00ed n\u00e1zor.","label":"0","premise_orig":"One minute he's banging on the desk, the next he's OK, have it on my desk, dah, dah, dah, dah, dah.","hypothesis_orig":"He changes his mind a lot."} {"premise":"V jednej chv\u00edli b\u00facha do stola, v \u010fal\u0161ej je OK, m\u00e1m to na stole, dah, dah, dah, dah, dah, dah.","hypothesis":"Zmen\u00ed n\u00e1zor, preto\u017ee nevie, \u010do rob\u00ed.","label":"1","premise_orig":"One minute he's banging on the desk, the next he's OK, have it on my desk, dah, dah, dah, dah, dah.","hypothesis_orig":"He changes his mind because he doesn't know what he's doing."} {"premise":"V jednej chv\u00edli b\u00facha do stola, v \u010fal\u0161ej je OK, m\u00e1m to na stole, dah, dah, dah, dah, dah, dah.","hypothesis":"Je ve\u013emi d\u00f4sledn\u00fd a pokojn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"One minute he's banging on the desk, the next he's OK, have it on my desk, dah, dah, dah, dah, dah.","hypothesis_orig":"He is very consistent and calm."} {"premise":"Nakoniec tam pri\u0161iel a sp\u00fdtal sa: \"Ako to ide?","hypothesis":"Sp\u00fdtal sa, ako sa dar\u00ed.","label":"0","premise_orig":"So anyway, um, he ended up coming in there and he was like, How's it coming along?","hypothesis_orig":"He asked how things were going."} {"premise":"Nakoniec tam pri\u0161iel a sp\u00fdtal sa: \"Ako to ide?","hypothesis":"Sp\u00fdtal sa, \u010di dokon\u010dujeme dokument\u00e1rny film.","label":"1","premise_orig":"So anyway, um, he ended up coming in there and he was like, How's it coming along?","hypothesis_orig":"He asked if we were finishing the documentary."} {"premise":"Nakoniec tam pri\u0161iel a sp\u00fdtal sa: \"Ako to ide?","hypothesis":"V\u00f4bec sa s nami nerozpr\u00e1val.","label":"2","premise_orig":"So anyway, um, he ended up coming in there and he was like, How's it coming along?","hypothesis_orig":"He didn't speak to us at all."} {"premise":"Potom som sa to\u010dil v koloto\u010di asi, neviem, zdalo sa mi to ako cel\u00fd de\u0148.","hypothesis":"Pon\u00e1h\u013eal som sa a r\u00fdchlo som to mal za sebou.","label":"2","premise_orig":"Then I was spinning my wheel for about, I don't know, it seemed like all day that day.","hypothesis_orig":"I hurried and got it over with quickly."} {"premise":"Potom som sa to\u010dil v koloto\u010di asi, neviem, zdalo sa mi to ako cel\u00fd de\u0148.","hypothesis":"Sedel som tam dve hodiny.","label":"1","premise_orig":"Then I was spinning my wheel for about, I don't know, it seemed like all day that day.","hypothesis_orig":"I sat there for two hours."} {"premise":"Potom som sa to\u010dil v koloto\u010di asi, neviem, zdalo sa mi to ako cel\u00fd de\u0148.","hypothesis":"Dlho som to\u010dil kolesom.","label":"0","premise_orig":"Then I was spinning my wheel for about, I don't know, it seemed like all day that day.","hypothesis_orig":"I spun my wheel for a long time."} {"premise":"A mala tuberkul\u00f3zu, o ktorej som tie\u017e nikdy nevedel.","hypothesis":"Nevedel som, \u017ee takmer zomrela na tuberkul\u00f3zu.","label":"1","premise_orig":"And she had tuberculosis and I never knew that either.","hypothesis_orig":"I didn't know she almost died of TB."} {"premise":"A mala tuberkul\u00f3zu, o ktorej som tie\u017e nikdy nevedel.","hypothesis":"Nevedel som, \u017ee m\u00e1 tuberkul\u00f3zu.","label":"0","premise_orig":"And she had tuberculosis and I never knew that either.","hypothesis_orig":"I didn't know she had TB."} {"premise":"A mala tuberkul\u00f3zu, o ktorej som tie\u017e nikdy nevedel.","hypothesis":"Vedel som, \u017ee je ve\u013emi chor\u00e1 na tuberkul\u00f3zu.","label":"2","premise_orig":"And she had tuberculosis and I never knew that either.","hypothesis_orig":"I knew she was very sick with TB."} {"premise":"Viete, nem\u00f4\u017eete, nem\u00f4\u017eete pre\u017ei\u0165, ak nem\u00e1te \u017eiadny protitlak, zv\u00fd\u0161i\u0165 tlak d\u00fdchania v t\u00fdchto v\u00fd\u0161kach.","hypothesis":"Protitlak v\u00e1s v\u017edy zabije.","label":"2","premise_orig":"You know, you can't, you cannot survive if you don't have any counter pressure, increase breathing pressure in those altitudes.","hypothesis_orig":"Counter pressure kills you every time."} {"premise":"Viete, nem\u00f4\u017eete, nem\u00f4\u017eete pre\u017ei\u0165, ak nem\u00e1te \u017eiadny protitlak, zv\u00fd\u0161i\u0165 tlak d\u00fdchania v t\u00fdchto v\u00fd\u0161kach.","hypothesis":"Nad 5000 st\u00f4p potrebujete protitlak.","label":"1","premise_orig":"You know, you can't, you cannot survive if you don't have any counter pressure, increase breathing pressure in those altitudes.","hypothesis_orig":"You need counter pressure above 5000 feet."} {"premise":"Viete, nem\u00f4\u017eete, nem\u00f4\u017eete pre\u017ei\u0165, ak nem\u00e1te \u017eiadny protitlak, zv\u00fd\u0161i\u0165 tlak d\u00fdchania v t\u00fdchto v\u00fd\u0161kach.","hypothesis":"V tejto nadmorskej v\u00fd\u0161ke mus\u00edte ma\u0165 protitlak.","label":"0","premise_orig":"You know, you can't, you cannot survive if you don't have any counter pressure, increase breathing pressure in those altitudes.","hypothesis_orig":"You need to have counter pressure at that altitude."} {"premise":"Okam\u017eite som za\u010dal tr\u00e9nova\u0165 s \u010fal\u0161\u00edmi dvoma chlapmi, ktor\u00ed boli na mieste.","hypothesis":"Nikdy som neabsolvoval \u0161kolenie, tak\u017ee som na to pri\u0161iel za pochodu.","label":"2","premise_orig":"I started immediately, uh, uh, training into that from the other two guys that was at the location.","hypothesis_orig":"I never got training so I just figured it out as i went along."} {"premise":"Okam\u017eite som za\u010dal tr\u00e9nova\u0165 s \u010fal\u0161\u00edmi dvoma chlapmi, ktor\u00ed boli na mieste.","hypothesis":"Dvaja chlapci ma zau\u010dili pracova\u0165 v tomto obchode.","label":"1","premise_orig":"I started immediately, uh, uh, training into that from the other two guys that was at the location.","hypothesis_orig":"Two guys trained me to work at that store."} {"premise":"Okam\u017eite som za\u010dal tr\u00e9nova\u0165 s \u010fal\u0161\u00edmi dvoma chlapmi, ktor\u00ed boli na mieste.","hypothesis":"Tr\u00e9novali ma dvaja chlapci.","label":"0","premise_orig":"I started immediately, uh, uh, training into that from the other two guys that was at the location.","hypothesis_orig":"Two guys trained me."} {"premise":"Ak by sa odch\u00fdlil o jedin\u00fd bod, museli by ste upravi\u0165 samotn\u00fd regul\u00e1tor.","hypothesis":"Regul\u00e1tor bol bezcenn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"If it was off one iota, you had to do some adjusting to the regulator itself.","hypothesis_orig":"The regulator was worthless."} {"premise":"Ak by sa odch\u00fdlil o jedin\u00fd bod, museli by ste upravi\u0165 samotn\u00fd regul\u00e1tor.","hypothesis":"Regul\u00e1tor by zmenil tlak v\u0161etk\u00e9ho vo va\u0161om obleku.","label":"1","premise_orig":"If it was off one iota, you had to do some adjusting to the regulator itself.","hypothesis_orig":"The regulator would change the pressure of everything in your suit."} {"premise":"Ak by sa odch\u00fdlil o jedin\u00fd bod, museli by ste upravi\u0165 samotn\u00fd regul\u00e1tor.","hypothesis":"Museli by ste si pohra\u0165 s regul\u00e1torom.","label":"0","premise_orig":"If it was off one iota, you had to do some adjusting to the regulator itself.","hypothesis_orig":"You'd have to tinker with the regulator."} {"premise":"Ehm, st\u00e1le som bol jedin\u00fdm deviatakom, ktor\u00fd kedy nastavil vstrekovanie na regul\u00e1tore.","hypothesis":"Vstrekova\u010d som nastavil v utorok.","label":"1","premise_orig":"Uh, I was still the one and only nine two-two that had ever set the injection on the regulator.","hypothesis_orig":"I had set the injector on Tuesday."} {"premise":"Ehm, st\u00e1le som bol jedin\u00fdm deviatakom, ktor\u00fd kedy nastavil vstrekovanie na regul\u00e1tore.","hypothesis":"Bol som 922.","label":"0","premise_orig":"Uh, I was still the one and only nine two-two that had ever set the injection on the regulator.","hypothesis_orig":"I was a 922."} {"premise":"Ehm, st\u00e1le som bol jedin\u00fdm deviatakom, ktor\u00fd kedy nastavil vstrekovanie na regul\u00e1tore.","hypothesis":"Nikdy som nebol 922.","label":"2","premise_orig":"Uh, I was still the one and only nine two-two that had ever set the injection on the regulator.","hypothesis_orig":"I was never a 922."} {"premise":"Nerozumela ani svadobn\u00e9mu obradu, dokonca ani nevedela, \u017ee sa vydala, naozaj...","hypothesis":"Nech\u00e1pala, \u017ee s t\u00fdm chlapcom zostala nav\u017edy, hoci ho nikdy nestretla.","label":"1","premise_orig":"She didn't even understand the marriage ceremony, she didn't even know that she had gotten married, really--","hypothesis_orig":"She didn't understand that she was stuck with the guy forever even though she'd never met him."} {"premise":"Nerozumela ani svadobn\u00e9mu obradu, dokonca ani nevedela, \u017ee sa vydala, naozaj...","hypothesis":"Nech\u00e1pala, \u010do sa stalo.","label":"0","premise_orig":"She didn't even understand the marriage ceremony, she didn't even know that she had gotten married, really--","hypothesis_orig":"She didn't understand what had happened."} {"premise":"Nerozumela ani svadobn\u00e9mu obradu, dokonca ani nevedela, \u017ee sa vydala, naozaj...","hypothesis":"Vedela, do \u010doho ide.","label":"2","premise_orig":"She didn't even understand the marriage ceremony, she didn't even know that she had gotten married, really--","hypothesis_orig":"She knew what she was getting into."} {"premise":"Chodili sme tam.","hypothesis":"Vst\u00fapili sme tam o 20:00.","label":"1","premise_orig":"We would go in there.","hypothesis_orig":"We would enter there at 8pm."} {"premise":"Chodili sme tam.","hypothesis":"Vst\u00fapili by sme.","label":"0","premise_orig":"We would go in there.","hypothesis_orig":"We would enter."} {"premise":"Chodili sme tam.","hypothesis":"Nikdy by sme tam ne\u0161li.","label":"2","premise_orig":"We would go in there.","hypothesis_orig":"We would never go in."} {"premise":"A bolo to, akoby odmietala to, \u010d\u00edm bola, t\u00fdm, ako sa spr\u00e1vala k ostatn\u00fdm vn\u00fa\u010dat\u00e1m.","hypothesis":"Ku v\u0161etk\u00fdm sa spr\u00e1vala rovnako.","label":"2","premise_orig":"And it was like she was rejecting who she was, in some ways, by, you know, the way she treated you know, the other grandchildren.","hypothesis_orig":"She treated everyone the same."} {"premise":"A bolo to, akoby odmietala to, \u010d\u00edm bola, t\u00fdm, ako sa spr\u00e1vala k ostatn\u00fdm vn\u00fa\u010dat\u00e1m.","hypothesis":"K ostatn\u00fdm vn\u00fa\u010dat\u00e1m sa spr\u00e1vala inak.","label":"0","premise_orig":"And it was like she was rejecting who she was, in some ways, by, you know, the way she treated you know, the other grandchildren.","hypothesis_orig":"She treated the other grandchildren differently."} {"premise":"A bolo to, akoby odmietala to, \u010d\u00edm bola, t\u00fdm, ako sa spr\u00e1vala k ostatn\u00fdm vn\u00fa\u010dat\u00e1m.","hypothesis":"K ostatn\u00fdm vn\u00fa\u010dat\u00e1m sa spr\u00e1vala inak, preto\u017ee boli \u010dierne.","label":"1","premise_orig":"And it was like she was rejecting who she was, in some ways, by, you know, the way she treated you know, the other grandchildren.","hypothesis_orig":"She treated the other grandkids differently because they were black."} {"premise":"Bolo to naozaj chladn\u00e9 a \u0161aty trochu povievali vo vetre...","hypothesis":"\u0160aty sa vo vetre vlnili.","label":"0","premise_orig":"It was really cool, and the dress kind of blew in the wind a little bit--","hypothesis_orig":"The dress was billowing in the wind."} {"premise":"Bolo to naozaj chladn\u00e9 a \u0161aty trochu povievali vo vetre...","hypothesis":"\u0160aty boli ve\u013emi kr\u00e1tke a trochu povievali.","label":"1","premise_orig":"It was really cool, and the dress kind of blew in the wind a little bit--","hypothesis_orig":"The dress was very short and blew around a bit."} {"premise":"Bolo to naozaj chladn\u00e9 a \u0161aty trochu povievali vo vetre...","hypothesis":"Bolo bezvetrie, tak\u017ee \u0161aty boli pokojn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"It was really cool, and the dress kind of blew in the wind a little bit--","hypothesis_orig":"There was no wind so the dress was still."} {"premise":"V\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu som str\u00e1vil v \u0161peci\u00e1lnych aktivit\u00e1ch.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd druh\u00fd de\u0148 som bol na \u0161peci\u00e1lnych aktivit\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Uh, I spent much of my time in, uh, Special Activities.","hypothesis_orig":"I was in Special Activities every other day."} {"premise":"V\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu som str\u00e1vil v \u0161peci\u00e1lnych aktivit\u00e1ch.","hypothesis":"Bol som v oddelen\u00ed \u0161peci\u00e1lnych aktiv\u00edt.","label":"0","premise_orig":"Uh, I spent much of my time in, uh, Special Activities.","hypothesis_orig":"I was in Special Activities."} {"premise":"V\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu som str\u00e1vil v \u0161peci\u00e1lnych aktivit\u00e1ch.","hypothesis":"Nikdy som nebol na \u0161peci\u00e1lnych aktivit\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Uh, I spent much of my time in, uh, Special Activities.","hypothesis_orig":"I was never in Special Activities."} {"premise":"Sp\u00fdtala som sa ho, \u010di by som to mohla urobi\u0165, \u010di potrebujem zosta\u0165 a urobi\u0165 to dnes ve\u010der, alebo \u010di by som to mohla urobi\u0165 zajtra do obeda, ak to nevad\u00ed.","hypothesis":"Sp\u00fdtala som sa, ako ve\u013emi je to naliehav\u00e9.","label":"0","premise_orig":"And I asked him, you know, could I do it, um, Do you need me to stay and do it tonight or I could have it done by lunchtime tomorrow, if that's OK.","hypothesis_orig":"I asked how urgent it was."} {"premise":"Sp\u00fdtala som sa ho, \u010di by som to mohla urobi\u0165, \u010di potrebujem zosta\u0165 a urobi\u0165 to dnes ve\u010der, alebo \u010di by som to mohla urobi\u0165 zajtra do obeda, ak to nevad\u00ed.","hypothesis":"Vedel som, \u017ee pr\u00e1cu treba urobi\u0165 hne\u010f.","label":"2","premise_orig":"And I asked him, you know, could I do it, um, Do you need me to stay and do it tonight or I could have it done by lunchtime tomorrow, if that's OK.","hypothesis_orig":"I knew the work needed to be done right now."} {"premise":"Sp\u00fdtala som sa ho, \u010di by som to mohla urobi\u0165, \u010di potrebujem zosta\u0165 a urobi\u0165 to dnes ve\u010der, alebo \u010di by som to mohla urobi\u0165 zajtra do obeda, ak to nevad\u00ed.","hypothesis":"sp\u00fdtal som sa, \u010di by sa klient hneval, keby po\u010dkal do 14:00, preto\u017ee som mal dnes ve\u010der stretnutie.","label":"1","premise_orig":"And I asked him, you know, could I do it, um, Do you need me to stay and do it tonight or I could have it done by lunchtime tomorrow, if that's OK.","hypothesis_orig":"i asked if the client would be mad if it waited until 2pm because i had an appointment tonight."} {"premise":"Ale \u017eili v malom vidieckom meste\u010dku mimo Augusty, ktor\u00e9 sa vol\u00e1 Evans, a Evans st\u00e1le existuje, a tam je st\u00e1le ve\u013ea mojich pr\u00edbuzn\u00fdch.","hypothesis":"V Evanse \u017eilo dvadsa\u0165 \u010dlenov ich rodiny.","label":"1","premise_orig":"But uh, they lived in a little country town outside of Augusta called Evans, and Evans still exists, and that's where a lot of my relatives still, still are too.","hypothesis_orig":"They had twenty family members living in Evans."} {"premise":"Ale \u017eili v malom vidieckom meste\u010dku mimo Augusty, ktor\u00e9 sa vol\u00e1 Evans, a Evans st\u00e1le existuje, a tam st\u00e1le \u017eije ve\u013ea mojich pr\u00edbuzn\u00fdch.","hypothesis":"\u017dili v Atlante.","label":"2","premise_orig":"But uh, they lived in a little country town outside of Augusta called Evans, and Evans still exists, and that's where a lot of my relatives still, still are too.","hypothesis_orig":"They lived in Atlanta."} {"premise":"Ale \u017eili v malom vidieckom meste\u010dku mimo Augusty, ktor\u00e9 sa vol\u00e1 Evans, a Evans st\u00e1le existuje, a tam st\u00e1le \u017eije ve\u013ea mojich pr\u00edbuzn\u00fdch.","hypothesis":"\u017dili v meste Evans, ktor\u00e9 je ve\u013emi mal\u00e9.","label":"0","premise_orig":"But uh, they lived in a little country town outside of Augusta called Evans, and Evans still exists, and that's where a lot of my relatives still, still are too.","hypothesis_orig":"They lived in Evans which is very small."} {"premise":"Moja sestra mi st\u00e1le hovor\u00ed: \"Niekedy si ako babi\u010dka, spr\u00e1va\u0161 sa k \u013eu\u010fom zle z nespr\u00e1vnych d\u00f4vodov.","hypothesis":"Moja sestra povedala, \u017ee som rasista.","label":"1","premise_orig":"My sister keeps telling me, she says, Sometimes you're just like Granny, you treat people wrong for the wrong reasons.","hypothesis_orig":"My sister said I was racist."} {"premise":"Moja sestra mi st\u00e1le hovor\u00ed: \"Niekedy si ako babi\u010dka, spr\u00e1va\u0161 sa k \u013eu\u010fom zle z nespr\u00e1vnych d\u00f4vodov.","hypothesis":"Moja sestra povedala, \u017ee nie som v\u017edy mil\u00e1.","label":"0","premise_orig":"My sister keeps telling me, she says, Sometimes you're just like Granny, you treat people wrong for the wrong reasons.","hypothesis_orig":"My sister said I wasn't always nice."} {"premise":"Moja sestra mi st\u00e1le hovor\u00ed: \"Niekedy si ako babi\u010dka, spr\u00e1va\u0161 sa k \u013eu\u010fom zle z nespr\u00e1vnych d\u00f4vodov.","hypothesis":"Moja opatrovate\u013eka povedala, \u017ee sa v\u00f4bec nepodob\u00e1m na svoju babi\u010dku.","label":"2","premise_orig":"My sister keeps telling me, she says, Sometimes you're just like Granny, you treat people wrong for the wrong reasons.","hypothesis_orig":"My siter said I was nothing like my granny."} {"premise":"Potom sme sa pres\u0165ahovali do nov\u00e9ho domu.","hypothesis":"Pres\u0165ahovali sme sa do domu, ktor\u00fd sme si postavili na vidieku.","label":"1","premise_orig":"Um, then we moved to a new house.","hypothesis_orig":"We moved to a house we had built in the country."} {"premise":"Potom sme sa pres\u0165ahovali do nov\u00e9ho domu.","hypothesis":"Pres\u0165ahovali sme sa do nov\u00e9ho s\u00eddla.","label":"0","premise_orig":"Um, then we moved to a new house.","hypothesis_orig":"We relocated to a new residence."} {"premise":"Potom sme sa pres\u0165ahovali do nov\u00e9ho domu.","hypothesis":"Cel\u00fd \u017eivot sme b\u00fdvali v tom istom dome.","label":"2","premise_orig":"Um, then we moved to a new house.","hypothesis_orig":"We stayed in the same house our whole lives."} {"premise":"Povedal som si: \"Dobre, to je dobr\u00e9.","hypothesis":"Povedal som, \u017ee sa mi to nep\u00e1\u010di a ve\u013emi to neschva\u013eujem.","label":"2","premise_orig":"I was like, OK, well that's good, you know, like that.","hypothesis_orig":"I said I hated it and disapproved greatly."} {"premise":"Povedal som si: \"Dobre, to je dobr\u00e9.","hypothesis":"Povedal som, \u017ee sa mi p\u00e1\u010di nov\u00e1 verzia piesne.","label":"1","premise_orig":"I was like, OK, well that's good, you know, like that.","hypothesis_orig":"I said I like the new version of the song."} {"premise":"Povedal som si: \"Dobre, to je dobr\u00e9.","hypothesis":"Povedal som, \u017ee s t\u00fdm s\u00fahlas\u00edm.","label":"0","premise_orig":"I was like, OK, well that's good, you know, like that.","hypothesis_orig":"I said that I approved of it."} {"premise":"A \u0161kvrny na farbe sa ka\u017ed\u00fdch sto stup\u0148ov menili, mohli by\u0165 \u010derven\u00e9, potom sa zmenili na modr\u00e9.","hypothesis":"Farba sa men\u00ed pod\u013ea farby.","label":"0","premise_orig":"And the spots of paint would change every hundred degrees, it might be red, it change to blue.","hypothesis_orig":"The paint changes according to color."} {"premise":"A \u0161kvrny na farbe sa ka\u017ed\u00fdch sto stup\u0148ov menili, mohli by\u0165 \u010derven\u00e9, potom sa zmenili na modr\u00e9.","hypothesis":"Farba sa men\u00ed, tak\u017ee m\u00f4\u017eete zisti\u0165, ak\u00e1 je hor\u00faca, bez toho, aby ste ju museli mera\u0165.","label":"1","premise_orig":"And the spots of paint would change every hundred degrees, it might be red, it change to blue.","hypothesis_orig":"The paint changes so you can tell how hot it is without measuring it."} {"premise":"A \u0161kvrny na farbe sa ka\u017ed\u00fdch sto stup\u0148ov menili, mohli by\u0165 \u010derven\u00e9, potom sa zmenili na modr\u00e9.","hypothesis":"farba je v\u017edy \u010dierna.","label":"2","premise_orig":"And the spots of paint would change every hundred degrees, it might be red, it change to blue.","hypothesis_orig":"the paint is always black."} {"premise":"Jedol som naozaj r\u00fdchlo, ako som len mohol, a potom pri\u0161la ona a nakoniec mi s t\u00fdm pomohla.","hypothesis":"Pizzu som zjedol za menej ako dve min\u00faty.","label":"1","premise_orig":"I ate real quick, as fast as I could and then she came in there and she ended up helping me with it.","hypothesis_orig":"I ate the pizza in less than two minutes."} {"premise":"Jedol som naozaj r\u00fdchlo, ako som len mohol, a potom pri\u0161la ona a nakoniec mi s t\u00fdm pomohla.","hypothesis":"Jedol som ve\u013emi pomaly, aby mi nebolo zle.","label":"2","premise_orig":"I ate real quick, as fast as I could and then she came in there and she ended up helping me with it.","hypothesis_orig":"I ate very slowly so i wouldn't get sick."} {"premise":"Jedol som naozaj r\u00fdchlo, ako som len mohol, a potom pri\u0161la ona a nakoniec mi s t\u00fdm pomohla.","hypothesis":"Zhltla som jedlo.","label":"0","premise_orig":"I ate real quick, as fast as I could and then she came in there and she ended up helping me with it.","hypothesis_orig":"I scarfed the food down."} {"premise":"Man\u017eel jej sestry mal tie\u017e svetl\u00fa ple\u0165.","hypothesis":"Jej \u0161vagor mal svetl\u00fa farbu pleti.","label":"0","premise_orig":"Her sister's husband was light-skinned too.","hypothesis_orig":"Her brother in law was light colored."} {"premise":"Man\u017eel jej sestry mal tie\u017e svetl\u00fa ple\u0165.","hypothesis":"jej \u0161vagor bol \u0160v\u00e9d.","label":"1","premise_orig":"Her sister's husband was light-skinned too.","hypothesis_orig":"her brother in law was swedish."} {"premise":"Man\u017eel jej sestry mal tie\u017e svetl\u00fa ple\u0165.","hypothesis":"jej sestra nebola vydat\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Her sister's husband was light-skinned too.","hypothesis_orig":"her sister wasn't married."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne pri\u0161li s vyn\u00e1lezom regul\u00e1tora vysok\u00e9ho obsahu O2.","hypothesis":"Vyna\u0161li nov\u00fd regul\u00e1tor.","label":"0","premise_orig":"Anyway, they come up with this invention of the high O2 regulator.","hypothesis_orig":"They invented a new regulator."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne pri\u0161li s vyn\u00e1lezom regul\u00e1tora vysok\u00e9ho obsahu O2.","hypothesis":"Vyna\u0161li regul\u00e1tor, ktor\u00fd funguje vo vesm\u00edre.","label":"1","premise_orig":"Anyway, they come up with this invention of the high O2 regulator.","hypothesis_orig":"They invented a regulator that worked in space."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne pri\u0161li s vyn\u00e1lezom regul\u00e1tora vysok\u00e9ho obsahu O2.","hypothesis":"St\u00e1le sa im nepodarilo zisti\u0165, ako vyrobi\u0165 regul\u00e1tor s vysok\u00fdm obsahom O2.","label":"2","premise_orig":"Anyway, they come up with this invention of the high O2 regulator.","hypothesis_orig":"They still couldn't figure out how to make a high O2 regulator."} {"premise":"A tak sme sa pres\u0165ahovali do Las Vegas a ja som sa rovnako ako vo Washingtone hl\u00e1sil na istej adrese v centre Las Vegas.","hypothesis":"Nikdy v \u017eivote som nebol v Los Vegas.","label":"2","premise_orig":"And so, we moved to Las Vegas, NV, and I reported, just like I did in Washington, to a certain address in downtown Las Vegas.","hypothesis_orig":"I have never been to Los Vegas in my life."} {"premise":"A tak sme sa pres\u0165ahovali do Las Vegas a ja som sa rovnako ako vo Washingtone hl\u00e1sil na istej adrese v centre Las Vegas.","hypothesis":"Pracoval som v Las Vegas aj vo Washingtone.","label":"0","premise_orig":"And so, we moved to Las Vegas, NV, and I reported, just like I did in Washington, to a certain address in downtown Las Vegas.","hypothesis_orig":"I have worked in both Las Vegas and Washington."} {"premise":"A tak sme sa pres\u0165ahovali do Las Vegas a ja som sa rovnako ako vo Washingtone hl\u00e1sil na istej adrese v centre Las Vegas.","hypothesis":"V oboch t\u00fdchto mest\u00e1ch som pracoval ako taxik\u00e1r.","label":"1","premise_orig":"And so, we moved to Las Vegas, NV, and I reported, just like I did in Washington, to a certain address in downtown Las Vegas.","hypothesis_orig":"I worked as a cab driver in both of these cities."} {"premise":"Ach, \u0161tvrt\u00e1 trieda bola ve\u013emi z\u00e1bavn\u00e1.","hypothesis":"Nen\u00e1videl som ka\u017ed\u00fd k\u00fasok \u0161koly!","label":"2","premise_orig":"Ah, fourth grade was a lot of fun.","hypothesis_orig":"I hated every bit of school!"} {"premise":"Ach, \u0161tvrt\u00e1 trieda bola ve\u013emi z\u00e1bavn\u00e1.","hypothesis":"\u0160tvrt\u00e1 trieda sa mi p\u00e1\u010dila, preto\u017ee sme mali dve prest\u00e1vky.","label":"1","premise_orig":"Ah, fourth grade was a lot of fun.","hypothesis_orig":"I liked fourth grade because we had two recesses."} {"premise":"Ach, \u0161tvrt\u00e1 trieda bola ve\u013emi z\u00e1bavn\u00e1.","hypothesis":"\u0160tvrt\u00e1 trieda sa mi p\u00e1\u010dila.","label":"0","premise_orig":"Ah, fourth grade was a lot of fun.","hypothesis_orig":"I liked fourth grade."} {"premise":"Je to ako jeden s\u00fabor s cel\u00fdm radom z\u00e1lo\u017eiek s r\u00f4znymi, viete, na ka\u017edej z\u00e1lo\u017eke je akoby in\u00e1 tabu\u013eka.","hypothesis":"Str\u00e1nka je len jeden zoznam \u010d\u00edsel.","label":"2","premise_orig":"It's like one file with a whole bunch of tabs, of different, you know, each tab has like a different spreadsheet on it.","hypothesis_orig":"The page is just one list of numbers."} {"premise":"Je to ako jeden s\u00fabor s cel\u00fdm radom z\u00e1lo\u017eiek s r\u00f4znymi, viete, na ka\u017edej z\u00e1lo\u017eke je akoby in\u00e1 tabu\u013eka.","hypothesis":"Na kart\u00e1ch je ve\u013ea \u00fadajov.","label":"0","premise_orig":"It's like one file with a whole bunch of tabs, of different, you know, each tab has like a different spreadsheet on it.","hypothesis_orig":"The tabs have a lot of data."} {"premise":"Je to ako jeden s\u00fabor s cel\u00fdm radom z\u00e1lo\u017eiek s r\u00f4znymi, viete, na ka\u017edej z\u00e1lo\u017eke je akoby in\u00e1 tabu\u013eka.","hypothesis":"Na kart\u00e1ch sa zobrazuje aktu\u00e1lny zostatok ka\u017ed\u00e9ho \u00fa\u010dtu.","label":"1","premise_orig":"It's like one file with a whole bunch of tabs, of different, you know, each tab has like a different spreadsheet on it.","hypothesis_orig":"The tabs show the current balance of every account."} {"premise":"Je mi jedno, ako to urob\u00edte.","hypothesis":"Je mi jedno, \u010di to rob\u00edte sami alebo si to prenaj\u00edmate.","label":"1","premise_orig":"I don't care how you get it done.","hypothesis_orig":"I don't care if you do it yourself or hire it out."} {"premise":"Je mi jedno, ako to urob\u00edte.","hypothesis":"Je mi jedno, ak\u00e1 je va\u0161a met\u00f3da.","label":"0","premise_orig":"I don't care how you get it done.","hypothesis_orig":"I don't care what your method is."} {"premise":"Je mi jedno, ako to urob\u00edte.","hypothesis":"Potrebujem presne vedie\u0165, ako to urob\u00edte.","label":"2","premise_orig":"I don't care how you get it done.","hypothesis_orig":"I need to know exactly how you will do this."} {"premise":"A pres\u0165ahovali sa do Mallard Creek v Charlotte.","hypothesis":"Postavili si dom na potoku Mallard Creek.","label":"1","premise_orig":"And they moved to Mallard Creek in Charlotte.","hypothesis_orig":"They built a house on Mallard Creek."} {"premise":"A pres\u0165ahovali sa do Mallard Creek v Charlotte.","hypothesis":"Nikdy sa do Charlotte nepres\u0165ahovali.","label":"2","premise_orig":"And they moved to Mallard Creek in Charlotte.","hypothesis_orig":"They never moved to Charlotte."} {"premise":"A pres\u0165ahovali sa do Mallard Creek v Charlotte.","hypothesis":"Potom \u017eili v Mallard Creek.","label":"0","premise_orig":"And they moved to Mallard Creek in Charlotte.","hypothesis_orig":"They then lived in Mallard Creek."} {"premise":"Bol synom far\u00e1ra, tak\u017ee mali majetok a in\u00e9 veci a mali ve\u013emi dobr\u00e9 kontakty v komunite a boli ve\u013emi v\u00e1\u017een\u00ed.","hypothesis":"Jeho otec bol luter\u00e1nsky pastor.","label":"1","premise_orig":"Where he was a , he was a minister's son, so he had, they had property, and stuff, and they were very well-connected in the community and very, held in high esteem.","hypothesis_orig":"His dad was a Lutheran pastor."} {"premise":"Bol synom far\u00e1ra, tak\u017ee mali majetok a in\u00e9 veci a mali ve\u013emi dobr\u00e9 kontakty v komunite a boli ve\u013emi v\u00e1\u017een\u00ed.","hypothesis":"Jeho otec bol trestanec, ktor\u00fd nikdy nechodil do kostola.","label":"2","premise_orig":"Where he was a , he was a minister's son, so he had, they had property, and stuff, and they were very well-connected in the community and very, held in high esteem.","hypothesis_orig":"His dad was a convict who never went to church."} {"premise":"Bol synom far\u00e1ra, tak\u017ee mali majetok a in\u00e9 veci a mali ve\u013emi dobr\u00e9 kontakty v komunite a boli ve\u013emi v\u00e1\u017een\u00ed.","hypothesis":"Jeho otec bol pastor.","label":"0","premise_orig":"Where he was a , he was a minister's son, so he had, they had property, and stuff, and they were very well-connected in the community and very, held in high esteem.","hypothesis_orig":"His dad was a pastor."} {"premise":"A ja som nevedela, ko\u013eko detailov chce.","hypothesis":"Nevedel som, \u010di chce inform\u00e1cie o cestovn\u00fdch \u010dasoch.","label":"1","premise_orig":"And I um, I didn't know how much detail he wanted.","hypothesis_orig":"I didn't know if he wanted information about the travel times."} {"premise":"A ja som nevedela, ko\u013eko detailov chce.","hypothesis":"Poskytla som mu ka\u017ed\u00fd detail, preto\u017ee som vedela, \u017ee to chce.","label":"2","premise_orig":"And I um, I didn't know how much detail he wanted.","hypothesis_orig":"I gave him every detail because I knew he wanted it."} {"premise":"A ja som nevedela, ko\u013eko detailov chce.","hypothesis":"Nebol som si ist\u00fd, ako hlboko by to malo by\u0165.","label":"0","premise_orig":"And I um, I didn't know how much detail he wanted.","hypothesis_orig":"I wasn't sure how in depth it should be."} {"premise":"A pod ka\u017ed\u00fdm klientom s\u00fa r\u00f4zne s\u00fabory.","hypothesis":"Nemaj\u00fa \u017eiadne s\u00fabory.","label":"2","premise_orig":"And um, it's different, like under each client, is all their files.","hypothesis_orig":"They don't have any of the files."} {"premise":"A pod ka\u017ed\u00fdm klientom s\u00fa r\u00f4zne s\u00fabory.","hypothesis":"Uchov\u00e1vaj\u00fa v\u0161etky s\u00fabory.","label":"0","premise_orig":"And um, it's different, like under each client, is all their files.","hypothesis_orig":"They keep all the files."} {"premise":"A pod ka\u017ed\u00fdm klientom s\u00fa r\u00f4zne s\u00fabory.","hypothesis":"Zdravotn\u00e9 a pr\u00e1vne dokumenty uchov\u00e1vaj\u00fa spolo\u010dne.","label":"1","premise_orig":"And um, it's different, like under each client, is all their files.","hypothesis_orig":"They keep the medical and legal files all together."} {"premise":"Je akoby zjednodu\u0161en\u00fd, ako ten, ktor\u00fd mi dala, bol cel\u00fd podrobn\u00fd a komplikovan\u00fd a ten druh\u00fd je cel\u00fd jednoduch\u00fd.","hypothesis":"Dala mi dve r\u00f4zne verzie.","label":"0","premise_orig":"It's like more simplified, like the one that she had given me was all detailed and complicated and the second one is all simple.","hypothesis_orig":"She gave me two different versions."} {"premise":"Je akoby zjednodu\u0161en\u00fd, ako ten, ktor\u00fd mi dala, bol cel\u00fd podrobn\u00fd a komplikovan\u00fd a ten druh\u00fd je cel\u00fd jednoduch\u00fd.","hypothesis":"Dala mi dva typy pokynov a ja som uprednostnil tie podrobn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"It's like more simplified, like the one that she had given me was all detailed and complicated and the second one is all simple.","hypothesis_orig":"She gave me two types of instructions and i prefered the detailed ones."} {"premise":"Je akoby zjednodu\u0161en\u00fd, ako ten, ktor\u00fd mi dala, bol cel\u00fd podrobn\u00fd a komplikovan\u00fd a ten druh\u00fd je cel\u00fd jednoduch\u00fd.","hypothesis":"Dala mi len jednu verziu a t\u00e1 bola len o p\u00e1r riadkov dlh\u0161ia.","label":"2","premise_orig":"It's like more simplified, like the one that she had given me was all detailed and complicated and the second one is all simple.","hypothesis_orig":"She only gave me one version and it was just a few lines lone."} {"premise":"Preto\u017ee oni vlastne ne\u017eili v Auguste, \u017eili v, no viete, Augusta bola v tom \u010dase st\u00e1le mestom, aj ke\u010f pre \u013eud\u00ed vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch, ako je toto, Augusta nie je a\u017e tak\u00e1 ve\u013ek\u00e1.","hypothesis":"Augusta m\u00e1 10 000 obyvate\u013eov.","label":"1","premise_orig":"Cause they didn't actually live in Augusta, they lived in, well you know, Augusta was still a city-town during that time, even though to people in big cities like this Augusta isn't that big.","hypothesis_orig":"Augusta has 10,000 people in it."} {"premise":"Preto\u017ee oni vlastne ne\u017eili v Auguste, \u017eili v, no viete, Augusta bola v tom \u010dase st\u00e1le mestom, aj ke\u010f pre \u013eud\u00ed vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch, ako je toto, Augusta nie je a\u017e tak\u00e1 ve\u013ek\u00e1.","hypothesis":"Augusta nie je ve\u013ek\u00e9 mesto.","label":"0","premise_orig":"Cause they didn't actually live in Augusta, they lived in, well you know, Augusta was still a city-town during that time, even though to people in big cities like this Augusta isn't that big.","hypothesis_orig":"Augusta isn't a large city."} {"premise":"Preto\u017ee oni vlastne ne\u017eili v Auguste, \u017eili v, no viete, Augusta bola v tom \u010dase st\u00e1le mestom, aj ke\u010f pre \u013eud\u00ed vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch, ako je toto, Augusta nie je a\u017e tak\u00e1 ve\u013ek\u00e1.","hypothesis":"\u017dili v centre mesta Augusta.","label":"2","premise_orig":"Cause they didn't actually live in Augusta, they lived in, well you know, Augusta was still a city-town during that time, even though to people in big cities like this Augusta isn't that big.","hypothesis_orig":"They lived in the heart of Augusta."} {"premise":"Koncom roka 1962 som dostal rozkaz \u00eds\u0165 do Washingtonu, D.C.","hypothesis":"Povedali mi, aby som i\u0161iel do Washingtonu.","label":"0","premise_orig":"Late 1962, uh, I got orders to go to Washington, D.C.","hypothesis_orig":"I was told to go to DC."} {"premise":"Koncom roka 1962 som dostal rozkaz \u00eds\u0165 do Washingtonu, D.C.","hypothesis":"Arm\u00e1da ma hne\u010f poslala do Washingtonu.","label":"1","premise_orig":"Late 1962, uh, I got orders to go to Washington, D.C.","hypothesis_orig":"The army sent me to DC right away."} {"premise":"Koncom roka 1962 som dostal rozkaz \u00eds\u0165 do Washingtonu, D.C.","hypothesis":"Povedali mi, aby som i\u0161iel do Afriky.","label":"2","premise_orig":"Late 1962, uh, I got orders to go to Washington, D.C.","hypothesis_orig":"They told me to go to Africa."} {"premise":"Ke\u010f mu ministerstvo dopravy zobralo pozemok, pres\u0165ahovali sme sa do men\u0161ej, men\u0161ej oblasti v Concorde, kde nie je povolen\u00e9 ma\u0165 zvierat\u00e1, preto\u017ee je to z\u00f3novan\u00e9, a tak sa pr\u00edbeh so zvieratami skon\u010dil.","hypothesis":"V na\u0161om dome v Concorde nebolo mo\u017en\u00e9 ubytova\u0165 zvierat\u00e1.","label":"0","premise_orig":"When DOT took his property, we moved to a smaller, smaller area in Concord where you are not allowed to have animals because it's zoned and so that's the end of the animal story.","hypothesis_orig":"Our house in Concord couldn't allow animals."} {"premise":"Ke\u010f mu ministerstvo dopravy zobralo pozemok, pres\u0165ahovali sme sa do men\u0161ej, men\u0161ej oblasti v Concorde, kde nie je povolen\u00e9 ma\u0165 zvierat\u00e1, preto\u017ee je to z\u00f3novan\u00e9, a tak sa pr\u00edbeh so zvieratami skon\u010dil.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 dom v Concorde mal 30000 akrov a ve\u013ea zvierat.","label":"2","premise_orig":"When DOT took his property, we moved to a smaller, smaller area in Concord where you are not allowed to have animals because it's zoned and so that's the end of the animal story.","hypothesis_orig":"Our house in Concord had 30000 acres and lots of animals."} {"premise":"Ke\u010f mu ministerstvo dopravy zobralo pozemok, pres\u0165ahovali sme sa do men\u0161ej, men\u0161ej oblasti v Concorde, kde nie je povolen\u00e9 ma\u0165 zvierat\u00e1, preto\u017ee je to z\u00f3novan\u00e9, a tak sa pr\u00edbeh so zvieratami skon\u010dil.","hypothesis":"Ke\u010f sme sa pres\u0165ahovali do Concordu, v\u0161etky zvierat\u00e1 sme predali.","label":"1","premise_orig":"When DOT took his property, we moved to a smaller, smaller area in Concord where you are not allowed to have animals because it's zoned and so that's the end of the animal story.","hypothesis_orig":"We sold all our animals when we moved to Concord."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne sme boli nasaden\u00ed a teraz m\u00f4\u017eem poveda\u0165, \u017ee kv\u00f4li tomu sme boli nasaden\u00ed v Kadine na Okinawe, a to bolo v roku 1968.","hypothesis":"V roku 1968 sme rozmiestnili na\u0161e sily.","label":"0","premise_orig":"Anyway, we deployed and I can tell now be, because of this that, that, that, uh, we deployed to Kadina, Okinawa, and this was in 1968.","hypothesis_orig":"We deployed our forces in 1968."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne sme boli nasaden\u00ed a teraz m\u00f4\u017eem poveda\u0165, \u017ee kv\u00f4li tomu sme boli nasaden\u00ed v Kadine na Okinawe, a to bolo v roku 1968.","hypothesis":"Nikdy sme nikoho nenasadili.","label":"2","premise_orig":"Anyway, we deployed and I can tell now be, because of this that, that, that, uh, we deployed to Kadina, Okinawa, and this was in 1968.","hypothesis_orig":"We never ended up deploying anyone."} {"premise":"Ka\u017edop\u00e1dne sme boli nasaden\u00ed a teraz m\u00f4\u017eem poveda\u0165, \u017ee kv\u00f4li tomu sme boli nasaden\u00ed v Kadine na Okinawe, a to bolo v roku 1968.","hypothesis":"V j\u00fani 1968 sme vyslali na\u0161ich vojakov do Japonska.","label":"1","premise_orig":"Anyway, we deployed and I can tell now be, because of this that, that, that, uh, we deployed to Kadina, Okinawa, and this was in 1968.","hypothesis_orig":"We sent our troops to Japan in June 1968."} {"premise":"Povedal mi, \u010do presne potrebuje a \u017ee to potrebuje do dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a.","hypothesis":"Povedal, \u017ee ho m\u00f4\u017eem odovzda\u0165 kedyko\u013evek.","label":"2","premise_orig":"He told me what exactly he needed and that he did need it by today.","hypothesis_orig":"He said I could turn it in whenever."} {"premise":"Povedal mi, \u010do presne potrebuje a \u017ee to potrebuje do dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a.","hypothesis":"Povedal mi, \u017ee cel\u00fd projekt mus\u00edm dokon\u010di\u0165 do 14:00.","label":"1","premise_orig":"He told me what exactly he needed and that he did need it by today.","hypothesis_orig":"He told me I had to finish the whole project by 2pm."} {"premise":"Povedal mi, \u010do presne potrebuje a \u017ee to potrebuje do dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a.","hypothesis":"Povedal mi, \u017ee je to naliehav\u00e9.","label":"0","premise_orig":"He told me what exactly he needed and that he did need it by today.","hypothesis_orig":"He told me it was urgent."} {"premise":"U\u017e odi\u0161la a povedala mi, aby som si s t\u00fdm nerobil starosti.","hypothesis":"Povedala, \u017ee m\u00e1m predpoklada\u0165, \u017ee \u0161kola bude v poriadku.","label":"1","premise_orig":"She had gone already and she told me just don't worry about it.","hypothesis_orig":"She said I should just assume the school would be fine."} {"premise":"U\u017e odi\u0161la a povedala mi, aby som si s t\u00fdm nerobil starosti.","hypothesis":"Povedala, \u017ee sa nem\u00e1m tr\u00e1pi\u0165.","label":"0","premise_orig":"She had gone already and she told me just don't worry about it.","hypothesis_orig":"She said I shouldn't fret."} {"premise":"U\u017e odi\u0161la a povedala mi, aby som si s t\u00fdm nerobil starosti.","hypothesis":"Povedala, \u017ee je \u010das na paniku.","label":"2","premise_orig":"She had gone already and she told me just don't worry about it.","hypothesis_orig":"She said it was time to panic."} {"premise":"To je len, vie\u0161, Pozri, m\u00e1\u0161 probl\u00e9my.","hypothesis":"Ste v nebezpe\u010denstve.","label":"0","premise_orig":"This is just, you know, Look you're in trouble.","hypothesis_orig":"You are in danger."} {"premise":"To je len, vie\u0161, Pozri, m\u00e1\u0161 probl\u00e9my.","hypothesis":"Bude\u0161 v poriadku!","label":"2","premise_orig":"This is just, you know, Look you're in trouble.","hypothesis_orig":"You'll be just fine!"} {"premise":"To je len, vie\u0161, Pozri, m\u00e1\u0161 probl\u00e9my.","hypothesis":"Hroz\u00ed v\u00e1m deport\u00e1cia.","label":"1","premise_orig":"This is just, you know, Look you're in trouble.","hypothesis_orig":"You're in danger of being deported."} {"premise":"Moja matka sa u\u017e na za\u010diatku nestala jeho ob\u013e\u00fabenky\u0148ou, a tak bola odsunut\u00e1 na pr\u00e1cu na poli, zatia\u013e \u010do niektor\u00e9 in\u00e9 deti na poli nepracovali.","hypothesis":"Moja mama musela zbiera\u0165 bavlnu a kukuricu.","label":"1","premise_orig":"My, my mother wound up not being one of his favorites early on and, ah, so she was relegated to working in the fields whereas some of the other kids didn't work in the fields.","hypothesis_orig":"My mom had to pick cotton and corn."} {"premise":"Moja matka sa u\u017e na za\u010diatku nestala jeho ob\u013e\u00fabenky\u0148ou, a tak bola odsunut\u00e1 na pr\u00e1cu na poli, zatia\u013e \u010do niektor\u00e9 in\u00e9 deti na poli nepracovali.","hypothesis":"Moja mama bola zlat\u00e9 die\u0165a, tak\u017ee nemusela pracova\u0165.","label":"2","premise_orig":"My, my mother wound up not being one of his favorites early on and, ah, so she was relegated to working in the fields whereas some of the other kids didn't work in the fields.","hypothesis_orig":"My mom was the golden child so she didn't have to work."} {"premise":"Moja matka sa u\u017e na za\u010diatku nestala jeho ob\u013e\u00fabenky\u0148ou, a tak bola odsunut\u00e1 na pr\u00e1cu na poli, zatia\u013e \u010do niektor\u00e9 in\u00e9 deti na poli nepracovali.","hypothesis":"Moja matka musela pracova\u0165 vonku.","label":"0","premise_orig":"My, my mother wound up not being one of his favorites early on and, ah, so she was relegated to working in the fields whereas some of the other kids didn't work in the fields.","hypothesis_orig":"My mother had to work outside."} {"premise":"A tak sa nakoniec p\u00fdtali \u013eud\u00ed v okol\u00ed, ale nikto nevedel, kde s\u00fa, a nakoniec sa zmierili s t\u00fdm, \u017ee Joea u\u017e neuvidia.","hypothesis":"Joe bol jedinou osobou, ktor\u00e1 mala k\u013e\u00fa\u010d od odpo\u010dinkovej miestnosti.","label":"1","premise_orig":"And so you know, eventually, you know, you know, they kept asking people around, and nobody knew where they were, and eventually, you know, they just reconciled themselves that they just wouldn't see Joe again.","hypothesis_orig":"Joe was the only person who had a key to the break room."} {"premise":"A tak sa nakoniec p\u00fdtali \u013eud\u00ed v okol\u00ed, ale nikto nevedel, kde s\u00fa, a nakoniec sa zmierili s t\u00fdm, \u017ee Joea u\u017e neuvidia.","hypothesis":"Nech sme sa sna\u017eili akoko\u013evek, nemohli sme Joea prin\u00fati\u0165, aby n\u00e1s nechal na pokoji.","label":"2","premise_orig":"And so you know, eventually, you know, you know, they kept asking people around, and nobody knew where they were, and eventually, you know, they just reconciled themselves that they just wouldn't see Joe again.","hypothesis_orig":"No mater how hard we tried we just couldnt get Joe to leave us alone."} {"premise":"A tak sa nakoniec p\u00fdtali \u013eud\u00ed v okol\u00ed, ale nikto nevedel, kde s\u00fa, a nakoniec sa zmierili s t\u00fdm, \u017ee Joea u\u017e neuvidia.","hypothesis":"Jedn\u00e9ho d\u0148a Joe jednoducho zmizol a nikto nevedel zisti\u0165, kam sa podel.","label":"0","premise_orig":"And so you know, eventually, you know, you know, they kept asking people around, and nobody knew where they were, and eventually, you know, they just reconciled themselves that they just wouldn't see Joe again.","hypothesis_orig":"One day Joe was just gone and nobody could figure out where he went."} {"premise":"Povedala som im, \u017ee mojej sestry.","hypothesis":"Obvinila som z toho svoju sestru.","label":"0","premise_orig":"I told them my sister's.","hypothesis_orig":"I blamed it on my sister."} {"premise":"Povedala som im, \u017ee mojej sestry.","hypothesis":"Povedal som, \u017ee je m\u00f4j.","label":"2","premise_orig":"I told them my sister's.","hypothesis_orig":"I said it was mine."} {"premise":"Povedala som im, \u017ee mojej sestry.","hypothesis":"Povedal som im, \u017ee pes patr\u00ed mojej sestre.","label":"1","premise_orig":"I told them my sister's.","hypothesis_orig":"I told them the dog belonged to my sister."} {"premise":"A potom povedala, \u017ee jej mama, jej mama sa naklonila dopredu, pozrela sa a povedala: \"Chod\u00ed ako on.","hypothesis":"Povedala, \u017ee jej mama tie\u017e chod\u00ed po \u0161pi\u010dk\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"And she said then her mama, her mama leaned forward, and she looked and she said, Walks like him.","hypothesis_orig":"She said her mom also walks on her tip toes."} {"premise":"A potom povedala, \u017ee jej mama, jej mama sa naklonila dopredu, pozrela sa a povedala: \"Chod\u00ed ako on.","hypothesis":"Povedala, \u017ee jej mama m\u00e1 rovnak\u00fa ch\u00f4dzu.","label":"0","premise_orig":"And she said then her mama, her mama leaned forward, and she looked and she said, Walks like him.","hypothesis_orig":"She said her mom has the same walk."} {"premise":"A potom povedala, \u017ee jej mama, jej mama sa naklonila dopredu, pozrela sa a povedala: \"Chod\u00ed ako on.","hypothesis":"Povedala, \u017ee jej mama je ochrnut\u00e1 a nem\u00f4\u017ee chodi\u0165.","label":"2","premise_orig":"And she said then her mama, her mama leaned forward, and she looked and she said, Walks like him.","hypothesis_orig":"She said her mom is paralyzed and can't walk."} {"premise":"viete, a ona tam napch\u00e1va okvetn\u00e9 l\u00edstky a ja som naozaj nevedela o \u017eiadnych n\u00e1sledkoch.","hypothesis":"Nevedela som, \u017ee bude ve\u013emi chor\u00e1.","label":"1","premise_orig":"you know, and she's stuffing the petals up there and I didn't really know of any consequences.","hypothesis_orig":"I didn't know she'd get very sick."} {"premise":"viete, a ona tam napch\u00e1va okvetn\u00e9 l\u00edstky a ja som naozaj nevedela o \u017eiadnych n\u00e1sledkoch.","hypothesis":"Nevedel som, \u010do sa s \u0148ou stane.","label":"0","premise_orig":"you know, and she's stuffing the petals up there and I didn't really know of any consequences.","hypothesis_orig":"I didn't know what would happen to her."} {"premise":"viete, a ona tam napch\u00e1va okvetn\u00e9 l\u00edstky a ja som naozaj nevedela o \u017eiadnych n\u00e1sledkoch.","hypothesis":"Vedel som, \u010do sa stane, ke\u010f to urob\u00ed.","label":"2","premise_orig":"you know, and she's stuffing the petals up there and I didn't really know of any consequences.","hypothesis_orig":"I knew what was going to happen when she did that."} {"premise":"Ach, \u010fal\u0161ia vec, ktor\u00e1 sa tam stala a ktor\u00e1 mi pripadala zauj\u00edmav\u00e1, bola jedna z prv\u00fdch spomienok na moju sestru, a to pr\u00e1ve na tom istom dvore.","hypothesis":"Na ten dom nem\u00e1m \u017eiadne spomienky.","label":"2","premise_orig":"Ah, another thing that happened there that I thought was interesting was one of the first memories of my sister, and that was in that very same backyard.","hypothesis_orig":"I have no memories of that house."} {"premise":"Ach, \u010fal\u0161ia vec, ktor\u00e1 sa tam stala a ktor\u00e1 mi pripadala zauj\u00edmav\u00e1, bola jedna z prv\u00fdch spomienok na moju sestru, a to pr\u00e1ve na tom istom dvore.","hypothesis":"Spomenula som si na trhanie sedmokr\u00e1sok na dvore.","label":"1","premise_orig":"Ah, another thing that happened there that I thought was interesting was one of the first memories of my sister, and that was in that very same backyard.","hypothesis_orig":"I remembered picking daisies in the backyard."} {"premise":"Ach, \u010fal\u0161ia vec, ktor\u00e1 sa tam stala a ktor\u00e1 mi pripadala zauj\u00edmav\u00e1, bola jedna z prv\u00fdch spomienok na moju sestru, a to pr\u00e1ve na tom istom dvore.","hypothesis":"Spomenula som si na nie\u010do, \u010do sa stalo na dvore.","label":"0","premise_orig":"Ah, another thing that happened there that I thought was interesting was one of the first memories of my sister, and that was in that very same backyard.","hypothesis_orig":"I remembered something that happened in the backyard."} {"premise":"Tak\u017ee v\u0161etko to stresovanie a mysl\u00edm, \u017ee som mal dnes v\u0161etky d\u00f4vody na stresovanie, bolo to ako, \u017ee d\u00e1vate nie\u010do, \u010do neviete, ako to urobi\u0165, a je to ako tu to urobi\u0165.","hypothesis":"Nevedel som, ako m\u00e1m robi\u0165 pr\u00e1cu, ktor\u00e1 mi bola dnes pridelen\u00e1.","label":"0","premise_orig":"So all that stressing and I mean, I had every reason to stress today, it was like, you're giving something you don't know how to do, and it's like here do it.","hypothesis_orig":"I did not know how to do the job I was assigned today."} {"premise":"Tak\u017ee v\u0161etko to stresovanie a mysl\u00edm, \u017ee som mal dnes v\u0161etky d\u00f4vody na stresovanie, bolo to ako, \u017ee d\u00e1vate nie\u010do, \u010do neviete, ako to urobi\u0165, a je to ako tu to urobi\u0165.","hypothesis":"Bolo mi povedan\u00e9, \u017ee m\u00e1m vymeni\u0165 kancel\u00e1rsku poistkov\u00fa skrinku, ale ja sa v elektroin\u0161tal\u00e1cii nevyzn\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"So all that stressing and I mean, I had every reason to stress today, it was like, you're giving something you don't know how to do, and it's like here do it.","hypothesis_orig":"I was told to replace the office fuse box, but I know nothing about electrical wiring."} {"premise":"Tak\u017ee v\u0161etko to stresovanie a mysl\u00edm, \u017ee som mal dnes v\u0161etky d\u00f4vody na stresovanie, bolo to ako, \u017ee d\u00e1vate nie\u010do, \u010do neviete, ako to urobi\u0165, a je to ako tu to urobi\u0165.","hypothesis":"Dnes som bol po\u017eiadan\u00fd, aby som vykon\u00e1val len povinnosti, na ktor\u00e9 som dobre vycvi\u010den\u00fd.","label":"2","premise_orig":"So all that stressing and I mean, I had every reason to stress today, it was like, you're giving something you don't know how to do, and it's like here do it.","hypothesis_orig":"Today I was asked to perform only duties that I am well trained to perform."} {"premise":"Tak\u017ee teraz je to tu, chce to dnes.","hypothesis":"Hovor\u00ed, \u017ee ho m\u00f4\u017ee dosta\u0165 kedyko\u013evek.","label":"2","premise_orig":"So now, here it is, he wants it today.","hypothesis_orig":"He says he can get it whenever."} {"premise":"Tak\u017ee teraz je to tu, chce to dnes.","hypothesis":"Hovor\u00ed, \u017ee by ho chcel dosta\u0165 e\u0161te dnes.","label":"0","premise_orig":"So now, here it is, he wants it today.","hypothesis_orig":"He says he would like to get it today."} {"premise":"Tak\u017ee teraz je to tu, chce to dnes.","hypothesis":"Tvrd\u00ed, \u017ee by chcel ma\u0165 kone\u010dn\u00fd projekt hotov\u00fd do 17.00 hod.","label":"1","premise_orig":"So now, here it is, he wants it today.","hypothesis_orig":"He says he would like to get the final project by 5pm."} {"premise":"A bohu\u017eia\u013e sme sa op\u00e4\u0165 pres\u0165ahovali.","hypothesis":"Pres\u0165ahovali sme sa inokedy.","label":"0","premise_orig":"And unfortunately we moved again.","hypothesis_orig":"We moved another time."} {"premise":"A bohu\u017eia\u013e sme sa op\u00e4\u0165 pres\u0165ahovali.","hypothesis":"V roku 1992 sme sa pres\u0165ahovali do in\u00e9ho \u0161t\u00e1tu.","label":"1","premise_orig":"And unfortunately we moved again.","hypothesis_orig":"We moved to yet another state in 1992."} {"premise":"A bohu\u017eia\u013e sme sa op\u00e4\u0165 pres\u0165ahovali.","hypothesis":"Potom sme sa u\u017e nikdy nepohli.","label":"2","premise_orig":"And unfortunately we moved again.","hypothesis_orig":"We never moved after that."} {"premise":"Pani Faulkov\u00fa som ve\u013emi dobre nepoznal, mala asi 80 rokov a bola to mil\u00e1 osoba, videl som ju nieko\u013ekokr\u00e1t, ale bol som z toho ve\u013emi nerv\u00f3zny.","hypothesis":"Pani Faulkov\u00fa som videl nieko\u013ekokr\u00e1t, ale dobre som ju nepoznal.","label":"0","premise_orig":"I didn't really know Mrs. Faulk very well she was about 80 and, ah, she was a nice person I had seen her a few times but I was really nervous about that.","hypothesis_orig":"I had seen Mrs. Faulk a few times but did not know her well."} {"premise":"Pani Faulkov\u00fa som ve\u013emi dobre nepoznal, mala asi 80 rokov a bola to mil\u00e1 osoba, videl som ju nieko\u013ekokr\u00e1t, ale bol som z toho ve\u013emi nerv\u00f3zny.","hypothesis":"S pani Faulkovou sme boli ve\u013emi bl\u00edzke priate\u013eky.","label":"2","premise_orig":"I didn't really know Mrs. Faulk very well she was about 80 and, ah, she was a nice person I had seen her a few times but I was really nervous about that.","hypothesis_orig":"I was very close friends with Mrs. Faulk."} {"premise":"Pani Faulkov\u00fa som ve\u013emi dobre nepoznal, mala asi 80 rokov a bola to mil\u00e1 osoba, videl som ju nieko\u013ekokr\u00e1t, ale bol som z toho ve\u013emi nerv\u00f3zny.","hypothesis":"Pani Faulkov\u00e1 chodila ka\u017ed\u00fd de\u0148 do pr\u00e1ce na \u017eltej Honde.","label":"1","premise_orig":"I didn't really know Mrs. Faulk very well she was about 80 and, ah, she was a nice person I had seen her a few times but I was really nervous about that.","hypothesis_orig":"Mrs. Faulk drove a yellow Honda to work every day."} {"premise":"\u017dili sme na 85. ulici v Mallard Creek, kde je teraz 485, preto\u017ee posledn\u00fdch desa\u0165 rokov sme sa museli pres\u0165ahova\u0165 kv\u00f4li 485.","hypothesis":"\u017dili sme tam v zelenom dome.","label":"1","premise_orig":"We lived off, um, 85 in Mallard Creek where currently the 485 is now cause then the like last ten years we had to move because of the 485.","hypothesis_orig":"We lived there in the green house."} {"premise":"\u017dili sme na 85. ulici v Mallard Creek, kde je teraz 485, preto\u017ee posledn\u00fdch desa\u0165 rokov sme sa museli pres\u0165ahova\u0165 kv\u00f4li 485.","hypothesis":"\u017dili sme tam mnoho rokov.","label":"0","premise_orig":"We lived off, um, 85 in Mallard Creek where currently the 485 is now cause then the like last ten years we had to move because of the 485.","hypothesis_orig":"We lived there many years."} {"premise":"\u017dili sme na 85. ulici v Mallard Creek, kde je teraz 485, preto\u017ee posledn\u00fdch desa\u0165 rokov sme sa museli pres\u0165ahova\u0165 kv\u00f4li 485.","hypothesis":"\u017dili sme tam len dva t\u00fd\u017edne.","label":"2","premise_orig":"We lived off, um, 85 in Mallard Creek where currently the 485 is now cause then the like last ten years we had to move because of the 485.","hypothesis_orig":"We only lived there two weeks."} {"premise":"\u0160\u00e9f bol ako \u010dlovek s rozdvojenou osobnos\u0165ou.","hypothesis":"Bol n\u00e1ladov\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Boss, he was like with split personality man.","hypothesis_orig":"He was moody."} {"premise":"\u0160\u00e9f bol ako \u010dlovek s rozdvojenou osobnos\u0165ou.","hypothesis":"M\u00f4j \u0161\u00e9f bol bu\u010f ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00fd, alebo ve\u013emi nahnevan\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Boss, he was like with split personality man.","hypothesis_orig":"My boss was either really happy or really mad."} {"premise":"\u0160\u00e9f bol ako \u010dlovek s rozdvojenou osobnos\u0165ou.","hypothesis":"M\u00f4j \u0161\u00e9f bol mierny a d\u00f4sledn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Boss, he was like with split personality man.","hypothesis_orig":"My boss was mellow and consistent."} {"premise":"Je dos\u0165 star\u00fd na to, aby bol moj\u00edm otcom.","hypothesis":"Je o 27 rokov star\u0161\u00ed ako ja.","label":"1","premise_orig":"He's old enough to be my daddy.","hypothesis_orig":"He's 27 years older than me."} {"premise":"Je dos\u0165 star\u00fd na to, aby bol moj\u00edm otcom.","hypothesis":"Je ove\u013ea mlad\u0161\u00ed ako ja.","label":"2","premise_orig":"He's old enough to be my daddy.","hypothesis_orig":"He's much younger than I am."} {"premise":"Je dos\u0165 star\u00fd na to, aby bol moj\u00edm otcom.","hypothesis":"Je star\u0161\u00ed ako ja.","label":"0","premise_orig":"He's old enough to be my daddy.","hypothesis_orig":"He's older than me."} {"premise":"V\u0161etko je prepojen\u00e9 a, bo\u017ee, ani neviem, ako dlho.","hypothesis":"Neviem, ako dlho to vydr\u017e\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Everything is linked, and gosh, I don't even know how long.","hypothesis_orig":"I don't know how long it lasts."} {"premise":"V\u0161etko je prepojen\u00e9 a, bo\u017ee, ani neviem, ako dlho.","hypothesis":"Neviem, ako dlho pr\u00edbeh trv\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Everything is linked, and gosh, I don't even know how long.","hypothesis_orig":"I don't know how long the story is running."} {"premise":"V\u0161etko je prepojen\u00e9 a, bo\u017ee, ani neviem, ako dlho.","hypothesis":"Viem, \u017ee je dlh\u00e1 4 metre.","label":"2","premise_orig":"Everything is linked, and gosh, I don't even know how long.","hypothesis_orig":"I know it's 4 feet long."} {"premise":"Tentoraz som sa nete\u0161ila ani z toho, \u017ee tam bola, preto\u017ee som bola ve\u013emi vystresovan\u00e1.","hypothesis":"Bola som tak\u00e1 \u0161\u0165astn\u00e1 a uvo\u013enen\u00e1!","label":"2","premise_orig":"This time I wasn't even happy that she was there because I was so stressed out.","hypothesis_orig":"I was so happy and relaxed!"} {"premise":"Tentoraz som sa nete\u0161ila ani z toho, \u017ee tam bola, preto\u017ee som bola ve\u013emi vystresovan\u00e1.","hypothesis":"Bol som pr\u00edli\u0161 nedo\u010dkav\u00fd, aby som sa te\u0161il, \u017ee pri\u0161la o de\u0148 sk\u00f4r.","label":"1","premise_orig":"This time I wasn't even happy that she was there because I was so stressed out.","hypothesis_orig":"I was too anxious to be happy that she had arrived a day earlier."} {"premise":"Tentoraz som sa nete\u0161ila ani z toho, \u017ee tam bola, preto\u017ee som bola ve\u013emi vystresovan\u00e1.","hypothesis":"Bola som pr\u00edli\u0161 znepokojen\u00e1, aby som sa te\u0161ila, \u017ee je tam.","label":"0","premise_orig":"This time I wasn't even happy that she was there because I was so stressed out.","hypothesis_orig":"I was too anxious to be happy that she was there."} {"premise":"a \u017ee ve\u013ea z toho je sp\u00f4soben\u00e9 t\u00fdm, \u017ee matky s\u00fa na drog\u00e1ch","hypothesis":"Matky s\u00fa drogovo z\u00e1visl\u00e9.","label":"1","premise_orig":"and that's a lot of it is due to the fact that the mothers are on drugs","hypothesis_orig":"The mothers are drug addicts."} {"premise":"a \u017ee ve\u013ea z toho je sp\u00f4soben\u00e9 t\u00fdm, \u017ee matky s\u00fa na drog\u00e1ch","hypothesis":"Matky neber\u00fa \u017eiadne lieky ani lieky na predpis.","label":"2","premise_orig":"and that's a lot of it is due to the fact that the mothers are on drugs","hypothesis_orig":"The mothers aren't on any prescriptions or drugs."} {"premise":"a \u017ee ve\u013ea z toho je sp\u00f4soben\u00e9 t\u00fdm, \u017ee matky s\u00fa na drog\u00e1ch","hypothesis":"Matky ber\u00fa drogy.","label":"0","premise_orig":"and that's a lot of it is due to the fact that the mothers are on drugs","hypothesis_orig":"The mothers take drugs."} {"premise":"\u00e1no, je to naozaj pekn\u00e9, \u010di pr\u0161alo","hypothesis":"D\u00e1\u017e\u010f mi nevad\u00ed.","label":"1","premise_orig":"yeah it's real nice has it been raining","hypothesis_orig":"I do not mind the rain."} {"premise":"\u00e1no, je to naozaj pekn\u00e9, \u010di pr\u0161alo","hypothesis":"Je pekne a da\u017edivo.","label":"0","premise_orig":"yeah it's real nice has it been raining","hypothesis_orig":"It is nice and rainy."} {"premise":"\u00e1no, je to naozaj pekn\u00e9, \u010di pr\u0161alo","hypothesis":"Je to tak hrozn\u00e9 s t\u00fdm nekone\u010dn\u00fdm slnkom.","label":"2","premise_orig":"yeah it's real nice has it been raining","hypothesis_orig":"It is so horrible with the never ending sunshine."} {"premise":"ak\u00fa hodnotu m\u00e1 \u013eudsk\u00fd \u017eivot a \u010di m\u00f4\u017eete niekoho rehabilitova\u0165 alebo nie","hypothesis":"V\u0161etky \u017eivoty stoja za rehabilit\u00e1ciu a druh\u00fa \u0161ancu.","label":"1","premise_orig":"oh what human life is worth and whether or not you can rehabilitate somebody","hypothesis_orig":"All lives are worth rehab and second chances."} {"premise":"ak\u00fa hodnotu m\u00e1 \u013eudsk\u00fd \u017eivot a \u010di m\u00f4\u017eete niekoho rehabilitova\u0165 alebo nie","hypothesis":"\u017diadny \u010dlovek si nezasl\u00fa\u017ei rehabilit\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"oh what human life is worth and whether or not you can rehabilitate somebody","hypothesis_orig":"No humans deserve to be rehabilitated."} {"premise":"ak\u00fa hodnotu m\u00e1 \u013eudsk\u00fd \u017eivot a \u010di m\u00f4\u017eete niekoho rehabilitova\u0165 alebo nie","hypothesis":"Bez oh\u013eadu na rehabilit\u00e1ciu, \u010do \u017eivot stoj\u00ed za to.","label":"0","premise_orig":"oh what human life is worth and whether or not you can rehabilitate somebody","hypothesis_orig":"Regardless of rehabilitation what life is worth it."} {"premise":"chlap\u010de, m\u00e1\u0161 tam zvl\u00e1\u0161tny probl\u00e9m so zapojen\u00edm","hypothesis":"Nikdy predt\u00fdm som sa s tak\u00fdmto probl\u00e9mom so zapojen\u00edm nestretol.","label":"1","premise_orig":"oh boy you do have a strange wiring problem there","hypothesis_orig":"I've never seen this kind of wiring problem before."} {"premise":"chlap\u010de, m\u00e1\u0161 tam zvl\u00e1\u0161tny probl\u00e9m so zapojen\u00edm","hypothesis":"Probl\u00e9m nie je v zapojen\u00ed.","label":"2","premise_orig":"oh boy you do have a strange wiring problem there","hypothesis_orig":"The wiring isn't the issue."} {"premise":"chlap\u010de, m\u00e1\u0161 tam zvl\u00e1\u0161tny probl\u00e9m so zapojen\u00edm","hypothesis":"Toto zvl\u00e1\u0161tne zapojenie sp\u00f4sobuje probl\u00e9m.","label":"0","premise_orig":"oh boy you do have a strange wiring problem there","hypothesis_orig":"There's a problem caused by this odd wiring."} {"premise":"znie to ako ve\u013ea z\u00e1bavy \u00e1no, je to pre m\u0148a \u00fa\u017easn\u00e9, ko\u013eko vec\u00ed by dovolili","hypothesis":"V\u00f4bec ma neprekvapuje, \u017ee boli leinientn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"sounds like a lot of fun yeah it's amazing to me how how many things they would allow","hypothesis_orig":"I'm not at all surprised that they were leinient."} {"premise":"znie to ako ve\u013ea z\u00e1bavy \u00e1no, je to pre m\u0148a \u00fa\u017easn\u00e9, ko\u013eko vec\u00ed by dovolili","hypothesis":"Prekvapuje ma, \u017ee v\u00e1m tam dovolia vzia\u0165 si jedlo a n\u00e1poje.","label":"1","premise_orig":"sounds like a lot of fun yeah it's amazing to me how how many things they would allow","hypothesis_orig":"I'm surprised that they let you take food and drinks in there."} {"premise":"znie to ako ve\u013ea z\u00e1bavy \u00e1no, je to pre m\u0148a \u00fa\u017easn\u00e9, ko\u013eko vec\u00ed by dovolili","hypothesis":"Som prekvapen\u00fd, \u010do v\u0161etko im mohlo prejs\u0165.","label":"0","premise_orig":"sounds like a lot of fun yeah it's amazing to me how how many things they would allow","hypothesis_orig":"I'm surprised what they could get away with."} {"premise":"\u00c1no, presne tak, mysl\u00edm t\u00fdm, \u017ee k\u00fdm sa vybav\u00edte a potom sa budete musie\u0165 \u00eds\u0165 poti\u0165, mohli by ste \u00eds\u0165 na dovolenku Club med, uh, all inclusive.","hypothesis":"V\u0161etko, \u010do potrebujete, stoj\u00ed 2 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"yeah exactly i mean by the time you get through outfitting yourself and then having to go sweat doing it uh you could you could go on a Club med uh everything inclusive vacati on","hypothesis_orig":"It costs $2000 to buy everything you need."} {"premise":"\u00c1no, presne tak, mysl\u00edm t\u00fdm, \u017ee k\u00fdm sa vybav\u00edte a potom sa budete musie\u0165 \u00eds\u0165 poti\u0165, mohli by ste \u00eds\u0165 na dovolenku Club med, uh, all inclusive.","hypothesis":"Vybavenie stoj\u00ed ve\u013ea.","label":"0","premise_orig":"yeah exactly i mean by the time you get through outfitting yourself and then having to go sweat doing it uh you could you could go on a Club med uh everything inclusive vacati on","hypothesis_orig":"It costs a lot to outfit yourself."} {"premise":"\u00c1no, presne tak, mysl\u00edm t\u00fdm, \u017ee k\u00fdm sa vybav\u00edte a potom sa budete musie\u0165 \u00eds\u0165 poti\u0165, mohli by ste \u00eds\u0165 na dovolenku Club med, uh, all inclusive.","hypothesis":"Vybavenie je naozaj lacn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"yeah exactly i mean by the time you get through outfitting yourself and then having to go sweat doing it uh you could you could go on a Club med uh everything inclusive vacati on","hypothesis_orig":"It's really cheap to get outfitted."} {"premise":"ale aj tak, aj tak, moje deti s\u00fa teraz dvadsa\u0165jeden a dvadsa\u0165\u0161tyri, tak\u017ee nemus\u00edm","hypothesis":"Ja to nepotrebujem, preto\u017ee moje deti maj\u00fa viac ako dvadsa\u0165 rokov.","label":"0","premise_orig":"oh but anyway anyway um my kids are now twenty one and twenty four so i don't have to","hypothesis_orig":"I do not need to because my children are over the age of twenty."} {"premise":"ale aj tak, aj tak, moje deti s\u00fa teraz dvadsa\u0165jeden a dvadsa\u0165\u0161tyri, tak\u017ee nemus\u00edm","hypothesis":"Mo\u017eno to budem musie\u0165 urobi\u0165, preto\u017ee s\u00fa si vekovo bl\u00edzki.","label":"1","premise_orig":"oh but anyway anyway um my kids are now twenty one and twenty four so i don't have to","hypothesis_orig":"I might have to since they are close in age."} {"premise":"ale aj tak, aj tak, moje deti s\u00fa teraz dvadsa\u0165jeden a dvadsa\u0165\u0161tyri, tak\u017ee nemus\u00edm","hypothesis":"Mus\u00edm, preto\u017ee maj\u00fa desa\u0165 a jeden\u00e1s\u0165 rokov.","label":"2","premise_orig":"oh but anyway anyway um my kids are now twenty one and twenty four so i don't have to","hypothesis_orig":"I must since they are both ten and eleven years old."} {"premise":"\u00e1no uh-huh \u00e1no, no toto je Fresno uh-huh","hypothesis":"Narodil som sa vo Fresne.","label":"1","premise_orig":"yeah uh-huh yeah well this is Fresno uh-huh","hypothesis_orig":"I was born in Fresno."} {"premise":"\u00e1no uh-huh \u00e1no, no toto je Fresno uh-huh","hypothesis":"Nie som si ist\u00fd, kde to je.","label":"2","premise_orig":"yeah uh-huh yeah well this is Fresno uh-huh","hypothesis_orig":"I'm not sure where this is."} {"premise":"\u00e1no uh-huh \u00e1no, no toto je Fresno uh-huh","hypothesis":"Hovor\u00edm v\u00e1m, \u017ee toto je Fresno.","label":"0","premise_orig":"yeah uh-huh yeah well this is Fresno uh-huh","hypothesis_orig":"I'm telling you that this is Fresno."} {"premise":"yeah \u013eudia, ktor\u00ed by mohli by\u0165 kedyko\u013evek v pr\u00e1ci alebo ktor\u00fdch rozhodnutia by mohli by\u0165 zahmlen\u00e9, ak by museli prija\u0165 rozhodnutie","hypothesis":"\u00c1no, \u013eudia, ktor\u00ed nemusia by\u0165 schopn\u00ed urobi\u0165 tie najlep\u0161ie rozhodnutia.","label":"0","premise_orig":"yeah people who who could be at work at any time or whose decisions could be clouded if they had to make a decision","hypothesis_orig":"Yeah, people who might not be able to make the best judgment calls."} {"premise":"\u00e1no, \u013eudia, ktor\u00ed by mohli by\u0165 kedyko\u013evek v pr\u00e1ci alebo ktor\u00fdch rozhodnutia by mohli by\u0165 zahmlen\u00e9, ak by museli prija\u0165 rozhodnutie.","hypothesis":"\u00c1no, \u013eudia, ktor\u00ed mo\u017eno nie s\u00fa hladn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"yeah people who who could be at work at any time or whose decisions could be clouded if they had to make a decision","hypothesis_orig":"Yeah, people who might not be hungry."} {"premise":"\u00e1no, \u013eudia, ktor\u00ed by mohli by\u0165 kedyko\u013evek v pr\u00e1ci alebo ktor\u00fdch rozhodnutia by mohli by\u0165 zahmlen\u00e9, ak by museli prija\u0165 rozhodnutie.","hypothesis":"\u00c1no, \u013eudia, ktor\u00fdch rozhodovacie schopnosti nie s\u00fa nikdy naru\u0161en\u00e9.","label":"2","premise_orig":"yeah people who who could be at work at any time or whose decisions could be clouded if they had to make a decision","hypothesis_orig":"Yeah, people whose decision faculties are never impaired."} {"premise":"nie, st\u00e1le s\u00fa na turn\u00e9, s\u00fa na turn\u00e9 od konca \u0161es\u0165desiatych rokov","hypothesis":"Na turn\u00e9 chodili u\u017e pred rokom 1970.","label":"0","premise_orig":"no they're still they're still on tour they've been touring since late sixties","hypothesis_orig":"They have been touring since before 1970."} {"premise":"nie, st\u00e1le s\u00fa na turn\u00e9, s\u00fa na turn\u00e9 od konca \u0161es\u0165desiatych rokov","hypothesis":"Miluj\u00fa cestovanie.","label":"1","premise_orig":"no they're still they're still on tour they've been touring since late sixties","hypothesis_orig":"They love touring."} {"premise":"nie, st\u00e1le s\u00fa na turn\u00e9, s\u00fa na turn\u00e9 od konca \u0161es\u0165desiatych rokov","hypothesis":"Ned\u00e1vno ukon\u010dili svoje turn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"no they're still they're still on tour they've been touring since late sixties","hypothesis_orig":"They recently ended their tour."} {"premise":"ako by ste robili aerobik","hypothesis":"M\u00f4\u017eete vysvetli\u0165, ako by ste vykon\u00e1vali aerobik?","label":"0","premise_orig":"how would you do aerobics","hypothesis_orig":"Can you explain how you'd perform aerobics?"} {"premise":"ako by ste robili aerobik","hypothesis":"M\u00e1m z\u00e1ujem o aerobik, preto\u017ee potrebujem kardiovaskul\u00e1rnu aktivitu.","label":"1","premise_orig":"how would you do aerobics","hypothesis_orig":"I'm interested in aerobics because I need some cardiovascular activity."} {"premise":"ako by ste robili aerobik","hypothesis":"Pros\u00edm, presta\u0148te hovori\u0165 o aerobiku.","label":"2","premise_orig":"how would you do aerobics","hypothesis_orig":"Please stop talking about aerobics."} {"premise":"No, to je dobr\u00e9, na to som nemyslel, \u017ee \u00e1no","hypothesis":"Tento hl\u00fapy n\u00e1pad som minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zavrhol.","label":"2","premise_orig":"well that's a good one i hadn't thought about that yeah","hypothesis_orig":"That's a dumb idea I discarded last week."} {"premise":"No, to je dobr\u00e9, na to som nemyslel, \u017ee \u00e1no","hypothesis":"To je dobr\u00e1 pozn\u00e1mka.","label":"0","premise_orig":"well that's a good one i hadn't thought about that yeah","hypothesis_orig":"That's a good point."} {"premise":"No, to je dobr\u00e9, na to som nemyslel, \u017ee \u00e1no","hypothesis":"Paradox, ktor\u00fd spom\u00ednate, je dobr\u00fd bod.","label":"1","premise_orig":"well that's a good one i hadn't thought about that yeah","hypothesis_orig":"The paradox you mention is a good point."} {"premise":"denn\u00e1 starostlivos\u0165 dva dni v t\u00fd\u017edni, naz\u00fdvaj\u00fa ju denn\u00e1 starostlivos\u0165 pre seniorov, ale ona chod\u00ed do centra pre seniorov.","hypothesis":"Denn\u00e1 starostlivos\u0165 je otvoren\u00e1 ka\u017ed\u00fd de\u0148 len pre deti mlad\u0161ie ako p\u00e4\u0165 rokov.","label":"2","premise_orig":"day care two days a week they call it senior citizen day care but she goes to the senior citizen center","hypothesis_orig":"The day care is open every day for children under the age of five only."} {"premise":"denn\u00e1 starostlivos\u0165 dva dni v t\u00fd\u017edni, naz\u00fdvaj\u00fa ju denn\u00e1 starostlivos\u0165 pre seniorov, ale ona chod\u00ed do centra pre seniorov.","hypothesis":"Ak s\u00fa na to seniori pripraven\u00ed, umo\u017e\u0148uj\u00fa im chodi\u0165 viac ako dvakr\u00e1t t\u00fd\u017edenne.","label":"1","premise_orig":"day care two days a week they call it senior citizen day care but she goes to the senior citizen center","hypothesis_orig":"They do let them go more than twice a week if the senior citizens are up to it."} {"premise":"denn\u00e1 starostlivos\u0165 dva dni v t\u00fd\u017edni, naz\u00fdvaj\u00fa ju denn\u00e1 starostlivos\u0165 pre seniorov, ale ona chod\u00ed do centra pre seniorov.","hypothesis":"Ozna\u010duj\u00fa ho ako denn\u00fd stacion\u00e1r pre seniorov, ale vol\u00e1 sa centrum pre seniorov.","label":"0","premise_orig":"day care two days a week they call it senior citizen day care but she goes to the senior citizen center","hypothesis_orig":"They refer to it as a senior day care but it is called the senior center."} {"premise":"to bol ich cie\u013e.","hypothesis":"O to sa sna\u017eili.","label":"0","premise_orig":"that was their goal oh","hypothesis_orig":"That is what they had been striving for."} {"premise":"to bol ich cie\u013e.","hypothesis":"To nikdy nechceli.","label":"2","premise_orig":"that was their goal oh","hypothesis_orig":"That was never what they wanted."} {"premise":"to bol ich cie\u013e.","hypothesis":"Dosiahli svoj cie\u013e.","label":"1","premise_orig":"that was their goal oh","hypothesis_orig":"They achieved their goal."} {"premise":"kontrola zbran\u00ed znamen\u00e1 pou\u017e\u00edvanie dvoch r\u00fak","hypothesis":"Polovica v\u0161etk\u00fdch nespr\u00e1vnych v\u00fdstrelov zo zbrane je sp\u00f4soben\u00e1 pou\u017e\u00edvan\u00edm jednou rukou.","label":"1","premise_orig":"gun control means using two hands","hypothesis_orig":"Half of all gun misfires result from single-hand use."} {"premise":"kontrola zbran\u00ed znamen\u00e1 pou\u017e\u00edvanie dvoch r\u00fak","hypothesis":"Najlep\u0161\u00edm sp\u00f4sobom, ako dosiahnu\u0165 pokrok v oblasti kontroly zbran\u00ed, je pou\u017ei\u0165 obe nohy.","label":"2","premise_orig":"gun control means using two hands","hypothesis_orig":"The best way forward for gun control is to use both feet."} {"premise":"kontrola zbran\u00ed znamen\u00e1 pou\u017e\u00edvanie dvoch r\u00fak","hypothesis":"Ak si chcete precvi\u010di\u0165 ovl\u00e1danie zbrane, pou\u017eite obe ruky.","label":"0","premise_orig":"gun control means using two hands","hypothesis_orig":"Use both hands if you want to practice gun control."} {"premise":"a uh, ale zrazu to odniekia\u013e prich\u00e1dza, neviem odkia\u013e, ale","hypothesis":"Neviem, odkia\u013e to poch\u00e1dza, ale je to r\u00fdchle.","label":"0","premise_orig":"and uh but it suddenly comes from somewhere i don't know where it comes from but","hypothesis_orig":"I do not know where it comes from but it is swift."} {"premise":"a uh, ale zrazu to odniekia\u013e prich\u00e1dza, neviem odkia\u013e, ale","hypothesis":"Prich\u00e1dza to r\u00fdchlo, ale tak trochu viem, odkia\u013e to m\u00f4\u017ee poch\u00e1dza\u0165.","label":"1","premise_orig":"and uh but it suddenly comes from somewhere i don't know where it comes from but","hypothesis_orig":"It comes by fast but I kinda know where it may be coming from."} {"premise":"a uh, ale zrazu to odniekia\u013e prich\u00e1dza, neviem odkia\u013e, ale","hypothesis":"Prich\u00e1dza ako melasa a ja presne viem, kedy pr\u00edde.","label":"2","premise_orig":"and uh but it suddenly comes from somewhere i don't know where it comes from but","hypothesis_orig":"It comes like molasses and I know exactly when it will be coming."} {"premise":"nie, v skuto\u010dnosti ho ani nepozn\u00e1m, mysl\u00edm, \u017ee nie","hypothesis":"Ve\u013ea o tom neviem.","label":"0","premise_orig":"no in fact i'm not even familiar with it i don't think","hypothesis_orig":"I don't know much about it."} {"premise":"nie, v skuto\u010dnosti ho ani nepozn\u00e1m, mysl\u00edm, \u017ee nie","hypothesis":"V ot\u00e1zkach l\u00e1sky som nevedom\u00fd.","label":"1","premise_orig":"no in fact i'm not even familiar with it i don't think","hypothesis_orig":"I'm ignorant in matters of love."} {"premise":"nie, v skuto\u010dnosti ho ani nepozn\u00e1m, mysl\u00edm, \u017ee nie","hypothesis":"\u0160tudujem to u\u017e roky.","label":"2","premise_orig":"no in fact i'm not even familiar with it i don't think","hypothesis_orig":"I've been studying it for years."} {"premise":"\u00c1no, bola skvel\u00e1, vie\u0161, \u017ee","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee vie, \u017ee bola \u00fa\u017easn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"yeah she was great you know she","hypothesis_orig":"I think she knows that she was awesome."} {"premise":"\u00c1no, bola skvel\u00e1, vie\u0161, \u017ee","hypothesis":"Nie, bola hrozn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"yeah she was great you know she","hypothesis_orig":"No she was horrible."} {"premise":"\u00c1no, bola skvel\u00e1, vie\u0161, \u017ee","hypothesis":"\u00c1no, bola ve\u013emi dobr\u00e1.","label":"0","premise_orig":"yeah she was great you know she","hypothesis_orig":"Yes she was very good."} {"premise":"\u00c1no, navrhol, aby ste si zaobstarali mop, ak\u00fd by ste pou\u017eili.","hypothesis":"Navrhol k\u00fapi\u0165 vys\u00e1va\u010d.","label":"2","premise_orig":"yeah he suggested just getting uh um a uh um a mop like you would use","hypothesis_orig":"He suggested buying a vacuum."} {"premise":"\u00c1no, navrhol, aby ste si zaobstarali mop, ak\u00fd by ste pou\u017eili.","hypothesis":"Navrhol n\u00e1js\u0165 mop.","label":"0","premise_orig":"yeah he suggested just getting uh um a uh um a mop like you would use","hypothesis_orig":"He suggested finding a mop."} {"premise":"\u00c1no, navrhol, aby ste si zaobstarali mop, ak\u00fd by ste pou\u017eili.","hypothesis":"Chcel krv vy\u010disti\u0165 mopom.","label":"1","premise_orig":"yeah he suggested just getting uh um a uh um a mop like you would use","hypothesis_orig":"He wanted to clean up the blood with a mop."} {"premise":"je to tu naozaj zl\u00e9, pr\u00e1ve sme mali stre\u013ebu na dia\u013enici asi tri bloky od n\u00e1\u0161ho domu","hypothesis":"Stre\u013eba sa odohrala najmenej 100 m\u00ed\u013e od m\u00f4jho bydliska.","label":"2","premise_orig":"its really bad out here we just had a freeway shooting about three blocks from our house","hypothesis_orig":"The shooting was at least 100 miles from where I live."} {"premise":"je to tu naozaj zl\u00e9, pr\u00e1ve sme mali stre\u013ebu na dia\u013enici asi tri bloky od n\u00e1\u0161ho domu","hypothesis":"Stre\u013eba sa odohrala bl\u00edzko m\u00f4jho domu a ja sa boj\u00edm vyjs\u0165 von.","label":"1","premise_orig":"its really bad out here we just had a freeway shooting about three blocks from our house","hypothesis_orig":"The shooting was close to my house and it makes me scared to go outside."} {"premise":"je to tu naozaj zl\u00e9, pr\u00e1ve sme mali stre\u013ebu na dia\u013enici asi tri bloky od n\u00e1\u0161ho domu","hypothesis":"Bl\u00edzko m\u00f4jho domu sa strie\u013ealo, v tejto oblasti to naozaj nie je dobr\u00e9.","label":"0","premise_orig":"its really bad out here we just had a freeway shooting about three blocks from our house","hypothesis_orig":"There was a shooting close to my home, it is really not good in this area."} {"premise":"uh-huh to je pravda, \u017ee to nie je naozaj uh konzistentn\u00e9","hypothesis":"Nes\u00fahlas\u00edm s vami, je to ve\u013emi d\u00f4sledn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"uh-huh that's true it is it's not really uh consistent","hypothesis_orig":"I disagree with you, it is very consistent."} {"premise":"uh-huh to je pravda, \u017ee to nie je naozaj uh konzistentn\u00e9","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1te pravdu, pokia\u013e ide o jeho konzistenciu.","label":"1","premise_orig":"uh-huh that's true it is it's not really uh consistent","hypothesis_orig":"I think you may be correct about its consistency."} {"premise":"uh-huh to je pravda, \u017ee to nie je naozaj uh konzistentn\u00e9","hypothesis":"M\u00e1te pravdu v tom, \u017ee nie je konzistentn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"uh-huh that's true it is it's not really uh consistent","hypothesis_orig":"You are correct about it not be consistent."} {"premise":"Sna\u017e\u00edm sa vydr\u017ea\u0165","hypothesis":"Sna\u017e\u00edm sa vydr\u017ea\u0165.","label":"0","premise_orig":"i'm trying to hang in there","hypothesis_orig":"I am attempting to hang on."} {"premise":"Sna\u017e\u00edm sa vydr\u017ea\u0165","hypothesis":"Naozaj sa sna\u017e\u00edm robi\u0165, \u010do je v mojich sil\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"i'm trying to hang in there","hypothesis_orig":"I really am doing my best."} {"premise":"Sna\u017e\u00edm sa vydr\u017ea\u0165","hypothesis":"Pust\u00edm sa a u\u017e sa nikdy nepozriem sp\u00e4\u0165.","label":"2","premise_orig":"i'm trying to hang in there","hypothesis_orig":"I will let go and never look back."} {"premise":"\u00e1no, ak\u00e9 m\u00e1te \u0161teniatko","hypothesis":"Je va\u0161e \u0161te\u0148a dobr\u00fd chlapec?","label":"1","premise_orig":"yes oh what sort of puppy do you have","hypothesis_orig":"Is your puppy a good boy?"} {"premise":"\u00e1no, ak\u00e9 m\u00e1te \u0161teniatko","hypothesis":"Ak\u00fa ma\u010dku ste zachr\u00e1nili?","label":"2","premise_orig":"yes oh what sort of puppy do you have","hypothesis_orig":"What kind of cat did you rescue?"} {"premise":"\u00e1no, ak\u00e9 m\u00e1te \u0161teniatko","hypothesis":"Ak\u00fd m\u00e1te mlad\u00fd pes?","label":"0","premise_orig":"yes oh what sort of puppy do you have","hypothesis_orig":"What kind of young dog do you have?"} {"premise":"No, povedali ste, \u017ee m\u00e1te deti, ko\u013eko rokov","hypothesis":"Ko\u013eko m\u00e1te det\u00ed?","label":"1","premise_orig":"well you said you have kids how old","hypothesis_orig":"How many children do you have?"} {"premise":"No, povedali ste, \u017ee m\u00e1te deti, ko\u013eko rokov","hypothesis":"Je mi \u013e\u00fato, \u017ee ste nemohli ma\u0165 deti.","label":"2","premise_orig":"well you said you have kids how old","hypothesis_orig":"I am sorry to hear that you were not able to have children."} {"premise":"No, povedali ste, \u017ee m\u00e1te deti, ko\u013eko rokov","hypothesis":"Uviedli ste, \u017ee m\u00e1te deti, ak\u00fd je ich vek?","label":"0","premise_orig":"well you said you have kids how old","hypothesis_orig":"You stated you have children, what are their ages?"} {"premise":"pravdepodobne neboli najbrilantnej\u0161\u00edmi \u013eu\u010fmi na svete, ale boli ve\u013emi pr\u00edjemn\u00ed a zauj\u00edmali sa o \u013eud\u00ed, ktor\u00ed boli ochotn\u00ed \u0161tudova\u0165.","hypothesis":"Mo\u017eno neboli najinteligentnej\u0161\u00ed, ale boli ve\u013emi priate\u013esk\u00ed a zauj\u00edmali sa o t\u00fdch, ktor\u00ed \u0161tuduj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"they probably weren't the most brilliant people in the world but they uh were very personable and took uh a interest in people who were willing to study","hypothesis_orig":"They may not have been the smartest but they were very friendly and were interested in those that study."} {"premise":"pravdepodobne neboli najbrilantnej\u0161\u00edmi \u013eu\u010fmi na svete, ale boli ve\u013emi pr\u00edjemn\u00ed a zauj\u00edmali sa o \u013eud\u00ed, ktor\u00ed boli ochotn\u00ed \u0161tudova\u0165.","hypothesis":"Boli naozaj m\u00fadri, ale hrali sa na hlup\u00e1kov, ke\u010f boli v bl\u00edzkosti in\u00fdch, ktor\u00fdch ve\u013emi dobre nepoznali.","label":"1","premise_orig":"they probably weren't the most brilliant people in the world but they uh were very personable and took uh a interest in people who were willing to study","hypothesis_orig":"They were really smart but played dumb when around others they did not know very well."} {"premise":"pravdepodobne neboli najbrilantnej\u0161\u00edmi \u013eu\u010fmi na svete, ale boli ve\u013emi pr\u00edjemn\u00ed a zauj\u00edmali sa o \u013eud\u00ed, ktor\u00ed boli ochotn\u00ed \u0161tudova\u0165.","hypothesis":"Boli nadmieru brilantn\u00ed, ale nen\u00e1videli ka\u017ed\u00e9ho, kto sa usiloval \u0161tudova\u0165.","label":"2","premise_orig":"they probably weren't the most brilliant people in the world but they uh were very personable and took uh a interest in people who were willing to study","hypothesis_orig":"They were the beyond brilliant but detested anyone that put effort into studying."} {"premise":"raz sme i\u0161li na t\u00fa vec, \u017ee sme sa vr\u00e1tili z podujatia a rozsvietili svetl\u00e1 okolo kempu a tam bol skunk.","hypothesis":"Skunk \u010dakal, k\u00fdm sa vr\u00e1time do kempu.","label":"1","premise_orig":"one time we did go that thing uh there we came back from an event and turned the lights on around the camp site and there's a skunk right","hypothesis_orig":"The skunk was waiting for us to return to the camp site."} {"premise":"raz sme i\u0161li na t\u00fa vec, \u017ee sme sa vr\u00e1tili z podujatia a rozsvietili svetl\u00e1 okolo kempu a tam bol skunk.","hypothesis":"V kempe sme na\u0161li kozu, ke\u010f sme u\u017e zhasli svetl\u00e1.","label":"2","premise_orig":"one time we did go that thing uh there we came back from an event and turned the lights on around the camp site and there's a skunk right","hypothesis_orig":"We found a goat at the camp site after we had already turned out the lights."} {"premise":"raz sme i\u0161li na t\u00fa vec, \u017ee sme sa vr\u00e1tili z podujatia a rozsvietili svetl\u00e1 okolo kempu a tam bol skunk.","hypothesis":"Ke\u010f sme sa vr\u00e1tili z jednej akcie, na\u0161li sme skunka.","label":"0","premise_orig":"one time we did go that thing uh there we came back from an event and turned the lights on around the camp site and there's a skunk right","hypothesis_orig":"When we came back from an event we found a skunk."} {"premise":"viete, \u017ee v\u0161etky moje deti vynikn\u00fa, \u017ee s\u00fa naozaj dobr\u00e9 a mysl\u00edm, \u017ee nie, \u017ee sa u\u010d\u00ed aj od star\u0161\u00edch chlapcov, ale","hypothesis":"U\u010dil sa od star\u0161\u00edch mu\u017eov, ale v\u0161etci moji potomkovia ho zatie\u0148uj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"you know all my children excel they're they're really good and i guess no he learns from the older boys too but","hypothesis_orig":"He has learned from the older male children but all of my offspring outshine."} {"premise":"viete, \u017ee v\u0161etky moje deti vynikn\u00fa, \u017ee s\u00fa naozaj dobr\u00e9 a mysl\u00edm, \u017ee nie, \u017ee sa u\u010d\u00ed aj od star\u0161\u00edch chlapcov, ale","hypothesis":"Som ve\u013emi hrd\u00e1 na to, ko\u013eko toho moje deti vedia.","label":"1","premise_orig":"you know all my children excel they're they're really good and i guess no he learns from the older boys too but","hypothesis_orig":"I am very proud of how much my children know."} {"premise":"viete, \u017ee v\u0161etky moje deti vynikn\u00fa, \u017ee s\u00fa naozaj dobr\u00e9 a mysl\u00edm, \u017ee nie, \u017ee sa u\u010d\u00ed aj od star\u0161\u00edch chlapcov, ale","hypothesis":"Moje deti s\u00fa naozaj idiotsk\u00e9.","label":"2","premise_orig":"you know all my children excel they're they're really good and i guess no he learns from the older boys too but","hypothesis_orig":"My kids are truly idiotic."} {"premise":"a tie\u017e by to sp\u00f4sobilo, \u017ee \u013eudia by viac zhut\u0148ovali odpadky a obmedzenie objemu je pravdepodobne trochu bli\u017e\u0161ie k skuto\u010dn\u00e9mu probl\u00e9mu ako obmedzenie hmotnosti.","hypothesis":"\u013dudia obmedzuj\u00faci mno\u017estvo odpadu s\u00fa bli\u017e\u0161ie k probl\u00e9mu ako hmotnos\u0165 samotn\u00e9ho odpadu.","label":"0","premise_orig":"and it would also cause people to compact their garbage more uh and uh and limiting the volume is probably a little bit closer to the real problem than limiting the weight","hypothesis_orig":"People constraining the amount of garbage is closer to the issue than the weight of the actual garbage."} {"premise":"a tie\u017e by to sp\u00f4sobilo, \u017ee \u013eudia by viac zhut\u0148ovali odpadky a obmedzenie objemu je pravdepodobne trochu bli\u017e\u0161ie k skuto\u010dn\u00e9mu probl\u00e9mu ako obmedzenie hmotnosti.","hypothesis":"\u013dudia sa nemusia ob\u00e1va\u0165 mno\u017estva odpadu, ak ho spr\u00e1vne zlikviduj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"and it would also cause people to compact their garbage more uh and uh and limiting the volume is probably a little bit closer to the real problem than limiting the weight","hypothesis_orig":"People do not need to worry about the amount of garbage as long as they dispose of it properly."} {"premise":"a tie\u017e by to sp\u00f4sobilo, \u017ee \u013eudia by viac zhut\u0148ovali odpadky a obmedzenie objemu je pravdepodobne trochu bli\u017e\u0161ie k skuto\u010dn\u00e9mu probl\u00e9mu ako obmedzenie hmotnosti.","hypothesis":"\u013dudia musia zv\u00e1\u017ei\u0165 objem aj hmotnos\u0165 odpadu, ktor\u00fd produkuj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"and it would also cause people to compact their garbage more uh and uh and limiting the volume is probably a little bit closer to the real problem than limiting the weight","hypothesis_orig":"People need to consider both the volume and the weight of the garbage they are producing."} {"premise":"tak\u017ee ak je tam chyba, je to va\u0161a chyba, h\u00e1dam","hypothesis":"Nebojte sa, ak d\u00f4jde k chybe, pom\u00f4\u017eem v\u00e1m vzia\u0165 vinu na seba.","label":"2","premise_orig":"so if there's a mistake it's your mistake i guess","hypothesis_orig":"Do not worry, if there is a mistake I will help take the blame."} {"premise":"tak\u017ee ak je tam chyba, je to va\u0161a chyba, h\u00e1dam","hypothesis":"Ak sa vyskytne chyba, patr\u00ed v\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"so if there's a mistake it's your mistake i guess","hypothesis_orig":"If there is an error it belongs to you."} {"premise":"tak\u017ee ak je tam chyba, je to va\u0161a chyba, h\u00e1dam","hypothesis":"Ak ste urobili chybu, mali by ste ju vzia\u0165 na seba.","label":"1","premise_orig":"so if there's a mistake it's your mistake i guess","hypothesis_orig":"If you made a mistake you should take ownership of it."} {"premise":"viete, najm\u00e4 pri vytv\u00e1ran\u00ed \u0161vov a podobn\u00fdch vec\u00ed, je to tak\u00e1 profesion\u00e1lna povrchov\u00e1 \u00faprava.","hypothesis":"\u0160vy s\u00fa uroben\u00e9 ve\u013emi zru\u010dne.","label":"0","premise_orig":"you know especially making the seams and things like that you know it's it's got such a professional finish on them","hypothesis_orig":"The seams are done in a very skillful way."} {"premise":"viete, najm\u00e4 pri vytv\u00e1ran\u00ed \u0161vov a podobn\u00fdch vec\u00ed, je to tak\u00e1 profesion\u00e1lna povrchov\u00e1 \u00faprava.","hypothesis":"\u0160vy boli uroben\u00e9 v zhone a vyzeraj\u00fa ve\u013emi nedbalo.","label":"2","premise_orig":"you know especially making the seams and things like that you know it's it's got such a professional finish on them","hypothesis_orig":"The seams were done in a rush and look very sloppy."} {"premise":"viete, najm\u00e4 pri vytv\u00e1ran\u00ed \u0161vov a podobn\u00fdch vec\u00ed, je to tak\u00e1 profesion\u00e1lna povrchov\u00e1 \u00faprava.","hypothesis":"Dokon\u010denie \u0161vov im trvalo dlho.","label":"1","premise_orig":"you know especially making the seams and things like that you know it's it's got such a professional finish on them","hypothesis_orig":"They took a long time to finish the seams."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, na mojom mieste dostane\u0161 dva t\u00fd\u017edne, ke\u010f nast\u00fapi\u0161, a potom ti ka\u017ed\u00fd rok daj\u00fa de\u0148 navy\u0161e, k\u00fdm nez\u00edskate \u0161tyri t\u00fd\u017edne.","hypothesis":"V\u00e1\u0161 \u010das sa ka\u017ed\u00fdm rokom predl\u017euje.","label":"0","premise_orig":"yeah yeah my place you get two weeks when you start and then every every year they give you an extra day until you've got four weeks","hypothesis_orig":"Your time keeps increasing every year."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, na mojom mieste dostane\u0161 dva t\u00fd\u017edne, ke\u010f nast\u00fapi\u0161, a potom ti ka\u017ed\u00fd rok daj\u00fa de\u0148 navy\u0161e, k\u00fdm nez\u00edskate \u0161tyri t\u00fd\u017edne.","hypothesis":"V\u00e1\u0161 \u010das nikdy neprekro\u010d\u00ed tri dni.","label":"2","premise_orig":"yeah yeah my place you get two weeks when you start and then every every year they give you an extra day until you've got four weeks","hypothesis_orig":"Your time never goes above three days."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, na mojom mieste dostane\u0161 dva t\u00fd\u017edne, ke\u010f nast\u00fapi\u0161, a potom ti ka\u017ed\u00fd rok daj\u00fa de\u0148 navy\u0161e, k\u00fdm nez\u00edskate \u0161tyri t\u00fd\u017edne.","hypothesis":"V mestsk\u00fdch zamestnaniach sa v\u00e1m predl\u017euje dovolenka.","label":"1","premise_orig":"yeah yeah my place you get two weeks when you start and then every every year they give you an extra day until you've got four weeks","hypothesis_orig":"Your vacation time increases at the city jobs."} {"premise":"to je to, \u010do je dobr\u00e9 na \u017eivote na vidieku, \u017ee sa nemus\u00edte o ni\u010d z toho stara\u0165","hypothesis":"Ke\u010f \u017eijete na vidieku, mus\u00edte sa neust\u00e1le ob\u00e1va\u0165 podobn\u00fdch vec\u00ed.","label":"2","premise_orig":"uh that's what's nice about living more in the country you don't have to worry about any of that","hypothesis_orig":"Being in the country makes you live in constant fear of things just like that."} {"premise":"to je to, \u010do je dobr\u00e9 na \u017eivote na vidieku, \u017ee sa o ni\u010d z toho nemus\u00edte stara\u0165","hypothesis":"Na pobyte na vidieku je skvel\u00e9, \u017ee sa nemus\u00edte tr\u00e1pi\u0165 tak\u00fdmito vecami.","label":"0","premise_orig":"uh that's what's nice about living more in the country you don't have to worry about any of that","hypothesis_orig":"What is great about being in the country is you do not have to fret over things like that."} {"premise":"to je to, \u010do je dobr\u00e9 na \u017eivote na vidieku, \u017ee sa nemus\u00edte o ni\u010d z toho stara\u0165","hypothesis":"Na vidieku sa o to nemus\u00edte stara\u0165 tak ako v meste.","label":"1","premise_orig":"uh that's what's nice about living more in the country you don't have to worry about any of that","hypothesis_orig":"What is really swell is in the country you do not have to worry about that like you would in a city."} {"premise":"\u00d3, moje slovo, no to znie dobrodru\u017ene","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee je to bu\u010f ve\u013emi z\u00e1bavn\u00e9, alebo ve\u013emi nudn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"oh oh my word well that sounds adventuresome","hypothesis_orig":"That seems like either a lot of fun or rrally boring."} {"premise":"\u00d3, moje slovo, no to znie dobrodru\u017ene","hypothesis":"To znie ako skvel\u00e9 dobrodru\u017estvo.","label":"0","premise_orig":"oh oh my word well that sounds adventuresome","hypothesis_orig":"That sounds like a great adventure."} {"premise":"\u00d3, moje slovo, no to znie dobrodru\u017ene","hypothesis":"To znie ako hrozn\u00e1 sk\u00fasenos\u0165.","label":"2","premise_orig":"oh oh my word well that sounds adventuresome","hypothesis_orig":"That sounds like an awful experience."} {"premise":"a teraz m\u00e1m sestru v Nemecku","hypothesis":"V s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1m s\u00farodenca, ktor\u00fd \u017eije v Nemecku.","label":"0","premise_orig":"and now i have got a sister in Germany","hypothesis_orig":"Currently I have a sibling residing in Germany."} {"premise":"a teraz m\u00e1m sestru v Nemecku","hypothesis":"M\u00e1m sestru, ktor\u00e1 je pr\u00e1ve teraz na Kube.","label":"2","premise_orig":"and now i have got a sister in Germany","hypothesis_orig":"I have a sister that is right now in Cuba."} {"premise":"a teraz m\u00e1m sestru v Nemecku","hypothesis":"M\u00e1m sestru, ktor\u00e1 hovor\u00ed po nemecky.","label":"1","premise_orig":"and now i have got a sister in Germany","hypothesis_orig":"I have a sister that speaks German."} {"premise":"M\u00e1m teraz mlad\u0161iu dc\u00e9ru a je to trochu \u0165a\u017ek\u00e9 dosta\u0165 ju tam a tak, ale chyst\u00e1m sa na to.","hypothesis":"Mo\u017eno sa mi tam podar\u00ed dosta\u0165 svoju dc\u00e9ru.","label":"1","premise_orig":"i have a younger daughter now and uh i it's kind of hard to get her get her there and everything but i am going to to uh","hypothesis_orig":"I might be able to get my daughter there."} {"premise":"M\u00e1m teraz mlad\u0161iu dc\u00e9ru a je to trochu \u0165a\u017ek\u00e9 dosta\u0165 ju tam a tak, ale chyst\u00e1m sa na to.","hypothesis":"Pre m\u0148a je trochu \u0165a\u017e\u0161ie dosta\u0165 tam svoju dc\u00e9ru.","label":"0","premise_orig":"i have a younger daughter now and uh i it's kind of hard to get her get her there and everything but i am going to to uh","hypothesis_orig":"It is a little harder for me to get my daughter there."} {"premise":"M\u00e1m teraz mlad\u0161iu dc\u00e9ru a je to trochu \u0165a\u017ek\u00e9 dosta\u0165 ju tam a tak, ale chyst\u00e1m sa na to.","hypothesis":"Moja dc\u00e9ra sa tam teraz, ke\u010f u\u017e m\u00f4\u017ee \u0161of\u00e9rova\u0165, dostane vlastnou cestou.","label":"2","premise_orig":"i have a younger daughter now and uh i it's kind of hard to get her get her there and everything but i am going to to uh","hypothesis_orig":"My daughter has her own way to get there now that she can drive."} {"premise":"\u00e1no, pekn\u00e9 leto","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee si u\u017eijete letn\u00e9 pr\u00e1zdniny.","label":"2","premise_orig":"yeah have a nice summer","hypothesis_orig":"I hope you have a miserable summer break."} {"premise":"\u00e1no, pekn\u00e9 leto","hypothesis":"Leto tu bude \u010doskoro.","label":"1","premise_orig":"yeah have a nice summer","hypothesis_orig":"Indeed summer will be here soon."} {"premise":"\u00e1no, pekn\u00e9 leto","hypothesis":"\u00c1no, prajem v\u00e1m pr\u00edjemn\u00e9 leto.","label":"0","premise_orig":"yeah have a nice summer","hypothesis_orig":"Yes, have a pleasant summer."} {"premise":"nie sme skuto\u010dn\u00ed pr\u00edrodovedci, ale","hypothesis":"V skuto\u010dnosti sa nepova\u017eujeme za pr\u00edrodovedcov.","label":"0","premise_orig":"we're not real naturalists or anything but um","hypothesis_orig":"Actually we do not consider ourselves to be naturalists."} {"premise":"nie sme skuto\u010dn\u00ed pr\u00edrodovedci, ale","hypothesis":"Sme absol\u00fatne prav\u00ed pr\u00edrodovedci a ur\u00e1\u017ea n\u00e1s, ak si o n\u00e1s niekto mysl\u00ed nie\u010do in\u00e9!","label":"2","premise_orig":"we're not real naturalists or anything but um","hypothesis_orig":"We are totally true naturalists and are insulted to be thought of otherwise!"} {"premise":"nie sme skuto\u010dn\u00ed pr\u00edrodovedci, ale","hypothesis":"Jedn\u00e9ho d\u0148a by sme sa chceli sta\u0165 pr\u00edrodovedcami, ale teraz to tak nie je.","label":"1","premise_orig":"we're not real naturalists or anything but um","hypothesis_orig":"We would like to someday strive to be naturalists but right now we are not."} {"premise":"\u00c1no, pam\u00e4t\u00e1m si, ako sme s mojimi star\u00fdmi rodi\u010dmi v\u017edy vyr\u00e1\u017eali na cestu a zbierali plechovky od piva a...","hypothesis":"Zi\u0161la by sa partia \u013eud\u00ed a vy\u010distila by ulicu od odpadkov.","label":"1","premise_orig":"yeah i remember my grandparents and i used to always get out there on the road and pick up beer cans and uh","hypothesis_orig":"A bunch of would get together and clean up trash from the street."} {"premise":"\u00c1no, pam\u00e4t\u00e1m si, ako sme s mojimi star\u00fdmi rodi\u010dmi v\u017edy vyr\u00e1\u017eali na cestu a zbierali plechovky od piva a...","hypothesis":"Pom\u00e1hala som star\u00fdm rodi\u010dom zbiera\u0165 plechovky z cesty.","label":"0","premise_orig":"yeah i remember my grandparents and i used to always get out there on the road and pick up beer cans and uh","hypothesis_orig":"I used to help my grandparents with picking up cans from the road."} {"premise":"\u00c1no, pam\u00e4t\u00e1m si, ako sme s mojimi star\u00fdmi rodi\u010dmi v\u017edy vyr\u00e1\u017eali na cestu a zbierali plechovky od piva a...","hypothesis":"Chodievali sme sa zab\u00e1va\u0165 k m\u00f4jmu otcovi domov.","label":"2","premise_orig":"yeah i remember my grandparents and i used to always get out there on the road and pick up beer cans and uh","hypothesis_orig":"We used to go party at my dad's house."} {"premise":"tak\u017ee to nie je va\u0161a prv\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 so psom","hypothesis":"Zrejme to nie je tvoja prv\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 so psom.","label":"0","premise_orig":"so this is this is not your first experience with with a dog","hypothesis_orig":"Apparently this is not your first time with a dog."} {"premise":"tak\u017ee to nie je va\u0161a prv\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 so psom","hypothesis":"Je mi \u013e\u00fato, \u017ee som nevedela, \u017ee ste psa videli prv\u00fdkr\u00e1t.","label":"2","premise_orig":"so this is this is not your first experience with with a dog","hypothesis_orig":"I am sorry I did not know this was your first time ever seeing a dog."} {"premise":"tak\u017ee to nie je va\u0161a prv\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 so psom","hypothesis":"Nie je to va\u0161a prv\u00e1 manipul\u00e1cia s dom\u00e1cim zviera\u0165om.","label":"1","premise_orig":"so this is this is not your first experience with with a dog","hypothesis_orig":"This is not your first time handling a domesticated animal."} {"premise":"Spr\u00e1vne pr\u00e1vo, neprech\u00e1dzajte cel\u00fdmi deviatimi metrami a","hypothesis":"M\u00f4\u017ee\u0161 mi jednoducho poveda\u0165 koniec pr\u00edbehu.","label":"1","premise_orig":"right right don't go through the whole nine yards and","hypothesis_orig":"You can just tell me the end of the story."} {"premise":"Spr\u00e1vne pr\u00e1vo, neprech\u00e1dzajte cel\u00fdmi deviatimi metrami a","hypothesis":"Nemus\u00edte to robi\u0165 cel\u00e9.","label":"0","premise_orig":"right right don't go through the whole nine yards and","hypothesis_orig":"You don't have to do the whole thing."} {"premise":"Spr\u00e1vne pr\u00e1vo, neprech\u00e1dzajte cel\u00fdmi deviatimi metrami a","hypothesis":"Mus\u00edte si to cel\u00e9 prejs\u0165.","label":"2","premise_orig":"right right don't go through the whole nine yards and","hypothesis_orig":"You need to go through the whole thing."} {"premise":"um nie, b\u00fdvam mimo are\u00e1lu","hypothesis":"Neb\u00fdvam v are\u00e1li \u0161koly.","label":"0","premise_orig":"um no i live off campus","hypothesis_orig":"I do not live on campus."} {"premise":"um nie, b\u00fdvam mimo are\u00e1lu","hypothesis":"B\u00fdvam p\u00e1r blokov od kampusu.","label":"1","premise_orig":"um no i live off campus","hypothesis_orig":"I live a few block away from campus."} {"premise":"um nie, b\u00fdvam mimo are\u00e1lu","hypothesis":"B\u00fdvam v are\u00e1li \u0161koly.","label":"2","premise_orig":"um no i live off campus","hypothesis_orig":"I live on campus."} {"premise":"mu\u017ei um bez obvinenia jeden chlap i\u0161iel do bodol svoju b\u00fdval\u00fa \u017eenu na smr\u0165, preto\u017ee spala s in\u00fdm mu\u017eom, mysl\u00edm b\u00fdval\u00fa \u017eenu, viete, hovor\u00edme a","hypothesis":"Mu\u017e zabil svoju b\u00fdval\u00fa man\u017eelku za to, \u017ee spala s in\u00fdm mu\u017eom po tom, ako bol osloboden\u00fd z predch\u00e1dzaj\u00faceho obvinenia.","label":"0","premise_orig":"men um free of the charge one guy went in stabbed his ex-wife to death because she was sleeping with another guy i mean ex-wife you know we're talking and","hypothesis_orig":"A man killed his ex wife for sleeping with another guy after being freed from a prior charge."} {"premise":"mu\u017ei um bez obvinenia jeden chlap i\u0161iel do bodol svoju b\u00fdval\u00fa \u017eenu na smr\u0165, preto\u017ee spala s in\u00fdm mu\u017eom, mysl\u00edm b\u00fdval\u00fa \u017eenu, viete, hovor\u00edme a","hypothesis":"Mu\u017e bol osloboden\u00fd spod ob\u017ealoby kv\u00f4li technickej poruche a i\u0161iel a zabil svoju b\u00fdval\u00fa.","label":"1","premise_orig":"men um free of the charge one guy went in stabbed his ex-wife to death because she was sleeping with another guy i mean ex-wife you know we're talking and","hypothesis_orig":"A man was freed from the charge due to technical glitch and went and killed his ex."} {"premise":"mu\u017ei um bez obvinenia jeden chlap i\u0161iel do bodol svoju b\u00fdval\u00fa \u017eenu na smr\u0165, preto\u017ee spala s in\u00fdm mu\u017eom, mysl\u00edm b\u00fdval\u00fa \u017eenu, viete, hovor\u00edme a","hypothesis":"Man\u017eelka sa postarala o to, aby bol jej b\u00fdval\u00fd do\u017eivotne zavret\u00fd.","label":"2","premise_orig":"men um free of the charge one guy went in stabbed his ex-wife to death because she was sleeping with another guy i mean ex-wife you know we're talking and","hypothesis_orig":"The wife made sure her ex was locked away for lifetime."} {"premise":"je to ako sporenie na z\u00e1pas","hypothesis":"Nem\u00e1m ni\u010d, s \u010d\u00edm by som to mohol porovna\u0165.","label":"2","premise_orig":"is that like match savings","hypothesis_orig":"I have nothing that I could compare it too."} {"premise":"je to ako sporenie na z\u00e1pas","hypothesis":"Je to to ist\u00e9 ako zhodn\u00e9 \u00faspory","label":"0","premise_orig":"is that like match savings","hypothesis_orig":"Is that the same thing as match savings"} {"premise":"je to ako sporenie na z\u00e1pas","hypothesis":"\u00daspory by boli rovnak\u00e9.","label":"1","premise_orig":"is that like match savings","hypothesis_orig":"Match savings would be the same thing."} {"premise":"to bolo um z uh um Wills Point, neviem, \u010di pozn\u00e1te","hypothesis":"Nie som si ist\u00fd, \u010di ste u\u017e po\u010duli o Will Point.","label":"0","premise_orig":"it was um from uh um Wills Point i don't know if you're familiar with","hypothesis_orig":"I am not sure if you have heard of Will Point."} {"premise":"to bolo um z uh um Wills Point, neviem, \u010di pozn\u00e1te","hypothesis":"Po\u010dul som, \u017ee je z Wills Point.","label":"1","premise_orig":"it was um from uh um Wills Point i don't know if you're familiar with","hypothesis_orig":"I heard its from Wills Point."} {"premise":"to bolo um z uh um Wills Point, neviem, \u010di pozn\u00e1te","hypothesis":"Je z Cambridge.","label":"2","premise_orig":"it was um from uh um Wills Point i don't know if you're familiar with","hypothesis_orig":"It's from Cambridge."} {"premise":"Mysl\u00edm t\u00fdm, \u017ee som tam mal hodinky, ktor\u00e9 som mal na top\u00e1nkach, a v\u0161etky kr\u00edky tam dole boli biele.","hypothesis":"Prist\u00e1la len na zemi, tak\u017ee moje top\u00e1nky zostali \u010dist\u00e9.","label":"2","premise_orig":"i mean there was had the i had my watch and it was all over my shoes and uh the shrubs all turned white down there","hypothesis_orig":"It only landed on the ground so my shoes stayed clean."} {"premise":"Mysl\u00edm t\u00fdm, \u017ee som tam mal hodinky, ktor\u00e9 som mal na top\u00e1nkach, a v\u0161etky kr\u00edky tam dole boli biele.","hypothesis":"Bolo nepr\u00edjemn\u00e9, ke\u010f mi zakr\u00fdvala top\u00e1nky.","label":"1","premise_orig":"i mean there was had the i had my watch and it was all over my shoes and uh the shrubs all turned white down there","hypothesis_orig":"It was annoying when it covered my shoes."} {"premise":"Mysl\u00edm t\u00fdm, \u017ee som tam mal hodinky, ktor\u00e9 som mal na top\u00e1nkach, a v\u0161etky kr\u00edky tam dole boli biele.","hypothesis":"Mal som \u0148ou pokryt\u00e9 top\u00e1nky.","label":"0","premise_orig":"i mean there was had the i had my watch and it was all over my shoes and uh the shrubs all turned white down there","hypothesis_orig":"My shoes were covered with it."} {"premise":"robia to ako pr\u00e1cu z l\u00e1sky, tak\u017ee my\u0161lienka d\u00f4stojn\u00edka je dobr\u00fd n\u00e1pad","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eem vyst\u00e1\u0165 my\u0161lienku d\u00f4stojn\u00edka.","label":"2","premise_orig":"they do it as a labor of love so the officer idea is a good idea","hypothesis_orig":"I can not stand the officer idea."} {"premise":"robia to ako pr\u00e1cu z l\u00e1sky, tak\u017ee my\u0161lienka d\u00f4stojn\u00edka je dobr\u00fd n\u00e1pad","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee my\u0161lienka d\u00f4stojn\u00edka je skvel\u00e1.","label":"0","premise_orig":"they do it as a labor of love so the officer idea is a good idea","hypothesis_orig":"I think the idea of the officer thing is great."} {"premise":"robia to ako pr\u00e1cu z l\u00e1sky, tak\u017ee my\u0161lienka d\u00f4stojn\u00edka je dobr\u00fd n\u00e1pad","hypothesis":"In\u00ed \u013eudia si myslia, \u017ee d\u00f4stojn\u00edk je skvel\u00fd n\u00e1pad.","label":"1","premise_orig":"they do it as a labor of love so the officer idea is a good idea","hypothesis_orig":"Other people think the officer thing is a great idea."} {"premise":"tak\u017ee to vyzeralo celkom ostro","hypothesis":"Znie to, \u017ee by to vyzeralo skvele.","label":"1","premise_orig":"so it it looked pretty sharp","hypothesis_orig":"It sounds like it would look great."} {"premise":"tak\u017ee to vyzeralo celkom ostro","hypothesis":"Bolo ve\u013emi \u013eahk\u00e9 si to v\u0161imn\u00fa\u0165.","label":"0","premise_orig":"so it it looked pretty sharp","hypothesis_orig":"It was very easy to notice."} {"premise":"tak\u017ee to vyzeralo celkom ostro","hypothesis":"Dizajn bol pr\u00ed\u0161ern\u00fd.","label":"2","premise_orig":"so it it looked pretty sharp","hypothesis_orig":"The design was horrible."} {"premise":"a plechovky m\u00e1me v jednej veci a sklo v druhej a papier v \u010fal\u0161ej, ke\u010f sa zapln\u00ed, naklada\u0165 ho do auta a odviez\u0165 je utrpenie.","hypothesis":"Je \u0165a\u017ek\u00e9 nalo\u017ei\u0165 papier, sklo a plechovku po ich oddelen\u00ed do vlastn\u00e9ho kontajnera.","label":"0","premise_orig":"and we keep our cans in one thing and glass in another and paper in another it once it gets full getting it loaded into the car and taking it is a pain","hypothesis_orig":"It's hard to load up the paper, glass and can after separating them into their own container."} {"premise":"a plechovky m\u00e1me v jednej veci a sklo v druhej a papier v \u010fal\u0161ej, ke\u010f sa zapln\u00ed, naklada\u0165 ho do auta a odviez\u0165 je utrpenie.","hypothesis":"Najsk\u00f4r sa napln\u00ed papier, potom plechovky a potom sklo.","label":"1","premise_orig":"and we keep our cans in one thing and glass in another and paper in another it once it gets full getting it loaded into the car and taking it is a pain","hypothesis_orig":"The paper is the first to get full then cans, then glass."} {"premise":"a plechovky m\u00e1me v jednej veci a sklo v druhej a papier v \u010fal\u0161ej, ke\u010f sa zapln\u00ed, naklada\u0165 ho do auta a odviez\u0165 je utrpenie.","hypothesis":"Ni\u010d neodde\u013eujeme, v\u0161etko h\u00e1d\u017eeme do jedn\u00e9ho vreca.","label":"2","premise_orig":"and we keep our cans in one thing and glass in another and paper in another it once it gets full getting it loaded into the car and taking it is a pain","hypothesis_orig":"WSe do not separate anything, we throw it all in one bag."} {"premise":"Locust Hill uh-huh spr\u00e1vne oh skvel\u00e9","hypothesis":"Locust Hill je najlep\u0161\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Locust Hill uh-huh right oh great","hypothesis_orig":"Locust Hill is the best."} {"premise":"Locust Hill uh-huh spr\u00e1vne oh skvel\u00e9","hypothesis":"Nie, nie Locust Hill.","label":"2","premise_orig":"Locust Hill uh-huh right oh great","hypothesis_orig":"No, not Locust Hill."} {"premise":"Locust Hill uh-huh spr\u00e1vne oh skvel\u00e9","hypothesis":"\u00c1no, je to tak, Locust Hill.","label":"0","premise_orig":"Locust Hill uh-huh right oh great","hypothesis_orig":"Yes, that is right, Locust Hill."} {"premise":"M\u00e1m tu bermudsk\u00fd tr\u00e1vnik a vy\u017eaduje ve\u013ea vody a mus\u00edte ho striha\u0165 ve\u013emi kr\u00e1tko, ak chcete, aby vyzeral ako zelen\u00e9 golfov\u00e9 ihrisko","hypothesis":"Bermudsk\u00e9 tr\u00e1vniky s\u00fa pr\u00edli\u0161 pracn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"i have a tiff Bermuda lawn here and uh it requires a lot of water and you have to keep it cut very short if you want it to look like a golf course green","hypothesis_orig":"Bermuda lawns are too much work."} {"premise":"M\u00e1m tu bermudsk\u00fd tr\u00e1vnik a vy\u017eaduje ve\u013ea vody a mus\u00edte ho striha\u0165 ve\u013emi kr\u00e1tko, ak chcete, aby vyzeral ako zelen\u00e9 golfov\u00e9 ihrisko","hypothesis":"Bermudov\u00e9 tr\u00e1vniky m\u00f4\u017eu vyzera\u0165 ako zelen\u00e9 golfov\u00e9 ihrisk\u00e1.","label":"0","premise_orig":"i have a tiff Bermuda lawn here and uh it requires a lot of water and you have to keep it cut very short if you want it to look like a golf course green","hypothesis_orig":"Bermuda lawns can be made to look like golf course greens."} {"premise":"M\u00e1m tu bermudsk\u00fd tr\u00e1vnik a vy\u017eaduje ve\u013ea vody a mus\u00edte ho striha\u0165 ve\u013emi kr\u00e1tko, ak chcete, aby vyzeral ako zelen\u00e9 golfov\u00e9 ihrisko","hypothesis":"Bermudsk\u00e9 tr\u00e1vniky sta\u010d\u00ed zalieva\u0165 len ob\u010das.","label":"2","premise_orig":"i have a tiff Bermuda lawn here and uh it requires a lot of water and you have to keep it cut very short if you want it to look like a golf course green","hypothesis_orig":"You only have water Bermuda lawns occasionally."} {"premise":"pr\u00edplatok p\u00e4\u0165 centov alebo ko\u013eko je to tridsa\u0165 centov navy\u0161e za \u0161es\u0165 flia\u0161 ka\u017ed\u00fd si chod\u00ed cez hranice kupova\u0165 lacnej\u0161ie n\u00e1poje","hypothesis":"\u0160es\u0165 balen\u00ed je za hranicami asi o 30 centov lacnej\u0161ie.","label":"0","premise_orig":"the the extra nickel or what is it extra thirty cents for a for a for six bottles everybody everybody comes across the border to buy the cheaper the the cheaper drinks","hypothesis_orig":"A six pack is about 30 cents cheaper across the border."} {"premise":"pr\u00edplatok p\u00e4\u0165 centov alebo ko\u013eko je to tridsa\u0165 centov navy\u0161e za \u0161es\u0165 flia\u0161 ka\u017ed\u00fd si chod\u00ed cez hranice kupova\u0165 lacnej\u0161ie n\u00e1poje","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed prekra\u010duje hranice, aby si mohla k\u00fapi\u0165 n\u00e1poje lacnej\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"the the extra nickel or what is it extra thirty cents for a for a for six bottles everybody everybody comes across the border to buy the cheaper the the cheaper drinks","hypothesis_orig":"Most people cross the border in order to get the drinks cheaper."} {"premise":"pr\u00edplatok p\u00e4\u0165 centov alebo ko\u013eko je to tridsa\u0165 centov navy\u0161e za \u0161es\u0165 flia\u0161 ka\u017ed\u00fd si chod\u00ed cez hranice kupova\u0165 lacnej\u0161ie n\u00e1poje","hypothesis":"Na druhej strane hranice s\u00fa f\u013ea\u0161e drah\u0161ie.","label":"2","premise_orig":"the the extra nickel or what is it extra thirty cents for a for a for six bottles everybody everybody comes across the border to buy the cheaper the the cheaper drinks","hypothesis_orig":"The bottles are more expensive on the other side of the border."} {"premise":"\u00c1no, po\u010dujem ho","hypothesis":"Rozhodne je dos\u0165 hlasn\u00fd na to, aby som ho po\u010dul.","label":"0","premise_orig":"yeah i can hear him","hypothesis_orig":"He is definitely loud enough for me to hear."} {"premise":"\u00c1no, po\u010dujem ho","hypothesis":"Nepo\u010dujem ho.","label":"2","premise_orig":"yeah i can hear him","hypothesis_orig":"I can't hear him."} {"premise":"\u00c1no, po\u010dujem ho","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee ho po\u010dujem.","label":"1","premise_orig":"yeah i can hear him","hypothesis_orig":"I think I hear him."} {"premise":"v\u017edy, ke\u010f si k\u00fapite nejak\u00fd tovar, najm\u00e4 ve\u013ek\u00fd n\u00e1kup, je to nie\u010do, za \u010do plat\u00edte a v\u017edy mus\u00edte pripo\u010d\u00edta\u0165 asi desa\u0165percentn\u00fa da\u0148.","hypothesis":"Desa\u0165percentn\u00e1 da\u0148 je pr\u00edli\u0161 vysok\u00e1.","label":"1","premise_orig":"uh whenever you buy an item especially a large purchase item it it's it's something in which you're you're paying and you've always got to add in that about ten percent tax","hypothesis_orig":"Ten percent tax is too much to pay."} {"premise":"v\u017edy, ke\u010f si k\u00fapite nejak\u00fd tovar, najm\u00e4 ve\u013ek\u00fd n\u00e1kup, je to nie\u010do, za \u010do plat\u00edte a v\u017edy mus\u00edte pripo\u010d\u00edta\u0165 asi desa\u0165percentn\u00fa da\u0148.","hypothesis":"Pri v\u00fdpo\u010dte ceny mus\u00edte v\u017edy pripo\u010d\u00edta\u0165 desa\u0165percentn\u00fa da\u0148 k tomu, \u010do kupujete.","label":"0","premise_orig":"uh whenever you buy an item especially a large purchase item it it's it's something in which you're you're paying and you've always got to add in that about ten percent tax","hypothesis_orig":"You always have to add ten percent tax to whatever you're buying when you are figuring out the cost."} {"premise":"v\u017edy, ke\u010f si k\u00fapite nejak\u00fd tovar, najm\u00e4 ve\u013ek\u00fd n\u00e1kup, je to nie\u010do, za \u010do plat\u00edte a v\u017edy mus\u00edte pripo\u010d\u00edta\u0165 asi desa\u0165percentn\u00fa da\u0148.","hypothesis":"Nikdy nemus\u00edte zis\u0165ova\u0165 da\u0148, aby ste ur\u010dili n\u00e1klady.","label":"2","premise_orig":"uh whenever you buy an item especially a large purchase item it it's it's something in which you're you're paying and you've always got to add in that about ten percent tax","hypothesis_orig":"You never have to figure out the tax in order to determine cost."} {"premise":"\u010do je trochu nezvy\u010dajn\u00e9, ale rob\u00ed sa to pod z\u00e1\u0161titou","hypothesis":"Nie je to \u00faplne be\u017en\u00e9.","label":"0","premise_orig":"which is a little unusual but its done through the auspices","hypothesis_orig":"It is not all tha common."} {"premise":"\u010do je trochu nezvy\u010dajn\u00e9, ale rob\u00ed sa to pod z\u00e1\u0161titou","hypothesis":"Je to ako ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"2","premise_orig":"which is a little unusual but its done through the auspices","hypothesis_orig":"It's just like it is every day."} {"premise":"\u010do je trochu nezvy\u010dajn\u00e9, ale rob\u00ed sa to pod z\u00e1\u0161titou","hypothesis":"Je nezvy\u010dajn\u00e9, aby \u013eudia vyzerali takto.","label":"1","premise_orig":"which is a little unusual but its done through the auspices","hypothesis_orig":"It's unusual for the people to look like that."} {"premise":"to je to, \u010do pl\u00e1nuje urobi\u0165, tak\u017ee d\u00fafam, \u017ee \u00e1no","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee urob\u00ed to, \u010do pl\u00e1nuje.","label":"0","premise_orig":"that's what she plans to do so i hope so","hypothesis_orig":"I hope she does what she is planning to do."} {"premise":"to je to, \u010do pl\u00e1nuje urobi\u0165, tak\u017ee d\u00fafam, \u017ee \u00e1no","hypothesis":"Bude to pre \u0148u skvel\u00e9, ak urob\u00ed to, \u010do pl\u00e1nuje.","label":"1","premise_orig":"that's what she plans to do so i hope so","hypothesis_orig":"It will be great for her if she does what she plans to do."} {"premise":"to je to, \u010do pl\u00e1nuje urobi\u0165, tak\u017ee d\u00fafam, \u017ee \u00e1no","hypothesis":"Nem\u00e1 to v pl\u00e1ne.","label":"2","premise_orig":"that's what she plans to do so i hope so","hypothesis_orig":"She has no plans to do that."} {"premise":"presne tak, ale s nov\u00fdmi z\u00e1konmi je to teraz naozaj \u0165a\u017ek\u00e9","hypothesis":"Z\u00e1kony s\u00fa star\u00e9 a zastaran\u00e9.","label":"2","premise_orig":"exactly but i mean with the new laws it's really it's tough now","hypothesis_orig":"Far from the truth the laws are old and outdated."} {"premise":"presne tak, ale s nov\u00fdmi z\u00e1konmi je to teraz naozaj \u0165a\u017ek\u00e9","hypothesis":"Je to tak, ale trvalo dlho, k\u00fdm sa nariadenia stali skuto\u010dnos\u0165ou.","label":"1","premise_orig":"exactly but i mean with the new laws it's really it's tough now","hypothesis_orig":"Indeed it is but the regulations took a long time to become a reality."} {"premise":"presne tak, ale s nov\u00fdmi z\u00e1konmi je to teraz naozaj \u0165a\u017ek\u00e9","hypothesis":"Presne tak, hoci s nov\u00fdmi predpismi je to teraz \u0165a\u017e\u0161ie.","label":"0","premise_orig":"exactly but i mean with the new laws it's really it's tough now","hypothesis_orig":"Precisely, though with the new regulations it is more difficult now."} {"premise":"bo\u017ee, viete, \u017ee ani nedodr\u017eiaval \u017eiadne z pravidiel a ja a ani sa nezdalo, \u017ee by sa ob\u0165a\u017eoval, samozrejme, \u017ee ho hne\u010f vyhodili","hypothesis":"Poru\u0161il v\u0161etky pravidl\u00e1.","label":"0","premise_orig":"golly you know he didn't even follow any of the rules and i and didn't even seem to bother of course they kicked him right out","hypothesis_orig":"He broke all the rules."} {"premise":"bo\u017ee, viete, \u017ee ani nedodr\u017eiaval \u017eiadne z pravidiel a ja a ani sa nezdalo, \u017ee by sa ob\u0165a\u017eoval, samozrejme, \u017ee ho hne\u010f vyhodili","hypothesis":"Dodr\u017eiaval v\u0161etky pravidl\u00e1 a aj tak ho vyhodili.","label":"2","premise_orig":"golly you know he didn't even follow any of the rules and i and didn't even seem to bother of course they kicked him right out","hypothesis_orig":"He followed every rule and still got kicked out."} {"premise":"bo\u017ee, viete, \u017ee ani nedodr\u017eiaval \u017eiadne z pravidiel a ja a ani sa nezdalo, \u017ee by sa ob\u0165a\u017eoval, samozrejme, \u017ee ho hne\u010f vyhodili","hypothesis":"Mal dodr\u017eiava\u0165 pravidl\u00e1.","label":"1","premise_orig":"golly you know he didn't even follow any of the rules and i and didn't even seem to bother of course they kicked him right out","hypothesis_orig":"He should have followed the rules."} {"premise":"\u00c1no, zd\u00e1 sa, \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9, \u017ee?","hypothesis":"Nepochybujem o tom, \u017ee sa to stane ve\u013emi skoro.","label":"2","premise_orig":"yeah it just doesn't seem possible does it","hypothesis_orig":"There is no doubt in my mind that it will happen very soon."} {"premise":"\u00c1no, zd\u00e1 sa, \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9, \u017ee?","hypothesis":"Pravdu povediac, nevyzer\u00e1 to tak, \u017ee by sa to mohlo sta\u0165.","label":"0","premise_orig":"yeah it just doesn't seem possible does it","hypothesis_orig":"Truthfully it does not look like it could happen."} {"premise":"\u00c1no, zd\u00e1 sa, \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9, \u017ee?","hypothesis":"\u00c1no, nemysl\u00edm si, \u017ee by sa to mohlo sta\u0165, ale v\u017edy je tu n\u00e1dej, \u017ee sa to stane.","label":"1","premise_orig":"yeah it just doesn't seem possible does it","hypothesis_orig":"Yes I do not think it could happen but there is always hope that it will."} {"premise":"je to medzi Washingtonom, ktor\u00fd je neporazen\u00fd, Buffalom, New Orleans a Chicagom, preto\u017ee Chicago prehralo len dvakr\u00e1t a z toho raz s Buffalom.","hypothesis":"Buffalo m\u00e1 celkovo najlep\u0161\u00ed t\u00edm.","label":"1","premise_orig":"it's pretty much going between Washington they're undefeated and uh Buffalo New Orleans and Chicago because Chicago's only lost twice and one of those was to Buffalo","hypothesis_orig":"Buffalo has the best team overall."} {"premise":"je to medzi Washingtonom, ktor\u00fd je neporazen\u00fd, Buffalom, New Orleans a Chicagom, preto\u017ee Chicago prehralo len dvakr\u00e1t a z toho raz s Buffalom.","hypothesis":"Jedn\u00fdm z dvoch t\u00edmov, s ktor\u00fdmi Chicago prehralo, je Buffalo.","label":"0","premise_orig":"it's pretty much going between Washington they're undefeated and uh Buffalo New Orleans and Chicago because Chicago's only lost twice and one of those was to Buffalo","hypothesis_orig":"One of the two teams that Chicago lost to is Buffalo."} {"premise":"je to medzi Washingtonom, ktor\u00fd je neporazen\u00fd, Buffalom, New Orleans a Chicagom, preto\u017ee Chicago prehralo len dvakr\u00e1t a z toho raz s Buffalom.","hypothesis":"Washington prehral ka\u017ed\u00fd z\u00e1pas.","label":"2","premise_orig":"it's pretty much going between Washington they're undefeated and uh Buffalo New Orleans and Chicago because Chicago's only lost twice and one of those was to Buffalo","hypothesis_orig":"Washington has lost every game."} {"premise":"uh-huh um \u00e1no, m\u00e1me da\u0148 na oble\u010denie","hypothesis":"Oble\u010denie je osloboden\u00e9 od dane.","label":"2","premise_orig":"uh-huh um yes we do have tax on clothes","hypothesis_orig":"Clothing is tax-free."} {"premise":"uh-huh um \u00e1no, m\u00e1me da\u0148 na oble\u010denie","hypothesis":"Da\u0148 z predaja je pr\u00edli\u0161 vysok\u00e1.","label":"1","premise_orig":"uh-huh um yes we do have tax on clothes","hypothesis_orig":"The sales tax is too high."} {"premise":"uh-huh um \u00e1no, m\u00e1me da\u0148 na oble\u010denie","hypothesis":"Na oble\u010denie sa vz\u0165ahuje da\u0148 z predaja.","label":"0","premise_orig":"uh-huh um yes we do have tax on clothes","hypothesis_orig":"There is sales tax on clothing."} {"premise":"aha, ch\u00e1pem, no, aj mne sa p\u00e1\u010di atmosf\u00e9ra","hypothesis":"Aj mne sa p\u00e1\u010di atmosf\u00e9ra.","label":"0","premise_orig":"oh i see well i like the atmosphere myself","hypothesis_orig":"I do like the vibe myself."} {"premise":"aha, ch\u00e1pem, no, aj mne sa p\u00e1\u010di atmosf\u00e9ra","hypothesis":"Nep\u00e1\u010di sa mi negat\u00edvna energia, ktor\u00fa toto miesto vy\u017earuje.","label":"2","premise_orig":"oh i see well i like the atmosphere myself","hypothesis_orig":"I do not like the negative energy this place gives off."} {"premise":"aha, ch\u00e1pem, no, aj mne sa p\u00e1\u010di atmosf\u00e9ra","hypothesis":"C\u00edtim sa tu celkom bezpe\u010dne, a preto sa mi tu p\u00e1\u010di.","label":"1","premise_orig":"oh i see well i like the atmosphere myself","hypothesis_orig":"I feel pretty safe here which is why I like it."} {"premise":"m\u00e1m jedno die\u0165a, diev\u010datko, ktor\u00e9 m\u00e1 osemn\u00e1s\u0165 mesiacov","hypothesis":"M\u00e1m ve\u013ea det\u00ed.","label":"2","premise_orig":"um i have one child a little girl who's eighteen months old","hypothesis_orig":"I have many children."} {"premise":"m\u00e1m jedno die\u0165a, diev\u010datko, ktor\u00e9 m\u00e1 osemn\u00e1s\u0165 mesiacov","hypothesis":"M\u00e1m jedno die\u0165a, osemn\u00e1s\u0165mesa\u010dn\u00fa dc\u00e9ru.","label":"0","premise_orig":"um i have one child a little girl who's eighteen months old","hypothesis_orig":"I have one child, an eighteen-month-old daughter."} {"premise":"m\u00e1m jedno die\u0165a, diev\u010datko, ktor\u00e9 m\u00e1 osemn\u00e1s\u0165 mesiacov","hypothesis":"Chcel by som ma\u0165 viac det\u00ed.","label":"1","premise_orig":"um i have one child a little girl who's eighteen months old","hypothesis_orig":"I would like to have more children."} {"premise":"Druh\u00fd, ktor\u00fd m\u00e1, bol jedn\u00fdm zo \u0161teniat z vrhu a ten samec, ktor\u00e9ho pou\u017eila, mal probl\u00e9m so zubami.","hypothesis":"Nemala \u017eiadne \u0161teniatka.","label":"2","premise_orig":"the the second one that she has was one of the puppies from the litter and uh the one male that she used had a tooth problem","hypothesis_orig":"She didny have any puppies."} {"premise":"Druh\u00fd, ktor\u00fd m\u00e1, bol jedn\u00fdm zo \u0161teniat z vrhu a ten samec, ktor\u00e9ho pou\u017eila, mal probl\u00e9m so zubami.","hypothesis":"Ps\u00edk mal probl\u00e9m so zubami a druh\u00e9 \u0161teniatko bolo z vrhu.","label":"0","premise_orig":"the the second one that she has was one of the puppies from the litter and uh the one male that she used had a tooth problem","hypothesis_orig":"The male had a tooth issue and the second puppy was from the litter."} {"premise":"Druh\u00fd, ktor\u00fd m\u00e1, bol jedn\u00fdm zo \u0161teniat z vrhu a ten samec, ktor\u00e9ho pou\u017eila, mal probl\u00e9m so zubami.","hypothesis":"Vo vrhu ich bolo celkom 8, len samec mal probl\u00e9my so zubami.","label":"1","premise_orig":"the the second one that she has was one of the puppies from the litter and uh the one male that she used had a tooth problem","hypothesis_orig":"There was a total of 8 in the litter only the male had teeth issues."} {"premise":"aha, to je to, odkia\u013e hovor\u00edte","hypothesis":"Odtia\u013e vol\u00e1te?","label":"0","premise_orig":"oh is that where you're talking from","hypothesis_orig":"That is where you are calling from?"} {"premise":"aha, to je to, odkia\u013e hovor\u00edte","hypothesis":"Vol\u00e1te z ve\u013ekej vzdialenosti.","label":"1","premise_orig":"oh is that where you're talking from","hypothesis_orig":"You are calling from a long distance."} {"premise":"aha, to je to, odkia\u013e hovor\u00edte","hypothesis":"Nevol\u00e1te odtia\u013e.","label":"2","premise_orig":"oh is that where you're talking from","hypothesis_orig":"You are not calling from there."} {"premise":"\u00daprimne, neviem, preto\u017ee som e\u0161te nemusela nosi\u0165 to\u013eko \u0161iat, aby som bola \u00faprimn\u00e1.","hypothesis":"\u0160aty nenos\u00edm \u010dasto.","label":"0","premise_orig":"i honestly i don't know because i haven't had to wear that many dress clothes yet to be honest you know","hypothesis_orig":"I don't wear dress clothes often."} {"premise":"\u00daprimne, neviem, preto\u017ee som e\u0161te nemusela nosi\u0165 to\u013eko \u0161iat, aby som bola \u00faprimn\u00e1, viete.","hypothesis":"Rada sa obliekam.","label":"1","premise_orig":"i honestly i don't know because i haven't had to wear that many dress clothes yet to be honest you know","hypothesis_orig":"I enjoy getting dressed up."} {"premise":"\u00daprimne, neviem, preto\u017ee som e\u0161te nemusela nosi\u0165 to\u013eko \u0161iat, aby som bola \u00faprimn\u00e1, viete.","hypothesis":"\u0160aty nos\u00edm st\u00e1le.","label":"2","premise_orig":"i honestly i don't know because i haven't had to wear that many dress clothes yet to be honest you know","hypothesis_orig":"I wear dress clothes all the time."} {"premise":"nav\u0161t\u00edvili ste m\u00faze\u00e1 v Eur\u00f3pe","hypothesis":"Nav\u0161t\u00edvili ste nejak\u00e9 eur\u00f3pske m\u00faze\u00e1?","label":"0","premise_orig":"did you go to museums in Europe","hypothesis_orig":"Did you visit any European museums?"} {"premise":"nav\u0161t\u00edvili ste m\u00faze\u00e1 v Eur\u00f3pe","hypothesis":"Nav\u0161t\u00edvili ste nejak\u00e9 m\u00fazeum v Kanade?","label":"2","premise_orig":"did you go to museums in Europe","hypothesis_orig":"Did you visit any museums in Canada?"} {"premise":"nav\u0161tevovali ste m\u00faze\u00e1 v Eur\u00f3pe","hypothesis":"Vsad\u00edm sa, \u017ee sa v\u00e1m n\u00e1v\u0161teva Eur\u00f3py p\u00e1\u010dila.","label":"1","premise_orig":"did you go to museums in Europe","hypothesis_orig":"I bet you loved visiting Europe."} {"premise":"no a \u010do si tvoj man\u017eel mysl\u00ed o tvojom tri\u010dku a a","hypothesis":"P\u00e1\u010di sa v\u00e1\u0161mu man\u017eelovi va\u0161e tri\u010dko?","label":"0","premise_orig":"there you go well does you husband uh what does he think of your uh T-shirt and and","hypothesis_orig":"Does your husband like your t-shirt?"} {"premise":"no a \u010do si tvoj man\u017eel mysl\u00ed o tvojom tri\u010dku a a","hypothesis":"\u010co si mysl\u00ed va\u0161a sestra o va\u0161ich \u0161at\u00e1ch?","label":"2","premise_orig":"there you go well does you husband uh what does he think of your uh T-shirt and and","hypothesis_orig":"What does your sister think about your dress?"} {"premise":"no a \u010do si tvoj man\u017eel mysl\u00ed o tvojom tri\u010dku a a","hypothesis":"Va\u0161e tri\u010dko je ve\u013emi pekn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"there you go well does you husband uh what does he think of your uh T-shirt and and","hypothesis_orig":"Your t-shirt is very nice."} {"premise":"um ani nie liaty hlin\u00edk boli len lisovan\u00fd hlin\u00edk","hypothesis":"Boli vyroben\u00e9 z lacnej\u0161ieho kovu.","label":"0","premise_orig":"um not even cast aluminum they were just pressed aluminum","hypothesis_orig":"They were made out of a cheaper metal."} {"premise":"um ani nie liaty hlin\u00edk boli len lisovan\u00fd hlin\u00edk","hypothesis":"Boli vyroben\u00e9 z \u010distej medi.","label":"2","premise_orig":"um not even cast aluminum they were just pressed aluminum","hypothesis_orig":"They were made out of pure copper."} {"premise":"um ani nie liaty hlin\u00edk boli len lisovan\u00fd hlin\u00edk","hypothesis":"Boli to ve\u013emi krehk\u00e9 panvice.","label":"1","premise_orig":"um not even cast aluminum they were just pressed aluminum","hypothesis_orig":"They were very flimsy pans."} {"premise":"a st\u00e1le ma to des\u00ed","hypothesis":"Len som sa trochu b\u00e1l.","label":"1","premise_orig":"and it still scared me","hypothesis_orig":"I was just a little bit scared."} {"premise":"a st\u00e1le ma to des\u00ed","hypothesis":"St\u00e1le som sa b\u00e1la.","label":"0","premise_orig":"and it still scared me","hypothesis_orig":"I was still scared."} {"premise":"a st\u00e1le ma to des\u00ed","hypothesis":"Nevy\u013eakalo ma to.","label":"2","premise_orig":"and it still scared me","hypothesis_orig":"It didn't scare me."} {"premise":"a potom druh\u00e1 vec, na ktor\u00fa by som sa pravdepodobne pozrel, je, \u010do si m\u00f4\u017eu dovoli\u0165","hypothesis":"Pozer\u00e1m sa aj na to, \u010do je pre nich cenovo dostupn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"and then the second thing i'd probably look at is uh what they can afford","hypothesis_orig":"I also look at what is affordable to them."} {"premise":"a potom druh\u00e1 vec, na ktor\u00fa by som sa pravdepodobne pozrel, je to, \u010do si m\u00f4\u017eu dovoli\u0165","hypothesis":"Nez\u00e1le\u017e\u00ed mi na tom, \u010do si m\u00f4\u017eu dovoli\u0165.","label":"2","premise_orig":"and then the second thing i'd probably look at is uh what they can afford","hypothesis_orig":"I don't care about what they can afford."} {"premise":"a potom druh\u00e1 vec, na ktor\u00fa by som sa pravdepodobne pozrel, je, \u010do si m\u00f4\u017eu dovoli\u0165","hypothesis":"Zvy\u010dajne si nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","label":"1","premise_orig":"and then the second thing i'd probably look at is uh what they can afford","hypothesis_orig":"They can not usually afford too much."} {"premise":"No, nepam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee sa zdalo, \u017ee \u00e1no, ale mo\u017eno nie, mysl\u00edm, \u017ee mysl\u00edm.","hypothesis":"Nie som si celkom ist\u00fd, ale mo\u017eno je to tak.","label":"0","premise_orig":"well i don't remember it seemed like it did but it might not i guess i guess","hypothesis_orig":"I am not quite sure but perhaps it is so."} {"premise":"No, nepam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee sa zdalo, \u017ee \u00e1no, ale mo\u017eno nie, mysl\u00edm, \u017ee mysl\u00edm.","hypothesis":"Nepam\u00e4t\u00e1m si to \u00faplne, preto\u017ee som v\u010dera ve\u010der vypil dos\u0165 v\u00edna.","label":"1","premise_orig":"well i don't remember it seemed like it did but it might not i guess i guess","hypothesis_orig":"I do not recall completely since I drank quite a bit of wine last night."} {"premise":"No, nepam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee sa zdalo, \u017ee \u00e1no, ale mo\u017eno nie, mysl\u00edm, \u017ee mysl\u00edm.","hypothesis":"Na to, \u010do sa stalo v t\u00fa noc, si pam\u00e4t\u00e1m \u00faplne jasne.","label":"2","premise_orig":"well i don't remember it seemed like it did but it might not i guess i guess","hypothesis_orig":"My memory is crystal clear of what happened that night."} {"premise":"s va\u0161\u00edm telev\u00edzorom a mysl\u00edte si, \u017ee primeran\u00fdm trestom za kr\u00e1de\u017e telev\u00edzora je smr\u0165.","hypothesis":"Mysl\u00edte si, \u017ee smr\u0165 je pr\u00edli\u0161 pr\u00edsny trest za kr\u00e1de\u017e?","label":"1","premise_orig":"with your TV set and you feel that a fitting punishment for television theft is death","hypothesis_orig":"Do you feel death may be a little to harsh of a punishment for theft?"} {"premise":"s va\u0161\u00edm telev\u00edzorom a mysl\u00edte si, \u017ee primeran\u00fdm trestom za kr\u00e1de\u017e telev\u00edzora je smr\u0165.","hypothesis":"Mysl\u00edte si, \u017ee spr\u00e1vny trest pre niekoho, kto ukradne telev\u00edzor, je smr\u0165.","label":"0","premise_orig":"with your TV set and you feel that a fitting punishment for television theft is death","hypothesis_orig":"You think that the right punishment for someone who steals a TV is death."} {"premise":"s va\u0161\u00edm telev\u00edzorom a mysl\u00edte si, \u017ee primeran\u00fdm trestom za kr\u00e1de\u017e telev\u00edzora je smr\u0165.","hypothesis":"Mysl\u00edte si, \u017ee najlep\u0161ou mo\u017enos\u0165ou pre kr\u00e1de\u017e telev\u00edzie je necha\u0165 ich \u00eds\u0165.","label":"2","premise_orig":"with your TV set and you feel that a fitting punishment for television theft is death","hypothesis_orig":"You think the best option for tv theft is too just let them go."} {"premise":"pl\u00e1\u017e bola kr\u00e1sna a bolo to naozaj pekn\u00e9 miesto, tak\u017ee je to asi jedno z mojich najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch miest, kam chod\u00edm, a \u010do vy?","hypothesis":"Pl\u00e1\u017e sa mi ve\u013emi p\u00e1\u010di, preto\u017ee je \u010dist\u00e1 a udr\u017eiavan\u00e1.","label":"1","premise_orig":"the beach was beautiful and and that was really uh a nice place to go so that's that's probably one of my most favorite places to go how about you","hypothesis_orig":"I really love the beach because of how clean and well kept it is."} {"premise":"pl\u00e1\u017e bola kr\u00e1sna a bolo to naozaj pekn\u00e9 miesto, tak\u017ee je to asi jedno z mojich najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch miest, kam chod\u00edm, a \u010do vy?","hypothesis":"Jedn\u00fdm z mojich najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch miest je pl\u00e1\u017e, preto\u017ee je tak\u00e1 pekn\u00e1, ak\u00e9 je va\u0161e ob\u013e\u00faben\u00e9 miesto?","label":"0","premise_orig":"the beach was beautiful and and that was really uh a nice place to go so that's that's probably one of my most favorite places to go how about you","hypothesis_orig":"One of my favorite places to visit is the beach since it is so pretty, what is your favorite place to visit?"} {"premise":"pl\u00e1\u017e bola kr\u00e1sna a bolo to naozaj pekn\u00e9 miesto, tak\u017ee je to asi jedno z mojich najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch miest, kam chod\u00edm, a \u010do vy?","hypothesis":"Najlep\u0161\u00edm miestom je pod\u013ea m\u0148a t\u00e1borenie v lese.","label":"2","premise_orig":"the beach was beautiful and and that was really uh a nice place to go so that's that's probably one of my most favorite places to go how about you","hypothesis_orig":"The best place to go in my opinion is to camp out in the woods."} {"premise":"hodi\u0165 tam reklamu na kolu","hypothesis":"Nezobrazujte \u017eiadne reklamy.","label":"2","premise_orig":"throw a Coke ad in there","hypothesis_orig":"Do not put any ads up."} {"premise":"hodi\u0165 tam reklamu na kolu","hypothesis":"Umiestnite reklamu na nealkoholick\u00fd n\u00e1poj.","label":"1","premise_orig":"throw a Coke ad in there","hypothesis_orig":"Put a soft drink ad up."} {"premise":"hodi\u0165 tam reklamu na kolu","hypothesis":"Umiestnite tam reklamu na kolu.","label":"0","premise_orig":"throw a Coke ad in there","hypothesis_orig":"Put an ad for Coke in there."} {"premise":"Dobre, tak\u017ee sa uist\u00edm, tak\u017ee si mysl\u00edte, \u017ee p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00e1 \u010dakacia lehota pre ru\u010dn\u00e9 zbrane alebo in\u00e9 veci by bola legit\u00edmna.","hypothesis":"Mysl\u00edte si, \u017ee p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00e1 \u010dakacia lehota by sa niektor\u00fdm \u013eu\u010fom oplatila?","label":"1","premise_orig":"okay well so let me make sure so so you think that uh maybe a five day waiting period for handguns or that stuff would be legitimate","hypothesis_orig":"Do you think that a five day holding period would be worth the wait for some people?"} {"premise":"Dobre, tak\u017ee sa uist\u00edm, tak\u017ee si mysl\u00edte, \u017ee p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00e1 \u010dakacia lehota pre ru\u010dn\u00e9 zbrane alebo in\u00e9 veci by bola legit\u00edmna.","hypothesis":"A \u010do p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00e9 zadr\u017eanie pre t\u00fdch, ktor\u00ed si chc\u00fa k\u00fapi\u0165 streln\u00e9 zbrane?","label":"0","premise_orig":"okay well so let me make sure so so you think that uh maybe a five day waiting period for handguns or that stuff would be legitimate","hypothesis_orig":"What about having a five day hold on those looking to purchase firearms?"} {"premise":"Dobre, tak\u017ee sa uist\u00edm, tak\u017ee si mysl\u00edte, \u017ee p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00e1 \u010dakacia lehota pre ru\u010dn\u00e9 zbrane alebo in\u00e9 veci by bola legit\u00edmna.","hypothesis":"A \u010do tak po\u010dka\u0165 p\u00e4\u0165 min\u00fat vonku, k\u00fdm im bude vydan\u00e9 povolenie?","label":"2","premise_orig":"okay well so let me make sure so so you think that uh maybe a five day waiting period for handguns or that stuff would be legitimate","hypothesis_orig":"What about having them just wait five minutes outside before being handed a permit?"} {"premise":"\u00c1no, ke\u010f som mal kokr\u0161paniela, bol to vonkaj\u0161\u00ed pes a mysl\u00edm, \u017ee sa mi to p\u00e1\u010dilo viac.","hypothesis":"Rad\u0161ej m\u00e1m leniv\u00e9ho psa v dome ako akt\u00edvneho, ktor\u00fd by chcel by\u0165 cel\u00fd de\u0148 vonku.","label":"2","premise_orig":"yeah when i had a Cocker Spaniel it it was an outdoor dog and uh i think i liked that better uh-huh","hypothesis_orig":"I much rather a lazy indoor dog than an active one that would want to be outdoors all day long."} {"premise":"\u00c1no, ke\u010f som mal kokr\u0161paniela, bol to vonkaj\u0161\u00ed pes a mysl\u00edm, \u017ee sa mi to p\u00e1\u010dilo viac.","hypothesis":"M\u00e1m ve\u013emi rada v\u0161etky typy vonkaj\u0161\u00edch psov, preto\u017ee v\u0161etci s\u00fa to dobr\u00ed chlapci.","label":"1","premise_orig":"yeah when i had a Cocker Spaniel it it was an outdoor dog and uh i think i liked that better uh-huh","hypothesis_orig":"I really like all types of outdoor dogs since they are all good boys."} {"premise":"\u00c1no, ke\u010f som mal kokr\u0161paniela, bol to vonkaj\u0161\u00ed pes a mysl\u00edm, \u017ee sa mi to p\u00e1\u010dilo viac.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee som d\u00e1val prednos\u0165 vonkaj\u0161\u00edm psom, ako bol koker\u0161paniel, ktor\u00e9ho som mal.","label":"0","premise_orig":"yeah when i had a Cocker Spaniel it it was an outdoor dog and uh i think i liked that better uh-huh","hypothesis_orig":"I think I preferred outdoor dogs like the Cocker Spaniel I used to have."} {"premise":"no, \u00fadajne za sedem dn\u00ed si preveria va\u0161u minulos\u0165 a uistia sa, \u017ee nie ste b\u00fdval\u00fd trestanec alebo nem\u00e1te","hypothesis":"Kontrola minulosti sa ned\u00e1 urobi\u0165 tak r\u00fdchlo.","label":"1","premise_orig":"well supposedly in seven days they're going they're going to look through y our background and make sure you are not an ex-con or don't have","hypothesis_orig":"The background check cannot get done that quickly."} {"premise":"no, \u00fadajne za sedem dn\u00ed si preveria va\u0161u minulos\u0165 a uistia sa, \u017ee nie ste b\u00fdval\u00fd trestanec alebo nem\u00e1te","hypothesis":"Preverovanie minulosti bude trva\u0165 viac ako mesiac.","label":"2","premise_orig":"well supposedly in seven days they're going they're going to look through y our background and make sure you are not an ex-con or don't have","hypothesis_orig":"The background check will take over a month."} {"premise":"no, \u00fadajne za sedem dn\u00ed si preveria va\u0161u minulos\u0165 a uistia sa, \u017ee nie ste b\u00fdval\u00fd trestanec alebo nem\u00e1te","hypothesis":"V priebehu nasleduj\u00facich siedmich dn\u00ed \u00fadajne vykonaj\u00fa previerku.","label":"0","premise_orig":"well supposedly in seven days they're going they're going to look through y our background and make sure you are not an ex-con or don't have","hypothesis_orig":"They will supposedly do a background check over the next seven days."} {"premise":"Viete, rad\u0161ej by som nasadol do lietadla, dostal sa tam a potom si u\u017e\u00edval","hypothesis":"Lietanie by bolo ove\u013ea bezpe\u010dnej\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"you know i would rather much rather get on a plane and get there and then enjoy myself","hypothesis_orig":"Flying would be a lot safer to get there."} {"premise":"Viete, rad\u0161ej by som nasadol do lietadla, dostal sa tam a potom si u\u017e\u00edval","hypothesis":"U\u017e sa neviem do\u010dka\u0165, kedy vyst\u00fapim z lietadla a budem si u\u017e\u00edva\u0165, ke\u010f tam doraz\u00edme.","label":"0","premise_orig":"you know i would rather much rather get on a plane and get there and then enjoy myself","hypothesis_orig":"I can't wait to get off the plane and enjoy myself once we get there."} {"premise":"Viete, rad\u0161ej by som nasadol do lietadla, dostal sa tam a potom si u\u017e\u00edval","hypothesis":"Nikdy by som nelietal.","label":"2","premise_orig":"you know i would rather much rather get on a plane and get there and then enjoy myself","hypothesis_orig":"I would never fly."} {"premise":"pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi, \u017ee maj\u00fa \u0161es\u0165\u010dlenn\u00e9 poroty, myslel som si, \u017ee s\u00fa to v\u017edy dvan\u00e1s\u0165 dvan\u00e1s\u0165 mu\u017eov, ktor\u00ed s\u00fa takpovediac osved\u010den\u00ed","hypothesis":"M\u00fdlil som sa, \u017ee v porote je v\u017edy dvan\u00e1s\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"a few months ago that they had six member juries i thought that they you know it was always twelve twelve men tried and true so to speak","hypothesis_orig":"I was wrong that juries are always twelve people."} {"premise":"pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi, \u017ee maj\u00fa \u0161es\u0165\u010dlenn\u00e9 poroty, myslel som si, \u017ee s\u00fa to v\u017edy dvan\u00e1s\u0165 dvan\u00e1s\u0165 mu\u017eov, ktor\u00ed s\u00fa takpovediac osved\u010den\u00ed","hypothesis":"V porote je v\u017edy 13 \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"a few months ago that they had six member juries i thought that they you know it was always twelve twelve men tried and true so to speak","hypothesis_orig":"The jury is always 13 people."} {"premise":"pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi, \u017ee maj\u00fa \u0161es\u0165\u010dlenn\u00e9 poroty, myslel som si, \u017ee s\u00fa to v\u017edy dvan\u00e1s\u0165 dvan\u00e1s\u0165 mu\u017eov, ktor\u00ed s\u00fa takpovediac osved\u010den\u00ed","hypothesis":"Do poroty m\u00f4\u017eu vybra\u0165 \u013eubovo\u013en\u00fd po\u010det \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"a few months ago that they had six member juries i thought that they you know it was always twelve twelve men tried and true so to speak","hypothesis_orig":"They can pick however many people they want on the jury."} {"premise":"v\u0161etk\u00fdch gener\u00e1lnych riadite\u013eov \u00faverov\u00fdch dru\u017estiev a podobn\u00fdch \u013eud\u00ed, tak\u017ee sa naozaj zauj\u00edmala o to, \u010do sa deje v \u00faverov\u00fdch dru\u017estv\u00e1ch.","hypothesis":"O \u00faverov\u00e9 dru\u017estv\u00e1 sa v\u00f4bec nezauj\u00edmala.","label":"2","premise_orig":"all the uh credit union CEOs and people like that so she was really into the keeping up on what's going on with the credit unions","hypothesis_orig":"She didn't care at all about credit unions."} {"premise":"v\u0161etk\u00fdch gener\u00e1lnych riadite\u013eov \u00faverov\u00fdch dru\u017estiev a podobn\u00fdch \u013eud\u00ed, tak\u017ee sa naozaj zauj\u00edmala o to, \u010do sa deje v \u00faverov\u00fdch dru\u017estv\u00e1ch.","hypothesis":"Zauj\u00edmala sa o \u00faverov\u00e9 dru\u017estv\u00e1.","label":"0","premise_orig":"all the uh credit union CEOs and people like that so she was really into the keeping up on what's going on with the credit unions","hypothesis_orig":"She was interested in credit unions."} {"premise":"v\u0161etk\u00fdch gener\u00e1lnych riadite\u013eov \u00faverov\u00fdch dru\u017estiev a podobn\u00fdch \u013eud\u00ed, tak\u017ee sa naozaj zauj\u00edmala o to, \u010do sa deje v \u00faverov\u00fdch dru\u017estv\u00e1ch.","hypothesis":"Chcela sa dozvedie\u0165 viac o tom, ako \u00faverov\u00e9 dru\u017estv\u00e1 zar\u00e1baj\u00fa svoje peniaze.","label":"1","premise_orig":"all the uh credit union CEOs and people like that so she was really into the keeping up on what's going on with the credit unions","hypothesis_orig":"She was interested in learning more about how credit unions made their money."} {"premise":"Viem, \u017ee ka\u017ed\u00fd je, teda ka\u017ed\u00fd je st\u00e1le zanepr\u00e1zdnen\u00fd, m\u00e1 starosti a to\u013eko probl\u00e9mov, \u017ee \u013eudia si jednoducho nesadn\u00fa a nepovedia si, \u017ee v\u0161etko bude v poriadku.","hypothesis":"Vid\u00edm len \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sedia a rozpr\u00e1vaj\u00fa o svojich probl\u00e9moch.","label":"2","premise_orig":"i know everybody's i mean everybody's always busy and worried and so many problems people don't just sit down and you know just talk and know everything's going to be okay","hypothesis_orig":"All I see are people sitting and talking about their problems."} {"premise":"Viem, \u017ee ka\u017ed\u00fd je, teda ka\u017ed\u00fd je st\u00e1le zanepr\u00e1zdnen\u00fd, m\u00e1 starosti a to\u013eko probl\u00e9mov, \u017ee \u013eudia si jednoducho nesadn\u00fa a nepovedia si, \u017ee v\u0161etko bude v poriadku.","hypothesis":"Len m\u00e1lo \u013eud\u00ed skuto\u010dne hovor\u00ed o svojich probl\u00e9moch.","label":"1","premise_orig":"i know everybody's i mean everybody's always busy and worried and so many problems people don't just sit down and you know just talk and know everything's going to be okay","hypothesis_orig":"Only a few people will actually talk about issues they are having."} {"premise":"Viem, \u017ee ka\u017ed\u00fd je, teda ka\u017ed\u00fd je st\u00e1le zanepr\u00e1zdnen\u00fd, m\u00e1 starosti a to\u013eko probl\u00e9mov, \u017ee \u013eudia si jednoducho nesadn\u00fa a nepovedia si, \u017ee v\u0161etko bude v poriadku.","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee \u013eudia si nikdy len tak nesadn\u00fa a nerozpr\u00e1vaj\u00fa o svojich probl\u00e9moch a starostiach.","label":"0","premise_orig":"i know everybody's i mean everybody's always busy and worried and so many problems people don't just sit down and you know just talk and know everything's going to be okay","hypothesis_orig":"People never seem to just sit and talk about their problems and worries."} {"premise":"Brian v Plano Texas, ako sa v\u00e1m dar\u00ed dnes","hypothesis":"Ako sa m\u00e1\u0161, Mary?","label":"2","premise_orig":"Brian in Plano Texas how are you doing today","hypothesis_orig":"How are you Mary?"} {"premise":"Brian v Plano Texas, ako sa v\u00e1m dar\u00ed dnes","hypothesis":"Ako prebieha v\u00e1\u0161 de\u0148?","label":"0","premise_orig":"Brian in Plano Texas how are you doing today","hypothesis_orig":"How is your day going?"} {"premise":"Brian v Plano Texas, ako sa v\u00e1m dar\u00ed dnes","hypothesis":"Plano v Texase je \u00fa\u017easn\u00e9 miesto.","label":"1","premise_orig":"Brian in Plano Texas how are you doing today","hypothesis_orig":"Plano, Texas is an awesome place."} {"premise":"tak\u017ee to um-hum dobre neprin\u00e1\u0161a ni\u010d in\u00e9 ako chaos","hypothesis":"Chaos je v\u0161etko, \u010do z neho z\u00edskate.","label":"0","premise_orig":"so it um-hum well it doesn't bring anything but chaos","hypothesis_orig":"Chaos is all you get from it."} {"premise":"tak\u017ee to um-hum dobre neprin\u00e1\u0161a ni\u010d in\u00e9 ako chaos","hypothesis":"Je ve\u013emi pokojn\u00fd a nesp\u00f4sobuje \u017eiadne probl\u00e9my.","label":"2","premise_orig":"so it um-hum well it doesn't bring anything but chaos","hypothesis_orig":"It is very calm and doesn't cause any problems."} {"premise":"tak\u017ee to um-hum dobre neprin\u00e1\u0161a ni\u010d in\u00e9 ako chaos","hypothesis":"Niektor\u00fdm \u013eu\u010fom sa p\u00e1\u010di chaos, ktor\u00fd vytv\u00e1ra.","label":"1","premise_orig":"so it um-hum well it doesn't bring anything but chaos","hypothesis_orig":"Some people like the chaos it creates."} {"premise":"\u00c1no, to je to, \u010do som pr\u00e1ve dnes urobil, dostal som Darkmana, videl si ho? Ehm, nevidel, h\u00e1dam si ho ve\u010der pozriem.","hypothesis":"Darkmana som videl u\u017e asi \u0161tyrikr\u00e1t.","label":"2","premise_orig":"yeah that's what i i just did today i got uh Darkman have you seen that uh i haven't i'll guess i'll watch it tonight","hypothesis_orig":"I have already seen Darkman about 4 times."} {"premise":"\u00c1no, to je to, \u010do som pr\u00e1ve dnes urobil, dostal som Darkmana, videl si ho? Ehm, nevidel, h\u00e1dam si ho ve\u010der pozriem.","hypothesis":"Darkmana som e\u0161te nevidel, tak som sa rozhodol, \u017ee si ho dnes ve\u010der pozriem.","label":"0","premise_orig":"yeah that's what i i just did today i got uh Darkman have you seen that uh i haven't i'll guess i'll watch it tonight","hypothesis_orig":"I haven't seen Darkman yet so I decided to get it to watch tonight."} {"premise":"\u00c1no, to je to, \u010do som pr\u00e1ve dnes urobil, dostal som Darkmana, videl si ho? Ehm, nevidel, h\u00e1dam si ho ve\u010der pozriem.","hypothesis":"Po\u010dul som, \u017ee Darkman bol dobr\u00fd film.","label":"1","premise_orig":"yeah that's what i i just did today i got uh Darkman have you seen that uh i haven't i'll guess i'll watch it tonight","hypothesis_orig":"I heard that Darkman was a good movie."} {"premise":"\u00d3 bo\u017ee, no, ja som \u0161tudovala angli\u010dtinu, tak\u017ee rada \u010d\u00edtam.","hypothesis":"\u010c\u00edtam, odkedy si pam\u00e4t\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"oh goodness well i was an English major so i like to read period","hypothesis_orig":"I have been reading since I can remember."} {"premise":"\u00d3 bo\u017ee, no, ja som \u0161tudovala angli\u010dtinu, tak\u017ee rada \u010d\u00edtam.","hypothesis":"\u0160tudovala som angli\u010dtinu, tak\u017ee rada \u010d\u00edtam.","label":"0","premise_orig":"oh goodness well i was an English major so i like to read period","hypothesis_orig":"I was an English major so I like reading."} {"premise":"\u00d3 bo\u017ee, no, ja som \u0161tudovala angli\u010dtinu, tak\u017ee rada \u010d\u00edtam.","hypothesis":"Vy\u0161tudovala som angli\u010dtinu, ktor\u00e1 ma priviedla k chudobe, a preto sa neviem dotkn\u00fa\u0165 ani jedn\u00e9ho rom\u00e1nu.","label":"2","premise_orig":"oh goodness well i was an English major so i like to read period","hypothesis_orig":"I was an English major that led me to poverty which is why I cannot stand to touch a single novel."} {"premise":"a v mysli mi utkvelo, \u017ee za papag\u00e1ja zaplatil osemn\u00e1s\u0165sto dol\u00e1rov, \u010do bolo jednoducho ohromuj\u00face.","hypothesis":"Ukradol papag\u00e1ja.","label":"2","premise_orig":"and uh gosh sticks in my mind he paid eighteen hundred dollars for a parrot and that was just mind boggling","hypothesis_orig":"He stole the parrot."} {"premise":"a v mysli mi utkvelo, \u017ee za papag\u00e1ja zaplatil osemn\u00e1s\u0165sto dol\u00e1rov, \u010do bolo jednoducho ohromuj\u00face.","hypothesis":"Nemohol som uveri\u0165, \u017ee za papag\u00e1ja zaplatil 1800 dol\u00e1rov.","label":"0","premise_orig":"and uh gosh sticks in my mind he paid eighteen hundred dollars for a parrot and that was just mind boggling","hypothesis_orig":"I could not believe he paid $1800 for a parrot."} {"premise":"a v mysli mi utkvelo, \u017ee za papag\u00e1ja zaplatil osemn\u00e1s\u0165sto dol\u00e1rov, \u010do bolo jednoducho ohromuj\u00face.","hypothesis":"Papag\u00e1j bol kr\u00e1sny a mal viacero farieb.","label":"1","premise_orig":"and uh gosh sticks in my mind he paid eighteen hundred dollars for a parrot and that was just mind boggling","hypothesis_orig":"The parrot was beautiful with multiple colors."} {"premise":"a vy ste v men\u0161ine a ste s \u0148ou zaseknut\u00ed, ale uh","hypothesis":"Men\u0161iny m\u00f4\u017eu ma\u0165 v tomto pr\u00edpade v\u00fdhodu.","label":"1","premise_orig":"and you're the minority and you're stuck with it but uh","hypothesis_orig":"Minorities may have the upper advantage in this case."} {"premise":"a vy ste v men\u0161ine a ste s \u0148ou zaseknut\u00ed, ale uh","hypothesis":"Nane\u0161\u0165astie ste uviazli v men\u0161ine.","label":"0","premise_orig":"and you're the minority and you're stuck with it but uh","hypothesis_orig":"Unfortunately, you are stuck being a minority."} {"premise":"a vy ste v men\u0161ine a ste s \u0148ou zaseknut\u00ed, ale uh","hypothesis":"Nie ste men\u0161ina.","label":"2","premise_orig":"and you're the minority and you're stuck with it but uh","hypothesis_orig":"You are not a minority."} {"premise":"je to asi viac preto, \u017ee ma bav\u00ed spravodajstvo, ako preto, \u017ee nem\u00e1m \u010das \u010d\u00edta\u0165 noviny, viete?","hypothesis":"P\u00e1\u010di sa mi, ak\u00e9 m\u00e1 spravodajstvo, preto\u017ee nikdy nem\u00e1m \u010das sedie\u0165 a \u010d\u00edta\u0165 noviny.","label":"0","premise_orig":"it's probably more because i just enjoy the coverage than it is because i don't have time to read the paper you know","hypothesis_orig":"I like the coverage it has because I never have time to sit and read the paper."} {"premise":"je to asi viac preto, \u017ee ma bav\u00ed spravodajstvo, ako preto, \u017ee nem\u00e1m \u010das \u010d\u00edta\u0165 noviny, viete?","hypothesis":"Denne si vyhrad\u00edm aspo\u0148 hodinu na \u010d\u00edtanie nov\u00edn, len aby som ich nemusel sledova\u0165.","label":"2","premise_orig":"it's probably more because i just enjoy the coverage than it is because i don't have time to read the paper you know","hypothesis_orig":"I take at least an hour a day to read the paper just so I dont have to watch it."} {"premise":"je to asi viac preto, \u017ee ma bav\u00ed spravodajstvo, ako preto, \u017ee nem\u00e1m \u010das \u010d\u00edta\u0165 noviny, viete?","hypothesis":"Pokr\u00fdvaj\u00fa ove\u013ea viac, ako sa dozviete z nov\u00edn.","label":"1","premise_orig":"it's probably more because i just enjoy the coverage than it is because i don't have time to read the paper you know","hypothesis_orig":"They cover a lot more than you will get from the paper."} {"premise":"sami a m\u00e1m r\u00e1d niektor\u00e9 z ich piesn\u00ed, ale ako som s\u00fahlasil ako v\u0161eobecn\u00e9 pravidlo by som si nevybral rap ani","hypothesis":"Nie som fan\u00fa\u0161ikom rapu, ale niektor\u00e9 ich skladby sa mi p\u00e1\u010dia.","label":"0","premise_orig":"themselves and i like some of their songs but as as i agree as a general rule i i wouldn't choose rap either","hypothesis_orig":"I am not a rap fan but I do like some of the songs they have."} {"premise":"sami a m\u00e1m r\u00e1d niektor\u00e9 z ich piesn\u00ed, ale ako som s\u00fahlasil ako v\u0161eobecn\u00e9 pravidlo by som si nevybral rap ani","hypothesis":"Milujem rap, ale ich piesne s\u00fa hrozn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"themselves and i like some of their songs but as as i agree as a general rule i i wouldn't choose rap either","hypothesis_orig":"I love rap but their songs are horrible."} {"premise":"sami a m\u00e1m r\u00e1d niektor\u00e9 z ich piesn\u00ed, ale ako som s\u00fahlasil ako v\u0161eobecn\u00e9 pravidlo by som si nevybral rap ani","hypothesis":"Mali nieko\u013eko hitov na prvom mieste.","label":"1","premise_orig":"themselves and i like some of their songs but as as i agree as a general rule i i wouldn't choose rap either","hypothesis_orig":"They had a few number one hits."} {"premise":"spokojnos\u0165 z toho, \u010do som po\u010dul","hypothesis":"Z toho, na \u010do som narazil, to vyzer\u00e1 ako \u00faspech.","label":"0","premise_orig":"satisfaction from what things i've heard","hypothesis_orig":"From what I have come across it sounds like accomplishment."} {"premise":"spokojnos\u0165 z toho, \u010do som po\u010dul","hypothesis":"Zo stretnutia som us\u00fadil, \u017ee v\u0161etko prebehlo ve\u013emi dobre.","label":"1","premise_orig":"satisfaction from what things i've heard","hypothesis_orig":"I have gathered from the meeting that things went very well."} {"premise":"spokojnos\u0165 z toho, \u010do som po\u010dul","hypothesis":"Aby som bol \u00faprimn\u00fd, po\u010dul som len s\u0165a\u017enosti.","label":"2","premise_orig":"satisfaction from what things i've heard","hypothesis_orig":"I have heard nothing but complaints to be honest."} {"premise":"Viete, je \u013eahk\u00e9 poveda\u0165, \u017ee postav\u00edme bet\u00f3nov\u00fa dieru a ni\u010d sa nestane, a potom povedia, \u017ee jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako to otestova\u0165, je dlh\u00e9 \u010dasov\u00e9 obdobie, tak\u017ee","hypothesis":"Testovanie si vy\u017eaduje \u010das, najm\u00e4 pri v\u00fdstavbe bet\u00f3nov\u00fdch otvorov.","label":"0","premise_orig":"you know it's easy to say well we'll build a concrete hole and and nothing'll happen and then they'll say well the only way to test that is over a long period of time so","hypothesis_orig":"Testing does take time especially with the construction of building concrete holes."} {"premise":"Viete, je \u013eahk\u00e9 poveda\u0165, \u017ee postav\u00edme bet\u00f3nov\u00fa dieru a ni\u010d sa nestane, a potom povedia, \u017ee jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako to otestova\u0165, je dlh\u00e9 \u010dasov\u00e9 obdobie, tak\u017ee","hypothesis":"Pred za\u010dat\u00edm ak\u00fdchko\u013evek testov musia da\u0165 bet\u00f3nu \u010das, aby stuhol.","label":"1","premise_orig":"you know it's easy to say well we'll build a concrete hole and and nothing'll happen and then they'll say well the only way to test that is over a long period of time so","hypothesis_orig":"They need to give it time for the concrete to set before beginning any tests."} {"premise":"Viete, je \u013eahk\u00e9 poveda\u0165, \u017ee postav\u00edme bet\u00f3nov\u00fa dieru a ni\u010d sa nestane, a potom povedia, \u017ee jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako to otestova\u0165, je dlh\u00e9 \u010dasov\u00e9 obdobie, tak\u017ee","hypothesis":"Pri stavbe z bet\u00f3nu nie je potrebn\u00fd \u010das, r\u00fdchlo schne a d\u00e1 sa hne\u010f testova\u0165.","label":"2","premise_orig":"you know it's easy to say well we'll build a concrete hole and and nothing'll happen and then they'll say well the only way to test that is over a long period of time so","hypothesis_orig":"Time is not needed when building something out of concrete, it dries quick and can be tested right away."} {"premise":"nie nevyhnutne um to m\u00f4\u017eu by\u0165 intern\u00ed \u013eudia, ktor\u00ed v\u00e1m pom\u00f4\u017eu spracova\u0165 X dol\u00e1rov","hypothesis":"Niekedy v\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa \u013eudia z domu.","label":"0","premise_orig":"no not necessarily um it can be in house people who help you handle X amount of dollars","hypothesis_orig":"Sometimes it is in house people who assist you."} {"premise":"nie nevyhnutne um to m\u00f4\u017eu by\u0165 intern\u00ed \u013eudia, ktor\u00ed v\u00e1m pom\u00f4\u017eu spracova\u0165 X dol\u00e1rov","hypothesis":"Nikdy v\u00e1m nepom\u00f4\u017eu intern\u00ed pracovn\u00edci.","label":"2","premise_orig":"no not necessarily um it can be in house people who help you handle X amount of dollars","hypothesis_orig":"They never use in house people to assist you."} {"premise":"nie nevyhnutne um to m\u00f4\u017eu by\u0165 intern\u00ed \u013eudia, ktor\u00ed v\u00e1m pom\u00f4\u017eu spracova\u0165 X dol\u00e1rov","hypothesis":"Ur\u010dite potrebujete pomoc, ak sa sna\u017e\u00edte zvl\u00e1dnu\u0165 sumu X dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"no not necessarily um it can be in house people who help you handle X amount of dollars","hypothesis_orig":"You certainly need help if you are trying to handle X amount of dollars."} {"premise":"a uh, on sa z toho dostal, uh, bol pravdepodobne uh, povedzme, na dev\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165 percent s\u00e1m","hypothesis":"Ke\u010f sa z toho spam\u00e4tal, zdalo sa, \u017ee je op\u00e4\u0165 s\u00e1m sebou.","label":"0","premise_orig":"and uh he snapped he snapped out of it he uh he was probably uh say ninety five percent himself","hypothesis_orig":"After he snapped out of it he seemed to be himself again."} {"premise":"a uh, on sa z toho dostal, uh, bol pravdepodobne uh, povedzme, na dev\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165 percent s\u00e1m","hypothesis":"Nikdy sa z toho nedostal.","label":"2","premise_orig":"and uh he snapped he snapped out of it he uh he was probably uh say ninety five percent himself","hypothesis_orig":"He never snapped out of it."} {"premise":"a uh, on sa z toho dostal, uh, bol pravdepodobne uh, povedzme, na dev\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165 percent s\u00e1m","hypothesis":"Bol mimo asi 2 min\u00faty.","label":"1","premise_orig":"and uh he snapped he snapped out of it he uh he was probably uh say ninety five percent himself","hypothesis_orig":"He was only out of it for about 2 minutes."} {"premise":"tak\u017ee to je probl\u00e9m, ak\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 h\u013ead\u00e1te pri nakupovan\u00ed","hypothesis":"Tento probl\u00e9m m\u00e1 jednoduch\u00e9 rie\u0161enie.","label":"1","premise_orig":"so that's that is a problem what kind of criteria do you look for when you are shopping around","hypothesis_orig":"That problem has an easy solution."} {"premise":"tak\u017ee to je probl\u00e9m, ak\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 h\u013ead\u00e1te pri nakupovan\u00ed","hypothesis":"Neexistuje \u017eiadny probl\u00e9m.","label":"2","premise_orig":"so that's that is a problem what kind of criteria do you look for when you are shopping around","hypothesis_orig":"There is no problem."} {"premise":"tak\u017ee to je probl\u00e9m, ak\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 h\u013ead\u00e1te pri nakupovan\u00ed","hypothesis":"\u010co h\u013ead\u00e1te, ke\u010f nie\u010do nakupujete?","label":"0","premise_orig":"so that's that is a problem what kind of criteria do you look for when you are shopping around","hypothesis_orig":"What are you looking for when you shop around for something?"} {"premise":"bolo pekn\u00e9 s tebou hovori\u0165","hypothesis":"Rozhovor s vami bol ve\u013emi nepr\u00edjemn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"been nice talking to you","hypothesis_orig":"Talking to you has been very annoying."} {"premise":"bolo pr\u00edjemn\u00e9 s tebou hovori\u0165","hypothesis":"Bol to pekn\u00fd rozhovor.","label":"0","premise_orig":"been nice talking to you","hypothesis_orig":"This has been a nice talk."} {"premise":"bolo pr\u00edjemn\u00e9 s tebou hovori\u0165","hypothesis":"\u010coskoro sa op\u00e4\u0165 porozpr\u00e1vame.","label":"1","premise_orig":"been nice talking to you","hypothesis_orig":"We will talk again soon."} {"premise":"aha, aha, \u0161t\u00e1t to nevy\u017eaduje, no to je tak trochu, \u017ee je to sk\u00f4r nezvy\u010dajn\u00e9, nie?","hypothesis":"Aj ke\u010f sa to nevy\u017eaduje, malo by sa to urobi\u0165.","label":"1","premise_orig":"oh i see oh the state doesn't require it well that's kind of that's rather that's rather unusual isn't it","hypothesis_orig":"Even if it is not required it should be done."} {"premise":"aha, aha, \u0161t\u00e1t to nevy\u017eaduje, no to je tak trochu, \u017ee je to sk\u00f4r nezvy\u010dajn\u00e9, nie?","hypothesis":"Je zvl\u00e1\u0161tne, \u017ee to \u0161t\u00e1t nevy\u017eaduje.","label":"0","premise_orig":"oh i see oh the state doesn't require it well that's kind of that's rather that's rather unusual isn't it","hypothesis_orig":"It is strange that the state doesn't require it."} {"premise":"aha, aha, \u0161t\u00e1t to nevy\u017eaduje, no to je tak trochu, \u017ee je to sk\u00f4r nezvy\u010dajn\u00e9, nie?","hypothesis":"To d\u00e1va zmysel, \u017ee to \u0161t\u00e1t vy\u017eaduje.","label":"2","premise_orig":"oh i see oh the state doesn't require it well that's kind of that's rather that's rather unusual isn't it","hypothesis_orig":"That makes sense that the state requires it."} {"premise":"oh yeah dobre niektor\u00e9 miesta s\u00fa dobr\u00e9 o ich odosielanie UPS alebo alebo in\u00fdmi sp\u00f4sobmi, ale","hypothesis":"Niektor\u00e9 miesta zasielaj\u00fa svoje v\u00fdrobky iba prostredn\u00edctvom slu\u017eby UPS Media Mail.","label":"1","premise_orig":"oh yeah well some some places are good about sending them out by UPS or or other ways but","hypothesis_orig":"Some places will only ship their products by UPS media mail."} {"premise":"oh yeah dobre niektor\u00e9 miesta s\u00fa dobr\u00e9 o ich odosielanie UPS alebo alebo in\u00fdmi sp\u00f4sobmi, ale","hypothesis":"Niektor\u00e9 miesta zasielaj\u00fa z\u00e1sielky prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti UPS.","label":"0","premise_orig":"oh yeah well some some places are good about sending them out by UPS or or other ways but","hypothesis_orig":"Some places will ship with UPS."} {"premise":"oh yeah dobre niektor\u00e9 miesta s\u00fa dobr\u00e9 o ich odosielanie UPS alebo alebo in\u00fdmi sp\u00f4sobmi, ale","hypothesis":"Bud\u00fa pou\u017e\u00edva\u0165 iba spolo\u010dnos\u0165 FedEx.","label":"2","premise_orig":"oh yeah well some some places are good about sending them out by UPS or or other ways but","hypothesis_orig":"They will only use FedEx."} {"premise":"No, nemysl\u00edm si, \u017ee by to chcel urobi\u0165, ale ur\u010dite by bol ako star\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tnik alebo \u010doko\u013evek in\u00e9.","hypothesis":"Never\u00edm, \u017ee chce by\u0165 v takejto poz\u00edcii.","label":"0","premise_orig":"well i don't think he i don't think he wants to do that but he he certainly would be like an elder statesman or whatever","hypothesis_orig":"I don't believe he wants to be in that position."} {"premise":"No, nemysl\u00edm si, \u017ee by to chcel urobi\u0165, ale ur\u010dite by bol ako star\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tnik alebo \u010doko\u013evek in\u00e9.","hypothesis":"Nemysl\u00edm si, \u017ee chce by\u0165 kr\u00e1\u013eom.","label":"1","premise_orig":"well i don't think he i don't think he wants to do that but he he certainly would be like an elder statesman or whatever","hypothesis_orig":"I don't think he wants to be king."} {"premise":"No, nemysl\u00edm si, \u017ee by to chcel urobi\u0165, ale ur\u010dite by bol ako star\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tnik alebo \u010doko\u013evek in\u00e9.","hypothesis":"Viem, \u017ee by to r\u00e1d urobil!","label":"2","premise_orig":"well i don't think he i don't think he wants to do that but he he certainly would be like an elder statesman or whatever","hypothesis_orig":"I know he would love to do that!"} {"premise":"ke\u010f s\u00fa odovzdan\u00e9 alebo nie\u010do, \u010domu som celkom nerozumel","hypothesis":"Ve\u013emi dobre tomu rozumiem.","label":"2","premise_orig":"when they're passed on or something i didn't quite understand it","hypothesis_orig":"I understand it very well."} {"premise":"ke\u010f s\u00fa odovzdan\u00e9 alebo nie\u010do, \u010domu som celkom nerozumel","hypothesis":"Bol som trochu zm\u00e4ten\u00fd.","label":"0","premise_orig":"when they're passed on or something i didn't quite understand it","hypothesis_orig":"I was a little confused."} {"premise":"ke\u010f s\u00fa odovzdan\u00e9 alebo nie\u010do, \u010domu som celkom nerozumel","hypothesis":"Bol som zm\u00e4ten\u00fd z toho, ako sa to v\u0161etko deje.","label":"1","premise_orig":"when they're passed on or something i didn't quite understand it","hypothesis_orig":"I was confused about how it all happens."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1m dvoch chlapcov dvan\u00e1s\u0165 a \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov","hypothesis":"M\u00e1m aj dc\u00e9ru, ktor\u00e1 je mlad\u0161ia ako chlapci.","label":"1","premise_orig":"yeah i have two two boys twelve and sixteen","hypothesis_orig":"I also have a daughter that is younger than the boys."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1m dvoch chlapcov dvan\u00e1s\u0165 a \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov","hypothesis":"M\u00e1m dvoch chlapcov, obaja maj\u00fa dvadsa\u0165 rokov.","label":"2","premise_orig":"yeah i have two two boys twelve and sixteen","hypothesis_orig":"I have two boys that are both in their twenties."} {"premise":"\u00c1no, m\u00e1m dvoch chlapcov dvan\u00e1s\u0165 a \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov","hypothesis":"Moji chlapci maj\u00fa dvan\u00e1s\u0165 a \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov.","label":"0","premise_orig":"yeah i have two two boys twelve and sixteen","hypothesis_orig":"My boys are twelve and sixteen years old."} {"premise":"Bo\u017ee, samozrejme, ten n\u00e1zov mi pr\u00e1ve vypadol z hlavy, ale je to Parlamentn\u00fd mier","hypothesis":"Okam\u017eite som vedel, \u017ee sa vol\u00e1 Piece of Parliament.","label":"2","premise_orig":"oh God course the name just uh the name just slipped my mind but it's the Peace of Parliament","hypothesis_orig":"I knew instantly that the name was Piece of Parliament."} {"premise":"Bo\u017ee, samozrejme, ten n\u00e1zov mi pr\u00e1ve vypadol z hlavy, ale je to Parlamentn\u00fd mier","hypothesis":"\u010casto m\u00e1m probl\u00e9m vybavi\u0165 si men\u00e1 na mieste.","label":"1","premise_orig":"oh God course the name just uh the name just slipped my mind but it's the Peace of Parliament","hypothesis_orig":"I often have trouble recalling names on the spot."} {"premise":"Bo\u017ee, samozrejme, ten n\u00e1zov mi pr\u00e1ve vypadol z hlavy, ale je to Parlamentn\u00fd mier","hypothesis":"N\u00e1zov mi najprv unikol, ale hovor\u00ed sa o \u0148om ako o parlamentnom mieri.","label":"0","premise_orig":"oh God course the name just uh the name just slipped my mind but it's the Peace of Parliament","hypothesis_orig":"The name escaped me at first but it is referred to as the Peace of Parliament."} {"premise":"je to plastov\u00e1 automatick\u00e1 zbra\u0148, ktor\u00e1 strie\u013ea","hypothesis":"Je to automatick\u00e1 zbra\u0148 vyroben\u00e1 z plastu.","label":"0","premise_orig":"it's a it's a plastic automatic weapon that fires","hypothesis_orig":"It's an automatic weapon made out of plastic."} {"premise":"je to plastov\u00e1 automatick\u00e1 zbra\u0148, ktor\u00e1 strie\u013ea","hypothesis":"Je odolnej\u0161\u00ed ako kovov\u00e1 zbra\u0148.","label":"1","premise_orig":"it's a it's a plastic automatic weapon that fires","hypothesis_orig":"It's more durable than a metal weapon."} {"premise":"je to plastov\u00e1 automatick\u00e1 zbra\u0148, ktor\u00e1 strie\u013ea","hypothesis":"Zbra\u0148 je vyroben\u00e1 z kart\u00f3nu.","label":"2","premise_orig":"it's a it's a plastic automatic weapon that fires","hypothesis_orig":"The weapon is made from cardboard."} {"premise":"Um, s\u00fa celkom \u010dist\u00ed, s\u00fa akoby a a a blue grass country uh, s\u00fa naozaj z\u00e1bavn\u00ed, mysl\u00edm, \u017ee s\u00fa","hypothesis":"Ako kapela funguj\u00fa u\u017e dva roky.","label":"1","premise_orig":"um they're pretty neat they're kind of a a a blue grass country uh they're real fun i mean they're","hypothesis_orig":"They have been a band for two years."} {"premise":"Um, s\u00fa celkom \u010dist\u00ed, s\u00fa akoby a a a blue grass country uh, s\u00fa naozaj z\u00e1bavn\u00ed, mysl\u00edm, \u017ee s\u00fa","hypothesis":"Hraj\u00fa bluegrassov\u00fa hudbu.","label":"0","premise_orig":"um they're pretty neat they're kind of a a a blue grass country uh they're real fun i mean they're","hypothesis_orig":"They play bluegrass music."} {"premise":"Um, s\u00fa celkom \u010dist\u00ed, s\u00fa akoby a a a blue grass country uh, s\u00fa naozaj z\u00e1bavn\u00ed, mysl\u00edm, \u017ee s\u00fa","hypothesis":"Hraj\u00fa d\u017eezov\u00fa hudbu.","label":"2","premise_orig":"um they're pretty neat they're kind of a a a blue grass country uh they're real fun i mean they're","hypothesis_orig":"They play jazz music."} {"premise":"\u00e1no, r\u00fdchlo sa preplnia, dav je tie\u017e trochu viac oble\u010den\u00fd, viac ako dav yuppie","hypothesis":"Dav je v\u017edy oble\u010den\u00fd dos\u0165 le\u017e\u00e9rne.","label":"2","premise_orig":"yeah they get crowded real quick the crowd's a little dressier too more of a yuppie crowd","hypothesis_orig":"The crowd is always dressed pretty casually."} {"premise":"\u00c1no, r\u00fdchlo sa preplnia, dav je tie\u017e trochu viac oble\u010den\u00fd, viac ako dav yuppie","hypothesis":"\u013dudia sa radi obliekaj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"yeah they get crowded real quick the crowd's a little dressier too more of a yuppie crowd","hypothesis_orig":"The crowd likes to get dressed up."} {"premise":"\u00e1no, r\u00fdchlo sa preplnia, dav je tie\u017e trochu viac oble\u010den\u00fd, viac ako dav yuppie","hypothesis":"Ich oble\u010denie je ve\u013emi \u0161t\u00fdlov\u00e9.","label":"1","premise_orig":"yeah they get crowded real quick the crowd's a little dressier too more of a yuppie crowd","hypothesis_orig":"Their clothes are very stylish."} {"premise":"no, m\u00e1m priate\u013eku, ktor\u00e1 m\u00e1 dc\u00e9ru v puberte a ka\u017ed\u00fd rok pred za\u010diatkom \u0161koly ma nech\u00e1, aby som jej nak\u00fapila oble\u010denie, preto\u017ee sa pr\u00edli\u0161 h\u00e1daj\u00fa.","hypothesis":"S dc\u00e9rou mojej priate\u013eky vych\u00e1dzam v porovnan\u00ed s mojou priate\u013ekou celkom dobre.","label":"1","premise_orig":"well i have a girlfriend who has a daughter that's a teenager and every year before school starts she has me take her shopping for clothes because they fight too much","hypothesis_orig":"I get along better with my girlfriend's daughter pretty well compared to my girlfriend."} {"premise":"no, m\u00e1m priate\u013eku, ktor\u00e1 m\u00e1 dc\u00e9ru v puberte a ka\u017ed\u00fd rok pred za\u010diatkom \u0161koly ma nech\u00e1, aby som jej nak\u00fapila oble\u010denie, preto\u017ee sa pr\u00edli\u0161 h\u00e1daj\u00fa.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd rok mus\u00edm pred za\u010diatkom \u0161kolsk\u00e9ho roka vzia\u0165 dc\u00e9ru mojej priate\u013eky na n\u00e1kupy oble\u010denia.","label":"0","premise_orig":"well i have a girlfriend who has a daughter that's a teenager and every year before school starts she has me take her shopping for clothes because they fight too much","hypothesis_orig":"I have to take my girlfriend's daughter shopping for clothing before the school year starts each year."} {"premise":"no, m\u00e1m priate\u013eku, ktor\u00e1 m\u00e1 dc\u00e9ru v puberte a ka\u017ed\u00fd rok pred za\u010diatkom \u0161koly ma nech\u00e1, aby som jej nak\u00fapila oble\u010denie, preto\u017ee sa pr\u00edli\u0161 h\u00e1daj\u00fa.","hypothesis":"Dc\u00e9ra mojej priate\u013eky odmieta \u00eds\u0165 so mnou nakupova\u0165.","label":"2","premise_orig":"well i have a girlfriend who has a daughter that's a teenager and every year before school starts she has me take her shopping for clothes because they fight too much","hypothesis_orig":"My girlfriend's daughter refuses to go shopping with me."} {"premise":"v\u010dera som bol v kni\u017enici a h\u013eadal som nov\u00fa knihu od PJ O'Rourkea s n\u00e1zvom Parlament hr\u00f4zy a je o tom.","hypothesis":"ve\u013emi r\u00e1d knihy od PJ O'Rourke .","label":"1","premise_orig":"you know yeah well i i went to the library yesterday looking around and i found this uh new book by PJ O'Rourke called uh uh Parliament of Horrors and it's about uh","hypothesis_orig":"really like books by PJ O'Rourke ."} {"premise":"v\u010dera som bol v kni\u017enici a h\u013eadal som nov\u00fa knihu od PJ O'Rourkea s n\u00e1zvom Parlament hr\u00f4zy a je o tom.","hypothesis":"V\u010dera som si v kni\u017enici k\u00fapila knihu PJ O'Rourke.","label":"0","premise_orig":"you know yeah well i i went to the library yesterday looking around and i found this uh new book by PJ O'Rourke called uh uh Parliament of Horrors and it's about uh","hypothesis_orig":"I got a PJ O'Rourke book at the library yesterday."} {"premise":"v\u010dera som bol v kni\u017enici a h\u013eadal som nov\u00fa knihu od PJ O'Rourkea s n\u00e1zvom Parlament hr\u00f4zy a je o tom.","hypothesis":"Nikdy nechod\u00edm do kni\u017enice.","label":"2","premise_orig":"you know yeah well i i went to the library yesterday looking around and i found this uh new book by PJ O'Rourke called uh uh Parliament of Horrors and it's about uh","hypothesis_orig":"I never go to the library."} {"premise":"je to asi dvadsa\u0165 min\u00fat","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee je to takmer dvadsa\u0165 min\u00fat, ale nie som si ist\u00fd.","label":"1","premise_orig":"it's um about twenty minutes","hypothesis_orig":"I think it is close to twenty minutes but I'm not positive."} {"premise":"je to asi dvadsa\u0165 min\u00fat","hypothesis":"Trv\u00e1 pribli\u017ene dvadsa\u0165 min\u00fat.","label":"0","premise_orig":"it's um about twenty minutes","hypothesis_orig":"It is approximately twenty minutes."} {"premise":"je to asi dvadsa\u0165 min\u00fat","hypothesis":"Trv\u00e1 presne desa\u0165 min\u00fat.","label":"2","premise_orig":"it's um about twenty minutes","hypothesis_orig":"It is exactly ten minutes long."} {"premise":"\u00e1no, to je pravda, ale mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m na mysli e\u0161te viac, aj ke\u010f m\u00e1m na mysli, \u017ee ak zanech\u00e1te \u0161t\u00fadium na strednej \u0161kole","hypothesis":"Je to celkom bl\u00edzko tomu, \u010do m\u00e1m na mysli.","label":"1","premise_orig":"yeah that's true but but uh i think i mean even more than that even i mean if you drop out in high school","hypothesis_orig":"It is pretty close to what I mean."} {"premise":"\u00e1no, to je pravda, ale mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m na mysli e\u0161te viac, aj ke\u010f m\u00e1m na mysli, \u017ee ak zanech\u00e1te \u0161t\u00fadium na strednej \u0161kole","hypothesis":"Nie, to v\u00f4bec nie je pravda.","label":"2","premise_orig":"yeah that's true but but uh i think i mean even more than that even i mean if you drop out in high school","hypothesis_orig":"No, that is not true at all."} {"premise":"\u00e1no, to je pravda, ale mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m na mysli e\u0161te viac, aj ke\u010f m\u00e1m na mysli, \u017ee ak zanech\u00e1te \u0161t\u00fadium na strednej \u0161kole","hypothesis":"\u00c1no, to je pravda.","label":"0","premise_orig":"yeah that's true but but uh i think i mean even more than that even i mean if you drop out in high school","hypothesis_orig":"Yes, that is the truth."} {"premise":"Je \u00fa\u017easn\u00e9, \u010do v\u0161etko sa d\u00e1 z\u00edska\u0165 z mal\u00e9ho","hypothesis":"Je \u00fa\u017easn\u00e9, ako m\u00e1lo m\u00f4\u017ee prinies\u0165 ve\u013ea.","label":"0","premise_orig":"uh it's amazing it's amazing what you can get out of a little","hypothesis_orig":"It is astounding how a little can produce a lot."} {"premise":"Je \u00fa\u017easn\u00e9, \u010do v\u0161etko sa d\u00e1 z\u00edska\u0165 z mal\u00e9ho","hypothesis":"\u013dudia radi zis\u0165uj\u00fa, ko\u013eko m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 z tak\u00e9ho m\u00e1la.","label":"1","premise_orig":"uh it's amazing it's amazing what you can get out of a little","hypothesis_orig":"People love finding out how much they can get out of so little."} {"premise":"Je \u00fa\u017easn\u00e9, \u010do v\u0161etko sa d\u00e1 z\u00edska\u0165 z mal\u00e9ho","hypothesis":"Nie je mo\u017en\u00e9, aby sta\u010dilo tak m\u00e1lo.","label":"2","premise_orig":"uh it's amazing it's amazing what you can get out of a little","hypothesis_orig":"There is no way that so little would be enough."} {"premise":"a bolo to naozaj dobr\u00e9, vedel som, \u017ee to bude smutn\u00e9 a \u017ee niekto zomrie","hypothesis":"Vopred som vedel, \u017ee niekto zomrie a \u017ee to bude depres\u00edvne.","label":"0","premise_orig":"and uh it was just really good i knew it was going to be sad and i knew somebody was going to be dying","hypothesis_orig":"I knew ahead of time that someone would die and that it would be depressing."} {"premise":"a bolo to naozaj dobr\u00e9, vedel som, \u017ee to bude smutn\u00e9 a \u017ee niekto zomrie","hypothesis":"D\u00fafala som, \u017ee to bude ma\u0165 nejak\u00e9 svetl\u00e9 momenty.","label":"1","premise_orig":"and uh it was just really good i knew it was going to be sad and i knew somebody was going to be dying","hypothesis_orig":"I was hoping that it would have some lighthearted moments."} {"premise":"a bolo to naozaj dobr\u00e9, vedel som, \u017ee to bude smutn\u00e9 a \u017ee niekto zomrie","hypothesis":"Ne\u010dakal som, \u017ee niekto zomrie.","label":"2","premise_orig":"and uh it was just really good i knew it was going to be sad and i knew somebody was going to be dying","hypothesis_orig":"I was not expecting anyone to die."} {"premise":"si navz\u00e1jom prek\u00e1\u017ea\u0165 \u00e1no","hypothesis":"Samozrejme, \u017ee si navz\u00e1jom ustupuj\u00fa z cesty.","label":"2","premise_orig":"get in each other's way yeah","hypothesis_orig":"Of course, getting out of each other's way."} {"premise":"si navz\u00e1jom prek\u00e1\u017ea\u0165 \u00e1no","hypothesis":"\u00c1no, navz\u00e1jom si prek\u00e1\u017eaj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"get in each other's way yeah","hypothesis_orig":"Yes getting in the way of each other."} {"premise":"si navz\u00e1jom prek\u00e1\u017ea\u0165 \u00e1no","hypothesis":"\u00c1no, m\u00f4\u017ee to by\u0165 vn\u00edman\u00e9 ako vz\u00e1jomn\u00e1 prek\u00e1\u017eka.","label":"1","premise_orig":"get in each other's way yeah","hypothesis_orig":"Yes, it could be seen as a barrier to each other."} {"premise":"\u00e1no, no ja som v skuto\u010dnosti mala star\u0161ie spev\u00e1\u010dky, tak\u017ee alebo star\u0161ie star\u0161ie spev\u00e1\u010dky star\u0161ie sestry","hypothesis":"V\u0161etky moje sestry boli mlad\u0161ie ako ja.","label":"2","premise_orig":"yeah well i in fact i had older singers so or older older singers older sisters","hypothesis_orig":"All my sisters were younger than I."} {"premise":"\u00e1no, no ja som v skuto\u010dnosti mala star\u0161ie spev\u00e1\u010dky, tak\u017ee alebo star\u0161ie star\u0161ie spev\u00e1\u010dky star\u0161ie sestry","hypothesis":"Mala som star\u0161ie sestry.","label":"0","premise_orig":"yeah well i in fact i had older singers so or older older singers older sisters","hypothesis_orig":"I had older sisters."} {"premise":"\u00e1no, no ja som v skuto\u010dnosti mala star\u0161ie spev\u00e1\u010dky, tak\u017ee alebo star\u0161ie star\u0161ie spev\u00e1\u010dky star\u0161ie sestry","hypothesis":"Moje sestry boli ove\u013ea star\u0161ie ako ja.","label":"1","premise_orig":"yeah well i in fact i had older singers so or older older singers older sisters","hypothesis_orig":"My sisters were much older than me."} {"premise":"viete, je to asi dvadsa\u0165 na, neviem, dvadsa\u0165 na \u0161es\u0165, nie\u010do tak\u00e9, a je \u00fa\u017easn\u00e9, \u010do v\u0161etko sa tam d\u00e1 zasadi\u0165, viete, ko\u013eko rastl\u00edn sa tam d\u00e1 zasadi\u0165.","hypothesis":"Zmest\u00ed sa do nej ove\u013ea viac rastl\u00edn, ako by ste si mysleli.","label":"0","premise_orig":"you know it's probably about twenty by i don't know twenty by six something like that and it's amazing what you can you know how many plants you can plant in there","hypothesis_orig":"It holds a lot more plants than you would think."} {"premise":"viete, je to asi dvadsa\u0165 na, neviem, dvadsa\u0165 na \u0161es\u0165, nie\u010do tak\u00e9, a je \u00fa\u017easn\u00e9, \u010do v\u0161etko sa tam d\u00e1 zasadi\u0165, viete, ko\u013eko rastl\u00edn sa tam d\u00e1 zasadi\u0165.","hypothesis":"Je smie\u0161ne, \u017ee sa tam takmer \u017eiadne rastliny nezmestia.","label":"2","premise_orig":"you know it's probably about twenty by i don't know twenty by six something like that and it's amazing what you can you know how many plants you can plant in there","hypothesis_orig":"It is ridiculous that you can hardly fit any plants in there at all."} {"premise":"viete, je to asi dvadsa\u0165 na, neviem, dvadsa\u0165 na \u0161es\u0165, nie\u010do tak\u00e9, a je \u00fa\u017easn\u00e9, \u010do v\u0161etko sa tam d\u00e1 zasadi\u0165, viete, ko\u013eko rastl\u00edn sa tam d\u00e1 zasadi\u0165.","hypothesis":"Po\u010det rastl\u00edn, ktor\u00e9 sa do nej zmestia, z\u00e1vis\u00ed od typu rastl\u00edn, ktor\u00e9 do nej vlo\u017e\u00edte.","label":"1","premise_orig":"you know it's probably about twenty by i don't know twenty by six something like that and it's amazing what you can you know how many plants you can plant in there","hypothesis_orig":"The number of plants it can hold depends upon the types of plants you put in."} {"premise":"ehm, Tanec s vlkmi sme videli a\u017e teraz, \u010do som e\u0161te videl ehm, Ml\u010danie jahniat","hypothesis":"Pozeral som Tanec s vlkmi.","label":"0","premise_orig":"uh Dances With Wolves we just saw that kind of late what else have i seen uh Silence of the Lambs","hypothesis_orig":"I watched Dances with Wolves."} {"premise":"ehm, Tanec s vlkmi sme videli a\u017e teraz, \u010do som e\u0161te videl ehm, Ml\u010danie jahniat","hypothesis":"V piatok ve\u010der som si pozrel film Tanec s vlkmi.","label":"1","premise_orig":"uh Dances With Wolves we just saw that kind of late what else have i seen uh Silence of the Lambs","hypothesis_orig":"I watched that Dances with Wolves movie on Friday night."} {"premise":"ehm, Tanec s vlkmi sme videli a\u017e teraz, \u010do som e\u0161te videl ehm, Ml\u010danie jahniat","hypothesis":"Nikdy som nevidel film Kevina Costnera.","label":"2","premise_orig":"uh Dances With Wolves we just saw that kind of late what else have i seen uh Silence of the Lambs","hypothesis_orig":"I've never seen a Kevin Costner movie."} {"premise":"ale je to typ oblasti, v ktorej \u017eijeme, samozrejme, \u017ee \u017eivotn\u00e9 n\u00e1klady nie s\u00fa tak\u00e9 zl\u00e9, \u010do je rozdiel","hypothesis":"Je tu ove\u013ea lacnej\u0161ie \u017ei\u0165 ako v in\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"1","premise_orig":"but it's a it's a type of area we live in of course living expenses aren't as bad either though which makes a difference","hypothesis_orig":"It's much cheaper to live here than any other state."} {"premise":"ale je to typ oblasti, v ktorej \u017eijeme, samozrejme, \u017ee \u017eivotn\u00e9 n\u00e1klady nie s\u00fa tak\u00e9 zl\u00e9, \u010do je rozdiel","hypothesis":"\u017divot tu nie je tak\u00fd drah\u00fd.","label":"0","premise_orig":"but it's a it's a type of area we live in of course living expenses aren't as bad either though which makes a difference","hypothesis_orig":"It's not that expensive to live here."} {"premise":"ale je to typ oblasti, v ktorej \u017eijeme, samozrejme, \u017ee \u017eivotn\u00e9 n\u00e1klady nie s\u00fa tak\u00e9 zl\u00e9, \u010do je rozdiel","hypothesis":"Toto je najdrah\u0161ie miesto, kde m\u00f4\u017eete \u017ei\u0165!","label":"2","premise_orig":"but it's a it's a type of area we live in of course living expenses aren't as bad either though which makes a difference","hypothesis_orig":"This is the most expensive place you can live!"} {"premise":"ja neviem, ale st\u00e1le si mysl\u00edm, \u017ee ako v krajine, ke\u010f to povedala, bol som ako \u010do","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee to bolo na vidieku.","label":"0","premise_orig":"i don't know though but i still think like out in the country when she said that i was like what","hypothesis_orig":"I believe it was out in the country."} {"premise":"ja neviem, ale st\u00e1le si mysl\u00edm, \u017ee ako v krajine, ke\u010f to povedala, bol som ako \u010do","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee nov\u00fd dom je na vidieku, na m\u00edle \u010faleko od v\u0161etk\u00e9ho.","label":"1","premise_orig":"i don't know though but i still think like out in the country when she said that i was like what","hypothesis_orig":"I believe the new house is way out in the country, miles from anything."} {"premise":"ja neviem, ale st\u00e1le si mysl\u00edm, \u017ee ako v krajine, ke\u010f to povedala, bol som ako \u010do","hypothesis":"Nach\u00e1dza sa priamo uprostred mesta.","label":"2","premise_orig":"i don't know though but i still think like out in the country when she said that i was like what","hypothesis_orig":"It's right in the middle of the city."} {"premise":"Nie, nikdy som ho neorganizoval, ale m\u00e1me ho, chyst\u00e1me sa ho zorganizova\u0165 na De\u0148 pamiatky obet\u00ed, mysl\u00edm, \u017ee ho mali posledn\u00e9 dva roky.","hypothesis":"Robia to ka\u017ed\u00fd rok na Memorial Day.","label":"0","premise_orig":"uh no i never organized one but we're we have one uh we're going to have one on Memorial Day i guess they've had one the last two years","hypothesis_orig":"They do it every year for Memorial Day."} {"premise":"nie, nikdy som ho neorganizoval, ale m\u00e1me ho, chyst\u00e1me sa ho zorganizova\u0165 na De\u0148 pamiatky obet\u00ed, mysl\u00edm, \u017ee sa konal posledn\u00e9 dva roky.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd de\u0148 pamiatky obet\u00ed holokaustu sa tu kon\u00e1 ve\u013ek\u00fd sprievod.","label":"1","premise_orig":"uh no i never organized one but we're we have one uh we're going to have one on Memorial Day i guess they've had one the last two years","hypothesis_orig":"They have a big parade every Memorial Day."} {"premise":"nie, nikdy som ho neorganizoval, ale m\u00e1me ho, chyst\u00e1me sa ho zorganizova\u0165 na De\u0148 pamiatky obet\u00ed, mysl\u00edm, \u017ee sa konal posledn\u00e9 dva roky.","hypothesis":"Prestali to robi\u0165 pred 10 rokmi.","label":"2","premise_orig":"uh no i never organized one but we're we have one uh we're going to have one on Memorial Day i guess they've had one the last two years","hypothesis_orig":"They stopped doing it 10 years ago."} {"premise":"uh-huh tvoj je \u0161tvordverov\u00fd","hypothesis":"\u00c1no, va\u0161e vozidlo m\u00e1 \u0161tyri dvere.","label":"0","premise_orig":"uh-huh yours is a four door","hypothesis_orig":"Yes, yours has four doors."} {"premise":"uh-huh tvoj je \u0161tvordverov\u00fd","hypothesis":"M\u00e1te len jedny dvere.","label":"2","premise_orig":"uh-huh yours is a four door","hypothesis_orig":"You only have one door."} {"premise":"uh-huh tvoj je \u0161tvordverov\u00fd","hypothesis":"Va\u0161e auto je v\u00e4\u010d\u0161ie ako moje a m\u00e1 \u0161tyri dvere.","label":"1","premise_orig":"uh-huh yours is a four door","hypothesis_orig":"Your car is larger than mine, with four doors."} {"premise":"\u00c1no, viete, zvy\u010dajne je tam farma sto m\u00ed\u013e v\u00fdchodne odtia\u013eto vo v\u00fdchodnom Texase.","hypothesis":"Pred 10 rokmi som k\u00fapil farmu v Texase.","label":"1","premise_orig":"yeah there you you know usually there's uh i have a a farm a hundred miles east of here in East Texas","hypothesis_orig":"I bought a farm in Texas 10 years ago."} {"premise":"\u00c1no, viete, zvy\u010dajne je tam farma sto m\u00ed\u013e v\u00fdchodne odtia\u013eto vo v\u00fdchodnom Texase.","hypothesis":"M\u00e1m farmu tu v Texase.","label":"0","premise_orig":"yeah there you you know usually there's uh i have a a farm a hundred miles east of here in East Texas","hypothesis_orig":"I have a farm here in Texas."} {"premise":"\u00c1no, viete, zvy\u010dajne je tam farma sto m\u00ed\u013e v\u00fdchodne odtia\u013eto vo v\u00fdchodnom Texase.","hypothesis":"Nikdy som nebol v Texase","label":"2","premise_orig":"yeah there you you know usually there's uh i have a a farm a hundred miles east of here in East Texas","hypothesis_orig":"I have never been to Texas"} {"premise":"bola to ve\u013ek\u00e1 z\u00e1bava, \u00e1no, bolo to ve\u013emi popul\u00e1rne, samozrejme, bolo to asi t\u00fd\u017ede\u0148 po tom, \u010do to vy\u0161lo, mysl\u00edm.","hypothesis":"Nerada chod\u00edm, ke\u010f sa nie\u010do vyd\u00e1va v noci, ale rad\u0161ej si po\u010dk\u00e1m t\u00fd\u017ede\u0148, k\u00fdm to uvid\u00edm.","label":"1","premise_orig":"it was was a lot of fun yeah it was um real popular obviously it was about a week after it'd come out i think","hypothesis_orig":"I do not like to go when something is released the night of but rather wait a week to see it."} {"premise":"bola to ve\u013ek\u00e1 z\u00e1bava, \u00e1no, bola ve\u013emi popul\u00e1rna, samozrejme, bolo to asi t\u00fd\u017ede\u0148 po jej vydan\u00ed, mysl\u00edm.","hypothesis":"Samozrejme, \u017ee som tam bol na premi\u00e9re!","label":"2","premise_orig":"it was was a lot of fun yeah it was um real popular obviously it was about a week after it'd come out i think","hypothesis_orig":"I was there on opening night of course!"} {"premise":"bola to ve\u013ek\u00e1 z\u00e1bava, \u00e1no, bola ve\u013emi popul\u00e1rna, samozrejme, bolo to asi t\u00fd\u017ede\u0148 po jej vydan\u00ed, mysl\u00edm.","hypothesis":"Bol to skvel\u00fd \u010das, najm\u00e4 preto, \u017ee to bolo t\u00fd\u017ede\u0148 po jeho vydan\u00ed.","label":"0","premise_orig":"it was was a lot of fun yeah it was um real popular obviously it was about a week after it'd come out i think","hypothesis_orig":"It was a great time especially since it was a week after it was released."} {"premise":"\u017eiadny probl\u00e9m a ak si zaobstar\u00e1te jednu z t\u00fdchto podlo\u017eiek, viete, cho\u010fte do obchodu, zvy\u010dajne na nich maj\u00fa tieto cvi\u010debn\u00e9 veci, tieto ABC fyzickej zdatnosti","hypothesis":"V niektor\u00fdch obchodoch n\u00e1jdete cvi\u010debn\u00e9 n\u00e1radie.","label":"0","premise_orig":"no problem at all and uh if you get one of these mats you know go to a store they normally have these exercise things these ABCs of physical fitness on them","hypothesis_orig":"Some stores carry exercise equipment."} {"premise":"\u017eiadny probl\u00e9m a ak si zaobstar\u00e1te jednu z t\u00fdchto podlo\u017eiek, viete, cho\u010fte do obchodu, zvy\u010dajne na nich maj\u00fa tieto cvi\u010debn\u00e9 veci, tieto ABC fyzickej zdatnosti","hypothesis":"V niektor\u00fdch obchodoch n\u00e1jdete podlo\u017eky na jogu a tr\u00e9ningov\u00e9 pr\u00edru\u010dky.","label":"1","premise_orig":"no problem at all and uh if you get one of these mats you know go to a store they normally have these exercise things these ABCs of physical fitness on them","hypothesis_orig":"Some stores have yoga mats and training guides."} {"premise":"\u017eiadny probl\u00e9m a ak si zaobstar\u00e1te jednu z t\u00fdchto podlo\u017eiek, viete, cho\u010fte do obchodu, zvy\u010dajne na nich maj\u00fa tieto cvi\u010debn\u00e9 veci, tieto ABC fyzickej zdatnosti","hypothesis":"Cvi\u010denie si mus\u00edte objedna\u0165 online, preto\u017ee v \u017eiadnych obchodoch ho nemaj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"no problem at all and uh if you get one of these mats you know go to a store they normally have these exercise things these ABCs of physical fitness on them","hypothesis_orig":"You have to order exercise stuff online, since no stores carry it."} {"premise":"a mysl\u00edm si, \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska sa im vyrovn\u00e1me v platoch a uznan\u00ed.","hypothesis":"Obe tieto mo\u017enosti by mali v nasleduj\u00facom desa\u0165ro\u010d\u00ed prinies\u0165 v\u00fdnosy v\u00fdrazne prevy\u0161uj\u00face be\u017en\u00fa trhov\u00fa sadzbu.","label":"1","premise_orig":"and uh i think that we are going to be uh on par with them in salary and in recognition in the long term","hypothesis_orig":"Both of these options should pay well over normal market rate over the next decade."} {"premise":"a mysl\u00edm si, \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska sa im vyrovn\u00e1me v platoch a uznan\u00ed.","hypothesis":"Nakoniec by t\u00e1to poz\u00edcia mala ma\u0165 ove\u013ea lep\u0161ie platov\u00e9 mo\u017enosti ako alternat\u00edva.","label":"2","premise_orig":"and uh i think that we are going to be uh on par with them in salary and in recognition in the long term","hypothesis_orig":"Eventually this position should have much better salary options than the alternative."} {"premise":"a mysl\u00edm si, \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska sa im vyrovn\u00e1me v platoch a uznan\u00ed.","hypothesis":"Nakoniec by sme mali by\u0165 schopn\u00ed pon\u00faknu\u0165 podobn\u00e9 platov\u00e9 mo\u017enosti.","label":"0","premise_orig":"and uh i think that we are going to be uh on par with them in salary and in recognition in the long term","hypothesis_orig":"We should be able to offer similar salary options eventually."} {"premise":"kde by bolo viac \u00faprimn\u00e9ho vyrovnania namiesto toho, aby \u013eudia \u0165ahali za srdcov\u00e9 struny a n\u00fatili ich plaka\u0165 a c\u00edti\u0165, \u017ee robia niekomu dobre, ke\u010f im d\u00e1vaj\u00fa","hypothesis":"To posil\u0148uje postavenie \u013eud\u00ed a d\u00e1va im to skvel\u00fd pocit!","label":"2","premise_orig":"where and um there'd be more honest settlements instead of this um uh tugging of people's heart strings and um making them cry and feel like they're doing somebody good by giving them","hypothesis_orig":"This empowers people and makes them feel great about things!"} {"premise":"kde by bolo viac \u00faprimn\u00e9ho vyrovnania namiesto toho, aby \u013eudia \u0165ahali za srdcov\u00e9 struny a n\u00fatili ich plaka\u0165 a c\u00edti\u0165, \u017ee robia niekomu dobre, ke\u010f im d\u00e1vaj\u00fa","hypothesis":"To len vyvol\u00e1va v \u013eu\u010foch pocit zlej n\u00e1lady a viny.","label":"0","premise_orig":"where and um there'd be more honest settlements instead of this um uh tugging of people's heart strings and um making them cry and feel like they're doing somebody good by giving them","hypothesis_orig":"This is just making people feel bad and guilty."} {"premise":"kde by bolo viac \u00faprimn\u00e9ho vyrovnania namiesto toho, aby \u013eudia \u0165ahali za srdcov\u00e9 struny a n\u00fatili ich plaka\u0165 a c\u00edti\u0165, \u017ee robia niekomu dobre, ke\u010f im d\u00e1vaj\u00fa","hypothesis":"To n\u00fati \u013eud\u00ed darova\u0165 viac, ako si m\u00f4\u017eu dovoli\u0165, len preto, \u017ee im je \u013e\u00fato chudobn\u00fdch \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"where and um there'd be more honest settlements instead of this um uh tugging of people's heart strings and um making them cry and feel like they're doing somebody good by giving them","hypothesis_orig":"This is making people donate more than they can afford, just because they feel bad for the poor people."} {"premise":"uh, m\u00e1me, m\u00e1me, uh, Nov\u00fd rok, Ve\u013ek\u00fd piatok, Pam\u00e4tn\u00fd de\u0148, \u0160tvrt\u00fd j\u00fal, Sviatok pr\u00e1ce, uh, De\u0148 v\u010fakyvzdania a de\u0148 po \u0148om, a potom Vianoce a de\u0148 po nich.","hypothesis":"Nem\u00e1me v\u00f4bec \u017eiadne pr\u00e1zdniny!","label":"2","premise_orig":"uh we get we get uh New Years Day Good Friday Memorial Day July Fourth Labor Day uh Thanksgiving and the day after and then Christmas and a day either side of it","hypothesis_orig":"We don't have any holidays at all!"} {"premise":"uh, m\u00e1me, m\u00e1me, uh, Nov\u00fd rok, Ve\u013ek\u00fd piatok, Pam\u00e4tn\u00fd de\u0148, \u0160tvrt\u00fd j\u00fal, Sviatok pr\u00e1ce, uh, De\u0148 v\u010fakyvzdania a de\u0148 po \u0148om, a potom Vianoce a de\u0148 po nich.","hypothesis":"Na v\u0161etky sviatky, dokonca aj de\u0148 pred a po Vianociach, dost\u00e1vame pln\u00fa v\u00fdplatu.","label":"1","premise_orig":"uh we get we get uh New Years Day Good Friday Memorial Day July Fourth Labor Day uh Thanksgiving and the day after and then Christmas and a day either side of it","hypothesis_orig":"We get paid our full amount on all the holidays, even the day before and after Christmas."} {"premise":"uh, m\u00e1me, m\u00e1me, uh, Nov\u00fd rok, Ve\u013ek\u00fd piatok, Pam\u00e4tn\u00fd de\u0148, \u0160tvrt\u00fd j\u00fal, Sviatok pr\u00e1ce, uh, De\u0148 v\u010fakyvzdania a de\u0148 po \u0148om, a potom Vianoce a de\u0148 po nich.","hypothesis":"Po\u010das roka m\u00e1me nieko\u013eko sviatkov vo\u013ena.","label":"0","premise_orig":"uh we get we get uh New Years Day Good Friday Memorial Day July Fourth Labor Day uh Thanksgiving and the day after and then Christmas and a day either side of it","hypothesis_orig":"We get some holidays off through the year."} {"premise":"to je pravda, na bud\u00faci rok by sme mohli pr\u00eds\u0165 do m\u00ednusu, ak sme tento rok neutratili v\u0161etko, a preto bez oh\u013eadu na to, ak\u00e9 hl\u00fape s\u00fa v\u00fddavky, bu\u010fte si ist\u00ed, \u017ee sa t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed zbav\u00edme","hypothesis":"M\u00e1me ove\u013ea viac pe\u0148az\u00ed, ako by sme kedy potrebovali!","label":"2","premise_orig":"that's right we might come up short next year if we haven't spent everything this year and so no matter how foolish the expenditure be sure we get rid of that money","hypothesis_orig":"We have way more money than we'd ever need!"} {"premise":"to je pravda, na bud\u00faci rok by sme mohli pr\u00eds\u0165 do m\u00ednusu, ak sme tento rok neutratili v\u0161etko, a preto bez oh\u013eadu na to, ak\u00e9 hl\u00fape s\u00fa v\u00fddavky, bu\u010fte si ist\u00ed, \u017ee sa t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed zbav\u00edme","hypothesis":"V bud\u00facom roku by sme ich nemuseli ma\u0165 dostatok.","label":"0","premise_orig":"that's right we might come up short next year if we haven't spent everything this year and so no matter how foolish the expenditure be sure we get rid of that money","hypothesis_orig":"We might not have enough next year."} {"premise":"to je pravda, na bud\u00faci rok by sme mohli pr\u00eds\u0165 do m\u00ednusu, ak sme tento rok neutratili v\u0161etko, a preto bez oh\u013eadu na to, ak\u00e9 hl\u00fape s\u00fa v\u00fddavky, bu\u010fte si ist\u00ed, \u017ee sa t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed zbav\u00edme","hypothesis":"V bud\u00facom roku n\u00e1m bude ch\u00fdba\u0165 viac ako 20 000 USD.","label":"1","premise_orig":"that's right we might come up short next year if we haven't spent everything this year and so no matter how foolish the expenditure be sure we get rid of that money","hypothesis_orig":"We will be over $20,000 short next year."} {"premise":"v\u00e4\u010d\u0161inou, ke\u010f vid\u00edte autobusy s naftou, s\u00fa to uhl\u00edkov\u00e9 \u010dastice a oxid uhli\u010dit\u00fd a vodn\u00e1 para.","hypothesis":"V\u0161etky autobusy s\u00fa poh\u00e1\u0148an\u00e9 prop\u00e1nom.","label":"2","premise_orig":"right well most most of the time when you see bus uh you know the buses with the diesel that's uh those are carbon particles and uh carbon dioxide and water vapor","hypothesis_orig":"Buses are all powered by propane."} {"premise":"v\u00e4\u010d\u0161inou, ke\u010f vid\u00edte autobusy s naftou, s\u00fa to uhl\u00edkov\u00e9 \u010dastice a oxid uhli\u010dit\u00fd a vodn\u00e1 para.","hypothesis":"Autobusy jazdia na naftu.","label":"0","premise_orig":"right well most most of the time when you see bus uh you know the buses with the diesel that's uh those are carbon particles and uh carbon dioxide and water vapor","hypothesis_orig":"Buses run on diesel fuel."} {"premise":"v\u00e4\u010d\u0161inou, ke\u010f vid\u00edte autobusy s naftou, s\u00fa to uhl\u00edkov\u00e9 \u010dastice a oxid uhli\u010dit\u00fd a vodn\u00e1 para.","hypothesis":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm environment\u00e1lnym probl\u00e9mom s\u00fa autobusy na naftu.","label":"1","premise_orig":"right well most most of the time when you see bus uh you know the buses with the diesel that's uh those are carbon particles and uh carbon dioxide and water vapor","hypothesis_orig":"Buses that run on diesel fuel are the biggest environmental issue we see."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, to je skvel\u00e9 miesto na n\u00e1v\u0161tevu, ktor\u00e9 naozaj je, \u00e1no","hypothesis":"Havaj je moje ob\u013e\u00faben\u00e9 miesto na dovolenku.","label":"1","premise_orig":"oh yeah yeah that's a great place to visit that really is yeah","hypothesis_orig":"Hawaii is my favorite place to go for vacation."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, to je skvel\u00e9 miesto na n\u00e1v\u0161tevu, ktor\u00e9 naozaj je, \u00e1no","hypothesis":"Je to kr\u00e1sne miesto na n\u00e1v\u0161tevu.","label":"0","premise_orig":"oh yeah yeah that's a great place to visit that really is yeah","hypothesis_orig":"It's a lovely place to visit."} {"premise":"\u00e1no, \u00e1no, to je skvel\u00e9 miesto na n\u00e1v\u0161tevu, ktor\u00e9 naozaj je, \u00e1no","hypothesis":"Je to tak\u00e1 diera a ja tam ner\u00e1d chod\u00edm!","label":"2","premise_orig":"oh yeah yeah that's a great place to visit that really is yeah","hypothesis_orig":"It's such a dump and I hate going there!"} {"premise":"\u00e1no, m\u00e1m r\u00e1d tie filmy, ktor\u00e9 pozer\u00e1te znova a znova","hypothesis":"Nikdy si nepozriem film viac ako raz.","label":"2","premise_orig":"yeah i like those movies that you watch time and time again","hypothesis_orig":"I will never watch a movie more than once."} {"premise":"\u00e1no, m\u00e1m r\u00e1d tie filmy, ktor\u00e9 pozer\u00e1te znova a znova","hypothesis":"Niekedy si n\u00e1jdem film, ktor\u00fd chcem pozera\u0165 ka\u017ed\u00fd ve\u010der po dobu jedn\u00e9ho mesiaca.","label":"1","premise_orig":"yeah i like those movies that you watch time and time again","hypothesis_orig":"Sometimes I find a movie that I want to watch every single night for a month."} {"premise":"\u00e1no, m\u00e1m r\u00e1d tie filmy, ktor\u00e9 pozer\u00e1te znova a znova","hypothesis":"Niekedy sa mi film tak p\u00e1\u010di, \u017ee si ho m\u00f4\u017eem pozrie\u0165 znova a znova.","label":"0","premise_orig":"yeah i like those movies that you watch time and time again","hypothesis_orig":"Sometimes I like a movie so much I can watch it over and over again."} {"premise":"a vzh\u013eadom k tomu, \u017ee vedomosti a veci s n\u00edm a zd\u00e1 sa, \u017ee sa mu to p\u00e1\u010di","hypothesis":"Pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho ho nezn\u00e1\u0161a.","label":"2","premise_orig":"and given given that knowledge and stuff with it and he seems to enjoy it","hypothesis_orig":"By all accounts, he hates it."} {"premise":"a vzh\u013eadom k tomu, \u017ee vedomosti a veci s n\u00edm a zd\u00e1 sa, \u017ee sa mu to p\u00e1\u010di","hypothesis":"Pod\u013ea toho, \u010do viem, sa mu to p\u00e1\u010di.","label":"0","premise_orig":"and given given that knowledge and stuff with it and he seems to enjoy it","hypothesis_orig":"He likes it, from what I can tell."} {"premise":"a vzh\u013eadom k tomu, \u017ee vedomosti a veci s n\u00edm a zd\u00e1 sa, \u017ee sa mu to p\u00e1\u010di","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee naozaj r\u00e1d chod\u00ed do posil\u0148ovne.","label":"1","premise_orig":"and given given that knowledge and stuff with it and he seems to enjoy it","hypothesis_orig":"He seems to really like going to the gym."} {"premise":"pocit, \u017ee \u0161ekov\u00e1 kni\u017eka je len pr\u00e1zdny \u0161ek a s\u00fa to neobmedzen\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky, nie \u017ee by i\u0161la von a neobmedzene ich m\u00ed\u0148ala, ale je to takmer tak\u00fdto postoj","hypothesis":"M\u00e1 pocit, \u017ee m\u00f4\u017ee min\u00fa\u0165 to\u013eko, ko\u013eko chce.","label":"0","premise_orig":"the sense that the checkbook is just a blank check you know and it's unlimited funds not that she goes out and spends it unlimitedly but it's almost that attitude","hypothesis_orig":"She feels like she can spend as much as she wants."} {"premise":"pocit, \u017ee \u0161ekov\u00e1 kni\u017eka je len pr\u00e1zdny \u0161ek a s\u00fa to neobmedzen\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky, nie \u017ee by i\u0161la von a neobmedzene ich m\u00ed\u0148ala, ale je to takmer tak\u00fdto postoj","hypothesis":"M\u00e1 pocit, \u017ee m\u00f4\u017ee min\u00fa\u0165 viac ako 1000 dol\u00e1rov za noc.","label":"1","premise_orig":"the sense that the checkbook is just a blank check you know and it's unlimited funds not that she goes out and spends it unlimitedly but it's almost that attitude","hypothesis_orig":"She feels like she can spend more than $1000 a night."} {"premise":"pocit, \u017ee \u0161ekov\u00e1 kni\u017eka je len pr\u00e1zdny \u0161ek a s\u00fa to neobmedzen\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky, nie \u017ee by i\u0161la von a neobmedzene ich m\u00ed\u0148ala, ale je to takmer tak\u00fdto postoj","hypothesis":"\u0160etr\u00ed ka\u017ed\u00fd cent, ktor\u00fd m\u00e1.","label":"2","premise_orig":"the sense that the checkbook is just a blank check you know and it's unlimited funds not that she goes out and spends it unlimitedly but it's almost that attitude","hypothesis_orig":"She scrimps every penny she's got."} {"premise":"\u00e1no, niektor\u00ed \u013eudia si myslia, \u017ee predpovedaj\u00fa jeho ve\u013ek\u00fd n\u00e1vrat","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd vie, \u017ee skon\u010dil nadobro.","label":"2","premise_orig":"oh yeah some people think they're predicting that he'll make a big comeback","hypothesis_orig":"Everyone knows he's done for good."} {"premise":"\u00e1no, niektor\u00ed \u013eudia si myslia, \u017ee predpovedaj\u00fa jeho ve\u013ek\u00fd n\u00e1vrat","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia si myslia, \u017ee sa op\u00e4\u0165 stane hviezdou.","label":"0","premise_orig":"oh yeah some people think they're predicting that he'll make a big comeback","hypothesis_orig":"Some people think he'll be a star again."} {"premise":"\u00e1no, niektor\u00ed \u013eudia si myslia, \u017ee predpovedaj\u00fa jeho ve\u013ek\u00fd n\u00e1vrat","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia si myslia, \u017ee sa zotav\u00ed a v bud\u00facom roku bude ma\u0165 skvel\u00fa sez\u00f3nu.","label":"1","premise_orig":"oh yeah some people think they're predicting that he'll make a big comeback","hypothesis_orig":"Some people think he's going to rebound and have a wonderful season next year."} {"premise":"a pozrime sa, pred dvadsiatimi rokmi sme h\u00e1dam pr\u00e1ve za\u010d\u00ednali s t\u00fdm, \u010domu sa hovorilo sexu\u00e1lna revol\u00facia, ke\u010f sme po tabletk\u00e1ch a","hypothesis":"Pilulky som za\u010dala u\u017e\u00edva\u0165 v 70. rokoch, ke\u010f sa za\u010dala sexu\u00e1lna revol\u00facia.","label":"1","premise_orig":"and let's see twenty years ago i guess we're were just beginning to get into what they were calling the uh the sex revolution where uh after the pill and uh uh","hypothesis_orig":"I started taking the Pill when the Sex Revolution started in the 1970s."} {"premise":"a pozrime sa, pred dvadsiatimi rokmi sme h\u00e1dam pr\u00e1ve za\u010d\u00ednali s t\u00fdm, \u010domu sa hovorilo sexu\u00e1lna revol\u00facia, ke\u010f sme po tabletk\u00e1ch a","hypothesis":"Pilulka bola s\u00fa\u010das\u0165ou sexu\u00e1lnej revol\u00facie.","label":"0","premise_orig":"and let's see twenty years ago i guess we're were just beginning to get into what they were calling the uh the sex revolution where uh after the pill and uh uh","hypothesis_orig":"The Pill was part of the Sex Revolution."} {"premise":"a pozrime sa, pred dvadsiatimi rokmi sme h\u00e1dam pr\u00e1ve za\u010d\u00ednali s t\u00fdm, \u010domu sa hovorilo sexu\u00e1lna revol\u00facia, ke\u010f sme po tabletk\u00e1ch a","hypothesis":"Sexu\u00e1lna revol\u00facia e\u0161te nenastala.","label":"2","premise_orig":"and let's see twenty years ago i guess we're were just beginning to get into what they were calling the uh the sex revolution where uh after the pill and uh uh","hypothesis_orig":"The Sex Revolution hasnt happened yet."} {"premise":"pravdepodobne a robia to aj pod\u013ea toho, ako dlho ste \u010dlenom","hypothesis":"Netu\u0161\u00edm, \u010do ber\u00fa do \u00favahy.","label":"2","premise_orig":"probably and they do it for how long you've been a member i think too","hypothesis_orig":"I have no idea what they take into consideration."} {"premise":"pravdepodobne a robia to aj pod\u013ea toho, ako dlho ste \u010dlenom","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee to z\u00e1vis\u00ed od toho, ako dlho ste \u010dlenom.","label":"0","premise_orig":"probably and they do it for how long you've been a member i think too","hypothesis_orig":"I think it depends on how long you've been a member."} {"premise":"pravdepodobne a robia to aj pod\u013ea toho, ako dlho ste \u010dlenom","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee va\u0161e sadzby z\u00e1visia od d\u013a\u017eky \u010dlenstva.","label":"1","premise_orig":"probably and they do it for how long you've been a member i think too","hypothesis_orig":"I think your rates depend on your length of membership."} {"premise":"zvy\u010dajne to nerob\u00edm, jednoducho vynech\u00e1m ak\u00fdko\u013evek recept, ktor\u00fd m\u00e1 viac ako p\u00e4\u0165 alebo \u0161es\u0165 krokov, preto\u017ee viem, \u017ee si na to nikdy nen\u00e1jdem \u010das","hypothesis":"Nerob\u00edm zlo\u017eit\u00e9 recepty.","label":"0","premise_orig":"i don't usually i just pass on any recipe that's got more than five or six steps to it because i just know i'll never take the time to do it","hypothesis_orig":"I don't do complicated recipes."} {"premise":"zvy\u010dajne to nerob\u00edm, jednoducho vynech\u00e1m ak\u00fdko\u013evek recept, ktor\u00fd m\u00e1 viac ako p\u00e4\u0165 alebo \u0161es\u0165 krokov, preto\u017ee viem, \u017ee si na to nikdy nen\u00e1jdem \u010das","hypothesis":"Nerob\u00edm ni\u010d, \u010do mi trv\u00e1 dlh\u0161ie ako 15 min\u00fat.","label":"1","premise_orig":"i don't usually i just pass on any recipe that's got more than five or six steps to it because i just know i'll never take the time to do it","hypothesis_orig":"I don't make anything that takes me more than 15 minutes to cook."} {"premise":"zvy\u010dajne to nerob\u00edm, jednoducho vynech\u00e1m ak\u00fdko\u013evek recept, ktor\u00fd m\u00e1 viac ako p\u00e4\u0165 alebo \u0161es\u0165 krokov, preto\u017ee viem, \u017ee si na to nikdy nen\u00e1jdem \u010das","hypothesis":"M\u00e1m rada naozaj zlo\u017eit\u00e9 recepty, ktor\u00fdch pr\u00edprava trv\u00e1 hodiny.","label":"2","premise_orig":"i don't usually i just pass on any recipe that's got more than five or six steps to it because i just know i'll never take the time to do it","hypothesis_orig":"I like really complex recipes that take hours to make."} {"premise":"Mysl\u00edm, \u017ee sta\u010d\u00ed jeden.","hypothesis":"Viem, \u017ee budete potrebova\u0165 dvojmo.","label":"2","premise_orig":"i think just one is all you need","hypothesis_orig":"I know you'll need twently."} {"premise":"Mysl\u00edm, \u017ee sta\u010d\u00ed jeden.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee v\u00e1m sta\u010d\u00ed jeden v\u00fdtla\u010dok knihy.","label":"1","premise_orig":"i think just one is all you need","hypothesis_orig":"I think you just need one copy of the book."} {"premise":"Mysl\u00edm, \u017ee sta\u010d\u00ed jeden.","hypothesis":"Som si ist\u00fd, \u017ee budete potrebova\u0165 len jednu.","label":"0","premise_orig":"i think just one is all you need","hypothesis_orig":"I'm pretty sure you'll only need one."} {"premise":"\u00c1no, pr\u00e1ve som o \u0148om po\u010dula tento rok, m\u00f4j priate\u013e m\u00e1 r\u00e1d country hudbu a po\u010d\u00faval ju.","hypothesis":"M\u00f4j priate\u013e je nepo\u010duj\u00faci, tak\u017ee nem\u00f4\u017ee po\u010d\u00fava\u0165 hudbu.","label":"2","premise_orig":"yeah i i just um heard of him this year my boyfriend um he uh likes some types of country music and he was listening to that and it","hypothesis_orig":"My boyfriend is deaf so he can't listen to music."} {"premise":"\u00c1no, pr\u00e1ve som o \u0148om po\u010dula tento rok, m\u00f4j priate\u013e m\u00e1 r\u00e1d country hudbu a po\u010d\u00faval ju.","hypothesis":"M\u00f4j priate\u013e po\u010d\u00fava v aute country hudbu.","label":"1","premise_orig":"yeah i i just um heard of him this year my boyfriend um he uh likes some types of country music and he was listening to that and it","hypothesis_orig":"My boyfriend listens to country music in the car."} {"premise":"\u00c1no, pr\u00e1ve som o \u0148om po\u010dula tento rok, m\u00f4j priate\u013e m\u00e1 r\u00e1d country hudbu a po\u010d\u00faval ju.","hypothesis":"M\u00f4j priate\u013e po\u010d\u00fava hudbu.","label":"0","premise_orig":"yeah i i just um heard of him this year my boyfriend um he uh likes some types of country music and he was listening to that and it","hypothesis_orig":"My boyfriend listens to music."} {"premise":"No, r\u00e1d som sa s vami porozpr\u00e1val, \u010fakujem ve\u013emi pekne, ahoj.","hypothesis":"Som tak\u00e1 \u0161\u0165astn\u00e1, \u017ee sme dnes mali tento rozhovor!","label":"1","premise_orig":"well nice talking to you thanks a lot bye bye","hypothesis_orig":"I am so happy we had this conversation today!"} {"premise":"No, r\u00e1d som sa s vami porozpr\u00e1val, \u010fakujem ve\u013emi pekne, ahoj.","hypothesis":"Nechcem sa s tebou u\u017e nikdy rozpr\u00e1va\u0165.","label":"2","premise_orig":"well nice talking to you thanks a lot bye bye","hypothesis_orig":"I dont want to talk to you eve again."} {"premise":"No, r\u00e1d som sa s vami porozpr\u00e1val, \u010fakujem ve\u013emi pekne, ahoj.","hypothesis":"R\u00e1d som sa s vami rozpr\u00e1val.","label":"0","premise_orig":"well nice talking to you thanks a lot bye bye","hypothesis_orig":"I liked talking to you."} {"premise":"min\u00fa\u0165 na t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa \u0161ancu.","hypothesis":"Dajte ho ka\u017ed\u00e9mu bez oh\u013eadu na to, \u010do s n\u00edm urob\u00ed.","label":"2","premise_orig":"spend it on the ones who who do have a chance","hypothesis_orig":"Give it to everyone, regardless of what they will do with it."} {"premise":"min\u00fa\u0165 na t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa \u0161ancu.","hypothesis":"Vynalo\u017ete ich na mo\u017enosti, ktor\u00e9 by mohli fungova\u0165.","label":"0","premise_orig":"spend it on the ones who who do have a chance","hypothesis_orig":"Spend it on the options that might work."} {"premise":"min\u00fa\u0165 na t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa \u0161ancu.","hypothesis":"Financie na vzdel\u00e1vanie venujte de\u0165om, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu \u00eds\u0165 na vysok\u00fa \u0161kolu.","label":"1","premise_orig":"spend it on the ones who who do have a chance","hypothesis_orig":"Spend the education funding on kids that can go to college."} {"premise":"tak\u017ee ak m\u00e1me pr\u00edle\u017eitos\u0165, len preto, \u017ee je to pokojnej\u0161ie","hypothesis":"Na predmest\u00ed to nie je tak\u00e9 hlu\u010dn\u00e9 ako v meste.","label":"1","premise_orig":"so if we have the opportunity just because it's quieter","hypothesis_orig":"It's not as loud in the suburbs as it is in the city."} {"premise":"tak\u017ee ak m\u00e1me pr\u00edle\u017eitos\u0165, len preto, \u017ee je to pokojnej\u0161ie","hypothesis":"Je tam v\u00e4\u010d\u0161\u00ed pokoj.","label":"0","premise_orig":"so if we have the opportunity just because it's quieter","hypothesis_orig":"It's quieter there."} {"premise":"tak\u017ee ak m\u00e1me pr\u00edle\u017eitos\u0165, len preto, \u017ee je to pokojnej\u0161ie","hypothesis":"Je to tak\u00e9 hlasn\u00e9, \u017ee sa jednoducho nebudeme ma\u0165 \u0161ancu porozpr\u00e1va\u0165.","label":"2","premise_orig":"so if we have the opportunity just because it's quieter","hypothesis_orig":"It's so loud that we just won't have the chance to talk."} {"premise":"\u00c1no, pravdepodobne sa pok\u00fasim \u00eds\u0165 pozrie\u0165","hypothesis":"Pravdepodobne si p\u00f4jdem do m\u00fazea pozrie\u0165 nov\u00fa v\u00fdstavu.","label":"1","premise_orig":"yeah i'll probably try to go see","hypothesis_orig":"I will likely go to the museum to see the new exhibit."} {"premise":"\u00c1no, pravdepodobne sa pok\u00fasim \u00eds\u0165 pozrie\u0165","hypothesis":"Pravdepodobne ho nav\u0161t\u00edvim.","label":"0","premise_orig":"yeah i'll probably try to go see","hypothesis_orig":"I will likely visit."} {"premise":"\u00c1no, pravdepodobne sa pok\u00fasim \u00eds\u0165 pozrie\u0165","hypothesis":"V \u017eiadnom pr\u00edpade tam nep\u00f4jdem!","label":"2","premise_orig":"yeah i'll probably try to go see","hypothesis_orig":"There is no way I'm going!"} {"premise":"tak\u017ee chcem v tom pokra\u010dova\u0165, preto\u017ee viem, \u017ee ak to neurob\u00edte, m\u00f4\u017eete ma\u0165 ve\u013ea probl\u00e9mov.","hypothesis":"Ak na tom nepracujete, m\u00f4\u017ee sa ve\u013ea vec\u00ed pokazi\u0165.","label":"0","premise_orig":"so i want to keep at it because i know that if you don't uh there's there's lots of problems that you can have","hypothesis_orig":"A lot of things can go wrong if you don't keep working at it."} {"premise":"tak\u017ee chcem v tom pokra\u010dova\u0165, preto\u017ee viem, \u017ee ak to neurob\u00edte, m\u00f4\u017eete ma\u0165 ve\u013ea probl\u00e9mov.","hypothesis":"Nem\u00e1 zmysel sa o to pok\u00fa\u0161a\u0165, tak\u017ee sa t\u00fdm jednoducho nezaober\u00e1m.","label":"2","premise_orig":"so i want to keep at it because i know that if you don't uh there's there's lots of problems that you can have","hypothesis_orig":"There's no point in trying, so I just don't bother."} {"premise":"tak\u017ee chcem v tom pokra\u010dova\u0165, preto\u017ee viem, \u017ee ak to neurob\u00edte, m\u00f4\u017eete ma\u0165 ve\u013ea probl\u00e9mov.","hypothesis":"Va\u0161e zdravie m\u00f4\u017ee utrpie\u0165, ak sa nebudete sna\u017ei\u0165 zosta\u0165 akt\u00edvni a zdrav\u00ed.","label":"1","premise_orig":"so i want to keep at it because i know that if you don't uh there's there's lots of problems that you can have","hypothesis_orig":"Your health can suffer if you don't keep working to stay active and healthy."} {"premise":"a je to obrovsk\u00e1 tov\u00e1re\u0148 na plasty, mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1 sedemdesiat, sedemdesiatp\u00e4\u0165 percentn\u00fd podiel na trhu alebo tak nejako.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee ovl\u00e1daj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu trhu.","label":"0","premise_orig":"and uh so it's a giant plastics plant i think they have a seventy like a seventy five percent market share or something","hypothesis_orig":"I think they control most of the market."} {"premise":"a je to obrovsk\u00e1 tov\u00e1re\u0148 na plasty, mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1 sedemdesiat, sedemdesiatp\u00e4\u0165 percentn\u00fd podiel na trhu alebo tak nejako.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee maj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu trhu s ko\u0161om na bielize\u0148.","label":"1","premise_orig":"and uh so it's a giant plastics plant i think they have a seventy like a seventy five percent market share or something","hypothesis_orig":"I think they have most of the market for laundry hampers."} {"premise":"a je to obrovsk\u00e1 tov\u00e1re\u0148 na plasty, mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1 sedemdesiat, sedemdesiatp\u00e4\u0165 percentn\u00fd podiel na trhu alebo tak nejako.","hypothesis":"Pr\u00e1ve teraz vstupuj\u00fa na trh.","label":"2","premise_orig":"and uh so it's a giant plastics plant i think they have a seventy like a seventy five percent market share or something","hypothesis_orig":"They are just breaking into the market right now."} {"premise":"ke\u010f som vyrastal uh","hypothesis":"V 90. rokoch som vyrastal v Texase.","label":"1","premise_orig":"when i was growing up uh","hypothesis_orig":"I was growing up in Texas in the 90's."} {"premise":"ke\u010f som vyrastal uh","hypothesis":"Vyrastal som.","label":"0","premise_orig":"when i was growing up uh","hypothesis_orig":"I was growing up."} {"premise":"ke\u010f som vyrastal uh","hypothesis":"Kedysi som bol star\u00fd \u010dlovek.","label":"2","premise_orig":"when i was growing up uh","hypothesis_orig":"It was once I was an old person."} {"premise":"Nemaj\u00fa sneh, nevedia, \u010do je to sneh, vypla\u0161ia sa, ke\u010f je na zemi sneh, aha, Amarillo, to je bl\u00edzko, ako dlho ste v Raleighu?","hypothesis":"\u013dudia v Amarille s\u00fa na sneh naozaj zvyknut\u00ed.","label":"2","premise_orig":"they don't have snow they don't know what snow is they freak out when there's snow on the ground oh Amarillo well that's close to here how long have you been in Raleigh","hypothesis_orig":"People in Amarillo are really used to snow."} {"premise":"Nemaj\u00fa sneh, nevedia, \u010do je to sneh, a ke\u010f je na zemi sneh, tak sa zbl\u00e1znia, aha, Amarillo, to je bl\u00edzko, ako dlho ste v Raleighu?","hypothesis":"\u013dudia v Amarille sa zbl\u00e1znia, ke\u010f napadne sneh.","label":"0","premise_orig":"they don't have snow they don't know what snow is they freak out when there's snow on the ground oh Amarillo well that's close to here how long have you been in Raleigh","hypothesis_orig":"People in Amarillo go nuts when there's snow on the ground."} {"premise":"Nemaj\u00fa sneh, nevedia, \u010do je to sneh, a ke\u010f je na zemi sneh, tak sa zbl\u00e1znia, aha, Amarillo, to je bl\u00edzko, ako dlho ste v Raleighu?","hypothesis":"\u013dudia v Amarille odmietaj\u00fa opusti\u0165 svoje domy, ke\u010f napadne sneh.","label":"1","premise_orig":"they don't have snow they don't know what snow is they freak out when there's snow on the ground oh Amarillo well that's close to here how long have you been in Raleigh","hypothesis_orig":"People in Amarillo refuse to leave their houses when there is snow."} {"premise":"no dobre no ani v poslednej dobe mi to nepovedal","hypothesis":"St\u00e1va sa to ka\u017ed\u00fd de\u0148!","label":"2","premise_orig":"well well not not even lately tell me","hypothesis_orig":"It happens every day!"} {"premise":"no dobre no ani v poslednej dobe mi to nepovedal","hypothesis":"V poslednom \u010dase sa to ani nestalo.","label":"0","premise_orig":"well well not not even lately tell me","hypothesis_orig":"It hasn't even happened as of late."} {"premise":"no dobre no ani v poslednej dobe mi to nepovedal","hypothesis":"Za posledn\u00fd mesiac ne\u0161li do obchodu.","label":"1","premise_orig":"well well not not even lately tell me","hypothesis_orig":"They haven't gone to the store in the past month."} {"premise":"huh-uh uh nie z kopca m\u00e1me be\u017eeck\u00e9 trate a","hypothesis":"Nem\u00e1me radi ly\u017eovanie, tak\u017ee si kupujeme len bowlingov\u00fd materi\u00e1l.","label":"2","premise_orig":"huh-uh uh not downhill we do have cross country skies and","hypothesis_orig":"We dont like skiing, so we just buy bowling materials."} {"premise":"huh-uh uh nie z kopca m\u00e1me be\u017eeck\u00e9 trate a","hypothesis":"M\u00e1me p\u00e4\u0165 s\u00faprav be\u017eeck\u00fdch ly\u017e\u00ed.","label":"1","premise_orig":"huh-uh uh not downhill we do have cross country skies and","hypothesis_orig":"We have five sets of cross country skiies."} {"premise":"huh-uh uh nie z kopca m\u00e1me be\u017eeck\u00e9 trate a","hypothesis":"Vlastn\u00edme oblohu.","label":"0","premise_orig":"huh-uh uh not downhill we do have cross country skies and","hypothesis_orig":"We own cross country skies."} {"premise":"tak\u017ee neviem, \u017eel\u00e1m si, aby som to urobil","hypothesis":"Neviem a v\u00f4bec ma to nezauj\u00edma.","label":"2","premise_orig":"so i don't know wish i did","hypothesis_orig":"I don't know and I don't care at all."} {"premise":"tak\u017ee neviem, \u017eel\u00e1m si, aby som to urobil","hypothesis":"Ve\u013emi by som si \u017eelal, aby som o tom vedel.","label":"0","premise_orig":"so i don't know wish i did","hypothesis_orig":"I really wish i knew about that."} {"premise":"tak\u017ee neviem, \u017eel\u00e1m si, aby som to urobil","hypothesis":"Chcel by som vedie\u0165, kam zmizol.","label":"1","premise_orig":"so i don't know wish i did","hypothesis_orig":"I wish I knew where he had disappeared to."} {"premise":"uh-huh, potom ho jednoducho splat\u00edte na konci mesiaca","hypothesis":"Odpor\u00fa\u010dam v\u00e1m, aby ste ju zaplatili teraz, k\u00fdm na to nezabudnete.","label":"1","premise_orig":"uh-huh well then you just pay it off at the end of the month","hypothesis_orig":"I would suggest you pay it now before you forget."} {"premise":"uh-huh, potom ho jednoducho splat\u00edte na konci mesiaca","hypothesis":"Ke\u010f sa bl\u00ed\u017ei koniec mesiaca, m\u00f4\u017eete zaplati\u0165 zostatok.","label":"0","premise_orig":"uh-huh well then you just pay it off at the end of the month","hypothesis_orig":"When it gets towards the end of the month you can pay the balance."} {"premise":"uh-huh, potom ho jednoducho splat\u00edte na konci mesiaca","hypothesis":"O jej zaplatenie sa v\u00f4bec nemus\u00edte stara\u0165.","label":"2","premise_orig":"uh-huh well then you just pay it off at the end of the month","hypothesis_orig":"You do not need to worry about paying it at all."} {"premise":"No, ja nem\u00e1m deti, tak\u017ee je to trochu \u0165a\u017ek\u00e9 poveda\u0165","hypothesis":"Nem\u00e1m \u017eiadne deti.","label":"0","premise_orig":"well i don't have kids so it's kind of hard to say","hypothesis_orig":"I don't have any children."} {"premise":"No, ja nem\u00e1m deti, tak\u017ee je to trochu \u0165a\u017ek\u00e9 poveda\u0165","hypothesis":"Neviem, ko\u013eko stoj\u00ed \u0161k\u00f4lka, preto\u017ee nem\u00e1m deti.","label":"1","premise_orig":"well i don't have kids so it's kind of hard to say","hypothesis_orig":"I don't know how much daycare costs because I don't have children."} {"premise":"No, ja nem\u00e1m deti, tak\u017ee je to trochu \u0165a\u017ek\u00e9 poveda\u0165","hypothesis":"M\u00e1m sedem det\u00ed, tak\u017ee viem, o \u010dom hovor\u00edte!","label":"2","premise_orig":"well i don't have kids so it's kind of hard to say","hypothesis_orig":"I have seven kids so I know what you're talking about!"} {"premise":"No, ja som v Texase a m\u00e1me u\u010dite\u013ea, ktor\u00fd zomrel na AIDS","hypothesis":"Texask\u00fd u\u010dite\u013e zomrel na HIV.","label":"0","premise_orig":"well i'm in Texas and we have a teacher that died from AIDS","hypothesis_orig":"A Texas teacher died from HIV."} {"premise":"No, ja som v Texase a m\u00e1me u\u010dite\u013ea, ktor\u00fd zomrel na AIDS","hypothesis":"Texask\u00fd u\u010dite\u013e desa\u0165 rokov bojoval s AIDS, ale minul\u00fd rok napokon zomrel.","label":"1","premise_orig":"well i'm in Texas and we have a teacher that died from AIDS","hypothesis_orig":"A Texas teacher fought AIDS for a decade but finally died last year."} {"premise":"No, ja som v Texase a m\u00e1me u\u010dite\u013ea, ktor\u00fd zomrel na AIDS","hypothesis":"V Texase som nikdy nebol.","label":"2","premise_orig":"well i'm in Texas and we have a teacher that died from AIDS","hypothesis_orig":"I have never been to Texas."} {"premise":"\u00c1no, a v\u017edy, ke\u010f ste sa pok\u00fasili prejs\u0165 dolu, uv\u00e1dza\u010di v\u00e1m povedali, aby ste sa vr\u00e1tili.","hypothesis":"Uv\u00e1dza\u010dom je jedno, kam p\u00f4jdete.","label":"2","premise_orig":"yeah and anytime you try to walk down the uh the ushers would always tell you to go back","hypothesis_orig":"The ushers don't care where you go."} {"premise":"\u00c1no, a v\u017edy, ke\u010f ste sa pok\u00fasili prejs\u0165 dolu, uv\u00e1dza\u010di v\u00e1m povedali, aby ste sa vr\u00e1tili.","hypothesis":"Uv\u00e1dza\u010di v\u00e1s nepustia na \u010fal\u0161ie poschodie \u0161tadi\u00f3na.","label":"1","premise_orig":"yeah and anytime you try to walk down the uh the ushers would always tell you to go back","hypothesis_orig":"The ushers won't let you go to the next level of the stadium."} {"premise":"\u00c1no, a v\u017edy, ke\u010f ste sa pok\u00fasili prejs\u0165 dolu, uv\u00e1dza\u010di v\u00e1m povedali, aby ste sa vr\u00e1tili.","hypothesis":"Uv\u00e1dza\u010di v\u00e1s nenechaj\u00fa prejs\u0165.","label":"0","premise_orig":"yeah and anytime you try to walk down the uh the ushers would always tell you to go back","hypothesis_orig":"The ushers won't let you pass."} {"premise":"\u00c1no, vol\u00e1 sa Sam, preto\u017ee je to skratka pre Samanthu a v\u0161etci jej hovoria Sam.","hypothesis":"Trv\u00e1 na tom, aby v\u0161etci pou\u017e\u00edvali jej cel\u00e9 meno.","label":"2","premise_orig":"yeah well her name's Sam because it's like short for Samantha and everybody calls her him","hypothesis_orig":"She insists that everyone use her full name."} {"premise":"\u00c1no, vol\u00e1 sa Sam, preto\u017ee je to skratka pre Samanthu a v\u0161etci jej hovoria Sam.","hypothesis":"Vol\u00e1 sa Sam, preto\u017ee je to diev\u010da.","label":"1","premise_orig":"yeah well her name's Sam because it's like short for Samantha and everybody calls her him","hypothesis_orig":"She is named Sam because she's a tomboy."} {"premise":"\u00c1no, vol\u00e1 sa Sam, preto\u017ee je to skratka pre Samanthu a v\u0161etci jej hovoria Sam.","hypothesis":"Vol\u00e1 sa Sam, hoci je to chlap\u010densk\u00e9 meno.","label":"0","premise_orig":"yeah well her name's Sam because it's like short for Samantha and everybody calls her him","hypothesis_orig":"She is named Sam even though it's a boy name."} {"premise":"moje s\u00fa tie\u017e, ale mysl\u00edm, \u017ee je to naozaj v\u00e1\u017ena situ\u00e1cia pre ve\u013ea \u013eud\u00ed","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee ve\u013ea \u013eud\u00ed sa ocitne v takejto situ\u00e1cii, \u010do je hrozn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"mine are too but i think it's a real real a real serious situation for a lot of people","hypothesis_orig":"I think a lot of people end up in that position, which is dire."} {"premise":"moje s\u00fa tie\u017e, ale mysl\u00edm, \u017ee je to naozaj v\u00e1\u017ena situ\u00e1cia pre ve\u013ea \u013eud\u00ed","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee sa v\u0161etk\u00fdm dar\u00ed skvele a nemaj\u00fa \u017eiadne obavy!","label":"2","premise_orig":"mine are too but i think it's a real real a real serious situation for a lot of people","hypothesis_orig":"I think everyone is doing great and have no worries!"} {"premise":"moje s\u00fa tie\u017e, ale mysl\u00edm, \u017ee je to naozaj v\u00e1\u017ena situ\u00e1cia pre ve\u013ea \u013eud\u00ed","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee \u013eudia nakoniec nemaj\u00fa \u017eiadne d\u00f4chodkov\u00e9 \u00faspory, \u010do je hrozn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"mine are too but i think it's a real real a real serious situation for a lot of people","hypothesis_orig":"I think people end up with no retirement savings, which is terrible."} {"premise":"a potom, ak sa pok\u00fasite z\u00edska\u0165 ju mimo va\u0161ej spolo\u010dnosti, zaplat\u00edte ruku a nohu","hypothesis":"Sna\u017e\u00edm sa nechodi\u0165 mimo korpor\u00e1cie, preto\u017ee r\u00e1d \u0161etr\u00edm peniaze.","label":"1","premise_orig":"oh and then if you try to get it outside of your uh corporation you're gonna pay an arm and a leg","hypothesis_orig":"I try not to go outside the corporation because I like to save money."} {"premise":"a potom, ak sa pok\u00fasite z\u00edska\u0165 ju mimo va\u0161ej spolo\u010dnosti, zaplat\u00edte ruku a nohu","hypothesis":"Ak sa len trochu vyman\u00edte z korpor\u00e1cie, m\u00f4\u017eete u\u0161etri\u0165 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"2","premise_orig":"oh and then if you try to get it outside of your uh corporation you're gonna pay an arm and a leg","hypothesis_orig":"If you go just a little bit out of the corporation you can actually save yourself a lot of money."} {"premise":"a potom, ak sa pok\u00fasite z\u00edska\u0165 ju mimo va\u0161ej spolo\u010dnosti, zaplat\u00edte ruku a nohu","hypothesis":"Ak ste sa dostali nad r\u00e1mec svojej korpor\u00e1cie, bude v\u00e1s to st\u00e1\u0165 ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"0","premise_orig":"oh and then if you try to get it outside of your uh corporation you're gonna pay an arm and a leg","hypothesis_orig":"If you got beyond your corporation it will cost you a lot of money."} {"premise":"Te\u0161\u00edm sa na to","hypothesis":"U\u017e sa na to neviem do\u010dka\u0165!","label":"0","premise_orig":"i'm looking forward to it","hypothesis_orig":"I am eager for that!"} {"premise":"Te\u0161\u00edm sa na to","hypothesis":"Ak m\u00e1m by\u0165 \u00faprimn\u00fd, naozaj sa toho boj\u00edm.","label":"2","premise_orig":"i'm looking forward to it","hypothesis_orig":"I am really dreading it, to be honest."} {"premise":"Te\u0161\u00edm sa na to","hypothesis":"U\u017e sa neviem do\u010dka\u0165, kedy sa s vami budem m\u00f4c\u0165 porozpr\u00e1va\u0165 bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148!","label":"1","premise_orig":"i'm looking forward to it","hypothesis_orig":"I'm anxious to talk to you next week!"} {"premise":"ja si nepam\u00e4t\u00e1m, \u017ee som to urobil len raz","hypothesis":"Urobil som to u\u017e mili\u00f3nkr\u00e1t!","label":"2","premise_orig":"i i can't remember i've only done this one other time","hypothesis_orig":"I have done this a million times!"} {"premise":"ja si nepam\u00e4t\u00e1m, \u017ee som to urobil len raz","hypothesis":"Toto je len moja druh\u00e1 n\u00e1v\u0161teva.","label":"0","premise_orig":"i i can't remember i've only done this one other time","hypothesis_orig":"This is only my second time."} {"premise":"ja si nepam\u00e4t\u00e1m, \u017ee som to urobil len raz","hypothesis":"V tomto m\u00fazeu som bol len druh\u00fdkr\u00e1t.","label":"1","premise_orig":"i i can't remember i've only done this one other time","hypothesis_orig":"This is only the second time I've gone to that museum."} {"premise":"tak\u017ee Texas Instruments vyr\u00e1ba ve\u013ea tak\u00fdchto vec\u00ed, o ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inou nevedia ani zamestnanci.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Texas Instruments m\u00e1 ve\u013ea tajn\u00fdch projektov.","label":"0","premise_orig":"all that so there's a lot of things like that that Texas Instruments makes that even the employees don't know they make for the most part","hypothesis_orig":"Texas Instruments has a lot of secret projects."} {"premise":"tak\u017ee Texas Instruments vyr\u00e1ba ve\u013ea tak\u00fdchto vec\u00ed, o ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inou nevedia ani zamestnanci.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Texas Instruments vyr\u00e1ba bomby, ktor\u00e9 s\u00fa pr\u00edsne tajn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"all that so there's a lot of things like that that Texas Instruments makes that even the employees don't know they make for the most part","hypothesis_orig":"Texas Instruments makes bombs that are top-secret."} {"premise":"tak\u017ee Texas Instruments vyr\u00e1ba ve\u013ea tak\u00fdchto vec\u00ed, o ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inou nevedia ani zamestnanci.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Texas Instruments vyr\u00e1ba iba kalkula\u010dky.","label":"2","premise_orig":"all that so there's a lot of things like that that Texas Instruments makes that even the employees don't know they make for the most part","hypothesis_orig":"Texas Instruments only makes calculators."} {"premise":"je to naozaj nebezpe\u010dn\u00e9, ja by som si myslel, ale so v\u0161etk\u00fdmi nehodami","hypothesis":"Je to ve\u013emi bezpe\u010dn\u00e9 a nie s\u00fa s t\u00fdm \u017eiadne probl\u00e9my.","label":"2","premise_orig":"it's real real dangerous i i would think but with all the accidents","hypothesis_orig":"It's very safe and therea re no problems."} {"premise":"je to naozaj nebezpe\u010dn\u00e9, ja by som si myslel, ale so v\u0161etk\u00fdmi nehodami","hypothesis":"T\u00e1 dia\u013enica je tak\u00e1 desiv\u00e1, nehody sa tam st\u00e1vaj\u00fa ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"1","premise_orig":"it's real real dangerous i i would think but with all the accidents","hypothesis_orig":"That highway is so scary, with accidents occuring every day."} {"premise":"je to naozaj nebezpe\u010dn\u00e9, ja by som si myslel, ale so v\u0161etk\u00fdmi nehodami","hypothesis":"Doch\u00e1dza tam k mnoh\u00fdm nehod\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"it's real real dangerous i i would think but with all the accidents","hypothesis_orig":"There are a lot of accidents there."} {"premise":"uh, to je \u00e1no, chcel by som, aby obmedzili len tie, ako som u\u017e povedal, tie nov\u00e9 automatick\u00e9 zbrane, ale zvy\u0161ok u\u017e pod\u013ea m\u0148a nepotrebuj\u00fa","hypothesis":"Nemysl\u00edm si, \u017ee by sme sa mali zap\u00e1ja\u0165 do kontroly zbran\u00ed.","label":"2","premise_orig":"uh that's yeah i'd like to see them restrict just those like i said before those new automatic weapons but the rest of it i don't think they need anymore","hypothesis_orig":"I don't think we should get involved in gun control."} {"premise":"uh, to je \u00e1no, chcel by som, aby obmedzili len tie, ako som u\u017e povedal, tie nov\u00e9 automatick\u00e9 zbrane, ale zvy\u0161ok u\u017e pod\u013ea m\u0148a nepotrebuj\u00fa","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee by mali existova\u0165 pravidl\u00e1 t\u00fdkaj\u00face sa automatick\u00fdch zbran\u00ed.","label":"0","premise_orig":"uh that's yeah i'd like to see them restrict just those like i said before those new automatic weapons but the rest of it i don't think they need anymore","hypothesis_orig":"I think there should be rules about automatic guns."} {"premise":"uh, to je \u00e1no, chcel by som, aby obmedzili len tie, ako som u\u017e povedal, tie nov\u00e9 automatick\u00e9 zbrane, ale zvy\u0161ok u\u017e pod\u013ea m\u0148a nepotrebuj\u00fa","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee by mali okam\u017eite zak\u00e1za\u0165 v\u0161etky automatick\u00e9 zbrane.","label":"1","premise_orig":"uh that's yeah i'd like to see them restrict just those like i said before those new automatic weapons but the rest of it i don't think they need anymore","hypothesis_orig":"I think they should ban all automatic weapons immediately."} {"premise":"\u00e1no, to je \u010fal\u0161ia vec, ktorej nerozumiem, \u017ee s\u00fa to veci ako predaj technol\u00f3gi\u00ed a dokonca aj vojensk\u00e9ho vybavenia zahrani\u010dn\u00fdm vl\u00e1dam a n\u00e1sledn\u00e9 odpustenie ich dlhov.","hypothesis":"Ned\u00e1va mi zmysel, ako m\u00f4\u017ee niekto pred\u00e1va\u0165 technol\u00f3gie a vojensk\u00fd hardv\u00e9r zahrani\u010dnej vl\u00e1de a potom si nev\u0161\u00edma\u0165 jej dlh.","label":"0","premise_orig":"yeah that's another thing i don't understand is is is things like selling technology and uh even military hardware to foreign governments and then forgiving their debt","hypothesis_orig":"It doesnt make sense to me how someone can sell technology and military hardware to a foreign government and then pay no mind to their debt."} {"premise":"\u00e1no, to je \u010fal\u0161ia vec, ktorej nerozumiem, \u017ee s\u00fa to veci ako predaj technol\u00f3gi\u00ed a dokonca aj vojensk\u00e9ho vybavenia zahrani\u010dn\u00fdm vl\u00e1dam a n\u00e1sledn\u00e9 odpustenie ich dlhov.","hypothesis":"Pred\u00e1va\u0165 tajomstv\u00e1 in\u00fdm krajin\u00e1m bez n\u00e1roku na odmenu je \u00faplne nezmyseln\u00e9.","label":"2","premise_orig":"yeah that's another thing i don't understand is is is things like selling technology and uh even military hardware to foreign governments and then forgiving their debt","hypothesis_orig":"It makes total sense to sell off secrets to other countries for nothing in return."} {"premise":"\u00e1no, to je \u010fal\u0161ia vec, ktorej nerozumiem, \u017ee s\u00fa to veci ako predaj technol\u00f3gi\u00ed a dokonca aj vojensk\u00e9ho vybavenia zahrani\u010dn\u00fdm vl\u00e1dam a n\u00e1sledn\u00e9 odpustenie ich dlhov.","hypothesis":"Mnoh\u00ed prezidenti maj\u00fa zahrani\u010dn\u00fd dlh z inej krajiny.","label":"1","premise_orig":"yeah that's another thing i don't understand is is is things like selling technology and uh even military hardware to foreign governments and then forgiving their debt","hypothesis_orig":"Many presidents have foreign a debt from another country."} {"premise":"uh-huh, nem\u00e1te pocit, \u017ee je to rozhodnutie, ktor\u00e9 v\u00e1m vyhovuje, preto\u017ee","hypothesis":"\u010co by v\u00e1m mohlo pom\u00f4c\u0165, aby ste sa s t\u00fdmto rozhodnut\u00edm c\u00edtili lep\u0161ie?","label":"1","premise_orig":"uh-huh you don't feel as though that that's a decision you're comfortable with because","hypothesis_orig":"What could make you feel more comfortable with that decision?"} {"premise":"uh-huh, nem\u00e1te pocit, \u017ee je to rozhodnutie, ktor\u00e9 v\u00e1m vyhovuje, preto\u017ee","hypothesis":"Pre\u010do sa v\u00e1m toto rozhodnutie nep\u00e1\u010di?","label":"0","premise_orig":"uh-huh you don't feel as though that that's a decision you're comfortable with because","hypothesis_orig":"Why are you not comfortable with that decision?"} {"premise":"uh-huh, nem\u00e1te pocit, \u017ee je to rozhodnutie, ktor\u00e9 v\u00e1m vyhovuje, preto\u017ee","hypothesis":"Toto rozhodnutie v\u00e1m vyhovuje.","label":"2","premise_orig":"uh-huh you don't feel as though that that's a decision you're comfortable with because","hypothesis_orig":"You are comfortable with that decision."} {"premise":"no zd\u00e1 sa mi, \u017ee to, \u017ee som platil tak \u010di tak, preto\u017ee ke\u010f idem alebo m\u00f4j pois\u0165ovate\u013e tak \u010di tak, ke\u010f som nie\u010do zaplati\u0165 \u00fa\u010dty sa zdaj\u00fa neprimerane vysok\u00e9","hypothesis":"Zaka\u017ed\u00fdm, ke\u010f idem k lek\u00e1rovi, miniem viac ako 200 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"well it seems to me that that i'm paying anyway because when i go or my insurance carrier anyway when i pay something the bills seem inordinately high","hypothesis_orig":"I spend more than $200 every time I go to the doctor."} {"premise":"no zd\u00e1 sa mi, \u017ee to, \u017ee som platil tak \u010di tak, preto\u017ee ke\u010f idem alebo m\u00f4j pois\u0165ovate\u013e tak \u010di tak, ke\u010f som nie\u010do zaplati\u0165 \u00fa\u010dty sa zdaj\u00fa neprimerane vysok\u00e9","hypothesis":"Moja zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 je v\u017edy bezplatn\u00e1!","label":"2","premise_orig":"well it seems to me that that i'm paying anyway because when i go or my insurance carrier anyway when i pay something the bills seem inordinately high","hypothesis_orig":"My health care is always free!"} {"premise":"no zd\u00e1 sa mi, \u017ee to, \u017ee som platil tak \u010di tak, preto\u017ee ke\u010f idem alebo m\u00f4j pois\u0165ovate\u013e tak \u010di tak, ke\u010f som nie\u010do zaplati\u0165 \u00fa\u010dty sa zdaj\u00fa neprimerane vysok\u00e9","hypothesis":"\u00da\u010dty za zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 predstavuj\u00fa v\u017edy ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"0","premise_orig":"well it seems to me that that i'm paying anyway because when i go or my insurance carrier anyway when i pay something the bills seem inordinately high","hypothesis_orig":"The health care bills are always a lot of money."} {"premise":"uh dobre po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 veda a kognit\u00edvna veda, tak\u017ee","hypothesis":"Po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 a kognit\u00edvna veda.","label":"0","premise_orig":"uh well computer science and cognitive science so","hypothesis_orig":"Computer and cognitive science."} {"premise":"uh dobre po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 veda a kognit\u00edvna veda, tak\u017ee","hypothesis":"aj veda o \u017eivotnom prostred\u00ed.","label":"1","premise_orig":"uh well computer science and cognitive science so","hypothesis_orig":"Environmenal science as well."} {"premise":"uh dobre po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 veda a kognit\u00edvna veda, tak\u017ee","hypothesis":"Matematika a literat\u00fara.","label":"2","premise_orig":"uh well computer science and cognitive science so","hypothesis_orig":"Math and literature."} {"premise":"je to, \u017ee m\u00e1me takmer hekt\u00e1r \u00e1no, je to vtipn\u00e9, preto\u017ee m\u00e1me um","hypothesis":"Je to z\u00e1bavn\u00e9, ale m\u00e1me len asi aker.","label":"0","premise_orig":"is it we have almost an acre yeah it's it's funny because we have um","hypothesis_orig":"It is amusing but we have just about an acre."} {"premise":"je to, \u017ee m\u00e1me takmer hekt\u00e1r \u00e1no, je to vtipn\u00e9, preto\u017ee m\u00e1me um","hypothesis":"Nie je to \u017eiadna sranda, m\u00e1me len jeden meter \u0161tvorcov\u00fd p\u00f4dy.","label":"2","premise_orig":"is it we have almost an acre yeah it's it's funny because we have um","hypothesis_orig":"This is no joking matter, we have just one square foot of land."} {"premise":"je to, \u017ee m\u00e1me takmer hekt\u00e1r \u00e1no, je to vtipn\u00e9, preto\u017ee m\u00e1me um","hypothesis":"Mysl\u00edme si, \u017ee je to smie\u0161ne, preto\u017ee to vyzer\u00e1 sk\u00f4r ako tri akre p\u00f4dy.","label":"1","premise_orig":"is it we have almost an acre yeah it's it's funny because we have um","hypothesis_orig":"We think it is hilarious because it looks more like three acres of land."} {"premise":"ehm, viete, \u017ee bud\u00fa pre\u010d a ehm, nebude to\u013eko aktiv\u00edt, ehm.","hypothesis":"Ke\u010f \u0161tudenti od\u00eddu, \u0161kola u\u017e nebude ma\u0165 mimo\u0161kolsk\u00e9 aktivity.","label":"1","premise_orig":"uh you know they'll be gone and and uh there won't be as many activities do you uh","hypothesis_orig":"Once the students leave, the school won't have after school activities anymore."} {"premise":"ehm, viete, \u017ee bud\u00fa pre\u010d a ehm, nebude to\u013eko aktiv\u00edt, ehm.","hypothesis":"Ke\u010f od\u00eddu, od\u00eddu aj aktivity.","label":"0","premise_orig":"uh you know they'll be gone and and uh there won't be as many activities do you uh","hypothesis_orig":"Once they leave, the activities will too."} {"premise":"ehm, viete, \u017ee bud\u00fa pre\u010d a ehm, nebude to\u013eko aktiv\u00edt, ehm.","hypothesis":"Zostan\u00fa a v\u0161etko bude ako v\u017edy","label":"2","premise_orig":"uh you know they'll be gone and and uh there won't be as many activities do you uh","hypothesis_orig":"They'll stay and things will be just like they always have been"} {"premise":"\u00e1no, v poslednej dobe m\u00e1m s kempovan\u00edm len polovi\u010dn\u00fa sk\u00fasenos\u0165, preto\u017ee m\u00f4j man\u017eel pretek\u00e1 v aut\u00e1ch.","hypothesis":"Nem\u00e1m ni\u010d, \u010do by sa t\u00fdkalo kempovania.","label":"2","premise_orig":"yeah well lately about my only halfway experience with camping is we uh my husband races cars","hypothesis_orig":"I have nothing relative to camping."} {"premise":"\u00e1no, v poslednej dobe m\u00e1m s kempovan\u00edm len polovi\u010dn\u00fa sk\u00fasenos\u0165, preto\u017ee m\u00f4j man\u017eel pretek\u00e1 v aut\u00e1ch.","hypothesis":"Chcel by som \u00eds\u0165 kempova\u0165.","label":"1","premise_orig":"yeah well lately about my only halfway experience with camping is we uh my husband races cars","hypothesis_orig":"I would like to go camping."} {"premise":"\u00e1no, v poslednej dobe m\u00e1m s kempovan\u00edm len polovi\u010dn\u00fa sk\u00fasenos\u0165, preto\u017ee m\u00f4j man\u017eel pretek\u00e1 v aut\u00e1ch.","hypothesis":"Moja jedin\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 s\u00favisiaca s kempovan\u00edm s\u00fa automobilov\u00e9 preteky, ktor\u00e9 rob\u00ed m\u00f4j man\u017eel.","label":"0","premise_orig":"yeah well lately about my only halfway experience with camping is we uh my husband races cars","hypothesis_orig":"My only relative experience related to camping would be car racing that my husband does."} {"premise":"ale okrem toho d\u00fafam, \u017ee bude st\u00e1le teplo, nie pr\u00edli\u0161 chladno, mo\u017eno mo\u017eno mo\u017eno dobre, mo\u017eno trochu snehu na \u0160tedr\u00fd de\u0148 alebo nie\u010do podobn\u00e9 by bolo pekn\u00e9, ale nevyzer\u00e1 to dobre","hypothesis":"Po\u010dul som, \u017ee tento t\u00fd\u017ede\u0148 bude pr\u0161a\u0165.","label":"1","premise_orig":"but aside from that i hope it's still warm not too cold maybe maybe maybe well maybe a little snow on Christmas Eve or something would be nice but it doesn't look good","hypothesis_orig":"I hear we are getting some rain this week."} {"premise":"ale okrem toho d\u00fafam, \u017ee bude st\u00e1le teplo, nie pr\u00edli\u0161 chladno, mo\u017eno mo\u017eno mo\u017eno dobre, mo\u017eno trochu snehu na \u0160tedr\u00fd de\u0148 alebo nie\u010do podobn\u00e9 by bolo pekn\u00e9, ale nevyzer\u00e1 to dobre","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee sa pr\u00edli\u0161 neochlad\u00ed a zostane trochu teplo, s v\u00fdnimkou snehu na \u0160tedr\u00fd de\u0148.","label":"0","premise_orig":"but aside from that i hope it's still warm not too cold maybe maybe maybe well maybe a little snow on Christmas Eve or something would be nice but it doesn't look good","hypothesis_orig":"I hope it doesn't get too cold and stays a bit warm, except for some snow on Christmas Eve."} {"premise":"ale okrem toho d\u00fafam, \u017ee bude st\u00e1le teplo, nie pr\u00edli\u0161 chladno, mo\u017eno mo\u017eno mo\u017eno dobre, mo\u017eno trochu snehu na \u0160tedr\u00fd de\u0148 alebo nie\u010do podobn\u00e9 by bolo pekn\u00e9, ale nevyzer\u00e1 to dobre","hypothesis":"\u017del\u00e1m si, aby pri\u0161la snehov\u00e1 b\u00farka.","label":"2","premise_orig":"but aside from that i hope it's still warm not too cold maybe maybe maybe well maybe a little snow on Christmas Eve or something would be nice but it doesn't look good","hypothesis_orig":"I wish a blizzard would come through."} {"premise":"Vstupujeme do technologickej bud\u00facnosti.","hypothesis":"Vytv\u00e1rame predpoklady potrebn\u00e9 pre technologick\u00fa bud\u00facnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"We gate our entry into the technological future.","hypothesis_orig":"We are building the precursors necessary for a technology future."} {"premise":"Vstupujeme do technologickej bud\u00facnosti.","hypothesis":"Vyr\u00e1bame tranzistory, tak\u017ee na\u0161u bud\u00facnos\u0165 bude riadi\u0165 umel\u00e1 inteligencia.","label":"1","premise_orig":"We gate our entry into the technological future.","hypothesis_orig":"We build transistors, so our future will be run by AI."} {"premise":"Vstupujeme do technologickej bud\u00facnosti.","hypothesis":"Chceme zabr\u00e1ni\u0165 \u00faspechu technol\u00f3gi\u00ed.","label":"2","premise_orig":"We gate our entry into the technological future.","hypothesis_orig":"We want to prevent technology from succeeding."} {"premise":"Napr\u00edklad pri maxim\u00e1lnej hodnote sa v\u0161etky g\u00e9ny sfarbia do fialova.","hypothesis":"Maxim\u00e1lne m\u00f4\u017ee fialovie\u0165 len polovica g\u00e9nov.","label":"2","premise_orig":"For example, at a maximum, all the genes turn purple.","hypothesis_orig":"At a maximum, only half of the genes can turn purple."} {"premise":"Napr\u00edklad pri maxime sa v\u0161etky g\u00e9ny sfarbia do fialova.","hypothesis":"Je mo\u017en\u00e9, \u017ee g\u00e9ny zmenia farbu.","label":"0","premise_orig":"For example, at a maximum, all the genes turn purple.","hypothesis_orig":"It's possible for the genes to switch color."} {"premise":"Napr\u00edklad pri maxime sa v\u0161etky g\u00e9ny sfarbia do fialova.","hypothesis":"Niekedy m\u00f4\u017eu g\u00e9ny aj zmodra\u0165.","label":"1","premise_orig":"For example, at a maximum, all the genes turn purple.","hypothesis_orig":"Sometimes the genes can turn blue too."} {"premise":"Daniel Yamins je vynikaj\u00faci mlad\u00fd matematik.","hypothesis":"P\u00e1n Yamins je skvel\u00fd v matematike.","label":"0","premise_orig":"Daniel Yamins is a brilliant young mathematician.","hypothesis_orig":"Mr. Yamins is great at math."} {"premise":"Daniel Yamins je vynikaj\u00faci mlad\u00fd matematik.","hypothesis":"P\u00e1n Yamins sa zameriava na algebraick\u00fa geometriu.","label":"1","premise_orig":"Daniel Yamins is a brilliant young mathematician.","hypothesis_orig":"Mr. Yamins's focus is algebraic geometry."} {"premise":"Daniel Yamins je vynikaj\u00faci mlad\u00fd matematik.","hypothesis":"P\u00e1n Yamins je skvel\u00fd umelec, ale hrozn\u00fd matematik.","label":"2","premise_orig":"Daniel Yamins is a brilliant young mathematician.","hypothesis_orig":"Mr. Yamins's is a great artist, but a terrible mathematician."} {"premise":"A ak \u00e1no, s\u00fa \u010dasto bl\u00edzko tejto hranice?","hypothesis":"Viem, \u017ee sa nikdy nepribli\u017euj\u00fa k hranici.","label":"2","premise_orig":"And if so, are they often near that boundary?","hypothesis_orig":"I know they never travel near the boundary."} {"premise":"A ak \u00e1no, s\u00fa \u010dasto bl\u00edzko tejto hranice?","hypothesis":"Chcem vedie\u0165, \u010di s\u00fa \u010dasto v Anglicku?","label":"1","premise_orig":"And if so, are they often near that boundary?","hypothesis_orig":"I want to know, are they often in England?"} {"premise":"A ak \u00e1no, s\u00fa \u010dasto bl\u00edzko tejto hranice?","hypothesis":"Predn\u00e1\u0161aj\u00faci chcel objasni\u0165, ako \u010dasto sa pribl\u00ed\u017eili k hranici.","label":"0","premise_orig":"And if so, are they often near that boundary?","hypothesis_orig":"The speaker wanted clarification about how often they went near the boundary."} {"premise":"A mysl\u00edm si, \u017ee existuje molekul\u00e1rna stopa, \u017ee biosf\u00e9ra sa trvalo kokon\u0161truuje v re\u017eime pre\u017eitia pre rozmno\u017euj\u00faci sa s\u00fabor l\u00edni\u00ed.","hypothesis":"Biosf\u00e9ra sa ve\u013emi men\u00ed.","label":"0","premise_orig":"And there is, I think, a molecular clue that the biosphere is persistently coconstructing itself in the survivable regime for a propagating set of lineages.","hypothesis_orig":"The biosphere changes a lot."} {"premise":"A mysl\u00edm si, \u017ee existuje molekul\u00e1rna stopa, \u017ee biosf\u00e9ra sa trvalo kokon\u0161truuje v re\u017eime pre\u017eitia pre rozmno\u017euj\u00faci sa s\u00fabor l\u00edni\u00ed.","hypothesis":"Biosf\u00e9ra sa men\u00ed v z\u00e1vislosti od teploty.","label":"1","premise_orig":"And there is, I think, a molecular clue that the biosphere is persistently coconstructing itself in the survivable regime for a propagating set of lineages.","hypothesis_orig":"The biosphere changes according to the temperature."} {"premise":"A mysl\u00edm si, \u017ee existuje molekul\u00e1rna stopa, \u017ee biosf\u00e9ra sa trvalo kokon\u0161truuje v re\u017eime pre\u017eitia pre rozmno\u017euj\u00faci sa s\u00fabor l\u00edni\u00ed.","hypothesis":"Biosf\u00e9ra sa nikdy nemen\u00ed.","label":"2","premise_orig":"And there is, I think, a molecular clue that the biosphere is persistently coconstructing itself in the survivable regime for a propagating set of lineages.","hypothesis_orig":"The biosphere never changes."} {"premise":"Pri takomto skoku nem\u00f4\u017ee be\u017en\u00fd kry\u0161t\u00e1l zak\u00f3dova\u0165 ve\u013ea inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Be\u017en\u00e9 kry\u0161t\u00e1ly s\u00fa m\u00e9diom s ve\u013emi vysokou hustotou uchov\u00e1vania inform\u00e1ci\u00ed.","label":"2","premise_orig":"With that leap, a regular crystal cannot encode much information.","hypothesis_orig":"Regular crystals are a very high density information storage medium."} {"premise":"Pri takomto skoku nem\u00f4\u017ee be\u017en\u00fd kry\u0161t\u00e1l zak\u00f3dova\u0165 ve\u013ea inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Be\u017en\u00e9 kry\u0161t\u00e1ly nie s\u00fa ve\u013emi u\u017eito\u010dn\u00e9 na k\u00f3dovanie inform\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"With that leap, a regular crystal cannot encode much information.","hypothesis_orig":"Regular crystals are not very useful for encoding information."} {"premise":"Pri takomto skoku nem\u00f4\u017ee be\u017en\u00fd kry\u0161t\u00e1l zak\u00f3dova\u0165 ve\u013ea inform\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Existuj\u00fa aj in\u00e9 druhy kry\u0161t\u00e1lov, ktor\u00e9 s\u00fa ve\u013emi u\u017eito\u010dn\u00e9 na k\u00f3dovanie geografick\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed pomocou laserov\u00fdch l\u00fa\u010dov.","label":"1","premise_orig":"With that leap, a regular crystal cannot encode much information.","hypothesis_orig":"There are other kinds of crystals that are very useful for encoding geographic information using laser beams."} {"premise":"Dospel\u00ed preto nemusia predstiera\u0165, ako to niekedy robia, ke\u010f pom\u00e1haj\u00fa pred\u0161kol\u00e1kom zvl\u00e1dnu\u0165 puzzle alebo in\u00e9 podobn\u00e9 \u00falohy.","hypothesis":"Pred\u0161kol\u00e1ci s\u00fa prirodzene lep\u0161\u00ed v rie\u0161en\u00ed h\u00e1daniek ako v predstieran\u00fdch hr\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Consequently, adults do not need to tutor preschoolers in pretending, as they sometimes do when helping them master puzzles or other similar tasks.","hypothesis_orig":"Preschoolers are naturally better at puzzle solving than at playing pretend games."} {"premise":"Dospel\u00ed preto nemusia predstiera\u0165, ako to niekedy robia, ke\u010f pom\u00e1haj\u00fa pred\u0161kol\u00e1kom zvl\u00e1dnu\u0165 puzzle alebo in\u00e9 podobn\u00e9 \u00falohy.","hypothesis":"Pred\u0161kol\u00e1ci nepotrebuj\u00fa to\u013eko pomoci pri u\u010den\u00ed sa predstiera\u0165.","label":"0","premise_orig":"Consequently, adults do not need to tutor preschoolers in pretending, as they sometimes do when helping them master puzzles or other similar tasks.","hypothesis_orig":"Preschoolers do not need as much help learning how to pretend."} {"premise":"Dospel\u00ed preto nemusia predstiera\u0165, ako to niekedy robia, ke\u010f pom\u00e1haj\u00fa pred\u0161kol\u00e1kom zvl\u00e1dnu\u0165 puzzle alebo in\u00e9 podobn\u00e9 \u00falohy.","hypothesis":"Deti v pred\u0161kolskom veku nemaj\u00fa potrebn\u00e9 zru\u010dnosti priestorov\u00e9ho modelovania, aby samy zvl\u00e1dli h\u00e1danky.","label":"1","premise_orig":"Consequently, adults do not need to tutor preschoolers in pretending, as they sometimes do when helping them master puzzles or other similar tasks.","hypothesis_orig":"Preschoolers lack the necessary spatial modeling skills to master puzzles on their own."} {"premise":"Ke\u010f je teda PP vo vysokej koncentr\u00e1cii, m\u00e1 tendenciu inhibova\u0165 vlastn\u00fa resynt\u00e9zu.","hypothesis":"Ak m\u00e1 PP vysok\u00fa koncentr\u00e1ciu, ur\u00fdch\u013euje resynt\u00e9zu.","label":"2","premise_orig":"Thus, when PP is in high concentration, it tends to inhibit its own resynthesis.","hypothesis_orig":"When PP has a high concentration, it speeds up resynthesis."} {"premise":"Ke\u010f je teda PP vo vysokej koncentr\u00e1cii, m\u00e1 tendenciu inhibova\u0165 vlastn\u00fa resynt\u00e9zu.","hypothesis":"Ke\u010f je koncentr\u00e1cia PP vysok\u00e1, zastav\u00ed vlastn\u00fa resynt\u00e9zu.","label":"0","premise_orig":"Thus, when PP is in high concentration, it tends to inhibit its own resynthesis.","hypothesis_orig":"When PP is high in concentration, it stops its own resynthesis."} {"premise":"Ke\u010f je teda PP vo vysokej koncentr\u00e1cii, m\u00e1 tendenciu inhibova\u0165 vlastn\u00fa resynt\u00e9zu.","hypothesis":"Ak je koncentr\u00e1cia PP vy\u0161\u0161ia ako 85 %, zvy\u010dajne inhibuje vlastn\u00fa resynt\u00e9zu.","label":"1","premise_orig":"Thus, when PP is in high concentration, it tends to inhibit its own resynthesis.","hypothesis_orig":"When PP is more than 85% concentration, it usually inhibits its own resynthesis."} {"premise":"[Tento n\u00e1rod] bol po\u010dat\u00fd v slobode a zasv\u00e4ten\u00fd tvrdeniu, \u017ee v\u0161etci \u013eudia s\u00fa si rovn\u00ed.","hypothesis":"Pozn\u00e1mky o tomto n\u00e1vrhu boli zaznamenan\u00e9 v nieko\u013ek\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch dokumentoch.","label":"1","premise_orig":"[This nation was] conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.","hypothesis_orig":"Notes about this proposition were recorded in several additional documents."} {"premise":"[Tento n\u00e1rod] bol po\u010dat\u00fd v slobode a zasv\u00e4ten\u00fd tvrdeniu, \u017ee v\u0161etci \u013eudia s\u00fa si rovn\u00ed.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia verili, \u017ee v\u0161etci \u013eudia s\u00fa si rovn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"[This nation was] conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.","hypothesis_orig":"Some people believed that all people are equal."} {"premise":"[Tento n\u00e1rod] bol po\u010dat\u00fd v slobode a zasv\u00e4ten\u00fd tvrdeniu, \u017ee v\u0161etci \u013eudia s\u00fa si rovn\u00ed.","hypothesis":"Tento n\u00e1rod bol zalo\u017een\u00fd na presved\u010den\u00ed, \u017ee niektor\u00ed \u013eudia s\u00fa od pr\u00edrody lep\u0161\u00ed ako ostatn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"[This nation was] conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.","hypothesis_orig":"This nation was founded on the belief that some people are inherently better than others."} {"premise":"Wittgensteinova pointa spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee vo v\u0161eobecnosti nie je mo\u017en\u00e9 redukova\u0165 v\u00fdroky na vy\u0161\u0161ej \u00farovni na kone\u010dne \u0161pecifikovan\u00fd s\u00fabor nevyhnutn\u00fdch a posta\u010duj\u00facich v\u00fdrokov na ni\u017e\u0161ej \u00farovni.","hypothesis":"Zlo\u017eit\u00e9 v\u00fdroky sa nedaj\u00fa v\u017edy zjednodu\u0161i\u0165 bez toho, aby sa stratil ich v\u00fdznam.","label":"0","premise_orig":"Wittgenstein's point is that one cannot, in general, reduce statements at a higher level to a finitely specified set of necessary and suYcient statements at a lower level.","hypothesis_orig":"Complex statements cannot always be simplified without loosing meaning."} {"premise":"Wittgensteinova pointa spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee vo v\u0161eobecnosti nie je mo\u017en\u00e9 redukova\u0165 v\u00fdroky na vy\u0161\u0161ej \u00farovni na kone\u010dne \u0161pecifikovan\u00fd s\u00fabor nevyhnutn\u00fdch a posta\u010duj\u00facich v\u00fdrokov na ni\u017e\u0161ej \u00farovni.","hypothesis":"Wittgenstein zriedka vyslovil viac ako jedno alebo dve slov\u00e1, preto\u017ee veril, \u017ee to je v\u0161etko, \u010do je potrebn\u00e9 na komunik\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"Wittgenstein's point is that one cannot, in general, reduce statements at a higher level to a finitely specified set of necessary and suYcient statements at a lower level.","hypothesis_orig":"Wittgenstein rarely spoke more than one or two words, as he believed this was all that was required to communicate."} {"premise":"Wittgensteinova pointa spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee vo v\u0161eobecnosti nie je mo\u017en\u00e9 redukova\u0165 v\u00fdroky na vy\u0161\u0161ej \u00farovni na kone\u010dne \u0161pecifikovan\u00fd s\u00fabor nevyhnutn\u00fdch a posta\u010duj\u00facich v\u00fdrokov na ni\u017e\u0161ej \u00farovni.","hypothesis":"Wittgenstein to pripom\u00ednal v\u017edy, ke\u010f ho niekto obvinil z rozvl\u00e1\u010dnosti.","label":"1","premise_orig":"Wittgenstein's point is that one cannot, in general, reduce statements at a higher level to a finitely specified set of necessary and suYcient statements at a lower level.","hypothesis_orig":"Wittgenstein reminded people of this every time someone accused him of being long winded."} {"premise":"Mal by som ho viac chv\u00e1li\u0165?","hypothesis":"Som si ist\u00fd, \u017ee ho mus\u00edm porazi\u0165 za jeho zlyhania.","label":"2","premise_orig":"Should I be praising him more?","hypothesis_orig":"I'm pretty sure I need to beat him for his failures."} {"premise":"Mal by som ho viac chv\u00e1li\u0165?","hypothesis":"Rozm\u00fd\u0161\u013eam, \u010di potrebuje viac uznania odo m\u0148a.","label":"0","premise_orig":"Should I be praising him more?","hypothesis_orig":"I'm wondering if he needs more appreciation from me."} {"premise":"Mal by som ho viac chv\u00e1li\u0165?","hypothesis":"Mal by som ho viac chv\u00e1li\u0165 za jeho klav\u00edrny v\u00fdkon?","label":"1","premise_orig":"Should I be praising him more?","hypothesis_orig":"Should I be praising him more for his piano performance?"} {"premise":"Te\u00f3rie spinov\u00fdch siet\u00ed mo\u017eno kon\u0161truova\u0165 v r\u00f4znych dimenzi\u00e1ch.","hypothesis":"Na kon\u0161trukciu te\u00f3ri\u00ed spinov\u00fdch siet\u00ed mo\u017eno pou\u017ei\u0165 aj in\u00e9 dimenzie.","label":"0","premise_orig":"Spin network theories can be constructed in dierent dimensions.","hypothesis_orig":"Other dimensions can be used to construct spin network theories."} {"premise":"Te\u00f3rie spinov\u00fdch siet\u00ed mo\u017eno kon\u0161truova\u0165 v r\u00f4znych dimenzi\u00e1ch.","hypothesis":"Spinov\u00e9 siete s\u00fa ve\u013emi u\u017eito\u010dn\u00e9 pre technol\u00f3gie ukladania d\u00e1t.","label":"1","premise_orig":"Spin network theories can be constructed in dierent dimensions.","hypothesis_orig":"Spin networks are very useful for data storage technologies."} {"premise":"Te\u00f3rie spinov\u00fdch siet\u00ed mo\u017eno kon\u0161truova\u0165 v r\u00f4znych dimenzi\u00e1ch.","hypothesis":"Spinov\u00e9 siete si nemo\u017eno predstavi\u0165 v r\u00f4znych dimenzi\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Spin network theories can be constructed in dierent dimensions.","hypothesis_orig":"Spin networks cannot be imagined in different dimensions."} {"premise":"(z\u00farivo) Nie, nie, nechcem, aby si zomrel!","hypothesis":"Nechcem, aby si zomrel!","label":"0","premise_orig":"(frantically) No, no, I don't want you to die!","hypothesis_orig":"I do not want you to die!"} {"premise":"(z\u00farivo) Nie, nie, nechcem, aby si zomrel!","hypothesis":"Je mi jedno, \u010di zomrie\u0161!","label":"2","premise_orig":"(frantically) No, no, I don't want you to die!","hypothesis_orig":"I don't care if you die!"} {"premise":"(z\u00farivo) Nie, nie, nechcem, aby si zomrel!","hypothesis":"Ve\u013emi by ma mrzelo, keby si zomrel!","label":"1","premise_orig":"(frantically) No, no, I don't want you to die!","hypothesis_orig":"I'd be very upset if you died!"} {"premise":"Verejne ho obesili 19. marca 1875 v San Jos\u00e9 v Kalifornii.","hypothesis":"V Kalifornii sa vykon\u00e1vali verejn\u00e9 popravy e\u0161te v roku 1875.","label":"0","premise_orig":"He was publicly hanged on March 19, 1875, in San Jose, California.","hypothesis_orig":"California was performing public executions as late as 1875."} {"premise":"Verejne ho obesili 19. marca 1875 v San Jos\u00e9 v Kalifornii.","hypothesis":"Bol zbaven\u00fd v\u0161etk\u00fdch obvinen\u00ed a poslan\u00fd na cestu.","label":"2","premise_orig":"He was publicly hanged on March 19, 1875, in San Jose, California.","hypothesis_orig":"He was acquitted of all wrong doing and sent on his way."} {"premise":"Verejne ho obesili 19. marca 1875 v San Jos\u00e9 v Kalifornii.","hypothesis":"Obesili ho za vzburu a kr\u00e1de\u017e kon\u00ed.","label":"1","premise_orig":"He was publicly hanged on March 19, 1875, in San Jose, California.","hypothesis_orig":"He was hanged for sedition and horse thievery."} {"premise":"V chaotickom re\u017eime sa mihot\u00e1 zelen\u00e9 more.","hypothesis":"More bolo tmavomodr\u00e9 a hladk\u00e9 ako sklo.","label":"2","premise_orig":"In the chaotic regime, the twinkling green sea percolates.","hypothesis_orig":"The sea was deep blue and smooth as glass."} {"premise":"V chaotickom re\u017eime sa mihot\u00e1 zelen\u00e9 more.","hypothesis":"More bolo pln\u00e9 mal\u00fdch r\u00fdb, ktor\u00e9 sa \u0161pliechali o lo\u010f.","label":"1","premise_orig":"In the chaotic regime, the twinkling green sea percolates.","hypothesis_orig":"The sea was filled with small fish that splashed against the boat."} {"premise":"V chaotickom re\u017eime sa mihot\u00e1 zelen\u00e9 more.","hypothesis":"More bolo zelen\u00e9 a zdalo sa, \u017ee buble.","label":"0","premise_orig":"In the chaotic regime, the twinkling green sea percolates.","hypothesis_orig":"The sea was green and appeared to bubble."} {"premise":"\u00daplne nov\u00fd pr\u00e1vny poriadok sa t\u00fa\u017eil vymani\u0165 zo zm\u00e4tkov 60. rokov 19. storo\u010dia.","hypothesis":"V 70. rokoch 19. storo\u010dia sa zr\u00fatil v\u0161etok pr\u00e1vny poriadok a v krajine zavl\u00e1dla \u00fapln\u00e1 anarchia.","label":"2","premise_orig":"An entirely new legal order was yearning to work its way clear from the turmoil of the 1860s.","hypothesis_orig":"By the 1870s all legal order had collapsed and the country was in complete anarchy."} {"premise":"\u00daplne nov\u00fd pr\u00e1vny poriadok sa t\u00fa\u017eil vymani\u0165 zo zm\u00e4tkov 60. rokov 19. storo\u010dia.","hypothesis":"60. roky 19. storo\u010dia boli b\u00farliv\u00fdm obdob\u00edm.","label":"0","premise_orig":"An entirely new legal order was yearning to work its way clear from the turmoil of the 1860s.","hypothesis_orig":"The 1860s were a tumultuous time."} {"premise":"\u00daplne nov\u00fd pr\u00e1vny poriadok sa t\u00fa\u017eil vymani\u0165 zo zm\u00e4tkov 60. rokov 19. storo\u010dia.","hypothesis":"Nov\u00fd pr\u00e1vny poriadok chcel roz\u0161\u00edri\u0165 pracovn\u00e9 pr\u00e1va.","label":"1","premise_orig":"An entirely new legal order was yearning to work its way clear from the turmoil of the 1860s.","hypothesis_orig":"The new legal order wished to expand labor rights."} {"premise":"Zvy\u0161n\u00e9 rozmery si predstavujeme ako sto\u010den\u00e9 na Planckovej d\u013a\u017ekovej \u0161k\u00e1le v tzv. Calabiho-Yauov\u00fdch priestoroch alebo v\u0161eobecnej\u0161ie v kompaktizovan\u00fdch moduloch.","hypothesis":"Calabiho-Yauove priestory s\u00fa kompaktizovan\u00e9 moduly.","label":"0","premise_orig":"The remaining dimensions are imagined as curled up on the Planck length scale in what are called Calabi-Yau spaces, or more generally, compactified moduli.","hypothesis_orig":"Calabi-Yau spaces are compactified moduli."} {"premise":"Zvy\u0161n\u00e9 rozmery si predstavujeme ako sto\u010den\u00e9 na Planckovej d\u013a\u017ekovej \u0161k\u00e1le v tzv. Calabiho-Yauov\u00fdch priestoroch alebo v\u0161eobecnej\u0161ie v kompaktizovan\u00fdch moduloch.","hypothesis":"Calabiho-Yauove priestory s\u00fa zast\u00fapen\u00e9 v odbornej literat\u00fare.","label":"1","premise_orig":"The remaining dimensions are imagined as curled up on the Planck length scale in what are called Calabi-Yau spaces, or more generally, compactified moduli.","hypothesis_orig":"Calabi-Yau spaces are represented in scientific literature."} {"premise":"Zvy\u0161n\u00e9 rozmery si predstavujeme ako sto\u010den\u00e9 na Planckovej d\u013a\u017ekovej \u0161k\u00e1le v tzv. Calabiho-Yauov\u00fdch priestoroch alebo v\u0161eobecnej\u0161ie v kompaktizovan\u00fdch moduloch.","hypothesis":"Calabiho-Yauove priestory s\u00fa rozpt\u00fdlen\u00e9 na tony.","label":"2","premise_orig":"The remaining dimensions are imagined as curled up on the Planck length scale in what are called Calabi-Yau spaces, or more generally, compactified moduli.","hypothesis_orig":"Calabi-Yau spaces are spread out a ton."} {"premise":"Pouk\u00e1zal na to, \u017ee ak\u00e1ko\u013evek vy\u0161\u0161ia forma myslenia sa najprv objavuje v soci\u00e1lnej komunik\u00e1cii medzi die\u0165a\u0165om a predstavite\u013emi jeho kult\u00fary, ke\u010f sa zap\u00e1jaj\u00fa do spolo\u010dnej \u010dinnosti.","hypothesis":"Deti nie s\u00fa schopn\u00e9 zdie\u013ea\u0165 vy\u0161\u0161ie formy myslenia.","label":"2","premise_orig":"Any higher form of thinking, he pointed out, rst appears in social communication, between the child and representatives of his or her culture as they engage in a joint activity.","hypothesis_orig":"Children are incapable of sharing higher forms of thinking."} {"premise":"Pouk\u00e1zal na to, \u017ee ak\u00e1ko\u013evek vy\u0161\u0161ia forma myslenia sa najprv objavuje v soci\u00e1lnej komunik\u00e1cii medzi die\u0165a\u0165om a predstavite\u013emi jeho kult\u00fary, ke\u010f sa zap\u00e1jaj\u00fa do spolo\u010dnej \u010dinnosti.","hypothesis":"Rybolov je jednou z ob\u013e\u00faben\u00fdch \u010dinnost\u00ed, ktor\u00e1 je spolo\u010dn\u00e1 mnoh\u00fdm r\u00f4znym kult\u00faram.","label":"1","premise_orig":"Any higher form of thinking, he pointed out, rst appears in social communication, between the child and representatives of his or her culture as they engage in a joint activity.","hypothesis_orig":"Fishing is one popular activity shared among many different cultures."} {"premise":"Pouk\u00e1zal na to, \u017ee ak\u00e1ko\u013evek vy\u0161\u0161ia forma myslenia sa najprv objavuje v soci\u00e1lnej komunik\u00e1cii medzi die\u0165a\u0165om a predstavite\u013emi jeho kult\u00fary, ke\u010f sa zap\u00e1jaj\u00fa do spolo\u010dnej \u010dinnosti.","hypothesis":"Zdie\u013eanie spolo\u010dn\u00fdch aktiv\u00edt je niekedy u\u017eito\u010dn\u00e9 pre zdie\u013eanie vy\u0161\u0161\u00edch foriem myslenia.","label":"0","premise_orig":"Any higher form of thinking, he pointed out, rst appears in social communication, between the child and representatives of his or her culture as they engage in a joint activity.","hypothesis_orig":"Sharing common activities is sometimes helpful for sharing higher forms of thinking."} {"premise":"4 Utilitaristi tvrdia, \u017ee sme si rovn\u00ed, preto\u017ee c\u00edtime pote\u0161enie a boles\u0165.","hypothesis":"4 Utilitaristi tvrdia, \u017ee sme si nerovn\u00ed, preto\u017ee poci\u0165ujeme pote\u0161enie a boles\u0165.","label":"2","premise_orig":"4 Utilitarians claim that we are equal because we feel pleasure and pain.","hypothesis_orig":"4 Utilitarians state that we are unequal because we feel pleasure and pain."} {"premise":"4 Utilitaristi tvrdia, \u017ee sme si rovn\u00ed, preto\u017ee c\u00edtime pote\u0161enie a boles\u0165.","hypothesis":"Viacer\u00ed utilitaristi tvrdia, \u017ee sme si rovn\u00ed, preto\u017ee c\u00edtime boles\u0165 a pote\u0161enie.","label":"0","premise_orig":"4 Utilitarians claim that we are equal because we feel pleasure and pain.","hypothesis_orig":"Several Utilitarians assert that we are equal because we feel pain and pleasure."} {"premise":"4 Utilitaristi tvrdia, \u017ee sme si rovn\u00ed, preto\u017ee c\u00edtime pote\u0161enie a boles\u0165.","hypothesis":"Niektor\u00ed utilitaristi s\u00fa \u017eeny.","label":"1","premise_orig":"4 Utilitarians claim that we are equal because we feel pleasure and pain.","hypothesis_orig":"Some of the Utilitarians are women."} {"premise":"V niektor\u00fdch \u0161tvrtiach boli rezadores alebo rezadoras, duchovn\u00ed vodcovia, ktor\u00ed viedli komunitu v modlitb\u00e1ch pri pohreboch, oslav\u00e1ch sv\u00e4t\u00fdch a v\u017edy, ke\u010f nebol k dispoz\u00edcii k\u0148az.","hypothesis":"\u017diadna z t\u00fdchto \u0161tvrt\u00ed nemala duchovn\u00e9ho vodcu, ktor\u00fd by nebol k\u0148azom.","label":"2","premise_orig":"Some neighborhoods had rezadores or rezadoras, spiritual leaders who led the community in prayer for funerals, saints' day celebrations and whenever the priest was unavailable.","hypothesis_orig":"None of the neighborhoods had spiritual leaders who weren't priests."} {"premise":"V niektor\u00fdch \u0161tvrtiach boli rezadores alebo rezadoras, duchovn\u00ed vodcovia, ktor\u00ed viedli komunitu v modlitb\u00e1ch pri pohreboch, oslav\u00e1ch sv\u00e4t\u00fdch a v\u017edy, ke\u010f nebol k dispoz\u00edcii k\u0148az.","hypothesis":"Niektor\u00e9 \u0161tvrte mali duchovn\u00fdch vodcov, ktor\u00ed neboli k\u0148azmi.","label":"0","premise_orig":"Some neighborhoods had rezadores or rezadoras, spiritual leaders who led the community in prayer for funerals, saints' day celebrations and whenever the priest was unavailable.","hypothesis_orig":"Some neighborhoods had spiritual leaders who weren't priests."} {"premise":"V niektor\u00fdch \u0161tvrtiach boli rezadores alebo rezadoras, duchovn\u00ed vodcovia, ktor\u00ed viedli komunitu v modlitb\u00e1ch pri pohreboch, oslav\u00e1ch sv\u00e4t\u00fdch a v\u017edy, ke\u010f nebol k dispoz\u00edcii k\u0148az.","hypothesis":"Niektor\u00ed duchovn\u00ed vodcovia mali \u010dierne vlasy.","label":"1","premise_orig":"Some neighborhoods had rezadores or rezadoras, spiritual leaders who led the community in prayer for funerals, saints' day celebrations and whenever the priest was unavailable.","hypothesis_orig":"Some of the spiritual leaders had black hair."} {"premise":"Ka\u017ed\u00e1 sk\u00fa\u0161ka obsahovala hodnotiacu stupnicu, aby t\u00ed, ktor\u00ed ju absolvovali, mohli ur\u010di\u0165 \u00farove\u0148 svojich vedomost\u00ed o kult\u00fare Chicano.","hypothesis":"Sk\u00fa\u0161ka nepou\u017e\u00edvala hodnotiacu stupnicu, a preto bola bezpredmetn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Each exam included a rating scale so that those who took the exam could determine their level of knowledge of the Chicano culture.","hypothesis_orig":"The exam did not use a rating scale and was therefore pointless."} {"premise":"Ka\u017ed\u00e1 sk\u00fa\u0161ka obsahovala hodnotiacu stupnicu, aby t\u00ed, ktor\u00ed ju absolvovali, mohli ur\u010di\u0165 \u00farove\u0148 svojich vedomost\u00ed o kult\u00fare Chicano.","hypothesis":"Sk\u00fa\u0161ka sl\u00fa\u017eila v\u00fdlu\u010dne na overenie znalost\u00ed o kult\u00fare Chicano.","label":"1","premise_orig":"Each exam included a rating scale so that those who took the exam could determine their level of knowledge of the Chicano culture.","hypothesis_orig":"The exam was used for the sole purpose of testing knowledge of the Chicano culture."} {"premise":"Ka\u017ed\u00e1 sk\u00fa\u0161ka obsahovala hodnotiacu stupnicu, aby t\u00ed, ktor\u00ed ju absolvovali, mohli ur\u010di\u0165 \u00farove\u0148 svojich vedomost\u00ed o kult\u00fare Chicano.","hypothesis":"Sk\u00fa\u0161ka sl\u00fa\u017eila na pos\u00fadenie znalost\u00ed uch\u00e1dza\u010dov o \u010dik\u00e1nsku kult\u00faru.","label":"0","premise_orig":"Each exam included a rating scale so that those who took the exam could determine their level of knowledge of the Chicano culture.","hypothesis_orig":"The exam was used to assess the candidate's knowledge of the Chicano culture."} {"premise":"To znamen\u00e1, \u017ee v\u0161etky molekul\u00e1rne zlo\u017eky syst\u00e9mu sa matematicky posudzuj\u00fa, ako keby sa nach\u00e1dzali v skuto\u010dnej dobre premie\u0161anej n\u00e1dobe, do ktorej sa prid\u00e1vaj\u00fa trim\u00e9ry a fot\u00f3ny kon\u0161tantnou r\u00fdchlos\u0165ou.","hypothesis":"Trim\u00e9ry a fot\u00f3ny sa m\u00f4\u017eu prid\u00e1va\u0165 kon\u0161tantnou r\u00fdchlos\u0165ou.","label":"0","premise_orig":"This means that all molecular constituents of the system are treated mathematically as if they were in a real well-stirred container to which the trimers and photons are added at a constant rate.","hypothesis_orig":"Trimers and photons can be added at a constant rate."} {"premise":"To znamen\u00e1, \u017ee v\u0161etky molekul\u00e1rne zlo\u017eky syst\u00e9mu sa matematicky posudzuj\u00fa, ako keby sa nach\u00e1dzali v skuto\u010dnej dobre premie\u0161anej n\u00e1dobe, do ktorej sa prid\u00e1vaj\u00fa trim\u00e9ry a fot\u00f3ny kon\u0161tantnou r\u00fdchlos\u0165ou.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eete prid\u00e1va\u0165 veci kon\u0161tantnou r\u00fdchlos\u0165ou.","label":"2","premise_orig":"This means that all molecular constituents of the system are treated mathematically as if they were in a real well-stirred container to which the trimers and photons are added at a constant rate.","hypothesis_orig":"You can't add things at a constant rate."} {"premise":"To znamen\u00e1, \u017ee v\u0161etky molekul\u00e1rne zlo\u017eky syst\u00e9mu sa matematicky posudzuj\u00fa, ako keby sa nach\u00e1dzali v skuto\u010dnej dobre premie\u0161anej n\u00e1dobe, do ktorej sa prid\u00e1vaj\u00fa trim\u00e9ry a fot\u00f3ny kon\u0161tantnou r\u00fdchlos\u0165ou.","hypothesis":"Ak chcete \u0161tudova\u0165 v\u00fdsledky, mali by ste prid\u00e1va\u0165 trim\u00e9ry a fot\u00f3ny kon\u0161tantnou r\u00fdchlos\u0165ou.","label":"1","premise_orig":"This means that all molecular constituents of the system are treated mathematically as if they were in a real well-stirred container to which the trimers and photons are added at a constant rate.","hypothesis_orig":"You should add trimers and photons at a constant rate if you want to study the results."} {"premise":"Aj v sociodramatickej hre pr\u00edle\u017eitosti na hranie a koordin\u00e1ciu r\u00f4znych rol\u00ed pravdepodobne pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om pochopi\u0165 podobnosti a rozdiely medzi \u013eu\u010fmi v t\u00fa\u017ebach, presved\u010deniach a pocitoch.","hypothesis":"Deti sa m\u00f4\u017eu nau\u010di\u0165, ako sa \u013eudia podobaj\u00fa a l\u00ed\u0161ia.","label":"0","premise_orig":"In sociodramatic play as well, opportunities to act out and coordinate various roles probably help children grasp similarities and differences between people in desires, beliefs, and feelings.","hypothesis_orig":"Children can learn how people are similar and different."} {"premise":"Aj v sociodramatickej hre pr\u00edle\u017eitosti na hranie a koordin\u00e1ciu r\u00f4znych rol\u00ed pravdepodobne pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om pochopi\u0165 podobnosti a rozdiely medzi \u013eu\u010fmi v t\u00fa\u017ebach, presved\u010deniach a pocitoch.","hypothesis":"Deti m\u00f4\u017eu vidie\u0165, ako sa jednotliv\u00e9 rasy l\u00ed\u0161ia.","label":"1","premise_orig":"In sociodramatic play as well, opportunities to act out and coordinate various roles probably help children grasp similarities and differences between people in desires, beliefs, and feelings.","hypothesis_orig":"Children can see how different races are different."} {"premise":"Aj v sociodramatickej hre pr\u00edle\u017eitosti na hranie a koordin\u00e1ciu r\u00f4znych rol\u00ed pravdepodobne pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om pochopi\u0165 podobnosti a rozdiely medzi \u013eu\u010fmi v t\u00fa\u017ebach, presved\u010deniach a pocitoch.","hypothesis":"Deti sa nem\u00f4\u017eu ni\u010d nau\u010di\u0165.","label":"2","premise_orig":"In sociodramatic play as well, opportunities to act out and coordinate various roles probably help children grasp similarities and differences between people in desires, beliefs, and feelings.","hypothesis_orig":"Children can't learn anything."} {"premise":"Mnoh\u00e9 z v\u00fdskumov o Quinceaeeras ukazuj\u00fa, \u017ee rodiny chc\u00fa zachova\u0165 kult\u00farnu historick\u00fa trad\u00edciu a oslava p\u00e4tn\u00e1stych naroden\u00edn dc\u00e9ry je prostriedkom pokra\u010dovania kult\u00farnych v\u00e4zieb na latinskoamerick\u00e9 dedi\u010dstvo.","hypothesis":"Desiate narodeniny dc\u00e9ry s\u00fa prostriedkom pokra\u010dovania kult\u00farnych v\u00e4zieb.","label":"2","premise_orig":"Much of the research on Quinceaeeras shows that families want to maintain a cultural historical tradition, and the celebration of a daughter's fifteenth birthday is a means of continuing cultural ties to a Latino heritage.","hypothesis_orig":"A daughter's tenth birthday is a means of continuing cultural ties."} {"premise":"Mnoh\u00e9 z v\u00fdskumov o Quinceaeeras ukazuj\u00fa, \u017ee rodiny chc\u00fa zachova\u0165 kult\u00farnu historick\u00fa trad\u00edciu a oslava p\u00e4tn\u00e1stych naroden\u00edn dc\u00e9ry je prostriedkom pokra\u010dovania kult\u00farnych v\u00e4zieb na latinskoamerick\u00e9 dedi\u010dstvo.","hypothesis":"Narodeniny s\u00fa takmer v\u017edy drah\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Much of the research on Quinceaeeras shows that families want to maintain a cultural historical tradition, and the celebration of a daughter's fifteenth birthday is a means of continuing cultural ties to a Latino heritage.","hypothesis_orig":"Birthdays are almost always expensive."} {"premise":"Mnoh\u00e9 z v\u00fdskumov o Quinceaeeras ukazuj\u00fa, \u017ee rodiny chc\u00fa zachova\u0165 kult\u00farnu historick\u00fa trad\u00edciu a oslava p\u00e4tn\u00e1stych naroden\u00edn dc\u00e9ry je prostriedkom pokra\u010dovania kult\u00farnych v\u00e4zieb na latinskoamerick\u00e9 dedi\u010dstvo.","hypothesis":"Oslava p\u00e4tn\u00e1stych naroden\u00edn dc\u00e9ry je prostriedkom pokra\u010dovania kult\u00farnych v\u00e4zieb.","label":"0","premise_orig":"Much of the research on Quinceaeeras shows that families want to maintain a cultural historical tradition, and the celebration of a daughter's fifteenth birthday is a means of continuing cultural ties to a Latino heritage.","hypothesis_orig":"Celebration of a daughter's fifteenth birthday is a means of continuing cultural ties."} {"premise":"Trvalo by minim\u00e1lne mnohokr\u00e1t dlh\u0161ie, ako je s\u00fa\u010dasn\u00e1 doba existencie vesm\u00edru, aby sa vesm\u00edru podarilo aspo\u0148 raz vytvori\u0165 v\u0161etky mo\u017en\u00e9 prote\u00edny d\u013a\u017eky.","hypothesis":"V\u00fdroba v\u0161etk\u00fdch prote\u00ednov by trvala len p\u00e1r rokov.","label":"2","premise_orig":"It would take at least many times the current lifetime of the universe for the universe to manage to make all possible proteins of length at least once.","hypothesis_orig":"It would only take a couple years to make all the proteins."} {"premise":"Trvalo by minim\u00e1lne mnohokr\u00e1t dlh\u0161ie, ako je s\u00fa\u010dasn\u00e1 doba existencie vesm\u00edru, aby sa vesm\u00edru podarilo aspo\u0148 raz vytvori\u0165 v\u0161etky mo\u017en\u00e9 prote\u00edny d\u013a\u017eky.","hypothesis":"V\u00fdroba v\u0161etk\u00fdch mo\u017en\u00fdch prote\u00ednov by trvala dlho.","label":"0","premise_orig":"It would take at least many times the current lifetime of the universe for the universe to manage to make all possible proteins of length at least once.","hypothesis_orig":"It would take a long time to make all the possible proteins."} {"premise":"Trvalo by minim\u00e1lne mnohokr\u00e1t dlh\u0161ie, ako je s\u00fa\u010dasn\u00e1 doba existencie vesm\u00edru, aby sa vesm\u00edru podarilo aspo\u0148 raz vytvori\u0165 v\u0161etky mo\u017en\u00e9 prote\u00edny d\u013a\u017eky.","hypothesis":"Na vytvorenie v\u0161etk\u00fdch mo\u017en\u00fdch prote\u00ednov by bolo potrebn\u00fdch 100 mili\u00e1rd rokov.","label":"1","premise_orig":"It would take at least many times the current lifetime of the universe for the universe to manage to make all possible proteins of length at least once.","hypothesis_orig":"It wuold take 100 billion years to make all possible proteins."} {"premise":"Najvy\u0161\u0161ia cnos\u0165 povojnov\u00e9ho nemeck\u00e9ho \u00fastavn\u00e9ho poriadku bola teda pr\u00e1ve najv\u00e4\u010d\u0161ou obe\u0165ou nacistick\u00e9ho re\u017eimu.","hypothesis":"Nacistick\u00fd re\u017eim to povolil.","label":"2","premise_orig":"The highest virtue of the postwar German constitutional order, then, was precisely the greatest casualty of the Nazi regime.","hypothesis_orig":"The Nazi regime allowed it."} {"premise":"Najvy\u0161\u0161ia cnos\u0165 povojnov\u00e9ho nemeck\u00e9ho \u00fastavn\u00e9ho poriadku bola teda pr\u00e1ve najv\u00e4\u010d\u0161ou obe\u0165ou nacistick\u00e9ho re\u017eimu.","hypothesis":"Nacistick\u00fd re\u017eim zabil v\u0161etk\u00fdch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch.","label":"1","premise_orig":"The highest virtue of the postwar German constitutional order, then, was precisely the greatest casualty of the Nazi regime.","hypothesis_orig":"The Nazi regime killed everyone involved."} {"premise":"Najvy\u0161\u0161ia cnos\u0165 povojnov\u00e9ho nemeck\u00e9ho \u00fastavn\u00e9ho poriadku bola teda pr\u00e1ve najv\u00e4\u010d\u0161ou obe\u0165ou nacistick\u00e9ho re\u017eimu.","hypothesis":"Nacistick\u00fd re\u017eim to zastavil.","label":"0","premise_orig":"The highest virtue of the postwar German constitutional order, then, was precisely the greatest casualty of the Nazi regime.","hypothesis_orig":"The Nazi regime stopped it."} {"premise":"Die\u0165a Sonja za\u010dalo napodob\u0148ova\u0165 z\u00e1chvaty hnevu svojej dc\u00e9ry.","hypothesis":"Nikto nemal z\u00e1chvat hnevu.","label":"2","premise_orig":"Sonja the child began to mimic her daughter's tantrums.","hypothesis_orig":"Nobody was having a tantrum."} {"premise":"Die\u0165a Sonja za\u010dalo napodob\u0148ova\u0165 z\u00e1chvaty hnevu svojej dc\u00e9ry.","hypothesis":"Sonja je die\u0165a.","label":"0","premise_orig":"Sonja the child began to mimic her daughter's tantrums.","hypothesis_orig":"Sonja is a child."} {"premise":"Die\u0165a Sonja za\u010dalo napodob\u0148ova\u0165 z\u00e1chvaty hnevu svojej dc\u00e9ry.","hypothesis":"Sonja bola rozru\u0161en\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Sonja the child began to mimic her daughter's tantrums.","hypothesis_orig":"Sonja was upset."} {"premise":"Vence na budov\u00e1ch z 18. storo\u010dia s\u00fa vyrez\u00e1van\u00fdmi alebo ma\u013eovan\u00fdmi verziami \u0161erpov a kvetovan\u00fdch ozd\u00f4b, ktor\u00e9 nosili mu\u017ei a \u017eeny.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 vence s\u00fa z bre\u010dtanu.","label":"1","premise_orig":"The garlands in eighteenth-century buildings are sculpted or painted versions of the sashes and flowered ornaments worn by men and women.","hypothesis_orig":"Many of the garlands are of ivy."} {"premise":"Vence na budov\u00e1ch z 18. storo\u010dia s\u00fa vyrez\u00e1van\u00fdmi alebo ma\u013eovan\u00fdmi verziami \u0161erpov a kvetovan\u00fdch ozd\u00f4b, ktor\u00e9 nosili mu\u017ei a \u017eeny.","hypothesis":"Vence na budov\u00e1ch z 18. storo\u010dia s\u00fa verzie rohov r\u00f4znych zvierat.","label":"2","premise_orig":"The garlands in eighteenth-century buildings are sculpted or painted versions of the sashes and flowered ornaments worn by men and women.","hypothesis_orig":"The garlands in eighteenth-century buildings are versions of horns of various animals."} {"premise":"Vence na budov\u00e1ch z 18. storo\u010dia s\u00fa vyrez\u00e1van\u00fdmi alebo ma\u013eovan\u00fdmi verziami \u0161erpov a kvetovan\u00fdch ozd\u00f4b, ktor\u00e9 nosili mu\u017ei a \u017eeny.","hypothesis":"Vence na budov\u00e1ch z 18. storo\u010dia s\u00fa verziami \u0161erpov a ozd\u00f4b, ktor\u00e9 nosili \u013eudia.","label":"0","premise_orig":"The garlands in eighteenth-century buildings are sculpted or painted versions of the sashes and flowered ornaments worn by men and women.","hypothesis_orig":"The garlands in eighteenth-century buildings are versions of the sashes and ornaments worn by people."} {"premise":"6 Po\u010das p\u00e4\u0165desiatich piatich rokov, ktor\u00e9 viedli k ob\u010dianskej vojne, vyu\u017e\u00edval s\u00fad t\u00fato pr\u00e1vomoc len ve\u013emi zriedkavo.","hypothesis":"S\u00fad t\u00fato pr\u00e1vomoc pr\u00edle\u017eitostne vyu\u017e\u00edval v desa\u0165ro\u010diach pred ob\u010dianskou vojnou.","label":"0","premise_orig":"6 In the fifty-five years leading up to the Civil War, the Court used this power sparingly.","hypothesis_orig":"The Court occasionally used this power in the decades leading up to the Civil War."} {"premise":"6 Po\u010das p\u00e4\u0165desiatich piatich rokov, ktor\u00e9 viedli k ob\u010dianskej vojne, vyu\u017e\u00edval s\u00fad t\u00fato pr\u00e1vomoc len ve\u013emi zriedkavo.","hypothesis":"S\u00fad vyu\u017eil t\u00fato pr\u00e1vomoc \u0161tyrikr\u00e1t v priebehu p\u00e4\u0165desiatich piatich rokov pred ob\u010dianskou vojnou.","label":"1","premise_orig":"6 In the fifty-five years leading up to the Civil War, the Court used this power sparingly.","hypothesis_orig":"The Court used this power 4 times in the fifty-five years leading up to the Civil War."} {"premise":"6 Po\u010das p\u00e4\u0165desiatich piatich rokov, ktor\u00e9 viedli k ob\u010dianskej vojne, vyu\u017e\u00edval s\u00fad t\u00fato pr\u00e1vomoc len ve\u013emi zriedkavo.","hypothesis":"S\u00fad vyu\u017eil t\u00fato pr\u00e1vomoc 5 mili\u00f3nov kr\u00e1t po\u010das p\u00e4\u0165desiatich piatich rokov pred ob\u010dianskou vojnou.","label":"2","premise_orig":"6 In the fifty-five years leading up to the Civil War, the Court used this power sparingly.","hypothesis_orig":"The Court used this power 5 million times in the fifty-five years leading up to the Civil War."} {"premise":"Samozrejme, je dos\u0165 radik\u00e1lne predpoklada\u0165, \u017ee v z\u00e1kone existuje kvantov\u00e1 neistota, ale nezd\u00e1 sa to by\u0165 zjavne nemo\u017en\u00e9.","hypothesis":"Nie je mo\u017en\u00e9 predpoklada\u0165, \u017ee v z\u00e1kone existuje kvantov\u00e1 neistota.","label":"2","premise_orig":"It is, of course, rather radical to suppose that there is quantum uncertainty in the law, but it does not seem obviously impossible.","hypothesis_orig":"It is impossible to suppose that there is quantum uncertainty in the law."} {"premise":"Samozrejme, je dos\u0165 radik\u00e1lne predpoklada\u0165, \u017ee v z\u00e1kone existuje kvantov\u00e1 neistota, ale nezd\u00e1 sa to by\u0165 zjavne nemo\u017en\u00e9.","hypothesis":"Nie je nemo\u017en\u00e9 predpoklada\u0165, \u017ee v z\u00e1kone existuje kvantov\u00e1 neistota.","label":"0","premise_orig":"It is, of course, rather radical to suppose that there is quantum uncertainty in the law, but it does not seem obviously impossible.","hypothesis_orig":"It's not impossible to suppose that there is quantum uncertainty in the law."} {"premise":"Samozrejme, je dos\u0165 radik\u00e1lne predpoklada\u0165, \u017ee v z\u00e1kone existuje kvantov\u00e1 neistota, ale nezd\u00e1 sa to by\u0165 zjavne nemo\u017en\u00e9.","hypothesis":"Niektor\u00ed z t\u00fdch, ktor\u00ed nazna\u010duj\u00fa, \u017ee v z\u00e1kone existuje kvantov\u00e1 neistota, m\u00f4\u017eu by\u0165 radik\u00e1li.","label":"1","premise_orig":"It is, of course, rather radical to suppose that there is quantum uncertainty in the law, but it does not seem obviously impossible.","hypothesis_orig":"Some of those who suggest that there is quantum uncertainty in the law may be radicals."} {"premise":"\u010co sa stane, ak v ekonomike s reinvest\u00edciami m\u00f4\u017eeme vyu\u017ei\u0165 v\u00fdhody obchodu a preinvestova\u0165 v\u0161etky prebytky, aby sme mohli vytvori\u0165 viac jab\u013ak a hru\u0161iek, ako sme mali na za\u010diatku?","hypothesis":"V na\u0161om hospod\u00e1rstve m\u00f4\u017eeme ve\u013ea obchodova\u0165.","label":"0","premise_orig":"In an economy with reinvestment, what happens if we can take our advantages of trade and reinvest any excess so that we can create more apples and pears than we had to start with?","hypothesis_orig":"We can trade a lot in our economy."} {"premise":"\u010co sa stane, ak v ekonomike s reinvest\u00edciami m\u00f4\u017eeme vyu\u017ei\u0165 v\u00fdhody obchodu a preinvestova\u0165 v\u0161etky prebytky, aby sme mohli vytvori\u0165 viac jab\u013ak a hru\u0161iek, ako sme mali na za\u010diatku?","hypothesis":"M\u00f4\u017eeme obchodova\u0165 s ka\u017ed\u00fdm.","label":"1","premise_orig":"In an economy with reinvestment, what happens if we can take our advantages of trade and reinvest any excess so that we can create more apples and pears than we had to start with?","hypothesis_orig":"We can trade with everyone."} {"premise":"\u010co sa stane, ak v ekonomike s reinvest\u00edciami m\u00f4\u017eeme vyu\u017ei\u0165 v\u00fdhody obchodu a preinvestova\u0165 v\u0161etky prebytky, aby sme mohli vytvori\u0165 viac jab\u013ak a hru\u0161iek, ako sme mali na za\u010diatku?","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eeme obchodova\u0165 s nik\u00fdm v na\u0161om okol\u00ed.","label":"2","premise_orig":"In an economy with reinvestment, what happens if we can take our advantages of trade and reinvest any excess so that we can create more apples and pears than we had to start with?","hypothesis_orig":"We can't trade with anyone around us."} {"premise":"Ako bolo uveden\u00e9 v predch\u00e1dzaj\u00facej kapitole, pri vstupe do susedn\u00e9ho mo\u017en\u00e9ho mus\u00ed existova\u0165 ur\u010dit\u00e1 s\u00fahra, ktor\u00e1 br\u00e1ni sk\u00famaniu schopnos\u0165ou pr\u00edrodn\u00e9ho v\u00fdberu vyradi\u0165 ne\u00faspe\u0161n\u00e9.","hypothesis":"Pr\u00edrodn\u00fd v\u00fdber sa deje v\u017edy.","label":"1","premise_orig":"As noted in the previous chapter, there must be some interplay in the entry into the adjacent possible that gates the exploration by the capacity of natural selection to trim away the losers.","hypothesis_orig":"Natural selection always happens."} {"premise":"Ako bolo uveden\u00e9 v predch\u00e1dzaj\u00facej kapitole, pri vstupe do susedn\u00e9ho mo\u017en\u00e9ho mus\u00ed existova\u0165 ur\u010dit\u00e1 s\u00fahra, ktor\u00e1 br\u00e1ni sk\u00famaniu schopnos\u0165ou pr\u00edrodn\u00e9ho v\u00fdberu vyradi\u0165 ne\u00faspe\u0161n\u00e9.","hypothesis":"Neexistuje \u017eiadna s\u00fahra.","label":"2","premise_orig":"As noted in the previous chapter, there must be some interplay in the entry into the adjacent possible that gates the exploration by the capacity of natural selection to trim away the losers.","hypothesis_orig":"There is no interplay."} {"premise":"Ako bolo uveden\u00e9 v predch\u00e1dzaj\u00facej kapitole, pri vstupe do susedn\u00e9ho mo\u017en\u00e9ho mus\u00ed existova\u0165 ur\u010dit\u00e1 s\u00fahra, ktor\u00e1 br\u00e1ni sk\u00famaniu schopnos\u0165ou pr\u00edrodn\u00e9ho v\u00fdberu vyradi\u0165 ne\u00faspe\u0161n\u00e9.","hypothesis":"Mus\u00ed existova\u0165 ur\u010dit\u00e1 s\u00fahra.","label":"0","premise_orig":"As noted in the previous chapter, there must be some interplay in the entry into the adjacent possible that gates the exploration by the capacity of natural selection to trim away the losers.","hypothesis_orig":"There must be some interplay."} {"premise":"Pachuca bola obdobou pachuco zo 40. rokov 20. storo\u010dia, ale aj archetypom dom\u00e1ceho diev\u010da\u0165a, ktor\u00e9 sa sp\u00e1ja s mladou Chicanou vyrastaj\u00facou v mestskom prostred\u00ed geta.","hypothesis":"Pachucas boli bicykle.","label":"2","premise_orig":"The pachuca was the counterpart of the pachuco of the 1940s but also the home-girl archetype that comes together in the young Chicana growing up in an urban ghettoized environment.","hypothesis_orig":"Pachucas were bicycles."} {"premise":"Pachuca bola obdobou pachuco zo 40. rokov 20. storo\u010dia, ale aj archetypom dom\u00e1ceho diev\u010da\u0165a, ktor\u00e9 sa sp\u00e1ja s mladou Chicanou vyrastaj\u00facou v mestskom prostred\u00ed geta.","hypothesis":"Pachucas boli mlad\u00ed Chicanas.","label":"0","premise_orig":"The pachuca was the counterpart of the pachuco of the 1940s but also the home-girl archetype that comes together in the young Chicana growing up in an urban ghettoized environment.","hypothesis_orig":"Pachucas were young Chicanas."} {"premise":"Pachuca bola obdobou pachuco zo 40. rokov 20. storo\u010dia, ale aj archetypom dom\u00e1ceho diev\u010da\u0165a, ktor\u00e9 sa sp\u00e1ja s mladou Chicanou vyrastaj\u00facou v mestskom prostred\u00ed geta.","hypothesis":"Pachucas mal na sebe ve\u013ea mejkapu.","label":"1","premise_orig":"The pachuca was the counterpart of the pachuco of the 1940s but also the home-girl archetype that comes together in the young Chicana growing up in an urban ghettoized environment.","hypothesis_orig":"Pachucas wore a lot of makeup."} {"premise":"Na druhej strane, \u010dastice a tri negravita\u010dn\u00e9 sily e\u0161te neboli zahrnut\u00e9 do obrazu spinovej siete.","hypothesis":"Aby bol obraz spinovej siete \u00fapln\u00fd, je potrebn\u00e9 zahrn\u00fa\u0165 aj negravita\u010dn\u00e9 sily.","label":"1","premise_orig":"On the other hand, particles and the three nongravitational forces have yet to be incorporated into a spin network picture.","hypothesis_orig":"The nongravitational forces must be incorporated in order for the spin network picture to be complete."} {"premise":"Na druhej strane, \u010dastice a tri negravita\u010dn\u00e9 sily e\u0161te neboli zahrnut\u00e9 do obrazu spinovej siete.","hypothesis":"\u010castice u\u017e boli zapracovan\u00e9.","label":"2","premise_orig":"On the other hand, particles and the three nongravitational forces have yet to be incorporated into a spin network picture.","hypothesis_orig":"The particles had already been incorporated."} {"premise":"Na druhej strane, \u010dastice a tri negravita\u010dn\u00e9 sily e\u0161te neboli zahrnut\u00e9 do obrazu spinovej siete.","hypothesis":"Existuj\u00fa tri negravita\u010dn\u00e9 sily.","label":"0","premise_orig":"On the other hand, particles and the three nongravitational forces have yet to be incorporated into a spin network picture.","hypothesis_orig":"There are three nongravitational forces."} {"premise":"Vo svojich spomienkach na kult\u00faru vaquero a na vplyv, ktor\u00fd mali mexick\u00ed Sonor\u010dania na Kaliforniu, Rojas ukazuje t\u00fa str\u00e1nku chic\u00e1nskej kult\u00fary, ktor\u00e1 nie je be\u017ene zn\u00e1ma.","hypothesis":"Mnoh\u00ed Chicanos s\u00fa potomkami vaqueros.","label":"1","premise_orig":"In his reminiscences of vaquero culture and of the impact Mexican Sonorans had on California, Rojas shows a side of Chicano culture not commonly known.","hypothesis_orig":"Many Chicanos are descended from vaqueros."} {"premise":"Vo svojich spomienkach na kult\u00faru vaquero a na vplyv, ktor\u00fd mali mexick\u00ed Sonor\u010dania na Kaliforniu, Rojas ukazuje t\u00fa str\u00e1nku chic\u00e1nskej kult\u00fary, ktor\u00e1 nie je be\u017ene zn\u00e1ma.","hypothesis":"Kult\u00fara vaquero s\u00favis\u00ed s kult\u00farou Chicano.","label":"0","premise_orig":"In his reminiscences of vaquero culture and of the impact Mexican Sonorans had on California, Rojas shows a side of Chicano culture not commonly known.","hypothesis_orig":"Vaquero culture is related to Chicano culture."} {"premise":"Vo svojich spomienkach na kult\u00faru vaquero a na vplyv, ktor\u00fd mali mexick\u00ed Sonor\u010dania na Kaliforniu, Rojas ukazuje t\u00fa str\u00e1nku chic\u00e1nskej kult\u00fary, ktor\u00e1 nie je be\u017ene zn\u00e1ma.","hypothesis":"Vaqueros a mexick\u00ed Sonor\u010dania nemaj\u00fa s chicanskou kult\u00farou absol\u00fatne ni\u010d spolo\u010dn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"In his reminiscences of vaquero culture and of the impact Mexican Sonorans had on California, Rojas shows a side of Chicano culture not commonly known.","hypothesis_orig":"Vaqueros and Mexican Sonorans have absolutely nothing to do with Chicano culture."} {"premise":"Dennett rozli\u0161uje darwinovsk\u00e9 bytosti, pavlovovsk\u00e9 bytosti, popperovsk\u00e9 bytosti a gregori\u00e1nske bytosti.","hypothesis":"Dennett sa domnieva, \u017ee darwinovsk\u00e9, pavlovovsk\u00e9, popperovsk\u00e9 a gregori\u00e1nske stvorenia s\u00fa \u00faplne rovnak\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Dennett distinguishes Darwinian creatures, Pavlovian creatures, Popperian creatures, and Gregorian creatures.","hypothesis_orig":"Dennett believes that Darwinian, Pavlovian, Popperian, and Gregorian creatures are exactly the same."} {"premise":"Dennett rozli\u0161uje darwinovsk\u00e9 bytosti, pavlovovsk\u00e9 bytosti, popperovsk\u00e9 bytosti a gregori\u00e1nske bytosti.","hypothesis":"Dennett vid\u00ed rozdiely medzi darwinovsk\u00fdmi, pavlovovsk\u00fdmi, popperovsk\u00fdmi a gregori\u00e1nskymi bytos\u0165ami.","label":"0","premise_orig":"Dennett distinguishes Darwinian creatures, Pavlovian creatures, Popperian creatures, and Gregorian creatures.","hypothesis_orig":"Dennett discerns differences between Darwinian, Pavlovian, Popperian, and Gregorian creatures."} {"premise":"Dennett rozli\u0161uje darwinovsk\u00e9 bytosti, pavlovovsk\u00e9 bytosti, popperovsk\u00e9 bytosti a gregori\u00e1nske bytosti.","hypothesis":"Dennett d\u00e1va prednos\u0165 darwinovsk\u00fdm tvorom.","label":"1","premise_orig":"Dennett distinguishes Darwinian creatures, Pavlovian creatures, Popperian creatures, and Gregorian creatures.","hypothesis_orig":"Dennett prefers Darwinian creatures."} {"premise":"Ide o jednoduch\u00e9 vych\u00fdlenie z rovnov\u00e1hy a jednoduch\u00fd pr\u00edstroj, s\u013eudov\u00e1 vlo\u010dka, sa za\u010dne chvie\u0165, \u010d\u00edm sa z\u00edska mechanick\u00e1 pr\u00e1ca.","hypothesis":"Nie\u010do sa vych\u00fdlilo z rovnov\u00e1hy.","label":"0","premise_orig":"This is a simple displacement from equilibrium, and a simple device, the mica flake, will be made to quake, hence, extract mechanical work.","hypothesis_orig":"Something has been displaced from equilibrium."} {"premise":"Ide o jednoduch\u00e9 vych\u00fdlenie z rovnov\u00e1hy a jednoduch\u00fd pr\u00edstroj, s\u013eudov\u00e1 vlo\u010dka, sa za\u010dne chvie\u0165, \u010d\u00edm sa z\u00edska mechanick\u00e1 pr\u00e1ca.","hypothesis":"S\u013eudov\u00e1 vlo\u010dka je zlo\u017eit\u00e9 zariadenie.","label":"2","premise_orig":"This is a simple displacement from equilibrium, and a simple device, the mica flake, will be made to quake, hence, extract mechanical work.","hypothesis_orig":"The mica flake is a complex device."} {"premise":"Ide o jednoduch\u00e9 vych\u00fdlenie z rovnov\u00e1hy a jednoduch\u00fd pr\u00edstroj, s\u013eudov\u00e1 vlo\u010dka, sa za\u010dne chvie\u0165, \u010d\u00edm sa z\u00edska mechanick\u00e1 pr\u00e1ca.","hypothesis":"D\u00f4le\u017eit\u00e1 je r\u00fdchlos\u0165 posunu.","label":"1","premise_orig":"This is a simple displacement from equilibrium, and a simple device, the mica flake, will be made to quake, hence, extract mechanical work.","hypothesis_orig":"The rate of displacement is important."} {"premise":"Na ot\u00e1zky v\u00fdskumn\u00edkov \u010dasto odpovedaj\u00fa, \u017ee deti by sa mali u\u010di\u0165 samostatnosti u\u017e od prv\u00fdch mesiacov \u017eivota.","hypothesis":"Hovor\u00ed sa, \u017ee deti by sa mali k\u0155mi\u0165 samy.","label":"1","premise_orig":"In response to researchers' queries, they frequently say that babies should be trained to be self-reliant from the rst few months.","hypothesis_orig":"They say babies should feed themselves."} {"premise":"Na ot\u00e1zky v\u00fdskumn\u00edkov \u010dasto odpovedaj\u00fa, \u017ee deti by sa mali u\u010di\u0165 samostatnosti u\u017e od prv\u00fdch mesiacov \u017eivota.","hypothesis":"Hovor\u00ed sa, \u017ee deti by mali by\u0165 nez\u00e1visl\u00e9.","label":"0","premise_orig":"In response to researchers' queries, they frequently say that babies should be trained to be self-reliant from the rst few months.","hypothesis_orig":"They say babies should be independent."} {"premise":"Na ot\u00e1zky v\u00fdskumn\u00edkov \u010dasto odpovedaj\u00fa, \u017ee deti by sa mali u\u010di\u0165 samostatnosti u\u017e od prv\u00fdch mesiacov \u017eivota.","hypothesis":"Hovor\u00ed sa, \u017ee deti by mali by\u0165 z\u00e1visl\u00e9 od svojich matiek a\u017e do 21 rokov.","label":"2","premise_orig":"In response to researchers' queries, they frequently say that babies should be trained to be self-reliant from the rst few months.","hypothesis_orig":"They say babies shuld depend on their moms until they are 21."} {"premise":"Kde je miesto hodnoty vo svete faktov?","hypothesis":"Svet sa zaober\u00e1 faktami.","label":"0","premise_orig":"Where is the place of value in a world of fact?","hypothesis_orig":"The world deals with fact."} {"premise":"Kde je miesto hodnoty vo svete faktov?","hypothesis":"Nezaober\u00e1 sa \u017eiadnymi faktami.","label":"2","premise_orig":"Where is the place of value in a world of fact?","hypothesis_orig":"There are no facts dealt with."} {"premise":"Kde je miesto hodnoty vo svete faktov?","hypothesis":"Odmietame sa zaobera\u0165 nie\u010d\u00edm in\u00fdm ako faktami.","label":"1","premise_orig":"Where is the place of value in a world of fact?","hypothesis_orig":"We refuse to deal with anything other than fact."} {"premise":"V roku 1868 a po prijat\u00ed \u0161trn\u00e1steho dodatku sme st\u00e1li na prahu \u00fastavnej revol\u00facie.","hypothesis":"\u0160trn\u00e1sty dodatok bol po dlh\u00fdch rokovaniach schv\u00e1len\u00fd len o dva hlasy.","label":"1","premise_orig":"By 1868 and the enactment of the Fourteenth Amendment, we were perched on the threshold of a constitutional revolution.","hypothesis_orig":"The Fourteenth Amendment passed by just two votes after extended negotiation."} {"premise":"V roku 1868 a po prijat\u00ed \u0161trn\u00e1steho dodatku sme st\u00e1li na prahu \u00fastavnej revol\u00facie.","hypothesis":"\u0160trn\u00e1sty dodatok bol prijat\u00fd v roku 1868.","label":"0","premise_orig":"By 1868 and the enactment of the Fourteenth Amendment, we were perched on the threshold of a constitutional revolution.","hypothesis_orig":"The Fourteenth Amendment was enacted in 1868."} {"premise":"V roku 1868 a po prijat\u00ed \u0161trn\u00e1steho dodatku sme st\u00e1li na prahu \u00fastavnej revol\u00facie.","hypothesis":"\u00dastava bola v\u017edy ve\u013emi stabiln\u00e1 a nikdy nepredstavovala skuto\u010dn\u00fa kr\u00edzu.","label":"2","premise_orig":"By 1868 and the enactment of the Fourteenth Amendment, we were perched on the threshold of a constitutional revolution.","hypothesis_orig":"The constitution has always been very stable and never presented a real crisis."} {"premise":"Je zauj\u00edmav\u00e9, \u017ee rovnak\u00e1 \u010drta sa m\u00f4\u017ee vyskytn\u00fa\u0165 aj v hospod\u00e1rstve ako celku.","hypothesis":"Nie je prekvapuj\u00face, \u017ee rovnak\u00e1 funkcia nem\u00e1 miesto v mikroekonomike.","label":"2","premise_orig":"It is interesting that the same feature may occur in the economy as a whole.","hypothesis_orig":"It is not surprising the same feature has no place in the micro economy."} {"premise":"Je zauj\u00edmav\u00e9, \u017ee rovnak\u00e1 \u010drta sa m\u00f4\u017ee vyskytn\u00fa\u0165 aj v hospod\u00e1rstve ako celku.","hypothesis":"Treba poznamena\u0165, \u017ee rovnak\u00e1 vlastnos\u0165 sa m\u00f4\u017ee prejavi\u0165 v r\u00e1mci cel\u00e9ho hospod\u00e1rstva.","label":"0","premise_orig":"It is interesting that the same feature may occur in the economy as a whole.","hypothesis_orig":"It is worth noting the same feature may take place within the entire economy."} {"premise":"Je zauj\u00edmav\u00e9, \u017ee rovnak\u00e1 \u010drta sa m\u00f4\u017ee vyskytn\u00fa\u0165 aj v hospod\u00e1rstve ako celku.","hypothesis":"Niektor\u00ed pova\u017euj\u00fa za zauj\u00edmav\u00e9, \u017ee rovnak\u00e1 funkcia sa m\u00f4\u017ee objavi\u0165 aj v sektore digit\u00e1lnej ekonomiky.","label":"1","premise_orig":"It is interesting that the same feature may occur in the economy as a whole.","hypothesis_orig":"Some find it interesting the same feature may occur in the digital economy sector."} {"premise":"Poch\u00e1dzaj\u00fa z malej dediny San Augustin Acolman, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti pyram\u00edd v Teotihuacane.","hypothesis":"San Augustin Acolman m\u00e1 menej ako 1 000 obyvate\u013eov.","label":"1","premise_orig":"They originated in the small village of San Augustin Acolman located near the pyramids in Teotihuacan.","hypothesis_orig":"San Augustin Acolman has less than 1,000 residents."} {"premise":"Poch\u00e1dzaj\u00fa z malej dediny San Augustin Acolman, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti pyram\u00edd v Teotihuacane.","hypothesis":"San Augustin Acolman je ve\u013ek\u00e9 mesto v Anglicku.","label":"2","premise_orig":"They originated in the small village of San Augustin Acolman located near the pyramids in Teotihuacan.","hypothesis_orig":"San Augustin Acolman is a large city in England."} {"premise":"Poch\u00e1dzaj\u00fa z malej dediny San Augustin Acolman, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti pyram\u00edd v Teotihuacane.","hypothesis":"San Augustin Acolman je dedina ne\u010faleko Teotihuacanu.","label":"0","premise_orig":"They originated in the small village of San Augustin Acolman located near the pyramids in Teotihuacan.","hypothesis_orig":"San Augustin Acolman is a village near Teotihuacan."} {"premise":"Pravdou toti\u017e je, \u017ee budova, ktor\u00e1 nie je prisp\u00f4soben\u00e1 sp\u00f4sobu, ak\u00fdm sa \u013eudia obliekaj\u00fa, bez oh\u013eadu na to, ako je u\u017eito\u010dn\u00e1, dobre postaven\u00e1 alebo kr\u00e1sna, m\u00f4\u017ee vyzera\u0165 nielen anachronicky, ale aj hl\u00fapo.","hypothesis":"Budova m\u00f4\u017ee by\u0165 kr\u00e1sna, ale bezcenn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"For the truth is that a building'no matter how useful or well built or beautiful'that is not sympathetic to the way that people dress risks looking not merely anachronistic, but downright silly.","hypothesis_orig":"A building can be beautiful but worthless."} {"premise":"Pravdou toti\u017e je, \u017ee budova, ktor\u00e1 nie je prisp\u00f4soben\u00e1 sp\u00f4sobu, ak\u00fdm sa \u013eudia obliekaj\u00fa, bez oh\u013eadu na to, ako je u\u017eito\u010dn\u00e1, dobre postaven\u00e1 alebo kr\u00e1sna, m\u00f4\u017ee vyzera\u0165 nielen anachronicky, ale aj hl\u00fapo.","hypothesis":"Budova nem\u00f4\u017ee by\u0165 kr\u00e1sna bez toho, aby bola u\u017eito\u010dn\u00e1.","label":"0","premise_orig":"For the truth is that a building'no matter how useful or well built or beautiful'that is not sympathetic to the way that people dress risks looking not merely anachronistic, but downright silly.","hypothesis_orig":"A building can't be beautiful without being useful."} {"premise":"Pravdou toti\u017e je, \u017ee budova, ktor\u00e1 nie je prisp\u00f4soben\u00e1 sp\u00f4sobu, ak\u00fdm sa \u013eudia obliekaj\u00fa, bez oh\u013eadu na to, ako je u\u017eito\u010dn\u00e1, dobre postaven\u00e1 alebo kr\u00e1sna, m\u00f4\u017ee vyzera\u0165 nielen anachronicky, ale aj hl\u00fapo.","hypothesis":"Budova nem\u00f4\u017ee by\u0165 pekn\u00e1, ak do nej nem\u00f4\u017eu vst\u00fapi\u0165 zdravotne postihnut\u00ed \u013eudia.","label":"1","premise_orig":"For the truth is that a building'no matter how useful or well built or beautiful'that is not sympathetic to the way that people dress risks looking not merely anachronistic, but downright silly.","hypothesis_orig":"A building can't be pretty if handicapped people can't go in it."} {"premise":"Chcem poveda\u0165, \u017ee auton\u00f3mne subjekty, ktor\u00e9 tvorili toto spolo\u010denstvo, mali individu\u00e1lne aj kolekt\u00edvne vtelen\u00e9 know-how, aby sa mohli \u017eivi\u0165 pr\u00edrodn\u00fdmi hrami, ktor\u00e9 tvorili ich svet.","hypothesis":"Agenti v komunite by sa mohli u\u017eivi\u0165.","label":"0","premise_orig":"I want to say that the autonomous agents comprising that community had, individually and collectively, the embodied know-how to get on with making a living in the natural games that constituted their world.","hypothesis_orig":"The agents in the community could make a living."} {"premise":"Chcem poveda\u0165, \u017ee auton\u00f3mne subjekty, ktor\u00e9 tvorili toto spolo\u010denstvo, mali individu\u00e1lne aj kolekt\u00edvne vtelen\u00e9 know-how, aby sa mohli \u017eivi\u0165 pr\u00edrodn\u00fdmi hrami, ktor\u00e9 tvorili ich svet.","hypothesis":"Agenti zarobili 80 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"I want to say that the autonomous agents comprising that community had, individually and collectively, the embodied know-how to get on with making a living in the natural games that constituted their world.","hypothesis_orig":"The agents made $80,000."} {"premise":"Chcem poveda\u0165, \u017ee auton\u00f3mne subjekty, ktor\u00e9 tvorili toto spolo\u010denstvo, mali individu\u00e1lne aj kolekt\u00edvne vtelen\u00e9 know-how, aby sa mohli \u017eivi\u0165 pr\u00edrodn\u00fdmi hrami, ktor\u00e9 tvorili ich svet.","hypothesis":"Agentom nebolo mo\u017en\u00e9 zaplati\u0165.","label":"2","premise_orig":"I want to say that the autonomous agents comprising that community had, individually and collectively, the embodied know-how to get on with making a living in the natural games that constituted their world.","hypothesis_orig":"The agents weren't able to be paid."} {"premise":"Jedin\u00e1 osoba, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee lie\u010di\u0165 caada de mollera, je \u010dasto curandera.","hypothesis":"Kurandry lie\u010dia aj chr\u00edpku.","label":"1","premise_orig":"Often the only person who can cure caada de mollera is a curandera.","hypothesis_orig":"Curanderas also cure the flu."} {"premise":"Jedin\u00e1 osoba, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee lie\u010di\u0165 caada de mollera, je \u010dasto curandera.","hypothesis":"Curanderas s\u00fa cirkusov\u00ed klauni.","label":"2","premise_orig":"Often the only person who can cure caada de mollera is a curandera.","hypothesis_orig":"Curanderas are circus clowns."} {"premise":"Jedin\u00e1 osoba, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee lie\u010di\u0165 caada de mollera, je \u010dasto curandera.","hypothesis":"Curanderas \u010dasto lie\u010dia caida de mollera.","label":"0","premise_orig":"Often the only person who can cure caada de mollera is a curandera.","hypothesis_orig":"Curanderas often cure caida de mollera."} {"premise":"V kontexte mexickej \u013eudovej hudby je la cancien ranchera milostn\u00e1 piese\u0148, ktor\u00fa spievaj\u00fa oby\u010dajn\u00ed \u013eudia, ro\u013en\u00edci na vidieku.","hypothesis":"La cancien rancheras s\u00fa milostn\u00e9 piesne, ktor\u00e9 spievaj\u00fa mexick\u00ed vidie\u010dania.","label":"0","premise_orig":"In the context of Mexican folk music la cancien ranchera is a love song, sung by the common folk, the peasants of the rural countryside.","hypothesis_orig":"La cancien rancheras are love songs sung by rural peasants in Mexico."} {"premise":"V kontexte mexickej \u013eudovej hudby je la cancien ranchera milostn\u00e1 piese\u0148, ktor\u00fa spievaj\u00fa oby\u010dajn\u00ed \u013eudia, ro\u013en\u00edci na vidieku.","hypothesis":"La cancien rancheras spievaj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou \u017eeny.","label":"1","premise_orig":"In the context of Mexican folk music la cancien ranchera is a love song, sung by the common folk, the peasants of the rural countryside.","hypothesis_orig":"La cancien rancheras are mostly sung by women."} {"premise":"V kontexte mexickej \u013eudovej hudby je la cancien ranchera milostn\u00e1 piese\u0148, ktor\u00fa spievaj\u00fa oby\u010dajn\u00ed \u013eudia, ro\u013en\u00edci na vidieku.","hypothesis":"La cancien rancheras s\u00fa piesne, ktor\u00e9 sa zaoberaj\u00fa len zamoren\u00edm \u0161v\u00e1bmi.","label":"2","premise_orig":"In the context of Mexican folk music la cancien ranchera is a love song, sung by the common folk, the peasants of the rural countryside.","hypothesis_orig":"La cancien rancheras are songs that only deal with cockroach infestations."} {"premise":"Druh\u00fdm pozoruhodn\u00fdm bodom je Omnesovo tvrdenie, \u017ee niektor\u00e9 pozorovate\u013en\u00e9 objekty nemo\u017eno pozorova\u0165.","hypothesis":"Omnes povedal, \u017ee m\u00f4\u017eete vidie\u0165 v\u0161etko.","label":"2","premise_orig":"The second striking point is Omnes' claim that some observables cannot be observed.","hypothesis_orig":"Omnes said you can see everything."} {"premise":"Druh\u00fdm pozoruhodn\u00fdm bodom je Omnesovo tvrdenie, \u017ee niektor\u00e9 pozorovate\u013en\u00e9 objekty nemo\u017eno pozorova\u0165.","hypothesis":"Omnes povedal, \u017ee nem\u00f4\u017eete vidie\u0165 zmeny v spolo\u010dnosti.","label":"1","premise_orig":"The second striking point is Omnes' claim that some observables cannot be observed.","hypothesis_orig":"Omnes said you can't see changes in society."} {"premise":"Druh\u00fdm pozoruhodn\u00fdm bodom je Omnesovo tvrdenie, \u017ee niektor\u00e9 pozorovate\u013en\u00e9 objekty nemo\u017eno pozorova\u0165.","hypothesis":"Omnes povedal, \u017ee niektor\u00e9 veci nevid\u00edte.","label":"0","premise_orig":"The second striking point is Omnes' claim that some observables cannot be observed.","hypothesis_orig":"Omnes said you can't see some things."} {"premise":"Ke\u010f sa tajn\u00e1 \u00fastava op\u00e4\u0165 presad\u00ed v americkej politike, budeme bra\u0165 v\u00e1\u017ene aj pr\u00eds\u013eub p\u00e4tn\u00e1steho dodatku.","hypothesis":"P\u00e4tn\u00e1sty dodatok bol okam\u017eite odp\u00edsan\u00fd a nikdy nebol prijat\u00fd.","label":"2","premise_orig":"As the Secret Constitution would again reassert itself in American politics, we would also take the promise of the Fifteenth Amendment seriously.","hypothesis_orig":"The Fifteenth Amendment was immediately written off and never passed."} {"premise":"Ke\u010f sa tajn\u00e1 \u00fastava op\u00e4\u0165 presad\u00ed v americkej politike, budeme bra\u0165 v\u00e1\u017ene aj pr\u00eds\u013eub p\u00e4tn\u00e1steho dodatku.","hypothesis":"P\u00e4tn\u00e1sty dodatok sa bral v\u00e1\u017enej\u0161ie, ke\u010f sa znovu presadila tajn\u00e1 \u00fastava.","label":"0","premise_orig":"As the Secret Constitution would again reassert itself in American politics, we would also take the promise of the Fifteenth Amendment seriously.","hypothesis_orig":"The Fifteenth Amendment was taken more seriously as the Secret Constitution reasserted itself."} {"premise":"Ke\u010f sa tajn\u00e1 \u00fastava op\u00e4\u0165 presad\u00ed v americkej politike, budeme bra\u0165 v\u00e1\u017ene aj pr\u00eds\u013eub p\u00e4tn\u00e1steho dodatku.","hypothesis":"Tajn\u00e1 \u00fastava je rovnak\u00e1 ako be\u017en\u00e1 \u00fastava, ale nap\u00edsan\u00e1 nevidite\u013en\u00fdm atramentom.","label":"1","premise_orig":"As the Secret Constitution would again reassert itself in American politics, we would also take the promise of the Fifteenth Amendment seriously.","hypothesis_orig":"The Secret Constitution is just like the regular constitution, but written in invisible ink."} {"premise":"K\u00fdm si to nespo\u010d\u00edtate, neuvedom\u00edte si, \u017ee v Lincolnovej mysli bol rozhoduj\u00facim okamihom zalo\u017eenia \u0161t\u00e1tu rok 1776, teda podp\u00edsanie Deklar\u00e1cie nez\u00e1vislosti.","hypothesis":"Lincoln si myslel, \u017ee n\u00e1rod bol skuto\u010dne zalo\u017een\u00fd po zvolen\u00ed prv\u00e9ho prezidenta.","label":"2","premise_orig":"Until you do the arithmetic, you do not realize that, in Lincoln's mind, the critical moment of the founding was 1776, the signing of the Declaration of Independence.","hypothesis_orig":"Lincoln thought that the nation was truly founded after the election of the first President."} {"premise":"K\u00fdm si to nespo\u010d\u00edtate, neuvedom\u00edte si, \u017ee v Lincolnovej mysli bol rozhoduj\u00facim okamihom zalo\u017eenia \u0161t\u00e1tu rok 1776, teda podp\u00edsanie Deklar\u00e1cie nez\u00e1vislosti.","hypothesis":"Lincoln si myslel, \u017ee podpis Deklar\u00e1cie nez\u00e1vislosti znamenal zalo\u017eenie.","label":"0","premise_orig":"Until you do the arithmetic, you do not realize that, in Lincoln's mind, the critical moment of the founding was 1776, the signing of the Declaration of Independence.","hypothesis_orig":"Lincoln thought that the signing of the Declaration of Independence marked the founding."} {"premise":"K\u00fdm si to nespo\u010d\u00edtate, neuvedom\u00edte si, \u017ee v Lincolnovej mysli bol rozhoduj\u00facim okamihom zalo\u017eenia \u0161t\u00e1tu rok 1776, teda podp\u00edsanie Deklar\u00e1cie nez\u00e1vislosti.","hypothesis":"Mnoh\u00ed historici nes\u00fahlasia s Lincolnovou interpret\u00e1ciou t\u00fdchto d\u00e1tumov.","label":"1","premise_orig":"Until you do the arithmetic, you do not realize that, in Lincoln's mind, the critical moment of the founding was 1776, the signing of the Declaration of Independence.","hypothesis_orig":"Many historians disagree with Lincoln's interpretation of these dates."} {"premise":"Ak v\u0161ak porovn\u00e1m Hoodovu budovu RCA s Gropiovou budovou Pan Am (dnes MetLife), niet poch\u00fdb o tom, kto bol kreat\u00edvnej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Hoodova budova RCA mala kreat\u00edvnej\u0161ieho dizajn\u00e9ra.","label":"1","premise_orig":"Yet if I compare Hood's RCA Building with Gropius's Pan Am (today MetLife) Building, there is little doubt who was the more creative designer.","hypothesis_orig":"Hood's RCA Building had a more creative designer."} {"premise":"Ak v\u0161ak porovn\u00e1m Hoodovu budovu RCA s Gropiovou budovou Pan Am (dnes MetLife), niet poch\u00fdb o tom, kto bol kreat\u00edvnej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Hoodova budova RCA sa prirovn\u00e1va ku Gropiovej budove Pan Am.","label":"0","premise_orig":"Yet if I compare Hood's RCA Building with Gropius's Pan Am (today MetLife) Building, there is little doubt who was the more creative designer.","hypothesis_orig":"Hood's RCA Building is being compared to Gropius's Pan Am Building."} {"premise":"Ak v\u0161ak porovn\u00e1m Hoodovu budovu RCA s Gropiovou budovou Pan Am (dnes MetLife), niet poch\u00fdb o tom, kto bol kreat\u00edvnej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Ani jedna z budov nemala kreat\u00edvneho dizajn\u00e9ra.","label":"2","premise_orig":"Yet if I compare Hood's RCA Building with Gropius's Pan Am (today MetLife) Building, there is little doubt who was the more creative designer.","hypothesis_orig":"Neither building had a creative designer."} {"premise":"Dve ve\u013emi star\u00e9 romance, ktor\u00e9 sa st\u00e1le spievaj\u00fa na juhoz\u00e1pade, s\u00fa La Delgadina, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 incestom, a La Aparicien, ktor\u00e1 poch\u00e1dza z 15. storo\u010dia zo \u0160panielska.","hypothesis":"La Delgadina \u00faplne zmizla.","label":"2","premise_orig":"Two very old romances still sung in the Southwest are La Delgadina, which deals with incest, and La Aparicien, which dates from the fifteenth century in Spain.","hypothesis_orig":"La Delgadina has completely disappeared."} {"premise":"Dve ve\u013emi star\u00e9 romance, ktor\u00e9 sa st\u00e1le spievaj\u00fa na juhoz\u00e1pade, s\u00fa La Delgadina, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 incestom, a La Aparicien, ktor\u00e1 poch\u00e1dza z 15. storo\u010dia zo \u0160panielska.","hypothesis":"La Delgadina je st\u00e1le pr\u00edtomn\u00e1 v Novom Mexiku.","label":"1","premise_orig":"Two very old romances still sung in the Southwest are La Delgadina, which deals with incest, and La Aparicien, which dates from the fifteenth century in Spain.","hypothesis_orig":"La Delgadina is still present in New Mexico."} {"premise":"Dve ve\u013emi star\u00e9 romance, ktor\u00e9 sa st\u00e1le spievaj\u00fa na juhoz\u00e1pade, s\u00fa La Delgadina, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 incestom, a La Aparicien, ktor\u00e1 poch\u00e1dza z 15. storo\u010dia zo \u0160panielska.","hypothesis":"La Delgadina je st\u00e1le pr\u00edtomn\u00e1 na juhoz\u00e1pade.","label":"0","premise_orig":"Two very old romances still sung in the Southwest are La Delgadina, which deals with incest, and La Aparicien, which dates from the fifteenth century in Spain.","hypothesis_orig":"La Delgadina is still present in the Southwest."} {"premise":"Z rovnak\u00e9ho d\u00f4vodu celkov\u00e9 riziko spojen\u00e9 s nest\u00e1lymi spotrebite\u013emi, po\u010detn\u00fdmi predajn\u00fdmi obdobiami a segmentovan\u00fdmi trhmi spolu s tvrdou zahrani\u010dnou konkurenciou sp\u00f4sobili, \u017ee tento trh je v s\u00fa\u010dasnosti pre americk\u00fdch maloobchodn\u00edkov a v\u00fdrobcov \u0165a\u017ekou ar\u00e9nou.","hypothesis":"90 % americk\u00fdch maloobchodn\u00edkov zlyh\u00e1va.","label":"1","premise_orig":"By the same token, the overall risk associated with fickle consumers, numerous selling seasons, and segmented markets'along with fierce overseas competition'has currently made this a tough arena for American retailers and manufacturers.","hypothesis_orig":"90% of American retailers are failing."} {"premise":"Z rovnak\u00e9ho d\u00f4vodu celkov\u00e9 riziko spojen\u00e9 s nest\u00e1lymi spotrebite\u013emi, po\u010detn\u00fdmi predajn\u00fdmi obdobiami a segmentovan\u00fdmi trhmi spolu s tvrdou zahrani\u010dnou konkurenciou sp\u00f4sobili, \u017ee tento trh je v s\u00fa\u010dasnosti pre americk\u00fdch maloobchodn\u00edkov a v\u00fdrobcov \u0165a\u017ekou ar\u00e9nou.","hypothesis":"V\u0161etk\u00fdm americk\u00fdm maloobchodn\u00edkom sa teraz dar\u00ed.","label":"2","premise_orig":"By the same token, the overall risk associated with fickle consumers, numerous selling seasons, and segmented markets'along with fierce overseas competition'has currently made this a tough arena for American retailers and manufacturers.","hypothesis_orig":"American retailers are all thriving right now."} {"premise":"Z rovnak\u00e9ho d\u00f4vodu celkov\u00e9 riziko spojen\u00e9 s nest\u00e1lymi spotrebite\u013emi, po\u010detn\u00fdmi predajn\u00fdmi obdobiami a segmentovan\u00fdmi trhmi spolu s tvrdou zahrani\u010dnou konkurenciou sp\u00f4sobili, \u017ee tento trh je v s\u00fa\u010dasnosti pre americk\u00fdch maloobchodn\u00edkov a v\u00fdrobcov \u0165a\u017ekou ar\u00e9nou.","hypothesis":"Americk\u00fdm maloobchodn\u00edkom sa \u0165a\u017eko dar\u00ed.","label":"0","premise_orig":"By the same token, the overall risk associated with fickle consumers, numerous selling seasons, and segmented markets'along with fierce overseas competition'has currently made this a tough arena for American retailers and manufacturers.","hypothesis_orig":"It's hard for American retailers to do well."} {"premise":"Die\u0165a Sonja zav\u00fdjalo, pri\u010dom sa zmietalo Meredithin\u00fdm zvy\u010dajn\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Meredithina dc\u00e9ra Sonja plakala a ml\u00e1tila sebou.","label":"1","premise_orig":"Sonja the child wailed while thrashing about in Meredith's usual fashion.","hypothesis_orig":"Meredith's daughter, Sonja cried and thrashed about."} {"premise":"Die\u0165a Sonja zav\u00fdjalo, pri\u010dom sa zmietalo Meredithin\u00fdm zvy\u010dajn\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Sonja sa hystericky rozplakala a pritom m\u00e1vala Meredithin\u00fdm typick\u00fdm spr\u00e1van\u00edm.","label":"0","premise_orig":"Sonja the child wailed while thrashing about in Meredith's usual fashion.","hypothesis_orig":"Sonja cried hysterically while flailing around in Meredith's typical demeanor."} {"premise":"Die\u0165a Sonja zav\u00fdjalo, pri\u010dom sa zmietalo Meredithin\u00fdm zvy\u010dajn\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Sonja, ktor\u00e1 bola star\u0161ia \u017eena, vyzerala zachm\u00faren\u00e1, ale tv\u00e1rou v tv\u00e1r Meredith si zachovala pokoj.","label":"2","premise_orig":"Sonja the child wailed while thrashing about in Meredith's usual fashion.","hypothesis_orig":"Sonja, who was an older woman appeared sullen but maintained her composure in the face of Meredith."} {"premise":"Nach\u00e1dza sa ved\u013ea \u0161tudentsk\u00e9ho intern\u00e1tu zn\u00e1meho ako Quad, malebn\u00e9ho komplexu v \u0161t\u00fdle jakob\u00ednskej renesancie, ktor\u00fd je rozvrhnut\u00fd okolo s\u00e9rie n\u00e1dvor\u00ed.","hypothesis":"Quad je holi\u010dstvo.","label":"2","premise_orig":"It is next to a student dormitory known as the Quad, a picturesque Jacobean Revival complex planned around a series of courtyards.","hypothesis_orig":"The Quad is a barber shop."} {"premise":"Nach\u00e1dza sa ved\u013ea \u0161tudentsk\u00e9ho intern\u00e1tu zn\u00e1meho ako Quad, malebn\u00e9ho komplexu v \u0161t\u00fdle jakob\u00ednskej renesancie, ktor\u00fd je rozvrhnut\u00fd okolo s\u00e9rie n\u00e1dvor\u00ed.","hypothesis":"Quad je \u0161tudentsk\u00fd intern\u00e1t pre dve osoby.","label":"1","premise_orig":"It is next to a student dormitory known as the Quad, a picturesque Jacobean Revival complex planned around a series of courtyards.","hypothesis_orig":"The Quad is a coed student dormitory."} {"premise":"Nach\u00e1dza sa ved\u013ea \u0161tudentsk\u00e9ho intern\u00e1tu zn\u00e1meho ako Quad, malebn\u00e9ho komplexu v \u0161t\u00fdle jakob\u00ednskej renesancie, ktor\u00fd je rozvrhnut\u00fd okolo s\u00e9rie n\u00e1dvor\u00ed.","hypothesis":"Quad je \u0161tudentsk\u00fd intern\u00e1t.","label":"0","premise_orig":"It is next to a student dormitory known as the Quad, a picturesque Jacobean Revival complex planned around a series of courtyards.","hypothesis_orig":"The Quad is a student dormitory."} {"premise":"Ostatn\u00e9 neuspokojuj\u00fa spotrebite\u013ea dostato\u010dne.","hypothesis":"Bejzbalov\u00e9 lopti\u010dky nie s\u00fa dostato\u010dne biele.","label":"1","premise_orig":"The others do not make the consumer happy enough.","hypothesis_orig":"The baseballs are not white enough."} {"premise":"Ostatn\u00e9 neuspokojuj\u00fa spotrebite\u013ea dostato\u010dne.","hypothesis":"Ostatn\u00ed odv\u00e1dzaj\u00fa zl\u00fa pr\u00e1cu.","label":"0","premise_orig":"The others do not make the consumer happy enough.","hypothesis_orig":"The others are doing a bad job."} {"premise":"Ostatn\u00e9 neuspokojuj\u00fa spotrebite\u013ea dostato\u010dne.","hypothesis":"Ostatn\u00e9 s\u00fa dostato\u010dn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The others do not make the consumer happy enough.","hypothesis_orig":"The others are sufficient."} {"premise":"Hlavn\u00fdm z\u00e1verom na\u0161ej simul\u00e1cie je, \u017ee auton\u00f3mne \u010dinidl\u00e1 sp\u00e1jaj\u00face jeden alebo viac autokatalytick\u00fdch a pracovn\u00fdch cyklov s\u00fa \u00faplne primeranou, aj ke\u010f novou formou nerovnov\u00e1\u017enej otvorenej siete chemick\u00fdch reakci\u00ed.","hypothesis":"Z na\u0161ej simul\u00e1cie m\u00f4\u017eeme vyvodi\u0165 z\u00e1ver.","label":"0","premise_orig":"The main conclusion to draw from our simulation is that autonomous agents coupling one or more autocatalytic and work cycles are a perfectly reasonable, if novel, form of nonequilibrium, open chemical reaction network.","hypothesis_orig":"We can draw a conclusion from our simulation."} {"premise":"Hlavn\u00fdm z\u00e1verom na\u0161ej simul\u00e1cie je, \u017ee auton\u00f3mne \u010dinidl\u00e1 sp\u00e1jaj\u00face jeden alebo viac autokatalytick\u00fdch a pracovn\u00fdch cyklov s\u00fa \u00faplne primeranou, aj ke\u010f novou formou nerovnov\u00e1\u017enej otvorenej siete chemick\u00fdch reakci\u00ed.","hypothesis":"Zo simul\u00e1cie, ktor\u00fa sme vykonali na po\u010d\u00edta\u010di, m\u00f4\u017eeme vyvodi\u0165 z\u00e1ver.","label":"1","premise_orig":"The main conclusion to draw from our simulation is that autonomous agents coupling one or more autocatalytic and work cycles are a perfectly reasonable, if novel, form of nonequilibrium, open chemical reaction network.","hypothesis_orig":"We can draw a conclusion from the simulation we did on the computer."} {"premise":"Hlavn\u00fdm z\u00e1verom na\u0161ej simul\u00e1cie je, \u017ee auton\u00f3mne \u010dinidl\u00e1 sp\u00e1jaj\u00face jeden alebo viac autokatalytick\u00fdch a pracovn\u00fdch cyklov s\u00fa \u00faplne primeranou, aj ke\u010f novou formou nerovnov\u00e1\u017enej otvorenej siete chemick\u00fdch reakci\u00ed.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eeme vyvodi\u0165 \u017eiadne z\u00e1very.","label":"2","premise_orig":"The main conclusion to draw from our simulation is that autonomous agents coupling one or more autocatalytic and work cycles are a perfectly reasonable, if novel, form of nonequilibrium, open chemical reaction network.","hypothesis_orig":"We cant draw any conclusions."} {"premise":"D\u00f4sledkom toho je charakteristick\u00e9 rozdelenie ve\u013ekosti lav\u00edn v usporiadanom re\u017eime a ve\u013emi odli\u0161n\u00e9 rozdelenie v chaotickom re\u017eime.","hypothesis":"Re\u017eim je na severe.","label":"1","premise_orig":"The consequence is that there is a characteristic size distribution of avalanches in the ordered regime and a very dierent distribution in the chaotic regime.","hypothesis_orig":"The regime is in the North."} {"premise":"D\u00f4sledkom toho je charakteristick\u00e9 rozdelenie ve\u013ekosti lav\u00edn v usporiadanom re\u017eime a ve\u013emi odli\u0161n\u00e9 rozdelenie v chaotickom re\u017eime.","hypothesis":"V re\u017eime s\u00fa lav\u00edny.","label":"0","premise_orig":"The consequence is that there is a characteristic size distribution of avalanches in the ordered regime and a very dierent distribution in the chaotic regime.","hypothesis_orig":"There are avalanches in the regime."} {"premise":"D\u00f4sledkom toho je charakteristick\u00e9 rozdelenie ve\u013ekosti lav\u00edn v usporiadanom re\u017eime a ve\u013emi odli\u0161n\u00e9 rozdelenie v chaotickom re\u017eime.","hypothesis":"V re\u017eime nie s\u00fa \u017eiadne lav\u00edny.","label":"2","premise_orig":"The consequence is that there is a characteristic size distribution of avalanches in the ordered regime and a very dierent distribution in the chaotic regime.","hypothesis_orig":"There are no avalanches in the regime."} {"premise":"Tehly Adobe sa vyr\u00e1baj\u00fa zo zmesi hliny a piesku, niekedy naz\u00fdvanej len bahenn\u00e1 slama, a pomaly sa su\u0161ia pod vplyvom slne\u010dn\u00e9ho tepla.","hypothesis":"Tehly z p\u00e1lenej hliny by sa mali vyr\u00e1ba\u0165 na hor\u00facich a such\u00fdch miestach.","label":"1","premise_orig":"Adobe bricks are made from a mixture of clay and sand, sometimes just called mud-straw, and are slowly dried by the heat of the sun.","hypothesis_orig":"Adobe bricks should be made in hot, dry places."} {"premise":"Tehly Adobe sa vyr\u00e1baj\u00fa zo zmesi hliny a piesku, niekedy naz\u00fdvanej len bahno a slama, a pomaly sa su\u0161ia na slnku.","hypothesis":"Bahno sa nikdy nepou\u017e\u00edva na v\u00fdrobu teh\u00e1l adobe.","label":"2","premise_orig":"Adobe bricks are made from a mixture of clay and sand, sometimes just called mud-straw, and are slowly dried by the heat of the sun.","hypothesis_orig":"Mud is never used to make adobe bricks."} {"premise":"Tehly Adobe sa vyr\u00e1baj\u00fa zo zmesi hliny a piesku, niekedy naz\u00fdvanej len bahenn\u00e1 slama, a pomaly sa su\u0161ia pod vplyvom slne\u010dn\u00e9ho tepla.","hypothesis":"Z bahennej slamy sa vyr\u00e1baj\u00fa tehly adobe.","label":"0","premise_orig":"Adobe bricks are made from a mixture of clay and sand, sometimes just called mud-straw, and are slowly dried by the heat of the sun.","hypothesis_orig":"Mud-straw is used to make adobe bricks."} {"premise":"Ak Black pova\u017euje v\u00fdsady a imunity ob\u010danov za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa hodnotu nov\u00e9ho poriadku, vytv\u00e1ra to vlastn\u00e9 probl\u00e9my rovnosti pred z\u00e1konom.","hypothesis":"Vl\u00e1da m\u00f4\u017ee ob\u010danom vzia\u0165 ich privil\u00e9gi\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Taking the privileges and immunities of citizens as the pivotal value of the new order, as Black does, creates its own problems of equality under law.","hypothesis_orig":"Citizens can have their privileges taken by the government."} {"premise":"Ak Black pova\u017euje v\u00fdsady a imunity ob\u010danov za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa hodnotu nov\u00e9ho poriadku, vytv\u00e1ra to vlastn\u00e9 probl\u00e9my rovnosti pred z\u00e1konom.","hypothesis":"Ob\u010dania m\u00f4\u017eu by\u0165 zbaven\u00ed svojich v\u00fdsad.","label":"0","premise_orig":"Taking the privileges and immunities of citizens as the pivotal value of the new order, as Black does, creates its own problems of equality under law.","hypothesis_orig":"Citizens can have their privileges taken."} {"premise":"Ak Black pova\u017euje v\u00fdsady a imunity ob\u010danov za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa hodnotu nov\u00e9ho poriadku, vytv\u00e1ra to vlastn\u00e9 probl\u00e9my rovnosti pred z\u00e1konom.","hypothesis":"Ob\u010dania nikdy nem\u00f4\u017eu strati\u0165 svoje pr\u00e1va.","label":"2","premise_orig":"Taking the privileges and immunities of citizens as the pivotal value of the new order, as Black does, creates its own problems of equality under law.","hypothesis_orig":"Citizens can never lose their rights."} {"premise":"Tieto prv\u00e9 n\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby sa \u010dasto ozna\u010dovali ako \u013eudov\u00e9 umenie.","hypothesis":"Kritici v tom \u010dase ozna\u010dovali n\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby za \u013eudov\u00e9 umenie.","label":"1","premise_orig":"Often, these early murals were referred to as a people's art.","hypothesis_orig":"Critics at the time described murals as people's art."} {"premise":"Tieto prv\u00e9 n\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby sa \u010dasto ozna\u010dovali ako \u013eudov\u00e9 umenie.","hypothesis":"Ran\u00e9 sochy sa \u010dasto ozna\u010dovali ako umenie bohov.","label":"2","premise_orig":"Often, these early murals were referred to as a people's art.","hypothesis_orig":"Early sculptures were often referred to as art of the gods."} {"premise":"Tieto prv\u00e9 n\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby sa \u010dasto ozna\u010dovali ako \u013eudov\u00e9 umenie.","hypothesis":"N\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby z d\u00e1vnej\u0161\u00edch \u010dias boli zn\u00e1me ako \u013eudov\u00e9 umenie.","label":"0","premise_orig":"Often, these early murals were referred to as a people's art.","hypothesis_orig":"The murals from earlier times were known as a people's art."} {"premise":"V niektor\u00fdch variantoch mlad\u00e9 diev\u010da v\u00fdslovne poru\u0161uje n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 presved\u010denie t\u00fdm, \u017ee trv\u00e1 na tom, aby i\u0161lo tancova\u0165 na Ve\u013ek\u00fd piatok, n\u00e1bo\u017eensk\u00fd sviatok, ktor\u00fd je v chic\u00e1nskych katol\u00edckych dom\u00e1cnostiach uctievan\u00fdm d\u0148om modlitieb.","hypothesis":"Jedno diev\u010da si chcelo na Ve\u013ek\u00fd piatok zatancova\u0165.","label":"0","premise_orig":"In some variants a young girl specifically transgresses religious beliefs by insisting on going to a dance on Good Friday, a religious holy day, and a revered day of prayer in Chicano Catholic households.","hypothesis_orig":"A girl wanted to dance on Good Friday."} {"premise":"V niektor\u00fdch variantoch mlad\u00e9 diev\u010da v\u00fdslovne poru\u0161uje n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 presved\u010denie t\u00fdm, \u017ee trv\u00e1 na tom, aby i\u0161lo tancova\u0165 na Ve\u013ek\u00fd piatok, n\u00e1bo\u017eensk\u00fd sviatok, ktor\u00fd je v chic\u00e1nskych katol\u00edckych dom\u00e1cnostiach uctievan\u00fdm d\u0148om modlitieb.","hypothesis":"Diev\u010da vedelo, \u017ee nem\u00f4\u017ee robi\u0165 ni\u010d in\u00e9, len chodi\u0165 do kostola.","label":"2","premise_orig":"In some variants a young girl specifically transgresses religious beliefs by insisting on going to a dance on Good Friday, a religious holy day, and a revered day of prayer in Chicano Catholic households.","hypothesis_orig":"The girl knew she couldn't do anything but go to church."} {"premise":"V niektor\u00fdch variantoch mlad\u00e9 diev\u010da v\u00fdslovne poru\u0161uje n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 presved\u010denie t\u00fdm, \u017ee trv\u00e1 na tom, aby i\u0161lo tancova\u0165 na Ve\u013ek\u00fd piatok, n\u00e1bo\u017eensk\u00fd sviatok, ktor\u00fd je v chic\u00e1nskych katol\u00edckych dom\u00e1cnostiach uctievan\u00fdm d\u0148om modlitieb.","hypothesis":"Rodi\u010dia diev\u010dat ju potrestali za tanec na Ve\u013ek\u00fd piatok.","label":"1","premise_orig":"In some variants a young girl specifically transgresses religious beliefs by insisting on going to a dance on Good Friday, a religious holy day, and a revered day of prayer in Chicano Catholic households.","hypothesis_orig":"The girls' parents grounded her for dancing on Good Friday."} {"premise":"Pl\u00e1n je gener\u00e1tor, ako k\u00e1zal Le Corbusier, ale u Gehryho je pl\u00e1n v\u00fdsledkom.","hypothesis":"Pl\u00e1n je d\u00f4le\u017eit\u00fd.","label":"0","premise_orig":"The plan is the generator preached Le Corbusier, but with Gehry, the plan is the result.","hypothesis_orig":"The plan is important."} {"premise":"Pl\u00e1n je gener\u00e1tor, ako k\u00e1zal Le Corbusier, ale u Gehryho je pl\u00e1n v\u00fdsledkom.","hypothesis":"Pl\u00e1n nie je d\u00f4le\u017eit\u00fd.","label":"2","premise_orig":"The plan is the generator preached Le Corbusier, but with Gehry, the plan is the result.","hypothesis_orig":"The plan is not important."} {"premise":"Pl\u00e1n je gener\u00e1tor, ako k\u00e1zal Le Corbusier, ale u Gehryho je pl\u00e1n v\u00fdsledkom.","hypothesis":"Pl\u00e1nom je napadn\u00fa\u0165 krajinu.","label":"1","premise_orig":"The plan is the generator preached Le Corbusier, but with Gehry, the plan is the result.","hypothesis_orig":"The plan is to invade a country."} {"premise":"Do tejto kateg\u00f3rie patria zbrane a in\u00e9 formy zbran\u00ed.","hypothesis":"Zbra\u0148 je kategorizovan\u00e1 ako zbra\u0148.","label":"1","premise_orig":"Guns and other forms of weaponry fall into this category.","hypothesis_orig":"Gun are categorized as weapons."} {"premise":"Do tejto kateg\u00f3rie patria zbrane a in\u00e9 formy zbran\u00ed.","hypothesis":"Zbrane s\u00fa v kateg\u00f3rii.","label":"0","premise_orig":"Guns and other forms of weaponry fall into this category.","hypothesis_orig":"Guns are in a category."} {"premise":"Do tejto kateg\u00f3rie patria zbrane a in\u00e9 formy zbran\u00ed.","hypothesis":"Zbrane nie s\u00fa v kateg\u00f3rii.","label":"2","premise_orig":"Guns and other forms of weaponry fall into this category.","hypothesis_orig":"Guns are not in a category."} {"premise":"Festival sa sl\u00e1vi tri a\u017e \u0161tyri dni, po\u010das ktor\u00fdch sa odohr\u00e1va nieko\u013eko bitiek s cie\u013eom z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 Sv\u00e4t\u00fd kr\u00ed\u017e.","hypothesis":"Festival sa kon\u00e1 do t\u00fd\u017ed\u0148a.","label":"0","premise_orig":"The festival is celebrated from three to four days, with several battles taking place to win back the Holy Cross.","hypothesis_orig":"The festival happens within a week."} {"premise":"Festival sa sl\u00e1vi tri a\u017e \u0161tyri dni, po\u010das ktor\u00fdch sa odohr\u00e1va nieko\u013eko bitiek s cie\u013eom z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 Sv\u00e4t\u00fd kr\u00ed\u017e.","hypothesis":"Festival sa kon\u00e1 v Taliansku.","label":"1","premise_orig":"The festival is celebrated from three to four days, with several battles taking place to win back the Holy Cross.","hypothesis_orig":"The festival is in Italy."} {"premise":"Festival sa sl\u00e1vi tri a\u017e \u0161tyri dni, po\u010das ktor\u00fdch sa odohr\u00e1va nieko\u013eko bitiek s cie\u013eom z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 Sv\u00e4t\u00fd kr\u00ed\u017e.","hypothesis":"Festival nie je n\u00e1bo\u017eensk\u00fd.","label":"2","premise_orig":"The festival is celebrated from three to four days, with several battles taking place to win back the Holy Cross.","hypothesis_orig":"The festival is not religious."} {"premise":"Zamyslite sa teda nad \u00falohou z\u00e1konov a zml\u00fav, ktor\u00fdch obmedzenia umo\u017e\u0148uj\u00fa prepojen\u00fd tok hospod\u00e1rskych \u010dinnost\u00ed v ur\u010dit\u00fdch koridoroch \u010dinnost\u00ed.","hypothesis":"Z\u00e1kony a ekonomika spolu nes\u00favisia.","label":"2","premise_orig":"Think then of the role of laws and contracts, whose constraints enable the linked flow of economic activities down particular corridors of activities.","hypothesis_orig":"Laws and economics are unrelated."} {"premise":"Zamyslite sa teda nad \u00falohou z\u00e1konov a zml\u00fav, ktor\u00fdch obmedzenia umo\u017e\u0148uj\u00fa prepojen\u00fd tok hospod\u00e1rskych \u010dinnost\u00ed v ur\u010dit\u00fdch koridoroch \u010dinnost\u00ed.","hypothesis":"Z\u00e1kony maj\u00fa svoj \u00fa\u010del.","label":"0","premise_orig":"Think then of the role of laws and contracts, whose constraints enable the linked flow of economic activities down particular corridors of activities.","hypothesis_orig":"Laws have a purpose."} {"premise":"Zamyslite sa teda nad \u00falohou z\u00e1konov a zml\u00fav, ktor\u00fdch obmedzenia umo\u017e\u0148uj\u00fa prepojen\u00fd tok hospod\u00e1rskych \u010dinnost\u00ed v ur\u010dit\u00fdch koridoroch \u010dinnost\u00ed.","hypothesis":"Da\u0148ov\u00e9 z\u00e1kony maj\u00fa svoj \u00fa\u010del.","label":"1","premise_orig":"Think then of the role of laws and contracts, whose constraints enable the linked flow of economic activities down particular corridors of activities.","hypothesis_orig":"Tax laws have a purpose."} {"premise":"By\u0165 rovnak\u00fd v\u0161ak neznamen\u00e1 by\u0165 rovnak\u00fd, toto\u017en\u00fd alebo podobn\u00fd.","hypothesis":"Rovnak\u00ed \u013eudia s\u00fa navz\u00e1jom identick\u00ed.","label":"2","premise_orig":"But being equal is not equivalent to being the same, identical, or similar.","hypothesis_orig":"Equal people are identical to one another."} {"premise":"By\u0165 rovnak\u00fd v\u0161ak neznamen\u00e1 by\u0165 rovnak\u00fd, toto\u017en\u00fd alebo podobn\u00fd.","hypothesis":"Rovnos\u0165 neznamen\u00e1 toto\u017enos\u0165.","label":"0","premise_orig":"But being equal is not equivalent to being the same, identical, or similar.","hypothesis_orig":"Equality does not mean identical."} {"premise":"By\u0165 rovnak\u00fd v\u0161ak neznamen\u00e1 by\u0165 rovnak\u00fd, toto\u017en\u00fd alebo podobn\u00fd.","hypothesis":"Jedine\u010dn\u00ed \u013eudia si m\u00f4\u017eu by\u0165 st\u00e1le rovn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"But being equal is not equivalent to being the same, identical, or similar.","hypothesis_orig":"Unique people can still be equal."} {"premise":"Potvrdil, \u017ee Booleova idealiz\u00e1cia m\u00e1 svoje probl\u00e9my, ale zistil, \u017ee v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch je odozva g\u00e9nu neline\u00e1rna na jeho vstupy.","hypothesis":"Booleova idealiz\u00e1cia je nedokonal\u00e1.","label":"0","premise_orig":"He warranted the Boolean idealization had its problems, but found that in many cases the response of a gene was nonlinear to its inputs.","hypothesis_orig":"Boolean idealization is imperfect."} {"premise":"Potvrdil, \u017ee Booleova idealiz\u00e1cia m\u00e1 svoje probl\u00e9my, ale zistil, \u017ee v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch je odozva g\u00e9nu neline\u00e1rna na jeho vstupy.","hypothesis":"G\u00e9ny boli v\u017edy line\u00e1rne vo\u010di vstupom.","label":"2","premise_orig":"He warranted the Boolean idealization had its problems, but found that in many cases the response of a gene was nonlinear to its inputs.","hypothesis_orig":"Genes were always linear to its inputs."} {"premise":"Potvrdil, \u017ee Booleova idealiz\u00e1cia m\u00e1 svoje probl\u00e9my, ale zistil, \u017ee v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch je odozva g\u00e9nu neline\u00e1rna na jeho vstupy.","hypothesis":"\u0160koln\u00edk m\u00e1 n\u00e1zor na boolovsk\u00fa idealiz\u00e1ciu.","label":"1","premise_orig":"He warranted the Boolean idealization had its problems, but found that in many cases the response of a gene was nonlinear to its inputs.","hypothesis_orig":"The janitor has an opinion on Boolean idealization."} {"premise":"V dom\u00e1cnostiach, kde sa \u010dlenovia rodiny venuj\u00fa po\u010d\u00edta\u010du, najm\u00e4 internetu, v\u0161ak kles\u00e1 \u010das str\u00e1ven\u00fd komunik\u00e1ciou a spolo\u010dn\u00fdmi vo\u013eno\u010dasov\u00fdmi aktivitami.","hypothesis":"Deti sa m\u00f4\u017eu sta\u0165 z\u00e1visl\u00fdmi od pou\u017e\u00edvania po\u010d\u00edta\u010dov a surfovania na internete.","label":"1","premise_orig":"But in homes in which family members are preoccupied with the computer, especially the Internet, time spent communicating and enjoying joint leisure activities declines.","hypothesis_orig":"Children can become addicted to using computers and browsing the internet."} {"premise":"V dom\u00e1cnostiach, kde sa \u010dlenovia rodiny venuj\u00fa po\u010d\u00edta\u010du, najm\u00e4 internetu, v\u0161ak kles\u00e1 \u010das str\u00e1ven\u00fd komunik\u00e1ciou a spolo\u010dn\u00fdmi vo\u013eno\u010dasov\u00fdmi aktivitami.","hypothesis":"Po\u010d\u00edta\u010de a internet m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165, \u017ee \u010dlenovia rodiny bud\u00fa komunikova\u0165 menej.","label":"0","premise_orig":"But in homes in which family members are preoccupied with the computer, especially the Internet, time spent communicating and enjoying joint leisure activities declines.","hypothesis_orig":"Computers and the internet can cause family members to communicate less."} {"premise":"V dom\u00e1cnostiach, kde sa \u010dlenovia rodiny venuj\u00fa po\u010d\u00edta\u010du, najm\u00e4 internetu, v\u0161ak kles\u00e1 \u010das str\u00e1ven\u00fd komunik\u00e1ciou a spolo\u010dn\u00fdmi vo\u013eno\u010dasov\u00fdmi aktivitami.","hypothesis":"Existuje d\u00f4kaz, \u017ee po\u010d\u00edta\u010de a internet zlep\u0161uj\u00fa komunik\u00e1ciu v rodine.","label":"2","premise_orig":"But in homes in which family members are preoccupied with the computer, especially the Internet, time spent communicating and enjoying joint leisure activities declines.","hypothesis_orig":"There is proof that computers and internet enhance communication within a family."} {"premise":"Nakoniec sa jej spolu s jej synom Juanom Ositom podar\u00ed utiec\u0165 pred medve\u010fom a \u017ei\u0165 v pal\u00e1ci s jej otcom.","hypothesis":"Juan Osito je jej syn.","label":"0","premise_orig":"Finally she and Juan Osito, her son, are able to run away from the bear and go live in the palace with her father.","hypothesis_orig":"Juan Osito is her son."} {"premise":"Nakoniec sa jej spolu s jej synom Juanom Ositom podar\u00ed utiec\u0165 pred medve\u010fom a \u017ei\u0165 v pal\u00e1ci s jej otcom.","hypothesis":"Odmietaj\u00fa \u017ei\u0165 s jej otcom.","label":"2","premise_orig":"Finally she and Juan Osito, her son, are able to run away from the bear and go live in the palace with her father.","hypothesis_orig":"They refuse to live with her father."} {"premise":"Nakoniec sa jej spolu s jej synom Juanom Ositom podar\u00ed utiec\u0165 pred medve\u010fom a \u017ei\u0165 v pal\u00e1ci s jej otcom.","hypothesis":"Medve\u010f ich takmer chytil.","label":"1","premise_orig":"Finally she and Juan Osito, her son, are able to run away from the bear and go live in the palace with her father.","hypothesis_orig":"They were almost caught by the bear."} {"premise":"Teraz v\u0161ak vst\u00fapi Maxwell a vymysl\u00ed mal\u00e9ho tvora, ktor\u00e9ho nesk\u00f4r nazv\u00fa Maxwellov d\u00e9mon.","hypothesis":"Maxwell sa nen\u00e1videl za to, \u017ee stvoril to mal\u00e9 stvorenie.","label":"1","premise_orig":"But now Maxwell enters and invents a wee creature, later dubbed Maxwell's demon.","hypothesis_orig":"Maxwell hated himself for creating that wee creature."} {"premise":"Teraz v\u0161ak vst\u00fapi Maxwell a vymysl\u00ed mal\u00e9ho tvora, ktor\u00e9ho nesk\u00f4r nazv\u00fa Maxwellov d\u00e9mon.","hypothesis":"Kv\u00f4li nedostatku zru\u010dnost\u00ed Maxwell za cel\u00fd svoj \u017eivot ni\u010d nevyna\u0161iel.","label":"2","premise_orig":"But now Maxwell enters and invents a wee creature, later dubbed Maxwell's demon.","hypothesis_orig":"Owing to the lack of skill, Maxwell never invented anything in his whole life."} {"premise":"Teraz v\u0161ak vst\u00fapi Maxwell a vymysl\u00ed mal\u00e9ho tvora, ktor\u00e9ho nesk\u00f4r nazv\u00fa Maxwellov d\u00e9mon.","hypothesis":"Maxwellov d\u00e9mon je Maxwellov\u00fdm dielom a v\u00fdtvorom.","label":"0","premise_orig":"But now Maxwell enters and invents a wee creature, later dubbed Maxwell's demon.","hypothesis_orig":"The Maxwell demon is the work and creation of Maxwell's."} {"premise":"Rodi\u010dia, ktor\u00ed v z\u00fafalstve zdvihn\u00fa ruky a h\u013eadaj\u00fa v reg\u00e1loch svojich rodi\u010dov alebo star\u00fdch rodi\u010dov osved\u010denej\u0161iu v\u00edziu, sa ocitn\u00fa v rovnakej h\u00e1danke.","hypothesis":"Kv\u00f4li svojmu naf\u00faknut\u00e9mu egu sa rodi\u010dia nikdy nevzd\u00e1vaj\u00fa a neh\u013eadaj\u00fa in\u00e9 stopy.","label":"2","premise_orig":"Parents who throw up their hands in desperation and search through their own parents' or grandparents' shelves for a more tried and true vision will nd themselves mired in the same conundrum.","hypothesis_orig":"Due to their inflated ego, parents never give up or search for other clues."} {"premise":"Rodi\u010dia, ktor\u00ed v z\u00fafalstve zdvihn\u00fa ruky a h\u013eadaj\u00fa v reg\u00e1loch svojich rodi\u010dov alebo star\u00fdch rodi\u010dov osved\u010denej\u0161iu v\u00edziu, sa ocitn\u00fa v rovnakej h\u00e1danke.","hypothesis":"Sem-tam sa niektor\u00ed rodi\u010dia pok\u00fasia n\u00e1js\u0165 lep\u0161iu cestu zo \u017eivota svojich vlastn\u00fdch rodi\u010dov.","label":"0","premise_orig":"Parents who throw up their hands in desperation and search through their own parents' or grandparents' shelves for a more tried and true vision will nd themselves mired in the same conundrum.","hypothesis_orig":"Now and again, some parents will try to find a better way from their own parents' lives."} {"premise":"Rodi\u010dia, ktor\u00ed v z\u00fafalstve zdvihn\u00fa ruky a h\u013eadaj\u00fa v reg\u00e1loch svojich rodi\u010dov alebo star\u00fdch rodi\u010dov osved\u010denej\u0161iu v\u00edziu, sa ocitn\u00fa v rovnakej h\u00e1danke.","hypothesis":"P\u00edsomn\u00e9 pr\u00edru\u010dky sa odovzd\u00e1vaj\u00fa zo star\u00fdch rodi\u010dov na rodi\u010dov a deti.","label":"1","premise_orig":"Parents who throw up their hands in desperation and search through their own parents' or grandparents' shelves for a more tried and true vision will nd themselves mired in the same conundrum.","hypothesis_orig":"Written manuals are passed down from grandparents to parents to children."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m teda, \u017ee P je alosterick\u00fd zosil\u0148ova\u010d reakcie.","hypothesis":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee P pom\u00e1ha reakcii, podobne ako katalyz\u00e1tor.","label":"0","premise_orig":"Thus, I am assuming that P is an allosteric enhancer of the reaction.","hypothesis_orig":"I assume that P helps the reaction, like a catalyst would."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m teda, \u017ee P je alosterick\u00fd zosil\u0148ova\u010d reakcie.","hypothesis":"P viac ako zdvojn\u00e1sob\u00ed r\u00fdchlos\u0165 reakcie.","label":"1","premise_orig":"Thus, I am assuming that P is an allosteric enhancer of the reaction.","hypothesis_orig":"P more than doubles the rate of the reaction."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m teda, \u017ee P je alosterick\u00fd zosil\u0148ova\u010d reakcie.","hypothesis":"Ke\u010f sa do reakcie prid\u00e1 P, reakcia sa \u00faplne zastav\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Thus, I am assuming that P is an allosteric enhancer of the reaction.","hypothesis_orig":"When P is added to the reaction, the reaction stops completely."} {"premise":"Na rab\u00ednov tieto znamenia neurobili dojem.","hypothesis":"Bolo ist\u00e9, \u017ee rab\u00edni videli znamenia.","label":"0","premise_orig":"The rabbis were not impressed by these signs.","hypothesis_orig":"It was certain that the rabbis saw the signs."} {"premise":"Na rab\u00ednov tieto znamenia neurobili dojem.","hypothesis":"Rab\u00edni po\u017eiadali o odstr\u00e1nenie n\u00e1pisov.","label":"1","premise_orig":"The rabbis were not impressed by these signs.","hypothesis_orig":"The rabbis petitioned for the signs to be stripped down."} {"premise":"Na rab\u00ednov tieto znamenia neurobili dojem.","hypothesis":"Rab\u00edni si neboli vedom\u00ed znamen\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The rabbis were not impressed by these signs.","hypothesis_orig":"The rabbis were not aware of the signs."} {"premise":"Koniec osemn\u00e1steho storo\u010dia bol skuto\u010dne \u00fa\u017easne zjednodu\u0161en\u00fd.","hypothesis":"Niekto si spom\u00edna na koniec osemn\u00e1steho storo\u010dia.","label":"0","premise_orig":"The late eighteenth century was indeed a marvelously simplistic time.","hypothesis_orig":"Someone remembers late eighteenth century."} {"premise":"Koniec osemn\u00e1steho storo\u010dia bol skuto\u010dne \u00fa\u017easne zjednodu\u0161en\u00fd.","hypothesis":"Koniec osemn\u00e1steho storo\u010dia bol obdob\u00edm mieru.","label":"1","premise_orig":"The late eighteenth century was indeed a marvelously simplistic time.","hypothesis_orig":"The late eighteenth century was a time of peace."} {"premise":"Koniec osemn\u00e1steho storo\u010dia bol skuto\u010dne \u00fa\u017easne zjednodu\u0161en\u00fd.","hypothesis":"Koniec osemn\u00e1steho storo\u010dia bol komplikovan\u00fd.","label":"2","premise_orig":"The late eighteenth century was indeed a marvelously simplistic time.","hypothesis_orig":"The late eighteenth century was complicated."} {"premise":"Najbli\u017e\u0161ou \u00falohou je ukon\u010di\u0165 vojnu a zjednoti\u0165 n\u00e1rod.","hypothesis":"Vojna st\u00e1le z\u00fari, ale mus\u00ed sa skon\u010di\u0165.","label":"0","premise_orig":"The immediate task is finishing the war and reuniting the nation.","hypothesis_orig":"The war still rages on, but that needs to end."} {"premise":"Najbli\u017e\u0161ou \u00falohou je ukon\u010di\u0165 vojnu a zjednoti\u0165 n\u00e1rod.","hypothesis":"V tejto vojne zomreli tis\u00edce \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The immediate task is finishing the war and reuniting the nation.","hypothesis_orig":"Thousands of people have died fighting in this war."} {"premise":"Najbli\u017e\u0161ou \u00falohou je ukon\u010di\u0165 vojnu a zjednoti\u0165 n\u00e1rod.","hypothesis":"Mus\u00edme sa uisti\u0165, \u017ee vojna bude trva\u0165 cel\u00e9 veky.","label":"2","premise_orig":"The immediate task is finishing the war and reuniting the nation.","hypothesis_orig":"We need to make sure that the war goes on for ages."} {"premise":"O sk\u00fasenostiach mokr\u00fdch ute\u010dencov sa p\u00ed\u0161e v kronik\u00e1ch a rom\u00e1noch.","hypothesis":"Na op\u00edsanie z\u00e1\u017eitku z pobytu v mokrej krajine je potrebn\u00fd ve\u013emi dobr\u00fd spisovate\u013e.","label":"1","premise_orig":"Descriptions of the wetback experience have been chronicled and narrated in corridos (ballads) and novels.","hypothesis_orig":"It takes a very good writer to describe the wetback experience."} {"premise":"O sk\u00fasenostiach mokr\u00fdch ute\u010dencov sa p\u00ed\u0161e v kronik\u00e1ch a rom\u00e1noch.","hypothesis":"Existuj\u00fa rom\u00e1ny, v ktor\u00fdch sa opisuj\u00fa sk\u00fasenosti s mokra\u010fou.","label":"0","premise_orig":"Descriptions of the wetback experience have been chronicled and narrated in corridos (ballads) and novels.","hypothesis_orig":"There are novels that feature descriptions of the wetback experience."} {"premise":"O sk\u00fasenostiach mokr\u00fdch ute\u010dencov sa p\u00ed\u0161e v kronik\u00e1ch a rom\u00e1noch.","hypothesis":"Nebolo nap\u00edsan\u00e9 ni\u010d, \u010do by zah\u0155\u0148alo opisy sk\u00fasenost\u00ed s mokra\u010fou.","label":"2","premise_orig":"Descriptions of the wetback experience have been chronicled and narrated in corridos (ballads) and novels.","hypothesis_orig":"There hasn't been any writing that involves descriptions of the wetback experience."} {"premise":"Ak si mysl\u00edme, \u017ee sme viazan\u00ed ur\u010dit\u00fdm poh\u013eadom na svet, ktor\u00fd prevl\u00e1dal v rokoch 1787, 1791 alebo 1868, potom by sme sa mali rozhodn\u00fa\u0165, na koho pocitoch z\u00e1le\u017e\u00ed.","hypothesis":"V roku 1787 sa nikto nezhodol na poh\u013eade na svet.","label":"2","premise_orig":"If we think we are bound by a certain take on the world that prevailed in 1787, 1791, or 1868, then we should decide whose sentiments matter.","hypothesis_orig":"No one agreed on a take on the world in 1787."} {"premise":"Ak si mysl\u00edme, \u017ee sme viazan\u00ed ur\u010dit\u00fdm poh\u013eadom na svet, ktor\u00fd prevl\u00e1dal v rokoch 1787, 1791 alebo 1868, potom by sme sa mali rozhodn\u00fa\u0165, na koho pocitoch z\u00e1le\u017e\u00ed.","hypothesis":"V roku 1787 si \u013eudia mysleli, \u017ee svet je ploch\u00fd.","label":"1","premise_orig":"If we think we are bound by a certain take on the world that prevailed in 1787, 1791, or 1868, then we should decide whose sentiments matter.","hypothesis_orig":"People in 1787 thought the world was flat."} {"premise":"Ak si mysl\u00edme, \u017ee sme viazan\u00ed ur\u010dit\u00fdm poh\u013eadom na svet, ktor\u00fd prevl\u00e1dal v rokoch 1787, 1791 alebo 1868, potom by sme sa mali rozhodn\u00fa\u0165, na koho pocitoch z\u00e1le\u017e\u00ed.","hypothesis":"V roku 1787 prevl\u00e1dali niektor\u00e9 my\u0161lienkov\u00e9 pr\u00fady.","label":"0","premise_orig":"If we think we are bound by a certain take on the world that prevailed in 1787, 1791, or 1868, then we should decide whose sentiments matter.","hypothesis_orig":"There were some schools of thought that prevailed in 1787."} {"premise":"Predseda Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu Taney, ktor\u00fd sedel s\u00e1m ako okresn\u00fd sudca, interpretoval \u00fastavn\u00e9 ustanovenie tak, \u017ee na pozastavenie s\u00fadneho pr\u00edkazu je potrebn\u00e9 povolenie Kongresu.","hypothesis":"Taney povedal, \u017ee Kongres m\u00f4\u017ee zastavi\u0165 pr\u00edkaz na 10 mil.","label":"1","premise_orig":"Sitting alone as a circuit judge, Chief Justice Taney interpreted the constitutional provision to require congressional authorization for suspending the writ.","hypothesis_orig":"Taney said Congress could stop the writ for 10 miuntes."} {"premise":"Predseda Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu Taney, ktor\u00fd sedel s\u00e1m ako okresn\u00fd sudca, interpretoval \u00fastavn\u00e9 ustanovenie tak, \u017ee na pozastavenie s\u00fadneho pr\u00edkazu je potrebn\u00e9 povolenie Kongresu.","hypothesis":"Taney povedal, \u017ee Kongres nem\u00e1 pr\u00e1vomoc zastavi\u0165 pr\u00edkaz.","label":"2","premise_orig":"Sitting alone as a circuit judge, Chief Justice Taney interpreted the constitutional provision to require congressional authorization for suspending the writ.","hypothesis_orig":"Taney said Congress had no power to stop the writ."} {"premise":"Predseda Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu Taney, ktor\u00fd zasadal s\u00e1m ako okresn\u00fd sudca, interpretoval \u00fastavn\u00e9 ustanovenie tak, \u017ee na pozastavenie s\u00fadneho pr\u00edkazu je potrebn\u00e9 povolenie Kongresu.","hypothesis":"Taney povedal, \u017ee kongres m\u00f4\u017ee pozastavi\u0165 s\u00fadny pr\u00edkaz.","label":"0","premise_orig":"Sitting alone as a circuit judge, Chief Justice Taney interpreted the constitutional provision to require congressional authorization for suspending the writ.","hypothesis_orig":"Taney said congress could suspend the writ."} {"premise":"Dominantn\u00fd mendelovsk\u00fd g\u00e9n, ktor\u00fd sa \u013eahko selektuje, len \u010do nastan\u00fa vhodn\u00e9 podmienky prostredia.","hypothesis":"Mendelov g\u00e9n zostal spa\u0165 cel\u00e9 st\u00e1ro\u010dia, k\u00fdm sa objavili vhodn\u00e9 podmienky prostredia.","label":"1","premise_orig":"Dominant Mendelian gene, you see, easily selected once the right environmental conditions arose.","hypothesis_orig":"The Mendelian gene remained dormant for centuries, before the right environmental conditions arose."} {"premise":"Dominantn\u00fd mendelovsk\u00fd g\u00e9n, ktor\u00fd sa \u013eahko selektuje, len \u010do nastan\u00fa vhodn\u00e9 podmienky prostredia.","hypothesis":"Prostredie nebolo v\u017edy vhodn\u00e9 pre dominantn\u00fd mendelovsk\u00fd g\u00e9n.","label":"0","premise_orig":"Dominant Mendelian gene, you see, easily selected once the right environmental conditions arose.","hypothesis_orig":"The environment was not always right for the dominant Mendelian gene."} {"premise":"Dominantn\u00fd mendelovsk\u00fd g\u00e9n, ktor\u00fd sa \u013eahko selektuje, len \u010do nastan\u00fa vhodn\u00e9 podmienky prostredia.","hypothesis":"Nikdy nevznikli vhodn\u00e9 environment\u00e1lne podmienky pre dominantn\u00fd mendelovsk\u00fd g\u00e9n.","label":"2","premise_orig":"Dominant Mendelian gene, you see, easily selected once the right environmental conditions arose.","hypothesis_orig":"The right environmental conditions for the dominant Mendelian gene never arose."} {"premise":"\u010c\u00ednska kuchy\u0148a sa dost\u00e1va na Kubu a vznik\u00e1 kub\u00e1nsko-\u010d\u00ednska kuchy\u0148a.","hypothesis":"\u010c\u00ednski kuch\u00e1ri sa pris\u0165ahovali na Kubu.","label":"1","premise_orig":"Chinese cooking lands in Cuba, and Cuban-Chinese cuisine is invented.","hypothesis_orig":"Chinese cooks immigrated to Cuba."} {"premise":"\u010c\u00ednska kuchy\u0148a sa dost\u00e1va na Kubu a vznik\u00e1 kub\u00e1nsko-\u010d\u00ednska kuchy\u0148a.","hypothesis":"\u010c\u00ednske jedlo sa nach\u00e1dza len v \u010c\u00edne.","label":"2","premise_orig":"Chinese cooking lands in Cuba, and Cuban-Chinese cuisine is invented.","hypothesis_orig":"Chinese food is only found in China."} {"premise":"\u010c\u00ednska kuchy\u0148a sa dost\u00e1va na Kubu a vznik\u00e1 kub\u00e1nsko-\u010d\u00ednska kuchy\u0148a.","hypothesis":"V \u010d\u00ednskej a kub\u00e1nskej kuchyni sa mie\u0161a.","label":"0","premise_orig":"Chinese cooking lands in Cuba, and Cuban-Chinese cuisine is invented.","hypothesis_orig":"There is a mixture in Chinese and Cuban cuisines."} {"premise":"A samozrejme, najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi pamiatkami na ch\u00e1panie slobody v 18. storo\u010d\u00ed s\u00fa \u00fastava a listina pr\u00e1v.","hypothesis":"V osemn\u00e1stom storo\u010d\u00ed nikto nerozumel slobode.","label":"2","premise_orig":"And, of course, the great monuments to the eighteenth-century understanding of freedom are the Constitution and the Bill of Rights.","hypothesis_orig":"No one in the eighteenth century understood freedom."} {"premise":"A samozrejme, najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi pamiatkami na ch\u00e1panie slobody v 18. storo\u010d\u00ed s\u00fa \u00fastava a listina pr\u00e1v.","hypothesis":"\u013dudia v osemn\u00e1stom storo\u010d\u00ed ch\u00e1pali slobodu.","label":"0","premise_orig":"And, of course, the great monuments to the eighteenth-century understanding of freedom are the Constitution and the Bill of Rights.","hypothesis_orig":"People in the eighteenth century understood freedom."} {"premise":"A samozrejme, najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi pamiatkami na ch\u00e1panie slobody v 18. storo\u010d\u00ed s\u00fa \u00fastava a listina pr\u00e1v.","hypothesis":"\u00dastava sa zachov\u00e1va vo v\u00e1kuu.","label":"1","premise_orig":"And, of course, the great monuments to the eighteenth-century understanding of freedom are the Constitution and the Bill of Rights.","hypothesis_orig":"The Constitution is preserved in a vacuum."} {"premise":"1 \u013dudia dok\u00e1\u017eu lep\u0161ie ako po\u010d\u00edta\u010de upravi\u0165 zarovnanie l\u00e1tky prostredn\u00edctvom \u0161ijac\u00edch strojov a kompenzova\u0165 predch\u00e1dzaj\u00face chyby pri \u0161it\u00ed a strihan\u00ed.","hypothesis":"Bude trva\u0165 e\u0161te dlho, k\u00fdm po\u010d\u00edta\u010de plne nahradia \u013eud\u00ed pri v\u00fdrobe oble\u010denia.","label":"1","premise_orig":"1 People do a better job than computers of adjusting fabric alignment through sewing machines and compensating for prior sewing and cutting errors.","hypothesis_orig":"It will take a long time before computers can fully replace humans in making clothes."} {"premise":"1 \u013dudia dok\u00e1\u017eu lep\u0161ie ako po\u010d\u00edta\u010de upravi\u0165 zarovnanie l\u00e1tky prostredn\u00edctvom \u0161ijac\u00edch strojov a kompenzova\u0165 predch\u00e1dzaj\u00face chyby pri \u0161it\u00ed a strihan\u00ed.","hypothesis":"\u013dudia s\u00fa v niektor\u00fdch \u0161ijac\u00edch remesl\u00e1ch lep\u0161\u00ed ako po\u010d\u00edta\u010de.","label":"0","premise_orig":"1 People do a better job than computers of adjusting fabric alignment through sewing machines and compensating for prior sewing and cutting errors.","hypothesis_orig":"People are better than computers at some sewing crafts."} {"premise":"1 \u013dudia dok\u00e1\u017eu lep\u0161ie ako po\u010d\u00edta\u010de upravi\u0165 zarovnanie l\u00e1tky prostredn\u00edctvom \u0161ijac\u00edch strojov a kompenzova\u0165 predch\u00e1dzaj\u00face chyby pri \u0161it\u00ed a strihan\u00ed.","hypothesis":"Neexistuje ni\u010d, \u010do by \u010dlovek robil lep\u0161ie ako po\u010d\u00edta\u010d.","label":"2","premise_orig":"1 People do a better job than computers of adjusting fabric alignment through sewing machines and compensating for prior sewing and cutting errors.","hypothesis_orig":"There is nothing that a human does that a computer is not better at."} {"premise":"Deti klopali na dvere svojich susedov a","hypothesis":"Deti chodili k susedom.","label":"0","premise_orig":"Children would knock on the doors of their neighbors and","hypothesis_orig":"Children would go over to their neighbors houses."} {"premise":"Deti klopali na dvere svojich susedov a","hypothesis":"Deti by nikdy nevkro\u010dili na pozemok svojich susedov.","label":"2","premise_orig":"Children would knock on the doors of their neighbors and","hypothesis_orig":"Children would never set foot on their neighbors' property."} {"premise":"Deti klopali na dvere svojich susedov a","hypothesis":"Deti pou\u017e\u00edvali \u0161peci\u00e1lny sign\u00e1l na dvere svojich susedov.","label":"1","premise_orig":"Children would knock on the doors of their neighbors and","hypothesis_orig":"Children would use a special knocking signal on their neighbors' doors."} {"premise":"Pr\u00e1vna filozofia Konfeder\u00e1cie zv\u00ed\u0165azila, a to tak v podstate, ako aj v \u0161t\u00fdle.","hypothesis":"Aj ke\u010f zv\u00ed\u0165azila, pr\u00e1vna filozofia bola mor\u00e1lne nespr\u00e1vna.","label":"1","premise_orig":"The legal philosophy of the Confederacy triumphed, both in substance and in style.","hypothesis_orig":"Even though it triumphed, the legal philosophy was morally wrong."} {"premise":"Pr\u00e1vna filozofia Konfeder\u00e1cie zv\u00ed\u0165azila, a to tak v podstate, ako aj v \u0161t\u00fdle.","hypothesis":"Pr\u00e1vna filozofia bola porazen\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The legal philosophy of the Confederacy triumphed, both in substance and in style.","hypothesis_orig":"The legal philosophy was defeated."} {"premise":"Pr\u00e1vna filozofia Konfeder\u00e1cie zv\u00ed\u0165azila, a to tak v podstate, ako aj v \u0161t\u00fdle.","hypothesis":"Pr\u00e1vna filozofia zv\u00ed\u0165azila v obsahu a \u0161t\u00fdle.","label":"0","premise_orig":"The legal philosophy of the Confederacy triumphed, both in substance and in style.","hypothesis_orig":"The legal philosophy won in substance and style."} {"premise":"Nebola to dvojkult\u00farna alebo dvojn\u00e1rodn\u00e1 poz\u00edcia, ale sk\u00f4r poz\u00edcia medzi kult\u00farami, poz\u00edcia visiaca v priestore.","hypothesis":"Je verejne zn\u00e1me, \u017ee existovala len jedna kult\u00fara.","label":"2","premise_orig":"It was not a bicultural or binational position, but rather a position between cultures, a hanging in space position.","hypothesis_orig":"It is public knowledge that there was only one culture."} {"premise":"Nebola to dvojkult\u00farna alebo dvojn\u00e1rodn\u00e1 poz\u00edcia, ale sk\u00f4r poz\u00edcia medzi kult\u00farami, poz\u00edcia visiaca v priestore.","hypothesis":"Tieto kult\u00fary mali niektor\u00e9 spolo\u010dn\u00e9 zvyky a trad\u00edcie.","label":"1","premise_orig":"It was not a bicultural or binational position, but rather a position between cultures, a hanging in space position.","hypothesis_orig":"The cultures shared some common practices and traditions."} {"premise":"Nebola to dvojkult\u00farna alebo dvojn\u00e1rodn\u00e1 poz\u00edcia, ale sk\u00f4r poz\u00edcia medzi kult\u00farami, poz\u00edcia visiaca v priestore.","hypothesis":"Boli do toho zapojen\u00e9 dve alebo viac kult\u00far s r\u00f4znymi postojmi.","label":"0","premise_orig":"It was not a bicultural or binational position, but rather a position between cultures, a hanging in space position.","hypothesis_orig":"There were two or more cultures involved, with different positions."} {"premise":"61 Hoci nakoniec mlad\u00ed \u013eudia zistia, \u017ee \u00fasilie m\u00f4\u017ee kompenzova\u0165 n\u00edzke schopnosti, diev\u010dat\u00e1 m\u00f4\u017eu dospie\u0165 k z\u00e1veru, \u017ee zvl\u00e1dnutie zlo\u017eitej matematiky nestoj\u00ed za mimoriadne vysok\u00e9 \u00fasilie.","hypothesis":"Diev\u010dat\u00e1 nemaj\u00fa rady matematiku.","label":"1","premise_orig":"61 Although eventually young people gure out that effort can compensate for low ability, girls may conclude that mastering complex math is not worth the cost'extremely high effort.","hypothesis_orig":"Girls do not like math."} {"premise":"61 Hoci nakoniec mlad\u00ed \u013eudia zistia, \u017ee \u00fasilie m\u00f4\u017ee kompenzova\u0165 n\u00edzke schopnosti, diev\u010dat\u00e1 m\u00f4\u017eu dospie\u0165 k z\u00e1veru, \u017ee zvl\u00e1dnutie zlo\u017eitej matematiky nestoj\u00ed za mimoriadne vysok\u00e9 \u00fasilie.","hypothesis":"Diev\u010dat\u00e1 si myslia, \u017ee matematika je \u013eahk\u00e1.","label":"2","premise_orig":"61 Although eventually young people gure out that effort can compensate for low ability, girls may conclude that mastering complex math is not worth the cost'extremely high effort.","hypothesis_orig":"Girls think math is easy."} {"premise":"61 Hoci nakoniec mlad\u00ed \u013eudia zistia, \u017ee \u00fasilie m\u00f4\u017ee kompenzova\u0165 n\u00edzke schopnosti, diev\u010dat\u00e1 m\u00f4\u017eu dospie\u0165 k z\u00e1veru, \u017ee zvl\u00e1dnutie zlo\u017eitej matematiky nestoj\u00ed za mimoriadne vysok\u00e9 \u00fasilie.","hypothesis":"Diev\u010dat\u00e1 si myslia, \u017ee matematika je \u0165a\u017ek\u00e1.","label":"0","premise_orig":"61 Although eventually young people gure out that effort can compensate for low ability, girls may conclude that mastering complex math is not worth the cost'extremely high effort.","hypothesis_orig":"Girls think math is hard."} {"premise":"C. P. Snow nap\u00edsal, \u017ee dve kult\u00fary, veda a humanitn\u00e9 vedy, sa nikdy nesm\u00fa mie\u0161a\u0165.","hypothesis":"C. P. Snow nikdy nep\u00edsal o pr\u00edrodn\u00fdch a humanitn\u00fdch ved\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"C. P. Snow wrote of the two cultures, science and the humanities, never to mix.","hypothesis_orig":"C. P. Snow never wrote about science and humanities."} {"premise":"C. P. Snow nap\u00edsal, \u017ee dve kult\u00fary, veda a humanitn\u00e9 vedy, sa nikdy nesm\u00fa mie\u0161a\u0165.","hypothesis":"Dve kult\u00fary s\u00fa veda a humanitn\u00e9 vedy.","label":"0","premise_orig":"C. P. Snow wrote of the two cultures, science and the humanities, never to mix.","hypothesis_orig":"Two cultures are science and humanities."} {"premise":"C. P. Snow nap\u00edsal, \u017ee dve kult\u00fary, veda a humanitn\u00e9 vedy, sa nikdy nesm\u00fa mie\u0161a\u0165.","hypothesis":"To, \u010do nap\u00edsal C. P. Snow, bolo nespr\u00e1vne.","label":"1","premise_orig":"C. P. Snow wrote of the two cultures, science and the humanities, never to mix.","hypothesis_orig":"What C. P. Snow wrote was incorrect."} {"premise":"Najvidite\u013enej\u0161ie je to na kolon\u00e1dach, ktor\u00e9 Vincent Scully prirovnal k hoplitom zoraden\u00fdm do falangy.","hypothesis":"Najmenej je to vidite\u013en\u00e9 na kolon\u00e1dach.","label":"2","premise_orig":"This is most apparent in colonnades, which Vincent Scully has likened to hoplites massed in a phalanx.","hypothesis_orig":"This is least apparent in colonnades."} {"premise":"Najvidite\u013enej\u0161ie je to na kolon\u00e1dach, ktor\u00e9 Vincent Scully prirovnal k hoplitom zoraden\u00fdm do falangy.","hypothesis":"Vincent Scully je odborn\u00edk na architekt\u00faru.","label":"1","premise_orig":"This is most apparent in colonnades, which Vincent Scully has likened to hoplites massed in a phalanx.","hypothesis_orig":"Vincent Scully is an expert on architecture."} {"premise":"Najvidite\u013enej\u0161ie je to na kolon\u00e1dach, ktor\u00e9 Vincent Scully prirovnal k hoplitom zoraden\u00fdm do falangy.","hypothesis":"Vincent Scully hovoril o kolon\u00e1dach.","label":"0","premise_orig":"This is most apparent in colonnades, which Vincent Scully has likened to hoplites massed in a phalanx.","hypothesis_orig":"Vincent Scully talked about colonnades."} {"premise":"V\u0161imnite si, \u017ee ve\u013emi jednoduch\u00fd a kompaktn\u00fd opis zachyt\u00e1va tieto vlastnosti nerovnov\u00e1\u017eneho syst\u00e9mu a pr\u00e1cu mo\u017eno extrahova\u0165, ke\u010f plynn\u00fd syst\u00e9m smeruje k rovnov\u00e1he.","hypothesis":"Je to v\u0161etko ve\u013emi zlo\u017eit\u00e9 na vysvetlenie.","label":"2","premise_orig":"Note that a very simple, compact description has captured these features of the nonequilibrium system, and work can be extracted as the gas system flows to equilibrium.","hypothesis_orig":"It's all very complicated to explain."} {"premise":"V\u0161imnite si, \u017ee ve\u013emi jednoduch\u00fd, kompaktn\u00fd opis zachyt\u00e1va tieto vlastnosti nerovnov\u00e1\u017eneho syst\u00e9mu a pr\u00e1cu mo\u017eno extrahova\u0165, ke\u010f plynn\u00fd syst\u00e9m smeruje k rovnov\u00e1he.","hypothesis":"Existuje na to jednoduch\u00e9 vysvetlenie.","label":"0","premise_orig":"Note that a very simple, compact description has captured these features of the nonequilibrium system, and work can be extracted as the gas system flows to equilibrium.","hypothesis_orig":"There is a simple explanation of it."} {"premise":"V\u0161imnite si, \u017ee ve\u013emi jednoduch\u00fd, kompaktn\u00fd opis zachyt\u00e1va tieto vlastnosti nerovnov\u00e1\u017eneho syst\u00e9mu a pr\u00e1cu mo\u017eno extrahova\u0165, ke\u010f plynn\u00fd syst\u00e9m smeruje k rovnov\u00e1he.","hypothesis":"Ak viete \u010d\u00edta\u0165 na \u00farovni siedmej triedy, m\u00f4\u017eete tomu porozumie\u0165.","label":"1","premise_orig":"Note that a very simple, compact description has captured these features of the nonequilibrium system, and work can be extracted as the gas system flows to equilibrium.","hypothesis_orig":"You can understand it if you can read at a 7th grade level."} {"premise":"Ako uvid\u00edme nesk\u00f4r, biosf\u00e9ry m\u00f4\u017eu maximalizova\u0165 priemern\u00fd trval\u00fd rast svojej dimenzionality.","hypothesis":"Biosf\u00e9ry nem\u00f4\u017eu kontrolova\u0165 rast svojej vlastnej dimenzionality.","label":"2","premise_orig":"In eVect, as we shall see later, biospheres may maximize the average sustained growth of their own dimensionality.","hypothesis_orig":"Biospheres cannot control the growth of their own dimensionality."} {"premise":"Ako uvid\u00edme nesk\u00f4r, biosf\u00e9ry m\u00f4\u017eu maximalizova\u0165 priemern\u00fd trval\u00fd rast svojej dimenzionality.","hypothesis":"Nie je \u013eahk\u00e9 pestova\u0165 rozmery biosf\u00e9r.","label":"1","premise_orig":"In eVect, as we shall see later, biospheres may maximize the average sustained growth of their own dimensionality.","hypothesis_orig":"It is not easy for the dimensionality of biospheres to be grown."} {"premise":"Ako uvid\u00edme nesk\u00f4r, biosf\u00e9ry m\u00f4\u017eu maximalizova\u0165 priemern\u00fd trval\u00fd rast svojej dimenzionality.","hypothesis":"Rozmernos\u0165 biosf\u00e9r rastie.","label":"0","premise_orig":"In eVect, as we shall see later, biospheres may maximize the average sustained growth of their own dimensionality.","hypothesis_orig":"The dimensionality of biospheres grow."} {"premise":"Zmysel pre spolo\u010dn\u00fd osud nie je nikde lep\u0161ie vyjadren\u00fd ako v \u017eidovskom Kol Jehudim eruvim ze bze [V\u0161etci \u017didia s\u00fa zodpovedn\u00ed jeden za druh\u00e9ho].","hypothesis":"\u017didia \u013eu\u010fom nepom\u00e1haj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"The sense of common destiny is nowhere better expressed than in the Jewish Kol Jehudim eruvim ze bze [All Jews are responsible for each other].","hypothesis_orig":"Jews do not help people."} {"premise":"Zmysel pre spolo\u010dn\u00fd osud nie je nikde lep\u0161ie vyjadren\u00fd ako v \u017eidovskom Kol Jehudim eruvim ze bze [V\u0161etci \u017didia s\u00fa zodpovedn\u00ed jeden za druh\u00e9ho].","hypothesis":"\u017didia sa navz\u00e1jom miluj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"The sense of common destiny is nowhere better expressed than in the Jewish Kol Jehudim eruvim ze bze [All Jews are responsible for each other].","hypothesis_orig":"Jews love each other."} {"premise":"Zmysel pre spolo\u010dn\u00fd osud nie je nikde lep\u0161ie vyjadren\u00fd ako v \u017eidovskom Kol Jehudim eruvim ze bze [V\u0161etci \u017didia s\u00fa zodpovedn\u00ed jeden za druh\u00e9ho].","hypothesis":"\u017didia chc\u00fa \u013eud\u00ed u\u010di\u0165 svojej viere.","label":"1","premise_orig":"The sense of common destiny is nowhere better expressed than in the Jewish Kol Jehudim eruvim ze bze [All Jews are responsible for each other].","hypothesis_orig":"Jews want to teach people their beliefs."} {"premise":"Kompromisy a povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face zo \u017eivota pod\u013ea z\u00e1kona maj\u00fa sotva zmysel pre jednotlivcov, ktor\u00ed stoja osamote, zaujat\u00ed vlastn\u00fdmi hodnotami a potrebami.","hypothesis":"\u017divot m\u00e1 veci, ktor\u00e9 mus\u00edte urobi\u0165.","label":"0","premise_orig":"The compromises and obligations of life under the law hardly makes sense to individuals standing alone, preoccupied by their own values and their own needs.","hypothesis_orig":"Life has things you have to do."} {"premise":"Kompromisy a povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face zo \u017eivota pod\u013ea z\u00e1kona maj\u00fa sotva zmysel pre jednotlivcov, ktor\u00ed stoja osamote, zaujat\u00ed vlastn\u00fdmi hodnotami a potrebami.","hypothesis":"\u017divot naozaj nem\u00e1 \u017eiadne povinnosti.","label":"2","premise_orig":"The compromises and obligations of life under the law hardly makes sense to individuals standing alone, preoccupied by their own values and their own needs.","hypothesis_orig":"Life really has no obligations."} {"premise":"Kompromisy a povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face zo \u017eivota pod\u013ea z\u00e1kona maj\u00fa sotva zmysel pre jednotlivcov, ktor\u00ed stoja osamote, zaujat\u00ed vlastn\u00fdmi hodnotami a potrebami.","hypothesis":"\u013dudia musia robi\u0165 naozaj \u0165a\u017ek\u00e9 veci, aby ich \u017eivot st\u00e1l za to.","label":"1","premise_orig":"The compromises and obligations of life under the law hardly makes sense to individuals standing alone, preoccupied by their own values and their own needs.","hypothesis_orig":"People have to do really hard things to make their lives worth living."} {"premise":"Men\u00e1, ako napr\u00edklad Sad Girl","hypothesis":"Men\u00e1 ako diev\u010da, ktor\u00e9 spadlo","label":"1","premise_orig":"Names, such as Sad Girl","hypothesis_orig":"Names like girl who fell down"} {"premise":"Men\u00e1, ako napr\u00edklad Sad Girl","hypothesis":"Men\u00e1, ako \u0161\u0165astn\u00e9 diev\u010da","label":"2","premise_orig":"Names, such as Sad Girl","hypothesis_orig":"Names, like happy girl"} {"premise":"Men\u00e1, ako napr\u00edklad Sad Girl","hypothesis":"Men\u00e1, ako ne\u0161\u0165astn\u00e9 diev\u010da","label":"0","premise_orig":"Names, such as Sad Girl","hypothesis_orig":"Names, like unhappy girl"} {"premise":"Intuit\u00edvne sa zd\u00e1 nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by tak\u00e1to plan\u00e9ta ne\u017eiv\u00fdch komplexn\u00fdch ent\u00edt mohla vznikn\u00fa\u0165 spont\u00e1nne po ve\u013ekom tresku.","hypothesis":"Boh stvoril vesm\u00edr.","label":"1","premise_orig":"Intuitively, it seems unlikely that such a planet of nonliving complex entities could have arisen spontaneously since the big bang.","hypothesis_orig":"God created the universe."} {"premise":"Intuit\u00edvne sa zd\u00e1 nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by tak\u00e1to plan\u00e9ta ne\u017eiv\u00fdch komplexn\u00fdch ent\u00edt mohla vznikn\u00fa\u0165 spont\u00e1nne po ve\u013ekom tresku.","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee ne\u017eiv\u00e9 bytosti tu nie s\u00fa n\u00e1hodou.","label":"0","premise_orig":"Intuitively, it seems unlikely that such a planet of nonliving complex entities could have arisen spontaneously since the big bang.","hypothesis_orig":"It seems like nonliving entities are not here by chance."} {"premise":"Intuit\u00edvne sa zd\u00e1 nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by tak\u00e1to plan\u00e9ta ne\u017eiv\u00fdch komplexn\u00fdch ent\u00edt mohla vznikn\u00fa\u0165 spont\u00e1nne po ve\u013ekom tresku.","hypothesis":"Ve\u013ek\u00fd tresk sp\u00f4sobil spont\u00e1nny vznik plan\u00e9t.","label":"2","premise_orig":"Intuitively, it seems unlikely that such a planet of nonliving complex entities could have arisen spontaneously since the big bang.","hypothesis_orig":"The big bang caused planets to arise spontaneously."} {"premise":"Vstupujeme teda do \u00faplne novej oblasti.","hypothesis":"Rob\u00edme nie\u010do nov\u00e9.","label":"0","premise_orig":"So we are entering an entirely new domain.","hypothesis_orig":"We are doing something new."} {"premise":"Vstupujeme teda do \u00faplne novej oblasti.","hypothesis":"Rob\u00edme to, \u010do sme robili v\u017edy.","label":"2","premise_orig":"So we are entering an entirely new domain.","hypothesis_orig":"We are doing what we have always done."} {"premise":"Vstupujeme teda do \u00faplne novej oblasti.","hypothesis":"Vyr\u00e1bame nov\u00fd produkt.","label":"1","premise_orig":"So we are entering an entirely new domain.","hypothesis_orig":"We are making a new product."} {"premise":"V\u0161eobecn\u00e1 z\u00e1sada rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania, ako sme ju rozvinuli, sa hod\u00ed na argument\u00e1ciu obmedzenia slobody prejavu.","hypothesis":"V\u0161etci sa zhoduj\u00fa na slobode prejavu.","label":"2","premise_orig":"The general principle of equal treatment, as we have elaborated it, lends itself to the argument for limiting freedom of speech.","hypothesis_orig":"All are in agreement about free speech."} {"premise":"V\u0161eobecn\u00e1 z\u00e1sada rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania, ako sme ju rozvinuli, sa hod\u00ed na argument\u00e1ciu obmedzenia slobody prejavu.","hypothesis":"\u013dudia sa boja odhalenia.","label":"1","premise_orig":"The general principle of equal treatment, as we have elaborated it, lends itself to the argument for limiting freedom of speech.","hypothesis_orig":"People are afraid of being exposed."} {"premise":"V\u0161eobecn\u00e1 z\u00e1sada rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania, ako sme ju rozvinuli, sa hod\u00ed na argument\u00e1ciu obmedzenia slobody prejavu.","hypothesis":"Existuje argument o slobode prejavu.","label":"0","premise_orig":"The general principle of equal treatment, as we have elaborated it, lends itself to the argument for limiting freedom of speech.","hypothesis_orig":"There is an argument about free speech."} {"premise":"Publik\u00e1cie prv\u00fdch americk\u00fdch cestovate\u013eov na juhoz\u00e1pade a v Mexiku opisuj\u00fa \u0161panielskych Mexi\u010danov nielen stra\u0161ne, ale aj s mimoriadnym nad\u0161en\u00edm.","hypothesis":"Prv\u00ed Ameri\u010dania zobrazovali \u0161panielskych Mexi\u010danov negat\u00edvne.","label":"0","premise_orig":"Publications by early American travelers to the Southwest and Mexico depict the Spanish Mexicans in not only horrendous terms, but with extreme passion.","hypothesis_orig":"Early Americans depicted Spanish Mexicans negatively."} {"premise":"Publik\u00e1cie prv\u00fdch americk\u00fdch cestovate\u013eov na juhoz\u00e1pade a v Mexiku opisuj\u00fa \u0161panielskych Mexi\u010danov nielen stra\u0161ne, ale aj s mimoriadnym nad\u0161en\u00edm.","hypothesis":"Prv\u00ed Ameri\u010dania nemali radi \u0161panielskych Mexi\u010danov.","label":"1","premise_orig":"Publications by early American travelers to the Southwest and Mexico depict the Spanish Mexicans in not only horrendous terms, but with extreme passion.","hypothesis_orig":"Early Americans disliked Spanish Mexicans."} {"premise":"Publik\u00e1cie prv\u00fdch americk\u00fdch cestovate\u013eov na juhoz\u00e1pade a v Mexiku opisuj\u00fa \u0161panielskych Mexi\u010danov nielen stra\u0161ne, ale aj s mimoriadnym nad\u0161en\u00edm.","hypothesis":"Prv\u00ed Ameri\u010dania hovorili o v\u0161etk\u00fdch dobr\u00fdch veciach, ktor\u00e9 \u0161panielski Mexi\u010dania urobili.","label":"2","premise_orig":"Publications by early American travelers to the Southwest and Mexico depict the Spanish Mexicans in not only horrendous terms, but with extreme passion.","hypothesis_orig":"Early Americans talked about all the good things Spanish Mexicans did."} {"premise":"Nakoniec pristaval kl\u00e1\u0161tor, gal\u00e9riu a ve\u017eu.","hypothesis":"Dodal tri veci.","label":"0","premise_orig":"He eventually added a cloister, a gallery, and a tower.","hypothesis_orig":"He added three things."} {"premise":"Nakoniec pristaval kl\u00e1\u0161tor, gal\u00e9riu a ve\u017eu.","hypothesis":"Nikdy ni\u010d nepridal.","label":"2","premise_orig":"He eventually added a cloister, a gallery, and a tower.","hypothesis_orig":"He never added anything."} {"premise":"Nakoniec pristaval kl\u00e1\u0161tor, gal\u00e9riu a ve\u017eu.","hypothesis":"Pl\u00e1noval prida\u0165 \u0161tyri veci.","label":"1","premise_orig":"He eventually added a cloister, a gallery, and a tower.","hypothesis_orig":"He planned to add four things."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee Gehry hovor\u00ed, \u017ee takto dnes \u017eijeme, tak pre\u010do si to neu\u017ei\u0165?","hypothesis":"Gehrymu nez\u00e1le\u017e\u00ed na \u0161\u0165ast\u00ed.","label":"2","premise_orig":"This is the way we live today, Gehry seems to be saying, why not enjoy it?","hypothesis_orig":"Gehry does not care about happiness."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee Gehry hovor\u00ed, \u017ee takto dnes \u017eijeme, tak pre\u010do si to neu\u017ei\u0165?","hypothesis":"Gehry je \u0161\u0165astn\u00fd \u010dlovek.","label":"1","premise_orig":"This is the way we live today, Gehry seems to be saying, why not enjoy it?","hypothesis_orig":"Gehry is a happy person."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee Gehry hovor\u00ed, \u017ee takto dnes \u017eijeme, tak pre\u010do si to neu\u017ei\u0165?","hypothesis":"Gehry akoby hovoril, aby ste si u\u017e\u00edvali \u017eivot.","label":"0","premise_orig":"This is the way we live today, Gehry seems to be saying, why not enjoy it?","hypothesis_orig":"Gehry seems to say enjoy life."} {"premise":"Moj\u00edm ob\u013e\u00faben\u00fdm pr\u00edkladom zost\u00e1va \u017eaba a mucha.","hypothesis":"\u017daba a mucha ma nezauj\u00edmaj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"My favorite example remains the frog and the fly.","hypothesis_orig":"I do not care for the frog and the fly."} {"premise":"Moj\u00edm ob\u013e\u00faben\u00fdm pr\u00edkladom zost\u00e1va \u017eaba a mucha.","hypothesis":"M\u00e1m ob\u013e\u00faben\u00fd pr\u00edklad.","label":"0","premise_orig":"My favorite example remains the frog and the fly.","hypothesis_orig":"I have a favorite example."} {"premise":"Moj\u00edm ob\u013e\u00faben\u00fdm pr\u00edkladom zost\u00e1va \u017eaba a mucha.","hypothesis":"M\u00e1m r\u00e1d aleg\u00f3rie.","label":"1","premise_orig":"My favorite example remains the frog and the fly.","hypothesis_orig":"I like allegories."} {"premise":"Energia cel\u00e9ho syst\u00e9mu by sa zn\u00ed\u017eila, ak by dip\u00f3ly zmenili orient\u00e1ciu a pribl\u00ed\u017eili sa k jedn\u00e9mu alebo druh\u00e9mu z\u00e1kladn\u00e9mu energetick\u00e9mu stavu.","hypothesis":"Ak by sa dip\u00f3ly prevr\u00e1tili, celkov\u00e1 energia syst\u00e9mu by sa zv\u00fd\u0161ila.","label":"2","premise_orig":"The energy of the total system would be lowered if the dipoles flipped orientation to come closer to one or the other of the ground energy states.","hypothesis_orig":"If the dipoles flipped, the total energy of the system would be increased."} {"premise":"Energia cel\u00e9ho syst\u00e9mu by sa zn\u00ed\u017eila, ak by dip\u00f3ly zmenili orient\u00e1ciu a pribl\u00ed\u017eili sa k jedn\u00e9mu alebo druh\u00e9mu z\u00e1kladn\u00e9mu energetick\u00e9mu stavu.","hypothesis":"Dip\u00f3ly m\u00f4\u017eu meni\u0165 svoju orient\u00e1ciu.","label":"0","premise_orig":"The energy of the total system would be lowered if the dipoles flipped orientation to come closer to one or the other of the ground energy states.","hypothesis_orig":"It is possible for the dipoles to change their orientation."} {"premise":"Energia cel\u00e9ho syst\u00e9mu by sa zn\u00ed\u017eila, ak by dip\u00f3ly zmenili orient\u00e1ciu a pribl\u00ed\u017eili sa k jedn\u00e9mu alebo druh\u00e9mu z\u00e1kladn\u00e9mu energetick\u00e9mu stavu.","hypothesis":"Na oto\u010denie orient\u00e1cie dip\u00f3lov je potrebn\u00e1 ur\u010dit\u00e1 energia.","label":"1","premise_orig":"The energy of the total system would be lowered if the dipoles flipped orientation to come closer to one or the other of the ground energy states.","hypothesis_orig":"It requires some energy to flip the orientation of the dipoles."} {"premise":"Preto je nepr\u00edjemn\u00e9, ak oble\u010denie a dekor nie s\u00fa v s\u00falade.","hypothesis":"Je kr\u00e1sne vidie\u0165, \u017ee medzi \u0161atami a dekorom nie je \u017eiadna harm\u00f3nia.","label":"2","premise_orig":"That is why it is disconcerting if dress and decor are not in harmony.","hypothesis_orig":"It is beautiful to see no harmony between dress and decor."} {"premise":"Preto je nepr\u00edjemn\u00e9, ak oble\u010denie a dekor nie s\u00fa v s\u00falade.","hypothesis":"Nie je norm\u00e1lne, aby \u0161aty a dekor neboli v s\u00falade.","label":"0","premise_orig":"That is why it is disconcerting if dress and decor are not in harmony.","hypothesis_orig":"It is not normal for dress and decor to be not in harmony."} {"premise":"Preto je nepr\u00edjemn\u00e9, ak oble\u010denie a dekor nie s\u00fa v s\u00falade.","hypothesis":"Ke\u010f s\u00fa \u0161aty a dekor\u00e1cie v s\u00falade, vznik\u00e1 pocit kr\u00e1sy a poriadku.","label":"1","premise_orig":"That is why it is disconcerting if dress and decor are not in harmony.","hypothesis_orig":"There is a sense of beauty and order when dress and decor are in harmony."} {"premise":"Ak je Godzilla' vhodnej\u0161ia v spojen\u00ed s ekosusedmi prv\u00e9ho druhu ako tento druh, tento druh vo svojej nike vyhynie a nahrad\u00ed ho Godzilla'.","hypothesis":"Godzilla m\u00e1 potenci\u00e1l vyhladi\u0165 z plan\u00e9ty \u010fal\u0161\u00ed druh.","label":"0","premise_orig":"If Godzilla' is fitter when coupled to the first species' econeighbors than that species, that species goes extinct in its niche and is replaced by Godzilla'.","hypothesis_orig":"Godzilla has the potential to erase another species from the planet."} {"premise":"Ak je Godzilla' vhodnej\u0161ia v spojen\u00ed s ekosusedmi prv\u00e9ho druhu ako tento druh, tento druh vo svojej nike vyhynie a nahrad\u00ed ho Godzilla'.","hypothesis":"Godzilla sa dok\u00e1\u017ee prisp\u00f4sobi\u0165 mnoh\u00fdm r\u00f4znym prostrediam.","label":"1","premise_orig":"If Godzilla' is fitter when coupled to the first species' econeighbors than that species, that species goes extinct in its niche and is replaced by Godzilla'.","hypothesis_orig":"Godzilla is able to adapt to a lot of different environments."} {"premise":"Ak je Godzilla' vhodnej\u0161ia v spojen\u00ed s ekosusedmi prv\u00e9ho druhu ako tento druh, tento druh vo svojej nike vyhynie a nahrad\u00ed ho Godzilla'.","hypothesis":"Technicky nie je mo\u017en\u00e9, aby nejak\u00fd druh vyhynul.","label":"2","premise_orig":"If Godzilla' is fitter when coupled to the first species' econeighbors than that species, that species goes extinct in its niche and is replaced by Godzilla'.","hypothesis_orig":"It is technically impossible for a species to go extinct."} {"premise":"Domy a budovy Adobe poskytuj\u00fa pocit bezpe\u010dia a ochrany pred vonkaj\u0161\u00edm hlukom v\u010faka dvom a\u017e \u0161tyrom metrom hrub\u00fdm sten\u00e1m.","hypothesis":"Domy Adobe boli nebezpe\u010dn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Adobe homes and buildings provide a sense of security and protection from outside noise with their two-to-four-foot thick walls.","hypothesis_orig":"Adobe homes were dangerous."} {"premise":"Domy a budovy Adobe poskytuj\u00fa pocit bezpe\u010dia a ochrany pred vonkaj\u0161\u00edm hlukom v\u010faka dvom a\u017e \u0161tyrom metrom hrub\u00fdm sten\u00e1m.","hypothesis":"P\u00f4vodn\u00ed Ameri\u010dania \u017eili v domoch Adobe.","label":"1","premise_orig":"Adobe homes and buildings provide a sense of security and protection from outside noise with their two-to-four-foot thick walls.","hypothesis_orig":"Native Americans lived in Adobe homes."} {"premise":"Domy a budovy Adobe poskytuj\u00fa pocit bezpe\u010dia a ochrany pred vonkaj\u0161\u00edm hlukom v\u010faka dvom a\u017e \u0161tyrom metrom hrub\u00fdm sten\u00e1m.","hypothesis":"\u013dudia b\u00fdvaj\u00fa v domoch zo slamy.","label":"0","premise_orig":"Adobe homes and buildings provide a sense of security and protection from outside noise with their two-to-four-foot thick walls.","hypothesis_orig":"People live in adobe homes."} {"premise":"Pa\u010duky boli priate\u013eky pa\u010dukov, ale mali aj vlastn\u00fd \u0161t\u00fdl obliekania.","hypothesis":"Pachucas nepoznal pachucos.","label":"2","premise_orig":"Pachucas were the girlfriends of the pachucos, but they also had a dress style all their own.","hypothesis_orig":"Pachucas did not know pachucos."} {"premise":"Pa\u010duky boli priate\u013eky pa\u010dukov, ale mali aj vlastn\u00fd \u0161t\u00fdl obliekania.","hypothesis":"Pachucas poznal pachucos.","label":"0","premise_orig":"Pachucas were the girlfriends of the pachucos, but they also had a dress style all their own.","hypothesis_orig":"Pachucas knew pachucos."} {"premise":"Pa\u010duky boli priate\u013eky pa\u010dukov, ale mali aj vlastn\u00fd \u0161t\u00fdl obliekania.","hypothesis":"Pachucas nosili viac oble\u010denia ako pachucos.","label":"1","premise_orig":"Pachucas were the girlfriends of the pachucos, but they also had a dress style all their own.","hypothesis_orig":"Pachucas wore more clothes than pachucos."} {"premise":"Lego World by mohol vytvori\u0165 obr\u00e1bacie stroje na stavbu \u010fal\u0161\u00edch objektov vr\u00e1tane in\u00fdch n\u00e1strojov.","hypothesis":"Lego World m\u00f4\u017ee tla\u010di\u0165 kreslen\u00e9 postavi\u010dky len na papier.","label":"2","premise_orig":"Lego World could build up the machine tools to build other objects including other tools.","hypothesis_orig":"Lego World can only print cartoon characters on paper."} {"premise":"Lego World by mohol vytvori\u0165 obr\u00e1bacie stroje na stavbu \u010fal\u0161\u00edch objektov vr\u00e1tane in\u00fdch n\u00e1strojov.","hypothesis":"Lego World m\u00e1 potenci\u00e1l na stavbu obr\u00e1bac\u00edch strojov.","label":"0","premise_orig":"Lego World could build up the machine tools to build other objects including other tools.","hypothesis_orig":"Lego World has the potential to build machine tools."} {"premise":"Lego World by mohol vytvori\u0165 obr\u00e1bacie stroje na stavbu \u010fal\u0161\u00edch objektov vr\u00e1tane in\u00fdch n\u00e1strojov.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Lego World dosahuje ro\u010dn\u00e9 zisky vo v\u00fd\u0161ke mili\u00e1rd dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Lego World could build up the machine tools to build other objects including other tools.","hypothesis_orig":"Lego World makes billions of dollars in annual profits."} {"premise":"Hoci teda existuje obrovsk\u00e9 mno\u017estvo r\u00f4znych prote\u00ednov, po\u010det efekt\u00edvne sa l\u00ed\u0161iacich tvarov m\u00f4\u017ee by\u0165 r\u00e1dovo len sto mili\u00f3nov.","hypothesis":"Existuje viac ako mili\u00f3n r\u00f4znych prote\u00ednov, ktor\u00e9 maj\u00fa efekt\u00edvne odli\u0161n\u00e9 tvary.","label":"0","premise_orig":"Thus, while there are vastly many diVerent proteins, the number of eVectively diVerent shapes may only be on the order of a hundred million.","hypothesis_orig":"There are more than a million different proteins that have effectively different shapes."} {"premise":"Hoci teda existuje obrovsk\u00e9 mno\u017estvo r\u00f4znych prote\u00ednov, po\u010det efekt\u00edvne sa l\u00ed\u0161iacich tvarov m\u00f4\u017ee by\u0165 r\u00e1dovo len sto mili\u00f3nov.","hypothesis":"V celom vesm\u00edre existuj\u00fa dva tvary bielkov\u00edn.","label":"2","premise_orig":"Thus, while there are vastly many diVerent proteins, the number of eVectively diVerent shapes may only be on the order of a hundred million.","hypothesis_orig":"There are two protein shapes in the whole universe."} {"premise":"Hoci teda existuje obrovsk\u00e9 mno\u017estvo r\u00f4znych prote\u00ednov, po\u010det efekt\u00edvne sa l\u00ed\u0161iacich tvarov m\u00f4\u017ee by\u0165 r\u00e1dovo len sto mili\u00f3nov.","hypothesis":"St\u00e1le objavujeme r\u00f4zne tvary prote\u00ednov.","label":"1","premise_orig":"Thus, while there are vastly many diVerent proteins, the number of eVectively diVerent shapes may only be on the order of a hundred million.","hypothesis_orig":"We are still discovering the different shapes of proteins."} {"premise":"Chaotick\u00fd re\u017eim ostro kontrastuje s usporiadan\u00fdm re\u017eimom.","hypothesis":"Chaotick\u00fd re\u017eim sa ned\u00e1 odl\u00ed\u0161i\u0165 od usporiadan\u00e9ho, s\u00fa si pr\u00edli\u0161 podobn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The chaotic regime contrasts starkly with the ordered regime.","hypothesis_orig":"One cannot tell the chaotic regime from the ordered regime; they are too similar."} {"premise":"Chaotick\u00fd re\u017eim ostro kontrastuje s usporiadan\u00fdm re\u017eimom.","hypothesis":"Usporiadan\u00fd re\u017eim dok\u00e1\u017ee urobi\u0165 viac vec\u00ed efekt\u00edvne.","label":"1","premise_orig":"The chaotic regime contrasts starkly with the ordered regime.","hypothesis_orig":"The ordered regime is able to get more things done efficiently."} {"premise":"Chaotick\u00fd re\u017eim ostro kontrastuje s usporiadan\u00fdm re\u017eimom.","hypothesis":"Medzi t\u00fdmito dvoma re\u017eimami je obrovsk\u00fd rozdiel.","label":"0","premise_orig":"The chaotic regime contrasts starkly with the ordered regime.","hypothesis_orig":"There is a huge difference between the two regimes."} {"premise":"Zmeny hodn\u00f4t spinov na hran\u00e1ch, ktor\u00e9 menia plochy a objemy \u0161tvorstena, mo\u017eno pova\u017eova\u0165 za deform\u00e1ciu geometrie, ktor\u00e1 sa deformuje r\u00f4znymi sp\u00f4sobmi.","hypothesis":"Zmeny v geometrii tetra\u00e9drov mo\u017eno vizualizova\u0165 pomocou po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho softv\u00e9ru.","label":"1","premise_orig":"Changes in the values of spins on the edges that change the areas and volumes of the tetrahedra can be thought of as deforming the geometry so that it warps in dierent ways.","hypothesis_orig":"Changes in the tetrahedra geometry can be visualized using computer software."} {"premise":"Zmeny hodn\u00f4t spinov na hran\u00e1ch, ktor\u00e9 menia plochy a objemy \u0161tvorstena, mo\u017eno pova\u017eova\u0165 za deform\u00e1ciu geometrie, ktor\u00e1 sa deformuje r\u00f4znymi sp\u00f4sobmi.","hypothesis":"Geometria \u0161tvorstena nie je pevn\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Changes in the values of spins on the edges that change the areas and volumes of the tetrahedra can be thought of as deforming the geometry so that it warps in dierent ways.","hypothesis_orig":"The geometry of the tetrahedra is not rigid."} {"premise":"Zmeny hodn\u00f4t spinov na hran\u00e1ch, ktor\u00e9 menia plochy a objemy \u0161tvorstena, mo\u017eno pova\u017eova\u0165 za deform\u00e1ciu geometrie, ktor\u00e1 sa deformuje r\u00f4znymi sp\u00f4sobmi.","hypothesis":"Objem \u0161tvorstena je v\u017edy rovnak\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Changes in the values of spins on the edges that change the areas and volumes of the tetrahedra can be thought of as deforming the geometry so that it warps in dierent ways.","hypothesis_orig":"The volume of the tetrahedra is always the same."} {"premise":"Po zavra\u017eden\u00ed mu\u017ea, ktor\u00fd v apr\u00edli 1865 hl\u00e1sal nov\u00fd ideov\u00fd poriadok, sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty stali krajinou posadnutou mocou.","hypothesis":"K atent\u00e1tu do\u0161lo v m\u00e1ji.","label":"2","premise_orig":"With the assassination in April 1865 of the man who had preached a new order of ideas, the United States became a country obsessed with power.","hypothesis_orig":"The assassination occurred in the moth of May."} {"premise":"Po zavra\u017eden\u00ed mu\u017ea, ktor\u00fd v apr\u00edli 1865 hl\u00e1sal nov\u00fd ideov\u00fd poriadok, sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty stali krajinou posadnutou mocou.","hypothesis":"Atent\u00e1t sp\u00e1chalo Rusko.","label":"1","premise_orig":"With the assassination in April 1865 of the man who had preached a new order of ideas, the United States became a country obsessed with power.","hypothesis_orig":"The assassination was done by Russia."} {"premise":"Po zavra\u017eden\u00ed mu\u017ea, ktor\u00fd v apr\u00edli 1865 hl\u00e1sal nov\u00fd ideov\u00fd poriadok, sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty stali krajinou posadnutou mocou.","hypothesis":"Atent\u00e1t bol sp\u00e1chan\u00fd na mu\u017esk\u00fa osobu.","label":"0","premise_orig":"With the assassination in April 1865 of the man who had preached a new order of ideas, the United States became a country obsessed with power.","hypothesis_orig":"The assassination was of a male person."} {"premise":"Potom nap\u00edsala rom\u00e1n Mexick\u00e1 dedina, ktor\u00fd obsahuje mnoh\u00e9 \u013eudov\u00e9 zvyky a trad\u00edcie mexick\u00e9ho \u013eudu.","hypothesis":"O Mexi\u010danoch toho ve\u013ea nevedela.","label":"2","premise_orig":"She went on to write Mexican Village, a novel that incorporated many of the Mexican people's folk customs and traditions.","hypothesis_orig":"She didn't know much about Mexicans."} {"premise":"Potom nap\u00edsala rom\u00e1n Mexick\u00e1 dedina, ktor\u00fd obsahuje mnoh\u00e9 \u013eudov\u00e9 zvyky a trad\u00edcie mexick\u00e9ho \u013eudu.","hypothesis":"Bola to Mexi\u010danka.","label":"1","premise_orig":"She went on to write Mexican Village, a novel that incorporated many of the Mexican people's folk customs and traditions.","hypothesis_orig":"She was Mexican."} {"premise":"Potom nap\u00edsala rom\u00e1n Mexick\u00e1 dedina, ktor\u00fd obsahuje mnoh\u00e9 \u013eudov\u00e9 zvyky a trad\u00edcie mexick\u00e9ho \u013eudu.","hypothesis":"Nap\u00edsala Mexick\u00e1 dedina.","label":"0","premise_orig":"She went on to write Mexican Village, a novel that incorporated many of the Mexican people's folk customs and traditions.","hypothesis_orig":"She wrote Mexican Village."} {"premise":"S rast\u00facou rozmanitos\u0165ou objektov v sieti sa teda e\u0161te r\u00fdchlej\u0161ie zvy\u0161uje rozmanitos\u0165 potenci\u00e1lnych n\u00edk pre nov\u00e9 tovary a slu\u017eby!","hypothesis":"Viac objektov na webe s\u0165a\u017euje vytv\u00e1ranie \u0161pecializovan\u00fdch trhov.","label":"2","premise_orig":"Thus, as the diversity of the objects in the web increases, the diversity of prospective niches for new goods and services increases even more rapidly!","hypothesis_orig":"More objects on the web makes it harder to have niche markets."} {"premise":"S rast\u00facou rozmanitos\u0165ou objektov v sieti sa teda e\u0161te r\u00fdchlej\u0161ie zvy\u0161uje rozmanitos\u0165 potenci\u00e1lnych n\u00edk pre nov\u00e9 tovary a slu\u017eby!","hypothesis":"S nadbytkom m\u00e1te \u0161ancu na rozmanitos\u0165.","label":"0","premise_orig":"Thus, as the diversity of the objects in the web increases, the diversity of prospective niches for new goods and services increases even more rapidly!","hypothesis_orig":"With excess, you have a chance for diversity."} {"premise":"S rast\u00facou rozmanitos\u0165ou objektov v sieti sa teda e\u0161te r\u00fdchlej\u0161ie zvy\u0161uje rozmanitos\u0165 potenci\u00e1lnych n\u00edk pre nov\u00e9 tovary a slu\u017eby!","hypothesis":"Namiesto oble\u010denia m\u00f4\u017eete pred\u00e1va\u0165 pono\u017eky.","label":"1","premise_orig":"Thus, as the diversity of the objects in the web increases, the diversity of prospective niches for new goods and services increases even more rapidly!","hypothesis_orig":"You can sell socks instead of just clothes."} {"premise":"Paradoxom americk\u00e9ho pr\u00edstupu k rovnosti je, \u017ee hoci zaost\u00e1vame za eur\u00f3pskymi spolo\u010dnos\u0165ami v z\u00e1ujme o ekonomick\u00fa rovnos\u0165 a majetkov\u00fa diskrimin\u00e1ciu, v in\u00fdch oblastiach rovnost\u00e1rskeho myslenia sme na \u010dele sveta.","hypothesis":"Amerika vedie eur\u00f3pske spolo\u010dnosti v starostlivosti o ekonomick\u00fa rovnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"The paradox of the American approach toward equality is that though we trail European societies in our concern about economic equality and wealth discrimination, we lead the world in other areas of egalitarian thinking.","hypothesis_orig":"America leads European societies in the concern about economic equality."} {"premise":"Paradoxom americk\u00e9ho pr\u00edstupu k rovnosti je, \u017ee hoci zaost\u00e1vame za eur\u00f3pskymi spolo\u010dnos\u0165ami v z\u00e1ujme o ekonomick\u00fa rovnos\u0165 a majetkov\u00fa diskrimin\u00e1ciu, v in\u00fdch oblastiach rovnost\u00e1rskeho myslenia sme na \u010dele sveta.","hypothesis":"Eur\u00f3pske spolo\u010dnosti sa ob\u00e1vaj\u00fa ekonomickej rovnosti a majetkovej diskrimin\u00e1cie.","label":"0","premise_orig":"The paradox of the American approach toward equality is that though we trail European societies in our concern about economic equality and wealth discrimination, we lead the world in other areas of egalitarian thinking.","hypothesis_orig":"European societies are concerned about economic equality and wealth discrimination."} {"premise":"Paradoxom americk\u00e9ho pr\u00edstupu k rovnosti je, \u017ee hoci zaost\u00e1vame za eur\u00f3pskymi spolo\u010dnos\u0165ami v z\u00e1ujme o ekonomick\u00fa rovnos\u0165 a majetkov\u00fa diskrimin\u00e1ciu, v in\u00fdch oblastiach rovnost\u00e1rskeho myslenia sme na \u010dele sveta.","hypothesis":"Eur\u00f3pske spolo\u010dnosti s\u00fa svetov\u00fdmi l\u00eddrami v oblasti ekonomickej rovnosti.","label":"1","premise_orig":"The paradox of the American approach toward equality is that though we trail European societies in our concern about economic equality and wealth discrimination, we lead the world in other areas of egalitarian thinking.","hypothesis_orig":"European societies are global leaders in the concern about economic equality."} {"premise":"96 A rodi\u010dia a tr\u00e9neri, ktor\u00ed sk\u00f4r kritizuj\u00fa ako povzbudzuj\u00fa a nedovolia hr\u00e1\u010dom zabudn\u00fa\u0165 na prehru, vyvol\u00e1vaj\u00fa u niektor\u00fdch mlad\u00fdch \u013eud\u00ed siln\u00fa \u00fazkos\u0165.","hypothesis":"Tr\u00e9neri nedovolia hr\u00e1\u010dom zabudn\u00fa\u0165 na prehru.","label":"2","premise_orig":"96 And parents and coaches who criticize rather than encourage and do not let players forget about defeat prompt intense anxiety in some youngsters.","hypothesis_orig":"Coaches do not let players forget about defeat."} {"premise":"96 A rodi\u010dia a tr\u00e9neri, ktor\u00ed sk\u00f4r kritizuj\u00fa ako povzbudzuj\u00fa a nedovolia hr\u00e1\u010dom zabudn\u00fa\u0165 na prehru, vyvol\u00e1vaj\u00fa u niektor\u00fdch mlad\u00fdch \u013eud\u00ed siln\u00fa \u00fazkos\u0165.","hypothesis":"Tr\u00e9neri by nemali mlad\u00fdm \u0161portovcom robi\u0165 probl\u00e9my.","label":"1","premise_orig":"96 And parents and coaches who criticize rather than encourage and do not let players forget about defeat prompt intense anxiety in some youngsters.","hypothesis_orig":"Coaches should not give young athletes a hard time."} {"premise":"96 A rodi\u010dia a tr\u00e9neri, ktor\u00ed sk\u00f4r kritizuj\u00fa ako povzbudzuj\u00fa a nedovolia hr\u00e1\u010dom zabudn\u00fa\u0165 na prehru, vyvol\u00e1vaj\u00fa u niektor\u00fdch mlad\u00fdch \u013eud\u00ed siln\u00fa \u00fazkos\u0165.","hypothesis":"Niektor\u00ed tr\u00e9neri vyvol\u00e1vaj\u00fa \u00fazkos\u0165.","label":"0","premise_orig":"96 And parents and coaches who criticize rather than encourage and do not let players forget about defeat prompt intense anxiety in some youngsters.","hypothesis_orig":"Some coaches cause anxiety."} {"premise":"Pozorovali sme jemne odli\u0161n\u00e9 odtiene hnedej tr\u00e1vy, stromy, \u0161pinu, prach, jastraby, my\u0161i a s\u00fahlasili sme.)","hypothesis":"Bolo tam ve\u013ea r\u00f4znych farieb.","label":"0","premise_orig":"We observed subtly dierent shades of brown grass, trees, dirt, dust, hawks, mice, and agreed.)","hypothesis_orig":"There were lots of different colors."} {"premise":"Pozorovali sme jemne odli\u0161n\u00e9 odtiene hnedej tr\u00e1vy, stromy, \u0161pinu, prach, jastraby, my\u0161i a s\u00fahlasili sme.)","hypothesis":"Na zemi boli tony r\u00f4znych farieb.","label":"1","premise_orig":"We observed subtly dierent shades of brown grass, trees, dirt, dust, hawks, mice, and agreed.)","hypothesis_orig":"There were tons of different colors on the ground."} {"premise":"Pozorovali sme jemne odli\u0161n\u00e9 odtiene hnedej tr\u00e1vy, stromy, \u0161pinu, prach, jastraby, my\u0161i a s\u00fahlasili sme.)","hypothesis":"Zdalo sa n\u00e1m hrozn\u00e9, \u017ee je tam to\u013eko r\u00f4znych farieb.","label":"2","premise_orig":"We observed subtly dierent shades of brown grass, trees, dirt, dust, hawks, mice, and agreed.)","hypothesis_orig":"We thought it was terrible that there were so many different colors."} {"premise":"Arabesky a vlnovky na li\u0161t\u00e1ch a architektonick\u00fdch ornamentoch vo franc\u00fazskych sal\u00f3noch sa odr\u00e1\u017eali od riasen\u00fdch st\u00fah, ktor\u00e9 zdobili d\u00e1mske \u0161aty, a vol\u00e1nov na p\u00e1nskych ko\u0161eliach.","hypothesis":"\u017densk\u00e9 \u0161aty mali ve\u013ek\u00e9 dlh\u00e9 stuhy.","label":"1","premise_orig":"The arabesques and curlicues of the moldings and architectural ornaments in a French salon mirrored the flouncing ribbons that adorned the women's dresses and the frills of the men's shirts.","hypothesis_orig":"The women's dresses had big long ribbons."} {"premise":"Arabesky a vlnovky na li\u0161t\u00e1ch a architektonick\u00fdch ornamentoch vo franc\u00fazskych sal\u00f3noch sa odr\u00e1\u017eali od riasen\u00fdch st\u00fah, ktor\u00e9 zdobili d\u00e1mske \u0161aty, a vol\u00e1nov na p\u00e1nskych ko\u0161eliach.","hypothesis":"\u017densk\u00e9 \u0161aty mali stuhy.","label":"0","premise_orig":"The arabesques and curlicues of the moldings and architectural ornaments in a French salon mirrored the flouncing ribbons that adorned the women's dresses and the frills of the men's shirts.","hypothesis_orig":"The women's dresses had ribbons."} {"premise":"Arabesky a vlnovky na li\u0161t\u00e1ch a architektonick\u00fdch ornamentoch vo franc\u00fazskych sal\u00f3noch sa odr\u00e1\u017eali od riasen\u00fdch st\u00fah, ktor\u00e9 zdobili d\u00e1mske \u0161aty, a vol\u00e1nov na p\u00e1nskych ko\u0161eliach.","hypothesis":"\u017densk\u00e9 \u0161aty boli ve\u013emi jednoduch\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The arabesques and curlicues of the moldings and architectural ornaments in a French salon mirrored the flouncing ribbons that adorned the women's dresses and the frills of the men's shirts.","hypothesis_orig":"The women's dresses were very plain."} {"premise":"Podobne ako v pr\u00edpade in\u00fdch skup\u00edn s n\u00edzkymi schopnos\u0165ami maj\u00fa u\u010ditelia \u010dasto ni\u017e\u0161ie o\u010dak\u00e1vania od \u017eiakov prechodn\u00fdch tried a vyu\u010duj\u00fa ich menej podnetn\u00fdm sp\u00f4sobom ako ostatn\u00e9 deti.","hypothesis":"U\u010ditelia hodnotia \u017eiakov prechodn\u00fdch tried pr\u00edsnej\u0161ie ako ostatn\u00fdch \u017eiakov.","label":"1","premise_orig":"As with other low-ability groups, teachers often have lower expectations for transition-class students and teach them in a less stimulating fashion than they do other children.","hypothesis_orig":"Teachers grade transition-class students more harshly than other students."} {"premise":"Podobne ako v pr\u00edpade in\u00fdch skup\u00edn s n\u00edzkymi schopnos\u0165ami maj\u00fa u\u010ditelia \u010dasto ni\u017e\u0161ie o\u010dak\u00e1vania od \u017eiakov prechodn\u00fdch tried a vyu\u010duj\u00fa ich menej podnetn\u00fdm sp\u00f4sobom ako ostatn\u00e9 deti.","hypothesis":"U\u010ditelia pristupuj\u00fa ku v\u0161etk\u00fdm typom \u0161tudentov rovnako.","label":"2","premise_orig":"As with other low-ability groups, teachers often have lower expectations for transition-class students and teach them in a less stimulating fashion than they do other children.","hypothesis_orig":"Teachers treat all types of students the same."} {"premise":"Podobne ako v pr\u00edpade in\u00fdch skup\u00edn s n\u00edzkymi schopnos\u0165ami maj\u00fa u\u010ditelia \u010dasto ni\u017e\u0161ie o\u010dak\u00e1vania od \u017eiakov prechodn\u00fdch tried a vyu\u010duj\u00fa ich menej podnetn\u00fdm sp\u00f4sobom ako ostatn\u00e9 deti.","hypothesis":"U\u010ditelia pristupuj\u00fa k niektor\u00fdm skupin\u00e1m \u0161tudentov inak ako k in\u00fdm.","label":"0","premise_orig":"As with other low-ability groups, teachers often have lower expectations for transition-class students and teach them in a less stimulating fashion than they do other children.","hypothesis_orig":"Teachers treat some groups of students different than others."} {"premise":"Predstavuj\u00fa si dyadick\u00fa koncepciu vl\u00e1dy, v ktorej stoj\u00ed jednotlivec proti \u0161t\u00e1tu.","hypothesis":"Jednotlivci mali \u00fapln\u00fa kontrolu nad v\u0161etk\u00fdmi vl\u00e1dnymi rozhodnutiami \u0161t\u00e1tu.","label":"2","premise_orig":"They imagine a dyadic conception of government'the individual pitted against the state.","hypothesis_orig":"Individuals had complete control over all of the state's governmental decisions."} {"premise":"Predstavuj\u00fa si dyadick\u00fa koncepciu vl\u00e1dy, v ktorej stoj\u00ed jednotlivec proti \u0161t\u00e1tu.","hypothesis":"Diadick\u00e1 vl\u00e1da bola nestabiln\u00e1 v d\u00f4sledku nerovnov\u00e1hy moci a pocitov frustr\u00e1cie \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"They imagine a dyadic conception of government'the individual pitted against the state.","hypothesis_orig":"The dyadic government was unstable due to an imbalance of power and feelings of frustration by the people."} {"premise":"Predstavuj\u00fa si dyadick\u00fa koncepciu vl\u00e1dy, v ktorej stoj\u00ed jednotlivec proti \u0161t\u00e1tu.","hypothesis":"Predstavy o dynamike vl\u00e1dy sa t\u00fdkali vz\u0165ahu \u013eudu a \u0161t\u00e1tu.","label":"0","premise_orig":"They imagine a dyadic conception of government'the individual pitted against the state.","hypothesis_orig":"The imagined government dynamic was that of the people versus the state."} {"premise":"Najranej\u0161ie snahy det\u00ed o vym\u00fd\u0161\u013eanie tie\u017e ukazuj\u00fa, ako n\u00e1ro\u010dn\u00e1 je pre ne \u00faloha oddeli\u0165 my\u0161lienky od reality.","hypothesis":"Deti s\u00fa schopn\u00e9 predstavivosti.","label":"0","premise_orig":"Children's earliest efforts at make-believe also reveal how challenging they nd the task of detaching thought from reality.","hypothesis_orig":"Children are capable of imagination."} {"premise":"Najranej\u0161ie snahy det\u00ed o vym\u00fd\u0161\u013eanie tie\u017e ukazuj\u00fa, ako n\u00e1ro\u010dn\u00e1 je pre ne \u00faloha oddeli\u0165 my\u0161lienky od reality.","hypothesis":"Deti si nem\u00f4\u017eu vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165.","label":"2","premise_orig":"Children's earliest efforts at make-believe also reveal how challenging they nd the task of detaching thought from reality.","hypothesis_orig":"Children cannot engage in make-believe."} {"premise":"Najranej\u0161ie snahy det\u00ed o vym\u00fd\u0161\u013eanie tie\u017e ukazuj\u00fa, ako n\u00e1ro\u010dn\u00e1 je pre ne \u00faloha oddeli\u0165 my\u0161lienky od reality.","hypothesis":"Deti nemaj\u00fa radi, ke\u010f s\u00fa n\u00e1padit\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Children's earliest efforts at make-believe also reveal how challenging they nd the task of detaching thought from reality.","hypothesis_orig":"Children do not enjoy being imaginative."} {"premise":"T\u00e1to reakcia je exergonick\u00e1 a v pr\u00edtomnosti prebytku trim\u00e9rov v porovnan\u00ed s rovnov\u00e1\u017enym pomerom hexam\u00e9rov a trim\u00e9rov bude prebieha\u0165 exergonicky smerom k rovnov\u00e1he synt\u00e9zou hexam\u00e9rov.","hypothesis":"Ak sa t\u00e1to reakcia nedotkne, nakoniec sa dostane do rovnov\u00e1hy.","label":"0","premise_orig":"Left to its own devices, this reaction is exergonic and, in the presence of excess trimers compared to the equilibrium ratio of hexamer to trimers, will flow exergonically toward equilibrium by synthesizing the hexamer.","hypothesis_orig":"If this reaction is untouched, it will eventually go towards equilibrium."} {"premise":"T\u00e1to reakcia je exergonick\u00e1 a v pr\u00edtomnosti prebytku trim\u00e9rov v porovnan\u00ed s rovnov\u00e1\u017enym pomerom hexam\u00e9rov a trim\u00e9rov bude prebieha\u0165 exergonicky smerom k rovnov\u00e1he synt\u00e9zou hexam\u00e9rov.","hypothesis":"Neexistuje sp\u00f4sob, ako by t\u00e1to reakcia mohla syntetizova\u0165 hexamer.","label":"2","premise_orig":"Left to its own devices, this reaction is exergonic and, in the presence of excess trimers compared to the equilibrium ratio of hexamer to trimers, will flow exergonically toward equilibrium by synthesizing the hexamer.","hypothesis_orig":"There is no way this reaction could synthesize the hexamer."} {"premise":"T\u00e1to reakcia je exergonick\u00e1 a v pr\u00edtomnosti prebytku trim\u00e9rov v porovnan\u00ed s rovnov\u00e1\u017enym pomerom hexam\u00e9rov a trim\u00e9rov bude prebieha\u0165 exergonicky smerom k rovnov\u00e1he synt\u00e9zou hexam\u00e9rov.","hypothesis":"Ak sa do tejto reakcie nezasiahne, m\u00f4\u017ee trva\u0165 tis\u00edcro\u010dia.","label":"1","premise_orig":"Left to its own devices, this reaction is exergonic and, in the presence of excess trimers compared to the equilibrium ratio of hexamer to trimers, will flow exergonically toward equilibrium by synthesizing the hexamer.","hypothesis_orig":"This reaction, if not interfered with, can go on for millennia."} {"premise":"Boh sa spom\u00edna len ako Boh pr\u00edrody, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00e1 ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod pr\u00e1vo na samostatn\u00e9 a rovnocenn\u00e9 postavenie v spolo\u010denstve n\u00e1rodov.","hypothesis":"\u013dudia si nikdy nie s\u00fa rovn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"God is mentioned only as nature's God, by virtue of which every people is entitled to a separate and equal station in the community of nations.","hypothesis_orig":"People are never equal."} {"premise":"Boh sa spom\u00edna len ako Boh pr\u00edrody, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00e1 ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod pr\u00e1vo na samostatn\u00e9 a rovnocenn\u00e9 postavenie v spolo\u010denstve n\u00e1rodov.","hypothesis":"\u013dudia m\u00f4\u017eu ma\u0165 r\u00f4zne pr\u00edjmy, ale st\u00e1le si m\u00f4\u017eu by\u0165 rovn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"God is mentioned only as nature's God, by virtue of which every people is entitled to a separate and equal station in the community of nations.","hypothesis_orig":"People can have different income levels but still be equal."} {"premise":"Boh sa spom\u00edna len ako Boh pr\u00edrody, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00e1 ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod pr\u00e1vo na samostatn\u00e9 a rovnocenn\u00e9 postavenie v spolo\u010denstve n\u00e1rodov.","hypothesis":"\u013dudia bud\u00fa r\u00f4zni, ale rovn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"God is mentioned only as nature's God, by virtue of which every people is entitled to a separate and equal station in the community of nations.","hypothesis_orig":"People will be different but equal."} {"premise":"Navy\u0161e m\u00f4\u017eeme predpoveda\u0165 ich rozdelenie pod\u013ea ve\u013ekosti.","hypothesis":"Vizu\u00e1lny graf m\u00f4\u017ee zn\u00e1zor\u0148ova\u0165 ich rozdelenie pod\u013ea ve\u013ekosti.","label":"1","premise_orig":"More, we can actually predict their size distribution.","hypothesis_orig":"A visual graph can be charted, representing their size distribution."} {"premise":"Navy\u0161e m\u00f4\u017eeme predpoveda\u0165 ich rozdelenie pod\u013ea ve\u013ekosti.","hypothesis":"Je mo\u017en\u00e9 predpoveda\u0165 ich rozdelenie pod\u013ea ve\u013ekosti.","label":"0","premise_orig":"More, we can actually predict their size distribution.","hypothesis_orig":"It is possible to forecast their size distribution."} {"premise":"Navy\u0161e m\u00f4\u017eeme predpoveda\u0165 ich rozdelenie pod\u013ea ve\u013ekosti.","hypothesis":"Zatia\u013e sme nezistili, ako predpoveda\u0165 ich rozdelenie pod\u013ea ve\u013ekosti.","label":"2","premise_orig":"More, we can actually predict their size distribution.","hypothesis_orig":"We have not yet figured out how to predict their size distribution."} {"premise":"H. Vplyv H. Richardsona bol podstatne krat\u0161\u00ed, ale najmenej 20 rokov sa richardsonovsk\u00e1 rom\u00e1nska architekt\u00fara valila cez Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty ako estetick\u00fd \u017eigul\u00edk, ako sa vyjadril Cram.","hypothesis":"Richardson nikdy nemal vplyv.","label":"2","premise_orig":"H. H. Richardson's influence was considerably shorter-lived, but for at least 20 years Richardsonian Romanesque rolled over the United States like an aesthetic Juggernaut, in Cram's colorful phrase.","hypothesis_orig":"Richardson was never influential."} {"premise":"H. Vplyv H. Richardsona bol podstatne krat\u0161\u00ed, ale najmenej 20 rokov sa richardsonovsk\u00e1 rom\u00e1nska architekt\u00fara valila cez Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty ako estetick\u00fd \u017eigul\u00edk, ako sa vyjadril Cram.","hypothesis":"Richardson mal vplyv len jeden rok.","label":"1","premise_orig":"H. H. Richardson's influence was considerably shorter-lived, but for at least 20 years Richardsonian Romanesque rolled over the United States like an aesthetic Juggernaut, in Cram's colorful phrase.","hypothesis_orig":"Richardson was only influential for a year."} {"premise":"H. Vplyv H. Richardsona bol podstatne krat\u0161\u00ed, ale najmenej 20 rokov sa richardsonovsk\u00e1 rom\u00e1nska architekt\u00fara valila cez Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty ako estetick\u00fd \u017eigul\u00edk, ako sa vyjadril Cram.","hypothesis":"Richardson nemal vplyv ve\u013emi dlho","label":"0","premise_orig":"H. H. Richardson's influence was considerably shorter-lived, but for at least 20 years Richardsonian Romanesque rolled over the United States like an aesthetic Juggernaut, in Cram's colorful phrase.","hypothesis_orig":"Richardson wasn't influential for very long"} {"premise":"Jedn\u00fdm zo skvel\u00fdch interi\u00e9rov tohto obdobia je hlavn\u00fd obytn\u00fd priestor domu Tugendhat, ktor\u00fd v roku 1928 navrhol Mies Van der Rohe.","hypothesis":"Dom Tugendhat navrhol Mies Van der Rohe.","label":"0","premise_orig":"One of the great interiors of this period is the main living space of the Tugendhat House, designed by Mies Van der Rohe in 1928.","hypothesis_orig":"Mies Van der Rohe designed the Tugendhat House."} {"premise":"Jedn\u00fdm zo skvel\u00fdch interi\u00e9rov tohto obdobia je hlavn\u00fd obytn\u00fd priestor domu Tugendhat, ktor\u00fd v roku 1928 navrhol Mies Van der Rohe.","hypothesis":"Mies Van der Rohe dom Tugendhat nielen navrhol, ale v \u0148om aj b\u00fdval.","label":"1","premise_orig":"One of the great interiors of this period is the main living space of the Tugendhat House, designed by Mies Van der Rohe in 1928.","hypothesis_orig":"Mies Van der Rohe not only designed but lived in the Tugendhat House as well."} {"premise":"Jedn\u00fdm zo skvel\u00fdch interi\u00e9rov tohto obdobia je hlavn\u00fd obytn\u00fd priestor domu Tugendhat, ktor\u00fd v roku 1928 navrhol Mies Van der Rohe.","hypothesis":"Hlavn\u00fd obytn\u00fd priestor domu Tugendhat sa pova\u017euje za ohavnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"One of the great interiors of this period is the main living space of the Tugendhat House, designed by Mies Van der Rohe in 1928.","hypothesis_orig":"The main living space of the Tugendhat House is considered an abomination."} {"premise":"Preto existuje spo\u010d\u00edtate\u013en\u00e9 alebo denumerovate\u013en\u00e9 nekone\u010dno po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch programov.","hypothesis":"Nie\u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 spo\u010d\u00edtate\u013en\u00e9 aj nepo\u010d\u00edtate\u013en\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Hence, there is a countable, or denumerable, infinity of computer programs.","hypothesis_orig":"Something can be both countable, and denumerable."} {"premise":"Preto existuje spo\u010d\u00edtate\u013en\u00e9 alebo denumerovate\u013en\u00e9 nekone\u010dno po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch programov.","hypothesis":"Nie\u010do sa ned\u00e1 spo\u010d\u00edta\u0165 ani vy\u010d\u00edsli\u0165.","label":"2","premise_orig":"Hence, there is a countable, or denumerable, infinity of computer programs.","hypothesis_orig":"Something cannot both me countable and denumerable."} {"premise":"Preto existuje spo\u010d\u00edtate\u013en\u00e9 alebo denumerovate\u013en\u00e9 nekone\u010dno po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch programov.","hypothesis":"Nie\u010do, \u010do je spo\u010d\u00edtate\u013en\u00e9, mus\u00ed by\u0165 aj denumerovate\u013en\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Hence, there is a countable, or denumerable, infinity of computer programs.","hypothesis_orig":"Something that is countable must also be denumerable."} {"premise":"Mala by by\u0165 schopn\u00e1 splni\u0165 \u00falohu, rovnako ako v\u0161etci ostatn\u00ed!","hypothesis":"Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zanechala \u0161t\u00fadium.","label":"2","premise_orig":"She should be able to do the assignment, just like everyone else!","hypothesis_orig":"She dropped out of the class last week."} {"premise":"Mala by by\u0165 schopn\u00e1 splni\u0165 \u00falohu, rovnako ako v\u0161etci ostatn\u00ed!","hypothesis":"Rovnako ako ostatn\u00ed m\u00e1 schopnos\u0165 dokon\u010di\u0165 \u00falohu.","label":"0","premise_orig":"She should be able to do the assignment, just like everyone else!","hypothesis_orig":"She has the ability just like all the other to finish the assignment."} {"premise":"Mala by by\u0165 schopn\u00e1 splni\u0165 \u00falohu, rovnako ako v\u0161etci ostatn\u00ed!","hypothesis":"Mo\u017eno jej u\u0161la nejak\u00e1 pozn\u00e1mka a nie celkom rozumie zadaniu.","label":"1","premise_orig":"She should be able to do the assignment, just like everyone else!","hypothesis_orig":"She may have missed some note and does not fully understand the assignment."} {"premise":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine dom\u00e1cnost\u00ed je pre modlitby a spevy pripraven\u00fd betlehem, tzv. nacimiento.","hypothesis":"Takmer v \u017eiadnom dome nie je postaven\u00fd betlehem.","label":"2","premise_orig":"Most homes will have a nativity scene, a nacimiento, set up for the prayers and singers.","hypothesis_orig":"Almost none of the homes have a nativity scene set up."} {"premise":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine dom\u00e1cnost\u00ed je pre modlitby a spevy pripraven\u00fd betlehem, tzv. nacimiento.","hypothesis":"Betlehemy s\u00fa ve\u013emi zlo\u017eit\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Most homes will have a nativity scene, a nacimiento, set up for the prayers and singers.","hypothesis_orig":"The nativity scenes are very intricate."} {"premise":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine dom\u00e1cnost\u00ed je pre modlitby a spevy pripraven\u00fd betlehem, tzv. nacimiento.","hypothesis":"Vo v\u00e4\u010d\u0161ine domov s\u00fa betlehemy.","label":"0","premise_orig":"Most homes will have a nativity scene, a nacimiento, set up for the prayers and singers.","hypothesis_orig":"There are nativity scenes in most homes."} {"premise":"Vyn\u00e1sobte logaritmus po\u010dtu mikrostavov na jeden makrostav pravdepodobnos\u0165ou, \u017ee sa syst\u00e9m nach\u00e1dza v danom makrostave.","hypothesis":"Logaritmus v\u017edy delte a nikdy ho nevyn\u00e1sobujte \u017eiadnymi hodnotami.","label":"2","premise_orig":"Multiply the logarithm of the number of microstates per macrostate by the probability that the system is in that macrostate.","hypothesis_orig":"Always divide the logarithm, and never multiply it by any values."} {"premise":"Vyn\u00e1sobte logaritmus po\u010dtu mikrostavov na jeden makrostav pravdepodobnos\u0165ou, \u017ee sa syst\u00e9m nach\u00e1dza v danom makrostave.","hypothesis":"Vyn\u00e1sobenie logaritmu povedie k nov\u00e9mu prielomu vo vede.","label":"1","premise_orig":"Multiply the logarithm of the number of microstates per macrostate by the probability that the system is in that macrostate.","hypothesis_orig":"Multiplying the logarithm will lead to a new breakthrough in science."} {"premise":"Vyn\u00e1sobte logaritmus po\u010dtu mikrostavov na jeden makrostav pravdepodobnos\u0165ou, \u017ee sa syst\u00e9m nach\u00e1dza v danom makrostave.","hypothesis":"Do v\u00fdpo\u010dtov sa zap\u00e1ja pravdepodobnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"Multiply the logarithm of the number of microstates per macrostate by the probability that the system is in that macrostate.","hypothesis_orig":"Probability is involved in the calculations."} {"premise":"Obrovsk\u00e9 studen\u00e9 molekulov\u00e9 mra\u010dn\u00e1 v galaxi\u00e1ch s teplotou okolo absol\u00fatnych stup\u0148ov s\u00fa toti\u017e ve\u013emi zlo\u017eit\u00fdmi zmesami molekulov\u00fdch druhov, z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 obsahuj\u00fa uhl\u00edk, a z\u00e1rove\u0148 s\u00fa miestom zrodu hviezd.","hypothesis":"Molekul\u00e1rne mraky s\u00fa hor\u00face.","label":"1","premise_orig":"Indeed, the giant cold molecular clouds in galaxies, about degrees absolute in temperature, are highly complex mixtures of molecular species, many carbonaceous, as well as the birthplace of stars.","hypothesis_orig":"Molecular clouds are hot."} {"premise":"Obrovsk\u00e9 studen\u00e9 molekulov\u00e9 mra\u010dn\u00e1 v galaxi\u00e1ch s teplotou okolo absol\u00fatnych stup\u0148ov s\u00fa toti\u017e ve\u013emi zlo\u017eit\u00fdmi zmesami molekulov\u00fdch druhov, z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 obsahuj\u00fa uhl\u00edk, a z\u00e1rove\u0148 s\u00fa miestom zrodu hviezd.","hypothesis":"Molekul\u00e1rne mraky s\u00fa miestom zrodu hviezd.","label":"0","premise_orig":"Indeed, the giant cold molecular clouds in galaxies, about degrees absolute in temperature, are highly complex mixtures of molecular species, many carbonaceous, as well as the birthplace of stars.","hypothesis_orig":"Molecular clouds are the birthplace of stars."} {"premise":"Obrovsk\u00e9 studen\u00e9 molekulov\u00e9 mra\u010dn\u00e1 v galaxi\u00e1ch s teplotou okolo absol\u00fatnych stup\u0148ov s\u00fa toti\u017e ve\u013emi zlo\u017eit\u00fdmi zmesami molekulov\u00fdch druhov, z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 obsahuj\u00fa uhl\u00edk, a z\u00e1rove\u0148 s\u00fa miestom zrodu hviezd.","hypothesis":"Molekul\u00e1rne mraky nezrodia hviezdy.","label":"2","premise_orig":"Indeed, the giant cold molecular clouds in galaxies, about degrees absolute in temperature, are highly complex mixtures of molecular species, many carbonaceous, as well as the birthplace of stars.","hypothesis_orig":"Molecular clouds do not birth stars."} {"premise":"V diskusi\u00e1ch o pr\u00e1vach m\u00e4siarstva v New Orleanse pred Najvy\u0161\u0161\u00edm s\u00fadom sa pojem ob\u010dianstva a jeho privil\u00e9gi\u00ed stal kame\u0148om \u00farazu pre v\u0161etky zvy\u0161ky t\u00fa\u017eby vyjadri\u0165 pr\u00e1va n\u00e1roda.","hypothesis":"Tento pr\u00edpad sa nikdy nedostal pred odvolac\u00ed s\u00fad.","label":"2","premise_orig":"In the debates about the rights of New Orleans butchers before the Supreme Court, the notion of citizenship and its privileges became the stakeholder for any residual yearnings to express the rights of the nation.","hypothesis_orig":"THe case never made it past the appellate court."} {"premise":"V diskusi\u00e1ch o pr\u00e1vach m\u00e4siarstva v New Orleanse pred Najvy\u0161\u0161\u00edm s\u00fadom sa pojem ob\u010dianstva a jeho privil\u00e9gi\u00ed stal kame\u0148om \u00farazu pre v\u0161etky zvy\u0161ky t\u00fa\u017eby vyjadri\u0165 pr\u00e1va n\u00e1roda.","hypothesis":"Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad vypo\u010dul m\u00e4siarstvo.","label":"0","premise_orig":"In the debates about the rights of New Orleans butchers before the Supreme Court, the notion of citizenship and its privileges became the stakeholder for any residual yearnings to express the rights of the nation.","hypothesis_orig":"The Supreme Court listened to the butchers."} {"premise":"V diskusi\u00e1ch o pr\u00e1vach m\u00e4siarstva v New Orleanse pred Najvy\u0161\u0161\u00edm s\u00fadom sa pojem ob\u010dianstva a jeho privil\u00e9gi\u00ed stal kame\u0148om \u00farazu pre v\u0161etky zvy\u0161ky t\u00fa\u017eby vyjadri\u0165 pr\u00e1va n\u00e1roda.","hypothesis":"Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad rozhodol v neprospech m\u00e4siarov.","label":"1","premise_orig":"In the debates about the rights of New Orleans butchers before the Supreme Court, the notion of citizenship and its privileges became the stakeholder for any residual yearnings to express the rights of the nation.","hypothesis_orig":"The Supreme Court ruled against the butchers."} {"premise":"Rodi\u010dia, ktor\u00ed chv\u00e1lia bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky, v skuto\u010dnosti podkop\u00e1vaj\u00fa rozvoj svojho die\u0165a\u0165a.","hypothesis":"V\u00fdvoju det\u00ed pom\u00e1ha, ak s\u00fa chv\u00e1len\u00e9 za to, \u010do robia.","label":"1","premise_orig":"Parents who deliver praise not based on real attainment actually undermine their child's development.","hypothesis_orig":"Children's development is helped if they are praised on things they do do."} {"premise":"Rodi\u010dia, ktor\u00ed chv\u00e1lia bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky, v skuto\u010dnosti podkop\u00e1vaj\u00fa rozvoj svojho die\u0165a\u0165a.","hypothesis":"V\u00fdvoj det\u00ed podkop\u00e1vaj\u00fa rodi\u010dia, ktor\u00ed ich chv\u00e1lia za veci, ktor\u00e9 neurobili.","label":"0","premise_orig":"Parents who deliver praise not based on real attainment actually undermine their child's development.","hypothesis_orig":"Children's development is undermined by parent's who praise them on things they didn't do."} {"premise":"Rodi\u010dia, ktor\u00ed chv\u00e1lia bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky, v skuto\u010dnosti podkop\u00e1vaj\u00fa rozvoj svojho die\u0165a\u0165a.","hypothesis":"Chv\u00e1lenie det\u00ed pom\u00e1ha ich rozvoju bez oh\u013eadu na to, \u010do sa deje.","label":"2","premise_orig":"Parents who deliver praise not based on real attainment actually undermine their child's development.","hypothesis_orig":"It helps children's development to praise them no matter what."} {"premise":"To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee v z\u00e1ujme administrat\u00edvnej efekt\u00edvnosti by nemalo zmysel rozdeli\u0165 funkcie medzi feder\u00e1lnu vl\u00e1du a vl\u00e1dy jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","hypothesis":"Feder\u00e1lna a \u0161t\u00e1tna vl\u00e1da si m\u00f4\u017eu rozdeli\u0165 funkcie.","label":"0","premise_orig":"This is not to say that for the purpose of administrative efficiency, it would not make sense to divide functions between the federal and state governments.","hypothesis_orig":"Federal and state governments may share functions."} {"premise":"To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee v z\u00e1ujme administrat\u00edvnej efekt\u00edvnosti by nemalo zmysel rozdeli\u0165 funkcie medzi feder\u00e1lnu vl\u00e1du a vl\u00e1dy jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","hypothesis":"Funkcie bud\u00fa rozdelen\u00e9 medzi viacero vl\u00e1d.","label":"1","premise_orig":"This is not to say that for the purpose of administrative efficiency, it would not make sense to divide functions between the federal and state governments.","hypothesis_orig":"Functions will be divided between multiple governments."} {"premise":"To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee v z\u00e1ujme administrat\u00edvnej efekt\u00edvnosti by nemalo zmysel rozdeli\u0165 funkcie medzi feder\u00e1lnu vl\u00e1du a vl\u00e1dy jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","hypothesis":"Funkcie m\u00f4\u017eu ma\u0165 len feder\u00e1lne vl\u00e1dy.","label":"2","premise_orig":"This is not to say that for the purpose of administrative efficiency, it would not make sense to divide functions between the federal and state governments.","hypothesis_orig":"Only federal governments can have functions."} {"premise":"Skupina Bios sa podie\u013ea na ich vyn\u00e1jden\u00ed a v\u00fdrobe.","hypothesis":"Skupina Bios Group vynalo\u017eila na ich vytvorenie ve\u013ea surov\u00fdch pe\u0148az\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Indeed, Bios Group is involved in inventing and making them.","hypothesis_orig":"Bios Group has spent a lot of raw money on their creation."} {"premise":"Skupina Bios sa podie\u013ea na ich vyn\u00e1jden\u00ed a v\u00fdrobe.","hypothesis":"Skupina Bios prispieva na ich v\u00fdrobu.","label":"0","premise_orig":"Indeed, Bios Group is involved in inventing and making them.","hypothesis_orig":"Bios Group is contributing to their production."} {"premise":"Skupina Bios sa podie\u013ea na ich vyn\u00e1jden\u00ed a v\u00fdrobe.","hypothesis":"Skupina Bios na ne nevy\u010dle\u0148uje \u017eiadne zdroje.","label":"2","premise_orig":"Indeed, Bios Group is involved in inventing and making them.","hypothesis_orig":"Bios Group is not allocating any resources into them."} {"premise":"Pr\u00edznaky mal ojo s\u00fa vracanie, hna\u010dka, strata hmotnosti a niekedy aj smr\u0165.","hypothesis":"Ak m\u00e1te mal ojo, budete ve\u013ea zvraca\u0165.","label":"1","premise_orig":"The symptoms of mal ojo are vomiting, diarrhea, loss of weight, and sometimes even death.","hypothesis_orig":"If you have mal ojo you will vomit a lot."} {"premise":"Pr\u00edznaky mal ojo s\u00fa vracanie, hna\u010dka, strata hmotnosti a niekedy aj smr\u0165.","hypothesis":"Mal ojo m\u00e1 mnoho negat\u00edvnych pr\u00edznakov.","label":"0","premise_orig":"The symptoms of mal ojo are vomiting, diarrhea, loss of weight, and sometimes even death.","hypothesis_orig":"Mal ojo has many negative symptoms."} {"premise":"Pr\u00edznaky mal ojo s\u00fa vracanie, hna\u010dka, strata hmotnosti a niekedy aj smr\u0165.","hypothesis":"Neexistuj\u00fa \u017eiadne pr\u00edznaky mal ojo.","label":"2","premise_orig":"The symptoms of mal ojo are vomiting, diarrhea, loss of weight, and sometimes even death.","hypothesis_orig":"There are no symptoms of mal ojo."} {"premise":"Mexick\u00fd umelec a grafik Jose Guadalupe Posada za\u010dal koncom 19. storo\u010dia kresli\u0165 kalaveras pri pr\u00edle\u017eitosti tohto sviatku.","hypothesis":"Jos\u00e9 Guadalupe Posada za\u010dal kresli\u0165 obrazy budov a riek.","label":"2","premise_orig":"The Mexican artist and printmaker Jose Guadalupe Posada started drawing calaveras during the late nineteenth century to coincide with this holiday.","hypothesis_orig":"Jose Guadalupe Posada started to draw images of buildings and rivers."} {"premise":"Mexick\u00fd umelec a grafik Jose Guadalupe Posada za\u010dal koncom 19. storo\u010dia kresli\u0165 kalaveras pri pr\u00edle\u017eitosti tohto sviatku.","hypothesis":"Jose Guadalupe Posada za\u010dal kresli\u0165 lebky alebo kalaverasy, ke\u010f ho koncom 19. storo\u010dia fascinovala \u013eudsk\u00e1 postava,","label":"1","premise_orig":"The Mexican artist and printmaker Jose Guadalupe Posada started drawing calaveras during the late nineteenth century to coincide with this holiday.","hypothesis_orig":"Jose Guadalupe Posada started to draw skulls or calaveras when he became fascinated with the human form in the late nineteenth century,"} {"premise":"Mexick\u00fd umelec a grafik Jose Guadalupe Posada za\u010dal koncom 19. storo\u010dia kresli\u0165 kalaveras pri pr\u00edle\u017eitosti tohto sviatku.","hypothesis":"Na dovolenke koncom 19. storo\u010dia za\u010dal Jos\u00e9 Guadalupe Posada kresli\u0165 lebky alebo kalaveras.","label":"0","premise_orig":"The Mexican artist and printmaker Jose Guadalupe Posada started drawing calaveras during the late nineteenth century to coincide with this holiday.","hypothesis_orig":"While on holiday in the late nineteenth century Jose Guadalupe Posada started to draw skulls or calaveras."} {"premise":"Zvl\u00e1dnutie falo\u0161n\u00e9ho presved\u010denia ukazuje, \u017ee deti pova\u017euj\u00fa presved\u010denia za interpret\u00e1cie, nie len za reekcie reality.","hypothesis":"Deti si m\u00fdlia rozdiel medzi presved\u010den\u00edm a faktami.","label":"1","premise_orig":"Mastery of false belief shows that children regard beliefs as interpretations, not just re-ections, of reality.","hypothesis_orig":"Children get confused as to the difference between beliefs and facts."} {"premise":"Zvl\u00e1dnutie falo\u0161n\u00e9ho presved\u010denia ukazuje, \u017ee deti pova\u017euj\u00fa presved\u010denia za interpret\u00e1cie, nie len za reekcie reality.","hypothesis":"Deti vn\u00edmaj\u00fa presved\u010denia ako nezmysly, ktor\u00e9 nemaj\u00fa oporu v realite.","label":"2","premise_orig":"Mastery of false belief shows that children regard beliefs as interpretations, not just re-ections, of reality.","hypothesis_orig":"Children see beliefs as nonsense not grounded in reality."} {"premise":"Zvl\u00e1dnutie falo\u0161n\u00e9ho presved\u010denia ukazuje, \u017ee deti pova\u017euj\u00fa presved\u010denia za interpret\u00e1cie, nie len za reekcie reality.","hypothesis":"Deti pova\u017euj\u00fa presved\u010denia za interpret\u00e1cie toho, \u010do je skuto\u010dn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Mastery of false belief shows that children regard beliefs as interpretations, not just re-ections, of reality.","hypothesis_orig":"Children think of beliefs as interpretations of what is real."} {"premise":"Naturalistick\u00e9 h\u013eadanie \u0161\u0165astia, oslavovan\u00e9 v Deklar\u00e1cii, ustupuje kvintesencii defin\u00edcie majetku v z\u00e1kone.","hypothesis":"Deklar\u00e1cia hovor\u00ed, \u017ee by ste mali h\u013eada\u0165 \u0161\u0165astie v tom, koho milujete a kde pracujete.","label":"1","premise_orig":"The naturalistic pursuit of happiness, celebrated in the Declaration, gives way to the quintessential creature of the law's definition'property.","hypothesis_orig":"The Declaration says you should pursue happiness in who you love and where you work."} {"premise":"Naturalistick\u00e9 h\u013eadanie \u0161\u0165astia, oslavovan\u00e9 v Deklar\u00e1cii, ustupuje kvintesencii defin\u00edcie majetku v z\u00e1kone.","hypothesis":"Deklar\u00e1cia hovor\u00ed, \u017ee by ste mali h\u013eada\u0165 \u0161\u0165astie.","label":"0","premise_orig":"The naturalistic pursuit of happiness, celebrated in the Declaration, gives way to the quintessential creature of the law's definition'property.","hypothesis_orig":"The Declaration says you should pursue happiness."} {"premise":"Naturalistick\u00e9 h\u013eadanie \u0161\u0165astia, oslavovan\u00e9 v Deklar\u00e1cii, ustupuje kvintesencii defin\u00edcie majetku v z\u00e1kone.","hypothesis":"Deklar\u00e1cia hovor\u00ed, \u017ee by ste sa mali usilova\u0165 o bohatstvo.","label":"2","premise_orig":"The naturalistic pursuit of happiness, celebrated in the Declaration, gives way to the quintessential creature of the law's definition'property.","hypothesis_orig":"The Declaration says you should pursue wealth."} {"premise":"Elfovia alebo \u0161kriatkovia, ktor\u00fdch Anthony John Campos naz\u00fdva mal\u00fdmi \u013eu\u010fmi, pichilingis s\u00fa \u0161kriatkovia, ktor\u00ed vykon\u00e1vaj\u00fa zlomyse\u013en\u00e9 \u017eart\u00edky.","hypothesis":"Anthony John Campos hovor\u00ed, \u017ee mal\u00ed \u013eudia s\u00fa zlomyse\u013en\u00ed \u0161kriatkovia.","label":"0","premise_orig":"Elves or leprechauns that Anthony John Campos refers to as little people, pichilingis are goblins who perform mischievous pranks.","hypothesis_orig":"Anthony John Campos says that little people are mischievous goblins."} {"premise":"Elfovia alebo \u0161kriatkovia, ktor\u00fdch Anthony John Campos naz\u00fdva mal\u00fdmi \u013eu\u010fmi, pichilingis s\u00fa \u0161kriatkovia, ktor\u00ed vykon\u00e1vaj\u00fa zlomyse\u013en\u00e9 \u017eart\u00edky.","hypothesis":"Anthony John Campos uviedol, \u017ee kravy si robia \u017earty zo \u0161kriatkov a elfov.","label":"2","premise_orig":"Elves or leprechauns that Anthony John Campos refers to as little people, pichilingis are goblins who perform mischievous pranks.","hypothesis_orig":"Anthony John Campos stated the cows pull pranks on leprechauns and elves."} {"premise":"Elfovia alebo \u0161kriatkovia, ktor\u00fdch Anthony John Campos naz\u00fdva mal\u00fdmi \u013eu\u010fmi, pichilingis s\u00fa \u0161kriatkovia, ktor\u00ed vykon\u00e1vaj\u00fa zlomyse\u013en\u00e9 \u017eart\u00edky.","hypothesis":"Mal\u00ed \u0161kriatkovia pod\u013ea Anthonyho Johna Camposa s\u00fa v\u0161etci zlomyse\u013en\u00ed \u0161ibali, ale \u0161kriatkovia a trpasl\u00edci nie s\u00fa tak\u00ed \u0161ikovn\u00ed,","label":"1","premise_orig":"Elves or leprechauns that Anthony John Campos refers to as little people, pichilingis are goblins who perform mischievous pranks.","hypothesis_orig":"Small goblins says Anthony John Campos are all mischievous pranksters, but elves and leprechauns are not as clever,"} {"premise":"72 A ako som uviedol v kapitole 2, zmes srde\u010dnosti a o\u010dak\u00e1van\u00ed zrel\u00e9ho spr\u00e1vania, ktor\u00e9 tvoria autoritat\u00edvnu v\u00fdchovu, je spojen\u00e1 aj s kvalifikovanou interakciou s rovesn\u00edkmi.","hypothesis":"Autoritat\u00edvna v\u00fdchova vytv\u00e1ra deti, ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu dobre fungova\u0165 v spolo\u010dnosti.","label":"1","premise_orig":"72 And as I indicated in Chapter 2, the blend of warmth and expectations for mature behavior that make up authoritative parenting is linked to skilled peer interaction as well.","hypothesis_orig":"Authoritative parenting creates children who can function well in society."} {"premise":"72 A ako som uviedol v kapitole 2, zmes srde\u010dnosti a o\u010dak\u00e1van\u00ed zrel\u00e9ho spr\u00e1vania, ktor\u00e9 tvoria autoritat\u00edvnu v\u00fdchovu, je spojen\u00e1 aj s kvalifikovanou interakciou s rovesn\u00edkmi.","hypothesis":"Autoritat\u00edvna v\u00fdchova je spojen\u00e1 s maladapt\u00edvnou interakciou s rovesn\u00edkmi.","label":"2","premise_orig":"72 And as I indicated in Chapter 2, the blend of warmth and expectations for mature behavior that make up authoritative parenting is linked to skilled peer interaction as well.","hypothesis_orig":"Authoritative parenting is linked to maladaptive peer interaction."} {"premise":"72 A ako som uviedol v kapitole 2, zmes srde\u010dnosti a o\u010dak\u00e1van\u00ed zrel\u00e9ho spr\u00e1vania, ktor\u00e9 tvoria autoritat\u00edvnu v\u00fdchovu, je spojen\u00e1 aj s kvalifikovanou interakciou s rovesn\u00edkmi.","hypothesis":"Zru\u010dn\u00e1 interakcia s rovesn\u00edkmi je spojen\u00e1 s autoritat\u00edvnou v\u00fdchovou.","label":"0","premise_orig":"72 And as I indicated in Chapter 2, the blend of warmth and expectations for mature behavior that make up authoritative parenting is linked to skilled peer interaction as well.","hypothesis_orig":"Skilled peer interaction is linked to authoritative parenting."} {"premise":"H. H. Richardson a jeho chr\u00e1nenec Charles Follen McKim boli absolventmi, rovnako ako McKimovi asistenti John M. Carrare a Thomas Hastings.","hypothesis":"Charles Follen McKim, John M. Carrare a Thomas Hastings boli v\u0161etci absolventi, ale H. H. Richardson nebol a bol z inej univerzity.","label":"2","premise_orig":"H. H. Richardson and his protege Charles Follen McKim were alumni, as well as McKim's assistants, John M. Carrare and Thomas Hastings.","hypothesis_orig":"Charles Follen McKim, John M. Carrare and Thomas Hastings were all alumni, but H. H. Richardson was not and was from another university."} {"premise":"H. H. Richardson a jeho chr\u00e1nenec Charles Follen McKim boli absolventmi, rovnako ako McKimovi asistenti John M. Carrare a Thomas Hastings.","hypothesis":"H. H. Richardson, Charles Follen McKim, John M. Carrare a Thomas Hastings boli v\u0161etci absolventi, v\u0161etci absolvovali v danom roku.","label":"1","premise_orig":"H. H. Richardson and his protege Charles Follen McKim were alumni, as well as McKim's assistants, John M. Carrare and Thomas Hastings.","hypothesis_orig":"H. H. Richardson, Charles Follen McKim, John M. Carrare and Thomas Hastings were all alumni, they all graduated the dame year."} {"premise":"H. H. Richardson a jeho chr\u00e1nenec Charles Follen McKim boli absolventmi, rovnako ako McKimovi asistenti John M. Carrare a Thomas Hastings.","hypothesis":"H. H. Richardson, Charles Follen McKim, John M. Carrare a Thomas Hastings boli absolventmi.","label":"0","premise_orig":"H. H. Richardson and his protege Charles Follen McKim were alumni, as well as McKim's assistants, John M. Carrare and Thomas Hastings.","hypothesis_orig":"H. H. Richardson, Charles Follen McKim, John M. Carrare and Thomas Hastings were all alumni."} {"premise":"Jednou zo zauj\u00edmav\u00fdch vlastnost\u00ed technologick\u00fdch grafov je, \u017ee predstavuj\u00fa vhodn\u00fd koncep\u010dn\u00fd r\u00e1mec na s\u00fa\u010dasn\u00e9 posudzovanie n\u00e1vrhu procesu a v\u00fdrobku.","hypothesis":"Grafy v\u00e1m uk\u00e1\u017eu spr\u00e1vny r\u00e1mec pre prieskum vesm\u00edru.","label":"1","premise_orig":"Indeed, one of the interesting features of technology graphs is that they constitute the proper conceptual framework to consider process and product design simultaneously.","hypothesis_orig":"Graphs show you the right framework for the space exploration."} {"premise":"Jednou zo zauj\u00edmav\u00fdch vlastnost\u00ed technologick\u00fdch grafov je, \u017ee predstavuj\u00fa vhodn\u00fd koncep\u010dn\u00fd r\u00e1mec na s\u00fa\u010dasn\u00e9 posudzovanie n\u00e1vrhu procesu a v\u00fdrobku.","hypothesis":"Grafy v\u00e1m uk\u00e1\u017eu spr\u00e1vny r\u00e1mec.","label":"0","premise_orig":"Indeed, one of the interesting features of technology graphs is that they constitute the proper conceptual framework to consider process and product design simultaneously.","hypothesis_orig":"Graphs show you the right framework."} {"premise":"Jednou zo zauj\u00edmav\u00fdch vlastnost\u00ed technologick\u00fdch grafov je, \u017ee predstavuj\u00fa vhodn\u00fd koncep\u010dn\u00fd r\u00e1mec na s\u00fa\u010dasn\u00e9 posudzovanie n\u00e1vrhu procesu a v\u00fdrobku.","hypothesis":"Technologick\u00e9 grafy v\u00e1m ni\u010d nehovoria.","label":"2","premise_orig":"Indeed, one of the interesting features of technology graphs is that they constitute the proper conceptual framework to consider process and product design simultaneously.","hypothesis_orig":"Technology graphs don't tell you anything."} {"premise":"Tak\u00fd bol temperament doby.","hypothesis":"N\u00e1lada doby bola negat\u00edvna.","label":"1","premise_orig":"This was the temper of the times.","hypothesis_orig":"The temper of the times was negative."} {"premise":"Tak\u00fd bol temperament doby.","hypothesis":"V tom \u010dase bol emocion\u00e1lny stav.","label":"0","premise_orig":"This was the temper of the times.","hypothesis_orig":"There was an emotional state of the time."} {"premise":"Tak\u00fd bol temperament doby.","hypothesis":"Nebol to temperament doby.","label":"2","premise_orig":"This was the temper of the times.","hypothesis_orig":"This wasn't the temper of the times."} {"premise":"V USA sa pachuco stretol s opovrhnut\u00edm zo strany mexick\u00fdch aj anglick\u00fdch komun\u00edt a podobne aj v Mexiku zo strany m\u00e9di\u00ed a intelektu\u00e1lov.","hypothesis":"V Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch Ameri\u010dania mexick\u00e9ho p\u00f4vodu a Ameri\u010dania angloamerick\u00e9ho p\u00f4vodu pova\u017eovali pachuco za ned\u00f4stojn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The pachuco was disdained in the U.S. by both the Mexican American and Anglo communities, and likewise in Mexico by the media and the intellectuals.","hypothesis_orig":"In the United States Mexican Americans and anglo Americans thought the pachuco unworthy."} {"premise":"V USA sa pachuco stretol s opovrhnut\u00edm zo strany mexick\u00fdch aj anglick\u00fdch komun\u00edt a podobne aj v Mexiku zo strany m\u00e9di\u00ed a intelektu\u00e1lov.","hypothesis":"Pachuco si v USA ob\u013e\u00fabili Ameri\u010dania mexick\u00e9ho p\u00f4vodu.","label":"2","premise_orig":"The pachuco was disdained in the U.S. by both the Mexican American and Anglo communities, and likewise in Mexico by the media and the intellectuals.","hypothesis_orig":"Pachuco was embraced in the US by Mexican Americans."} {"premise":"V USA sa pachuco stretol s opovrhnut\u00edm zo strany mexick\u00fdch aj anglick\u00fdch komun\u00edt a podobne aj v Mexiku zo strany m\u00e9di\u00ed a intelektu\u00e1lov.","hypothesis":"Pachuco malo mnoho negat\u00edvnych \u00fa\u010dinkov.","label":"1","premise_orig":"The pachuco was disdained in the U.S. by both the Mexican American and Anglo communities, and likewise in Mexico by the media and the intellectuals.","hypothesis_orig":"The pachuco had many negative effects."} {"premise":"Potom el abuelo povedal: Pues que recen y se acuesten (Dobre, nech sa pomodlia a id\u00fa spa\u0165).","hypothesis":"Nemuseli sme sa modli\u0165.","label":"2","premise_orig":"Then el abuelo would say, Pues que recen y se acuesten (Well, let them pray and go to bed).","hypothesis_orig":"We didn't have to pray."} {"premise":"Potom el abuelo povedal: Pues que recen y se acuesten (Dobre, nech sa pomodlia a id\u00fa spa\u0165).","hypothesis":"Pred span\u00edm sme sa mali modli\u0165.","label":"0","premise_orig":"Then el abuelo would say, Pues que recen y se acuesten (Well, let them pray and go to bed).","hypothesis_orig":"We were supposed to pray before we slept."} {"premise":"Potom el abuelo povedal: Pues que recen y se acuesten (Dobre, nech sa pomodlia a id\u00fa spa\u0165).","hypothesis":"Pred span\u00edm sme sa mali 10 min\u00fat modli\u0165.","label":"1","premise_orig":"Then el abuelo would say, Pues que recen y se acuesten (Well, let them pray and go to bed).","hypothesis_orig":"We were supposed to pray for 10 minutes before bed."} {"premise":"\u010clenovia nekone\u010dnej kopy mand\u00e1l sa od seba l\u00ed\u0161ia len z\u00e1kladn\u00fdmi amplit\u00fadami, teda z\u00e1konmi, ktor\u00e9 platia pre ka\u017ed\u00fa mandalu.","hypothesis":"\u010clenovia Mandaly s\u00fa nesmrte\u013en\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The mandala members of the infinite stack of mandalas dier from one another only in the fundamental amplitudes, hence laws, that apply to each mandala.","hypothesis_orig":"Mandala members are immortal."} {"premise":"\u010clenovia nekone\u010dnej kopy mand\u00e1l sa od seba l\u00ed\u0161ia len z\u00e1kladn\u00fdmi amplit\u00fadami, teda z\u00e1konmi, ktor\u00e9 platia pre ka\u017ed\u00fa mandalu.","hypothesis":"\u010clenovia Mandaly zomieraj\u00fa na otravu.","label":"1","premise_orig":"The mandala members of the infinite stack of mandalas dier from one another only in the fundamental amplitudes, hence laws, that apply to each mandala.","hypothesis_orig":"Mandala members die from poisoning."} {"premise":"\u010clenovia nekone\u010dnej kopy mand\u00e1l sa od seba l\u00ed\u0161ia len z\u00e1kladn\u00fdmi amplit\u00fadami, teda z\u00e1konmi, ktor\u00e9 platia pre ka\u017ed\u00fa mandalu.","hypothesis":"\u010clenovia Mandaly zomieraj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"The mandala members of the infinite stack of mandalas dier from one another only in the fundamental amplitudes, hence laws, that apply to each mandala.","hypothesis_orig":"Mandala members die."} {"premise":"Obe tieto vlastnosti sa daj\u00fa zmeni\u0165 bez toho, aby sa zmenil mechanizmus zhody antikod\u00f3nu s kod\u00f3nom.","hypothesis":"Ani jednu z t\u00fdchto mo\u017enost\u00ed nemo\u017eno zmeni\u0165 bez toho, aby sa zmenil mechanizmus p\u00e1rovania antikod\u00f3nu s kod\u00f3nom.","label":"2","premise_orig":"Both of these can be altered without altering the anticodon-codon matching mechanism.","hypothesis_orig":"Neither of these can be altered without altering the anticodon-codon matching mechanism."} {"premise":"Obe tieto vlastnosti sa daj\u00fa zmeni\u0165 bez toho, aby sa zmenil mechanizmus zhody antikod\u00f3nu s kod\u00f3nom.","hypothesis":"Zmeny s\u00fa ve\u013emi extr\u00e9mne.","label":"1","premise_orig":"Both of these can be altered without altering the anticodon-codon matching mechanism.","hypothesis_orig":"The alterations are very extreme."} {"premise":"Obe tieto vlastnosti sa daj\u00fa zmeni\u0165 bez toho, aby sa zmenil mechanizmus zhody antikod\u00f3nu s kod\u00f3nom.","hypothesis":"Nemus\u00edte meni\u0165 mechanizmus zhody anitkod\u00f3n-kod\u00f3n, aby ste zmenili obidva tieto mechanizmy.","label":"0","premise_orig":"Both of these can be altered without altering the anticodon-codon matching mechanism.","hypothesis_orig":"You don't have to alter the anitcodon-codon matching mechanism to alter both of those."} {"premise":"Ak \u00e1no, tak ho takto mohol vyladi\u0165 len prirodzen\u00fd v\u00fdber.","hypothesis":"Ak \u00e1no, potom ho tak stvoril Boh.","label":"2","premise_orig":"If so, only natural selection can have tuned it thus.","hypothesis_orig":"If so, then it was created that way by God."} {"premise":"Ak \u00e1no, tak ho takto mohol vyladi\u0165 len prirodzen\u00fd v\u00fdber.","hypothesis":"Pr\u00edrodn\u00e9mu v\u00fdberu trvalo dlho, k\u00fdm ho takto vyladil.","label":"1","premise_orig":"If so, only natural selection can have tuned it thus.","hypothesis_orig":"It took a long time for natural selection to tune it thus."} {"premise":"Ak \u00e1no, tak ho takto mohol vyladi\u0165 len prirodzen\u00fd v\u00fdber.","hypothesis":"Pr\u00edrodn\u00fd v\u00fdber ho mohol zmeni\u0165 na tak\u00fdto.","label":"0","premise_orig":"If so, only natural selection can have tuned it thus.","hypothesis_orig":"Natural selection might have made turned it into that."} {"premise":"Vrel\u00e1 v\u00e4zba medzi rodi\u010dom a die\u0165a\u0165om zalo\u017een\u00e1 na spolupr\u00e1ci je obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e1 pre pomoc nepoddajn\u00fdm de\u0165om, aby si osvojili normy rodi\u010dov.","hypothesis":"Deti, ktor\u00e9 vyrastaj\u00fa v bl\u00edzkosti rodi\u010dov, s\u00fa v\u017edy probl\u00e9mov\u00e9.","label":"2","premise_orig":"A warm parent-child bond based on cooperation is especially vital for helping recalcitrant children internalize parents' standards.","hypothesis_orig":"Children who grow up around parents are always troublesome."} {"premise":"Vrel\u00e1 v\u00e4zba medzi rodi\u010dom a die\u0165a\u0165om zalo\u017een\u00e1 na spolupr\u00e1ci je obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e1 pre pomoc nepoddajn\u00fdm de\u0165om, aby si osvojili normy rodi\u010dov.","hypothesis":"O v\u00e4zb\u00e1ch medzi rodi\u010dmi a de\u0165mi bolo vykonan\u00fdch mnoho \u0161t\u00fadi\u00ed.","label":"1","premise_orig":"A warm parent-child bond based on cooperation is especially vital for helping recalcitrant children internalize parents' standards.","hypothesis_orig":"Numerous studies have been done on parent-children bonds."} {"premise":"Vrel\u00e1 v\u00e4zba medzi rodi\u010dom a die\u0165a\u0165om zalo\u017een\u00e1 na spolupr\u00e1ci je obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e1 pre pomoc nepoddajn\u00fdm de\u0165om, aby si osvojili normy rodi\u010dov.","hypothesis":"V\u00e4zby medzi rodi\u010dmi a de\u0165mi s\u00fa u\u017eito\u010dn\u00e9 pre norm\u00e1lny v\u00fdvoj die\u0165a\u0165a.","label":"0","premise_orig":"A warm parent-child bond based on cooperation is especially vital for helping recalcitrant children internalize parents' standards.","hypothesis_orig":"Parent-children bonds are helpful for normal child development."} {"premise":"Ako si m\u00f4\u017ee rodi\u010d z\u00edska\u0165 re\u0161pekt u die\u0165a\u0165a, ktor\u00e9 vid\u00ed, \u017ee sa druh\u00fd rodi\u010d spr\u00e1va ne\u00factivo k jeho man\u017eelovi alebo man\u017eelke?","hypothesis":"Ako si m\u00f4\u017ee rodi\u010d z\u00edska\u0165 re\u0161pekt u svojho die\u0165a\u0165a, ak sa spr\u00e1va ne\u00factivo?","label":"0","premise_orig":"How does a parent gain respect from a child who sees the other parent acting disrespectfully toward his or her spouse?","hypothesis_orig":"How can a parent gain respect from their child if they are acting disrespectfully?"} {"premise":"Ako si m\u00f4\u017ee rodi\u010d z\u00edska\u0165 re\u0161pekt u die\u0165a\u0165a, ktor\u00e9 vid\u00ed, \u017ee sa druh\u00fd rodi\u010d spr\u00e1va ne\u00factivo k jeho man\u017eelovi alebo man\u017eelke?","hypothesis":"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby deti re\u0161pektovali svojich rodi\u010dov.","label":"1","premise_orig":"How does a parent gain respect from a child who sees the other parent acting disrespectfully toward his or her spouse?","hypothesis_orig":"It is important for children to respect their parents."} {"premise":"Ako si m\u00f4\u017ee rodi\u010d z\u00edska\u0165 re\u0161pekt u die\u0165a\u0165a, ktor\u00e9 vid\u00ed, \u017ee sa druh\u00fd rodi\u010d spr\u00e1va ne\u00factivo k jeho man\u017eelovi alebo man\u017eelke?","hypothesis":"Pre rodi\u010da je \u013eahk\u00e9 z\u00edska\u0165 si re\u0161pekt u svojho die\u0165a\u0165a, ke\u010f sa spr\u00e1va ne\u00factivo vo\u010di man\u017eelovi.","label":"2","premise_orig":"How does a parent gain respect from a child who sees the other parent acting disrespectfully toward his or her spouse?","hypothesis_orig":"It's easy for a parent to gain respect from their child when they are acting disrespectfully towards their spouse."} {"premise":"Toto \u0161\u00edrenie je skuto\u010dne prv\u00fdm \u010dasov\u00fdm krokom \u0161\u00edrenia fialovej lav\u00edny \u0161k\u00f4d.","hypothesis":"Toto je prv\u00e1 \u010das\u0165 po\u0161kodenia sk\u00e1l.","label":"1","premise_orig":"Indeed, this spreading is the first time step of the spreading of a purple avalanche of damage.","hypothesis_orig":"This is the first part of damage to the rocks."} {"premise":"Toto \u0161\u00edrenie je skuto\u010dne prv\u00fdm \u010dasov\u00fdm krokom \u0161\u00edrenia fialovej lav\u00edny \u0161k\u00f4d.","hypothesis":"Toto je prv\u00e1 \u010das\u0165 po\u0161kodenia.","label":"0","premise_orig":"Indeed, this spreading is the first time step of the spreading of a purple avalanche of damage.","hypothesis_orig":"This is the first part of damage."} {"premise":"Toto \u0161\u00edrenie je skuto\u010dne prv\u00fdm \u010dasov\u00fdm krokom \u0161\u00edrenia fialovej lav\u00edny \u0161k\u00f4d.","hypothesis":"Toto je posledn\u00e1 \u010das\u0165 po\u0161kodenia.","label":"2","premise_orig":"Indeed, this spreading is the first time step of the spreading of a purple avalanche of damage.","hypothesis_orig":"This is the last part of damage."} {"premise":"Pieata sa zaves\u00ed na strom pomocou dlh\u00e9ho lana, ktor\u00fdm manipuluje dospel\u00fd, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee pieatu pos\u00fava\u0165 hore a dole, aby sa pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo nezlomila.","hypothesis":"Piata je farebn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The pieata is hung from a tree, with a long rope that is manipulated by an adult, who is able to move the pieata up and down, so it won't be broken too quickly.","hypothesis_orig":"The piata is colorful."} {"premise":"Pieata sa zaves\u00ed na strom pomocou dlh\u00e9ho lana, s ktor\u00fdm manipuluje dospel\u00fd, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee pieatu pos\u00fava\u0165 hore a dole, aby sa pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo nezlomila.","hypothesis":"Piata le\u017e\u00ed na zemi.","label":"2","premise_orig":"The pieata is hung from a tree, with a long rope that is manipulated by an adult, who is able to move the pieata up and down, so it won't be broken too quickly.","hypothesis_orig":"The piata lays on the ground."} {"premise":"Pieata sa zaves\u00ed na strom pomocou dlh\u00e9ho lana, ktor\u00fdm manipuluje dospel\u00fd, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee pieatu pos\u00fava\u0165 hore a dole, aby sa pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo nezlomila.","hypothesis":"Pieata je vo vzduchu.","label":"0","premise_orig":"The pieata is hung from a tree, with a long rope that is manipulated by an adult, who is able to move the pieata up and down, so it won't be broken too quickly.","hypothesis_orig":"The pieata is up in the air."} {"premise":"Napr\u00edklad slov\u00e1 ako erale (\u010do sa deje alebo O.K.)","hypothesis":"Erale m\u00f4\u017ee znamena\u0165, \u017ee je nie\u010do v poriadku.","label":"0","premise_orig":"For example, such words as erale (what's happening, or O.K.)","hypothesis_orig":"Erale can mean that something is O.K."} {"premise":"Napr\u00edklad slov\u00e1 ako erale (\u010do sa deje alebo O.K.)","hypothesis":"Erale m\u00e1 len jeden v\u00fdznam.","label":"2","premise_orig":"For example, such words as erale (what's happening, or O.K.)","hypothesis_orig":"Erale has only one meaning."} {"premise":"Napr\u00edklad slov\u00e1 ako erale (\u010do sa deje alebo O.K.)","hypothesis":"Erale nie je be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00e9 slovo.","label":"1","premise_orig":"For example, such words as erale (what's happening, or O.K.)","hypothesis_orig":"Erale is not a commonly used word."} {"premise":"Pred prijat\u00edm dodatkov k \u00fastave po skon\u010den\u00ed Ve\u013ekej Brit\u00e1nie existoval obmedzen\u00fd po\u010det \u010dl\u00e1nkov, ktor\u00e9 ukladali \u0161t\u00e1tom zodpovednos\u0165 za krivdy sp\u00e1chan\u00e9 na ich vlastn\u00fdch ob\u010danoch.","hypothesis":"Od skon\u010denia vojny nedo\u0161lo k \u017eiadnej zmene \u00fastavy.","label":"2","premise_orig":"Prior to the postbellum constitutional amendments, there were a limited number of clauses that made the states accountable for wrongs committed against their own citizens.","hypothesis_orig":"Since the war ended, there has been no amendment to the constitution."} {"premise":"Pred prijat\u00edm dodatkov k \u00fastave po skon\u010den\u00ed Ve\u013ekej Brit\u00e1nie existoval obmedzen\u00fd po\u010det \u010dl\u00e1nkov, ktor\u00e9 ukladali \u0161t\u00e1tom zodpovednos\u0165 za krivdy sp\u00e1chan\u00e9 na ich vlastn\u00fdch ob\u010danoch.","hypothesis":"Pred vojnou boli k \u00fastave prijat\u00e9 len \u0161tyri dodatky.","label":"1","premise_orig":"Prior to the postbellum constitutional amendments, there were a limited number of clauses that made the states accountable for wrongs committed against their own citizens.","hypothesis_orig":"There were only four amendments to the constitution before the war."} {"premise":"Pred prijat\u00edm dodatkov k \u00fastave po skon\u010den\u00ed Ve\u013ekej Brit\u00e1nie existoval obmedzen\u00fd po\u010det \u010dl\u00e1nkov, ktor\u00e9 ukladali \u0161t\u00e1tom zodpovednos\u0165 za krivdy sp\u00e1chan\u00e9 na ich vlastn\u00fdch ob\u010danoch.","hypothesis":"Po vojne do\u0161lo k nieko\u013ek\u00fdm zmen\u00e1m \u00fastavy.","label":"0","premise_orig":"Prior to the postbellum constitutional amendments, there were a limited number of clauses that made the states accountable for wrongs committed against their own citizens.","hypothesis_orig":"There were some amendments to the constitution after the war."} {"premise":"Konkr\u00e9tny oblak, podobne ako na\u0161a biosf\u00e9ra, sa pravdepodobne kineticky zachyt\u00ed do ve\u013emi zvl\u00e1\u0161tneho s\u00faboru zlo\u017eit\u00fdch molekul\u00e1rnych druhov, ktor\u00e9 sa n\u00e1hodne vytvorili po\u010das v\u00fdvoja oblaku.","hypothesis":"Molekul\u00e1rne druhy sa nikdy nevytv\u00e1raj\u00fa, v\u017edy len boli.","label":"2","premise_orig":"A specific cloud, like our biosphere, presumably becomes kinetically trapped into a very special set of complex molecular species that happen to have formed as the cloud evolves.","hypothesis_orig":"Molecular species never form, they jsut have always been."} {"premise":"Konkr\u00e9tny oblak, podobne ako na\u0161a biosf\u00e9ra, sa pravdepodobne kineticky zachyt\u00ed do ve\u013emi zvl\u00e1\u0161tneho s\u00faboru zlo\u017eit\u00fdch molekul\u00e1rnych druhov, ktor\u00e9 sa n\u00e1hodne vytvorili po\u010das v\u00fdvoja oblaku.","hypothesis":"Niektor\u00e9 molekul\u00e1rne druhy sa tvoria v \u010diernych oblakoch.","label":"1","premise_orig":"A specific cloud, like our biosphere, presumably becomes kinetically trapped into a very special set of complex molecular species that happen to have formed as the cloud evolves.","hypothesis_orig":"Some molecular species form in black clouds."} {"premise":"Konkr\u00e9tny oblak, podobne ako na\u0161a biosf\u00e9ra, sa pravdepodobne kineticky zachyt\u00ed do ve\u013emi zvl\u00e1\u0161tneho s\u00faboru zlo\u017eit\u00fdch molekul\u00e1rnych druhov, ktor\u00e9 sa n\u00e1hodne vytvorili po\u010das v\u00fdvoja oblaku.","hypothesis":"Niektor\u00e9 molekul\u00e1rne druhy sa tvoria pri v\u00fdvoji oblaku.","label":"0","premise_orig":"A specific cloud, like our biosphere, presumably becomes kinetically trapped into a very special set of complex molecular species that happen to have formed as the cloud evolves.","hypothesis_orig":"Some molecular species form when a cloud evolves."} {"premise":"V roku 1863 n\u00e1rod st\u00e1le t\u00fa\u017eil vytvori\u0165 dokonalej\u0161iu \u00daniu, ale okrem toho mal minulos\u0165, ktor\u00e1 in\u0161pirovala a z\u00e1rove\u0148 znepokojovala nov\u00fa dom\u00e1cu psychiku.","hypothesis":"V roku 1863 sa ni\u010d nezmenilo, preto\u017ee to e\u0161te nebola krajina.","label":"2","premise_orig":"In 1863 the nation still desired to create a more perfect Union, but it had in addition a past that both inspired and troubled the newly indigenous psyche.","hypothesis_orig":"Nothing was any different in 1863 because it wasn't a country yet."} {"premise":"V roku 1863 n\u00e1rod st\u00e1le t\u00fa\u017eil vytvori\u0165 dokonalej\u0161iu \u00daniu, ale okrem toho mal minulos\u0165, ktor\u00e1 in\u0161pirovala a z\u00e1rove\u0148 znepokojovala nov\u00fa dom\u00e1cu psychiku.","hypothesis":"V roku 1863 sa n\u00e1rod ve\u013emi menil.","label":"0","premise_orig":"In 1863 the nation still desired to create a more perfect Union, but it had in addition a past that both inspired and troubled the newly indigenous psyche.","hypothesis_orig":"The nation was changing a lot in 1863."} {"premise":"V roku 1863 n\u00e1rod st\u00e1le t\u00fa\u017eil vytvori\u0165 dokonalej\u0161iu \u00daniu, ale okrem toho mal minulos\u0165, ktor\u00e1 in\u0161pirovala a z\u00e1rove\u0148 znepokojovala nov\u00fa dom\u00e1cu psychiku.","hypothesis":"N\u00e1rod sa menil v d\u00f4sledku politick\u00fdch nepokojov v roku 1863.","label":"1","premise_orig":"In 1863 the nation still desired to create a more perfect Union, but it had in addition a past that both inspired and troubled the newly indigenous psyche.","hypothesis_orig":"The nation was changing because of the political unrest in 1863."} {"premise":"Pr\u00e1va sa vz\u0165ahuj\u00fa na osoby podozriv\u00e9 z trestn\u00e9ho \u010dinu.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd, kto je podozriv\u00fd z trestn\u00e9ho \u010dinu, nem\u00e1 \u017eiadne pr\u00e1va.","label":"2","premise_orig":"The rights attach to those suspected of crime.","hypothesis_orig":"Anyone who is suspected of crime has no rights at all."} {"premise":"Pr\u00e1va sa vz\u0165ahuj\u00fa na osoby podozriv\u00e9 z trestn\u00e9ho \u010dinu.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd podozriv\u00fd z trestn\u00e9ho \u010dinu m\u00e1 pr\u00e1vo na advok\u00e1ta.","label":"1","premise_orig":"The rights attach to those suspected of crime.","hypothesis_orig":"Every criminal suspect has a right to a lawyer."} {"premise":"Pr\u00e1va sa vz\u0165ahuj\u00fa na osoby podozriv\u00e9 z trestn\u00e9ho \u010dinu.","hypothesis":"Osoby podozriv\u00e9 z trestn\u00e9ho \u010dinu maj\u00fa tieto pr\u00e1va.","label":"0","premise_orig":"The rights attach to those suspected of crime.","hypothesis_orig":"People who are suspected of crime have these rights."} {"premise":"Implicitne a po skromnej pr\u00e1ci aj explicitne m\u00f4\u017ee objekt piestu zisti\u0165, \u017ee zapad\u00e1 do otvoru valca v objekte bloku motora, a vytvori\u0165 tak dokon\u010den\u00fd piest vo valci.","hypothesis":"Blok motora m\u00e1 otvor pre valec.","label":"0","premise_orig":"Both implicitly and, with modest work, explicitly, the piston object can discover that it fits into the cylinder hole in the engine block object to create a completed piston in a cylinder.","hypothesis_orig":"The engine block has a cylinder hole."} {"premise":"Implicitne a po skromnej pr\u00e1ci aj explicitne m\u00f4\u017ee objekt piestu zisti\u0165, \u017ee zapad\u00e1 do otvoru valca v objekte bloku motora, a vytvori\u0165 tak dokon\u010den\u00fd piest vo valci.","hypothesis":"Blok motora m\u00e1 dieru v motocykloch.","label":"1","premise_orig":"Both implicitly and, with modest work, explicitly, the piston object can discover that it fits into the cylinder hole in the engine block object to create a completed piston in a cylinder.","hypothesis_orig":"The engine block has a hole in motorcycles."} {"premise":"Implicitne a po skromnej pr\u00e1ci aj explicitne m\u00f4\u017ee objekt piestu zisti\u0165, \u017ee zapad\u00e1 do otvoru valca v objekte bloku motora, a vytvori\u0165 tak dokon\u010den\u00fd piest vo valci.","hypothesis":"Blok motora nem\u00e1 \u017eiadne otvory.","label":"2","premise_orig":"Both implicitly and, with modest work, explicitly, the piston object can discover that it fits into the cylinder hole in the engine block object to create a completed piston in a cylinder.","hypothesis_orig":"The engine block has no holes."} {"premise":"Pridajte tak\u00fdto hamiltoni\u00e1n, povedzme hamiltoni\u00e1n spinov\u00e9ho skla, kde spinov\u00e9 sklo je neusporiadan\u00fd magnetick\u00fd materi\u00e1l.","hypothesis":"Rozto\u010den\u00fd poh\u00e1r je magnet.","label":"0","premise_orig":"Grant such a Hamiltonian, say a spin-glass Hamiltonian, where a spin glass is a disordered magnetic material.","hypothesis_orig":"A spin glass is a magnet."} {"premise":"Pridajte tak\u00fdto hamiltoni\u00e1n, povedzme hamiltoni\u00e1n spinov\u00e9ho skla, kde spinov\u00e9 sklo je neusporiadan\u00fd magnetick\u00fd materi\u00e1l.","hypothesis":"Rozto\u010den\u00e9 sklo je ve\u013emi siln\u00fd magnet.","label":"1","premise_orig":"Grant such a Hamiltonian, say a spin-glass Hamiltonian, where a spin glass is a disordered magnetic material.","hypothesis_orig":"A spin glass is a very strong magnet."} {"premise":"Pridajte tak\u00fdto hamiltoni\u00e1n, povedzme hamiltoni\u00e1n spinov\u00e9ho skla, kde spinov\u00e9 sklo je neusporiadan\u00fd magnetick\u00fd materi\u00e1l.","hypothesis":"Spinov\u00e9 okuliare nemaj\u00fa magnetick\u00fa silu.","label":"2","premise_orig":"Grant such a Hamiltonian, say a spin-glass Hamiltonian, where a spin glass is a disordered magnetic material.","hypothesis_orig":"Spin glasses have no magnetic force."} {"premise":"Re\u010d pachuco, kombin\u00e1cia angli\u010dtiny a \u0161paniel\u010diny, naz\u00fdvan\u00e1 aj cale, bola fascinuj\u00facou f\u00faziou \u010derpaj\u00facou z mnoh\u00fdch jazykov\u00fdch zdrojov.","hypothesis":"Mnoh\u00ed \u013eudia dodnes hovoria jednou alebo druhou verziou pachuco.","label":"1","premise_orig":"The pachuco speech, a combination of English and Spanish, also called cale, was a fascinating fusion drawing from many linguistic sources.","hypothesis_orig":"Many people today still speak one version of pachuco or the other."} {"premise":"Re\u010d pachuco, kombin\u00e1cia angli\u010dtiny a \u0161paniel\u010diny, naz\u00fdvan\u00e1 aj cale, bola fascinuj\u00facou f\u00faziou \u010derpaj\u00facou z mnoh\u00fdch jazykov\u00fdch zdrojov.","hypothesis":"Z\u00e1kladom re\u010di pachuco je angli\u010dtina a \u0161paniel\u010dina.","label":"0","premise_orig":"The pachuco speech, a combination of English and Spanish, also called cale, was a fascinating fusion drawing from many linguistic sources.","hypothesis_orig":"The building blocks of the pachuco speech are English and Spanish."} {"premise":"Re\u010d pachuco, kombin\u00e1cia angli\u010dtiny a \u0161paniel\u010diny, naz\u00fdvan\u00e1 aj cale, bola fascinuj\u00facou f\u00faziou \u010derpaj\u00facou z mnoh\u00fdch jazykov\u00fdch zdrojov.","hypothesis":"Re\u010d pachuco je kombin\u00e1ciou nem\u010diny a \u0161paniel\u010diny.","label":"2","premise_orig":"The pachuco speech, a combination of English and Spanish, also called cale, was a fascinating fusion drawing from many linguistic sources.","hypothesis_orig":"The pachuco speech is a fusion of German and Spanish."} {"premise":"V\u0161eobecn\u00e1 biol\u00f3gia je v skuto\u010dnosti za rohom.","hypothesis":"V\u00fdu\u010dba geografie pre pokro\u010dil\u00fdch sa odklad\u00e1 na \u010fal\u0161\u00ed semester.","label":"2","premise_orig":"A general biology is, in fact, around the corner.","hypothesis_orig":"Advanced geography classes are postponed until next semester."} {"premise":"V\u0161eobecn\u00e1 biol\u00f3gia je v skuto\u010dnosti za rohom.","hypothesis":"V\u0161etky pr\u00edrodovedn\u00e9 u\u010debne sa nach\u00e1dzaj\u00fa na ved\u013eaj\u0161ej chodbe.","label":"1","premise_orig":"A general biology is, in fact, around the corner.","hypothesis_orig":"All science classrooms are located down the next hallway."} {"premise":"V\u0161eobecn\u00e1 biol\u00f3gia je v skuto\u010dnosti za rohom.","hypothesis":"V\u0161eobecn\u00e9 \u0161t\u00fadium \u017eiv\u00fdch organizmov je v bl\u00edzkosti.","label":"0","premise_orig":"A general biology is, in fact, around the corner.","hypothesis_orig":"The general study of living things is nearby."} {"premise":"Vtedy k\u0148az polo\u017e\u00ed ruku na mis\u00e1l a zmizne.","hypothesis":"Vo chv\u00edli, ke\u010f k\u0148az polo\u017e\u00ed ruku na mis\u00e1l, stane sa z\u00e1zrak a on zmizne.","label":"1","premise_orig":"At this point the priest places his hand on the missal and vanishes.","hypothesis_orig":"The moment the priest places his hand on the missal, a miracle will occur and he will disappear."} {"premise":"Vtedy k\u0148az polo\u017e\u00ed ruku na mis\u00e1l a zmizne.","hypothesis":"K\u0148az sa po polo\u017een\u00ed ruky na knihu stane nevidite\u013en\u00fdm.","label":"0","premise_orig":"At this point the priest places his hand on the missal and vanishes.","hypothesis_orig":"The priest becomes invisible after placing his hand on the book."} {"premise":"Vtedy k\u0148az polo\u017e\u00ed ruku na mis\u00e1l a zmizne.","hypothesis":"K\u0148az vezme knihu a hod\u00ed ju do oh\u0148a, aby sa zohriala.","label":"2","premise_orig":"At this point the priest places his hand on the missal and vanishes.","hypothesis_orig":"The priest takes the book and throws it into the fire to burn for warmth."} {"premise":"Do tejto skupiny patr\u00ed aj dvadsiaty tret\u00ed dodatok, ktor\u00fd roz\u0161iruje pr\u00e1vo voli\u0165 prezidenta a viceprezidenta na ob\u010danov, ktor\u00ed by inak mali pr\u00e1vo voli\u0165 v District of Columbia.","hypothesis":"Pod\u013ea 23. dodatku m\u00f4\u017eete voli\u0165 prezidenta, ak \u017eijete v Kalifornii.","label":"2","premise_orig":"Also in this group is the Twenty-Third Amendment, which extends the right to vote for the president and vice president to citizens otherwise qualified in the District of Columbia.","hypothesis_orig":"The 23rd amendment says you can vote for the president if you live in California."} {"premise":"Do tejto skupiny patr\u00ed aj dvadsiaty tret\u00ed dodatok, ktor\u00fd roz\u0161iruje pr\u00e1vo voli\u0165 prezidenta a viceprezidenta na ob\u010danov, ktor\u00ed by inak mali pr\u00e1vo voli\u0165 v District of Columbia.","hypothesis":"23. dodatok hovor\u00ed, \u017ee prezidenta m\u00f4\u017eete voli\u0165, ak \u017eijete v hlavnom meste, pokia\u013e ste neboli zlo\u010dincom.","label":"1","premise_orig":"Also in this group is the Twenty-Third Amendment, which extends the right to vote for the president and vice president to citizens otherwise qualified in the District of Columbia.","hypothesis_orig":"The 23rd amendment says you can vote for the president if you live in the capital unless you were a felon."} {"premise":"Do tejto skupiny patr\u00ed aj dvadsiaty tret\u00ed dodatok, ktor\u00fd roz\u0161iruje pr\u00e1vo voli\u0165 prezidenta a viceprezidenta na ob\u010danov, ktor\u00ed by inak mali pr\u00e1vo voli\u0165 v District of Columbia.","hypothesis":"23. dodatok hovor\u00ed, \u017ee prezidenta m\u00f4\u017eete voli\u0165, ak \u017eijete v hlavnom meste.","label":"0","premise_orig":"Also in this group is the Twenty-Third Amendment, which extends the right to vote for the president and vice president to citizens otherwise qualified in the District of Columbia.","hypothesis_orig":"The 23rd amendment says you can vote for the president if you live in the capital."} {"premise":"T\u00f3n novely zost\u00e1va \u00factiv\u00fd vo\u010di kontrole \u0161t\u00e1tov nad volebn\u00fdm procesom, a to aj v pr\u00edpade celo\u0161t\u00e1tnych volieb.","hypothesis":"\u0160t\u00e1ty menia svoj volebn\u00fd proces, ke\u010f to pova\u017euj\u00fa za vhodn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The tone of the amendment remains deferential to the states' control of the electoral process, even for national office.","hypothesis_orig":"The states change their electoral process when they see fit."} {"premise":"T\u00f3n novely je na\u010falej \u00fastretov\u00fd vo\u010di kontrole \u0161t\u00e1tov nad volebn\u00fdm procesom, a to aj v pr\u00edpade celo\u0161t\u00e1tnych volieb.","hypothesis":"\u0160t\u00e1ty nikdy nezmenia volebn\u00fd proces, preto\u017ee im to nie je dovolen\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The tone of the amendment remains deferential to the states' control of the electoral process, even for national office.","hypothesis_orig":"The states never change the electoral process because they aren't allowed."} {"premise":"T\u00f3n novely je na\u010falej \u00fastretov\u00fd vo\u010di kontrole \u0161t\u00e1tov nad volebn\u00fdm procesom, a to aj v pr\u00edpade celo\u0161t\u00e1tnych volieb.","hypothesis":"Volebn\u00fd proces riadia \u0161t\u00e1ty.","label":"0","premise_orig":"The tone of the amendment remains deferential to the states' control of the electoral process, even for national office.","hypothesis_orig":"The states rule the electoral process."} {"premise":"Takisto sa u nich prejavuje pokles sebad\u00f4very a motiv\u00e1cie, vyjadruj\u00fa pochybnosti o vlastn\u00fdch schopnostiach a ustupuj\u00fa od n\u00e1ro\u010dn\u00fdch probl\u00e9mov.","hypothesis":"Ich nedostatok motiv\u00e1cie a pochybnosti o ich schopnostiach pramenia z predch\u00e1dzaj\u00facich ne\u00faspechov.","label":"1","premise_orig":"They also show a decline in self-con dence and motivation, expressing doubts about their own ability and retreating from challenging problems.","hypothesis_orig":"Their lack of motivation and doubts in their abilities stem from past failures."} {"premise":"Taktie\u017e sa u nich zni\u017euje sebad\u00f4vera a motiv\u00e1cia, vyjadruj\u00fa pochybnosti o vlastn\u00fdch schopnostiach a ustupuj\u00fa od n\u00e1ro\u010dn\u00fdch probl\u00e9mov.","hypothesis":"T\u00edto \u013eudia s\u00fa pr\u00edli\u0161 sebavedom\u00ed a vrhaj\u00fa sa do rie\u0161enia aj \u0165a\u017ek\u00fdch probl\u00e9mov.","label":"2","premise_orig":"They also show a decline in self-con dence and motivation, expressing doubts about their own ability and retreating from challenging problems.","hypothesis_orig":"These individuals are overconfident and rush in to handle even difficult problems."} {"premise":"Taktie\u017e sa u nich zni\u017euje sebad\u00f4vera a motiv\u00e1cia, vyjadruj\u00fa pochybnosti o vlastn\u00fdch schopnostiach a ustupuj\u00fa od n\u00e1ro\u010dn\u00fdch probl\u00e9mov.","hypothesis":"Od \u0165a\u017ek\u00fdch probl\u00e9mov ustupuj\u00fa a pochybuj\u00fa o svojich schopnostiach.","label":"0","premise_orig":"They also show a decline in self-con dence and motivation, expressing doubts about their own ability and retreating from challenging problems.","hypothesis_orig":"They retreat from difficult problems and have doubts about their abilities."} {"premise":"A dnes mus\u00edme ma\u0165 aj d\u00f4vody na to, aby sme \u013eudsk\u00fa rovnos\u0165 brali v\u00e1\u017ene ako z\u00e1kladn\u00fd ide\u00e1l soci\u00e1lnej a politickej spravodlivosti.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 n\u00e1rod je zalo\u017een\u00fd na soci\u00e1lnej a politickej spravodlivosti.","label":"1","premise_orig":"And today we must also have grounds for taking human equality seriously as a basic ideal of social and political justice.","hypothesis_orig":"Our nation is built on the grounds of social and political justice."} {"premise":"A dnes mus\u00edme ma\u0165 aj d\u00f4vody na to, aby sme \u013eudsk\u00fa rovnos\u0165 brali v\u00e1\u017ene ako z\u00e1kladn\u00fd ide\u00e1l soci\u00e1lnej a politickej spravodlivosti.","hypothesis":"Soci\u00e1lna a politick\u00e1 spravodlivos\u0165 by mala podporova\u0165 rovnos\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"And today we must also have grounds for taking human equality seriously as a basic ideal of social and political justice.","hypothesis_orig":"Social and political justice should foster human equality."} {"premise":"A dnes mus\u00edme ma\u0165 aj d\u00f4vody na to, aby sme \u013eudsk\u00fa rovnos\u0165 brali v\u00e1\u017ene ako z\u00e1kladn\u00fd ide\u00e1l soci\u00e1lnej a politickej spravodlivosti.","hypothesis":"Ke\u010f uva\u017eujeme o soci\u00e1lnej a politickej spravodlivosti, nikdy by sme nemali myslie\u0165 na rovnos\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"And today we must also have grounds for taking human equality seriously as a basic ideal of social and political justice.","hypothesis_orig":"We should never think of human equality when we consider social and political justice."} {"premise":"A rovnako nesporne sa ekonosf\u00e9ra za posledn\u00fdch nieko\u013eko mili\u00f3nov rokov v\u00fdvoja hominidov stala zlo\u017eitej\u0161ou.","hypothesis":"Hominidi sa vyv\u00edjali nieko\u013eko mili\u00f3nov rokov.","label":"0","premise_orig":"And equally unarguably, the econosphere has become more complex over the past few million years of hominid evolution.","hypothesis_orig":"Hominids have evolved over the past few million years."} {"premise":"A rovnako nesporne sa ekonosf\u00e9ra za posledn\u00fdch nieko\u013eko mili\u00f3nov rokov v\u00fdvoja hominidov stala zlo\u017eitej\u0161ou.","hypothesis":"Ekonosf\u00e9ra modern\u00fdch \u013eud\u00ed je ove\u013ea jednoduch\u0161ia ako ekonosf\u00e9ra d\u00e1vnych hominidov.","label":"2","premise_orig":"And equally unarguably, the econosphere has become more complex over the past few million years of hominid evolution.","hypothesis_orig":"The econosphere of modern humans is much simpler than that of ancient hominids."} {"premise":"A rovnako nesporne sa ekonosf\u00e9ra za posledn\u00fdch nieko\u013eko mili\u00f3nov rokov v\u00fdvoja hominidov stala zlo\u017eitej\u0161ou.","hypothesis":"Ekonosf\u00e9ry hominidov sa zdvojn\u00e1sobili v zlo\u017eitosti ka\u017ed\u00fa gener\u00e1ciu.","label":"1","premise_orig":"And equally unarguably, the econosphere has become more complex over the past few million years of hominid evolution.","hypothesis_orig":"The econospheres of hominids have doubled in complexity every generation."} {"premise":"Ako m\u00f4\u017ee rodi\u010d rozpozna\u0165 rozdiel medzi jazykovou poruchou a norm\u00e1lnym v\u00fdvinom jazyka?","hypothesis":"Rodi\u010d vie, \u010di je v\u00fdvoj jazyka norm\u00e1lny.","label":"2","premise_orig":"How can a parent identify the difference between a language disorder and normal language development?","hypothesis_orig":"A parent knows if language development is normal."} {"premise":"Ako m\u00f4\u017ee rodi\u010d rozpozna\u0165 rozdiel medzi jazykovou poruchou a norm\u00e1lnym v\u00fdvinom jazyka?","hypothesis":"Rodi\u010d si mysl\u00ed, \u017ee ke\u010f die\u0165a nevie hovori\u0165 do dvoch rokov, je to nenorm\u00e1lne.","label":"1","premise_orig":"How can a parent identify the difference between a language disorder and normal language development?","hypothesis_orig":"A parent thinks being unable to speak by two years old is abnormal."} {"premise":"Ako m\u00f4\u017ee rodi\u010d rozpozna\u0165 rozdiel medzi jazykovou poruchou a norm\u00e1lnym v\u00fdvinom jazyka?","hypothesis":"Ako rodi\u010d zist\u00ed, \u010di je v\u00fdvoj jazyka norm\u00e1lny?","label":"0","premise_orig":"How can a parent identify the difference between a language disorder and normal language development?","hypothesis_orig":"How does a parent know if language development is normal?"} {"premise":"Ubezpe\u010dujem v\u00e1s, pane, \u017ee som bol o v\u0161etkom plne informovan\u00fd.","hypothesis":"Hovor\u00edm v\u00e1m, \u017ee som dostal vedomosti o v\u0161etkom.","label":"0","premise_orig":"I assure you, sir, that I was fully informed of all.","hypothesis_orig":"I am telling you that I was given knowledge about everything."} {"premise":"Ubezpe\u010dujem v\u00e1s, pane, \u017ee som bol o v\u0161etkom plne informovan\u00fd.","hypothesis":"Informovali ma o smrti detekt\u00edva.","label":"1","premise_orig":"I assure you, sir, that I was fully informed of all.","hypothesis_orig":"It is the detective's death that I was informed about."} {"premise":"Ubezpe\u010dujem v\u00e1s, pane, \u017ee som bol o v\u0161etkom plne informovan\u00fd.","hypothesis":"Je ve\u013ea detailov, ktor\u00e9 mi zostali skryt\u00e9.","label":"2","premise_orig":"I assure you, sir, that I was fully informed of all.","hypothesis_orig":"There are many details that were hidden from me."} {"premise":"Zvuky vyru\u0161ili kapit\u00e1na Blooda z jeho nespokojn\u00fdch \u00favah.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood mohol neru\u0161ene prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o svojich nespokojn\u00fdch my\u0161lienkach.","label":"2","premise_orig":"The sounds disturbed Captain Blood from his disgruntled musings.","hypothesis_orig":"Captain Blood was able to think his disgruntled thoughts without interruption."} {"premise":"Zvuky vyru\u0161ili kapit\u00e1na Blooda z jeho nespokojn\u00fdch \u00favah.","hypothesis":"My\u0161lienky kapit\u00e1na Blooda preru\u0161ili nejak\u00e9 zvuky.","label":"0","premise_orig":"The sounds disturbed Captain Blood from his disgruntled musings.","hypothesis_orig":"Captain Blood's thoughts were broken by some noises."} {"premise":"Zvuky vyru\u0161ili kapit\u00e1na Blooda z jeho nespokojn\u00fdch \u00favah.","hypothesis":"V\u00fdkrik \u0161te\u0148a\u0165a vytrhol kapit\u00e1na z \u00favah.","label":"1","premise_orig":"The sounds disturbed Captain Blood from his disgruntled musings.","hypothesis_orig":"The puppy's screams jolted the captain from his ruminations."} {"premise":"Nem\u00f4\u017eem v\u0161ak zabudn\u00fa\u0165, \u017ee ke\u010f som bol len otrokom v dom\u00e1cnosti v\u00e1\u0161ho str\u00fdka na Barbadose, pou\u017e\u00edvali ste ma s istou l\u00e1skavos\u0165ou.","hypothesis":"Ke\u010f som bol otrokom na Barbadose, spr\u00e1val si sa ku mne l\u00e1skavo.","label":"0","premise_orig":"But I can't forget that when I was no better than a slave in your uncle's household in Barbados, ye used me with a certain kindness.","hypothesis_orig":"You treated me kindly when I was a slave in Barbados."} {"premise":"Nem\u00f4\u017eem v\u0161ak zabudn\u00fa\u0165, \u017ee ke\u010f som bol len otrokom v dom\u00e1cnosti v\u00e1\u0161ho str\u00fdka na Barbadose, pou\u017e\u00edvali ste ma s istou l\u00e1skavos\u0165ou.","hypothesis":"Boli ste ku mne neuverite\u013ene krut\u00ed a spr\u00e1vali ste sa ku mne hor\u0161ie ako k \u0161pine.","label":"2","premise_orig":"But I can't forget that when I was no better than a slave in your uncle's household in Barbados, ye used me with a certain kindness.","hypothesis_orig":"You were incredibly cruel to me, and treated me worse than dirt."} {"premise":"Nem\u00f4\u017eem v\u0161ak zabudn\u00fa\u0165, \u017ee ke\u010f som bol len otrokom v dom\u00e1cnosti v\u00e1\u0161ho str\u00fdka na Barbadose, pou\u017e\u00edvali ste ma s istou l\u00e1skavos\u0165ou.","hypothesis":"Tvoj str\u00fdko ma ka\u017ed\u00fd de\u0148 tvrdo bil, ke\u010f ma vlastnil.","label":"1","premise_orig":"But I can't forget that when I was no better than a slave in your uncle's household in Barbados, ye used me with a certain kindness.","hypothesis_orig":"Your uncle beat me hard everyday when he owned me."} {"premise":"Budem r\u00e1d, ke\u010f sa dostanem do Port Royal. Kapit\u00e1n Blood str\u010dil Calverleymu pod vyp\u00falen\u00e9 o\u010di pergamen.","hypothesis":"Calverley vedel, \u010do pergamen obsahuje.","label":"1","premise_orig":"I shall be glad to reach Port Royal. Captain Blood thrust a parchment under Calverley's bulging eyes.","hypothesis_orig":"Calverley knew what the parchment contained."} {"premise":"Budem r\u00e1d, ke\u010f sa dostanem do Port Royal. Kapit\u00e1n Blood str\u010dil Calverleymu pod vyp\u00falen\u00e9 o\u010di pergamen.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood dal Calverleymu dokument.","label":"0","premise_orig":"I shall be glad to reach Port Royal. Captain Blood thrust a parchment under Calverley's bulging eyes.","hypothesis_orig":"Captain Blood gave Calverley a document."} {"premise":"Budem r\u00e1d, ke\u010f sa dostanem do Port Royal. Kapit\u00e1n Blood str\u010dil Calverleymu pod vyp\u00falen\u00e9 o\u010di pergamen.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood roztrhal pergamen na k\u00fasky.","label":"2","premise_orig":"I shall be glad to reach Port Royal. Captain Blood thrust a parchment under Calverley's bulging eyes.","hypothesis_orig":"Captain Blood ripped the parchment into shreds."} {"premise":"Necel\u00e9 tri m\u00edle odtia\u013eto bola pevnina - nerovn\u00e1 stena \u017eiarivo zelenej farby, ktor\u00e1 vyp\u013a\u0148ala z\u00e1padn\u00fd obzor.","hypothesis":"Na doh\u013ead bola svie\u017ea krajina.","label":"0","premise_orig":"There, not more than three miles away, was land--an uneven wall of vivid green that filled the western horizon.","hypothesis_orig":"A lush landscape was within sight."} {"premise":"Necel\u00e9 tri m\u00edle odtia\u013eto bola pevnina - nerovn\u00e1 stena \u017eiarivo zelenej farby, ktor\u00e1 vyp\u013a\u0148ala z\u00e1padn\u00fd obzor.","hypothesis":"Ostrov, ku ktor\u00e9mu sa bl\u00ed\u017eili, bol neob\u00fdvan\u00fd.","label":"1","premise_orig":"There, not more than three miles away, was land--an uneven wall of vivid green that filled the western horizon.","hypothesis_orig":"The island they were approaching was uninhabited."} {"premise":"Necel\u00e9 tri m\u00edle odtia\u013eto bola pevnina - nerovn\u00e1 stena \u017eiarivo zelenej farby, ktor\u00e1 vyp\u013a\u0148ala z\u00e1padn\u00fd obzor.","hypothesis":"Na m\u00edle \u010faleko nevideli \u017eiadnu pevninu, len nekone\u010dn\u00fd oce\u00e1n.","label":"2","premise_orig":"There, not more than three miles away, was land--an uneven wall of vivid green that filled the western horizon.","hypothesis_orig":"They could not see any land for miles, only unending ocean."} {"premise":"Som vyslanec Jeho Veli\u010denstva v t\u00fdchto barbarsk\u00fdch oblastiach a bl\u00edzky pr\u00edbuzn\u00fd lorda Sunderlanda.","hypothesis":"Jeho Veli\u010denstvo m\u00e1 vyslancov a ja som jedn\u00fdm z nich.","label":"0","premise_orig":"I am His Majesty's envoy to these barbarous parts, and my Lord Sunderland's near kinsman.","hypothesis_orig":"His Majesty has envoys, and I am one of them."} {"premise":"Som vyslanec Jeho Veli\u010denstva v t\u00fdchto barbarsk\u00fdch oblastiach a bl\u00edzky pr\u00edbuzn\u00fd lorda Sunderlanda.","hypothesis":"Jeho Veli\u010denstvo ma sem poslalo asi pred t\u00fd\u017ed\u0148om.","label":"1","premise_orig":"I am His Majesty's envoy to these barbarous parts, and my Lord Sunderland's near kinsman.","hypothesis_orig":"His Majesty sent me here about a week ago."} {"premise":"Som vyslanec Jeho Veli\u010denstva v t\u00fdchto barbarsk\u00fdch oblastiach a bl\u00edzky pr\u00edbuzn\u00fd lorda Sunderlanda.","hypothesis":"Od Jeho Veli\u010denstva neprij\u00edmam rozkazy.","label":"2","premise_orig":"I am His Majesty's envoy to these barbarous parts, and my Lord Sunderland's near kinsman.","hypothesis_orig":"I do not take orders from His Majesty."} {"premise":"V\u010fa\u010d\u00edm ti za to - alebo si to aspo\u0148 myslel, povedal.","hypothesis":"Nikdy si nemyslel, \u017ee ti nie\u010do dlhuje.","label":"2","premise_orig":"I owed it to you--or thought I did, he said.","hypothesis_orig":"He never thought he owed you anything."} {"premise":"V\u010fa\u010d\u00edm ti za to - alebo si to aspo\u0148 myslel, povedal.","hypothesis":"Bol ti zaviazan\u00fd za pomoc, ktor\u00fa si mu poskytol ako \u017eobr\u00e1kovi bez pe\u0148az\u00ed.","label":"1","premise_orig":"I owed it to you--or thought I did, he said.","hypothesis_orig":"He owed you for the help you gave him as a penniless beggar."} {"premise":"V\u010fa\u010d\u00edm ti za to - alebo si to aspo\u0148 myslel, povedal.","hypothesis":"Myslel si, \u017ee ti nie\u010do dlhuje.","label":"0","premise_orig":"I owed it to you--or thought I did, he said.","hypothesis_orig":"He thought he owed you something."} {"premise":"Mal som to vedie\u0165 lep\u0161ie, ako sa v noci pribli\u017eova\u0165 k Jamajke.","hypothesis":"Po z\u00e1pade slnka som cestoval bl\u00edzko Jamajky.","label":"0","premise_orig":"I should have known better than to come so close to Jamaica by night.","hypothesis_orig":"I traveled near to Jamaica after the sun had set."} {"premise":"Mal som to vedie\u0165 lep\u0161ie, ako sa v noci pribli\u017eova\u0165 k Jamajke.","hypothesis":"Na Jamajku som cestoval ve\u013ekou lo\u010fou.","label":"1","premise_orig":"I should have known better than to come so close to Jamaica by night.","hypothesis_orig":"I traveled to Jamaica in a large boat."} {"premise":"Mal som to vedie\u0165 lep\u0161ie, ako sa v noci pribli\u017eova\u0165 k Jamajke.","hypothesis":"Na Jamajku sme s man\u017eelkou pricestovali za bieleho d\u0148a.","label":"2","premise_orig":"I should have known better than to come so close to Jamaica by night.","hypothesis_orig":"My wife and I arrived in Jamaica in broad daylight."} {"premise":"Blood myslel na to a na in\u00e9 veci, ke\u010f le\u017eal na posteli.","hypothesis":"Krv spala bezmy\u0161lienkovit\u00fd sen na jeho dennom l\u00f4\u017eku.","label":"2","premise_orig":"Blood's thoughts were upon this and other things as he lounged there on the day-bed.","hypothesis_orig":"Blood slept a thoughtless dream on his day-bed."} {"premise":"Blood myslel na to a na in\u00e9 veci, ke\u010f le\u017eal na posteli.","hypothesis":"Krv pre\u017e\u00edvala v \u013eahu.","label":"0","premise_orig":"Blood's thoughts were upon this and other things as he lounged there on the day-bed.","hypothesis_orig":"Blood was ruminating while lying down."} {"premise":"Blood myslel na to a na in\u00e9 veci, ke\u010f le\u017eal na posteli.","hypothesis":"Blood usilovne prem\u00fd\u0161\u013eal o tom, kedy naposledy videl svoju matku.","label":"1","premise_orig":"Blood's thoughts were upon this and other things as he lounged there on the day-bed.","hypothesis_orig":"Blood was thinking hard about the last time he saw his mother."} {"premise":"Ale toto nie je Anglicko, damme. Ozval sa hukot druh\u00e9ho dela a okr\u00fahly v\u00fdstrel rozprskol vodu na vzdialenos\u0165 men\u0161iu ako pol d\u013a\u017eky lana za lo\u010fou.","hypothesis":"Na\u0161a lo\u010f sa pokojne plavila bl\u00edzko anglick\u00fdch brehov.","label":"2","premise_orig":"But this ain't England, damme. Came the roar of a second gun, and a round shot splashed the water less than half a cable's-length astern.","hypothesis_orig":"Our boat sailed peacefully near England's shores."} {"premise":"Ale toto nie je Anglicko, damme. Ozval sa hukot druh\u00e9ho dela a okr\u00fahly v\u00fdstrel rozprskol vodu na vzdialenos\u0165 men\u0161iu ako pol d\u013a\u017eky lana za lo\u010fou.","hypothesis":"Pir\u00e1ti za\u00fato\u010dili na lo\u010f, aby zajali princezn\u00fa.","label":"1","premise_orig":"But this ain't England, damme. Came the roar of a second gun, and a round shot splashed the water less than half a cable's-length astern.","hypothesis_orig":"The pirates were attacking the ship in order to capture the princess."} {"premise":"Ale toto nie je Anglicko, damme. Ozval sa hukot druh\u00e9ho dela a okr\u00fahly v\u00fdstrel rozprskol vodu na vzdialenos\u0165 men\u0161iu ako pol d\u013a\u017eky lana za lo\u010fou.","hypothesis":"Strie\u013ealo sa z viacer\u00fdch zbran\u00ed.","label":"0","premise_orig":"But this ain't England, damme. Came the roar of a second gun, and a round shot splashed the water less than half a cable's-length astern.","hypothesis_orig":"There was more than one gun firing."} {"premise":"Jasn\u00e9, potom v\u00e1m to poviem.","hypothesis":"Tak dobre, poviem v\u00e1m o tom.","label":"0","premise_orig":"Sure, then, I'll be telling ye.","hypothesis_orig":"Alright then, I will tell you about it."} {"premise":"Jasn\u00e9, potom v\u00e1m to poviem.","hypothesis":"Nepoviem ti ani slovo.","label":"2","premise_orig":"Sure, then, I'll be telling ye.","hypothesis_orig":"I will not say a word to you."} {"premise":"Jasn\u00e9, potom v\u00e1m to poviem.","hypothesis":"Hovor\u00edm v\u00e1m to len preto, \u017ee ste s\u013e\u00fabili, \u017ee to nebudete opakova\u0165.","label":"1","premise_orig":"Sure, then, I'll be telling ye.","hypothesis_orig":"It is only because you promised not to repeat this that I am telling you."} {"premise":"Vych\u00e1dzal som na kr\u00e1\u013eovskej Mary....","hypothesis":"Prich\u00e1dzal som lo\u010fou Royal Mary.","label":"0","premise_orig":"I was coming out on the Royal Mary....","hypothesis_orig":"I was arriving via the Royal Mary."} {"premise":"Vych\u00e1dzal som na kr\u00e1\u013eovskej Mary....","hypothesis":"Lo\u010f Royal Mary mala pred mojou cestou poruchy, tak\u017ee som namiesto nej musel pr\u00eds\u0165 na Blue Teacup.","label":"2","premise_orig":"I was coming out on the Royal Mary....","hypothesis_orig":"The Royal Mary suffered failures before my trip, so I had to arrive on the Blue Teacup instead."} {"premise":"Vych\u00e1dzal som na kr\u00e1\u013eovskej Mary....","hypothesis":"Lo\u010f Royal Mary ma viezla na Jamajku.","label":"1","premise_orig":"I was coming out on the Royal Mary....","hypothesis_orig":"The Royal Mary was carrying me to Jamaica."} {"premise":"Pr\u00e1ve v\u010faka nej sme v tejto pasci, b\u00faril Ogle \u010falej.","hypothesis":"Ogle priznal, \u017ee z pasce unikli v\u010faka nej.","label":"2","premise_orig":"It's through her that we're in this trap, Ogle stormed on.","hypothesis_orig":"Ogle admitted that they had escaped the trap because of her."} {"premise":"Pr\u00e1ve v\u010faka nej sme v tejto pasci, b\u00faril Ogle \u010falej.","hypothesis":"Ogle u\u017e sk\u00f4r navrhol, aby sa jej zbavili.","label":"1","premise_orig":"It's through her that we're in this trap, Ogle stormed on.","hypothesis_orig":"Ogle had suggested that they get rid of her earlier."} {"premise":"Pr\u00e1ve v\u010faka nej sme v tejto pasci, b\u00faril Ogle \u010falej.","hypothesis":"Ogle si myslel, \u017ee za ich zl\u00fd stav m\u00f4\u017ee ona.","label":"0","premise_orig":"It's through her that we're in this trap, Ogle stormed on.","hypothesis_orig":"Ogle thought that their ill condition was her fault."} {"premise":"Opustila ho a potom s Wolverstonom, opret\u00fdm o z\u00e1bradlie, sledoval, ako sa bl\u00ed\u017ei \u010dln, ktor\u00fd obsluhoval tucet n\u00e1morn\u00edkov a ktor\u00e9mu velila \u0161arl\u00e1tov\u00e1 postava strnulo sediaca na placht\u00e1ch na korme.","hypothesis":"Bl\u00ed\u017eiaci sa \u010dln bol obsaden\u00fd tuctom n\u00e1morn\u00edkov.","label":"0","premise_orig":"She left him, and thereafter with Wolverstone, leaning upon the rail, he watched the approach of that boat, manned by a dozen sailors, and commanded by a scarlet figure seated stiffly in the stern sheets.","hypothesis_orig":"The approaching boat was manned by a dozen sailors."} {"premise":"Opustila ho a potom s Wolverstonom, opret\u00fdm o z\u00e1bradlie, sledoval, ako sa bl\u00ed\u017ei \u010dln, ktor\u00fd obsluhoval tucet n\u00e1morn\u00edkov a ktor\u00e9mu velila \u0161arl\u00e1tov\u00e1 postava strnulo sediaca na placht\u00e1ch na korme.","hypothesis":"Lo\u010f, ktor\u00e1 sa bl\u00ed\u017eila, bola mal\u00e1, len pre troch \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"She left him, and thereafter with Wolverstone, leaning upon the rail, he watched the approach of that boat, manned by a dozen sailors, and commanded by a scarlet figure seated stiffly in the stern sheets.","hypothesis_orig":"The boat that was approaching was a tiny one, containing only 3 people."} {"premise":"Opustila ho a potom s Wolverstonom, opret\u00fdm o z\u00e1bradlie, sledoval, ako sa bl\u00ed\u017ei \u010dln, ktor\u00fd obsluhoval tucet n\u00e1morn\u00edkov a ktor\u00e9mu velila \u0161arl\u00e1tov\u00e1 postava strnulo sediaca na placht\u00e1ch na korme.","hypothesis":"\u0160arl\u00e1tov\u00e1 postava, ktor\u00e1 riadila lo\u010f, bola \u017eena.","label":"1","premise_orig":"She left him, and thereafter with Wolverstone, leaning upon the rail, he watched the approach of that boat, manned by a dozen sailors, and commanded by a scarlet figure seated stiffly in the stern sheets.","hypothesis_orig":"The scarlet figure in charge of the ship was a woman."} {"premise":"Tvoje pohn\u00fatky boli nepochybne \u00factyhodn\u00e9... tvoja v\u010fa\u010dnos\u0165 mu za to, \u017ee \u0165a vyslobodil od \u0160panielov.","hypothesis":"\u0160panieli \u0165a mali, k\u00fdm \u0165a od nich oslobodil.","label":"0","premise_orig":"Your motives were no doubt worthy... your gratitude to him for delivering you from the Spaniards.","hypothesis_orig":"The Spaniards had you, before he delivered you from them."} {"premise":"Tvoje pohn\u00fatky boli nepochybne \u00factyhodn\u00e9... tvoja v\u010fa\u010dnos\u0165 za to, \u017ee \u0165a vyslobodil od \u0160panielov.","hypothesis":"\u0160panieli v\u00e1s pl\u00e1novali hodi\u0165 cez palubu po\u010das noci.","label":"1","premise_orig":"Your motives were no doubt worthy... your gratitude to him for delivering you from the Spaniards.","hypothesis_orig":"The Spaniards planned to throw you overboard during the night."} {"premise":"Tvoje pohn\u00fatky boli nepochybne \u00factyhodn\u00e9... tvoja v\u010fa\u010dnos\u0165 mu za to, \u017ee \u0165a vyslobodil od \u0160panielov.","hypothesis":"Nen\u00e1vid\u00edte ho za to, \u017ee v\u00e1s vyslobodil od \u0160panielov.","label":"2","premise_orig":"Your motives were no doubt worthy... your gratitude to him for delivering you from the Spaniards.","hypothesis_orig":"You hate him for delivering you from the Spaniards."} {"premise":"Pre\u010do ste nechali Wolverstona a ostatn\u00fdch od\u00eds\u0165? zvolal s trochou trpkosti.","hypothesis":"Wolverstonea prepustil, ale ostatn\u00fdch si nechal.","label":"2","premise_orig":"Why did ye let Wolverstone and the others go? he cried, with a touch of bitterness.","hypothesis_orig":"He had let Wolverstone go, but he kept the others."} {"premise":"Pre\u010do ste nechali Wolverstona a ostatn\u00fdch od\u00eds\u0165? zvolal s trochou trpkosti.","hypothesis":"Wolverstone bol v\u00e4znen\u00fd tri dni.","label":"1","premise_orig":"Why did ye let Wolverstone and the others go? he cried, with a touch of bitterness.","hypothesis_orig":"Wolverstone had been kept prisoner for three days."} {"premise":"Pre\u010do ste nechali Wolverstona a ostatn\u00fdch od\u00eds\u0165? zvolal s trochou trpkosti.","hypothesis":"Wolverstone nebol jedinou osobou, ktor\u00e1 odi\u0161la.","label":"0","premise_orig":"Why did ye let Wolverstone and the others go? he cried, with a touch of bitterness.","hypothesis_orig":"Wolverstone was not the only person who left."} {"premise":"To t\u00e1 prekliata spodni\u010dka z teba rob\u00ed zbabelca.","hypothesis":"Na spodni\u010dku sa pozer\u00e1 ako na prekliatu, preto\u017ee \u010dasto hovor\u00ed l\u017ei.","label":"1","premise_orig":"It's that cursed petticoat's making a coward of you.","hypothesis_orig":"The petticoat is viewed as cursed because they often speak lies."} {"premise":"To t\u00e1 prekliata spodni\u010dka z teba rob\u00ed zbabelca.","hypothesis":"Ste zbabel\u00ed kv\u00f4li spodni\u010dke.","label":"0","premise_orig":"It's that cursed petticoat's making a coward of you.","hypothesis_orig":"You are cowardice because of the petticoat."} {"premise":"To t\u00e1 prekliata spodni\u010dka z teba rob\u00ed zbabelca.","hypothesis":"V d\u00f4sledku spodni\u010dky ste dos\u0165 odv\u00e1\u017ena.","label":"2","premise_orig":"It's that cursed petticoat's making a coward of you.","hypothesis_orig":"You are quite brave as a result of the petticoat."} {"premise":"Ak\u00fd sp\u00f4sob to m\u00f4\u017ee by\u0165?","hypothesis":"Niekto sa p\u00fdta, ktorou cestou \u00eds\u0165.","label":"0","premise_orig":"Ah! And what way may that be?","hypothesis_orig":"Someone is asking which way to go."} {"premise":"Ak\u00fd sp\u00f4sob to m\u00f4\u017ee by\u0165?","hypothesis":"Tazate\u013e je s\u00e1m a nem\u00e1 v okol\u00ed nikoho, s k\u00fdm by sa mohol poradi\u0165.","label":"2","premise_orig":"Ah! And what way may that be?","hypothesis_orig":"The questioner is alone and has no one around to confer with."} {"premise":"Ak\u00fd sp\u00f4sob to m\u00f4\u017ee by\u0165?","hypothesis":"Zad\u00e1vate\u013e ot\u00e1zky sa pon\u00e1h\u013ea a potrebuje okam\u017eite vedie\u0165, akou cestou sa m\u00e1 vybra\u0165.","label":"1","premise_orig":"Ah! And what way may that be?","hypothesis_orig":"The questioner is in a hurry and needs to know immediately the route to take."} {"premise":"Ogle ju s pr\u00edsahou uvo\u013enil.","hypothesis":"Bol to Ogleov druh\u00fd pokus o uvo\u013enenie.","label":"1","premise_orig":"Ogle wrenched it free, with an oath.","hypothesis_orig":"It was Ogle's second attempt to wrench it free."} {"premise":"Ogle ju s pr\u00edsahou uvo\u013enil.","hypothesis":"Ogle nezostal ticho, ke\u010f ju vyp\u00e1\u010dil.","label":"0","premise_orig":"Ogle wrenched it free, with an oath.","hypothesis_orig":"Ogle did not stay quiet when he wrenched it free."} {"premise":"Ogle ju s pr\u00edsahou uvo\u013enil.","hypothesis":"Ogle sa na \u0148u st\u00e1le d\u00edval bez pohnutia.","label":"2","premise_orig":"Ogle wrenched it free, with an oath.","hypothesis_orig":"Ogle just kept staring at it, without moving."} {"premise":"Kr\u00e1\u013eovo poverenie neude\u013eujem \u013eahko.","hypothesis":"Udelenie kr\u00e1\u013eovho poverenia je v rozpore s mojou mor\u00e1lkou.","label":"1","premise_orig":"I do not grant the King's commission lightly.","hypothesis_orig":"Granting the King's commission goes against my morals."} {"premise":"Kr\u00e1\u013eovo poverenie neude\u013eujem \u013eahko.","hypothesis":"O kr\u00e1\u013eovom poveren\u00ed som usilovne prem\u00fd\u0161\u013eal.","label":"0","premise_orig":"I do not grant the King's commission lightly.","hypothesis_orig":"I have given hard thought to the King's commission."} {"premise":"Kr\u00e1\u013eovo poverenie neude\u013eujem \u013eahko.","hypothesis":"Bez rozm\u00fd\u0161\u013eania som podp\u00edsal pr\u00edkaz na udelenie kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho poverenia.","label":"2","premise_orig":"I do not grant the King's commission lightly.","hypothesis_orig":"I signed the warrant to grant the King's commission without a second thought."} {"premise":"Uvedomil si, \u017ee sa mo\u017eno bude musie\u0165 ur\u00fdchlene stiahnu\u0165.","hypothesis":"Uvedomil si, \u017ee m\u00e1 cel\u00fd de\u0148 na \u00fastup.","label":"2","premise_orig":"He realized that he might have to retreat in a hurry.","hypothesis_orig":"He realized that he had all day to retreat."} {"premise":"Uvedomil si, \u017ee sa mo\u017eno bude musie\u0165 ur\u00fdchlene stiahnu\u0165.","hypothesis":"Uvedomil si, \u017ee mus\u00ed urobi\u0165 r\u00fdchly krok.","label":"0","premise_orig":"He realized that he might have to retreat in a hurry.","hypothesis_orig":"He realized that he had to make a quick move."} {"premise":"Uvedomil si, \u017ee sa mo\u017eno bude musie\u0165 ur\u00fdchlene stiahnu\u0165.","hypothesis":"Ak by zostal na tom istom mieste, objavili by ho.","label":"1","premise_orig":"He realized that he might have to retreat in a hurry.","hypothesis_orig":"If he stayed in the same place, he would be discovered."} {"premise":"Ani teraz na to Blood nemal o\u010di.","hypothesis":"Krv sa o to od septembra ve\u013emi zauj\u00edmala.","label":"2","premise_orig":"Even now Blood had no eyes for that.","hypothesis_orig":"Blood has been very interested in that since September."} {"premise":"Ani teraz na to Blood nemal o\u010di.","hypothesis":"Ani teraz na to Blood nemal o\u010di","label":"0","premise_orig":"Even now Blood had no eyes for that.","hypothesis_orig":"Even now Blood didn't have eyes for that"} {"premise":"Ani teraz na to Blood nemal o\u010di.","hypothesis":"Ani teraz na to Blood nemal o\u010di, preto\u017ee bol zanepr\u00e1zdnen\u00fd","label":"1","premise_orig":"Even now Blood had no eyes for that.","hypothesis_orig":"Even now Blood had no eyes for that because he was busy"} {"premise":"A predsa bol t\u00fdm, \u010d\u00edm bol, a urobil to, \u010do urobil za posledn\u00e9 tri roky, povedala, ale teraz to povedala smutne, bez predch\u00e1dzaj\u00faceho opovrhnutia.","hypothesis":"Nep\u00e1\u010dilo sa jej, \u017ee za posledn\u00e9 tri roky zavra\u017edil ve\u013ea mu\u017eov.","label":"1","premise_orig":"And yet he has been what he has been and done what he has done in these last three years, said she, but she said it sorrowfully now, without any of her earlier scorn.","hypothesis_orig":"She did not like that he had murdered many men in the past three years."} {"premise":"A predsa bol t\u00fdm, \u010d\u00edm bol, a urobil to, \u010do urobil za posledn\u00e9 tri roky, povedala, ale teraz to povedala smutne, bez predch\u00e1dzaj\u00faceho opovrhnutia.","hypothesis":"S rados\u0165ou hovorila o jeho dobrodru\u017estv\u00e1ch a jeho osobnosti.","label":"2","premise_orig":"And yet he has been what he has been and done what he has done in these last three years, said she, but she said it sorrowfully now, without any of her earlier scorn.","hypothesis_orig":"She spoke happily of his adventures and his personality."} {"premise":"A predsa bol t\u00fdm, \u010d\u00edm bol, a urobil to, \u010do urobil za posledn\u00e9 tri roky, povedala, ale teraz to povedala smutne, bez predch\u00e1dzaj\u00faceho opovrhnutia.","hypothesis":"Hovorila smutn\u00fdm t\u00f3nom.","label":"0","premise_orig":"And yet he has been what he has been and done what he has done in these last three years, said she, but she said it sorrowfully now, without any of her earlier scorn.","hypothesis_orig":"She spoke in sad tones."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee je to pod\u013ea m\u00f3dy v\u00e1\u0161ho druhu.","hypothesis":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee to je to, \u010do robia va\u0161i druhovia.","label":"0","premise_orig":"I suppose that is after the fashion of your kind.","hypothesis_orig":"I assume that this is what your kind do."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee je to pod\u013ea m\u00f3dy v\u00e1\u0161ho druhu.","hypothesis":"\u010c\u00edtal som o va\u0161om druhu a ich kult\u00fare.","label":"1","premise_orig":"I suppose that is after the fashion of your kind.","hypothesis_orig":"I have read about your kind, and their culture."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee je to pod\u013ea m\u00f3dy v\u00e1\u0161ho druhu.","hypothesis":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee to nie je medzi va\u0161imi druhmi be\u017en\u00e9.","label":"2","premise_orig":"I suppose that is after the fashion of your kind.","hypothesis_orig":"I take it that this is not common among your kind."} {"premise":"\u010celo sa jej zvra\u0161tilo.","hypothesis":"Na tv\u00e1ri sa jej rozhostil obrovsk\u00fd \u00fasmev.","label":"2","premise_orig":"A frown rumpled her brow.","hypothesis_orig":"A huge grin was spread on her face."} {"premise":"\u010celo sa jej zvra\u0161tilo.","hypothesis":"V \u017eal\u00fadku poc\u00edtila odporn\u00fd pocit.","label":"1","premise_orig":"A frown rumpled her brow.","hypothesis_orig":"She felt a sickening feeling in her stomach."} {"premise":"\u010celo sa jej zvra\u0161tilo.","hypothesis":"Na tv\u00e1ri sa jej objavila vr\u00e1ska.","label":"0","premise_orig":"A frown rumpled her brow.","hypothesis_orig":"There was a frown on her face."} {"premise":"Pozorovala ho \u017eiariacimi o\u010dami, ale pri poh\u013eade na jeho sk\u013e\u00fa\u010den\u00fa tv\u00e1r a hlbok\u00fa vr\u00e1sku, ktor\u00e1 pozna\u010dila jeho \u010delo, sa jej v\u00fdraz zmenil.","hypothesis":"Jej v\u00fdraz sa zmenil, ke\u010f uvidela jeho tv\u00e1r.","label":"0","premise_orig":"She had been observing him with shining eyes, but at sight of his dejected countenance, and the deep frown that scarred his brow, her own expression changed.","hypothesis_orig":"Her expression changed after she saw his face."} {"premise":"Pozorovala ho \u017eiariacimi o\u010dami, ale pri poh\u013eade na jeho sk\u013e\u00fa\u010den\u00fa tv\u00e1r a hlbok\u00fa vr\u00e1sku, ktor\u00e1 pozna\u010dila jeho \u010delo, sa jej v\u00fdraz zmenil.","hypothesis":"Tv\u00e1r sa jej roz\u017eiarila, ke\u010f uvidela jeho zamra\u010den\u00fd v\u00fdraz.","label":"2","premise_orig":"She had been observing him with shining eyes, but at sight of his dejected countenance, and the deep frown that scarred his brow, her own expression changed.","hypothesis_orig":"Her face lit up when she saw the frown on his face."} {"premise":"Pozorovala ho \u017eiariacimi o\u010dami, ale pri poh\u013eade na jeho sk\u013e\u00fa\u010den\u00fa tv\u00e1r a hlbok\u00fa vr\u00e1sku, ktor\u00e1 pozna\u010dila jeho \u010delo, sa jej v\u00fdraz zmenil.","hypothesis":"Nevedela, \u010di sa na \u0148u hnev\u00e1.","label":"1","premise_orig":"She had been observing him with shining eyes, but at sight of his dejected countenance, and the deep frown that scarred his brow, her own expression changed.","hypothesis_orig":"She did not know if he was angry at her."} {"premise":"Kr\u00e1\u010dal pomaly, obi\u0161iel opevnen\u00fd m\u00far a pre\u0161iel cez ve\u013ek\u00fa br\u00e1nu na n\u00e1dvorie.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na bola zamknut\u00e1, presko\u010dil cez plot na n\u00e1dvorie.","label":"2","premise_orig":"Walking leisurely, he skirted the embattled wall, and passed through the great gates into the courtyard.","hypothesis_orig":"Since the great gates were locked, he jumped over the fence, into the courtyard."} {"premise":"Kr\u00e1\u010dal pomaly, obi\u0161iel opevnen\u00fd m\u00far a pre\u0161iel cez ve\u013ek\u00fa br\u00e1nu na n\u00e1dvorie.","hypothesis":"Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na bola jedin\u00fdm vstupom na n\u00e1dvorie.","label":"1","premise_orig":"Walking leisurely, he skirted the embattled wall, and passed through the great gates into the courtyard.","hypothesis_orig":"The great gates were the only entrance to the courtyard."} {"premise":"Kr\u00e1\u010dal pomaly, obi\u0161iel opevnen\u00fd m\u00far a pre\u0161iel cez ve\u013ek\u00fa br\u00e1nu na n\u00e1dvorie.","hypothesis":"Na n\u00e1dvorie viedli ve\u013ek\u00e9 br\u00e1ny.","label":"0","premise_orig":"Walking leisurely, he skirted the embattled wall, and passed through the great gates into the courtyard.","hypothesis_orig":"There were big gates that led into the courtyard."} {"premise":"Povedzte, \u017ee sa te\u0161\u00edm, a\u017e sa tam s n\u00edm zozn\u00e1mim. KAPITOLA XXII.","hypothesis":"Povedz, \u017ee sa na stretnutie s n\u00edm nete\u0161\u00edm.","label":"2","premise_orig":"Say that I look forward to making his acquaintance there. CHAPTER XXII.","hypothesis_orig":"Say that I am not looking forward to meeting him there."} {"premise":"Povedzte, \u017ee sa te\u0161\u00edm, a\u017e sa tam s n\u00edm zozn\u00e1mim. KAPITOLA XXII.","hypothesis":"Povedzte, \u017ee sa te\u0161\u00edm na stretnutie s n\u00edm dnes popoludn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Say that I look forward to making his acquaintance there. CHAPTER XXII.","hypothesis_orig":"Say that I look forward to meeting him there this afternoon."} {"premise":"Povedzte, \u017ee sa te\u0161\u00edm, a\u017e sa tam s n\u00edm zozn\u00e1mim. KAPITOLA XXII.","hypothesis":"Povedzte, \u017ee sa te\u0161\u00edm na stretnutie s n\u00edm.","label":"0","premise_orig":"Say that I look forward to making his acquaintance there. CHAPTER XXII.","hypothesis_orig":"Say that I look forward to meeting him there."} {"premise":"Bezpochyby ho vyr\u00fabe\u0161 na \u0161ibenicu, povedal poh\u0155davo.","hypothesis":"Myslel si, \u017ee niekto p\u00f4jde na \u0161ibenicu.","label":"0","premise_orig":"You'll ruffle it to the gallows, no doubt, he said contemptuously.","hypothesis_orig":"He thought someone would be going to the gallows."} {"premise":"Bezpochyby ho vyr\u00fabe\u0161 na \u0161ibenicu, povedal poh\u0155davo.","hypothesis":"Bol to \u0161erif, ktor\u00fd chytil zlodeja.","label":"1","premise_orig":"You'll ruffle it to the gallows, no doubt, he said contemptuously.","hypothesis_orig":"He was a sheriff who had captured a thief."} {"premise":"Bezpochyby ho vyr\u00fabe\u0161 na \u0161ibenicu, povedal poh\u0155davo.","hypothesis":"Po\u0161epkal si sp\u00f4sob, ako utiec\u0165 z krajiny, aby sa vyhol v\u00e4zeniu.","label":"2","premise_orig":"You'll ruffle it to the gallows, no doubt, he said contemptuously.","hypothesis_orig":"He whispered a way to escape the country in order to avoid jail."} {"premise":"Mysl\u00edm si, \u017ee m\u00f4jho str\u00fdka nedon\u00fatilo opusti\u0165 barbadosk\u00e9 plant\u00e1\u017ee a prija\u0165 funkciu viceguvern\u00e9ra Jamajky ni\u010d in\u00e9 ako n\u00e1dej, \u017ee kapit\u00e1na Blooda chytia a obesia.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee m\u00f4j str\u00fdko chcel vidie\u0165 kapit\u00e1na Blooda m\u0155tveho kv\u00f4li jeho zlo\u010dinom.","label":"1","premise_orig":"I believe that it was nothing but the hope of taking and hanging Captain Blood that made my uncle leave his Barbados plantations to accept the deputy-governorship of Jamaica.","hypothesis_orig":"I believe my uncle wanted to see Captain Blood dead because of his crimes."} {"premise":"Mysl\u00edm si, \u017ee m\u00f4jho str\u00fdka nedon\u00fatilo opusti\u0165 barbadosk\u00e9 plant\u00e1\u017ee a prija\u0165 funkciu viceguvern\u00e9ra Jamajky ni\u010d in\u00e9 ako n\u00e1dej, \u017ee kapit\u00e1na Blooda chytia a obesia.","hypothesis":"M\u00f4j str\u00fdko opustil svoje barbadosk\u00e9 plant\u00e1\u017ee predt\u00fdm, ako prijal miesto na Jamajke.","label":"0","premise_orig":"I believe that it was nothing but the hope of taking and hanging Captain Blood that made my uncle leave his Barbados plantations to accept the deputy-governorship of Jamaica.","hypothesis_orig":"My uncle left his Barbados plantations before accepting a position in Jamaica."} {"premise":"Mysl\u00edm si, \u017ee m\u00f4jho str\u00fdka nedon\u00fatilo opusti\u0165 barbadosk\u00e9 plant\u00e1\u017ee a prija\u0165 funkciu viceguvern\u00e9ra Jamajky ni\u010d in\u00e9 ako n\u00e1dej, \u017ee kapit\u00e1na Blooda chytia a obesia.","hypothesis":"M\u00f4j str\u00fdko miloval kapit\u00e1na Blooda a nikdy neopustil svoje plant\u00e1\u017ee na Barbadose.","label":"2","premise_orig":"I believe that it was nothing but the hope of taking and hanging Captain Blood that made my uncle leave his Barbados plantations to accept the deputy-governorship of Jamaica.","hypothesis_orig":"My uncle used to love Captain Blood and he never left his plantations in Barbados."} {"premise":"Ako som ich mohol \u00faprimne zadr\u017ea\u0165? Bolo to v dohode.","hypothesis":"Nemohol som sa prin\u00fati\u0165 ich zadr\u017ea\u0165.","label":"0","premise_orig":"How could I in honesty have detained them? It was in the bargain.","hypothesis_orig":"I could not bring myself to detain them."} {"premise":"Ako som ich mohol \u00faprimne zadr\u017ea\u0165? Bolo to v dohode.","hypothesis":"Zadr\u017eal som ich hne\u010f, ako som ich uvidel.","label":"2","premise_orig":"How could I in honesty have detained them? It was in the bargain.","hypothesis_orig":"I detained them as soon as I saw them."} {"premise":"Ako som ich mohol \u00faprimne zadr\u017ea\u0165? Bolo to v dohode.","hypothesis":"Neodpustil by som si, keby som ich zadr\u017eal.","label":"1","premise_orig":"How could I in honesty have detained them? It was in the bargain.","hypothesis_orig":"I would not have forgiven myself, if I had detained them."} {"premise":"Plukovn\u00edk Bishop bol informovan\u00fd o mojom pr\u00edchode. N\u00e1hla zmena v Calverleyho spr\u00e1van\u00ed pri zmienke lorda Juliana o jeho mene uk\u00e1zala, \u017ee ozn\u00e1menie dostal a \u017ee o \u0148om vie.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop aj Calverly boli o mojom pr\u00edchode informovan\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Colonel Bishop has been notified of my coming. The sudden change in Calverley's manner at Lord Julian's mention of his name showed that the notification had been received, and that he had knowledge of it.","hypothesis_orig":"Both Colonel Bishop and Calverly were notified of my coming."} {"premise":"Plukovn\u00edk Bishop bol informovan\u00fd o mojom pr\u00edchode. N\u00e1hla zmena v Calverleyho spr\u00e1van\u00ed pri zmienke lorda Juliana o jeho mene uk\u00e1zala, \u017ee ozn\u00e1menie dostal a \u017ee o \u0148om vie.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop a Calverly sa tv\u00e1rili prekvapene, ke\u010f padlo moje meno.","label":"2","premise_orig":"Colonel Bishop has been notified of my coming. The sudden change in Calverley's manner at Lord Julian's mention of his name showed that the notification had been received, and that he had knowledge of it.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop and Calverly looked surprised when my name was mentioned."} {"premise":"Plukovn\u00edk Bishop bol informovan\u00fd o mojom pr\u00edchode. N\u00e1hla zmena v Calverleyho spr\u00e1van\u00ed pri zmienke lorda Juliana o jeho mene uk\u00e1zala, \u017ee ozn\u00e1menie dostal a \u017ee o \u0148om vie.","hypothesis":"K biskupovi a Calverly som sa vybral na koni.","label":"1","premise_orig":"Colonel Bishop has been notified of my coming. The sudden change in Calverley's manner at Lord Julian's mention of his name showed that the notification had been received, and that he had knowledge of it.","hypothesis_orig":"I rode to the Bishop and Calverly by horseback."} {"premise":"Na \u010dele dru\u017einy Ogle zistil, \u017ee mu v postupe br\u00e1ni Blood, ktor\u00fd sa mu postavil zo\u010di-vo\u010di s n\u00e1hlou pr\u00edsnos\u0165ou v tv\u00e1ri a v ka\u017edej l\u00ednii.","hypothesis":"Blood bol mrzut\u00fd, preto\u017ee nemal \u010do jes\u0165.","label":"1","premise_orig":"At the head of the companion, Ogle found his progress barred by Blood, who confronted him, a sudden sternness in his face and in every line of him.","hypothesis_orig":"Blood was grumpy because he hadn't had anything to eat."} {"premise":"Na \u010dele dru\u017einy Ogle zistil, \u017ee mu v postupe br\u00e1ni Blood, ktor\u00fd sa mu postavil zo\u010di-vo\u010di s n\u00e1hlou pr\u00edsnos\u0165ou v tv\u00e1ri a v ka\u017edej l\u00ednii.","hypothesis":"Ogle sa pri postupe nestretol so \u017eiadnym odporom.","label":"2","premise_orig":"At the head of the companion, Ogle found his progress barred by Blood, who confronted him, a sudden sternness in his face and in every line of him.","hypothesis_orig":"Ogle didn't meet with any opposition when he was progressing."} {"premise":"Na \u010dele dru\u017einy Ogle zistil, \u017ee mu v postupe br\u00e1ni Blood, ktor\u00fd sa mu postavil zo\u010di-vo\u010di s n\u00e1hlou pr\u00edsnos\u0165ou v tv\u00e1ri a v ka\u017edej l\u00ednii.","hypothesis":"Oglovi v postupe br\u00e1nila krv, ktor\u00e1 sa na\u0148ho pr\u00edsne pozrela, zatia\u013e \u010do on mu \u0161iel v \u00fastrety s argumenta\u010dn\u00fdm z\u00e1merom.","label":"0","premise_orig":"At the head of the companion, Ogle found his progress barred by Blood, who confronted him, a sudden sternness in his face and in every line of him.","hypothesis_orig":"Ogle's advancement was blocked by blood, who looked sternly at him while he met him with argumentative intent."} {"premise":"Tento rok som ho lovil.","hypothesis":"U\u017e rok ho pozorne sledujem bez toho, aby o tom vedel.","label":"1","premise_orig":"I've been hunting him this year past.","hypothesis_orig":"I have been following him closely for a year without him knowing."} {"premise":"Tento rok som ho lovil.","hypothesis":"Sledujem ho len takmer t\u00fd\u017ede\u0148.","label":"2","premise_orig":"I've been hunting him this year past.","hypothesis_orig":"I have only been following him for close to a week."} {"premise":"Tento rok som ho lovil.","hypothesis":"V priebehu minul\u00e9ho roka som ho prenasledovala.","label":"0","premise_orig":"I've been hunting him this year past.","hypothesis_orig":"Over the course of the past year I have been stalking him."} {"premise":"V tej chv\u00edli sa v radoch mu\u017eov otvorila uli\u010dka a cez \u0148u pri\u0161la sle\u010dna Bishopov\u00e1 nasledovan\u00e1 svojou okatou \u017eenou.","hypothesis":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 pre\u0161la cez skupinu mu\u017eov.","label":"0","premise_orig":"At that moment a lane was opened in the ranks of the men, and through this came Miss Bishop followed by her octoroon woman.","hypothesis_orig":"Miss Bishop walked through a group of men."} {"premise":"V tej chv\u00edli sa v radoch mu\u017eov otvorila uli\u010dka a cez \u0148u pri\u0161la sle\u010dna Bishopov\u00e1 nasledovan\u00e1 svojou okatou \u017eenou.","hypothesis":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 pre\u0161la cez skupinu dvadsiatich mu\u017eov.","label":"1","premise_orig":"At that moment a lane was opened in the ranks of the men, and through this came Miss Bishop followed by her octoroon woman.","hypothesis_orig":"Miss Bishop walked through a group of twenty men."} {"premise":"V tej chv\u00edli sa v radoch mu\u017eov otvorila uli\u010dka a cez \u0148u pri\u0161la sle\u010dna Bishopov\u00e1 nasledovan\u00e1 svojou okatou \u017eenou.","hypothesis":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 pre\u0161la skupinou \u017eien, v ktorej neboli \u017eiadni mu\u017ei.","label":"2","premise_orig":"At that moment a lane was opened in the ranks of the men, and through this came Miss Bishop followed by her octoroon woman.","hypothesis_orig":"Miss Bishop walked through a group of women, and there weren't any men present."} {"premise":"S\u00fa to lode jamajskej flotily, odpovedalo jej Jeho lordstvo.","hypothesis":"Jeho lordstvo jej povedalo, \u017ee lode prich\u00e1dzaj\u00fa z jamajskej flotily.","label":"0","premise_orig":"They are ships of the Jamaica fleet, his lordship answered her.","hypothesis_orig":"His lordship told her that ships came from the Jamaica fleet."} {"premise":"S\u00fa to lode jamajskej flotily, odpovedalo jej Jeho lordstvo.","hypothesis":"Lode jamajskej flotily na \u0148u urobili dojem, preto sa na ne op\u00fdtala.","label":"1","premise_orig":"They are ships of the Jamaica fleet, his lordship answered her.","hypothesis_orig":"The ships of the Jamaica fleet impressed her, that's why she asked about them."} {"premise":"S\u00fa to lode jamajskej flotily, odpovedalo jej Jeho lordstvo.","hypothesis":"S\u00fa to lode americkej flotily, odpovedalo jej Jeho lordstvo.","label":"2","premise_orig":"They are ships of the Jamaica fleet, his lordship answered her.","hypothesis_orig":"They are ships of the American fleet, his lordship answered her."} {"premise":"A pre\u010do sa dostal do tejto poz\u00edcie? Kv\u00f4li diev\u010da\u0165u, ktor\u00e9 sa mu vyh\u00fdbalo tak vytrvalo a z\u00e1merne, \u017ee musel predpoklada\u0165, \u017ee ho st\u00e1le vn\u00edma s odporom.","hypothesis":"Diev\u010da sa mu p\u00e1\u010dilo, tak\u017ee sa dostal do zlej poz\u00edcie.","label":"1","premise_orig":"And for what had he placed himself in this position? For the sake of a girl who avoided him so persistently and intentionally that he must assume that she still regarded him with aversion.","hypothesis_orig":"He liked the girl so he put himself in a bad position."} {"premise":"A pre\u010do sa dostal do tejto poz\u00edcie? Kv\u00f4li diev\u010da\u0165u, ktor\u00e9 sa mu vyh\u00fdbalo tak vytrvalo a z\u00e1merne, \u017ee musel predpoklada\u0165, \u017ee ho st\u00e1le vn\u00edma s odporom.","hypothesis":"Postavil sa do poz\u00edcie pre diev\u010da, ktor\u00e9 mu nevenovalo pozornos\u0165.","label":"0","premise_orig":"And for what had he placed himself in this position? For the sake of a girl who avoided him so persistently and intentionally that he must assume that she still regarded him with aversion.","hypothesis_orig":"He placed himself in a position for a girl that didn't pay attention to him."} {"premise":"A pre\u010do sa dostal do tejto poz\u00edcie? Kv\u00f4li diev\u010da\u0165u, ktor\u00e9 sa mu vyh\u00fdbalo tak vytrvalo a z\u00e1merne, \u017ee musel predpoklada\u0165, \u017ee ho st\u00e1le vn\u00edma s odporom.","hypothesis":"Do svojej s\u00fa\u010dasnej poz\u00edcie sa dostal kv\u00f4li diev\u010da\u0165u, ktor\u00e9 n\u00edm bolo posadnut\u00e9.","label":"2","premise_orig":"And for what had he placed himself in this position? For the sake of a girl who avoided him so persistently and intentionally that he must assume that she still regarded him with aversion.","hypothesis_orig":"He put himself in his current position for a girl that was obsessed with him."} {"premise":"Mo\u017eno m\u00e1te pravdu a mo\u017eno sa m\u00fdlite.","hypothesis":"Ur\u010dite sa m\u00fdlite.","label":"2","premise_orig":"You may be right, and you may be wrong.","hypothesis_orig":"You are definitely wrong."} {"premise":"Mo\u017eno m\u00e1te pravdu a mo\u017eno sa m\u00fdlite.","hypothesis":"V niektor\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch m\u00f4\u017eete ma\u0165 pravdu, ale m\u00f4\u017eete sa aj m\u00fdli\u0165.","label":"1","premise_orig":"You may be right, and you may be wrong.","hypothesis_orig":"You may be right about several situations, but you may be wrong too."} {"premise":"Mo\u017eno m\u00e1te pravdu a mo\u017eno sa m\u00fdlite.","hypothesis":"Mo\u017eno sa m\u00fdlite, ale je mo\u017en\u00e9, \u017ee m\u00e1te pravdu","label":"0","premise_orig":"You may be right, and you may be wrong.","hypothesis_orig":"You may be wrong but it's possible that you're right"} {"premise":"Dozvedel som sa, \u017ee ste tomuto mu\u017eovi udelili kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie. U\u017e jeho t\u00f3n prezr\u00e1dzal horkos\u0165 jeho zlosti.","hypothesis":"Som si ist\u00fd, \u017ee ste tomuto mu\u017eovi neudelili kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie, povedal veselo.","label":"2","premise_orig":"You have granted, I am told, the King's commission to this man. His very tone betrayed the bitterness of his rancour.","hypothesis_orig":"I'm sure you didn't grant the King's commission to this man, he said cheerfully."} {"premise":"Dozvedel som sa, \u017ee ste tomuto mu\u017eovi udelili kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie. U\u017e jeho t\u00f3n prezr\u00e1dzal horkos\u0165 jeho zlosti.","hypothesis":"Jeho t\u00f3n prezr\u00e1dzal horkos\u0165 jeho rozhor\u010denia.","label":"0","premise_orig":"You have granted, I am told, the King's commission to this man. His very tone betrayed the bitterness of his rancour.","hypothesis_orig":"His tone denounced the bitterness of his resentment."} {"premise":"Dozvedel som sa, \u017ee ste tomuto mu\u017eovi udelili kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie. U\u017e jeho t\u00f3n prezr\u00e1dzal horkos\u0165 jeho zlosti.","hypothesis":"Dozvedel som sa, \u017ee ste mu udelili kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 poverenie pre jeho odvahu.","label":"1","premise_orig":"You have granted, I am told, the King's commission to this man. His very tone betrayed the bitterness of his rancour.","hypothesis_orig":"You have granted, I am told, the King's commission to the man because of his bravery."} {"premise":"Bola ve\u013emi biela a o\u010di upierala na svoje zlo\u017een\u00e9 ruky.","hypothesis":"Bola modr\u00e1 a cel\u00fd \u010das mala zavret\u00e9 o\u010di.","label":"2","premise_orig":"She was very white, and she kept her eyes upon her folded hands.","hypothesis_orig":"She was blue and she kept her eyes closed all the time."} {"premise":"Bola ve\u013emi biela a o\u010di upierala na svoje zlo\u017een\u00e9 ruky.","hypothesis":"Bola ve\u013emi bled\u00e1 a o\u010di upierala na svoje ruky.","label":"0","premise_orig":"She was very white, and she kept her eyes upon her folded hands.","hypothesis_orig":"She was very pale and she kept her eyes on her hands."} {"premise":"Bola ve\u013emi biela a o\u010di upierala na svoje zlo\u017een\u00e9 ruky.","hypothesis":"Bola ve\u013emi biela, preto\u017ee \u017eila v chladnej krajine.","label":"1","premise_orig":"She was very white, and she kept her eyes upon her folded hands.","hypothesis_orig":"She was very white because she used to live in a cold country."} {"premise":"Tak\u017ee v\u00e1m o tom povedali!","hypothesis":"Tak\u017ee v\u00e1m o na\u0161ej situ\u00e1cii nepovedali!","label":"2","premise_orig":"So they've told you about that!","hypothesis_orig":"So they didn't tell you about our situation!"} {"premise":"Tak\u017ee v\u00e1m o tom povedali!","hypothesis":"Tak\u017ee v\u00e1m povedali o \u0165a\u017ekej situ\u00e1cii!","label":"1","premise_orig":"So they've told you about that!","hypothesis_orig":"So they've told you about the difficult situation!"} {"premise":"Uvedomila si, \u017ee mo\u017eno sama vyvolala jeho hnev.","hypothesis":"Bol nahnevan\u00fd, preto\u017ee v\u017edy pr\u00edli\u0161 ve\u013ea rozpr\u00e1va.","label":"1","premise_orig":"She realized that perhaps she had, herself, provoked his anger.","hypothesis_orig":"He was angry because she always talks too much."} {"premise":"Uvedomila si, \u017ee mo\u017eno sama vyvolala jeho hnev.","hypothesis":"Bol ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00fd, tak\u017ee sa neob\u00e1vala jeho hnevu.","label":"2","premise_orig":"She realized that perhaps she had, herself, provoked his anger.","hypothesis_orig":"He was very happy, so she wasn't worried about his anger."} {"premise":"Uvedomila si, \u017ee mo\u017eno sama vyvolala jeho hnev.","hypothesis":"Pomyslela si, \u017ee mo\u017eno vyprovokovala jeho hnev.","label":"0","premise_orig":"She realized that perhaps she had, herself, provoked his anger.","hypothesis_orig":"She thought she may have provoked his anger."} {"premise":"V\u017edy v\u00e1m budem v\u010fa\u010dn\u00fd.","hypothesis":"Som za to nesmierne v\u010fa\u010dn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"I shall always be grateful.","hypothesis_orig":"I am eternally thankful."} {"premise":"V\u017edy v\u00e1m budem v\u010fa\u010dn\u00fd.","hypothesis":"Som ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00e1 a v\u010fa\u010dn\u00e1 za to, \u010do ste dnes urobili.","label":"1","premise_orig":"I shall always be grateful.","hypothesis_orig":"I am so happy and grateful for what you have done today."} {"premise":"V\u017edy v\u00e1m budem v\u010fa\u010dn\u00fd.","hypothesis":"Nav\u017edy budem pln\u00fd zloby a nen\u00e1visti.","label":"2","premise_orig":"I shall always be grateful.","hypothesis_orig":"I will forever be filled with malice and hatred."} {"premise":"Nie pre svoju neter, nie pre svoju dc\u00e9ru, nie pre svoju vlastn\u00fa matku by sa vzdal krvi, ktor\u00e1 mu pod\u013ea neho patr\u00ed.","hypothesis":"Chcel sa pomsti\u0165 viac ako \u010doko\u013evek in\u00e9 na svete.","label":"1","premise_orig":"Not for his niece, not for his daughter, not for his own mother, would he forgo the blood what he thinks due to him.","hypothesis_orig":"He wanted revenge more than anything else in the world."} {"premise":"Nie pre svoju neter, nie pre svoju dc\u00e9ru, nie pre svoju vlastn\u00fa matku by sa vzdal krvi, ktor\u00e1 mu pod\u013ea neho patr\u00ed.","hypothesis":"Vzdal by sa krvi, ktor\u00e1 mu prin\u00e1le\u017e\u00ed, keby ho o to po\u017eiadala jeho mama.","label":"2","premise_orig":"Not for his niece, not for his daughter, not for his own mother, would he forgo the blood what he thinks due to him.","hypothesis_orig":"He would forgo the blood due to him if his mom asked him to."} {"premise":"Nie pre svoju neter, nie pre svoju dc\u00e9ru, nie pre svoju vlastn\u00fa matku by sa vzdal krvi, ktor\u00e1 mu pod\u013ea neho patr\u00ed.","hypothesis":"Nechcel sa vzda\u0165 krvi, o ktorej si myslel, \u017ee mu prin\u00e1le\u017e\u00ed za jeho dc\u00e9ru, mamu alebo neter.","label":"0","premise_orig":"Not for his niece, not for his daughter, not for his own mother, would he forgo the blood what he thinks due to him.","hypothesis_orig":"He would not give up the blood he thought due to him for his daughter, mom or niece."} {"premise":"Abeam s Arabellou, na druhej strane pr\u00edstavu, boli ploch\u00e9 biele budovy tohto impozantn\u00e9ho mesta, ktor\u00e9 sa zva\u017eovalo a\u017e k sam\u00e9mu okraju vody.","hypothesis":"Arabella pri\u0161la do mal\u00e9ho mesta, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzalo na ne\u00farodnej p\u00f4de bez \u017eivota.","label":"2","premise_orig":"Abeam with the Arabella, across the harbour, were the flat-fronted white buildings of that imposing city that came down to the very water's edge.","hypothesis_orig":"The Arabella came to a tiny city that was located on a barren land devoid of life."} {"premise":"Abeam s Arabellou, na druhej strane pr\u00edstavu, boli ploch\u00e9 biele budovy tohto impozantn\u00e9ho mesta, ktor\u00e9 sa zva\u017eovalo a\u017e k sam\u00e9mu okraju vody.","hypothesis":"Hotel Arabella sa nach\u00e1dzal hne\u010f za okrajom pr\u00edstavu, kde sa nach\u00e1dzal zvy\u0161ok mesta.","label":"0","premise_orig":"Abeam with the Arabella, across the harbour, were the flat-fronted white buildings of that imposing city that came down to the very water's edge.","hypothesis_orig":"The Arabella was located just across the harbour's edge where the rest of the city was located."} {"premise":"Abeam s Arabellou, na druhej strane pr\u00edstavu, boli ploch\u00e9 biele budovy tohto impozantn\u00e9ho mesta, ktor\u00e9 sa zva\u017eovalo a\u017e k sam\u00e9mu okraju vody.","hypothesis":"Mesto bolo ve\u013emi ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom pre obchod, preto\u017ee sa nach\u00e1dzalo priamo pri vode.","label":"1","premise_orig":"Abeam with the Arabella, across the harbour, were the flat-fronted white buildings of that imposing city that came down to the very water's edge.","hypothesis_orig":"The city was a very popular location for trade as it was right near the water."} {"premise":"S\u00e1m som neurobil v\u00f4bec ni\u010d, za \u010do by som sa hanbil, vzh\u013eadom na provok\u00e1cie, ktor\u00e9 som dostal. Jej poh\u013ead ochabol a klesol pred jeho vlastn\u00fdm, ktor\u00fd bol tak\u00fd s\u00fastreden\u00fd.","hypothesis":"Za ni\u010d, \u010do som urobil, sa nehanb\u00edm vzh\u013eadom na provok\u00e1cie, ktor\u00fdch sa mi dostalo.","label":"0","premise_orig":"In my own I've done nothing at all that I am ashamed of, considering the provocation I received. Her glance faltered, and fell away before his own that was so intent.","hypothesis_orig":"I'm not ashamed of anything that I've done, considering the provocation I've received."} {"premise":"S\u00e1m som neurobil v\u00f4bec ni\u010d, za \u010do by som sa hanbil, vzh\u013eadom na provok\u00e1cie, ktor\u00e9 som dostal. Jej poh\u013ead ochabol a klesol pred jeho vlastn\u00fdm, ktor\u00fd bol tak\u00fd s\u00fastreden\u00fd.","hypothesis":"Ve\u013emi sa za v\u0161etko hanb\u00edm, mus\u00edm sa okam\u017eite ospravedlni\u0165.","label":"2","premise_orig":"In my own I've done nothing at all that I am ashamed of, considering the provocation I received. Her glance faltered, and fell away before his own that was so intent.","hypothesis_orig":"I'm very ashamed of everything, I need to apologize immediately."} {"premise":"S\u00e1m som neurobil v\u00f4bec ni\u010d, za \u010do by som sa hanbil, vzh\u013eadom na provok\u00e1cie, ktor\u00e9 som dostal. Jej poh\u013ead ochabol a klesol pred jeho vlastn\u00fdm, ktor\u00fd bol tak\u00fd s\u00fastreden\u00fd.","hypothesis":"Neurobil som v\u00f4bec ni\u010d, za \u010do by som sa hanbil, preto\u017ee som bol silne vyprovokovan\u00fd.","label":"1","premise_orig":"In my own I've done nothing at all that I am ashamed of, considering the provocation I received. Her glance faltered, and fell away before his own that was so intent.","hypothesis_orig":"I've done nothing at all that I am ashamed of because I was heavily provoked."} {"premise":"A mo\u017eno ani nebude. Pomal\u00fdm a posme\u0161n\u00fdm hlasom odpovedal Wolverstone na sebavedom\u00e9 vzru\u0161enie toho druh\u00e9ho, a ke\u010f prehovoril, post\u00fapil po Bloodovom boku, ne\u010dakan\u00fd spojenec.","hypothesis":"Blood bol kapit\u00e1nom lode a Wolverstone bol jeho najlep\u0161\u00ed priate\u013e.","label":"1","premise_orig":"And maybe it won't. Slow and mocking came Wolverstone's voice to answer the other's confident excitement, and as he spoke he advanced to Blood's side, an unexpected ally.","hypothesis_orig":"Blood was the captain of a ship and Wolverstone was his best friend."} {"premise":"A mo\u017eno ani nebude. Pomal\u00fdm a posme\u0161n\u00fdm hlasom odpovedal Wolverstone na sebavedom\u00e9 vzru\u0161enie toho druh\u00e9ho, a ke\u010f prehovoril, post\u00fapil po Bloodovom boku, ne\u010dakan\u00fd spojenec.","hypothesis":"Wolverstone vyjadril svoj n\u00e1zor pomal\u00fdm t\u00f3nom, ke\u010f sa bl\u00ed\u017eil ku Krvav\u00e9mu.","label":"0","premise_orig":"And maybe it won't. Slow and mocking came Wolverstone's voice to answer the other's confident excitement, and as he spoke he advanced to Blood's side, an unexpected ally.","hypothesis_orig":"Wolverstone had voiced his opinion in a tone that was slow as he made his way towards Blood."} {"premise":"A mo\u017eno ani nebude. Pomal\u00fdm a posme\u0161n\u00fdm hlasom odpovedal Wolverstone na sebavedom\u00e9 vzru\u0161enie toho druh\u00e9ho, a ke\u010f prehovoril, post\u00fapil po Bloodovom boku, ne\u010dakan\u00fd spojenec.","hypothesis":"Wolverstone zostal ticho, ke\u010f sa vz\u010fa\u013eoval od Krvi.","label":"2","premise_orig":"And maybe it won't. Slow and mocking came Wolverstone's voice to answer the other's confident excitement, and as he spoke he advanced to Blood's side, an unexpected ally.","hypothesis_orig":"Wolverstone remained quiet as he made his way away from Blood."} {"premise":"Vtedy ste boli len ne\u0161\u0165astn\u00fd d\u017eentlmen.","hypothesis":"Vtedy ste mali ve\u013ek\u00e9 \u0161\u0165astie.","label":"2","premise_orig":"You were just an unfortunate gentleman then.","hypothesis_orig":"Back then you had great fortune."} {"premise":"Vtedy ste boli len ne\u0161\u0165astn\u00fd d\u017eentlmen.","hypothesis":"V minulosti ste boli ne\u0161\u0165astn\u00fd d\u017eentlmen.","label":"0","premise_orig":"You were just an unfortunate gentleman then.","hypothesis_orig":"In the past you were an unfortunate gentleman."} {"premise":"Vtedy ste boli len ne\u0161\u0165astn\u00fd d\u017eentlmen.","hypothesis":"Mali ste smolu, ale teraz m\u00e1te lep\u0161ie podmienky.","label":"1","premise_orig":"You were just an unfortunate gentleman then.","hypothesis_orig":"You were unfortunate but now you have a better circumstance."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood sklonil hlavu a ticho sa uklonil na pozdrav, ktor\u00fd ona pokojne a form\u00e1lne op\u00e4tovala.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood sa ticho uklonil, preto\u017ee bol tich\u00fd mu\u017e.","label":"1","premise_orig":"Captain Blood bared his head and bowed silently in a greeting which she returned composedly and formally.","hypothesis_orig":"Captain Blood bowed silently because he was a quiet man."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood sklonil hlavu a ticho sa uklonil na pozdrav, ktor\u00fd ona pokojne a form\u00e1lne op\u00e4tovala.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood jej pr\u00edtomnos\u0165 \u00faplne ignoroval a ona si ho ani nev\u0161imla.","label":"2","premise_orig":"Captain Blood bared his head and bowed silently in a greeting which she returned composedly and formally.","hypothesis_orig":"Captain Blood completely ignored her presence and she didn't even notice him."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood sklonil hlavu a ticho sa uklonil na pozdrav, ktor\u00fd ona pokojne a form\u00e1lne op\u00e4tovala.","hypothesis":"Na pozdrav kapit\u00e1na Blooda odpovedala form\u00e1lne a pokojne.","label":"0","premise_orig":"Captain Blood bared his head and bowed silently in a greeting which she returned composedly and formally.","hypothesis_orig":"She responded to Captain Blood's greeting in a formal and calm way."} {"premise":"S Bishopom boli probl\u00e9my od okamihu prist\u00e1tia.","hypothesis":"S Bishopom boli probl\u00e9my u\u017e od prist\u00e1tia.","label":"0","premise_orig":"There had been trouble with Bishop from the moment of landing.","hypothesis_orig":"There had been problems with Bishop since the landing."} {"premise":"S Bishopom boli probl\u00e9my od okamihu prist\u00e1tia.","hypothesis":"S Bishopom boli probl\u00e9my, preto\u017ee ho nikto nem\u00e1 r\u00e1d.","label":"1","premise_orig":"There had been trouble with Bishop from the moment of landing.","hypothesis_orig":"There had been trouble with Bishop because nobody likes him."} {"premise":"S Bishopom boli probl\u00e9my od okamihu prist\u00e1tia.","hypothesis":"Nevyskytli sa \u017eiadne probl\u00e9my, v\u0161etko bolo v \u00faplnom poriadku.","label":"2","premise_orig":"There had been trouble with Bishop from the moment of landing.","hypothesis_orig":"There were no problems, everything was perfectly fine."} {"premise":"Ogle bol medzit\u00fdm \u010doraz netrpezlivej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Ogle \u010dakal dlho.","label":"1","premise_orig":"Meanwhile Ogle was growing impatient.","hypothesis_orig":"Ogle had been waiting a long time."} {"premise":"Ogle bol medzit\u00fdm \u010doraz netrpezlivej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Ogle str\u00e1cal trpezlivos\u0165.","label":"0","premise_orig":"Meanwhile Ogle was growing impatient.","hypothesis_orig":"Ogle was losing his patience."} {"premise":"Ogle bol medzit\u00fdm \u010doraz netrpezlivej\u0161\u00ed.","hypothesis":"Ogle bol pokojn\u00fd a vyrovnan\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Meanwhile Ogle was growing impatient.","hypothesis_orig":"Ogle was peaceful and calm."} {"premise":"Lord Julian bol sentenci\u00f3zny, ako sa mi zd\u00e1, \u010dasto.","hypothesis":"Nemysl\u00edm si, \u017ee lord Julian bol sentiment\u00e1lny, bol tak\u00fd hl\u00fapy!","label":"2","premise_orig":"Lord Julian was sententious, as I gather that he often was.","hypothesis_orig":"I don't think Lord Julian was sententious, he was so dumb!"} {"premise":"Lord Julian bol sentenci\u00f3zny, ako sa mi zd\u00e1, \u010dasto.","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee lord Julian bol sentiment\u00e1lny, ako kedysi.","label":"0","premise_orig":"Lord Julian was sententious, as I gather that he often was.","hypothesis_orig":"I think Lord Julian was sententious, as he used to be."} {"premise":"Lord Julian bol sentenci\u00f3zny, ako sa mi zd\u00e1, \u010dasto.","hypothesis":"Lord Julian bol rozv\u00e1\u017eny a m\u00fadry, ako som sa dozvedel, \u010dasto bol vzh\u013eadom na svoje postavenie","label":"1","premise_orig":"Lord Julian was sententious, as I gather that he often was.","hypothesis_orig":"Lord Julian was sententious and wise, as I gather that he often was because of his position"} {"premise":"\u00c1no - ve\u013ea klamstiev, \u010dert to vie, ako by som v\u00e1m mohol dok\u00e1za\u0165.","hypothesis":"Nemohol som v\u00e1m dok\u00e1za\u0165 v\u00f4bec ni\u010d.","label":"2","premise_orig":"Aye--a deal of lies, devil a doubt, as I could prove to you.","hypothesis_orig":"I could not possibly prove to you anything at all."} {"premise":"\u00c1no - ve\u013ea klamstiev, \u010dert to vie, ako by som v\u00e1m mohol dok\u00e1za\u0165.","hypothesis":"Mohol som to dok\u00e1za\u0165 v\u010faka v\u0161etk\u00fdm d\u00f4kazom, ktor\u00e9 som zhroma\u017edil bez v\u00e1\u0161ho vedomia.","label":"1","premise_orig":"Aye--a deal of lies, devil a doubt, as I could prove to you.","hypothesis_orig":"I could prove this because of all the evidence I had collected without your knowledge."} {"premise":"\u00c1no - ve\u013ea klamstiev, \u010dert to vie, ako by som v\u00e1m mohol dok\u00e1za\u0165.","hypothesis":"Mohol by som v\u00e1m dok\u00e1za\u0165, ak\u00e9 nepravdiv\u00e9 \u00fadaje sa v transakci\u00e1ch vyskytli.","label":"0","premise_orig":"Aye--a deal of lies, devil a doubt, as I could prove to you.","hypothesis_orig":"I could prove to you the falsehoods that were present in the transactions."} {"premise":"Ale pon\u00e1h\u013eal som sa, aby som v\u00e1s vysadil.","hypothesis":"Ten \u010dlovek chcel milenca.","label":"1","premise_orig":"But I was in haste to land you.","hypothesis_orig":"The person wanted a lover."} {"premise":"Ale pon\u00e1h\u013eal som sa, aby som v\u00e1s vysadil.","hypothesis":"Ten \u010dlovek sa pon\u00e1h\u013eal.","label":"0","premise_orig":"But I was in haste to land you.","hypothesis_orig":"The person was in a hurry."} {"premise":"Ale pon\u00e1h\u013eal som sa, aby som v\u00e1s vysadil.","hypothesis":"Ten \u010dlovek si d\u00e1val na\u010das.","label":"2","premise_orig":"But I was in haste to land you.","hypothesis_orig":"The person was taking their time."} {"premise":"Mali ste vidie\u0165 nebezpe\u010denstvo.","hypothesis":"Nesmiete sa pozera\u0165 na kr\u00edzu, ktor\u00e1 sa odohr\u00e1va pr\u00e1ve teraz.","label":"2","premise_orig":"You should have seen the danger.","hypothesis_orig":"You must not look at the crisis happening at this very moment."} {"premise":"Mali ste vidie\u0165 nebezpe\u010denstvo.","hypothesis":"Mus\u00edte tomu venova\u0165 viac pozornosti.","label":"1","premise_orig":"You should have seen the danger.","hypothesis_orig":"You need to pay more attention."} {"premise":"Mali ste vidie\u0165 nebezpe\u010denstvo.","hypothesis":"Naozaj si mus\u00edte by\u0165 vedom\u00ed, \u017ee do\u0161lo k n\u00fadzovej situ\u00e1cii.","label":"0","premise_orig":"You should have seen the danger.","hypothesis_orig":"You really need to be aware of the emergency happening."} {"premise":"Plne si uvedomujem, \u010do ste urobili, a uvedomujem si, \u017ee v\u00e1s k tomu prinajmen\u0161om \u010diasto\u010dne viedla oh\u013eaduplnos\u0165 vo\u010di mne.","hypothesis":"Nech\u00e1pem, \u010do ste urobili a pre\u010do ste to urobili.","label":"2","premise_orig":"I realize fully what you did, and I realize that partly, at least, you may have been urged by consideration for myself.","hypothesis_orig":"I have no understanding of what you did or why you did it."} {"premise":"Plne si uvedomujem, \u010do ste urobili, a uvedomujem si, \u017ee v\u00e1s k tomu prinajmen\u0161om \u010diasto\u010dne viedla oh\u013eaduplnos\u0165 vo\u010di mne.","hypothesis":"Nechal si lo\u010f potopi\u0165, ale myslel si, \u017ee mi to nepovie\u0161, lebo by som sa c\u00edtila smutn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"I realize fully what you did, and I realize that partly, at least, you may have been urged by consideration for myself.","hypothesis_orig":"You had let the ship sink, though thought not to tell me because it would make me feel sad."} {"premise":"Plne si uvedomujem, \u010do ste urobili, a uvedomujem si, \u017ee v\u00e1s k tomu prinajmen\u0161om s\u010dasti viedla oh\u013eaduplnos\u0165 vo\u010di mne.","hypothesis":"Mo\u017eno ste na m\u0148a mysleli, ke\u010f ste urobili to, \u010do ste urobili.","label":"0","premise_orig":"I realize fully what you did, and I realize that partly, at least, you may have been urged by consideration for myself.","hypothesis_orig":"You might have considered me when you did what you did."} {"premise":"U\u017e v\u00e1s nebudem zdr\u017eiava\u0165, madam.","hypothesis":"Nebudem v\u00e1s dlh\u0161ie zadr\u017eiava\u0165, preto\u017ee by to nebolo f\u00e9r, madam.","label":"1","premise_orig":"I'll not be detaining you any longer, ma'am.","hypothesis_orig":"I'll not be detaining you any longer because it wouldn't be fair, ma'am."} {"premise":"U\u017e v\u00e1s nebudem zdr\u017eiava\u0165, madam.","hypothesis":"Budete zadr\u017ean\u00e1 do konca \u017eivota, madam.","label":"2","premise_orig":"I'll not be detaining you any longer, ma'am.","hypothesis_orig":"You will be detained for the rest of your life, ma'am."} {"premise":"Je to na\u0161a jedin\u00e1 \u0161anca.... Zvy\u0161ok jeho slov sa utopil vo v\u00fdkrikoch r\u00fak, ktor\u00e9 naliehali, aby diev\u010da vydali ako rukojemn\u00edka.","hypothesis":"Jednou z m\u00e1la dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed by bolo vzda\u0165 sa diev\u010da\u0165a.","label":"0","premise_orig":"It's our only chance.... The rest of his words were drowned in the shouts of the hands insisting that the girl be given up to be held as a hostage.","hypothesis_orig":"One of the only opportunities available would be surrendering the girl."} {"premise":"Je to na\u0161a jedin\u00e1 \u0161anca.... Zvy\u0161ok jeho slov sa utopil vo v\u00fdkrikoch r\u00fak, ktor\u00e9 naliehali, aby diev\u010da vydali ako rukojemn\u00edka.","hypothesis":"Existuje ve\u013ea in\u00fdch mo\u017enost\u00ed, ako vyrie\u0161i\u0165 tento probl\u00e9m, ne\u017e vyda\u0165 diev\u010da ako rukojemn\u00edka.","label":"2","premise_orig":"It's our only chance.... The rest of his words were drowned in the shouts of the hands insisting that the girl be given up to be held as a hostage.","hypothesis_orig":"There are plenty of alternatives to solve this problem other than to hand over the girl as a hostage."} {"premise":"Je to na\u0161a jedin\u00e1 \u0161anca.... Zvy\u0161ok jeho slov sa utopil vo v\u00fdkrikoch r\u00fak, ktor\u00e9 naliehali, aby diev\u010da vydali ako rukojemn\u00edka.","hypothesis":"Vydanie rukojemn\u00edka by pre \u0148u znamenalo ist\u00fa smr\u0165.","label":"1","premise_orig":"It's our only chance.... The rest of his words were drowned in the shouts of the hands insisting that the girl be given up to be held as a hostage.","hypothesis_orig":"To surrender the hostage would mean certain death for her."} {"premise":"To nie je s\u00fa\u010das\u0165ou dohody.","hypothesis":"V\u0161etko je s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdhodnej ponuky.","label":"2","premise_orig":"That is not in the bargain.","hypothesis_orig":"Everything is included in the bargain."} {"premise":"To nie je s\u00fa\u010das\u0165ou dohody.","hypothesis":"To nie je s\u00fa\u010das\u0165ou dohody, preto\u017ee by to nebolo spravodliv\u00e9.","label":"1","premise_orig":"That is not in the bargain.","hypothesis_orig":"That is not in the bargain because it wouldn't be fair."} {"premise":"Pozoroval ju bled\u00fa a nap\u00e4t\u00fa, s roztvoren\u00fdmi perami a vystra\u0161en\u00fdmi o\u010dami, ktor\u00e9 sa upierali na\u0148ho, znepokojen\u00e9ho svedka tohto rozhodovania o jej osude.","hypothesis":"Odmietla sa na\u0148ho \u010do i len pozrie\u0165.","label":"2","premise_orig":"He observed her pale and tense, with parted lips and startled eyes that were fixed upon him, an anxious witness of this deciding of her fate.","hypothesis_orig":"She refused to even look at him."} {"premise":"Pozoroval ju bled\u00fa a nap\u00e4t\u00fa, s roztvoren\u00fdmi perami a vystra\u0161en\u00fdmi o\u010dami, ktor\u00e9 sa upierali na\u0148ho, znepokojen\u00e9ho svedka tohto rozhodovania o jej osude.","hypothesis":"B\u00e1la sa, \u017ee ju zabije.","label":"1","premise_orig":"He observed her pale and tense, with parted lips and startled eyes that were fixed upon him, an anxious witness of this deciding of her fate.","hypothesis_orig":"She was afraid he would kill her."} {"premise":"Pozoroval ju bled\u00fa a nap\u00e4t\u00fa, s roztvoren\u00fdmi perami a vystra\u0161en\u00fdmi o\u010dami, ktor\u00e9 sa upierali na\u0148ho, znepokojen\u00e9ho svedka tohto rozhodovania o jej osude.","hypothesis":"Pozerala sa na\u0148ho.","label":"0","premise_orig":"He observed her pale and tense, with parted lips and startled eyes that were fixed upon him, an anxious witness of this deciding of her fate.","hypothesis_orig":"She was looking at him."} {"premise":"A pri spomienke na to sa zachvela.","hypothesis":"U\u017e len pri tej my\u0161lienke na to zvolala od radosti!","label":"2","premise_orig":"And she shivered at the memory of it.","hypothesis_orig":"She exclaimed with delight at just the thought of it!"} {"premise":"A pri spomienke na to sa zachvela.","hypothesis":"Sna\u017eila sa nemyslie\u0165 na udalos\u0165, ktor\u00e1 sa odohrala.","label":"1","premise_orig":"And she shivered at the memory of it.","hypothesis_orig":"She was trying not to think of the event that took place."} {"premise":"A pri spomienke na to sa zachvela.","hypothesis":"Pri pomyslen\u00ed na t\u00fato udalos\u0165 sa zachvela.","label":"0","premise_orig":"And she shivered at the memory of it.","hypothesis_orig":"Thinking about the event made her shudder."} {"premise":"\"\u00c1no!\" zahu\u010dali v zbore korz\u00e1ri pod nami a jeden alebo dvaja z nich toto potvrdenie rozvinuli.","hypothesis":"V\u0161etci Bukan\u00fdri na v\u00e4\u010d\u0161ine lod\u00ed s\u00fa hlasn\u00ed, ke\u010f kri\u010dia unisono.","label":"1","premise_orig":"Aye! roared in chorus the buccaneers below, and one or two of them elaborated that affirmation.","hypothesis_orig":"All Buccaneers in most ships are loud when yelling in unison."} {"premise":"\"\u00c1no!\" zahu\u010dali v zbore korz\u00e1ri pod nami a jeden alebo dvaja z nich toto potvrdenie rozvinuli.","hypothesis":"Buccaneers boli pri ude\u013eovan\u00ed \u00e1no hlasn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Aye! roared in chorus the buccaneers below, and one or two of them elaborated that affirmation.","hypothesis_orig":"The Buccaneers were loud when giving a yes."} {"premise":"\"\u00c1no!\" zahu\u010dali v zbore korz\u00e1ri pod nami a jeden alebo dvaja z nich toto potvrdenie rozvinuli.","hypothesis":"Po korz\u00e1roch nebolo ani stopy, preto\u017ee sa predpokladalo, \u017ee s\u00fa ticho.","label":"2","premise_orig":"Aye! roared in chorus the buccaneers below, and one or two of them elaborated that affirmation.","hypothesis_orig":"There was no sign of the buccaneers below as they were presumed silent."} {"premise":"V kab\u00edne sa vrhol do kresla a vybuchol s n\u00e1sil\u00edm, ktor\u00e9 bolo jeho povahe \u00faplne cudzie.","hypothesis":"Sedel v kresle v kab\u00edne.","label":"0","premise_orig":"In the cabin he flung into a chair, and exploded, with a violence altogether foreign to his nature.","hypothesis_orig":"He sat in a chair in the cabin."} {"premise":"V kab\u00edne sa vrhol do kresla a vybuchol s n\u00e1sil\u00edm, ktor\u00e9 bolo jeho povahe \u00faplne cudzie.","hypothesis":"Sedel v zelenom kresle v kab\u00edne.","label":"1","premise_orig":"In the cabin he flung into a chair, and exploded, with a violence altogether foreign to his nature.","hypothesis_orig":"He sat in a green chair in the cabin."} {"premise":"V kab\u00edne sa vrhol do kresla a vybuchol s n\u00e1sil\u00edm, ktor\u00e9 bolo jeho povahe \u00faplne cudzie.","hypothesis":"Posadil sa na podlahu kab\u00edny, preto\u017ee tam neboli \u017eiadne stoli\u010dky.","label":"2","premise_orig":"In the cabin he flung into a chair, and exploded, with a violence altogether foreign to his nature.","hypothesis_orig":"He sat on the floor of the cabin because there weren't any chairs available."} {"premise":"Zabil som ho, to je pravda.","hypothesis":"Jeden mu\u017e bol zabit\u00fd.","label":"0","premise_orig":"I killed him, it is true.","hypothesis_orig":"A man was killed."} {"premise":"Zabil som ho, to je pravda.","hypothesis":"Bol zabit\u00fd me\u010dom.","label":"1","premise_orig":"I killed him, it is true.","hypothesis_orig":"He was killed with a sword."} {"premise":"Zabil som ho, to je pravda.","hypothesis":"\u017divot tohto mu\u017ea bol u\u0161etren\u00fd.","label":"2","premise_orig":"I killed him, it is true.","hypothesis_orig":"The man's life was spared."} {"premise":"Kapit\u00e1n, povedal, a ke\u010f hovoril, uk\u00e1zal na prenasleduj\u00face lode, plukovn\u00edk Bishop n\u00e1s dr\u017e\u00ed.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop bol nahnevan\u00fd, preto\u017ee kapit\u00e1n nie\u010do ukradol.","label":"1","premise_orig":"Captain, he said, and as he spoke he pointed to the pursuing ships, Colonel Bishop holds us.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop was angry because the captain had stolen something."} {"premise":"Kapit\u00e1n, povedal, a ke\u010f hovoril, uk\u00e1zal na prenasleduj\u00face lode, plukovn\u00edk Bishop n\u00e1s dr\u017e\u00ed.","hypothesis":"Lode za nimi patrili priate\u013eom.","label":"2","premise_orig":"Captain, he said, and as he spoke he pointed to the pursuing ships, Colonel Bishop holds us.","hypothesis_orig":"The ships behind them belonged to friends."} {"premise":"Kapit\u00e1n, povedal, a ke\u010f hovoril, uk\u00e1zal na prenasleduj\u00face lode, plukovn\u00edk Bishop n\u00e1s dr\u017e\u00ed.","hypothesis":"Prenasledovali ich lode.","label":"0","premise_orig":"Captain, he said, and as he spoke he pointed to the pursuing ships, Colonel Bishop holds us.","hypothesis_orig":"There were ships chasing after them."} {"premise":"To mo\u017eno schlad\u00ed hor\u00fa\u010dos\u0165 plukovn\u00edka Bishopa.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop sa dozvedel zl\u00e9 spr\u00e1vy.","label":"1","premise_orig":"That'll cool Colonel Bishop's heat, maybe.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop has heard some bad news."} {"premise":"To mo\u017eno schlad\u00ed hor\u00fa\u010dos\u0165 plukovn\u00edka Bishopa.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop je u\u017e v pohode.","label":"2","premise_orig":"That'll cool Colonel Bishop's heat, maybe.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop is already cool."} {"premise":"To mo\u017eno schlad\u00ed hor\u00fa\u010dos\u0165 plukovn\u00edka Bishopa.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop je rozohnen\u00fd.","label":"0","premise_orig":"That'll cool Colonel Bishop's heat, maybe.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop is heated."} {"premise":"Va\u0161e stanovi\u0161te je na delovej palube.","hypothesis":"Nie ste pridelen\u00fd na delostreleck\u00fa palubu.","label":"2","premise_orig":"Your station is on the gun-deck.","hypothesis_orig":"You are not assigned to the gun deck."} {"premise":"Va\u0161e stanovi\u0161te je na delovej palube.","hypothesis":"Nach\u00e1dzate sa na delovej palube.","label":"0","premise_orig":"Your station is on the gun-deck.","hypothesis_orig":"You are stationed on the gun deck."} {"premise":"Va\u0161e stanovi\u0161te je na delovej palube.","hypothesis":"Dnes budete umiestnen\u00fd len na delovej palube.","label":"1","premise_orig":"Your station is on the gun-deck.","hypothesis_orig":"You will only be stationed today on the gun deck."} {"premise":"Tak som to po\u010dula, priznala tich\u00fdm hlasom.","hypothesis":"Jej hlas bol siln\u00fd a duniv\u00fd.","label":"2","premise_orig":"So I heard, she admitted in a small voice.","hypothesis_orig":"Her voice was loud and booming."} {"premise":"Tak som to po\u010dula, priznala tich\u00fdm hlasom.","hypothesis":"Nie\u010do po\u010dula.","label":"0","premise_orig":"So I heard, she admitted in a small voice.","hypothesis_orig":"She had heard something."} {"premise":"Tak som to po\u010dula, priznala tich\u00fdm hlasom.","hypothesis":"Hovorila potichu, preto\u017ee sa b\u00e1la.","label":"1","premise_orig":"So I heard, she admitted in a small voice.","hypothesis_orig":"She spoke quietly because she was afraid."} {"premise":"Ale aj ke\u010f sa mohol smia\u0165, vedel rovnako dobre ako Pitt, \u017ee ke\u010f v to r\u00e1no vyst\u00fapil na breh, mal v ruk\u00e1ch svoj \u017eivot.","hypothesis":"Vedel, \u017ee ak vyst\u00fapi na breh, bude v \u00faplnom bezpe\u010d\u00ed.","label":"2","premise_orig":"But laugh though he might, he knew as well as Pitt that in going ashore that morning he carried his life in his hands.","hypothesis_orig":"He knew he would be completely safe if he went ashore."} {"premise":"Ale aj ke\u010f sa mohol smia\u0165, vedel rovnako dobre ako Pitt, \u017ee ke\u010f v to r\u00e1no vyst\u00fapil na breh, mal v ruk\u00e1ch svoj \u017eivot.","hypothesis":"Bolo pre neho nebezpe\u010dn\u00e9 \u00eds\u0165 na breh.","label":"0","premise_orig":"But laugh though he might, he knew as well as Pitt that in going ashore that morning he carried his life in his hands.","hypothesis_orig":"It was dangerous for him to go to shore."} {"premise":"Ale aj ke\u010f sa mohol smia\u0165, vedel rovnako dobre ako Pitt, \u017ee ke\u010f v to r\u00e1no vyst\u00fapil na breh, mal v ruk\u00e1ch svoj \u017eivot.","hypothesis":"Na pobre\u017e\u00ed boli \u013eudia, ktor\u00ed ho chceli zabi\u0165.","label":"1","premise_orig":"But laugh though he might, he knew as well as Pitt that in going ashore that morning he carried his life in his hands.","hypothesis_orig":"There were people on shore who wanted to kill him."} {"premise":"I... Nesn\u00edval som....","hypothesis":"Minul\u00fd piatok som nesn\u00edval.","label":"1","premise_orig":"I... I had not dreamed....","hypothesis_orig":"I did not dream last Friday."} {"premise":"I... Nesn\u00edval som....","hypothesis":"Nesn\u00edvalo sa mi to.","label":"0","premise_orig":"I... I had not dreamed....","hypothesis_orig":"I did not dream."} {"premise":"I... Nesn\u00edval som....","hypothesis":"Mal som tri sny.","label":"2","premise_orig":"I... I had not dreamed....","hypothesis_orig":"I had three dreams."} {"premise":"Ale v tom nie je \u017eiadna n\u00e1dej pre neho! zvolala.","hypothesis":"Z dia\u013eky po\u010dul jej v\u00fdkrik.","label":"1","premise_orig":"But there is no hope for him in that! she cried.","hypothesis_orig":"He had heard her shout from afar."} {"premise":"Ale v tom nie je \u017eiadna n\u00e1dej pre neho! zvolala.","hypothesis":"Kri\u010dala, \u017ee pre\u0148ho nie je \u017eiadna n\u00e1dej.","label":"0","premise_orig":"But there is no hope for him in that! she cried.","hypothesis_orig":"She shouted that there was no hope for him."} {"premise":"Ale v tom nie je \u017eiadna n\u00e1dej pre neho! zvolala.","hypothesis":"Ur\u010dite mal e\u0161te n\u00e1dej.","label":"2","premise_orig":"But there is no hope for him in that! she cried.","hypothesis_orig":"There was certainly still hope for him."} {"premise":"Dovol\u00edm si o tom pochybova\u0165. T\u00f3n jeho lordstva nezmen\u0161il ni\u010d zo svojej ostrosti.","hypothesis":"Jeho lordstvo prehovorilo ostro.","label":"0","premise_orig":"I will take leave to doubt it. His lordship's tone abated nothing of its asperity.","hypothesis_orig":"His lordship spoke sharply."} {"premise":"Dovol\u00edm si o tom pochybova\u0165. T\u00f3n jeho lordstva nezmen\u0161il ni\u010d zo svojej ostrosti.","hypothesis":"Jeho lordstvo bolo nem\u00e9.","label":"2","premise_orig":"I will take leave to doubt it. His lordship's tone abated nothing of its asperity.","hypothesis_orig":"His lordship was a mute."} {"premise":"Dovol\u00edm si o tom pochybova\u0165. T\u00f3n jeho lordstva nezmen\u0161il ni\u010d zo svojej ostrosti.","hypothesis":"Jeho lordstvo sa hnevalo, lebo som zanedbal svoje povinnosti.","label":"1","premise_orig":"I will take leave to doubt it. His lordship's tone abated nothing of its asperity.","hypothesis_orig":"His lordship was angry because I had neglected my duties."} {"premise":"Bola tu celkom jasne c\u00edti\u0165 nejasn\u00e1 hrozba, vzb\u00fareneck\u00fd duch, ktor\u00e9mu nerozumel.","hypothesis":"Nerozumel hrozbe, ktor\u00e1 pred n\u00edm st\u00e1la.","label":"0","premise_orig":"There was here quite plainly a vague threat, a mutinous spirit he could not understand.","hypothesis_orig":"He did not understand the threat that laid before him."} {"premise":"Bola tu celkom jasne c\u00edti\u0165 nejasn\u00e1 hrozba, vzb\u00fareneck\u00fd duch, ktor\u00e9mu nerozumel.","hypothesis":"Ve\u013emi jasne pochopil hrozbu, ktor\u00e1 pred n\u00edm st\u00e1la.","label":"2","premise_orig":"There was here quite plainly a vague threat, a mutinous spirit he could not understand.","hypothesis_orig":"He understood very clearly, the threat that was before him."} {"premise":"Bola tu celkom jasne c\u00edti\u0165 nejasn\u00e1 hrozba, vzb\u00fareneck\u00fd duch, ktor\u00e9mu nerozumel.","hypothesis":"Hrozba bola nejasn\u00e1, preto\u017ee oblas\u0165 bola zahalen\u00e1 v hmle.","label":"1","premise_orig":"There was here quite plainly a vague threat, a mutinous spirit he could not understand.","hypothesis_orig":"The threat was vague because the area was covered in fog."} {"premise":"Nezabudnite na to. Jeremy zovrel ruky.","hypothesis":"Jeremey zabudol, pre\u010do bol tak\u00fd nahnevan\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Don't be forgetting that. Jeremy clenched his hands.","hypothesis_orig":"Jeremey had forgotten why he was so angry."} {"premise":"Nezabudnite na to. Jeremy zovrel ruky.","hypothesis":"Jeremy otvoril ruku a odhalil dlane.","label":"2","premise_orig":"Don't be forgetting that. Jeremy clenched his hands.","hypothesis_orig":"Jeremy opened his hand, revealing his palms."} {"premise":"Nezabudnite na to. Jeremy zovrel ruky.","hypothesis":"Jeremy za\u0165al p\u00e4ste.","label":"0","premise_orig":"Don't be forgetting that. Jeremy clenched his hands.","hypothesis_orig":"Jeremy tightened his fists."} {"premise":"To v\u0161ak strelcov z\u00e1mer nijako nezastavilo.","hypothesis":"To \u00faplne zastavilo z\u00e1mer strelca \u010doko\u013evek urobi\u0165.","label":"2","premise_orig":"But it gave no pause to the gunner's intention.","hypothesis_orig":"It had completely halted the gunner's intent to do anything."} {"premise":"To v\u0161ak strelcov z\u00e1mer nijako nezastavilo.","hypothesis":"Strelec mal v \u00famysle nie\u010do urobi\u0165.","label":"0","premise_orig":"But it gave no pause to the gunner's intention.","hypothesis_orig":"The gunner had an intent to do something."} {"premise":"To v\u0161ak strelcov z\u00e1mer nijako nezastavilo.","hypothesis":"Strelec chcel vystreli\u0165 zo svojej zbrane.","label":"1","premise_orig":"But it gave no pause to the gunner's intention.","hypothesis_orig":"The gunner had intended to fire his weapon."} {"premise":"Blood sa v\u0161ak u\u017e rozhodol.","hypothesis":"Ako sa sna\u017eil prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165, Blood zost\u00e1val nerozhodn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"But Blood's mind was now made up.","hypothesis_orig":"As he tried to think, Blood remained indecisive."} {"premise":"Blood sa v\u0161ak u\u017e rozhodol.","hypothesis":"Blood sa rozhodol, \u017ee si d\u00e1 na ra\u0148ajky vaj\u00ed\u010dka.","label":"1","premise_orig":"But Blood's mind was now made up.","hypothesis_orig":"Blood had decided that he wanted eggs for breakfast."} {"premise":"Blood sa v\u0161ak u\u017e rozhodol.","hypothesis":"Blood r\u00fdchlo dospel k z\u00e1veru o svojej situ\u00e1cii.","label":"0","premise_orig":"But Blood's mind was now made up.","hypothesis_orig":"Blood had quickly come to a conclusion about his situation."} {"premise":"Ako som pr\u00e1ve hovoril jeho lordstvu, ktor\u00e9 si rovnako ako vy myslelo, \u017ee ke\u010f bude ma\u0165 na palube sle\u010dnu Bishopov\u00fa, budeme v bezpe\u010d\u00ed, ani pre svoju matku by sa ten \u0161pinav\u00fd otrok\u00e1r nevzdal toho, \u010do mu patr\u00ed.","hypothesis":"S jeho lordstvom som nehovoril u\u017e cel\u00e9 veky.","label":"2","premise_orig":"Why, as I was just telling his lordship here, who thought like you that having Miss Bishop aboard would make us safe, not for his mother would that filthy slaver forgo what's due to him.","hypothesis_orig":"I haven't spoken to his lordship in ages."} {"premise":"Ako som pr\u00e1ve hovoril jeho lordstvu, ktor\u00e9 si rovnako ako vy myslelo, \u017ee ke\u010f bude ma\u0165 na palube sle\u010dnu Bishopov\u00fa, budeme v bezpe\u010d\u00ed, ani pre svoju matku by sa ten \u0161pinav\u00fd otrok\u00e1r nevzdal toho, \u010do mu patr\u00ed.","hypothesis":"Pr\u00e1ve som hovoril s jeho lordstvom.","label":"0","premise_orig":"Why, as I was just telling his lordship here, who thought like you that having Miss Bishop aboard would make us safe, not for his mother would that filthy slaver forgo what's due to him.","hypothesis_orig":"I spoke to his lordship just now."} {"premise":"Ako som pr\u00e1ve hovoril jeho lordstvu, ktor\u00e9 si rovnako ako vy myslelo, \u017ee ke\u010f bude ma\u0165 na palube sle\u010dnu Bishopov\u00fa, budeme v bezpe\u010d\u00ed, ani pre svoju matku by sa ten \u0161pinav\u00fd otrok\u00e1r nevzdal toho, \u010do mu patr\u00ed.","hypothesis":"Aj ja som bol zamilovan\u00fd do sle\u010dny Bishopovej.","label":"1","premise_orig":"Why, as I was just telling his lordship here, who thought like you that having Miss Bishop aboard would make us safe, not for his mother would that filthy slaver forgo what's due to him.","hypothesis_orig":"I was in love with Miss Bishop as well."} {"premise":"Vo svojej kajute na pravoboku sa lord Julian, vyru\u0161en\u00fd t\u00fdmi ist\u00fdmi zvukmi, u\u017e zob\u00fadzal a nar\u00fdchlo sa obliekal.","hypothesis":"Lord Julian sa vo svojej kajute nar\u00fdchlo obliekol.","label":"0","premise_orig":"In his cabin on the starboard side Lord Julian, disturbed by the same sounds, was already astir and hurriedly dressing.","hypothesis_orig":"Lord Julian dressed hurriedly in his cabin."} {"premise":"Vo svojej kajute na pravoboku sa lord Julian, vyru\u0161en\u00fd t\u00fdmi ist\u00fdmi zvukmi, u\u017e zob\u00fadzal a nar\u00fdchlo sa obliekal.","hypothesis":"Lord Julian si vo svojej kajute obliekol klaunsk\u00fd oblek.","label":"1","premise_orig":"In his cabin on the starboard side Lord Julian, disturbed by the same sounds, was already astir and hurriedly dressing.","hypothesis_orig":"Lord Julian put on a clown suit in his cabin."} {"premise":"Vo svojej kajute na pravoboku sa lord Julian, vyru\u0161en\u00fd t\u00fdmi ist\u00fdmi zvukmi, u\u017e zob\u00fadzal a nar\u00fdchlo sa obliekal.","hypothesis":"Lord Julian zostal nah\u00fd v posteli vo svojej kajute.","label":"2","premise_orig":"In his cabin on the starboard side Lord Julian, disturbed by the same sounds, was already astir and hurriedly dressing.","hypothesis_orig":"Lord Julian stayed naked in bed in his cabin."} {"premise":"Dovo\u013ete mi predstavi\u0165 kapit\u00e1na Krvav\u00e9ho. Bishop sa mus\u00ed tv\u00e1ri\u0165 \u010do najlep\u0161ie.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood bol ned\u00e1vno pov\u00fd\u0161en\u00fd do svojej funkcie v\u010faka pr\u00e1ci, ktor\u00fa vykonal.","label":"1","premise_orig":"Let me present Captain Blood. Perforce Bishop must put on the best face he could command.","hypothesis_orig":"Captain Blood was recently promoted to his position because of the work he had done."} {"premise":"Dovo\u013ete mi predstavi\u0165 kapit\u00e1na Krvav\u00e9ho. Bishop sa mus\u00ed tv\u00e1ri\u0165 \u010do najlep\u0161ie.","hypothesis":"Perforce Bishop nenadviazal na siln\u00e9 vyst\u00fapenie.","label":"2","premise_orig":"Let me present Captain Blood. Perforce Bishop must put on the best face he could command.","hypothesis_orig":"Perforce Bishop did not put on a strong appearance."} {"premise":"Dovo\u013ete mi predstavi\u0165 kapit\u00e1na Krvav\u00e9ho. Bishop sa mus\u00ed tv\u00e1ri\u0165 \u010do najlep\u0161ie.","hypothesis":"Perforce Bishop mal veli\u0165 po boku kapit\u00e1na.","label":"0","premise_orig":"Let me present Captain Blood. Perforce Bishop must put on the best face he could command.","hypothesis_orig":"Perforce Bishop was to command alongside the Captain."} {"premise":"Pitt na svojom mieste ved\u013ea kormideln\u00edka sa neohrozene oto\u010dil k vzru\u0161en\u00e9mu strelcovi.","hypothesis":"Pitt aj strelec boli nad\u0161en\u00ed, preto\u017ee sa im pr\u00e1ve podaril obrovsk\u00fd \u00faspech.","label":"1","premise_orig":"Pitt, at his post beside the helmsman, turned intrepidly to face the excited gunner.","hypothesis_orig":"Pitt and the gunner were both excited because they had just made a huge success."} {"premise":"Pitt na svojom mieste ved\u013ea kormideln\u00edka sa neohrozene oto\u010dil k vzru\u0161en\u00e9mu strelcovi.","hypothesis":"Strelec sa c\u00edtil z\u00e1vratne, ke\u010f Pitt i\u0161iel ved\u013ea neho.","label":"0","premise_orig":"Pitt, at his post beside the helmsman, turned intrepidly to face the excited gunner.","hypothesis_orig":"The gunner was feeling giddy as Pitt went beside him."} {"premise":"Pitt na svojom mieste ved\u013ea kormideln\u00edka sa neohrozene oto\u010dil k vzru\u0161en\u00e9mu strelcovi.","hypothesis":"Strelec sa zachm\u00faril, ke\u010f k nemu Pitt prist\u00fapil.","label":"2","premise_orig":"Pitt, at his post beside the helmsman, turned intrepidly to face the excited gunner.","hypothesis_orig":"The gunner was feeling grim as Pitt approached him."} {"premise":"Blood sa naklonil cez z\u00e1bradlie, aby sa prihovoril pekn\u00e9mu mlad\u00e9mu mu\u017eovi, ktor\u00fd bol hne\u010f pod n\u00edm pri kormideln\u00edkovi pri bi\u010dovej ty\u010di.","hypothesis":"Blood pre\u0161iel okolo kormideln\u00edka a \u00faplne ho ignoroval.","label":"2","premise_orig":"Blood leaned over the rail to speak to the fair young man immediately below him by the helmsman at the whipstaff.","hypothesis_orig":"Blood had walked right past the helmsman, ignoring him entirely."} {"premise":"Blood sa naklonil cez z\u00e1bradlie, aby sa prihovoril pekn\u00e9mu mlad\u00e9mu mu\u017eovi, ktor\u00fd bol hne\u010f pod n\u00edm pri kormideln\u00edkovi pri bi\u010dovej ty\u010di.","hypothesis":"Blood sa chcel porozpr\u00e1va\u0165 s kormideln\u00edkom, aby zistil, kedy bud\u00fa spolo\u010dne jes\u0165.","label":"1","premise_orig":"Blood leaned over the rail to speak to the fair young man immediately below him by the helmsman at the whipstaff.","hypothesis_orig":"Blood wanted to talk to the helmsman to figure out when they would eat together."} {"premise":"Blood sa naklonil cez z\u00e1bradlie, aby sa prihovoril pekn\u00e9mu mlad\u00e9mu mu\u017eovi, ktor\u00fd bol hne\u010f pod n\u00edm pri kormideln\u00edkovi pri bi\u010dovej ty\u010di.","hypothesis":"Kormideln\u00edkom sa stal \u010destn\u00fd mlad\u00fd mu\u017e.","label":"0","premise_orig":"Blood leaned over the rail to speak to the fair young man immediately below him by the helmsman at the whipstaff.","hypothesis_orig":"There was a fair young man who happened to be the helmsman."} {"premise":"Krajina je v\u0161etko, pane, panovn\u00edk ni\u010d.","hypothesis":"Krajina je len \u010das\u0165ou celku, pane.","label":"2","premise_orig":"The country is all, sir; the sovereign naught.","hypothesis_orig":"The country is merely a part of the whole, sir."} {"premise":"Krajina je v\u0161etko, pane, panovn\u00edk ni\u010d.","hypothesis":"Krajina nie je suver\u00e9nna.","label":"0","premise_orig":"The country is all, sir; the sovereign naught.","hypothesis_orig":"The country is not a sovereign one."} {"premise":"Krajina je v\u0161etko, pane, panovn\u00edk ni\u010d.","hypothesis":"Roky chaosu sp\u00f4sobili, \u017ee krajina je nestabiln\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The country is all, sir; the sovereign naught.","hypothesis_orig":"Years of chaos has rendered the land unstable."} {"premise":"Rukou sa dotkol pa\u017eby jednej z pi\u0161tol\u00ed, ktor\u00e9 mal zavesen\u00e9 pred sebou.","hypothesis":"Ozbrojil sa, preto\u017ee sa chystal vst\u00fapi\u0165 do nebezpe\u010dnej\u0161ej \u010dasti mesta.","label":"1","premise_orig":"His hand closed over the butt of one of the pistols slung before him.","hypothesis_orig":"He had armed himself as he was about to enter a more dangerous part of town."} {"premise":"Rukou sa dotkol pa\u017eby jednej z pi\u0161tol\u00ed, ktor\u00e9 mal zavesen\u00e9 pred sebou.","hypothesis":"Stratil svoju zbra\u0148 a nemal ju pri sebe.","label":"2","premise_orig":"His hand closed over the butt of one of the pistols slung before him.","hypothesis_orig":"He had lost his gun and did not have it on his person."} {"premise":"Rukou sa dotkol pa\u017eby jednej z pi\u0161tol\u00ed, ktor\u00e9 mal zavesen\u00e9 pred sebou.","hypothesis":"Priamo na seba nasadil zbra\u0148.","label":"0","premise_orig":"His hand closed over the butt of one of the pistols slung before him.","hypothesis_orig":"He had put a gun right on himself."} {"premise":"Kone\u010dne m\u00e1 s\u0165a\u017enos\u0165.","hypothesis":"Nakoniec mu to poskytlo nejak\u00fa s\u0165a\u017enos\u0165.","label":"0","premise_orig":"It gives him a grievance at last.","hypothesis_orig":"Finally, it had provided him with some grievance."} {"premise":"Kone\u010dne m\u00e1 s\u0165a\u017enos\u0165.","hypothesis":"To mu neposkytlo, \u017eiadne s\u0165a\u017enosti v najmen\u0161om.","label":"2","premise_orig":"It gives him a grievance at last.","hypothesis_orig":"It did not provide to him, any grievances in the least."} {"premise":"Kone\u010dne m\u00e1 s\u0165a\u017enos\u0165.","hypothesis":"Smr\u0165 \u010dlena rodiny mu priniesla ve\u013ea sm\u00fatku.","label":"1","premise_orig":"It gives him a grievance at last.","hypothesis_orig":"The death of a family member had brought him much sadness."} {"premise":"Po\u010dkaj! Krv ho preru\u0161ila a on polo\u017eil strelcovi ruku na rameno.","hypothesis":"Blood dovolil strelcovi pokra\u010dova\u0165 v tom, \u010do mal na srdci.","label":"2","premise_orig":"Wait! Blood bade him, interrupting, and he set a restraining hand upon the gunner's arm.","hypothesis_orig":"Blood allowed the gunner to carry on with what he had to say."} {"premise":"Po\u010dkaj! Krv ho preru\u0161ila a on polo\u017eil strelcovi ruku na rameno.","hypothesis":"Blood prilo\u017eil ruku k ramenu strelca v snahe zadr\u017ea\u0165 ho.","label":"0","premise_orig":"Wait! Blood bade him, interrupting, and he set a restraining hand upon the gunner's arm.","hypothesis_orig":"Blood had put his hand up against the gunner's arm in an attempt to hold him back."} {"premise":"Po\u010dkaj! Krv ho preru\u0161ila a on polo\u017eil strelcovi ruku na rameno.","hypothesis":"Blood sa potreboval s\u00fakromne porozpr\u00e1va\u0165 so strelcom.","label":"1","premise_orig":"Wait! Blood bade him, interrupting, and he set a restraining hand upon the gunner's arm.","hypothesis_orig":"Blood needed to speak privately to the gunner."} {"premise":"A napriek tomu, \u017ee nestratil ni\u010d zo svojho vonkaj\u0161ieho pr\u00edsneho pokoja, do srdca sa mu votrel strach.","hypothesis":"Mal ve\u013ek\u00e9 obavy, preto\u017ee zabudol na nie\u010do dos\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e9.","label":"1","premise_orig":"And for all that he lost nothing of his outward stern composure, fear invaded his heart.","hypothesis_orig":"He was feeling very worried because he had forgotten something rather important."} {"premise":"A napriek tomu, \u017ee nestratil ni\u010d zo svojho vonkaj\u0161ieho pr\u00edsneho pokoja, do srdca sa mu votrel strach.","hypothesis":"Jeho pokoj zostal pevn\u00fd, ke\u010f sa mu srdce naplnilo \u00fa\u013eavou.","label":"2","premise_orig":"And for all that he lost nothing of his outward stern composure, fear invaded his heart.","hypothesis_orig":"His composure remained steadfast as his heart filled with relief."} {"premise":"A napriek tomu, \u017ee nestratil ni\u010d zo svojho vonkaj\u0161ieho pr\u00edsneho pokoja, do srdca sa mu votrel strach.","hypothesis":"Srdce sa mu zv\u00e4\u010d\u0161a naplnilo \u00fazkos\u0165ou, ke\u010f sa jeho pokoj zlomil.","label":"0","premise_orig":"And for all that he lost nothing of his outward stern composure, fear invaded his heart.","hypothesis_orig":"His heart was mostly filled with anxiety as his composure broke."} {"premise":"Prostredn\u00edctvom nej a prostredn\u00edctvom teba.","hypothesis":"Priamo okolo oboch.","label":"2","premise_orig":"Through her and through you.","hypothesis_orig":"Right passed the both of them."} {"premise":"Prostredn\u00edctvom nej a prostredn\u00edctvom teba.","hypothesis":"Gu\u013eka pre\u0161la \u010disto cez oboch \u00fa\u010dastn\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"Through her and through you.","hypothesis_orig":"The bullet went cleanly through both participants."} {"premise":"Prostredn\u00edctvom nej a prostredn\u00edctvom teba.","hypothesis":"Prostredn\u00edctvom oboch.","label":"0","premise_orig":"Through her and through you.","hypothesis_orig":"Through the both of them."} {"premise":"Hoci sme mali n\u00e1klad biskupov\u00fdch neter\u00ed, nedon\u00fatilo ho to dr\u017ea\u0165 sa za ruku.","hypothesis":"Jeho ruku po cel\u00fd \u010das n\u00e1silne dr\u017eali biskupove netere.","label":"2","premise_orig":"Though we had a cargo of Bishop's nieces it wouldn't make him hold his hand.","hypothesis_orig":"His hand had been forcibly held by the Bishop's nieces at all times."} {"premise":"Hoci sme mali n\u00e1klad biskupov\u00fdch neter\u00ed, nedon\u00fatilo ho to dr\u017ea\u0165 sa za ruku.","hypothesis":"Jeho ruku nedr\u017eali biskupove netere.","label":"0","premise_orig":"Though we had a cargo of Bishop's nieces it wouldn't make him hold his hand.","hypothesis_orig":"His hand was not held by the Bishop's nieces."} {"premise":"Hoci sme mali n\u00e1klad biskupov\u00fdch neter\u00ed, nedon\u00fatilo ho to dr\u017ea\u0165 sa za ruku.","hypothesis":"Dr\u017eali ho za ruku len v \u010dase ve\u013ek\u00e9ho stresu.","label":"1","premise_orig":"Though we had a cargo of Bishop's nieces it wouldn't make him hold his hand.","hypothesis_orig":"They would only hold his hand in times of great stress."} {"premise":"Ak teraz m\u00f4\u017ee uk\u00e1za\u0165, \u017ee....","hypothesis":"Ur\u010dite to nedok\u00e1\u017ee preuk\u00e1za\u0165.","label":"2","premise_orig":"If now he can show that....","hypothesis_orig":"He certainly is unable to show this."} {"premise":"Ak teraz m\u00f4\u017ee uk\u00e1za\u0165, \u017ee....","hypothesis":"Mohol by to dok\u00e1za\u0165.","label":"0","premise_orig":"If now he can show that....","hypothesis_orig":"He might be able to demonstrate this."} {"premise":"Ak teraz m\u00f4\u017ee uk\u00e1za\u0165, \u017ee....","hypothesis":"Potreboval predvies\u0165 svoje schopnosti.","label":"1","premise_orig":"If now he can show that....","hypothesis_orig":"He needed to show off his skills."} {"premise":"To n\u00e1m bolo odporu\u010den\u00e9.","hypothesis":"O tom sme neboli informovan\u00ed.","label":"2","premise_orig":"That is what we were advised.","hypothesis_orig":"This was not what we were informed on."} {"premise":"To n\u00e1m bolo odporu\u010den\u00e9.","hypothesis":"Povedali n\u00e1m to.","label":"0","premise_orig":"That is what we were advised.","hypothesis_orig":"We were told this."} {"premise":"To n\u00e1m bolo odporu\u010den\u00e9.","hypothesis":"Ke\u010f n\u00e1m bolo povedan\u00e9, \u010do m\u00e1me robi\u0165, vedenie n\u00e1s nezasv\u00e4tilo do obchodn\u00e9ho tajomstva.","label":"1","premise_orig":"That is what we were advised.","hypothesis_orig":"When being told what to do, management failed to let us in on the trade secrets."} {"premise":"Ako? sp\u00fdtala sa ho s n\u00e1hlym prekvapen\u00fdm z\u00e1ujmom.","hypothesis":"Sp\u00fdtala sa ako, preto\u017ee z jej poh\u013eadu sa to zdalo nemo\u017en\u00e9.","label":"1","premise_orig":"How? she asked him with a sudden startled interest.","hypothesis_orig":"She asked how because it had seemed impossible from her perspective."} {"premise":"Ako? sp\u00fdtala sa ho s n\u00e1hlym prekvapen\u00fdm z\u00e1ujmom.","hypothesis":"Nikdy sa o rozhovor nezauj\u00edmala a nep\u00fdtala sa na ni\u010d.","label":"2","premise_orig":"How? she asked him with a sudden startled interest.","hypothesis_orig":"She never took interest in the talk and asked no questions."} {"premise":"Ako? sp\u00fdtala sa ho s n\u00e1hlym prekvapen\u00fdm z\u00e1ujmom.","hypothesis":"Zrazu ju rozhovor zaujal.","label":"0","premise_orig":"How? she asked him with a sudden startled interest.","hypothesis_orig":"She was suddenly interested in the conversation."} {"premise":"\"Bude to l\u00e1skavos\u0165, tak to bude. Chv\u00ed\u013eu pred n\u00edm st\u00e1la so zr\u00fdchlen\u00fdm dychom, farba jej na l\u00edcach vyprch\u00e1vala a rozpl\u00fdvala sa.","hypothesis":"Bola pokojn\u00e1 a vyrovnan\u00e1, ned\u00e1vala najavo netrpezlivos\u0165 ani obavy.","label":"2","premise_orig":"\u2018Twill be a kindness, so it will. For a moment she stood before him with quickened breathing, the colour ebbing and flowing in her cheeks.","hypothesis_orig":"She was calm and collected, giving off no signs of impatience or worry."} {"premise":"\"Bude to l\u00e1skavos\u0165, tak to bude. Chv\u00ed\u013eu pred n\u00edm st\u00e1la so zr\u00fdchlen\u00fdm dychom, farba jej na l\u00edcach vyprch\u00e1vala a rozpl\u00fdvala sa.","hypothesis":"Na chv\u00ed\u013eu sa zad\u00fdchala a vyzerala rozru\u0161ene.","label":"0","premise_orig":"\u2018Twill be a kindness, so it will. For a moment she stood before him with quickened breathing, the colour ebbing and flowing in her cheeks.","hypothesis_orig":"She was out of breath and looking flustered for a moment."} {"premise":"\"Bude to l\u00e1skavos\u0165, tak to bude. Chv\u00ed\u013eu pred n\u00edm st\u00e1la so zr\u00fdchlen\u00fdm dychom, farba jej na l\u00edcach vyprch\u00e1vala a rozpl\u00fdvala sa.","hypothesis":"T\u00e1 d\u00e1ma bola znepokojen\u00e1, preto\u017ee bola zamilovan\u00e1.","label":"1","premise_orig":"\u2018Twill be a kindness, so it will. For a moment she stood before him with quickened breathing, the colour ebbing and flowing in her cheeks.","hypothesis_orig":"The lady was anxious because she was in love."} {"premise":"Donutilo ho to zv\u00fd\u0161i\u0165 hlas nad obvykl\u00fa \u00farove\u0148.","hypothesis":"Zn\u00ed\u017eil hlas na \u0161epot.","label":"2","premise_orig":"He was moved to raise his voice above its usual languid level.","hypothesis_orig":"He lowered his voice to a whisper."} {"premise":"Donutilo ho to zv\u00fd\u0161i\u0165 hlas nad obvykl\u00fa \u00farove\u0148.","hypothesis":"Zv\u00fd\u0161il hlas tak vysoko, \u017ee ho bolo po\u010du\u0165 na m\u00edle \u010faleko.","label":"1","premise_orig":"He was moved to raise his voice above its usual languid level.","hypothesis_orig":"He raised his voice so high that it could be heard for miles around."} {"premise":"Donutilo ho to zv\u00fd\u0161i\u0165 hlas nad obvykl\u00fa \u00farove\u0148.","hypothesis":"Zv\u00fd\u0161il hlas.","label":"0","premise_orig":"He was moved to raise his voice above its usual languid level.","hypothesis_orig":"He raised his voice."} {"premise":"Vol\u00e1m sa Wade - lord Julian Wade.","hypothesis":"Jeho meno nebolo Wade, ale Smith.","label":"2","premise_orig":"My name is Wade--Lord Julian Wade.","hypothesis_orig":"His name was not Wade but instead, Smith."} {"premise":"Vol\u00e1m sa Wade - lord Julian Wade.","hypothesis":"Julian Wade z\u00edskal svoje lordstvo na z\u00e1klade rodov\u00e9ho pr\u00e1va.","label":"1","premise_orig":"My name is Wade--Lord Julian Wade.","hypothesis_orig":"Julian Wade was given his lordship by right of birth."} {"premise":"Vol\u00e1m sa Wade - lord Julian Wade.","hypothesis":"Volal sa Lord Julian Wade.","label":"0","premise_orig":"My name is Wade--Lord Julian Wade.","hypothesis_orig":"Lord Julian Wade was his name."} {"premise":"Vid\u00edm, pane, \u017ee e\u0161te celkom nech\u00e1pete okolnosti.","hypothesis":"\u00daplne a celkom jasne pochopil situ\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"I see, sir, that you do not yet quite apprehend the circumstances.","hypothesis_orig":"He completely and quite clearly, understood the situation."} {"premise":"Vid\u00edm, pane, \u017ee e\u0161te celkom nech\u00e1pete okolnosti.","hypothesis":"Nepochopil okolnosti, preto\u017ee nepoznal v\u0161etky fakty.","label":"1","premise_orig":"I see, sir, that you do not yet quite apprehend the circumstances.","hypothesis_orig":"He did not understand the circumstances because he was ignorant of all the facts."} {"premise":"Vid\u00edm, pane, \u017ee e\u0161te celkom nech\u00e1pete okolnosti.","hypothesis":"Mysl\u00edm si, \u017ee nech\u00e1pete cel\u00fa situ\u00e1ciu.","label":"0","premise_orig":"I see, sir, that you do not yet quite apprehend the circumstances.","hypothesis_orig":"I do not believe you understand the entirety of the situation."} {"premise":"Som pod tlakom, ozn\u00e1mila mu.","hypothesis":"Povedala mu, \u017ee na \u0148u bol vyv\u00edjan\u00fd n\u00e1tlak.","label":"0","premise_orig":"I am pressed, she informed him.","hypothesis_orig":"She had told him that she was pressured."} {"premise":"Som pod tlakom, ozn\u00e1mila mu.","hypothesis":"C\u00edtila sa uvo\u013enene, ako mu povedala.","label":"2","premise_orig":"I am pressed, she informed him.","hypothesis_orig":"She was feeling relaxed, as she relayed to him."} {"premise":"Som pod tlakom, ozn\u00e1mila mu.","hypothesis":"Bola pod tlakom, preto\u017ee \u010doskoro mala ve\u013ea term\u00ednov.","label":"1","premise_orig":"I am pressed, she informed him.","hypothesis_orig":"She was pressed because she had many deadlines coming soon."} {"premise":"Pokia\u013e ide o m\u0148a, povedal lord Julian, s \u00famyslom, aby sle\u010dna Bishopov\u00e1 odi\u0161la bez ak\u00e9hoko\u013evek zasahovania zo strany korz\u00e1rov, zostanem na palube Arabelly, k\u00fdm nedoraz\u00edme do Port Royal.","hypothesis":"Lord Julian vyst\u00fapil z Arabelly hne\u010f, ako to bolo mo\u017en\u00e9, a nechal sle\u010dnu Bishopov\u00fa samu.","label":"2","premise_orig":"As for me, said Lord Julian, with intent to make Miss Bishop's departure free from all interference on the part of the buccaneers, I shall remain aboard the Arabella until we reach Port Royal.","hypothesis_orig":"Lord Julian got off the Arabella as soon as he possibly could, leaving Miss Bishop alone."} {"premise":"Pokia\u013e ide o m\u0148a, povedal lord Julian, s \u00famyslom, aby sle\u010dna Bishopov\u00e1 odi\u0161la bez ak\u00e9hoko\u013evek zasahovania zo strany korz\u00e1rov, zostanem na palube Arabelly, k\u00fdm nedoraz\u00edme do Port Royal.","hypothesis":"Lord Julian zostal na lodi Arabella v n\u00e1deji, \u017ee sle\u010dne Bishopovej poskytne neru\u0161en\u00fa jazdu.","label":"0","premise_orig":"As for me, said Lord Julian, with intent to make Miss Bishop's departure free from all interference on the part of the buccaneers, I shall remain aboard the Arabella until we reach Port Royal.","hypothesis_orig":"Lord Julian stayed on the Arabella in hopes to provide Miss Bishop with a ride free from interference."} {"premise":"Pokia\u013e ide o m\u0148a, povedal lord Julian, s \u00famyslom, aby sle\u010dna Bishopov\u00e1 odi\u0161la bez ak\u00fdchko\u013evek z\u00e1sahov zo strany korz\u00e1rov, zostanem na palube Arabelly, k\u00fdm nedoraz\u00edme do Port Royal.","hypothesis":"Lord Julian sa o sle\u010dnu Bishopov\u00fa ve\u013emi zauj\u00edmal, d\u00e1 sa poveda\u0165, \u017ee sa mu p\u00e1\u010dila.","label":"1","premise_orig":"As for me, said Lord Julian, with intent to make Miss Bishop's departure free from all interference on the part of the buccaneers, I shall remain aboard the Arabella until we reach Port Royal.","hypothesis_orig":"Lord Julian was very interested in Miss Bishop, one may say he fancied her."} {"premise":"Potom: Povedal to s pr\u00edzvukom ned\u00f4very, zatia\u013e \u010do lord Juli\u00e1n zdvihol obo\u010die.","hypothesis":"Prehovoril a lord Julian zdvihol leva.","label":"2","premise_orig":"Then: You ordered it? he said in accents of unbelief, whilst Lord Julian raised his eyebrows.","hypothesis_orig":"He spoke and Lord Julian raised his lion."} {"premise":"Potom: Povedal to s pr\u00edzvukom ned\u00f4very, zatia\u013e \u010do lord Juli\u00e1n zdvihol obo\u010die.","hypothesis":"Hovoril s rusk\u00fdm pr\u00edzvukom.","label":"1","premise_orig":"Then: You ordered it? he said in accents of unbelief, whilst Lord Julian raised his eyebrows.","hypothesis_orig":"He was speaking in a Russian accent."} {"premise":"Potom: Povedal to s pr\u00edzvukom ned\u00f4very, zatia\u013e \u010do lord Juli\u00e1n zdvihol obo\u010die.","hypothesis":"Jeho pr\u00edzvuk bol neuverite\u013en\u00fd, ke\u010f hovoril.","label":"0","premise_orig":"Then: You ordered it? he said in accents of unbelief, whilst Lord Julian raised his eyebrows.","hypothesis_orig":"His accents were unbelievable when he spoke."} {"premise":"V\u00fdslovne. Jeho lordstvo chv\u00ed\u013eu \u010dakalo na odpove\u010f.","hypothesis":"Jeho lordstvo po chv\u00edli odpovedalo.","label":"0","premise_orig":"Expressly. His lordship waited a moment for a reply.","hypothesis_orig":"His lordship had replied after a little bit of time."} {"premise":"V\u00fdslovne. Jeho lordstvo chv\u00ed\u013eu \u010dakalo na odpove\u010f.","hypothesis":"P\u00e1n si d\u00e1val na\u010das len preto, \u017ee potreboval vymyslie\u0165 vtipn\u00fa odpove\u010f.","label":"1","premise_orig":"Expressly. His lordship waited a moment for a reply.","hypothesis_orig":"The lord was only taking his time because he needed to think of a witty response."} {"premise":"V\u00fdslovne. Jeho lordstvo chv\u00ed\u013eu \u010dakalo na odpove\u010f.","hypothesis":"Panovn\u00edk odpovedal okam\u017eite a len obrazne.","label":"2","premise_orig":"Expressly. His lordship waited a moment for a reply.","hypothesis_orig":"The lordship replied immediately and only figuratively."} {"premise":"Vie\u0161, Peter, \u017ee len P\u00e1n Julian st\u00e1l medzi biskupom a jeho nen\u00e1vis\u0165ou vo\u010di tebe.","hypothesis":"Peter je nen\u00e1viden\u00fd biskupom.","label":"0","premise_orig":"You know, Peter, that it is Lord Julian alone has stood between Bishop and his hate of you.","hypothesis_orig":"Peter is hated by the Bishop."} {"premise":"Vie\u0161, Peter, \u017ee len P\u00e1n Julian st\u00e1l medzi biskupom a jeho nen\u00e1vis\u0165ou vo\u010di tebe.","hypothesis":"Biskup a Peter s\u00fa milenci.","label":"2","premise_orig":"You know, Peter, that it is Lord Julian alone has stood between Bishop and his hate of you.","hypothesis_orig":"The Bishop and Peter are lovers."} {"premise":"Vie\u0161, Peter, \u017ee len P\u00e1n Julian st\u00e1l medzi biskupom a jeho nen\u00e1vis\u0165ou vo\u010di tebe.","hypothesis":"Biskup nen\u00e1vid\u00ed Petra, preto\u017ee je citovo labiln\u00fd.","label":"1","premise_orig":"You know, Peter, that it is Lord Julian alone has stood between Bishop and his hate of you.","hypothesis_orig":"The Bishop hates Peter because he is emotionally unstable."} {"premise":"Mnoh\u00ed sa v\u0161ak nedok\u00e1zali rozhodn\u00fa\u0165 ani na jednu stranu, k\u00fdm sa neuspokojili s nieko\u013ek\u00fdmi ot\u00e1zkami, najm\u00e4 s jednou, ktor\u00fa vyslovil Ogle.","hypothesis":"O v\u0161etk\u00fdch ot\u00e1zkach sa r\u00fdchlo rozhodlo a r\u00fdchlo sa vytvorilo uznesenie.","label":"2","premise_orig":"But many could not resolve one way or the other until they were satisfied upon several questions, and chiefly upon one which was voiced by Ogle.","hypothesis_orig":"All the questions were quickly decided on and a resolution was quickly created."} {"premise":"Mnoh\u00ed sa v\u0161ak nedok\u00e1zali rozhodn\u00fa\u0165 ani na jednu stranu, k\u00fdm sa neuspokojili s nieko\u013ek\u00fdmi ot\u00e1zkami, najm\u00e4 s jednou, ktor\u00fa vyslovil Ogle.","hypothesis":"Ogle mal ve\u013ea ob\u00e1v, ktor\u00e9 e\u0161te neboli uspokojen\u00e9.","label":"0","premise_orig":"But many could not resolve one way or the other until they were satisfied upon several questions, and chiefly upon one which was voiced by Ogle.","hypothesis_orig":"Ogle had many concerns, of which had yet to be satiated."} {"premise":"Mnoh\u00ed sa v\u0161ak nedok\u00e1zali rozhodn\u00fa\u0165 ani na jednu stranu, k\u00fdm sa neuspokojili s nieko\u013ek\u00fdmi ot\u00e1zkami, najm\u00e4 s jednou, ktor\u00fa vyslovil Ogle.","hypothesis":"Ogle spomenul, \u017ee \u013eudia, ktor\u00ed klad\u00fa ot\u00e1zky, nevedia, o \u010dom hovoria.","label":"1","premise_orig":"But many could not resolve one way or the other until they were satisfied upon several questions, and chiefly upon one which was voiced by Ogle.","hypothesis_orig":"Ogle mentioned that the people asking the questions did not know what they were talking about."} {"premise":"Vyd\u00e1te sa do Bishopov\u00fdch r\u00fak, varoval ho Pitt.","hypothesis":"Biskup bol zlovestn\u00fd \u010dlovek, ktor\u00fd nemal z\u013eutovanie.","label":"1","premise_orig":"Ye're going to deliver yourself into Bishop's hands, Pitt warned him.","hypothesis_orig":"Bishop was a sinister individual with no mercy."} {"premise":"Vyd\u00e1te sa do Bishopov\u00fdch r\u00fak, varoval ho Pitt.","hypothesis":"Pitt im ni\u010d nepovedal.","label":"2","premise_orig":"Ye're going to deliver yourself into Bishop's hands, Pitt warned him.","hypothesis_orig":"Pitt did not say anything to them."} {"premise":"Vyd\u00e1te sa do Bishopov\u00fdch r\u00fak, varoval ho Pitt.","hypothesis":"Pitt zmenil ostatn\u00e9, \u017ee pravdepodobne bud\u00fa hra\u0165 do Bishopov\u00fdch pl\u00e1nov.","label":"0","premise_orig":"Ye're going to deliver yourself into Bishop's hands, Pitt warned him.","hypothesis_orig":"Pitt had altered the other that they would likely be playing into Bishop's plans."} {"premise":"St\u00e1l ved\u013ea kapit\u00e1na Blooda, pozrel sa dozadu pod\u013ea kapit\u00e1novej ruky a prekvapene vykr\u00edkol.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood bol povestn\u00fd t\u00fdm, \u017ee vedel podpori\u0165 mor\u00e1lku.","label":"1","premise_orig":"Standing beside Captain Blood, he looked astern, following the indication of the Captain's hand, and cried out in his amazement.","hypothesis_orig":"Captain Blood was notoriously good at promoting morale."} {"premise":"St\u00e1l ved\u013ea kapit\u00e1na Blooda, pozrel sa dozadu pod\u013ea kapit\u00e1novej ruky a prekvapene vykr\u00edkol.","hypothesis":"Tv\u00e1ril sa dos\u0165 smutne a zostal ticho ved\u013ea kapit\u00e1na.","label":"2","premise_orig":"Standing beside Captain Blood, he looked astern, following the indication of the Captain's hand, and cried out in his amazement.","hypothesis_orig":"He looked rather sad and remained quiet beside the Captain."} {"premise":"St\u00e1l ved\u013ea kapit\u00e1na Blooda, pozrel sa dozadu pod\u013ea kapit\u00e1novej ruky a prekvapene vykr\u00edkol.","hypothesis":"\u0160okovane vykr\u00edkol, ke\u010f sa zohol ved\u013ea kapit\u00e1na.","label":"0","premise_orig":"Standing beside Captain Blood, he looked astern, following the indication of the Captain's hand, and cried out in his amazement.","hypothesis_orig":"He shouted in shock as he stooped beside the Captain."} {"premise":"M\u00f4\u017ee ma\u0165 pravdu a m\u00f4\u017ee sa m\u00fdli\u0165.","hypothesis":"Nem\u00e1 absol\u00fatne pravdu ani sa nem\u00fdli.","label":"2","premise_orig":"He may be right, and he may be wrong.","hypothesis_orig":"He is absolutely neither right nor wrong."} {"premise":"M\u00f4\u017ee ma\u0165 pravdu a m\u00f4\u017ee sa m\u00fdli\u0165.","hypothesis":"M\u00e1 pravdu a z\u00e1rove\u0148 sa m\u00fdli.","label":"1","premise_orig":"He may be right, and he may be wrong.","hypothesis_orig":"He is both right and wrong."} {"premise":"M\u00f4\u017ee ma\u0165 pravdu a m\u00f4\u017ee sa m\u00fdli\u0165.","hypothesis":"Mo\u017eno m\u00e1 pravdu a mo\u017eno sa m\u00fdli.","label":"0","premise_orig":"He may be right, and he may be wrong.","hypothesis_orig":"He might be right, and he might be wrong."} {"premise":"Ale ak sa jej nep\u00e1\u010dil jeho t\u00f3n a slov\u00e1, potla\u010dila svoju nev\u00f4\u013eu.","hypothesis":"Spr\u00e1val sa k nej dos\u0165 hrozne.","label":"1","premise_orig":"But if she resented his tone and his words, she stifled her resentment.","hypothesis_orig":"He had acted rather terrible to her."} {"premise":"Ale ak sa jej nep\u00e1\u010dil jeho t\u00f3n a slov\u00e1, potla\u010dila svoju nev\u00f4\u013eu.","hypothesis":"Skr\u00fdvala skuto\u010dnos\u0165, \u017ee jej mo\u017eno vadilo, ako sa spr\u00e1val.","label":"0","premise_orig":"But if she resented his tone and his words, she stifled her resentment.","hypothesis_orig":"She had hidden the fact that she may have resented how he acted."} {"premise":"Ale ak sa jej nep\u00e1\u010dil jeho t\u00f3n a slov\u00e1, potla\u010dila svoju nev\u00f4\u013eu.","hypothesis":"Milovala slov\u00e1, ktor\u00fdmi sa jej prihov\u00e1ral.","label":"2","premise_orig":"But if she resented his tone and his words, she stifled her resentment.","hypothesis_orig":"She loved the words in which he spoke to her."} {"premise":"Dozvedel som sa, \u017ee v\u010dera ve\u010der opustila pr\u00edstav fregata, ktor\u00e1 mala na palube v\u00e1\u0161ho pobo\u010dn\u00edka Wolverstona a sto mu\u017eov zo stop\u00e4\u0165desiatich, ktor\u00ed sl\u00fa\u017eili pod vami.","hypothesis":"Na fregate, ktor\u00e1 v\u010dera ve\u010der opustila pr\u00edstav, bolo \u00fadajne sto mu\u017eov.","label":"0","premise_orig":"I am informed that yesterday evening a frigate left the harbour having on board your associate Wolverstone and a hundred men of the hundred and fifty that were serving under you.","hypothesis_orig":"A hundred men were reportedly on the frigate that left the harbour yesterday evening."} {"premise":"Dozvedel som sa, \u017ee v\u010dera ve\u010der opustila pr\u00edstav fregata, ktor\u00e1 mala na palube v\u00e1\u0161ho pobo\u010dn\u00edka Wolverstona a sto mu\u017eov zo stop\u00e4\u0165desiatich, ktor\u00ed sl\u00fa\u017eili pod vami.","hypothesis":"Na fregate, ktor\u00e1 v\u010dera ve\u010der opustila pr\u00edstav, bolo \u00fadajne sto \u017eien, dve divok\u00e9 ma\u010dky a \u017eiaden mu\u017e.","label":"2","premise_orig":"I am informed that yesterday evening a frigate left the harbour having on board your associate Wolverstone and a hundred men of the hundred and fifty that were serving under you.","hypothesis_orig":"A hundred women, two feral cats, and no men were reportedly on the frigate that left the harbour yesterday evening."} {"premise":"Dozvedel som sa, \u017ee v\u010dera ve\u010der opustila pr\u00edstav fregata, ktor\u00e1 mala na palube v\u00e1\u0161ho pobo\u010dn\u00edka Wolverstona a sto mu\u017eov zo stop\u00e4\u0165desiatich, ktor\u00ed sl\u00fa\u017eili pod vami.","hypothesis":"V\u0161etci mu\u017ei merali menej ako meter osemdesiat.","label":"1","premise_orig":"I am informed that yesterday evening a frigate left the harbour having on board your associate Wolverstone and a hundred men of the hundred and fifty that were serving under you.","hypothesis_orig":"All of the men were under six feet tall."} {"premise":"A okam\u017eite by si na tie slov\u00e1 spomenula, keby bola schopn\u00e1.","hypothesis":"Keby mohla, spomenula by si aj na hudbu.","label":"1","premise_orig":"And instantly would have recalled the words had she been able.","hypothesis_orig":"She also would have remembered the music if she had been able."} {"premise":"A okam\u017eite by si na tie slov\u00e1 spomenula, keby bola schopn\u00e1.","hypothesis":"Keby bola schopn\u00e1, zapam\u00e4tala by si tie slov\u00e1.","label":"0","premise_orig":"And instantly would have recalled the words had she been able.","hypothesis_orig":"She would have remembered the words if she had been able."} {"premise":"A okam\u017eite by si na tie slov\u00e1 spomenula, keby bola schopn\u00e1.","hypothesis":"Na ni\u010d by si nespomenula, aj keby bola schopn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"And instantly would have recalled the words had she been able.","hypothesis_orig":"She wouldn't have recalled anything, even if she had been able."} {"premise":"Ale to, \u017ee je to len maska jeho z\u00farivosti a jedovatosti, bolo v\u0161etk\u00fdm jasn\u00e9.","hypothesis":"Pok\u00fasil sa skry\u0165 zlosynsk\u00fa tv\u00e1r menej zlovestnou fas\u00e1dou.","label":"0","premise_orig":"But that it was no more than a mask for his fury and his venom was plain to all.","hypothesis_orig":"He attempted to hide a villainous face with a less sinister facade."} {"premise":"Ale to, \u017ee je to len maska jeho z\u00farivosti a jedovatosti, bolo v\u0161etk\u00fdm jasn\u00e9.","hypothesis":"Nemal \u010do skr\u00fdva\u0165 a p\u00f4sobil \u00faprimne.","label":"2","premise_orig":"But that it was no more than a mask for his fury and his venom was plain to all.","hypothesis_orig":"He had nothing to hide and provided an appearance that was genuine."} {"premise":"Ale to, \u017ee je to len maska jeho z\u00farivosti a jedovatosti, bolo v\u0161etk\u00fdm jasn\u00e9.","hypothesis":"Jeho toxicita poch\u00e1dzala z bolestivej v\u00fdchovy.","label":"1","premise_orig":"But that it was no more than a mask for his fury and his venom was plain to all.","hypothesis_orig":"His toxicity came from a painful upbringing."} {"premise":"Levasseur? Trochu sa usmial.","hypothesis":"V\u00f4bec sa neusmieval.","label":"2","premise_orig":"Levasseur? He smiled a little.","hypothesis_orig":"He didn't smile at all."} {"premise":"Levasseur? Trochu sa usmial.","hypothesis":"Mal zavret\u00e9 \u00fasta, ke\u010f sa trochu usmial.","label":"1","premise_orig":"Levasseur? He smiled a little.","hypothesis_orig":"He kept his mouth closed as he smiled a bit."} {"premise":"Levasseur? Trochu sa usmial.","hypothesis":"Trochu sa usmial.","label":"0","premise_orig":"Levasseur? He smiled a little.","hypothesis_orig":"He smiled a bit."} {"premise":"UBYTOVANIE Vo ve\u013ekom pr\u00edstave Port Royal, dostato\u010dne priestrannom na to, aby v \u0148om mohli kotvi\u0165 v\u0161etky lode v\u0161etk\u00fdch n\u00e1morn\u00edctiev sveta, kotvila Arabella.","hypothesis":"Arabella \u010dasto prij\u00edmala len t\u00fdch najlep\u0161\u00edch \u010dlenov pos\u00e1dky.","label":"1","premise_orig":"HOSTILITIES In the great harbour of Port Royal, spacious enough to have given moorings to all the ships of all the navies of the world, the Arabella rode at anchor.","hypothesis_orig":"The Arabella often took on only the finest of crew members."} {"premise":"UBYTOVANIE Vo ve\u013ekom pr\u00edstave Port Royal, dostato\u010dne priestrannom na to, aby v \u0148om mohli kotvi\u0165 v\u0161etky lode v\u0161etk\u00fdch n\u00e1morn\u00edctiev sveta, kotvila Arabella.","hypothesis":"Arabellu nebolo v pr\u00edstave Port Royal vidie\u0165, preto\u017ee bol pr\u00edli\u0161 mal\u00fd na to, aby sa tam zmestila ve\u013ek\u00e1 lo\u010f.","label":"2","premise_orig":"HOSTILITIES In the great harbour of Port Royal, spacious enough to have given moorings to all the ships of all the navies of the world, the Arabella rode at anchor.","hypothesis_orig":"The Arabella was no where to be seen in the Port Royal harbor as it was too small to fit the large ship."} {"premise":"UBYTOVANIE Vo ve\u013ekom pr\u00edstave Port Royal, dostato\u010dne priestrannom na to, aby v \u0148om mohli kotvi\u0165 v\u0161etky lode v\u0161etk\u00fdch n\u00e1morn\u00edctiev sveta, kotvila Arabella.","hypothesis":"Lo\u010f s n\u00e1zvom Arabella zakotvila vo ve\u013ekom pr\u00edstave Port Royal.","label":"0","premise_orig":"HOSTILITIES In the great harbour of Port Royal, spacious enough to have given moorings to all the ships of all the navies of the world, the Arabella rode at anchor.","hypothesis_orig":"The ship named Arabella had docked at the great harbor of Port Royal."} {"premise":"Oto\u010dil sa k lordovi Julianovi.","hypothesis":"Objal lorda Juliana.","label":"2","premise_orig":"He swung to Lord Julian.","hypothesis_orig":"He gave a big hug to Lord Julian."} {"premise":"Oto\u010dil sa k lordovi Julianovi.","hypothesis":"Hodil ju lordovi Julianovi.","label":"1","premise_orig":"He swung to Lord Julian.","hypothesis_orig":"He tossed it to Lord Julian."} {"premise":"Dobr\u00e9 r\u00e1no v\u00e1m prajem, povedal a dodal, \u017ee som sa zle pom\u00fdlil, tak som sa pom\u00fdlil.","hypothesis":"Dobr\u00fd ve\u010der v\u00e1m prajem, spomenul si na\u0148ho.","label":"2","premise_orig":"Good-morning to you, he said, and added I've blundered badly, so I have.","hypothesis_orig":"Good-evening to you, he mentioned to him."} {"premise":"Dobr\u00e9 r\u00e1no v\u00e1m prajem, povedal a dodal, \u017ee som sa zle pom\u00fdlil, tak som sa pom\u00fdlil.","hypothesis":"Z \u00facty mu povedal dobr\u00e9 r\u00e1no.","label":"1","premise_orig":"Good-morning to you, he said, and added I've blundered badly, so I have.","hypothesis_orig":"He had said good morning to him out of respect."} {"premise":"Dobr\u00e9 r\u00e1no v\u00e1m prajem, povedal a dodal, \u017ee som sa zle pom\u00fdlil, tak som sa pom\u00fdlil.","hypothesis":"Poprial mu dobr\u00e9 r\u00e1no.","label":"0","premise_orig":"Good-morning to you, he said, and added I've blundered badly, so I have.","hypothesis_orig":"He had wished him a good morning."} {"premise":"Odst\u00fapil, zm\u00e4ten\u00fd, bezmocn\u00fd mu\u017e.","hypothesis":"V\u00f4bec sa ho to nedotklo.","label":"2","premise_orig":"He stepped back, a baffled, impotent man.","hypothesis_orig":"He was not affected at all."} {"premise":"Odst\u00fapil, zm\u00e4ten\u00fd, bezmocn\u00fd mu\u017e.","hypothesis":"Bol \u0161okovan\u00fd a zasko\u010den\u00fd.","label":"0","premise_orig":"He stepped back, a baffled, impotent man.","hypothesis_orig":"He was shocked and taken aback."} {"premise":"Odst\u00fapil, zm\u00e4ten\u00fd, bezmocn\u00fd mu\u017e.","hypothesis":"Z jeho reakcie bolo zrejm\u00e9, \u017ee ho to hlboko zasiahlo.","label":"1","premise_orig":"He stepped back, a baffled, impotent man.","hypothesis_orig":"His reaction showed that he was deeply hurt."} {"premise":"Aj ke\u010f niektor\u00ed z nich by to mali vedie\u0165 lep\u0161ie, lebo e\u0161te st\u00e1le je ich nieko\u013eko na Barbadose s nami a poznaj\u00fa plukovn\u00edka Bishopa tak ako ja a ty.","hypothesis":"Ani jeden z n\u00e1s nepozn\u00e1 plukovn\u00edka Bishopa.","label":"2","premise_orig":"Although even some o' they should know better, for there's still a few was on Barbados with us, and are acquainted like me and you with Colonel Bishop.","hypothesis_orig":"Neither one of us knows Colonel Bishop."} {"premise":"Aj ke\u010f niektor\u00ed z nich by to mali vedie\u0165 lep\u0161ie, lebo e\u0161te st\u00e1le je ich nieko\u013eko na Barbadose s nami a poznaj\u00fa plukovn\u00edka Bishopa tak ako ja a ty.","hypothesis":"Pozn\u00e1me sa s plukovn\u00edkom Bishopom.","label":"0","premise_orig":"Although even some o' they should know better, for there's still a few was on Barbados with us, and are acquainted like me and you with Colonel Bishop.","hypothesis_orig":"We are acquainted with Colonel Bishop."} {"premise":"Aj ke\u010f niektor\u00ed z nich by to mali vedie\u0165 lep\u0161ie, lebo e\u0161te st\u00e1le je ich nieko\u013eko na Barbadose s nami a poznaj\u00fa plukovn\u00edka Bishopa tak ako ja a ty.","hypothesis":"Pozn\u00e1me sa aj s kapit\u00e1nom Bloodom.","label":"1","premise_orig":"Although even some o' they should know better, for there's still a few was on Barbados with us, and are acquainted like me and you with Colonel Bishop.","hypothesis_orig":"We are also acquainted with Captain Blood."} {"premise":"Pitt, vo\u013ene oble\u010den\u00fd v ko\u0161eli a nohaviciach, sa zatia\u013e opieral o z\u00e1bradlie a pozoroval ho s neklamn\u00fdmi obavami, ktor\u00e9 sa mu vtla\u010dili do svetlej, \u00faprimnej tv\u00e1re.","hypothesis":"Pitt mal na sebe oblek Batmana.","label":"2","premise_orig":"Pitt, loosely clad in shirt and breeches, leaned against the rail the while and watched him, unmistakable concern imprinted on his fair, frank countenance.","hypothesis_orig":"Pitt wore a Batman suit."} {"premise":"Pitt, vo\u013ene oble\u010den\u00fd v ko\u0161eli a nohaviciach, sa zatia\u013e opieral o z\u00e1bradlie a pozoroval ho s neklamn\u00fdmi obavami, ktor\u00e9 sa mu vtla\u010dili do svetlej, \u00faprimnej tv\u00e1re.","hypothesis":"Pitt mal na sebe ko\u0161e\u013eu a nohavice.","label":"0","premise_orig":"Pitt, loosely clad in shirt and breeches, leaned against the rail the while and watched him, unmistakable concern imprinted on his fair, frank countenance.","hypothesis_orig":"Pitt wore a shirt and breeches."} {"premise":"Pitt, vo\u013ene oble\u010den\u00fd v ko\u0161eli a nohaviciach, sa zatia\u013e opieral o z\u00e1bradlie a pozoroval ho s neklamn\u00fdmi obavami, ktor\u00e9 sa mu vtla\u010dili do svetlej, \u00faprimnej tv\u00e1re.","hypothesis":"Pitt mal na sebe bielu ko\u0161e\u013eu a hned\u00e9 nohavice.","label":"1","premise_orig":"Pitt, loosely clad in shirt and breeches, leaned against the rail the while and watched him, unmistakable concern imprinted on his fair, frank countenance.","hypothesis_orig":"Pitt wore a white shirt and brown breeches."} {"premise":"To bude sign\u00e1l, aby sme si \u013eahli, povedal Blood t\u00fdm ist\u00fdm bezvl\u00e1dnym hlasom a vzdychol si.","hypothesis":"Krv povedal, \u017ee sa nebud\u00fa d\u00e1va\u0165 \u017eiadne znamenia a \u017ee ostatn\u00ed na to bud\u00fa musie\u0165 pr\u00eds\u0165 sami.","label":"2","premise_orig":"That'll be the signal to lie to, said Blood, in the same listless voice; and he fetched a sigh.","hypothesis_orig":"Blood said that there would not be any signs given and that the others would have to just figure it out for themselves."} {"premise":"To bude sign\u00e1l, aby sme si \u013eahli, povedal Blood t\u00fdm ist\u00fdm bezvl\u00e1dnym hlasom a vzdychol si.","hypothesis":"Krv sa zapojila do pokrovej hry s vysok\u00fdmi st\u00e1vkami.","label":"1","premise_orig":"That'll be the signal to lie to, said Blood, in the same listless voice; and he fetched a sigh.","hypothesis_orig":"Blood was engaged in a high-stakes poker game."} {"premise":"To bude sign\u00e1l, aby sme si \u013eahli, povedal Blood t\u00fdm ist\u00fdm bezvl\u00e1dnym hlasom a vzdychol si.","hypothesis":"Vzdychol si, ke\u010f Blood spomenul nie\u010do o sign\u00e1li.","label":"0","premise_orig":"That'll be the signal to lie to, said Blood, in the same listless voice; and he fetched a sigh.","hypothesis_orig":"He had given off a sigh as Blood mentioned something about a signal."} {"premise":"A \u010do je lep\u0161ie?- Boj\u00edte sa maznav\u00e9ho plant\u00e1\u017enika z Barbadosu? \u010co \u0165a tr\u00e1pi, Peter? Nikdy predt\u00fdm som \u0165a nepoznal vystra\u0161en\u00e9ho. Za nimi sa ozval v\u00fdstrel z pi\u0161tole.","hypothesis":"V\u017edy som vedel, \u017ee sa \u013eahko boj\u00ed\u0161, Peter.","label":"2","premise_orig":"And what better are these?--Are ye afeard of a lubberly Barbados planter? Whatever ails you, Peter? I've never known ye scared afore. A gun boomed out behind them.","hypothesis_orig":"I always knew you were easily scared, Peter."} {"premise":"A \u010do je lep\u0161ie?- Boj\u00edte sa maznav\u00e9ho plant\u00e1\u017enika z Barbadosu? \u010co \u0165a tr\u00e1pi, Peter? Nikdy predt\u00fdm som \u0165a nepoznal vystra\u0161en\u00e9ho. Za nimi sa ozval v\u00fdstrel z pi\u0161tole.","hypothesis":"Nikdy som nevedela, \u017ee by sa Peter b\u00e1l.","label":"0","premise_orig":"And what better are these?--Are ye afeard of a lubberly Barbados planter? Whatever ails you, Peter? I've never known ye scared afore. A gun boomed out behind them.","hypothesis_orig":"I had never known Peter to be scared."} {"premise":"A \u010do je lep\u0161ie?- Boj\u00edte sa maznav\u00e9ho plant\u00e1\u017enika z Barbadosu? \u010co \u0165a tr\u00e1pi, Peter? Nikdy predt\u00fdm som \u0165a nepoznal vystra\u0161en\u00e9ho. Za nimi sa ozval v\u00fdstrel z pi\u0161tole.","hypothesis":"Po\u010duli v\u00fdstrel a vedeli, \u017ee mieri ich smerom.","label":"1","premise_orig":"And what better are these?--Are ye afeard of a lubberly Barbados planter? Whatever ails you, Peter? I've never known ye scared afore. A gun boomed out behind them.","hypothesis_orig":"They heard the gunshot and knew it was headed in their direction."} {"premise":"A nieko\u013eko m\u00ed\u013e po tejto strane sa za nimi r\u00fatili tri ve\u013ek\u00e9 biele lode.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e1 lo\u010f mala dvesto cestuj\u00facich.","label":"1","premise_orig":"And a couple of miles this side of it, bearing after them, came speeding three great white ships.","hypothesis_orig":"Each ship had two hundred passengers."} {"premise":"A nieko\u013eko m\u00ed\u013e po tejto strane sa za nimi r\u00fatili tri ve\u013ek\u00e9 biele lode.","hypothesis":"Nikde nebolo vidie\u0165 \u017eiadne lode.","label":"2","premise_orig":"And a couple of miles this side of it, bearing after them, came speeding three great white ships.","hypothesis_orig":"No ships were visible anywhere."} {"premise":"A nieko\u013eko m\u00ed\u013e po tejto strane sa za nimi r\u00fatili tri ve\u013ek\u00e9 biele lode.","hypothesis":"Pripl\u00e1vali tri biele lode.","label":"0","premise_orig":"And a couple of miles this side of it, bearing after them, came speeding three great white ships.","hypothesis_orig":"Three white ships came."} {"premise":"Povedal som, \u017ee je to na\u0161a jedin\u00e1 \u0161anca a mus\u00edme ju vyu\u017ei\u0165. Lep\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ktor\u00fd mal kapit\u00e1n Blood na mysli, bol sp\u00f4sob, ktor\u00fd u\u017e navrhol Wolverstoneovi.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood s Wolverstonom nikdy predt\u00fdm nehovoril.","label":"2","premise_orig":"It's our only chance, I've said, and we must take it. The better way that was in Captain Blood's mind was the way that already he had proposed to Wolverstone.","hypothesis_orig":"Captain Blood had never spoken to Wolverstone before."} {"premise":"Povedal som, \u017ee je to na\u0161a jedin\u00e1 \u0161anca a mus\u00edme ju vyu\u017ei\u0165. Lep\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ktor\u00fd mal kapit\u00e1n Blood na mysli, bol sp\u00f4sob, ktor\u00fd u\u017e navrhol Wolverstoneovi.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood u\u017e predt\u00fdm o incidente hovoril Wolverstoneovi.","label":"1","premise_orig":"It's our only chance, I've said, and we must take it. The better way that was in Captain Blood's mind was the way that already he had proposed to Wolverstone.","hypothesis_orig":"Captain Blood had spoken about the incident to Wolverstone previously."} {"premise":"Povedal som, \u017ee je to na\u0161a jedin\u00e1 \u0161anca a mus\u00edme ju vyu\u017ei\u0165. Lep\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ktor\u00fd mal kapit\u00e1n Blood na mysli, bol sp\u00f4sob, ktor\u00fd u\u017e navrhol Wolverstoneovi.","hypothesis":"Pr\u00edle\u017eitos\u0165 bola vtedy aj teraz.","label":"0","premise_orig":"It's our only chance, I've said, and we must take it. The better way that was in Captain Blood's mind was the way that already he had proposed to Wolverstone.","hypothesis_orig":"The opportunity was then and now."} {"premise":"Siv\u00e9 o\u010di mlad\u00e9ho p\u00e1na ju preleteli.","hypothesis":"Mlad\u00edk sa na \u0148u pozeral presne jednu min\u00fatu.","label":"1","premise_orig":"The young master's grey eyes skimmed it.","hypothesis_orig":"The young man looked at it for exactly one minute."} {"premise":"Siv\u00e9 o\u010di mlad\u00e9ho p\u00e1na ju preleteli.","hypothesis":"Mlad\u00edk sa na \u0148u pozrel.","label":"0","premise_orig":"The young master's grey eyes skimmed it.","hypothesis_orig":"The young man looked at it."} {"premise":"Siv\u00e9 o\u010di mlad\u00e9ho p\u00e1na ju preleteli.","hypothesis":"Zelen\u00e9 o\u010di mlad\u00e9ho mu\u017ea sa na \u0148u nikdy nepozreli.","label":"2","premise_orig":"The young master's grey eyes skimmed it.","hypothesis_orig":"The young man's green eyes never looked at it."} {"premise":"\u010ci by mu\u017ei v panike, ktor\u00fa medzi nimi Ogle vyvolal, zaujali in\u00fd n\u00e1zor ako Wolverstone, nevedel.","hypothesis":"Adriana si nebola ist\u00e1, \u010di spla\u0161en\u00ed mu\u017ei bud\u00fa vidie\u0165 veci inak ako Woverstone.","label":"1","premise_orig":"Whether the men in the panic Ogle had aroused among them would take a different view from Wolverstone's he did not know.","hypothesis_orig":"Adrian wasn't sure if the panicked men would see things differently than Woverstone."} {"premise":"\u010ci by mu\u017ei v panike, ktor\u00fa medzi nimi Ogle vyvolal, zaujali in\u00fd n\u00e1zor ako Wolverstone, nevedel.","hypothesis":"Nebol si ist\u00fd, \u010di spla\u0161en\u00ed mu\u017ei bud\u00fa vidie\u0165 veci inak ako Woverstone.","label":"0","premise_orig":"Whether the men in the panic Ogle had aroused among them would take a different view from Wolverstone's he did not know.","hypothesis_orig":"He wasn't sure if the panicked men would see things differently than Woverstone."} {"premise":"\u010ci by mu\u017ei v panike, ktor\u00fa medzi nimi Ogle vyvolal, zaujali in\u00fd n\u00e1zor ako Wolverstone, nevedel.","hypothesis":"Nepochyboval o tom, ako to bud\u00fa vidie\u0165 spanik\u00e1ren\u00ed mu\u017ei.","label":"2","premise_orig":"Whether the men in the panic Ogle had aroused among them would take a different view from Wolverstone's he did not know.","hypothesis_orig":"There was no doubt in his mind how the panicked men would see things."} {"premise":"Odpl\u00e1vajte s \u0148ou a dajte im znamenie, aby poslali lo\u010f. Na lodi zavl\u00e1dlo prekvapen\u00e9 ticho - \u00fadiv a podozrenie z tejto n\u00e1hlej \u00fastupnosti.","hypothesis":"Nikto na lodi nebol nijako \u0161okovan\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Heave her to, and signal to them to send a boat. A silence of astonishment fell upon the ship--of astonishment and suspicion at this sudden yielding.","hypothesis_orig":"No one on board the ship was shocked in any way."} {"premise":"Odpl\u00e1vajte s \u0148ou a dajte im znamenie, aby poslali lo\u010f. Na lodi zavl\u00e1dlo prekvapen\u00e9 ticho - \u00fadiv a podozrenie z tejto n\u00e1hlej \u00fastupnosti.","hypothesis":"Pos\u00e1dka bola vo vojne s \u013eu\u010fmi, ktor\u00fdm sa podria\u010fovala.","label":"1","premise_orig":"Heave her to, and signal to them to send a boat. A silence of astonishment fell upon the ship--of astonishment and suspicion at this sudden yielding.","hypothesis_orig":"The crew was at war with the people they were yielding to."} {"premise":"Odpl\u00e1vajte s \u0148ou a dajte im znamenie, aby poslali lo\u010f. Na lodi zavl\u00e1dlo prekvapen\u00e9 ticho - \u00fadiv a podozrenie z tejto n\u00e1hlej \u00fastupnosti.","hypothesis":"Cel\u00e1 pos\u00e1dka lode bola z tohto v\u00fdnosu dos\u0165 \u0161okovan\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Heave her to, and signal to them to send a boat. A silence of astonishment fell upon the ship--of astonishment and suspicion at this sudden yielding.","hypothesis_orig":"The entire crew on the ship was rather shocked at the yield."} {"premise":"Prij\u00edmam to ako jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch zachr\u00e1ni\u0165 pred istou z\u00e1hubou, do ktorej n\u00e1s mohol privies\u0165 m\u00f4j vlastn\u00fd \u010din.","hypothesis":"Mo\u017eno som ten probl\u00e9m vytvoril ja, hoci v\u00e1s ur\u010dite zachr\u00e1nim s\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"I accept it as the only way to save us all from the certain destruction into which my own act may have brought us.","hypothesis_orig":"I might have created the problem in the first place, though I will certainly rescue you all myself."} {"premise":"Prij\u00edmam to ako jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch zachr\u00e1ni\u0165 pred istou z\u00e1hubou, do ktorej n\u00e1s mohol privies\u0165 m\u00f4j vlastn\u00fd \u010din.","hypothesis":"Nedalo sa poveda\u0165, ako by sa tento probl\u00e9m dal \u013eahko vyrie\u0161i\u0165.","label":"1","premise_orig":"I accept it as the only way to save us all from the certain destruction into which my own act may have brought us.","hypothesis_orig":"There was no telling how the problem could be easily resolved."} {"premise":"Prij\u00edmam to ako jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch zachr\u00e1ni\u0165 pred istou z\u00e1hubou, do ktorej n\u00e1s mohol privies\u0165 m\u00f4j vlastn\u00fd \u010din.","hypothesis":"Hoci som tento probl\u00e9m nesp\u00f4sobil z vlastnej v\u00f4le, m\u00f4\u017eem v\u00e1s v\u0161etk\u00fdch zachr\u00e1ni\u0165.","label":"2","premise_orig":"I accept it as the only way to save us all from the certain destruction into which my own act may have brought us.","hypothesis_orig":"Though the problem was not caused by my own volition, I can rescue you all."} {"premise":"I... Nech\u00e1pem, pre\u010do by si sa so mnou mal takto rozpr\u00e1va\u0165, - povedala s men\u0161ou istotou ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Nevedela, pre\u010do ju takto oslovil.","label":"0","premise_orig":"I... I can't think why you should speak to me like this, she said, with less than her earlier assurance.","hypothesis_orig":"She did not know why he was addressing her like that."} {"premise":"I... Nech\u00e1pem, pre\u010do by si sa so mnou mal takto rozpr\u00e1va\u0165, - povedala s men\u0161ou istotou ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Chcela vedie\u0165, pre\u010do s \u0148ou neprehovoril ani slovo.","label":"2","premise_orig":"I... I can't think why you should speak to me like this, she said, with less than her earlier assurance.","hypothesis_orig":"She wanted to know why he had not spoken a single word to her."} {"premise":"I... Nech\u00e1pem, pre\u010do by si sa so mnou mal takto rozpr\u00e1va\u0165, - povedala s men\u0161ou istotou ako predt\u00fdm.","hypothesis":"Bola s n\u00edm dobr\u00e1 priate\u013eka, preto ju bolelo, \u017ee sa s \u0148ou takto rozpr\u00e1val.","label":"1","premise_orig":"I... I can't think why you should speak to me like this, she said, with less than her earlier assurance.","hypothesis_orig":"She was good friends with him, so it hurt her that he spoke to her like that."} {"premise":"A tento kiksuj\u00faci bl\u00e1zon sa v tejto chv\u00edli kv\u00f4li n\u00e1m dost\u00e1va do nebezpe\u010denstva.","hypothesis":"Pr\u00e1ve teraz sa dost\u00e1va do nebezpe\u010denstva.","label":"0","premise_orig":"And the quixotic fool is running into danger at the present moment on our behalf.","hypothesis_orig":"He is heading into danger right now."} {"premise":"A tento kiksuj\u00faci bl\u00e1zon sa v tejto chv\u00edli kv\u00f4li n\u00e1m dost\u00e1va do nebezpe\u010denstva.","hypothesis":"Utiekol, aby sa nedostal do nebezpe\u010denstva.","label":"2","premise_orig":"And the quixotic fool is running into danger at the present moment on our behalf.","hypothesis_orig":"He ran away to avoid getting into danger."} {"premise":"A tento kiksuj\u00faci bl\u00e1zon sa v tejto chv\u00edli kv\u00f4li n\u00e1m dost\u00e1va do nebezpe\u010denstva.","hypothesis":"Zajtra sa op\u00e4\u0165 vyd\u00e1 do nebezpe\u010denstva.","label":"1","premise_orig":"And the quixotic fool is running into danger at the present moment on our behalf.","hypothesis_orig":"He will head into danger again tomorrow."} {"premise":"Na d\u00f4stojn\u00edkov\u00fdch pov\u00fd\u0161eneck\u00fdch per\u00e1ch sa rozhostil tenk\u00fd, kysl\u00fd \u00fasmev.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edk sa nikdy neusmial.","label":"2","premise_orig":"A thin, sour smile broke on the officer's haughty lips.","hypothesis_orig":"The officer never smiled."} {"premise":"Na d\u00f4stojn\u00edkov\u00fdch pov\u00fd\u0161eneck\u00fdch per\u00e1ch sa rozhostil tenk\u00fd, kysl\u00fd \u00fasmev.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edk sa \u0161tyridsa\u0165 min\u00fat usmieval.","label":"1","premise_orig":"A thin, sour smile broke on the officer's haughty lips.","hypothesis_orig":"The officer smiled for forty minutes."} {"premise":"Na d\u00f4stojn\u00edkov\u00fdch pov\u00fd\u0161eneck\u00fdch per\u00e1ch sa rozhostil tenk\u00fd, kysl\u00fd \u00fasmev.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edk sa usmial.","label":"0","premise_orig":"A thin, sour smile broke on the officer's haughty lips.","hypothesis_orig":"The officer smiled."} {"premise":"Aby ste mohli by\u0165 dobro\u010dinn\u00ed v niektor\u00fdch oh\u013eadoch! Jemne sa zasmial.","hypothesis":"Bol \u0161tedr\u00fd, preto\u017ee ostatn\u00fdm poskytol ve\u013ea jedla.","label":"1","premise_orig":"So that ye can be charitable in some ways! He laughed softly.","hypothesis_orig":"He was generous as he had provided the others with a lot of food."} {"premise":"Aby ste mohli by\u0165 dobro\u010dinn\u00ed v niektor\u00fdch oh\u013eadoch! Jemne sa zasmial.","hypothesis":"Niekedy m\u00f4\u017eete by\u0165 dos\u0165 ve\u013ekorys\u00ed, povedal so smiechom.","label":"0","premise_orig":"So that ye can be charitable in some ways! He laughed softly.","hypothesis_orig":"Sometimes, you can be rather generous he said with a laugh."} {"premise":"Aby ste mohli by\u0165 dobro\u010dinn\u00ed v niektor\u00fdch oh\u013eadoch! Jemne sa zasmial.","hypothesis":"V\u017edy si tak\u00e1 chamtiv\u00e1, povedal s \u00fasmevom.","label":"2","premise_orig":"So that ye can be charitable in some ways! He laughed softly.","hypothesis_orig":"You are always so greedy he said with a smirk."} {"premise":"Po\u010d\u00favajte toho p\u00e1na! posmieval sa.","hypothesis":"Z toho mu\u017ea si robil \u017earty.","label":"0","premise_orig":"Hark to the gentleman! he mocked.","hypothesis_orig":"He had made fun of the man."} {"premise":"Po\u010d\u00favajte toho p\u00e1na! posmieval sa.","hypothesis":"Z tohto p\u00e1na si robili posmech, preto\u017ee nemal na sebe vhodn\u00fd odev.","label":"1","premise_orig":"Hark to the gentleman! he mocked.","hypothesis_orig":"The gentleman was made fun of because he was not wearing the proper attire for the occasion."} {"premise":"Po\u010d\u00favajte toho p\u00e1na! posmieval sa.","hypothesis":"Tomuto p\u00e1novi sa nikdy predt\u00fdm neposmievali.","label":"2","premise_orig":"Hark to the gentleman! he mocked.","hypothesis_orig":"The gentleman was never mocked before."} {"premise":"Vyhr\u00e1\u017eky v\u00e1m nepom\u00f4\u017eu, kapit\u00e1n.","hypothesis":"Vyhr\u00e1\u017eanie sa bolo nepr\u00edpustn\u00e9, povedal jeden z nich kapit\u00e1novi.","label":"0","premise_orig":"Threats will not serve, Captain.","hypothesis_orig":"It was unacceptable to have threats, said one to the Captain."} {"premise":"Vyhr\u00e1\u017eky v\u00e1m nepom\u00f4\u017eu, kapit\u00e1n.","hypothesis":"Kapit\u00e1n sa vyhr\u00e1\u017eal.","label":"1","premise_orig":"Threats will not serve, Captain.","hypothesis_orig":"The Captain had made a threat."} {"premise":"Vyhr\u00e1\u017eky v\u00e1m nepom\u00f4\u017eu, kapit\u00e1n.","hypothesis":"Hrozby ur\u010dite sta\u010dia, kapit\u00e1n.","label":"2","premise_orig":"Threats will not serve, Captain.","hypothesis_orig":"Threats will definitely suffice, Captain."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood pre\u0161iel poh\u013eadom rady t\u00fdch odhodlan\u00fdch chlapov so z\u00fariv\u00fdmi o\u010dami a potom op\u00e4\u0165 spo\u010dinul na Ogleovi.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood m\u00e1 videnie 20\/20.","label":"1","premise_orig":"Captain Blood's glance raked the ranks of those resolute, fierce-eyed fellows, then it came to rest again on Ogle.","hypothesis_orig":"Captain Blood has 20\/20 vision."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood pre\u0161iel poh\u013eadom rady t\u00fdch odhodlan\u00fdch chlapov so z\u00fariv\u00fdmi o\u010dami a potom op\u00e4\u0165 spo\u010dinul na Ogleovi.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood je slep\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Captain Blood's glance raked the ranks of those resolute, fierce-eyed fellows, then it came to rest again on Ogle.","hypothesis_orig":"Captain Blood is blind."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood pre\u0161iel poh\u013eadom rady t\u00fdch odhodlan\u00fdch chlapov so z\u00fariv\u00fdmi o\u010dami a potom op\u00e4\u0165 spo\u010dinul na Ogleovi.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood sa najprv pozrel na ostatn\u00fdch mu\u017eov a a\u017e potom na Oglea.","label":"0","premise_orig":"Captain Blood's glance raked the ranks of those resolute, fierce-eyed fellows, then it came to rest again on Ogle.","hypothesis_orig":"Captain Blood looked at other men before he looked at Ogle."} {"premise":"Ak sa spoliehate na to, \u017ee budete \u0165aha\u0165 Bishopa za srdce, ste e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed bl\u00e1zon, Ogle, ne\u017e som si v\u017edy myslel, \u017ee ste s \u010d\u00edmko\u013evek in\u00fdm ne\u017e so zbra\u0148ami.","hypothesis":"Keby bol Ogle m\u00fadry, prin\u00fatil by biskupa, aby sa do\u0148ho zamiloval.","label":"2","premise_orig":"If ye're counting on pulling Bishop's heartstrings, ye're a bigger fool, Ogle, than I've always thought you was with anything but guns.","hypothesis_orig":"If Ogle were smart, he would have made the Bishop fall in love with him."} {"premise":"Ak sa spoliehate na to, \u017ee budete \u0165aha\u0165 Bishopa za srdce, ste e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed bl\u00e1zon, Ogle, ne\u017e som si v\u017edy myslel, \u017ee ste s \u010d\u00edmko\u013evek in\u00fdm ne\u017e so zbra\u0148ami.","hypothesis":"Ogle bol do biskupa ve\u013emi zamilovan\u00fd.","label":"1","premise_orig":"If ye're counting on pulling Bishop's heartstrings, ye're a bigger fool, Ogle, than I've always thought you was with anything but guns.","hypothesis_orig":"Ogle was very much in love with the Bishop."} {"premise":"Ak sa spoliehate na to, \u017ee budete \u0165aha\u0165 Bishopa za srdce, ste e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed bl\u00e1zon, Ogle, ne\u017e som si v\u017edy myslel, \u017ee ste s \u010d\u00edmko\u013evek in\u00fdm ne\u017e so zbra\u0148ami.","hypothesis":"Ogle by bol hlup\u00e1k, keby d\u00fafal, \u017ee sa mu podar\u00ed potiahnu\u0165 biskupa za srdce.","label":"0","premise_orig":"If ye're counting on pulling Bishop's heartstrings, ye're a bigger fool, Ogle, than I've always thought you was with anything but guns.","hypothesis_orig":"Ogle would be a fool if he had hoped to pull on the Bishop's heartstrings."} {"premise":"Na\u0161iel jedin\u00fa cestu, a hoci sa mu mohla zda\u0165 odporn\u00e1, musel sa \u0148ou vyda\u0165.","hypothesis":"Mal hlbok\u00fa t\u00fa\u017ebu zmocni\u0165 sa jej.","label":"2","premise_orig":"He had found the only way, and repellent though it might be to him, he must take it.","hypothesis_orig":"He had a profound desire to take hold of it."} {"premise":"Na\u0161iel jedin\u00fa cestu, a hoci sa mu mohla zda\u0165 odporn\u00e1, musel sa \u0148ou vyda\u0165.","hypothesis":"Rozhodol sa ju chyti\u0165 napriek tomu, \u017ee mu bola nepr\u00edjemn\u00e1.","label":"0","premise_orig":"He had found the only way, and repellent though it might be to him, he must take it.","hypothesis_orig":"He had chosen to grab it despite it being off-putting to him."} {"premise":"Na\u0161iel jedin\u00fa cestu, a hoci sa mu mohla zda\u0165 odporn\u00e1, musel sa \u0148ou vyda\u0165.","hypothesis":"Ur\u010dite sa zbl\u00e1znil pri predstave, \u017ee ho bude musie\u0165 chyti\u0165.","label":"1","premise_orig":"He had found the only way, and repellent though it might be to him, he must take it.","hypothesis_orig":"He was certainly going crazy at the idea of having to grab it."} {"premise":"H\u00e1dzal ich do m\u0148a znova a znova.","hypothesis":"Nikdy po mne ni\u010d nehodil.","label":"2","premise_orig":"He threw them at me again and again.","hypothesis_orig":"He never threw anything at me."} {"premise":"H\u00e1dzal ich do m\u0148a znova a znova.","hypothesis":"Hodil ich do m\u0148a 48-kr\u00e1t.","label":"1","premise_orig":"He threw them at me again and again.","hypothesis_orig":"He threw them at me 48 times."} {"premise":"To znamen\u00e1, \u017ee bol informovan\u00fd o pr\u00edchode lorda Juliana Wada.","hypothesis":"O pr\u00edchode lorda Juliana Wadea ho informovali vopred.","label":"0","premise_orig":"That is: that he has been notified of the coming of Lord Julian Wade.","hypothesis_orig":"He was told beforehand of Lord Julian Wade's arrival."} {"premise":"To znamen\u00e1, \u017ee bol informovan\u00fd o pr\u00edchode lorda Juliana Wada.","hypothesis":"Ani jednej osobe nebolo povedan\u00e9, \u017ee lord Julian Wade sa r\u00fdchlo bl\u00ed\u017ei.","label":"2","premise_orig":"That is: that he has been notified of the coming of Lord Julian Wade.","hypothesis_orig":"Not a single person was told that Lord Julian Wade was fast approaching."} {"premise":"To znamen\u00e1, \u017ee bol informovan\u00fd o pr\u00edchode lorda Juliana Wada.","hypothesis":"Aj ke\u010f v okol\u00ed nebolo ve\u013ea \u013eud\u00ed, lord Julian Wade sa predviedol vo ve\u013ekom \u0161t\u00fdle.","label":"1","premise_orig":"That is: that he has been notified of the coming of Lord Julian Wade.","hypothesis_orig":"While there were not many people around, Lord Julian Wade made a grand appearance."} {"premise":"Ale pros\u00edm v\u00e1s. V jej hlase bolo po\u010du\u0165 skuto\u010dn\u00e9 znepokojenie.","hypothesis":"V jej hlase bolo po\u010du\u0165 pokojn\u00e9 a uvo\u013enen\u00e9 spr\u00e1vanie.","label":"2","premise_orig":"Oh, please. There was real alarm in her voice.","hypothesis_orig":"Her voice demonstrated a calm and relaxed demeanor."} {"premise":"Ale pros\u00edm v\u00e1s. V jej hlase bolo po\u010du\u0165 skuto\u010dn\u00e9 znepokojenie.","hypothesis":"Jej hlas poskytol n\u00e1h\u013ead na jej obavy.","label":"0","premise_orig":"Oh, please. There was real alarm in her voice.","hypothesis_orig":"Her voice provided insight on her worry."} {"premise":"Ale pros\u00edm v\u00e1s. V jej hlase bolo po\u010du\u0165 skuto\u010dn\u00e9 znepokojenie.","hypothesis":"Mala obavy, preto\u017ee mohlo d\u00f4js\u0165 k po\u017eiaru.","label":"1","premise_orig":"Oh, please. There was real alarm in her voice.","hypothesis_orig":"She was worried because there might have been a fire."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee sa b\u00e1la prezradi\u0165 to druh\u00e9, uch\u00fdlila sa k tomu prv\u00e9mu.","hypothesis":"Uva\u017eovala, \u017ee sa schov\u00e1 v niektorom z nich.","label":"1","premise_orig":"Fearing to betray the latter, she took refuge in the former.","hypothesis_orig":"She considered hiding in either one."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee sa b\u00e1la prezradi\u0165 to druh\u00e9, uch\u00fdlila sa k tomu prv\u00e9mu.","hypothesis":"Nechcela prezradi\u0165 jednu, a tak sa skryla v druhej.","label":"0","premise_orig":"Fearing to betray the latter, she took refuge in the former.","hypothesis_orig":"She did not want to betray one so she hid in the other."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee sa b\u00e1la prezradi\u0165 to druh\u00e9, uch\u00fdlila sa k tomu prv\u00e9mu.","hypothesis":"Bolo jej jedno, kde sa schov\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Fearing to betray the latter, she took refuge in the former.","hypothesis_orig":"She didn't care where she hid."} {"premise":"Vezmite si ten t\u00f3n! Odv\u00e1\u017eil si sa pou\u017ei\u0165 tento t\u00f3n! zvolala a prekvapila ho svojou n\u00e1hlou prudkos\u0165ou.","hypothesis":"Pri stretnut\u00ed s n\u00edm ml\u010dala.","label":"2","premise_orig":"You take that tone! You dare to take that tone! she cried, astounding him by her sudden vehemence.","hypothesis_orig":"She had remained silent with her encounter with him."} {"premise":"Vezmite si ten t\u00f3n! Odv\u00e1\u017eil si sa pou\u017ei\u0165 tento t\u00f3n! zvolala a prekvapila ho svojou n\u00e1hlou prudkos\u0165ou.","hypothesis":"Vykri\u010dala dos\u0165 hlasno, \u010do ho prekvapilo.","label":"0","premise_orig":"You take that tone! You dare to take that tone! she cried, astounding him by her sudden vehemence.","hypothesis_orig":"She had screamed out rather loudly which had surprised him."} {"premise":"Vezmite si ten t\u00f3n! Odv\u00e1\u017eil si sa pou\u017ei\u0165 tento t\u00f3n! zvolala a prekvapila ho svojou n\u00e1hlou prudkos\u0165ou.","hypothesis":"Kri\u010dala, preto\u017ee si myslela, \u017ee ten p\u00e1n je hl\u00fapy.","label":"1","premise_orig":"You take that tone! You dare to take that tone! she cried, astounding him by her sudden vehemence.","hypothesis_orig":"She shouted because the gentleman was thought to be daft."} {"premise":"Mo\u017eno ste o mne po\u010duli. Kapit\u00e1n Calverley na\u0148ho uprene h\u013eadel.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Calverley nemal o\u010di.","label":"2","premise_orig":"You may have heard of me. Captain Calverley stared hard.","hypothesis_orig":"Captain Calverley didn't have any eyes."} {"premise":"Mo\u017eno ste o mne po\u010duli. Kapit\u00e1n Calverley na\u0148ho uprene h\u013eadel.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Calverley h\u013eadel na in\u00e9ho mu\u017ea.","label":"1","premise_orig":"You may have heard of me. Captain Calverley stared hard.","hypothesis_orig":"Captain Calverley stared at another man."} {"premise":"Mo\u017eno ste o mne po\u010duli. Kapit\u00e1n Calverley na\u0148ho uprene h\u013eadel.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Calverley sa na\u0148ho zad\u00edval.","label":"0","premise_orig":"You may have heard of me. Captain Calverley stared hard.","hypothesis_orig":"Captain Calverley stared."} {"premise":"Nie je to tak. Ale ich osudom bolo vz\u00e1jomn\u00e9 nepochopenie.","hypothesis":"Nikdy si nerozumeli.","label":"2","premise_orig":"It isn't that. But they were fated to misunderstand each other.","hypothesis_orig":"They never misunderstood each other."} {"premise":"Nie je to tak. Ale ich osudom bolo vz\u00e1jomn\u00e9 nepochopenie.","hypothesis":"Boli predur\u010den\u00ed na to, aby si nerozumeli.","label":"0","premise_orig":"It isn't that. But they were fated to misunderstand each other.","hypothesis_orig":"They were destined to misunderstand each other."} {"premise":"Nie je to tak. Ale ich osudom bolo vz\u00e1jomn\u00e9 nepochopenie.","hypothesis":"V\u017edy si navz\u00e1jom nerozumeli.","label":"1","premise_orig":"It isn't that. But they were fated to misunderstand each other.","hypothesis_orig":"They would always misunderstand each other."} {"premise":"Ak by sa ti nie\u010do stalo, Peter, povedal, ke\u010f Blood prech\u00e1dzal cez palubu, plukovn\u00edk Bishop by sa mal rad\u0161ej pozrie\u0165 na seba.","hypothesis":"Biskup mal na sebe \u0161kvrny od v\u00edna, ke\u010f k nemu prist\u00fapil Blood.","label":"1","premise_orig":"If anything should happen to you, Peter, he said, as Blood was going over the side, Colonel Bishop had better look to himself.","hypothesis_orig":"Bishop had stains of wine all over himself, as Blood approached him."} {"premise":"Ak by sa ti nie\u010do stalo, Peter, povedal, ke\u010f Blood prech\u00e1dzal cez palubu, plukovn\u00edk Bishop by sa mal rad\u0161ej pozrie\u0165 na seba.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop si skontroloval svoju osobu.","label":"0","premise_orig":"If anything should happen to you, Peter, he said, as Blood was going over the side, Colonel Bishop had better look to himself.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop made sure to check his person."} {"premise":"Ak by sa ti nie\u010do stalo, Peter, povedal, ke\u010f Blood prech\u00e1dzal cez palubu, plukovn\u00edk Bishop by sa mal rad\u0161ej pozrie\u0165 na seba.","hypothesis":"Je pravdepodobn\u00e9, \u017ee sa ti ni\u010d nestane, povedal Peter.","label":"2","premise_orig":"If anything should happen to you, Peter, he said, as Blood was going over the side, Colonel Bishop had better look to himself.","hypothesis_orig":"It is likely that nothing will happen to you, said Peter."} {"premise":"Vezmem si klob\u00fak, palicu a me\u010d a na \u010dlne s koh\u00fatmi sa vyd\u00e1m na breh.","hypothesis":"Zostanem tu a nep\u00f4jdem na breh.","label":"2","premise_orig":"I'll be getting my hat and cane and sword, and go ashore in the cock-boat.","hypothesis_orig":"I am going to stay here and not go ashore."} {"premise":"Vezmem si klob\u00fak, palicu a me\u010d a na \u010dlne s koh\u00fatmi sa vyd\u00e1m na breh.","hypothesis":"Na breh sa vyd\u00e1m na malom \u010dlne s\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"I'll be getting my hat and cane and sword, and go ashore in the cock-boat.","hypothesis_orig":"I will go ashore in the small boat alone."} {"premise":"Vezmem si klob\u00fak, palicu a me\u010d a na \u010dlne s koh\u00fatmi vyleziem na breh.","hypothesis":"P\u00f4jdem na breh na malom \u010dlne.","label":"0","premise_orig":"I'll be getting my hat and cane and sword, and go ashore in the cock-boat.","hypothesis_orig":"I will go ashore in the small boat."} {"premise":"Mus\u00edm sa vr\u00e1ti\u0165 k plukovn\u00edkovi Bishopovi pre rozkazy, informoval ich.","hypothesis":"Povedal, \u017ee nemus\u00ed \u00eds\u0165 za plukovn\u00edkom Bishopom, aby dostal rozkaz.","label":"2","premise_orig":"I must return to Colonel Bishop for my orders, he informed them.","hypothesis_orig":"He said that he didn't have to go to Colonel Bishop to get orders."} {"premise":"Mus\u00edm sa vr\u00e1ti\u0165 k plukovn\u00edkovi Bishopovi pre rozkazy, informoval ich.","hypothesis":"Povedal im, \u017ee si p\u00f4jde k plukovn\u00edkovi Bishopovi po rozkazy.","label":"0","premise_orig":"I must return to Colonel Bishop for my orders, he informed them.","hypothesis_orig":"He told them he would go to Colonel Bishop for his orders."} {"premise":"Mus\u00edm sa vr\u00e1ti\u0165 k plukovn\u00edkovi Bishopovi pre rozkazy, informoval ich.","hypothesis":"Povedal im, \u017ee zajtra p\u00f4jde za plukovn\u00edkom Bishopom po rozkazy.","label":"1","premise_orig":"I must return to Colonel Bishop for my orders, he informed them.","hypothesis_orig":"He told them he would go to Colonel Bishop tomorrow for his orders."} {"premise":"Kapit\u00e1n Krvav\u00fd v okamihu videl, \u010do maj\u00fa na mysli.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood si nar\u00fdchlo pre\u010d\u00edtal, \u010do si myslia ostatn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"In a flash Captain Blood saw what was in their minds.","hypothesis_orig":"Captain Blood hastily read what the other people were thinking."} {"premise":"Kapit\u00e1n Krvav\u00fd v okamihu videl, \u010do maj\u00fa na mysli.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood za ni\u010d na svete nemohol pr\u00eds\u0165 na to, \u010do maj\u00fa na mysli.","label":"2","premise_orig":"In a flash Captain Blood saw what was in their minds.","hypothesis_orig":"Captain Blood, for the life of him, could not figure out what was on their minds."} {"premise":"Kapit\u00e1n Krvav\u00fd v okamihu videl, \u010do maj\u00fa na mysli.","hypothesis":"Je pravda, \u017ee kapit\u00e1n Blood vedel \u010d\u00edta\u0165 v \u013eu\u010foch u\u017e na univerzite, ke\u010f sa venoval psychol\u00f3gii.","label":"1","premise_orig":"In a flash Captain Blood saw what was in their minds.","hypothesis_orig":"It is true that Captain Blood knew how to read people from taking Psychology back at his university."} {"premise":"Rob\u00edm, \u010do m\u00f4\u017eem, povedala.","hypothesis":"Povedala, \u017ee najlep\u0161ie sa jej dar\u00ed len v piatok.","label":"1","premise_orig":"I do my best, said she.","hypothesis_orig":"She said that she does her best only on Fridays."} {"premise":"Rob\u00edm, \u010do m\u00f4\u017eem, povedala.","hypothesis":"Povedala, \u017ee rob\u00ed, \u010do je v jej sil\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"I do my best, said she.","hypothesis_orig":"She said that she does her best."} {"premise":"Rob\u00edm, \u010do m\u00f4\u017eem, povedala.","hypothesis":"Povedala, \u017ee nikdy nerob\u00ed to najlep\u0161ie, \u010do vie.","label":"2","premise_orig":"I do my best, said she.","hypothesis_orig":"She said that she never does her best."} {"premise":"Ach, ale - s va\u0161\u00edm dovolen\u00edm - plukovn\u00edk Bishop sa ur\u010dite nem\u00e1 \u010doho ob\u00e1va\u0165.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop pravdepodobne nemal \u010do z\u00edska\u0165.","label":"0","premise_orig":"Oh, but--by your leave--surely there is nothing to be apprehended from Colonel Bishop.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop likely did not have anything to obtain."} {"premise":"Ach, ale - s va\u0161\u00edm dovolen\u00edm - plukovn\u00edk Bishop sa ur\u010dite nem\u00e1 \u010doho ob\u00e1va\u0165.","hypothesis":"Plukovn\u00edk Bishop povedal nie\u010do, \u010do sa dalo ch\u00e1pa\u0165 s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm znechuten\u00edm.","label":"2","premise_orig":"Oh, but--by your leave--surely there is nothing to be apprehended from Colonel Bishop.","hypothesis_orig":"Colonel Bishop said something that was to be apprehended with utmost disgust."} {"premise":"Ach, ale - s va\u0161\u00edm dovolen\u00edm - plukovn\u00edk Bishop sa ur\u010dite nem\u00e1 \u010doho ob\u00e1va\u0165.","hypothesis":"Biskup mal zadr\u017ea\u0165 zlo\u010dinca.","label":"1","premise_orig":"Oh, but--by your leave--surely there is nothing to be apprehended from Colonel Bishop.","hypothesis_orig":"The Bishop was supposed to apprehend a criminal."} {"premise":"Teraz by ma zauj\u00edmalo, \u010di je t\u00e1 neplecha z va\u0161ej strany, povedal vz\u00e1p\u00e4t\u00ed.","hypothesis":"Nikdy sa nep\u00fdtal, \u010di ste za t\u00fa neplechu mohli vy.","label":"2","premise_orig":"I wonder, now, he said presently, if the mischief is of your working.","hypothesis_orig":"He never questioned whether the mischief was your doing."} {"premise":"Teraz by ma zauj\u00edmalo, \u010di je t\u00e1 neplecha z va\u0161ej strany, povedal vz\u00e1p\u00e4t\u00ed.","hypothesis":"P\u00fdtal sa, \u010di ste tieto zlomyse\u013en\u00e9 \u010diny sp\u00f4sobili vy.","label":"0","premise_orig":"I wonder, now, he said presently, if the mischief is of your working.","hypothesis_orig":"He questioned whether or not if the mischievous acts were caused by you."} {"premise":"Teraz by ma zauj\u00edmalo, \u010di je t\u00e1 neplecha z va\u0161ej strany, povedal vz\u00e1p\u00e4t\u00ed.","hypothesis":"P\u00f4vodca ne\u0161\u0165astia nebol len v\u00e1\u0161.","label":"1","premise_orig":"I wonder, now, he said presently, if the mischief is of your working.","hypothesis_orig":"The source of the mischief was not yours alone."} {"premise":"Schv\u00e1lil to ako prezierav\u00fd advok\u00e1t.","hypothesis":"Schva\u013eoval t\u00fato prezierav\u00fa obhajobu.","label":"0","premise_orig":"Shrewd advocacy, he approved it.","hypothesis_orig":"He had approved the shrewd advocacy."} {"premise":"Schv\u00e1lil to ako prezierav\u00fd advok\u00e1t.","hypothesis":"Ur\u010dite neschva\u013eoval t\u00fato prezierav\u00fa advok\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"Shrewd advocacy, he approved it.","hypothesis_orig":"He most certainly did not approve of the shrewd advocacy."} {"premise":"Schv\u00e1lil to ako prezierav\u00fd advok\u00e1t.","hypothesis":"Schv\u00e1lil to len preto, \u017ee to bolo v tom \u010dase spr\u00e1vne.","label":"1","premise_orig":"Shrewd advocacy, he approved it.","hypothesis_orig":"He only approved it because it was the right thing to do at the time."} {"premise":"Mus\u00edm v\u00e1m nie\u010do uk\u00e1za\u0165. Lord Juli\u00e1n sa \u010dudoval a nasadol na spolo\u010dn\u00edka, ako mu bolo povedan\u00e9.","hypothesis":"Julian zosadol z ko\u0148a, ke\u010f mu povedal, \u017ee nem\u00e1 \u010do uk\u00e1za\u0165.","label":"2","premise_orig":"I have something to show you. Wondering, Lord Julian mounted the companion as he was bidden.","hypothesis_orig":"Julian got off his mount as he told him that he had nothing to show."} {"premise":"Mus\u00edm v\u00e1m nie\u010do uk\u00e1za\u0165. Lord Juli\u00e1n sa \u010dudoval a nasadol na spolo\u010dn\u00edka, ako mu bolo povedan\u00e9.","hypothesis":"Lord Julian sa viezol na svojom spolo\u010dn\u00edkovi.","label":"0","premise_orig":"I have something to show you. Wondering, Lord Julian mounted the companion as he was bidden.","hypothesis_orig":"Lord Julian had ridden his companion."} {"premise":"Mus\u00edm v\u00e1m nie\u010do uk\u00e1za\u0165. Lord Juli\u00e1n sa \u010dudoval a nasadol na spolo\u010dn\u00edka, ako mu bolo povedan\u00e9.","hypothesis":"Spolo\u010dn\u00edkom lorda Juli\u00e1na bol k\u00f4\u0148.","label":"1","premise_orig":"I have something to show you. Wondering, Lord Julian mounted the companion as he was bidden.","hypothesis_orig":"The companion of Lord Julian was a horse."} {"premise":"Sk\u00f4r ako prejdeme \u010fal\u0161ieho pol kilometra, budeme na dostrel. Wolverstone zlo\u017eito zaklial, potom sa n\u00e1hle skontroloval.","hypothesis":"Wolverstone ml\u010dal a uvedomoval si, \u017ee je nemo\u017en\u00e9, aby sa dostali na dostrel.","label":"2","premise_orig":"Before we've run another half-mile we shall be within range. Wolverstone swore elaborately, then suddenly checked.","hypothesis_orig":"Remaining silent, Wolverstone realized that it was impossible for them to get into range."} {"premise":"Sk\u00f4r ako prejdeme \u010fal\u0161ieho pol kilometra, budeme na dostrel. Wolverstone zlo\u017eito zaklial, potom sa n\u00e1hle skontroloval.","hypothesis":"Wolverstone sa pok\u00fasil ovl\u00e1dnu\u0165 svoju lo\u010f a bol naozaj bl\u00edzko k \u010fal\u0161ej bitke.","label":"1","premise_orig":"Before we've run another half-mile we shall be within range. Wolverstone swore elaborately, then suddenly checked.","hypothesis_orig":"Wolverstone attempted to captain his ship and was really close to another battle."} {"premise":"Sk\u00f4r ako prejdeme \u010fal\u0161ieho pol kilometra, budeme na dostrel. Wolverstone zlo\u017eito zaklial, potom sa n\u00e1hle skontroloval.","hypothesis":"Wolverstone zaklial, ke\u010f si uvedomil, \u017ee im zost\u00e1va e\u0161te pol m\u00edle, k\u00fdm sa dostan\u00fa na dostrel.","label":"0","premise_orig":"Before we've run another half-mile we shall be within range. Wolverstone swore elaborately, then suddenly checked.","hypothesis_orig":"Wolverstone let out a curse as they realized that there was another half-mile before they were in range."} {"premise":"Je rytiersky a\u017e idiotsk\u00fd.","hypothesis":"Dokonca aj \u017eeny si myslia, \u017ee to so svojou galantnos\u0165ou preh\u00e1\u0148a.","label":"1","premise_orig":"He's chivalrous to the point of idiocy.","hypothesis_orig":"Even women think that he over-does his chivalry."} {"premise":"Je rytiersky a\u017e idiotsk\u00fd.","hypothesis":"Svoju rytierskos\u0165 rozhodne preh\u00e1\u0148a.","label":"0","premise_orig":"He's chivalrous to the point of idiocy.","hypothesis_orig":"He certainly goes overboard with his chivalry."} {"premise":"Je rytiersky a\u017e idiotsk\u00fd.","hypothesis":"Mus\u00ed sa nau\u010di\u0165 by\u0165 trochu viac galantn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"He's chivalrous to the point of idiocy.","hypothesis_orig":"He needs to learn to be a little more chivalrous."} {"premise":"Namieril na t\u00fa postavu \u010falekoh\u013ead.","hypothesis":"R\u00e1no namieril na postavu \u010falekoh\u013ead.","label":"1","premise_orig":"He levelled his telescope upon that figure.","hypothesis_orig":"He aimed his telescope at the figure in the morning."} {"premise":"Namieril na t\u00fa postavu \u010falekoh\u013ead.","hypothesis":"Namieril na postavu \u010falekoh\u013ead.","label":"0","premise_orig":"He levelled his telescope upon that figure.","hypothesis_orig":"He aimed his telescope at the figure."} {"premise":"Namieril na t\u00fa postavu \u010falekoh\u013ead.","hypothesis":"Rozbil svoj \u010falekoh\u013ead, a preto sa s n\u00edm nemohol na ni\u010d pozera\u0165.","label":"2","premise_orig":"He levelled his telescope upon that figure.","hypothesis_orig":"He broke his telescope and therefore couldn't look at anything with it."} {"premise":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 bola tie\u017e na palube Royal Mary a ja som ju zachr\u00e1nil spolu s jeho lordstvom.","hypothesis":"Zachr\u00e1nil som aj \u010fal\u0161\u00edch 15 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Miss Bishop was aboard the Royal Mary also, and I rescued her together with his lordship.","hypothesis_orig":"I also rescued 15 other people."} {"premise":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 bola tie\u017e na palube Royal Mary a ja som ju zachr\u00e1nil spolu s jeho lordstvom.","hypothesis":"Zachr\u00e1nil som sle\u010dnu Bishopov\u00fa a jeho lordstvo spolu.","label":"0","premise_orig":"Miss Bishop was aboard the Royal Mary also, and I rescued her together with his lordship.","hypothesis_orig":"I rescued Miss Bishop and his lordship together."} {"premise":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 bola tie\u017e na palube Royal Mary a ja som ju zachr\u00e1nil spolu s jeho lordstvom.","hypothesis":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 zachr\u00e1nila m\u0148a a jeho lordstvo.","label":"2","premise_orig":"Miss Bishop was aboard the Royal Mary also, and I rescued her together with his lordship.","hypothesis_orig":"Miss Bishop rescued me and his lordship."} {"premise":"\u010co ak m\u00f4\u017ee? Blood ho nedbalo preru\u0161il.","hypothesis":"Krv sa p\u00fdtala, preto\u017ee bol ve\u013emi odhodlan\u00fd robi\u0165 veci po svojom.","label":"1","premise_orig":"What if he can? Blood interrupted carelessly.","hypothesis_orig":"Blood was asking because he was very intent on doing things his way."} {"premise":"\u010co ak m\u00f4\u017ee? Blood ho nedbalo preru\u0161il.","hypothesis":"Blood sa bezstarostne sp\u00fdtal, \u010di m\u00f4\u017ee.","label":"0","premise_orig":"What if he can? Blood interrupted carelessly.","hypothesis_orig":"Blood, without care, asked if he could."} {"premise":"\u010co ak m\u00f4\u017ee? Blood ho nedbalo preru\u0161il.","hypothesis":"Ale \u010do ak nem\u00f4\u017ee? op\u00fdtal sa zdvorilo Blood.","label":"2","premise_orig":"What if he can? Blood interrupted carelessly.","hypothesis_orig":"But what if he can not? asked Blood, politely."} {"premise":"Budem hni\u0165 v pekle, alebo niekedy budem sl\u00fa\u017ei\u0165 kr\u00e1\u013eovi, vykr\u00edkol v obrovskom hneve.","hypothesis":"Mo\u017eno budem sl\u00fa\u017ei\u0165 kr\u00e1\u013eovi, ale nebudem z toho ma\u0165 rados\u0165.","label":"1","premise_orig":"I'll rot in hell or ever I serves the King, he bawled in a great rage.","hypothesis_orig":"I might serve the king, but I won't be happy about it."} {"premise":"Zhnijem v pekle, alebo niekedy budem sl\u00fa\u017ei\u0165 kr\u00e1\u013eovi, vykr\u00edkol v obrovskom hneve.","hypothesis":"S rados\u0165ou budem sl\u00fa\u017ei\u0165 kr\u00e1\u013eovi!","label":"2","premise_orig":"I'll rot in hell or ever I serves the King, he bawled in a great rage.","hypothesis_orig":"I will happily serve the king!"} {"premise":"Budem hni\u0165 v pekle, alebo niekedy budem sl\u00fa\u017ei\u0165 kr\u00e1\u013eovi, vykr\u00edkol v obrovskom hneve.","hypothesis":"Nikdy nebudem sl\u00fa\u017ei\u0165 kr\u00e1\u013eovi!","label":"0","premise_orig":"I'll rot in hell or ever I serves the King, he bawled in a great rage.","hypothesis_orig":"I will never serve the king!"} {"premise":"Ur\u010dite ste hl\u00fapi, ke\u010f na to len pomysl\u00edte, Peter!","hypothesis":"Peter mal tak\u00fd geni\u00e1lny n\u00e1pad, \u017ee by s n\u00edm s\u00fahlasil ka\u017ed\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Ye're surely daft even to think of it, Peter!","hypothesis_orig":"Peter had an idea so genius that anyone would agree."} {"premise":"Ur\u010dite ste hl\u00fapi, ke\u010f na to len pomysl\u00edte, Peter!","hypothesis":"Peter si myslel, \u017ee pre\u017eije skok z trojposchodovej budovy.","label":"1","premise_orig":"Ye're surely daft even to think of it, Peter!","hypothesis_orig":"Peter thought he could survive jumping off of a 3 story building."} {"premise":"Ur\u010dite ste hl\u00fapi, ke\u010f na to len pomysl\u00edte, Peter!","hypothesis":"Peter mal my\u0161lienku, ktor\u00e1 sa mu zdala nevedom\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Ye're surely daft even to think of it, Peter!","hypothesis_orig":"Peter was having a thought that seemed ignorant."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood, ktor\u00fd st\u00e1l pri z\u00e1bradl\u00ed a ved\u013ea neho lord Julian, sa ospravedlnil.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood a lord Julian st\u00e1li \u0161tyridsa\u0165 st\u00f4p od seba.","label":"2","premise_orig":"Standing now at the rail, with Lord Julian beside him, Captain Blood explained himself.","hypothesis_orig":"Captain Blood and Lord Julian stood forty feet apart."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood, ktor\u00fd st\u00e1l pri z\u00e1bradl\u00ed a ved\u013ea neho lord Julian, sa ospravedlnil.","hypothesis":"Kapit\u00e1n Blood st\u00e1l s lordom Julianom ved\u013ea neho.","label":"0","premise_orig":"Standing now at the rail, with Lord Julian beside him, Captain Blood explained himself.","hypothesis_orig":"Captain Blood stood with Lord Julian next to him."} {"premise":"Kapit\u00e1n Blood, ktor\u00fd st\u00e1l pri z\u00e1bradl\u00ed a ved\u013ea neho lord Julian, sa ospravedlnil.","hypothesis":"Lord Julian st\u00e1l po pravici kapit\u00e1na Blooda.","label":"1","premise_orig":"Standing now at the rail, with Lord Julian beside him, Captain Blood explained himself.","hypothesis_orig":"Lord Julian was stading on Captain Blood's right."} {"premise":"Lo\u010f, ktor\u00e1 sa nepozorovane pribl\u00ed\u017eila od brehu, sa so \u0161krabancami a n\u00e1razmi oprela o ve\u013ek\u00fd \u010derven\u00fd trup Arabelly a hlu\u010dn\u00fd hlas vydal volanie.","hypothesis":"Ke\u010f sa lo\u010f zrazila s Arabellou, ozval sa hlasn\u00fd zvuk.","label":"1","premise_orig":"A boat that had approached unnoticed from the shore came scraping and bumping against the great red hull of the Arabella, and a raucous voice sent up a hailing shout.","hypothesis_orig":"As the boat collided with the Arabella, there was a loud sound."} {"premise":"Lo\u010f, ktor\u00e1 sa nepozorovane pribl\u00ed\u017eila od brehu, sa so \u0161krabancami a n\u00e1razmi oprela o ve\u013ek\u00fd \u010derven\u00fd trup Arabelly a hlu\u010dn\u00fd hlas vydal volanie.","hypothesis":"Arabella je lo\u010f s \u010derven\u00fdm exteri\u00e9rom.","label":"0","premise_orig":"A boat that had approached unnoticed from the shore came scraping and bumping against the great red hull of the Arabella, and a raucous voice sent up a hailing shout.","hypothesis_orig":"The Arabella is a boat with a red exterior."} {"premise":"Lo\u010f, ktor\u00e1 sa nepozorovane pribl\u00ed\u017eila od brehu, sa so \u0161krabancami a n\u00e1razmi oprela o ve\u013ek\u00fd \u010derven\u00fd trup Arabelly a hlu\u010dn\u00fd hlas vydal volanie.","hypothesis":"Lo\u010f sa \u00famyselne zrazila s Arabellou, preto\u017ee vedela, \u017ee je tam.","label":"2","premise_orig":"A boat that had approached unnoticed from the shore came scraping and bumping against the great red hull of the Arabella, and a raucous voice sent up a hailing shout.","hypothesis_orig":"The boat had purposefully collided with the Arabella knowing it was there."} {"premise":"Potom si bude\u0161 pam\u00e4ta\u0165, \u017ee ma dohnala tvoja tvrdos\u0165. Pohla sa, aby odi\u0161la, potom sa zarazila a znova sa mu postavila zo\u010di-vo\u010di.","hypothesis":"Oto\u010dila sa k nemu napriek tomu, \u017ee mu nazna\u010dila, aby odi\u0161iel.","label":"0","premise_orig":"Ye'll remember afterwards that it was your hardness drove me. She moved to depart, then checked, and faced him again.","hypothesis_orig":"She had turned towards him despite motioning to leave."} {"premise":"Potom si bude\u0161 pam\u00e4ta\u0165, \u017ee ma dohnala tvoja tvrdos\u0165. Pohla sa, aby odi\u0161la, potom sa zarazila a znova sa mu postavila zo\u010di-vo\u010di.","hypothesis":"R\u00fdchlo od neho utiekla, aby sa s n\u00edm u\u017e nikdy nestretla.","label":"2","premise_orig":"Ye'll remember afterwards that it was your hardness drove me. She moved to depart, then checked, and faced him again.","hypothesis_orig":"She quickly ran away from him, never to face him again."} {"premise":"Potom si bude\u0161 pam\u00e4ta\u0165, \u017ee ma dohnala tvoja tvrdos\u0165. Pohla sa, aby odi\u0161la, potom sa zarazila a znova sa mu postavila zo\u010di-vo\u010di.","hypothesis":"Hoci sa urazila, obr\u00e1tila sa k nemu, aby sa s n\u00edm naposledy rozl\u00fa\u010dila.","label":"1","premise_orig":"Ye'll remember afterwards that it was your hardness drove me. She moved to depart, then checked, and faced him again.","hypothesis_orig":"Though offended, she had turned towards him to say one last goodbye."} {"premise":"Faith, ty sa po svojom vysvet\u013euje\u0161, povedal.","hypothesis":"Vysvetlenie sa pon\u00faka hne\u010f.","label":"2","premise_orig":"Faith, you explain yourself after a fashion, said he.","hypothesis_orig":"An explanation is offered right away."} {"premise":"Faith, ty sa po svojom vysvet\u013euje\u0161, povedal.","hypothesis":"Povedal, \u017ee vysvetlenie sa pon\u00fakne po ur\u010ditom \u010dase.","label":"0","premise_orig":"Faith, you explain yourself after a fashion, said he.","hypothesis_orig":"He said that an explanation is offered after some time."} {"premise":"Faith, ty sa po svojom vysvet\u013euje\u0161, povedal.","hypothesis":"Aj ke\u010f to chv\u00ed\u013eu trv\u00e1, v\u017edy sa poskytne vysvetlenie.","label":"1","premise_orig":"Faith, you explain yourself after a fashion, said he.","hypothesis_orig":"While it takes some time, there is always an explanation given."} {"premise":"Je to pijan krvi.","hypothesis":"Pije krv.","label":"0","premise_orig":"A drinker of blood, he is.","hypothesis_orig":"He drinks blood."} {"premise":"Je to pijan krvi.","hypothesis":"Nikdy nepo\u017eil krv.","label":"2","premise_orig":"A drinker of blood, he is.","hypothesis_orig":"He has never consumed blood."} {"premise":"Je to pijan krvi.","hypothesis":"Pije len \u017eensk\u00fa krv.","label":"1","premise_orig":"A drinker of blood, he is.","hypothesis_orig":"He only drinks women's blood."} {"premise":"Je to pravda, ty hlup\u00e1k.","hypothesis":"V\u0161etko, \u010do hovor\u00edm, je pravda.","label":"1","premise_orig":"It's the truth, you fool.","hypothesis_orig":"Everything I say is true."} {"premise":"Je to pravda, ty hlup\u00e1k.","hypothesis":"Je to absol\u00fatne nepravdiv\u00e9.","label":"2","premise_orig":"It's the truth, you fool.","hypothesis_orig":"It is absolutely false."} {"premise":"Je to pravda, ty hlup\u00e1k.","hypothesis":"Je to pravda.","label":"0","premise_orig":"It's the truth, you fool.","hypothesis_orig":"It is true."} {"premise":"Kapit\u00e1ne, dajte im znamenie, aby poslali lo\u010f, a uistite sa, \u017ee sle\u010dna je tu.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee sa sle\u010dna nikdy neobjavila, nebolo potrebn\u00e9 privola\u0165 lo\u010f.","label":"2","premise_orig":"Heave to, Captain, and signal them to send a boat, and assure themselves that Miss is here.","hypothesis_orig":"As the Miss never showed up, there was no need to call in the boat."} {"premise":"Kapit\u00e1ne, dajte im znamenie, aby poslali lo\u010f, a uistite sa, \u017ee sle\u010dna je tu.","hypothesis":"Sle\u010dna pri\u0161la pomerne skoro, a preto lo\u010f e\u0161te nevyst\u00fapila na breh.","label":"1","premise_orig":"Heave to, Captain, and signal them to send a boat, and assure themselves that Miss is here.","hypothesis_orig":"Miss had arrived rather early and as a result, the boat had yet to come ashore."} {"premise":"Kapit\u00e1ne, dajte im znamenie, aby poslali lo\u010f, a uistite sa, \u017ee sle\u010dna je tu.","hypothesis":"Sle\u010dna kone\u010dne dorazila, zost\u00e1valo u\u017e len da\u0165 lodi znamenie.","label":"0","premise_orig":"Heave to, Captain, and signal them to send a boat, and assure themselves that Miss is here.","hypothesis_orig":"The Miss had finally arrived leaving only a need to signal the boat."} {"premise":"Keby si nebol hlup\u00e1k, Ogle, nemusel by som ti to hovori\u0165.","hypothesis":"Ogle sa zd\u00e1 by\u0165 dos\u0165 hl\u00fapy, ako tvrdil jeden z nich.","label":"0","premise_orig":"And if ye' weren't a fool, Ogle, you wouldn't need me to tell you this.","hypothesis_orig":"Ogle appears to be rather foolish, as one claimed."} {"premise":"Keby si nebol hlup\u00e1k, Ogle, nemusel by som ti to hovori\u0165.","hypothesis":"Ogle bol hl\u00fapy, ke\u010f veril v existenciu Santa Clausa.","label":"1","premise_orig":"And if ye' weren't a fool, Ogle, you wouldn't need me to tell you this.","hypothesis_orig":"Ogle was foolish in believing in the existence of Santa Claus."} {"premise":"Keby si nebol hlup\u00e1k, Ogle, nemusel by som ti to hovori\u0165.","hypothesis":"Jeden z nich povedal, \u017ee Ogle je ur\u010dite najm\u00fadrej\u0161\u00ed \u010dlovek, ak\u00e9ho kedy stretol.","label":"2","premise_orig":"And if ye' weren't a fool, Ogle, you wouldn't need me to tell you this.","hypothesis_orig":"One said that Ogle was certainly the smartest man he had ever met."} {"premise":"A \u010do by sa malo sta\u0165 mne, Jeremy? Jasn\u00e9, teraz sa vr\u00e1tim na ve\u010deru, tak\u017ee sa vr\u00e1tim. Blood zliezol do \u010dakaj\u00faceho \u010dlna.","hypothesis":"Krv sa dostala do vane a odpl\u00e1vala.","label":"2","premise_orig":"And what should be happening to me, Jeremy? Sure, now, I'll be back for dinner, so I will. Blood climbed down into the waiting boat.","hypothesis_orig":"Blood got into a bathtub and sailed away."} {"premise":"A \u010do by sa malo sta\u0165 mne, Jeremy? Jasn\u00e9, teraz sa vr\u00e1tim na ve\u010deru, tak\u017ee sa vr\u00e1tim. Blood zliezol do \u010dakaj\u00faceho \u010dlna.","hypothesis":"Krv sa dostala do \u010dlna.","label":"0","premise_orig":"And what should be happening to me, Jeremy? Sure, now, I'll be back for dinner, so I will. Blood climbed down into the waiting boat.","hypothesis_orig":"Blood got into a boat."} {"premise":"A \u010do by sa malo sta\u0165 mne, Jeremy? Jasn\u00e9, teraz sa vr\u00e1tim na ve\u010deru, tak\u017ee sa vr\u00e1tim. Blood zliezol do \u010dakaj\u00faceho \u010dlna.","hypothesis":"Krv sa dostala do fialov\u00e9ho \u010dlna.","label":"1","premise_orig":"And what should be happening to me, Jeremy? Sure, now, I'll be back for dinner, so I will. Blood climbed down into the waiting boat.","hypothesis_orig":"Blood got into a purple boat."} {"premise":"Hne\u010f vo dver\u00e1ch uli\u010dky ved\u00facej k chatke narazil na sle\u010dnu Bishopov\u00fa.","hypothesis":"Stretol sle\u010dnu Bishopov\u00fa.","label":"0","premise_orig":"Just within the doorway of the alley leading to the cabin, he ran into Miss Bishop.","hypothesis_orig":"He encountered Miss Bishop."} {"premise":"Hne\u010f vo dver\u00e1ch uli\u010dky ved\u00facej k chatke narazil na sle\u010dnu Bishopov\u00fa.","hypothesis":"So sle\u010dnou Bishopovou sa nikdy nestretol.","label":"2","premise_orig":"Just within the doorway of the alley leading to the cabin, he ran into Miss Bishop.","hypothesis_orig":"He never encountered Miss Bishop."} {"premise":"Hne\u010f vo dver\u00e1ch uli\u010dky ved\u00facej k chatke narazil na sle\u010dnu Bishopov\u00fa.","hypothesis":"Sle\u010dna Bishopov\u00e1 mala na noh\u00e1ch \u010derven\u00e9 top\u00e1nky.","label":"1","premise_orig":"Just within the doorway of the alley leading to the cabin, he ran into Miss Bishop.","hypothesis_orig":"Miss Bishop was wearing red shoes."} {"premise":"Ogle, povedal hlasom chladn\u00fdm a ostr\u00fdm ako oce\u013e, tvoje miesto je na delovej palube.","hypothesis":"Ogleovi povedal, \u017ee jeho pracovisko je v\u017edy v kuchyni.","label":"2","premise_orig":"Ogle, said he, in a voice cold and sharp as steel, your station is on the gun-deck.","hypothesis_orig":"He told Ogle that his station is always in the galley."} {"premise":"Ogle, povedal hlasom chladn\u00fdm a ostr\u00fdm ako oce\u013e, tvoje miesto je na delovej palube.","hypothesis":"Ogleovi povedal, \u017ee jeho stanovi\u0161te je na delovej palube.","label":"0","premise_orig":"Ogle, said he, in a voice cold and sharp as steel, your station is on the gun-deck.","hypothesis_orig":"He told Ogle that his station is on the gun-deck."} {"premise":"Ogle, povedal hlasom chladn\u00fdm a ostr\u00fdm ako oce\u013e, tvoje miesto je na delovej palube.","hypothesis":"Ogle je v\u017edy umiestnen\u00fd na delovej palube.","label":"1","premise_orig":"Ogle, said he, in a voice cold and sharp as steel, your station is on the gun-deck.","hypothesis_orig":"Ogle is always stationed on the gun-deck."} {"premise":"Ona v\u0161ak nevych\u00e1dzala, preto\u017ee bola k nemu oto\u010den\u00e1 chrbtom a pohybovala sa t\u00fdm ist\u00fdm smerom.","hypothesis":"Ani raz sa neoto\u010dila, aby sa na\u0148ho pozrela.","label":"1","premise_orig":"Yet she had not been coming out, for her back was towards him, and she was moving in the same direction.","hypothesis_orig":"Never once did she turn around to look at him."} {"premise":"Ona v\u0161ak nevych\u00e1dzala, preto\u017ee bola k nemu oto\u010den\u00e1 chrbtom a pohybovala sa t\u00fdm ist\u00fdm smerom.","hypothesis":"Kr\u00e1\u010dala k nemu a zastavila sa, ke\u010f bola bl\u00edzko.","label":"2","premise_orig":"Yet she had not been coming out, for her back was towards him, and she was moving in the same direction.","hypothesis_orig":"She was walking towards him, coming to a halt once near."} {"premise":"Ona v\u0161ak nevych\u00e1dzala, preto\u017ee bola k nemu oto\u010den\u00e1 chrbtom a pohybovala sa t\u00fdm ist\u00fdm smerom.","hypothesis":"Predbehla ho a kr\u00e1\u010dala rovnak\u00fdm smerom.","label":"0","premise_orig":"Yet she had not been coming out, for her back was towards him, and she was moving in the same direction.","hypothesis_orig":"She went ahead of him by walking in the same direction."} {"premise":"M\u00fazeum nie je siln\u00e9 na katal\u00f3gy alebo \u0161t\u00edtky","hypothesis":"M\u00fazeum nem\u00e1 rado, ke\u010f ho niekto ozna\u010duje.","label":"1","premise_orig":"The museum is not strong on catalogues or labels","hypothesis_orig":"The museum does not like being labelled."} {"premise":"M\u00fazeum nie je siln\u00e9 na katal\u00f3gy alebo \u0161t\u00edtky","hypothesis":"M\u00fazeum nie je fan\u00fa\u0161ikom bro\u017e\u00far.","label":"0","premise_orig":"The museum is not strong on catalogues or labels","hypothesis_orig":"The museum is not a fan of brochures."} {"premise":"M\u00fazeum nie je siln\u00e9 na katal\u00f3gy alebo \u0161t\u00edtky","hypothesis":"Silnou str\u00e1nkou m\u00fazea s\u00fa katal\u00f3gy.","label":"2","premise_orig":"The museum is not strong on catalogues or labels","hypothesis_orig":"The strong point of the museum is the catalogues."} {"premise":"V lete tu m\u00f4\u017eete vidie\u0165 ve\u013eryby beluga, na jese\u0148 \u013eadov\u00e9 medvede, a ak ste v \u010dase jarnej alebo jesennej rovnodennosti, aj pol\u00e1rnu \u017eiaru.","hypothesis":"\u013dadov\u00e9 medvede pri\u0165ahuje meniace sa l\u00edstie.","label":"1","premise_orig":"You can see beluga whales in summer, polar bears in the autumn, and, if you're around at the spring or autumn equinox, the northern lights of the aurora borealis.","hypothesis_orig":"Polar bears are attracted to changing leaves."} {"premise":"V lete tu m\u00f4\u017eete vidie\u0165 ve\u013eryby beluga, na jese\u0148 \u013eadov\u00e9 medvede, a ak ste v \u010dase jarnej alebo jesennej rovnodennosti, aj pol\u00e1rnu \u017eiaru.","hypothesis":"Na jese\u0148 m\u00f4\u017eete vidie\u0165 \u013eadov\u00e9 medvede.","label":"0","premise_orig":"You can see beluga whales in summer, polar bears in the autumn, and, if you're around at the spring or autumn equinox, the northern lights of the aurora borealis.","hypothesis_orig":"You can see polar bears in the autumn."} {"premise":"V lete tu m\u00f4\u017eete vidie\u0165 ve\u013eryby beluga, na jese\u0148 \u013eadov\u00e9 medvede, a ak ste v \u010dase jarnej alebo jesennej rovnodennosti, aj pol\u00e1rnu \u017eiaru.","hypothesis":"Na jese\u0148 \u013eadov\u00e9 medvede neuvid\u00edte.","label":"2","premise_orig":"You can see beluga whales in summer, polar bears in the autumn, and, if you're around at the spring or autumn equinox, the northern lights of the aurora borealis.","hypothesis_orig":"You will not see polar bears in the autumn."} {"premise":"Canal Motorboats BV m\u00e1 v meste dve pobo\u010dky","hypothesis":"V\u0161etci predajcovia Canal Motorboats BV v tomto meste zatvorili svoje obchody.","label":"2","premise_orig":"Canal Motorboats BV has two locations in the city","hypothesis_orig":"All of the Canal Motorboats BV dealers in this city have closed up shop."} {"premise":"Canal Motorboats BV m\u00e1 v meste dve pobo\u010dky","hypothesis":"V tomto meste sa nach\u00e1dzaj\u00fa dve predajne Canal Motorboats BV.","label":"0","premise_orig":"Canal Motorboats BV has two locations in the city","hypothesis_orig":"There are two dealerships for Canal Motorboats BV in this city."} {"premise":"Canal Motorboats BV m\u00e1 v meste dve pobo\u010dky","hypothesis":"Kedysi existovala len jedna prev\u00e1dzka Canal Motorboats BV, ale n\u00e1rast obchodu si vy\u017eiadal jej roz\u0161\u00edrenie.","label":"1","premise_orig":"Canal Motorboats BV has two locations in the city","hypothesis_orig":"There used to be only one Canal Motorboats BV location, but increased business warranted an expansion."} {"premise":"Tieto trhy pod hol\u00fdm nebom s\u00fa z\u00e1rove\u0148 najzauj\u00edmavej\u0161\u00edmi miestami na nakupovanie v Pekingu.","hypothesis":"V Pekingu sa nach\u00e1dzaj\u00fa trhy pod hol\u00fdm nebom s ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fdmi obchodmi.","label":"0","premise_orig":"These open-air markets are also the most interesting places to shop in Beijing.","hypothesis_orig":"Beijing has open-air markets that include very interesting shops."} {"premise":"Tieto trhy pod hol\u00fdm nebom s\u00fa z\u00e1rove\u0148 najzauj\u00edmavej\u0161\u00edmi miestami na nakupovanie v Pekingu.","hypothesis":"Trhy pod hol\u00fdm nebom v Pekingu s\u00fa najzauj\u00edmavej\u0161ie na svete.","label":"1","premise_orig":"These open-air markets are also the most interesting places to shop in Beijing.","hypothesis_orig":"The open-air markets in Beijing are the most interesting in the world."} {"premise":"Tieto trhy pod hol\u00fdm nebom s\u00fa z\u00e1rove\u0148 najzauj\u00edmavej\u0161\u00edmi miestami na nakupovanie v Pekingu.","hypothesis":"Pr\u00edsne z\u00e1kony v Pekingu zakazuj\u00fa trhy pod hol\u00fdm nebom na \u00fazem\u00ed mesta.","label":"2","premise_orig":"These open-air markets are also the most interesting places to shop in Beijing.","hypothesis_orig":"The strict laws in Beijing prohibit open-air markets within the city limits."} {"premise":"Nov\u00fd Brun\u0161vik, spojen\u00fd s Nov\u00fdm \u0160k\u00f3tskom \u00fazkym priesmykom Chignecto, sa stal samostatnou provinciou v roku 1784 na \u017eiados\u0165 14 000 lojalistick\u00fdch ute\u010dencov.","hypothesis":"Nov\u00fd Brun\u0161vik sa stal provinciou, preto\u017ee mal dostatok obyvate\u013eov.","label":"1","premise_orig":"Linked to Nova Scotia by the narrow Chignecto Isthmus, New Brunswick became a separate province in 1784 at the demand of 14,000 Loyalist refugees.","hypothesis_orig":"New Brunswick became a province because it had enough people."} {"premise":"Nov\u00fd Brun\u0161vik, spojen\u00fd s Nov\u00fdm \u0160k\u00f3tskom \u00fazkym priesmykom Chignecto, sa stal samostatnou provinciou v roku 1784 na \u017eiados\u0165 14 000 lojalistick\u00fdch ute\u010dencov.","hypothesis":"Nov\u00fd Brun\u0161vik sa stal provinciou v roku 1784.","label":"0","premise_orig":"Linked to Nova Scotia by the narrow Chignecto Isthmus, New Brunswick became a separate province in 1784 at the demand of 14,000 Loyalist refugees.","hypothesis_orig":"New Brunswick was a province in 1784."} {"premise":"Nov\u00fd Brun\u0161vik, spojen\u00fd s Nov\u00fdm \u0160k\u00f3tskom \u00fazkym priesmykom Chignecto, sa stal samostatnou provinciou v roku 1784 na \u017eiados\u0165 14 000 lojalistick\u00fdch ute\u010dencov.","hypothesis":"Nov\u00fd Brun\u0161vik nebol v roku 1784 provinciou.","label":"2","premise_orig":"Linked to Nova Scotia by the narrow Chignecto Isthmus, New Brunswick became a separate province in 1784 at the demand of 14,000 Loyalist refugees.","hypothesis_orig":"New Brunswick was not a province in 1784."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1liv na severoz\u00e1padnom pobre\u017e\u00ed je pekn\u00fdm pr\u00edstavom, ale voda aj pl\u00e1\u017e m\u00f4\u017eu by\u0165 \u0161pinav\u00e9.","hypothesis":"Voda a pl\u00e1\u017e s\u00fa v\u017edy \u010dist\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The largest bay on the northwest coast makes a fine harbor, but both the water and the beach can be dirty.","hypothesis_orig":"The water and the beach are always clean."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1liv na severoz\u00e1padnom pobre\u017e\u00ed je pekn\u00fdm pr\u00edstavom, ale voda aj pl\u00e1\u017e m\u00f4\u017eu by\u0165 \u0161pinav\u00e9.","hypothesis":"Voda a pl\u00e1\u017e m\u00f4\u017eu by\u0165 \u0161pinav\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The largest bay on the northwest coast makes a fine harbor, but both the water and the beach can be dirty.","hypothesis_orig":"The water and the beach may be dirty."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1liv na severoz\u00e1padnom pobre\u017e\u00ed je pekn\u00fdm pr\u00edstavom, ale voda aj pl\u00e1\u017e m\u00f4\u017eu by\u0165 \u0161pinav\u00e9.","hypothesis":"Voda je \u0161pinav\u00e1 kv\u00f4li zne\u010disteniu.","label":"1","premise_orig":"The largest bay on the northwest coast makes a fine harbor, but both the water and the beach can be dirty.","hypothesis_orig":"The water is dirty because of pollution."} {"premise":"Tieto mrakodrapy s\u00fa banky a ulica, na ktorej stoja, dostala prez\u00fdvku Milla de Oro alebo Zlat\u00e1 m\u00ed\u013ea.","hypothesis":"\u017diadny z mrakodrapov na Zlatej m\u00edli nie je bankou.","label":"2","premise_orig":"Those skyscrapers are banks, and the street on which they stand has been nicknamed the Milla de Oro, or Golden Mile.","hypothesis_orig":"None of the skyscrapers on the Golden Mile are banks."} {"premise":"Tieto mrakodrapy s\u00fa banky a ulica, na ktorej stoja, dostala prez\u00fdvku Milla de Oro alebo Zlat\u00e1 m\u00ed\u013ea.","hypothesis":"Mrakodrapy na Zlatej m\u00edli s\u00fa banky.","label":"0","premise_orig":"Those skyscrapers are banks, and the street on which they stand has been nicknamed the Milla de Oro, or Golden Mile.","hypothesis_orig":"The skyscrapers on the Golden Mile are banks."} {"premise":"Tieto mrakodrapy s\u00fa banky a ulica, na ktorej stoja, dostala prez\u00fdvku Milla de Oro alebo Zlat\u00e1 m\u00ed\u013ea.","hypothesis":"Mrakodrapy na Zlatej m\u00edli s\u00fa r\u00f4zne typy podnikov vr\u00e1tane b\u00e1nk.","label":"1","premise_orig":"Those skyscrapers are banks, and the street on which they stand has been nicknamed the Milla de Oro, or Golden Mile.","hypothesis_orig":"The skyscrapers on the Golden Mile are different types of businesses, including banks."} {"premise":"De\u0165om sa bude p\u00e1\u010di\u0165 Cite de la Mer (37 Rue de l'Asile Thomas) s expoz\u00edciami o hist\u00f3rii stavby lod\u00ed, ryb\u00e1rskom priemysle a o tom, ako pr\u00edliv a odliv formuj\u00fa pobre\u017eie.","hypothesis":"De\u0165om sa bud\u00fa p\u00e1\u010di\u0165 expon\u00e1ty o lodiach.","label":"0","premise_orig":"Children will enjoy the Cite de la Mer (37 Rue de l'Asile Thomas), with exhibits on the history of boatbuilding, the fishing industry, and how tides and currents shape the coastline.","hypothesis_orig":"Kids will like the exhibits about boats."} {"premise":"De\u0165om sa bude p\u00e1\u010di\u0165 Cite de la Mer (37 Rue de l'Asile Thomas) s expoz\u00edciami o hist\u00f3rii stavby lod\u00ed, ryb\u00e1rskom priemysle a o tom, ako pr\u00edliv a odliv formuj\u00fa pobre\u017eie.","hypothesis":"Deti bud\u00fa nen\u00e1vidie\u0165 ka\u017ed\u00fd k\u00fasok.","label":"2","premise_orig":"Children will enjoy the Cite de la Mer (37 Rue de l'Asile Thomas), with exhibits on the history of boatbuilding, the fishing industry, and how tides and currents shape the coastline.","hypothesis_orig":"The kids will hate every bit of it."} {"premise":"De\u0165om sa bude p\u00e1\u010di\u0165 Cite de la Mer (37 Rue de l'Asile Thomas) s expoz\u00edciami o hist\u00f3rii stavby lod\u00ed, ryb\u00e1rskom priemysle a o tom, ako pr\u00edliv a odliv formuj\u00fa pobre\u017eie.","hypothesis":"De\u0165om sa bude p\u00e1\u010di\u0165, \u017ee si m\u00f4\u017eu postavi\u0165 miniat\u00farne lode.","label":"1","premise_orig":"Children will enjoy the Cite de la Mer (37 Rue de l'Asile Thomas), with exhibits on the history of boatbuilding, the fishing industry, and how tides and currents shape the coastline.","hypothesis_orig":"The kids will like being able to build minature boats."} {"premise":"Je teda celkom prirodzen\u00e9, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 v druhej svetovej vojne sa za\u010dala pl\u00e1nom leteck\u00e9ho v\u00fdcviku Britsk\u00e9ho spolo\u010denstva n\u00e1rodov, ktor\u00fd vyu\u017e\u00edval bezpe\u010dnej\u0161iu oblohu Kanady na pr\u00edpravu pilotov na boj.","hypothesis":"Kanada mala bezpe\u010dnej\u0161iu oblohu.","label":"0","premise_orig":"Natural enough, then, that involvement in World War II began with a British Commonwealth Air Training Plan, using Canada's safer skies to prepare pilots for combat.","hypothesis_orig":"Canada had safer skies."} {"premise":"Je teda celkom prirodzen\u00e9, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 v druhej svetovej vojne sa za\u010dala pl\u00e1nom leteck\u00e9ho v\u00fdcviku Britsk\u00e9ho spolo\u010denstva n\u00e1rodov, ktor\u00fd vyu\u017e\u00edval bezpe\u010dnej\u0161iu oblohu Kanady na pr\u00edpravu pilotov na boj.","hypothesis":"Kanadsk\u00e9 nebo bolo bez rakiet.","label":"1","premise_orig":"Natural enough, then, that involvement in World War II began with a British Commonwealth Air Training Plan, using Canada's safer skies to prepare pilots for combat.","hypothesis_orig":"Canada's skies were free from missiles."} {"premise":"Je teda celkom prirodzen\u00e9, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 v druhej svetovej vojne sa za\u010dala pl\u00e1nom leteck\u00e9ho v\u00fdcviku Britsk\u00e9ho spolo\u010denstva n\u00e1rodov, ktor\u00fd vyu\u017e\u00edval bezpe\u010dnej\u0161iu oblohu Kanady na pr\u00edpravu pilotov na boj.","hypothesis":"Kanadsk\u00e1 obloha bola nebezpe\u010dnej\u0161ia.","label":"2","premise_orig":"Natural enough, then, that involvement in World War II began with a British Commonwealth Air Training Plan, using Canada's safer skies to prepare pilots for combat.","hypothesis_orig":"Canada's skies were more dangerous."} {"premise":"Hrobky Mingovcov boli kedysi z\u00e1kladnou s\u00fa\u010das\u0165ou prehliadok Ve\u013ek\u00e9ho \u010d\u00ednskeho m\u00faru v Badalingu, ale na zahrani\u010dn\u00fdch turistov urobili zriedkavo dojem, preto\u017ee ich pova\u017eovali za zatuchnut\u00e9 a zle zrekon\u0161truovan\u00e9.","hypothesis":"Minul\u00fd rok nav\u0161t\u00edvilo hrobky Ming len dvadsa\u0165p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The Ming Tombs were once a staple of tours to the Great Wall at Badaling, but foreign tourists have seldom been impressed by the site, finding it dank and poorly restored.","hypothesis_orig":"Only twenty five people visited the Ming Tombs last year."} {"premise":"Hrobky Mingovcov boli kedysi z\u00e1kladnou s\u00fa\u010das\u0165ou prehliadok Ve\u013ek\u00e9ho \u010d\u00ednskeho m\u00faru v Badalingu, ale na zahrani\u010dn\u00fdch turistov urobili zriedkavo dojem, preto\u017ee ich pova\u017eovali za zatuchnut\u00e9 a zle zrekon\u0161truovan\u00e9.","hypothesis":"Mingove hrobky s\u00fa nepr\u00edstupn\u00e9 oblasti egyptsk\u00fdch pyram\u00edd.","label":"2","premise_orig":"The Ming Tombs were once a staple of tours to the Great Wall at Badaling, but foreign tourists have seldom been impressed by the site, finding it dank and poorly restored.","hypothesis_orig":"The Ming Tombs are inaccessible regions of the Egyptian pyramids."} {"premise":"Hrobky Mingovcov boli kedysi z\u00e1kladom prehliadok Ve\u013ek\u00e9ho \u010d\u00ednskeho m\u00faru v Badalingu, ale na zahrani\u010dn\u00fdch turistov urobili zriedkavo dojem, preto\u017ee ich pova\u017eovali za zatuchnut\u00e9 a zle zrekon\u0161truovan\u00e9.","hypothesis":"Hrobky Ming u\u017e nie s\u00fa ve\u013ekou turistickou atrakciou.","label":"0","premise_orig":"The Ming Tombs were once a staple of tours to the Great Wall at Badaling, but foreign tourists have seldom been impressed by the site, finding it dank and poorly restored.","hypothesis_orig":"The Ming Tombs are no longer a great tourist attraction."} {"premise":"Najlep\u0161ie pr\u00edstavy v Stredozemnom mori s\u00fa v j\u00fani, j\u00fali, auguste a m\u00e1ji, povedal ben\u00e1tsky admir\u00e1l Andrea Doria v 16. storo\u010d\u00ed s t\u00fdm, \u017ee mimo letnej plavebnej sez\u00f3ny by sa tu flotila nemohla lep\u0161ie ukry\u0165.","hypothesis":"Andrea Doria bol ve\u013ek\u00fd admir\u00e1l.","label":"1","premise_orig":"The best ports in the Mediterranean are June, July, August, and Mae, said the 16th-century Venetian admiral Andrea Doria, noting that beyond the summer sailing season, a fleet couldn't do better than shelter here.","hypothesis_orig":"Andrea Doria was a great admiral."} {"premise":"Najlep\u0161ie pr\u00edstavy v Stredozemnom mori s\u00fa v j\u00fani, j\u00fali, auguste a m\u00e1ji, povedal ben\u00e1tsky admir\u00e1l Andrea Doria v 16. storo\u010d\u00ed s t\u00fdm, \u017ee mimo letnej plavebnej sez\u00f3ny by sa tu flotila nemohla lep\u0161ie ukry\u0165.","hypothesis":"Stredozemn\u00e9 more nem\u00e1 dobr\u00e9 pr\u00edstavy.","label":"2","premise_orig":"The best ports in the Mediterranean are June, July, August, and Mae, said the 16th-century Venetian admiral Andrea Doria, noting that beyond the summer sailing season, a fleet couldn't do better than shelter here.","hypothesis_orig":"The Mediterranean has no good ports."} {"premise":"Najlep\u0161ie pr\u00edstavy v Stredozemnom mori s\u00fa v j\u00fani, j\u00fali, auguste a m\u00e1ji, povedal ben\u00e1tsky admir\u00e1l Andrea Doria v 16. storo\u010d\u00ed s t\u00fdm, \u017ee mimo letnej plavebnej sez\u00f3ny by sa tu flotila nemohla lep\u0161ie ukry\u0165.","hypothesis":"V letnej sez\u00f3ne s\u00fa najlep\u0161ie pr\u00edstavy.","label":"0","premise_orig":"The best ports in the Mediterranean are June, July, August, and Mae, said the 16th-century Venetian admiral Andrea Doria, noting that beyond the summer sailing season, a fleet couldn't do better than shelter here.","hypothesis_orig":"The summer season has the best ports."} {"premise":"Spomedzi 27 turistick\u00fdch tr\u00e1s je najlep\u0161ia trasa Glasgow Lakes k jazeru John Deer Lake a trasa okolo vodop\u00e1dov Beulach Ban a French Mountain.","hypothesis":"V\u0161etky tieto trasy sa nach\u00e1dzaj\u00fa v okruhu jednej hodiny jazdy autom.","label":"1","premise_orig":"Among the 27 hiking trails the best are the Glasgow Lakes trail to John Deer Lake and the trail around Beulach Ban Falls and French Mountain.","hypothesis_orig":"All of these trails are located within the a one hour drive of each other."} {"premise":"Spomedzi 27 turistick\u00fdch tr\u00e1s je najlep\u0161ia trasa Glasgow Lakes k jazeru John Deer Lake a trasa okolo vodop\u00e1dov Beulach Ban a French Mountain.","hypothesis":"Trasa Glasgow Lakes je pova\u017eovan\u00e1 za jednu z najhor\u0161\u00edch tr\u00e1s.","label":"2","premise_orig":"Among the 27 hiking trails the best are the Glasgow Lakes trail to John Deer Lake and the trail around Beulach Ban Falls and French Mountain.","hypothesis_orig":"Glasgow Lakes trail is considered to be one of the worst trails."} {"premise":"Spomedzi 27 turistick\u00fdch tr\u00e1s je najlep\u0161ia trasa Glasgow Lakes k jazeru John Deer Lake a trasa okolo vodop\u00e1dov Beulach Ban a French Mountain.","hypothesis":"Chodn\u00edk pri jazere John Deer patr\u00ed k lep\u0161\u00edm turistick\u00fdm tras\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"Among the 27 hiking trails the best are the Glasgow Lakes trail to John Deer Lake and the trail around Beulach Ban Falls and French Mountain.","hypothesis_orig":"The John Deer Lake trail is one of the better hiking trails."} {"premise":"A zost\u00e1vaj\u00fa tolerantn\u00ed a n\u00e1pomocn\u00ed, hoci vedia, \u017ee ich kr\u00e1sne pobre\u017eie u\u017e nie je len ich.","hypothesis":"Teraz s\u00fa zatrpknut\u00ed a urazen\u00ed na v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed sa musia deli\u0165 o pobre\u017eie.","label":"2","premise_orig":"And they remain tolerant and helpful, even though they know that their lovely coast is no longer just theirs.","hypothesis_orig":"They are bitter and resentful to everyone now that they have to share the coast."} {"premise":"A zost\u00e1vaj\u00fa tolerantn\u00ed a n\u00e1pomocn\u00ed, hoci vedia, \u017ee ich kr\u00e1sne pobre\u017eie u\u017e nie je len ich.","hypothesis":"O pobre\u017eie sa teraz musia deli\u0165 s in\u00fdmi \u013eu\u010fmi.","label":"0","premise_orig":"And they remain tolerant and helpful, even though they know that their lovely coast is no longer just theirs.","hypothesis_orig":"They have to share the coast with other people now."} {"premise":"A zost\u00e1vaj\u00fa tolerantn\u00ed a n\u00e1pomocn\u00ed, hoci vedia, \u017ee ich kr\u00e1sne pobre\u017eie u\u017e nie je len ich.","hypothesis":"Kedysi vlastnili p\u00e4\u0165sto m\u00ed\u013e pobre\u017eia.","label":"1","premise_orig":"And they remain tolerant and helpful, even though they know that their lovely coast is no longer just theirs.","hypothesis_orig":"They used to own five hundred miles of coastal frontage."} {"premise":"Kublajch\u00e1n si v roku 1279 postavil vlastn\u00e9 hlavn\u00e9 mesto na brehu pekinsk\u00e9ho jazera Bej-chaj, kde s\u00fa dodnes vystaven\u00e9 niektor\u00e9 z jeho cis\u00e1rskych pokladov.","hypothesis":"Kublajch\u00e1n postavil hlavn\u00e9 mesto na Taiwane.","label":"2","premise_orig":"Kublai Khan erected his own capital in 1279 on the shores of Beijing's Beihai Lake, where some of his imperial treasures remain on display today.","hypothesis_orig":"Kublai Khan erected a capital in Taiwan."} {"premise":"Kublajch\u00e1n si v roku 1279 postavil vlastn\u00e9 hlavn\u00e9 mesto na brehu pekinsk\u00e9ho jazera Bej-chaj, kde s\u00fa dodnes vystaven\u00e9 niektor\u00e9 z jeho cis\u00e1rskych pokladov.","hypothesis":"Kublajch\u00e1n m\u00e1 poklady v Pekingu.","label":"0","premise_orig":"Kublai Khan erected his own capital in 1279 on the shores of Beijing's Beihai Lake, where some of his imperial treasures remain on display today.","hypothesis_orig":"Kublai Khan has treasures in Beijing."} {"premise":"Kublajch\u00e1n si v roku 1279 postavil vlastn\u00e9 hlavn\u00e9 mesto na brehu pekinsk\u00e9ho jazera Bej-chaj, kde s\u00fa dodnes vystaven\u00e9 niektor\u00e9 z jeho cis\u00e1rskych pokladov.","hypothesis":"Kublajch\u00e1n bol uzn\u00e1van\u00fd mu\u017e.","label":"1","premise_orig":"Kublai Khan erected his own capital in 1279 on the shores of Beijing's Beihai Lake, where some of his imperial treasures remain on display today.","hypothesis_orig":"Kublai Khan was a well respected man."} {"premise":"Pobre\u017eie Na Pali bez ciest na nebeskom severnom pobre\u017e\u00ed je jednou z najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch a najmajest\u00e1tnej\u0161\u00edch pr\u00edmorsk\u00fdch t\u00far na svete (pozri stranu 71).","hypothesis":"Pobre\u017eie Na Pali m\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e1 t\u00fara","label":"1","premise_orig":"The roadless Na Pali Coast on the heavenly north shore is one of the world's most challenging and majestic seaside hikes (see page 71).","hypothesis_orig":"The Na Pali Coast can be a challenging hike"} {"premise":"Pobre\u017eie Na Pali bez ciest na nebeskom severnom pobre\u017e\u00ed je jednou z najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch a najmajest\u00e1tnej\u0161\u00edch pr\u00edmorsk\u00fdch t\u00far na svete (pozri stranu 71).","hypothesis":"Pobre\u017eie Na Pali je \u0161kared\u00e1, ale \u013eahk\u00e1 t\u00fara.","label":"2","premise_orig":"The roadless Na Pali Coast on the heavenly north shore is one of the world's most challenging and majestic seaside hikes (see page 71).","hypothesis_orig":"The Na Pali Coast is an ugly but easy hike."} {"premise":"Pobre\u017eie Na Pali bez ciest na nebeskom severnom pobre\u017e\u00ed je jednou z najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch a najmajest\u00e1tnej\u0161\u00edch pr\u00edmorsk\u00fdch t\u00far na svete (pozri stranu 71).","hypothesis":"Pobre\u017eie Na Pali je jednou z naj\u0165a\u017e\u0161\u00edch a najkraj\u0161\u00edch t\u00far na svete.","label":"0","premise_orig":"The roadless Na Pali Coast on the heavenly north shore is one of the world's most challenging and majestic seaside hikes (see page 71).","hypothesis_orig":"The Na Pali Coast is one of the hardest and most beautiful hikes in the world."} {"premise":"\u013dah\u0161ie sa asimilovali s anglof\u00f3nnou komunitou, ich deti prij\u00edmali len protestantsk\u00e9 \u0161koly V\u00fdchodoeur\u00f3pski \u017didia vy\u0161tudovali bohat\u00fd Westmount alebo emigrovali, op\u00e4\u0165 do Toronta.","hypothesis":"V\u00fdchodoeur\u00f3pski \u017didia sa dobre asimiluj\u00fa so v\u0161etk\u00fdmi.","label":"2","premise_orig":"Assimilating more easily with the Anglo community only Protestant schools accepted their children Eastern European Jews have graduated to wealthy Westmount or emigrated, again, to Toronto.","hypothesis_orig":"Eastern European Jews assimilate well with everyone."} {"premise":"\u013dah\u0161ie sa asimilovali s anglof\u00f3nnou komunitou, ich deti prij\u00edmali len protestantsk\u00e9 \u0161koly V\u00fdchodoeur\u00f3pski \u017didia vy\u0161tudovali bohat\u00fd Westmount alebo emigrovali, op\u00e4\u0165 do Toronta.","hypothesis":"\u017didia nie s\u00fa \u017eiadan\u00ed zvy\u0161kom komunity.","label":"1","premise_orig":"Assimilating more easily with the Anglo community only Protestant schools accepted their children Eastern European Jews have graduated to wealthy Westmount or emigrated, again, to Toronto.","hypothesis_orig":"The Jews are not wanted by the rest of the community."} {"premise":"\u013dah\u0161ie sa asimilovali s anglof\u00f3nnou komunitou, ich deti prij\u00edmali len protestantsk\u00e9 \u0161koly V\u00fdchodoeur\u00f3pski \u017didia vy\u0161tudovali bohat\u00fd Westmount alebo emigrovali, op\u00e4\u0165 do Toronta.","hypothesis":"\u017didia sa \u013eah\u0161ie asimilovali s anglof\u00f3nnou komunitou.","label":"0","premise_orig":"Assimilating more easily with the Anglo community only Protestant schools accepted their children Eastern European Jews have graduated to wealthy Westmount or emigrated, again, to Toronto.","hypothesis_orig":"The Jews assimilated easier with the Anglo community."} {"premise":"Ak je to mo\u017en\u00e9, obozn\u00e1mte sa s dejom vopred.","hypothesis":"Nezaoberajte sa dejom vopred, nesk\u00f4r by v\u00e1m to pokazilo z\u00e1bavu.","label":"2","premise_orig":"If possible, familiarize yourself with the plot in advance.","hypothesis_orig":"Do not get into the plot in advance; it will spoil the fun later."} {"premise":"Ak je to mo\u017en\u00e9, obozn\u00e1mte sa s dejom vopred.","hypothesis":"Ak m\u00f4\u017eete, pok\u00faste sa pochopi\u0165 dej vopred.","label":"0","premise_orig":"If possible, familiarize yourself with the plot in advance.","hypothesis_orig":"Try to understand the plot in advance, if you can."} {"premise":"Ak je to mo\u017en\u00e9, obozn\u00e1mte sa s dejom vopred.","hypothesis":"Hodina bude pre v\u00e1s jednoduch\u0161ia, ak pochop\u00edte dej knihy.","label":"1","premise_orig":"If possible, familiarize yourself with the plot in advance.","hypothesis_orig":"You will find the class easier if you understand the plot of the book."} {"premise":"Jeho hrobka, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza 27 m pod zemou, je vyroben\u00e1 z mramoru a zaber\u00e1 plochu 1 200 m\u00b2.","hypothesis":"Je pochovan\u00fd viac ako 20 metrov pod zemou.","label":"0","premise_orig":"His burial vaults, 27 m (88 ft) below ground, are made of marble and cover 1,200 sq m (13,000 sq ft).","hypothesis_orig":"He is buried more than 20m underground."} {"premise":"Jeho hrobka, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza 27 m pod zemou, je vyroben\u00e1 z mramoru a zaber\u00e1 plochu 1 200 m\u00b2.","hypothesis":"Bol v\u00fdznamnou verejnou osobnos\u0165ou.","label":"1","premise_orig":"His burial vaults, 27 m (88 ft) below ground, are made of marble and cover 1,200 sq m (13,000 sq ft).","hypothesis_orig":"He was an important public figure."} {"premise":"Jeho hrobka, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza 27 m pod zemou, je vyroben\u00e1 z mramoru a zaber\u00e1 plochu 1 200 m\u00b2.","hypothesis":"Jeho pohrebn\u00e9 hrobky s\u00fa vyroben\u00e9 z dreva.","label":"2","premise_orig":"His burial vaults, 27 m (88 ft) below ground, are made of marble and cover 1,200 sq m (13,000 sq ft).","hypothesis_orig":"His burial vaults are made from wood."} {"premise":"Napoleon napadol a zni\u010dil katal\u00e1nsku sv\u00e4ty\u0148u, kl\u00e1\u0161tor v Montserrate.","hypothesis":"Napoleon u\u0161etril kl\u00e1\u0161tor na Montserrate, preto\u017ee si v\u00e1\u017eil posv\u00e4tn\u00e9 miesta.","label":"2","premise_orig":"Napoleon attacked and destroyed Catalonia's sacred shrine, the monastery at Montserrat.","hypothesis_orig":"Napoleon spared the monastery at Montserrat because he respected sacred shrines."} {"premise":"Napoleon napadol a zni\u010dil katal\u00e1nsku sv\u00e4ty\u0148u, kl\u00e1\u0161tor v Montserrate.","hypothesis":"Napoleon bol zodpovedn\u00fd za zni\u010denie kl\u00e1\u0161tora na Montserrate.","label":"0","premise_orig":"Napoleon attacked and destroyed Catalonia's sacred shrine, the monastery at Montserrat.","hypothesis_orig":"Napoleon was responsible for the destruction of the monastery at Montserrat."} {"premise":"Napoleon napadol a zni\u010dil katal\u00e1nsku sv\u00e4ty\u0148u, kl\u00e1\u0161tor v Montserrate.","hypothesis":"Kl\u00e1\u0161tor na Montserrate bol postaven\u00fd z kame\u0148a a malty.","label":"1","premise_orig":"Napoleon attacked and destroyed Catalonia's sacred shrine, the monastery at Montserrat.","hypothesis_orig":"The monastery at Montserrat was built using stone and mortar."} {"premise":"Nezabudnite pred opicami ukry\u0165 v\u0161etok prenosn\u00fd majetok.","hypothesis":"Schovajte svoj majetok pred opicami.","label":"0","premise_orig":"Remember to hide all portable possessions from the monkeys.","hypothesis_orig":"Hide your possessions from the monkeys."} {"premise":"Nezabudnite pred opicami ukry\u0165 v\u0161etok prenosn\u00fd majetok.","hypothesis":"Opice sa ve\u013emi zauj\u00edmaj\u00fa o mnoh\u00e9 veci vr\u00e1tane va\u0161ich vec\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Remember to hide all portable possessions from the monkeys.","hypothesis_orig":"The monkeys are very interested in many things, including your posessions."} {"premise":"Nezabudnite pred opicami ukry\u0165 v\u0161etok prenosn\u00fd majetok.","hypothesis":"Pred opicami nemus\u00edte skr\u00fdva\u0165 svoj majetok.","label":"2","premise_orig":"Remember to hide all portable possessions from the monkeys.","hypothesis_orig":"You do not need to hide your possessions from the monkeys."} {"premise":"Pribli\u017ene 1400 rokov pred postaven\u00edm pal\u00e1ca Estei bolo Milreu tie\u017e ve\u013ek\u00fdm vidieckym s\u00eddlom v\u00fdznamnej osoby.","hypothesis":"Milreu bol vzdialen\u00fd 10 m\u00ed\u013e od v\u0161etk\u00e9ho.","label":"1","premise_orig":"Some 1,400 years before the Palace of Estei was erected, Milreu was also the large country house of an eminent person.","hypothesis_orig":"Milreu was 10 miles from anything."} {"premise":"Pribli\u017ene 1400 rokov pred postaven\u00edm pal\u00e1ca Estei bolo Milreu tie\u017e ve\u013ek\u00fdm vidieckym s\u00eddlom v\u00fdznamnej osoby.","hypothesis":"Milreu bol na vidieku.","label":"0","premise_orig":"Some 1,400 years before the Palace of Estei was erected, Milreu was also the large country house of an eminent person.","hypothesis_orig":"Milreu was out in the country."} {"premise":"Pribli\u017ene 1400 rokov pred postaven\u00edm pal\u00e1ca Estei bolo Milreu tie\u017e ve\u013ek\u00fdm vidieckym s\u00eddlom v\u00fdznamnej osoby.","hypothesis":"Milreu sa nach\u00e1dzal priamo v centre mesta.","label":"2","premise_orig":"Some 1,400 years before the Palace of Estei was erected, Milreu was also the large country house of an eminent person.","hypothesis_orig":"Milreu was right in the heart of the city."} {"premise":"Vstupom do spolo\u010dn\u00e9ho trhu v roku 1981 sa hospod\u00e1rske vyhliadky Gr\u00e9cka posilnili.","hypothesis":"Obyvatelia Gr\u00e9cka boli radi, \u017ee krajina vst\u00fapila do spolo\u010dn\u00e9ho trhu.","label":"1","premise_orig":"With its entry into the Common Market in 1981, Greece's economic prospects strengthened.","hypothesis_orig":"Greece population was glad that the country joined the Common Market."} {"premise":"Vstupom do spolo\u010dn\u00e9ho trhu v roku 1981 sa hospod\u00e1rske vyhliadky Gr\u00e9cka posilnili.","hypothesis":"Vstup Gr\u00e9cka na spolo\u010dn\u00fd trh znamenal p\u00e1d jeho hospod\u00e1rstva.","label":"2","premise_orig":"With its entry into the Common Market in 1981, Greece's economic prospects strengthened.","hypothesis_orig":"Greece's entry into the Common Market marked the downfall of its economy."} {"premise":"Vstupom do spolo\u010dn\u00e9ho trhu v roku 1981 sa hospod\u00e1rske vyhliadky Gr\u00e9cka posilnili.","hypothesis":"Vstup Gr\u00e9cka na spolo\u010dn\u00fd trh bol pre jeho hospod\u00e1rske vyhliadky priazniv\u00fd.","label":"0","premise_orig":"With its entry into the Common Market in 1981, Greece's economic prospects strengthened.","hypothesis_orig":"Greece's entry into the Common Market was good for its economic outlook."} {"premise":"Teplota mora sa pohybuje od 18 do 24e C (64-75e F).","hypothesis":"Teplota mora sa neust\u00e1le men\u00ed, ale nekles\u00e1 pod bod mrazu.","label":"0","premise_orig":"Sea temperatures vary between 18e and 24e C (64-75e F).","hypothesis_orig":"Sea temperature are always changing, but they do not go below freezing temperature."} {"premise":"Teplota mora sa pohybuje od 18 do 24e C (64-75e F).","hypothesis":"Teplota mora je po cel\u00fd rok v\u017edy na jednom pevnom bode.","label":"2","premise_orig":"Sea temperatures vary between 18e and 24e C (64-75e F).","hypothesis_orig":"Sea temperatures are always at one fixed point all year-round."} {"premise":"Teplota mora sa pohybuje od 18 do 24e C (64-75e F).","hypothesis":"Teploty s\u00fa vy\u0161\u0161ie po\u010das d\u0148a, ke\u010f je teplej\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"Sea temperatures vary between 18e and 24e C (64-75e F).","hypothesis_orig":"See temperatures are higher during the day, when it is warmer."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00fd park Kinabalu je len jednou zo \u0161iestich chr\u00e1nen\u00fdch oblast\u00ed v \u0161t\u00e1te.","hypothesis":"V n\u00e1rodnom parku Kinabalu \u017eije desa\u0165 slonov a \u0161es\u0165 nosoro\u017ecov.","label":"1","premise_orig":"The Kinabalu national park is just one of six protected regions in the state.","hypothesis_orig":"The Kinabalu national park has ten elephants and six rhinos."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00fd park Kinabalu je len jednou zo \u0161iestich chr\u00e1nen\u00fdch oblast\u00ed v \u0161t\u00e1te.","hypothesis":"V \u0161t\u00e1te sa nach\u00e1dzaj\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 oblasti, medzi ktor\u00e9 patr\u00ed aj n\u00e1rodn\u00fd park Kinabalu.","label":"0","premise_orig":"The Kinabalu national park is just one of six protected regions in the state.","hypothesis_orig":"The state has protected regions, which include the Kinabalu national park."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00fd park Kinabalu je len jednou zo \u0161iestich chr\u00e1nen\u00fdch oblast\u00ed v \u0161t\u00e1te.","hypothesis":"V \u0161t\u00e1te sa nach\u00e1dzaj\u00fa celkovo tri chr\u00e1nen\u00e9 oblasti.","label":"2","premise_orig":"The Kinabalu national park is just one of six protected regions in the state.","hypothesis_orig":"There is a total of three protected regions in the state."} {"premise":"Sofias, ved\u013ea stanice metra Megaro Mousikis.","hypothesis":"Sofias sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti stanice metra Megaro Mousikis.","label":"0","premise_orig":"Sofias, next to the Megaro Mousikis Metro station.","hypothesis_orig":"Sofias is close to the Megaro Mousikis Metro station."} {"premise":"Sofias, ved\u013ea stanice metra Megaro Mousikis.","hypothesis":"Hotel Sofias sa nach\u00e1dza na stanici metra Megaro Mousikis.","label":"2","premise_orig":"Sofias, next to the Megaro Mousikis Metro station.","hypothesis_orig":"Sofias is inside the Megaro Mousikis Metro station."} {"premise":"Sofias, ved\u013ea stanice metra Megaro Mousikis.","hypothesis":"Hotel Sofias sa nach\u00e1dza len p\u00e1r krokov od stanice metra Megaro Mousikis.","label":"1","premise_orig":"Sofias, next to the Megaro Mousikis Metro station.","hypothesis_orig":"Sofias is within a stone throw of the Megaro Mousikis Metro station."} {"premise":"Na v\u00fdchod od br\u00e1ny sa nach\u00e1dza Olympieion, miesto najv\u00e4\u010d\u0161ieho chr\u00e1mu, ak\u00fd bol kedy postaven\u00fd na gr\u00e9ckej p\u00f4de.","hypothesis":"Gr\u00e9cko a jeho obyvatelia nikdy nepri\u0161li na to, ako stava\u0165 chr\u00e1my.","label":"2","premise_orig":"To the east of the gate is the Olympieion, site of the largest temple ever built on Greek soil.","hypothesis_orig":"Greece and its people have never figured out how to build temples."} {"premise":"Na v\u00fdchod od br\u00e1ny sa nach\u00e1dza Olympieion, miesto najv\u00e4\u010d\u0161ieho chr\u00e1mu, ak\u00fd bol kedy postaven\u00fd na gr\u00e9ckej p\u00f4de.","hypothesis":"Postavenie chr\u00e1mu Olympieion trvalo dve desa\u0165ro\u010dia a p\u00e4\u0165tis\u00edc mu\u017eov.","label":"1","premise_orig":"To the east of the gate is the Olympieion, site of the largest temple ever built on Greek soil.","hypothesis_orig":"It took two decades and five thousand men to build the Olympieion temple."} {"premise":"Na v\u00fdchod od br\u00e1ny sa nach\u00e1dza Olympieion, miesto najv\u00e4\u010d\u0161ieho chr\u00e1mu, ak\u00fd bol kedy postaven\u00fd na gr\u00e9ckej p\u00f4de.","hypothesis":"Olympieion je miesto, kde sa nach\u00e1dza jeden z chr\u00e1mov, ktor\u00e9 boli postaven\u00e9 v Gr\u00e9cku.","label":"0","premise_orig":"To the east of the gate is the Olympieion, site of the largest temple ever built on Greek soil.","hypothesis_orig":"The Olympieion is the site of one of the temples that were built in Greece."} {"premise":"Poble Espanyol (\u0160panielska dedina) na severov\u00fdchodnom \u00fabo\u010d\u00ed Montjuacu je atrakciou, pre ktor\u00fa by sa dalo vymyslie\u0165 kli\u0161\u00e9 z\u00e1bava pre cel\u00fa rodinu.","hypothesis":"Pble Espanyol je ur\u010den\u00fd len pre dospel\u00fdch.","label":"2","premise_orig":"The Poble Espanyol (Spanish Village), on Montjuac's northeastern flank, is an attraction for which the cliche fun for the whole family might have been invented.","hypothesis_orig":"The Pble Espanyol is only for adults."} {"premise":"Poble Espanyol (\u0160panielska dedina) na severov\u00fdchodnom \u00fabo\u010d\u00ed Montjuacu je atrakciou, pre ktor\u00fa by sa dalo vymyslie\u0165 kli\u0161\u00e9 z\u00e1bava pre cel\u00fa rodinu.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti hotela Poble Espanyol sa m\u00f4\u017eete najes\u0165.","label":"1","premise_orig":"The Poble Espanyol (Spanish Village), on Montjuac's northeastern flank, is an attraction for which the cliche fun for the whole family might have been invented.","hypothesis_orig":"The Poble Espanyol has places to eat close to it."} {"premise":"Poble Espanyol (\u0160panielska dedina) na severov\u00fdchodnom \u00fabo\u010d\u00ed Montjuacu je atrakciou, pre ktor\u00fa by sa dalo vymyslie\u0165 kli\u0161\u00e9 z\u00e1bava pre cel\u00fa rodinu.","hypothesis":"Poble Espanyol je z\u00e1bava pre cel\u00fa rodinu.","label":"0","premise_orig":"The Poble Espanyol (Spanish Village), on Montjuac's northeastern flank, is an attraction for which the cliche fun for the whole family might have been invented.","hypothesis_orig":"The Poble Espanyol is fun for the whole family."} {"premise":"Dnes sa v starej budove kon\u00e1 Edinburgh Experience, 20-min\u00fatov\u00e1 trojrozmern\u00e1 prezent\u00e1cia mapuj\u00faca hist\u00f3riu mesta a pribli\u017euj\u00faca dne\u0161n\u00fd Edinburgh (len od apr\u00edla do okt\u00f3bra).","hypothesis":"V budove nie je k dispoz\u00edcii prezent\u00e1cia.","label":"2","premise_orig":"Today the old building hosts the Edinburgh Experience, a 20-minute, 3-D slide show charting the history of the city and bringing to life the Edinburgh of today (April-October only).","hypothesis_orig":"The building does not have a slide show."} {"premise":"Dnes sa v starej budove kon\u00e1 Edinburgh Experience, 20-min\u00fatov\u00e1 trojrozmern\u00e1 prezent\u00e1cia mapuj\u00faca hist\u00f3riu mesta a pribli\u017euj\u00faca dne\u0161n\u00fd Edinburgh (len od apr\u00edla do okt\u00f3bra).","hypothesis":"Budova sp\u013a\u0148a nieko\u013eko funkci\u00ed, vr\u00e1tane usporiadania 3D prezent\u00e1cie.","label":"1","premise_orig":"Today the old building hosts the Edinburgh Experience, a 20-minute, 3-D slide show charting the history of the city and bringing to life the Edinburgh of today (April-October only).","hypothesis_orig":"The building does several things, including hosting a 3d slide show."} {"premise":"Dnes sa v starej budove kon\u00e1 Edinburgh Experience, 20-min\u00fatov\u00e1 trojrozmern\u00e1 prezent\u00e1cia mapuj\u00faca hist\u00f3riu mesta a pribli\u017euj\u00faca dne\u0161n\u00fd Edinburgh (len od apr\u00edla do okt\u00f3bra).","hypothesis":"V budove sa nach\u00e1dza 3D prezent\u00e1cia o hist\u00f3rii mesta.","label":"0","premise_orig":"Today the old building hosts the Edinburgh Experience, a 20-minute, 3-D slide show charting the history of the city and bringing to life the Edinburgh of today (April-October only).","hypothesis_orig":"The building has a 3D slide show about the city's history."} {"premise":"Divadlo \u013eudov\u00e9ho tanca Dora Stratou predv\u00e1dza predstavenia tradi\u010dn\u00fdch gr\u00e9ckych piesn\u00ed, tancov a hudby v tradi\u010dnom \u013eudovom divadle na kopci Philopappos od m\u00e1ja do septembra denne okrem pondelka.","hypothesis":"\u013dudov\u00e9 tane\u010dn\u00e9 divadlo Dora Stratou pred\u00e1va vstupenky na festival od m\u00e1ja do septembra.","label":"1","premise_orig":"Dora Stratou Folk Dance Theater presents performances of traditional Greek song, dance, and music at a traditional folk-village -type auditorium on Philopappos Hill from May to September daily except Mondays.","hypothesis_orig":"The Dora Stratou Folk Dance Theater is selling tickets for the May-September festival."} {"premise":"Divadlo \u013eudov\u00e9ho tanca Dora Stratou predv\u00e1dza predstavenia tradi\u010dn\u00fdch gr\u00e9ckych piesn\u00ed, tancov a hudby v tradi\u010dnom \u013eudovom divadle na kopci Philopappos od m\u00e1ja do septembra denne okrem pondelka.","hypothesis":"S\u00e1la na kopci Philopappos je od m\u00e1ja do septembra zatvoren\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Dora Stratou Folk Dance Theater presents performances of traditional Greek song, dance, and music at a traditional folk-village -type auditorium on Philopappos Hill from May to September daily except Mondays.","hypothesis_orig":"The auditorium on Philopappos Hill is closed from May to September."} {"premise":"Divadlo \u013eudov\u00e9ho tanca Dora Stratou predv\u00e1dza predstavenia tradi\u010dn\u00fdch gr\u00e9ckych piesn\u00ed, tancov a hudby v tradi\u010dnom \u013eudovom divadle na kopci Philopappos od m\u00e1ja do septembra denne okrem pondelka.","hypothesis":"Od m\u00e1ja do septembra sa na kopci Philopappos bud\u00fa kona\u0165 tane\u010dn\u00e9 aktivity.","label":"0","premise_orig":"Dora Stratou Folk Dance Theater presents performances of traditional Greek song, dance, and music at a traditional folk-village -type auditorium on Philopappos Hill from May to September daily except Mondays.","hypothesis_orig":"There will be dance activities on Philopappos Hill from May to September."} {"premise":"Uvid\u00edte videoz\u00e1znamy Anninho pr\u00edbehu a Amsterdamu za okup\u00e1cie spolu s fotografiami a artefaktmi z tohto obdobia.","hypothesis":"Fotografie neuvid\u00edte.","label":"2","premise_orig":"You'll see videos of Anne's story and of Amsterdam under occupation along with photographs and artifacts of the time.","hypothesis_orig":"You will not see photographs."} {"premise":"Uvid\u00edte videoz\u00e1znamy Anninho pr\u00edbehu a Amsterdamu za okup\u00e1cie spolu s fotografiami a artefaktmi z tohto obdobia.","hypothesis":"Uvid\u00edte fotografie.","label":"0","premise_orig":"You'll see videos of Anne's story and of Amsterdam under occupation along with photographs and artifacts of the time.","hypothesis_orig":"You will see photographs."} {"premise":"Uvid\u00edte videoz\u00e1znamy Anninho pr\u00edbehu a Amsterdamu za okup\u00e1cie spolu s fotografiami a artefaktmi z tohto obdobia.","hypothesis":"Uvid\u00edte niektor\u00e9 z prv\u00fdch fotografi\u00ed.","label":"1","premise_orig":"You'll see videos of Anne's story and of Amsterdam under occupation along with photographs and artifacts of the time.","hypothesis_orig":"You will see some of the first photographs."} {"premise":"Ved\u013ea neho sa nach\u00e1dza normansk\u00fd gotick\u00fd kostol La Martorana, \u010diasto\u010dne prestavan\u00fd s barokovou fas\u00e1dou a verandou, s kr\u00e1snou kampanilou so \u0161tyrmi poschodiami \u0161t\u00edhlych st\u013apov\u00fdch okien.","hypothesis":"V kostole sa uskuto\u010dnil projekt prestavby v hodnote 100 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Beside it, the Norman Gothic La Martorana church, partly remodeled with a Baroque faaade and porch, has a fine campanile with four storys of slender mullioned windows.","hypothesis_orig":"The church had a $100000 remodeling project."} {"premise":"Ved\u013ea neho sa nach\u00e1dza normansk\u00fd gotick\u00fd kostol La Martorana, \u010diasto\u010dne prestavan\u00fd s barokovou fas\u00e1dou a verandou, s kr\u00e1snou kampanilou so \u0161tyrmi poschodiami \u0161t\u00edhlych st\u013apov\u00fdch okien.","hypothesis":"Kostol je ve\u013emi modern\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Beside it, the Norman Gothic La Martorana church, partly remodeled with a Baroque faaade and porch, has a fine campanile with four storys of slender mullioned windows.","hypothesis_orig":"The church is a very modern style."} {"premise":"Ved\u013ea neho sa nach\u00e1dza normansk\u00fd gotick\u00fd kostol La Martorana, \u010diasto\u010dne prestavan\u00fd s barokovou fas\u00e1dou a verandou, s kr\u00e1snou kampanilou so \u0161tyrmi poschodiami \u0161t\u00edhlych st\u013apov\u00fdch okien.","hypothesis":"Kostol vyzer\u00e1 ako barokov\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Beside it, the Norman Gothic La Martorana church, partly remodeled with a Baroque faaade and porch, has a fine campanile with four storys of slender mullioned windows.","hypothesis_orig":"The church looks like Baroque style."} {"premise":"Samotn\u00e9 jazero le\u017e\u00ed v tieni nieko\u013ek\u00fdch vysok\u00fdch h\u00f4r vr\u00e1tane najvy\u0161\u0161ieho vrchu Anglicka Scafell Pike (977 m).","hypothesis":"Nieko\u013eko h\u00f4r vr\u00e1tane Scafell Pike je \u00faplne ponoren\u00fdch v jazere.","label":"2","premise_orig":"The lake itself lies in the shadow of several high mountains, including Scafell Pike, the highest in England at 977 m (3,205 ft).","hypothesis_orig":"A few mountains, including the Scafell Pike, are fully submerged in the lake."} {"premise":"Samotn\u00e9 jazero le\u017e\u00ed v tieni nieko\u013ek\u00fdch vysok\u00fdch h\u00f4r vr\u00e1tane najvy\u0161\u0161ieho vrchu Anglicka Scafell Pike (977 m).","hypothesis":"Jazero sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti najvy\u0161\u0161ej hory Anglicka - Scafell Pike.","label":"0","premise_orig":"The lake itself lies in the shadow of several high mountains, including Scafell Pike, the highest in England at 977 m (3,205 ft).","hypothesis_orig":"The lake is close to England's highest mountain - Scafell Pike."} {"premise":"Samotn\u00e9 jazero le\u017e\u00ed v tieni nieko\u013ek\u00fdch vysok\u00fdch h\u00f4r vr\u00e1tane najvy\u0161\u0161ieho vrchu Anglicka Scafell Pike (977 m).","hypothesis":"Vrchol Scafell Pike je skvel\u00fdm miestom na v\u00fdh\u013ead na jazero.","label":"1","premise_orig":"The lake itself lies in the shadow of several high mountains, including Scafell Pike, the highest in England at 977 m (3,205 ft).","hypothesis_orig":"The peak of Scafell Pike is a great spot for viewing the lake."} {"premise":"T\u00e1to zbierka eur\u00f3pskeho a portorick\u00e9ho umenia, pravdepodobne najlep\u0161ia v Karibiku, by bola ako doma v ka\u017edom eur\u00f3pskom hlavnom meste.","hypothesis":"V zbierke je nieko\u013eko eur\u00f3pskych a portorick\u00fdch umeleck\u00fdch diel.","label":"1","premise_orig":"This collection of European and Puerto Rican art, probably the finest in the Caribbean, would be very much at home in any European capital.","hypothesis_orig":"The collection has a few European and Puerto Rican art pieces."} {"premise":"T\u00e1to zbierka eur\u00f3pskeho a portorick\u00e9ho umenia, pravdepodobne najlep\u0161ia v Karibiku, by bola ako doma v ka\u017edom eur\u00f3pskom hlavnom meste.","hypothesis":"V zbierke nie je \u017eiadne eur\u00f3pske a portorick\u00e9 umenie.","label":"2","premise_orig":"This collection of European and Puerto Rican art, probably the finest in the Caribbean, would be very much at home in any European capital.","hypothesis_orig":"The collection has no European and Puerto Rican art."} {"premise":"T\u00e1to zbierka eur\u00f3pskeho a portorick\u00e9ho umenia, pravdepodobne najlep\u0161ia v Karibiku, by bola ako doma v ka\u017edom eur\u00f3pskom hlavnom meste.","hypothesis":"Zbierka eur\u00f3pskeho a portorick\u00e9ho umenia je najlep\u0161ia v Karibiku","label":"0","premise_orig":"This collection of European and Puerto Rican art, probably the finest in the Caribbean, would be very much at home in any European capital.","hypothesis_orig":"The collection of Euorpean and Puerto Rican art is the best in the Carribean"} {"premise":"Pl\u00e1\u017e Treasure Beach je jedin\u00fdm letoviskom, o ktorom sa d\u00e1 hovori\u0165, s nieko\u013ek\u00fdmi hotelmi rozprestieraj\u00facimi sa v troch pieso\u010dn\u00fdch z\u00e1tok\u00e1ch.","hypothesis":"Na pl\u00e1\u017ei Treasure Beach nie je ve\u013ea mo\u017enost\u00ed ubytovania.","label":"0","premise_orig":"Treasure Beach is the only resort area to speak of, with just a handful of hotels stretching across three sandy bays.","hypothesis_orig":"There are not that many hotel options for people visiting Treasure Beach."} {"premise":"Pl\u00e1\u017e Treasure Beach je jedin\u00fdm letoviskom, o ktorom sa d\u00e1 hovori\u0165, s nieko\u013ek\u00fdmi hotelmi rozprestieraj\u00facimi sa v troch pieso\u010dn\u00fdch z\u00e1tok\u00e1ch.","hypothesis":"Pre turistov, ktor\u00ed nav\u0161t\u00edvia Treasure Beach, je k dispoz\u00edcii jeden \u0161tvorhviezdi\u010dkov\u00fd hotel.","label":"1","premise_orig":"Treasure Beach is the only resort area to speak of, with just a handful of hotels stretching across three sandy bays.","hypothesis_orig":"There is one four star hotel available for tourist who visit Treasure Beach."} {"premise":"Pl\u00e1\u017e Treasure Beach je jedin\u00fdm letoviskom, o ktorom sa d\u00e1 hovori\u0165, s nieko\u013ek\u00fdmi hotelmi rozprestieraj\u00facimi sa v troch pieso\u010dn\u00fdch z\u00e1tok\u00e1ch.","hypothesis":"Pl\u00e1\u017e Treasure Beach je jedn\u00fdm z mnoh\u00fdch letov\u00edsk v tejto oblasti.","label":"2","premise_orig":"Treasure Beach is the only resort area to speak of, with just a handful of hotels stretching across three sandy bays.","hypothesis_orig":"Treasure Beach is one of the many resorts in the area."} {"premise":"Potom prich\u00e1dza Bona, centrum ko\u0161ik\u00e1rstva, ktor\u00e9 sa tie\u017e pova\u017euje za domov tanca kecak.","hypothesis":"V Bone je tanec kecak ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Then comes Bona, a center of basketry which also bills itself as the home of the kecak dance.","hypothesis_orig":"Bona features the kecak dance prominently."} {"premise":"Potom prich\u00e1dza Bona, centrum ko\u0161ik\u00e1rstva, ktor\u00e9 sa tie\u017e pova\u017euje za domov tanca kecak.","hypothesis":"Bona je domovom tanca kecak.","label":"0","premise_orig":"Then comes Bona, a center of basketry which also bills itself as the home of the kecak dance.","hypothesis_orig":"Bona is the home of the kecak dance."} {"premise":"Potom prich\u00e1dza Bona, centrum ko\u0161ik\u00e1rstva, ktor\u00e9 sa tie\u017e pova\u017euje za domov tanca kecak.","hypothesis":"Tanec kecak nie je z Bony.","label":"2","premise_orig":"Then comes Bona, a center of basketry which also bills itself as the home of the kecak dance.","hypothesis_orig":"The kecak dance is not from Bona."} {"premise":"Ak sa na to c\u00edtite, pokra\u010dujte po Mist Trail okolo Emerald Pool k Nevada Fall a za\u010dnete str\u00e1ca\u0165 davy \u013eud\u00ed.","hypothesis":"Nevada Fall je preplnen\u00e1 oblas\u0165.","label":"2","premise_orig":"If you're feeling up to it, push on along the Mist Trail, past Emerald Pool, to Nevada Fall, and you'll begin to lose the crowds.","hypothesis_orig":"Nevada Fall is a crowded area."} {"premise":"Ak sa na to c\u00edtite, pokra\u010dujte po Mist Trail okolo Emerald Pool k Nevada Fall a za\u010dnete str\u00e1ca\u0165 davy \u013eud\u00ed.","hypothesis":"Nevada Fall je skvel\u00fdm miestom, kde sa m\u00f4\u017eete vyhn\u00fa\u0165 davom.","label":"0","premise_orig":"If you're feeling up to it, push on along the Mist Trail, past Emerald Pool, to Nevada Fall, and you'll begin to lose the crowds.","hypothesis_orig":"Nevada Fall is a great place to avoid crowds."} {"premise":"Ak sa na to c\u00edtite, pokra\u010dujte po Mist Trail okolo Emerald Pool k Nevada Fall a za\u010dnete str\u00e1ca\u0165 davy \u013eud\u00ed.","hypothesis":"Nevadsk\u00e9 vodop\u00e1dy s\u00fa skvelou t\u00farou, na ktorej je len p\u00e1r \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"If you're feeling up to it, push on along the Mist Trail, past Emerald Pool, to Nevada Fall, and you'll begin to lose the crowds.","hypothesis_orig":"Nevada Falls is a great hike with a few people on it."} {"premise":"Leto prin\u00e1\u0161a tepl\u00e9 (ale nie hor\u00face) po\u010dasie a teplotu mora, \u010do je ide\u00e1lne na pot\u00e1panie, \u0161norchlovanie a in\u00e9 vodn\u00e9 \u0161porty.","hypothesis":"V lete je tu v\u017edy 100 stup\u0148ov alebo viac.","label":"2","premise_orig":"Summer brings warm (but not hot) weather and warm sea temperatures, making it ideal for diving, snorkeling, and other water sports.","hypothesis_orig":"It is always 100 degrees or hotter in the summer."} {"premise":"Leto prin\u00e1\u0161a tepl\u00e9 (ale nie hor\u00face) po\u010dasie a teplotu mora, \u010do je ide\u00e1lne na pot\u00e1panie, \u0161norchlovanie a in\u00e9 vodn\u00e9 \u0161porty.","hypothesis":"V lete je zvy\u010dajne 75.","label":"1","premise_orig":"Summer brings warm (but not hot) weather and warm sea temperatures, making it ideal for diving, snorkeling, and other water sports.","hypothesis_orig":"It's usually 75 in the summer."} {"premise":"Leto prin\u00e1\u0161a tepl\u00e9 (ale nie hor\u00face) po\u010dasie a teplotu mora, \u010do je ide\u00e1lne na pot\u00e1panie, \u0161norchlovanie a in\u00e9 vodn\u00e9 \u0161porty.","hypothesis":"V lete s\u00fa tu vysok\u00e9 teploty.","label":"0","premise_orig":"Summer brings warm (but not hot) weather and warm sea temperatures, making it ideal for diving, snorkeling, and other water sports.","hypothesis_orig":"It's warm temperatures during the summer time."} {"premise":"Medzi rybn\u00edkmi sa nach\u00e1dza aj jeden, do ktor\u00e9ho n\u00e1v\u0161tevn\u00edci h\u00e1d\u017eu mince v n\u00e1deji, \u017ee sa odrazia od hlavy korytna\u010dky, \u010do je ist\u00fd sp\u00f4sob, ako dosiahnu\u0165 \u0161\u0165astie.","hypothesis":"\u013dudia nikdy nevhadzuj\u00fa peniaze, preto\u017ee to prin\u00e1\u0161a smolu.","label":"2","premise_orig":"Among the ponds is one inhabited by Visitors toss in coins in the hope of bouncing one off a turtle's head, a sure way of achieving good fortune.","hypothesis_orig":"People never throw money in because it's bad luck."} {"premise":"Medzi rybn\u00edkmi sa nach\u00e1dza aj jeden, do ktor\u00e9ho n\u00e1v\u0161tevn\u00edci h\u00e1d\u017eu mince v n\u00e1deji, \u017ee sa odrazia od hlavy korytna\u010dky, \u010do je ist\u00fd sp\u00f4sob, ako dosiahnu\u0165 \u0161\u0165astie.","hypothesis":"\u013dudia do\u0148 h\u00e1d\u017eu mince, aj ke\u010f je to na n\u00e1pise zak\u00e1zan\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Among the ponds is one inhabited by Visitors toss in coins in the hope of bouncing one off a turtle's head, a sure way of achieving good fortune.","hypothesis_orig":"People throw coins in even though the sign says not to."} {"premise":"Medzi rybn\u00edkmi sa nach\u00e1dza aj jeden, do ktor\u00e9ho n\u00e1v\u0161tevn\u00edci h\u00e1d\u017eu mince v n\u00e1deji, \u017ee sa odrazia od hlavy korytna\u010dky, \u010do je ist\u00fd sp\u00f4sob, ako dosiahnu\u0165 \u0161\u0165astie.","hypothesis":"\u013dudia h\u00e1d\u017eu mince do vody.","label":"0","premise_orig":"Among the ponds is one inhabited by Visitors toss in coins in the hope of bouncing one off a turtle's head, a sure way of achieving good fortune.","hypothesis_orig":"People throw coins into the water."} {"premise":"Medzi mnoh\u00e9 d\u017eezov\u00e9 kluby patr\u00ed sl\u00e1vny Jazz Bakery v Culver City, Catalina Bar and Grill v Hollywoode a Baked Potato v severnom Hollywoode.","hypothesis":"V Los Angeles nie s\u00fa \u017eiadne sl\u00e1vne d\u017eezov\u00e9 kluby.","label":"2","premise_orig":"Among the many jazz clubs are the famed Jazz Bakery in Culver City, the Catalina Bar and Grill in Hollywood, and the Baked Potato in North Hollywood.","hypothesis_orig":"There are no famous jazz clubs in Los Angeles."} {"premise":"Medzi mnoh\u00e9 d\u017eezov\u00e9 kluby patr\u00ed sl\u00e1vny Jazz Bakery v Culver City, Catalina Bar and Grill v Hollywoode a Baked Potato v severnom Hollywoode.","hypothesis":"V Los Angeles je nieko\u013eko zn\u00e1mych d\u017eezov\u00fdch klubov.","label":"0","premise_orig":"Among the many jazz clubs are the famed Jazz Bakery in Culver City, the Catalina Bar and Grill in Hollywood, and the Baked Potato in North Hollywood.","hypothesis_orig":"There are several famous jazz clubs in Los Angeles."} {"premise":"Medzi mnoh\u00e9 d\u017eezov\u00e9 kluby patr\u00ed sl\u00e1vny Jazz Bakery v Culver City, Catalina Bar and Grill v Hollywoode a Baked Potato v severnom Hollywoode.","hypothesis":"V Los Angeles nie je ve\u013ea jazzov\u00fdch klubov.","label":"1","premise_orig":"Among the many jazz clubs are the famed Jazz Bakery in Culver City, the Catalina Bar and Grill in Hollywood, and the Baked Potato in North Hollywood.","hypothesis_orig":"There aren't many jazz clubs in Los Angeles."} {"premise":"V centre rezortu, v chr\u00e1nen\u00fdch vod\u00e1ch vn\u00fatornej lag\u00fany, sa nach\u00e1dza program Pl\u00e1vanie s delf\u00ednmi.","hypothesis":"V letovisku zak\u00e1zali vstup v\u0161etk\u00fdm delf\u00ednom.","label":"2","premise_orig":"At the center of the resort, in the sheltered waters of the inner lagoon, there is a Swim with the Dolphins program.","hypothesis_orig":"They've banned all dolphins at the resort."} {"premise":"V centre rezortu, v chr\u00e1nen\u00fdch vod\u00e1ch vn\u00fatornej lag\u00fany, sa nach\u00e1dza program Pl\u00e1vanie s delf\u00ednmi.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete si zapl\u00e1va\u0165 s delf\u00ednmi, ktor\u00ed vedia robi\u0165 \u0161ialen\u00e9 triky.","label":"1","premise_orig":"At the center of the resort, in the sheltered waters of the inner lagoon, there is a Swim with the Dolphins program.","hypothesis_orig":"You can swim with dolphins who can do crazy tricks."} {"premise":"V centre rezortu, v chr\u00e1nen\u00fdch vod\u00e1ch vn\u00fatornej lag\u00fany, sa nach\u00e1dza program Pl\u00e1vanie s delf\u00ednmi.","hypothesis":"V rezorte si m\u00f4\u017eete zapl\u00e1va\u0165 s dof\u00ednmi.","label":"0","premise_orig":"At the center of the resort, in the sheltered waters of the inner lagoon, there is a Swim with the Dolphins program.","hypothesis_orig":"You can swim with the dophins at the resort."} {"premise":"Pr\u00edstavn\u00e9 mesto Nafplio je ide\u00e1lnou z\u00e1klad\u0148ou na prehliadku oblasti alebo miestom, kde m\u00f4\u017eete po\u010das v\u00fdletu obedova\u0165.","hypothesis":"Nafplio m\u00e1 dobr\u00fd v\u00fdh\u013ead.","label":"1","premise_orig":"The port town of Nafplio makes the perfect base for touring the area, or perhaps a spot to have lunch while on your tour.","hypothesis_orig":"Nafplio has a good view."} {"premise":"Pr\u00edstavn\u00e9 mesto Nafplio je ide\u00e1lnou z\u00e1klad\u0148ou na prehliadku oblasti alebo miestom, kde m\u00f4\u017eete po\u010das v\u00fdletu obedova\u0165.","hypothesis":"Nafplio je zl\u00e1 z\u00e1klad\u0148a.","label":"2","premise_orig":"The port town of Nafplio makes the perfect base for touring the area, or perhaps a spot to have lunch while on your tour.","hypothesis_orig":"Nafplio is a bad base."} {"premise":"Pr\u00edstavn\u00e9 mesto Nafplio je ide\u00e1lnou z\u00e1klad\u0148ou na prehliadku oblasti alebo miestom, kde m\u00f4\u017eete po\u010das v\u00fdletu obedova\u0165.","hypothesis":"Nafplio je ide\u00e1lnou z\u00e1klad\u0148ou.","label":"0","premise_orig":"The port town of Nafplio makes the perfect base for touring the area, or perhaps a spot to have lunch while on your tour.","hypothesis_orig":"Nafplio is a perfect base."} {"premise":"Niektor\u00ed z jeho obyvate\u013eov s\u00fa potomkami stato\u010dn\u00fdch robotn\u00edkov, ktor\u00ed pom\u00e1hali budova\u0165 Kanadsko-pacifick\u00fa \u017eeleznicu.","hypothesis":"Kanadsk\u00fa tichomorsk\u00fa \u017eeleznicu nikto nepostavil, vytvorili ju cudzinci.","label":"2","premise_orig":"Some of its residents are descendants of the valiant laborers who helped build the Canadian Pacific Railway.","hypothesis_orig":"No one built the Canadian Pacific Railway, it was created by alients."} {"premise":"Niektor\u00ed z jeho obyvate\u013eov s\u00fa potomkami stato\u010dn\u00fdch robotn\u00edkov, ktor\u00ed pom\u00e1hali budova\u0165 Kanadsko-pacifick\u00fa \u017eeleznicu.","hypothesis":"Niektor\u00ed z \u013eud\u00ed, ktor\u00ed tam \u017eij\u00fa, s\u00fa rodinn\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci robotn\u00edkov, ktor\u00ed stavali \u017eeleznicu.","label":"0","premise_orig":"Some of its residents are descendants of the valiant laborers who helped build the Canadian Pacific Railway.","hypothesis_orig":"Some of the people that live there are family of the laborers that built the railway."} {"premise":"Niektor\u00ed z jeho obyvate\u013eov s\u00fa potomkami stato\u010dn\u00fdch robotn\u00edkov, ktor\u00ed pom\u00e1hali budova\u0165 Kanadsko-pacifick\u00fa \u017eeleznicu.","hypothesis":"\u017dij\u00fa tam prapravnuci robotn\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"Some of its residents are descendants of the valiant laborers who helped build the Canadian Pacific Railway.","hypothesis_orig":"The great great grandkids of the laborers live there."} {"premise":"Vyst\u00fapte na zast\u00e1vke pred Batthyany ter a obdivujte farebn\u00fd exteri\u00e9r neogotick\u00e9ho kalv\u00ednskeho kostola z roku 1896, ktor\u00fd sa objavuje na mnoh\u00fdch panor\u00e1mach mesta.","hypothesis":"Novogotick\u00fd kalv\u00ednsky kostol z roku 1896 pon\u00faka mno\u017estvo panor\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"Get off at the stop before Batthyany ter to admire the colourful exterior of the 1896 Neo-Gothic Calvinist Church which features in so many panoramas of the city.","hypothesis_orig":"The 1896 Neo-Gothic Calvinist Church features many panoramas."} {"premise":"Vyst\u00fapte na zast\u00e1vke pred Batthyany ter a obdivujte farebn\u00fd exteri\u00e9r neogotick\u00e9ho kalv\u00ednskeho kostola z roku 1896, ktor\u00fd sa objavuje na mnoh\u00fdch panor\u00e1mach mesta.","hypothesis":"Novogotick\u00fd kalv\u00ednsky kostol z roku 1896 m\u00e1 nieko\u013eko panor\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"Get off at the stop before Batthyany ter to admire the colourful exterior of the 1896 Neo-Gothic Calvinist Church which features in so many panoramas of the city.","hypothesis_orig":"The 1896 Neo-Gothic Calvinist Church has a few panoramas."} {"premise":"Vyst\u00fapte na zast\u00e1vke pred Batthyany ter a obdivujte farebn\u00fd exteri\u00e9r neogotick\u00e9ho kalv\u00ednskeho kostola z roku 1896, ktor\u00fd sa objavuje na mnoh\u00fdch panor\u00e1mach mesta.","hypothesis":"Novogotick\u00fd kalv\u00ednsky kostol z roku 1896 nem\u00e1 panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead.","label":"2","premise_orig":"Get off at the stop before Batthyany ter to admire the colourful exterior of the 1896 Neo-Gothic Calvinist Church which features in so many panoramas of the city.","hypothesis_orig":"The 1896 Neo-Gothic Calvinist Church has no panoramic views."} {"premise":"Pr\u00e1ve tu sa v roku 1775 z\u00e1hadne stratilo 100 sudov pu\u0161n\u00e9ho prachu zo skladov v pevnosti Sv\u00e4t\u00e1 Katar\u00edna, ktor\u00e9 sa dostali na lo\u010f ur\u010den\u00fa americk\u00fdm revolucion\u00e1rom.","hypothesis":"Zmizlo 100 sudov so streln\u00fdm prachom.","label":"0","premise_orig":"It was here in 1775 that 100 barrels of gunpowder mysteriously disappeared from stores in Fort St. Catherine and found their way onto a boat bound for the use of the American revolutionaries.","hypothesis_orig":"100 barrels of gunpowder disappeared."} {"premise":"Pr\u00e1ve tu sa v roku 1775 z\u00e1hadne stratilo 100 sudov pu\u0161n\u00e9ho prachu zo skladov v pevnosti Sv\u00e4t\u00e1 Katar\u00edna, ktor\u00e9 sa dostali na lo\u010f ur\u010den\u00fa americk\u00fdm revolucion\u00e1rom.","hypothesis":"100 sudov pu\u0161n\u00e9ho prachu sa nikdy nepou\u017eilo.","label":"2","premise_orig":"It was here in 1775 that 100 barrels of gunpowder mysteriously disappeared from stores in Fort St. Catherine and found their way onto a boat bound for the use of the American revolutionaries.","hypothesis_orig":"100 barrels of gunpowder was never used."} {"premise":"Pr\u00e1ve tu sa v roku 1775 z\u00e1hadne stratilo 100 sudov pu\u0161n\u00e9ho prachu zo skladov v pevnosti Sv\u00e4t\u00e1 Katar\u00edna a dostalo sa na lo\u010f ur\u010den\u00fa americk\u00fdm revolucion\u00e1rom.","hypothesis":"100 sudov pu\u0161n\u00e9ho prachu vlastnili Angli\u010dania.","label":"1","premise_orig":"It was here in 1775 that 100 barrels of gunpowder mysteriously disappeared from stores in Fort St. Catherine and found their way onto a boat bound for the use of the American revolutionaries.","hypothesis_orig":"100 barrels of gunpowder was owned by the English."} {"premise":"Za n\u00e1v\u0161tevu stoj\u00ed aj Balzacov dom (Rue Rayanouard 47) a Delacroixov ateli\u00e9r (Rue de Furstenberg 6).","hypothesis":"Balzov dom a Delacroixov ateli\u00e9r s\u00fa najlep\u0161\u00edmi pamiatkami v tejto oblasti.","label":"1","premise_orig":"Others well worth visiting include the home of Balzac (47 Rue Rayanouard) and Delacroix's studio (6 Rue de Furstenberg).","hypothesis_orig":"Balza's home and Delacroix's studio are the best things to see in the area."} {"premise":"Za n\u00e1v\u0161tevu stoj\u00ed aj Balzacov dom (Rue Rayanouard 47) a Delacroixov ateli\u00e9r (Rue de Furstenberg 6).","hypothesis":"Balzacov dom a Delacroixov ateli\u00e9r sa na tomto mieste nenach\u00e1dzaj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"Others well worth visiting include the home of Balzac (47 Rue Rayanouard) and Delacroix's studio (6 Rue de Furstenberg).","hypothesis_orig":"Balzac's home and Delacroix's studio are not in this location."} {"premise":"Za n\u00e1v\u0161tevu stoj\u00ed aj Balzacov dom (Rue Rayanouard 47) a Delacroixov ateli\u00e9r (Rue de Furstenberg 6).","hypothesis":"Za n\u00e1v\u0161tevu stoj\u00ed Balzacov dom a Delacroixov ateli\u00e9r.","label":"0","premise_orig":"Others well worth visiting include the home of Balzac (47 Rue Rayanouard) and Delacroix's studio (6 Rue de Furstenberg).","hypothesis_orig":"Balzac's home and Delacroix's studio are worth checking out."} {"premise":"V Prinsengrachte sa Otto Frank a jeho rodina skr\u00fdvali v podkrov\u00ed svojho podniku viac ako dva roky, k\u00fdm ich objavili.","hypothesis":"Otto Frank bol zajat\u00fd na druh\u00fd de\u0148.","label":"2","premise_orig":"In Prinsengracht, Otto Frank and his family hid in the attic of their business premises for over two years before being discovered.","hypothesis_orig":"Otto Frank got captured on the second day."} {"premise":"V Prinsengrachte sa Otto Frank a jeho rodina skr\u00fdvali v podkrov\u00ed svojho podniku viac ako dva roky, k\u00fdm ich objavili.","hypothesis":"Otto Frank sa skr\u00fdval viac ako 25 mesiacov.","label":"0","premise_orig":"In Prinsengracht, Otto Frank and his family hid in the attic of their business premises for over two years before being discovered.","hypothesis_orig":"Otto Frank hid for more than 25 months."} {"premise":"V Prinsengrachte sa Otto Frank a jeho rodina skr\u00fdvali v podkrov\u00ed svojho podniku viac ako dva roky, k\u00fdm ich objavili.","hypothesis":"Otto Frank sa skr\u00fdval, k\u00fdm ho nacisti nena\u0161li.","label":"1","premise_orig":"In Prinsengracht, Otto Frank and his family hid in the attic of their business premises for over two years before being discovered.","hypothesis_orig":"Otto Frank hid until the Nazis found him."} {"premise":"Ak ste sa stali adeptom \u010dajov\u00e9ho obradu, ocen\u00edte vynikaj\u00facu zbierku keramick\u00fdch \u010dajov\u00fdch misiek, \u010dajov\u00fdch kanv\u00edc a n\u00e1dob zo 14. storo\u010dia, ako aj bambusov\u00fdch ly\u017ei\u010diek, metli\u010diek a v\u00e1z na kvety.","hypothesis":"\u010cajov\u00e9 kanvice s\u00fa \u0161kared\u00e9 a je tak\u00e1 nuda sa o nich u\u010di\u0165.","label":"2","premise_orig":"If you've become an adept of the tea ceremony, you'll appreciate the excellent collection of 14th-century ceramic tea bowls, tea kettles, and caddies, as well as bamboo spoons, whisks, and flower vases.","hypothesis_orig":"The tea kettles are ugly and it's so boring to learn about them."} {"premise":"Ak ste sa stali adeptom \u010dajov\u00e9ho obradu, ocen\u00edte vynikaj\u00facu zbierku keramick\u00fdch \u010dajov\u00fdch misiek, \u010dajov\u00fdch kanv\u00edc a n\u00e1dob zo 14. storo\u010dia, ako aj bambusov\u00fdch ly\u017ei\u010diek, metli\u010diek a v\u00e1z na kvety.","hypothesis":"P\u00e1\u010dia sa v\u00e1m \u010dajov\u00e9 kanvice star\u00e9 stovky rokov.","label":"0","premise_orig":"If you've become an adept of the tea ceremony, you'll appreciate the excellent collection of 14th-century ceramic tea bowls, tea kettles, and caddies, as well as bamboo spoons, whisks, and flower vases.","hypothesis_orig":"You will like the tea kettles that are hundreds of years old."} {"premise":"Ak ste sa stali adeptom \u010dajov\u00e9ho obradu, ocen\u00edte vynikaj\u00facu zbierku keramick\u00fdch \u010dajov\u00fdch misiek, \u010dajov\u00fdch kanv\u00edc a n\u00e1dob zo 14. storo\u010dia, ako aj bambusov\u00fdch ly\u017ei\u010diek, metli\u010diek a v\u00e1z na kvety.","hypothesis":"\u010cajov\u00e9 kanvice sa v\u00e1m bud\u00fa p\u00e1\u010di\u0165, preto\u017ee s\u00fa farebn\u00e9 a pekn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"If you've become an adept of the tea ceremony, you'll appreciate the excellent collection of 14th-century ceramic tea bowls, tea kettles, and caddies, as well as bamboo spoons, whisks, and flower vases.","hypothesis_orig":"You'll like the tea kettles because they are colorful and pretty."} {"premise":"K vrcholom patr\u00ed nov\u00e1 expoz\u00edcia levov, expoz\u00edcia leopardov sne\u017en\u00fdch a gepardov a africk\u00fd tropick\u00fd prales s gorilami a prascami bradavi\u010dnat\u00fdmi.","hypothesis":"K pomerne ob\u013e\u00faben\u00fdm expoz\u00edci\u00e1m patr\u00ed nov\u00e1 expoz\u00edcia levov, expoz\u00edcia leopardov sne\u017en\u00fdch a gepardov a africk\u00fd tropick\u00fd da\u017e\u010fov\u00fd prales.","label":"1","premise_orig":"The showpieces are the new lion exhibit, snow leopard and cheetah exhibits, and an African tropical rain forest, which is complete with gorillas and warthogs.","hypothesis_orig":"Fairly popular sifhts include the new lion exhibit, snow leopard and cheetah exhibits, and an African tropical rain forest."} {"premise":"K vrcholom patr\u00ed nov\u00e1 expoz\u00edcia levov, expoz\u00edcia leopardov sne\u017en\u00fdch a gepardov a africk\u00fd tropick\u00fd prales s gorilami a prascami bradavi\u010dnat\u00fdmi.","hypothesis":"Najlep\u0161ie je pozrie\u0165 si nov\u00fa expoz\u00edciu levov, expoz\u00edciu leopardov sne\u017en\u00fdch a gepardov a africk\u00fd tropick\u00fd prales.","label":"0","premise_orig":"The showpieces are the new lion exhibit, snow leopard and cheetah exhibits, and an African tropical rain forest, which is complete with gorillas and warthogs.","hypothesis_orig":"The best things to check out are the new lion exhibit, snow leopard and cheetah exhibits, and an African tropical rain forest."} {"premise":"K vrcholom patr\u00ed nov\u00e1 expoz\u00edcia levov, expoz\u00edcia leopardov sne\u017en\u00fdch a gepardov a africk\u00fd tropick\u00fd prales s gorilami a prascami bradavi\u010dnat\u00fdmi.","hypothesis":"V zariaden\u00ed nie je nov\u00e1 expoz\u00edcia levov, leopardov sne\u017en\u00fdch a gepardov ani africk\u00fd tropick\u00fd da\u017e\u010fov\u00fd prales.","label":"2","premise_orig":"The showpieces are the new lion exhibit, snow leopard and cheetah exhibits, and an African tropical rain forest, which is complete with gorillas and warthogs.","hypothesis_orig":"There is no new lion exhibit, snow leopard and cheetah exhibits, or African tropical rain forest at the facility."} {"premise":"Dokonca aj umiestnenie budovy je technologick\u00fdm z\u00e1zrakom.","hypothesis":"Budova je ve\u013emi star\u00e1 a z\u00e1kladn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Even the location of the building is a technological marvel.","hypothesis_orig":"The building is very old and basic."} {"premise":"Dokonca aj umiestnenie budovy je technologick\u00fdm z\u00e1zrakom.","hypothesis":"Budova vyu\u017e\u00edva mno\u017estvo technick\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed, aby sa nezosunula do oce\u00e1nu.","label":"1","premise_orig":"Even the location of the building is a technological marvel.","hypothesis_orig":"The building uses a lot of engineering technology to keep it from sliding into the ocean."} {"premise":"Dokonca aj umiestnenie budovy je technologick\u00fdm z\u00e1zrakom.","hypothesis":"Poloha budovy je naozaj zauj\u00edmav\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Even the location of the building is a technological marvel.","hypothesis_orig":"The building's location is really interesting."} {"premise":"V 70. rokoch 20. storo\u010dia sa stala miestom protestov a nepokojov po\u010das sporu o autobusov\u00fa dopravu.","hypothesis":"V\u0161etky protesty sa skon\u010dili v 50. rokoch.","label":"2","premise_orig":"In fact, it was the flashpoint for protests and riots during the busing controversy in the 1970s.","hypothesis_orig":"The protests all ended in the 50's."} {"premise":"V 70. rokoch 20. storo\u010dia sa stala miestom protestov a nepokojov po\u010das sporu o autobusov\u00fa dopravu.","hypothesis":"V 70. rokoch sa konali protesty.","label":"0","premise_orig":"In fact, it was the flashpoint for protests and riots during the busing controversy in the 1970s.","hypothesis_orig":"There were protests in the 70's."} {"premise":"V 70. rokoch 20. storo\u010dia sa stala miestom protestov a nepokojov po\u010das sporu o autobusov\u00fa dopravu.","hypothesis":"V 70. rokoch sa konali rasov\u00e9 protesty.","label":"1","premise_orig":"In fact, it was the flashpoint for protests and riots during the busing controversy in the 1970s.","hypothesis_orig":"There were racial protests in the 70's."} {"premise":"Mesto Squamish, ktor\u00e9 je zn\u00e1me augustov\u00fdmi s\u00fa\u0165a\u017eami v kot\u00fa\u013ean\u00ed dreva, je vhodnou z\u00e1klad\u0148ou pre turistick\u00e9 v\u00fdlety do provin\u010dn\u00e9ho parku Garibaldi.","hypothesis":"V Sqamishi sa nikdy nekonala s\u00fa\u0165a\u017e v kot\u00fa\u013ean\u00ed dreva.","label":"2","premise_orig":"Famous for its August log-rolling contests, the town of Squamish makes a useful base for hiking tours into Garibaldi Provincial Park.","hypothesis_orig":"Sqamish has never had a log-rolling contest."} {"premise":"Mesto Squamish, ktor\u00e9 je zn\u00e1me augustov\u00fdmi s\u00fa\u0165a\u017eami v kot\u00fa\u013ean\u00ed dreva, je vhodnou z\u00e1klad\u0148ou pre turistick\u00e9 v\u00fdlety do provin\u010dn\u00e9ho parku Garibaldi.","hypothesis":"Squamish je zn\u00e1my s\u00fa\u0165a\u017eami v kot\u00fa\u013ean\u00ed dreva.","label":"0","premise_orig":"Famous for its August log-rolling contests, the town of Squamish makes a useful base for hiking tours into Garibaldi Provincial Park.","hypothesis_orig":"Squamish is famous for log-rolling contests."} {"premise":"Mesto Squamish, ktor\u00e9 je zn\u00e1me augustov\u00fdmi s\u00fa\u0165a\u017eami v kot\u00fa\u013ean\u00ed dreva, je vhodnou z\u00e1klad\u0148ou pre turistick\u00e9 v\u00fdlety do provin\u010dn\u00e9ho parku Garibaldi.","hypothesis":"Squamish je miestom, kde sa za\u010dali s\u00fa\u0165a\u017ee v kot\u00fa\u013ean\u00ed dreva.","label":"1","premise_orig":"Famous for its August log-rolling contests, the town of Squamish makes a useful base for hiking tours into Garibaldi Provincial Park.","hypothesis_orig":"Squamish is were log-rolling contests started."} {"premise":"Ak chcete za\u017ei\u0165 autentick\u00fd pocit star\u00e9ho Portugalska, vk\u013aznite do chladnej vstupnej haly impozantnej budovy Leal Senado (budova vern\u00e9ho sen\u00e1tu), ktor\u00e1 je kr\u00e1snym pr\u00edkladom koloni\u00e1lnej architekt\u00fary.","hypothesis":"Budova Loj\u00e1lneho sen\u00e1tu je n\u00e1dhern\u00e1.","label":"0","premise_orig":"For an authentic feel of old Portugal, slip into the cool entrance hall of theimpressive Leal Senado ( Loyal Senate building), a fine example of colonial architecture.","hypothesis_orig":"The Loyal Senate building is beautiful."} {"premise":"Ak chcete za\u017ei\u0165 autentick\u00fd pocit star\u00e9ho Portugalska, vk\u013aznite do chladnej vstupnej haly impozantnej budovy Leal Senado (budova vern\u00e9ho sen\u00e1tu), ktor\u00e1 je kr\u00e1snym pr\u00edkladom koloni\u00e1lnej architekt\u00fary.","hypothesis":"Budova Loj\u00e1lneho sen\u00e1tu je modernou architekt\u00farou.","label":"2","premise_orig":"For an authentic feel of old Portugal, slip into the cool entrance hall of theimpressive Leal Senado ( Loyal Senate building), a fine example of colonial architecture.","hypothesis_orig":"The Loyal Senate building is modern architecture."} {"premise":"Ak chcete za\u017ei\u0165 autentick\u00fd pocit star\u00e9ho Portugalska, vk\u013aznite do chladnej vstupnej haly impozantnej budovy Leal Senado (budova vern\u00e9ho sen\u00e1tu), ktor\u00e1 je kr\u00e1snym pr\u00edkladom koloni\u00e1lnej architekt\u00fary.","hypothesis":"Budova Loj\u00e1lneho sen\u00e1tu je ve\u013emi vysok\u00e1 a biela.","label":"1","premise_orig":"For an authentic feel of old Portugal, slip into the cool entrance hall of theimpressive Leal Senado ( Loyal Senate building), a fine example of colonial architecture.","hypothesis_orig":"The Loyal Senate building is very tall and white."} {"premise":"(Podujatie sa opakuje 14. a 15. augusta. )","hypothesis":"Zopakuje sa to v polovici augusta.","label":"0","premise_orig":"(The event is repeated on 14-15 August. )","hypothesis_orig":"It happens again in mid-August."} {"premise":"(Podujatie sa opakuje 14. a 15. augusta. )","hypothesis":"Zopakuje sa to v utorok 15. augusta.","label":"1","premise_orig":"(The event is repeated on 14-15 August. )","hypothesis_orig":"It happens again on Tuesday, August 15."} {"premise":"(Podujatie sa opakuje 14. a 15. augusta. )","hypothesis":"U\u017e sa to nikdy nestane.","label":"2","premise_orig":"(The event is repeated on 14-15 August. )","hypothesis_orig":"It never happens again."} {"premise":"V \u00fast\u00ed z\u00e1livu Sant Antoni dominuje strapat\u00e1 silueta ostrova Coniera alebo Conejera (\u010do znamen\u00e1 kr\u00e1li\u010dia nora).","hypothesis":"Coniera m\u00e1 rozlohu 3 \u0161tvorcov\u00e9 m\u00edle.","label":"1","premise_orig":"Dominating the mouth of Sant Antoni Bay is the gaunt silhouette of the island of Coniera, or Conejera (meaning rabbit's warren or burrow ).","hypothesis_orig":"Coniera is 3 square miles."} {"premise":"V \u00fast\u00ed z\u00e1livu Sant Antoni dominuje strapat\u00e1 silueta ostrova Coniera alebo Conejera (\u010do znamen\u00e1 kr\u00e1li\u010dia nora).","hypothesis":"Coniera sa nach\u00e1dza v Atlantickom oce\u00e1ne.","label":"2","premise_orig":"Dominating the mouth of Sant Antoni Bay is the gaunt silhouette of the island of Coniera, or Conejera (meaning rabbit's warren or burrow ).","hypothesis_orig":"Coniera is in the Atlantic Ocean."} {"premise":"V \u00fast\u00ed z\u00e1livu Sant Antoni dominuje stroh\u00e1 silueta ostrova Coniera alebo Conejera (\u010do znamen\u00e1 kr\u00e1li\u010dia nora).","hypothesis":"Coniera sa nach\u00e1dza v z\u00e1live Sant Antoni.","label":"0","premise_orig":"Dominating the mouth of Sant Antoni Bay is the gaunt silhouette of the island of Coniera, or Conejera (meaning rabbit's warren or burrow ).","hypothesis_orig":"Coniera is in the Sant Antoni Bay."} {"premise":"Tie sp\u00e1jaj\u00fa hlavn\u00e9 verejn\u00e9 pl\u00e1\u017ee (od z\u00e1toky Warwick Long Bay po z\u00e1toku Horseshoe Bay).","hypothesis":"V\u0161etky pl\u00e1\u017ee s\u00fa s\u00fakromn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"These link the main public beaches (from Warwick Long Bay to Horseshoe Bay).","hypothesis_orig":"All of the beaches are private."} {"premise":"Tie sp\u00e1jaj\u00fa hlavn\u00e9 verejn\u00e9 pl\u00e1\u017ee (od z\u00e1toky Warwick Long Bay po z\u00e1toku Horseshoe Bay).","hypothesis":"Niektor\u00e9 pl\u00e1\u017ee s\u00fa verejn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"These link the main public beaches (from Warwick Long Bay to Horseshoe Bay).","hypothesis_orig":"Some beaches are public."} {"premise":"Tie sp\u00e1jaj\u00fa hlavn\u00e9 verejn\u00e9 pl\u00e1\u017ee (od z\u00e1toky Warwick Long Bay po z\u00e1toku Horseshoe Bay).","hypothesis":"Verejn\u00e9 pl\u00e1\u017ee za 5 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"These link the main public beaches (from Warwick Long Bay to Horseshoe Bay).","hypothesis_orig":"The public beaches for $5."} {"premise":"Po\u010das \u0161iestej kri\u017eiackej v\u00fdpravy (1228 - 1229) sa cis\u00e1rovi Sv\u00e4tej r\u00ed\u0161e r\u00edmskej Fridrichovi II. podarilo vyjedn\u00e1van\u00edm z\u00edska\u0165 Jeruzalem pre kres\u0165anov.","hypothesis":"Cis\u00e1r dostal Jeruzalem za mili\u00f3n dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"During the Sixth Crusade (1228- 1229), the Holy Roman Emperor Frederick II managed to secure Jerusalem for the Christians by negotiation.","hypothesis_orig":"The emperor got Jerusalem for $1million."} {"premise":"Po\u010das \u0161iestej kri\u017eiackej v\u00fdpravy (1228 - 1229) sa cis\u00e1rovi Sv\u00e4tej r\u00ed\u0161e r\u00edmskej Fridrichovi II. podarilo vyjedn\u00e1van\u00edm z\u00edska\u0165 Jeruzalem pre kres\u0165anov.","hypothesis":"Cis\u00e1r z\u00edskal Jeruzalem v\u00fdmenou.","label":"0","premise_orig":"During the Sixth Crusade (1228- 1229), the Holy Roman Emperor Frederick II managed to secure Jerusalem for the Christians by negotiation.","hypothesis_orig":"The emperor got Jerusalem in a trade."} {"premise":"Po\u010das \u0161iestej kri\u017eiackej v\u00fdpravy (1228 - 1229) sa cis\u00e1rovi Sv\u00e4tej r\u00ed\u0161e r\u00edmskej Fridrichovi II. podarilo vyjedn\u00e1van\u00edm z\u00edska\u0165 Jeruzalem pre kres\u0165anov.","hypothesis":"Cis\u00e1r obchodoval s Perziou.","label":"2","premise_orig":"During the Sixth Crusade (1228- 1229), the Holy Roman Emperor Frederick II managed to secure Jerusalem for the Christians by negotiation.","hypothesis_orig":"The emperor traded for Persia."} {"premise":"Br\u00e1na, ktor\u00e1 tvorila s\u00fa\u010das\u0165 mestsk\u00fdch hradieb, bola pragmatickej\u0161\u00edmi Prusmi zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e1 ani nie tak ako triumf\u00e1lny obl\u00fak, ale ako impozantn\u00e1 m\u00fdtna br\u00e1na na vyberanie poplatkov.","hypothesis":"Br\u00e1na bola postaven\u00e1, aby mohli vybera\u0165 poplatky.","label":"0","premise_orig":"Forming part of the city wall, the gate was intended by the more pragmatic Prussians not so much as a triumphal arch as an imposing tollgate for collecting duties.","hypothesis_orig":"The gate was built so they could charge people."} {"premise":"Br\u00e1na, ktor\u00e1 tvorila s\u00fa\u010das\u0165 mestsk\u00fdch hradieb, bola pragmatickej\u0161\u00edmi Prusmi zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e1 ani nie tak ako triumf\u00e1lny obl\u00fak, ale ako impozantn\u00e1 m\u00fdtna br\u00e1na na vyberanie poplatkov.","hypothesis":"Br\u00e1na bola pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed si za prechod \u00fa\u010dtovali 10 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Forming part of the city wall, the gate was intended by the more pragmatic Prussians not so much as a triumphal arch as an imposing tollgate for collecting duties.","hypothesis_orig":"The gate was for people to charge $10 to go through."} {"premise":"Br\u00e1na, ktor\u00e1 tvorila s\u00fa\u010das\u0165 mestsk\u00fdch hradieb, bola pragmatickej\u0161\u00edmi Prusmi zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e1 ani nie tak ako triumf\u00e1lny obl\u00fak, ale ako impozantn\u00e1 m\u00fdtna br\u00e1na na vyberanie poplatkov.","hypothesis":"Br\u00e1na bola len triumf\u00e1lnym obl\u00fakom.","label":"2","premise_orig":"Forming part of the city wall, the gate was intended by the more pragmatic Prussians not so much as a triumphal arch as an imposing tollgate for collecting duties.","hypothesis_orig":"The gate was just a triumphal arch."} {"premise":"Okrem kul\u00eds je v\u00e4\u010d\u0161ina hudby \u00fadern\u00e1 a sl\u00fa\u017ei na podporu a reflexiu deja a n\u00e1lady.","hypothesis":"Ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 hudby tvoria bicie.","label":"0","premise_orig":"Apart from the set pieces, most of the music is percussive and serves to support and reflect the action and mood.","hypothesis_orig":"A lot of the music is drums."} {"premise":"Okrem kul\u00eds je v\u00e4\u010d\u0161ina hudby \u00fadern\u00e1 a sl\u00fa\u017ei na podporu a reflexiu deja a n\u00e1lady.","hypothesis":"Hudbu tvoria najm\u00e4 flauty.","label":"2","premise_orig":"Apart from the set pieces, most of the music is percussive and serves to support and reflect the action and mood.","hypothesis_orig":"The music is mainly flutes."} {"premise":"Okrem kul\u00eds je v\u00e4\u010d\u0161ina hudby \u00fadern\u00e1 a sl\u00fa\u017ei na podporu a reflexiu deja a n\u00e1lady.","hypothesis":"Bubon je s\u00fa\u010das\u0165ou celej hudby.","label":"1","premise_orig":"Apart from the set pieces, most of the music is percussive and serves to support and reflect the action and mood.","hypothesis_orig":"The snare drum is in all the music."} {"premise":"Tento model sa zopakoval o storo\u010die nesk\u00f4r, ke\u010f Maurovia v roku 1151 po\u017eiadali o pomoc Almohadov.","hypothesis":"Maurovia dostali od Almohadov hospod\u00e1rsku pomoc.","label":"1","premise_orig":"The pattern repeated itself a century later when the Moors invoked the aid of the Almohads in 1151.","hypothesis_orig":"The Moors got economic help from Almohads."} {"premise":"Tento model sa zopakoval o storo\u010die nesk\u00f4r, ke\u010f Maurovia v roku 1151 po\u017eiadali o pomoc Almohadov.","hypothesis":"Maurom pomohli Almohadi.","label":"0","premise_orig":"The pattern repeated itself a century later when the Moors invoked the aid of the Almohads in 1151.","hypothesis_orig":"The Moors got help from Almohads."} {"premise":"Tento model sa zopakoval o storo\u010die nesk\u00f4r, ke\u010f Maurovia v roku 1151 po\u017eiadali o pomoc Almohadov.","hypothesis":"Maurovia boli nez\u00e1visl\u00ed a v\u0161etko robili sami.","label":"2","premise_orig":"The pattern repeated itself a century later when the Moors invoked the aid of the Almohads in 1151.","hypothesis_orig":"The Moors were independent and did it all alone."} {"premise":"M\u00f4\u017eete si ich k\u00fapi\u0165 nieko\u013eko a vytvori\u0165 si vlastn\u00fa l\u00edniu \u00fazkych \u0161t\u00edtov.","hypothesis":"Tie si nem\u00f4\u017eete k\u00fapi\u0165 pre seba.","label":"2","premise_orig":"You can buy several of these to make your own line of narrow gables.","hypothesis_orig":"You aren't allowed to buy those for yourself."} {"premise":"M\u00f4\u017eete si ich k\u00fapi\u0165 nieko\u013eko a vytvori\u0165 si vlastn\u00fa l\u00edniu \u00fazkych \u0161t\u00edtov.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete si ich k\u00fapi\u0165 a vytvori\u0165 strechu.","label":"0","premise_orig":"You can buy several of these to make your own line of narrow gables.","hypothesis_orig":"You can buy them and make a roof."} {"premise":"M\u00f4\u017eete si ich k\u00fapi\u0165 nieko\u013eko a vytvori\u0165 si vlastn\u00fa l\u00edniu \u00fazkych \u0161t\u00edtov.","hypothesis":"Tieto vrcholy si m\u00f4\u017eete k\u00fapi\u0165 na strechy hradov.","label":"1","premise_orig":"You can buy several of these to make your own line of narrow gables.","hypothesis_orig":"You can buy those peaks for the castle roofs."} {"premise":"Od m\u00e1ja do polovice okt\u00f3bra prem\u00e1va na lodi Boston Harbor Cruise Company (Tel.","hypothesis":"V bostonskom pr\u00edstave nie je povolen\u00e9 vpl\u00e1va\u0165 na lode.","label":"2","premise_orig":"From May to mid-October, the Boston Harbor Cruise Company (Tel.","hypothesis_orig":"Boats aren't allowed in the Boston Harbor."} {"premise":"Od m\u00e1ja do polovice okt\u00f3bra prem\u00e1va na lodi Boston Harbor Cruise Company (Tel.","hypothesis":"V bostonskom pr\u00edstave sa konaj\u00fa plavby.","label":"0","premise_orig":"From May to mid-October, the Boston Harbor Cruise Company (Tel.","hypothesis_orig":"There are cruises in the Boston Harbor."} {"premise":"Od m\u00e1ja do polovice okt\u00f3bra prem\u00e1va na lodi Boston Harbor Cruise Company (Tel.","hypothesis":"Okolo bostonsk\u00e9ho pr\u00edstavu sa konaj\u00fa ve\u013emi dlh\u00e9 plavby.","label":"1","premise_orig":"From May to mid-October, the Boston Harbor Cruise Company (Tel.","hypothesis_orig":"There are very long cruises around the Boston Harbor."} {"premise":"K moru sa dostanete len po \u00fazkych uli\u010dk\u00e1ch a po\u013en\u00fdch cest\u00e1ch, ale oplat\u00ed sa sem vyda\u0165, aby ste sa vyhli davom.","hypothesis":"K oce\u00e1nu ved\u00fa len obrovsk\u00e9 dia\u013enice.","label":"2","premise_orig":"The sea is reached only by narrow lanes and farm tracks, but it's worth a trek to get away from the crowds.","hypothesis_orig":"Only huge highways go to the ocean."} {"premise":"K moru sa dostanete len po \u00fazkych uli\u010dk\u00e1ch a po\u013en\u00fdch cest\u00e1ch, ale oplat\u00ed sa sem vyda\u0165, aby ste sa vyhli davom.","hypothesis":"K oce\u00e1nu ved\u00fa mal\u00e9 cesti\u010dky \u0161irok\u00e9 dva metre.","label":"1","premise_orig":"The sea is reached only by narrow lanes and farm tracks, but it's worth a trek to get away from the crowds.","hypothesis_orig":"The ocean has little paths that are 2 feet wide leading to it."} {"premise":"K moru sa dostanete len po \u00fazkych uli\u010dk\u00e1ch a po\u013en\u00fdch cest\u00e1ch, ale oplat\u00ed sa sem vyda\u0165, aby ste sa vyhli davom.","hypothesis":"K moru ved\u00fa cesty, ktor\u00e9 nie s\u00fa ve\u013emi \u0161irok\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The sea is reached only by narrow lanes and farm tracks, but it's worth a trek to get away from the crowds.","hypothesis_orig":"The sea has lanes leading to it that aren't very wide."} {"premise":"S posilami sa \u0160panielom podarilo vytvori\u0165 predmostie.","hypothesis":"\u0160panielom pom\u00e1halo 100 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"With reinforcements, the Spaniards managed to establish a beachhead.","hypothesis_orig":"The Spanish people had 100 people helping."} {"premise":"S posilami sa \u0160panielom podarilo vytvori\u0165 predmostie.","hypothesis":"\u0160panieli nemali \u017eiadnu pomoc.","label":"2","premise_orig":"With reinforcements, the Spaniards managed to establish a beachhead.","hypothesis_orig":"The Spanish people had no help."} {"premise":"V\u010faka posil\u00e1m sa \u0160panielom podarilo vytvori\u0165 predmostie.","hypothesis":"\u0160panieli si vytvorili predmostie.","label":"0","premise_orig":"With reinforcements, the Spaniards managed to establish a beachhead.","hypothesis_orig":"The Spanish people made a beachhead."} {"premise":"Napriek tomu Par\u00ed\u017e ned\u00e1vno vytvoril kilometre cyklistick\u00fdch pruhov, ktor\u00e9 pret\u00ednaj\u00fa cel\u00e9 mesto, v\u010faka \u010domu je jazda na bicykli ove\u013ea bezpe\u010dnej\u0161ia (a popul\u00e1rnej\u0161ia).","hypothesis":"V Par\u00ed\u017ei je teraz ove\u013ea bezpe\u010dnej\u0161ie jazdi\u0165 na bicykli ako pred 10 rokmi.","label":"1","premise_orig":"Even so, Paris recently created miles of cycling lanes that crisscross the entire city, making bicycling much safer (and more popular).","hypothesis_orig":"It's much safer to cycle in Paris now compared to 10 years ago."} {"premise":"Napriek tomu Par\u00ed\u017e ned\u00e1vno vytvoril kilometre cyklistick\u00fdch pruhov, ktor\u00e9 pret\u00ednaj\u00fa cel\u00e9 mesto, v\u010faka \u010domu je jazda na bicykli ove\u013ea bezpe\u010dnej\u0161ia (a popul\u00e1rnej\u0161ia).","hypothesis":"V Par\u00ed\u017ei je bezpe\u010dnej\u0161ie jazdi\u0165 na bicykli.","label":"0","premise_orig":"Even so, Paris recently created miles of cycling lanes that crisscross the entire city, making bicycling much safer (and more popular).","hypothesis_orig":"It's safer to cycle in Paris."} {"premise":"Napriek tomu Par\u00ed\u017e ned\u00e1vno vytvoril kilometre cyklistick\u00fdch pruhov, ktor\u00e9 pret\u00ednaj\u00fa cel\u00e9 mesto, v\u010faka \u010domu je jazda na bicykli ove\u013ea bezpe\u010dnej\u0161ia (a popul\u00e1rnej\u0161ia).","hypothesis":"Jazda na bicykli v Par\u00ed\u017ei je st\u00e1le neuverite\u013ene nebezpe\u010dn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Even so, Paris recently created miles of cycling lanes that crisscross the entire city, making bicycling much safer (and more popular).","hypothesis_orig":"It's still incredibly dangerous to cycle in Paris."} {"premise":"V bl\u00edzkosti sa nach\u00e1dza pr\u00edjemn\u00e1 pl\u00e1\u017e Batu Hitam.","hypothesis":"Pl\u00e1\u017e pri Batu Hitam m\u00e1 kr\u00e1sny biely piesok.","label":"1","premise_orig":"You will find a pleasant beach nearby at Batu Hitam.","hypothesis_orig":"The beach near Batu Hitam has beautiful white sand."} {"premise":"V bl\u00edzkosti sa nach\u00e1dza pr\u00edjemn\u00e1 pl\u00e1\u017e Batu Hitam.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti Batu Hitam sa nenach\u00e1dzaj\u00fa \u017eiadne pl\u00e1\u017ee.","label":"2","premise_orig":"You will find a pleasant beach nearby at Batu Hitam.","hypothesis_orig":"There are no beaches anywhere near Batu Hitam."} {"premise":"V bl\u00edzkosti sa nach\u00e1dza pr\u00edjemn\u00e1 pl\u00e1\u017e Batu Hitam.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti Batu Hitam sa nach\u00e1dza pl\u00e1\u017e.","label":"0","premise_orig":"You will find a pleasant beach nearby at Batu Hitam.","hypothesis_orig":"There's a beach near Batu Hitam."} {"premise":"Na vozoch \u0165ahan\u00fdch ko\u0148mi nav\u0161t\u00edvite dedin\u010danov v kost\u00fdmoch, ktor\u00ed obr\u00e1baj\u00fa p\u00f4du a zberaj\u00fa \u00farodu, strihaj\u00fa ovce, mel\u00fa m\u00faku v mlyne, tkaj\u00fa a v kov\u00e1\u010dskej dielni vyr\u00e1baj\u00fa podkovy.","hypothesis":"\u013dudia v dedine sa obliekaj\u00fa ako v koloni\u00e1lnych \u010dasoch.","label":"1","premise_orig":"In horse-drawn carts you visit costumed villagers tilling and harvesting, sheep-shearing, grinding flour in the mill, weaving, and fashioning horseshoes in the smithy.","hypothesis_orig":"People in the village dress up like it's colonial times."} {"premise":"Na vozoch \u0165ahan\u00fdch ko\u0148mi nav\u0161t\u00edvite dedin\u010danov v kost\u00fdmoch, ktor\u00ed obr\u00e1baj\u00fa p\u00f4du a zberaj\u00fa \u00farodu, strihaj\u00fa ovce, mel\u00fa m\u00faku v mlyne, tkaj\u00fa a v kov\u00e1\u010dskej dielni vyr\u00e1baj\u00fa podkovy.","hypothesis":"V dedine s\u00fa oble\u010den\u00ed \u013eudia.","label":"0","premise_orig":"In horse-drawn carts you visit costumed villagers tilling and harvesting, sheep-shearing, grinding flour in the mill, weaving, and fashioning horseshoes in the smithy.","hypothesis_orig":"There are people dressed up in the village."} {"premise":"Na vozoch \u0165ahan\u00fdch ko\u0148mi nav\u0161t\u00edvite dedin\u010danov v kost\u00fdmoch, ktor\u00ed obr\u00e1baj\u00fa p\u00f4du a zberaj\u00fa \u00farodu, strihaj\u00fa ovce, mel\u00fa m\u00faku v mlyne, tkaj\u00fa a v kov\u00e1\u010dskej dielni vyr\u00e1baj\u00fa podkovy.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eete \u00eds\u0165 do ded\u00edn","label":"2","premise_orig":"In horse-drawn carts you visit costumed villagers tilling and harvesting, sheep-shearing, grinding flour in the mill, weaving, and fashioning horseshoes in the smithy.","hypothesis_orig":"You don't get to go into the villages"} {"premise":"Men\u0161ie lode na miestne v\u00fdlety si m\u00f4\u017eete prenaja\u0165 v po\u017ei\u010dovni lod\u00ed Sea Horse Boat Rentals, Marsh Harbour, Abacos (Tel.","hypothesis":"Lode si m\u00f4\u017eete iba k\u00fapi\u0165, nie prenaja\u0165.","label":"2","premise_orig":"Smaller boats for local jaunts can be rented at Sea Horse Boat Rentals, Marsh Harbour, Abacos (Tel.","hypothesis_orig":"You can only buy, not rent, boats."} {"premise":"Men\u0161ie lode na miestne v\u00fdlety si m\u00f4\u017eete prenaja\u0165 v po\u017ei\u010dovni lod\u00ed Sea Horse Boat Rentals, Marsh Harbour, Abacos (Tel.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete si prenaja\u0165 mal\u00e9 \u010dlny.","label":"0","premise_orig":"Smaller boats for local jaunts can be rented at Sea Horse Boat Rentals, Marsh Harbour, Abacos (Tel.","hypothesis_orig":"You can rent little boats."} {"premise":"Men\u0161ie lode na miestne v\u00fdlety si m\u00f4\u017eete prenaja\u0165 v po\u017ei\u010dovni lod\u00ed Sea Horse Boat Rentals, Marsh Harbour, Abacos (Tel.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete si prenaja\u0165 jeden osobn\u00fd \u010dln.","label":"1","premise_orig":"Smaller boats for local jaunts can be rented at Sea Horse Boat Rentals, Marsh Harbour, Abacos (Tel.","hypothesis_orig":"You can rent one passenger boats."} {"premise":"Dozved\u00e1me sa, \u017ee poburuj\u00face a konzervat\u00edvne tu spoluna\u017e\u00edvaj\u00fa bez v\u00e4\u010d\u0161ieho rozruchu.","hypothesis":"V\u0161etci sa neust\u00e1le h\u00e1daj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"The outrageous and conservative, one learns, coexist here without much fuss.","hypothesis_orig":"Everyone is always fighting, all the time."} {"premise":"Dozved\u00e1me sa, \u017ee poburuj\u00face a konzervat\u00edvne tu spoluna\u017e\u00edvaj\u00fa bez v\u00e4\u010d\u0161ieho rozruchu.","hypothesis":"\u013dudia spolu vych\u00e1dzaj\u00fa, preto\u017ee s\u00fa platen\u00ed za udr\u017eiavanie pokoja.","label":"1","premise_orig":"The outrageous and conservative, one learns, coexist here without much fuss.","hypothesis_orig":"People get along because they are paid to keep the peace."} {"premise":"Dozved\u00e1me sa, \u017ee poburuj\u00face a konzervat\u00edvne tu spoluna\u017e\u00edvaj\u00fa bez v\u00e4\u010d\u0161ieho rozruchu.","hypothesis":"\u013dudia spolu dobre vych\u00e1dzaj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"The outrageous and conservative, one learns, coexist here without much fuss.","hypothesis_orig":"People get along well."} {"premise":"Kr\u00ed\u017e \u00fadajne v\u00e1\u017ei 181 740 ton.","hypothesis":"Kr\u00ed\u017e m\u00e1 len 200 kilogramov.","label":"2","premise_orig":"The cross is said to weigh 181,740 tons.","hypothesis_orig":"The cross is just 200 pounds."} {"premise":"Kr\u00ed\u017e \u00fadajne v\u00e1\u017ei 181 740 ton.","hypothesis":"Kr\u00ed\u017e je vyroben\u00fd z mas\u00edvneho kame\u0148a.","label":"1","premise_orig":"The cross is said to weigh 181,740 tons.","hypothesis_orig":"The cross is made out of solid stone."} {"premise":"Kr\u00ed\u017e \u00fadajne v\u00e1\u017ei 181 740 ton.","hypothesis":"Kr\u00ed\u017e v\u00e1\u017ei takmer 200 000 ton.","label":"0","premise_orig":"The cross is said to weigh 181,740 tons.","hypothesis_orig":"The cross weighs almost 200,000 tons."} {"premise":"Bezoh\u013eadn\u00fd minister obrany Gustav Noske povolal 4 000 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov Freikorpsu (pravicov\u00fdch b\u00farkov\u00fdch jednotiek), aby hnutie rozbili.","hypothesis":"Noske chcel, aby sa hnutie zastavilo sk\u00f4r, ako strat\u00ed moc.","label":"1","premise_orig":"The ruthless defense minister Gustav Noske called in 4,000 Freikorps (right-wing storm-troopers) to smash the movement.","hypothesis_orig":"Noske wanted the movement to stop before he lost power."} {"premise":"Bezoh\u013eadn\u00fd minister obrany Gustav Noske povolal 4 000 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov Freikorpsu (pravicov\u00fdch b\u00farkov\u00fdch jednotiek), aby hnutie rozbili.","hypothesis":"Noske chcel, aby veci pokra\u010dovali hne\u010f.","label":"2","premise_orig":"The ruthless defense minister Gustav Noske called in 4,000 Freikorps (right-wing storm-troopers) to smash the movement.","hypothesis_orig":"Noske wanted things to continue right away."} {"premise":"Bezoh\u013eadn\u00fd minister obrany Gustav Noske povolal 4 000 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov Freikorpsu (pravicov\u00fdch b\u00farkov\u00fdch jednotiek), aby hnutie rozbili.","hypothesis":"Noske chcel zastavi\u0165 to, \u010do sa dialo.","label":"0","premise_orig":"The ruthless defense minister Gustav Noske called in 4,000 Freikorps (right-wing storm-troopers) to smash the movement.","hypothesis_orig":"Noske wanted to stop what was happening."} {"premise":"Dnes sem prich\u00e1dzaj\u00fa turistick\u00e9 skupiny na kr\u00e1tkodob\u00e9 pobyty a tak ako v\u0161ade na Bali, aj tu sa \u00farove\u0148 a ceny neust\u00e1le zvy\u0161uj\u00fa.","hypothesis":"Na Bali nikto nikdy nechod\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Today, tour groups come for short stays and, as everywhere in Bali, standards and prices are steadily going up.","hypothesis_orig":"No one ever visits Bali."} {"premise":"Dnes sem prich\u00e1dzaj\u00fa turistick\u00e9 skupiny na kr\u00e1tkodob\u00e9 pobyty a tak ako v\u0161ade na Bali, aj tu sa \u00farove\u0148 a ceny neust\u00e1le zvy\u0161uj\u00fa.","hypothesis":"Na Bali \u010dasto chodia turistick\u00e9 skupiny.","label":"0","premise_orig":"Today, tour groups come for short stays and, as everywhere in Bali, standards and prices are steadily going up.","hypothesis_orig":"Tour groups go to Bali a lot."} {"premise":"Dnes sem prich\u00e1dzaj\u00fa turistick\u00e9 skupiny na kr\u00e1tkodob\u00e9 pobyty a tak ako v\u0161ade na Bali, aj tu sa \u00farove\u0148 a ceny neust\u00e1le zvy\u0161uj\u00fa.","hypothesis":"Turistick\u00e9 skupiny chodia pozn\u00e1va\u0165 chr\u00e1my na Bali.","label":"1","premise_orig":"Today, tour groups come for short stays and, as everywhere in Bali, standards and prices are steadily going up.","hypothesis_orig":"Tour groups go to see the temples in Bali."} {"premise":"Boli to oni, ktor\u00ed sa ako prv\u00ed a najtvrd\u0161ie sna\u017eili vy\u0165a\u017ei\u0165 z tejto tvrdej zeme modern\u00fd \u017eivot.","hypothesis":"P\u00f4da bola tvrd\u00e1.","label":"0","premise_orig":"It was they who made the first and hardiest effort to hew a modern living out of this hard land.","hypothesis_orig":"The land was hard."} {"premise":"Boli to oni, ktor\u00ed sa ako prv\u00ed a najtvrd\u0161ie sna\u017eili vy\u0165a\u017ei\u0165 z tejto tvrdej zeme modern\u00fd \u017eivot.","hypothesis":"Zem bola m\u00e4kk\u00e1.","label":"2","premise_orig":"It was they who made the first and hardiest effort to hew a modern living out of this hard land.","hypothesis_orig":"The land was soft."} {"premise":"Boli to oni, ktor\u00ed sa ako prv\u00ed a najtvrd\u0161ie sna\u017eili vy\u0165a\u017ei\u0165 z tejto tvrdej zeme modern\u00fd \u017eivot.","hypothesis":"Mohli sa viac sna\u017ei\u0165.","label":"1","premise_orig":"It was they who made the first and hardiest effort to hew a modern living out of this hard land.","hypothesis_orig":"They could have tried harder."} {"premise":"Bola postaven\u00e1 v rokoch 688 - 691 n. l. a je vyzdoben\u00e1 tis\u00edckami n\u00e1dhern\u00fdch, preva\u017ene modr\u00fdch a \u017elt\u00fdch perzsk\u00fdch keramick\u00fdch dla\u017ed\u00edc s kor\u00e1nskymi n\u00e1pismi na nadpra\u017e\u00ed.","hypothesis":"Na sten\u00e1ch je 100 000 dla\u017ed\u00edc.","label":"1","premise_orig":"Built in a.d. 688-691, it is decorated in thousands of exquisite, predominantly blue and yellow, Persian ceramic tiles, with Koranic scriptures on the lintels.","hypothesis_orig":"The walls have 100000 tiles on them."} {"premise":"Bola postaven\u00e1 v rokoch 688 - 691 n. l. a je vyzdoben\u00e1 tis\u00edckami n\u00e1dhern\u00fdch, preva\u017ene modr\u00fdch a \u017elt\u00fdch perzsk\u00fdch keramick\u00fdch dla\u017ed\u00edc s kor\u00e1nskymi n\u00e1pismi na nadpra\u017e\u00ed.","hypothesis":"Je tam ve\u013ea mal\u00fdch dla\u017ed\u00edc.","label":"0","premise_orig":"Built in a.d. 688-691, it is decorated in thousands of exquisite, predominantly blue and yellow, Persian ceramic tiles, with Koranic scriptures on the lintels.","hypothesis_orig":"There are a ton of little tiles there."} {"premise":"Bola postaven\u00e1 v rokoch 688 - 691 n. l. a je vyzdoben\u00e1 tis\u00edckami n\u00e1dhern\u00fdch, preva\u017ene modr\u00fdch a \u017elt\u00fdch perzsk\u00fdch keramick\u00fdch dla\u017ed\u00edc s kor\u00e1nskymi n\u00e1pismi na nadpra\u017e\u00ed.","hypothesis":"Nie je tam ni\u010d dekorat\u00edvne.","label":"2","premise_orig":"Built in a.d. 688-691, it is decorated in thousands of exquisite, predominantly blue and yellow, Persian ceramic tiles, with Koranic scriptures on the lintels.","hypothesis_orig":"There is nothing decorative there."} {"premise":"V\u0161imnite si, ako sa ma\u013eba trompe l'oeil na n\u00edzkom klenutom strope sna\u017e\u00ed premeni\u0165 mal\u00fd kostol\u00edk na vzne\u0161en\u00fa gotick\u00fa katedr\u00e1lu.","hypothesis":"Obraz sa sna\u017e\u00ed premeni\u0165 kostol na gotick\u00fa katedr\u00e1lu.","label":"0","premise_orig":"Notice how the trompe l'oeil painting on the low arched ceiling aspires to turn the little church into a lofty Gothic cathedral.","hypothesis_orig":"The painting aspires to turn the church into a Gothic cathedral."} {"premise":"V\u0161imnite si, ako sa ma\u013eba trompe l'oeil na n\u00edzkom klenutom strope sna\u017e\u00ed premeni\u0165 mal\u00fd kostol\u00edk na vzne\u0161en\u00fa gotick\u00fa katedr\u00e1lu.","hypothesis":"Obraz vytvoril umelec, ktor\u00fd bol v tom \u010dase opit\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Notice how the trompe l'oeil painting on the low arched ceiling aspires to turn the little church into a lofty Gothic cathedral.","hypothesis_orig":"The painting was created by an artist who was drunk at the time."} {"premise":"V\u0161imnite si, ako sa ma\u013eba trompe l'oeil na n\u00edzkom klenutom strope sna\u017e\u00ed premeni\u0165 mal\u00fd kostol\u00edk na vzne\u0161en\u00fa gotick\u00fa katedr\u00e1lu.","hypothesis":"Obraz by premenil kostol na h\u00e1rem.","label":"2","premise_orig":"Notice how the trompe l'oeil painting on the low arched ceiling aspires to turn the little church into a lofty Gothic cathedral.","hypothesis_orig":"The painting would turn the church into a harem."} {"premise":"Niektor\u00ed At\u00e9n\u010dania dokonca vyzvali zhroma\u017edenie, aby maced\u00f3nskemu kr\u00e1\u013eovi vyhl\u00e1silo vojnu.","hypothesis":"V\u0161etci At\u00e9n\u010dania chceli zastavi\u0165 vojnu.","label":"2","premise_orig":"Some Athenians even urged the Assembly to declare war on the Macedonian King.","hypothesis_orig":"All the Athenians wanted to stop the war."} {"premise":"Niektor\u00ed At\u00e9n\u010dania dokonca vyzvali zhroma\u017edenie, aby maced\u00f3nskemu kr\u00e1\u013eovi vyhl\u00e1silo vojnu.","hypothesis":"Niektor\u00ed At\u00e9n\u010dania chceli vyhl\u00e1si\u0165 vojnu.","label":"0","premise_orig":"Some Athenians even urged the Assembly to declare war on the Macedonian King.","hypothesis_orig":"Some Athenians wanted to declare war."} {"premise":"Niektor\u00ed At\u00e9n\u010dania dokonca vyzvali zhroma\u017edenie, aby maced\u00f3nskemu kr\u00e1\u013eovi vyhl\u00e1silo vojnu.","hypothesis":"Niektor\u00ed At\u00e9n\u010dania chceli za\u010da\u0165 vojnu proti nov\u00e9mu maced\u00f3nskemu kr\u00e1\u013eovi.","label":"1","premise_orig":"Some Athenians even urged the Assembly to declare war on the Macedonian King.","hypothesis_orig":"Some Athenians wanted to start a war against the new king of macedonia."} {"premise":"Sladkovodn\u00ed ryb\u00e1ri musia ma\u0165 povolenie na rybolov.Inform\u00e1cie o tom, ako ho z\u00edska\u0165, z\u00edskate v najbli\u017e\u0161ej turistickej kancel\u00e1rii.","hypothesis":"Ryb\u00e1ri maj\u00fa na lov r\u00fdb povolenie.","label":"0","premise_orig":"Freshwater anglers must have a permit ask at the nearest tourist office for information on how to obtain one.","hypothesis_orig":"Fishermen have a permit to catch the fish."} {"premise":"Sladkovodn\u00ed ryb\u00e1ri musia ma\u0165 povolenie na rybolov.Inform\u00e1cie o tom, ako ho z\u00edska\u0165, z\u00edskate v najbli\u017e\u0161ej turistickej kancel\u00e1rii.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete jednoducho chyta\u0165, \u010do chcete a kedy chcete.","label":"2","premise_orig":"Freshwater anglers must have a permit ask at the nearest tourist office for information on how to obtain one.","hypothesis_orig":"You can just catch whatever you want, whenever you want."} {"premise":"Sladkovodn\u00ed ryb\u00e1ri musia ma\u0165 povolenie na rybolov, inform\u00e1cie o jeho z\u00edskan\u00ed z\u00edskate v najbli\u017e\u0161ej turistickej kancel\u00e1rii.","hypothesis":"Na lov r\u00fdb v\u00e4\u010d\u0161\u00edch ako 6 palcov mus\u00edte ma\u0165 povolenie.","label":"1","premise_orig":"Freshwater anglers must have a permit ask at the nearest tourist office for information on how to obtain one.","hypothesis_orig":"You have to have a permit to catch fish that are bigger than 6 inches."} {"premise":"Ak chcete vidie\u0165 vplyv Cluny na okolit\u00fa krajinu, nav\u0161t\u00edvte nieko\u013eko ded\u00edn, ktor\u00fdch rom\u00e1nske kostoly postavili architekti z Cluny, medzi nimi Saint-Vincent-des-Pres, Taize, Berze-la-Ville a Malay.","hypothesis":"Nenav\u0161tevujte dediny.","label":"2","premise_orig":"To see some of Cluny's impact on the surrounding countryside, visit a few of the villages whose Romanesque churches were built by Cluny's architects and among them, Saint-Vincent-des-Pres, Taize, Berze-la-Ville, and Malay.","hypothesis_orig":"Do not visit villages."} {"premise":"Ak chcete vidie\u0165 vplyv Cluny na okolit\u00fa krajinu, nav\u0161t\u00edvte nieko\u013eko ded\u00edn, ktor\u00fdch rom\u00e1nske kostoly postavili architekti z Cluny, medzi nimi Saint-Vincent-des-Pres, Taize, Berze-la-Ville a Malay.","hypothesis":"Nav\u0161t\u00edvte v\u0161etky dediny.","label":"1","premise_orig":"To see some of Cluny's impact on the surrounding countryside, visit a few of the villages whose Romanesque churches were built by Cluny's architects and among them, Saint-Vincent-des-Pres, Taize, Berze-la-Ville, and Malay.","hypothesis_orig":"Visit all of the villages."} {"premise":"Ak chcete vidie\u0165 vplyv Cluny na okolit\u00fa krajinu, nav\u0161t\u00edvte nieko\u013eko ded\u00edn, ktor\u00fdch rom\u00e1nske kostoly postavili architekti z Cluny, medzi nimi Saint-Vincent-des-Pres, Taize, Berze-la-Ville a Malay.","hypothesis":"Nav\u0161t\u00edvte niektor\u00e9 dediny.","label":"0","premise_orig":"To see some of Cluny's impact on the surrounding countryside, visit a few of the villages whose Romanesque churches were built by Cluny's architects and among them, Saint-Vincent-des-Pres, Taize, Berze-la-Ville, and Malay.","hypothesis_orig":"Visit some villages."} {"premise":"Odpor\u00fa\u010daj\u00fa sa len t\u00fary v sprievode sprievodcov z miestneho sprievodcovsk\u00e9ho dru\u017estva.","hypothesis":"Na t\u00faru m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vyrazi\u0165 sami.","label":"2","premise_orig":"Only hikes accompanied by guides from the local guiding cooperative are advised.","hypothesis_orig":"You can hike alone any time."} {"premise":"Odpor\u00fa\u010daj\u00fa sa len t\u00fary v sprievode sprievodcov z miestneho sprievodcovsk\u00e9ho dru\u017estva.","hypothesis":"Na t\u00faru by ste mali \u00eds\u0165 len so sprievodcom, preto\u017ee sa tu vyskytuj\u00fa nebezpe\u010dn\u00e9 zvierat\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Only hikes accompanied by guides from the local guiding cooperative are advised.","hypothesis_orig":"You should only hike with a guide because there are dangerous animals."} {"premise":"Odpor\u00fa\u010daj\u00fa sa len t\u00fary v sprievode sprievodcov z miestneho sprievodcovsk\u00e9ho dru\u017estva.","hypothesis":"Pravdepodobne by ste mali chodi\u0165 len so sprievodcom.","label":"0","premise_orig":"Only hikes accompanied by guides from the local guiding cooperative are advised.","hypothesis_orig":"You should probably only hike with a guide."} {"premise":"V s\u00fa\u010dasnosti sa uva\u017euje o tom, \u017ee by bolo mo\u017eno najlep\u0161ie necha\u0165 tieto men\u0161ie, menej rozvinut\u00e9 ostrovy na pokoji.","hypothesis":"\u013dudia si myslia, \u017ee ostrovy by sa mali necha\u0165 na pokoji.","label":"0","premise_orig":"At the moment, the thinking is that it's perhaps best to leave these smaller, less developed islands in peace.","hypothesis_orig":"People think the islands should be left alone."} {"premise":"V s\u00fa\u010dasnosti sa uva\u017euje o tom, \u017ee by bolo mo\u017eno najlep\u0161ie necha\u0165 tieto men\u0161ie, menej rozvinut\u00e9 ostrovy na pokoji.","hypothesis":"Ostrovy sa ocitli uprostred vojny.","label":"1","premise_orig":"At the moment, the thinking is that it's perhaps best to leave these smaller, less developed islands in peace.","hypothesis_orig":"The islands are caught in the middle of a war."} {"premise":"V s\u00fa\u010dasnosti sa uva\u017euje o tom, \u017ee by bolo mo\u017eno najlep\u0161ie necha\u0165 tieto men\u0161ie, menej rozvinut\u00e9 ostrovy na pokoji.","hypothesis":"Ostrovy by mali zosta\u0165 zapojen\u00e9.","label":"2","premise_orig":"At the moment, the thinking is that it's perhaps best to leave these smaller, less developed islands in peace.","hypothesis_orig":"We should keep the islands involved."} {"premise":"Jeden z v\u00e4z\u0148ov, ktor\u00fd sa prekvapivo vr\u00e1til na prehliadku, niektor\u00ed z nostalgie povedali, \u017ee jedlo bolo lep\u0161ie ako to, ktor\u00e9 jedol v mnoh\u00fdch hoteloch v San Franciscu.","hypothesis":"V\u0161etci sa zhodli, \u017ee jedlo bolo hrozn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"One inmate returning for the guided tour surprisingly, some do, out of nostalgia said the food was better than he had eaten in many San Francisco hotels.","hypothesis_orig":"Everyone agreed the food was terrible."} {"premise":"Jeden z v\u00e4z\u0148ov, ktor\u00fd sa prekvapivo vr\u00e1til na prehliadku, niektor\u00ed z nostalgie povedali, \u017ee jedlo bolo lep\u0161ie ako to, ktor\u00e9 jedol v mnoh\u00fdch hoteloch v San Franciscu.","hypothesis":"Jeden chlap\u00edk vo v\u00e4zen\u00ed povedal, \u017ee mu ve\u013emi chut\u00ed v\u00e4zensk\u00e1 strava.","label":"0","premise_orig":"One inmate returning for the guided tour surprisingly, some do, out of nostalgia said the food was better than he had eaten in many San Francisco hotels.","hypothesis_orig":"One guy in jail said he liked the jail food a lot."} {"premise":"Jeden z v\u00e4z\u0148ov, ktor\u00fd sa prekvapivo vr\u00e1til na prehliadku, niektor\u00ed z nostalgie povedali, \u017ee jedlo bolo lep\u0161ie ako to, ktor\u00e9 jedol v mnoh\u00fdch hoteloch v San Franciscu.","hypothesis":"Jeden v\u00e4ze\u0148 povedal, \u017ee keby mohol, jedol by toto jedlo ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"1","premise_orig":"One inmate returning for the guided tour surprisingly, some do, out of nostalgia said the food was better than he had eaten in many San Francisco hotels.","hypothesis_orig":"One prisoner said he would eat the food every day if he could."} {"premise":"U\u017e v t\u00fdchto ran\u00fdch \u010dasoch sa s bohmi radili ve\u0161tci, ktor\u00ed vyd\u00e1vali svoje verdikty zo Sybilovej skaly.","hypothesis":"Bohovia sa v\u017edy rozpr\u00e1vali s ve\u0161ticou o ka\u017edej pr\u00e1vnej z\u00e1le\u017eitosti.","label":"1","premise_orig":"Even in these early times the gods would be consulted with the oracle issuing their verdicts from the Rock of Sybil.","hypothesis_orig":"The gods always talked to the oracle about every legal matter."} {"premise":"U\u017e v t\u00fdchto ran\u00fdch \u010dasoch sa s bohmi radili ve\u0161tci, ktor\u00ed vyd\u00e1vali svoje verdikty zo Sybilovej skaly.","hypothesis":"Bohovia a or\u00e1kulum spolu nikdy nehovorili ani nespolupracovali.","label":"2","premise_orig":"Even in these early times the gods would be consulted with the oracle issuing their verdicts from the Rock of Sybil.","hypothesis_orig":"The gods and the oracle never spoke or worked together."} {"premise":"U\u017e v t\u00fdchto ran\u00fdch \u010dasoch sa s bohmi radili ve\u0161tci, ktor\u00ed vyd\u00e1vali svoje verdikty zo Sybilovej skaly.","hypothesis":"Bohovia sa rozpr\u00e1vali s ve\u0161tky\u0148ou.","label":"0","premise_orig":"Even in these early times the gods would be consulted with the oracle issuing their verdicts from the Rock of Sybil.","hypothesis_orig":"The gods talked to the oracle."} {"premise":"Baixada de Santa Eulalia zostupuje k ulici carrer dels Banys Nous, pomenovanej pod\u013ea d\u00e1vno zaniknut\u00fdch nov\u00fdch k\u00fape\u013eov geta postaven\u00fdch v 12. storo\u010d\u00ed.","hypothesis":"CArrer dels Banys Nous je pomenovan\u00fd pod\u013ea lesa.","label":"2","premise_orig":"The Baixada de Santa Eulalia descends to carrer dels Banys Nous, named for the long-gone new baths of the ghetto erected in the 12th century.","hypothesis_orig":"CArrer dels Banys Nous is named for a forest."} {"premise":"Baixada de Santa Eulalia zostupuje k ulici carrer dels Banys Nous, pomenovanej pod\u013ea d\u00e1vno zaniknut\u00fdch nov\u00fdch k\u00fape\u013eov geta postaven\u00fdch v 12. storo\u010d\u00ed.","hypothesis":"Carrer dels Banys Nous m\u00e1 hor\u00face pramene.","label":"1","premise_orig":"The Baixada de Santa Eulalia descends to carrer dels Banys Nous, named for the long-gone new baths of the ghetto erected in the 12th century.","hypothesis_orig":"Carrer dels Banys Nous has a hot springs."} {"premise":"Baixada de Santa Eulalia zostupuje k ulici carrer dels Banys Nous, pomenovanej pod\u013ea d\u00e1vno zaniknut\u00fdch nov\u00fdch k\u00fape\u013eov geta postaven\u00fdch v 12. storo\u010d\u00ed.","hypothesis":"Carrer dels Banys Nous je pomenovan\u00fd pod\u013ea k\u00fape\u013eov.","label":"0","premise_orig":"The Baixada de Santa Eulalia descends to carrer dels Banys Nous, named for the long-gone new baths of the ghetto erected in the 12th century.","hypothesis_orig":"Carrer dels Banys Nous is named for baths."} {"premise":"Ke\u010f sa dostanete mimo hlavn\u00fdch dopravn\u00fdch tepien, zist\u00edte, \u017ee star\u00e9 mesto Albufeiry si zachovalo prekvapuj\u00faci tradi\u010dn\u00fd \u0161arm.","hypothesis":"Albuferia je ru\u0161n\u00e1 a bl\u00e1zniv\u00e1!","label":"2","premise_orig":"Once you're off the traffic-squeezed main arteries, you'll find that Albufeira's old town preserves a surprising bit of traditional charm.","hypothesis_orig":"Albuferia is bustling and crazy!"} {"premise":"Ke\u010f sa dostanete mimo hlavn\u00fdch dopravn\u00fdch tepien, zist\u00edte, \u017ee star\u00e9 mesto Albufeiry si zachovalo prekvapuj\u00faci tradi\u010dn\u00fd \u0161arm.","hypothesis":"Albuferia je malebn\u00e1, preto\u017ee tam nie s\u00fa povolen\u00e9 aut\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Once you're off the traffic-squeezed main arteries, you'll find that Albufeira's old town preserves a surprising bit of traditional charm.","hypothesis_orig":"Albuferia is quaint because cars aren't allowed there."} {"premise":"Ke\u010f sa dostanete mimo hlavn\u00fdch dopravn\u00fdch tepien, zist\u00edte, \u017ee star\u00e9 mesto Albufeiry si zachovalo prekvapuj\u00faci tradi\u010dn\u00fd \u0161arm.","hypothesis":"Albuferia je malebn\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Once you're off the traffic-squeezed main arteries, you'll find that Albufeira's old town preserves a surprising bit of traditional charm.","hypothesis_orig":"Albuferia is quaint."} {"premise":"Bl\u00edzko p\u00f4vodn\u00e9ho diania a st\u00e1le najv\u00fdraznej\u0161ie svedectvo o \u010dasoch Klondike, boomtown Dawson City ust\u00fapil v roku 1951 dopravn\u00e9mu a komunika\u010dn\u00e9mu centru Whitehorse ako hlavn\u00e9mu mestu \u00fazemia.","hypothesis":"V meste Whitehorse sa na prepravu pou\u017e\u00edvali najm\u00e4 konsk\u00e9 povozy.","label":"1","premise_orig":"Close to the original action and still providing the most vivid testimony to the Klondike days, the boomtown of Dawson City yielded in 1951 to the transportation and communications center of Whitehorse as territorial capital.","hypothesis_orig":"Whitehorse used mainly horse carriages for transportation."} {"premise":"Bl\u00edzko p\u00f4vodn\u00e9ho diania a st\u00e1le najv\u00fdraznej\u0161ie svedectvo o \u010dasoch Klondike, boomtown Dawson City ust\u00fapil v roku 1951 dopravn\u00e9mu a komunika\u010dn\u00e9mu centru Whitehorse ako hlavn\u00e9mu mestu \u00fazemia.","hypothesis":"Whitehorse bol hlavn\u00fdm mestom \u00fazemia.","label":"0","premise_orig":"Close to the original action and still providing the most vivid testimony to the Klondike days, the boomtown of Dawson City yielded in 1951 to the transportation and communications center of Whitehorse as territorial capital.","hypothesis_orig":"Whitehorse was territorial capital."} {"premise":"Bl\u00edzko p\u00f4vodn\u00e9ho diania a st\u00e1le najv\u00fdraznej\u0161ie svedectvo o \u010dasoch Klondike, boomtown Dawson City ust\u00fapil v roku 1951 dopravn\u00e9mu a komunika\u010dn\u00e9mu centru Whitehorse ako hlavn\u00e9mu mestu \u00fazemia.","hypothesis":"Whitehorse bol n\u00e1zov siln\u00e9ho alkoholick\u00e9ho n\u00e1poja.","label":"2","premise_orig":"Close to the original action and still providing the most vivid testimony to the Klondike days, the boomtown of Dawson City yielded in 1951 to the transportation and communications center of Whitehorse as territorial capital.","hypothesis_orig":"Whitehorse was the name of a potent alcoholic beverage."} {"premise":"Tento ostrov k\u00fapil Errol Flynn, ke\u010f sa v roku 1946 usadil v Port Antoniu","hypothesis":"Errol Flynn si k\u00fapil ostrov.","label":"0","premise_orig":"This was the island bought by Errol Flynn when he settled in Port Antonio in 1946","hypothesis_orig":"Errol Flynn bought an island."} {"premise":"Tento ostrov k\u00fapil Errol Flynn, ke\u010f sa v roku 1946 usadil v Port Antoniu","hypothesis":"Errol Flynn si ostrov nek\u00fapil.","label":"2","premise_orig":"This was the island bought by Errol Flynn when he settled in Port Antonio in 1946","hypothesis_orig":"Errol Flynn did not buy an island."} {"premise":"Tento ostrov k\u00fapil Errol Flynn, ke\u010f sa v roku 1946 usadil v Port Antoniu","hypothesis":"Errol Flynn bol bohat\u00fd.","label":"1","premise_orig":"This was the island bought by Errol Flynn when he settled in Port Antonio in 1946","hypothesis_orig":"Errol Flynn was rich."} {"premise":"Cala Mondrage je prakticky nezastavan\u00e1 (na pomery pobre\u017enej Malorky) a m\u00f4\u017ee to tak aj zosta\u0165 na pr\u00edkaz region\u00e1lnej vl\u00e1dy, ktor\u00fa znepokojuje hrozba nekontrolovanej v\u00fdstavby na pobre\u017e\u00ed.","hypothesis":"Cala Mondrage je rozvinut\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Cala Mondrage is practically undeveloped (by the standards of coastal Mallorca), and may stay that way by order of the regional government, which has become alarmed by the specter of unchecked building along the coast.","hypothesis_orig":"Cala Mondrage is developed."} {"premise":"Cala Mondrage je prakticky nezastavan\u00e1 (na pomery pobre\u017enej Malorky) a m\u00f4\u017ee to tak aj zosta\u0165 na pr\u00edkaz region\u00e1lnej vl\u00e1dy, ktor\u00fa znepokojuje hrozba nekontrolovanej v\u00fdstavby na pobre\u017e\u00ed.","hypothesis":"Cala Mondrage nie je zastavan\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Cala Mondrage is practically undeveloped (by the standards of coastal Mallorca), and may stay that way by order of the regional government, which has become alarmed by the specter of unchecked building along the coast.","hypothesis_orig":"Cala Mondrage is not developed."} {"premise":"Cala Mondrage je prakticky nezastavan\u00e1 (na pomery pobre\u017enej Malorky) a m\u00f4\u017ee to tak aj zosta\u0165 na pr\u00edkaz region\u00e1lnej vl\u00e1dy, ktor\u00fa znepokojuje hrozba nekontrolovanej v\u00fdstavby na pobre\u017e\u00ed.","hypothesis":"Cala Mondrage nem\u00e1 kanaliz\u00e1ciu.","label":"1","premise_orig":"Cala Mondrage is practically undeveloped (by the standards of coastal Mallorca), and may stay that way by order of the regional government, which has become alarmed by the specter of unchecked building along the coast.","hypothesis_orig":"Cala Mondrage lacks sewers."} {"premise":"M\u00e1 tri sv\u00e4tyne na vrchole meru zasv\u00e4ten\u00e9 Brahmovi, \u0160ivovi a Vi\u0161nuovi.","hypothesis":"V\u0161etky sv\u00e4tyne uctievaj\u00fa Mohameda.","label":"2","premise_orig":"It has three meru-topped shrines dedicated to Brahma, Shiva, and Vishnu.","hypothesis_orig":"The shrines all worship Muhammed."} {"premise":"M\u00e1 tri sv\u00e4tyne na vrchole meru zasv\u00e4ten\u00e9 Brahmovi, \u0160ivovi a Vi\u0161nuovi.","hypothesis":"Vo sv\u00e4tyniach sa v pondelok pod\u00e1va sekan\u00e1.","label":"1","premise_orig":"It has three meru-topped shrines dedicated to Brahma, Shiva, and Vishnu.","hypothesis_orig":"The shrines serve meatloaf on mondays."} {"premise":"M\u00e1 tri sv\u00e4tyne na vrchole meru zasv\u00e4ten\u00e9 Brahmovi, \u0160ivovi a Vi\u0161nuovi.","hypothesis":"Nach\u00e1dzaj\u00fa sa tu tri sv\u00e4tyne zasv\u00e4ten\u00e9 r\u00f4znym bo\u017estv\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"It has three meru-topped shrines dedicated to Brahma, Shiva, and Vishnu.","hypothesis_orig":"There are three shrines dedicated to various deities."} {"premise":"Necel\u00fd kilometer za arbor\u00e9tom n\u00e1jdete po pravej strane cesty dva kostoly, za ktor\u00fdmi sa na \u00fabo\u010d\u00ed kopca nach\u00e1dzaj\u00fa stovky bielo natret\u00fdch rodinn\u00fdch hrobiek.","hypothesis":"Kostoly s\u00fa z\u00e1rove\u0148 denn\u00fdmi centrami starostlivosti o deti.","label":"1","premise_orig":"Less than a mile past the Arboretum, you will find two churches on the right side of the road, backed by hundreds of white painted family tombs on the hillside.","hypothesis_orig":"The churches are also daycare centers for children."} {"premise":"Necel\u00fd kilometer za arbor\u00e9tom n\u00e1jdete na pravej strane cesty dva kostoly, za ktor\u00fdmi sa na \u00fabo\u010d\u00ed kopca nach\u00e1dzaj\u00fa stovky bielo natret\u00fdch rodinn\u00fdch hrobiek.","hypothesis":"Kostoly sa nach\u00e1dzaj\u00fa na \u013eavej strane cesty.","label":"2","premise_orig":"Less than a mile past the Arboretum, you will find two churches on the right side of the road, backed by hundreds of white painted family tombs on the hillside.","hypothesis_orig":"The churches are on the left side of the road."} {"premise":"Necel\u00fd kilometer za arbor\u00e9tom n\u00e1jdete po pravej strane cesty dva kostoly, za ktor\u00fdmi sa na \u00fabo\u010d\u00ed kopca nach\u00e1dzaj\u00fa stovky bielo natret\u00fdch rodinn\u00fdch hrobiek.","hypothesis":"Na pravej strane cesty sa nach\u00e1dzaj\u00fa dva kostoly.","label":"0","premise_orig":"Less than a mile past the Arboretum, you will find two churches on the right side of the road, backed by hundreds of white painted family tombs on the hillside.","hypothesis_orig":"Two churches can be found on the right side of the road."} {"premise":"Stampede bol p\u00f4vodne koncipovan\u00fd tak, aby uk\u00e1zal v\u0161etky techniky a vzru\u0161enie pri nah\u00e1\u0148an\u00ed dobytka v pr\u00e9rii.","hypothesis":"Stampede nemal ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s dobytkom.","label":"2","premise_orig":"The Stampede was originally conceived to show all the techniques and excitement of rounding up cattle on the prairies.","hypothesis_orig":"The Stampede had nothing to do with cattle."} {"premise":"Stampede bol p\u00f4vodne koncipovan\u00fd tak, aby uk\u00e1zal v\u0161etky techniky a vzru\u0161enie pri nah\u00e1\u0148an\u00ed dobytka v pr\u00e9rii.","hypothesis":"Cie\u013eom Stampede bolo uk\u00e1za\u0165 techniky pre\u0165ahovania dobytka lanom.","label":"0","premise_orig":"The Stampede was originally conceived to show all the techniques and excitement of rounding up cattle on the prairies.","hypothesis_orig":"The Stampede was intended to show cattle roping techniques."} {"premise":"Stampede bol p\u00f4vodne koncipovan\u00fd tak, aby uk\u00e1zal v\u0161etky techniky a vzru\u0161enie pri nah\u00e1\u0148an\u00ed dobytka v pr\u00e9rii.","hypothesis":"Cie\u013eom Stampede bolo uk\u00e1za\u0165 techniku \u017eivota na farme.","label":"1","premise_orig":"The Stampede was originally conceived to show all the techniques and excitement of rounding up cattle on the prairies.","hypothesis_orig":"The Stampede was intended to show the techniques of farm life."} {"premise":"Denne sem prich\u00e1dza takmer 100 000 \u013eud\u00ed, aby obdivovali pozoruhodn\u00fa architekt\u00faru a presk\u00famali najnov\u0161ie atrakcie tohto neust\u00e1le sa meniaceho mesta.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd de\u0148 si mesto pr\u00edde pozrie\u0165 takmer 100-tis\u00edc \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Almost 100,000 people a day come here to marvel at the striking architecture and explore the latest attractions in this ever-changing city.","hypothesis_orig":"Nearly 100 thousand people come to check out the city every day."} {"premise":"Denne sem prich\u00e1dza takmer 100 000 \u013eud\u00ed, aby obdivovali pozoruhodn\u00fa architekt\u00faru a presk\u00famali najnov\u0161ie atrakcie tohto neust\u00e1le sa meniaceho mesta.","hypothesis":"Denne si mesto pr\u00edde pozrie\u0165 len 50-tis\u00edc \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Almost 100,000 people a day come here to marvel at the striking architecture and explore the latest attractions in this ever-changing city.","hypothesis_orig":"Only 50 thousand people come to check out the city on a day to day basis."} {"premise":"Denne sem prich\u00e1dza takmer 100 000 \u013eud\u00ed, aby obdivovali pozoruhodn\u00fa architekt\u00faru a presk\u00famali najnov\u0161ie atrakcie tohto neust\u00e1le sa meniaceho mesta.","hypothesis":"Mesto nem\u00e1 ve\u013ek\u00fd cestovn\u00fd ruch.","label":"2","premise_orig":"Almost 100,000 people a day come here to marvel at the striking architecture and explore the latest attractions in this ever-changing city.","hypothesis_orig":"The city does not have a great tourism industry."} {"premise":"Radnicu v \u0161t\u00fdle Beaux Arts nahradilo ne\u010falek\u00e9 vl\u00e1dne centrum.","hypothesis":"Radnicu nahradilo vl\u00e1dne centrum.","label":"0","premise_orig":"The Beaux Arts City Hall has been replaced by nearby Government Center.","hypothesis_orig":"The city hall was replaced by a government center."} {"premise":"Radnicu v \u0161t\u00fdle Beaux Arts nahradilo ne\u010falek\u00e9 vl\u00e1dne centrum.","hypothesis":"Radnicu a \u010fal\u0161ie budovy nahradilo vl\u00e1dne centrum.","label":"1","premise_orig":"The Beaux Arts City Hall has been replaced by nearby Government Center.","hypothesis_orig":"The city hall, and other buildings, were replaced by a government center."} {"premise":"Radnicu v \u0161t\u00fdle Beaux Arts nahradilo ne\u010falek\u00e9 vl\u00e1dne centrum.","hypothesis":"Vl\u00e1dne centrum nahradila radnica.","label":"2","premise_orig":"The Beaux Arts City Hall has been replaced by nearby Government Center.","hypothesis_orig":"The government center was replaced by city hall."} {"premise":"Za hotelom, za sochou zakladate\u013ea mesta Samuela de Champlain z roku 1898, sa z terasy Dufferin Terrace naskyt\u00e1 n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdh\u013ead na rieku Sv\u00e4t\u00e9ho Vavrinca a na ostrov Ile d'Orleans.","hypothesis":"Socha je cel\u00e1 z mramoru.","label":"1","premise_orig":"Behind the hotel, beyond an 1898 statue of Samuel de Champlain, the city's founder, Dufferin Terrace offers a magnificent view over the St. Lawrence and downriver to the Ile d'Orleans.","hypothesis_orig":"The statue is made entirely of marble."} {"premise":"Za hotelom, za sochou zakladate\u013ea mesta Samuela de Champlain z roku 1898, sa z terasy Dufferin Terrace naskyt\u00e1 n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdh\u013ead na rieku Sv\u00e4t\u00e9ho Vavrinca a po pr\u00fade rieky na ostrov Ile d'Orleans.","hypothesis":"Socha zakladate\u013ea mesta bola postaven\u00e1 v roku 1898.","label":"0","premise_orig":"Behind the hotel, beyond an 1898 statue of Samuel de Champlain, the city's founder, Dufferin Terrace offers a magnificent view over the St. Lawrence and downriver to the Ile d'Orleans.","hypothesis_orig":"The statue of the city founder was built in 1898."} {"premise":"Za hotelom, za sochou zakladate\u013ea mesta Samuela de Champlain z roku 1898, sa z terasy Dufferin Terrace naskyt\u00e1 n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdh\u013ead na rieku Sv\u00e4t\u00e9ho Vavrinca a na ostrov Ile d'Orleans.","hypothesis":"Socha bola postaven\u00e1 v roku 1775.","label":"2","premise_orig":"Behind the hotel, beyond an 1898 statue of Samuel de Champlain, the city's founder, Dufferin Terrace offers a magnificent view over the St. Lawrence and downriver to the Ile d'Orleans.","hypothesis_orig":"The statue was built in the year 1775."} {"premise":"Za Payanganom sa m\u00e1lo pou\u017e\u00edvan\u00e1 cesta vinie malebnou krajinou a\u017e do Baturu (pozri stranu59).","hypothesis":"Cesta vedie z Payanganu na Batur.","label":"0","premise_orig":"Beyond Payangan, the little-used road wends its way through scenic countryside all the way to Batur (see pagea59).","hypothesis_orig":"The road goes from Payangan to Batur."} {"premise":"Za Payanganom sa m\u00e1lo pou\u017e\u00edvan\u00e1 cesta vinie malebnou krajinou a\u017e do Baturu (pozri stranu59).","hypothesis":"Cesta z Payanganu na Batur je dlh\u00e1 15 m\u00ed\u013e.","label":"1","premise_orig":"Beyond Payangan, the little-used road wends its way through scenic countryside all the way to Batur (see pagea59).","hypothesis_orig":"The road is 15 miles from Payangan to Batur."} {"premise":"Za Payanganom sa m\u00e1lo pou\u017e\u00edvan\u00e1 cesta vinie malebnou krajinou a\u017e do Baturu (pozri stranu59).","hypothesis":"Cesta nikdy nedosiahne Batur.","label":"2","premise_orig":"Beyond Payangan, the little-used road wends its way through scenic countryside all the way to Batur (see pagea59).","hypothesis_orig":"The road never reaches Batur."} {"premise":"Massachusettsk\u00fd technologick\u00fd in\u0161tit\u00fat (MIT), zalo\u017een\u00fd v roku 1861, je popredn\u00fdm americk\u00fdm vedeck\u00fdm a technick\u00fdm pracoviskom, ktor\u00e9 je priekopn\u00edkom mnoh\u00fdch modern\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed, od stroboskopickej fotografie a\u017e po procesy konzervovania potrav\u00edn.","hypothesis":"Na MIT \u0161tuduj\u00fa naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed \u0161tudenti sveta.","label":"1","premise_orig":"The Massachusetts Institute of Technology (MIT), founded in 1861 is America's leading science and engineering establishment that has pioneered many modern technologies, from stroboscopic photography to food preservation processes.","hypothesis_orig":"MIT is where the world's most successful students attend college."} {"premise":"Massachusettsk\u00fd technologick\u00fd in\u0161tit\u00fat (MIT), zalo\u017een\u00fd v roku 1861, je popredn\u00fdm americk\u00fdm vedeck\u00fdm a technick\u00fdm pracoviskom, ktor\u00e9 je priekopn\u00edkom mnoh\u00fdch modern\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed, od stroboskopickej fotografie a\u017e po procesy konzervovania potrav\u00edn.","hypothesis":"MIT bol zalo\u017een\u00fd v roku 1861.","label":"0","premise_orig":"The Massachusetts Institute of Technology (MIT), founded in 1861 is America's leading science and engineering establishment that has pioneered many modern technologies, from stroboscopic photography to food preservation processes.","hypothesis_orig":"MIT was founded in 1861."} {"premise":"Massachusettsk\u00fd technologick\u00fd in\u0161tit\u00fat (MIT), zalo\u017een\u00fd v roku 1861, je popredn\u00fdm americk\u00fdm vedeck\u00fdm a technick\u00fdm pracoviskom, ktor\u00e9 je priekopn\u00edkom mnoh\u00fdch modern\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed, od stroboskopickej fotografie a\u017e po procesy konzervovania potrav\u00edn.","hypothesis":"MIT bol zalo\u017een\u00fd, ke\u010f sa narodil Je\u017ei\u0161.","label":"2","premise_orig":"The Massachusetts Institute of Technology (MIT), founded in 1861 is America's leading science and engineering establishment that has pioneered many modern technologies, from stroboscopic photography to food preservation processes.","hypothesis_orig":"MIT was founded when Jesus was born."} {"premise":"\u0160es\u0165 kilometrov severne od Ipohu sa nach\u00e1dza Perak Tong, ktor\u00fd v roku 1926 postavil budhistick\u00fd k\u0148az z \u010c\u00edny.","hypothesis":"Perak Tong postavil budhistick\u00fd k\u0148az.","label":"0","premise_orig":"Six kilometers (4 miles) north of Ipoh is the Perak Tong, built in 1926 by a Buddhist priest from China.","hypothesis_orig":"The Perak Tong was built by a Buddhist priest."} {"premise":"\u0160es\u0165 kilometrov severne od Ipohu sa nach\u00e1dza Perak Tong, ktor\u00fd v roku 1926 postavil budhistick\u00fd k\u0148az z \u010c\u00edny.","hypothesis":"Perak Tong postavil budhista.","label":"1","premise_orig":"Six kilometers (4 miles) north of Ipoh is the Perak Tong, built in 1926 by a Buddhist priest from China.","hypothesis_orig":"The Perak Tong was built by a Buddhist."} {"premise":"\u0160es\u0165 kilometrov severne od Ipohu sa nach\u00e1dza Perak Tong, ktor\u00fd v roku 1926 postavil budhistick\u00fd k\u0148az z \u010c\u00edny.","hypothesis":"Perak Tong nebol postaven\u00fd budhistom.","label":"2","premise_orig":"Six kilometers (4 miles) north of Ipoh is the Perak Tong, built in 1926 by a Buddhist priest from China.","hypothesis_orig":"The Perak Tong was not built by a Buddhist."} {"premise":"Kodaly kerend (Kodalyho polmesiac, pomenovan\u00fd po inom ma\u010farskom skladate\u013eovi) je n\u00e1dhern\u00e1 zostava, ktorej zakriven\u00e9 fas\u00e1dy zdobia klasicistick\u00e9 gitary a intarzovan\u00e9 mot\u00edvy.","hypothesis":"Kodaly kerend je zdoben\u00fd klasicistick\u00fdmi fig\u00farami a intarzovan\u00fdmi mot\u00edvmi.","label":"0","premise_orig":"Kodaly kerend (Kodaly crescent, named after another Hungarian composer) is a splendid ensemble, its curving faaades decorated with Classical gures and inlaid motifs.","hypothesis_orig":"Kodaly kerend is decorate with Classical gures and inlaid motifs."} {"premise":"Kodaly kerend (Kodalyho polmesiac, pomenovan\u00fd po inom ma\u010farskom skladate\u013eovi) je n\u00e1dhern\u00e1 zostava, ktorej zakriven\u00e9 fas\u00e1dy zdobia klasicistick\u00e9 gitary a intarzovan\u00e9 mot\u00edvy.","hypothesis":"Kodaly Kerend je zdoben\u00fd viacer\u00fdmi vecami vr\u00e1tane g\u00fd\u010dov a mot\u00edvov.","label":"1","premise_orig":"Kodaly kerend (Kodaly crescent, named after another Hungarian composer) is a splendid ensemble, its curving faaades decorated with Classical gures and inlaid motifs.","hypothesis_orig":"The Kodaly Kerend is decorated with several things, including gures and motifs."} {"premise":"Kodaly kerend (Kodalyho polmesiac, pomenovan\u00fd po inom ma\u010farskom skladate\u013eovi) je n\u00e1dhern\u00e1 zostava, ktorej zakriven\u00e9 fas\u00e1dy zdobia klasicistick\u00e9 gitary a intarzovan\u00e9 mot\u00edvy.","hypothesis":"Kodaly kerend nie je zdoben\u00fd fig\u00farami a mot\u00edvmi.","label":"2","premise_orig":"Kodaly kerend (Kodaly crescent, named after another Hungarian composer) is a splendid ensemble, its curving faaades decorated with Classical gures and inlaid motifs.","hypothesis_orig":"The Kodaly kerend is not decorated with gures and motifs."} {"premise":"Pl\u00e1ny umiestni\u0165 tu parlament po z\u00edskan\u00ed nez\u00e1vislosti stroskotali","hypothesis":"Tu sa nach\u00e1dza parlament.","label":"2","premise_orig":"Plans to house parliament here after Independence came to nothing","hypothesis_orig":"The Parliament is located here."} {"premise":"Pl\u00e1ny umiestni\u0165 tu parlament po z\u00edskan\u00ed nez\u00e1vislosti stroskotali","hypothesis":"Parlament tu nikdy nes\u00eddlil.","label":"0","premise_orig":"Plans to house parliament here after Independence came to nothing","hypothesis_orig":"The Parliament was never housed here."} {"premise":"Pl\u00e1ny umiestni\u0165 tu parlament po z\u00edskan\u00ed nez\u00e1vislosti stroskotali","hypothesis":"O umiestnen\u00ed Parlamentu na tomto mieste sa ve\u013emi uva\u017eovalo.","label":"1","premise_orig":"Plans to house parliament here after Independence came to nothing","hypothesis_orig":"The Parliament was strongly considered for this location."} {"premise":"N\u00e1jdete tu mno\u017estvo uk\u00e1\u017eok v\u0161etk\u00fdch miestnych remesiel a nak\u00fapite lacnej\u0161ie ako v letovisk\u00e1ch, najm\u00e4 ak si vopred precvi\u010d\u00edte svoje barterov\u00e9 zru\u010dnosti.","hypothesis":"Je tu lacnej\u0161ie nakupova\u0165, preto\u017ee sa tu neplat\u00ed da\u0148.","label":"1","premise_orig":"Examples of every locally produced craft can be found in abundance here, and you'll shop cheaper than in the resorts, especially if you practice your bartering skills beforehand.","hypothesis_orig":"It's cheaper to buy stuff here because there is no tax."} {"premise":"N\u00e1jdete tu mno\u017estvo uk\u00e1\u017eok v\u0161etk\u00fdch miestnych remesiel a nak\u00fapite lacnej\u0161ie ako v letovisk\u00e1ch, najm\u00e4 ak si vopred precvi\u010d\u00edte svoje barterov\u00e9 zru\u010dnosti.","hypothesis":"Je tu lacnej\u0161ie nakupova\u0165.","label":"0","premise_orig":"Examples of every locally produced craft can be found in abundance here, and you'll shop cheaper than in the resorts, especially if you practice your bartering skills beforehand.","hypothesis_orig":"It's cheaper to buy stuff here."} {"premise":"N\u00e1jdete tu mno\u017estvo uk\u00e1\u017eok v\u0161etk\u00fdch miestnych remesiel a nak\u00fapite lacnej\u0161ie ako v letovisk\u00e1ch, najm\u00e4 ak si vopred precvi\u010d\u00edte svoje barterov\u00e9 zru\u010dnosti.","hypothesis":"Toto miesto je drah\u0161ie ako kdeko\u013evek inde!","label":"2","premise_orig":"Examples of every locally produced craft can be found in abundance here, and you'll shop cheaper than in the resorts, especially if you practice your bartering skills beforehand.","hypothesis_orig":"This place is more expensive than anywhere!"} {"premise":"\u0160es\u0165desiatro\u010dn\u00e1 vl\u00e1da Ramzesa II (1279-1212 pred n. l.) bola ve\u013ek\u00fdm zav\u0155\u0161en\u00edm \u00e9ry Novej r\u00ed\u0161e.","hypothesis":"Ramzes II. bol vodcom cel\u00e9 desa\u0165ro\u010dia.","label":"0","premise_orig":"The 60-year rule of Ramses II (1279-1212 b.c. ) was a great finale to the New Kingdom era.","hypothesis_orig":"Ramses II was leader for decades."} {"premise":"\u0160es\u0165desiatro\u010dn\u00e1 vl\u00e1da Ramzesa II (1279-1212 pred n. l.) bola ve\u013ek\u00fdm zav\u0155\u0161en\u00edm \u00e9ry Novej r\u00ed\u0161e.","hypothesis":"Ramzes II. bol pri moci len rok.","label":"2","premise_orig":"The 60-year rule of Ramses II (1279-1212 b.c. ) was a great finale to the New Kingdom era.","hypothesis_orig":"Ramses II was only in power for a year."} {"premise":"\u0160es\u0165desiatro\u010dn\u00e1 vl\u00e1da Ramzesa II (1279-1212 pred n. l.) bola ve\u013ek\u00fdm zav\u0155\u0161en\u00edm \u00e9ry Novej r\u00ed\u0161e.","hypothesis":"Ramzes II. bol najdlh\u0161ie vl\u00e1dnucim kr\u00e1\u013eom.","label":"1","premise_orig":"The 60-year rule of Ramses II (1279-1212 b.c. ) was a great finale to the New Kingdom era.","hypothesis_orig":"Ramses II was the longest-ruling king."} {"premise":"Zo vzduchu uvid\u00edte, \u017ee Sarawak sa p\u00fd\u0161i najdlh\u0161ou riekou v krajine, Rejang, ktor\u00e1 te\u010die 563 km od h\u00f4r na indon\u00e9zskych hraniciach a\u017e do Juho\u010d\u00ednskeho mora.","hypothesis":"Rejan je kri\u0161t\u00e1\u013eovo \u010dist\u00fd.","label":"1","premise_orig":"From the air you'll be able to see that Sarawak boasts the country's longest river, the Rejang, flowing 563 km (351 miles) from the mountains on the Indonesian border to the South China Sea.","hypothesis_orig":"The Rejan is crystal-clear."} {"premise":"Zo vzduchu uvid\u00edte, \u017ee Sarawak sa p\u00fd\u0161i najdlh\u0161ou riekou v krajine, Rejang, ktor\u00e1 te\u010die 563 km od h\u00f4r na indon\u00e9zskych hraniciach a\u017e do Juho\u010d\u00ednskeho mora.","hypothesis":"Rejan je dlh\u00fd viac ako 300 m\u00ed\u013e.","label":"0","premise_orig":"From the air you'll be able to see that Sarawak boasts the country's longest river, the Rejang, flowing 563 km (351 miles) from the mountains on the Indonesian border to the South China Sea.","hypothesis_orig":"The Rejan is over 300 miles long."} {"premise":"Zo vzduchu uvid\u00edte, \u017ee Sarawak sa p\u00fd\u0161i najdlh\u0161ou riekou v krajine, Rejang, ktor\u00e1 te\u010die 563 km od h\u00f4r na indon\u00e9zskych hraniciach a\u017e do Juho\u010d\u00ednskeho mora.","hypothesis":"Rejan je len mal\u00e1 kalu\u017e.","label":"2","premise_orig":"From the air you'll be able to see that Sarawak boasts the country's longest river, the Rejang, flowing 563 km (351 miles) from the mountains on the Indonesian border to the South China Sea.","hypothesis_orig":"The rejan is just a little puddle."} {"premise":"Vstupn\u00fd tunel s kuchynsk\u00fdm v\u00fdklenkom na jednej strane a \u00falo\u017en\u00fdmi v\u00fdklenkami na druhej strane vedie do hlavn\u00e9ho obytn\u00e9ho priestoru.","hypothesis":"Do obytn\u00e9ho priestoru sa dostanete cez takmer kilometer dlh\u00fd tunel.","label":"1","premise_orig":"An entrance tunnel with a kitchen alcove on one side, and storage alcoves on the other, leads to the main living area.","hypothesis_orig":"The living area is through a tunnel that is almost a mile long."} {"premise":"Vstupn\u00fd tunel s kuchynsk\u00fdm v\u00fdklenkom na jednej strane a \u00falo\u017en\u00fdmi v\u00fdklenkami na druhej strane vedie do hlavn\u00e9ho obytn\u00e9ho priestoru.","hypothesis":"Do obytn\u00e9ho priestoru sa dostanete cez tunel.","label":"0","premise_orig":"An entrance tunnel with a kitchen alcove on one side, and storage alcoves on the other, leads to the main living area.","hypothesis_orig":"The living area is through a tunnel."} {"premise":"Vstupn\u00fd tunel s kuchynsk\u00fdm v\u00fdklenkom na jednej strane a \u00falo\u017en\u00fdmi v\u00fdklenkami na druhej strane vedie do hlavn\u00e9ho obytn\u00e9ho priestoru.","hypothesis":"Ob\u00fdvacia \u010das\u0165 sa nach\u00e1dza v podkrov\u00ed po schodoch.","label":"2","premise_orig":"An entrance tunnel with a kitchen alcove on one side, and storage alcoves on the other, leads to the main living area.","hypothesis_orig":"The living area is up some stairs in the attic."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00e9 divadlo a koncertn\u00e1 sie\u0148, Tel. 01-7282333, zn\u00e1mej\u0161ia ako Megaron, sa nach\u00e1dza na ulici Vas.","hypothesis":"Megaron je koncertn\u00e1 s\u00e1la.","label":"0","premise_orig":"The National Theater and Concert Hall, Tel. 01-7282333, more commonly known as the Megaron, is situated on Vas.","hypothesis_orig":"The Megaron is a concert hall."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00e9 divadlo a koncertn\u00e1 sie\u0148, Tel. 01-7282333, zn\u00e1mej\u0161ia ako Megaron, sa nach\u00e1dza na ulici Vas.","hypothesis":"Megaron je najv\u00e4\u010d\u0161ia koncertn\u00e1 hala v krajine.","label":"1","premise_orig":"The National Theater and Concert Hall, Tel. 01-7282333, more commonly known as the Megaron, is situated on Vas.","hypothesis_orig":"The Megaron is the bigget concert hall in the country."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00e9 divadlo a koncertn\u00e1 sie\u0148, Tel. 01-7282333, zn\u00e1mej\u0161ia ako Megaron, sa nach\u00e1dza na ulici Vas.","hypothesis":"Megaron je \u017eelezni\u010dn\u00e1 stanica","label":"2","premise_orig":"The National Theater and Concert Hall, Tel. 01-7282333, more commonly known as the Megaron, is situated on Vas.","hypothesis_orig":"The megaron is a train station"} {"premise":"Aj ke\u010f v\u00e1m pom\u00f4\u017ee, ak sa zauj\u00edmate o americk\u00fa politiku, zauj\u00edmav\u00e9 s\u00fa displeje, ktor\u00e9 v\u00e1m umo\u017enia vypo\u010du\u0165 si nahr\u00e1vku Watergate alebo rozhovor s Nixonom o zahrani\u010dn\u00fdch z\u00e1le\u017eitostiach.","hypothesis":"Ak p\u00f4jdete do m\u00fazea, m\u00f4\u017eete si vypo\u010du\u0165 nahr\u00e1vky z Watergate po\u010das audiotour.","label":"1","premise_orig":"Although it helps if you have an interest in American politics, the displays allowing you to listen to a Watergate tape or interview Nixon on foreign affairs are nevertheless interesting.","hypothesis_orig":"If you go to the museum, you can hear the Watergate tapes when you do the audiotour."} {"premise":"Hoci v\u00e1m pom\u00f4\u017ee, ak sa zauj\u00edmate o americk\u00fa politiku, zauj\u00edmav\u00e9 s\u00fa aj displeje, ktor\u00e9 v\u00e1m umo\u017enia vypo\u010du\u0165 si nahr\u00e1vku Watergate alebo rozhovor s Nixonom o zahrani\u010dn\u00fdch z\u00e1le\u017eitostiach.","hypothesis":"Verejnos\u0165 nikdy nepo\u010dula nahr\u00e1vky z Watergate.","label":"2","premise_orig":"Although it helps if you have an interest in American politics, the displays allowing you to listen to a Watergate tape or interview Nixon on foreign affairs are nevertheless interesting.","hypothesis_orig":"The watergate tapes have never been heard by the public."} {"premise":"Aj ke\u010f v\u00e1m pom\u00f4\u017ee, ak sa zauj\u00edmate o americk\u00fa politiku, zauj\u00edmav\u00e9 s\u00fa displeje, ktor\u00e9 v\u00e1m umo\u017enia vypo\u010du\u0165 si nahr\u00e1vku Watergate alebo rozhovor s Nixonom o zahrani\u010dn\u00fdch z\u00e1le\u017eitostiach.","hypothesis":"Nahr\u00e1vku Watergate si m\u00f4\u017eete vypo\u010du\u0165 sami.","label":"0","premise_orig":"Although it helps if you have an interest in American politics, the displays allowing you to listen to a Watergate tape or interview Nixon on foreign affairs are nevertheless interesting.","hypothesis_orig":"You can hear the Watergate tape for yourself."} {"premise":"\u010eal\u0161ia ve\u013ek\u00e1 r\u00edmska pamiatka, antick\u00e9 divadlo, sa nach\u00e1dza na ju\u017enej strane mesta.","hypothesis":"Divadlo sa nach\u00e1dza na poslednej ulici na ju\u017enom konci mesta.","label":"1","premise_orig":"The town's other great Roman monument, the theatre antique, is on the south side of town.","hypothesis_orig":"The theater is on the last street on the south end of town."} {"premise":"\u010eal\u0161ia ve\u013ek\u00e1 r\u00edmska pamiatka, antick\u00e9 divadlo, sa nach\u00e1dza na ju\u017enej strane mesta.","hypothesis":"Divadlo sa nach\u00e1dza na severnej strane.","label":"2","premise_orig":"The town's other great Roman monument, the theatre antique, is on the south side of town.","hypothesis_orig":"The theater is on the north side."} {"premise":"\u010eal\u0161ia ve\u013ek\u00e1 r\u00edmska pamiatka, antick\u00e9 divadlo, sa nach\u00e1dza na ju\u017enej strane mesta.","hypothesis":"Divadlo sa nach\u00e1dza na ju\u017enej strane.","label":"0","premise_orig":"The town's other great Roman monument, the theatre antique, is on the south side of town.","hypothesis_orig":"The theater is towards the south side."} {"premise":"V budove postavenej nad podzemn\u00fdmi priestormi str\u00e1\u017ecov SS sa nach\u00e1dza Topografia hr\u00f4zy, v\u00fdstava fotografi\u00ed a dokumentov, ktor\u00e1 doj\u00edmavo ilustruje \u017eivoty t\u00fdch, ktor\u00ed sa postavili nacistick\u00e9mu teroru.","hypothesis":"Budova nebola podpivni\u010den\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The building constructed above the underground quarters of the SS guards houses the Topographie des Terrors, an exhibition of photographs and documents which movingly illustrates the lives of those who resisted the Nazi terror.","hypothesis_orig":"The building had no basement."} {"premise":"V budove postavenej nad podzemn\u00fdmi priestormi str\u00e1\u017ecov SS sa nach\u00e1dza Topografia hr\u00f4zy, v\u00fdstava fotografi\u00ed a dokumentov, ktor\u00e1 doj\u00edmavo ilustruje \u017eivoty t\u00fdch, ktor\u00ed sa postavili nacistick\u00e9mu teroru.","hypothesis":"V budove sa ukr\u00fdvali str\u00e1\u017ene dom\u010deky SS.","label":"1","premise_orig":"The building constructed above the underground quarters of the SS guards houses the Topographie des Terrors, an exhibition of photographs and documents which movingly illustrates the lives of those who resisted the Nazi terror.","hypothesis_orig":"The building hid the SS guard houses."} {"premise":"V budove postavenej nad podzemn\u00fdmi priestormi str\u00e1\u017ecov SS sa nach\u00e1dza Topografia hr\u00f4zy, v\u00fdstava fotografi\u00ed a dokumentov, ktor\u00e1 doj\u00edmavo ilustruje \u017eivoty t\u00fdch, ktor\u00ed sa postavili nacistick\u00e9mu teroru.","hypothesis":"Budova sa nach\u00e1dzala nad str\u00e1\u017enymi domami SS.","label":"0","premise_orig":"The building constructed above the underground quarters of the SS guards houses the Topographie des Terrors, an exhibition of photographs and documents which movingly illustrates the lives of those who resisted the Nazi terror.","hypothesis_orig":"The building was over the SS guard houses."} {"premise":"Ak sa tento projekt dokon\u010d\u00ed, mal by sa sta\u0165 jedn\u00fdm z najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch v celom re\u0165azci.","hypothesis":"Umeleck\u00fd projekt je naozaj fascinuj\u00faci.","label":"1","premise_orig":"If and when that project is completed, it should become one of the most interesting of the entire chain.","hypothesis_orig":"The art project is really fascinating."} {"premise":"Ak sa tento projekt dokon\u010d\u00ed, mal by sa sta\u0165 jedn\u00fdm z najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch v celom re\u0165azci.","hypothesis":"Je to fascinuj\u00faci projekt.","label":"0","premise_orig":"If and when that project is completed, it should become one of the most interesting of the entire chain.","hypothesis_orig":"This is a fascinating project."} {"premise":"Ak sa tento projekt dokon\u010d\u00ed, mal by sa sta\u0165 jedn\u00fdm z najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch v celom re\u0165azci.","hypothesis":"To je tak\u00e1 nuda!","label":"2","premise_orig":"If and when that project is completed, it should become one of the most interesting of the entire chain.","hypothesis_orig":"This is so boring!"} {"premise":"Ru\u010dne vyr\u00e1ban\u00e9 vozne s\u00fa najob\u013e\u00fabenej\u0161ou atrakciou mesta a syst\u00e9m bol v roku 1964 vyhl\u00e1sen\u00fd za n\u00e1rodn\u00fa historick\u00fa pamiatku.","hypothesis":"O aut\u00e1 sa u\u017e nikto nezauj\u00edma.","label":"2","premise_orig":"The hand-made cars are the city's best-loved attraction, and the system was declared a National Historic Landmark in 1964.","hypothesis_orig":"No one cares about the cars anymore."} {"premise":"Ru\u010dne vyr\u00e1ban\u00e9 vozne s\u00fa najob\u013e\u00fabenej\u0161ou atrakciou mesta a syst\u00e9m bol v roku 1964 vyhl\u00e1sen\u00fd za n\u00e1rodn\u00fa historick\u00fa pamiatku.","hypothesis":"Aut\u00e1 s\u00fa leskl\u00e9 a trblietav\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The hand-made cars are the city's best-loved attraction, and the system was declared a National Historic Landmark in 1964.","hypothesis_orig":"The cars are shiny and sparkly."} {"premise":"Ru\u010dne vyr\u00e1ban\u00e9 vozne s\u00fa najob\u013e\u00fabenej\u0161ou atrakciou mesta a syst\u00e9m bol v roku 1964 vyhl\u00e1sen\u00fd za n\u00e1rodn\u00fa historick\u00fa pamiatku.","hypothesis":"Aut\u00e1 maj\u00fa ve\u013ea n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov.","label":"0","premise_orig":"The hand-made cars are the city's best-loved attraction, and the system was declared a National Historic Landmark in 1964.","hypothesis_orig":"The cars get a lot of visitors."} {"premise":"Po\u010das kr\u00edzy to bola najchudobnej\u0161ia provincia krajiny, ktor\u00e1 bola na pokraji hladomoru.","hypothesis":"Kr\u00edza trvala viac ako desa\u0165 rokov.","label":"1","premise_orig":"During the Depression, it was the country's poorest province, close to starvation.","hypothesis_orig":"The Depression lasted for more than ten years."} {"premise":"Po\u010das kr\u00edzy to bola najchudobnej\u0161ia provincia krajiny, ktor\u00e1 bola na pokraji hladomoru.","hypothesis":"Po\u010das kr\u00edzy bola provincia na pokraji hladomoru.","label":"0","premise_orig":"During the Depression, it was the country's poorest province, close to starvation.","hypothesis_orig":"The province was close to starvation during the Depression."} {"premise":"Po\u010das kr\u00edzy to bola najchudobnej\u0161ia provincia krajiny, ktor\u00e1 bola na pokraji hladomoru.","hypothesis":"Provincia bola zn\u00e1ma t\u00fdm, \u017ee v nej \u017eili niektor\u00e9 z najbohat\u0161\u00edch rod\u00edn v regi\u00f3ne.","label":"2","premise_orig":"During the Depression, it was the country's poorest province, close to starvation.","hypothesis_orig":"The province was known for being home to some of the wealthiest families in the region."} {"premise":"Olympijsk\u00e9 hry v roku 1992 upevnili poves\u0165 Barcelony ako mesta \u0161portu.","hypothesis":"Olympijsk\u00e9 hry nikdy neboli v Eur\u00f3pe.","label":"2","premise_orig":"The 1992 Olympics cemented Barcelona's reputation as a sports-mad city.","hypothesis_orig":"The Olympics have never been in Europe."} {"premise":"Olympijsk\u00e9 hry v roku 1992 upevnili poves\u0165 Barcelony ako mesta \u0161portu.","hypothesis":"Olympijsk\u00e9 hry v \u0160panielsku boli najpopul\u00e1rnej\u0161ie v tomto desa\u0165ro\u010d\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The 1992 Olympics cemented Barcelona's reputation as a sports-mad city.","hypothesis_orig":"The Olympics in Spain were the most popular of that decade."} {"premise":"Olympijsk\u00e9 hry v roku 1992 upevnili poves\u0165 Barcelony ako mesta \u0161portu.","hypothesis":"Olympijsk\u00e9 hry sa konali v roku 1992 v \u0160panielsku.","label":"0","premise_orig":"The 1992 Olympics cemented Barcelona's reputation as a sports-mad city.","hypothesis_orig":"The Olympics were in Spain in 1992."} {"premise":"Prejdite sa po palube a porozpr\u00e1vajte sa s hercami, ktor\u00ed hraj\u00fa roly n\u00e1morn\u00edkov a p\u00fatnikov.","hypothesis":"Herci dost\u00e1vaj\u00fa desa\u0165 dol\u00e1rov denne za to, \u017ee predstieraj\u00fa p\u00fatnikov.","label":"1","premise_orig":"Wander the decks and talk to the actors who play the parts of sailors and pilgrims.","hypothesis_orig":"The actors are paid ten dollars a day to pretend to be pilgrims."} {"premise":"Prejdite sa po palube a porozpr\u00e1vajte sa s hercami, ktor\u00ed hraj\u00fa roly n\u00e1morn\u00edkov a p\u00fatnikov.","hypothesis":"Roly n\u00e1morn\u00edkov a p\u00fatnikov obsadili herci.","label":"0","premise_orig":"Wander the decks and talk to the actors who play the parts of sailors and pilgrims.","hypothesis_orig":"The parts of sailor and pilgrims are filled by actors."} {"premise":"Prejdite sa po palube a porozpr\u00e1vajte sa s hercami, ktor\u00ed hraj\u00fa roly n\u00e1morn\u00edkov a p\u00fatnikov.","hypothesis":"V\u0161etci n\u00e1morn\u00edci a p\u00fatnici boli stopercentne autentick\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Wander the decks and talk to the actors who play the parts of sailors and pilgrims.","hypothesis_orig":"The sailors and pilgrims were all one hundred percent authentic."} {"premise":"Najlegend\u00e1rnej\u0161\u00edm prvkom budovy je vetern\u00e1 ratoles\u0165 s kobylkou.","hypothesis":"Budova m\u00e1 obrovsk\u00fa \u017eelezn\u00fa vetrolam.","label":"1","premise_orig":"The building's most legendary feature is the grasshopper weathervane.","hypothesis_orig":"The building has a huge iron weathervane."} {"premise":"Najlegend\u00e1rnej\u0161\u00edm prvkom budovy je vetern\u00e1 ratoles\u0165 s kobylkou.","hypothesis":"Budova je zn\u00e1ma najm\u00e4 v\u010faka svojmu plotu.","label":"2","premise_orig":"The building's most legendary feature is the grasshopper weathervane.","hypothesis_orig":"The building is most known for it's fence."} {"premise":"Najlegend\u00e1rnej\u0161\u00edm prvkom budovy je vetern\u00e1 ratoles\u0165 s kobylkou.","hypothesis":"Na vrchole budovy sa nach\u00e1dza vetern\u00e1 ru\u017eica.","label":"0","premise_orig":"The building's most legendary feature is the grasshopper weathervane.","hypothesis_orig":"There is a weathervane on top of the building."} {"premise":"Pri dlh\u0161om pobyte v\u00e1m informa\u010dn\u00e1 kancel\u00e1ria poskytne podrobn\u00e9 mapy fantastickej siete vz\u00e1jomne prepojen\u00fdch vodn\u00fdch ciest v Queticu.","hypothesis":"Quetico nem\u00e1 vodu.","label":"2","premise_orig":"For longer stays, the information office provides detailed maps of Quetico's fantastic network of interlocking waterways.","hypothesis_orig":"Quetico has no water in it."} {"premise":"Pri dlh\u0161om pobyte v\u00e1m informa\u010dn\u00e1 kancel\u00e1ria poskytne podrobn\u00e9 mapy fantastickej siete vz\u00e1jomne prepojen\u00fdch vodn\u00fdch ciest v Queticu.","hypothesis":"V Queticu je 29 vodn\u00fdch ciest.","label":"1","premise_orig":"For longer stays, the information office provides detailed maps of Quetico's fantastic network of interlocking waterways.","hypothesis_orig":"There are 29 waterways in Quetico."} {"premise":"Pri dlh\u0161om pobyte v\u00e1m informa\u010dn\u00e1 kancel\u00e1ria poskytne podrobn\u00e9 mapy fantastickej siete vz\u00e1jomne prepojen\u00fdch vodn\u00fdch ciest v Queticu.","hypothesis":"V Queticu je ve\u013ea vodn\u00fdch ciest.","label":"0","premise_orig":"For longer stays, the information office provides detailed maps of Quetico's fantastic network of interlocking waterways.","hypothesis_orig":"There are a lot of waterways in Quetico."} {"premise":"Pei vedie k\u013eukat\u00e1 cesta do Hongkongsk\u00e9ho parku.","hypothesis":"K Hongkongsk\u00e9mu parku viedla cesta.","label":"0","premise_orig":"Pei tower a winding path leads up to Hong Kong Park.","hypothesis_orig":"The Hong Kong Park was a path that goes to it."} {"premise":"Pei vedie k\u013eukat\u00e1 cesta do Hongkongsk\u00e9ho parku.","hypothesis":"Cesta do Hongkongsk\u00e9ho parku je dlh\u00e1 5 m\u00ed\u013e.","label":"1","premise_orig":"Pei tower a winding path leads up to Hong Kong Park.","hypothesis_orig":"The path is 5 miles to the Hong Kong Park."} {"premise":"Pei vedie k\u013eukat\u00e1 cesta do Hongkongsk\u00e9ho parku.","hypothesis":"Do parku Hong Kong neved\u00fa \u017eiadne cesty.","label":"2","premise_orig":"Pei tower a winding path leads up to Hong Kong Park.","hypothesis_orig":"There are no paths that go to Hong Kong Park."} {"premise":"Seda\u010dkov\u00e1 lanovka je ve\u013emi ob\u013e\u00faben\u00e1.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 r\u00e1d lanovku.","label":"0","premise_orig":"The chairlift is a great favourite.","hypothesis_orig":"Everyone likes the chairlift."} {"premise":"Seda\u010dkov\u00e1 lanovka je ve\u013emi ob\u013e\u00faben\u00e1.","hypothesis":"Nikto nem\u00e1 r\u00e1d lanovku.","label":"2","premise_orig":"The chairlift is a great favourite.","hypothesis_orig":"No one likes the chairlift."} {"premise":"Seda\u010dkov\u00e1 lanovka je ve\u013emi ob\u013e\u00faben\u00e1.","hypothesis":"Seda\u010dkov\u00e1 lanovka na ly\u017eiarskom svahu je naozaj ob\u013e\u00faben\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The chairlift is a great favourite.","hypothesis_orig":"The chairlift in the ski slope is really popular."} {"premise":"Inform\u00e1cie z\u00edskate na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle (213) 623-2489 v pracovn\u00fdch d\u0148och od 9.00 do 17.00.","hypothesis":"Telef\u00f3nnu linku obsluhuje p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"For information, call (213) 623-2489 on weekdays between 9am and 5pm.","hypothesis_orig":"The phone line is manned by five people."} {"premise":"Inform\u00e1cie z\u00edskate na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle (213) 623-2489 v pracovn\u00fdch d\u0148och od 9.00 do 17.00.","hypothesis":"Telef\u00f3nna linka je obsluhovan\u00e1 v pracovn\u00fdch d\u0148och.","label":"0","premise_orig":"For information, call (213) 623-2489 on weekdays between 9am and 5pm.","hypothesis_orig":"The phone line is manned on weekdays."} {"premise":"Inform\u00e1cie z\u00edskate na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle (213) 623-2489 v pracovn\u00fdch d\u0148och od 9.00 do 17.00.","hypothesis":"Telef\u00f3nna linka je v prev\u00e1dzke 24 hod\u00edn denne, 7 dn\u00ed v t\u00fd\u017edni.","label":"2","premise_orig":"For information, call (213) 623-2489 on weekdays between 9am and 5pm.","hypothesis_orig":"The phone line is open 24\/7."} {"premise":"Pokoj na ostrove trval a\u017e do roku 1287, ke\u010f Alfonz III. z Aragenu, ktor\u00fd sa tr\u00e1pil kv\u00f4li s\u00e9rii pon\u00ed\u017een\u00ed zo strany svojich \u0161\u013eachticov, na\u0161iel z\u00e1mienku na inv\u00e1ziu.","hypothesis":"Ostrov m\u00e1 rozlohu 100 \u0161tvorcov\u00fdch m\u00ed\u013e.","label":"1","premise_orig":"The island's tranquility lasted until 1287, when Alfonso III of Aragen, smarting over a series of humiliations at the hands of his nobles, found a pretext for invasion.","hypothesis_orig":"The island is 100 square miles."} {"premise":"Pokoj na ostrove trval a\u017e do roku 1287, ke\u010f Alfonz III. z Aragenu, ktor\u00fd sa tr\u00e1pil kv\u00f4li s\u00e9rii pon\u00ed\u017een\u00ed zo strany svojich \u0161\u013eachticov, na\u0161iel z\u00e1mienku na inv\u00e1ziu.","hypothesis":"Na ostrove nikdy nebol pokoj.","label":"2","premise_orig":"The island's tranquility lasted until 1287, when Alfonso III of Aragen, smarting over a series of humiliations at the hands of his nobles, found a pretext for invasion.","hypothesis_orig":"The island was never peaceful."} {"premise":"Pokoj na ostrove trval a\u017e do roku 1287, ke\u010f Alfonz III. z Aragenu, ktor\u00fd sa tr\u00e1pil kv\u00f4li s\u00e9rii pon\u00ed\u017een\u00ed zo strany svojich \u0161\u013eachticov, na\u0161iel z\u00e1mienku na inv\u00e1ziu.","hypothesis":"Ostrov bol ve\u013emi pokojn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"The island's tranquility lasted until 1287, when Alfonso III of Aragen, smarting over a series of humiliations at the hands of his nobles, found a pretext for invasion.","hypothesis_orig":"The island was very quiet."} {"premise":"Na plo\u0161ine nad st\u013apmi je vyrez\u00e1van\u00e1 postava Chaac-Mool v le\u017eiacej polohe, s bruchom vydlaban\u00fdm do misky na prij\u00edmanie obet\u00ed, ktor\u00e9 pod\u013ea niektor\u00fdch odborn\u00edkov zah\u0155\u0148ali \u013eudsk\u00e9 srdcia \u010derstvo vytiahnut\u00e9 z tela.","hypothesis":"Chaac-Mool priniesol obyvate\u013eom mesta obety.","label":"2","premise_orig":"On a platform above the columns is a carved figure of Chaac-Mool in reclining position, its belly hollowed into a bowl to receive offerings some experts think these included human hearts fresh from the body.","hypothesis_orig":"Chaac-Mool gave offerings to the towns people."} {"premise":"Na plo\u0161ine nad st\u013apmi je vyrez\u00e1van\u00e1 postava Chaac-Mool v le\u017eiacej polohe, s bruchom vydlaban\u00fdm do misky na prij\u00edmanie obet\u00ed, ktor\u00e9 pod\u013ea niektor\u00fdch odborn\u00edkov zah\u0155\u0148ali \u013eudsk\u00e9 srdcia \u010derstvo vytiahnut\u00e9 z tela.","hypothesis":"Chaac-Mool dost\u00e1val od \u013eud\u00ed obety, preto\u017ee bol najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm bohom.","label":"1","premise_orig":"On a platform above the columns is a carved figure of Chaac-Mool in reclining position, its belly hollowed into a bowl to receive offerings some experts think these included human hearts fresh from the body.","hypothesis_orig":"Chaac-Mool got offerings from people because he was the most important god."} {"premise":"Na plo\u0161ine nad st\u013apmi je vyrez\u00e1van\u00e1 postava Chaac-Mool v le\u017eiacej polohe, s bruchom vydlaban\u00fdm do misky na prij\u00edmanie obet\u00ed, ktor\u00e9 pod\u013ea niektor\u00fdch odborn\u00edkov zah\u0155\u0148ali \u013eudsk\u00e9 srdcia \u010derstvo vytiahnut\u00e9 z tela.","hypothesis":"Chaac-Mool dost\u00e1val od \u013eud\u00ed obety.","label":"0","premise_orig":"On a platform above the columns is a carved figure of Chaac-Mool in reclining position, its belly hollowed into a bowl to receive offerings some experts think these included human hearts fresh from the body.","hypothesis_orig":"Chaac-Mool got offerings from people."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm mestom na ju\u017enom pobre\u017e\u00ed jazera je Siefok.","hypothesis":"Siefok m\u00e1 100 000 obyvate\u013eov.","label":"1","premise_orig":"The largest town on the lake's south coast is Siefok.","hypothesis_orig":"Siefok is 100,000 residents."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm mestom na ju\u017enom pobre\u017e\u00ed jazera je Siefok.","hypothesis":"Siefok sa nach\u00e1dza na severnom pobre\u017e\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The largest town on the lake's south coast is Siefok.","hypothesis_orig":"Siefok is on the north coast."} {"premise":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm mestom na ju\u017enom pobre\u017e\u00ed jazera je Siefok.","hypothesis":"Siefok sa nach\u00e1dza na ju\u017enom pobre\u017e\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The largest town on the lake's south coast is Siefok.","hypothesis_orig":"Siefok is on the south coast."} {"premise":"Z gotick\u00e9ho portika uprostred mesta, ved\u013ea mohutnej kampanily z 13. storo\u010dia, vedie 90 schodov k bronzov\u00fdm dver\u00e1m sv\u00e4tyne z 11. storo\u010dia.","hypothesis":"Schody ved\u00fa na najvy\u0161\u0161\u00ed bod kostola.","label":"1","premise_orig":"From a Gothic portico in the middle of town, beside the massive 13th-acentury campanile, a staircase of 90 steps takes you down to the sanctuary's 11th-century bronze doors.","hypothesis_orig":"The steps go up to the highest point in the church."} {"premise":"Z gotick\u00e9ho portika uprostred mesta, ved\u013ea mohutnej kampanily z 13. storo\u010dia, vedie 90 schodov k bronzov\u00fdm dver\u00e1m sv\u00e4tyne z 11. storo\u010dia.","hypothesis":"Existuje 90 krokov.","label":"0","premise_orig":"From a Gothic portico in the middle of town, beside the massive 13th-acentury campanile, a staircase of 90 steps takes you down to the sanctuary's 11th-century bronze doors.","hypothesis_orig":"There are 90 steps."} {"premise":"Z gotick\u00e9ho portika uprostred mesta, ved\u013ea mohutnej kampanily z 13. storo\u010dia, vedie 90 schodov k bronzov\u00fdm dver\u00e1m sv\u00e4tyne z 11. storo\u010dia.","hypothesis":"Existuj\u00fa len 3 kroky.","label":"2","premise_orig":"From a Gothic portico in the middle of town, beside the massive 13th-acentury campanile, a staircase of 90 steps takes you down to the sanctuary's 11th-century bronze doors.","hypothesis_orig":"There are just 3 steps."} {"premise":"Radi sa stret\u00e1vaj\u00fa v spolo\u010dnosti a bary, najm\u00e4 tie zn\u00e1me hned\u00e9, s\u00fa miestom, kde sa stret\u00e1vaj\u00fa, zvy\u010dajne aby dali svetu za pravdu.","hypothesis":"Nikdy nechodia von s priate\u013emi, ale zost\u00e1vaj\u00fa sami doma.","label":"2","premise_orig":"They love to socialize, and bars particularly the famous brown bars are the place where they meet, usually to put the world to rights.","hypothesis_orig":"They don't ever go out with friends, but just stay inside alone."} {"premise":"Radi sa stret\u00e1vaj\u00fa v spolo\u010dnosti a bary, najm\u00e4 tie zn\u00e1me hned\u00e9, s\u00fa miestom, kde sa stret\u00e1vaj\u00fa, zvy\u010dajne aby dali svetu za pravdu.","hypothesis":"Radi sa stret\u00e1vaj\u00fa s \u013eu\u010fmi.","label":"0","premise_orig":"They love to socialize, and bars particularly the famous brown bars are the place where they meet, usually to put the world to rights.","hypothesis_orig":"They like to hang out with people."} {"premise":"Radi sa stret\u00e1vaj\u00fa v spolo\u010dnosti a bary, najm\u00e4 tie zn\u00e1me hned\u00e9, s\u00fa miestom, kde sa stret\u00e1vaj\u00fa, zvy\u010dajne aby dali svetu za pravdu.","hypothesis":"Radi sa rozpr\u00e1vaj\u00fa s \u013eu\u010fmi, s ktor\u00fdmi pracuj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"They love to socialize, and bars particularly the famous brown bars are the place where they meet, usually to put the world to rights.","hypothesis_orig":"They like to talk to the people they work with."} {"premise":"Ovl\u00e1da sa jednoduch\u00fdm ru\u010dn\u00fdm zdvihnut\u00edm dvoch dreven\u00fdch dosiek","hypothesis":"Je v \u0148om uveden\u00fdch 10 dreven\u00fdch dosiek.","label":"2","premise_orig":"It is operated by simply lifting two planks of wood by hand","hypothesis_orig":"It lists 10 planks of wood."} {"premise":"Ovl\u00e1da sa jednoduch\u00fdm ru\u010dn\u00fdm zdvihnut\u00edm dvoch dreven\u00fdch dosiek","hypothesis":"Robot zdvihne dve dosky.","label":"1","premise_orig":"It is operated by simply lifting two planks of wood by hand","hypothesis_orig":"Two planks get lifted by a robot."} {"premise":"Ovl\u00e1da sa jednoduch\u00fdm ru\u010dn\u00fdm zdvihnut\u00edm dvoch dreven\u00fdch dosiek","hypothesis":"Dve dosky sa zdvihn\u00fa.","label":"0","premise_orig":"It is operated by simply lifting two planks of wood by hand","hypothesis_orig":"Two planks get lifted."} {"premise":"V druhej ve\u017ei sa nach\u00e1dza nekone\u010dne hlu\u010dn\u00e1 a modern\u00e1 torontsk\u00e1 burza cenn\u00fdch papierov.","hypothesis":"V druhej ve\u017ei sa nach\u00e1dza burza.","label":"0","premise_orig":"The second tower houses the infinitely more boisterous, modern Toronto Stock Exchange.","hypothesis_orig":"The second tower has the stock exchange in it."} {"premise":"V druhej ve\u017ei sa nach\u00e1dza nekone\u010dne hlu\u010dn\u00e1 a modern\u00e1 torontsk\u00e1 burza cenn\u00fdch papierov.","hypothesis":"Druh\u00e1 ve\u017ea je vysok\u00e1 1000 st\u00f4p.","label":"1","premise_orig":"The second tower houses the infinitely more boisterous, modern Toronto Stock Exchange.","hypothesis_orig":"The second tower is 1000 feet tall."} {"premise":"V druhej ve\u017ei sa nach\u00e1dza nekone\u010dne hlu\u010dn\u00e1 a modern\u00e1 torontsk\u00e1 burza cenn\u00fdch papierov.","hypothesis":"Je tu len jedna ve\u017ea.","label":"2","premise_orig":"The second tower houses the infinitely more boisterous, modern Toronto Stock Exchange.","hypothesis_orig":"There is just one tower."} {"premise":"Autobusy zastavuj\u00fa bu\u010f na stanici na ulici Isidoro Macabich, alebo v pr\u00edpade mal\u00fdch modr\u00fdch autobusov oproti budove Delegacien del Gobierno na tej istej ulici.","hypothesis":"Autobusy sa striedaj\u00fa na zast\u00e1vkach, na ktor\u00fdch kon\u010dia.","label":"1","premise_orig":"The buses stop either at the station on Isidoro Macabich, or in the case of the small blue buses opposite the Delegacien del Gobierno building on the same avenue.","hypothesis_orig":"The buses alternate which stop they end at."} {"premise":"Autobusy zastavuj\u00fa bu\u010f na stanici na ulici Isidoro Macabich, alebo v pr\u00edpade mal\u00fdch modr\u00fdch autobusov oproti budove Delegacien del Gobierno na tej istej ulici.","hypothesis":"Autobusy v\u017edy zastavuj\u00fa na zast\u00e1vke Isidoro Macabich.","label":"2","premise_orig":"The buses stop either at the station on Isidoro Macabich, or in the case of the small blue buses opposite the Delegacien del Gobierno building on the same avenue.","hypothesis_orig":"The buses always stop at Isidoro Macabich."} {"premise":"Autobusy zastavuj\u00fa bu\u010f na stanici na ulici Isidoro Macabich, alebo v pr\u00edpade mal\u00fdch modr\u00fdch autobusov oproti budove Delegacien del Gobierno na tej istej ulici.","hypothesis":"Autobusy sa zastavuj\u00fa na jednej z dvoch stan\u00edc.","label":"0","premise_orig":"The buses stop either at the station on Isidoro Macabich, or in the case of the small blue buses opposite the Delegacien del Gobierno building on the same avenue.","hypothesis_orig":"The buses top at one of two stations."} {"premise":"Oproti n\u00e1mestiu sa nach\u00e1dzaj\u00fa zadn\u00e9 uli\u010dky Laleli, v ktor\u00fdch sa h\u013ead\u00e1 lacn\u00e9 oble\u010denie.","hypothesis":"V Laleli sa pred\u00e1va lacn\u00e9 oble\u010denie, ak nav\u0161t\u00edvite spr\u00e1vne butiky.","label":"1","premise_orig":"Across from the square are the back streets of Laleli, the place to look for low-priced clothes.","hypothesis_orig":"Cheap clothes are for sale in Laleli if you go to the right boutiques."} {"premise":"Oproti n\u00e1mestiu sa nach\u00e1dzaj\u00fa zadn\u00e9 uli\u010dky Laleli, v ktor\u00fdch sa h\u013ead\u00e1 lacn\u00e9 oble\u010denie.","hypothesis":"V Laleli sa pred\u00e1va lacn\u00e9 oble\u010denie.","label":"0","premise_orig":"Across from the square are the back streets of Laleli, the place to look for low-priced clothes.","hypothesis_orig":"Cheap clothes are for sale in Laleli."} {"premise":"Oproti n\u00e1mestiu sa nach\u00e1dzaj\u00fa zadn\u00e9 uli\u010dky Laleli, v ktor\u00fdch sa h\u013ead\u00e1 lacn\u00e9 oble\u010denie.","hypothesis":"Laleli m\u00e1 najdrah\u0161ie oble\u010denie.","label":"2","premise_orig":"Across from the square are the back streets of Laleli, the place to look for low-priced clothes.","hypothesis_orig":"Laleli has the most expensive clothes."} {"premise":"Kor\u010du\u013eova\u0165 sa d\u00e1 v krytej \u013eadovej ar\u00e9ne Ditan Ice Arena v parku Ditan a v podzemnom n\u00e1kupnom centre sp\u00e1jaj\u00facom hotely Traders a China World (1 Jianguomenwai Dajie).","hypothesis":"Kryt\u00e9 klzisk\u00e1 boli otvoren\u00e9 pred 10 rokmi.","label":"1","premise_orig":"Indoor skating is available at the Ditan Ice Arena in Ditan Park and at the underground shopping center connecting the Traders and China World hotels (1 Jianguomenwai Dajie).","hypothesis_orig":"The indoor skating rinks opened 10 years ago."} {"premise":"Kor\u010du\u013eova\u0165 sa d\u00e1 v krytej \u013eadovej ar\u00e9ne Ditan Ice Arena v parku Ditan a v podzemnom n\u00e1kupnom centre sp\u00e1jaj\u00facom hotely Traders a China World (1 Jianguomenwai Dajie).","hypothesis":"Nie je kde kor\u010du\u013eova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Indoor skating is available at the Ditan Ice Arena in Ditan Park and at the underground shopping center connecting the Traders and China World hotels (1 Jianguomenwai Dajie).","hypothesis_orig":"There is nowhere to ice skate."} {"premise":"Kor\u010du\u013eova\u0165 sa d\u00e1 v krytej \u013eadovej ar\u00e9ne Ditan Ice Arena v parku Ditan a v podzemnom n\u00e1kupnom centre sp\u00e1jaj\u00facom hotely Traders a China World (1 Jianguomenwai Dajie).","hypothesis":"Kor\u010du\u013eova\u0165 sa d\u00e1 v hale na nieko\u013ek\u00fdch miestach.","label":"0","premise_orig":"Indoor skating is available at the Ditan Ice Arena in Ditan Park and at the underground shopping center connecting the Traders and China World hotels (1 Jianguomenwai Dajie).","hypothesis_orig":"You can skate indoor in a couple of places."} {"premise":"Bola to hroziv\u00e1 zbra\u0148, ale v\u00e1\u017eila to\u013eko, \u017ee sa dala prepravi\u0165 len 5 km denne.","hypothesis":"Bol tak\u00fd \u013eahk\u00fd, \u017ee ste ho mohli nosi\u0165 vo vrecku.","label":"2","premise_orig":"It was a formidable weapon but weighed so much that it could be transported only 5-kms (3-miles) per day","hypothesis_orig":"It was so light you could carry it in your pocket."} {"premise":"Bola to hroziv\u00e1 zbra\u0148, ale v\u00e1\u017eila to\u013eko, \u017ee sa dala prepravi\u0165 len 5 km denne.","hypothesis":"Bola to naj\u0165a\u017e\u0161ia zbra\u0148, ak\u00fa kedy vyna\u0161li.","label":"1","premise_orig":"It was a formidable weapon but weighed so much that it could be transported only 5-kms (3-miles) per day","hypothesis_orig":"It was the heaviest weapon they had ever invented."} {"premise":"Bola to hroziv\u00e1 zbra\u0148, ale v\u00e1\u017eila to\u013eko, \u017ee sa dala prepravi\u0165 len 5 km denne.","hypothesis":"Bola ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e1","label":"0","premise_orig":"It was a formidable weapon but weighed so much that it could be transported only 5-kms (3-miles) per day","hypothesis_orig":"It was very heavy"} {"premise":"Hlavn\u00e9 mesto Liao v Pekingu, vtedy zn\u00e1me ako Yanjing, sa rozprestieralo na juhov\u00fdchode dne\u0161n\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta a jedinou zachovanou pamiatkou bol chr\u00e1m Fayuan.","hypothesis":"Z hlavn\u00e9ho mesta Liao v Pekingu sa do dne\u0161n\u00fdch \u010dias nezachovala \u017eiadna stopa.","label":"2","premise_orig":"The Liao capital at Beijing, then known as Yanjing, occupied the southeast region of what is the modern capital today, with the Fayuan Temple the only surviving monument.","hypothesis_orig":"No trace of the Liao capital at Beijing has survived to modern times."} {"premise":"Hlavn\u00e9 mesto Liao v Pekingu, vtedy zn\u00e1me ako Yanjing, sa rozprestieralo na juhov\u00fdchode dne\u0161n\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta a jedinou zachovanou pamiatkou bol chr\u00e1m Fayuan.","hypothesis":"Chr\u00e1m Fayuan z hlavn\u00e9ho mesta Liao stoj\u00ed dodnes.","label":"0","premise_orig":"The Liao capital at Beijing, then known as Yanjing, occupied the southeast region of what is the modern capital today, with the Fayuan Temple the only surviving monument.","hypothesis_orig":"The Fayuan Temple from the Liao capital is still standing today."} {"premise":"Hlavn\u00e9 mesto Liao v Pekingu, vtedy zn\u00e1me ako Yanjing, sa rozprestieralo na juhov\u00fdchode dne\u0161n\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta a jedinou zachovanou pamiatkou bol chr\u00e1m Fayuan.","hypothesis":"Chr\u00e1m Fayuan nav\u0161t\u00edvi ka\u017ed\u00fd de\u0148 viac ako p\u00e4\u0165sto n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"The Liao capital at Beijing, then known as Yanjing, occupied the southeast region of what is the modern capital today, with the Fayuan Temple the only surviving monument.","hypothesis_orig":"The Fayuan Temple receives more than five hundred visitors every day."} {"premise":"Pozrite si zoznam pl\u00e1\u017eov\u00fdch atrakci\u00ed na stran\u00e1ch 82 a 85.","hypothesis":"K dispoz\u00edcii je zoznam pl\u00e1\u017e\u00ed.","label":"0","premise_orig":"See the list of beach highlights on pages 82 and 85.","hypothesis_orig":"There is a list about beaches."} {"premise":"Pozrite si zoznam pl\u00e1\u017eov\u00fdch atrakci\u00ed na stran\u00e1ch 82 a 85.","hypothesis":"K dispoz\u00edcii je zoznam, ktor\u00fd vysvet\u013euje, ak\u00fd pekn\u00fd je piesok na jednotliv\u00fdch pl\u00e1\u017each.","label":"1","premise_orig":"See the list of beach highlights on pages 82 and 85.","hypothesis_orig":"There is a list that explains all about how nice the sand is at each beach."} {"premise":"Pozrite si zoznam pl\u00e1\u017eov\u00fdch atrakci\u00ed na stran\u00e1ch 82 a 85.","hypothesis":"M\u00e1me len jednu pl\u00e1\u017e.","label":"2","premise_orig":"See the list of beach highlights on pages 82 and 85.","hypothesis_orig":"We only have one beach."} {"premise":"Medzit\u00fdm je Caldas de Monchique vhodn\u00fdm miestom na piknik a prech\u00e1dzku v lese.","hypothesis":"Caldas de Monchique je hrozn\u00e9 miesto na piknik.","label":"2","premise_orig":"In the meantime, Caldas de Monchique is a good place for a picnic and a stroll in the woods.","hypothesis_orig":"Caldas de Monchique is a terrible setting for a picnic."} {"premise":"Medzit\u00fdm je Caldas de Monchique vhodn\u00fdm miestom na piknik a prech\u00e1dzku v lese.","hypothesis":"V Caldas de Monchique sa pod\u00e1va jedlo.","label":"1","premise_orig":"In the meantime, Caldas de Monchique is a good place for a picnic and a stroll in the woods.","hypothesis_orig":"Caldas de Monchique serves food."} {"premise":"Medzit\u00fdm je Caldas de Monchique vhodn\u00fdm miestom na piknik a prech\u00e1dzku v lese.","hypothesis":"V okol\u00ed Caldas de Monchique sa nach\u00e1dzaj\u00fa lesy.","label":"0","premise_orig":"In the meantime, Caldas de Monchique is a good place for a picnic and a stroll in the woods.","hypothesis_orig":"There are woods around Caldas de Monchique."} {"premise":"M\u00f4\u017eete sa prejs\u0165 po palube alebo dokonca absolvova\u0165 dvojhodinov\u00fa plavbu na replike sl\u00e1vnej plachetnice z roku 1921, ktor\u00e1 je vyobrazen\u00e1 na kanadskej desa\u0165centovej minci.","hypothesis":"Plavba je ove\u013ea dlh\u0161ia ako kedysi.","label":"1","premise_orig":"You can walk the decks or even take a two-hour cruise on this replica of the famous 1921 champion sailship portrayed on the Canadian ten-cent coin.","hypothesis_orig":"The cruise is much longer than it used to be."} {"premise":"M\u00f4\u017eete sa prejs\u0165 po palube alebo dokonca absolvova\u0165 dvojhodinov\u00fa plavbu na replike sl\u00e1vnej plachetnice z roku 1921, ktor\u00e1 je vyobrazen\u00e1 na kanadskej desa\u0165centovej minci.","hypothesis":"Plavba trv\u00e1 dve hodiny.","label":"0","premise_orig":"You can walk the decks or even take a two-hour cruise on this replica of the famous 1921 champion sailship portrayed on the Canadian ten-cent coin.","hypothesis_orig":"The cruise is two hours long."} {"premise":"M\u00f4\u017eete sa prejs\u0165 po palube alebo dokonca absolvova\u0165 dvojhodinov\u00fa plavbu na replike sl\u00e1vnej plachetnice z roku 1921, ktor\u00e1 je vyobrazen\u00e1 na kanadskej desa\u0165centovej minci.","hypothesis":"Plavba trv\u00e1 len 17 min\u00fat.","label":"2","premise_orig":"You can walk the decks or even take a two-hour cruise on this replica of the famous 1921 champion sailship portrayed on the Canadian ten-cent coin.","hypothesis_orig":"The cruise only last 17 minutes."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci sekcie Spektrum m\u00f4\u017eu manipulova\u0165 s r\u00f4znymi strojmi a z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 sa na vedeck\u00fdch experimentoch.","hypothesis":"Ob\u010das sa stane, \u017ee n\u00e1v\u0161tevn\u00edka rozdrv\u00ed nespr\u00e1vne manipulovan\u00fd stroj.","label":"1","premise_orig":"Visitors to the Spectrum section are encouraged to manipulate various machines and participate in scientific experiments.","hypothesis_orig":"Occasionally a visitor is crushed by an improperly manipulated machine."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci sekcie Spektrum m\u00f4\u017eu manipulova\u0165 s r\u00f4znymi strojmi a z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 sa na vedeck\u00fdch experimentoch.","hypothesis":"V \u010dasti Spektrum je priestor na manipul\u00e1ciu s r\u00f4znymi strojmi.","label":"0","premise_orig":"Visitors to the Spectrum section are encouraged to manipulate various machines and participate in scientific experiments.","hypothesis_orig":"The Spectrum section has an area to manipulate various machines."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci sekcie Spektrum m\u00f4\u017eu manipulova\u0165 s r\u00f4znymi strojmi a z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 sa na vedeck\u00fdch experimentoch.","hypothesis":"Sekcia Spektrum je pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pr\u00edsne zak\u00e1zan\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Visitors to the Spectrum section are encouraged to manipulate various machines and participate in scientific experiments.","hypothesis_orig":"The Spectrum section is strictly off limits to visitors."} {"premise":"V minul\u00fdch storo\u010diach v\u0161ak bolo \u00fato\u010diskom karibsk\u00fdch pir\u00e1tov, preto\u017ee sa nach\u00e1dzalo \u010faleko od koloni\u00e1lnych p\u00e1nov v Havane, San Juane v Portoriku a Paname, najbli\u017e\u0161\u00edch koloni\u00e1lnych z\u00e1kladniach.","hypothesis":"V Karibiku nikdy neboli pir\u00e1ti.","label":"2","premise_orig":"In past centuries, however, it was the haunt of Caribbean pirates, being far from the clutches of colonial overlords in Havana, San Juan in Puerto Rico, and Panama City, the nearest colonial outposts.","hypothesis_orig":"There have never been pirates in the Caribbean."} {"premise":"V minul\u00fdch storo\u010diach v\u0161ak bolo \u00fato\u010diskom karibsk\u00fdch pir\u00e1tov, preto\u017ee sa nach\u00e1dzalo \u010faleko od koloni\u00e1lnych p\u00e1nov v Havane, San Juane v Portoriku a Paname, najbli\u017e\u0161\u00edch koloni\u00e1lnych z\u00e1kladniach.","hypothesis":"V Portoriku bolo 100 pir\u00e1tskych lod\u00ed.","label":"1","premise_orig":"In past centuries, however, it was the haunt of Caribbean pirates, being far from the clutches of colonial overlords in Havana, San Juan in Puerto Rico, and Panama City, the nearest colonial outposts.","hypothesis_orig":"There were 100 pirate ships in Puerto rico."} {"premise":"V minul\u00fdch storo\u010diach v\u0161ak bolo \u00fato\u010diskom karibsk\u00fdch pir\u00e1tov, preto\u017ee sa nach\u00e1dzalo \u010faleko od koloni\u00e1lnych p\u00e1nov v Havane, San Juane v Portoriku a Paname, najbli\u017e\u0161\u00edch koloni\u00e1lnych z\u00e1kladniach.","hypothesis":"V Karibiku boli pir\u00e1ti.","label":"0","premise_orig":"In past centuries, however, it was the haunt of Caribbean pirates, being far from the clutches of colonial overlords in Havana, San Juan in Puerto Rico, and Panama City, the nearest colonial outposts.","hypothesis_orig":"There were pirates in the Carribbean."} {"premise":"Turistick\u00e9 kancel\u00e1rie sa pok\u00fa\u0161ali premenova\u0165 t\u00fato oblas\u0165 na L'Estrie, ale aj t\u00ed najbojovnej\u0161\u00ed Quebekovia d\u00e1vaj\u00fa prednos\u0165 zvy\u010dajn\u00e9mu priamemu, hoci pribli\u017en\u00e9mu prekladu Cantons de l'Est.","hypothesis":"\u013dudia z cestovn\u00e9ho ruchu si myslia, \u017ee t\u00e1to oblas\u0165 potrebuje lep\u0161\u00ed n\u00e1zov, preto\u017ee ten star\u00fd znie ako \"dumpy\".","label":"1","premise_orig":"Tourist offices have tried to rename the area L'Estrie, but even the most militant Quebecois prefer the customary direct, if approximate, translation of the Cantons de l'Est.","hypothesis_orig":"The tourism people think the area needs a better name because the old one sounds dumpy."} {"premise":"Turistick\u00e9 kancel\u00e1rie sa pok\u00fa\u0161ali premenova\u0165 t\u00fato oblas\u0165 na L'Estrie, ale aj t\u00ed najbojovnej\u0161\u00ed Quebekovia d\u00e1vaj\u00fa prednos\u0165 zvy\u010dajn\u00e9mu priamemu, hoci pribli\u017en\u00e9mu prekladu Cantons de l'Est.","hypothesis":"\u013dudia z cestovn\u00e9ho ruchu chc\u00fa da\u0165 oblasti nov\u00e9 meno.","label":"0","premise_orig":"Tourist offices have tried to rename the area L'Estrie, but even the most militant Quebecois prefer the customary direct, if approximate, translation of the Cantons de l'Est.","hypothesis_orig":"The tourism people want to give the area a new name."} {"premise":"Turistick\u00e9 kancel\u00e1rie sa pok\u00fa\u0161ali premenova\u0165 t\u00fato oblas\u0165 na L'Estrie, ale aj t\u00ed najbojovnej\u0161\u00ed Quebekovia d\u00e1vaj\u00fa prednos\u0165 zvy\u010dajn\u00e9mu priamemu, hoci pribli\u017en\u00e9mu prekladu Cantons de l'Est.","hypothesis":"Chc\u00fa zachova\u0165 rovnak\u00fd n\u00e1zov, preto\u017ee je tak\u00fd skvel\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Tourist offices have tried to rename the area L'Estrie, but even the most militant Quebecois prefer the customary direct, if approximate, translation of the Cantons de l'Est.","hypothesis_orig":"They want to keep the name the same because it's so great."} {"premise":"Cestou prejdete okolo Pal\u00e1ca v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed, zrekon\u0161truovanej pamiatky Panamsko-pacifickej medzin\u00e1rodnej v\u00fdstavy.","hypothesis":"Pal\u00e1c v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed je obrovsk\u00e1 kamenn\u00e1 budova.","label":"1","premise_orig":"On your way, you'll pass the Palace of Fine Arts, a restored relic of the Panama-Pacific International Exposition.","hypothesis_orig":"The Palace of Fine Arts is a huge stone building."} {"premise":"Cestou prejdete okolo Pal\u00e1ca v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed, zrekon\u0161truovanej pamiatky Panamsko-pacifickej medzin\u00e1rodnej v\u00fdstavy.","hypothesis":"Pal\u00e1c v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed je cel\u00fd p\u00f4vodn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"On your way, you'll pass the Palace of Fine Arts, a restored relic of the Panama-Pacific International Exposition.","hypothesis_orig":"The Palace of Fine Arts is all original."} {"premise":"Cestou prejdete okolo Pal\u00e1ca v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed, zrekon\u0161truovanej pamiatky Panamsko-pacifickej medzin\u00e1rodnej v\u00fdstavy.","hypothesis":"Pal\u00e1c v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed bol zrekon\u0161truovan\u00fd.","label":"0","premise_orig":"On your way, you'll pass the Palace of Fine Arts, a restored relic of the Panama-Pacific International Exposition.","hypothesis_orig":"The Palace of Fine Arts was restored."} {"premise":"N\u00e1ro\u017en\u00fd dom \u010d\u00edslo 8 bol doned\u00e1vna ofici\u00e1lnym s\u00eddlom prezidenta Generalitatu.","hypothesis":"\u010c\u00edslo 8 bol mal\u00fd biely dom\u010dek.","label":"1","premise_orig":"The corner house at Number 8 was until recently the official residence of the president of the Generalitat.","hypothesis_orig":"Number 8 was a little white house."} {"premise":"N\u00e1ro\u017en\u00fd dom \u010d\u00edslo 8 bol doned\u00e1vna ofici\u00e1lnym s\u00eddlom prezidenta Generalitatu.","hypothesis":"\u010c\u00edslo 8 bolo uprostred ulice.","label":"2","premise_orig":"The corner house at Number 8 was until recently the official residence of the president of the Generalitat.","hypothesis_orig":"Number 8 was in the middle in the street."} {"premise":"N\u00e1ro\u017en\u00fd dom \u010d\u00edslo 8 bol doned\u00e1vna ofici\u00e1lnym s\u00eddlom prezidenta Generalitatu.","hypothesis":"\u010c\u00edslo 8 bolo na rohu.","label":"0","premise_orig":"The corner house at Number 8 was until recently the official residence of the president of the Generalitat.","hypothesis_orig":"Number 8 was on the corner."} {"premise":"Po dvoch storo\u010diach n\u00e1bo\u017eenskej her\u00e9zy potrebovala Cirkev duchovn\u00fa obnovu a dokonal\u00e9ho spojenca na\u0161la vo Franti\u0161kovi z Assisi (1182-1226), zbo\u017enom bez toho, aby bol nepr\u00edjemne bojovn\u00fd.","hypothesis":"Cirkev dostala od Franti\u0161ka z Assisi ve\u013ek\u00fa finan\u010dn\u00fa podporu.","label":"1","premise_orig":"After two centuries of religious heresy, the Church needed a spiritual renewal, finding the perfect ally in Francis of Assisi (1182-1226), pious without being troublesomely militant.","hypothesis_orig":"The Church got a lot of monetary support from Francis of Assisi."} {"premise":"Po dvoch storo\u010diach n\u00e1bo\u017eenskej her\u00e9zy potrebovala Cirkev duchovn\u00fa obnovu a dokonal\u00e9ho spojenca na\u0161la vo Franti\u0161kovi z Assisi (1182-1226), zbo\u017enom bez toho, aby bol nepr\u00edjemne bojovn\u00fd.","hypothesis":"Cirkev nen\u00e1videla Franti\u0161ka Assisk\u00e9ho.","label":"2","premise_orig":"After two centuries of religious heresy, the Church needed a spiritual renewal, finding the perfect ally in Francis of Assisi (1182-1226), pious without being troublesomely militant.","hypothesis_orig":"The Church hated Francis of Asssisi."} {"premise":"Po dvoch storo\u010diach n\u00e1bo\u017eenskej her\u00e9zy potrebovala Cirkev duchovn\u00fa obnovu a dokonal\u00e9ho spojenca na\u0161la vo Franti\u0161kovi z Assisi (1182-1226), zbo\u017enom bez toho, aby bol nepr\u00edjemne bojovn\u00fd.","hypothesis":"Cirkev si bola bl\u00edzka s Franti\u0161kom z Assisi.","label":"0","premise_orig":"After two centuries of religious heresy, the Church needed a spiritual renewal, finding the perfect ally in Francis of Assisi (1182-1226), pious without being troublesomely militant.","hypothesis_orig":"The Church was close with Francis of Assisi."} {"premise":"Stena sa k\u013eukat\u00ed hore a dole po vrcholoch a hrebe\u0148och a prisp\u00f4sobuje sa n\u00e1ro\u010dnej topografii, pri ktorej mnoh\u00ed turisti lapaj\u00fa po dychu.","hypothesis":"M\u00far sa tiahne hore a dole pohor\u00edm.","label":"0","premise_orig":"As it snakes up and down the peaks and ridges, the wall conforms to a challenging topography, one that leaves many tourists gasping for breath.","hypothesis_orig":"The wall goes up and down the mountains."} {"premise":"Stena sa k\u013eukat\u00ed hore a dole po vrcholoch a hrebe\u0148och a prisp\u00f4sobuje sa n\u00e1ro\u010dnej topografii, pri ktorej mnoh\u00ed turisti lapaj\u00fa po dychu.","hypothesis":"M\u00far je ve\u013ek\u00fd a kamenn\u00fd.","label":"1","premise_orig":"As it snakes up and down the peaks and ridges, the wall conforms to a challenging topography, one that leaves many tourists gasping for breath.","hypothesis_orig":"The wall is big and made of stone."} {"premise":"Stena sa k\u013eukat\u00ed hore a dole po vrcholoch a hrebe\u0148och a prisp\u00f4sobuje sa n\u00e1ro\u010dnej topografii, pri ktorej mnoh\u00ed turisti lapaj\u00fa po dychu.","hypothesis":"M\u00far je na rovnom ter\u00e9ne.","label":"2","premise_orig":"As it snakes up and down the peaks and ridges, the wall conforms to a challenging topography, one that leaves many tourists gasping for breath.","hypothesis_orig":"The wall is on the flat ground."} {"premise":"M\u00fazeum v\u0161ak pri v\u0161etkej tej novodobej par\u00e1de nezab\u00fada ani na \u010daro staro\u017eitn\u00fdch voz\u0148ov a predov\u0161etk\u00fdm na star\u00e9 vlakov\u00e9 lokomot\u00edvy z ve\u013ekej \u00e9ry pary, ktor\u00e1 Kanadu skuto\u010dne vytvorila.","hypothesis":"M\u00fazeum sa zameriava na hra\u010dky.","label":"2","premise_orig":"But with all the new-fangled razzmatazz, the museum hasn't forgotten the charm of mint-condition antique cars and, above all, old train engines behemoths from the great era of steam that truly made Canada.","hypothesis_orig":"The museum focuses on toys."} {"premise":"M\u00fazeum v\u0161ak pri v\u0161etkej tej novodobej par\u00e1de nezab\u00fada ani na \u010daro staro\u017eitn\u00fdch voz\u0148ov a predov\u0161etk\u00fdm na star\u00e9 vlakov\u00e9 lokomot\u00edvy z ve\u013ekej \u00e9ry pary, ktor\u00e1 Kanadu skuto\u010dne vytvorila.","hypothesis":"M\u00fazeum m\u00e1 100 automobilov.","label":"1","premise_orig":"But with all the new-fangled razzmatazz, the museum hasn't forgotten the charm of mint-condition antique cars and, above all, old train engines behemoths from the great era of steam that truly made Canada.","hypothesis_orig":"The museum has 100 cars."} {"premise":"M\u00fazeum v\u0161ak nezab\u00fada ani na k\u00fazlo staro\u017eitn\u00fdch voz\u0148ov v miniat\u00farnom stave a predov\u0161etk\u00fdm na star\u00e9 vlakov\u00e9 lokomot\u00edvy z ve\u013ekej \u00e9ry pary, ktor\u00e1 Kanadu skuto\u010dne vytvorila.","hypothesis":"V m\u00fazeu sa nach\u00e1dzaj\u00fa staro\u017eitn\u00e9 aut\u00e1.","label":"0","premise_orig":"But with all the new-fangled razzmatazz, the museum hasn't forgotten the charm of mint-condition antique cars and, above all, old train engines behemoths from the great era of steam that truly made Canada.","hypothesis_orig":"The museum has antique cars."} {"premise":"Madridsk\u00e1 zbierka \u0161panielskych star\u00fdch majstrov Vealazqueza, El Greaca, Goyu, Zurabarana a \u010fal\u0161\u00edch nem\u00e1 vo svete obdobu.","hypothesis":"Madrid zatia\u013e nem\u00e1 zbierku.","label":"2","premise_orig":"Madrid's collection of Spanish Old Masters Vealazquez, El Greaco, Goya, Zurabaran, and more is unarivalled in the world.","hypothesis_orig":"Madrid doesn't yet have a collection."} {"premise":"Madridsk\u00e1 zbierka \u0161panielskych star\u00fdch majstrov Vealazqueza, El Greaca, Goyu, Zurabarana a \u010fal\u0161\u00edch nem\u00e1 vo svete obdobu.","hypothesis":"Madrid m\u00e1 najlep\u0161iu zbierku","label":"0","premise_orig":"Madrid's collection of Spanish Old Masters Vealazquez, El Greaco, Goya, Zurabaran, and more is unarivalled in the world.","hypothesis_orig":"Madrid has the best collection"} {"premise":"Madridsk\u00e1 zbierka \u0161panielskych star\u00fdch majstrov Vealazqueza, El Greaca, Goyu, Zurabarana a \u010fal\u0161\u00edch nem\u00e1 vo svete obdobu.","hypothesis":"Madridsk\u00e1 zbierka m\u00e1 500 kusov.","label":"1","premise_orig":"Madrid's collection of Spanish Old Masters Vealazquez, El Greaco, Goya, Zurabaran, and more is unarivalled in the world.","hypothesis_orig":"Madrid's collection has 500 pieces."} {"premise":"N\u00e1morn\u00e9 m\u00fazeum sleduje hist\u00f3riu tichomorsk\u00e9ho pr\u00edstavu.","hypothesis":"N\u00e1morn\u00e9 m\u00fazeum sa zaober\u00e1 hist\u00f3riou.","label":"0","premise_orig":"The Maritime Museum traces the history of the Pacific port.","hypothesis_orig":"The Maritime Museum deals with history."} {"premise":"N\u00e1morn\u00e9 m\u00fazeum sleduje hist\u00f3riu tichomorsk\u00e9ho pr\u00edstavu.","hypothesis":"N\u00e1morn\u00e9 m\u00fazeum m\u00e1 vo svojich expoz\u00edci\u00e1ch 100 rokov hist\u00f3rie.","label":"1","premise_orig":"The Maritime Museum traces the history of the Pacific port.","hypothesis_orig":"The Maritime Museum has 100 years of history covered in its exhibits."} {"premise":"N\u00e1morn\u00e9 m\u00fazeum sleduje hist\u00f3riu tichomorsk\u00e9ho pr\u00edstavu.","hypothesis":"M\u00fazeum Maritome sa zaober\u00e1 len nov\u00fdmi lo\u010fami.","label":"2","premise_orig":"The Maritime Museum traces the history of the Pacific port.","hypothesis_orig":"The Maritome Museum only deals with new ships."} {"premise":"29 za n\u00e1bytok a striebro, spolo\u010dnos\u0165 Tai Sing Company 122 za porcel\u00e1n.","hypothesis":"Porcel\u00e1n je lacnej\u0161\u00ed ako n\u00e1bytok a striebro.","label":"2","premise_orig":"29 for furniture and silver, Tai Sing Company at 122 for porcelain.","hypothesis_orig":"Porcelain is less than furniture and silver."} {"premise":"29 za n\u00e1bytok a striebro, spolo\u010dnos\u0165 Tai Sing Company 122 za porcel\u00e1n.","hypothesis":"Porcel\u00e1n b\u00fdval e\u0161te drah\u0161\u00ed ako 122.","label":"1","premise_orig":"29 for furniture and silver, Tai Sing Company at 122 for porcelain.","hypothesis_orig":"Porcelain used to be even more than 122."} {"premise":"29 za n\u00e1bytok a striebro, spolo\u010dnos\u0165 Tai Sing Company 122 za porcel\u00e1n.","hypothesis":"Porcel\u00e1n bol viac ako n\u00e1bytok a striebro.","label":"0","premise_orig":"29 for furniture and silver, Tai Sing Company at 122 for porcelain.","hypothesis_orig":"Porcelain was more than furniture and silver."} {"premise":"Na 7. kilometri odbo\u010d\u00edte doprava na 18-jamkov\u00e9 golfov\u00e9 ihrisko Pok-Ta-Pok, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza na ve\u013ekom pozemku vybiehaj\u00facom do lag\u00fany.","hypothesis":"V Pok-Ta-Poku si m\u00f4\u017eete zahra\u0165 golf na 18 jamk\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"Kilometer 7 sees a right turn to the 18-hole Pok-Ta-Pok golf course, which is located on a large land-mass that juts out into the lagoon.","hypothesis_orig":"Pok-Ta-Pok has 18 holes of golf to play."} {"premise":"Na 7. kilometri odbo\u010d\u00edte doprava na 18-jamkov\u00e9 golfov\u00e9 ihrisko Pok-Ta-Pok, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza na ve\u013ekom pozemku vybiehaj\u00facom do lag\u00fany.","hypothesis":"Pok-Ta-Pok je len basketbalov\u00e9 ihrisko.","label":"2","premise_orig":"Kilometer 7 sees a right turn to the 18-hole Pok-Ta-Pok golf course, which is located on a large land-mass that juts out into the lagoon.","hypothesis_orig":"Pok-Ta-Pok is just a basketball court."} {"premise":"Na 7. kilometri odbo\u010d\u00edte doprava na 18-jamkov\u00e9 golfov\u00e9 ihrisko Pok-Ta-Pok, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza na ve\u013ekom pozemku vybiehaj\u00facom do lag\u00fany.","hypothesis":"Pok-Ta-Pok hrali v\u0161etci najsl\u00e1vnej\u0161\u00ed golfisti.","label":"1","premise_orig":"Kilometer 7 sees a right turn to the 18-hole Pok-Ta-Pok golf course, which is located on a large land-mass that juts out into the lagoon.","hypothesis_orig":"Pok-Ta-Pok was played by all the most famous golfers."} {"premise":"N\u00e1mestie Dam bolo prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii bez pr\u00edstupu na pevninu.","hypothesis":"N\u00e1mestie Dam neb\u00fdvalo bez pr\u00edstupu k pevnine.","label":"0","premise_orig":"Dam Square was landlocked for the first time in its history.","hypothesis_orig":"Dam Square didn't used to be landlocked."} {"premise":"N\u00e1mestie Dam bolo prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii bez pr\u00edstupu na pevninu.","hypothesis":"N\u00e1mestie Dam bolo v\u017edy bez pr\u00edstupu k pevnine.","label":"2","premise_orig":"Dam Square was landlocked for the first time in its history.","hypothesis_orig":"Dam Square was always landlocked."} {"premise":"N\u00e1mestie Dam bolo prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii bez pr\u00edstupu na pevninu.","hypothesis":"N\u00e1mestie Dam Square nemalo pevninu, ke\u010f okolo neho tiekla rieka.","label":"1","premise_orig":"Dam Square was landlocked for the first time in its history.","hypothesis_orig":"Dam Square wasn't landlocked when the river ran past it."} {"premise":"Colenia de Sant Jordi je lemovan\u00e1 hotelmi a vilami, ale zd\u00e1 sa, \u017ee je to sk\u00f4r polovi\u010dat\u00fd pokus o letovisko.","hypothesis":"Na ulici sa nach\u00e1dza obrovsk\u00e9 letovisko.","label":"2","premise_orig":"Colenia de Sant Jordi is lined with hotels and villas, but it seems a rather half-hearted attempt at a resort.","hypothesis_orig":"The street has a giant resort."} {"premise":"Colenia de Sant Jordi je lemovan\u00e1 hotelmi a vilami, ale zd\u00e1 sa, \u017ee je to sk\u00f4r polovi\u010dat\u00fd pokus o letovisko.","hypothesis":"Na ulici je ve\u013ea hotelov.","label":"0","premise_orig":"Colenia de Sant Jordi is lined with hotels and villas, but it seems a rather half-hearted attempt at a resort.","hypothesis_orig":"The street has a lot of hotels."} {"premise":"Colenia de Sant Jordi je lemovan\u00e1 hotelmi a vilami, ale zd\u00e1 sa, \u017ee je to sk\u00f4r polovi\u010dat\u00fd pokus o letovisko.","hypothesis":"Na ulici sa nach\u00e1dzaj\u00fa len mal\u00e9 hotely a pal\u00e1ce.","label":"1","premise_orig":"Colenia de Sant Jordi is lined with hotels and villas, but it seems a rather half-hearted attempt at a resort.","hypothesis_orig":"The street only has small hotels and palaces to stay."} {"premise":"Tak\u00e9to \u010dlny boli vyvinut\u00e9, aby umo\u017enili r\u00fdchly pr\u00edstup k prich\u00e1dzaj\u00facim lodiam.","hypothesis":"Boli vyvinut\u00e9 lode, ktor\u00e9 u\u013eah\u010dovali obchod.","label":"1","premise_orig":"Such boats were developed to allow quick access to incoming ships.","hypothesis_orig":"Boats were developed that would make trade easier."} {"premise":"Tak\u00e9to \u010dlny boli vyvinut\u00e9, aby umo\u017enili r\u00fdchly pr\u00edstup k prich\u00e1dzaj\u00facim lodiam.","hypothesis":"Boli vyvinut\u00e9 lode, ktor\u00e9 mali udr\u017ea\u0165 prich\u00e1dzaj\u00face lode \u010faleko.","label":"2","premise_orig":"Such boats were developed to allow quick access to incoming ships.","hypothesis_orig":"Boats were developed to keep the the incoming ships far away."} {"premise":"Tak\u00e9to \u010dlny boli vyvinut\u00e9, aby umo\u017enili r\u00fdchly pr\u00edstup k prich\u00e1dzaj\u00facim lodiam.","hypothesis":"Lode boli vyvinut\u00e9, aby sa dali \u013eahko dosta\u0165 k prich\u00e1dzaj\u00facim lodiam.","label":"0","premise_orig":"Such boats were developed to allow quick access to incoming ships.","hypothesis_orig":"Boats were developed to make it easy to get to incoming ships."} {"premise":"V roku 1847 do\u0161lo k divok\u00e9mu povstaniu zn\u00e1memu ako Kastov\u00e1 vojna, po\u010das ktor\u00e9ho maysk\u00ed povstalci zmasakrovali bielych osadn\u00edkov a ovl\u00e1dli takmer dve tretiny polostrova.","hypothesis":"Do kastovnej vojny sa zapojili aj Mayovia.","label":"0","premise_orig":"In 1847, a savage uprising known as the Caste War saw Mayan rebels massacre white settlers and take control of nearly two-thirds of the peninsula.","hypothesis_orig":"The Caste War involved the Mayans."} {"premise":"V roku 1847 do\u0161lo k divok\u00e9mu povstaniu zn\u00e1memu ako Kastov\u00e1 vojna, po\u010das ktor\u00e9ho maysk\u00ed povstalci zmasakrovali bielych osadn\u00edkov a ovl\u00e1dli takmer dve tretiny polostrova.","hypothesis":"Mayovia boli \u00faplne pokojn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"In 1847, a savage uprising known as the Caste War saw Mayan rebels massacre white settlers and take control of nearly two-thirds of the peninsula.","hypothesis_orig":"The Mayans were totally peaceful."} {"premise":"V roku 1847 do\u0161lo k divok\u00e9mu povstaniu zn\u00e1memu ako Kastov\u00e1 vojna, po\u010das ktor\u00e9ho maysk\u00ed povstalci zmasakrovali bielych osadn\u00edkov a ovl\u00e1dli takmer dve tretiny polostrova.","hypothesis":"Mayovia zabili stovky bielych osadn\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"In 1847, a savage uprising known as the Caste War saw Mayan rebels massacre white settlers and take control of nearly two-thirds of the peninsula.","hypothesis_orig":"The mayans killed hundreds of white settlers."} {"premise":"Medzi vo\u013ene \u017eij\u00face zvierat\u00e1 patria opice listnat\u00e9 a makaky dlhochvost\u00e9.","hypothesis":"Na tomto mieste nie s\u00fa \u017eiadne opice.","label":"2","premise_orig":"Leaf monkeys and long-tailed macaques are among the wildlife.","hypothesis_orig":"There are no monkeys in the place."} {"premise":"Medzi vo\u013ene \u017eij\u00face zvierat\u00e1 patria opice listnat\u00e9 a makaky dlhochvost\u00e9.","hypothesis":"Maj\u00fa tam 200 op\u00edc.","label":"1","premise_orig":"Leaf monkeys and long-tailed macaques are among the wildlife.","hypothesis_orig":"They have 200 monkeys there."} {"premise":"Medzi vo\u013ene \u017eij\u00face zvierat\u00e1 patria opice listnat\u00e9 a makaky dlhochvost\u00e9.","hypothesis":"Maj\u00fa tam opice.","label":"0","premise_orig":"Leaf monkeys and long-tailed macaques are among the wildlife.","hypothesis_orig":"They have monkeys there."} {"premise":"N\u00e1jdete ich v r\u00f4znych ve\u013ekostiach a s r\u00f4znymi dekor\u00e1ciami.","hypothesis":"S\u00fa zdoben\u00e9 flitrami a n\u00e1lepkami.","label":"1","premise_orig":"You'll find these in various sizes and with different decoration.","hypothesis_orig":"They are decorated with sequins and stickers."} {"premise":"N\u00e1jdete ich v r\u00f4znych ve\u013ekostiach a s r\u00f4znymi dekor\u00e1ciami.","hypothesis":"S\u00fa zdoben\u00e9.","label":"0","premise_orig":"You'll find these in various sizes and with different decoration.","hypothesis_orig":"They are decorated."} {"premise":"N\u00e1jdete ich v r\u00f4znych ve\u013ekostiach a s r\u00f4znymi dekor\u00e1ciami.","hypothesis":"S\u00fa \u00faplne oby\u010dajn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"You'll find these in various sizes and with different decoration.","hypothesis_orig":"They are totally plain."} {"premise":"V ne\u010falekom Xlapaku sa nach\u00e1dza len jedna v\u00fdznamn\u00e1 stavba, pal\u00e1c, ale v Labne, poslednej lokalite Puuc na trase, je mno\u017estvo stavieb, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017eete prezrie\u0165.","hypothesis":"Xlapak m\u00e1 20 pal\u00e1cov.","label":"2","premise_orig":"Nearby Xlapak has only one major structure, a palace, but Labna, the final Puuc site on the tour, has a number of structures to explore.","hypothesis_orig":"Xlapak has 20 palaces."} {"premise":"V ne\u010falekom Xlapaku sa nach\u00e1dza len jedna v\u00fdznamn\u00e1 stavba, pal\u00e1c, ale v Labne, poslednej lokalite Puuc na trase, je mno\u017estvo stavieb, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017eete prezrie\u0165.","hypothesis":"Xlapak m\u00e1 jeden pal\u00e1c.","label":"0","premise_orig":"Nearby Xlapak has only one major structure, a palace, but Labna, the final Puuc site on the tour, has a number of structures to explore.","hypothesis_orig":"Xlapak has one palace."} {"premise":"V ne\u010falekom Xlapaku sa nach\u00e1dza len jedna v\u00fdznamn\u00e1 stavba, pal\u00e1c, ale v Labne, poslednej lokalite Puuc na trase, je mno\u017estvo stavieb, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017eete prezrie\u0165.","hypothesis":"Xlapak je pal\u00e1c, ktor\u00fd je vyroben\u00fd zo zlata.","label":"1","premise_orig":"Nearby Xlapak has only one major structure, a palace, but Labna, the final Puuc site on the tour, has a number of structures to explore.","hypothesis_orig":"Xlapak is a palace that is made of gold."} {"premise":"Stavba sp\u00e1ja dva rovnak\u00e9 kostoly, Franzesischer Dom (Franc\u00fazsky d\u00f3m) na severe, postaven\u00fd pre pris\u0165ahovalcov hugenotov, a Deutscher Dom (Nemeck\u00fd d\u00f3m) na juhu.","hypothesis":"V\u0161etky kostoly s\u00fa ve\u013emi odli\u0161n\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The edifice links two identical churches, the Franzesischer Dom (or French Cathedral) to the north, built for the immigrant Huguenots, and the Deutscher Dom (German Cathedral) to the south.","hypothesis_orig":"The churches are all very different."} {"premise":"Stavba sp\u00e1ja dva rovnak\u00e9 kostoly, Franzesischer Dom (Franc\u00fazsky d\u00f3m) na severe, postaven\u00fd pre pris\u0165ahovalcov hugenotov, a Deutscher Dom (Nemeck\u00fd d\u00f3m) na juhu.","hypothesis":"Oba kostoly maj\u00fa ve\u013ek\u00e9 vysok\u00e9 ve\u017ee.","label":"1","premise_orig":"The edifice links two identical churches, the Franzesischer Dom (or French Cathedral) to the north, built for the immigrant Huguenots, and the Deutscher Dom (German Cathedral) to the south.","hypothesis_orig":"The two churches both have big tall steeples."} {"premise":"Stavba sp\u00e1ja dva rovnak\u00e9 kostoly, Franzesischer Dom (Franc\u00fazsky d\u00f3m) na severe, postaven\u00fd pre pris\u0165ahovalcov hugenotov, a Deutscher Dom (Nemeck\u00fd d\u00f3m) na juhu.","hypothesis":"Dve cirkvi s\u00fa rovnak\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The edifice links two identical churches, the Franzesischer Dom (or French Cathedral) to the north, built for the immigrant Huguenots, and the Deutscher Dom (German Cathedral) to the south.","hypothesis_orig":"Two churches are the same."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si m\u00f4\u017eu pozrie\u0165 aj 28-min\u00fatov\u00fd virtu\u00e1lny historick\u00fd multimedi\u00e1lny film o Barcino-Barcelone.","hypothesis":"Na mesto Barcino-Barcelona sa zameriava multimedi\u00e1lny film o virtu\u00e1lnej hist\u00f3rii.","label":"0","premise_orig":"Visitors can also see a 28-minute virtual history multimedia film about Barcino-Barcelona.","hypothesis_orig":"Barcino-Barcelona is the focus of a virtual history multimedia film."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si m\u00f4\u017eu pozrie\u0165 aj 28-min\u00fatov\u00fd virtu\u00e1lny historick\u00fd multimedi\u00e1lny film o Barcino-Barcelone.","hypothesis":"Film o Vincentovi Van Goghovi si n\u00e1v\u0161tevn\u00edci bohu\u017eia\u013e nem\u00f4\u017eu pozrie\u0165.","label":"2","premise_orig":"Visitors can also see a 28-minute virtual history multimedia film about Barcino-Barcelona.","hypothesis_orig":"Unfortunately the film about Vincent Van Gogh is not for viewing by visitors."} {"premise":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si m\u00f4\u017eu pozrie\u0165 aj 28-min\u00fatov\u00fd virtu\u00e1lny historick\u00fd multimedi\u00e1lny film o Barcino-Barcelone.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161tevn\u00edci Pr\u00edrodovedn\u00e9ho m\u00fazea si m\u00f4\u017eu pozrie\u0165 film o Barcino-Barcelone.","label":"1","premise_orig":"Visitors can also see a 28-minute virtual history multimedia film about Barcino-Barcelona.","hypothesis_orig":"Visitors at the Natural History Museum can see a film about Barcino-Barcelona."} {"premise":"Upozor\u0148ujeme na to, aby ste jedlo nejedli otvorene, preto\u017ee opice to pravdepodobne pova\u017euj\u00fa za pozvanie na ve\u010deru.","hypothesis":"Jes\u0165 jedlo vonku nie je bezpe\u010dn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"One is cautioned about eating food openly, as the monkeys are likely to view this as an invitation to dine.","hypothesis_orig":"It's not safe to eat food outside."} {"premise":"Upozor\u0148ujeme na to, aby ste jedlo nejedli otvorene, preto\u017ee opice to pravdepodobne pova\u017euj\u00fa za pozvanie na ve\u010deru.","hypothesis":"Jes\u0165 m\u00f4\u017eete, kde chcete, preto\u017ee opice sa \u013eud\u00ed boja.","label":"2","premise_orig":"One is cautioned about eating food openly, as the monkeys are likely to view this as an invitation to dine.","hypothesis_orig":"You can eat wherever you want since the monkeys are scared of people."} {"premise":"Upozor\u0148ujeme na to, aby ste jedlo nejedli otvorene, preto\u017ee opice to pravdepodobne pova\u017euj\u00fa za pozvanie na ve\u010deru.","hypothesis":"Nemali by ste jes\u0165 jedlo na otvorenom priestranstve.","label":"0","premise_orig":"One is cautioned about eating food openly, as the monkeys are likely to view this as an invitation to dine.","hypothesis_orig":"You shouldn't eat food out in the open."} {"premise":"Pod mostami v pr\u00edstave sa nach\u00e1dza mal\u00fd ostrov s n\u00e1zvom Potter's Cay.","hypothesis":"Potter's Cay je ve\u013emi mal\u00fd ostrov.","label":"0","premise_orig":"Underneath the bridges in the harbor is a small island called Potter's Cay.","hypothesis_orig":"Potter's Cay is a very small island."} {"premise":"Pod mostami v pr\u00edstave sa nach\u00e1dza mal\u00fd ostrov s n\u00e1zvom Potter's Cay.","hypothesis":"Potter's Cay je obrovsk\u00e1!","label":"2","premise_orig":"Underneath the bridges in the harbor is a small island called Potter's Cay.","hypothesis_orig":"Potter's Cay is huge!"} {"premise":"Pod mostami v pr\u00edstave sa nach\u00e1dza mal\u00fd ostrov s n\u00e1zvom Potter's Cay.","hypothesis":"Potter's Cay m\u00e1 rozlohu len 3 \u0161tvorcov\u00e9 m\u00edle.","label":"1","premise_orig":"Underneath the bridges in the harbor is a small island called Potter's Cay.","hypothesis_orig":"Potter's Cay is only 3 square miles."} {"premise":"Amsterdam m\u00e1 mnoho tv\u00e1r\u00ed, takmer to\u013eko ako diamanty, ktor\u00fdmi je mesto presl\u00e1ven\u00e9.","hypothesis":"Amsterdam je zn\u00e1my.","label":"0","premise_orig":"Amsterdam has many facets, almost as many as the diamonds for which the city is famous.","hypothesis_orig":"Amsterdam is famous."} {"premise":"Amsterdam m\u00e1 mnoho tv\u00e1r\u00ed, takmer to\u013eko ako diamanty, ktor\u00fdmi je mesto presl\u00e1ven\u00e9.","hypothesis":"Amsterdam je najzn\u00e1mej\u0161ie mesto na svete.","label":"1","premise_orig":"Amsterdam has many facets, almost as many as the diamonds for which the city is famous.","hypothesis_orig":"Amsterdam is the most famous city in the world."} {"premise":"Amsterdam m\u00e1 mnoho tv\u00e1r\u00ed, takmer to\u013eko ako diamanty, ktor\u00fdmi je mesto presl\u00e1ven\u00e9.","hypothesis":"Amsterdam je ve\u013emi jednoduch\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Amsterdam has many facets, almost as many as the diamonds for which the city is famous.","hypothesis_orig":"Amsterdam is very basic."} {"premise":"Pozrite sa na kokosov\u00fd rum a in\u00e9 ovocn\u00e9 rumy, ktor\u00fdch je obrovsk\u00fd v\u00fdber.","hypothesis":"Do rumu sa nikdy neprid\u00e1vaj\u00fa ovocn\u00e9 pr\u00edchute.","label":"2","premise_orig":"Look out for coconut rum and other fruit rums there's a tremendous variety.","hypothesis_orig":"Rum never has fruit flavors added."} {"premise":"Pozrite sa na kokosov\u00fd rum a in\u00e9 ovocn\u00e9 rumy, ktor\u00fdch je obrovsk\u00fd v\u00fdber.","hypothesis":"Existuj\u00fa ovocn\u00e9 rumy.","label":"0","premise_orig":"Look out for coconut rum and other fruit rums there's a tremendous variety.","hypothesis_orig":"There are fruity rums."} {"premise":"Pozrite sa na kokosov\u00fd rum a in\u00e9 ovocn\u00e9 rumy, ktor\u00fdch je obrovsk\u00fd v\u00fdber.","hypothesis":"Existuj\u00fa rumy vyroben\u00e9 z ak\u00e9hoko\u013evek tropick\u00e9ho ovocia.","label":"1","premise_orig":"Look out for coconut rum and other fruit rums there's a tremendous variety.","hypothesis_orig":"There are rums made of any tropical fruit."} {"premise":"Srdce starovek\u00fdch At\u00e9n sa s\u00fastre\u010fovalo okolo kupoly Akropoly, na vrchole ktorej boli postaven\u00e9 posv\u00e4tn\u00e9 chr\u00e1my a na jej zvlnen\u00fdch \u00fabo\u010diach mesto.","hypothesis":"Akropola bola centrom a srdcom starovek\u00fdch At\u00e9n.","label":"0","premise_orig":"The heart of ancient Athens was centered around the dome of the Acropolis, with sacred temples built atop the rock and the town built on its undulating flanks.","hypothesis_orig":"Acropolis was the center and heart of ancient Athens."} {"premise":"Srdce starovek\u00fdch At\u00e9n sa s\u00fastre\u010fovalo okolo kupoly Akropoly, na vrchole ktorej boli postaven\u00e9 posv\u00e4tn\u00e9 chr\u00e1my a na jej zvlnen\u00fdch \u00fabo\u010diach mesto.","hypothesis":"Akropola bola najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou stavbou celej starovekej gr\u00e9ckej kult\u00fary.","label":"1","premise_orig":"The heart of ancient Athens was centered around the dome of the Acropolis, with sacred temples built atop the rock and the town built on its undulating flanks.","hypothesis_orig":"The Acropolis was the most important building in all of Ancient Greeek culture."} {"premise":"Srdce starovek\u00fdch At\u00e9n sa s\u00fastre\u010fovalo okolo kupoly Akropoly, na vrchole ktorej boli postaven\u00e9 posv\u00e4tn\u00e9 chr\u00e1my a na jej zvlnen\u00fdch \u00fabo\u010diach mesto.","hypothesis":"Parthen\u00f3n bol srdcom a centrom starovek\u00fdch At\u00e9n, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzalo na \u00fap\u00e4t\u00ed kopca.","label":"2","premise_orig":"The heart of ancient Athens was centered around the dome of the Acropolis, with sacred temples built atop the rock and the town built on its undulating flanks.","hypothesis_orig":"The Parthenon was the heart and center of ancient Athens located at the bottom of a hill."} {"premise":"Pod olt\u00e1rom je strieborn\u00fd kot\u00fa\u010d, ktor\u00fd obklopuje otvor ozna\u010duj\u00faci miesto, kde bol pod\u013ea trad\u00edcie vzt\u00fd\u010den\u00fd Je\u017ei\u0161ov kr\u00ed\u017e spolu s kr\u00ed\u017emi dvoch lotrov po oboch stran\u00e1ch.","hypothesis":"Mu\u017ei ved\u013ea Je\u017ei\u0161a boli zl\u00ed \u013eudia.","label":"1","premise_orig":"Under the altar, a silver disc surrounds a hole marking the place where, tradition says, Jesus's cross was raised alongside those of the two thieves on either side.","hypothesis_orig":"The men next to Jesus were bad people."} {"premise":"Pod olt\u00e1rom je strieborn\u00fd kot\u00fa\u010d, ktor\u00fd obklopuje otvor ozna\u010duj\u00faci miesto, kde bol pod\u013ea trad\u00edcie vzt\u00fd\u010den\u00fd Je\u017ei\u0161ov kr\u00ed\u017e spolu s kr\u00ed\u017emi dvoch lotrov po oboch stran\u00e1ch.","hypothesis":"Mu\u017ei ved\u013ea Je\u017ei\u0161a boli nevinn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Under the altar, a silver disc surrounds a hole marking the place where, tradition says, Jesus's cross was raised alongside those of the two thieves on either side.","hypothesis_orig":"The men next to Jesus were innocent."} {"premise":"Pod olt\u00e1rom je strieborn\u00fd kot\u00fa\u010d, ktor\u00fd obklopuje otvor ozna\u010duj\u00faci miesto, kde bol pod\u013ea trad\u00edcie vzt\u00fd\u010den\u00fd Je\u017ei\u0161ov kr\u00ed\u017e spolu s kr\u00ed\u017emi dvoch lotrov po oboch stran\u00e1ch.","hypothesis":"Na kr\u00ed\u017eoch boli traja \u013eudia.","label":"0","premise_orig":"Under the altar, a silver disc surrounds a hole marking the place where, tradition says, Jesus's cross was raised alongside those of the two thieves on either side.","hypothesis_orig":"There were three people on crosses."} {"premise":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee otvoren\u00e9 priestory objaven\u00e9 od 60. rokov 20. storo\u010dia sa vyu\u017e\u00edvali na loptov\u00e9 hry, ktor\u00e9 mali v indi\u00e1nskej kult\u00fare d\u00f4le\u017eit\u00fd, hoci zatia\u013e len slabo pochopen\u00fd obradn\u00fd \u00fa\u010del.","hypothesis":"V indi\u00e1nskej kult\u00fare sa loptov\u00e9 hry pou\u017e\u00edvaj\u00fa ako spolo\u010densk\u00e9 stretnutia.","label":"1","premise_orig":"Open spaces discovered since the 1960s are now believed to be used for ball games, which had an important though as yet only poorly understood ceremonial purpose in Indian culture.","hypothesis_orig":"The Indian culture uses ball games as social gatherings."} {"premise":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee otvoren\u00e9 priestory objaven\u00e9 od 60. rokov 20. storo\u010dia sa vyu\u017e\u00edvali na loptov\u00e9 hry, ktor\u00e9 mali v indi\u00e1nskej kult\u00fare d\u00f4le\u017eit\u00fd, hoci zatia\u013e len slabo pochopen\u00fd obradn\u00fd \u00fa\u010del.","hypothesis":"Otvoren\u00e9 priestory neobjavili od roku 1932.","label":"2","premise_orig":"Open spaces discovered since the 1960s are now believed to be used for ball games, which had an important though as yet only poorly understood ceremonial purpose in Indian culture.","hypothesis_orig":"They haven't discovered open spaces since 1932."} {"premise":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee otvoren\u00e9 priestory objaven\u00e9 od 60. rokov 20. storo\u010dia sa vyu\u017e\u00edvali na loptov\u00e9 hry, ktor\u00e9 mali v indi\u00e1nskej kult\u00fare d\u00f4le\u017eit\u00fd, hoci zatia\u013e len slabo pochopen\u00fd obradn\u00fd \u00fa\u010del.","hypothesis":"V indi\u00e1nskej kult\u00fare sa hr\u00e1 s loptou.","label":"0","premise_orig":"Open spaces discovered since the 1960s are now believed to be used for ball games, which had an important though as yet only poorly understood ceremonial purpose in Indian culture.","hypothesis_orig":"They play ball in Indian culture."} {"premise":"Od pobre\u017eia sa ter\u00e9n zva\u017euje cez borovice, mim\u00f3zy, eukalypty a vresy do nadmorskej v\u00fd\u0161ky takmer 915 m.","hypothesis":"V ter\u00e9ne s\u00fa jaskyne.","label":"1","premise_orig":"Away from the coast, the terrain slopes through pines, mimosa, eucalyptus, and heather to an altitude of nearly 915 m (3,000 ft).","hypothesis_orig":"The terrain has caves."} {"premise":"Od pobre\u017eia sa ter\u00e9n zva\u017euje cez borovice, mim\u00f3zy, eukalypty a vresy do nadmorskej v\u00fd\u0161ky takmer 915 m.","hypothesis":"Ter\u00e9n je svahovit\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Away from the coast, the terrain slopes through pines, mimosa, eucalyptus, and heather to an altitude of nearly 915 m (3,000 ft).","hypothesis_orig":"The terrain has slopes."} {"premise":"Od pobre\u017eia sa ter\u00e9n zva\u017euje cez borovice, mim\u00f3zy, eukalypty a vresy do nadmorskej v\u00fd\u0161ky takmer 915 m.","hypothesis":"Ter\u00e9n je rovinat\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Away from the coast, the terrain slopes through pines, mimosa, eucalyptus, and heather to an altitude of nearly 915 m (3,000 ft).","hypothesis_orig":"The terrain is flat."} {"premise":"Saronsk\u00e9 ostrovy maj\u00fa dlh\u0161iu sez\u00f3nu, ktor\u00e1 trv\u00e1 od apr\u00edla do okt\u00f3bra.","hypothesis":"Na Saronsk\u00e9 ostrovy je najlep\u0161ie \u00eds\u0165 na jar, v lete a na jese\u0148.","label":"1","premise_orig":"The Saronic islands have a longer season stretching from April to October.","hypothesis_orig":"It's best to go to Saronic islands in spring, summer, and fall."} {"premise":"Saronsk\u00e9 ostrovy maj\u00fa dlh\u0161iu sez\u00f3nu, ktor\u00e1 trv\u00e1 od apr\u00edla do okt\u00f3bra.","hypothesis":"Saronsk\u00e9 ostrovy nemaj\u00fa ro\u010dn\u00e9 obdobie.","label":"2","premise_orig":"The Saronic islands have a longer season stretching from April to October.","hypothesis_orig":"The Saronic Islands don't have a season."} {"premise":"Saronsk\u00e9 ostrovy maj\u00fa dlh\u0161iu sez\u00f3nu, ktor\u00e1 trv\u00e1 od apr\u00edla do okt\u00f3bra.","hypothesis":"Saronsk\u00e9 ostrovy maj\u00fa odli\u0161n\u00e9 ro\u010dn\u00e9 obdobie.","label":"0","premise_orig":"The Saronic islands have a longer season stretching from April to October.","hypothesis_orig":"The Saronic islands have a distinct season."} {"premise":"Na oba ostrovy sa plavia stovky turistov, ktor\u00ed chc\u00fa v\u0161etko stihn\u00fa\u0165, k\u00fdm sa vr\u00e1tia na lo\u010f.","hypothesis":"\u013dudia chodia na ostrovy na kr\u00e1tky \u010das.","label":"0","premise_orig":"Hundreds of day-trippers cruise to both islands, eager to do it all before they have to get back on the boat.","hypothesis_orig":"PEople go to the islands for a short time."} {"premise":"Na oba ostrovy sa plavia stovky turistov, ktor\u00ed chc\u00fa v\u0161etko stihn\u00fa\u0165, k\u00fdm sa vr\u00e1tia na lo\u010f.","hypothesis":"Ostrovy m\u00f4\u017eete nav\u0161t\u00edvi\u0165 za hodinu.","label":"1","premise_orig":"Hundreds of day-trippers cruise to both islands, eager to do it all before they have to get back on the boat.","hypothesis_orig":"You can visit the islands for an hour."} {"premise":"Na oba ostrovy sa plavia stovky turistov, ktor\u00ed chc\u00fa v\u0161etko stihn\u00fa\u0165, k\u00fdm sa vr\u00e1tia na lo\u010f.","hypothesis":"Mus\u00edte \u00eds\u0165 na ostrovy na t\u00fd\u017ede\u0148 alebo v\u00f4bec.","label":"2","premise_orig":"Hundreds of day-trippers cruise to both islands, eager to do it all before they have to get back on the boat.","hypothesis_orig":"You have to go to the islands for a week or not at all."} {"premise":"Najbli\u017e\u0161ie zariadenia sa nach\u00e1dzaj\u00fa na hore Parnas (od decembra do marca), dve hodiny jazdy autom od mesta.","hypothesis":"Hora Parnas je vzdialen\u00e1 100 m\u00ed\u013e od mesta.","label":"1","premise_orig":"The nearest facilities can be found at Mount Parnassus (from December-March), a two-hour drive from the city.","hypothesis_orig":"Mount Parnassus is 100 miles from the city."} {"premise":"Najbli\u017e\u0161ie zariadenia sa nach\u00e1dzaj\u00fa na hore Parnas (od decembra do marca), dve hodiny jazdy autom od mesta.","hypothesis":"Hora Parnassus je vzdialen\u00e1 len 10 min\u00fat jazdy autom od mesta","label":"2","premise_orig":"The nearest facilities can be found at Mount Parnassus (from December-March), a two-hour drive from the city.","hypothesis_orig":"Mount Parnassus is only a 10 minute drive from the city"} {"premise":"Najbli\u017e\u0161ie zariadenia sa nach\u00e1dzaj\u00fa na hore Parnas (od decembra do marca), dve hodiny jazdy autom od mesta.","hypothesis":"Mount Parnassus nie je pr\u00edli\u0161 vzdialen\u00fd.","label":"0","premise_orig":"The nearest facilities can be found at Mount Parnassus (from December-March), a two-hour drive from the city.","hypothesis_orig":"Mount Parnassus isn't a terribly long drive."} {"premise":"Budete si m\u00f4c\u0165 zahra\u0165 spolu s hr\u00e1\u010dmi s vysok\u00fdmi vkladmi pri rulet\u00e1ch a kock\u00e1ch alebo si vhodi\u0165 p\u00e1r minc\u00ed do hrac\u00edch automatov.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eete hra\u0165 tam, kde hraj\u00fa hr\u00e1\u010di s vysok\u00fdmi vkladmi.","label":"2","premise_orig":"You'll be able to play alongside the high rollers at the roulette or craps tables or put a few coins in the slot machines.","hypothesis_orig":"You aren't allowed to play where the high rollers play."} {"premise":"Budete si m\u00f4c\u0165 zahra\u0165 spolu s hr\u00e1\u010dmi s vysok\u00fdmi vkladmi pri rulet\u00e1ch a kock\u00e1ch alebo si vhodi\u0165 p\u00e1r minc\u00ed do hrac\u00edch automatov.","hypothesis":"Vo Vegas m\u00f4\u017eete hra\u0165 hazardn\u00e9 hry.","label":"1","premise_orig":"You'll be able to play alongside the high rollers at the roulette or craps tables or put a few coins in the slot machines.","hypothesis_orig":"You can gamble in Vegas."} {"premise":"Budete si m\u00f4c\u0165 zahra\u0165 spolu s hr\u00e1\u010dmi s vysok\u00fdmi vkladmi pri rulet\u00e1ch a kock\u00e1ch alebo si vhodi\u0165 p\u00e1r minc\u00ed do hrac\u00edch automatov.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete hra\u0165 hazardn\u00e9 hry.","label":"0","premise_orig":"You'll be able to play alongside the high rollers at the roulette or craps tables or put a few coins in the slot machines.","hypothesis_orig":"You can gamble."} {"premise":"M\u00faze\u00e1 s\u00fa vynikaj\u00faco usporiadan\u00e9 a v\u00e4\u010d\u0161ina z nich poskytuje let\u00e1ky (zvy\u010dajne v nem\u010dine, ale \u010dasto aj v angli\u010dtine a franc\u00faz\u0161tine) s podrobn\u00fdmi inform\u00e1ciami o expon\u00e1toch; v\u0161ade n\u00e1jdete poctiv\u00e9 schr\u00e1nky na platenie.","hypothesis":"M\u00faze\u00e1 s\u00fa zle usporiadan\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Museums are superbly laid out, and most provide leaflets (usually in German, but often in English and French) with detailed information about the exhibits; you will find honesty boxes for payment freely dotted about.","hypothesis_orig":"Museums are laid out poorly."} {"premise":"M\u00faze\u00e1 s\u00fa vynikaj\u00faco usporiadan\u00e9 a v\u00e4\u010d\u0161ina z nich poskytuje let\u00e1ky (zvy\u010dajne v nem\u010dine, ale \u010dasto aj v angli\u010dtine a franc\u00faz\u0161tine) s podrobn\u00fdmi inform\u00e1ciami o expon\u00e1toch; v\u0161ade n\u00e1jdete poctiv\u00e9 schr\u00e1nky na platenie.","hypothesis":"M\u00faze\u00e1 s\u00fa dobre rozmiestnen\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Museums are superbly laid out, and most provide leaflets (usually in German, but often in English and French) with detailed information about the exhibits; you will find honesty boxes for payment freely dotted about.","hypothesis_orig":"Museums are laid out well."} {"premise":"M\u00faze\u00e1 s\u00fa vynikaj\u00faco usporiadan\u00e9 a v\u00e4\u010d\u0161ina z nich poskytuje let\u00e1ky (zvy\u010dajne v nem\u010dine, ale \u010dasto aj v angli\u010dtine a franc\u00faz\u0161tine) s podrobn\u00fdmi inform\u00e1ciami o expon\u00e1toch; v\u0161ade n\u00e1jdete poctiv\u00e9 schr\u00e1nky na platenie.","hypothesis":"M\u00faze\u00e1 s\u00fa rozmiestnen\u00e9 v pe\u0161ej vzdialenosti.","label":"1","premise_orig":"Museums are superbly laid out, and most provide leaflets (usually in German, but often in English and French) with detailed information about the exhibits; you will find honesty boxes for payment freely dotted about.","hypothesis_orig":"Museums are laid out within walking distance."} {"premise":"V Ma\u010farsku je to nov\u00e1\u010dik, a ak si chcete zahra\u0165, budete musie\u0165 vycestova\u0165 z mesta.","hypothesis":"Miesto hrania je vzdialen\u00e9 hodinu jazdy autom.","label":"1","premise_orig":"This is a newcomer to Hungary, and you will have to drive some way out of town if you want to play.","hypothesis_orig":"The playing location is a one hour drive away."} {"premise":"V Ma\u010farsku je to nov\u00e1\u010dik, a ak si chcete zahra\u0165, budete musie\u0165 vycestova\u0165 z mesta.","hypothesis":"V meste je nieko\u013eko miest, kde si m\u00f4\u017eu zahra\u0165 nov\u00ed \u013eudia.","label":"2","premise_orig":"This is a newcomer to Hungary, and you will have to drive some way out of town if you want to play.","hypothesis_orig":"There are several places in town where new people can play."} {"premise":"V Ma\u010farsku je to nov\u00e1\u010dik, a ak si chcete zahra\u0165, budete musie\u0165 vycestova\u0165 z mesta.","hypothesis":"Nov\u00ed \u013eudia nemaj\u00fa v meste kde hra\u0165.","label":"0","premise_orig":"This is a newcomer to Hungary, and you will have to drive some way out of town if you want to play.","hypothesis_orig":"There is nowhere for new people to play in town."} {"premise":"Cesty sa kr\u00fatia a zat\u00e1\u010daj\u00fa v ostr\u00fdch z\u00e1krut\u00e1ch a st\u00fapaj\u00fa a prekon\u00e1vaj\u00fa zvlnen\u00e9 \u00faseky.","hypothesis":"Cesta bola krivolak\u00e1","label":"0","premise_orig":"The roads twist and turn around sharp bends and roll up and over undulations.","hypothesis_orig":"The road was curvy"} {"premise":"Cesty sa kr\u00fatia a zat\u00e1\u010daj\u00fa v ostr\u00fdch z\u00e1krut\u00e1ch a st\u00fapaj\u00fa a prekon\u00e1vaj\u00fa zvlnen\u00e9 \u00faseky.","hypothesis":"Cesta bola tak\u00e1 krivolak\u00e1, \u017ee sa po nej \u0165a\u017eko jazdilo.","label":"1","premise_orig":"The roads twist and turn around sharp bends and roll up and over undulations.","hypothesis_orig":"The road was so curvy that it was hard to drive on."} {"premise":"Cesty sa kr\u00fatia a zat\u00e1\u010daj\u00fa v ostr\u00fdch z\u00e1krut\u00e1ch a st\u00fapaj\u00fa a prekon\u00e1vaj\u00fa zvlnen\u00e9 \u00faseky.","hypothesis":"Cesta bola \u00faplne rovn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The roads twist and turn around sharp bends and roll up and over undulations.","hypothesis_orig":"The road was totally straight."} {"premise":"v Pekingu po \u0148om dnes nie s\u00fa takmer \u017eiadne stopy.","hypothesis":"St\u00e1le ho m\u00f4\u017eete vidie\u0165 ve\u013ea.","label":"2","premise_orig":"there are almost no traces of it in Beijing today.","hypothesis_orig":"You can see a ton of it still."} {"premise":"v Pekingu po \u0148om dnes nie s\u00fa takmer \u017eiadne stopy.","hypothesis":"V Pekingu toho u\u017e ve\u013ea nevidie\u0165.","label":"0","premise_orig":"there are almost no traces of it in Beijing today.","hypothesis_orig":"You can't see much of it left in Beijing."} {"premise":"v Pekingu po \u0148om dnes nie s\u00fa takmer \u017eiadne stopy.","hypothesis":"V Pekingu nie je vidie\u0165 ve\u013ea z p\u00f4vodnej farby.","label":"1","premise_orig":"there are almost no traces of it in Beijing today.","hypothesis_orig":"You can't see much of the original paint in Beijing."} {"premise":"Mnoh\u00e9 \u0161t\u00e1tne a miestne samospr\u00e1vy maj\u00fa \u010fal\u0161ie po\u017eiadavky na audit.","hypothesis":"Miestne samospr\u00e1vy si m\u00f4\u017eu vytv\u00e1ra\u0165 vlastn\u00e9 pravidl\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Many state and local governments have additional audit requirements.","hypothesis_orig":"Local governments get to make up their own rules."} {"premise":"Mnoh\u00e9 \u0161t\u00e1tne a miestne samospr\u00e1vy maj\u00fa \u010fal\u0161ie po\u017eiadavky na audit.","hypothesis":"Miestne samospr\u00e1vy maj\u00fa nulov\u00e9 po\u017eiadavky.","label":"2","premise_orig":"Many state and local governments have additional audit requirements.","hypothesis_orig":"Local governments have zero requirements."} {"premise":"Mnoh\u00e9 \u0161t\u00e1tne a miestne samospr\u00e1vy maj\u00fa \u010fal\u0161ie po\u017eiadavky na audit.","hypothesis":"Miestne samospr\u00e1vy maj\u00fa \u010fal\u0161ie po\u017eiadavky na audit.","label":"0","premise_orig":"Many state and local governments have additional audit requirements.","hypothesis_orig":"There are additional audit requirements issues by local governments."} {"premise":"Skupina pre informa\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 organizuje 8 a\u017e 12 stretnut\u00ed mesa\u010dne.","hypothesis":"Bezpe\u010dnostn\u00e1 skupina absolvuje v priemere 9 stretnut\u00ed mesa\u010dne.","label":"1","premise_orig":"The information security group conducts between 8 and 12 sessions a month.","hypothesis_orig":"The security group averages 9 sessions a month."} {"premise":"Skupina pre informa\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 organizuje 8 a\u017e 12 stretnut\u00ed mesa\u010dne.","hypothesis":"Bezpe\u010dnostn\u00e1 skupina organizuje zasadnutie ka\u017ed\u00fd de\u0148 v mesiaci.","label":"2","premise_orig":"The information security group conducts between 8 and 12 sessions a month.","hypothesis_orig":"The security group conducts a session every single day of the month."} {"premise":"Skupina pre informa\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 organizuje 8 a\u017e 12 stretnut\u00ed mesa\u010dne.","hypothesis":"Bezpe\u010dnostn\u00e1 skupina organizuje viacero zasadnut\u00ed ro\u010dne.","label":"0","premise_orig":"The information security group conducts between 8 and 12 sessions a month.","hypothesis_orig":"The security group conducts multiple sessions a year."} {"premise":"Predbe\u017en\u00e9 projektovanie sa v\u0161ak uskuto\u010dnilo u\u017e sk\u00f4r.","hypothesis":"In\u017einierstvo malo pr\u00edpravn\u00e9 obdobie.","label":"0","premise_orig":"However, preliminary engineering was accomplished earlier.","hypothesis_orig":"Engineering had a preliminary period."} {"premise":"Predbe\u017en\u00e9 projektovanie sa v\u0161ak uskuto\u010dnilo u\u017e sk\u00f4r.","hypothesis":"In\u017einierstvo sa objavilo a\u017e v z\u00e1vere\u010dnej f\u00e1ze.","label":"2","premise_orig":"However, preliminary engineering was accomplished earlier.","hypothesis_orig":"Engineering occurred only in a final stage."} {"premise":"Predbe\u017en\u00e9 projektovanie sa v\u0161ak uskuto\u010dnilo u\u017e sk\u00f4r.","hypothesis":"Bez pr\u00edpravn\u00e9ho obdobia bude in\u017einierstvo v neskor\u0161\u00edch f\u00e1zach pravdepodobne ne\u00faspe\u0161n\u00e9.","label":"1","premise_orig":"However, preliminary engineering was accomplished earlier.","hypothesis_orig":"Without a preliminary period, engineering will likely fail at the later stages."} {"premise":"Namiesto vytvorenia \u00faplne centralizovan\u00fdch alebo decentralizovan\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed CIO ved\u00face organiz\u00e1cie riadia svoje informa\u010dn\u00e9 zdroje prostredn\u00edctvom kombin\u00e1cie tak\u00fdchto \u0161trukt\u00far.","hypothesis":"Organiz\u00e1cie nemaj\u00fa predstavu, ako spravova\u0165 svoje inform\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"In lieu of establishing either completely centralized or decentralized CIO organizations, leading organizations manage their information resources through a combination of such structures.","hypothesis_orig":"Organizations have no idea how to manage their info."} {"premise":"Namiesto vytvorenia \u00faplne centralizovan\u00fdch alebo decentralizovan\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed CIO ved\u00face organiz\u00e1cie riadia svoje informa\u010dn\u00e9 zdroje prostredn\u00edctvom kombin\u00e1cie tak\u00fdchto \u0161trukt\u00far.","hypothesis":"Organiz\u00e1cie spravuj\u00fa svoje \u00fadaje tak, \u017ee zamestn\u00e1vaj\u00fa d\u00e1tov\u00fdch vedcov.","label":"1","premise_orig":"In lieu of establishing either completely centralized or decentralized CIO organizations, leading organizations manage their information resources through a combination of such structures.","hypothesis_orig":"Organizations manage their data by hiring data scientists."} {"premise":"Namiesto vytvorenia \u00faplne centralizovan\u00fdch alebo decentralizovan\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed CIO ved\u00face organiz\u00e1cie riadia svoje informa\u010dn\u00e9 zdroje prostredn\u00edctvom kombin\u00e1cie tak\u00fdchto \u0161trukt\u00far.","hypothesis":"Organiz\u00e1cie spravuj\u00fa svoje informa\u010dn\u00e9 zdroje viacer\u00fdmi sp\u00f4sobmi.","label":"0","premise_orig":"In lieu of establishing either completely centralized or decentralized CIO organizations, leading organizations manage their information resources through a combination of such structures.","hypothesis_orig":"Organizations manage their information resources in several ways."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee hlava 7 vy\u017eaduje, aby sa platnos\u0165 cestovn\u00fdch \u017eiadost\u00ed stanovila pred potvrden\u00edm platby, domnievame sa, \u017ee uvedenie v\u0161etk\u00fdch v\u00fddavkov jednotlivo na cestovnom doklade pom\u00e1ha splni\u0165 t\u00fato po\u017eiadavku.","hypothesis":"Hlava 7 sa zaober\u00e1 leteckou dopravou.","label":"1","premise_orig":"Since Title 7 requires the validity of travel claims to be established prior to certification for payment, we believe that listing all expenses individually on the travel voucher helps satisfy this requirement.","hypothesis_orig":"Title 7 deals with air travel."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee hlava 7 vy\u017eaduje, aby sa platnos\u0165 cestovn\u00fdch \u017eiadost\u00ed stanovila pred potvrden\u00edm platby, domnievame sa, \u017ee uvedenie v\u0161etk\u00fdch v\u00fddavkov jednotlivo na cestovnom doklade pom\u00e1ha splni\u0165 t\u00fato po\u017eiadavku.","hypothesis":"Hlava 7 sa zaober\u00e1 cestovn\u00fdmi n\u00e1rokmi.","label":"0","premise_orig":"Since Title 7 requires the validity of travel claims to be established prior to certification for payment, we believe that listing all expenses individually on the travel voucher helps satisfy this requirement.","hypothesis_orig":"Title 7 deals with travel claims."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee hlava 7 vy\u017eaduje, aby sa platnos\u0165 cestovn\u00fdch \u017eiadost\u00ed stanovila pred potvrden\u00edm platby, domnievame sa, \u017ee uvedenie v\u0161etk\u00fdch v\u00fddavkov jednotlivo na cestovnom doklade pom\u00e1ha splni\u0165 t\u00fato po\u017eiadavku.","hypothesis":"Hlava 7 sa t\u00fdka s\u00faborov cookie.","label":"2","premise_orig":"Since Title 7 requires the validity of travel claims to be established prior to certification for payment, we believe that listing all expenses individually on the travel voucher helps satisfy this requirement.","hypothesis_orig":"Title 7 is about cookies."} {"premise":"Na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho presk\u00famania p\u00f4vodn\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed pou\u017eit\u00fdch v tejto anal\u00fdze sme zistili, \u017ee zdravotn\u00e9 koncov\u00e9 ukazovatele, ktor\u00e9 s\u00fa potenci\u00e1lne ovplyvnen\u00e9 problematikou GAM, zni\u017euj\u00fa po\u010det hospitaliz\u00e1ci\u00ed v z\u00e1kladnom aj alternat\u00edvnom odhade","hypothesis":"Zdravotn\u00e9 koncov\u00e9 body zv\u00fd\u0161ili po\u010det pacientov, ktor\u00ed vst\u00fapili do nemocn\u00edc.","label":"2","premise_orig":"Our examination of the original studies used in this analysis finds that the health endpoints that are potentially affected by the GAM issues reduced hospital admissions in both the Base and Alternative Estimates","hypothesis_orig":"Health endpoints increased the number of patients entering hospitals."} {"premise":"Na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho presk\u00famania p\u00f4vodn\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed pou\u017eit\u00fdch v tejto anal\u00fdze sme zistili, \u017ee zdravotn\u00e9 koncov\u00e9 ukazovatele, ktor\u00e9 s\u00fa potenci\u00e1lne ovplyvnen\u00e9 problematikou GAM, zni\u017euj\u00fa po\u010det hospitaliz\u00e1ci\u00ed v z\u00e1kladnom aj alternat\u00edvnom odhade","hypothesis":"V niektor\u00fdch nemocniciach sa zn\u00ed\u017eil po\u010det \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Our examination of the original studies used in this analysis finds that the health endpoints that are potentially affected by the GAM issues reduced hospital admissions in both the Base and Alternative Estimates","hypothesis_orig":"Health endpoints reduced the number of people in some hospitals."} {"premise":"Na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho presk\u00famania p\u00f4vodn\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed pou\u017eit\u00fdch v tejto anal\u00fdze sme zistili, \u017ee zdravotn\u00e9 koncov\u00e9 ukazovatele, ktor\u00e9 s\u00fa potenci\u00e1lne ovplyvnen\u00e9 problematikou GAM, zni\u017euj\u00fa po\u010det hospitaliz\u00e1ci\u00ed v z\u00e1kladnom aj alternat\u00edvnom odhade","hypothesis":"Zdravotn\u00e9 koncov\u00e9 body u\u0161etrili nemocnici peniaze.","label":"1","premise_orig":"Our examination of the original studies used in this analysis finds that the health endpoints that are potentially affected by the GAM issues reduced hospital admissions in both the Base and Alternative Estimates","hypothesis_orig":"Health endpoints saved hospital's money."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho si vl\u00e1dni \u010dinitelia a mana\u017e\u00e9ri osvojuj\u00fa nov\u00e9 sp\u00f4soby myslenia, zva\u017euj\u00fa r\u00f4zne sp\u00f4soby dosahovania cie\u013eov a pri rozhodovan\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa nov\u00e9 inform\u00e1cie.","hypothesis":"Predstavitelia vl\u00e1dy menia svoj pr\u00edstup.","label":"0","premise_orig":"Consequently, government decisionmakers and managers are adopting new ways of thinking, considering different ways of achieving goals, and using new information to guide decisions.","hypothesis_orig":"Government representatives are changing their approach."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho si vl\u00e1dni \u010dinitelia a mana\u017e\u00e9ri osvojuj\u00fa nov\u00e9 sp\u00f4soby myslenia, zva\u017euj\u00fa r\u00f4zne sp\u00f4soby dosahovania cie\u013eov a pri rozhodovan\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa nov\u00e9 inform\u00e1cie.","hypothesis":"Vl\u00e1dni predstavitelia sa sna\u017eia zv\u00fd\u0161i\u0165 svoju moc t\u00fdm, \u017ee myslia inak.","label":"1","premise_orig":"Consequently, government decisionmakers and managers are adopting new ways of thinking, considering different ways of achieving goals, and using new information to guide decisions.","hypothesis_orig":"Government representatives are trying to increase their power by thinking differently."} {"premise":"V d\u00f4sledku toho si vl\u00e1dni \u010dinitelia a mana\u017e\u00e9ri osvojuj\u00fa nov\u00e9 sp\u00f4soby myslenia, zva\u017euj\u00fa r\u00f4zne sp\u00f4soby dosahovania cie\u013eov a pri rozhodovan\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa nov\u00e9 inform\u00e1cie.","hypothesis":"Predstavitelia vl\u00e1dy odmietaj\u00fa zmeni\u0165 svoj sp\u00f4sob \u017eivota.","label":"2","premise_orig":"Consequently, government decisionmakers and managers are adopting new ways of thinking, considering different ways of achieving goals, and using new information to guide decisions.","hypothesis_orig":"Government representatives refuse to change their ways of life."} {"premise":"Pre klientov, ktor\u00ed \u010d\u00edtaj\u00fa v inom ako anglickom jazyku, m\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e9 prelo\u017ei\u0165 spisy.","hypothesis":"Spisy s\u00fa povolen\u00e9 len v angli\u010dtine.","label":"2","premise_orig":"Case files may need to be translated for those clients who read a language other than English.","hypothesis_orig":"Case files are only allowed to be in English."} {"premise":"Pre klientov, ktor\u00ed \u010d\u00edtaj\u00fa v inom ako anglickom jazyku, m\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e9 prelo\u017ei\u0165 spisy.","hypothesis":"S\u00fabory pr\u00edpadov m\u00f4\u017eu by\u0165 v \u010d\u00edn\u0161tine alebo ru\u0161tine.","label":"1","premise_orig":"Case files may need to be translated for those clients who read a language other than English.","hypothesis_orig":"Case files can be put in Chinese or Russian."} {"premise":"Pre klientov, ktor\u00ed \u010d\u00edtaj\u00fa v inom ako anglickom jazyku, m\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e9 prelo\u017ei\u0165 spisy.","hypothesis":"S\u00fabory pr\u00edpadov je mo\u017en\u00e9 vlo\u017ei\u0165 v in\u00fdch jazykoch.","label":"0","premise_orig":"Case files may need to be translated for those clients who read a language other than English.","hypothesis_orig":"Case files can be put in other languages."} {"premise":"To plat\u00ed pre vz\u0165ahy C-R definovan\u00e9 jednou funkciou C-R aj pre vz\u0165ahy definovan\u00e9 spojen\u00edm viacer\u00fdch funkci\u00ed C-R.","hypothesis":"Vedci m\u00f4\u017eu sp\u00e1ja\u0165 funkcie C-R.","label":"1","premise_orig":"This applies to both C-R relationships defined by a single C-R function and those defined by a pooling of multiple C-R functions.","hypothesis_orig":"C-R functions can be pooled by scientists."} {"premise":"To plat\u00ed pre vz\u0165ahy C-R definovan\u00e9 jednou funkciou C-R aj pre vz\u0165ahy definovan\u00e9 spojen\u00edm viacer\u00fdch funkci\u00ed C-R.","hypothesis":"Funkcie C-R musia pracova\u0165 samostatne.","label":"2","premise_orig":"This applies to both C-R relationships defined by a single C-R function and those defined by a pooling of multiple C-R functions.","hypothesis_orig":"C-R functions must work separately."} {"premise":"To plat\u00ed pre vz\u0165ahy C-R definovan\u00e9 jednou funkciou C-R aj pre vz\u0165ahy definovan\u00e9 spojen\u00edm viacer\u00fdch funkci\u00ed C-R.","hypothesis":"Existuje ve\u013ea funkci\u00ed C-R, ktor\u00e9 spolupracuj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"This applies to both C-R relationships defined by a single C-R function and those defined by a pooling of multiple C-R functions.","hypothesis_orig":"There are a lot of C-R functions that work together."} {"premise":"Medzi \u010fal\u0161ie snahy, ktor\u00e9 v s\u00fa\u010dasnosti prebiehaj\u00fa alebo sa pl\u00e1nuj\u00fa, patr\u00ed","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1\u0161ho \u00fasilia sa u\u017e rozbehla.","label":"1","premise_orig":"Other efforts currently under way or planned include the","hypothesis_orig":"The majority of our efforts are already in motion."} {"premise":"Medzi \u010fal\u0161ie snahy, ktor\u00e9 v s\u00fa\u010dasnosti prebiehaj\u00fa alebo sa pl\u00e1nuj\u00fa, patr\u00ed","hypothesis":"Do bud\u00facnosti nem\u00e1me ni\u010d in\u00e9 v pl\u00e1ne.","label":"2","premise_orig":"Other efforts currently under way or planned include the","hypothesis_orig":"We have nothing else planned for the future."} {"premise":"Medzi \u010fal\u0161ie snahy, ktor\u00e9 v s\u00fa\u010dasnosti prebiehaj\u00fa alebo sa pl\u00e1nuj\u00fa, patr\u00ed","hypothesis":"M\u00e1me nie\u010do napl\u00e1novan\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Other efforts currently under way or planned include the","hypothesis_orig":"We have something planned."} {"premise":"Zah\u0155\u0148aj\u00fa tak\u00e9 faktory, ako s\u00fa kr\u00e1tke \u010dasov\u00e9 r\u00e1mce, vymazanie p\u00f4vodn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch s\u00faborov a nedostato\u010dn\u00fd pr\u00edstup k potrebn\u00fdm dokumentom.","hypothesis":"Vymazali po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 s\u00fabory z IBM.","label":"1","premise_orig":"Include such factors as short time frames, the deletion of original computer files, and the lack of access to needed documents.","hypothesis_orig":"They deleted the computer files from the IBM."} {"premise":"Zah\u0155\u0148aj\u00fa tak\u00e9 faktory, ako s\u00fa kr\u00e1tke \u010dasov\u00e9 r\u00e1mce, vymazanie p\u00f4vodn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch s\u00faborov a nedostato\u010dn\u00fd pr\u00edstup k potrebn\u00fdm dokumentom.","hypothesis":"Vymazali p\u00f4vodn\u00e9 po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 s\u00fabory.","label":"0","premise_orig":"Include such factors as short time frames, the deletion of original computer files, and the lack of access to needed documents.","hypothesis_orig":"They deleted the original computer files."} {"premise":"Zah\u0155\u0148aj\u00fa tak\u00e9 faktory, ako s\u00fa kr\u00e1tke \u010dasov\u00e9 r\u00e1mce, vymazanie p\u00f4vodn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch s\u00faborov a nedostato\u010dn\u00fd pr\u00edstup k potrebn\u00fdm dokumentom.","hypothesis":"Ponechali si v\u0161etky p\u00f4vodn\u00e9 s\u00fabory.","label":"2","premise_orig":"Include such factors as short time frames, the deletion of original computer files, and the lack of access to needed documents.","hypothesis_orig":"They kept all the original files."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 4 je zn\u00e1zornen\u00e1 krivka ponuky slu\u017eieb spolo\u010dn\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania pracoviska.","hypothesis":"V j\u00fali je o slu\u017eby zdie\u013eania pr\u00e1ce v\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem.","label":"1","premise_orig":"Figure 4 shows the supply curve of workshare services.","hypothesis_orig":"The workshare services are in more demand in July."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 4 je zn\u00e1zornen\u00e1 krivka ponuky slu\u017eieb spolo\u010dn\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania pracoviska.","hypothesis":"Po slu\u017eb\u00e1ch zdie\u013eania pr\u00e1ce nie je v\u00f4bec \u017eiadny dopyt.","label":"2","premise_orig":"Figure 4 shows the supply curve of workshare services.","hypothesis_orig":"The workshare services have no demand at all."} {"premise":"Na obr\u00e1zku 4 je zn\u00e1zornen\u00e1 krivka ponuky slu\u017eieb spolo\u010dn\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania pracoviska.","hypothesis":"Slu\u017eby zdie\u013eania pr\u00e1ce maj\u00fa r\u00f4znu ponuku.","label":"0","premise_orig":"Figure 4 shows the supply curve of workshare services.","hypothesis_orig":"The workshare services have varying supply."} {"premise":"Potom ten ist\u00fd z\u00e1stupca, ktor\u00fd vykonal prv\u00fa n\u00e1v\u0161tevu, nav\u0161t\u00edvi nov\u00e9ho poskytovate\u013ea, aby odpovedal na ot\u00e1zky a prediskutoval pr\u00edpadn\u00e9 probl\u00e9my zisten\u00e9 vo vzorke \u017eiadost\u00ed.","hypothesis":"Z\u00e1stupca ju nav\u0161t\u00edvil na hodinu.","label":"1","premise_orig":"Then, the same representative who made the initial visit revisits the new provider to answer questions and discuss any problems noted in the claims sample.","hypothesis_orig":"The representative visited for an hour."} {"premise":"Potom ten ist\u00fd z\u00e1stupca, ktor\u00fd vykonal prv\u00fa n\u00e1v\u0161tevu, nav\u0161t\u00edvi nov\u00e9ho poskytovate\u013ea, aby odpovedal na ot\u00e1zky a prediskutoval pr\u00edpadn\u00e9 probl\u00e9my zisten\u00e9 vo vzorke \u017eiadost\u00ed.","hypothesis":"Nav\u0161t\u00edvil ju z\u00e1stupca.","label":"0","premise_orig":"Then, the same representative who made the initial visit revisits the new provider to answer questions and discuss any problems noted in the claims sample.","hypothesis_orig":"There was a visit by a representative."} {"premise":"Potom ten ist\u00fd z\u00e1stupca, ktor\u00fd vykonal prv\u00fa n\u00e1v\u0161tevu, nav\u0161t\u00edvi nov\u00e9ho poskytovate\u013ea, aby odpovedal na ot\u00e1zky a prediskutoval pr\u00edpadn\u00e9 probl\u00e9my zisten\u00e9 vo vzorke \u017eiadost\u00ed.","hypothesis":"Nikdy n\u00e1s nenav\u0161t\u00edvil.","label":"2","premise_orig":"Then, the same representative who made the initial visit revisits the new provider to answer questions and discuss any problems noted in the claims sample.","hypothesis_orig":"We never got a visit."} {"premise":"Nielen\u017ee \u00faspory ovplyv\u0148uj\u00fa stav bohatstva, ale bohatstvo zasa ovplyv\u0148uje rozhodnutie spori\u0165.","hypothesis":"Rozhodnutie, \u010di \u010dlovek bude alebo nebude spori\u0165, je ovplyvnen\u00e9 jeho majetkom.","label":"0","premise_orig":"Not only does saving affect the stock of wealth, but wealth in turn influences the choice to save.","hypothesis_orig":"The choice of whether or not a person will save is affected by their wealth."} {"premise":"Nielen\u017ee \u00faspory ovplyv\u0148uj\u00fa stav bohatstva, ale bohatstvo zasa ovplyv\u0148uje rozhodnutie spori\u0165.","hypothesis":"Bohatstvo a \u00faspory zvy\u010dajne nijako nes\u00favisia.","label":"2","premise_orig":"Not only does saving affect the stock of wealth, but wealth in turn influences the choice to save.","hypothesis_orig":"Wealth and savings are not normally related in any way."} {"premise":"Nielen\u017ee \u00faspory ovplyv\u0148uj\u00fa stav bohatstva, ale bohatstvo zasa ovplyv\u0148uje rozhodnutie spori\u0165.","hypothesis":"Bohat\u00ed \u013eudia \u010dastej\u0161ie sporia v\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 svojho pr\u00edjmu.","label":"1","premise_orig":"Not only does saving affect the stock of wealth, but wealth in turn influences the choice to save.","hypothesis_orig":"Wealthy people are more likely to save a larger portion of their income."} {"premise":"Napr\u00edklad v jednej organiz\u00e1cii, ktor\u00fa sme sk\u00famali, do\u0161lo k dvom f\u00fazi\u00e1m, ktor\u00e9 si vy\u017eadovali r\u00fdchlu integr\u00e1ciu nov\u00fdch podnikov a re\u0161trukturaliz\u00e1ciu s cie\u013eom uspokoji\u0165 rast\u00face obchodn\u00e9 potreby.","hypothesis":"Napriek tomu, \u017ee do\u0161lo k dvom f\u00fazi\u00e1m, nebolo potrebn\u00e9, aby spolo\u010dnos\u0165 pre\u0161la re\u0161trukturaliz\u00e1ciou svojej podnikovej hierarchie.","label":"2","premise_orig":"For example, one organization that we studied had experienced two mergers that required the company to quickly integrate the new businesses and restructure to meet growing business needs.","hypothesis_orig":"Even though there were two mergers, there was no need for the company to undergo a restructure of their company hierarchy."} {"premise":"Napr\u00edklad v jednej organiz\u00e1cii, ktor\u00fa sme sk\u00famali, do\u0161lo k dvom f\u00fazi\u00e1m, ktor\u00e9 si vy\u017eadovali r\u00fdchlu integr\u00e1ciu nov\u00fdch podnikov a re\u0161trukturaliz\u00e1ciu s cie\u013eom uspokoji\u0165 rast\u00face obchodn\u00e9 potreby.","hypothesis":"Zl\u00fa\u010denie dvoch spolo\u010dnost\u00ed do jednej organiz\u00e1cie a re\u0161trukturaliz\u00e1cia viedli k chaotick\u00e9mu pracovn\u00e9mu prostrediu.","label":"1","premise_orig":"For example, one organization that we studied had experienced two mergers that required the company to quickly integrate the new businesses and restructure to meet growing business needs.","hypothesis_orig":"Merging two companies into one organization and restructuring resulted in a chaotic work environment."} {"premise":"Napr\u00edklad v jednej organiz\u00e1cii, ktor\u00fa sme sk\u00famali, do\u0161lo k dvom f\u00fazi\u00e1m, ktor\u00e9 si vy\u017eadovali r\u00fdchlu integr\u00e1ciu nov\u00fdch podnikov a re\u0161trukturaliz\u00e1ciu s cie\u013eom uspokoji\u0165 rast\u00face obchodn\u00e9 potreby.","hypothesis":"Presk\u00famali sme spolo\u010dnos\u0165, ktor\u00e1 pre\u0161la dvoma f\u00faziami a musela sa r\u00fdchlo re\u0161trukturalizova\u0165, aby splnila svoje obchodn\u00e9 po\u017eiadavky.","label":"0","premise_orig":"For example, one organization that we studied had experienced two mergers that required the company to quickly integrate the new businesses and restructure to meet growing business needs.","hypothesis_orig":"We examined a company that experienced two mergers and had to quickly restructure to meet their business demands."} {"premise":"n\u00e1vrhu sme sa ob\u00e1vali, \u017ee platba bude schv\u00e1len\u00e1 pred overen\u00edm, \u010di sa cesta skuto\u010dne uskuto\u010dnila.","hypothesis":"Vedeli sme, \u017ee platba bude trva\u0165 cel\u00fa ve\u010dnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"the design, we were concerned that payment would be authorized before verifying that the travel actually took place.","hypothesis_orig":"We knew the payment would take forever."} {"premise":"n\u00e1vrhu sme sa ob\u00e1vali, \u017ee platba bude schv\u00e1len\u00e1 pred overen\u00edm, \u010di sa cesta skuto\u010dne uskuto\u010dnila.","hypothesis":"Mysleli sme si, \u017ee platba prebehne pred overen\u00edm.","label":"0","premise_orig":"the design, we were concerned that payment would be authorized before verifying that the travel actually took place.","hypothesis_orig":"We thought the payment might go through before verification."} {"premise":"n\u00e1vrhu sme sa ob\u00e1vali, \u017ee platba bude schv\u00e1len\u00e1 pred overen\u00edm, \u010di sa cesta skuto\u010dne uskuto\u010dnila.","hypothesis":"Mysleli sme si, \u017ee by platba mohla prebehn\u00fa\u0165 pr\u00edli\u0161 skoro a my by sme boli podveden\u00ed.","label":"1","premise_orig":"the design, we were concerned that payment would be authorized before verifying that the travel actually took place.","hypothesis_orig":"We thought the payment might go too early and we'd get defrauded."} {"premise":"Technol\u00f3gie s\u00fa v t\u00fdchto organiz\u00e1ci\u00e1ch vysoko integrovan\u00e9 s obchodn\u00fdmi procesmi, preto\u017ee technol\u00f3gie sa pova\u017euj\u00fa za prostriedok pre podnikanie, nielen za n\u00e1stroj.","hypothesis":"Pokro\u010dil\u00fd softv\u00e9r na pl\u00e1novanie je jednou z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed, na ktor\u00e9 sa podniky zameriavaj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"Technology is highly integrated with the business processes in these organizations because technology is viewed as an enabler for the business, not just a tool.","hypothesis_orig":"Advanced scheduling software is one of the key technologies businesses focus on."} {"premise":"Technol\u00f3gie s\u00fa v t\u00fdchto organiz\u00e1ci\u00e1ch vysoko integrovan\u00e9 s obchodn\u00fdmi procesmi, preto\u017ee technol\u00f3gie sa pova\u017euj\u00fa za prostriedok pre podnikanie, nielen za n\u00e1stroj.","hypothesis":"Technol\u00f3gie s\u00fa len n\u00e1strojom, a nie prostriedkom pre podnikanie.","label":"2","premise_orig":"Technology is highly integrated with the business processes in these organizations because technology is viewed as an enabler for the business, not just a tool.","hypothesis_orig":"Technology is just a tool and not a business enabler."} {"premise":"Technol\u00f3gie s\u00fa v t\u00fdchto organiz\u00e1ci\u00e1ch vysoko integrovan\u00e9 s obchodn\u00fdmi procesmi, preto\u017ee technol\u00f3gie sa pova\u017euj\u00fa za prostriedok pre podnikanie, nielen za n\u00e1stroj.","hypothesis":"Tieto podniky klad\u00fa ve\u013ek\u00fd d\u00f4raz na technol\u00f3gie.","label":"0","premise_orig":"Technology is highly integrated with the business processes in these organizations because technology is viewed as an enabler for the business, not just a tool.","hypothesis_orig":"These businesses place a great emphasis on technology."} {"premise":"SAB v\u0161ak na z\u00e1klade najnov\u0161ej literat\u00fary zaoberaj\u00facej sa touto problematikou (Rossi et al.","hypothesis":"SAB t\u00fato t\u00e9mu \u00faplne ignoroval.","label":"2","premise_orig":"However, the SAB, supported by recent literature addressing this issue (Rossi et al.","hypothesis_orig":"The SAB ignored the topic completely."} {"premise":"SAB v\u0161ak na z\u00e1klade najnov\u0161ej literat\u00fary zaoberaj\u00facej sa touto problematikou (Rossi et al.","hypothesis":"SAB hovoril o tom, ak\u00e9 je to pre krajinu d\u00f4le\u017eit\u00e9.","label":"1","premise_orig":"However, the SAB, supported by recent literature addressing this issue (Rossi et al.","hypothesis_orig":"The SAB talked about how important it was to the country."} {"premise":"SAB v\u0161ak na z\u00e1klade najnov\u0161ej literat\u00fary zaoberaj\u00facej sa touto problematikou (Rossi et al.","hypothesis":"SAB o tom hovoril.","label":"0","premise_orig":"However, the SAB, supported by recent literature addressing this issue (Rossi et al.","hypothesis_orig":"The SAB talked about it."} {"premise":"Ako jednoduch\u00fd pr\u00edklad predpokladajme, \u017ee n\u00e1klady na zdie\u013eanie pr\u00e1ce s\u00fa 10a a n\u00e1klady na z\u00e1kladn\u00fa po\u0161tu s\u00fa 16a.","hypothesis":"N\u00e1klady na z\u00e1kladn\u00fa po\u0161tu musia by\u0165 vy\u0161\u0161ie ako n\u00e1klady na zdie\u013eanie pr\u00e1ce.","label":"1","premise_orig":"As a simple example, suppose the cost of worksharing is 10a and the cost of basic mail is 16a.","hypothesis_orig":"The cost of basic mail is required to be more than the worksharing."} {"premise":"Ako jednoduch\u00fd pr\u00edklad predpokladajme, \u017ee n\u00e1klady na zdie\u013eanie pr\u00e1ce s\u00fa 10a a n\u00e1klady na z\u00e1kladn\u00fa po\u0161tu s\u00fa 16a.","hypothesis":"Zdie\u013eanie pr\u00e1ce je drah\u0161ie ako po\u0161tovn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"As a simple example, suppose the cost of worksharing is 10a and the cost of basic mail is 16a.","hypothesis_orig":"Worksharing is more than it costs to mail things."} {"premise":"Ako jednoduch\u00fd pr\u00edklad predpokladajme, \u017ee n\u00e1klady na zdie\u013eanie pr\u00e1ce s\u00fa 10a a n\u00e1klady na z\u00e1kladn\u00fa po\u0161tu s\u00fa 16a.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete h\u00e1da\u0165, \u017ee n\u00e1klady na zdie\u013eanie pr\u00e1ce s\u00fa ni\u017e\u0161ie ako n\u00e1klady na z\u00e1kladn\u00fa po\u0161tu.","label":"0","premise_orig":"As a simple example, suppose the cost of worksharing is 10a and the cost of basic mail is 16a.","hypothesis_orig":"You can guess than the worksharing costs is less than basic mail."} {"premise":"Dva pojmy, ktor\u00e9 sa \u010dasto objavuj\u00fa v literat\u00fare, m\u00f4\u017eu by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00e9 pre bud\u00faci v\u00fdskum.","hypothesis":"Literat\u00fara m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 sp\u00f4sob testovania vzoriek.","label":"1","premise_orig":"Two concepts that appear often in the literature may be useful in informing future research.","hypothesis_orig":"The literature can change how we test samples."} {"premise":"Dva pojmy, ktor\u00e9 sa \u010dasto objavuj\u00fa v literat\u00fare, m\u00f4\u017eu by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00e9 pre bud\u00faci v\u00fdskum.","hypothesis":"Literat\u00fara m\u00f4\u017ee v bud\u00facnosti zmeni\u0165 v\u00fdskum.","label":"0","premise_orig":"Two concepts that appear often in the literature may be useful in informing future research.","hypothesis_orig":"The literature can change the research in the future."} {"premise":"Dva pojmy, ktor\u00e9 sa \u010dasto objavuj\u00fa v literat\u00fare, m\u00f4\u017eu by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00e9 pre bud\u00faci v\u00fdskum.","hypothesis":"Z h\u013eadiska zmeny v\u00fdskumu u\u017e nie je \u010do robi\u0165.","label":"2","premise_orig":"Two concepts that appear often in the literature may be useful in informing future research.","hypothesis_orig":"There's nothing else to do in terms of changing research."} {"premise":"Riadky zlo\u017een\u00e9 z pol\u00ed\u010dok zobrazuj\u00fa \u00farove\u0148 blahobytu v\u0161etk\u00fdch odosielate\u013eov spolu a riadky zlo\u017een\u00e9 z koso\u0161tvorcov zobrazuj\u00fa technick\u00e9 straty (ak s\u00fa z\u00e1porn\u00e9) z presunu pr\u00e1ce na in\u00fa stranu.","hypothesis":"V riadkoch je vypo\u010d\u00edtan\u00e9, \u017ee \u00farove\u0148 blahobytu po\u0161tov\u00fdch doru\u010dovate\u013eov je 10 %.","label":"1","premise_orig":"The lines composed of boxes show the welfare level of all mailers combined and the lines composed of diamonds show the technical losses (if negative) of shifting the work to another party.","hypothesis_orig":"The lines calculate that the welfare level of the mailers is 10%."} {"premise":"Riadky zlo\u017een\u00e9 z pol\u00ed\u010dok zobrazuj\u00fa \u00farove\u0148 blahobytu v\u0161etk\u00fdch odosielate\u013eov spolu a riadky zlo\u017een\u00e9 z koso\u0161tvorcov zobrazuj\u00fa technick\u00e9 straty (ak s\u00fa z\u00e1porn\u00e9) z presunu pr\u00e1ce na in\u00fa stranu.","hypothesis":"L\u00ednie nezobrazuj\u00fa ni\u010d in\u00e9 ako trasu.","label":"2","premise_orig":"The lines composed of boxes show the welfare level of all mailers combined and the lines composed of diamonds show the technical losses (if negative) of shifting the work to another party.","hypothesis_orig":"The lines don't show anything other than the route."} {"premise":"Riadky zlo\u017een\u00e9 z pol\u00ed\u010dok zobrazuj\u00fa \u00farove\u0148 blahobytu v\u0161etk\u00fdch odosielate\u013eov spolu a riadky zlo\u017een\u00e9 z koso\u0161tvorcov zobrazuj\u00fa technick\u00e9 straty (ak s\u00fa z\u00e1porn\u00e9) z presunu pr\u00e1ce na in\u00fa stranu.","hypothesis":"Riadky ukazuj\u00fa, ko\u013eko soci\u00e1lnych d\u00e1vok sa nach\u00e1dza vo v\u0161etk\u00fdch po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielkach.","label":"0","premise_orig":"The lines composed of boxes show the welfare level of all mailers combined and the lines composed of diamonds show the technical losses (if negative) of shifting the work to another party.","hypothesis_orig":"The lines show how much welfare is in all the mailers."} {"premise":"Na z\u00e1klade tohto pos\u00fadenia riz\u00edk vypracovala spolo\u010dnos\u0165 Centrelink cel\u00fd rad konkr\u00e9tnych prevent\u00edvnych strat\u00e9gi\u00ed zameran\u00fdch na vzdel\u00e1vanie pr\u00edjemcov a zamestn\u00e1vate\u013eov v oblasti po\u017eiadaviek na vykazovanie pr\u00edjmov.","hypothesis":"Centrelink nevedel, ako tento probl\u00e9m rie\u0161i\u0165.","label":"2","premise_orig":"Based on this risk assessment, Centrelink developed a range of specific prevention strategies aimed at educating beneficiaries and employers on income reporting requirements.","hypothesis_orig":"Centrelink didn't how how to address the problem."} {"premise":"Na z\u00e1klade tohto pos\u00fadenia riz\u00edk vypracovala spolo\u010dnos\u0165 Centrelink cel\u00fd rad konkr\u00e9tnych prevent\u00edvnych strat\u00e9gi\u00ed zameran\u00fdch na vzdel\u00e1vanie pr\u00edjemcov a zamestn\u00e1vate\u013eov v oblasti po\u017eiadaviek na vykazovanie pr\u00edjmov.","hypothesis":"Centrelink mal ve\u013ea strat\u00e9gi\u00ed, aby nau\u010dil \u013eud\u00ed, ako vykazova\u0165 pr\u00edjmy, preto\u017ee vl\u00e1da prich\u00e1dzala o ve\u013ea pe\u0148az\u00ed kv\u00f4li chyb\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"Based on this risk assessment, Centrelink developed a range of specific prevention strategies aimed at educating beneficiaries and employers on income reporting requirements.","hypothesis_orig":"Centrelink had a lot of strategies to teach people how to report income because the government was losing a lot of money in mistakes."} {"premise":"Na z\u00e1klade tohto pos\u00fadenia riz\u00edk vypracovala spolo\u010dnos\u0165 Centrelink cel\u00fd rad konkr\u00e9tnych prevent\u00edvnych strat\u00e9gi\u00ed zameran\u00fdch na vzdel\u00e1vanie pr\u00edjemcov a zamestn\u00e1vate\u013eov v oblasti po\u017eiadaviek na vykazovanie pr\u00edjmov.","hypothesis":"Centrelink mal ve\u013ea strat\u00e9gi\u00ed, ako nau\u010di\u0165 \u013eud\u00ed vykazova\u0165 pr\u00edjmy.","label":"0","premise_orig":"Based on this risk assessment, Centrelink developed a range of specific prevention strategies aimed at educating beneficiaries and employers on income reporting requirements.","hypothesis_orig":"Centrelink had a lot of strategies to teach people how to report income."} {"premise":"To umo\u017enilo demon\u0161tr\u00e1ciu dizajnu predt\u00fdm, ako spolo\u010dnosti investovali do v\u00fdrobn\u00fdch zariaden\u00ed a n\u00e1strojov na v\u00fdrobu reprezentat\u00edvnych prototypov pre demon\u0161tra\u010dn\u00fa f\u00e1zu.","hypothesis":"Potom mohli uk\u00e1za\u0165, ako dizajn funguje.","label":"0","premise_orig":"This allowed demonstrations of the design before the companies made more costly investments in manufacturing equipment and tooling to build production representative prototypes for the demonstration phase.","hypothesis_orig":"Then they could show how the design worked."} {"premise":"To umo\u017enilo demon\u0161tr\u00e1ciu dizajnu predt\u00fdm, ako spolo\u010dnosti investovali do v\u00fdrobn\u00fdch zariaden\u00ed a n\u00e1strojov na v\u00fdrobu reprezentat\u00edvnych prototypov pre demon\u0161tra\u010dn\u00fa f\u00e1zu.","hypothesis":"Mohli by spolo\u010dnosti uk\u00e1za\u0165, \u017ee nebolo rozumn\u00e9 stava\u0165 nov\u00e9 tov\u00e1rne.","label":"1","premise_orig":"This allowed demonstrations of the design before the companies made more costly investments in manufacturing equipment and tooling to build production representative prototypes for the demonstration phase.","hypothesis_orig":"They could show the company that it wasn't smart to build new factories."} {"premise":"To umo\u017enilo demon\u0161tr\u00e1ciu dizajnu predt\u00fdm, ako spolo\u010dnosti investovali do v\u00fdrobn\u00fdch zariaden\u00ed a n\u00e1strojov na v\u00fdrobu reprezentat\u00edvnych prototypov pre demon\u0161tra\u010dn\u00fa f\u00e1zu.","hypothesis":"Nemali predstavu, ako preuk\u00e1za\u0165 vplyv invest\u00edci\u00ed.","label":"2","premise_orig":"This allowed demonstrations of the design before the companies made more costly investments in manufacturing equipment and tooling to build production representative prototypes for the demonstration phase.","hypothesis_orig":"They had no idea how to demonstrate the impact of investments."} {"premise":"In\u00fd postup by bol znepokojuj\u00facim sign\u00e1lom pre zamestnancov GAO, tla\u010d a verejnos\u0165.","hypothesis":"Nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, \u010do rob\u00edte, pracovn\u00edci bud\u00fa po\u010du\u0165 to, \u010do chc\u00fa po\u010du\u0165.","label":"2","premise_orig":"To do otherwise would send a troubling message to GAO's employees, the press, and the public.","hypothesis_orig":"It doesn't matter what you do, the workers will hear what they want to hear."} {"premise":"In\u00fd postup by bol znepokojuj\u00facim sign\u00e1lom pre zamestnancov GAO, tla\u010d a verejnos\u0165.","hypothesis":"Ak ned\u00e1te pracovn\u00edkom najavo, \u017ee ich hlasy s\u00fa vypo\u010dut\u00e9, je to zl\u00fd odkaz.","label":"1","premise_orig":"To do otherwise would send a troubling message to GAO's employees, the press, and the public.","hypothesis_orig":"It's a bad message if you don't show the workers that their voices are heard."} {"premise":"In\u00fd postup by bol znepokojuj\u00facim sign\u00e1lom pre zamestnancov GAO, tla\u010d a verejnos\u0165.","hypothesis":"Ak to neurob\u00edte, je to zl\u00fd sign\u00e1l pre pracovn\u00edkov.","label":"0","premise_orig":"To do otherwise would send a troubling message to GAO's employees, the press, and the public.","hypothesis_orig":"It's a bad message to send to the workers if you don't do that."} {"premise":"Spolupr\u00e1ca Ju\u017enej Karol\u00edny priniesla \u010fal\u0161\u00ed \u00faspech v nasleduj\u00facom roku.","hypothesis":"V Ju\u017enej Karol\u00edne nikto nespolupracoval.","label":"2","premise_orig":"South Carolina's collaborative efforts produced another success the following year.","hypothesis_orig":"No one in South Carolina worked together."} {"premise":"Spolupr\u00e1ca Ju\u017enej Karol\u00edny priniesla \u010fal\u0161\u00ed \u00faspech v nasleduj\u00facom roku.","hypothesis":"SC spolupracovali.","label":"0","premise_orig":"South Carolina's collaborative efforts produced another success the following year.","hypothesis_orig":"SC worked together."} {"premise":"Spolupr\u00e1ca Ju\u017enej Karol\u00edny priniesla \u010fal\u0161\u00ed \u00faspech v nasleduj\u00facom roku.","hypothesis":"Demokrati a republik\u00e1ni v Ju\u017enej Karol\u00edne spolupracuj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"South Carolina's collaborative efforts produced another success the following year.","hypothesis_orig":"The democrats and republicans in South Carolina are working together."} {"premise":"Zamestnanec okresu bude k dispoz\u00edcii aj na pomoc \u00fa\u010dastn\u00edkom konania pri ich vyh\u013ead\u00e1van\u00ed.","hypothesis":"Zamestnanec okresu m\u00f4\u017ee \u013eu\u010fom pom\u00f4c\u0165","label":"0","premise_orig":"A county employee will be on hand to assist litigants with their research as well.","hypothesis_orig":"A county employee can help people"} {"premise":"Zamestnanec okresu bude k dispoz\u00edcii aj na pomoc \u00fa\u010dastn\u00edkom konania pri ich vyh\u013ead\u00e1van\u00ed.","hypothesis":"Zamestnanec okresu pom\u00f4\u017ee pri genealogickom v\u00fdskume.","label":"1","premise_orig":"A county employee will be on hand to assist litigants with their research as well.","hypothesis_orig":"A county employee will help do genealogy research."} {"premise":"Zamestnanec okresu bude k dispoz\u00edcii aj na pomoc \u00fa\u010dastn\u00edkom konania pri ich vyh\u013ead\u00e1van\u00ed.","hypothesis":"S v\u00fdskumom v\u00e1m nikto nepom\u00f4\u017ee.","label":"2","premise_orig":"A county employee will be on hand to assist litigants with their research as well.","hypothesis_orig":"No one will be there to help with the research."} {"premise":"CIO a rozhodovacie org\u00e1ny rozhoduj\u00fa o tom, ak\u00fd typ pr\u00e1ce je vhodn\u00e9 zada\u0165 extern\u00e9mu dod\u00e1vate\u013eovi a ak\u00fd typ pr\u00e1ce je najlep\u0161ie vykon\u00e1va\u0165 interne.","hypothesis":"CIO uviedla, \u017ee v poriadku je len pr\u00e1ca vo verejnom z\u00e1ujme.","label":"1","premise_orig":"The CIO and decision-making authorities decide what type of work is appropriate to outsource and what type of work is best performed internally.","hypothesis_orig":"The CIO said only public interest work was ok."} {"premise":"CIO a rozhodovacie org\u00e1ny rozhoduj\u00fa o tom, ak\u00fd typ pr\u00e1ce je vhodn\u00e9 zada\u0165 extern\u00e9mu dod\u00e1vate\u013eovi a ak\u00fd typ pr\u00e1ce je najlep\u0161ie vykon\u00e1va\u0165 interne.","hypothesis":"CIO povedal, \u017ee pr\u00e1ca je v poriadku.","label":"0","premise_orig":"The CIO and decision-making authorities decide what type of work is appropriate to outsource and what type of work is best performed internally.","hypothesis_orig":"The CIO said which work was ok."} {"premise":"CIO a rozhodovacie org\u00e1ny rozhoduj\u00fa o tom, ak\u00fd typ pr\u00e1ce je vhodn\u00e9 zada\u0165 extern\u00e9mu dod\u00e1vate\u013eovi a ak\u00fd typ pr\u00e1ce je najlep\u0161ie vykon\u00e1va\u0165 interne.","hypothesis":"CIO sa nez\u00fa\u010dast\u0148oval na \u017eiadnych diskusi\u00e1ch o tom, ak\u00e1 pr\u00e1ca je povolen\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The CIO and decision-making authorities decide what type of work is appropriate to outsource and what type of work is best performed internally.","hypothesis_orig":"The CIO stayed out of any discussions about what work was allowed."} {"premise":"Pod\u013ea \u00faradn\u00edka rady neboli osved\u010denia rady pod\u013ea oddielu 605 p\u00edsm. b) poskytnut\u00e9 samostatne hlavn\u00e9mu poradcovi Spr\u00e1vy pre mal\u00e9 podniky (SBA) na obhajobu.","hypothesis":"Predstavenstvo nevydalo osved\u010denia SBA a ponechalo to na \u00farad odhadcu.","label":"1","premise_orig":"According to a Board official, the Board's section 605(b) certifications were not provided separately to the Small Business Administration (SBA) Chief Counsel for Advocacy.","hypothesis_orig":"The Board didn't give the SBA certifications and they left that up to the assessor's office."} {"premise":"Pod\u013ea \u00faradn\u00edka rady neboli osved\u010denia rady pod\u013ea oddielu 605 p\u00edsm. b) poskytnut\u00e9 samostatne hlavn\u00e9mu poradcovi Spr\u00e1vy pre mal\u00e9 podniky (SBA) na obhajobu.","hypothesis":"Spr\u00e1vna rada nevydala osved\u010denia SBA.","label":"0","premise_orig":"According to a Board official, the Board's section 605(b) certifications were not provided separately to the Small Business Administration (SBA) Chief Counsel for Advocacy.","hypothesis_orig":"The Board didn't give the SBA certifications."} {"premise":"Pod\u013ea \u00faradn\u00edka rady neboli osved\u010denia rady pod\u013ea oddielu 605 p\u00edsm. b) poskytnut\u00e9 samostatne hlavn\u00e9mu poradcovi Spr\u00e1vy pre mal\u00e9 podniky (SBA) na obhajobu.","hypothesis":"Predstavenstvo rozd\u00e1valo ka\u017ed\u00fd de\u0148 osved\u010denia SBA ka\u017ed\u00e9mu, kto o ne po\u017eiadal.","label":"2","premise_orig":"According to a Board official, the Board's section 605(b) certifications were not provided separately to the Small Business Administration (SBA) Chief Counsel for Advocacy.","hypothesis_orig":"The Board handed out SBA certifications every day to whoever asks for one."} {"premise":"Pri zhode s hotelom a niektor\u00fdmi in\u00fdmi poplatkami sa vykon\u00e1 overenie skuto\u010dnej cesty.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1rodn\u00fdch hotelov\u00fdch re\u0165azcov akceptuje platby kreditnou kartou.","label":"1","premise_orig":"When a match occurs for hotel and certain other charges, a verification of the actual trip would be made.","hypothesis_orig":"Most national hotel chains accept credit card payments."} {"premise":"Pri zhode s hotelom a niektor\u00fdmi in\u00fdmi poplatkami sa vykon\u00e1 overenie skuto\u010dnej cesty.","hypothesis":"Samotn\u00e1 cesta by sa overila pomocou hotelov\u00fdch poplatkov.","label":"0","premise_orig":"When a match occurs for hotel and certain other charges, a verification of the actual trip would be made.","hypothesis_orig":"The trip itself would be verified using hotel charges."} {"premise":"Pri zhode s hotelom a niektor\u00fdmi in\u00fdmi poplatkami sa vykon\u00e1 overenie skuto\u010dnej cesty.","hypothesis":"Nie je mo\u017en\u00e9 overi\u0165, \u010di sa cesta skuto\u010dne uskuto\u010dnila alebo nie.","label":"2","premise_orig":"When a match occurs for hotel and certain other charges, a verification of the actual trip would be made.","hypothesis_orig":"There is no way to verify if a trip actually occurred or not."} {"premise":"Komer\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti pou\u017e\u00edvali prototypy po\u010das cel\u00e9ho procesu v\u00fdvoja v\u00fdrobku, nielen po\u010das jeho integr\u00e1cie.","hypothesis":"Komer\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti u\u017e nepou\u017e\u00edvaj\u00fa prototypy.","label":"2","premise_orig":"Prototypes were used by commercial companies throughout the product development process and not just during product integration.","hypothesis_orig":"Commercial companies no longer use prototypes."} {"premise":"Komer\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti pou\u017e\u00edvali prototypy po\u010das cel\u00e9ho procesu v\u00fdvoja v\u00fdrobku, nielen po\u010das jeho integr\u00e1cie.","hypothesis":"Komer\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti potrebuj\u00fa prototypy, aby mohli verejnosti uk\u00e1za\u0165 svoje nov\u00e9 technol\u00f3gie.","label":"1","premise_orig":"Prototypes were used by commercial companies throughout the product development process and not just during product integration.","hypothesis_orig":"The commercial companies need prototypes to show their new technology to the public."} {"premise":"Komer\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti pou\u017e\u00edvali prototypy po\u010das cel\u00e9ho procesu v\u00fdvoja v\u00fdrobku, nielen po\u010das jeho integr\u00e1cie.","hypothesis":"Komer\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti pou\u017e\u00edvaj\u00fa prototypy.","label":"0","premise_orig":"Prototypes were used by commercial companies throughout the product development process and not just during product integration.","hypothesis_orig":"The commercial companies use prototypes."} {"premise":"Korpor\u00e1tny CIO spolupracuje s CIO alebo in\u00fdmi informa\u010dn\u00fdmi mana\u017e\u00e9rmi v jednotliv\u00fdch obchodn\u00fdch jednotk\u00e1ch s cie\u013eom zabezpe\u010di\u0165 efekt\u00edvnu, spo\u013eahliv\u00fa a interoperabiln\u00fa technol\u00f3giu pre cel\u00fa korpor\u00e1ciu.","hypothesis":"CIO \u0161kol\u00ed ostatn\u00fdch CIO.","label":"0","premise_orig":"The corporate CIO works with CIOs or other information managers in each of the business units to ensure efficient, reliable, and interoperable technology for the entire corporation.","hypothesis_orig":"The CIO trains other CIOs."} {"premise":"Korpor\u00e1tny CIO spolupracuje s CIO alebo in\u00fdmi informa\u010dn\u00fdmi mana\u017e\u00e9rmi v jednotliv\u00fdch obchodn\u00fdch jednotk\u00e1ch s cie\u013eom zabezpe\u010di\u0165 efekt\u00edvnu, spo\u013eahliv\u00fa a interoperabiln\u00fa technol\u00f3giu pre cel\u00fa korpor\u00e1ciu.","hypothesis":"CIO chce, aby jeho kolegovia zlep\u0161ili svoju v\u00fdkonnos\u0165.","label":"1","premise_orig":"The corporate CIO works with CIOs or other information managers in each of the business units to ensure efficient, reliable, and interoperable technology for the entire corporation.","hypothesis_orig":"The CIO wants his peers to improve their performance."} {"premise":"Korpor\u00e1tny CIO spolupracuje s CIO alebo in\u00fdmi informa\u010dn\u00fdmi mana\u017e\u00e9rmi v jednotliv\u00fdch obchodn\u00fdch jednotk\u00e1ch s cie\u013eom zabezpe\u010di\u0165 efekt\u00edvnu, spo\u013eahliv\u00fa a interoperabiln\u00fa technol\u00f3giu pre cel\u00fa korpor\u00e1ciu.","hypothesis":"CIO sa nechce rozpr\u00e1va\u0165 so svojimi kolegami.","label":"2","premise_orig":"The corporate CIO works with CIOs or other information managers in each of the business units to ensure efficient, reliable, and interoperable technology for the entire corporation.","hypothesis_orig":"The CIO won't talk to his peers."} {"premise":"BLM zahrnula plne \u00faspe\u0161n\u00e9 v\u00fdkonnostn\u00e9 normy","hypothesis":"BLM nemala \u017eiadne inform\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"BLM included the fully successful performance standards","hypothesis_orig":"BLM didn't have any information."} {"premise":"BLM zahrnula plne \u00faspe\u0161n\u00e9 v\u00fdkonnostn\u00e9 normy","hypothesis":"BLM vlo\u017eila inform\u00e1cie do bro\u017e\u00fary.","label":"1","premise_orig":"BLM included the fully successful performance standards","hypothesis_orig":"BLM put information in the pamphlet."} {"premise":"BLM zahrnula plne \u00faspe\u0161n\u00e9 v\u00fdkonnostn\u00e9 normy","hypothesis":"BLM tam vlo\u017eila nieko\u013eko inform\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"BLM included the fully successful performance standards","hypothesis_orig":"BLM put some information in there."} {"premise":"Napr\u00edklad v hlavnom meste jedn\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00fd sme nav\u0161t\u00edvili, s\u00eddli viac ako 600 softv\u00e9rov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed.","hypothesis":"Hlavn\u00e9 mest\u00e1 s\u00fa najlep\u0161\u00edmi miestami pre softv\u00e9rov\u00e9 spolo\u010dnosti.","label":"1","premise_orig":"For example, one state capital that we visited is home to over 600 software companies.","hypothesis_orig":"Capital cities are the best places for software companies."} {"premise":"Napr\u00edklad v hlavnom meste jedn\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00fd sme nav\u0161t\u00edvili, s\u00eddli viac ako 600 softv\u00e9rov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed.","hypothesis":"V jednom hlavnom meste je mno\u017estvo softv\u00e9rov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed.","label":"0","premise_orig":"For example, one state capital that we visited is home to over 600 software companies.","hypothesis_orig":"One capital has a ton of software companies."} {"premise":"Napr\u00edklad v hlavnom meste jedn\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00fd sme nav\u0161t\u00edvili, s\u00eddli viac ako 600 softv\u00e9rov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed.","hypothesis":"Softv\u00e9rov\u00e9 spolo\u010dnosti sa z pr\u00e1vnych d\u00f4vodov vyh\u00fdbaj\u00fa kapit\u00e1lom.","label":"2","premise_orig":"For example, one state capital that we visited is home to over 600 software companies.","hypothesis_orig":"Software companies avoid capitals for legal reasons."} {"premise":"Zahrnutie v\u0161etk\u00fdch potrebn\u00fdch \u010dast\u00ed alebo prvkov.","hypothesis":"Musia obsahova\u0165 v\u0161etky \u010dasti.","label":"0","premise_orig":"The inclusion of all necessary parts or elements.","hypothesis_orig":"They have to include all the parts."} {"premise":"Zahrnutie v\u0161etk\u00fdch potrebn\u00fdch \u010dast\u00ed alebo prvkov.","hypothesis":"Musia obsahova\u0165 diely pre nov\u00fa raketu.","label":"1","premise_orig":"The inclusion of all necessary parts or elements.","hypothesis_orig":"They have to include the parts for the new rocket."} {"premise":"Zahrnutie v\u0161etk\u00fdch potrebn\u00fdch \u010dast\u00ed alebo prvkov.","hypothesis":"Musia obsahova\u0165 len podstatn\u00e9 \u010dasti.","label":"2","premise_orig":"The inclusion of all necessary parts or elements.","hypothesis_orig":"They only have to include the essential parts."} {"premise":"Ved\u00face organiz\u00e1cie sa v r\u00e1mci strat\u00e9gie obstar\u00e1vania rozhoduj\u00fa, \u010di bud\u00fa poskytova\u0165 \u0161pecifick\u00e9 slu\u017eby v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia prostredn\u00edctvom vlastn\u00fdch zamestnancov alebo extern\u00fdch poskytovate\u013eov.","hypothesis":"Organiz\u00e1cie v\u017edy zad\u00e1vaj\u00fa pr\u00e1cu extern\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom.","label":"2","premise_orig":"Leading organizations decide, as part of a sourcing strategy, whether to provide specific information technology and management services with in-house staff or external providers.","hypothesis_orig":"Organizations always outsource the work."} {"premise":"Ved\u00face organiz\u00e1cie sa v r\u00e1mci strat\u00e9gie obstar\u00e1vania rozhoduj\u00fa, \u010di bud\u00fa poskytova\u0165 \u0161pecifick\u00e9 slu\u017eby v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia prostredn\u00edctvom vlastn\u00fdch zamestnancov alebo extern\u00fdch poskytovate\u013eov.","hypothesis":"Organiz\u00e1cie sa rozhoduj\u00fa, \u010di bud\u00fa vyu\u017e\u00edva\u0165 intern\u00fdch zamestnancov, alebo to bude pr\u00edli\u0161 n\u00e1kladn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Leading organizations decide, as part of a sourcing strategy, whether to provide specific information technology and management services with in-house staff or external providers.","hypothesis_orig":"Organizations decide if they're going to use in-house employees of if it costs too much to do that."} {"premise":"Ved\u00face organiz\u00e1cie sa v r\u00e1mci strat\u00e9gie obstar\u00e1vania rozhoduj\u00fa, \u010di bud\u00fa poskytova\u0165 \u0161pecifick\u00e9 slu\u017eby v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia prostredn\u00edctvom vlastn\u00fdch zamestnancov alebo extern\u00fdch poskytovate\u013eov.","hypothesis":"Organiz\u00e1cie sa rozhodn\u00fa, \u010di bud\u00fa vyu\u017e\u00edva\u0165 intern\u00fdch zamestnancov.","label":"0","premise_orig":"Leading organizations decide, as part of a sourcing strategy, whether to provide specific information technology and management services with in-house staff or external providers.","hypothesis_orig":"Organizations decide if they're going to use in-house employees."} {"premise":"Gener\u00e1lny riadite\u013e v kone\u010dnom d\u00f4sledku kontroluje pride\u013eovanie funkci\u00ed v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia CIO, organiz\u00e1cii CIO a in\u00fdm organiza\u010dn\u00fdm jednotk\u00e1m.","hypothesis":"Gener\u00e1lny riadite\u013e hovor\u00ed \u013eu\u010fom, kto dostane ak\u00fa inform\u00e1ciu, ale niekedy sa dopust\u00ed chyby.","label":"1","premise_orig":"Ultimately, the CEO controls the assignment of information technology and management functions to the CIO, the CIO organization, and other organizational units.","hypothesis_orig":"The CEO tells people who gets what information but sometimes they make mistakes."} {"premise":"Gener\u00e1lny riadite\u013e v kone\u010dnom d\u00f4sledku kontroluje pride\u013eovanie funkci\u00ed v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia CIO, organiz\u00e1cii CIO a in\u00fdm organiza\u010dn\u00fdm jednotk\u00e1m.","hypothesis":"Gener\u00e1lny riadite\u013e hovor\u00ed \u013eu\u010fom, kto dostane ak\u00e9 inform\u00e1cie.","label":"0","premise_orig":"Ultimately, the CEO controls the assignment of information technology and management functions to the CIO, the CIO organization, and other organizational units.","hypothesis_orig":"The CEO tells people who gets what information."} {"premise":"Gener\u00e1lny riadite\u013e v kone\u010dnom d\u00f4sledku kontroluje pride\u013eovanie funkci\u00ed v oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a riadenia CIO, organiz\u00e1cii CIO a in\u00fdm organiza\u010dn\u00fdm jednotk\u00e1m.","hypothesis":"CIO pracuje na tom, aby sa inform\u00e1cie dostali k \u013eu\u010fom.","label":"2","premise_orig":"Ultimately, the CEO controls the assignment of information technology and management functions to the CIO, the CIO organization, and other organizational units.","hypothesis_orig":"The CIO works to get information out to people."} {"premise":"Rozvoj organiz\u00e1cie CIO je nepretr\u017eit\u00fd proces, ktor\u00fd si vy\u017eaduje jasn\u00e9 pochopenie zodpovednosti organiz\u00e1cie za pomoc pri plnen\u00ed obchodn\u00fdch potrieb.","hypothesis":"V\u00fdvoj organiz\u00e1cie CIO trv\u00e1 dlho.","label":"0","premise_orig":"Developing a CIO organization is an ongoing process that demands a clear understanding of the organizationas responsibility for helping meet business needs.","hypothesis_orig":"A CIO organization takes a long time to develop."} {"premise":"Rozvoj organiz\u00e1cie CIO je nepretr\u017eit\u00fd proces, ktor\u00fd si vy\u017eaduje jasn\u00e9 pochopenie zodpovednosti organiz\u00e1cie za pomoc pri plnen\u00ed obchodn\u00fdch potrieb.","hypothesis":"Vytvori\u0165 organiz\u00e1ciu CIO je ve\u013emi jednoduch\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Developing a CIO organization is an ongoing process that demands a clear understanding of the organizationas responsibility for helping meet business needs.","hypothesis_orig":"It's very easy to develop a CIO organization."} {"premise":"Rozvoj organiz\u00e1cie CIO je nepretr\u017eit\u00fd proces, ktor\u00fd si vy\u017eaduje jasn\u00e9 pochopenie zodpovednosti organiz\u00e1cie za pomoc pri plnen\u00ed obchodn\u00fdch potrieb.","hypothesis":"Organiz\u00e1ciu CIO mus\u00edte vytvori\u0165 starostlivo, inak sa rozpadne.","label":"1","premise_orig":"Developing a CIO organization is an ongoing process that demands a clear understanding of the organizationas responsibility for helping meet business needs.","hypothesis_orig":"You have to develop a CIO organization carefully or it will fall apart."} {"premise":"1Na rozdiel od predch\u00e1dzaj\u00facej \u010dasti s\u00fa v\u0161etky \u00fadaje v tejto \u010dasti z roku 1988.","hypothesis":"V\u0161etky \u00fadaje poch\u00e1dzaj\u00fa z r\u00f4znych rokov.","label":"2","premise_orig":"1In contrast to the previous section, all data in this section are from the year 1988.","hypothesis_orig":"ALl the data is from different years."} {"premise":"1Na rozdiel od predch\u00e1dzaj\u00facej \u010dasti s\u00fa v\u0161etky \u00fadaje v tejto \u010dasti z roku 1988.","hypothesis":"V\u0161etky \u00fadaje v tejto \u010dasti s\u00fa z roku 1988.","label":"0","premise_orig":"1In contrast to the previous section, all data in this section are from the year 1988.","hypothesis_orig":"The data is all from 1988 in that part."} {"premise":"1Na rozdiel od predch\u00e1dzaj\u00facej \u010dasti s\u00fa v\u0161etky \u00fadaje v tejto \u010dasti z roku 1988.","hypothesis":"\u00dadaje s\u00fa z j\u00fala 1988.","label":"1","premise_orig":"1In contrast to the previous section, all data in this section are from the year 1988.","hypothesis_orig":"The data is from July 1988."} {"premise":"Tok \u00faspor je nevyhnutn\u00fd na akumul\u00e1ciu bohatstva - vo v\u0161eobecnosti plat\u00ed, \u017ee kto nikdy ne\u0161etr\u00ed, nebude ma\u0165 \u017eiadne bohatstvo.","hypothesis":"Ak nebudete \u0161etri\u0165 peniaze na svojom bankovom \u00fa\u010dte, nebudete ma\u0165 ni\u010d.","label":"1","premise_orig":"The flow of saving is essential to accumulating a stock of wealth-as a general rule someone who never saves will have no wealth.","hypothesis_orig":"If you don't save money in your bank account, you will have nothing."} {"premise":"Tok \u00faspor je nevyhnutn\u00fd na akumul\u00e1ciu bohatstva - vo v\u0161eobecnosti plat\u00ed, \u017ee kto nikdy ne\u0161etr\u00ed, nebude ma\u0165 \u017eiadne bohatstvo.","hypothesis":"Ak nebudete \u0161etri\u0165, nebudete ma\u0165 peniaze.","label":"0","premise_orig":"The flow of saving is essential to accumulating a stock of wealth-as a general rule someone who never saves will have no wealth.","hypothesis_orig":"If you don't save money, you won't have money."} {"premise":"Tok \u00faspor je nevyhnutn\u00fd na akumul\u00e1ciu bohatstva - vo v\u0161eobecnosti plat\u00ed, \u017ee kto nikdy ne\u0161etr\u00ed, nebude ma\u0165 \u017eiadne bohatstvo.","hypothesis":"Zvy\u010dajne skon\u010d\u00edte s peniazmi bez oh\u013eadu na to, \u010do sa stane.","label":"2","premise_orig":"The flow of saving is essential to accumulating a stock of wealth-as a general rule someone who never saves will have no wealth.","hypothesis_orig":"You usually end up with money no matter what."} {"premise":"Bez form\u00e1lneho n\u00e1vrhu na odst\u00fapenie je advok\u00e1t na feder\u00e1lnom s\u00fade na\u010falej eticky aj pod\u013ea s\u00fadnych pravidiel zodpovedn\u00fd za reakciu na ak\u00fako\u013evek z\u00e1le\u017eitos\u0165, ktor\u00e1 sa vyskytne.","hypothesis":"Bez n\u00e1vrhu na odst\u00fapenie nemus\u00ed advok\u00e1t na ni\u010d reagova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Absent a formal motion to withdraw, an attorney of record in federal court remains responsible, both ethically and under the rules of court, for responding to any matter that should arise.","hypothesis_orig":"Without a motion to withdraw, an attorney doesn't have to respond to anything."} {"premise":"Bez form\u00e1lneho n\u00e1vrhu na odst\u00fapenie je advok\u00e1t na feder\u00e1lnom s\u00fade na\u010falej eticky aj pod\u013ea s\u00fadnych pravidiel zodpovedn\u00fd za reakciu na ak\u00fako\u013evek z\u00e1le\u017eitos\u0165, ktor\u00e1 sa vyskytne.","hypothesis":"Bez n\u00e1vrhu na odvolanie je advok\u00e1t zodpovedn\u00fd za ka\u017ed\u00fa odpove\u010f s v\u00fdnimkou odpovede t\u00fdkaj\u00facej sa ob\u010dianstva.","label":"1","premise_orig":"Absent a formal motion to withdraw, an attorney of record in federal court remains responsible, both ethically and under the rules of court, for responding to any matter that should arise.","hypothesis_orig":"Without a motion to withdraw, an attorney is responsible for any response except for one involving citizenship."} {"premise":"Bez form\u00e1lneho n\u00e1vrhu na odst\u00fapenie je advok\u00e1t na feder\u00e1lnom s\u00fade na\u010falej eticky aj pod\u013ea s\u00fadnych pravidiel zodpovedn\u00fd za reakciu na ak\u00fako\u013evek z\u00e1le\u017eitos\u0165, ktor\u00e1 sa vyskytne.","hypothesis":"Bez n\u00e1vrhu na odst\u00fapenie je advok\u00e1t zodpovedn\u00fd za ak\u00fako\u013evek odpove\u010f.","label":"0","premise_orig":"Absent a formal motion to withdraw, an attorney of record in federal court remains responsible, both ethically and under the rules of court, for responding to any matter that should arise.","hypothesis_orig":"Without a motion to withdraw, an attorney is responsible for any response."} {"premise":"G. Z\u00e1\u0165a\u017e spojen\u00e1 s po\u017eiadavkou, aby advok\u00e1ti financovan\u00ed LSC odst\u00fapili od pr\u00edpadov, ke\u010f klient opust\u00ed Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty","hypothesis":"Advok\u00e1ti financovan\u00ed z prostriedkov LSC sa nem\u00f4\u017eu podie\u013ea\u0165 na pr\u00edpadoch, ke\u010f klient opust\u00ed krajinu.","label":"0","premise_orig":"G. Burdens of Requiring LSC Funded Attorneys to Withdraw from Cases When the Client Leaves the United States","hypothesis_orig":"LSC funded attorneys can't be on cases where the client leaves the country."} {"premise":"G. Z\u00e1\u0165a\u017e spojen\u00e1 s po\u017eiadavkou, aby advok\u00e1ti financovan\u00ed LSC odst\u00fapili od pr\u00edpadov, ke\u010f klient opust\u00ed Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty","hypothesis":"Advok\u00e1ti financovan\u00ed z prostriedkov LSC nem\u00f4\u017eu pracova\u0165 na pr\u00edpadoch t\u00fdkaj\u00facich sa os\u00f4b, ktor\u00e9 nie s\u00fa ob\u010danmi.","label":"1","premise_orig":"G. Burdens of Requiring LSC Funded Attorneys to Withdraw from Cases When the Client Leaves the United States","hypothesis_orig":"LSC funded attorneys can't work cases involving non-citizens."} {"premise":"G. Z\u00e1\u0165a\u017e spojen\u00e1 s po\u017eiadavkou, aby advok\u00e1ti financovan\u00ed LSC odst\u00fapili od pr\u00edpadov, ke\u010f klient opust\u00ed Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty","hypothesis":"Advok\u00e1ti financovan\u00ed LSC pracuj\u00fa na akomko\u013evek pr\u00edpade, ktor\u00fd chc\u00fa.","label":"2","premise_orig":"G. Burdens of Requiring LSC Funded Attorneys to Withdraw from Cases When the Client Leaves the United States","hypothesis_orig":"LSC funded attorneys work any case they want."} {"premise":"Strat\u00e9gia organiz\u00e1cie v oblasti z\u00edskavania zdrojov je s\u00fa\u010das\u0165ou \u0161ir\u0161ej strat\u00e9gie rozvoja \u013eudsk\u00e9ho kapit\u00e1lu, o ktorej sa hovor\u00ed v z\u00e1sade VI.","hypothesis":"Princ\u00edp IV sa zaober\u00e1 strat\u00e9giou rozvoja kapit\u00e1lu v organiz\u00e1ci\u00e1ch Fortune 500.","label":"1","premise_orig":"An organizationas sourcing strategy is part of a larger human capital development strategy, which is discussed in principle VI.","hypothesis_orig":"Principle IV deals with capital development strategy in Fortune 500 organizations."} {"premise":"Strat\u00e9gia organiz\u00e1cie v oblasti z\u00edskavania zdrojov je s\u00fa\u010das\u0165ou \u0161ir\u0161ej strat\u00e9gie rozvoja \u013eudsk\u00e9ho kapit\u00e1lu, o ktorej sa hovor\u00ed v z\u00e1sade VI.","hypothesis":"Z\u00e1sada IV sa zaober\u00e1 strat\u00e9giou kapit\u00e1lov\u00e9ho rozvoja.","label":"0","premise_orig":"An organizationas sourcing strategy is part of a larger human capital development strategy, which is discussed in principle VI.","hypothesis_orig":"Principle IV deals with capital development strategy."} {"premise":"Strat\u00e9gia organiz\u00e1cie v oblasti z\u00edskavania zdrojov je s\u00fa\u010das\u0165ou \u0161ir\u0161ej strat\u00e9gie rozvoja \u013eudsk\u00e9ho kapit\u00e1lu, o ktorej sa hovor\u00ed v z\u00e1sade VI.","hypothesis":"Z\u00e1sada XII sa zaober\u00e1 strat\u00e9giou kapit\u00e1lov\u00e9ho rozvoja.","label":"2","premise_orig":"An organizationas sourcing strategy is part of a larger human capital development strategy, which is discussed in principle VI.","hypothesis_orig":"Principle XII deals with capital development strategy."} {"premise":"Do\u010dasn\u00e9 pozastavenie pr\u00e1vneho zastupovania po\u010das nepr\u00edtomnosti klienta prostredn\u00edctvom \u017eiadosti o odro\u010denie nie je vhodnou alternat\u00edvou k form\u00e1lnemu odst\u00fapeniu od pr\u00edpadu.","hypothesis":"Je v poriadku presta\u0165 klienta zastupova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Temporarily suspending legal representation during a client's absence by seeking a continuance is not a viable alternative to formally withdrawing from the case.","hypothesis_orig":"It's fine to just stop representing a client."} {"premise":"Do\u010dasn\u00e9 pozastavenie pr\u00e1vneho zastupovania po\u010das nepr\u00edtomnosti klienta prostredn\u00edctvom \u017eiadosti o odro\u010denie nie je vhodnou alternat\u00edvou k form\u00e1lnemu odst\u00fapeniu od pr\u00edpadu.","hypothesis":"Nie je dobr\u00fd n\u00e1pad zastavi\u0165 pr\u00e1vne zastupovanie, preto\u017ee potom pravdepodobne dosiahnu, \u017ee bude vyhl\u00e1sen\u00e9 s\u00fadne konanie.","label":"1","premise_orig":"Temporarily suspending legal representation during a client's absence by seeking a continuance is not a viable alternative to formally withdrawing from the case.","hypothesis_orig":"It's not a good idea to stop legal representation because then they'll probably get a mistrial granted."} {"premise":"Do\u010dasn\u00e9 pozastavenie pr\u00e1vneho zastupovania po\u010das nepr\u00edtomnosti klienta prostredn\u00edctvom \u017eiadosti o odro\u010denie nie je vhodnou alternat\u00edvou k form\u00e1lnemu odst\u00fapeniu od pr\u00edpadu.","hypothesis":"Nie je dobr\u00e9 zastavi\u0165 pr\u00e1vne zastupovanie.","label":"0","premise_orig":"Temporarily suspending legal representation during a client's absence by seeking a continuance is not a viable alternative to formally withdrawing from the case.","hypothesis_orig":"It's not good to stop legal representation."} {"premise":"Fi\u0161k\u00e1lny rok 2000 bol pre GAO rokom obrovsk\u00fdch \u00faspechov a \u00faspechov, rokom ve\u013ekej slu\u017eby Kongresu a ve\u013ek\u00e9ho pr\u00ednosu pre americk\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov.","hypothesis":"Rok 2000 bol vynikaj\u00faci, preto\u017ee Kongres prijal viac z\u00e1konov ako kedyko\u013evek predt\u00fdm.","label":"1","premise_orig":"Fiscal year 2000 was a tremendous year of accomplishment and achievement for GAO a a year of great service to the Congress and of great benefit to the American taxpayer.","hypothesis_orig":"2000 was excellent because Congress passed more bills than ever before."} {"premise":"Fi\u0161k\u00e1lny rok 2000 bol pre GAO rokom obrovsk\u00fdch \u00faspechov a \u00faspechov, rokom ve\u013ekej slu\u017eby Kongresu a ve\u013ek\u00e9ho pr\u00ednosu pre americk\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov.","hypothesis":"Rok 2000 bol pre Kongres skvel\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Fiscal year 2000 was a tremendous year of accomplishment and achievement for GAO a a year of great service to the Congress and of great benefit to the American taxpayer.","hypothesis_orig":"2000 was great for Congress."} {"premise":"Fi\u0161k\u00e1lny rok 2000 bol pre GAO rokom obrovsk\u00fdch \u00faspechov a \u00faspechov, rokom ve\u013ekej slu\u017eby Kongresu a ve\u013ek\u00e9ho pr\u00ednosu pre americk\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov.","hypothesis":"Rok 2000 bol najhor\u0161\u00edm rokom v\u00f4bec.","label":"2","premise_orig":"Fiscal year 2000 was a tremendous year of accomplishment and achievement for GAO a a year of great service to the Congress and of great benefit to the American taxpayer.","hypothesis_orig":"2000 was the worst year ever."} {"premise":"Ak sa nepredpoklad\u00e1 \u017eiadna prahov\u00e1 hodnota, ako je to \u010dasto v epidemiologick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch, predpoklad\u00e1 sa, \u017ee ak\u00e1ko\u013evek \u00farove\u0148 expoz\u00edcie predstavuje nenulov\u00e9 riziko reakcie aspo\u0148 pre jednu \u010das\u0165 popul\u00e1cie.","hypothesis":"Aj ke\u010f neexistuje \u017eiadna prahov\u00e1 hodnota, existuje mno\u017estvo riz\u00edk vypl\u00fdvaj\u00facich z expoz\u00edcie.","label":"2","premise_orig":"When no threshold is assumed, as is often the case in epidemiological studies, any exposure level is assumed to pose a non-zero risk of response to at least one segment of the population.","hypothesis_orig":"Even if there is no threshold, there is a ton of risk from exposure."} {"premise":"Ak sa nepredpoklad\u00e1 \u017eiadna prahov\u00e1 hodnota, ako je to \u010dasto v epidemiologick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch, predpoklad\u00e1 sa, \u017ee ak\u00e1ko\u013evek \u00farove\u0148 expoz\u00edcie predstavuje nenulov\u00e9 riziko reakcie aspo\u0148 pre jednu \u010das\u0165 popul\u00e1cie.","hypothesis":"Ak predpoklad\u00e1te, \u017ee neexistuje \u017eiadna prahov\u00e1 hodnota, ka\u017ed\u00e1 expoz\u00edcia sa pova\u017euje za bezrizikov\u00fa.","label":"0","premise_orig":"When no threshold is assumed, as is often the case in epidemiological studies, any exposure level is assumed to pose a non-zero risk of response to at least one segment of the population.","hypothesis_orig":"If you assume there is no threshold, any exposure is considered to be risk-free."} {"premise":"Ak sa nepredpoklad\u00e1 \u017eiadna prahov\u00e1 hodnota, ako je to \u010dasto v epidemiologick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch, predpoklad\u00e1 sa, \u017ee ak\u00e1ko\u013evek \u00farove\u0148 expoz\u00edcie predstavuje nenulov\u00e9 riziko reakcie aspo\u0148 pre jednu \u010das\u0165 popul\u00e1cie.","hypothesis":"Ak predpoklad\u00e1te, \u017ee neexistuje \u017eiadna prahov\u00e1 hodnota, je ka\u017ed\u00e9 vystavenie ortuti bez rizika.","label":"1","premise_orig":"When no threshold is assumed, as is often the case in epidemiological studies, any exposure level is assumed to pose a non-zero risk of response to at least one segment of the population.","hypothesis_orig":"If you assume there is no threshold, any exposure to mercury is risk-free."} {"premise":"Po zru\u010dnostiach v oblasti IT je ve\u013ek\u00fd dopyt, \u010do s\u0165a\u017eovalo prij\u00edmanie zamestnancov zo strany \u0161t\u00e1tu, preto tento CIO h\u013eadal alternat\u00edvy k vlastn\u00e9mu v\u00fdvoju a spr\u00e1ve softv\u00e9ru.","hypothesis":"Pracovn\u00edci IT s\u00fa v dne\u0161nej dobe pr\u00edli\u0161 \u010dast\u00fdm javom.","label":"2","premise_orig":"IT skills are in great demand which made hiring by the state difficult, so this CIO looked for alternatives to in-house software development and management.","hypothesis_orig":"IT workers are way too common these days."} {"premise":"Po zru\u010dnostiach v oblasti IT je ve\u013ek\u00fd dopyt, \u010do s\u0165a\u017eovalo prij\u00edmanie zamestnancov zo strany \u0161t\u00e1tu, preto tento CIO h\u013eadal alternat\u00edvy k vlastn\u00e9mu v\u00fdvoju a spr\u00e1ve softv\u00e9ru.","hypothesis":"\u013dudia potrebuj\u00fa pracovn\u00edkov IT, ktor\u00ed pom\u00e1haj\u00fa in\u0161talova\u0165 po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 syst\u00e9my.","label":"1","premise_orig":"IT skills are in great demand which made hiring by the state difficult, so this CIO looked for alternatives to in-house software development and management.","hypothesis_orig":"People need IT workers to help install computer systems."} {"premise":"Po zru\u010dnostiach v oblasti IT je ve\u013ek\u00fd dopyt, \u010do s\u0165a\u017eovalo prij\u00edmanie zamestnancov zo strany \u0161t\u00e1tu, preto tento CIO h\u013eadal alternat\u00edvy k vlastn\u00e9mu v\u00fdvoju a spr\u00e1ve softv\u00e9ru.","hypothesis":"\u013dudia naozaj potrebuj\u00fa dobr\u00fdch IT pracovn\u00edkov.","label":"0","premise_orig":"IT skills are in great demand which made hiring by the state difficult, so this CIO looked for alternatives to in-house software development and management.","hypothesis_orig":"People really need good IT people."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme presnej\u0161ie mieri\u0165 a \u010dastej\u0161ie zasiahnu\u0165 cie\u013e.","hypothesis":"vieme, \u017ee zaka\u017ed\u00fdm zlyh\u00e1me.","label":"2","premise_orig":"We can aim more precisely and hit the target more often.","hypothesis_orig":"we know we'll fail every time."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme presnej\u0161ie mieri\u0165 a \u010dastej\u0161ie zasiahnu\u0165 cie\u013e.","hypothesis":"budeme sa sna\u017ei\u0165 ve\u013ea zasiahnu\u0165 cie\u013e.","label":"0","premise_orig":"We can aim more precisely and hit the target more often.","hypothesis_orig":"we will try to hit the target a lot."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme presnej\u0161ie mieri\u0165 a \u010dastej\u0161ie zasiahnu\u0165 cie\u013e.","hypothesis":"ka\u017ed\u00fd rok sa pok\u00fasime dosiahnu\u0165 cie\u013e zbierky.","label":"1","premise_orig":"We can aim more precisely and hit the target more often.","hypothesis_orig":"we'll try to hit the fundraising goal every year."} {"premise":"Emisie ortuti prispievaj\u00fa k usadzovaniu ortuti vo vode.","hypothesis":"Emisie ortuti sp\u00f4sobuj\u00fa probl\u00e9my vo vode a ryby ju potom preh\u013ataj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"Mercury emissions contribute to mercury deposition in water.","hypothesis_orig":"Mercury emissions create problems with the water and then fish ingest it."} {"premise":"Emisie ortuti prispievaj\u00fa k usadzovaniu ortuti vo vode.","hypothesis":"Emisie ortuti sp\u00f4sobuj\u00fa probl\u00e9my s vodou.","label":"0","premise_orig":"Mercury emissions contribute to mercury deposition in water.","hypothesis_orig":"Mercury emissions create problems with the water."} {"premise":"Emisie ortuti prispievaj\u00fa k usadzovaniu ortuti vo vode.","hypothesis":"Emisie ortuti nemaj\u00fa na vodu \u017eiadny vplyv.","label":"2","premise_orig":"Mercury emissions contribute to mercury deposition in water.","hypothesis_orig":"Mercury emissions don't influence the water at all."} {"premise":"Okrem toho, vzh\u013eadom na p\u00f4sobiv\u00e9 v\u00fdsledky a n\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed GAO je logick\u00e9, aby GAO dost\u00e1vala prostriedky, ktor\u00e9 s\u00fa v\u00fdrazne nad priemerom ostatn\u00fdch feder\u00e1lnych subjektov.","hypothesis":"GAO je subjekt, ktor\u00fd si vy\u017eaduje pridelenie zdrojov.","label":"0","premise_orig":"In addition, given GAO's impressive results and return on investment, it only makes sense for GAO to receive resource allocations that are well above average for other federal entities.","hypothesis_orig":"GAO is an entity that requires an allocation of resources."} {"premise":"Okrem toho, vzh\u013eadom na p\u00f4sobiv\u00e9 v\u00fdsledky a n\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed GAO je logick\u00e9, aby GAO dost\u00e1vala prostriedky, ktor\u00e9 s\u00fa v\u00fdrazne nad priemerom ostatn\u00fdch feder\u00e1lnych subjektov.","hypothesis":"GAO je feder\u00e1lna agent\u00fara s ro\u010dn\u00fdm rozpo\u010dtom v hodnote nieko\u013ek\u00fdch mili\u00e1rd dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"In addition, given GAO's impressive results and return on investment, it only makes sense for GAO to receive resource allocations that are well above average for other federal entities.","hypothesis_orig":"The GAO is a federal agency that with a multi-billion dollar annual budget."} {"premise":"Okrem toho, vzh\u013eadom na p\u00f4sobiv\u00e9 v\u00fdsledky a n\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed GAO je logick\u00e9, aby GAO dost\u00e1vala prostriedky, ktor\u00e9 s\u00fa v\u00fdrazne nad priemerom ostatn\u00fdch feder\u00e1lnych subjektov.","hypothesis":"GAO je najhor\u0161ie funguj\u00facim feder\u00e1lnym subjektom a \u010dak\u00e1 ho zn\u00ed\u017eenie v\u0161etk\u00fdch finan\u010dn\u00fdch prostriedkov.","label":"2","premise_orig":"In addition, given GAO's impressive results and return on investment, it only makes sense for GAO to receive resource allocations that are well above average for other federal entities.","hypothesis_orig":"The GAO is the worst performing federal entity and is in line to have all its funding cut."} {"premise":"Nakoniec sa zd\u00e1, \u017ee hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok je d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm faktorom jednotkov\u00fdch n\u00e1kladov na pouli\u010dn\u00e9 doru\u010dovanie ako objem v skuto\u010dn\u00fdch rozsahoch vo Franc\u00fazsku a USA.","hypothesis":"Hustota po\u0161tovej siete v\u00f4bec neovplyv\u0148uje n\u00e1klady.","label":"2","premise_orig":"Finally, postal density appears to be a more important driver of unit street delivery costs than volume over the actual ranges in France and the U.S.","hypothesis_orig":"Postal density doesn't influence costs at all."} {"premise":"Nakoniec sa zd\u00e1, \u017ee hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok je d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm faktorom jednotkov\u00fdch n\u00e1kladov na pouli\u010dn\u00e9 doru\u010dovanie ako objem v skuto\u010dn\u00fdch rozsahoch vo Franc\u00fazsku a USA.","hypothesis":"Hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok m\u00e1 na n\u00e1klady na doru\u010dovanie dvojn\u00e1sobn\u00fd vplyv ako ich objem.","label":"1","premise_orig":"Finally, postal density appears to be a more important driver of unit street delivery costs than volume over the actual ranges in France and the U.S.","hypothesis_orig":"Postal density has twice the impact of volume on delivery costs."} {"premise":"Nakoniec sa zd\u00e1, \u017ee hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok je d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm faktorom jednotkov\u00fdch n\u00e1kladov na pouli\u010dn\u00e9 doru\u010dovanie ako objem v skuto\u010dn\u00fdch rozsahoch vo Franc\u00fazsku a USA.","hypothesis":"Hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok ovplyv\u0148uje n\u00e1klady na doru\u010dovanie viac ako ich objem.","label":"0","premise_orig":"Finally, postal density appears to be a more important driver of unit street delivery costs than volume over the actual ranges in France and the U.S.","hypothesis_orig":"Postal density impacts delivery costs more than volume."} {"premise":"By\u0165 partnerom, ktor\u00fd vytv\u00e1ra hodnoty a je zameran\u00fd na z\u00e1kazn\u00edka, aby dosiahol obchodn\u00e9 v\u00fdsledky","hypothesis":"Ide\u00e1lne je s\u00fastredi\u0165 sa na zisk a nie na z\u00e1kazn\u00edkov.","label":"2","premise_orig":"To be a Value Creating, Customer Focused Partner in Business Results","hypothesis_orig":"It's ideal to be focused on profit and not customers."} {"premise":"By\u0165 partnerom, ktor\u00fd vytv\u00e1ra hodnoty a je zameran\u00fd na z\u00e1kazn\u00edka, aby dosiahol obchodn\u00e9 v\u00fdsledky","hypothesis":"Partneri sa m\u00f4\u017eu vo svojom podnikan\u00ed zamera\u0165 na z\u00e1kazn\u00edka.","label":"0","premise_orig":"To be a Value Creating, Customer Focused Partner in Business Results","hypothesis_orig":"Partners can be customer-focused in their business."} {"premise":"By\u0165 partnerom, ktor\u00fd vytv\u00e1ra hodnoty a je zameran\u00fd na z\u00e1kazn\u00edka, aby dosahoval obchodn\u00e9 v\u00fdsledky","hypothesis":"Aby boli partneri \u00faspe\u0161n\u00ed, musia sa zamera\u0165 na z\u00e1kazn\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"To be a Value Creating, Customer Focused Partner in Business Results","hypothesis_orig":"Partners need to be focused on customers to be successful."} {"premise":"Okrem toho jasne uve\u010fte obmedzenia \u00fadajov, aby sa z nich nevyvodili nespr\u00e1vne alebo ne\u00famyseln\u00e9 z\u00e1very.","hypothesis":"O limitoch \u00fadajov by sme nemali ani diskutova\u0165.","label":"2","premise_orig":"In addition, make the limitations of the data clear, so that incorrect or unintentional conclusions will not be drawn from the data.","hypothesis_orig":"We shouldn't even discuss the limits of the data."} {"premise":"Okrem toho jasne uve\u010fte obmedzenia \u00fadajov, aby sa z nich nevyvodili nespr\u00e1vne alebo ne\u00famyseln\u00e9 z\u00e1very.","hypothesis":"je d\u00f4le\u017eit\u00e9 uk\u00e1za\u0165 limity \u00fadajov, inak \u013eudia urobia zl\u00e9 z\u00e1very, ktor\u00e9 \u0161t\u00fadiu zni\u010dia.","label":"1","premise_orig":"In addition, make the limitations of the data clear, so that incorrect or unintentional conclusions will not be drawn from the data.","hypothesis_orig":"it's important to show the limits of the data or people will make bad inferences that will ruin the study."} {"premise":"Okrem toho jasne uve\u010fte obmedzenia \u00fadajov, aby sa z nich nevyvodili nespr\u00e1vne alebo ne\u00famyseln\u00e9 z\u00e1very.","hypothesis":"je d\u00f4le\u017eit\u00e9 uk\u00e1za\u0165 hranice \u00fadajov.","label":"0","premise_orig":"In addition, make the limitations of the data clear, so that incorrect or unintentional conclusions will not be drawn from the data.","hypothesis_orig":"it's important to show the limits of the data."} {"premise":"Napokon, ak \u00fadaje, ktor\u00e9 ste pos\u00fadili, nie s\u00fa dostato\u010dne spo\u013eahliv\u00e9, mali by ste toto zistenie uvies\u0165 v spr\u00e1ve a odporu\u010di\u0165, aby auditovan\u00fd subjekt prijal n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia.","hypothesis":"Uchov\u00e1vanie fyzick\u00fdch potvrden\u00ed je jedn\u00fdm zo sp\u00f4sobov, ako zv\u00fd\u0161i\u0165 spo\u013eahlivos\u0165 \u00fadajov.","label":"1","premise_orig":"Finally, if the data you assessed are not sufficiently reliable, you should include this finding in the report and recommend that the audited entity take corrective action.","hypothesis_orig":"Keeping physical receipts is one way to increase data reliability."} {"premise":"Napokon, ak \u00fadaje, ktor\u00e9 ste pos\u00fadili, nie s\u00fa dostato\u010dne spo\u013eahliv\u00e9, mali by ste toto zistenie uvies\u0165 v spr\u00e1ve a odporu\u010di\u0165, aby auditovan\u00fd subjekt prijal n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia.","hypothesis":"Kontrolovan\u00fd subjekt m\u00f4\u017ee prija\u0165 n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia na zv\u00fd\u0161enie spo\u013eahlivosti \u00fadajov.","label":"0","premise_orig":"Finally, if the data you assessed are not sufficiently reliable, you should include this finding in the report and recommend that the audited entity take corrective action.","hypothesis_orig":"The audited entity can take corrective action to increase data reliability."} {"premise":"Napokon, ak \u00fadaje, ktor\u00e9 ste pos\u00fadili, nie s\u00fa dostato\u010dne spo\u013eahliv\u00e9, mali by ste toto zistenie uvies\u0165 v spr\u00e1ve a odporu\u010di\u0165, aby auditovan\u00fd subjekt prijal n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia.","hypothesis":"Nespo\u013eahliv\u00e9 \u00fadaje by sa mali nahlasova\u0165 len org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Finally, if the data you assessed are not sufficiently reliable, you should include this finding in the report and recommend that the audited entity take corrective action.","hypothesis_orig":"Unreliable data should only be reported to law enforcement officials."} {"premise":"V\u010faka prostriedkom na pomoc pri pl\u00e1novan\u00ed z LSC si Nad\u00e1cia advok\u00e1tskej komory najala konzultanta, aby pomohol koordina\u010dnej rade vypracova\u0165 pl\u00e1n rekonfigur\u00e1cie, ktor\u00fd sa m\u00e1 predlo\u017ei\u0165 LSC v marci tohto roku.","hypothesis":"Nad\u00e1cia advok\u00e1tskej komory najala konzultanta len z vlastn\u00fdch prostriedkov.","label":"2","premise_orig":"With planning assistance funds from LSC, the Bar Foundation has hired a consultant to help the Coordinating Council develop a reconfiguration plan to be submitted to LSC this March.","hypothesis_orig":"The Bar Foundation hired the consultant using only their own funds."} {"premise":"V\u010faka prostriedkom na pomoc pri pl\u00e1novan\u00ed z LSC si Nad\u00e1cia advok\u00e1tskej komory najala konzultanta, aby pomohol koordina\u010dnej rade vypracova\u0165 pl\u00e1n rekonfigur\u00e1cie, ktor\u00fd sa m\u00e1 predlo\u017ei\u0165 LSC v marci tohto roku.","hypothesis":"Nad\u00e1cii advok\u00e1tskej komory pomohli finan\u010dn\u00e9 prostriedky z LSC.","label":"0","premise_orig":"With planning assistance funds from LSC, the Bar Foundation has hired a consultant to help the Coordinating Council develop a reconfiguration plan to be submitted to LSC this March.","hypothesis_orig":"The Bar Foundation was assisted by funds from the LSC."} {"premise":"V\u010faka prostriedkom na pomoc pri pl\u00e1novan\u00ed z LSC si Nad\u00e1cia advok\u00e1tskej komory najala konzultanta, aby pomohol koordina\u010dnej rade vypracova\u0165 pl\u00e1n rekonfigur\u00e1cie, ktor\u00fd sa m\u00e1 predlo\u017ei\u0165 LSC v marci tohto roku.","hypothesis":"LSC tento pl\u00e1n presk\u00fama v r\u00e1mci stanovenej dev\u00e4\u0165desiatd\u0148ovej lehoty.","label":"1","premise_orig":"With planning assistance funds from LSC, the Bar Foundation has hired a consultant to help the Coordinating Council develop a reconfiguration plan to be submitted to LSC this March.","hypothesis_orig":"The LSC will review this plan within an allotted ninety day time period."} {"premise":"Tieto rie\u0161enia sa bud\u00fa musie\u0165 zamera\u0165 na typy intervenci\u00ed, ktor\u00e9 najlep\u0161ie vyhovuj\u00fa jednotliv\u00fdm ED a zdravotn\u00edckym centr\u00e1m, ako aj na \u0161pecifick\u00e9 probl\u00e9my pacientov.","hypothesis":"Elektro\u0161okov\u00e1 terapia je jedin\u00fdm povolen\u00fdm z\u00e1sahom u ka\u017ed\u00e9ho pacienta.","label":"2","premise_orig":"These solutions will need to address both the types of interventions that best fit each ED and medical center and the specific problems of the patient.","hypothesis_orig":"Electroshock therapy is the only intervention permitted for any patient."} {"premise":"Tieto rie\u0161enia sa bud\u00fa musie\u0165 zamera\u0165 na typy intervenci\u00ed, ktor\u00e9 najlep\u0161ie vyhovuj\u00fa jednotliv\u00fdm ED a zdravotn\u00edckym centr\u00e1m, ako aj na \u0161pecifick\u00e9 probl\u00e9my pacientov.","hypothesis":"Skupinov\u00e1 a individu\u00e1lna terapia s\u00fa dva typy intervenci\u00ed, ktor\u00e9 sa be\u017ene pride\u013euj\u00fa pacientom.","label":"1","premise_orig":"These solutions will need to address both the types of interventions that best fit each ED and medical center and the specific problems of the patient.","hypothesis_orig":"Group and individual therapy are two types of intervention commonly assigned to patients."} {"premise":"Tieto rie\u0161enia sa bud\u00fa musie\u0165 zamera\u0165 na typy intervenci\u00ed, ktor\u00e9 najlep\u0161ie vyhovuj\u00fa jednotliv\u00fdm ED a zdravotn\u00edckym centr\u00e1m, ako aj na \u0161pecifick\u00e9 probl\u00e9my pacientov.","hypothesis":"Existuje nieko\u013eko typov intervenci\u00ed, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 vhodn\u00e9 pre ka\u017ed\u00fa ED.","label":"0","premise_orig":"These solutions will need to address both the types of interventions that best fit each ED and medical center and the specific problems of the patient.","hypothesis_orig":"There are several types of interventions that might suit each ED."} {"premise":"Podniky vyu\u017e\u00edvaj\u00fa toto zariadenie na vytvorenie dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti v \u00faplnom vlastn\u00edctve, povedal p\u00e1n Delaney, v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Lawyers' Alliance of New York.","hypothesis":"Zariadenie pom\u00e1ha spolo\u010dnostiam vytvori\u0165 po 10 dc\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Businesses use the device to create a wholly owned subsidiary, said Mr. Delaney, executive director of Lawyers' Alliance of New York.","hypothesis_orig":"The device helps companies make 10 subsidiaries each."} {"premise":"Podniky vyu\u017e\u00edvaj\u00fa toto zariadenie na vytvorenie dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti v \u00faplnom vlastn\u00edctve, povedal p\u00e1n Delaney, v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Lawyers' Alliance of New York.","hypothesis":"Zariadenie pom\u00e1ha spolo\u010dnostiam vytv\u00e1ra\u0165 dc\u00e9rske spolo\u010dnosti.","label":"0","premise_orig":"Businesses use the device to create a wholly owned subsidiary, said Mr. Delaney, executive director of Lawyers' Alliance of New York.","hypothesis_orig":"The device helps companies make subsidiaries."} {"premise":"Podniky vyu\u017e\u00edvaj\u00fa toto zariadenie na vytvorenie dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti v \u00faplnom vlastn\u00edctve, povedal p\u00e1n Delaney, v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Lawyers' Alliance of New York.","hypothesis":"Zariadenie je ur\u010den\u00e9 len pre neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"Businesses use the device to create a wholly owned subsidiary, said Mr. Delaney, executive director of Lawyers' Alliance of New York.","hypothesis_orig":"The device is just for non-profits."} {"premise":"Chavezov pr\u00edpad odr\u00e1\u017ea zistenia prieskumu Coloradskej pr\u00e1vnej slu\u017eby, ktor\u00e1 uv\u00e1dza, \u017ee migruj\u00faci pracovn\u00edci na farm\u00e1ch v celom \u0161t\u00e1te s\u00fa pravidelne vystaven\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdm pestic\u00eddom v rozpore s feder\u00e1lnymi z\u00e1konmi.","hypothesis":"Chavezov pr\u00edpad s\u00fahlas\u00ed s pr\u00e1vnymi slu\u017ebami v Colorade.","label":"0","premise_orig":"Chavez's case mirrors the findings of the survey by Colorado Legal Services, which reports that migrant workers at farms statewide are regularly exposed to hazardous pesticides in violation of federal laws.","hypothesis_orig":"Chavez's case agrees with the Colorado Legal Services."} {"premise":"Chavezov pr\u00edpad odr\u00e1\u017ea zistenia prieskumu Coloradskej pr\u00e1vnej slu\u017eby, ktor\u00e1 uv\u00e1dza, \u017ee migruj\u00faci pracovn\u00edci na farm\u00e1ch v celom \u0161t\u00e1te s\u00fa pravidelne vystaven\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdm pestic\u00eddom v rozpore s feder\u00e1lnymi z\u00e1konmi.","hypothesis":"V Ch\u00e1vezovom pr\u00edpade sa uv\u00e1dza, \u017ee bol otr\u00e1ven\u00fd na kukuri\u010dn\u00fdch poliach.","label":"1","premise_orig":"Chavez's case mirrors the findings of the survey by Colorado Legal Services, which reports that migrant workers at farms statewide are regularly exposed to hazardous pesticides in violation of federal laws.","hypothesis_orig":"Chavez's case says he was poisoned in the corn fields."} {"premise":"Chavezov pr\u00edpad odr\u00e1\u017ea zistenia prieskumu Coloradskej pr\u00e1vnej slu\u017eby, ktor\u00e1 uv\u00e1dza, \u017ee migruj\u00faci pracovn\u00edci na farm\u00e1ch v celom \u0161t\u00e1te s\u00fa pravidelne vystaven\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdm pestic\u00eddom v rozpore s feder\u00e1lnymi z\u00e1konmi.","hypothesis":"Ch\u00e1vezov pr\u00edpad sa t\u00fdkal \u010dajov\u00fdch ve\u010dierkov.","label":"2","premise_orig":"Chavez's case mirrors the findings of the survey by Colorado Legal Services, which reports that migrant workers at farms statewide are regularly exposed to hazardous pesticides in violation of federal laws.","hypothesis_orig":"Chavez's case was about tea parties."} {"premise":"Soci\u00e1lne poistenie nezah\u0155\u0148a programy zriaden\u00e9 v\u00fdlu\u010dne alebo predov\u0161etk\u00fdm pre feder\u00e1lnych zamestnancov, ako s\u00fa d\u00f4chodkov\u00e9 a in\u00e9 penzijn\u00e9 pl\u00e1ny.","hypothesis":"Soci\u00e1lne poistenie nezah\u0155\u0148a programy, ktor\u00e9 s\u00fa ur\u010den\u00e9 len pre feder\u00e1lnych zamestnancov na z\u00e1klade prijat\u00e9ho z\u00e1kona.","label":"1","premise_orig":"Social insurance does not include programs established solely or primarily for Federal employees, such as pension and other retirement plans.","hypothesis_orig":"Social insurance doesn't include programs that are just for federal workers because of a law that was passed."} {"premise":"Soci\u00e1lne poistenie nezah\u0155\u0148a programy zriaden\u00e9 v\u00fdlu\u010dne alebo predov\u0161etk\u00fdm pre feder\u00e1lnych zamestnancov, ako s\u00fa d\u00f4chodkov\u00e9 a in\u00e9 penzijn\u00e9 pl\u00e1ny.","hypothesis":"Soci\u00e1lne poistenie nezah\u0155\u0148a programy, ktor\u00e9 s\u00fa ur\u010den\u00e9 len pre feder\u00e1lnych zamestnancov.","label":"0","premise_orig":"Social insurance does not include programs established solely or primarily for Federal employees, such as pension and other retirement plans.","hypothesis_orig":"Social insurance doesn't include programs that are just for federal workers."} {"premise":"Soci\u00e1lne poistenie nezah\u0155\u0148a programy zriaden\u00e9 v\u00fdlu\u010dne alebo predov\u0161etk\u00fdm pre feder\u00e1lnych zamestnancov, ako s\u00fa d\u00f4chodkov\u00e9 a in\u00e9 penzijn\u00e9 pl\u00e1ny.","hypothesis":"Soci\u00e1lne poistenie zah\u0155\u0148a len programy, ktor\u00e9 s\u00fa ur\u010den\u00e9 len pre feder\u00e1lnych zamestnancov.","label":"2","premise_orig":"Social insurance does not include programs established solely or primarily for Federal employees, such as pension and other retirement plans.","hypothesis_orig":"Social insurance only includes programs that are just for federal workers."} {"premise":"Tak\u00fdto zoznam poskytuje \u00faradn\u00edkovi, ktor\u00fd administrat\u00edvne schva\u013euje poukaz (zvy\u010dajne nadriaden\u00e9mu cestuj\u00faceho), a osved\u010duj\u00facemu \u00faradn\u00edkovi \u010fal\u0161ie d\u00f4kazy na ur\u010denie opodstatnenosti n\u00e1rokov.","hypothesis":"V zozname je uveden\u00e9 len to, kto polo\u017eku k\u00fapil.","label":"2","premise_orig":"Such a list provides the official administratively approving the voucher (usually the traveler's supervisor) and the certifying officer additional evidence for determining the reasonableness of the claims.","hypothesis_orig":"The list just says who bought the item."} {"premise":"Tak\u00fdto zoznam poskytuje \u00faradn\u00edkovi, ktor\u00fd administrat\u00edvne schva\u013euje poukaz (zvy\u010dajne nadriaden\u00e9mu cestuj\u00faceho), a osved\u010duj\u00facemu \u00faradn\u00edkovi \u010fal\u0161ie d\u00f4kazy na ur\u010denie opodstatnenosti n\u00e1rokov.","hypothesis":"V zozname sa uv\u00e1dza, \u017ee pouk\u00e1\u017eku schv\u00e1lila jedna z troch os\u00f4b.","label":"1","premise_orig":"Such a list provides the official administratively approving the voucher (usually the traveler's supervisor) and the certifying officer additional evidence for determining the reasonableness of the claims.","hypothesis_orig":"The list tells that the voucher was approved by one of three people."} {"premise":"Tak\u00fdto zoznam poskytuje \u00faradn\u00edkovi, ktor\u00fd administrat\u00edvne schva\u013euje poukaz (zvy\u010dajne nadriaden\u00e9mu cestuj\u00faceho), a osved\u010duj\u00facemu \u00faradn\u00edkovi \u010fal\u0161ie d\u00f4kazy na ur\u010denie opodstatnenosti n\u00e1rokov.","hypothesis":"V zozname je uveden\u00e9, kto pouk\u00e1\u017eku schv\u00e1lil.","label":"0","premise_orig":"Such a list provides the official administratively approving the voucher (usually the traveler's supervisor) and the certifying officer additional evidence for determining the reasonableness of the claims.","hypothesis_orig":"The list tells who approved the voucher."} {"premise":"V takom pr\u00edpade sa po\u017ei\u010diavaj\u00faci fond vzd\u00e1va \u00farokov z cenn\u00fdch papierov \u0160t\u00e1tnej pokladnice zo svojich investovan\u00fdch zostatkov a namiesto toho dost\u00e1va \u00faroky od po\u017ei\u010diavaj\u00faceho fondu zo sumy p\u00f4\u017ei\u010dky.","hypothesis":"\u00daverov\u00fd fond v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nedostane v\u0161etky \u00faroky, tak\u017ee ich mus\u00ed doplni\u0165 in\u00fdm sp\u00f4sobom.","label":"1","premise_orig":"When that occurs, the lending fund sacrifices interest from Treasury securities on its invested balances and instead receives interest from the borrowing fund on the amount of the loan.","hypothesis_orig":"The lending fund doesn't get all the interest in some cases, so they have to make it up in other ways."} {"premise":"V takom pr\u00edpade sa po\u017ei\u010diavaj\u00faci fond vzd\u00e1va \u00farokov z cenn\u00fdch papierov \u0160t\u00e1tnej pokladnice zo svojich investovan\u00fdch zostatkov a namiesto toho dost\u00e1va \u00faroky od po\u017ei\u010diavaj\u00faceho fondu zo sumy p\u00f4\u017ei\u010dky.","hypothesis":"V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nedostane \u00faverov\u00fd fond v\u0161etky \u00faroky.","label":"0","premise_orig":"When that occurs, the lending fund sacrifices interest from Treasury securities on its invested balances and instead receives interest from the borrowing fund on the amount of the loan.","hypothesis_orig":"The lending fund doesn't get all the interest in some cases."} {"premise":"V takom pr\u00edpade sa po\u017ei\u010diavaj\u00faci fond vzd\u00e1va \u00farokov z cenn\u00fdch papierov \u0160t\u00e1tnej pokladnice zo svojich investovan\u00fdch zostatkov a namiesto toho dost\u00e1va \u00faroky od po\u017ei\u010diavaj\u00faceho fondu zo sumy p\u00f4\u017ei\u010dky.","hypothesis":"\u00daverov\u00fd fond m\u00e1 v\u017edy garantovan\u00fd 9 % \u00farok.","label":"2","premise_orig":"When that occurs, the lending fund sacrifices interest from Treasury securities on its invested balances and instead receives interest from the borrowing fund on the amount of the loan.","hypothesis_orig":"The lending fund is always guaranteed 9% interest."} {"premise":"Toto \u010dasov\u00e9 obdobie je uveden\u00e9 v pr\u00edlohe A-3. V z\u00e1vislosti od \u0161pecif\u00edk projektu sa v\u0161ak potrebn\u00fd \u010das m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165 o nieko\u013eko mesiacov.","hypothesis":"V pr\u00edlohe A s\u00fa uveden\u00e9 men\u00e1 v\u00fdskumn\u00edkov.","label":"2","premise_orig":"This time period is shown in Exhibit A-3 in Appendix A. However, depending upon the specifics of the project, the time needed could vary by a couple of months.","hypothesis_orig":"Appendix A shows the names of the researchers."} {"premise":"Toto \u010dasov\u00e9 obdobie je uveden\u00e9 v pr\u00edlohe A-3. V z\u00e1vislosti od \u0161pecif\u00edk projektu sa v\u0161ak potrebn\u00fd \u010das m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165 o nieko\u013eko mesiacov.","hypothesis":"V pr\u00edlohe A je uveden\u00fd \u010das, do ktor\u00e9ho je potrebn\u00e9 ju dokon\u010di\u0165.","label":"1","premise_orig":"This time period is shown in Exhibit A-3 in Appendix A. However, depending upon the specifics of the project, the time needed could vary by a couple of months.","hypothesis_orig":"The Appendix A shows the time that it needs to be completed by."} {"premise":"Toto \u010dasov\u00e9 obdobie je uveden\u00e9 v pr\u00edlohe A-3. V z\u00e1vislosti od \u0161pecif\u00edk projektu sa v\u0161ak potrebn\u00fd \u010das m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165 o nieko\u013eko mesiacov.","hypothesis":"V pr\u00edlohe A je uveden\u00fd \u010das.","label":"0","premise_orig":"This time period is shown in Exhibit A-3 in Appendix A. However, depending upon the specifics of the project, the time needed could vary by a couple of months.","hypothesis_orig":"The Appendix A shows the time."} {"premise":"Komisia v\u0161ak nem\u00f4\u017ee vyd\u00e1va\u0165 len tak hocijak\u00e9 odpor\u00fa\u010dania, pokia\u013e sa \u010d\u00edsla spo\u010d\u00edtaj\u00fa.","hypothesis":"Komisia m\u00f4\u017ee vyda\u0165 ak\u00e9ko\u013evek odpor\u00fa\u010danie.","label":"2","premise_orig":"But the Commission isn't free to make just any old recommendations so long as the numbers add up.","hypothesis_orig":"The commission can make any recommendation that it wants to."} {"premise":"Komisia v\u0161ak nem\u00f4\u017ee vyd\u00e1va\u0165 len tak hocijak\u00e9 odpor\u00fa\u010dania, pokia\u013e sa \u010d\u00edsla spo\u010d\u00edtaj\u00fa.","hypothesis":"Komisia mus\u00ed pri vyd\u00e1van\u00ed odpor\u00fa\u010dan\u00ed dodr\u017eiava\u0165 osobitn\u00e9 pravidl\u00e1.","label":"0","premise_orig":"But the Commission isn't free to make just any old recommendations so long as the numbers add up.","hypothesis_orig":"The commission must follow specific rules when making a recommendation."} {"premise":"Komisia v\u0161ak nem\u00f4\u017ee vyd\u00e1va\u0165 len tak hocijak\u00e9 odpor\u00fa\u010dania, pokia\u013e sa \u010d\u00edsla spo\u010d\u00edtaj\u00fa.","hypothesis":"Tieto pravidl\u00e1 s\u00fa uveden\u00e9 v troch samostatn\u00fdch knih\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"But the Commission isn't free to make just any old recommendations so long as the numbers add up.","hypothesis_orig":"These rules are outlined in three separate books."} {"premise":"Koncept u\u010debn\u00e9ho momentu, hoci je v s\u00fa\u010dasnosti len konceptualiz\u00e1ciou, poskytuje \u010das\u0165 semin\u00e1rneho z\u00e1ujmu o vykon\u00e1vanie intervenci\u00ed v oblasti alkoholu v ED.","hypothesis":"Z\u00e1sahy by sa nikdy nemali vykon\u00e1va\u0165 v nemocnici.","label":"2","premise_orig":"The concept of the teachable moment, although only a conceptualization at this time, provides part of the seminal interest in doing alcohol interventions in the ED.","hypothesis_orig":"Interventions should never be done in the hospital."} {"premise":"Koncept u\u010debn\u00e9ho momentu, hoci je v s\u00fa\u010dasnosti len konceptualiz\u00e1ciou, poskytuje \u010das\u0165 semin\u00e1rneho z\u00e1ujmu o vykon\u00e1vanie intervenci\u00ed v oblasti alkoholu v ED.","hypothesis":"Existuje ist\u00fd d\u00f4vod, pre\u010do vykona\u0165 z\u00e1sah proti alkoholu na pohotovosti, ke\u010f je pacient e\u0161te opit\u00fd.","label":"1","premise_orig":"The concept of the teachable moment, although only a conceptualization at this time, provides part of the seminal interest in doing alcohol interventions in the ED.","hypothesis_orig":"There is some reason to do an alcohol intervention in the emergency room while the patient is still drunk."} {"premise":"Koncept u\u010debn\u00e9ho momentu, hoci je v s\u00fa\u010dasnosti len konceptualiz\u00e1ciou, poskytuje \u010das\u0165 semin\u00e1rneho z\u00e1ujmu o vykon\u00e1vanie intervenci\u00ed v oblasti alkoholu v ED.","hypothesis":"Existuje ur\u010dit\u00fd d\u00f4vod na vykonanie z\u00e1sahu proti alkoholu na pohotovosti.","label":"0","premise_orig":"The concept of the teachable moment, although only a conceptualization at this time, provides part of the seminal interest in doing alcohol interventions in the ED.","hypothesis_orig":"There is some reason to do an alcohol intervention in the emergency room."} {"premise":"Po\u0161tov\u00e9 slu\u017eby s\u00fa v porovnan\u00ed s in\u00fdmi po\u0161tov\u00fdmi spr\u00e1vami zranite\u013enej\u0161ie vo\u010di skimmingu.","hypothesis":"Po\u0161tov\u00e9 slu\u017eby s\u00fa zranite\u013en\u00e9 vo\u010di skimmingu smotany.","label":"0","premise_orig":"Postal Service more vulnerable than other postal administrations to cream skimming.","hypothesis_orig":"Cream skimming is something that the Postal Service is vulnerable to."} {"premise":"Po\u0161tov\u00e9 slu\u017eby s\u00fa v porovnan\u00ed s in\u00fdmi po\u0161tov\u00fdmi spr\u00e1vami zranite\u013enej\u0161ie vo\u010di skimmingu.","hypothesis":"Preprava nevy\u017eiadanej po\u0161ty je d\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00edjmov po\u0161tov\u00fdch slu\u017eieb.","label":"1","premise_orig":"Postal Service more vulnerable than other postal administrations to cream skimming.","hypothesis_orig":"Shipping junk mail is an important part of Postal Service income."} {"premise":"Po\u0161tov\u00e9 slu\u017eby s\u00fa v porovnan\u00ed s in\u00fdmi po\u0161tov\u00fdmi spr\u00e1vami zranite\u013enej\u0161ie vo\u010di skimmingu.","hypothesis":"Po\u0161tov\u00e9 slu\u017eby sa nemusia zaobera\u0165 strh\u00e1van\u00edm smotany.","label":"2","premise_orig":"Postal Service more vulnerable than other postal administrations to cream skimming.","hypothesis_orig":"The Postal Service does not need to be concerned with cream skimming."} {"premise":"Na\u0161e prv\u00e9 pozorovania nazna\u010duj\u00fa, \u017ee spr\u00e1vy o v\u00fdkonnosti GPRA bud\u00fa pravdepodobne u\u017eito\u010dnej\u0161ie, ak","hypothesis":"Spr\u00e1vy GPRA sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na hodnotenie pridelen\u00fdch rozpo\u010dtov\u00fdch prostriedkov a v\u00fdkonnosti oddelen\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Our initial observations suggest that GPRA performance reports are likely to be more useful if they","hypothesis_orig":"GPRA reports are used to assess budget allocations and department performance."} {"premise":"Na\u0161e prv\u00e9 pozorovania nazna\u010duj\u00fa, \u017ee spr\u00e1vy o v\u00fdkonnosti GPRA bud\u00fa pravdepodobne u\u017eito\u010dnej\u0161ie, ak","hypothesis":"Z na\u0161ich pozorovan\u00ed vypl\u00fdva, \u017ee neexistuje sp\u00f4sob, ako zv\u00fd\u0161i\u0165 u\u017eito\u010dnos\u0165 spr\u00e1v GPRA.","label":"2","premise_orig":"Our initial observations suggest that GPRA performance reports are likely to be more useful if they","hypothesis_orig":"Our observations indicate that there is no way to increase usefulness of GPRA reports."} {"premise":"Na\u0161e prv\u00e9 pozorovania nazna\u010duj\u00fa, \u017ee spr\u00e1vy o v\u00fdkonnosti GPRA bud\u00fa pravdepodobne u\u017eito\u010dnej\u0161ie, ak","hypothesis":"U\u017eito\u010dnos\u0165 spr\u00e1v GPRA by sa mohla zv\u00fd\u0161i\u0165.","label":"0","premise_orig":"Our initial observations suggest that GPRA performance reports are likely to be more useful if they","hypothesis_orig":"The usefulness of GPRA reports might be increased."} {"premise":"Zahrnutie n\u00e1v\u0161tev pohotovosti do anal\u00fdzy d\u00e1vok, ktor\u00e1 u\u017e zoh\u013ead\u0148uje hospitaliz\u00e1cie, napr\u00edklad povedie k dvojit\u00e9mu zapo\u010d\u00edtaniu niektor\u00fdch d\u00e1vok, ak kateg\u00f3ria hospitaliz\u00e1ci\u00ed zah\u0155\u0148a aj n\u00e1v\u0161tevy pohotovosti.","hypothesis":"D\u00e1vky sa zapo\u010d\u00edtavaj\u00fa v\u017edy len raz.","label":"2","premise_orig":"Including emergency room visits in a benefits analysis that already considers hospital admissions, for example, will result in double counting of some benefits if the category hospital admissions includes emergency room visits.","hypothesis_orig":"Benefits are always only counted once."} {"premise":"Zahrnutie n\u00e1v\u0161tev pohotovosti do anal\u00fdzy d\u00e1vok, ktor\u00e1 u\u017e zoh\u013ead\u0148uje hospitaliz\u00e1cie, napr\u00edklad povedie k dvojit\u00e9mu zapo\u010d\u00edtaniu niektor\u00fdch d\u00e1vok, ak kateg\u00f3ria hospitaliz\u00e1ci\u00ed zah\u0155\u0148a aj n\u00e1v\u0161tevy pohotovosti.","hypothesis":"Pri hospitaliz\u00e1cii sa niektor\u00e9 d\u00e1vky zapo\u010d\u00edtavaj\u00fa dvakr\u00e1t, ak pacient nie je poisten\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Including emergency room visits in a benefits analysis that already considers hospital admissions, for example, will result in double counting of some benefits if the category hospital admissions includes emergency room visits.","hypothesis_orig":"Hospital admissions double count some benefits if the patient is uninsured."} {"premise":"Zahrnutie n\u00e1v\u0161tev pohotovosti do anal\u00fdzy d\u00e1vok, ktor\u00e1 u\u017e zoh\u013ead\u0148uje hospitaliz\u00e1cie, napr\u00edklad povedie k dvojit\u00e9mu zapo\u010d\u00edtaniu niektor\u00fdch d\u00e1vok, ak kateg\u00f3ria hospitaliz\u00e1ci\u00ed zah\u0155\u0148a aj n\u00e1v\u0161tevy pohotovosti.","hypothesis":"Pri hospitaliz\u00e1cii sa niektor\u00e9 d\u00e1vky zapo\u010d\u00edtavaj\u00fa dvakr\u00e1t.","label":"0","premise_orig":"Including emergency room visits in a benefits analysis that already considers hospital admissions, for example, will result in double counting of some benefits if the category hospital admissions includes emergency room visits.","hypothesis_orig":"Hospital admissions double count some benefits."} {"premise":"\u010coraz viac d\u00f4kazov dokazuje, \u017ee intervencie na pohotovosti s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 a \u017ee odpor\u00fa\u010danie na lie\u010dbu m\u00f4\u017ee fungova\u0165.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina pohotovostn\u00fdch oddelen\u00ed poskytuje ka\u017ed\u00fd de\u0148 nieko\u013eko desiatok odpor\u00fa\u010dan\u00ed.","label":"1","premise_orig":"A growing body of evidence demonstrates that interventions in the emergency department are effective and that treatment referral can work.","hypothesis_orig":"Most emergency departments provide several dozen referrals every day."} {"premise":"\u010coraz viac d\u00f4kazov dokazuje, \u017ee intervencie na pohotovosti s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 a \u017ee odpor\u00fa\u010danie na lie\u010dbu m\u00f4\u017ee fungova\u0165.","hypothesis":"Odporu\u010denie z oddelenia pohotovosti m\u00f4\u017ee fungova\u0165.","label":"0","premise_orig":"A growing body of evidence demonstrates that interventions in the emergency department are effective and that treatment referral can work.","hypothesis_orig":"Referrals from the emergency department can work."} {"premise":"\u010coraz viac d\u00f4kazov dokazuje, \u017ee intervencie na pohotovosti s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 a \u017ee odpor\u00fa\u010danie na lie\u010dbu m\u00f4\u017ee fungova\u0165.","hypothesis":"Oddelenie urgentn\u00e9ho pr\u00edjmu v t\u00fdchto pr\u00edpadoch nem\u00f4\u017ee ni\u010d urobi\u0165.","label":"2","premise_orig":"A growing body of evidence demonstrates that interventions in the emergency department are effective and that treatment referral can work.","hypothesis_orig":"There is nothing an emergency department can do in these cases."} {"premise":"Ochrana dopravy, energetiky, z\u00e1chrann\u00fdch slu\u017eieb, finan\u010dn\u00fdch slu\u017eieb a komunika\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov je \u010doraz d\u00f4le\u017eitej\u0161ia, preto\u017ee sa vo ve\u013ekej miere spoliehaj\u00fa na informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie.","hypothesis":"Finan\u010dn\u00e9 slu\u017eby a komunika\u010dn\u00e9 syst\u00e9my sa e\u0161te len za\u010dlenia do oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Protection of transportation, energy, emergency services, financial services, and communication systems is becoming increasingly important because they rely heavily on information technology.","hypothesis_orig":"Financial services and communication systems are yet to join the information technology field."} {"premise":"Ochrana dopravy, energetiky, z\u00e1chrann\u00fdch slu\u017eieb, finan\u010dn\u00fdch slu\u017eieb a komunika\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov je \u010doraz d\u00f4le\u017eitej\u0161ia, preto\u017ee sa vo ve\u013ekej miere spoliehaj\u00fa na informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie.","hypothesis":"Hackeri sa m\u00f4\u017eu \u013eahko zamera\u0165 na dopravn\u00e9 a energetick\u00e9 syst\u00e9my.","label":"1","premise_orig":"Protection of transportation, energy, emergency services, financial services, and communication systems is becoming increasingly important because they rely heavily on information technology.","hypothesis_orig":"It is easy for hackers to target transportation and energy systems."} {"premise":"Ochrana dopravy, energetiky, z\u00e1chrann\u00fdch slu\u017eieb, finan\u010dn\u00fdch slu\u017eieb a komunika\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov je \u010doraz d\u00f4le\u017eitej\u0161ia, preto\u017ee sa vo ve\u013ekej miere spoliehaj\u00fa na informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie.","hypothesis":"Doprava a energia sa monitoruj\u00fa a kontroluj\u00fa pomocou informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Protection of transportation, energy, emergency services, financial services, and communication systems is becoming increasingly important because they rely heavily on information technology.","hypothesis_orig":"Transportation and energy are monitored and controlled using information technology."} {"premise":"11 Pri n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch moderniz\u00e1ci\u00e1ch v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 \u010das odst\u00e1vky v\u00fdrazne ovplyvnen\u00fd.","hypothesis":"Moderniz\u00e1cia nem\u00e1 \u017eiadny skuto\u010dn\u00fd vplyv na prestoje.","label":"2","premise_orig":"11 However, in more difficult retrofits, down time might be impacted in a significant way.","hypothesis_orig":"Retrofits have no real impact on down time."} {"premise":"11 Pri n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch moderniz\u00e1ci\u00e1ch v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 \u010das odst\u00e1vky v\u00fdrazne ovplyvnen\u00fd.","hypothesis":"Pri n\u00e1ro\u010dnej\u0161ej moderniz\u00e1cii m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k v\u00fdznamn\u00fdm \u010dasov\u00fdm prestojom.","label":"0","premise_orig":"11 However, in more difficult retrofits, down time might be impacted in a significant way.","hypothesis_orig":"Significant down time impacts might be experienced in more difficult retrofits."} {"premise":"11 Pri n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch moderniz\u00e1ci\u00e1ch v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 \u010das odst\u00e1vky v\u00fdrazne ovplyvnen\u00fd.","hypothesis":"Priemern\u00e1 moderniz\u00e1cia stoj\u00ed viac ako jeden mili\u00f3n dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"11 However, in more difficult retrofits, down time might be impacted in a significant way.","hypothesis_orig":"The average retrofit costs more than one million dollars to complete."} {"premise":"Pod\u013ea centr\u00e1lnej skupiny pre informa\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 podniku tento proces zvy\u0161uje povedomie o bezpe\u010dnosti medzi mana\u017e\u00e9rmi podniku, rozv\u00edja podporu potrebn\u00fdch kontroln\u00fdch mechanizmov a pom\u00e1ha integrova\u0165 aspekty informa\u010dnej bezpe\u010dnosti do obchodn\u00fdch \u010dinnost\u00ed organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Lep\u0161ie zabezpe\u010denie m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 efektivitu pracoviska o 10 a viac percent.","label":"1","premise_orig":"According to the utility's central information security group, this process increases security awareness among business managers, develops support for needed controls, and helps integrate information security considerations into the organization's business operations.","hypothesis_orig":"Better security can improve workplace efficiency by 10 percent or more."} {"premise":"Pod\u013ea centr\u00e1lnej skupiny pre informa\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 podniku tento proces zvy\u0161uje povedomie o bezpe\u010dnosti medzi mana\u017e\u00e9rmi podniku, rozv\u00edja podporu potrebn\u00fdch kontroln\u00fdch mechanizmov a pom\u00e1ha integrova\u0165 aspekty informa\u010dnej bezpe\u010dnosti do obchodn\u00fdch \u010dinnost\u00ed organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Tento proces sa vo v\u0161eobecnosti pova\u017euje za \u0161kodliv\u00fd pre bezpe\u010dnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"According to the utility's central information security group, this process increases security awareness among business managers, develops support for needed controls, and helps integrate information security considerations into the organization's business operations.","hypothesis_orig":"This process is generally considered to be harmful to security."} {"premise":"Pod\u013ea centr\u00e1lnej skupiny pre informa\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 podniku tento proces zvy\u0161uje povedomie o bezpe\u010dnosti medzi mana\u017e\u00e9rmi podniku, rozv\u00edja podporu potrebn\u00fdch kontroln\u00fdch mechanizmov a pom\u00e1ha integrova\u0165 aspekty informa\u010dnej bezpe\u010dnosti do obchodn\u00fdch \u010dinnost\u00ed organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Je zn\u00e1me, \u017ee tento proces zvy\u0161uje bezpe\u010dnos\u0165 viacer\u00fdmi sp\u00f4sobmi.","label":"0","premise_orig":"According to the utility's central information security group, this process increases security awareness among business managers, develops support for needed controls, and helps integrate information security considerations into the organization's business operations.","hypothesis_orig":"This process is known to increase security in several ways."} {"premise":"Vzdel\u00e1vacia sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba v r\u00e1mci programu podporuje dodr\u017eiavanie predpisov a m\u00f4\u017ee p\u00f4sobi\u0165 odstra\u0161uj\u00faco v pr\u00edpade bud\u00facich priestupkov, ke\u010f\u017ee lek\u00e1ri si uvedomuj\u00fa, \u017ee HIC ka\u017edoro\u010dne sleduje, \u010do sa \u017eiada preplati\u0165.","hypothesis":"HIC nie je oddelenie zodpovedn\u00e9 za sledovanie poh\u013ead\u00e1vok.","label":"2","premise_orig":"The program's educational feedback encourages compliance and can act as a deterrent to future wrongdoing, as practitioners are aware that HIC tracks what is claimed for reimbursement on an annual basis.","hypothesis_orig":"HIC is not the department responsible for tracking claims."} {"premise":"Vzdel\u00e1vacia sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba v r\u00e1mci programu podporuje dodr\u017eiavanie predpisov a m\u00f4\u017ee p\u00f4sobi\u0165 odstra\u0161uj\u00faco v pr\u00edpade bud\u00facich priestupkov, ke\u010f\u017ee lek\u00e1ri si uvedomuj\u00fa, \u017ee HIC ka\u017edoro\u010dne sleduje, \u010do sa \u017eiada preplati\u0165.","hypothesis":"Ro\u010dne s\u00fa povolen\u00e9 len \u00fahrady v hodnote p\u00e4\u0165sto dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"The program's educational feedback encourages compliance and can act as a deterrent to future wrongdoing, as practitioners are aware that HIC tracks what is claimed for reimbursement on an annual basis.","hypothesis_orig":"Only five hundred dollars worth of reimbursements are permitted per year."} {"premise":"Vzdel\u00e1vacia sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba v r\u00e1mci programu podporuje dodr\u017eiavanie predpisov a m\u00f4\u017ee p\u00f4sobi\u0165 odstra\u0161uj\u00faco v pr\u00edpade bud\u00facich priestupkov, ke\u010f\u017ee lek\u00e1ri si uvedomuj\u00fa, \u017ee HIC ka\u017edoro\u010dne sleduje, \u010do sa \u017eiada preplati\u0165.","hypothesis":"HIC ka\u017edoro\u010dne sleduje \u00fahrady.","label":"0","premise_orig":"The program's educational feedback encourages compliance and can act as a deterrent to future wrongdoing, as practitioners are aware that HIC tracks what is claimed for reimbursement on an annual basis.","hypothesis_orig":"Reimbursements are tracked every year by HIC."} {"premise":"Vyu\u017e\u00edvanie nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed na individualiz\u00e1ciu kr\u00e1tkych interven\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov a sp\u00e4tnej v\u00e4zby m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 vyplni\u0165 medzery v syst\u00e9me starostlivosti o pacientov s rizikov\u00fdm a probl\u00e9mov\u00fdm pitn\u00fdm re\u017eimom.","hypothesis":"Pre pacientov m\u00f4\u017eu by\u0165 prospe\u0161n\u00e9 individu\u00e1lne interven\u010dn\u00e9 informa\u010dn\u00e9 materi\u00e1ly.","label":"0","premise_orig":"The use of new technologies for individualizing brief intervention materials and feedback may help to fill gaps in the system of care for patients with at-risk and problem drinking patterns.","hypothesis_orig":"Individualized intervention briefing materials may be beneficial to patients."} {"premise":"Vyu\u017e\u00edvanie nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed na individualiz\u00e1ciu kr\u00e1tkych interven\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov a sp\u00e4tnej v\u00e4zby m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 vyplni\u0165 medzery v syst\u00e9me starostlivosti o pacientov s rizikov\u00fdm a probl\u00e9mov\u00fdm pitn\u00fdm re\u017eimom.","hypothesis":"Po\u010d\u00edta\u010d a tla\u010diarensk\u00e9 syst\u00e9my potrebn\u00e9 na v\u00fdrobu t\u00fdchto dokumentov stoja p\u00e4\u0165sto dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"The use of new technologies for individualizing brief intervention materials and feedback may help to fill gaps in the system of care for patients with at-risk and problem drinking patterns.","hypothesis_orig":"The computer and printing systems required to produce these briefs cost five hundred dollars."} {"premise":"Vyu\u017e\u00edvanie nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed na individualiz\u00e1ciu kr\u00e1tkych interven\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov a sp\u00e4tnej v\u00e4zby m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 vyplni\u0165 medzery v syst\u00e9me starostlivosti o pacientov s rizikov\u00fdm a probl\u00e9mov\u00fdm pitn\u00fdm re\u017eimom.","hypothesis":"\u013dudia, ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my s alkoholom, sa nem\u00f4\u017eu lie\u010di\u0165.","label":"2","premise_orig":"The use of new technologies for individualizing brief intervention materials and feedback may help to fill gaps in the system of care for patients with at-risk and problem drinking patterns.","hypothesis_orig":"There is no treatment for people with drinking problems."} {"premise":"\u010cas od zadania objedn\u00e1vky po ukon\u010denie \u010dinnost\u00ed spojen\u00fdch s uveden\u00edm do prev\u00e1dzky je pre obe jednotky 46 t\u00fd\u017ed\u0148ov.","hypothesis":"Obom jednotk\u00e1m trv\u00e1 dokon\u010denie objedn\u00e1vky \u0161tyridsa\u0165\u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov.","label":"0","premise_orig":"The time from placing the order to completion of commissioning activities is 46 weeks for both units.","hypothesis_orig":"It takes both units forty six weeks to complete an order."} {"premise":"\u010cas od zadania objedn\u00e1vky po ukon\u010denie \u010dinnost\u00ed spojen\u00fdch s uveden\u00edm do prev\u00e1dzky je pre obe jednotky 46 t\u00fd\u017ed\u0148ov.","hypothesis":"Dokon\u010denie ka\u017edej objedn\u00e1vky trv\u00e1 obom jednotk\u00e1m maxim\u00e1lne t\u00fd\u017ede\u0148.","label":"2","premise_orig":"The time from placing the order to completion of commissioning activities is 46 weeks for both units.","hypothesis_orig":"It takes both units no more that a week to complete each order."} {"premise":"\u010cas od zadania objedn\u00e1vky po ukon\u010denie \u010dinnost\u00ed spojen\u00fdch s uveden\u00edm do prev\u00e1dzky je pre obe jednotky 46 t\u00fd\u017ed\u0148ov.","hypothesis":"Existuj\u00fa aj in\u00e9 jednotky, ktor\u00e9 by mohli tieto objedn\u00e1vky realizova\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie za vy\u0161\u0161iu cenu.","label":"1","premise_orig":"The time from placing the order to completion of commissioning activities is 46 weeks for both units.","hypothesis_orig":"There are other units that could complete these orders more quickly for a higher price."} {"premise":"Zd\u00f4raznili, \u017ee je potrebn\u00e9 neust\u00e1le dba\u0165 na to, aby kontroly boli primeran\u00e9 - aby reagovali na aktu\u00e1lne rizik\u00e1 a zbyto\u010dne nebrzdili prev\u00e1dzku - a aby osoby, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa a udr\u017eiavaj\u00fa informa\u010dn\u00e9 syst\u00e9my, dodr\u017eiavali organiza\u010dn\u00e9 politiky.","hypothesis":"Nez\u00e1le\u017ealo na tom, \u010di sa v\u0161etci fl\u00e1kali.","label":"2","premise_orig":"They stressed that constant vigilance was needed to ensure that controls remained appropriate--addressing current risks and not unnecessarily hindering operations--and that individuals who used and maintained information systems complied with organizational policies.","hypothesis_orig":"It didn't matter if they all slacked off."} {"premise":"Zd\u00f4raznili, \u017ee je potrebn\u00e9 neust\u00e1le dba\u0165 na to, aby kontroly boli primeran\u00e9 - aby reagovali na aktu\u00e1lne rizik\u00e1 a zbyto\u010dne nebrzdili prev\u00e1dzku - a aby osoby, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa a udr\u017eiavaj\u00fa informa\u010dn\u00e9 syst\u00e9my, dodr\u017eiavali organiza\u010dn\u00e9 politiky.","hypothesis":"Povedali, \u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 by\u0165 ostra\u017eit\u00fd.","label":"0","premise_orig":"They stressed that constant vigilance was needed to ensure that controls remained appropriate--addressing current risks and not unnecessarily hindering operations--and that individuals who used and maintained information systems complied with organizational policies.","hypothesis_orig":"They said it was important to be vigilant.."} {"premise":"Zd\u00f4raznili, \u017ee je potrebn\u00e9 neust\u00e1le dba\u0165 na to, aby kontroly boli primeran\u00e9 - aby reagovali na aktu\u00e1lne rizik\u00e1 a zbyto\u010dne nebrzdili prev\u00e1dzku - a aby osoby, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa a udr\u017eiavaj\u00fa informa\u010dn\u00e9 syst\u00e9my, dodr\u017eiavali organiza\u010dn\u00e9 politiky.","hypothesis":"Povedali, \u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 by\u0165 ostra\u017eit\u00fd, pokia\u013e ide o kontroly tov\u00e1rn\u00ed na v\u00fdrobu spr\u00e1v.","label":"1","premise_orig":"They stressed that constant vigilance was needed to ensure that controls remained appropriate--addressing current risks and not unnecessarily hindering operations--and that individuals who used and maintained information systems complied with organizational policies.","hypothesis_orig":"They said it was important to be vigilent when it came to the news factory controls."} {"premise":"Podobne aj z\u00e1kon o finan\u010dn\u00fdch riadite\u013eoch, GMRA a GPRA klad\u00fa na feder\u00e1lne finan\u010dn\u00e9 organiz\u00e1cie nov\u00e9 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Na feder\u00e1lne finan\u010dn\u00e9 organiz\u00e1cie boli kladen\u00e9 nov\u00e9 po\u017eiadavky.","label":"0","premise_orig":"Similarly, the CFO Act, GMRA, and GPRA have placed new demands on federal finance organizations.","hypothesis_orig":"Federal finance organizations have had new demands placed on them."} {"premise":"Podobne aj z\u00e1kon o finan\u010dn\u00fdch riadite\u013eoch, GMRA a GPRA klad\u00fa na feder\u00e1lne finan\u010dn\u00e9 organiz\u00e1cie nov\u00e9 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Z\u00e1kon o finan\u010dn\u00fdch riadite\u013eoch v\u00fdrazne zn\u00ed\u017eil n\u00e1roky na finan\u010dn\u00e9 organiz\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"Similarly, the CFO Act, GMRA, and GPRA have placed new demands on federal finance organizations.","hypothesis_orig":"The CFO Act significantly reduced the demands on finance organizations."} {"premise":"Podobne aj z\u00e1kon o finan\u010dn\u00fdch riadite\u013eoch, GMRA a GPRA klad\u00fa na feder\u00e1lne finan\u010dn\u00e9 organiz\u00e1cie nov\u00e9 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Tieto po\u017eiadavky si vy\u017eiadali dvadsa\u0165percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie po\u010dtu zamestnancov.","label":"1","premise_orig":"Similarly, the CFO Act, GMRA, and GPRA have placed new demands on federal finance organizations.","hypothesis_orig":"These demands hare required a twenty percent increase in staffing levels."} {"premise":"Jedna z iniciat\u00edv sa t\u00fdkala stanovenia strategick\u00e9ho smerovania, usmernen\u00ed a noriem pre zavedenie elektronick\u00e9ho obchodovania v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve.","hypothesis":"Vyvinulo sa \u00fasilie na pomoc pri zav\u00e1dzan\u00ed elektronick\u00e9ho obchodu v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve.","label":"0","premise_orig":"One initiative involved establishing strategic direction, guidelines, and standards for instituting electronic commerce in the state government.","hypothesis_orig":"Efforts were taken to help institute electronic commerce in state governments."} {"premise":"Jedna z iniciat\u00edv sa t\u00fdkala stanovenia strategick\u00e9ho smerovania, usmernen\u00ed a noriem pre zavedenie elektronick\u00e9ho obchodovania v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve.","hypothesis":"\u0160t\u00e1tne spr\u00e1vy, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa elektronick\u00e9 obchodovanie, dok\u00e1\u017eu zv\u00fd\u0161i\u0165 efektivitu o dvan\u00e1s\u0165 percent.","label":"1","premise_orig":"One initiative involved establishing strategic direction, guidelines, and standards for instituting electronic commerce in the state government.","hypothesis_orig":"State governments that use electronic commerce are able to increase efficiency by twelve percent."} {"premise":"Jedna z iniciat\u00edv sa t\u00fdkala stanovenia strategick\u00e9ho smerovania, usmernen\u00ed a noriem pre zavedenie elektronick\u00e9ho obchodovania v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve.","hypothesis":"Cie\u013eom tejto iniciat\u00edvy bolo odstr\u00e1ni\u0165 v\u0161etku z\u00e1vislos\u0165 \u0161t\u00e1tu od po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch syst\u00e9mov.","label":"2","premise_orig":"One initiative involved establishing strategic direction, guidelines, and standards for instituting electronic commerce in the state government.","hypothesis_orig":"The initiative was intended to remove all state reliance on computer systems."} {"premise":"K pripojeniu SCR m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 po\u010das troch a\u017e piatich t\u00fd\u017ed\u0148ov v\u00fdpadku.","hypothesis":"Pripojenie SCR je prv\u00e9 z celej s\u00e9rie.","label":"1","premise_orig":"SCR connection can occur in a three to five week outage period.","hypothesis_orig":"The SCR connection is the first of the lot."} {"premise":"K pripojeniu SCR m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 po\u010das troch a\u017e piatich t\u00fd\u017ed\u0148ov v\u00fdpadku.","hypothesis":"Doba v\u00fdpadku je dlh\u0161ia ako dva t\u00fd\u017edne.","label":"0","premise_orig":"SCR connection can occur in a three to five week outage period.","hypothesis_orig":"The outage period is more than two weeks."} {"premise":"K pripojeniu SCR m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 po\u010das troch a\u017e piatich t\u00fd\u017ed\u0148ov v\u00fdpadku.","hypothesis":"Nikdy nedoch\u00e1dza k v\u00fdpadkom.","label":"2","premise_orig":"SCR connection can occur in a three to five week outage period.","hypothesis_orig":"There are no outages ever."} {"premise":"Jedno PS\u010c m\u00f4\u017ee by\u0165 obsluhovan\u00e9 viacer\u00fdmi trasami.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e9 PS\u010c je obsluhovan\u00e9 len jednou trasou.","label":"2","premise_orig":"A ZIP Code may be served by many routes.","hypothesis_orig":"Each ZIP Code is served by only one route."} {"premise":"Jedno PS\u010c m\u00f4\u017ee by\u0165 obsluhovan\u00e9 viacer\u00fdmi trasami.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 trasy m\u00f4\u017eu pokr\u00fdva\u0165 jedno PS\u010c.","label":"0","premise_orig":"A ZIP Code may be served by many routes.","hypothesis_orig":"Many routes may cover a single ZIP Code."} {"premise":"Jedno PS\u010c m\u00f4\u017ee by\u0165 obsluhovan\u00e9 viacer\u00fdmi trasami.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina PS\u010c zah\u0155\u0148a pribli\u017ene desa\u0165tis\u00edc adries.","label":"1","premise_orig":"A ZIP Code may be served by many routes.","hypothesis_orig":"Most ZIP Codes cover roughly ten thousand addresses."} {"premise":"Spr\u00e1vca pridel\u00ed dotknut\u00fdm jednotk\u00e1m EGU na rok 2010 a ka\u017ed\u00fd nasleduj\u00faci rok kv\u00f3ty na ortu\u0165 pod\u013ea oddielu 474 a uskuto\u010dn\u00ed aukcie kv\u00f3t na ortu\u0165 pod\u013ea oddielu 409 v mno\u017estv\u00e1ch uveden\u00fdch v tabu\u013eke A.","hypothesis":"Pre ortu\u0165 neexistuje \u017eiadny limit, preto\u017ee je ne\u0161kodn\u00e1.","label":"2","premise_orig":"For affected EGUs for 2010 and each year thereafter, the Administrator shall allocate mercury allowances under section 474, and conduct auctions of mercury allowances under section 409, in the amounts in Table A.","hypothesis_orig":"There is no limit for mercury, because it's harmless."} {"premise":"Spr\u00e1vca pridel\u00ed dotknut\u00fdm jednotk\u00e1m EGU na rok 2010 a ka\u017ed\u00fd nasleduj\u00faci rok kv\u00f3ty na ortu\u0165 pod\u013ea oddielu 474 a uskuto\u010dn\u00ed aukcie kv\u00f3t na ortu\u0165 pod\u013ea oddielu 409 v mno\u017estv\u00e1ch uveden\u00fdch v tabu\u013eke A.","hypothesis":"Obmedzuj\u00fa obsah ortuti v morsk\u00fdch plodoch.","label":"1","premise_orig":"For affected EGUs for 2010 and each year thereafter, the Administrator shall allocate mercury allowances under section 474, and conduct auctions of mercury allowances under section 409, in the amounts in Table A.","hypothesis_orig":"They limit mercury for seafood."} {"premise":"Spr\u00e1vca pridel\u00ed dotknut\u00fdm jednotk\u00e1m EGU na rok 2010 a ka\u017ed\u00fd nasleduj\u00faci rok kv\u00f3ty na ortu\u0165 pod\u013ea oddielu 474 a uskuto\u010dn\u00ed aukcie kv\u00f3t na ortu\u0165 pod\u013ea oddielu 409 v mno\u017estv\u00e1ch uveden\u00fdch v tabu\u013eke A.","hypothesis":"Obmedzuj\u00fa ortu\u0165.","label":"0","premise_orig":"For affected EGUs for 2010 and each year thereafter, the Administrator shall allocate mercury allowances under section 474, and conduct auctions of mercury allowances under section 409, in the amounts in Table A.","hypothesis_orig":"They limit mercury."} {"premise":"Feder\u00e1lne agent\u00fary preto musia prehodnoti\u0165 svoje postupy v oblasti \u013eudsk\u00e9ho kapit\u00e1lu, aby zabezpe\u010dili, \u017ee feder\u00e1lni finan\u010dn\u00ed odborn\u00edci bud\u00fa pripraven\u00ed \u010deli\u0165 t\u00fdmto nov\u00fdm v\u00fdzvam a podporova\u0165 poslanie a ciele svojich agent\u00far.","hypothesis":"Feder\u00e1lne agent\u00fary robia nez\u00e1konn\u00e9 veci.","label":"1","premise_orig":"Accordingly, federal agencies need to reassess their human capital practices to ensure that federal financial professionals are equipped to meet these new challenges and support their agencies' mission and goals.","hypothesis_orig":"The federal agencies have been doing illicit things."} {"premise":"Feder\u00e1lne agent\u00fary preto musia prehodnoti\u0165 svoje postupy v oblasti \u013eudsk\u00e9ho kapit\u00e1lu, aby zabezpe\u010dili, \u017ee feder\u00e1lni finan\u010dn\u00ed odborn\u00edci bud\u00fa pripraven\u00ed \u010deli\u0165 t\u00fdmto nov\u00fdm v\u00fdzvam a podporova\u0165 poslanie a ciele svojich agent\u00far.","hypothesis":"Feder\u00e1lni zamestnanci maj\u00fa primeran\u00e9 postupy v oblasti \u013eudsk\u00e9ho kapit\u00e1lu.","label":"2","premise_orig":"Accordingly, federal agencies need to reassess their human capital practices to ensure that federal financial professionals are equipped to meet these new challenges and support their agencies' mission and goals.","hypothesis_orig":"The federal agents have adequate human capital practices."} {"premise":"Feder\u00e1lne agent\u00fary preto musia prehodnoti\u0165 svoje postupy v oblasti \u013eudsk\u00e9ho kapit\u00e1lu, aby zabezpe\u010dili, \u017ee feder\u00e1lni finan\u010dn\u00ed odborn\u00edci bud\u00fa pripraven\u00ed \u010deli\u0165 t\u00fdmto nov\u00fdm v\u00fdzvam a podporova\u0165 poslanie a ciele svojich agent\u00far.","hypothesis":"Feder\u00e1lni agenti \u010delia niektor\u00fdm nov\u00fdm v\u00fdzvam.","label":"0","premise_orig":"Accordingly, federal agencies need to reassess their human capital practices to ensure that federal financial professionals are equipped to meet these new challenges and support their agencies' mission and goals.","hypothesis_orig":"There are some new challenges that face the federal agents."} {"premise":"ot\u00e1zky u\u017e\u00edvania alkoholu u zranen\u00fdch pacientov nie s\u00fa v kompetencii traumatologick\u00e9ho t\u00edmu","hypothesis":"Traumatologick\u00fd t\u00edm nerie\u0161i probl\u00e9my s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu.","label":"0","premise_orig":"issues of alcohol use among injured patients are not in the purview of the trauma team","hypothesis_orig":"The trauma team does not handle alcohol use issues."} {"premise":"ot\u00e1zky u\u017e\u00edvania alkoholu u zranen\u00fdch pacientov nie s\u00fa v kompetencii traumatologick\u00e9ho t\u00edmu","hypothesis":"Traumatologick\u00fd t\u00edm sa zaober\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm probl\u00e9mami s alkoholom.","label":"2","premise_orig":"issues of alcohol use among injured patients are not in the purview of the trauma team","hypothesis_orig":"The trauma team primarily handles alcohol issues."} {"premise":"ot\u00e1zky u\u017e\u00edvania alkoholu u zranen\u00fdch pacientov nie s\u00fa v kompetencii traumatologick\u00e9ho t\u00edmu","hypothesis":"Existuje samostatn\u00e9 poradensk\u00e9 oddelenie, ktor\u00e9 sa stret\u00e1va s pacientmi po opusten\u00ed traumatologickej jednotky.","label":"1","premise_orig":"issues of alcohol use among injured patients are not in the purview of the trauma team","hypothesis_orig":"There is a separate counseling unit that meet with patients after they leave the trauma unit."} {"premise":"dve spa\u013eovacie technick\u00e9 jednotky s v\u00fdkonom 900 MWe, 8 rohov, spa\u013euj\u00face \u010dierne uhlie s obsahom pribli\u017ene 1,5 % s\u00edry.","hypothesis":"900 MWe bloky spa\u013euj\u00fa pribli\u017ene 1,5 percenta s\u00edrneho \u010dierneho uhlia.","label":"0","premise_orig":"two 900 MWe, 8-corner, T-fired combustion engineering units that burn approx 1.5 percent sulfur bituminous coal.","hypothesis_orig":"900 MWe units burn about 1.5 percent sulfur bituminous coal."} {"premise":"dve spa\u013eovacie technick\u00e9 jednotky s v\u00fdkonom 900 MWe, 8 rohov, spa\u013euj\u00face \u010dierne uhlie s obsahom pribli\u017ene 1,5 % s\u00edry.","hypothesis":"Tieto jednotky spa\u013euj\u00fa bit\u00famenov\u00e9 uhlie s ni\u017e\u0161\u00edm obsahom s\u00edry ako in\u00e9 jednotky.","label":"1","premise_orig":"two 900 MWe, 8-corner, T-fired combustion engineering units that burn approx 1.5 percent sulfur bituminous coal.","hypothesis_orig":"The units burn less sulfur bituminous coal than other units."} {"premise":"dve spa\u013eovacie technick\u00e9 jednotky s v\u00fdkonom 900 MWe, 8 rohov, spa\u013euj\u00face \u010dierne uhlie s obsahom pribli\u017ene 1,5 % s\u00edry.","hypothesis":"V jednotk\u00e1ch sa nespa\u013euje s\u00edrne \u010dierne uhlie.","label":"2","premise_orig":"two 900 MWe, 8-corner, T-fired combustion engineering units that burn approx 1.5 percent sulfur bituminous coal.","hypothesis_orig":"The units do not burn sulfur bituminous coal."} {"premise":"Niektor\u00e9 funkcie koncentr\u00e1cie a odozvy pou\u017eit\u00e9 v tejto anal\u00fdze pr\u00ednosov boli odvoden\u00e9 z tak\u00fdchto kr\u00e1tkodob\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed.","hypothesis":"V r\u00e1mci tejto \u0161t\u00fadie bolo analyzovan\u00fdch p\u00e4\u0165 r\u00f4znych kr\u00e1tkodob\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Some of the concentration-response functions used in this benefits analysis were derived from such short-term studies.","hypothesis_orig":"Five different short term studies were analyzed for this study."} {"premise":"Niektor\u00e9 funkcie koncentr\u00e1cie a odozvy pou\u017eit\u00e9 v tejto anal\u00fdze pr\u00ednosov boli odvoden\u00e9 z tak\u00fdchto kr\u00e1tkodob\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed.","hypothesis":"Pou\u017eili sa len \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 z dlhodob\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Some of the concentration-response functions used in this benefits analysis were derived from such short-term studies.","hypothesis_orig":"Only data collected from long term studies was used."} {"premise":"Niektor\u00e9 funkcie koncentr\u00e1cie a odozvy pou\u017eit\u00e9 v tejto anal\u00fdze pr\u00ednosov boli odvoden\u00e9 z tak\u00fdchto kr\u00e1tkodob\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed.","hypothesis":"V niektor\u00fdch \u010dastiach tejto anal\u00fdzy boli pou\u017eit\u00e9 kr\u00e1tkodob\u00e9 \u0161t\u00fadie.","label":"0","premise_orig":"Some of the concentration-response functions used in this benefits analysis were derived from such short-term studies.","hypothesis_orig":"Short term studies were used in some parts of this analysis."} {"premise":"24 Tieto prvky by boli vhodn\u00e9 aj pre spr\u00e1vy o zodpovednosti GMRA.","hypothesis":"Rovnak\u00e9 funkcie by sa mohli pou\u017ei\u0165 pre spr\u00e1vy o zodpovednosti GMRA.","label":"0","premise_orig":"24 These features would also be appropriate for GMRA accountability reports.","hypothesis_orig":"The same features could be used for GMRA accountability reports."} {"premise":"24 Tieto prvky by boli vhodn\u00e9 aj pre spr\u00e1vy o zodpovednosti GMRA.","hypothesis":"Pre spr\u00e1vy sa daj\u00fa pou\u017ei\u0165 aj \u010fal\u0161ie funkcie.","label":"1","premise_orig":"24 These features would also be appropriate for GMRA accountability reports.","hypothesis_orig":"There are other features that could also be used for the reports."} {"premise":"24 Tieto prvky by boli vhodn\u00e9 aj pre spr\u00e1vy o zodpovednosti GMRA.","hypothesis":"Tieto prvky by boli pre spr\u00e1vy o zodpovednosti GMRA \u00faplne nevhodn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"24 These features would also be appropriate for GMRA accountability reports.","hypothesis_orig":"These features would be totally inappropriate for GMRA accountability reports."} {"premise":"Nasleduj\u00faci obr\u00e1zok zn\u00e1zor\u0148uje tradi\u010dn\u00e9 centralizovan\u00e9 a decentralizovan\u00e9 organiza\u010dn\u00e9 \u0161trukt\u00fary v porovnan\u00ed s hybridnou kombin\u00e1ciou, ktor\u00fa dnes pou\u017e\u00edvaj\u00fa popredn\u00e9 organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Najlep\u0161ie s\u00fa centralizovan\u00e9 organiza\u010dn\u00e9 \u0161trukt\u00fary.","label":"1","premise_orig":"The following figure illustrates traditional centralized and decentralized organizational structures, in comparison with the hybrid combination used by leading organizations today.","hypothesis_orig":"Centralized organizational structures are the best."} {"premise":"Nasleduj\u00faci obr\u00e1zok zn\u00e1zor\u0148uje tradi\u010dn\u00e9 centralizovan\u00e9 a decentralizovan\u00e9 organiza\u010dn\u00e9 \u0161trukt\u00fary v porovnan\u00ed s hybridnou kombin\u00e1ciou, ktor\u00fa dnes pou\u017e\u00edvaj\u00fa popredn\u00e9 organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Popredn\u00e9 organiz\u00e1cie pou\u017e\u00edvaj\u00fa hybridn\u00fd model.","label":"0","premise_orig":"The following figure illustrates traditional centralized and decentralized organizational structures, in comparison with the hybrid combination used by leading organizations today.","hypothesis_orig":"Leading organizations use a hybrid model."} {"premise":"Nasleduj\u00faci obr\u00e1zok zn\u00e1zor\u0148uje tradi\u010dn\u00e9 centralizovan\u00e9 a decentralizovan\u00e9 organiza\u010dn\u00e9 \u0161trukt\u00fary v porovnan\u00ed s hybridnou kombin\u00e1ciou, ktor\u00fa dnes pou\u017e\u00edvaj\u00fa popredn\u00e9 organiz\u00e1cie.","hypothesis":"Medzi t\u00fdmito dvoma typmi \u0161trukt\u00far nie je \u017eiadny rozdiel.","label":"2","premise_orig":"The following figure illustrates traditional centralized and decentralized organizational structures, in comparison with the hybrid combination used by leading organizations today.","hypothesis_orig":"There is no difference between the two structure types."} {"premise":"Vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch by sa museli prija\u0165 v\u00fdznamn\u00e9 opatrenia, aby sa zabr\u00e1nilo po\u0161kodeniu n\u00e1rokov klienta.","hypothesis":"Nie je potrebn\u00e9 vynalo\u017ei\u0165 \u017eiadne osobitn\u00e9 \u00fasilie na to, aby sa zabr\u00e1nilo po\u0161kodeniu n\u00e1rokov klienta.","label":"2","premise_orig":"In all cases, significant steps would have to be taken to avoid prejudicing the client's claims.","hypothesis_orig":"No special effort is required to avoid damaging a client's claims."} {"premise":"Vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch by sa museli prija\u0165 v\u00fdznamn\u00e9 opatrenia, aby sa zabr\u00e1nilo po\u0161kodeniu n\u00e1rokov klienta.","hypothesis":"Ak by sa neprijali opatrenia, mohlo by to po\u0161kodi\u0165 n\u00e1roky klienta.","label":"0","premise_orig":"In all cases, significant steps would have to be taken to avoid prejudicing the client's claims.","hypothesis_orig":"The client's claims might be prejudiced unless steps were taken."} {"premise":"Vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch by sa museli prija\u0165 v\u00fdznamn\u00e9 opatrenia, aby sa zabr\u00e1nilo po\u0161kodeniu n\u00e1rokov klienta.","hypothesis":"Tieto kroky zah\u0155\u0148aj\u00fa utajenie skuto\u010dnej identity klientov pred vy\u0161etrovate\u013emi.","label":"1","premise_orig":"In all cases, significant steps would have to be taken to avoid prejudicing the client's claims.","hypothesis_orig":"These steps include hiding the real identity of clients from investigators."} {"premise":"Ak v\u00fdrobok obsahoval viac nov\u00e9ho obsahu alebo vyn\u00e1lezov, \u010dasto sa pou\u017e\u00edvali plne integrovan\u00e9 prototypy, aby sa preuk\u00e1zalo, \u017ee n\u00e1vrh sp\u013a\u0148a po\u017eiadavky.","hypothesis":"Kon\u0161trukcia prototypov zvy\u010dajne pred\u013a\u017ei \u010dasov\u00fd r\u00e1mec v\u00fdvojov\u00e9ho projektu o nieko\u013eko dn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"If the product included more new content or invention, fully integrated prototypes were frequently used to demonstrate that the design met requirements.","hypothesis_orig":"Constructing prototypes usually adds several days to the time frame of a development project."} {"premise":"Ak v\u00fdrobok obsahoval viac nov\u00e9ho obsahu alebo vyn\u00e1lezov, \u010dasto sa pou\u017e\u00edvali plne integrovan\u00e9 prototypy, aby sa preuk\u00e1zalo, \u017ee n\u00e1vrh sp\u013a\u0148a po\u017eiadavky.","hypothesis":"Po\u017eiadavky na dizajn sa \u010dasto demon\u0161trovali pomocou prototypov.","label":"0","premise_orig":"If the product included more new content or invention, fully integrated prototypes were frequently used to demonstrate that the design met requirements.","hypothesis_orig":"Design requirements were often demonstrated using prototypes."} {"premise":"Ak v\u00fdrobok obsahoval viac nov\u00e9ho obsahu alebo vyn\u00e1lezov, \u010dasto sa pou\u017e\u00edvali plne integrovan\u00e9 prototypy, aby sa preuk\u00e1zalo, \u017ee n\u00e1vrh sp\u013a\u0148a po\u017eiadavky.","hypothesis":"Pou\u017e\u00edvanie prototypov je pri preukazovan\u00ed po\u017eiadaviek na dizajn takmer nesl\u00fdchan\u00e9.","label":"2","premise_orig":"If the product included more new content or invention, fully integrated prototypes were frequently used to demonstrate that the design met requirements.","hypothesis_orig":"The use of prototypes is almost unheard of for demonstrating design requirements."} {"premise":"Po prijat\u00ed t\u00fdchto rozhodnut\u00ed mus\u00ed organiz\u00e1cia CIO poskytova\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fa a pohotov\u00fa podporu prostredn\u00edctvom efekt\u00edvneho pride\u013eovania zdrojov a ka\u017edodenn\u00e9ho vykon\u00e1vania svojich povinnost\u00ed.","hypothesis":"Efekt\u00edvne pride\u013eovanie zdrojov je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre \u00fa\u010dinn\u00e9 plnenie povinnost\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Once these decisions are made, the CIO organization must provide effective, responsive support through efficient allocation of resources and the day-to-day execution of its responsibilities.","hypothesis_orig":"Efficient allocation of resources is important for effective execution of responsibilities."} {"premise":"Po prijat\u00ed t\u00fdchto rozhodnut\u00ed mus\u00ed organiz\u00e1cia CIO poskytova\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fa a pohotov\u00fa podporu prostredn\u00edctvom efekt\u00edvneho pride\u013eovania zdrojov a ka\u017edodenn\u00e9ho vykon\u00e1vania svojich povinnost\u00ed.","hypothesis":"CIO sa nepodie\u013ea na rozhodovan\u00ed o pride\u013eovan\u00ed zdrojov.","label":"2","premise_orig":"Once these decisions are made, the CIO organization must provide effective, responsive support through efficient allocation of resources and the day-to-day execution of its responsibilities.","hypothesis_orig":"The CIO is not involved in resource allocation decisions."} {"premise":"Po prijat\u00ed t\u00fdchto rozhodnut\u00ed mus\u00ed organiz\u00e1cia CIO poskytova\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fa a pohotov\u00fa podporu prostredn\u00edctvom efekt\u00edvneho pride\u013eovania zdrojov a ka\u017edodenn\u00e9ho vykon\u00e1vania svojich povinnost\u00ed.","hypothesis":"Organiz\u00e1cia CIO m\u00e1 zvy\u010dajne k dispoz\u00edcii sedem pracovn\u00edkov, ktor\u00ed poskytuj\u00fa podporu v t\u00fdchto pr\u00edpadoch.","label":"1","premise_orig":"Once these decisions are made, the CIO organization must provide effective, responsive support through efficient allocation of resources and the day-to-day execution of its responsibilities.","hypothesis_orig":"The CIO organization usually has a staff of seven people on hand to provide support in these cases."} {"premise":"Uve\u010fte, na z\u00e1klade \u010doho hodnot\u00edte spo\u013eahlivos\u0165 \u00fadajov ako neur\u010dit\u00fa.","hypothesis":"Vy\u017eaduje sa vysvetlenie, pre\u010do nebola stanoven\u00e1 spo\u013eahlivos\u0165 \u00fadajov.","label":"0","premise_orig":"Present your basis for assessing the reliability of the data as undetermined.","hypothesis_orig":"An explanation is required as to why the data reliability was not determined."} {"premise":"Uve\u010fte, na z\u00e1klade \u010doho hodnot\u00edte spo\u013eahlivos\u0165 \u00fadajov ako neur\u010dit\u00fa.","hypothesis":"D\u00e1tov\u00e9 s\u00fabory mali celkovo nieko\u013eko stoviek megabajtov.","label":"1","premise_orig":"Present your basis for assessing the reliability of the data as undetermined.","hypothesis_orig":"The data files measured several hundred megabytes in total."} {"premise":"Uve\u010fte, na z\u00e1klade \u010doho hodnot\u00edte spo\u013eahlivos\u0165 \u00fadajov ako neur\u010dit\u00fa.","hypothesis":"\u00dadaje boli vyhodnoten\u00e9 ako \u00faplne spo\u013eahliv\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Present your basis for assessing the reliability of the data as undetermined.","hypothesis_orig":"The data was assessed to be entirely reliable."} {"premise":"Fond d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia, pozost\u00e1va z pr\u00edjmov z v\u00fdmeny a in\u00fdch zdrojov financovania.","hypothesis":"D\u00f4chodkov\u00fd fond m\u00e1 zdroje financovania.","label":"0","premise_orig":"Retirement fund, consists of exchange revenue and other financing sources.","hypothesis_orig":"The retirement fund has financing sources."} {"premise":"Fond d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia, pozost\u00e1va z pr\u00edjmov z v\u00fdmeny a in\u00fdch zdrojov financovania.","hypothesis":"D\u00f4chodkov\u00fd fond nem\u00e1 \u017eiadne zdroje financovania.","label":"2","premise_orig":"Retirement fund, consists of exchange revenue and other financing sources.","hypothesis_orig":"The retirement fund has no funding sources."} {"premise":"Fond d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia, pozost\u00e1va z pr\u00edjmov z v\u00fdmeny a in\u00fdch zdrojov financovania.","hypothesis":"D\u00f4chodkov\u00fd fond je financovan\u00fd zamestnancami.","label":"1","premise_orig":"Retirement fund, consists of exchange revenue and other financing sources.","hypothesis_orig":"The retirement fund is funded by employees."} {"premise":"Agent\u00fara bola najprv otvoren\u00e1 pre Lancaster, York a Reading.","hypothesis":"Harrisburg bol spo\u010diatku jedin\u00fdm mestom, ktor\u00e9mu agent\u00fara poskytovala slu\u017eby.","label":"2","premise_orig":"agency was first opened to serve Lancaster, York and Reading.","hypothesis_orig":"Harrisburg was the only city served by the agency initially."} {"premise":"Agent\u00fara bola najprv otvoren\u00e1 pre Lancaster, York a Reading.","hypothesis":"Zdroje agent\u00fary boli pri poskytovan\u00ed slu\u017eieb v prv\u00fdch troch mest\u00e1ch vy\u010derpan\u00e9.","label":"1","premise_orig":"agency was first opened to serve Lancaster, York and Reading.","hypothesis_orig":"The agency resources were stretched to its limits when serving the initial three cities."} {"premise":"Agent\u00fara bola najprv otvoren\u00e1 pre Lancaster, York a Reading.","hypothesis":"T\u00e1to agent\u00fara p\u00f4vodne obsluhovala mest\u00e1 Lancaster, York a Reading.","label":"0","premise_orig":"agency was first opened to serve Lancaster, York and Reading.","hypothesis_orig":"The cities of Lancaster, York and Reading were served by this agency originally."} {"premise":"V oblasti letectva sa dosahuje pokrok, ale je potrebn\u00e1 dlhodob\u00e1 pozornos\u0165.","hypothesis":"Na dosiahnutie najlep\u0161\u00edch v\u00fdsledkov je potrebn\u00e9 zv\u00fd\u0161i\u0165 rozpo\u010dty vo v\u0161etk\u00fdch oblastiach.","label":"1","premise_orig":"Aviation Progress Being Made, but Long-term Attention Is Needed.","hypothesis_orig":"Budgets must be increased across the board for best results."} {"premise":"V oblasti letectva sa dosahuje pokrok, ale je potrebn\u00e1 dlhodob\u00e1 pozornos\u0165.","hypothesis":"Napriek kr\u00e1tkodob\u00e9mu pokroku je potrebn\u00e1 dlhodob\u00e1 pozornos\u0165.","label":"0","premise_orig":"Aviation Progress Being Made, but Long-term Attention Is Needed.","hypothesis_orig":"Long term attention is required despite short term progress."} {"premise":"V oblasti letectva sa dosahuje pokrok, ale je potrebn\u00e1 dlhodob\u00e1 pozornos\u0165.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee sa v s\u00fa\u010dasnosti dosahuje pokrok, nie je d\u00f4vod na dlhodob\u00e9 zmeny.","label":"2","premise_orig":"Aviation Progress Being Made, but Long-term Attention Is Needed.","hypothesis_orig":"Since progress is being made now there is no reason for long term changes."} {"premise":"Tak\u00e1to po\u017eiadavka by sp\u00f4sobila zna\u010dn\u00fd zm\u00e4tok.","hypothesis":"\u00dapravou po\u017eiadaviek sa zn\u00ed\u017ei mno\u017estvo nejasnost\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The confusion created by a such a requirement would be significant.","hypothesis_orig":"Adjusting the requirements will reduce the amount of confusion."} {"premise":"Tak\u00e1to po\u017eiadavka by sp\u00f4sobila zna\u010dn\u00fd zm\u00e4tok.","hypothesis":"Tieto po\u017eiadavky nesp\u00f4sobia \u017eiadne nejasnosti.","label":"2","premise_orig":"The confusion created by a such a requirement would be significant.","hypothesis_orig":"These requirements will not cause any confusion."} {"premise":"Tak\u00e1to po\u017eiadavka by sp\u00f4sobila zna\u010dn\u00fd zm\u00e4tok.","hypothesis":"T\u00e1to po\u017eiadavka sp\u00f4sob\u00ed ve\u013ea nejasnost\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The confusion created by a such a requirement would be significant.","hypothesis_orig":"This requirement will cause a lot of confusion."} {"premise":"Nemeck\u00fd dod\u00e1vate\u013e syst\u00e9mu SCR nain\u0161taloval SCR na zna\u010dn\u00fa \u010das\u0165 nemeckej kapacity po\u010das odst\u00e1vok trvaj\u00facich menej ako \u0161tyri t\u00fd\u017edne.","hypothesis":"Nemeck\u00fd syst\u00e9m SCR je v Eur\u00f3pe u\u017e 20 rokov.","label":"1","premise_orig":"A German SCR system supplier installed SCR on a significant portion of the German capacity within outage periods consisting of less than four weeks.","hypothesis_orig":"A German SCR system has been in Europe for 20 years."} {"premise":"Nemeck\u00fd dod\u00e1vate\u013e syst\u00e9mu SCR nain\u0161taloval SCR na zna\u010dn\u00fa \u010das\u0165 nemeckej kapacity po\u010das odst\u00e1vok trvaj\u00facich menej ako \u0161tyri t\u00fd\u017edne.","hypothesis":"Nemeck\u00fd syst\u00e9m SCR funguje v Nemecku.","label":"0","premise_orig":"A German SCR system supplier installed SCR on a significant portion of the German capacity within outage periods consisting of less than four weeks.","hypothesis_orig":"A German SCR system works in Germany."} {"premise":"Nemeck\u00fd dod\u00e1vate\u013e syst\u00e9mu SCR nain\u0161taloval SCR na zna\u010dn\u00fa \u010das\u0165 nemeckej kapacity po\u010das odst\u00e1vok trvaj\u00facich menej ako \u0161tyri t\u00fd\u017edne.","hypothesis":"Syst\u00e9m SCR je len v Austr\u00e1lii.","label":"2","premise_orig":"A German SCR system supplier installed SCR on a significant portion of the German capacity within outage periods consisting of less than four weeks.","hypothesis_orig":"An SCR system is only in Australia."} {"premise":"Pr\u00edspevky zamestn\u00e1vate\u013ea a zamestnanca sa vo v\u0161eobecnosti vypo\u010d\u00edtavaj\u00fa rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom","hypothesis":"Oba pr\u00edspevky sa ur\u010duj\u00fa rovnakou met\u00f3dou.","label":"0","premise_orig":"The employer and employee contributions are generally calculated in the same way","hypothesis_orig":"Both contributions are figured out by the same method."} {"premise":"Pr\u00edspevky zamestn\u00e1vate\u013ea a zamestnanca sa vo v\u0161eobecnosti vypo\u010d\u00edtavaj\u00fa rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom","hypothesis":"Existuj\u00fa dva r\u00f4zne sp\u00f4soby v\u00fdpo\u010dtu pr\u00edspevkov zamestn\u00e1vate\u013ea a zamestnanca.","label":"2","premise_orig":"The employer and employee contributions are generally calculated in the same way","hypothesis_orig":"There are two different methods of calculating the employer and employee contributions."} {"premise":"Pr\u00edspevky zamestn\u00e1vate\u013ea a zamestnanca sa vo v\u0161eobecnosti vypo\u010d\u00edtavaj\u00fa rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom","hypothesis":"Pr\u00edspevok zamestn\u00e1vate\u013ea je zvy\u010dajne vy\u0161\u0161\u00ed ako pr\u00edspevok zamestnanca.","label":"1","premise_orig":"The employer and employee contributions are generally calculated in the same way","hypothesis_orig":"Usually the employer contribution is greater than the employee contribution."} {"premise":"Administration, Substance Abuse and Mental Health Services Administration a Health Resources and Services Administration.","hypothesis":"Najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed je \u00darad pre zdravotn\u00e9 zdroje a slu\u017eby.","label":"1","premise_orig":"Administration, the Substance Abuse and Mental Health Services Administration, and the Health Resources and Services Administration.","hypothesis_orig":"The Health Resources and Services Administration is the most important."} {"premise":"Administration, Substance Abuse and Mental Health Services Administration a Health Resources and Services Administration.","hypothesis":"Spr\u00e1vy pre slu\u017eby v oblasti zneu\u017e\u00edvania psychoakt\u00edvnych l\u00e1tok a du\u0161evn\u00e9ho zdravia s\u00fa odli\u0161n\u00e9 subjekty.","label":"2","premise_orig":"Administration, the Substance Abuse and Mental Health Services Administration, and the Health Resources and Services Administration.","hypothesis_orig":"The Substance Abuse and Mental Health Services Administrations are different entities."} {"premise":"Administration, Substance Abuse and Mental Health Services Administration a Health Resources and Services Administration.","hypothesis":"Existuje \u00darad pre zneu\u017e\u00edvanie drog a slu\u017eby du\u0161evn\u00e9ho zdravia.","label":"0","premise_orig":"Administration, the Substance Abuse and Mental Health Services Administration, and the Health Resources and Services Administration.","hypothesis_orig":"There is a Substance Abuse and Mental Health Services Administration."} {"premise":"20 Naopak, ne\u00faspory - v\u00fddavky vy\u0161\u0161ie ako be\u017en\u00fd pr\u00edjem - zni\u017euj\u00fa z\u00e1sobu bohatstva, preto\u017ee sumy u\u0161etren\u00e9 v minulosti sa musia vy\u010derpa\u0165, existuj\u00faci majetok preda\u0165 alebo zv\u00fd\u0161i\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky.","hypothesis":"\u0160etrenie je m\u00ed\u0148anie viac, ako zarob\u00edte.","label":"0","premise_orig":"20 Conversely, dissaving-spending more than current income-reduces the stock of wealth because amounts saved in the past must be drawn down, existing assets sold, or borrowing increased.","hypothesis_orig":"Dissaving is spending more than you make."} {"premise":"20 Naopak, ne\u00faspory - v\u00fddavky vy\u0161\u0161ie ako be\u017en\u00fd pr\u00edjem - zni\u017euj\u00fa z\u00e1sobu bohatstva, preto\u017ee sumy u\u0161etren\u00e9 v minulosti sa musia vy\u010derpa\u0165, existuj\u00faci majetok preda\u0165 alebo zv\u00fd\u0161i\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky.","hypothesis":"V Amerike je \u0161etrenie ve\u013emi roz\u0161\u00edren\u00e9.","label":"1","premise_orig":"20 Conversely, dissaving-spending more than current income-reduces the stock of wealth because amounts saved in the past must be drawn down, existing assets sold, or borrowing increased.","hypothesis_orig":"Dissaving is very common in America."} {"premise":"20 Naopak, ne\u00faspory - v\u00fddavky vy\u0161\u0161ie ako be\u017en\u00fd pr\u00edjem - zni\u017euj\u00fa z\u00e1sobu bohatstva, preto\u017ee sumy u\u0161etren\u00e9 v minulosti sa musia vy\u010derpa\u0165, existuj\u00faci majetok preda\u0165 alebo zv\u00fd\u0161i\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky.","hypothesis":"\u0160etrenie znamen\u00e1, \u017ee u\u0161etr\u00edte ve\u013ea pe\u0148az\u00ed.","label":"2","premise_orig":"20 Conversely, dissaving-spending more than current income-reduces the stock of wealth because amounts saved in the past must be drawn down, existing assets sold, or borrowing increased.","hypothesis_orig":"Dissaving means you save a ton of money."} {"premise":"Zodpovedn\u00e1 feder\u00e1lna vl\u00e1da prij\u00edma princ\u00edpy riadenia zalo\u017een\u00e9ho na v\u00fdkonnosti v snahe rie\u0161i\u0165 tieto po\u017eiadavky.","hypothesis":"Feder\u00e1lna vl\u00e1da bude pri prij\u00edman\u00ed t\u00fdchto z\u00e1sad ne\u00fa\u010dinn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Accountable Federal government is adopting the principles of performancebased management in an effort to address these demands.","hypothesis_orig":"The Federal government will be ineffective in adopting these principles."} {"premise":"Zodpovedn\u00e1 feder\u00e1lna vl\u00e1da prij\u00edma princ\u00edpy riadenia zalo\u017een\u00e9ho na v\u00fdkonnosti v snahe rie\u0161i\u0165 tieto po\u017eiadavky.","hypothesis":"Feder\u00e1lna vl\u00e1da nechce tieto z\u00e1sady prija\u0165.","label":"2","premise_orig":"Accountable Federal government is adopting the principles of performancebased management in an effort to address these demands.","hypothesis_orig":"The federal government does not want to adopt these principles."} {"premise":"Zodpovedn\u00e1 feder\u00e1lna vl\u00e1da prij\u00edma princ\u00edpy riadenia zalo\u017een\u00e9ho na v\u00fdkonnosti v snahe rie\u0161i\u0165 tieto po\u017eiadavky.","hypothesis":"Vl\u00e1da sa t\u00fdmito z\u00e1sadami sna\u017e\u00ed tieto po\u017eiadavky rie\u0161i\u0165.","label":"0","premise_orig":"Accountable Federal government is adopting the principles of performancebased management in an effort to address these demands.","hypothesis_orig":"The government is using these principles to try to handle these demands."} {"premise":"Pri poh\u013eade do bud\u00facnosti pribli\u017ene jedna tretina odpovedaj\u00facich agent\u00far uviedla, \u017ee zva\u017euje \u010fal\u0161\u00ed outsourcing funkci\u00ed posudzovania n\u00e1vrhov.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 agent\u00fary zva\u017euj\u00fa outsourcing funkci\u00ed posudzovania n\u00e1vrhov.","label":"0","premise_orig":"Looking to the future, about onethird of the responding agencies reported that they are considering further outsourcing of design review functions.","hypothesis_orig":"Many agencies are considering outsourcing design review functions."} {"premise":"Pri poh\u013eade do bud\u00facnosti pribli\u017ene jedna tretina odpovedaj\u00facich agent\u00far uviedla, \u017ee zva\u017euje \u010fal\u0161\u00ed outsourcing funkci\u00ed posudzovania n\u00e1vrhov.","hypothesis":"\u017diadna agent\u00fara neuva\u017euje o externom zabezpe\u010dovan\u00ed funkci\u00ed s\u00favisiacich s presk\u00faman\u00edm n\u00e1vrhov.","label":"2","premise_orig":"Looking to the future, about onethird of the responding agencies reported that they are considering further outsourcing of design review functions.","hypothesis_orig":"No agencies are considering outsourcing design review functions."} {"premise":"Pri poh\u013eade do bud\u00facnosti pribli\u017ene jedna tretina odpovedaj\u00facich agent\u00far uviedla, \u017ee zva\u017euje \u010fal\u0161\u00ed outsourcing funkci\u00ed posudzovania n\u00e1vrhov.","hypothesis":"Tieto agent\u00fary bud\u00fa ma\u0165 hor\u0161ie n\u00e1vrhy, ak ich zadaj\u00fa extern\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom.","label":"1","premise_orig":"Looking to the future, about onethird of the responding agencies reported that they are considering further outsourcing of design review functions.","hypothesis_orig":"These agencies will have inferior designs if they outsource."} {"premise":"Texas pova\u017euje r\u00f4zne formy vzdel\u00e1vania vo svojom programe Medicaid za n\u00e1kladovo v\u00fdhodn\u00e9.","hypothesis":"Texas ver\u00ed, \u017ee r\u00f4zne formy vzdel\u00e1vania s\u00fa prospe\u0161n\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Texas considers the various forms of education to be costbeneficial in its Medicaid program.","hypothesis_orig":"Texas believes that the various forms of education are beneficial."} {"premise":"Texas pova\u017euje r\u00f4zne formy vzdel\u00e1vania vo svojom programe Medicaid za n\u00e1kladovo v\u00fdhodn\u00e9.","hypothesis":"Texas nepova\u017euje vzdel\u00e1vanie za prospe\u0161n\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Texas considers the various forms of education to be costbeneficial in its Medicaid program.","hypothesis_orig":"Texas does not consider education beneficial."} {"premise":"Texas pova\u017euje r\u00f4zne formy vzdel\u00e1vania vo svojom programe Medicaid za n\u00e1kladovo v\u00fdhodn\u00e9.","hypothesis":"Texas t\u00fato z\u00e1le\u017eitos\u0165 na bud\u00faci rok prehodnot\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Texas considers the various forms of education to be costbeneficial in its Medicaid program.","hypothesis_orig":"Texas will reconsider this matter next year."} {"premise":"Pokia\u013e sa program soci\u00e1lneho poistenia vz\u0165ahuje na feder\u00e1lnych zamestnancov, podmienky s\u00fa vo v\u0161eobecnosti rovnak\u00e9 ako v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch zamestnancov.","hypothesis":"Feder\u00e1lni zamestnanci v\u0161ak maj\u00fa aj in\u00e9 v\u00fdhody.","label":"1","premise_orig":"Insofar as the social insurance program applies to Federal employees, the terms and conditions are generally the same as the program for private employees.","hypothesis_orig":"Federal employees do get other perks though."} {"premise":"Pokia\u013e sa program soci\u00e1lneho poistenia vz\u0165ahuje na feder\u00e1lnych zamestnancov, podmienky s\u00fa vo v\u0161eobecnosti rovnak\u00e9 ako v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch zamestnancov.","hypothesis":"S\u00fakromn\u00ed zamestnanci s\u00fahlasia s in\u00fdmi podmienkami ako feder\u00e1lni zamestnanci.","label":"2","premise_orig":"Insofar as the social insurance program applies to Federal employees, the terms and conditions are generally the same as the program for private employees.","hypothesis_orig":"Private employees agree to different terms and conditions than Federal employees."} {"premise":"Pokia\u013e sa program soci\u00e1lneho poistenia vz\u0165ahuje na feder\u00e1lnych zamestnancov, podmienky s\u00fa vo v\u0161eobecnosti rovnak\u00e9 ako v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch zamestnancov.","hypothesis":"S\u00fakromn\u00ed a feder\u00e1lni zamestnanci s\u00fahlasia s rovnak\u00fdmi podmienkami.","label":"0","premise_orig":"Insofar as the social insurance program applies to Federal employees, the terms and conditions are generally the same as the program for private employees.","hypothesis_orig":"Private employees and Federal employees agree to the same terms and conditions."} {"premise":"Po\u010das f\u00e1zy pl\u00e1novania auditu by mali aud\u00edtori informova\u0165 o svojej zodpovednosti za testovanie a pod\u00e1vanie spr\u00e1v o dodr\u017eiavan\u00ed z\u00e1konov a predpisov a o vn\u00fatornej kontrole finan\u010dn\u00e9ho v\u00fdkazn\u00edctva.","hypothesis":"Aud\u00edtori by nemali nadmerne regulova\u0165.","label":"1","premise_orig":"During the planning stages of an audit, auditors should communicate their responsibilities for testing and reporting on compliance with laws and regulations and internal control over financial reporting.","hypothesis_orig":"Auditors should not over regulate."} {"premise":"Po\u010das f\u00e1zy pl\u00e1novania auditu by mali aud\u00edtori informova\u0165 o svojej zodpovednosti za testovanie a pod\u00e1vanie spr\u00e1v o dodr\u017eiavan\u00ed z\u00e1konov a predpisov a o vn\u00fatornej kontrole finan\u010dn\u00e9ho v\u00fdkazn\u00edctva.","hypothesis":"Aud\u00edtori by nemali hovori\u0165.","label":"2","premise_orig":"During the planning stages of an audit, auditors should communicate their responsibilities for testing and reporting on compliance with laws and regulations and internal control over financial reporting.","hypothesis_orig":"Auditors should not talk."} {"premise":"Po\u010das f\u00e1zy pl\u00e1novania auditu by mali aud\u00edtori informova\u0165 o svojej zodpovednosti za testovanie a pod\u00e1vanie spr\u00e1v o dodr\u017eiavan\u00ed z\u00e1konov a predpisov a o vn\u00fatornej kontrole finan\u010dn\u00e9ho v\u00fdkazn\u00edctva.","hypothesis":"Aud\u00edtori by mali hovori\u0165.","label":"0","premise_orig":"During the planning stages of an audit, auditors should communicate their responsibilities for testing and reporting on compliance with laws and regulations and internal control over financial reporting.","hypothesis_orig":"Auditors should talk."} {"premise":"Pre pr\u00e1vnika poskytuj\u00faceho pr\u00e1vne slu\u017eby v Kalifornii by bolo ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 zisti\u0165, \u010di klient, ktor\u00fd pracoval v pr\u00fade migrantov v Arizone, do\u010dasne prekro\u010dil hranice s Mexikom.","hypothesis":"Kalifornsk\u00fd advok\u00e1t m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 v\u0161etky potrebn\u00e9 inform\u00e1cie o svojich klientoch.","label":"2","premise_orig":"It would be extremely difficult for a legal services attorney in California to know whether a client, who has been working in the migrant stream in Arizona, has temporarily crossed the border into Mexico.","hypothesis_orig":"A California attorney can get any and all information they need about their clients."} {"premise":"Pre pr\u00e1vnika poskytuj\u00faceho pr\u00e1vne slu\u017eby v Kalifornii by bolo ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 zisti\u0165, \u010di klient, ktor\u00fd pracoval v pr\u00fade migrantov v Arizone, do\u010dasne prekro\u010dil hranice s Mexikom.","hypothesis":"Kalifornsk\u00fd advok\u00e1t nem\u00f4\u017ee s istotou vedie\u0165, \u010di klient do\u010dasne prekro\u010dil hranice z Mexika.","label":"0","premise_orig":"It would be extremely difficult for a legal services attorney in California to know whether a client, who has been working in the migrant stream in Arizona, has temporarily crossed the border into Mexico.","hypothesis_orig":"A California attorney cannot know for sure if a client has temporarily crossed the border from Mexico."} {"premise":"Pre pr\u00e1vnika poskytuj\u00faceho pr\u00e1vne slu\u017eby v Kalifornii by bolo ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 zisti\u0165, \u010di klient, ktor\u00fd pracoval v pr\u00fade migrantov v Arizone, do\u010dasne prekro\u010dil hranice s Mexikom.","hypothesis":"Advok\u00e1t m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie prostredn\u00edctvom siete migruj\u00facich pracovn\u00edkov.","label":"1","premise_orig":"It would be extremely difficult for a legal services attorney in California to know whether a client, who has been working in the migrant stream in Arizona, has temporarily crossed the border into Mexico.","hypothesis_orig":"The attorney can get the information through the migrant worker network."} {"premise":"Jedna agent\u00fara mala v \u00famysle zavies\u0165 postup pod\u00e1vania \u017eiadost\u00ed o cestovn\u00e9 n\u00e1hrady zamestnancov, ktor\u00fd by umo\u017e\u0148oval cestuj\u00facim s ur\u010dit\u00fdmi v\u00fdnimkami uv\u00e1dza\u0165 len s\u00fahrnn\u00fa sumu v\u0161etk\u00fdch v\u00fddavkov, ktor\u00e9 jednotlivo st\u00e1li 75 USD alebo menej.","hypothesis":"Jedna agent\u00fara sa pok\u00fasila dosiahnu\u0165, aby si zamestnanec mohol uplatni\u0165 v\u0161etky cestovn\u00e9 v\u00fddavky do v\u00fd\u0161ky 75 USD v r\u00e1mci s\u00fahrnnej sumy.","label":"0","premise_orig":"One agency intended to implement an employee travel claim procedure allowing travelers, with certain exceptions, to merely list an aggregate amount of all expenses that individually cost $75 or less.","hypothesis_orig":"One agency tried to make it so that an employee can just claim any travel expenses under $75 under an aggregate amount."} {"premise":"Jedna agent\u00fara mala v \u00famysle zavies\u0165 postup pod\u00e1vania \u017eiadost\u00ed o cestovn\u00e9 n\u00e1hrady zamestnancov, ktor\u00fd by umo\u017e\u0148oval cestuj\u00facim s ur\u010dit\u00fdmi v\u00fdnimkami uv\u00e1dza\u0165 len s\u00fahrnn\u00fa sumu v\u0161etk\u00fdch v\u00fddavkov, ktor\u00e9 jednotlivo st\u00e1li 75 USD alebo menej.","hypothesis":"T\u00e1to my\u0161lienka sa nestretla s pozit\u00edvnym ohlasom u ostatn\u00fdch agent\u00far.","label":"1","premise_orig":"One agency intended to implement an employee travel claim procedure allowing travelers, with certain exceptions, to merely list an aggregate amount of all expenses that individually cost $75 or less.","hypothesis_orig":"This idea was not well-received by t=other agencies."} {"premise":"Jedna agent\u00fara mala v \u00famysle zavies\u0165 postup pod\u00e1vania \u017eiadost\u00ed o cestovn\u00e9 n\u00e1hrady zamestnancov, ktor\u00fd by umo\u017e\u0148oval cestuj\u00facim s ur\u010dit\u00fdmi v\u00fdnimkami uv\u00e1dza\u0165 len s\u00fahrnn\u00fa sumu v\u0161etk\u00fdch v\u00fddavkov, ktor\u00e9 jednotlivo st\u00e1li 75 USD alebo menej.","hypothesis":"Cestuj\u00faci nemusia uv\u00e1dza\u0165 svoje jednotliv\u00e9 v\u00fddavky.","label":"2","premise_orig":"One agency intended to implement an employee travel claim procedure allowing travelers, with certain exceptions, to merely list an aggregate amount of all expenses that individually cost $75 or less.","hypothesis_orig":"Travelers do not have to list out their individual expenses."} {"premise":"Inkrement\u00e1lny n\u00e1kup m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 rizik\u00e1 t\u00fdm, \u017ee sa probl\u00e9my identifikuj\u00fa sk\u00f4r, \u010do umo\u017e\u0148uje \u013eah\u0161iu zmenu alebo n\u00e1pravu.","hypothesis":"Inkrement\u00e1lny n\u00e1kup je mo\u017en\u00e9 realizova\u0165 okam\u017eite.","label":"1","premise_orig":"Incremental purchasing may limit risks by identifying problems earlier, which allows for easier change or correction.","hypothesis_orig":"Incremental purchasing can be put into action right away."} {"premise":"Inkrement\u00e1lny n\u00e1kup m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 rizik\u00e1 t\u00fdm, \u017ee sa probl\u00e9my identifikuj\u00fa sk\u00f4r, \u010do umo\u017e\u0148uje \u013eah\u0161iu zmenu alebo n\u00e1pravu.","hypothesis":"Postupn\u00fd n\u00e1kup zv\u00fd\u0161i rizik\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Incremental purchasing may limit risks by identifying problems earlier, which allows for easier change or correction.","hypothesis_orig":"Incremental purchasing will increase risks."} {"premise":"Inkrement\u00e1lny n\u00e1kup m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 rizik\u00e1 t\u00fdm, \u017ee sa probl\u00e9my identifikuj\u00fa sk\u00f4r, \u010do umo\u017e\u0148uje \u013eah\u0161iu zmenu alebo n\u00e1pravu.","hypothesis":"Rizik\u00e1 mo\u017eno minimalizova\u0165 postupn\u00fdm n\u00e1kupom.","label":"0","premise_orig":"Incremental purchasing may limit risks by identifying problems earlier, which allows for easier change or correction.","hypothesis_orig":"Risks can be minimized by incremental purchasing."} {"premise":"Okrem LNL a Allenbrand-Drews s\u00fa v \u017ealobe ako \u017ealovan\u00ed uveden\u00ed Gary Allenbrand a Loren Drews, riaditelia spolo\u010dnosti Allenbrand-Drews, a developeri alebo dod\u00e1vatelia R.L.","hypothesis":"Allenbrand a Drews s\u00fa \u017ealovan\u00ed za falo\u0161n\u00e9 uv\u00e4znenie.","label":"1","premise_orig":"Besides LNL and Allenbrand-Drews, the suit names as defendants Gary Allenbrand and Loren Drews, principals of Allenbrand-Drews; and developers or contractors R.L.","hypothesis_orig":"Allenbrand and Drews are getting sued for false imprisionment."} {"premise":"Okrem LNL a Allenbrand-Drews s\u00fa v \u017ealobe ako \u017ealovan\u00ed uveden\u00ed Gary Allenbrand a Loren Drews, riaditelia spolo\u010dnosti Allenbrand-Drews, a developeri alebo dod\u00e1vatelia R.L.","hypothesis":"Na spolo\u010dnosti Allenbrand a Drews sa pod\u00e1va \u017ealoba.","label":"0","premise_orig":"Besides LNL and Allenbrand-Drews, the suit names as defendants Gary Allenbrand and Loren Drews, principals of Allenbrand-Drews; and developers or contractors R.L.","hypothesis_orig":"Allenbrand and Drews are getting sued."} {"premise":"Okrem LNL a Allenbrand-Drews s\u00fa v \u017ealobe ako \u017ealovan\u00ed uveden\u00ed Gary Allenbrand a Loren Drews, riaditelia spolo\u010dnosti Allenbrand-Drews, a developeri alebo dod\u00e1vatelia R.L.","hypothesis":"Allenbrand a Drews ved\u00fa trestn\u00e9 st\u00edhanie v tomto pr\u00edpade.","label":"2","premise_orig":"Besides LNL and Allenbrand-Drews, the suit names as defendants Gary Allenbrand and Loren Drews, principals of Allenbrand-Drews; and developers or contractors R.L.","hypothesis_orig":"Allenbrand and Drews are prosecuting the case."} {"premise":"Je potrebn\u00e9 poznamena\u0165, \u017ee vplyv hustoty po\u0161tov\u00fdch slu\u017eieb na n\u00e1klady je vo Franc\u00fazsku v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako v","hypothesis":"Hustota po\u0161tov\u00e9ho styku m\u00e1 vo Franc\u00fazsku ve\u013ek\u00fd vplyv na n\u00e1klady.","label":"0","premise_orig":"It should be noted that the impact of postal density on cost is greater in France than in the","hypothesis_orig":"Postal density has a big impact on the cost in France."} {"premise":"Je potrebn\u00e9 poznamena\u0165, \u017ee vplyv hustoty po\u0161tov\u00fdch slu\u017eieb na n\u00e1klady je vo Franc\u00fazsku v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako v","hypothesis":"Hustota po\u0161ty nem\u00e1 vplyv na n\u00e1klady.","label":"2","premise_orig":"It should be noted that the impact of postal density on cost is greater in France than in the","hypothesis_orig":"Postal density has no impact on cost."} {"premise":"Je potrebn\u00e9 poznamena\u0165, \u017ee vplyv hustoty po\u0161tov\u00fdch slu\u017eieb na n\u00e1klady je vo Franc\u00fazsku v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako v","hypothesis":"Hustota po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok zvy\u0161uje n\u00e1klady vo Franc\u00fazsku a\u017e o 40 %.","label":"1","premise_orig":"It should be noted that the impact of postal density on cost is greater in France than in the","hypothesis_orig":"Postal density raises the cost in France by up to 40%."} {"premise":"\u010cas potrebn\u00fd na dokon\u010denie tejto f\u00e1zy implementa\u010dn\u00e9ho projektu je v pr\u00edpade SCR pribli\u017ene 17 mesiacov.","hypothesis":"Na realiz\u00e1ciu tejto \u010dasti je potrebn\u00fdch 17 mesiacov.","label":"0","premise_orig":"The time needed to complete this phase of an implementation project is about 17 months for SCR.","hypothesis_orig":"It takes 17 months to implement that part."} {"premise":"\u010cas potrebn\u00fd na dokon\u010denie tejto f\u00e1zy implementa\u010dn\u00e9ho projektu je v pr\u00edpade SCR pribli\u017ene 17 mesiacov.","hypothesis":"Na zavedenie nov\u00fdch pravidiel je potrebn\u00fdch 17 mesiacov.","label":"1","premise_orig":"The time needed to complete this phase of an implementation project is about 17 months for SCR.","hypothesis_orig":"It takes 17 months to implement the new rules."} {"premise":"\u010cas potrebn\u00fd na dokon\u010denie tejto f\u00e1zy implementa\u010dn\u00e9ho projektu je v pr\u00edpade SCR pribli\u017ene 17 mesiacov.","hypothesis":"Od za\u010diatku do konca to trv\u00e1 4 mesiace.","label":"2","premise_orig":"The time needed to complete this phase of an implementation project is about 17 months for SCR.","hypothesis_orig":"It takes 4 months from start to finish."} {"premise":"Okrem \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov o objeme a doru\u010den\u00ed pre ka\u017ed\u00fa z 13 212 reziden\u010dn\u00fdch tr\u00e1s poskytuje CCS aj pr\u00edslu\u0161n\u00e9 p\u00e4\u0165miestne PS\u010c, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00e1 trasa obsluhuje.","hypothesis":"CCS nem\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje o po\u010dte reziden\u010dn\u00fdch tr\u00e1s.","label":"2","premise_orig":"In addition to the volume and delivery statistics for each of the 13,212 residential routes, CCS provides the associated 5-Digit ZIP Code served by each route.","hypothesis_orig":"CCS cannot provide statistics for the number of residential routes."} {"premise":"Okrem \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov o objeme a doru\u010den\u00ed pre ka\u017ed\u00fa z 13 212 reziden\u010dn\u00fdch tr\u00e1s poskytuje CCS aj pr\u00edslu\u0161n\u00e9 p\u00e4\u0165miestne PS\u010c, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00e1 trasa obsluhuje.","hypothesis":"V obytn\u00fdch oblastiach je 13 212 ciest.","label":"0","premise_orig":"In addition to the volume and delivery statistics for each of the 13,212 residential routes, CCS provides the associated 5-Digit ZIP Code served by each route.","hypothesis_orig":"There are 13,212 residential routes."} {"premise":"Okrem \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov o objeme a doru\u010den\u00ed pre ka\u017ed\u00fa z 13 212 reziden\u010dn\u00fdch tr\u00e1s poskytuje CCS aj pr\u00edslu\u0161n\u00e9 p\u00e4\u0165miestne PS\u010c, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00e1 trasa obsluhuje.","hypothesis":"Obytn\u00fdch tr\u00e1s je viac ako obchodn\u00fdch tr\u00e1s.","label":"1","premise_orig":"In addition to the volume and delivery statistics for each of the 13,212 residential routes, CCS provides the associated 5-Digit ZIP Code served by each route.","hypothesis_orig":"There are more residential routes than business routes."} {"premise":"Predpoklad\u00e1me priamy line\u00e1rny vz\u0165ah medzi objemom na obyvate\u013ea a po\u010dtom kusov na jedn\u00e9ho mo\u017en\u00e9ho","hypothesis":"Zistili sme, \u017ee objem je presne tak\u00fd ist\u00fd ako po\u010det kusov na mo\u017enos\u0165.","label":"1","premise_orig":"We assume a direct linear relationship between volume per capita and pieces per possible","hypothesis_orig":"We figured the volume is exactly the same as the pieces per possible."} {"premise":"Predpoklad\u00e1me priamy line\u00e1rny vz\u0165ah medzi objemom na obyvate\u013ea a po\u010dtom kusov na jedn\u00e9ho mo\u017en\u00e9ho","hypothesis":"Us\u00fadili sme, \u017ee objem na obyvate\u013ea a kusy spolu s\u00favisia.","label":"0","premise_orig":"We assume a direct linear relationship between volume per capita and pieces per possible","hypothesis_orig":"We figured the volume per capita and pieces were related."} {"premise":"Predpoklad\u00e1me priamy line\u00e1rny vz\u0165ah medzi objemom na obyvate\u013ea a po\u010dtom kusov na jedn\u00e9ho mo\u017en\u00e9ho","hypothesis":"Vieme, \u017ee neexistuje \u017eiadna s\u00favislos\u0165 medzi objemom na obyvate\u013ea a po\u010dtom kusov na osobu.","label":"2","premise_orig":"We assume a direct linear relationship between volume per capita and pieces per possible","hypothesis_orig":"We know there's no connection between volume per capita and pieces per possible."} {"premise":"Tento uv\u00edtac\u00ed bal\u00ed\u010dek doru\u010d\u00ed po\u010das n\u00e1v\u0161tevy na mieste jeden z 19 ter\u00e9nnych z\u00e1stupcov spolo\u010dnosti Medicaid v Texase.","hypothesis":"Uv\u00edtac\u00ed bal\u00ed\u010dek sa doru\u010duje ru\u010dne.","label":"0","premise_orig":"This welcome package is hand delivered during a site visit by one of Texas' 19 Medicaid field representatives.","hypothesis_orig":"The welcome package is delivered by hand."} {"premise":"Tento uv\u00edtac\u00ed bal\u00ed\u010dek doru\u010d\u00ed po\u010das n\u00e1v\u0161tevy na mieste jeden z 19 ter\u00e9nnych z\u00e1stupcov spolo\u010dnosti Medicaid v Texase.","hypothesis":"T\u00ed, ktor\u00ed dost\u00e1vaj\u00fa uv\u00edtacie bal\u00ed\u010dky, ich oce\u0148uj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"This welcome package is hand delivered during a site visit by one of Texas' 19 Medicaid field representatives.","hypothesis_orig":"The welcome packages are appreciated by those who receive them."} {"premise":"Tento uv\u00edtac\u00ed bal\u00ed\u010dek doru\u010d\u00ed po\u010das n\u00e1v\u0161tevy na mieste jeden z 19 ter\u00e9nnych z\u00e1stupcov spolo\u010dnosti Medicaid v Texase.","hypothesis":"Uv\u00edtacie bal\u00ed\u010dky sa posielaj\u00fa po\u0161tou.","label":"2","premise_orig":"This welcome package is hand delivered during a site visit by one of Texas' 19 Medicaid field representatives.","hypothesis_orig":"The welcome packages are sent by mail."} {"premise":"Najprv pou\u017eijeme objem na obyvate\u013ea pre ka\u017ed\u00fa krajinu na pribli\u017en\u00e9 ur\u010denie po\u010dtu kusov na jednu mo\u017en\u00fa zast\u00e1vku.","hypothesis":"Ve\u013ek\u00fdm krajin\u00e1m sa s t\u00fdmto syst\u00e9mom darilo lep\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"First, we use volume per capita for each country to approximate pieces per possible stop.","hypothesis_orig":"Big countries fared better with this system."} {"premise":"Najprv pou\u017eijeme objem na obyvate\u013ea pre ka\u017ed\u00fa krajinu na pribli\u017en\u00e9 ur\u010denie po\u010dtu kusov na jednu mo\u017en\u00fa zast\u00e1vku.","hypothesis":"Nemali sme mo\u017enos\u0165 zisti\u0165, ko\u013eko kusov je mo\u017en\u00e9 na jednu zast\u00e1vku umiestni\u0165.","label":"2","premise_orig":"First, we use volume per capita for each country to approximate pieces per possible stop.","hypothesis_orig":"We had no way to figure out how many pieces were possible per stop."} {"premise":"Najprv pou\u017eijeme objem na obyvate\u013ea pre ka\u017ed\u00fa krajinu na pribli\u017en\u00e9 ur\u010denie po\u010dtu kusov na jednu mo\u017en\u00fa zast\u00e1vku.","hypothesis":"Pomocou vzorca zist\u00edme, ko\u013eko kusov bolo mo\u017en\u00e9 na jednu zast\u00e1vku,.","label":"0","premise_orig":"First, we use volume per capita for each country to approximate pieces per possible stop.","hypothesis_orig":"We use a formula to figure out about how many pieces were possible per stop,."} {"premise":"Podobne \u0161tatistiky v tabu\u013ek\u00e1ch A2 a A3 ukazuj\u00fa, \u017ee trasy s vysok\u00fdm objemom dopravn\u00fdch tr\u00e1s sa nach\u00e1dzaj\u00fa v PS\u010c s vy\u0161\u0161ou \u00farov\u0148ou pr\u00edjmov dom\u00e1cnost\u00ed a dosiahnut\u00e9ho vzdelania.","hypothesis":"Oblasti s vysok\u00fdm objemom dopravy maj\u00fa aj vysok\u00e9 pr\u00edjmy.","label":"0","premise_orig":"Likewise, the statistics in Tables A2 and A3 show that routes with high carrier route volume reside in ZIP Codes with higher levels of household income and education attainment.","hypothesis_orig":"High volume areas also have high incomes."} {"premise":"Podobne \u0161tatistiky v tabu\u013ek\u00e1ch A2 a A3 ukazuj\u00fa, \u017ee trasy s vysok\u00fdm objemom dopravn\u00fdch tr\u00e1s sa nach\u00e1dzaj\u00fa v PS\u010c s vy\u0161\u0161ou \u00farov\u0148ou pr\u00edjmov dom\u00e1cnost\u00ed a dosiahnut\u00e9ho vzdelania.","hypothesis":"Oblasti s vysok\u00fdm objemom dopravy s\u00fa najchudobnej\u0161ie.","label":"2","premise_orig":"Likewise, the statistics in Tables A2 and A3 show that routes with high carrier route volume reside in ZIP Codes with higher levels of household income and education attainment.","hypothesis_orig":"High volume areas are the poorest."} {"premise":"Podobne \u0161tatistiky v tabu\u013ek\u00e1ch A2 a A3 ukazuj\u00fa, \u017ee trasy s vysok\u00fdm objemom dopravn\u00fdch tr\u00e1s sa nach\u00e1dzaj\u00fa v PS\u010c s vy\u0161\u0161ou \u00farov\u0148ou pr\u00edjmov dom\u00e1cnost\u00ed a dosiahnut\u00e9ho vzdelania.","hypothesis":"Oblasti s vysok\u00fdm objemom slu\u017eieb maj\u00fa pr\u00edjem vy\u0161\u0161\u00ed ako 100 000 USD.","label":"1","premise_orig":"Likewise, the statistics in Tables A2 and A3 show that routes with high carrier route volume reside in ZIP Codes with higher levels of household income and education attainment.","hypothesis_orig":"High volume areas have income over $100,000."} {"premise":"Spolo\u010dnos\u0165 TVA nain\u0161talovala stavebn\u00fd obtok, ktor\u00fd posielal plyn z v\u00fdstupu predhrieva\u010da vzduchu priamo do FGD, zatia\u013e \u010do ESP bol demontovan\u00fd a na jeho mieste bol postaven\u00fd reaktor SCR.","hypothesis":"Obtok bude posiela\u0165 vodu do FGD.","label":"2","premise_orig":"TVA installed a construction bypass to send gas from the air preheater outlet directly to the FGD, while the ESP was being demolished and the SCR reactor erected in its place.","hypothesis_orig":"The bypass will send water to the FGD."} {"premise":"Spolo\u010dnos\u0165 TVA nain\u0161talovala stavebn\u00fd obtok, ktor\u00fd posielal plyn z v\u00fdstupu predhrieva\u010da vzduchu priamo do FGD, zatia\u013e \u010do ESP bol demontovan\u00fd a na jeho mieste bol postaven\u00fd reaktor SCR.","hypothesis":"Obchvat bude posiela\u0165 plyn do FGD v Rusku.","label":"1","premise_orig":"TVA installed a construction bypass to send gas from the air preheater outlet directly to the FGD, while the ESP was being demolished and the SCR reactor erected in its place.","hypothesis_orig":"The bypass will send gas to the FGD in Russia."} {"premise":"Spolo\u010dnos\u0165 TVA nain\u0161talovala stavebn\u00fd obtok, ktor\u00fd posielal plyn z v\u00fdstupu predhrieva\u010da vzduchu priamo do FGD, zatia\u013e \u010do ESP bol demontovan\u00fd a na jeho mieste bol postaven\u00fd reaktor SCR.","hypothesis":"Obtok bude posiela\u0165 plyn do FGD.","label":"0","premise_orig":"TVA installed a construction bypass to send gas from the air preheater outlet directly to the FGD, while the ESP was being demolished and the SCR reactor erected in its place.","hypothesis_orig":"The bypass will send gas to the FGD."} {"premise":"Cudzinci pracuj\u00faci na farm\u00e1ch sa v r\u00e1mci Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u010dasto s\u0165ahuj\u00fa.","hypothesis":"Pris\u0165ahovalci sa v USA \u010dasto s\u0165ahuj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"Alien farmworkers move frequently within the United States.","hypothesis_orig":"Immigrants move around a lot in the US."} {"premise":"Cudzinci pracuj\u00faci na farm\u00e1ch sa v r\u00e1mci Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u010dasto s\u0165ahuj\u00fa.","hypothesis":"V lete sa pris\u0165ahovalci s\u0165ahuj\u00fa na sever.","label":"1","premise_orig":"Alien farmworkers move frequently within the United States.","hypothesis_orig":"Immigrants move to the north in the summer."} {"premise":"Cudzinci pracuj\u00faci na farm\u00e1ch sa v r\u00e1mci Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u010dasto s\u0165ahuj\u00fa.","hypothesis":"Pris\u0165ahovalci sa po pr\u00edchode do USA nikdy nepres\u0165ahuj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"Alien farmworkers move frequently within the United States.","hypothesis_orig":"Immigrants never move once they arrive in the US."} {"premise":"\u0160tyridsa\u0165\u0161tyri pilotn\u00fdch projektov predlo\u017eilo spr\u00e1vy v prvom kole pod\u00e1vania spr\u00e1v o v\u00fdkonnosti v roku 1995.","hypothesis":"Neboli predlo\u017een\u00e9 \u017eiadne spr\u00e1vy o pilotn\u00fdch programoch.","label":"2","premise_orig":"Forty-four pilot projects submitted reports for the first round of performance reporting in 1995.","hypothesis_orig":"No reports on pilot programs were submitted."} {"premise":"\u0160tyridsa\u0165\u0161tyri pilotn\u00fdch projektov predlo\u017eilo spr\u00e1vy v prvom kole pod\u00e1vania spr\u00e1v o v\u00fdkonnosti v roku 1995.","hypothesis":"Bolo predlo\u017een\u00fdch \u0161tyridsa\u0165\u0161tyri spr\u00e1v o pilotn\u00fdch projektoch.","label":"0","premise_orig":"Forty-four pilot projects submitted reports for the first round of performance reporting in 1995.","hypothesis_orig":"There were forty-four pilot project reports submitted."} {"premise":"\u0160tyridsa\u0165\u0161tyri pilotn\u00fdch projektov predlo\u017eilo spr\u00e1vy v prvom kole pod\u00e1vania spr\u00e1v o v\u00fdkonnosti v roku 1995.","hypothesis":"Pilotn\u00fdch programov bolo viac, ale spr\u00e1vy predlo\u017eilo len \u0161tyridsa\u0165\u0161tyri.","label":"1","premise_orig":"Forty-four pilot projects submitted reports for the first round of performance reporting in 1995.","hypothesis_orig":"There were more pilot programs, but only forty-four submitted reports."} {"premise":"Celkov\u00fd odhadovan\u00fd \u010das na \u00fapravu prev\u00e1dzkov\u00e9ho povolenia pod\u013ea hlavy V je preto pribli\u017ene 17 mesiacov plus \u010fal\u0161\u00ed \u010das na dokon\u010denie testovania zhody.","hypothesis":"Prev\u00e1dzkov\u00e9 povolenie pod\u013ea hlavy V nie je mo\u017en\u00e9 upravi\u0165.","label":"2","premise_orig":"Therefore, the total estimated time to modify the Title V operating permit is about 17 months, plus the additional time to complete compliance testing.","hypothesis_orig":"It is not possible to modify the Title V operating permit."} {"premise":"Celkov\u00fd odhadovan\u00fd \u010das na \u00fapravu prev\u00e1dzkov\u00e9ho povolenia pod\u013ea hlavy V je preto pribli\u017ene 17 mesiacov plus \u010fal\u0161\u00ed \u010das na dokon\u010denie testovania zhody.","hypothesis":"\u00daprava prev\u00e1dzkov\u00e9ho povolenia pod\u013ea hlavy V potrv\u00e1 viac ako rok.","label":"0","premise_orig":"Therefore, the total estimated time to modify the Title V operating permit is about 17 months, plus the additional time to complete compliance testing.","hypothesis_orig":"It will take over a year to modify the Title V operating permit."} {"premise":"Celkov\u00fd odhadovan\u00fd \u010das na \u00fapravu prev\u00e1dzkov\u00e9ho povolenia pod\u013ea hlavy V je preto pribli\u017ene 17 mesiacov plus \u010fal\u0161\u00ed \u010das na dokon\u010denie testovania zhody.","hypothesis":"Pri \u00faprave prev\u00e1dzkov\u00e9ho povolenia pod\u013ea hlavy V je potrebn\u00e9 podp\u00edsa\u0165 mnoho dokumentov.","label":"1","premise_orig":"Therefore, the total estimated time to modify the Title V operating permit is about 17 months, plus the additional time to complete compliance testing.","hypothesis_orig":"There are many documents that need to be signed when modifying the Title V operating permit."} {"premise":"USA, ke\u010f\u017ee Franc\u00fazsko m\u00e1 \u0161ir\u0161\u00ed rozsah hustoty po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok a ni\u017e\u0161\u00ed objem.","hypothesis":"Franc\u00fazsko nem\u00e1 po\u0161tov\u00e9 slu\u017eby.","label":"2","premise_orig":"U.S. since France has a wider range of postal densities and lower volumes.","hypothesis_orig":"France does not have a postal service."} {"premise":"USA, ke\u010f\u017ee Franc\u00fazsko m\u00e1 \u0161ir\u0161\u00ed rozsah hustoty po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok a ni\u017e\u0161\u00ed objem.","hypothesis":"Franc\u00fazsko m\u00e1 ni\u017e\u0161\u00ed objem po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok ako USA.","label":"0","premise_orig":"U.S. since France has a wider range of postal densities and lower volumes.","hypothesis_orig":"France has a lower volume of postal deliveries than the U.S."} {"premise":"USA, ke\u010f\u017ee Franc\u00fazsko m\u00e1 \u0161ir\u0161\u00ed rozsah hustoty po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok a ni\u017e\u0161\u00ed objem.","hypothesis":"Hustota po\u0161tov\u00fdch slu\u017eieb vo Franc\u00fazsku je pr\u00edli\u0161 n\u00edzka na to, aby podporovala rovnak\u00fa \u00farove\u0148 doru\u010dovac\u00edch slu\u017eieb na poslednej m\u00edli, ak\u00e1 existuje v USA.","label":"1","premise_orig":"U.S. since France has a wider range of postal densities and lower volumes.","hypothesis_orig":"Postal density in France is too low to support the same level of last-mile delivery services as exist in the U.S."} {"premise":"\u010eal\u0161ie podrobnosti n\u00e1jdete na str\u00e1nke \/\/www.healtheffects.org\/Pubs\/NMMAPSletter.pdf.","hypothesis":"Na tejto str\u00e1nke n\u00e1jdete aj odkazy na \u010fal\u0161ie zdroje.","label":"1","premise_orig":"For further details, see \/\/www.healtheffects.org\/Pubs\/NMMAPSletter.pdf.","hypothesis_orig":"On that page you can also find links to other resources."} {"premise":"\u010eal\u0161ie podrobnosti n\u00e1jdete na str\u00e1nke \/\/www.healtheffects.org\/Pubs\/NMMAPSletter.pdf.","hypothesis":"Podrobnosti n\u00e1jdete na str\u00e1nke www.healtheffects.org\/Pubs\/NMMAPSletter.pdf.","label":"0","premise_orig":"For further details, see \/\/www.healtheffects.org\/Pubs\/NMMAPSletter.pdf.","hypothesis_orig":"There are details at www.healtheffects.org\/Pubs\/NMMAPSletter.pdf."} {"premise":"\u010eal\u0161ie podrobnosti n\u00e1jdete na str\u00e1nke \/\/www.healtheffects.org\/Pubs\/NMMAPSletter.pdf.","hypothesis":"Toto s\u00fa v\u0161etky dostupn\u00e9 \u00fadaje.","label":"2","premise_orig":"For further details, see \/\/www.healtheffects.org\/Pubs\/NMMAPSletter.pdf.","hypothesis_orig":"These are all the details available."} {"premise":"ak nem\u00e1me k dispoz\u00edcii adekv\u00e1tny s\u00fabor n\u00e1vrhov a opatren\u00ed, m\u00f4\u017ee prieskumn\u00e1 pr\u00edpadov\u00e1 \u0161t\u00fadia u\u0161etri\u0165 \u010das a peniaze pri realiz\u00e1cii, ako aj zv\u00fd\u0161i\u0165 d\u00f4veru v na\u0161e v\u00fdsledky.","hypothesis":"Prieskumn\u00e9 pr\u00edpadov\u00e9 \u0161t\u00fadie m\u00f4\u017eu u\u0161etri\u0165 \u010das a peniaze.","label":"0","premise_orig":"when we do not have an adequate on-the-shelf set of designs and measures, an exploratory case study can save time and money in implementation as well as improving the confidence we have in our results.","hypothesis_orig":"Exploratory case studies can save time and money."} {"premise":"ak nem\u00e1me k dispoz\u00edcii adekv\u00e1tny s\u00fabor n\u00e1vrhov a opatren\u00ed, m\u00f4\u017ee prieskumn\u00e1 pr\u00edpadov\u00e1 \u0161t\u00fadia u\u0161etri\u0165 \u010das a peniaze pri realiz\u00e1cii, ako aj zv\u00fd\u0161i\u0165 d\u00f4veru v na\u0161e v\u00fdsledky.","hypothesis":"Prieskumn\u00e9 pr\u00edpadov\u00e9 \u0161t\u00fadie neprin\u00e1\u0161aj\u00fa ni\u010d, len stratu \u010dasu.","label":"2","premise_orig":"when we do not have an adequate on-the-shelf set of designs and measures, an exploratory case study can save time and money in implementation as well as improving the confidence we have in our results.","hypothesis_orig":"Exploratory case studies do nothing but waste time."} {"premise":"ak nem\u00e1me k dispoz\u00edcii adekv\u00e1tny s\u00fabor n\u00e1vrhov a opatren\u00ed, m\u00f4\u017ee prieskumn\u00e1 pr\u00edpadov\u00e1 \u0161t\u00fadia u\u0161etri\u0165 \u010das a peniaze pri realiz\u00e1cii, ako aj zv\u00fd\u0161i\u0165 d\u00f4veru v na\u0161e v\u00fdsledky.","hypothesis":"Je vhodnej\u0161ie ma\u0165 k dispoz\u00edcii primeran\u00e9 s\u00fapravy vzorov a meradiel.","label":"1","premise_orig":"when we do not have an adequate on-the-shelf set of designs and measures, an exploratory case study can save time and money in implementation as well as improving the confidence we have in our results.","hypothesis_orig":"Having adequate on-the-shelf sets of designs and measures is preferable."} {"premise":"Ako je uveden\u00e9 v pr\u00edlohe A, tento proces m\u00f4\u017ee prebieha\u0165 s\u00fa\u010dasne so spracovan\u00edm \u017eiadosti o stavebn\u00e9 povolenie.","hypothesis":"Hoci sa m\u00f4\u017eu uskuto\u010dni\u0165 v rovnakom \u010dase, schv\u00e1lenie \u017eiadosti o stavebn\u00e9 povolenie trv\u00e1 dlh\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"As shown in Exhibit A-3 in Appendix A, this process can occur simultaneously with the processing of the construction permit application.","hypothesis_orig":"Although they can occur at the same time, the construction permit application takes longer to get approved."} {"premise":"Ako je uveden\u00e9 v pr\u00edlohe A, tento proces m\u00f4\u017ee prebieha\u0165 s\u00fa\u010dasne so spracovan\u00edm \u017eiadosti o stavebn\u00e9 povolenie.","hypothesis":"Oba procesy m\u00f4\u017eu prebieha\u0165 s\u00fa\u010dasne.","label":"0","premise_orig":"As shown in Exhibit A-3 in Appendix A, this process can occur simultaneously with the processing of the construction permit application.","hypothesis_orig":"Both processes can occur at the same time."} {"premise":"Ako je uveden\u00e9 v pr\u00edlohe A, tento proces m\u00f4\u017ee prebieha\u0165 s\u00fa\u010dasne so spracovan\u00edm \u017eiadosti o stavebn\u00e9 povolenie.","hypothesis":"Tieto procesy sa nem\u00f4\u017eu vykon\u00e1va\u0165 s\u00fa\u010dasne.","label":"2","premise_orig":"As shown in Exhibit A-3 in Appendix A, this process can occur simultaneously with the processing of the construction permit application.","hypothesis_orig":"These processes cannot be done at the same time."} {"premise":"4.14 Dodato\u010dn\u00fd \u0161tandard pre finan\u010dn\u00e9 audity vykon\u00e1van\u00e9 v s\u00falade s GAGAS","hypothesis":"V\u0161etky vykonan\u00e9 audity, ktor\u00e9 nie s\u00fa v s\u00falade s GAGAS, sa musia prepracova\u0165.","label":"1","premise_orig":"4.14 An additional standard for financial audits performed in accordance with GAGAS","hypothesis_orig":"Any audits done that are not performed in accordance with GAGAS must be redone."} {"premise":"4.14 Dodato\u010dn\u00fd \u0161tandard pre finan\u010dn\u00e9 audity vykon\u00e1van\u00e9 v s\u00falade s GAGAS","hypothesis":"Finan\u010dn\u00e9 audity sa musia vykon\u00e1va\u0165 v s\u00falade s GAGAS.","label":"0","premise_orig":"4.14 An additional standard for financial audits performed in accordance with GAGAS","hypothesis_orig":"Financial audits must be performed in accordance with GAGAS."} {"premise":"4.14 Dodato\u010dn\u00fd \u0161tandard pre finan\u010dn\u00e9 audity vykon\u00e1van\u00e9 v s\u00falade s GAGAS","hypothesis":"Nebol d\u00f4vod, aby sa finan\u010dn\u00e9 audity riadili usmerneniami GAGAS.","label":"2","premise_orig":"4.14 An additional standard for financial audits performed in accordance with GAGAS","hypothesis_orig":"There was no reason for financial audits to follow the GAGAS guidelines."} {"premise":"1Opr\u00e1vnenie predpisova\u0165 normy spotreby paliva pod\u013ea oddielu 32902 delegoval minister na spr\u00e1vcu NHTSA.","hypothesis":"Nikto nem\u00e1 pr\u00e1vomoc predpisova\u0165 normy pre paliv\u00e1.","label":"2","premise_orig":"1Authority to prescribe fuel economy standards under section 32902 has been delegated by the Secretary to the Administrator of NHTSA.","hypothesis_orig":"No one has the authority to prescribe fuel standards."} {"premise":"1Opr\u00e1vnenie predpisova\u0165 normy spotreby paliva pod\u013ea oddielu 32902 delegoval minister na spr\u00e1vcu NHTSA.","hypothesis":"Tajomn\u00edk spr\u00e1vcu m\u00e1 aj mnoho \u010fal\u0161\u00edch povinnost\u00ed.","label":"1","premise_orig":"1Authority to prescribe fuel economy standards under section 32902 has been delegated by the Secretary to the Administrator of NHTSA.","hypothesis_orig":"The Secretary to the Administrator has many other duties as well."} {"premise":"1Opr\u00e1vnenie predpisova\u0165 normy spotreby paliva pod\u013ea oddielu 32902 delegoval minister na spr\u00e1vcu NHTSA.","hypothesis":"Pr\u00e1vomoc predpisova\u0165 normy spotreby paliva m\u00e1 tajomn\u00edk spr\u00e1vcu NHTSA.","label":"0","premise_orig":"1Authority to prescribe fuel economy standards under section 32902 has been delegated by the Secretary to the Administrator of NHTSA.","hypothesis_orig":"The Secretary to the Administrator of NHTSA has the authority to prescribe fuel economy standards."} {"premise":"27 N\u00e1ro\u010dnos\u0165 sa zvy\u0161uje, ke\u010f sa zvy\u0161uje rozsah \u00faprav kotla potrebn\u00fdch na zabudovanie SCR do zariadenia.","hypothesis":"26 Obtia\u017enos\u0165 je nez\u00e1visl\u00e1 od modifik\u00e1ci\u00ed.","label":"2","premise_orig":"27 Difficulty is increased as the extent of boiler modifications necessary to fit the SCR into the facility is increased.","hypothesis_orig":"26 Difficulty is independent of modifications."} {"premise":"27 N\u00e1ro\u010dnos\u0165 sa zvy\u0161uje, ke\u010f sa zvy\u0161uje rozsah \u00faprav kotla potrebn\u00fdch na zabudovanie SCR do zariadenia.","hypothesis":"27 Obtia\u017enos\u0165 z\u00e1vis\u00ed od modifik\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"27 Difficulty is increased as the extent of boiler modifications necessary to fit the SCR into the facility is increased.","hypothesis_orig":"27 Difficulty depends on modifications."} {"premise":"27 N\u00e1ro\u010dnos\u0165 sa zvy\u0161uje, ke\u010f sa zvy\u0161uje rozsah \u00faprav kotla potrebn\u00fdch na zabudovanie SCR do zariadenia.","hypothesis":"27 Obtia\u017enos\u0165 sa men\u00ed ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"1","premise_orig":"27 Difficulty is increased as the extent of boiler modifications necessary to fit the SCR into the facility is increased.","hypothesis_orig":"27 Difficulty is changed every day."} {"premise":"Hoci \u010dlenovia rady CVR zva\u017eovali poskytnutie pe\u0148az\u00ed ako p\u00f4\u017ei\u010dky, nie ako grantu, ich hlasovanie o \u017eiadosti o financovanie - prijat\u00e9 po tom, ako Milne a Ralphs opustili zasadnutie - bolo jednomyse\u013en\u00e9.","hypothesis":"\u010clenovia spr\u00e1vnej rady CVR sa nevedeli dohodn\u00fa\u0165 na sp\u00f4sobe poskytnutia pe\u0148az\u00ed a v\u00fdsledkom bolo hlasovanie rozdelen\u00e9 na polovicu.","label":"2","premise_orig":"Although CVR board members considered giving the money as a loan, not a grant, their vote on the funding request -- taken after Milne and Ralphs left the meeting -- was unanimous.","hypothesis_orig":"CVR board members could not come to an agreement on how to give the money and in result the vote was split down the middle."} {"premise":"Hoci \u010dlenovia rady CVR zva\u017eovali poskytnutie pe\u0148az\u00ed ako p\u00f4\u017ei\u010dky, nie ako grantu, ich hlasovanie o \u017eiadosti o financovanie - prijat\u00e9 po tom, ako Milne a Ralphs opustili zasadnutie - bolo jednomyse\u013en\u00e9.","hypothesis":"\u010clenovia spr\u00e1vnej rady CVR nikdy neuva\u017eovali o poskytnut\u00ed pe\u0148az\u00ed vo forme grantu.","label":"0","premise_orig":"Although CVR board members considered giving the money as a loan, not a grant, their vote on the funding request -- taken after Milne and Ralphs left the meeting -- was unanimous.","hypothesis_orig":"CVR board members never considered giving the money as a grant."} {"premise":"Hoci \u010dlenovia rady CVR zva\u017eovali poskytnutie pe\u0148az\u00ed ako p\u00f4\u017ei\u010dky, nie ako grantu, ich hlasovanie o \u017eiadosti o financovanie - prijat\u00e9 po tom, ako Milne a Ralphs opustili zasadnutie - bolo jednomyse\u013en\u00e9.","hypothesis":"Milne a Ralphs by boli dvaja \u010dlenovia spr\u00e1vnej rady, ktor\u00ed na zasadnut\u00ed nehlasovali jednomyse\u013ene.","label":"1","premise_orig":"Although CVR board members considered giving the money as a loan, not a grant, their vote on the funding request -- taken after Milne and Ralphs left the meeting -- was unanimous.","hypothesis_orig":"Milne and Ralphs would have been the two board members at the meeting to not vote unanimous."} {"premise":"Skupina sa stret\u00e1va ka\u017ed\u00fd mesiac, aby prediskutovala stav predt\u00fdm prerokovan\u00fdch a\/alebo realizovan\u00fdch iniciat\u00edv a navrhla a prediskutovala aktu\u00e1lne probl\u00e9my a potenci\u00e1lne iniciat\u00edvy.","hypothesis":"Mnoh\u00ed \u010dlenovia skupiny si myslia, \u017ee mesa\u010dn\u00e9 stretnutia s\u00fa zbyto\u010dn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The group meets monthly to discuss the status of previously discussed and\/or implemented initiatives and to propose and discuss current problems and potential initiatives.","hypothesis_orig":"Many group members think that monthly meetings are unnecessary."} {"premise":"Skupina sa stret\u00e1va ka\u017ed\u00fd mesiac, aby prediskutovala stav predt\u00fdm prerokovan\u00fdch a\/alebo realizovan\u00fdch iniciat\u00edv a navrhla a prediskutovala aktu\u00e1lne probl\u00e9my a potenci\u00e1lne iniciat\u00edvy.","hypothesis":"Skupina sa stret\u00e1va ka\u017ed\u00fd mesiac.","label":"0","premise_orig":"The group meets monthly to discuss the status of previously discussed and\/or implemented initiatives and to propose and discuss current problems and potential initiatives.","hypothesis_orig":"The group has meetings every month."} {"premise":"Skupina sa stret\u00e1va ka\u017ed\u00fd mesiac, aby prediskutovala stav predt\u00fdm prerokovan\u00fdch a\/alebo realizovan\u00fdch iniciat\u00edv a navrhla a prediskutovala aktu\u00e1lne probl\u00e9my a potenci\u00e1lne iniciat\u00edvy.","hypothesis":"Skupina sa stret\u00e1vala len dvakr\u00e1t ro\u010dne.","label":"2","premise_orig":"The group meets monthly to discuss the status of previously discussed and\/or implemented initiatives and to propose and discuss current problems and potential initiatives.","hypothesis_orig":"The group only met twice a year."} {"premise":"61 - Zamestnanci feder\u00e1lnych org\u00e1nov m\u00f4\u017eu by\u0165 poisten\u00ed v r\u00e1mci programov soci\u00e1lneho poistenia, ako je soci\u00e1lne zabezpe\u010denie62 a Medicare, za rovnak\u00fdch podmienok ako ostatn\u00ed poistenci.","hypothesis":"Feder\u00e1lni zamestnanci s\u00fahlasia s rovnak\u00fdmi podmienkami ako ostatn\u00ed poistenci.","label":"0","premise_orig":"61--Federal employees may be covered by social insurance programs such as Social Security62 and Medicare under the same terms and conditions as the rest of the covered population.","hypothesis_orig":"Federal employees agree to the same terms and conditions as the rest of the covered population."} {"premise":"61 - Zamestnanci feder\u00e1lnych org\u00e1nov m\u00f4\u017eu by\u0165 poisten\u00ed v r\u00e1mci programov soci\u00e1lneho poistenia, ako je soci\u00e1lne zabezpe\u010denie62 a Medicare, za rovnak\u00fdch podmienok ako ostatn\u00ed poistenci.","hypothesis":"Feder\u00e1lni zamestnanci maj\u00fa k dispoz\u00edcii aj \u010fal\u0161ie programy.","label":"1","premise_orig":"61--Federal employees may be covered by social insurance programs such as Social Security62 and Medicare under the same terms and conditions as the rest of the covered population.","hypothesis_orig":"Federal employees also have other programs available to them."} {"premise":"61 - Zamestnanci feder\u00e1lnych org\u00e1nov m\u00f4\u017eu by\u0165 poisten\u00ed v r\u00e1mci programov soci\u00e1lneho poistenia, ako je soci\u00e1lne zabezpe\u010denie62 a Medicare, za rovnak\u00fdch podmienok ako ostatn\u00ed poistenci.","hypothesis":"Podmienky pre feder\u00e1lnych zamestnancov s\u00fa odli\u0161n\u00e9.","label":"2","premise_orig":"61--Federal employees may be covered by social insurance programs such as Social Security62 and Medicare under the same terms and conditions as the rest of the covered population.","hypothesis_orig":"The terms and conditions are different for Federal employees."} {"premise":"\u00dadaje uveden\u00e9 v tejto pr\u00edlohe vych\u00e1dzaj\u00fa z demografick\u00fdch \u00fadajov pre p\u00e4\u0165miestne PS\u010c pre ka\u017ed\u00fa trasu v kvartile.","hypothesis":"V pr\u00edlohe s\u00fa v\u0161etky \u00fadaje o tras\u00e1ch pod\u013ea po\u0161tov\u00e9ho smerovacieho \u010d\u00edsla a \u0161t\u00e1tu.","label":"1","premise_orig":"The data presented in this appendix are based on the demographic data for the 5-Digit ZIP Code for each route in a quartile.","hypothesis_orig":"The appendix has all the route data by zip code and state."} {"premise":"\u00dadaje uveden\u00e9 v tejto pr\u00edlohe vych\u00e1dzaj\u00fa z demografick\u00fdch \u00fadajov pre p\u00e4\u0165miestne PS\u010c pre ka\u017ed\u00fa trasu v kvartile.","hypothesis":"Pr\u00edloha je pr\u00e1zdna, nie s\u00fa k dispoz\u00edcii \u017eiadne inform\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"The data presented in this appendix are based on the demographic data for the 5-Digit ZIP Code for each route in a quartile.","hypothesis_orig":"The appendix is empty there is no information available."} {"premise":"\u00dadaje uveden\u00e9 v tejto pr\u00edlohe vych\u00e1dzaj\u00fa z demografick\u00fdch \u00fadajov pre p\u00e4\u0165miestne PS\u010c pre ka\u017ed\u00fa trasu v kvartile.","hypothesis":"\u00dadaje sa zobrazuj\u00fa pod\u013ea \u00fadajov 5-miestneho po\u0161tov\u00e9ho smerovacieho \u010d\u00edsla.","label":"0","premise_orig":"The data presented in this appendix are based on the demographic data for the 5-Digit ZIP Code for each route in a quartile.","hypothesis_orig":"The data is shown according to the 5 digit zip code data."} {"premise":"Je v\u0161eobecne zn\u00e1me, \u017ee sporenie z be\u017en\u00e9ho pr\u00edjmu je sp\u00f4sob, ako akumulova\u0165 majetok a spl\u00e1ca\u0165 minul\u00e9 p\u00f4\u017ei\u010dky, \u010d\u00edm sa zvy\u0161uje \u010dist\u00e1 hodnota majetku.","hypothesis":"Je dok\u00e1zan\u00e9, \u017ee sporenie v s\u00fa\u010dasnosti je najlep\u0161\u00edm sp\u00f4sobom, ako zhroma\u017e\u010fova\u0165 majetok.","label":"0","premise_orig":"It is widely known that saving from current income is the way to accumulate assets and repay past borrowing, thus increasing net worth.","hypothesis_orig":"It is proven that saving now is the best way to accumulate assets."} {"premise":"Je v\u0161eobecne zn\u00e1me, \u017ee sporenie z be\u017en\u00e9ho pr\u00edjmu je sp\u00f4sob, ako akumulova\u0165 majetok a spl\u00e1ca\u0165 minul\u00e9 p\u00f4\u017ei\u010dky, \u010d\u00edm sa zvy\u0161uje \u010dist\u00e1 hodnota majetku.","hypothesis":"Sporenie v s\u00fa\u010dasnosti je sp\u00f4sob, ako z\u00edska\u0165 majetok a od\u00eds\u0165 do d\u00f4chodku sk\u00f4r.","label":"1","premise_orig":"It is widely known that saving from current income is the way to accumulate assets and repay past borrowing, thus increasing net worth.","hypothesis_orig":"Saving money now is a way to accrue assets and be able to retire earlier."} {"premise":"Je v\u0161eobecne zn\u00e1me, \u017ee sporenie z be\u017en\u00e9ho pr\u00edjmu je sp\u00f4sob, ako akumulova\u0165 majetok a spl\u00e1ca\u0165 minul\u00e9 p\u00f4\u017ei\u010dky, \u010d\u00edm sa zvy\u0161uje \u010dist\u00e1 hodnota majetku.","hypothesis":"Nikdy by ste nemali \u0161etri\u0165 peniaze, nesk\u00f4r v\u00e1m to nepom\u00f4\u017ee.","label":"2","premise_orig":"It is widely known that saving from current income is the way to accumulate assets and repay past borrowing, thus increasing net worth.","hypothesis_orig":"You should never save money it does you no good later."} {"premise":"ciele sa m\u00f4\u017eu priemernej dom\u00e1cnosti zda\u0165 abstraktn\u00e9, zv\u00fd\u0161en\u00e9 bohatstvo jednozna\u010dne ovplyv\u0148uje osobn\u00e9 \u00faspory prostredn\u00edctvom tradi\u010dn\u00fdch d\u00f4chodkov\u00fdch pl\u00e1nov so stanoven\u00fdmi d\u00e1vkami.","hypothesis":"Pre be\u017en\u00fa dom\u00e1cnos\u0165 sa ciele m\u00f4\u017eu zda\u0165 abstraktnej\u0161ie.","label":"0","premise_orig":"targets may seem abstract to the average household, increased wealth clearly influences personal saving through traditional defined-benefit pension plans.","hypothesis_orig":"For the average household, targets may seem more abstract."} {"premise":"ciele sa m\u00f4\u017eu priemernej dom\u00e1cnosti zda\u0165 abstraktn\u00e9, zv\u00fd\u0161en\u00e9 bohatstvo jednozna\u010dne ovplyv\u0148uje osobn\u00e9 \u00faspory prostredn\u00edctvom tradi\u010dn\u00fdch d\u00f4chodkov\u00fdch pl\u00e1nov so stanoven\u00fdmi d\u00e1vkami.","hypothesis":"Zv\u00fd\u0161en\u00e9 bohatstvo nem\u00e1 vplyv na osobn\u00e9 \u00faspory prostredn\u00edctvom tradi\u010dn\u00fdch d\u00f4chodkov\u00fdch pl\u00e1nov so stanoven\u00fdmi d\u00e1vkami.","label":"2","premise_orig":"targets may seem abstract to the average household, increased wealth clearly influences personal saving through traditional defined-benefit pension plans.","hypothesis_orig":"Increased wealth does not influence personal savings through traditional defined-benefit pension plans."} {"premise":"ciele sa m\u00f4\u017eu priemernej dom\u00e1cnosti zda\u0165 abstraktn\u00e9, zv\u00fd\u0161en\u00e9 bohatstvo jednozna\u010dne ovplyv\u0148uje osobn\u00e9 \u00faspory prostredn\u00edctvom tradi\u010dn\u00fdch d\u00f4chodkov\u00fdch pl\u00e1nov so stanoven\u00fdmi d\u00e1vkami.","hypothesis":"Aj \u010dlenovia priemern\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed by mali zv\u00fd\u0161i\u0165 osobn\u00e9 \u00faspory prostredn\u00edctvom d\u00f4chodkov\u00fdch pl\u00e1nov.","label":"1","premise_orig":"targets may seem abstract to the average household, increased wealth clearly influences personal saving through traditional defined-benefit pension plans.","hypothesis_orig":"Members of average households ought to also increase personal savings through pension plans."} {"premise":"Prototyp In\u017einierske prototypy (virtu\u00e1lne alebo v\u00fdrobn\u00e9 reprezentat\u00edvne prototypy Po\u010diato\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky fyzick\u00e9)","hypothesis":"Prototypy neexistuj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"Prototype Engineering prototypes (virtual or Production representative prototypes Initial products physical)","hypothesis_orig":"Prototypes don't exist."} {"premise":"Prototyp In\u017einierske prototypy (virtu\u00e1lne alebo v\u00fdrobn\u00e9 reprezentat\u00edvne prototypy Po\u010diato\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky fyzick\u00e9)","hypothesis":"Celkovo existuje sedem typov prototypov.","label":"1","premise_orig":"Prototype Engineering prototypes (virtual or Production representative prototypes Initial products physical)","hypothesis_orig":"There are seven types of prototypes total."} {"premise":"Prototyp In\u017einierske prototypy (virtu\u00e1lne alebo v\u00fdrobn\u00e9 reprezentat\u00edvne prototypy Po\u010diato\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky fyzick\u00e9)","hypothesis":"Existuje nieko\u013eko typov prototypov.","label":"0","premise_orig":"Prototype Engineering prototypes (virtual or Production representative prototypes Initial products physical)","hypothesis_orig":"There are several types of prototypes."} {"premise":"Doteraz prijat\u00e9 reformy maj\u00fa hlbok\u00fd vplyv na to, \u010do vl\u00e1da rob\u00ed, ako je organizovan\u00e1 a ako poskytuje svoje slu\u017eby krajine a jej ob\u010danom.","hypothesis":"Reformy sa t\u00fdkaj\u00fa vl\u00e1dy.","label":"0","premise_orig":"The reforms that have been adopted so far have profound implications for what government does, how it is organized, and how it performs its services to the country and its citizens.","hypothesis_orig":"The reforms affect the government."} {"premise":"Doteraz prijat\u00e9 reformy maj\u00fa hlbok\u00fd vplyv na to, \u010do vl\u00e1da rob\u00ed, ako je organizovan\u00e1 a ako poskytuje svoje slu\u017eby krajine a jej ob\u010danom.","hypothesis":"Reformy st\u00e1li vl\u00e1du peniaze.","label":"1","premise_orig":"The reforms that have been adopted so far have profound implications for what government does, how it is organized, and how it performs its services to the country and its citizens.","hypothesis_orig":"The reforms cost the government money."} {"premise":"Doteraz prijat\u00e9 reformy maj\u00fa hlbok\u00fd vplyv na to, \u010do vl\u00e1da rob\u00ed, ako je organizovan\u00e1 a ako poskytuje svoje slu\u017eby krajine a jej ob\u010danom.","hypothesis":"Reformy nemaj\u00fa \u017eiadny vplyv na vl\u00e1du.","label":"2","premise_orig":"The reforms that have been adopted so far have profound implications for what government does, how it is organized, and how it performs its services to the country and its citizens.","hypothesis_orig":"The reforms have no impact on the government."} {"premise":"Demografick\u00e9 \u00fadaje pre to ist\u00e9 p\u00e4\u0165miestne PS\u010c by sa tak mohli spriemerova\u0165 do s\u00fa\u010dtov pre dva r\u00f4zne kvartily.","hypothesis":"Demografick\u00e9 \u00fadaje by sa mohli spriemerova\u0165.","label":"0","premise_orig":"Thus, the demographic data for the same 5-Digit ZIP Code could be averaged into the totals for two different quartiles.","hypothesis_orig":"Demographic data could be averaged."} {"premise":"Demografick\u00e9 \u00fadaje pre to ist\u00e9 p\u00e4\u0165miestne PS\u010c by sa tak mohli spriemerova\u0165 do s\u00fa\u010dtov pre dva r\u00f4zne kvartily.","hypothesis":"Demografick\u00e9 \u00fadaje pomohli \u0161kol\u00e1m.","label":"2","premise_orig":"Thus, the demographic data for the same 5-Digit ZIP Code could be averaged into the totals for two different quartiles.","hypothesis_orig":"The demographic data helped the schools."} {"premise":"Hasi\u010di v okrese Baltimore nemaj\u00fa form\u00e1lny program na poskytovanie finan\u010dnej podpory hasi\u010dom a z\u00e1chran\u00e1rom, ktor\u00ed s\u00fa zranen\u00ed a pr\u00e1ceneschopn\u00ed.","hypothesis":"Hasi\u010di v okrese Baltimore nemaj\u00fa program pre zranen\u00fdch hasi\u010dov a z\u00e1chran\u00e1rov, ktor\u00fd by im poskytol dodato\u010dn\u00fa finan\u010dn\u00fa pomoc, ke\u010f sa zrania.","label":"0","premise_orig":"Baltimore County firefighters do not have a formal program to provide a financial boost to firefighters and paramedics who are injured and unable to work.","hypothesis_orig":"Baltimore County firefighters do not have a program for injured firefighters and paramedics to give them extra financial help when they get hurt."} {"premise":"Hasi\u010di v okrese Baltimore nemaj\u00fa form\u00e1lny program na poskytovanie finan\u010dnej podpory hasi\u010dom a z\u00e1chran\u00e1rom, ktor\u00ed s\u00fa zranen\u00ed a pr\u00e1ceneschopn\u00ed.","hypothesis":"Existuje pl\u00e1n pre hasi\u010dov okresu Baltimore, ktor\u00fd im finan\u010dne pom\u00f4\u017ee, ak sa zrania pri pr\u00e1ci.","label":"2","premise_orig":"Baltimore County firefighters do not have a formal program to provide a financial boost to firefighters and paramedics who are injured and unable to work.","hypothesis_orig":"There is a plan for Baltimore County firefighters to help them out financially if they get hurt on the job."} {"premise":"Hasi\u010di v okrese Baltimore nemaj\u00fa form\u00e1lny program na poskytovanie finan\u010dnej podpory hasi\u010dom a z\u00e1chran\u00e1rom, ktor\u00ed s\u00fa zranen\u00ed a pr\u00e1ceneschopn\u00ed.","hypothesis":"Mal by sa zavies\u0165 program na odme\u0148ovanie t\u00fdchto \u0161t\u00e1tnych zamestnancov.","label":"1","premise_orig":"Baltimore County firefighters do not have a formal program to provide a financial boost to firefighters and paramedics who are injured and unable to work.","hypothesis_orig":"There should be a program in place to compensate these civil servants."} {"premise":"Spr\u00e1vne zaveden\u00fd pr\u00edstup poskytuje primeran\u00fa istotu, \u017ee sa cesta uskuto\u010dnila.","hypothesis":"Pr\u00edstup v\u00e1m nepovie ni\u010d o tom, \u010di do\u0161lo k v\u00fdletu.","label":"2","premise_orig":"Properly implemented, this approach provides reasonable assurance that a trip occurred.","hypothesis_orig":"The approach doesn't tell you anything about if a trip occured."} {"premise":"Spr\u00e1vne zaveden\u00fd pr\u00edstup poskytuje primeran\u00fa istotu, \u017ee sa cesta uskuto\u010dnila.","hypothesis":"Tento pr\u00edstup zabezpe\u010duje legit\u00edmne prepl\u00e1canie cestovn\u00fdch n\u00e1kladov.","label":"1","premise_orig":"Properly implemented, this approach provides reasonable assurance that a trip occurred.","hypothesis_orig":"The approach makes sure travel reimbursement is legit."} {"premise":"Spr\u00e1vne zaveden\u00fd pr\u00edstup poskytuje primeran\u00fa istotu, \u017ee sa cesta uskuto\u010dnila.","hypothesis":"Pr\u00edstup v\u00e1m uk\u00e1\u017ee, \u017ee cesta sa uskuto\u010dnila.","label":"0","premise_orig":"Properly implemented, this approach provides reasonable assurance that a trip occurred.","hypothesis_orig":"The approach shows you the trip occured."} {"premise":"Hoci sa vz\u0165ah C-R m\u00f4\u017ee v skuto\u010dnosti v jednotliv\u00fdch lokalit\u00e1ch l\u00ed\u0161i\u0165 (napr\u00edklad v d\u00f4sledku rozdielov v citlivosti obyvate\u013estva alebo rozdielov v zlo\u017een\u00ed PM), funkcie C-R pre jednotliv\u00e9 lokality nie s\u00fa vo v\u0161eobecnosti k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Vz\u0165ahy C-R sa v jednotliv\u00fdch lokalit\u00e1ch l\u00ed\u0161ia.","label":"0","premise_orig":"Although the C-R relationship may, in fact, vary from one location to another (for example, due to differences in population susceptibilities or differences in the composition of PM), locationspecific C-R functions are generally not available.","hypothesis_orig":"C-R relationships vary from location to location."} {"premise":"Hoci sa vz\u0165ah C-R m\u00f4\u017ee v skuto\u010dnosti v jednotliv\u00fdch lokalit\u00e1ch l\u00ed\u0161i\u0165 (napr\u00edklad v d\u00f4sledku rozdielov v citlivosti obyvate\u013estva alebo rozdielov v zlo\u017een\u00ed PM), funkcie C-R pre jednotliv\u00e9 lokality nie s\u00fa vo v\u0161eobecnosti k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"V\u0161eobecne s\u00fa k dispoz\u00edcii funkcie C-R \u0161pecifick\u00e9 pre dan\u00fa lokalitu.","label":"2","premise_orig":"Although the C-R relationship may, in fact, vary from one location to another (for example, due to differences in population susceptibilities or differences in the composition of PM), locationspecific C-R functions are generally not available.","hypothesis_orig":"Location specific C-R functions are generally available."} {"premise":"Hoci sa vz\u0165ah C-R m\u00f4\u017ee v skuto\u010dnosti v jednotliv\u00fdch lokalit\u00e1ch l\u00ed\u0161i\u0165 (napr\u00edklad v d\u00f4sledku rozdielov v citlivosti obyvate\u013estva alebo rozdielov v zlo\u017een\u00ed PM), funkcie C-R pre jednotliv\u00e9 lokality nie s\u00fa vo v\u0161eobecnosti k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Vo vz\u0165ahu C-R na severnom mieste s\u00fa v porovnan\u00ed s ju\u017en\u00fdm miestom ve\u013ek\u00e9 rozdiely.","label":"1","premise_orig":"Although the C-R relationship may, in fact, vary from one location to another (for example, due to differences in population susceptibilities or differences in the composition of PM), locationspecific C-R functions are generally not available.","hypothesis_orig":"There are vast differences in the C-R relationship at a northern location in comparison to a southern location."} {"premise":"Na z\u00e1ver by som sa chcel venova\u0165 ot\u00e1zke financovania.","hypothesis":"Chcem hovori\u0165 o financovan\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Finally, I would like to address the issue of funding.","hypothesis_orig":"I want to talk about funding."} {"premise":"Na z\u00e1ver by som sa chcel venova\u0165 ot\u00e1zke financovania.","hypothesis":"Chcem hovori\u0165 o tom, \u017ee m\u00e1me m\u00e1lo finan\u010dn\u00fdch prostriedkov.","label":"1","premise_orig":"Finally, I would like to address the issue of funding.","hypothesis_orig":"I want to talk about how low we are on funding."} {"premise":"Na z\u00e1ver by som sa chcel venova\u0165 ot\u00e1zke financovania.","hypothesis":"Chcem hovori\u0165 o podpore, ktor\u00fa n\u00e1m poskytol u\u010dite\u013e.","label":"2","premise_orig":"Finally, I would like to address the issue of funding.","hypothesis_orig":"I want to talk about the support the teacher gave us."} {"premise":"Nev\u00fdmenn\u00e9 transakcie - zisky a straty","hypothesis":"Zisky a straty s\u00fa v\u00fdmenn\u00e9 transakcie.","label":"2","premise_orig":"Nonexchange transactions-- gains and losses","hypothesis_orig":"Gains and losses are exchange transactions."} {"premise":"Nev\u00fdmenn\u00e9 transakcie - zisky a straty","hypothesis":"Zisky a straty s\u00fa neobchodn\u00e9 transakcie.","label":"0","premise_orig":"Nonexchange transactions-- gains and losses","hypothesis_orig":"Gains and losses are non-exchange transactions."} {"premise":"Nev\u00fdmenn\u00e9 transakcie - zisky a straty","hypothesis":"Existuje aj mnoho in\u00fdch transakci\u00ed, ktor\u00e9 nie s\u00fa v\u00fdmenn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Nonexchange transactions-- gains and losses","hypothesis_orig":"There are also many other non-exchange transactions."} {"premise":"Vr\u00e1tenie dlhov\u00fdch cenn\u00fdch papierov pred spr\u00e1vcovsk\u00fdmi fondmi a \u0161peci\u00e1lnymi fondmi (okrem spr\u00e1vcovsk\u00fdch revolvingov\u00fdch fondov).","hypothesis":"Niektor\u00e9 fondy maj\u00fa revolvingov\u00e9 fondy.","label":"0","premise_orig":"Retirement of debt securities prior to trust funds and special funds (except trust revolving funds).","hypothesis_orig":"Some trusts have revolving funds."} {"premise":"Vr\u00e1tenie dlhov\u00fdch cenn\u00fdch papierov pred spr\u00e1vcovsk\u00fdmi fondmi a \u0161peci\u00e1lnymi fondmi (okrem spr\u00e1vcovsk\u00fdch revolvingov\u00fdch fondov).","hypothesis":"Trusty nikdy nemaj\u00fa revolvingov\u00e9 fondy.","label":"2","premise_orig":"Retirement of debt securities prior to trust funds and special funds (except trust revolving funds).","hypothesis_orig":"Trusts never have revolving funds."} {"premise":"Vr\u00e1tenie dlhov\u00fdch cenn\u00fdch papierov pred spr\u00e1vcovsk\u00fdmi fondmi a \u0161peci\u00e1lnymi fondmi (okrem spr\u00e1vcovsk\u00fdch revolvingov\u00fdch fondov).","hypothesis":"Trusty s revolvingov\u00fdmi fondmi u\u013eah\u010duj\u00fa z\u00edskanie va\u0161ich pe\u0148az\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Retirement of debt securities prior to trust funds and special funds (except trust revolving funds).","hypothesis_orig":"Trusts with revolving funds make it easy to get your money."} {"premise":"Spolo\u010dnos\u0165 je na\u010falej pripraven\u00e1 re\u0161trukturalizova\u0165 sa tak, aby sp\u013a\u0148ala neust\u00e1le sa meniace obchodn\u00e9 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 je na \u0161pi\u010dke v\u00fdskumu.","label":"1","premise_orig":"The company remains prepared to restructure to meet ever-changing business requirements.","hypothesis_orig":"The company is on the breaking edge of research."} {"premise":"Spolo\u010dnos\u0165 je na\u010falej pripraven\u00e1 re\u0161trukturalizova\u0165 sa tak, aby sp\u013a\u0148ala neust\u00e1le sa meniace obchodn\u00e9 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 je ochotn\u00e1 zmeni\u0165 svoju \u0161trukt\u00faru.","label":"0","premise_orig":"The company remains prepared to restructure to meet ever-changing business requirements.","hypothesis_orig":"The company is willing to change its structure."} {"premise":"Spolo\u010dnos\u0165 je na\u010falej pripraven\u00e1 re\u0161trukturalizova\u0165 sa tak, aby sp\u013a\u0148ala neust\u00e1le sa meniace obchodn\u00e9 po\u017eiadavky.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 zostane statick\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The company remains prepared to restructure to meet ever-changing business requirements.","hypothesis_orig":"The company will remain static."} {"premise":"Aj keby predbe\u017en\u00e9 projektovanie a rokovania o zmluve trvali \u0161es\u0165 a\u017e osem mesiacov, celkov\u00fd \u010das na dokon\u010denie dvoch 900 MWe blokov by bol pribli\u017ene 17 a\u017e 19 mesiacov.","hypothesis":"Viac ako osem mesiacov je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","label":"1","premise_orig":"Even if preliminary engineering and contract negotiation took as long as six to eight months, the total time for completing two 900 MWe units would be about 17 to 19 months.","hypothesis_orig":"Any more than eight months is excessive."} {"premise":"Aj keby predbe\u017en\u00e9 projektovanie a rokovania o zmluve trvali \u0161es\u0165 a\u017e osem mesiacov, celkov\u00fd \u010das na dokon\u010denie dvoch 900 MWe blokov by bol pribli\u017ene 17 a\u017e 19 mesiacov.","hypothesis":"Predbe\u017en\u00e9 projektovanie a rokovania o zmluve m\u00f4\u017eu trva\u0165 \u0161es\u0165 a\u017e osem mesiacov.","label":"0","premise_orig":"Even if preliminary engineering and contract negotiation took as long as six to eight months, the total time for completing two 900 MWe units would be about 17 to 19 months.","hypothesis_orig":"Preliminary engineering and contract negotiation could take as long as six to eight months"} {"premise":"Aj keby predbe\u017en\u00e9 projektovanie a rokovania o zmluve trvali \u0161es\u0165 a\u017e osem mesiacov, celkov\u00fd \u010das na dokon\u010denie dvoch 900 MWe blokov by bol pribli\u017ene 17 a\u017e 19 mesiacov.","hypothesis":"Celkov\u00fd \u010das je menej ako 6 mesiacov.","label":"2","premise_orig":"Even if preliminary engineering and contract negotiation took as long as six to eight months, the total time for completing two 900 MWe units would be about 17 to 19 months.","hypothesis_orig":"The total time is less than 6 months."} {"premise":"Po prv\u00e9, ED je potenci\u00e1lne ide\u00e1lnou pr\u00edle\u017eitos\u0165ou na pou\u010denie pacientov, ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu.","hypothesis":"Pacienti, ktor\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa ED, ju pova\u017euj\u00fa za u\u017eito\u010dn\u00fa pri zotavovan\u00ed sa zo zneu\u017e\u00edvania alkoholu.","label":"1","premise_orig":"First, the ED potentially provides an ideal teachable moment for patients who have problems with alcohol use.","hypothesis_orig":"Patients who use the ED find it useful in their recovery from alcohol abuse."} {"premise":"Po prv\u00e9, ED je potenci\u00e1lne ide\u00e1lnou pr\u00edle\u017eitos\u0165ou na pou\u010denie pacientov, ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu.","hypothesis":"ED by mohla ma\u0165 vplyv na pacientov s probl\u00e9mami s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu.","label":"0","premise_orig":"First, the ED potentially provides an ideal teachable moment for patients who have problems with alcohol use.","hypothesis_orig":"The ED could impact patients with alcohol use problems."} {"premise":"Po prv\u00e9, ED je potenci\u00e1lne ide\u00e1lnou pr\u00edle\u017eitos\u0165ou na pou\u010denie pacientov, ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu.","hypothesis":"ED sp\u00fa\u0161\u0165a recid\u00edvu zneu\u017e\u00edvania alkoholu u zotavuj\u00facich sa pacientov.","label":"2","premise_orig":"First, the ED potentially provides an ideal teachable moment for patients who have problems with alcohol use.","hypothesis_orig":"The ED triggers alcohol abuse relapse in a recovering patients."} {"premise":"Tri mesiace po registr\u00e1cii z\u00e1stupcovia v ter\u00e9ne vyhodnotia vzorku \u017eiadost\u00ed ka\u017ed\u00e9ho nov\u00e9ho poskytovate\u013ea, aby zistili, \u010di existuj\u00fa nejak\u00e9 probl\u00e9my, ktor\u00e9 by sa mali prediskutova\u0165.","hypothesis":"Z\u00e1stupcovia v ter\u00e9ne nediskutuj\u00fa o reklam\u00e1ci\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Three months after enrollment, the field representatives evaluate a sample of each new provider's claims to see if there are any issues that should be discussed.","hypothesis_orig":"The field representatives do not discuss claims."} {"premise":"Tri mesiace po registr\u00e1cii z\u00e1stupcovia v ter\u00e9ne vyhodnotia vzorku \u017eiadost\u00ed ka\u017ed\u00e9ho nov\u00e9ho poskytovate\u013ea, aby zistili, \u010di existuj\u00fa nejak\u00e9 probl\u00e9my, ktor\u00e9 by sa mali prediskutova\u0165.","hypothesis":"Z\u00e1stupcovia v ter\u00e9ne maj\u00fa hodnotiace obdobie.","label":"0","premise_orig":"Three months after enrollment, the field representatives evaluate a sample of each new provider's claims to see if there are any issues that should be discussed.","hypothesis_orig":"The field representatives have an evaluation period."} {"premise":"Tri mesiace po registr\u00e1cii z\u00e1stupcovia v ter\u00e9ne vyhodnotia vzorku \u017eiadost\u00ed ka\u017ed\u00e9ho nov\u00e9ho poskytovate\u013ea, aby zistili, \u010di existuj\u00fa nejak\u00e9 probl\u00e9my, ktor\u00e9 by sa mali prediskutova\u0165.","hypothesis":"Nov\u00ed poskytovatelia s\u00fa bohat\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Three months after enrollment, the field representatives evaluate a sample of each new provider's claims to see if there are any issues that should be discussed.","hypothesis_orig":"The new providers are wealthy."} {"premise":"Na druhej strane existuj\u00fa povinnosti, ako napr\u00edklad pl\u00e1novanie a doh\u013ead nad IT, ktor\u00e9 musia zosta\u0165 vo vlastnej r\u00e9\u017eii.","hypothesis":"Existuje pl\u00e1novanie IT.","label":"0","premise_orig":"On the other hand, there are responsibilities such as IT planning and oversight that must remain in-house.","hypothesis_orig":"There is IT planning."} {"premise":"Na druhej strane existuj\u00fa povinnosti, ako napr\u00edklad pl\u00e1novanie a doh\u013ead nad IT, ktor\u00e9 musia zosta\u0165 vo vlastnej r\u00e9\u017eii.","hypothesis":"Neexistuje pl\u00e1novanie IT.","label":"2","premise_orig":"On the other hand, there are responsibilities such as IT planning and oversight that must remain in-house.","hypothesis_orig":"There is not IT planning."} {"premise":"Na druhej strane existuj\u00fa povinnosti, ako napr\u00edklad pl\u00e1novanie a doh\u013ead nad IT, ktor\u00e9 musia zosta\u0165 vo vlastnej r\u00e9\u017eii.","hypothesis":"Prem\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa o tom, ak\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de si k\u00fapi\u0165.","label":"1","premise_orig":"On the other hand, there are responsibilities such as IT planning and oversight that must remain in-house.","hypothesis_orig":"They think about what computers to buy."} {"premise":"Hoci jeho my\u0161lienka vyzdvihn\u00fa\u0165 t\u00fato oblas\u0165 v\u00fdskumu m\u00e1 ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam, jej operacionaliz\u00e1cia je problematick\u00e1.","hypothesis":"Zv\u00fdraznenie oblasti nem\u00e1 \u017eiadnu hodnotu.","label":"2","premise_orig":"While his idea of highlighting this area of research holds great merit, operationalization is problematic.","hypothesis_orig":"Highlighting the area has no value."} {"premise":"Hoci jeho my\u0161lienka vyzdvihn\u00fa\u0165 t\u00fato oblas\u0165 v\u00fdskumu m\u00e1 ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam, jej operacionaliz\u00e1cia je problematick\u00e1.","hypothesis":"Zv\u00fdraznenie oblasti m\u00e1 hodnotu.","label":"0","premise_orig":"While his idea of highlighting this area of research holds great merit, operationalization is problematic.","hypothesis_orig":"Highlighting the area has value."} {"premise":"Hoci jeho my\u0161lienka vyzdvihn\u00fa\u0165 t\u00fato oblas\u0165 v\u00fdskumu m\u00e1 ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam, jej operacionaliz\u00e1cia je problematick\u00e1.","hypothesis":"Zv\u00fdraznenie mapy m\u00e1 hodnotu.","label":"1","premise_orig":"While his idea of highlighting this area of research holds great merit, operationalization is problematic.","hypothesis_orig":"Highlighting the map has value."} {"premise":"\u0160rafovan\u00fd lichobe\u017en\u00edk predstavuje stratu blahobytu t\u00fdchto po\u0161tov\u00fdch doru\u010dovate\u013eov ako trhu vzh\u013eadom na to, \u017ee sa nem\u00f4\u017eu pres\u00fava\u0165.","hypothesis":"\u0160rafovan\u00fd p\u00e4\u0165uholn\u00edk pomohol trhu s po\u0161tov\u00fdmi z\u00e1sielkami zv\u00fd\u0161i\u0165 zisky.","label":"2","premise_orig":"The crosshatched trapezoid is the welfare loss to these mailers as a market, given that they cannot shift.","hypothesis_orig":"The crosshatched pentagon has helped the mailer market boost profits."} {"premise":"Pre\u0161krtnut\u00fd lichobe\u017en\u00edk predstavuje stratu blahobytu t\u00fdchto po\u0161tov\u00fdch doru\u010dovate\u013eov ako trhu vzh\u013eadom na to, \u017ee sa nem\u00f4\u017eu pres\u00fava\u0165.","hypothesis":"Odosielatelia nie s\u00fa schopn\u00ed uhradi\u0165 straty z kr\u00ed\u017eov\u00e9ho lichobe\u017en\u00edka.","label":"1","premise_orig":"The crosshatched trapezoid is the welfare loss to these mailers as a market, given that they cannot shift.","hypothesis_orig":"The mailers are unable to recover the losses from the crosshatched trapezoid."} {"premise":"\u0160rafovan\u00fd lichobe\u017en\u00edk predstavuje stratu blahobytu t\u00fdchto po\u0161tov\u00fdch doru\u010dovate\u013eov ako trhu vzh\u013eadom na to, \u017ee sa nem\u00f4\u017eu pres\u00fava\u0165.","hypothesis":"Strata na trhu vypl\u00fdva z toho, \u017ee lichobe\u017en\u00edk s kr\u00ed\u017eom sa nem\u00f4\u017ee posun\u00fa\u0165.","label":"0","premise_orig":"The crosshatched trapezoid is the welfare loss to these mailers as a market, given that they cannot shift.","hypothesis_orig":"The market loss comes from the crosshatched trapezoid being unable to shift."} {"premise":"Bezchybnos\u0165 \u00fadajov.","hypothesis":"Chyba \u00fadajov sp\u00f4sobuje slobodu.","label":"0","premise_orig":"Freedom from error in the data.","hypothesis_orig":"Data error causes freedom."} {"premise":"Bezchybnos\u0165 \u00fadajov.","hypothesis":"Sloboda od spr\u00e1vnych \u00fadajov.","label":"2","premise_orig":"Freedom from error in the data.","hypothesis_orig":"Freedom from correct data."} {"premise":"Bezchybnos\u0165 \u00fadajov.","hypothesis":"Sloboda od nespr\u00e1vneho vstupu.","label":"1","premise_orig":"Freedom from error in the data.","hypothesis_orig":"Freedom from incorrect input."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00e9 s\u010d\u00edtanie po\u0161ty v roku 1989 sa uskuto\u010dnilo po\u010das 24 dn\u00ed doru\u010dovania od 5. septembra do 2. okt\u00f3bra 1989 a zah\u0155\u0148alo 44 775 vidieckych ciest z celkov\u00e9ho po\u010dtu 46 197.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e1 po\u0161ta po\u010d\u00edta len sledovan\u00e9 bal\u00edky.","label":"2","premise_orig":"The 1989 National Mail Count was conducted for 24 delivery days from September 5 to October 2, 1989, and included 44,775 rural routes out of a total of 46,197.","hypothesis_orig":"The National Mail Count only tracked packages."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00e9 s\u010d\u00edtanie po\u0161ty v roku 1989 sa uskuto\u010dnilo po\u010das 24 dn\u00ed doru\u010dovania od 5. septembra do 2. okt\u00f3bra 1989 a zah\u0155\u0148alo 44 775 vidieckych ciest z celkov\u00e9ho po\u010dtu 46 197.","hypothesis":"V r\u00e1mci N\u00e1rodn\u00e9ho s\u010d\u00edtania po\u0161ty sa sk\u00famala po\u0161ta.","label":"0","premise_orig":"The 1989 National Mail Count was conducted for 24 delivery days from September 5 to October 2, 1989, and included 44,775 rural routes out of a total of 46,197.","hypothesis_orig":"The National Mail Count studied mail."} {"premise":"N\u00e1rodn\u00e9 s\u010d\u00edtanie po\u0161ty v roku 1989 sa uskuto\u010dnilo po\u010das 24 dn\u00ed doru\u010dovania od 5. septembra do 2. okt\u00f3bra 1989 a zah\u0155\u0148alo 44 775 vidieckych ciest z celkov\u00e9ho po\u010dtu 46 197.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00fd po\u0161tov\u00fd \u00farad eviduje osobn\u00fa po\u0161tu.","label":"1","premise_orig":"The 1989 National Mail Count was conducted for 24 delivery days from September 5 to October 2, 1989, and included 44,775 rural routes out of a total of 46,197.","hypothesis_orig":"The National Mail count keep track of personal mail."} {"premise":"\u0160tatistiky v tabu\u013eke A1 ukazuj\u00fa, \u017ee trasy vo v\u00fdnosnej\u0161\u00edch kvartiloch sa v priemere nach\u00e1dzaj\u00fa v PS\u010c s vy\u0161\u0161\u00edmi pr\u00edjmami dom\u00e1cnost\u00ed a vy\u0161\u0161\u00edm vzdelan\u00edm dospel\u00fdch.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161\u00ed pr\u00edjem znamen\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed zisk.","label":"1","premise_orig":"The statistics in Table A1 show that, on average, routes in the more profitable quartiles reside in ZIP Codes with higher income households and more educated adults.","hypothesis_orig":"More income means more profit."} {"premise":"\u0160tatistiky v tabu\u013eke A1 ukazuj\u00fa, \u017ee trasy vo v\u00fdnosnej\u0161\u00edch kvartiloch sa v priemere nach\u00e1dzaj\u00fa v PS\u010c s vy\u0161\u0161\u00edmi pr\u00edjmami dom\u00e1cnost\u00ed a vy\u0161\u0161\u00edm vzdelan\u00edm dospel\u00fdch.","hypothesis":"\u0160tatistiky ni\u010d neuv\u00e1dzaj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"The statistics in Table A1 show that, on average, routes in the more profitable quartiles reside in ZIP Codes with higher income households and more educated adults.","hypothesis_orig":"The statistics do not state anything."} {"premise":"\u0160tatistiky v tabu\u013eke A1 ukazuj\u00fa, \u017ee trasy vo v\u00fdnosnej\u0161\u00edch kvartiloch sa v priemere nach\u00e1dzaj\u00fa v PS\u010c s vy\u0161\u0161\u00edmi pr\u00edjmami dom\u00e1cnost\u00ed a vy\u0161\u0161\u00edm vzdelan\u00edm dospel\u00fdch.","hypothesis":"PS\u010c s\u00favisia s pr\u00edjmom.","label":"0","premise_orig":"The statistics in Table A1 show that, on average, routes in the more profitable quartiles reside in ZIP Codes with higher income households and more educated adults.","hypothesis_orig":"ZIP codes are related to income."} {"premise":"Viacer\u00ed svedkovia vypovedali o ukon\u010den\u00ed zastupovania, ke\u010f cudzinec opustil krajinu.","hypothesis":"Mnoh\u00ed svedkovia odvol\u00e1vaj\u00fa zast\u00fapenie.","label":"0","premise_orig":"Several witnesses testified about terminating representation once the alien left the country.","hypothesis_orig":"A lot of witnesses revoke representation."} {"premise":"Viacer\u00ed svedkovia vypovedali o ukon\u010den\u00ed zastupovania, ke\u010f cudzinec opustil krajinu.","hypothesis":"Mimozem\u0161\u0165an je ve\u013emi desiv\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Several witnesses testified about terminating representation once the alien left the country.","hypothesis_orig":"The alien is very scary."} {"premise":"Viacer\u00ed svedkovia vypovedali o ukon\u010den\u00ed zastupovania, ke\u010f cudzinec opustil krajinu.","hypothesis":"Svedkovia nechceli vypoveda\u0165.","label":"2","premise_orig":"Several witnesses testified about terminating representation once the alien left the country.","hypothesis_orig":"The witnesses would not testify."} {"premise":"Tv\u00e1rou v tv\u00e1r tejto vo\u013ebe by si klienti pravdepodobne zachovali svoje pr\u00e1vo opusti\u0165 krajinu.","hypothesis":"Klienti odmietaj\u00fa utiec\u0165 z krajiny napriek \u0165a\u017ekej vo\u013ebe.","label":"2","premise_orig":"Faced with this choice, clients likely would preserve their right to leave the country.","hypothesis_orig":"Clients refuse to flee the country despite the tough choice."} {"premise":"Tv\u00e1rou v tv\u00e1r tejto vo\u013ebe by si klienti pravdepodobne zachovali svoje pr\u00e1vo opusti\u0165 krajinu.","hypothesis":"Odchod z krajiny by bol pre klientov najlep\u0161ou vo\u013ebou.","label":"0","premise_orig":"Faced with this choice, clients likely would preserve their right to leave the country.","hypothesis_orig":"Leaving the country would be the best choice for clients."} {"premise":"Tv\u00e1rou v tv\u00e1r tejto vo\u013ebe by si klienti pravdepodobne zachovali svoje pr\u00e1vo opusti\u0165 krajinu.","hypothesis":"Klienti rad\u0161ej opustia krajinu, ako by mali \u00eds\u0165 do v\u00e4zenia.","label":"1","premise_orig":"Faced with this choice, clients likely would preserve their right to leave the country.","hypothesis_orig":"Rather than go to jail, clients would sooner leave the country."} {"premise":"V roku 1999 malo on-line pr\u00edstup k spr\u00e1vam o sp\u00e4tnej v\u00e4zbe pribli\u017ene 2 100 v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov a HIC zaviedlo \u010fal\u0161ie vylep\u0161enia, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148ali sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu pre ostatn\u00fdch lek\u00e1rov.","hypothesis":"HIC vykonala zmeny v sp\u00e4tnej v\u00e4zbe.","label":"0","premise_orig":"About 2,100 general practitioners accessed their feedback reports on-line during 1999, and HIC implemented further enhancements to include feedback to other medical practitioners.","hypothesis_orig":"HIC made feedback changes."} {"premise":"V roku 1999 malo on-line pr\u00edstup k spr\u00e1vam o sp\u00e4tnej v\u00e4zbe pribli\u017ene 2 100 v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov a HIC zaviedlo \u010fal\u0161ie vylep\u0161enia, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148ali sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu pre ostatn\u00fdch lek\u00e1rov.","hypothesis":"HIC nevykonala \u017eiadne zmeny sp\u00e4tnej v\u00e4zby.","label":"2","premise_orig":"About 2,100 general practitioners accessed their feedback reports on-line during 1999, and HIC implemented further enhancements to include feedback to other medical practitioners.","hypothesis_orig":"HIC made no feedback changes."} {"premise":"V roku 1999 malo on-line pr\u00edstup k spr\u00e1vam o sp\u00e4tnej v\u00e4zbe pribli\u017ene 2 100 v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov a HIC zaviedlo \u010fal\u0161ie vylep\u0161enia, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148ali sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu pre ostatn\u00fdch lek\u00e1rov.","hypothesis":"HIC rozoslalo prieskumy.","label":"1","premise_orig":"About 2,100 general practitioners accessed their feedback reports on-line during 1999, and HIC implemented further enhancements to include feedback to other medical practitioners.","hypothesis_orig":"HIC sent out surveys."} {"premise":"Neodpovedali by sme na telefon\u00e1t, neodpovedali na ot\u00e1zku, nezru\u0161ili v\u00fdpove\u010f alebo ne\u0161li do kni\u017enice a nepresk\u00famali pr\u00edpad?","hypothesis":"Je pravdepodobn\u00e9, \u017ee by sme odpovedali na telefon\u00e1t.","label":"0","premise_orig":"Would we not answer a phone call, not respond to a question, cancel a deposition, or not go to the library and research a case?","hypothesis_orig":"It is likely we would answer a phone call."} {"premise":"Neodpovedali by sme na telefon\u00e1t, neodpovedali na ot\u00e1zku, nezru\u0161ili v\u00fdpove\u010f alebo ne\u0161li do kni\u017enice a nepresk\u00famali pr\u00edpad?","hypothesis":"Odmietnu\u0165 zdvihn\u00fa\u0165 telef\u00f3n by nebolo v na\u0161om najlep\u0161om z\u00e1ujme.","label":"1","premise_orig":"Would we not answer a phone call, not respond to a question, cancel a deposition, or not go to the library and research a case?","hypothesis_orig":"Refusing to answer the phone would not be in our best interest."} {"premise":"Neodpovedali by sme na telefon\u00e1t, neodpovedali na ot\u00e1zku, nezru\u0161ili v\u00fdpove\u010f alebo ne\u0161li do kni\u017enice a nepresk\u00famali pr\u00edpad?","hypothesis":"O zdvihnut\u00ed telef\u00f3nu niet poch\u00fdb.","label":"2","premise_orig":"Would we not answer a phone call, not respond to a question, cancel a deposition, or not go to the library and research a case?","hypothesis_orig":"There is no question about answering the phone."} {"premise":"Pri rie\u0161en\u00ed mnoh\u00fdch oblast\u00ed, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa zlep\u0161enie v GAO, sme dosiahli v\u00fdznamn\u00fd pokrok a v tomto \u00fasil\u00ed mus\u00edme pokra\u010dova\u0165.","hypothesis":"GAO potrebuje ve\u013ek\u00e9 zlep\u0161enia u\u017e viac ako desa\u0165 rokov.","label":"1","premise_orig":"We have made significant progress in addressing many of the areas in need of improvement in GAO and need to continue these efforts.","hypothesis_orig":"GAO has needed great improvements for more than a decade."} {"premise":"Pri rie\u0161en\u00ed mnoh\u00fdch oblast\u00ed, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa zlep\u0161enie v GAO, sme dosiahli v\u00fdznamn\u00fd pokrok a v tomto \u00fasil\u00ed mus\u00edme pokra\u010dova\u0165.","hypothesis":"Nepodarilo sa n\u00e1m n\u00e1js\u0165 jedin\u00e9 rie\u0161enie, ktor\u00e9 by pomohlo zlep\u0161i\u0165 GAO.","label":"2","premise_orig":"We have made significant progress in addressing many of the areas in need of improvement in GAO and need to continue these efforts.","hypothesis_orig":"We could not come up with a single solution to help improve GAO."} {"premise":"Pri rie\u0161en\u00ed mnoh\u00fdch oblast\u00ed, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa zlep\u0161enie v GAO, sme dosiahli v\u00fdznamn\u00fd pokrok a v tomto \u00fasil\u00ed mus\u00edme pokra\u010dova\u0165.","hypothesis":"Pracovali sme na zlep\u0161en\u00ed niektor\u00fdch oblast\u00ed v GAO.","label":"0","premise_orig":"We have made significant progress in addressing many of the areas in need of improvement in GAO and need to continue these efforts.","hypothesis_orig":"We have been working on improving some areas in GAO."} {"premise":"Pr\u00edkladom naru\u0161enia, ku ktor\u00e9mu by mohlo d\u00f4js\u0165, s\u00fa ned\u00e1vne \u00fatoky na popul\u00e1rne webov\u00e9 str\u00e1nky s odmietnut\u00edm slu\u017eby.","hypothesis":"\u00datoky na odmietnutie slu\u017eby sp\u00f4sobuj\u00fa poruchy.","label":"0","premise_orig":"An example of disruptions that could occur is provided by recent denialofservice attacks on popular websites.","hypothesis_orig":"Denial of service attacks cause disruptions."} {"premise":"Pr\u00edkladom naru\u0161enia, ku ktor\u00e9mu by mohlo d\u00f4js\u0165, s\u00fa ned\u00e1vne \u00fatoky na popul\u00e1rne webov\u00e9 str\u00e1nky s odmietnut\u00edm slu\u017eby.","hypothesis":"Ob\u013e\u00faben\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky s\u00fa ve\u013ek\u00fdm cie\u013eom naru\u0161enia.","label":"1","premise_orig":"An example of disruptions that could occur is provided by recent denialofservice attacks on popular websites.","hypothesis_orig":"Popular websites are big targets for disruption."} {"premise":"Pr\u00edkladom naru\u0161enia, ku ktor\u00e9mu by mohlo d\u00f4js\u0165, s\u00fa ned\u00e1vne \u00fatoky na popul\u00e1rne webov\u00e9 str\u00e1nky s odmietnut\u00edm slu\u017eby.","hypothesis":"V poslednom \u010dase nedo\u0161lo k \u00fatoku na odmietnutie slu\u017eby.","label":"2","premise_orig":"An example of disruptions that could occur is provided by recent denialofservice attacks on popular websites.","hypothesis_orig":"There has not been a denial of service attack recently."} {"premise":"Najmenej uv\u00e1dzan\u00fdm d\u00f4vodom bolo zachovanie intern\u00e9ho jadra","hypothesis":"Vn\u00fatorn\u00e9 jadro nem\u00e1 ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam.","label":"1","premise_orig":"The least cited reason was to maintain inhouse core","hypothesis_orig":"Inhouse core does not matter much."} {"premise":"Najmenej uv\u00e1dzan\u00fdm d\u00f4vodom bolo zachovanie intern\u00e9ho jadra","hypothesis":"Udr\u017eiavanie intern\u00e9ho jadra nebolo \u010dasto citovan\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The least cited reason was to maintain inhouse core","hypothesis_orig":"Maintain inhouse core was not cited a lot."} {"premise":"Najmenej uv\u00e1dzan\u00fdm d\u00f4vodom bolo zachovanie intern\u00e9ho jadra","hypothesis":"Naj\u010dastej\u0161ie uv\u00e1dzan\u00fdm d\u00f4vodom bolo zachovanie intern\u00e9ho jadra.","label":"2","premise_orig":"The least cited reason was to maintain inhouse core","hypothesis_orig":"Maintain inhouse core was the most cited reason."} {"premise":"Tak ako existuje spektrum probl\u00e9mov s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu, m\u00f4\u017ee existova\u0165 aj skupina rie\u0161en\u00ed.","hypothesis":"R\u00f4zni pacienti zis\u0165uj\u00fa, \u017ee na ich zotavenie zo zneu\u017e\u00edvania alkoholu funguj\u00fa r\u00f4zne met\u00f3dy.","label":"1","premise_orig":"Just as there is a spectrum of alcohol use problems, there may be a family of solutions.","hypothesis_orig":"Different patients find that different methods work for them in their recover from alcohol abuse."} {"premise":"Tak ako existuje spektrum probl\u00e9mov s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu, m\u00f4\u017ee existova\u0165 aj skupina rie\u0161en\u00ed.","hypothesis":"Neexistuje jedin\u00e9 rie\u0161enie probl\u00e9mov s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu.","label":"0","premise_orig":"Just as there is a spectrum of alcohol use problems, there may be a family of solutions.","hypothesis_orig":"There is not one solution to alcohol use problems."} {"premise":"Tak ako existuje spektrum probl\u00e9mov s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu, m\u00f4\u017ee existova\u0165 aj skupina rie\u0161en\u00ed.","hypothesis":"Existuje len jeden typ probl\u00e9mu s u\u017e\u00edvan\u00edm alkoholu.","label":"2","premise_orig":"Just as there is a spectrum of alcohol use problems, there may be a family of solutions.","hypothesis_orig":"There is one, and only one, type of alcohol use problem."} {"premise":"alebo nav\u0161t\u00edvte domovsk\u00fa str\u00e1nku GAO na World Wide Web na adrese","hypothesis":"GAO m\u00e1 webov\u00fa dom\u00e9nu .org.","label":"1","premise_orig":"or visit GAO's World Wide Web home page at","hypothesis_orig":"GAO has a .org website domain."} {"premise":"alebo nav\u0161t\u00edvte domovsk\u00fa str\u00e1nku GAO na World Wide Web na adrese","hypothesis":"GAO nem\u00e1 online prezent\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"or visit GAO's World Wide Web home page at","hypothesis_orig":"GAO has no online presence."} {"premise":"alebo nav\u0161t\u00edvte domovsk\u00fa str\u00e1nku GAO na World Wide Web na adrese","hypothesis":"Webov\u00fa str\u00e1nku GAO m\u00f4\u017eete nav\u0161t\u00edvi\u0165 online.","label":"0","premise_orig":"or visit GAO's World Wide Web home page at","hypothesis_orig":"GAO's website can be visited online."} {"premise":"Na z\u00e1klade odhadovan\u00fdch \u010dasov\u00fdch obdob\u00ed potrebn\u00fdch na dokon\u010denie ka\u017edej zo \u0161tyroch vy\u0161\u0161ie op\u00edsan\u00fdch f\u00e1z je odhadovan\u00e9 obdobie na dokon\u010denie implement\u00e1cie SCR na jednej spa\u013eovacej jednotke pribli\u017ene 21 mesiacov.","hypothesis":"Na in\u0161tal\u00e1ciu SCR na jednu spa\u013eovaciu jednotku je potrebn\u00fd t\u00edm p\u00e4\u0165desiatich mu\u017eov.","label":"1","premise_orig":"Based on the estimated time periods needed to complete each of the four phases described above, the estimated time period to complete the implementation of SCR on one combustion unit is about 21 months.","hypothesis_orig":"It takes a team of fifty men to install the SCR on one combustion unit."} {"premise":"Na z\u00e1klade odhadovan\u00fdch \u010dasov\u00fdch obdob\u00ed potrebn\u00fdch na dokon\u010denie ka\u017edej zo \u0161tyroch vy\u0161\u0161ie op\u00edsan\u00fdch f\u00e1z je odhadovan\u00e9 obdobie na dokon\u010denie implement\u00e1cie SCR na jednej spa\u013eovacej jednotke pribli\u017ene 21 mesiacov.","hypothesis":"\u00dapln\u00e9 zavedenie SCR na jednej spa\u013eovacej jednotke by trvalo viac ako rok.","label":"0","premise_orig":"Based on the estimated time periods needed to complete each of the four phases described above, the estimated time period to complete the implementation of SCR on one combustion unit is about 21 months.","hypothesis_orig":"It would take more than a year to completely implement an SCR on one combustion unit."} {"premise":"Na z\u00e1klade odhadovan\u00fdch \u010dasov\u00fdch obdob\u00ed potrebn\u00fdch na dokon\u010denie ka\u017edej zo \u0161tyroch vy\u0161\u0161ie op\u00edsan\u00fdch f\u00e1z je odhadovan\u00e9 obdobie na dokon\u010denie implement\u00e1cie SCR na jednej spa\u013eovacej jednotke pribli\u017ene 21 mesiacov.","hypothesis":"Implement\u00e1cia SCR na spa\u013eovacej jednotke trv\u00e1 nieko\u013eko hod\u00edn.","label":"2","premise_orig":"Based on the estimated time periods needed to complete each of the four phases described above, the estimated time period to complete the implementation of SCR on one combustion unit is about 21 months.","hypothesis_orig":"The implementation of SCR on a combustion unit takes a few hours."} {"premise":"Bolo by potrebn\u00e9 zasla\u0165 ozn\u00e1menia pr\u00e1vnemu z\u00e1stupcovi protistrany a s\u00fadu alebo spr\u00e1vnemu org\u00e1nu.","hypothesis":"Pr\u00e1vny z\u00e1stupca protistrany a s\u00fad bud\u00fa o\u010dak\u00e1va\u0165 ozn\u00e1menia.","label":"1","premise_orig":"Notices to opposing counsel and the court or administrative agency would have to be sent.","hypothesis_orig":"The opposing counsel and the court will be expecting notices."} {"premise":"Bolo by potrebn\u00e9 zasla\u0165 ozn\u00e1menia pr\u00e1vnemu z\u00e1stupcovi protistrany a s\u00fadu alebo spr\u00e1vnemu org\u00e1nu.","hypothesis":"Protistrana a s\u00fad o tom bud\u00fa musie\u0165 by\u0165 informovan\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Notices to opposing counsel and the court or administrative agency would have to be sent.","hypothesis_orig":"The opposing counsel and the court will have to be kept in the dark about this."} {"premise":"Bolo by potrebn\u00e9 zasla\u0165 ozn\u00e1menia pr\u00e1vnemu z\u00e1stupcovi protistrany a s\u00fadu alebo spr\u00e1vnemu org\u00e1nu.","hypothesis":"Ozn\u00e1menia dostane pr\u00e1vny z\u00e1stupca protistrany a s\u00fad.","label":"0","premise_orig":"Notices to opposing counsel and the court or administrative agency would have to be sent.","hypothesis_orig":"The opposing counsel and the court will receive notices."} {"premise":"Zisk alebo strata by sa mali \u00fa\u010dtova\u0165 ako nezmenen\u00fd zisk alebo strata","hypothesis":"Zisky a straty by sa mali ignorova\u0165 a nemali by sa ozna\u010dova\u0165.","label":"2","premise_orig":"The gain or loss should be accounted for as a nonexchange gain or loss","hypothesis_orig":"The gains and losses should be ignored and not labeled."} {"premise":"Zisk alebo strata by sa mali \u00fa\u010dtova\u0165 ako nezmenen\u00fd zisk alebo strata","hypothesis":"Existuje mnoho r\u00f4znych typov ziskov a str\u00e1t.","label":"1","premise_orig":"The gain or loss should be accounted for as a nonexchange gain or loss","hypothesis_orig":"There are many different types of gains and losses."} {"premise":"Zisk alebo strata by sa mali \u00fa\u010dtova\u0165 ako nezmenen\u00fd zisk alebo strata","hypothesis":"Pri \u00fa\u010dtovan\u00ed o zisku alebo strate sa jedn\u00e1 o zisk alebo stratu bez v\u00fdmeny.","label":"0","premise_orig":"The gain or loss should be accounted for as a nonexchange gain or loss","hypothesis_orig":"When accounting for the gain or loss make it a nonexchange gain or loss."} {"premise":"23Finan\u010dn\u00fd pokra\u010duj\u00faci impulz nevyhnutn\u00fd na dosiahnutie cie\u013eov z\u00e1kona o finan\u010dn\u00fdch riadite\u013eoch","hypothesis":"23Financial v\u010faka pozit\u00edvnej dynamike na\u010falej dosahuje ciele z\u00e1kona o finan\u010dn\u00fdch riadite\u013eoch.","label":"0","premise_orig":"23Financial Continued Momentum Essential to Achieve CFO Act Goals","hypothesis_orig":"23Financial continues to achieve CFO Act Goals thanks to positive momentum."} {"premise":"23Finan\u010dn\u00fd pokra\u010duj\u00faci impulz nevyhnutn\u00fd na dosiahnutie cie\u013eov z\u00e1kona o finan\u010dn\u00fdch riadite\u013eoch","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 23Financial stratila dynamiku pri dosahovan\u00ed svojich v\u00fdkonn\u00fdch cie\u013eov.","label":"2","premise_orig":"23Financial Continued Momentum Essential to Achieve CFO Act Goals","hypothesis_orig":"23Financial has lost momentum in achieving their executive goals."} {"premise":"23Finan\u010dn\u00fd pokra\u010duj\u00faci impulz nevyhnutn\u00fd na dosiahnutie cie\u013eov z\u00e1kona o finan\u010dn\u00fdch riadite\u013eoch","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 23Financial je bl\u00edzko k splneniu v\u0161etk\u00fdch svojich cie\u013eov z\u00e1kona.","label":"1","premise_orig":"23Financial Continued Momentum Essential to Achieve CFO Act Goals","hypothesis_orig":"23Financial is close to completing all of their Act Goals."} {"premise":"Komunitn\u00e9 pr\u00e1vne vzdel\u00e1vanie je k\u013e\u00fa\u010dovou slu\u017ebou poskytovanou pr\u00edjemcami grantov LSC.","hypothesis":"Pr\u00edjemcovia grantov LSC vzdel\u00e1vaj\u00fa komunitu.","label":"0","premise_orig":"Community legal education is a crucial service provided by LSC grantees.","hypothesis_orig":"LSC grantees educate the community."} {"premise":"Komunitn\u00e9 pr\u00e1vne vzdel\u00e1vanie je k\u013e\u00fa\u010dovou slu\u017ebou poskytovanou pr\u00edjemcami grantov LSC.","hypothesis":"\u013dudia v komunite s\u00fa nevzdelan\u00ed v oblasti pr\u00e1vneho syst\u00e9mu.","label":"1","premise_orig":"Community legal education is a crucial service provided by LSC grantees.","hypothesis_orig":"People in the community are uneducated about the legal system."} {"premise":"Komunitn\u00e9 pr\u00e1vne vzdel\u00e1vanie je k\u013e\u00fa\u010dovou slu\u017ebou poskytovanou pr\u00edjemcami grantov LSC.","hypothesis":"Pr\u00edjemcovia grantov LSC spievaj\u00fa pre komunitu.","label":"2","premise_orig":"Community legal education is a crucial service provided by LSC grantees.","hypothesis_orig":"The LSC grantees sing for the community."} {"premise":"D\u00e1 sa v\u0161ak predpoklada\u0165, \u017ee vyu\u017eitie n\u00e1v\u0161tevy ED ako v\u00fdchovn\u00e9ho momentu m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fa\u010dinn\u00e9 aj pre osoby, ktor\u00e9 nie s\u00fa zranen\u00e9 a nadmerne pij\u00fa rizikov\u00e9 n\u00e1poje.","hypothesis":"N\u00e1v\u0161teva ED m\u00f4\u017ee by\u0165 pre \u013eud\u00ed s probl\u00e9mami s alkoholom u\u010debn\u00fdm n\u00e1strojom.","label":"0","premise_orig":"However, it may also be anticipated that using the ED visit as a teachable moment may be effective for non-injured persons who drink at risk excessively.","hypothesis_orig":"An ED visit can be a teaching tool for people with drinking problems."} {"premise":"D\u00e1 sa v\u0161ak predpoklada\u0165, \u017ee vyu\u017eitie n\u00e1v\u0161tevy ED ako v\u00fdchovn\u00e9ho momentu m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fa\u010dinn\u00e9 aj pre osoby, ktor\u00e9 nie s\u00fa zranen\u00e9 a nadmerne pij\u00fa rizikov\u00e9 n\u00e1poje.","hypothesis":"\u013dudia, ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my s alkoholom, nesm\u00fa nav\u0161t\u00edvi\u0165 ED.","label":"2","premise_orig":"However, it may also be anticipated that using the ED visit as a teachable moment may be effective for non-injured persons who drink at risk excessively.","hypothesis_orig":"People with drinking problems are not permitted to visit the ED."} {"premise":"D\u00e1 sa v\u0161ak predpoklada\u0165, \u017ee vyu\u017eitie n\u00e1v\u0161tevy ED ako v\u00fdchovn\u00e9ho momentu m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fa\u010dinn\u00e9 aj pre osoby, ktor\u00e9 nie s\u00fa zranen\u00e9 a nadmerne pij\u00fa rizikov\u00e9 n\u00e1poje.","hypothesis":"\u0160t\u00fadie ukazuj\u00fa, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed, ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my s alkoholom, nav\u0161t\u00edvi aspo\u0148 raz v \u017eivote oddelenie pre lie\u010dbu drogov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed.","label":"1","premise_orig":"However, it may also be anticipated that using the ED visit as a teachable moment may be effective for non-injured persons who drink at risk excessively.","hypothesis_orig":"Studies show that a majority of people with drinking problems visit the ED at least once in their lives."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee v posledn\u00fdch rokoch v programe AICPA dominuje \u00fasilie o zv\u00fd\u0161enie hodnoty a orient\u00e1cia na obchod.","hypothesis":"AICPA zriadi nov\u00e9 s\u00eddlo v troch \u0161t\u00e1toch.","label":"1","premise_orig":"Clearly, the AICPA's value-enhancement and trade-oriented efforts have dominated its agenda in recent years.","hypothesis_orig":"The AICPA will establish new headquarters in three states."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee v posledn\u00fdch rokoch v programe AICPA dominuje \u00fasilie o zv\u00fd\u0161enie hodnoty a orient\u00e1cia na obchod.","hypothesis":"Projekt AICPA prebieha u\u017e viac ako rok.","label":"0","premise_orig":"Clearly, the AICPA's value-enhancement and trade-oriented efforts have dominated its agenda in recent years.","hypothesis_orig":"The AICPA's has been running for more than a year."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee v posledn\u00fdch rokoch v programe AICPA dominuje \u00fasilie o zv\u00fd\u0161enie hodnoty a orient\u00e1cia na obchod.","hypothesis":"Zvy\u0161ovanie hodnoty nikdy nebolo v programe AICPA.","label":"2","premise_orig":"Clearly, the AICPA's value-enhancement and trade-oriented efforts have dominated its agenda in recent years.","hypothesis_orig":"Value-enhancement has never been on the AICPA's agenda."} {"premise":"Vo ved\u00facich organiz\u00e1ci\u00e1ch zohr\u00e1vaj\u00fa vyv\u00edjaj\u00face sa obchodn\u00e9 procesy k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu pri ur\u010dovan\u00ed sp\u00f4sobu, ak\u00fdm s\u00fa tieto povinnosti v oblasti spr\u00e1vy inform\u00e1ci\u00ed \u0161trukt\u00farovan\u00e9 a prisp\u00f4soben\u00e9 meniacim sa potreb\u00e1m.","hypothesis":"Podnikov\u00e9 procesy nestagnuj\u00fa, ale vyv\u00edjaj\u00fa sa v \u010dase.","label":"0","premise_orig":"In leading organizations, evolving business processes play a key role in determining how these information management responsibilities are structured and adapted to meet changing needs.","hypothesis_orig":"Business processes are not stagnant; they evolve with time."} {"premise":"Vo ved\u00facich organiz\u00e1ci\u00e1ch zohr\u00e1vaj\u00fa vyv\u00edjaj\u00face sa obchodn\u00e9 procesy k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu pri ur\u010dovan\u00ed sp\u00f4sobu, ak\u00fdm s\u00fa tieto povinnosti v oblasti spr\u00e1vy inform\u00e1ci\u00ed \u0161trukt\u00farovan\u00e9 a prisp\u00f4soben\u00e9 meniacim sa potreb\u00e1m.","hypothesis":"Pri zav\u00e1dzan\u00ed nov\u00fdch podnikov\u00fdch procesov je potrebn\u00e9 vytvori\u0165 nov\u00e9 \u0161koliace programy.","label":"1","premise_orig":"In leading organizations, evolving business processes play a key role in determining how these information management responsibilities are structured and adapted to meet changing needs.","hypothesis_orig":"New training programs have to be created when new business processes are adopted."} {"premise":"Vo ved\u00facich organiz\u00e1ci\u00e1ch zohr\u00e1vaj\u00fa vyv\u00edjaj\u00face sa obchodn\u00e9 procesy k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu pri ur\u010dovan\u00ed sp\u00f4sobu, ak\u00fdm s\u00fa tieto povinnosti v oblasti spr\u00e1vy inform\u00e1ci\u00ed \u0161trukt\u00farovan\u00e9 a prisp\u00f4soben\u00e9 meniacim sa potreb\u00e1m.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee potreby sa nikdy nemenia, obchodn\u00e9 procesy sa nemusia vyv\u00edja\u0165.","label":"2","premise_orig":"In leading organizations, evolving business processes play a key role in determining how these information management responsibilities are structured and adapted to meet changing needs.","hypothesis_orig":"Since needs are never changing, business processes do not need to evolve."} {"premise":"Skupina v Asoci\u00e1cii advok\u00e1tov mesta New York medzit\u00fdm u\u017e \u0161es\u0165 mesiacov diskutuje o \u0161tudentsk\u00fdch dlhoch.","hypothesis":"Skupina v New Yorku u\u017e pol roka diskutuje o \u0161tudentsk\u00fdch dlhoch.","label":"0","premise_orig":"A group at the Association of the Bar of the City of New York, meanwhile, has been discussing student debt for six months.","hypothesis_orig":"For half a year student debt has been discussed by a group in New York City."} {"premise":"Skupina v Asoci\u00e1cii advok\u00e1tov mesta New York medzit\u00fdm u\u017e \u0161es\u0165 mesiacov diskutuje o \u0161tudentsk\u00fdch dlhoch.","hypothesis":"Jeden \u010dlovek v Idahu nikdy neuva\u017eoval o \u0161tudentsk\u00fdch dlhoch.","label":"2","premise_orig":"A group at the Association of the Bar of the City of New York, meanwhile, has been discussing student debt for six months.","hypothesis_orig":"One person in Idaho has never thought about student debt."} {"premise":"Skupina v Asoci\u00e1cii advok\u00e1tov mesta New York medzit\u00fdm u\u017e \u0161es\u0165 mesiacov diskutuje o \u0161tudentsk\u00fdch dlhoch.","hypothesis":"Skupina sa sna\u017e\u00ed zisti\u0165, \u010do robi\u0165 so \u0161tudentsk\u00fdmi dlhmi.","label":"1","premise_orig":"A group at the Association of the Bar of the City of New York, meanwhile, has been discussing student debt for six months.","hypothesis_orig":"The group is trying to figure out what to do about student debt."} {"premise":"Pri meran\u00ed efekt\u00edvnosti je dokonalos\u0165 nedosiahnute\u013en\u00e1.","hypothesis":"Ak sa budete dostato\u010dne sna\u017ei\u0165, m\u00f4\u017eete by\u0165 dokonal\u00ed.","label":"2","premise_orig":"In measuring effectiveness, perfection is unattainable.","hypothesis_orig":"You can be perfect if you try hard enough."} {"premise":"Pri meran\u00ed efekt\u00edvnosti je dokonalos\u0165 nedosiahnute\u013en\u00e1.","hypothesis":"Nikdy nem\u00f4\u017eete by\u0165 dokonal\u00ed.","label":"0","premise_orig":"In measuring effectiveness, perfection is unattainable.","hypothesis_orig":"You can never be perfect."} {"premise":"Pri meran\u00ed efekt\u00edvnosti je dokonalos\u0165 nedosiahnute\u013en\u00e1.","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eete by\u0165 dokonal\u00ed, preto\u017ee v\u0161etci sme \u013eudia s hlbok\u00fdmi chybami.","label":"1","premise_orig":"In measuring effectiveness, perfection is unattainable.","hypothesis_orig":"You can't be perfect because we are all deeply flawed people."} {"premise":"Spolub\u00fdvaj\u00faci, ktor\u00fd Hazmimu a Mihdharovi prenajal izbu v roku 2000, je zjavne ob\u010dan, ktor\u00fd dodr\u017eiava z\u00e1kony a m\u00e1 dlhodob\u00e9 priate\u013esk\u00e9 kontakty s miestnou pol\u00edciou a pracovn\u00edkmi FBI.","hypothesis":"Hazmi a Mihdhar si k\u00fapili dom a s nik\u00fdm sa nest\u00fdkali.","label":"2","premise_orig":"The housemate who rented the room to Hazmi and Mihdhar during 2000 is an apparently law-abiding citizen with long-standing, friendly contacts among local police and FBI personnel.","hypothesis_orig":"Hazmi and Mihdhar bought a home and had no contact with anyone."} {"premise":"Spolub\u00fdvaj\u00faci, ktor\u00fd Hazmimu a Mihdharovi prenajal izbu v roku 2000, je zjavne ob\u010dan, ktor\u00fd dodr\u017eiava z\u00e1kony a m\u00e1 dlhodob\u00e9 priate\u013esk\u00e9 kontakty s miestnou pol\u00edciou a pracovn\u00edkmi FBI.","hypothesis":"Hazmi a Mihdhar si prenajali izbu na cel\u00fd rok za 500 dol\u00e1rov na de\u0148.","label":"1","premise_orig":"The housemate who rented the room to Hazmi and Mihdhar during 2000 is an apparently law-abiding citizen with long-standing, friendly contacts among local police and FBI personnel.","hypothesis_orig":"Hazmi and Mihdhar rented a room for the whole year, for $500 a day."} {"premise":"Spolub\u00fdvaj\u00faci, ktor\u00fd Hazmimu a Mihdharovi prenajal izbu v roku 2000, je zjavne ob\u010dan, ktor\u00fd dodr\u017eiava z\u00e1kony a m\u00e1 dlhodob\u00e9 priate\u013esk\u00e9 kontakty s miestnou pol\u00edciou a pracovn\u00edkmi FBI.","hypothesis":"Hazmi a Mihdhar si prenajali izbu.","label":"0","premise_orig":"The housemate who rented the room to Hazmi and Mihdhar during 2000 is an apparently law-abiding citizen with long-standing, friendly contacts among local police and FBI personnel.","hypothesis_orig":"Hazmi and Mihdhar rented a room."} {"premise":"O ich ceste do Bosny pozri spr\u00e1vu spravodajskej slu\u017eby, vypo\u010d\u00favanie saudsk\u00e9ho \u010dlena al-K\u00e1idy, 3. okt\u00f3bra 2001.","hypothesis":"Jeden z \u010dlenov al-K\u00e1idy odi\u0161iel v roku 2001 do Bosny 18-kr\u00e1t.","label":"1","premise_orig":"For their travel to Bosnia, see Intelligence report, interrogation of Saudi al Qaeda member, Oct. 3, 2001.","hypothesis_orig":"An al Qaeda member went to Bosnia 18 times in 2001."} {"premise":"O ich ceste do Bosny pozri spr\u00e1vu spravodajskej slu\u017eby, vypo\u010d\u00favanie saudsk\u00e9ho \u010dlena al-K\u00e1idy, 3. okt\u00f3bra 2001.","hypothesis":"\u010clen al-K\u00e1idy odi\u0161iel do Bosny.","label":"0","premise_orig":"For their travel to Bosnia, see Intelligence report, interrogation of Saudi al Qaeda member, Oct. 3, 2001.","hypothesis_orig":"An al Qaeda member went to Bosnia."} {"premise":"O ich ceste do Bosny pozri spr\u00e1vu spravodajskej slu\u017eby, vypo\u010d\u00favanie saudsk\u00e9ho \u010dlena al-K\u00e1idy, 3. okt\u00f3bra 2001.","hypothesis":"Neexistoval \u017eiadny d\u00f4kaz o tom, \u017ee by \u010dlen al-K\u00e1idy odi\u0161iel do Bosny.","label":"2","premise_orig":"For their travel to Bosnia, see Intelligence report, interrogation of Saudi al Qaeda member, Oct. 3, 2001.","hypothesis_orig":"There was no evidence of an al Quaeda member going to Bosnia."} {"premise":"Jane po\u017eiadala newyorsk\u00e9ho agenta poveren\u00e9ho p\u00e1tran\u00edm po Mihdharovi, aby podp\u00edsal formul\u00e1r o potvrden\u00ed FISA, v ktorom sa uv\u00e1dza, \u017ee agent rozumie, ako m\u00e1 zaobch\u00e1dza\u0165 s inform\u00e1ciami FISA.","hypothesis":"Jane po\u017eiadala feder\u00e1lneho sudcu o podp\u00edsanie formul\u00e1ra o potvrden\u00ed FISA.","label":"1","premise_orig":"Jane asked the New York agent assigned to the Mihdhar search to sign a FISA acknowledgment form indicating the agent understood how he had to treat FISA information.","hypothesis_orig":"Jane asked for a FISA acknowledgement form to be signed by a federal judge."} {"premise":"Jane po\u017eiadala newyorsk\u00e9ho agenta poveren\u00e9ho p\u00e1tran\u00edm po Mihdharovi, aby podp\u00edsal formul\u00e1r o potvrden\u00ed FISA, v ktorom sa uv\u00e1dza, \u017ee agent rozumie, ako m\u00e1 zaobch\u00e1dza\u0165 s inform\u00e1ciami FISA.","hypothesis":"Jane po\u017eiadala o podp\u00edsanie formul\u00e1ra o potvrden\u00ed FISA.","label":"0","premise_orig":"Jane asked the New York agent assigned to the Mihdhar search to sign a FISA acknowledgment form indicating the agent understood how he had to treat FISA information.","hypothesis_orig":"Jane asked for a FISA acknowledgement form to be signed."} {"premise":"Jane po\u017eiadala newyorsk\u00e9ho agenta poveren\u00e9ho p\u00e1tran\u00edm po Mihdharovi, aby podp\u00edsal formul\u00e1r o potvrden\u00ed FISA, v ktorom sa uv\u00e1dza, \u017ee agent rozumie, ako m\u00e1 zaobch\u00e1dza\u0165 s inform\u00e1ciami FISA.","hypothesis":"Jane povedala, \u017ee \u017eiadne potvrdenie FISA nebolo potrebn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Jane asked the New York agent assigned to the Mihdhar search to sign a FISA acknowledgment form indicating the agent understood how he had to treat FISA information.","hypothesis_orig":"Jane said no FISA acknowledgement was necessary."} {"premise":"Na \u017eiadnom z nich nie je ni\u010d, \u010do by sa t\u00fdkalo jedinej bezpe\u010dnostnej \u00farovne, ktor\u00e1 bola relevantn\u00e1 pre samotn\u00fa kontrolu na kontrolnom stanovi\u0161ti.","hypothesis":"Po\u010das kontroly na kontrolnom stanovi\u0161ti boli objaven\u00e9 znepokojuj\u00face d\u00f4kazy.","label":"2","premise_orig":"Nothing stands out about any of them with respect to the only security layer that was relevant to the actual checkpoint screening.","hypothesis_orig":"Alarming evidence was discovered during the checkpoint screening."} {"premise":"Na \u017eiadnom z nich nie je ni\u010d, \u010do by sa t\u00fdkalo jedinej bezpe\u010dnostnej \u00farovne, ktor\u00e1 bola relevantn\u00e1 pre samotn\u00fa kontrolu na kontrolnom stanovi\u0161ti.","hypothesis":"Kontrola na kontrolnom stanovi\u0161ti sa \u00faplne spolieha na intu\u00edciu coln\u00edka, ktor\u00fd kontrolu vykon\u00e1va.","label":"1","premise_orig":"Nothing stands out about any of them with respect to the only security layer that was relevant to the actual checkpoint screening.","hypothesis_orig":"Checkpoint screenings rely entirely on the intuition of the customs agent performing the screening."} {"premise":"Na \u017eiadnom z nich nie je ni\u010d, \u010do by sa t\u00fdkalo jedinej bezpe\u010dnostnej \u00farovne, ktor\u00e1 bola relevantn\u00e1 pre samotn\u00fa kontrolu na kontrolnom stanovi\u0161ti.","hypothesis":"Pri kontrole na kontrolnom stanovi\u0161ti sa proti nim nepodarilo n\u00e1js\u0165 \u017eiadne d\u00f4kazy.","label":"0","premise_orig":"Nothing stands out about any of them with respect to the only security layer that was relevant to the actual checkpoint screening.","hypothesis_orig":"The checkpoint screening was not able to discover any evidence against them."} {"premise":"Khallad poskytol druh\u00fa verziu, a to, \u017ee v\u0161etci traja cestovali spolo\u010dne do Kar\u00e1\u010d\u00ed.","hypothesis":"Khallad povedal, \u017ee o nich troch ni\u010d nevie.","label":"2","premise_orig":"Khallad has provided a second version, namely that all three traveled together to Karachi.","hypothesis_orig":"Khallad said he knew nothing about the three of them."} {"premise":"Khallad poskytol druh\u00fa verziu, a to, \u017ee v\u0161etci traja cestovali spolo\u010dne do Kar\u00e1\u010d\u00ed.","hypothesis":"Khallad povedal, \u017ee t\u00edto traja mohli cestova\u0165 spolu.","label":"0","premise_orig":"Khallad has provided a second version, namely that all three traveled together to Karachi.","hypothesis_orig":"Khallad said the three could have traveled together."} {"premise":"Khallad poskytol druh\u00fa verziu, a to, \u017ee v\u0161etci traja cestovali spolo\u010dne do Kar\u00e1\u010d\u00ed.","hypothesis":"Khallad uviedol, \u017ee je 50 % pravdepodobnos\u0165, \u017ee v\u0161etci traja p\u00f4jdu v okt\u00f3bri do Kar\u00e1\u010di.","label":"1","premise_orig":"Khallad has provided a second version, namely that all three traveled together to Karachi.","hypothesis_orig":"Khallad said there was a 50% chance the three went to Karachi together in October."} {"premise":"Okrem Moussaouiho boli dvaja agenti al-K\u00e1idy, ktor\u00fdch KSM ozna\u010dil za kandid\u00e1tov na druh\u00fa vlnu \u00fatokov, Abderraouf Jdey, zn\u00e1my aj ako","hypothesis":"KSM pl\u00e1noval druh\u00fa vlnu \u00fatokov.","label":"0","premise_orig":"In addition to Moussaoui, the two al Qaeda operatives identified by KSM as candidates for the second wave of attacks were Abderraouf Jdey, a.k.a.","hypothesis_orig":"A second wave of attacks was planned by KSM."} {"premise":"Okrem Moussaouiho boli dvaja agenti al-K\u00e1idy, ktor\u00fdch KSM ozna\u010dil za kandid\u00e1tov na druh\u00fa vlnu \u00fatokov, Abderraouf Jdey, zn\u00e1my aj ako","hypothesis":"Po prvej vlne \u00fatokov u\u017e neboli k dispoz\u00edcii \u017eiadni agenti.","label":"2","premise_orig":"In addition to Moussaoui, the two al Qaeda operatives identified by KSM as candidates for the second wave of attacks were Abderraouf Jdey, a.k.a.","hypothesis_orig":"After the first wave of attacks there were no more agents available."} {"premise":"Okrem Moussaouiho boli dvaja agenti al-K\u00e1idy, ktor\u00fdch KSM ozna\u010dil za kandid\u00e1tov na druh\u00fa vlnu \u00fatokov, Abderraouf Jdey, zn\u00e1my aj ako","hypothesis":"Druh\u00e1 vlna \u00fatokov sa mala zamera\u0165 na vlakov\u00e9 stanice.","label":"1","premise_orig":"In addition to Moussaoui, the two al Qaeda operatives identified by KSM as candidates for the second wave of attacks were Abderraouf Jdey, a.k.a.","hypothesis_orig":"The second wave of attacks would have targeted train stations."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch Binalshibha, 1. okt\u00f3bra 2002.","hypothesis":"Binalshibha vypo\u010d\u00favala pracovn\u00e1 skupina FBI.","label":"1","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of Binalshibh, Oct. 1, 2002.","hypothesis_orig":"Binalshibh was interrogated by an FBI task force."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch Binalshibha, 1. okt\u00f3bra 2002.","hypothesis":"Binalshibh bol vypo\u010d\u00favan\u00fd v roku 2002.","label":"0","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of Binalshibh, Oct. 1, 2002.","hypothesis_orig":"Binalshibh was interrogated in 2002."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, v\u00fdsluch Binalshibha, 1. okt\u00f3bra 2002.","hypothesis":"S Binalshibhom sa nikdy nerozpr\u00e1vali a on zmizol.","label":"2","premise_orig":"Intelligence report, interrogation of Binalshibh, Oct. 1, 2002.","hypothesis_orig":"Binalshibh was never spoken to, and he disappeared."} {"premise":"Mihdhar dostal nov\u00e9 americk\u00e9 v\u00edza dva dni po stretnut\u00ed CIA a FBI v New Yorku.","hypothesis":"Mihdhar mal na vstup do krajiny americk\u00e9 v\u00edzum.","label":"0","premise_orig":"Mihdhar received a new U.S. visa two days after the CIA-FBI meeting in New York.","hypothesis_orig":"Mihdhar had a US Visa to enter the country."} {"premise":"Mihdhar dostal nov\u00e9 americk\u00e9 v\u00edza dva dni po stretnut\u00ed CIA a FBI v New Yorku.","hypothesis":"Mihdhar nikdy nedostal v\u00edza, tak\u017ee do USA nikdy nepri\u0161iel.","label":"2","premise_orig":"Mihdhar received a new U.S. visa two days after the CIA-FBI meeting in New York.","hypothesis_orig":"Mihdhar never got a visa, so he never came to the us."} {"premise":"Mihdhar dostal nov\u00e9 americk\u00e9 v\u00edza dva dni po stretnut\u00ed CIA a FBI v New Yorku.","hypothesis":"Mihdharovi bolo udelen\u00e9 v\u00edzum, preto\u017ee nepredstavoval hrozbu.","label":"1","premise_orig":"Mihdhar received a new U.S. visa two days after the CIA-FBI meeting in New York.","hypothesis_orig":"Mihdhar was given a Visa because he was not a threat."} {"premise":"KSM vo v\u00e4zbe popiera, \u017ee by al-K\u00e1ida mala v ju\u017enej Kalifornii nejak\u00fdch agentov.","hypothesis":"Al-K\u00e1ida mala v Arizone troch agentov.","label":"1","premise_orig":"In detention, KSM denies that al Qaeda had any agents in Southern California.","hypothesis_orig":"Al Qaeda had three agents operating in Arizona."} {"premise":"KSM vo v\u00e4zbe popiera, \u017ee by al-K\u00e1ida mala v ju\u017enej Kalifornii nejak\u00fdch agentov.","hypothesis":"Al-K\u00e1ida nemusela ma\u0165 v Kalifornii \u017eiadnych agentov.","label":"0","premise_orig":"In detention, KSM denies that al Qaeda had any agents in Southern California.","hypothesis_orig":"Al Qaeda may not have had any agents in California."} {"premise":"KSM vo v\u00e4zbe popiera, \u017ee by al-K\u00e1ida mala v ju\u017enej Kalifornii nejak\u00fdch agentov.","hypothesis":"KSM potvrdil, \u017ee v ju\u017enej Kalifornii je nieko\u013eko agentov.","label":"2","premise_orig":"In detention, KSM denies that al Qaeda had any agents in Southern California.","hypothesis_orig":"KSM confirmed that there were several agents in Southern California."} {"premise":"Napriek dvojro\u010dn\u00e9mu vy\u0161etrovaniu sa FBI nepodarilo n\u00e1js\u0165 spolupracovn\u00edka ani zisti\u0165 jeho skuto\u010dn\u00fa toto\u017enos\u0165.","hypothesis":"FBI sa ho nepodarilo n\u00e1js\u0165 ani po tom, ako v roku 2001 opustil Floridu.","label":"1","premise_orig":"Despite two years of investigation, the FBI was unable to find the co-worker or determine his true identity.","hypothesis_orig":"The FBI could never even find the man after he left Florida in 2001."} {"premise":"Napriek dvojro\u010dn\u00e9mu vy\u0161etrovaniu sa FBI nepodarilo n\u00e1js\u0165 spolupracovn\u00edka ani zisti\u0165 jeho prav\u00fa toto\u017enos\u0165.","hypothesis":"FBI nedok\u00e1zala zisti\u0165, o koho ide.","label":"0","premise_orig":"Despite two years of investigation, the FBI was unable to find the co-worker or determine his true identity.","hypothesis_orig":"The FBI couldn't find out who the guy was."} {"premise":"Napriek dvojro\u010dn\u00e9mu vy\u0161etrovaniu sa FBI nepodarilo n\u00e1js\u0165 spolupracovn\u00edka ani zisti\u0165 jeho skuto\u010dn\u00fa toto\u017enos\u0165.","hypothesis":"FBI zistila, kto je, a zavrela ho do v\u00e4zenia","label":"2","premise_orig":"Despite two years of investigation, the FBI was unable to find the co-worker or determine his true identity.","hypothesis_orig":"The FBI figured out who he was and threw him in prison"} {"premise":"V pr\u00edpade lietadla American 11 sa posledn\u00e1 norm\u00e1lna komunik\u00e1cia z lietadla uskuto\u010dnila o 8:13 r\u00e1no.","hypothesis":"Z lietadla American 11 prich\u00e1dzala komunik\u00e1cia.","label":"0","premise_orig":"In the case of American 11, the last normal communication from the plane was at 8:13 A.M.","hypothesis_orig":"There was communication coming from American 11."} {"premise":"V pr\u00edpade lietadla American 11 sa posledn\u00e1 norm\u00e1lna komunik\u00e1cia z lietadla uskuto\u010dnila o 8:13 r\u00e1no.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fdch 5 min\u00fat prebiehala komunik\u00e1cia z americkej 11.","label":"1","premise_orig":"In the case of American 11, the last normal communication from the plane was at 8:13 A.M.","hypothesis_orig":"There was communication from American 11 every 5 minuts."} {"premise":"V pr\u00edpade lietadla American 11 sa posledn\u00e1 norm\u00e1lna komunik\u00e1cia z lietadla uskuto\u010dnila o 8:13 r\u00e1no.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 American 11 nikdy nekomunikovala.","label":"2","premise_orig":"In the case of American 11, the last normal communication from the plane was at 8:13 A.M.","hypothesis_orig":"There was never any communication from American 11."} {"premise":"Jeho odhalenie by si vy\u017eadovalo r\u00fdchlu a ve\u013emi v\u00fdrazn\u00fa spolupr\u00e1cu zo strany nemeckej vl\u00e1dy, ktor\u00fa by bolo \u0165a\u017ek\u00e9 z\u00edska\u0165.","hypothesis":"Ak by bolo vy\u0161etrovanie ukon\u010den\u00e9, mohlo by odhali\u0165 polohu troch ute\u010dencov.","label":"1","premise_orig":"Discovering it would have required quick and very substantial cooperation from the German government, which might well have been difficult to obtain.","hypothesis_orig":"If completed the investigation might have revealed the location of three fugitives."} {"premise":"Jeho odhalenie by si vy\u017eadovalo r\u00fdchlu a ve\u013emi v\u00fdrazn\u00fa spolupr\u00e1cu zo strany nemeckej vl\u00e1dy, ktor\u00fa by bolo \u0165a\u017ek\u00e9 z\u00edska\u0165.","hypothesis":"Nemeck\u00e1 vl\u00e1da mohla ma\u0165 probl\u00e9m s r\u00fdchlym a d\u00f4kladn\u00fdm vy\u0161etrovan\u00edm.","label":"0","premise_orig":"Discovering it would have required quick and very substantial cooperation from the German government, which might well have been difficult to obtain.","hypothesis_orig":"The German government might have had difficultly performing a quick and thorough investigation."} {"premise":"Jeho odhalenie by si vy\u017eadovalo r\u00fdchlu a ve\u013emi v\u00fdrazn\u00fa spolupr\u00e1cu zo strany nemeckej vl\u00e1dy, ktor\u00fa by bolo \u0165a\u017ek\u00e9 z\u00edska\u0165.","hypothesis":"Vy\u0161etrovanie by bolo pre vl\u00e1du pomerne jednoduch\u00e9 a \u013eahk\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Discovering it would have required quick and very substantial cooperation from the German government, which might well have been difficult to obtain.","hypothesis_orig":"The investigation would be quite simple and easy for the government to conduct."} {"premise":"Tieto kapacity boli nedostato\u010dn\u00e9, ale urobilo sa len m\u00e1lo pre ich roz\u0161\u00edrenie alebo reformu.","hypothesis":"Svoj program sledovania pr\u00edli\u0161 nezmenili.","label":"1","premise_orig":"These capabilities were insufficient, but little was done to expand or reform them.","hypothesis_orig":"They didn't change their surveillance program much."} {"premise":"Tieto kapacity boli nedostato\u010dn\u00e9, ale urobilo sa len m\u00e1lo pre ich roz\u0161\u00edrenie alebo reformu.","hypothesis":"Pre zmenu situ\u00e1cie toho ve\u013ea neurobili.","label":"0","premise_orig":"These capabilities were insufficient, but little was done to expand or reform them.","hypothesis_orig":"They didn't do much to change things."} {"premise":"Tieto kapacity boli nedostato\u010dn\u00e9, ale urobilo sa len m\u00e1lo pre ich roz\u0161\u00edrenie alebo reformu.","hypothesis":"Dali si z\u00e1le\u017ea\u0165 na tom, aby v\u0161etko prepracovali.","label":"2","premise_orig":"These capabilities were insufficient, but little was done to expand or reform them.","hypothesis_orig":"They went to great lengths to overhaul everything."} {"premise":"Z e-mailu analyti\u010dky v\u0161ak vypl\u00fdva, \u017ee si zamie\u0148ala \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu v\u00fdhrad a pr\u00e1vnych prek\u00e1\u017eok pri zdie\u013ean\u00ed inform\u00e1ci\u00ed a pravidiel, ktor\u00fdmi sa riadi pou\u017e\u00edvanie inform\u00e1ci\u00ed z\u00edskan\u00fdch prostredn\u00edctvom spravodajsk\u00fdch kan\u00e1lov krimin\u00e1lnymi agentmi.","hypothesis":"Analytik predlo\u017eil kri\u0161t\u00e1\u013eovo jasn\u00fa anal\u00fdzu.","label":"2","premise_orig":"The analyst's email, however, reflects that she was confusing a broad array of caveats and legal barriers to information sharing and rules governing criminal agents' use of information gathered through intelligence channels.","hypothesis_orig":"The analyst presented a crystal-clear analysis."} {"premise":"Z e-mailu analyti\u010dky v\u0161ak vypl\u00fdva, \u017ee si zamie\u0148ala \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu v\u00fdhrad a pr\u00e1vnych prek\u00e1\u017eok pri zdie\u013ean\u00ed inform\u00e1ci\u00ed a pravidiel, ktor\u00fdmi sa riadi pou\u017e\u00edvanie inform\u00e1ci\u00ed z\u00edskan\u00fdch prostredn\u00edctvom spravodajsk\u00fdch kan\u00e1lov krimin\u00e1lnymi agentmi.","hypothesis":"Analytik nemal v mnoh\u00fdch veciach jasno.","label":"0","premise_orig":"The analyst's email, however, reflects that she was confusing a broad array of caveats and legal barriers to information sharing and rules governing criminal agents' use of information gathered through intelligence channels.","hypothesis_orig":"The analyst was not clear on a lot of things."} {"premise":"Z e-mailu analyti\u010dky v\u0161ak vypl\u00fdva, \u017ee si zamie\u0148ala \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu v\u00fdhrad a pr\u00e1vnych prek\u00e1\u017eok pri zdie\u013ean\u00ed inform\u00e1ci\u00ed a pravidiel, ktor\u00fdmi sa riadi pou\u017e\u00edvanie inform\u00e1ci\u00ed z\u00edskan\u00fdch prostredn\u00edctvom spravodajsk\u00fdch kan\u00e1lov krimin\u00e1lnymi agentmi.","hypothesis":"Spr\u00e1va analytika bola tak\u00e1 popleten\u00e1, \u017ee ju nikto nemohol pre\u010d\u00edta\u0165.","label":"1","premise_orig":"The analyst's email, however, reflects that she was confusing a broad array of caveats and legal barriers to information sharing and rules governing criminal agents' use of information gathered through intelligence channels.","hypothesis_orig":"The analyst's report was so messed up that no one could read it."} {"premise":"Niektor\u00ed policajti boli potom pridelen\u00ed na pomoc pri evaku\u00e1cii na schodisk\u00e1ch, in\u00ed boli pridelen\u00ed na ur\u00fdchlenie evaku\u00e1cie na n\u00e1mest\u00ed, v hale a na stanici PATH.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edci dostali svoje vlastn\u00e9 \u00falohy.","label":"0","premise_orig":"Some officers were then assigned to assist in stairwell evacuations; others were assigned to expedite evacuation in the plaza, concourse, and PATH station.","hypothesis_orig":"Officers got their own assignments."} {"premise":"Niektor\u00ed policajti boli potom pridelen\u00ed na pomoc pri evaku\u00e1cii na schodisk\u00e1ch, in\u00ed boli pridelen\u00ed na ur\u00fdchlenie evaku\u00e1cie na n\u00e1mest\u00ed, v hale a na stanici PATH.","hypothesis":"Policajti sa len n\u00e1hodne rozbehli tam, kde ich bolo treba.","label":"2","premise_orig":"Some officers were then assigned to assist in stairwell evacuations; others were assigned to expedite evacuation in the plaza, concourse, and PATH station.","hypothesis_orig":"Officers just randomly ran where they were needed."} {"premise":"Niektor\u00ed policajti boli potom pridelen\u00ed na pomoc pri evaku\u00e1cii na schodisk\u00e1ch, in\u00ed boli pridelen\u00ed na ur\u00fdchlenie evaku\u00e1cie na n\u00e1mest\u00ed, v hale a na stanici PATH.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edci boli pridelen\u00ed na z\u00e1klade slu\u017eobn\u00e9ho veku.","label":"1","premise_orig":"Some officers were then assigned to assist in stairwell evacuations; others were assigned to expedite evacuation in the plaza, concourse, and PATH station.","hypothesis_orig":"Officers were assigned based on seniority."} {"premise":"Aj v takejto situ\u00e1cii obmedzenie zav\u00e4zovalo k spusteniu inform\u00e1ci\u00ed cez obrazovku OIPR.","hypothesis":"Obrazovka OIPR nerob\u00ed ni\u010d in\u00e9, len poskytuje cestuj\u00facim inform\u00e1cie o \u010dase letu.","label":"2","premise_orig":"Even in that situation, the restriction obliged running the information through the OIPR screen.","hypothesis_orig":"The OIPR screen doesn't do anything other than give passengers information about flight times."} {"premise":"Aj v takejto situ\u00e1cii obmedzenie zav\u00e4zovalo k spusteniu inform\u00e1ci\u00ed cez obrazovku OIPR.","hypothesis":"Na obrazovke OIPR sa sprac\u00favaj\u00fa niektor\u00e9 inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa zoznamu sledovan\u00fdch teroristov.","label":"1","premise_orig":"Even in that situation, the restriction obliged running the information through the OIPR screen.","hypothesis_orig":"The OIPR screen processes some information related to the terrorist watch list."} {"premise":"Aj v takejto situ\u00e1cii obmedzenie zav\u00e4zovalo k spusteniu inform\u00e1ci\u00ed cez obrazovku OIPR.","hypothesis":"Na obrazovke OIPR sa sprac\u00favaj\u00fa niektor\u00e9 inform\u00e1cie.","label":"0","premise_orig":"Even in that situation, the restriction obliged running the information through the OIPR screen.","hypothesis_orig":"The OIPR screen processes some information."} {"premise":"9. septembra pri\u0161li z Afganistanu dramatick\u00e9 spr\u00e1vy.","hypothesis":"M\u00e1me spr\u00e1vy z Afganistanu.","label":"0","premise_orig":"On September 9, dramatic news arrived from Afghanistan.","hypothesis_orig":"We got news from Afghanistan."} {"premise":"9. septembra pri\u0161li z Afganistanu dramatick\u00e9 spr\u00e1vy.","hypothesis":"A\u017e do okt\u00f3bra sme z Afganistanu ni\u010d nepo\u010duli.","label":"2","premise_orig":"On September 9, dramatic news arrived from Afghanistan.","hypothesis_orig":"We heard nothing from Afghanistan until October."} {"premise":"9. septembra pri\u0161li z Afganistanu dramatick\u00e9 spr\u00e1vy.","hypothesis":"O pripravovanom \u00fatoku sme sa dozvedeli 9. septembra.","label":"1","premise_orig":"On September 9, dramatic news arrived from Afghanistan.","hypothesis_orig":"We were told about the impending attack on Septemeber 9."} {"premise":"Neschopnos\u0165 komunikova\u0165 bola kritick\u00fdm prvkom na miestach hav\u00e1ri\u00ed Svetov\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra, Pentagonu a okresu Somerset v Pensylv\u00e1nii, kde reagovalo viacero agent\u00far a viacero jurisdikci\u00ed.","hypothesis":"Komunik\u00e1cia 11. septembra fungovala naozaj dobre.","label":"2","premise_orig":"The inability to communicate was a critical element at the World Trade Center, Pentagon, and Somerset County, Pennsylvania, crash sites, where multiple agencies and multiple jurisdictions responded.","hypothesis_orig":"Communication worked really well on 9\/11."} {"premise":"Neschopnos\u0165 komunikova\u0165 bola kritick\u00fdm prvkom na miestach hav\u00e1ri\u00ed Svetov\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra, Pentagonu a okresu Somerset v Pensylv\u00e1nii, kde reagovalo viacero agent\u00far a viacero jurisdikci\u00ed.","hypothesis":"\u013dudia vo Svetovom obchodnom centre \u0165a\u017eko komunikovali, preto\u017ee vypadla elektrina a nefungovali telef\u00f3nne linky.","label":"1","premise_orig":"The inability to communicate was a critical element at the World Trade Center, Pentagon, and Somerset County, Pennsylvania, crash sites, where multiple agencies and multiple jurisdictions responded.","hypothesis_orig":"People had a hard time communicating at the World Trade Center because the power was out and phone lines were down."} {"premise":"Neschopnos\u0165 komunikova\u0165 bola kritick\u00fdm prvkom na miestach hav\u00e1ri\u00ed Svetov\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra, Pentagonu a okresu Somerset v Pensylv\u00e1nii, kde reagovalo viacero agent\u00far a viacero jurisdikci\u00ed.","hypothesis":"Vo Svetovom obchodnom centre mali \u013eudia probl\u00e9m komunikova\u0165.","label":"0","premise_orig":"The inability to communicate was a critical element at the World Trade Center, Pentagon, and Somerset County, Pennsylvania, crash sites, where multiple agencies and multiple jurisdictions responded.","hypothesis_orig":"People had a hard time communicating at the World Trade Center."} {"premise":"Vyh\u013ead\u00e1vanie v \u013eahko dostupn\u00fdch datab\u00e1zach mohlo odhali\u0165 vodi\u010dsk\u00e9 preukazy, registr\u00e1ciu auta a telef\u00f3nny zoznam.","hypothesis":"Vy\u0161etrovatelia tie\u017e po\u017eiadali o pr\u00edstup do odborn\u00fdch datab\u00e1z.","label":"1","premise_orig":"Searches of readily available databases could have unearthed the driver's licenses, the car registration, and the telephone listing.","hypothesis_orig":"Investigators also requested access to professional databases."} {"premise":"Vyh\u013ead\u00e1vanie v \u013eahko dostupn\u00fdch datab\u00e1zach mohlo odhali\u0165 vodi\u010dsk\u00e9 preukazy, registr\u00e1ciu auta a telef\u00f3nny zoznam.","hypothesis":"Z existuj\u00facich datab\u00e1z bolo k dispoz\u00edcii nieko\u013eko typov inform\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Searches of readily available databases could have unearthed the driver's licenses, the car registration, and the telephone listing.","hypothesis_orig":"Several types of information were available from existing databases."} {"premise":"Vyh\u013ead\u00e1vanie v \u013eahko dostupn\u00fdch datab\u00e1zach mohlo odhali\u0165 vodi\u010dsk\u00e9 preukazy, registr\u00e1ciu auta a telef\u00f3nny zoznam.","hypothesis":"Z existuj\u00facich zdrojov nebolo mo\u017en\u00e9 zisti\u0165 \u017eiadne inform\u00e1cie o predmetoch.","label":"2","premise_orig":"Searches of readily available databases could have unearthed the driver's licenses, the car registration, and the telephone listing.","hypothesis_orig":"There was no way to find any information about the subjects using existing sources."} {"premise":"Spr\u00e1vca sa od Hazmiho a Mihdhara di\u0161tancoval a tvrdil, \u017ee mu cel\u00e1 transakcia bola podozriv\u00e1, ale a\u017e potom, \u010do dostali potrebn\u00fa pomoc.","hypothesis":"Spr\u00e1vca okam\u017eite kontaktoval \u00farady a odmietol v tomto pr\u00edpade pom\u00f4c\u0165.","label":"2","premise_orig":"Claiming to have been suspicious of the entire transaction, the administrator distanced himself from Hazmi and Mihdhar, but not before they had received the assistance they needed.","hypothesis_orig":"The administrator immediately contacted the authorities and refused to assist in this case."} {"premise":"Spr\u00e1vca sa od Hazmiho a Mihdhara di\u0161tancoval a tvrdil, \u017ee mu cel\u00e1 transakcia bola podozriv\u00e1, ale a\u017e potom, \u010do dostali potrebn\u00fa pomoc.","hypothesis":"Spr\u00e1vca poskytol pomoc napriek svojim obav\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"Claiming to have been suspicious of the entire transaction, the administrator distanced himself from Hazmi and Mihdhar, but not before they had received the assistance they needed.","hypothesis_orig":"The administrator provided assistance despite his misgivings."} {"premise":"Spr\u00e1vca sa od Hazmiho a Mihdhara di\u0161tancoval a tvrdil, \u017ee mu cel\u00e1 transakcia bola podozriv\u00e1, ale a\u017e potom, \u010do dostali potrebn\u00fa pomoc.","hypothesis":"Pomoc pozost\u00e1vala z hotovosti a pomoci pri vybavovan\u00ed cestovn\u00fdch dokladov.","label":"1","premise_orig":"Claiming to have been suspicious of the entire transaction, the administrator distanced himself from Hazmi and Mihdhar, but not before they had received the assistance they needed.","hypothesis_orig":"The assistance consisted of cash and help procuring travel documents."} {"premise":"Anal\u00fdza \u00fadajov FAA o riaden\u00ed letovej prev\u00e1dzky, ktor\u00fa vykonala Komisia.","hypothesis":"Nez\u00e1visl\u00e1 skupina FAA analyzovala \u00fadaje z riadenia letovej prev\u00e1dzky a zistila, \u017ee dispe\u010deri odviedli dobr\u00fa pr\u00e1cu.","label":"1","premise_orig":"Commission analysis of FAA air traffic control data.","hypothesis_orig":"The FAA air traffic control data was analyzed by an independent group and it was determined that the controllers did a good job."} {"premise":"Anal\u00fdza \u00fadajov FAA o riaden\u00ed letovej prev\u00e1dzky, ktor\u00fa vykonala Komisia.","hypothesis":"Analyzovali sa \u00fadaje FAA o riaden\u00ed letovej prev\u00e1dzky.","label":"0","premise_orig":"Commission analysis of FAA air traffic control data.","hypothesis_orig":"The FAA air traffic control data was analyzed."} {"premise":"Anal\u00fdza \u00fadajov FAA o riaden\u00ed letovej prev\u00e1dzky, ktor\u00fa vykonala Komisia.","hypothesis":"\u00dadaje FAA o riaden\u00ed letovej prev\u00e1dzky neboli nikdy presk\u00faman\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Commission analysis of FAA air traffic control data.","hypothesis_orig":"The FAA air traffic control data was never examined."} {"premise":"V roku 2003 boli tieto ozna\u010denia zru\u0161en\u00e9; v\u0161etky z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00face sa medzin\u00e1rodn\u00e9ho terorizmu maj\u00fa teraz rovnak\u00e9 ozna\u010denie 315.","hypothesis":"V\u0161etky z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00face sa terorizmu s\u00fa ozna\u010den\u00e9 najvy\u0161\u0161\u00edm stup\u0148om d\u00f4le\u017eitosti.","label":"1","premise_orig":"In 2003, these designations were eliminated; all international terrorism matters now receive the same designation, 315.","hypothesis_orig":"All terrorism matters are given the top label for importance."} {"premise":"V roku 2003 boli tieto ozna\u010denia zru\u0161en\u00e9; v\u0161etky z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00face sa medzin\u00e1rodn\u00e9ho terorizmu maj\u00fa teraz rovnak\u00e9 ozna\u010denie 315.","hypothesis":"V\u0161etky z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00face sa terorizmu dost\u00e1vaj\u00fa rovnak\u00fa n\u00e1lepku.","label":"0","premise_orig":"In 2003, these designations were eliminated; all international terrorism matters now receive the same designation, 315.","hypothesis_orig":"All terrorism matters get the same label."} {"premise":"V roku 2003 boli tieto ozna\u010denia zru\u0161en\u00e9; v\u0161etky z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00face sa medzin\u00e1rodn\u00e9ho terorizmu maj\u00fa teraz rovnak\u00e9 ozna\u010denie 315.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e1 oblas\u0165 terorizmu sa posudzuje a hodnot\u00ed samostatne.","label":"2","premise_orig":"In 2003, these designations were eliminated; all international terrorism matters now receive the same designation, 315.","hypothesis_orig":"Each terrorism matter is judged and graded independently."} {"premise":"V ju\u017enej ve\u017ei sa nach\u00e1dzalo aj mno\u017estvo pr\u00edslu\u0161n\u00edkov pol\u00edcie PAPD, vr\u00e1tane t\u00edmu policajnej z\u00e1chrannej slu\u017eby PAPD ESU.","hypothesis":"V\u0161etci pr\u00edslu\u0161n\u00edci PAPD dostali pr\u00edkaz, aby a\u017e do odvolania \u010dakali na mieste.","label":"2","premise_orig":"Numerous PAPD officers were also climbing in the South Tower, including the PAPD ESU team.","hypothesis_orig":"All PAPD officers were ordered to wait on the ground until further notice."} {"premise":"V ju\u017enej ve\u017ei sa nach\u00e1dzalo aj mno\u017estvo pr\u00edslu\u0161n\u00edkov pol\u00edcie PAPD, vr\u00e1tane t\u00edmu policajnej z\u00e1chrannej slu\u017eby PAPD ESU.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd d\u00f4stojn\u00edk mal pri sebe viac ako dvadsa\u0165 kilogramov vybavenia.","label":"1","premise_orig":"Numerous PAPD officers were also climbing in the South Tower, including the PAPD ESU team.","hypothesis_orig":"Each officer was carrying over twenty pound of equipment on them."} {"premise":"V ju\u017enej ve\u017ei sa nach\u00e1dzalo aj mno\u017estvo pr\u00edslu\u0161n\u00edkov pol\u00edcie PAPD, vr\u00e1tane t\u00edmu policajnej z\u00e1chrannej slu\u017eby PAPD ESU.","hypothesis":"T\u00edm PAPD ESU sa podie\u013eal na v\u00fdstupe na ju\u017en\u00fa ve\u017eu.","label":"0","premise_orig":"Numerous PAPD officers were also climbing in the South Tower, including the PAPD ESU team.","hypothesis_orig":"The PAPD ESU team was involved in climbing the South Tower."} {"premise":"Tento d\u00f4stojn\u00edk, ktor\u00fd pozoroval zr\u00fatenie ju\u017enej ve\u017ee, to ozn\u00e1mil jednotk\u00e1m ESU v severnej ve\u017ei vo svojich pokynoch na evaku\u00e1ciu.","hypothesis":"Po zr\u00faten\u00ed ju\u017enej ve\u017ee nikto nezostal v severnej ve\u017ei.","label":"2","premise_orig":"This officer, who had observed the South Tower collapse, reported it to ESU units in the North Tower in his evacuation instruction.","hypothesis_orig":"Nobody remained in the North Tower after the South Tower collapsed."} {"premise":"Tento d\u00f4stojn\u00edk, ktor\u00fd pozoroval zr\u00fatenie ju\u017enej ve\u017ee, to ozn\u00e1mil jednotk\u00e1m ESU v severnej ve\u017ei vo svojich pokynoch na evaku\u00e1ciu.","hypothesis":"Ju\u017en\u00e1 ve\u017ea sa zr\u00fatila 30 min\u00fat pred t\u00fdm, ako d\u00f4stojn\u00edk hovoril s jednotkami ESU v severnej ve\u017ei.","label":"1","premise_orig":"This officer, who had observed the South Tower collapse, reported it to ESU units in the North Tower in his evacuation instruction.","hypothesis_orig":"The South Tower collapsed 30 minutes before the officer talked to ESU units in the North Tower."} {"premise":"Tento d\u00f4stojn\u00edk, ktor\u00fd pozoroval zr\u00fatenie ju\u017enej ve\u017ee, to ozn\u00e1mil jednotk\u00e1m ESU v severnej ve\u017ei vo svojich pokynoch na evaku\u00e1ciu.","hypothesis":"D\u00f4stojn\u00edk bol svedkom zr\u00fatenia ju\u017enej ve\u017ee.","label":"0","premise_orig":"This officer, who had observed the South Tower collapse, reported it to ESU units in the North Tower in his evacuation instruction.","hypothesis_orig":"The officer witnessed the collapse of the South Tower."} {"premise":"V z\u00e1ujme zaistenia bezpe\u010dnosti museli by\u0165 vypnut\u00e9 gener\u00e1tory a zastaven\u00e9 v\u00fd\u0165ahy.","hypothesis":"Gener\u00e1tory by sa mohli prehria\u0165 a sp\u00f4sobi\u0165 po\u017eiar.","label":"1","premise_orig":"Generators had to be shut down to ensure safety, and elevators stopped.","hypothesis_orig":"Generators could overheat and start a fire."} {"premise":"V z\u00e1ujme zaistenia bezpe\u010dnosti museli by\u0165 vypnut\u00e9 gener\u00e1tory a zastaven\u00e9 v\u00fd\u0165ahy.","hypothesis":"Gener\u00e1tory nepredstavovali \u017eiadny probl\u00e9m.","label":"2","premise_orig":"Generators had to be shut down to ensure safety, and elevators stopped.","hypothesis_orig":"Generators didnt pose any problems."} {"premise":"V z\u00e1ujme zaistenia bezpe\u010dnosti museli by\u0165 vypnut\u00e9 gener\u00e1tory a zastaven\u00e9 v\u00fd\u0165ahy.","hypothesis":"Gener\u00e1tory predstavovali bezpe\u010dnostn\u00e9 riziko.","label":"0","premise_orig":"Generators had to be shut down to ensure safety, and elevators stopped.","hypothesis_orig":"Generators were a safety risk."} {"premise":"Ak sa situ\u00e1cia vyostr\u00ed, m\u00f4\u017ee sa zvola\u0165 konferencia o hrozb\u00e1ch.","hypothesis":"Mo\u017eno sa uskuto\u010dn\u00ed konferencia zameran\u00e1 na teroristick\u00e9 hrozby.","label":"1","premise_orig":"If the situation escalates, a threat conference may be convened.","hypothesis_orig":"There might be a conference to address the terrorist threats."} {"premise":"Ak sa situ\u00e1cia vyostr\u00ed, m\u00f4\u017ee sa zvola\u0165 konferencia o hrozb\u00e1ch.","hypothesis":"Mo\u017eno sa uskuto\u010dn\u00ed konferencia o hrozb\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"If the situation escalates, a threat conference may be convened.","hypothesis_orig":"There might be a threat conference."} {"premise":"Ak sa situ\u00e1cia vyostr\u00ed, m\u00f4\u017ee sa zvola\u0165 konferencia o hrozb\u00e1ch.","hypothesis":"O \u017eiadnej konferencii sa ani nehovor\u00ed.","label":"2","premise_orig":"If the situation escalates, a threat conference may be convened.","hypothesis_orig":"There's no conference even being discussed."} {"premise":"Spolupracovn\u00edk vysokopostaven\u00e9ho predstavite\u013ea Hizball\u00e1hu bol na palube toho ist\u00e9ho lietadla, ktor\u00fdm sa bud\u00faci \u00fanoscovia dostali do Ir\u00e1nu.","hypothesis":"Nie je zn\u00e1me, \u017ee by do Ir\u00e1nu niekedy odletel nejak\u00fd \u010dlen Hizball\u00e1hu.","label":"2","premise_orig":"An associate of a senior Hezbollah operative was on the same flight that took the future hijackers to Iran.","hypothesis_orig":"No Hozbollah operative is known to have ever flown to Iran."} {"premise":"Spolupracovn\u00edk vysokopostaven\u00e9ho predstavite\u013ea Hizball\u00e1hu bol na palube toho ist\u00e9ho lietadla, ktor\u00fdm sa bud\u00faci \u00fanoscovia dostali do Ir\u00e1nu.","hypothesis":"\u00danoscovia predt\u00fdm str\u00e1vili nejak\u00fd \u010das v Ir\u00e1ne.","label":"0","premise_orig":"An associate of a senior Hezbollah operative was on the same flight that took the future hijackers to Iran.","hypothesis_orig":"The hijackers had previously spent some time in Iran."} {"premise":"Spolupracovn\u00edk vysokopostaven\u00e9ho predstavite\u013ea Hizball\u00e1hu bol na palube toho ist\u00e9ho lietadla, ktor\u00fdm sa bud\u00faci \u00fanoscovia dostali do Ir\u00e1nu.","hypothesis":"Po\u010das pobytu v Ir\u00e1ne absolvovali \u00fanoscovia \u0161peci\u00e1lny v\u00fdcvik.","label":"1","premise_orig":"An associate of a senior Hezbollah operative was on the same flight that took the future hijackers to Iran.","hypothesis_orig":"While in Iran the hijackers received special training."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee minister Powell aj minister Rumsfeld u\u017e boli o t\u00fdchto t\u00e9mach informovan\u00ed aj DCI.","hypothesis":"DCI odmietol o tejto z\u00e1le\u017eitosti informova\u0165 dokonca aj najvy\u0161\u0161\u00edch predstavite\u013eov administrat\u00edvy.","label":"2","premise_orig":"Both Secretary Powell and Secretary Rumsfeld appear to have already been briefed on these topics by the DCI as well.","hypothesis_orig":"The DCI refused to brief even the most senior administration officials on this mater."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee minister Powell aj minister Rumsfeld u\u017e boli o t\u00fdchto t\u00e9mach informovan\u00ed aj DCI.","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee DCI u\u017e informoval Powella aj Rumsfelda.","label":"0","premise_orig":"Both Secretary Powell and Secretary Rumsfeld appear to have already been briefed on these topics by the DCI as well.","hypothesis_orig":"The DCI seem to have briefed both Powell and Rumsfeld already."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee minister Powell aj minister Rumsfeld u\u017e boli o t\u00fdchto t\u00e9mach informovan\u00ed aj DCI.","hypothesis":"Boli informovan\u00ed o aktu\u00e1lnom stave dvoch \u00fadern\u00fdch skup\u00edn lietadlov\u00fdch lod\u00ed v Stredozemnom mori.","label":"1","premise_orig":"Both Secretary Powell and Secretary Rumsfeld appear to have already been briefed on these topics by the DCI as well.","hypothesis_orig":"They were briefed on the current status of two carrier strike groups in the Mediterranean."} {"premise":"Pri tajn\u00fdch akci\u00e1ch sa Biely dom samozrejme spoliehal na Protiteroristick\u00e9 centrum a Riadite\u013estvo oper\u00e1ci\u00ed CIA.","hypothesis":"CIA sa zapojila do tajnej akcie, o ktor\u00fa po\u017eiadal Biely dom.","label":"0","premise_orig":"For covert action, of course, the White House depended on the Counterterrorist Center and the CIA's Directorate of Operations.","hypothesis_orig":"The CIA was involved in some covert action requested by the White House."} {"premise":"Pri tajn\u00fdch akci\u00e1ch sa Biely dom samozrejme spoliehal na Protiteroristick\u00e9 centrum a Riadite\u013estvo oper\u00e1ci\u00ed CIA.","hypothesis":"Kontrateroristick\u00e9 centrum sa v tomto roku zapojilo do p\u00e4\u0165desiatich dvoch samostatn\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed.","label":"1","premise_orig":"For covert action, of course, the White House depended on the Counterterrorist Center and the CIA's Directorate of Operations.","hypothesis_orig":"The Counterterorist Center was involved in fifty two separate operations that year."} {"premise":"Pri tajn\u00fdch akci\u00e1ch sa Biely dom samozrejme spoliehal na Protiteroristick\u00e9 centrum a Riadite\u013estvo oper\u00e1ci\u00ed CIA.","hypothesis":"Biely dom nemal k dispoz\u00edcii \u017eiadne agent\u00fary, ktor\u00e9 by sa zaoberali tajn\u00fdmi oper\u00e1ciami.","label":"2","premise_orig":"For covert action, of course, the White House depended on the Counterterrorist Center and the CIA's Directorate of Operations.","hypothesis_orig":"The White House had no agencies available to handle covert operations."} {"premise":"V Rij\u00e1de povedal svojim bratom, \u017ee bol na d\u017eih\u00e1de v \u010ce\u010densku.","hypothesis":"V\u0161etci traja jeho bratia mali v \u00famysle vycestova\u0165 do \u010ce\u010denska.","label":"1","premise_orig":"In Riyadh, he told his brothers that he had been on jihad in Chechnya.","hypothesis_orig":"All three of his brothers had intended to travel to Chechnya."} {"premise":"V Rij\u00e1de povedal svojim bratom, \u017ee bol na d\u017eih\u00e1de v \u010ce\u010densku.","hypothesis":"V rodine mal sedem sestier a \u017eiadnych bratov.","label":"2","premise_orig":"In Riyadh, he told his brothers that he had been on jihad in Chechnya.","hypothesis_orig":"He had seven sisters and no brothers in his family."} {"premise":"V Rij\u00e1de povedal svojim bratom, \u017ee bol na d\u017eih\u00e1de v \u010ce\u010densku.","hypothesis":"Mal nieko\u013eko bratov, ktor\u00ed boli v \u010ce\u010densku.","label":"0","premise_orig":"In Riyadh, he told his brothers that he had been on jihad in Chechnya.","hypothesis_orig":"He had several brothers who had been in Chechnya."} {"premise":"Pokia\u013e ide o ostatn\u00e9 jednotky, pozri z\u00e1znamy FDNY, po\u010d\u00edta\u010dom podporovan\u00e1 dispe\u010dersk\u00e1 spr\u00e1va, alarmov\u00e9 pole 1377, 11. september 2001, 09:42:45-09:47:05.","hypothesis":"O ka\u017edej po\u010d\u00edta\u010dom podporovanej exped\u00edcii sa vedie podrobn\u00fd z\u00e1znam 38 rokov dozadu.","label":"1","premise_orig":"For the other units, see FDNY records, computer-aided dispatch report, alarm box 1377, Sept. 11,2001,09:42:45-09:47:05.","hypothesis_orig":"There is a detailed record kept of each computer-aided dispatch back 38 years."} {"premise":"Pokia\u013e ide o ostatn\u00e9 jednotky, pozri z\u00e1znamy FDNY, po\u010d\u00edta\u010dom podporovan\u00e1 dispe\u010dersk\u00e1 spr\u00e1va, alarmov\u00e9 pole 1377, 11. september 2001, 09:42:45-09:47:05.","hypothesis":"Vedie sa evidencia po\u010d\u00edta\u010dom podporovan\u00fdch odoslan\u00ed.","label":"0","premise_orig":"For the other units, see FDNY records, computer-aided dispatch report, alarm box 1377, Sept. 11,2001,09:42:45-09:47:05.","hypothesis_orig":"There is a record kept of computer-aided dispatches."} {"premise":"Pokia\u013e ide o ostatn\u00e9 jednotky, pozri z\u00e1znamy FDNY, po\u010d\u00edta\u010dom podporovan\u00e1 dispe\u010dersk\u00e1 spr\u00e1va, alarmov\u00e9 pole 1377, 11. september 2001, 09:42:45-09:47:05.","hypothesis":"Neexistuje \u017eiadna pomocn\u00e1 evidencia pre depe\u0161e.","label":"2","premise_orig":"For the other units, see FDNY records, computer-aided dispatch report, alarm box 1377, Sept. 11,2001,09:42:45-09:47:05.","hypothesis_orig":"There is no record help for the dispatches."} {"premise":"In\u00e9 sa t\u00fdkali len prepravy konkr\u00e9tnych cestuj\u00facich.","hypothesis":"Tieto udalosti a nariadenia sa dotkli v\u0161etk\u00fdch cestuj\u00facich.","label":"2","premise_orig":"Others related only to carrying specific passengers.","hypothesis_orig":"All passengers were affected by these events and regulations."} {"premise":"In\u00e9 sa t\u00fdkali len prepravy konkr\u00e9tnych cestuj\u00facich.","hypothesis":"V t\u00fdchto pr\u00edpadoch sa m\u00f4\u017ee prepravova\u0165 viac cestuj\u00facich.","label":"0","premise_orig":"Others related only to carrying specific passengers.","hypothesis_orig":"Multiple passengers could be carried in these cases."} {"premise":"In\u00e9 sa t\u00fdkali len prepravy konkr\u00e9tnych cestuj\u00facich.","hypothesis":"Tieto nariadenia zah\u0155\u0148ali spr\u00edsnen\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 kontroly.","label":"1","premise_orig":"Others related only to carrying specific passengers.","hypothesis_orig":"These regulations involved enhanced security screenings."} {"premise":"Clarke najmenej dvakr\u00e1t spomenul poradkyni pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Riceovej, \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa pravdepodobne nach\u00e1dzaj\u00fa spiace bunky al-K\u00e1idy.","hypothesis":"Clarke nikdy nepovedal poradkyni pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Riceovej, \u017ee spiace bunky al-K\u00e1idy sa pravdepodobne nach\u00e1dzaj\u00fa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"2","premise_orig":"Clarke mentioned to National Security Advisor Rice at least twice that al Qaeda sleeper cells were likely in the United States.","hypothesis_orig":"Clarke never told National Security Advisor Rice that al Qaeda sleeper cells were probably in the United States."} {"premise":"Clarke najmenej dvakr\u00e1t spomenul poradkyni pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Riceovej, \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa pravdepodobne nach\u00e1dzaj\u00fa spiace bunky al-K\u00e1idy.","hypothesis":"Clarke \u0161tyrikr\u00e1t povedal poradkyni pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Riceovej, \u017ee spiace bunky al-K\u00e1idy sa pravdepodobne nach\u00e1dzaj\u00fa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"1","premise_orig":"Clarke mentioned to National Security Advisor Rice at least twice that al Qaeda sleeper cells were likely in the United States.","hypothesis_orig":"Clarke told National Security Advisor Rice four times that al Qaeda sleeper cells were probably in the United States."} {"premise":"Clarke najmenej dvakr\u00e1t spomenul poradkyni pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Riceovej, \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa pravdepodobne nach\u00e1dzaj\u00fa spiace bunky al-K\u00e1idy.","hypothesis":"Clarke povedal poradkyni pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Riceovej, \u017ee spiace bunky al-K\u00e1idy sa pravdepodobne nach\u00e1dzaj\u00fa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","label":"0","premise_orig":"Clarke mentioned to National Security Advisor Rice at least twice that al Qaeda sleeper cells were likely in the United States.","hypothesis_orig":"Clarke told National Security Advisor Rice that al Qaeda sleeper cells were probably in the United States."} {"premise":"Saudskoarabsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 bola z\u00e1rove\u0148 miestom, kde al-K\u00e1ida z\u00edskavala peniaze priamo od jednotlivcov a prostredn\u00edctvom charitat\u00edvnych organiz\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Al-K\u00e1ida dost\u00e1vala peniaze aj od podnikov.","label":"1","premise_orig":"At the same time, Saudi Arabia's society was a place where al Qaeda raised money directly from individuals and through charities.","hypothesis_orig":"Al Qaeda also received money from businesses."} {"premise":"Saudskoarabsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 bola z\u00e1rove\u0148 miestom, kde al-K\u00e1ida z\u00edskavala peniaze priamo od jednotlivcov a prostredn\u00edctvom charitat\u00edvnych organiz\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"Al-K\u00e1ida nedostala od Saudov \u017eiadne peniaze.","label":"2","premise_orig":"At the same time, Saudi Arabia's society was a place where al Qaeda raised money directly from individuals and through charities.","hypothesis_orig":"Al Qaeda didn't receive any money from Saudis."} {"premise":"Saudskoarabsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 bola z\u00e1rove\u0148 miestom, kde al-K\u00e1ida z\u00edskavala peniaze priamo od jednotlivcov a prostredn\u00edctvom charitat\u00edvnych organiz\u00e1ci\u00ed.","hypothesis":"V Saudskej Ar\u00e1bii dost\u00e1vala al-K\u00e1ida peniaze od jednotlivcov a charitat\u00edvnych organiz\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"At the same time, Saudi Arabia's society was a place where al Qaeda raised money directly from individuals and through charities.","hypothesis_orig":"In Saudi Arabia, al Qaeda received money from individuals and charities."} {"premise":"Len sa sna\u017e\u00edme zisti\u0165, \u010do sa deje.","hypothesis":"Nezauj\u00edma n\u00e1s, \u010do sa deje, a nem\u00e1me chu\u0165 to zisti\u0165.","label":"2","premise_orig":"We're just trying to figure out what's going on.","hypothesis_orig":"We don't care about what is going on and have no desire to figure it out."} {"premise":"Len sa sna\u017e\u00edme zisti\u0165, \u010do sa deje.","hypothesis":"Sna\u017e\u00edme sa tie\u017e zisti\u0165, \u010do sa stalo v\u010dera.","label":"1","premise_orig":"We're just trying to figure out what's going on.","hypothesis_orig":"We're also trying to learn what happened yesterday."} {"premise":"Len sa sna\u017e\u00edme zisti\u0165, \u010do sa deje.","hypothesis":"Sna\u017e\u00edme sa zisti\u0165, \u010do sa deje.","label":"0","premise_orig":"We're just trying to figure out what's going on.","hypothesis_orig":"We're trying to learn what is happening."} {"premise":"FBI mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 pr\u00edsne bezpe\u010dnostn\u00e9 normy a normy odbornej sp\u00f4sobilosti svojich st\u00e1lych a zmluvn\u00fdch zamestnancov.","hypothesis":"FBI na svojich zamestnancov v\u00f4bec nemysl\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The FBI must maintain rigorous security and proficiency standards with respect to its permanent and contract employees.","hypothesis_orig":"The FBI doesn't give any thought to their employees."} {"premise":"FBI mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 pr\u00edsne bezpe\u010dnostn\u00e9 normy a normy odbornej sp\u00f4sobilosti svojich st\u00e1lych a zmluvn\u00fdch zamestnancov.","hypothesis":"FBI mus\u00ed neust\u00e1le testova\u0165, \u010di s\u00fa jej zamestnanci v bezpe\u010d\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The FBI must maintain rigorous security and proficiency standards with respect to its permanent and contract employees.","hypothesis_orig":"The FBI has to constantly test to see if their employees are secure."} {"premise":"FBI mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 pr\u00edsne bezpe\u010dnostn\u00e9 normy a normy odbornej sp\u00f4sobilosti svojich st\u00e1lych a zmluvn\u00fdch zamestnancov.","hypothesis":"FBI mus\u00ed zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 svojich zamestnancov.","label":"0","premise_orig":"The FBI must maintain rigorous security and proficiency standards with respect to its permanent and contract employees.","hypothesis_orig":"The FBI has to keep their employees secure."} {"premise":"Vy\u0161etrovatelia FBI predpokladaj\u00fa, \u017ee al-K\u00e1ida mohla usmerni\u0165 \u010fal\u0161\u00edch extr\u00e9mistick\u00fdch moslimov v oblasti Phoenixu, aby sa prihl\u00e1sili na leteck\u00fd v\u00fdcvik.","hypothesis":"Vy\u0161etrovatelia FBI na\u0161li vo Phoenixe \u010fal\u0161\u00edch 100 extr\u00e9mistov.","label":"1","premise_orig":"FBI investigators have speculated that al Qaeda may have directed other extremist Muslims in the Phoenix area to enroll in aviation training.","hypothesis_orig":"FBI investigators found 100 other extremists in Phoenix."} {"premise":"Vy\u0161etrovatelia FBI predpokladaj\u00fa, \u017ee al-K\u00e1ida mohla usmerni\u0165 \u010fal\u0161\u00edch extr\u00e9mistick\u00fdch moslimov v oblasti Phoenixu, aby sa prihl\u00e1sili na leteck\u00fd v\u00fdcvik.","hypothesis":"Vy\u0161etrovatelia FBI uviedli, \u017ee v oblasti Phoenixu sa nach\u00e1dza viac teroristov.","label":"0","premise_orig":"FBI investigators have speculated that al Qaeda may have directed other extremist Muslims in the Phoenix area to enroll in aviation training.","hypothesis_orig":"FBI investigators said more terrorists were in the Phoenix area."} {"premise":"Vy\u0161etrovatelia FBI predpokladaj\u00fa, \u017ee al-K\u00e1ida mohla usmerni\u0165 \u010fal\u0161\u00edch extr\u00e9mistick\u00fdch moslimov v oblasti Phoenixu, aby sa prihl\u00e1sili na leteck\u00fd v\u00fdcvik.","hypothesis":"Neexistoval \u017eiadny d\u00f4kaz o tom, \u017ee by sa na terorizme vo Phoenixe podie\u013eal niekto in\u00fd.","label":"2","premise_orig":"FBI investigators have speculated that al Qaeda may have directed other extremist Muslims in the Phoenix area to enroll in aviation training.","hypothesis_orig":"There was no proof of anyone else being involved in terrorism in Phoenix."} {"premise":"Mzoudi tvrd\u00ed, \u017ee sa vr\u00e1til domov do Maroka, aby sa o\u017eenil, ale nemohol, preto\u017ee sa tam zranil pri autonehode.","hypothesis":"V \u010dase nehody nebol prip\u00fatan\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fdm p\u00e1som.","label":"1","premise_orig":"Mzoudi claims he went home to Morocco to get married but could not because he was injured in a car accident there.","hypothesis_orig":"At the time of the accident he was not wearing a seat belt."} {"premise":"Mzoudi tvrd\u00ed, \u017ee sa vr\u00e1til domov do Maroka, aby sa o\u017eenil, ale nemohol, preto\u017ee sa tam zranil pri autonehode.","hypothesis":"Mzoudi tvrd\u00ed, \u017ee svadbu uskuto\u010dnil pod\u013ea pl\u00e1nu.","label":"2","premise_orig":"Mzoudi claims he went home to Morocco to get married but could not because he was injured in a car accident there.","hypothesis_orig":"Mzoudi claimed that he went through with the wedding as planned."} {"premise":"Mzoudi tvrd\u00ed, \u017ee sa vr\u00e1til domov do Maroka, aby sa o\u017eenil, ale nemohol, preto\u017ee sa tam zranil pri autonehode.","hypothesis":"Mzoudi bol pravdepodobne \u00fa\u010dastn\u00edkom dopravnej nehody v Maroku.","label":"0","premise_orig":"Mzoudi claims he went home to Morocco to get married but could not because he was injured in a car accident there.","hypothesis_orig":"Mzoudi may have been involved in a car accident in Morocco."} {"premise":"Po tretie, na bojovej hlavici Hellfire, ktor\u00fa niesol Predator, bolo potrebn\u00e9 zapracova\u0165.","hypothesis":"Pekeln\u00fd ohe\u0148, nesen\u00fd na Pred\u00e1torovi, m\u00f4\u017ee by\u0165 \u010doskoro pripraven\u00fd na pou\u017eitie.","label":"1","premise_orig":"Third, the Hellfire warhead carried by the Predator needed work.","hypothesis_orig":"Hellfire, carried on Predator, may be good to go soon."} {"premise":"Po tretie, na bojovej hlavici Hellfire, ktor\u00fa niesol Predator, bolo potrebn\u00e9 zapracova\u0165.","hypothesis":"Bojov\u00e1 hlavica Hellfire je u\u017e pripraven\u00e1 na nosenie na Pred\u00e1toroch","label":"2","premise_orig":"Third, the Hellfire warhead carried by the Predator needed work.","hypothesis_orig":"The Hellfire warhead is ready now to be carried on Predator"} {"premise":"Po tretie, na bojovej hlavici Hellfire, ktor\u00fa niesol Predator, bolo potrebn\u00e9 zapracova\u0165.","hypothesis":"Bojov\u00e1 hlavica Hellfire, nie je pripraven\u00e1 by\u0165 na Pred\u00e1torovi","label":"0","premise_orig":"Third, the Hellfire warhead carried by the Predator needed work.","hypothesis_orig":"The warhead Hellfire, is not ready to be on Predator"} {"premise":"O PDB neboli be\u017ene informovan\u00ed ved\u00faci predstavitelia Kongresu, hoci tento bod mohol by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou nejak\u00e9ho in\u00e9ho spravodajsk\u00e9ho br\u00edfingu.","hypothesis":"Ved\u00faci predstavitelia Kongresu mohli, ale nemuseli o tomto PDB vedie\u0165.","label":"0","premise_orig":"PDBs were not routinely briefed to congressional leaders, though this item could have been in some other intelligence briefing.","hypothesis_orig":"Congressional leaders may or may not have been aware of this PDB."} {"premise":"O PDB neboli be\u017ene informovan\u00ed ved\u00faci predstavitelia Kongresu, hoci tento bod mohol by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou nejak\u00e9ho in\u00e9ho spravodajsk\u00e9ho br\u00edfingu.","hypothesis":"Ved\u00faci predstavitelia Kongresu dost\u00e1vali inform\u00e1cie aspo\u0148 raz t\u00fd\u017edenne.","label":"1","premise_orig":"PDBs were not routinely briefed to congressional leaders, though this item could have been in some other intelligence briefing.","hypothesis_orig":"Congressional leaders received briefings at least once a week."} {"premise":"O PDB neboli be\u017ene informovan\u00ed ved\u00faci predstavitelia Kongresu, hoci tento bod mohol by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou nejakej inej spravodajskej inform\u00e1cie.","hypothesis":"Je ist\u00e9, \u017ee v\u0161etci \u010dlenovia kongresu boli o PDB informovan\u00ed.","label":"2","premise_orig":"PDBs were not routinely briefed to congressional leaders, though this item could have been in some other intelligence briefing.","hypothesis_orig":"It is certain that everyone in congress had been informed of the PDBs."} {"premise":"Existuje spor t\u00fdkaj\u00faci sa Ashcroftovho z\u00e1ujmu o Pickardove inform\u00e1cie o situ\u00e1cii v s\u00favislosti s teroristickou hrozbou.","hypothesis":"Ashcroft povedal, \u017ee br\u00edfingy nest\u00e1li za jeho \u010das.","label":"2","premise_orig":"There is a dispute regarding Ashcroft's interest in Pickard's briefings about the terrorist threat situation.","hypothesis_orig":"Ashcroft said the briefings weren't worth his time."} {"premise":"Existuje spor t\u00fdkaj\u00faci sa Ashcroftovho z\u00e1ujmu o Pickardove inform\u00e1cie o situ\u00e1cii v s\u00favislosti s teroristickou hrozbou.","hypothesis":"Ashcroft si chcel vypo\u010du\u0165 br\u00edfingy znova a znova","label":"1","premise_orig":"There is a dispute regarding Ashcroft's interest in Pickard's briefings about the terrorist threat situation.","hypothesis_orig":"Ashcroft wanted to listen to the briefings over and over again"} {"premise":"Existuje spor t\u00fdkaj\u00faci sa Ashcroftovho z\u00e1ujmu o Pickardove inform\u00e1cie o situ\u00e1cii v s\u00favislosti s teroristickou hrozbou.","hypothesis":"Ashcroft bol na br\u00edfingoch zauj\u00edmav\u00fd.","label":"0","premise_orig":"There is a dispute regarding Ashcroft's interest in Pickard's briefings about the terrorist threat situation.","hypothesis_orig":"Ashcroft was interesting in the briefings."} {"premise":"T\u00edto pracovn\u00edci neboli uv\u00e4znen\u00ed, ale na rozdiel od v\u00e4\u010d\u0161iny \u013eud\u00ed na horn\u00fdch poschodiach sa rozhodli, \u017ee po n\u00e1raze okam\u017eite nezost\u00fapia.","hypothesis":"V\u0161etci obyvatelia horn\u00fdch poschod\u00ed po n\u00e1raze okam\u017eite zi\u0161li dolu.","label":"2","premise_orig":"These workers were not trapped, yet unlike most occupants on the upper floors, they had chosen not to descend immediately after impact.","hypothesis_orig":"All occupants on the upper floors immediately descended upon impact."} {"premise":"T\u00edto pracovn\u00edci neboli uv\u00e4znen\u00ed, ale na rozdiel od v\u00e4\u010d\u0161iny \u013eud\u00ed na horn\u00fdch poschodiach sa rozhodli, \u017ee po n\u00e1raze okam\u017eite nezost\u00fapia.","hypothesis":"Niektor\u00ed pracovn\u00edci na horn\u00fdch poschodiach sa rozhodli, \u017ee hne\u010f po n\u00e1raze nezost\u00fapia dole.","label":"0","premise_orig":"These workers were not trapped, yet unlike most occupants on the upper floors, they had chosen not to descend immediately after impact.","hypothesis_orig":"Some workers on the upper floors chose not to descend right after impact."} {"premise":"T\u00edto pracovn\u00edci neboli uv\u00e4znen\u00ed, ale na rozdiel od v\u00e4\u010d\u0161iny \u013eud\u00ed na horn\u00fdch poschodiach sa rozhodli, \u017ee po n\u00e1raze okam\u017eite nezost\u00fapia.","hypothesis":"Niektor\u00ed pracovn\u00edci si mysleli, \u017ee situ\u00e1cia sa nebude stup\u0148ova\u0165.","label":"1","premise_orig":"These workers were not trapped, yet unlike most occupants on the upper floors, they had chosen not to descend immediately after impact.","hypothesis_orig":"Some workers thought that the situation wouldn't escalate."} {"premise":"Po n\u00e1vrate do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov sa s Hagem na letisku stretli agenti FBI, vypo\u010duli ho a na druh\u00fd de\u0148 predvolali pred feder\u00e1lnu ve\u013ek\u00fa porotu, ktor\u00e1 v tom \u010dase vy\u0161etrovala bin L\u00e1dina.","hypothesis":"Hagea vypo\u010d\u00favali agenti FBI tri hodiny.","label":"1","premise_orig":"On returning to the United States, Hage was met at the airport by FBI agents, interrogated, and called the next day before the federal grand jury then investigating Bin Ladin.","hypothesis_orig":"Hage was interrogated by FBI agents for three hours."} {"premise":"Po n\u00e1vrate do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov sa s Hagem na letisku stretli agenti FBI, vypo\u010duli ho a na druh\u00fd de\u0148 predvolali pred feder\u00e1lnu ve\u013ek\u00fa porotu, ktor\u00e1 v tom \u010dase vy\u0161etrovala bin L\u00e1dina.","hypothesis":"Hagea vypo\u010d\u00favali agenti FBI.","label":"0","premise_orig":"On returning to the United States, Hage was met at the airport by FBI agents, interrogated, and called the next day before the federal grand jury then investigating Bin Ladin.","hypothesis_orig":"Hage was interrogated by FBI agents."} {"premise":"Po n\u00e1vrate do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov sa s Hagem na letisku stretli agenti FBI, vypo\u010duli ho a na druh\u00fd de\u0148 predvolali pred feder\u00e1lnu ve\u013ek\u00fa porotu, ktor\u00e1 v tom \u010dase vy\u0161etrovala bin L\u00e1dina.","hypothesis":"Hage nebol nikdy vypo\u010d\u00favan\u00fd agentmi FBI.","label":"2","premise_orig":"On returning to the United States, Hage was met at the airport by FBI agents, interrogated, and called the next day before the federal grand jury then investigating Bin Ladin.","hypothesis_orig":"Hage was never interrogated by FBI agents."} {"premise":"\u0160panielske org\u00e1ny identifikovali Shakura ako Farida Hilaliho.","hypothesis":"Shakur nevystupoval pod \u017eiadnym in\u00fdm menom, preto\u017ee nebol ve\u013emi sl\u00e1vny.","label":"2","premise_orig":"Shakur has been identified by Spanish authorities as Farid Hilali.","hypothesis_orig":"Shakur didn't go by any other names, because he wasn't very famous."} {"premise":"\u0160panielske org\u00e1ny identifikovali Shakura ako Farida Hilaliho.","hypothesis":"Shakur mal prez\u00fdvku, ktor\u00e1 zostala roky nepov\u0161imnut\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Shakur has been identified by Spanish authorities as Farid Hilali.","hypothesis_orig":"Shakur had an alias that went unnoticed for years."} {"premise":"\u0160panielske org\u00e1ny identifikovali Shakura ako Farida Hilaliho.","hypothesis":"Shakur mal pseudonym.","label":"0","premise_orig":"Shakur has been identified by Spanish authorities as Farid Hilali.","hypothesis_orig":"Shakur had an alias."} {"premise":"Pokia\u013e ide o tieto dve roty a ich akcie, pozri rozhovor s FDNY 22, pr\u00e1por 28 (janu\u00e1r.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fa rotu tvorilo dvadsa\u0165tri hasi\u010dov.","label":"1","premise_orig":"For the two companies and their actions, see FDNY interview 22, Battalion 28 (Jan.","hypothesis_orig":"Each company consisted of twenty three fire fighters."} {"premise":"Inform\u00e1cie o t\u00fdchto dvoch spolo\u010dnostiach a ich \u010dinnosti pozri v rozhovore s FDNY 22, pr\u00e1por 28 (janu\u00e1r.","hypothesis":"Neboli zaznamenan\u00e9 \u017eiadne rozhovory t\u00fdkaj\u00face sa \u010dinnosti hasi\u010dsk\u00e9ho zboru.","label":"2","premise_orig":"For the two companies and their actions, see FDNY interview 22, Battalion 28 (Jan.","hypothesis_orig":"No interviews were recorded concerning the actions of the fire department."} {"premise":"Pokia\u013e ide o tieto dve roty a ich akcie, pozri rozhovor s FDNY 22, pr\u00e1por 28 (janu\u00e1r.","hypothesis":"V tom \u010dase tam bolo pr\u00edtomn\u00fdch nieko\u013eko spolo\u010dnost\u00ed FDNY.","label":"0","premise_orig":"For the two companies and their actions, see FDNY interview 22, Battalion 28 (Jan.","hypothesis_orig":"There were several companies of FDNY present at the time."} {"premise":"23, 2004 (takmer dve tretiny zn\u00e1mych vodcov al-K\u00e1idy boli zabit\u00e9 alebo zajat\u00e9).","hypothesis":"Al-K\u00e1ida bola relat\u00edvne plochou organiz\u00e1ciou, ktor\u00e1 bola schopn\u00e1 fungova\u0165 aj s minim\u00e1lnym veden\u00edm.","label":"1","premise_orig":"23, 2004 (nearly two-thirds of the known leaders of al Qaeda had been killed or captured).","hypothesis_orig":"Al Qaeda was a relatively flat organization that was still able to function with minimal leadership."} {"premise":"23, 2004 (takmer dve tretiny zn\u00e1mych vodcov al-K\u00e1idy boli zabit\u00e9 alebo zajat\u00e9).","hypothesis":"Do roku 2004 USA st\u00e1le nezabili ani nezajali jedin\u00e9ho vodcu al-K\u00e1idy.","label":"2","premise_orig":"23, 2004 (nearly two-thirds of the known leaders of al Qaeda had been killed or captured).","hypothesis_orig":"By 2004 the US had still not killed or captured a single al Qaeda leader."} {"premise":"23. marca 2004 (takmer dve tretiny zn\u00e1mych vodcov al-K\u00e1idy boli zabit\u00e9 alebo zajat\u00e9).","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina vedenia al-K\u00e1idy bola zlikvidovan\u00e1 do roku 2004.","label":"0","premise_orig":"23, 2004 (nearly two-thirds of the known leaders of al Qaeda had been killed or captured).","hypothesis_orig":"Most al Qaeda leadership had been eliminated by 2004."} {"premise":"Celosvetov\u00e9 zmrazenie majetku nebolo primerane presadzovan\u00e9 a bolo \u013eahko obch\u00e1dzan\u00e9, \u010dasto v priebehu nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov, jednoduch\u00fdmi met\u00f3dami.","hypothesis":"Niekedy sa \u013eudia m\u00f4\u017eu vyhn\u00fa\u0165 zmrazeniu majetku, ak niekomu zaplatia ve\u013ea pe\u0148az\u00ed za pomoc.","label":"1","premise_orig":"Worldwide asset freezes have not been adequately enforced and have been easily circumvented, often within weeks, by simple methods.","hypothesis_orig":"Sometimes people can escape asset freezes if they pay someone alot of money for help."} {"premise":"Celosvetov\u00e9 zmrazenie majetku nebolo primerane presadzovan\u00e9 a bolo \u013eahko obch\u00e1dzan\u00e9, \u010dasto v priebehu nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov, jednoduch\u00fdmi met\u00f3dami.","hypothesis":"Niekedy sa \u013eu\u010fom podar\u00ed vyhn\u00fa\u0165 sa celosvetov\u00e9mu zmrazeniu majetku.","label":"0","premise_orig":"Worldwide asset freezes have not been adequately enforced and have been easily circumvented, often within weeks, by simple methods.","hypothesis_orig":"Sometimes people get away with avoiding worldwide asset freezes."} {"premise":"Celosvetov\u00e9 zmrazenie majetku nebolo primerane presadzovan\u00e9 a bolo \u013eahko obch\u00e1dzan\u00e9, \u010dasto v priebehu nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov, jednoduch\u00fdmi met\u00f3dami.","hypothesis":"Zmrazeniu majetku sa nikdy nevyhnete.","label":"2","premise_orig":"Worldwide asset freezes have not been adequately enforced and have been easily circumvented, often within weeks, by simple methods.","hypothesis_orig":"You can never ever get away from an asset freeze."} {"premise":"Profil bol odvoden\u00fd z inform\u00e1ci\u00ed v z\u00e1znamoch o cestuj\u00facich a nezah\u0155\u0148al faktory, ako je rasa, vierovyznanie, farba pleti alebo n\u00e1rodnos\u0165.","hypothesis":"Zamestnaneck\u00fd status a predch\u00e1dzaj\u00face ods\u00fadenia za trestn\u00e9 \u010diny boli dva ukazovatele pou\u017eit\u00e9 na vytvorenie profilov.","label":"1","premise_orig":"The profile was derived from information on the Passenger Name Record and did not include factors such as race, creed, color, or national origin.","hypothesis_orig":"Employment status and previous felony convictions were two metrics used to create profiles."} {"premise":"Profil bol odvoden\u00fd z inform\u00e1ci\u00ed v z\u00e1znamoch o cestuj\u00facich a nezah\u0155\u0148al faktory, ako je rasa, vierovyznanie, farba pleti alebo n\u00e1rodnos\u0165.","hypothesis":"Profily cestuj\u00facich boli odvoden\u00e9 takmer v\u00fdlu\u010dne na z\u00e1klade farby pleti cestuj\u00facich.","label":"2","premise_orig":"The profile was derived from information on the Passenger Name Record and did not include factors such as race, creed, color, or national origin.","hypothesis_orig":"Passenger profiles were derived almost entirely based on passenger skin color."} {"premise":"Profil bol odvoden\u00fd z inform\u00e1ci\u00ed v z\u00e1znamoch o cestuj\u00facich a nezah\u0155\u0148al faktory, ako je rasa, vierovyznanie, farba pleti alebo n\u00e1rodnos\u0165.","hypothesis":"Rasa a vierovyznanie neboli faktormi, ktor\u00e9 by sa pou\u017eili pri vytv\u00e1ran\u00ed profilov cestuj\u00facich.","label":"0","premise_orig":"The profile was derived from information on the Passenger Name Record and did not include factors such as race, creed, color, or national origin.","hypothesis_orig":"Race and creed were not factors used to develop passenger profiles."} {"premise":"Po 11. septembri Motassadeq nemeck\u00fdm org\u00e1nom priznal, \u017ee ho Shehhi po\u017eiadal, aby z\u00e1le\u017eitosti vybavil tak, aby sa utajila Shehhiho nepr\u00edtomnos\u0165.","hypothesis":"Motassadeq v\u0161etk\u00fdm povedal, \u017ee Shehhi je pre\u010d.","label":"2","premise_orig":"After 9\/11, Motassadeq admitted to German authorities that Shehhi had asked him to handle matters in a way that would conceal Shehhi's absence.","hypothesis_orig":"Motassadeq told everyone Shehhi was gone."} {"premise":"Po 11. septembri Motassadeq nemeck\u00fdm org\u00e1nom priznal, \u017ee ho Shehhi po\u017eiadal, aby z\u00e1le\u017eitosti vybavil tak, aby sa utajila Shehhiho nepr\u00edtomnos\u0165.","hypothesis":"Motassadeq mal utaji\u0165, \u017ee Shehhi je nezvestn\u00fd v New Yorku.","label":"1","premise_orig":"After 9\/11, Motassadeq admitted to German authorities that Shehhi had asked him to handle matters in a way that would conceal Shehhi's absence.","hypothesis_orig":"Motassadeq was supposed to hide that Shehhi was missing from New York City."} {"premise":"Po 11. septembri Motassadeq nemeck\u00fdm org\u00e1nom priznal, \u017ee ho Shehhi po\u017eiadal, aby z\u00e1le\u017eitosti vybavil tak, aby sa utajila Shehhiho nepr\u00edtomnos\u0165.","hypothesis":"Motassadeq mal zataji\u0165, \u017ee Shehhi je nezvestn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"After 9\/11, Motassadeq admitted to German authorities that Shehhi had asked him to handle matters in a way that would conceal Shehhi's absence.","hypothesis_orig":"Motassadeq was supposed to hide that Shehhi was missing."} {"premise":"Pokia\u013e ide o po\u017eiarny poplach, pozri rozhovor s PANYNJ 10 (16. j\u00fana 2004); rozhovor s PANYNJ 7 (2. j\u00fana 2004).","hypothesis":"Po\u017eiarny poplach bol v budove nain\u0161talovan\u00fd a\u017e v roku 2008.","label":"2","premise_orig":"For the fire alarm, see PANYNJ interview 10 (June 16, 2004); PANYNJ interview 7 (June 2, 2004).","hypothesis_orig":"Fire alarms were not installed in the building until 2008."} {"premise":"Pokia\u013e ide o po\u017eiarny poplach, pozri rozhovor s PANYNJ 10 (16. j\u00fana 2004); rozhovor s PANYNJ 7 (2. j\u00fana 2004).","hypothesis":"Inform\u00e1cie o po\u017eiarnom poplachu boli zaznamenan\u00e9 v j\u00fani.","label":"0","premise_orig":"For the fire alarm, see PANYNJ interview 10 (June 16, 2004); PANYNJ interview 7 (June 2, 2004).","hypothesis_orig":"Information about the fire alarm was recorded in June."} {"premise":"Pokia\u013e ide o po\u017eiarny poplach, pozri rozhovor s PANYNJ 10 (16. j\u00fana 2004); rozhovor s PANYNJ 7 (2. j\u00fana 2004).","hypothesis":"Po\u017eiarny poplach bol vypnut\u00fd v d\u00f4sledku elektrick\u00e9ho skratu.","label":"1","premise_orig":"For the fire alarm, see PANYNJ interview 10 (June 16, 2004); PANYNJ interview 7 (June 2, 2004).","hypothesis_orig":"The fire alarm was disabled due to an electrical short."} {"premise":"Ajaj vst\u00fapil do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov na turistick\u00e9 v\u00edzum B-2 v New Yorku 9. septembra 1991.","hypothesis":"Ajaj tu bol na z\u00e1klade vzdel\u00e1vac\u00edch v\u00edz.","label":"2","premise_orig":"Ajaj had entered the United States on a B-2 tourist visa at New York City on September 9, 1991.","hypothesis_orig":"Ajaj was here on an educational visa."} {"premise":"Ajaj vst\u00fapil do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov na turistick\u00e9 v\u00edzum B-2 v New Yorku 9. septembra 1991.","hypothesis":"Ke\u010f Ajaj odi\u0161iel do USA, mal turistick\u00e9 v\u00edza.","label":"0","premise_orig":"Ajaj had entered the United States on a B-2 tourist visa at New York City on September 9, 1991.","hypothesis_orig":"Ajaj was on a tourist visa when he went to the US."} {"premise":"Ajaj vst\u00fapil do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov na turistick\u00e9 v\u00edzum B-2 v New Yorku 9. septembra 1991.","hypothesis":"Ajajove turistick\u00e9 v\u00edza mali trva\u0165 6 mesiacov.","label":"1","premise_orig":"Ajaj had entered the United States on a B-2 tourist visa at New York City on September 9, 1991.","hypothesis_orig":"Ajaj's tourist visa was supposed to last 6 months."} {"premise":"Civilistom, ktor\u00ed zavolali na policajn\u00fa stanicu Port Authority v 5 WTC, bolo odporu\u010den\u00e9, aby odi\u0161li, ak m\u00f4\u017eu.","hypothesis":"Pr\u00edstavn\u00fd \u00farad uviedol, \u017ee \u013eudia by mali uteka\u0165 \u010do naj\u010falej.","label":"1","premise_orig":"Civilians who called the Port Authority police desk located at 5 WTC were advised to leave if they could.","hypothesis_orig":"The Port Authority said people should run as far away as possible."} {"premise":"Civilistom, ktor\u00ed zavolali na policajn\u00fa stanicu Port Authority v budove 5 WTC, bolo odporu\u010den\u00e9, aby odi\u0161li, ak m\u00f4\u017eu.","hypothesis":"Pr\u00edstavn\u00fd \u00farad povedal \u013eu\u010fom, aby opustili 5 WTC.","label":"0","premise_orig":"Civilians who called the Port Authority police desk located at 5 WTC were advised to leave if they could.","hypothesis_orig":"The Port Authority told people to leave 5 WTC."} {"premise":"Civilistom, ktor\u00ed zavolali na policajn\u00fa stanicu Port Authority v 5 WTC, bolo odporu\u010den\u00e9, aby odi\u0161li, ak m\u00f4\u017eu.","hypothesis":"Pr\u00edstavn\u00fd \u00farad im v\u0161etk\u00fdm povedal, aby zostali na mieste.","label":"2","premise_orig":"Civilians who called the Port Authority police desk located at 5 WTC were advised to leave if they could.","hypothesis_orig":"The Port Authority told them all to stay put."} {"premise":"Boli rozmiestnen\u00ed okolo medziposchodia v hale severnej ve\u017ee a usmer\u0148ovali civilistov, ktor\u00ed op\u00fa\u0161\u0165ali schodisk\u00e1 A a C, aby sa evakuovali po eskal\u00e1tore do haly.","hypothesis":"V medziposchod\u00ed nasmerovali civilistov, aby sa pohybliv\u00fdmi schodmi dostali do haly.","label":"0","premise_orig":"They were positioned around the mezzanine lobby level of the North Tower, directing civilians leaving stairwells A and C to evacuate down an escalator to the concourse.","hypothesis_orig":"They directed civilians at the mezzanine level to take an escalator to the concourse."} {"premise":"Boli rozmiestnen\u00ed okolo medziposchodia v hale severnej ve\u017ee a usmer\u0148ovali civilistov, ktor\u00ed op\u00fa\u0161\u0165ali schodisk\u00e1 A a C, aby sa evakuovali po eskal\u00e1tore do haly.","hypothesis":"Desiatky civilistov na medziposchod\u00ed nasmerovali na eskal\u00e1tor do haly.","label":"1","premise_orig":"They were positioned around the mezzanine lobby level of the North Tower, directing civilians leaving stairwells A and C to evacuate down an escalator to the concourse.","hypothesis_orig":"They directed dozens of civilians at the mezzanine level to take an escalator to the concourse."} {"premise":"Boli rozmiestnen\u00ed okolo medziposchodia v hale severnej ve\u017ee a usmer\u0148ovali civilistov, ktor\u00ed op\u00fa\u0161\u0165ali schodisk\u00e1 A a C, aby sa evakuovali po eskal\u00e1tore do haly.","hypothesis":"Civilistom povedali, aby sa vyviezli v\u00fd\u0165ahom na vy\u0161\u0161ie poschodie.","label":"2","premise_orig":"They were positioned around the mezzanine lobby level of the North Tower, directing civilians leaving stairwells A and C to evacuate down an escalator to the concourse.","hypothesis_orig":"They told the civilians to take an elevator to a higher floor."} {"premise":"Spr\u00e1va FBI, Let \u010d. 93 \"No Show\" Passengers from 9\/11\/01, 18. septembra 2001.","hypothesis":"Na Let 93 pri\u0161li v\u0161etci.","label":"2","premise_orig":"FBI report, Flight #93 'No Show' Passengers from 9\/11\/01, Sept. 18, 2001.","hypothesis_orig":"Everyone showed up for Flight 93."} {"premise":"Spr\u00e1va FBI, Let \u010d. 93 \"No Show\" Passengers from 9\/11\/01, 18. septembra 2001.","hypothesis":"Sedem cestuj\u00facich zme\u0161kalo let 93.","label":"1","premise_orig":"FBI report, Flight #93 'No Show' Passengers from 9\/11\/01, Sept. 18, 2001.","hypothesis_orig":"Seven passengers missed Flight 93."} {"premise":"Spr\u00e1va FBI, Let \u010d. 93 \"No Show\" Passengers from 9\/11\/01, 18. septembra 2001.","hypothesis":"Na let 93 sa nedostavili cestuj\u00faci.","label":"0","premise_orig":"FBI report, Flight #93 'No Show' Passengers from 9\/11\/01, Sept. 18, 2001.","hypothesis_orig":"There were passengers that didn't show up for Flight 93."} {"premise":"Riceov\u00e1 a \u010fal\u0161\u00ed pripomenuli, \u017ee prezident povedal: \"U\u017e ma nebav\u00ed chyta\u0165 muchy.","hypothesis":"Riceov\u00e1 si v\u017edy zapisovala v\u0161etko, \u010do prezident povedal.","label":"1","premise_orig":"Rice and others recalled the President saying, I'm tired of swatting at flies.","hypothesis_orig":"Rice always took notes of everything the President said."} {"premise":"Riceov\u00e1 a \u010fal\u0161\u00ed pripomenuli, \u017ee prezident povedal: \"U\u017e ma nebav\u00ed chyta\u0165 muchy.","hypothesis":"Riceov\u00e1 nikdy nepo\u010dula, \u017ee by prezident nie\u010do povedal.","label":"2","premise_orig":"Rice and others recalled the President saying, I'm tired of swatting at flies.","hypothesis_orig":"Rice had never heard the President say anything."} {"premise":"Riceov\u00e1 a \u010fal\u0161\u00ed pripomenuli, \u017ee prezident povedal: \"U\u017e ma nebav\u00ed chyta\u0165 muchy.","hypothesis":"Riceov\u00e1 si spomenula, \u017ee prezident vyjadril svoju nev\u00f4\u013eu.","label":"0","premise_orig":"Rice and others recalled the President saying, I'm tired of swatting at flies.","hypothesis_orig":"Rice remembered that the President expressed his annoyance."} {"premise":"Oneskoren\u00e9 odoslanie pozri v z\u00e1znamoch FDNY, spr\u00e1va o po\u010d\u00edta\u010dom podporovanom odoslan\u00ed, alarmov\u00e9 pole 8087, 11. september 2001, 09:03:00-09:10:02.","hypothesis":"Po\u010d\u00edta\u010dom podporovan\u00e9 dispe\u010dersk\u00e9 spr\u00e1vy boli pripraven\u00e9 na 11. septembra.","label":"0","premise_orig":"For the delayed dispatch, see FDNY records, computer-aided dispatch report, alarm box 8087, Sept. 11, 2001, 09:03:00-09:10:02.","hypothesis_orig":"Computer aided dispatch reports were prepared for September 11."} {"premise":"Oneskoren\u00e9 odoslanie pozri v z\u00e1znamoch FDNY, spr\u00e1va o po\u010d\u00edta\u010dom podporovanom odoslan\u00ed, alarmov\u00e9 pole 8087, 11. september 2001, 09:03:00-09:10:02.","hypothesis":"Po\u010d\u00edta\u010dom podporovan\u00e9 dispe\u010dersk\u00e9 syst\u00e9my boli v New Yorku zaveden\u00e9 a\u017e v roku 2008.","label":"2","premise_orig":"For the delayed dispatch, see FDNY records, computer-aided dispatch report, alarm box 8087, Sept. 11, 2001, 09:03:00-09:10:02.","hypothesis_orig":"Computer aided dispatch systems were not in place in New York until 2008."} {"premise":"Oneskoren\u00e9 odoslanie pozri v z\u00e1znamoch FDNY, spr\u00e1va o po\u010d\u00edta\u010dom podporovanom odoslan\u00ed, alarmov\u00e9 pole 8087, 11. september 2001, 09:03:00-09:10:02.","hypothesis":"Tieto spr\u00e1vy o odoslan\u00ed boli oneskoren\u00e9 z d\u00f4vodu por\u00fach siete.","label":"1","premise_orig":"For the delayed dispatch, see FDNY records, computer-aided dispatch report, alarm box 8087, Sept. 11, 2001, 09:03:00-09:10:02.","hypothesis_orig":"These dispatch reports were delayed because of network disruptions."} {"premise":"Mihdhar sa s\u0165a\u017eoval na \u017eivot v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Mihdhar sa s\u0165a\u017eoval nieko\u013ek\u00fdm bl\u00edzkym priate\u013eom v Pakistane.","label":"1","premise_orig":"Mihdhar complained about life in the United States.","hypothesis_orig":"Mihdhar complained to several close friends in Pakistan."} {"premise":"Mihdhar sa s\u0165a\u017eoval na \u017eivot v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"Mihdhar neust\u00e1le hovoril priate\u013eom, \u017ee USA s\u00fa jednoducho fantastick\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Mihdhar complained about life in the United States.","hypothesis_orig":"Mihdhar was constantly telling friends that the US was just fantastic."} {"premise":"Mihdhar sa s\u0165a\u017eoval na \u017eivot v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.","hypothesis":"USA neboli Mihdharovi pr\u00e1ve po chuti.","label":"0","premise_orig":"Mihdhar complained about life in the United States.","hypothesis_orig":"The US was not exactly to Mihdhar's liking."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, \u0161t\u00fadia Atef z roku 1996 o oper\u00e1ci\u00e1ch spojen\u00fdch s \u00fanosmi lietadiel, 26. septembra 2001.","hypothesis":"Na \u00fanosy lietadiel nikto nepomyslel.","label":"2","premise_orig":"Intelligence report, 1996 Atef study on airplane hijacking operations, Sept. 26, 2001.","hypothesis_orig":"No one gave any thought to hijackings."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, \u0161t\u00fadia Atef z roku 1996 o oper\u00e1ci\u00e1ch spojen\u00fdch s \u00fanosmi lietadiel, 26. septembra 2001.","hypothesis":"\u0160t\u00fadia o \u00fanosoch varovala pred al-K\u00e1jdou.","label":"1","premise_orig":"Intelligence report, 1996 Atef study on airplane hijacking operations, Sept. 26, 2001.","hypothesis_orig":"The study about hijackings warned about al Qaeda."} {"premise":"Spr\u00e1va spravodajskej slu\u017eby, \u0161t\u00fadia Atef z roku 1996 o oper\u00e1ci\u00e1ch spojen\u00fdch s \u00fanosmi lietadiel, 26. septembra 2001.","hypothesis":"V roku 1996 bola vypracovan\u00e1 \u0161t\u00fadia o \u00fanosoch lietadiel.","label":"0","premise_orig":"Intelligence report, 1996 Atef study on airplane hijacking operations, Sept. 26, 2001.","hypothesis_orig":"There was a study about airplane hijackings in 1996."} {"premise":"Ballingerove varovania n\u00e1jdete v rozhovore s Edom Ballingerom (14. apr\u00edla 2004).","hypothesis":"Ed Ballinger po\u010das rozhovoru nieko\u013ekokr\u00e1t varoval.","label":"0","premise_orig":"For Ballinger's warnings, see Ed Ballinger interview (Apr. 14, 2004).","hypothesis_orig":"Ed Ballinger issued several warning during his interview."} {"premise":"Ballingerove varovania n\u00e1jdete v rozhovore s Edom Ballingerom (14. apr\u00edla 2004).","hypothesis":"Ed Ballinger odmietol poskytn\u00fa\u0165 anket\u00e1rom ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"For Ballinger's warnings, see Ed Ballinger interview (Apr. 14, 2004).","hypothesis_orig":"Ed Ballinger refused to provide any information to interviewers."} {"premise":"Ballingerove varovania n\u00e1jdete v rozhovore s Edom Ballingerom (14. apr\u00edla 2004).","hypothesis":"Upozornil respondenta, \u017ee v m\u00e1ji d\u00f4jde k pokusu o \u00fatok.","label":"1","premise_orig":"For Ballinger's warnings, see Ed Ballinger interview (Apr. 14, 2004).","hypothesis_orig":"He warned the interviewer that there would be an attempted attack in May."} {"premise":"Na stretnutiach z\u00e1stupcov koncom j\u00fana dostal Tenet za \u00falohu pos\u00fadi\u0165 vyhliadky na spolupr\u00e1cu Talibanu so Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi v oblasti al-K\u00e1idy.","hypothesis":"V jednom momente sa uva\u017eovalo o spolupr\u00e1ci s Talibanom proti al-K\u00e1ide.","label":"0","premise_orig":"In deputies meetings at the end of June, Tenet was tasked to assess the prospects forTaliban cooperation with the United States on al Qaeda.","hypothesis_orig":"At one point there was consideration of cooperating with the Taliban against al Qaeda."} {"premise":"Na stretnutiach z\u00e1stupcov koncom j\u00fana dostal Tenet za \u00falohu pos\u00fadi\u0165 vyhliadky na spolupr\u00e1cu Talibanu so Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi v oblasti al-K\u00e1idy.","hypothesis":"Do konca j\u00fana sa USA a Taliban spojili proti al-K\u00e1ide.","label":"2","premise_orig":"In deputies meetings at the end of June, Tenet was tasked to assess the prospects forTaliban cooperation with the United States on al Qaeda.","hypothesis_orig":"By the end of June the US and Taliban had allied themselves against al Qaeda."} {"premise":"Na stretnutiach z\u00e1stupcov koncom j\u00fana dostal Tenet za \u00falohu pos\u00fadi\u0165 vyhliadky na spolupr\u00e1cu Talibanu so Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi v oblasti al-K\u00e1idy.","hypothesis":"Od tohto pl\u00e1nu sa upustilo, preto\u017ee Taliban chcel za spolupr\u00e1cu ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo pe\u0148az\u00ed a zbran\u00ed.","label":"1","premise_orig":"In deputies meetings at the end of June, Tenet was tasked to assess the prospects forTaliban cooperation with the United States on al Qaeda.","hypothesis_orig":"This plan was abandoned because the Taliban wanted large amounts of money and weapons for cooperation."} {"premise":"V niektor\u00fdch oh\u013eadoch sa spolo\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca zlep\u0161ila a v niektor\u00fdch zhor\u0161ila.","hypothesis":"Finan\u010dn\u00e9 prostriedky na spolo\u010dn\u00e9 oper\u00e1cie sa zv\u00fd\u0161ili, ale zv\u00fd\u0161ili sa aj administrat\u00edvne re\u017eijn\u00e9 n\u00e1klady.","label":"1","premise_orig":"In some ways joint work has gotten better, and in some ways worse.","hypothesis_orig":"Funding for joint operations has increased, but administrative overhead has also increased."} {"premise":"V niektor\u00fdch oh\u013eadoch sa spolo\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca zlep\u0161ila a v niektor\u00fdch zhor\u0161ila.","hypothesis":"Odvtedy sa spolo\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca zlep\u0161ila vo v\u0161etk\u00fdch smeroch.","label":"2","premise_orig":"In some ways joint work has gotten better, and in some ways worse.","hypothesis_orig":"Since then joint work has improved in every way."} {"premise":"V niektor\u00fdch oh\u013eadoch sa spolo\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca zlep\u0161ila a v niektor\u00fdch zhor\u0161ila.","hypothesis":"Spolo\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca je dnes in\u00e1 ako kedysi.","label":"0","premise_orig":"In some ways joint work has gotten better, and in some ways worse.","hypothesis_orig":"Today, joint work is different than it used to be."} {"premise":"Na\u0161e hranice a imigra\u010dn\u00fd syst\u00e9m vr\u00e1tane presadzovania pr\u00e1va by mali vysiela\u0165 \u010dlenom pris\u0165ahovaleck\u00fdch komun\u00edt v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch a v krajin\u00e1ch ich p\u00f4vodu sign\u00e1l prijatia, tolerancie a spravodlivosti.","hypothesis":"Na\u0161a krajina by mala da\u0165 jasne najavo, \u017ee v\u00edta pris\u0165ahovalcov.","label":"0","premise_orig":"Our borders and immigration system, including law enforcement, ought to send a message of welcome, tolerance, and justice to members of immigrant communities in the United States and in their countries of origin.","hypothesis_orig":"Our country should make it clear they welcome immigrants."} {"premise":"Na\u0161e hranice a imigra\u010dn\u00fd syst\u00e9m vr\u00e1tane presadzovania pr\u00e1va by mali vysiela\u0165 \u010dlenom pris\u0165ahovaleck\u00fdch komun\u00edt v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch a v krajin\u00e1ch ich p\u00f4vodu sign\u00e1l prijatia, tolerancie a spravodlivosti.","hypothesis":"Na\u0161a krajina by si mala napravi\u0165 svoj imid\u017e na celom svete a prija\u0165 tu ute\u010dencov.","label":"1","premise_orig":"Our borders and immigration system, including law enforcement, ought to send a message of welcome, tolerance, and justice to members of immigrant communities in the United States and in their countries of origin.","hypothesis_orig":"Our country should repair our image globally and welcome refugees here."} {"premise":"Na\u0161e hranice a imigra\u010dn\u00fd syst\u00e9m vr\u00e1tane presadzovania pr\u00e1va by mali vysiela\u0165 \u010dlenom pris\u0165ahovaleck\u00fdch komun\u00edt v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch a v krajin\u00e1ch ich p\u00f4vodu sign\u00e1l prijatia, tolerancie a spravodlivosti.","hypothesis":"Mus\u00edme da\u0165 jasne najavo, \u017ee tu nechceme \u017eiadnych pris\u0165ahovalcov.","label":"2","premise_orig":"Our borders and immigration system, including law enforcement, ought to send a message of welcome, tolerance, and justice to members of immigrant communities in the United States and in their countries of origin.","hypothesis_orig":"We need to make it clear that we don't want any immigrants here."} {"premise":"O telefon\u00e1te do SAE p\u00f4vodne informovala CIA 16. m\u00e1ja.","hypothesis":"\u017diadna agent\u00fara nikdy neozn\u00e1mila tento hovor Spojen\u00fdm arabsk\u00fdm emir\u00e1tom.","label":"2","premise_orig":"The call to the UAE was originally reported by the CIA on May 16.","hypothesis_orig":"No agencies ever reported the call to the UAE."} {"premise":"O telefon\u00e1te do SAE p\u00f4vodne informovala CIA 16. m\u00e1ja.","hypothesis":"Ostatn\u00e9 agent\u00fary ozn\u00e1mili tento telefon\u00e1t Spojen\u00fdm arabsk\u00fdm emir\u00e1tom 17. m\u00e1ja.","label":"1","premise_orig":"The call to the UAE was originally reported by the CIA on May 16.","hypothesis_orig":"Other agencies reported the call to the UAE on May 17."} {"premise":"O telefon\u00e1te do SAE p\u00f4vodne informovala CIA 16. m\u00e1ja.","hypothesis":"CIA ozn\u00e1mila tento telefon\u00e1t Spojen\u00fdm arabsk\u00fdm emir\u00e1tom 16. m\u00e1ja.","label":"0","premise_orig":"The call to the UAE was originally reported by the CIA on May 16.","hypothesis_orig":"The CIA reported the call to the UAE on May 16."} {"premise":"Toto vyhl\u00e1senie bolo vydan\u00e9 de\u0148 po op\u00e4tovnom otvoren\u00ed finan\u010dn\u00fdch trhov.","hypothesis":"Finan\u010dn\u00e9 trhy funguj\u00fa nepretr\u017eite a nikdy nie s\u00fa zastaven\u00e9.","label":"2","premise_orig":"This statement was issued the day after the financial markets reopened.","hypothesis_orig":"The financial markets operate continuously and are never shut down."} {"premise":"Toto vyhl\u00e1senie bolo vydan\u00e9 de\u0148 po op\u00e4tovnom otvoren\u00ed finan\u010dn\u00fdch trhov.","hypothesis":"Finan\u010dn\u00e9 trhy boli minim\u00e1lne jeden de\u0148 zatvoren\u00e9.","label":"0","premise_orig":"This statement was issued the day after the financial markets reopened.","hypothesis_orig":"The financial markets were closed for at least one day."} {"premise":"Toto vyhl\u00e1senie bolo vydan\u00e9 de\u0148 po op\u00e4tovnom otvoren\u00ed finan\u010dn\u00fdch trhov.","hypothesis":"Trhy boli zatvoren\u00e9, preto\u017ee panovali rozsiahle obavy o likviditu.","label":"1","premise_orig":"This statement was issued the day after the financial markets reopened.","hypothesis_orig":"The markets were closed because there were widespread liquidity concerns."} {"premise":"Bandar al Hazmi pokra\u010doval vo v\u00fdcviku v Arizonskej leteckej spolo\u010dnosti s ob\u010dasn\u00fdmi cestami domov do Saudskej Ar\u00e1bie a naposledy odletel zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v janu\u00e1ri 2000.","hypothesis":"Bandar al-Hazm\u00ed pri\u0161iel do USA 18-kr\u00e1t.","label":"1","premise_orig":"Bandar al Hazmi continued his training at Arizona Aviation with intermittent trips home to Saudi Arabia, before departing the United States for the last time in January 2000.","hypothesis_orig":"Bandar al Hazmi came to the US 18 times."} {"premise":"Bandar al Hazmi pokra\u010doval vo v\u00fdcviku v Arizonskej leteckej spolo\u010dnosti s ob\u010dasn\u00fdmi cestami domov do Saudskej Ar\u00e1bie a naposledy odletel zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v janu\u00e1ri 2000.","hypothesis":"Bandar al Hazmi pri\u0161iel do USA v roku 2000.","label":"0","premise_orig":"Bandar al Hazmi continued his training at Arizona Aviation with intermittent trips home to Saudi Arabia, before departing the United States for the last time in January 2000.","hypothesis_orig":"Bandar al Hazmi came to the US in 2000."} {"premise":"Bandar al Hazmi pokra\u010doval vo v\u00fdcviku v Arizonskej leteckej spolo\u010dnosti s ob\u010dasn\u00fdmi cestami domov do Saudskej Ar\u00e1bie a naposledy odletel zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v janu\u00e1ri 2000.","hypothesis":"Bandar al Hazmi nikdy necestoval do USA.","label":"2","premise_orig":"Bandar al Hazmi continued his training at Arizona Aviation with intermittent trips home to Saudi Arabia, before departing the United States for the last time in January 2000.","hypothesis_orig":"Bandar al Hazmi never traveled to the US."} {"premise":"O nevyhnutnosti prechodu od potreby vedie\u0165 k potrebe zdie\u013ea\u0165 inform\u00e1cie pozri svedectvo Jamesa Steinberga, 14. okt\u00f3bra 2003.","hypothesis":"James Steinberg potvrdil, \u017ee je potrebn\u00e9 viac zdie\u013eania.","label":"0","premise_orig":"For the necessity of moving from need-to-know to need-to-share, see James Steinberg testimony, Oct. 14, 2003.","hypothesis_orig":"James Steinberg testified that more sharing was needed."} {"premise":"O nevyhnutnosti prechodu od potreby vedie\u0165 k potrebe zdie\u013ea\u0165 inform\u00e1cie pozri svedectvo Jamesa Steinberga, 14. okt\u00f3bra 2003.","hypothesis":"James Steinberg bol presved\u010den\u00fd, \u017ee zdie\u013eaniu \u00fadajov sa treba za ka\u017ed\u00fa cenu vyhn\u00fa\u0165.","label":"2","premise_orig":"For the necessity of moving from need-to-know to need-to-share, see James Steinberg testimony, Oct. 14, 2003.","hypothesis_orig":"James Steinberg was adamant that sharing data was to be avoided at all costs."} {"premise":"O nevyhnutnosti prechodu od potreby vedie\u0165 k potrebe zdie\u013ea\u0165 inform\u00e1cie pozri svedectvo Jamesa Steinberga, 14. okt\u00f3bra 2003.","hypothesis":"Hlavn\u00fdm d\u00f4vodom, pre\u010do bolo predt\u00fdm potrebn\u00e9 pozna\u0165 inform\u00e1cie, bola hrozba \u00faniku tajomstiev od ne\u010destn\u00fdch analytikov.","label":"1","premise_orig":"For the necessity of moving from need-to-know to need-to-share, see James Steinberg testimony, Oct. 14, 2003.","hypothesis_orig":"The primary reason that information was previously need to know was the threat of rogue analysts leaking secrets."} {"premise":"Rebr\u00edkov\u00e9 \u010daty v slu\u017ebe pozost\u00e1vali z kapit\u00e1na alebo poru\u010d\u00edka a piatich hasi\u010dov","hypothesis":"V in\u00fdch mest\u00e1ch mali rebr\u00edkov\u00e9 roty \u010dasto a\u017e 8 \u010dlenov.","label":"1","premise_orig":"On-duty ladder companies consisted of a captain or lieutenant and five firefighters","hypothesis_orig":"Ladder companies in other cities often contained a as many as 8 members."} {"premise":"Rebr\u00edkov\u00e9 \u010daty v slu\u017ebe pozost\u00e1vali z kapit\u00e1na alebo poru\u010d\u00edka a piatich hasi\u010dov","hypothesis":"Rebr\u00edkov\u00fdm rot\u00e1m v\u017edy velil kapit\u00e1n.","label":"2","premise_orig":"On-duty ladder companies consisted of a captain or lieutenant and five firefighters","hypothesis_orig":"Ladder companies were always commanded by a captain."} {"premise":"Rebr\u00edkov\u00e9 \u010daty v slu\u017ebe pozost\u00e1vali z kapit\u00e1na alebo poru\u010d\u00edka a piatich hasi\u010dov","hypothesis":"Ku ka\u017edej rebr\u00edkovej rote bolo zvy\u010dajne pridelen\u00fdch \u0161es\u0165 \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"On-duty ladder companies consisted of a captain or lieutenant and five firefighters","hypothesis_orig":"There were typically six people assigned to each ladder company."} {"premise":"S\u00e9ria zah\u0155\u0148ala aj oper\u00e1ciu Infinite Resolve (Nekone\u010dn\u00e9 odhodlanie), r\u00f4zne navrhovan\u00e9 n\u00e1sledn\u00e9 \u00fadery na ciele al-K\u00e1idy v Afganistane.","hypothesis":"Jeden z t\u00fdchto pl\u00e1nov zah\u0155\u0148al bombardovanie siedmich r\u00f4znych predpokladan\u00fdch \u00fakrytov.","label":"1","premise_orig":"The series also included Operation Infinite Resolve, a variety of proposed follow-on strikes on al Qaeda targets in Afghanistan.","hypothesis_orig":"One of these plans involved bombing seven different suspected safe houses."} {"premise":"S\u00e9ria zah\u0155\u0148ala aj oper\u00e1ciu Infinite Resolve (Nekone\u010dn\u00e9 odhodlanie), r\u00f4zne navrhovan\u00e9 n\u00e1sledn\u00e9 \u00fadery na ciele al-K\u00e1idy v Afganistane.","hypothesis":"Neboli k dispoz\u00edcii \u017eiadne pl\u00e1ny na sledovanie cie\u013eov v Afganistane.","label":"2","premise_orig":"The series also included Operation Infinite Resolve, a variety of proposed follow-on strikes on al Qaeda targets in Afghanistan.","hypothesis_orig":"There were no plans available to follow up on targets in Afghanistan."} {"premise":"S\u00e9ria zah\u0155\u0148ala aj oper\u00e1ciu Infinite Resolve (Nekone\u010dn\u00e9 odhodlanie), r\u00f4zne navrhovan\u00e9 n\u00e1sledn\u00e9 \u00fadery na ciele al-K\u00e1idy v Afganistane.","hypothesis":"Bolo vypracovan\u00fdch nieko\u013eko pl\u00e1nov n\u00e1sledn\u00fdch \u00faderov proti al-K\u00e1ide.","label":"0","premise_orig":"The series also included Operation Infinite Resolve, a variety of proposed follow-on strikes on al Qaeda targets in Afghanistan.","hypothesis_orig":"There were several plans drawn up for follow-on strikes against al Qaeda."} {"premise":"V roku 1998 Clarke predsedal cvi\u010deniu, ktor\u00e9ho cie\u013eom bolo pouk\u00e1za\u0165 na nevhodnos\u0165 tohto rie\u0161enia.","hypothesis":"Clarke chcel, aby si \u013eudia uvedomili, \u017ee toto rie\u0161enie nefunguje.","label":"0","premise_orig":"In 1998, Clarke chaired an exercise designed to highlight the inadequacy of the solution.","hypothesis_orig":"Clarke wanted people to realize the solution wasn't working."} {"premise":"V roku 1998 Clarke predsedal cvi\u010deniu, ktor\u00e9ho cie\u013eom bolo pouk\u00e1za\u0165 na nevhodnos\u0165 tohto rie\u0161enia.","hypothesis":"Clarke chcel \u013eu\u010fom uk\u00e1za\u0165, \u017ee imigra\u010dn\u00e1 politika zlyh\u00e1va.","label":"1","premise_orig":"In 1998, Clarke chaired an exercise designed to highlight the inadequacy of the solution.","hypothesis_orig":"Clarke wanted to show people that the immigration policy was failing."} {"premise":"V roku 1998 Clarke predsedal cvi\u010deniu, ktor\u00e9ho cie\u013eom bolo pouk\u00e1za\u0165 na nevhodnos\u0165 tohto rie\u0161enia.","hypothesis":"Clarke si bol ist\u00fd, \u017ee v\u0161etko funguje dokonale.","label":"2","premise_orig":"In 1998, Clarke chaired an exercise designed to highlight the inadequacy of the solution.","hypothesis_orig":"Clarke was certain that everything was working perfectly."} {"premise":"3 miliardy ro\u010dne investovan\u00e9 do TSA id\u00fa do letectva - na boj v poslednej vojne.","hypothesis":"TSA financuje leteck\u00fa pr\u00e1cu v r\u00e1mci boja proti terorizmu v Afganistane.","label":"1","premise_orig":"3 billion annual investment in the TSA goes to aviation-to fight the last war.","hypothesis_orig":"The TSA funds aviation work for fighting the war on terror in Afghanistan."} {"premise":"3 miliardy ro\u010dne investovan\u00e9 do TSA id\u00fa do letectva - na boj v poslednej vojne.","hypothesis":"TSA financuje leteck\u00e9 pr\u00e1ce vo vojne.","label":"0","premise_orig":"3 billion annual investment in the TSA goes to aviation-to fight the last war.","hypothesis_orig":"The TSA funds aviation work in the war."} {"premise":"3 miliardy ro\u010dne investovan\u00e9 do TSA id\u00fa do letectva - na boj v poslednej vojne.","hypothesis":"TSA nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s letectvom a zameriava sa len na vlaky.","label":"2","premise_orig":"3 billion annual investment in the TSA goes to aviation-to fight the last war.","hypothesis_orig":"The TSA has nothing to do with aviation and just focuses on trains."} {"premise":"Gener\u00e1lny \u00fa\u010dtovn\u00fd \u00farad presk\u00famal pr\u00edbeh o zbrani a nedok\u00e1zal ho potvrdi\u0165.","hypothesis":"Ani ostatn\u00e9 oddelenia nedok\u00e1zali potvrdi\u0165 pr\u00edbeh o zbrani.","label":"1","premise_orig":"The General Accounting Office looked into the gun story and was unable to corroborate it.","hypothesis_orig":"Other departments were also unable to confirm the gun story."} {"premise":"Gener\u00e1lny \u00fa\u010dtovn\u00fd \u00farad presk\u00famal pr\u00edbeh o zbrani a nedok\u00e1zal ho potvrdi\u0165.","hypothesis":"V\u0161eobecn\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00fd \u00farad potvrdil, \u017ee pr\u00edbeh o zbrani je stopercentne pravdiv\u00fd.","label":"2","premise_orig":"The General Accounting Office looked into the gun story and was unable to corroborate it.","hypothesis_orig":"The General Accounting Office confirmed that the gun story was 100% true."} {"premise":"Gener\u00e1lny \u00fa\u010dtovn\u00fd \u00farad presk\u00famal pr\u00edbeh o zbrani a nedok\u00e1zal ho potvrdi\u0165.","hypothesis":"V\u0161eobecn\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00fd \u00farad nemohol potvrdi\u0165 pr\u00edbeh o zbrani.","label":"0","premise_orig":"The General Accounting Office looked into the gun story and was unable to corroborate it.","hypothesis_orig":"The General Accounting Office was unable to confirm the gun story."} {"premise":"Agent\u00fary musia by\u0165 schopn\u00e9 mera\u0165 \u00faspech.","hypothesis":"Agent\u00fary m\u00f4\u017eu kvantifikova\u0165 \u00faspech.","label":"0","premise_orig":"Agencies need to be able to measure success.","hypothesis_orig":"Agencies can quantify success."} {"premise":"Agent\u00fary musia by\u0165 schopn\u00e9 mera\u0165 \u00faspech.","hypothesis":"Agent\u00fary m\u00f4\u017eu zisti\u0165, \u010di s\u00fa \u00faspe\u0161n\u00e9, pod\u013ea toho, ko\u013eko pe\u0148az\u00ed z\u00edskaj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"Agencies need to be able to measure success.","hypothesis_orig":"Agencies can tell if they are successful by how much money they raise."} {"premise":"Agent\u00fary musia by\u0165 schopn\u00e9 mera\u0165 \u00faspech.","hypothesis":"Agent\u00fary naozaj nikdy nem\u00f4\u017eu vedie\u0165, \u010di s\u00fa \u00faspe\u0161n\u00e9 alebo nie.","label":"2","premise_orig":"Agencies need to be able to measure success.","hypothesis_orig":"Agencies really cant ever know if they're successful or not."} {"premise":"Ke\u010f sa dozvedel, \u017ee t\u00e1bor m\u00e1 by\u0165 zatvoren\u00fd, spolu s ostatn\u00fdmi odcestoval do t\u00e1bora al Faruq ne\u010faleko Kandah\u00e1ru, kde absolvovali \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdcvik.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti Kandah\u00e1ru bolo vycvi\u010den\u00fdch 10 000 \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Upon hearing that the camp was to be closed, he and others traveled to al Faruq camp near Kandahar, where they received more training.","hypothesis_orig":"10,000 people were trained near Kandahar."} {"premise":"Ke\u010f sa dozvedel, \u017ee t\u00e1bor m\u00e1 by\u0165 zatvoren\u00fd, spolu s ostatn\u00fdmi odcestoval do t\u00e1bora al Faruq ne\u010faleko Kandah\u00e1ru, kde absolvovali \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdcvik.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u013eudia boli vycvi\u010den\u00ed v bl\u00edzkosti Kandah\u00e1ru.","label":"0","premise_orig":"Upon hearing that the camp was to be closed, he and others traveled to al Faruq camp near Kandahar, where they received more training.","hypothesis_orig":"Some people were trained near Kandahar."} {"premise":"Ke\u010f sa dozvedel, \u017ee t\u00e1bor m\u00e1 by\u0165 zatvoren\u00fd, spolu s ostatn\u00fdmi odcestoval do t\u00e1bora al Faruq ne\u010faleko Kandah\u00e1ru, kde absolvovali \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdcvik.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti Kandah\u00e1ru neboli \u017eiadne t\u00e1bory.","label":"2","premise_orig":"Upon hearing that the camp was to be closed, he and others traveled to al Faruq camp near Kandahar, where they received more training.","hypothesis_orig":"There were no camps anywhere near Kandahar."} {"premise":"Na mieste zasahovalo mno\u017estvo policajtov, ktor\u00ed pom\u00e1hali zranen\u00fdm civilistom a vyz\u00fdvali t\u00fdch, ktor\u00ed mohli \u00eds\u0165 pe\u0161o, aby oblas\u0165 okam\u017eite opustili.","hypothesis":"Celkovo na incident reagovalo dvadsa\u0165sedem policajtov.","label":"1","premise_orig":"Numerous officers responded in order to help injured civilians and to urge those who could walk to vacate the area immediately.","hypothesis_orig":"In total, twenty seven officers responded to the incident."} {"premise":"Na mieste zasahovalo mno\u017estvo policajtov, ktor\u00ed pom\u00e1hali zranen\u00fdm civilistom a vyz\u00fdvali t\u00fdch, ktor\u00ed mohli \u00eds\u0165 pe\u0161o, aby oblas\u0165 okam\u017eite opustili.","hypothesis":"Policajti uzavreli oblas\u0165 a odmietli kohoko\u013evek pusti\u0165 dovn\u00fatra alebo von.","label":"2","premise_orig":"Numerous officers responded in order to help injured civilians and to urge those who could walk to vacate the area immediately.","hypothesis_orig":"The officers cordoned off the area and refused to let anyone in or out."} {"premise":"Na mieste zasahovalo mno\u017estvo policajtov, ktor\u00ed pom\u00e1hali zranen\u00fdm civilistom a vyz\u00fdvali t\u00fdch, ktor\u00ed mohli \u00eds\u0165 pe\u0161o, aby oblas\u0165 okam\u017eite opustili.","hypothesis":"Policajti sa sna\u017eili vyvies\u0165 z oblasti \u010do najviac \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Numerous officers responded in order to help injured civilians and to urge those who could walk to vacate the area immediately.","hypothesis_orig":"The officers tried to clear as many people from the area as they could."} {"premise":"V z\u00e1ujme podpory \u00faprimnosti a ochrany s\u00fakromia sme sa dohodli, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161inu os\u00f4b, s ktor\u00fdmi sme viedli rozhovory, nebudeme identifikova\u0165.","hypothesis":"\u00dapln\u00e9 \u017eivotopisn\u00e9 inform\u00e1cie o ka\u017edom \u00fa\u010dastn\u00edkovi rozhovoru bud\u00fa k dispoz\u00edcii na po\u017eiadanie.","label":"2","premise_orig":"In the interests of promoting candor and protecting privacy, we agreed not to identify most individuals we interviewed.","hypothesis_orig":"Full biographical information for each interview subject will be made available on request."} {"premise":"V z\u00e1ujme podpory \u00faprimnosti a ochrany s\u00fakromia sme sa dohodli, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161inu os\u00f4b, s ktor\u00fdmi sme viedli rozhovory, nebudeme identifikova\u0165.","hypothesis":"Men\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161iny \u00fa\u010dastn\u00edkov rozhovorov nebud\u00fa zverejnen\u00e9.","label":"0","premise_orig":"In the interests of promoting candor and protecting privacy, we agreed not to identify most individuals we interviewed.","hypothesis_orig":"The names of most of the interview subjects will not be published."} {"premise":"V z\u00e1ujme podpory \u00faprimnosti a ochrany s\u00fakromia sme sa dohodli, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161inu os\u00f4b, s ktor\u00fdmi sme viedli rozhovory, nebudeme identifikova\u0165.","hypothesis":"Pre t\u00fato spr\u00e1vu sme uskuto\u010dnili rozhovory s celkovo p\u00e4tn\u00e1stimi subjektmi.","label":"1","premise_orig":"In the interests of promoting candor and protecting privacy, we agreed not to identify most individuals we interviewed.","hypothesis_orig":"We interviewed a total of fifteen subjects for this report."} {"premise":"Predstavivos\u0165 nie je dar, ktor\u00fd sa zvy\u010dajne sp\u00e1ja s byrokraciou.","hypothesis":"V\u0161etky byrokracie maj\u00fa ve\u013ek\u00fa predstavivos\u0165.","label":"2","premise_orig":"Imagination is not a gift usually associated with bureaucracies.","hypothesis_orig":"All bureaucracies are highly imaginative."} {"premise":"Predstavivos\u0165 nie je dar, ktor\u00fd sa zvy\u010dajne sp\u00e1ja s byrokraciou.","hypothesis":"Byrokracia zvy\u010dajne nie je n\u00e1padit\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Imagination is not a gift usually associated with bureaucracies.","hypothesis_orig":"Bureaucracies aren't usually thought to be imaginative."} {"premise":"Predstavivos\u0165 nie je dar, ktor\u00fd sa zvy\u010dajne sp\u00e1ja s byrokraciou.","hypothesis":"Niektor\u00e9 byrokracie m\u00f4\u017eu by\u0165 trochu n\u00e1padit\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Imagination is not a gift usually associated with bureaucracies.","hypothesis_orig":"Some bureaucracies might be a bit imaginative."} {"premise":"Al-K\u00e1ida a terorizmus boli len \u010fal\u0161ou prioritou, ktor\u00e1 sa pridala k u\u017e aj tak preplnen\u00fdm programom kraj\u00edn ako Pakistan a Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia.","hypothesis":"Al-K\u00e1ida sa dostala na vrchol zoznamu prior\u00edt.","label":"1","premise_orig":"Al Qaeda and terrorism was just one more priority added to already-crowded agendas with countries like Pakistan and Saudi Arabia.","hypothesis_orig":"Al Qaeda was added to the top of the priority list."} {"premise":"Al-K\u00e1ida a terorizmus boli len \u010fal\u0161ou prioritou, ktor\u00e1 sa pridala k u\u017e aj tak preplnen\u00fdm programom kraj\u00edn ako Pakistan a Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia.","hypothesis":"Jedin\u00fdm bodom programu rokovan\u00ed s Pakistanom a Saudskou Ar\u00e1biou bola Al-K\u00e1ida.","label":"2","premise_orig":"Al Qaeda and terrorism was just one more priority added to already-crowded agendas with countries like Pakistan and Saudi Arabia.","hypothesis_orig":"The only item on the agenda with Pakistan and Saudi Arabia was Al Qaeda."} {"premise":"Al-K\u00e1ida a terorizmus boli len \u010fal\u0161ou prioritou, ktor\u00e1 sa pridala k u\u017e aj tak preplnen\u00fdm programom kraj\u00edn ako Pakistan a Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia.","hypothesis":"Okrem Al-K\u00e1idy a terorizmu existovalo mnoho \u010fal\u0161\u00edch prior\u00edt.","label":"0","premise_orig":"Al Qaeda and terrorism was just one more priority added to already-crowded agendas with countries like Pakistan and Saudi Arabia.","hypothesis_orig":"There were many priorities besides Al Qaeda and terrorism."} {"premise":"Pr\u00e1vny ata\u0161\u00e9 FBI v Par\u00ed\u017ei sa prv\u00fdkr\u00e1t skontaktoval s franc\u00fazskou vl\u00e1dou 16. alebo 17. augusta, kr\u00e1tko po telefonickom rozhovore s agentom pr\u00edpadu z Minneapolisu.","hypothesis":"FBI m\u00e1 kancel\u00e1riu v Par\u00ed\u017ei.","label":"0","premise_orig":"The FBI legal attach\ufffd's office in Paris first contacted the French government on August 16 or 17, shortly after speaking to the Minneapolis case agent on the telephone.","hypothesis_orig":"The FBI has an office in Paris."} {"premise":"Pr\u00e1vny ata\u0161\u00e9 FBI v Par\u00ed\u017ei sa prv\u00fdkr\u00e1t skontaktoval s franc\u00fazskou vl\u00e1dou 16. alebo 17. augusta, kr\u00e1tko po telefonickom rozhovore s agentom pr\u00edpadu z Minneapolisu.","hypothesis":"FBI nem\u00e1 povolenie p\u00f4sobi\u0165 vo Franc\u00fazsku.","label":"2","premise_orig":"The FBI legal attach\ufffd's office in Paris first contacted the French government on August 16 or 17, shortly after speaking to the Minneapolis case agent on the telephone.","hypothesis_orig":"The FBI isn't allowed to operate in France."} {"premise":"Pr\u00e1vny ata\u0161\u00e9 FBI v Par\u00ed\u017ei sa prv\u00fdkr\u00e1t skontaktoval s franc\u00fazskou vl\u00e1dou 16. alebo 17. augusta, kr\u00e1tko po telefonickom rozhovore s agentom pr\u00edpadu z Minneapolisu.","hypothesis":"FBI otvorila kancel\u00e1riu v Par\u00ed\u017ei v roku 1925.","label":"1","premise_orig":"The FBI legal attach\ufffd's office in Paris first contacted the French government on August 16 or 17, shortly after speaking to the Minneapolis case agent on the telephone.","hypothesis_orig":"The FBI opened an office in Paris in 1925."} {"premise":"Prokurat\u00fara alebo sudca to odmietli, s\u00fad FISA by mohol \u017eiados\u0165 o vydanie pr\u00edkazu FISA zamietnu\u0165 s od\u00f4vodnen\u00edm, \u017ee agenti sa pok\u00fa\u0161ali ob\u00eds\u0165 trestn\u00fd proces.","hypothesis":"S\u00fad FISA m\u00f4\u017ee \u017eiadosti o vydanie zatyka\u010da zamietnu\u0165.","label":"0","premise_orig":"Attorney's Office or the judge refused, the FISA Court might reject an application for a FISA warrant on the grounds that the agents were attempting to make an end run around the criminal process.","hypothesis_orig":"The FISA Court can reject warrant applications."} {"premise":"Prokurat\u00fara alebo sudca to odmietli, s\u00fad FISA mohol \u017eiados\u0165 o vydanie pr\u00edkazu FISA zamietnu\u0165 s od\u00f4vodnen\u00edm, \u017ee agenti sa pok\u00fa\u0161ali ob\u00eds\u0165 trestn\u00fd proces.","hypothesis":"S\u00fad FISA mus\u00ed vyhovie\u0165 v\u0161etk\u00fdm \u017eiadostiam o vydanie zatyka\u010da bez oh\u013eadu na okolnosti.","label":"2","premise_orig":"Attorney's Office or the judge refused, the FISA Court might reject an application for a FISA warrant on the grounds that the agents were attempting to make an end run around the criminal process.","hypothesis_orig":"The FISA Court must grant all warrant applications, no matter what."} {"premise":"Prokurat\u00fara alebo sudca to odmietli, s\u00fad FISA mohol \u017eiados\u0165 o vydanie pr\u00edkazu FISA zamietnu\u0165 s od\u00f4vodnen\u00edm, \u017ee agenti sa pok\u00fa\u0161ali ob\u00eds\u0165 trestn\u00fd proces.","hypothesis":"S\u00fad FISA zamietne pribli\u017ene polovicu \u017eiadost\u00ed o vydanie zatyka\u010da, ktor\u00e9 dostane.","label":"1","premise_orig":"Attorney's Office or the judge refused, the FISA Court might reject an application for a FISA warrant on the grounds that the agents were attempting to make an end run around the criminal process.","hypothesis_orig":"The FISA Court rejects about half the warrant applications they get."} {"premise":"Jane, Dave a analytik FBI, ktor\u00fd pracoval pre jednotku CIA pre Bin Ladina, odi\u0161li 11. j\u00fana do New Yorku, aby sa stretli s agentmi v s\u00favislosti s pr\u00edpadom Cole.","hypothesis":"Analytik FBI o pr\u00edpade nikdy nehovoril, preto\u017ee ho pr\u00edli\u0161 rozru\u0161il.","label":"2","premise_orig":"Jane,Dave, and an FBI analyst who was on detail to the CIA's Bin Ladin unit went to New York on June 11 to meet with the agents about the Cole case.","hypothesis_orig":"The FBI analyst never spoke about the case because it was too upsetting."} {"premise":"Jane, Dave a analytik FBI, ktor\u00fd pracoval pre jednotku CIA pre Bin Ladina, odi\u0161li 11. j\u00fana do New Yorku, aby sa stretli s agentmi v s\u00favislosti s pr\u00edpadom Cole.","hypothesis":"Analytik FBI sa o pr\u00edpade Cole rozpr\u00e1val so siedmimi agentmi.","label":"1","premise_orig":"Jane,Dave, and an FBI analyst who was on detail to the CIA's Bin Ladin unit went to New York on June 11 to meet with the agents about the Cole case.","hypothesis_orig":"The FBI analyst talked to seven agents about the Cole case."} {"premise":"Jane, Dave a analytik FBI, ktor\u00fd pracoval pre jednotku CIA pre bin L\u00e1dina, odi\u0161li 11. j\u00fana do New Yorku, aby sa stretli s agentmi v s\u00favislosti s pr\u00edpadom Cole.","hypothesis":"Analytik FBI odi\u0161iel do New Yorku, aby sa porozpr\u00e1val s agentmi.","label":"0","premise_orig":"Jane,Dave, and an FBI analyst who was on detail to the CIA's Bin Ladin unit went to New York on June 11 to meet with the agents about the Cole case.","hypothesis_orig":"The FBI analyst went to New York to talk to the agents."} {"premise":"Za\u010diatkom m\u00e1ja 1996 dostala CIA inform\u00e1ciu, \u017ee bin L\u00e1din mo\u017eno op\u00fa\u0161\u0165a Sud\u00e1n.","hypothesis":"Bin L\u00e1din mal v tom \u010dase rezervovan\u00fd hotelov\u00fd rezort v Gr\u00e9cku na konferenciu.","label":"1","premise_orig":"In early May 1996, the CIA received intelligence that Bin Ladin might be leaving Sudan.","hypothesis_orig":"Bin Ladin had reservations at a hotel resort in Greece for a conference at this time."} {"premise":"Za\u010diatkom m\u00e1ja 1996 dostala CIA inform\u00e1ciu, \u017ee bin L\u00e1din mo\u017eno op\u00fa\u0161\u0165a Sud\u00e1n.","hypothesis":"CIA sa domnievala, \u017ee bin L\u00e1din opust\u00ed Sud\u00e1n u\u017e v m\u00e1ji.","label":"0","premise_orig":"In early May 1996, the CIA received intelligence that Bin Ladin might be leaving Sudan.","hypothesis_orig":"The CIA believed that Bin Ladin would leave Sudan as early as May."} {"premise":"Za\u010diatkom m\u00e1ja 1996 dostala CIA inform\u00e1ciu, \u017ee bin L\u00e1din mo\u017eno op\u00fa\u0161\u0165a Sud\u00e1n.","hypothesis":"CIA si bola ist\u00e1, \u017ee bin L\u00e1din zostane v Sud\u00e1ne nieko\u013eko rokov.","label":"2","premise_orig":"In early May 1996, the CIA received intelligence that Bin Ladin might be leaving Sudan.","hypothesis_orig":"The CIA was certain that Bin Ladin would be staying in Sudan for several years."} {"premise":"Z\u00e1znam o v\u00fdmene n\u00e1zorov medzi Johnom a Daveom pozri e-maily CIA, Dave Johnovi, 17., 18., 24. m\u00e1ja 2001; e-mail CIA, Richard Alanovi, identifik\u00e1cia Khallada, 13. j\u00fala 2001.","hypothesis":"Dave poslal Johnovi presne jeden e-mail 18. m\u00e1ja 2001.","label":"1","premise_orig":"For a record of the exchange between John and Dave, see CIA emails, Dave to John, May 17, 18, 24, 2001; CIA email, Richard to Alan, identification of Khallad, July 13, 2001.","hypothesis_orig":"Dave sent John exactly one email on May 18, 2001."} {"premise":"Z\u00e1znam o v\u00fdmene n\u00e1zorov medzi Johnom a Daveom pozri e-maily CIA, Dave Johnovi, 17., 18., 24. m\u00e1ja 2001; e-mail CIA, Richard Alanovi, identifik\u00e1cia Khallada, 13. j\u00fala 2001.","hypothesis":"Dave poslal Johnovi e-mail 17. m\u00e1ja 2001.","label":"0","premise_orig":"For a record of the exchange between John and Dave, see CIA emails, Dave to John, May 17, 18, 24, 2001; CIA email, Richard to Alan, identification of Khallad, July 13, 2001.","hypothesis_orig":"Dave sent an email to John on May 17, 2001."} {"premise":"Z\u00e1znam o v\u00fdmene n\u00e1zorov medzi Johnom a Daveom pozri e-maily CIA, Dave Johnovi, 17., 18., 24. m\u00e1ja 2001; e-mail CIA, Richard Alanovi, identifik\u00e1cia Khallada, 13. j\u00fala 2001.","hypothesis":"Dave bol cel\u00fd m\u00e1j na dovolenke, tak\u017ee neposlal \u017eiadne e-maily.","label":"2","premise_orig":"For a record of the exchange between John and Dave, see CIA emails, Dave to John, May 17, 18, 24, 2001; CIA email, Richard to Alan, identification of Khallad, July 13, 2001.","hypothesis_orig":"Dave was on vacation in the entire month of May, so did not send any emails."} {"premise":"Kone\u010dn\u00fd pr\u00edjemca v Pakistane potom p\u00f4jde k pakistansk\u00e9mu hawalad\u00e1rovi a dostane svoje peniaze v rupi\u00e1ch z pe\u0148az\u00ed, ktor\u00e9 m\u00e1 pakistansk\u00fd hawalad\u00e1r k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Pakistansk\u00fd hawaladar d\u00e1 pr\u00edjemcovi 5 000 rupi\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The ultimate recipient in Pakistan would then go to the Pakistani hawaladar and receive his money, in rupees, from whatever money the Pakistani hawaladar has on hand.","hypothesis_orig":"The Pakistani hawaladar would give the recipient 5,000 rupees."} {"premise":"Kone\u010dn\u00fd pr\u00edjemca v Pakistane potom p\u00f4jde k pakistansk\u00e9mu hawalad\u00e1rovi a dostane svoje peniaze v rupi\u00e1ch z pe\u0148az\u00ed, ktor\u00e9 m\u00e1 pakistansk\u00fd hawalad\u00e1r k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Kone\u010dn\u00e9mu pr\u00edjemcovi by zaplatil pakistansk\u00fd hawaladar.","label":"0","premise_orig":"The ultimate recipient in Pakistan would then go to the Pakistani hawaladar and receive his money, in rupees, from whatever money the Pakistani hawaladar has on hand.","hypothesis_orig":"The final recipient would be paid by the Pakistani hawaladar."} {"premise":"Kone\u010dn\u00fd pr\u00edjemca v Pakistane potom p\u00f4jde k pakistansk\u00e9mu hawalad\u00e1rovi a dostane svoje peniaze v rupi\u00e1ch z pe\u0148az\u00ed, ktor\u00e9 m\u00e1 pakistansk\u00fd hawalad\u00e1r k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Kone\u010dn\u00fd pr\u00edjemca by musel cestova\u0165 do Turecka, aby dostal svoje peniaze.","label":"2","premise_orig":"The ultimate recipient in Pakistan would then go to the Pakistani hawaladar and receive his money, in rupees, from whatever money the Pakistani hawaladar has on hand.","hypothesis_orig":"The ultimate recipient would need to travel to Turkey to get his money."} {"premise":"Pri n\u00e1raze mnoh\u00ed zahynuli alebo boli \u0165a\u017eko zranen\u00ed, in\u00fdm sa relat\u00edvne ni\u010d nestalo.","hypothesis":"Pri n\u00e1raze ka\u017ed\u00fd pri\u0161iel o kon\u010datinu.","label":"2","premise_orig":"Upon impact, many were killed or severely injured; others were relatively unharmed.","hypothesis_orig":"Everyone lost a limb upon impact."} {"premise":"Pri n\u00e1raze mnoh\u00ed zahynuli alebo boli \u0165a\u017eko zranen\u00ed, in\u00fdm sa relat\u00edvne ni\u010d nestalo.","hypothesis":"Mnoho \u013eud\u00ed zahynulo pri n\u00e1raze.","label":"0","premise_orig":"Upon impact, many were killed or severely injured; others were relatively unharmed.","hypothesis_orig":"Many people died on impact."} {"premise":"Pri n\u00e1raze mnoh\u00ed zahynuli alebo boli \u0165a\u017eko zranen\u00ed, in\u00fdm sa relat\u00edvne ni\u010d nestalo.","hypothesis":"Len 10 os\u00f4b utrpelo v d\u00f4sledku n\u00e1razu len \u013eahk\u00e9 zranenia.","label":"1","premise_orig":"Upon impact, many were killed or severely injured; others were relatively unharmed.","hypothesis_orig":"Only 10 people received only minor injuries from the impact."} {"premise":"Po\u017eiar na nieko\u013ek\u00fdch poschodiach by bol nad sily, ktor\u00e9 sme mali k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Cel\u00e1 budova mohla by\u0165 v plame\u0148och a my by sme boli schopn\u00ed uhasi\u0165 po\u017eiare.","label":"2","premise_orig":"Several floors of fire would have been beyond the fire-extinguishing capability of the forces that we had on hand.","hypothesis_orig":"The whole building could have gone up in flames, and we would have been able to extinguish the fires."} {"premise":"Po\u017eiar na nieko\u013ek\u00fdch poschodiach by bol nad sily, ktor\u00e9 sme mali k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Mali sme po ruke len 2 hasiace pr\u00edstroje.","label":"1","premise_orig":"Several floors of fire would have been beyond the fire-extinguishing capability of the forces that we had on hand.","hypothesis_orig":"We only had 2 fire extinguishers on hand."} {"premise":"Po\u017eiar na nieko\u013ek\u00fdch poschodiach by bol nad sily, ktor\u00e9 sme mali k dispoz\u00edcii.","hypothesis":"Neboli by sme schopn\u00ed uhasi\u0165 viacero po\u017eiarov, ak by sa objavili na viacer\u00fdch poschodiach.","label":"0","premise_orig":"Several floors of fire would have been beyond the fire-extinguishing capability of the forces that we had on hand.","hypothesis_orig":"We would have been unable to extinguish multiple fires if they appeared on multiple floors."} {"premise":"Vyu\u017eit\u00edm v\u0161etk\u00fdch t\u00fdchto mo\u017enost\u00ed nemus\u00edme by\u0165 z\u00e1visl\u00ed od jedn\u00e9ho bodu syst\u00e9mu, ktor\u00fd by vykonal cel\u00fa pr\u00e1cu.","hypothesis":"Ak ich vyextrahujeme v\u0161etky, m\u00f4\u017eeme cel\u00fa oper\u00e1ciu dokon\u010di\u0165.","label":"0","premise_orig":"By taking advantage of them all, we need not depend on any one point in the system to do the whole job.","hypothesis_orig":"If we extract them all we can complete the whole operation."} {"premise":"Vyu\u017eit\u00edm v\u0161etk\u00fdch t\u00fdchto mo\u017enost\u00ed nemus\u00edme by\u0165 z\u00e1visl\u00ed od jedn\u00e9ho bodu syst\u00e9mu, ktor\u00fd by vykonal cel\u00fa pr\u00e1cu.","hypothesis":"V niektor\u00fdch aspektoch m\u00f4\u017eeme ma\u0165 probl\u00e9m z\u00edska\u0165 v\u00fdhodu, ale celkovo by to nemalo by\u0165 tak\u00e9 \u0165a\u017ek\u00e9.","label":"1","premise_orig":"By taking advantage of them all, we need not depend on any one point in the system to do the whole job.","hypothesis_orig":"We may have trouble getting an edge on some aspects but it should not be that difficult overall."} {"premise":"Vyu\u017eit\u00edm v\u0161etk\u00fdch t\u00fdchto mo\u017enost\u00ed sa nemus\u00edme spolieha\u0165 na to, \u017ee cel\u00fa pr\u00e1cu vykon\u00e1 jeden bod syst\u00e9mu.","hypothesis":"Mus\u00edme sa spolieha\u0165 len na jednu \u010das\u0165 syst\u00e9mu .","label":"2","premise_orig":"By taking advantage of them all, we need not depend on any one point in the system to do the whole job.","hypothesis_orig":"We must rely on only one piece of the system ."} {"premise":"O pomoci KSM al-K\u00e1ide pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 12. j\u00fala 2003 (dve spr\u00e1vy).","hypothesis":"Spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb o KSM maj\u00fa viac ako 500 str\u00e1n.","label":"1","premise_orig":"On KSM's assistance to al Qaeda, see Intelligence reports, interrogations of KSM, July 12, 2003 (two reports).","hypothesis_orig":"The Intelligence reports on the KSM are over 500 pages long."} {"premise":"O pomoci KSM al-K\u00e1ide pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 12. j\u00fala 2003 (dve spr\u00e1vy).","hypothesis":"Neexistuj\u00fa \u017eiadne dokumenty obsahuj\u00face inform\u00e1cie o KSM.","label":"2","premise_orig":"On KSM's assistance to al Qaeda, see Intelligence reports, interrogations of KSM, July 12, 2003 (two reports).","hypothesis_orig":"There are no documents containing information about the KSM."} {"premise":"O pomoci KSM al-K\u00e1ide pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 12. j\u00fala 2003 (dve spr\u00e1vy).","hypothesis":"Existuj\u00fa spr\u00e1vy z 12. j\u00fala 2003, v ktor\u00fdch sa uv\u00e1dzaj\u00fa podrobn\u00e9 inform\u00e1cie o pomoci KSM al-K\u00e1ide.","label":"0","premise_orig":"On KSM's assistance to al Qaeda, see Intelligence reports, interrogations of KSM, July 12, 2003 (two reports).","hypothesis_orig":"There are reports from July 12, 2003 detailing information on KSM's assistance to al Qaeda."} {"premise":"Dispe\u010deri washingtonsk\u00e9ho strediska h\u013eadali let, ale nebolo im povedan\u00e9, aby h\u013eadali prim\u00e1rne radarov\u00e9 n\u00e1vraty.","hypothesis":"Kontrol\u00f3ri videli let u\u017e sk\u00f4r.","label":"1","premise_orig":"The Washington Center's controllers were looking for the flight, but they were not told to look for primary radar returns.","hypothesis_orig":"The controllers had seen the flight earlier."} {"premise":"Dispe\u010deri washingtonsk\u00e9ho strediska h\u013eadali let, ale nebolo im povedan\u00e9, aby h\u013eadali prim\u00e1rne radarov\u00e9 n\u00e1vraty.","hypothesis":"Dispe\u010deri neh\u013eadali prim\u00e1rne radarov\u00e9 z\u00e1znamy.","label":"0","premise_orig":"The Washington Center's controllers were looking for the flight, but they were not told to look for primary radar returns.","hypothesis_orig":"The controllers were not looking for primary radar returns."} {"premise":"Dispe\u010deri washingtonsk\u00e9ho strediska h\u013eadali let, ale nebolo im povedan\u00e9, aby h\u013eadali prim\u00e1rne radarov\u00e9 n\u00e1vraty.","hypothesis":"Dispe\u010derom bolo povedan\u00e9, aby najprv skontrolovali prim\u00e1rne radarov\u00e9 \u00fadaje.","label":"2","premise_orig":"The Washington Center's controllers were looking for the flight, but they were not told to look for primary radar returns.","hypothesis_orig":"The controllers were told to check the primary radar returns first."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee tieto men\u00e1 boli na zozname sledovan\u00fdch os\u00f4b thajsk\u00fdch \u00faradov, nem\u00f4\u017eeme zatia\u013e vysvetli\u0165 oneskorenie pri oznamovan\u00ed t\u00fdchto spr\u00e1v.","hypothesis":"Thajsk\u00e9 org\u00e1ny zaradili tieto men\u00e1 na zoznam sledovan\u00fdch os\u00f4b.","label":"0","premise_orig":"Because these names were watchlisted with the Thai authorities, we cannot yet explain the delay in reporting the news.","hypothesis_orig":"The Thai authorities had watchlisted the names."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee tieto men\u00e1 boli na zozname sledovan\u00fdch os\u00f4b thajsk\u00fdch \u00faradov, nem\u00f4\u017eeme zatia\u013e vysvetli\u0165 oneskorenie pri oznamovan\u00ed t\u00fdchto spr\u00e1v.","hypothesis":"Oneskoren\u00e9 spr\u00e1vy sa daj\u00fa jednoducho vysvetli\u0165.","label":"2","premise_orig":"Because these names were watchlisted with the Thai authorities, we cannot yet explain the delay in reporting the news.","hypothesis_orig":"There is an easy explanation for the delayed reports."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee tieto men\u00e1 boli na zozname sledovan\u00fdch os\u00f4b thajsk\u00fdch \u00faradov, nem\u00f4\u017eeme zatia\u013e vysvetli\u0165 oneskorenie pri oznamovan\u00ed t\u00fdchto spr\u00e1v.","hypothesis":"Thajsk\u00e9 org\u00e1ny mali na zozname stovky mien.","label":"1","premise_orig":"Because these names were watchlisted with the Thai authorities, we cannot yet explain the delay in reporting the news.","hypothesis_orig":"There were hundreds of names that the Thai authorities had watchlisted."} {"premise":"Hlavn\u00fdmi predstavite\u013emi Bushovho \u0161t\u00e1bu v Bielom dome bud\u00fa poradky\u0148a pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Condoleezza Riceov\u00e1, ktor\u00e1 bola \u010dlenkou \u0161t\u00e1bu NSC v administrat\u00edve Georgea H.W.","hypothesis":"Condoleezza Riceov\u00e1 bola v Bushovom \u0161t\u00e1be pomerne nezn\u00e1mou osobou.","label":"2","premise_orig":"The principal figures on Bush's White House staff would be National Security Advisor Condoleezza Rice, who had been a member of the NSC staff in the administration of George H.W.","hypothesis_orig":"Condoleezza Rice was a relatively unknown figure on Bush's staff."} {"premise":"Hlavn\u00fdmi predstavite\u013emi Bushovho \u0161t\u00e1bu v Bielom dome bud\u00fa poradky\u0148a pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Condoleezza Riceov\u00e1, ktor\u00e1 bola \u010dlenkou \u0161t\u00e1bu NSC v administrat\u00edve Georgea H.W.","hypothesis":"Condoleezza Riceov\u00e1 bola vo svojej pr\u00e1ci poradkyne pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 \u00fa\u017easn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The principal figures on Bush's White House staff would be National Security Advisor Condoleezza Rice, who had been a member of the NSC staff in the administration of George H.W.","hypothesis_orig":"Condoleezza Rice was amazing at her job as National Security Advisor."} {"premise":"Hlavn\u00fdmi predstavite\u013emi Bushovho \u0161t\u00e1bu v Bielom dome bud\u00fa poradky\u0148a pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Condoleezza Riceov\u00e1, ktor\u00e1 bola \u010dlenkou \u0161t\u00e1bu NSC v administrat\u00edve Georgea H.W.","hypothesis":"Condoleezza Riceov\u00e1 bola po\u010das Bushovej vl\u00e1dy poradky\u0148ou pre n\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"The principal figures on Bush's White House staff would be National Security Advisor Condoleezza Rice, who had been a member of the NSC staff in the administration of George H.W.","hypothesis_orig":"Condoleezza Rice was the National Security Advisor during Bush's administration."} {"premise":"Okn\u00e1 od podlahy a\u017e po strop v severoz\u00e1padnom rohu vestibulu na Z\u00e1padnej ulici boli vyhoden\u00e9 do vzduchu","hypothesis":"Na po\u010dudovanie, v celej budove nebolo rozbit\u00e9 ani jedno okno.","label":"2","premise_orig":"Floor-to-ceiling windows in the northwest corner of the West Street level of the lobby had been blown out","hypothesis_orig":"Amazingly, not a single window was broken in the entire building."} {"premise":"Okn\u00e1 od podlahy a\u017e po strop v severoz\u00e1padnom rohu vestibulu na Z\u00e1padnej ulici boli vyhoden\u00e9 do vzduchu","hypothesis":"V\u00fdmena v\u0161etk\u00fdch rozbit\u00fdch okien trvala pracovn\u00edkom viac ako dva t\u00fd\u017edne.","label":"1","premise_orig":"Floor-to-ceiling windows in the northwest corner of the West Street level of the lobby had been blown out","hypothesis_orig":"It took work crews more than two weeks to replace all the the broken windows."} {"premise":"Okn\u00e1 od podlahy a\u017e po strop v severoz\u00e1padnom rohu vestibulu na Z\u00e1padnej ulici boli vyhoden\u00e9 do vzduchu","hypothesis":"V rohu budovy bolo zni\u010den\u00fdch mnoho ve\u013ek\u00fdch okien.","label":"0","premise_orig":"Floor-to-ceiling windows in the northwest corner of the West Street level of the lobby had been blown out","hypothesis_orig":"Many large windows were destroyed in the corner of the building."} {"premise":"Zistilo sa, \u017ee m\u00e1 konfidentov na oboch stran\u00e1ch hranice.","hypothesis":"Mal vplyv na oboch stran\u00e1ch hranice.","label":"0","premise_orig":"He was found to have confederates on both sides of the border.","hypothesis_orig":"He had influence on both sides of the border."} {"premise":"Zistilo sa, \u017ee m\u00e1 konfidentov na oboch stran\u00e1ch hranice.","hypothesis":"Konfidentov mal len na jednej strane hranice.","label":"2","premise_orig":"He was found to have confederates on both sides of the border.","hypothesis_orig":"He only had confederates on one side of the border."} {"premise":"Zistilo sa, \u017ee m\u00e1 konfidentov na oboch stran\u00e1ch hranice.","hypothesis":"V\u0161etci konfederanti ho mali radi.","label":"1","premise_orig":"He was found to have confederates on both sides of the border.","hypothesis_orig":"He was well-liked by all of the confederates."} {"premise":"Predstavitelia Hizball\u00e1hu v Bejr\u00fate a Ir\u00e1ne o\u010dak\u00e1vali pr\u00edchod skupiny v rovnakom obdob\u00ed.","hypothesis":"Anonymn\u00fd oznamovate\u013e upozornil predstavite\u013eov Hizball\u00e1hu na pr\u00edchod skupiny.","label":"1","premise_orig":"Hezbollah officials in Beirut and Iran were expecting the arrival of a group during the same time period.","hypothesis_orig":"An anonymous tipster had tipped Hezbollah officials off about the group's arrival."} {"premise":"Predstavitelia Hizball\u00e1hu v Bejr\u00fate a Ir\u00e1ne o\u010dak\u00e1vali pr\u00edchod skupiny v rovnakom obdob\u00ed.","hypothesis":"Skupine sa podarilo pr\u00eds\u0165 uprostred noci, preto\u017ee ich pr\u00edchod nikto neo\u010dak\u00e1val.","label":"2","premise_orig":"Hezbollah officials in Beirut and Iran were expecting the arrival of a group during the same time period.","hypothesis_orig":"The group was able to arrive in the middle of the night, because no one expected their arrival."} {"premise":"Predstavitelia Hizball\u00e1hu v Bejr\u00fate a Ir\u00e1ne o\u010dak\u00e1vali pr\u00edchod skupiny v rovnakom obdob\u00ed.","hypothesis":"Pr\u00edchod skupiny o\u010dak\u00e1vali autority v Bejr\u00fate a Ir\u00e1ne.","label":"0","premise_orig":"Hezbollah officials in Beirut and Iran were expecting the arrival of a group during the same time period.","hypothesis_orig":"The group's arrival was expected by authority figures in Beirut and Iran."} {"premise":"Falo\u0161n\u00fa identitu pou\u017e\u00edvaj\u00fa teroristi, aby sa vyhli zaradeniu na zoznam sledovan\u00fdch os\u00f4b.","hypothesis":"Vytvorenie falo\u0161n\u00e9ho ob\u010dianskeho preukazu stoj\u00ed teroristov len 25 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"False identities are used by terrorists to avoid being detected on a watchlist.","hypothesis_orig":"It costs terrorists only $25 to create a fake ID."} {"premise":"Falo\u0161n\u00fa identitu pou\u017e\u00edvaj\u00fa teroristi, aby sa vyhli zaradeniu na zoznam sledovan\u00fdch os\u00f4b.","hypothesis":"Teroristi v\u017edy pou\u017e\u00edvaj\u00fa chirurgick\u00e9 implant\u00e1ty na utajenie svojej identity.","label":"2","premise_orig":"False identities are used by terrorists to avoid being detected on a watchlist.","hypothesis_orig":"Terrorists always use surgical implants to conceal their identities."} {"premise":"Falo\u0161n\u00fa identitu pou\u017e\u00edvaj\u00fa teroristi, aby sa vyhli zaradeniu na zoznam sledovan\u00fdch os\u00f4b.","hypothesis":"Teroristi si vytv\u00e1raj\u00fa falo\u0161n\u00e9 identity, aby sa vyhli odhaleniu.","label":"0","premise_orig":"False identities are used by terrorists to avoid being detected on a watchlist.","hypothesis_orig":"Terrorists create fake identities to avoid detection."} {"premise":"O tom, \u010di nedostato\u010dn\u00e1 koordin\u00e1cia medzi FDNY a newyorskou pol\u00edciou 11. septembra mala katastrofick\u00fd \u00fa\u010dinok, sa ved\u00fa polemiky.","hypothesis":"FDNY a newyorsk\u00e1 pol\u00edcia 11. septembra dokonale koordinovali svoju \u010dinnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"Whether the lack of coordination between the FDNY and NYPD on September 11 had a catastrophic effect has been the subject of controversy.","hypothesis_orig":"The FDNY and the NYPD coordinated perfectly on September 11."} {"premise":"O tom, \u010di nedostato\u010dn\u00e1 koordin\u00e1cia medzi FDNY a newyorskou pol\u00edciou 11. septembra mala katastrofick\u00fd \u00fa\u010dinok, sa ved\u00fa polemiky.","hypothesis":"Za nedostato\u010dn\u00fa koordin\u00e1ciu bola zodpovedn\u00e1 newyorsk\u00e1 pol\u00edcia.","label":"1","premise_orig":"Whether the lack of coordination between the FDNY and NYPD on September 11 had a catastrophic effect has been the subject of controversy.","hypothesis_orig":"The NYPD was responsible for the lack of coordination."} {"premise":"O tom, \u010di nedostato\u010dn\u00e1 koordin\u00e1cia medzi FDNY a newyorskou pol\u00edciou 11. septembra mala katastrofick\u00fd \u00fa\u010dinok, sa ved\u00fa polemiky.","hypothesis":"11. septembra do\u0161lo k nedostato\u010dnej koordin\u00e1cii medzi FDNY a newyorskou pol\u00edciou.","label":"0","premise_orig":"Whether the lack of coordination between the FDNY and NYPD on September 11 had a catastrophic effect has been the subject of controversy.","hypothesis_orig":"there was a lack of coordination between the FDNY and the NYPD on September 11."} {"premise":"Pokia\u013e ide o \u010fal\u0161\u00ed n\u00e1vrh KSM na odp\u00e1lenie bomby v n\u00e1kladn\u00fdch lietadl\u00e1ch pomocou prepravn\u00fdch pl\u00e1\u0161\u0165ov obsahuj\u00facich nitrocelul\u00f3zu, KSM uv\u00e1dza, \u017ee bin L\u00e1din prejavil z\u00e1ujem zmeni\u0165 oper\u00e1ciu tak, aby sa na nej podie\u013eal samovra\u017eedn\u00fd agent.","hypothesis":"Pod\u013ea KSM chcel bin L\u00e1din pou\u017ei\u0165 samovra\u017eedn\u00e9ho agenta.","label":"0","premise_orig":"With respect to KSM's additional proposal to bomb cargo planes by shipping jackets containing nitrocellulose, KSM states that Bin Ladin expressed interest in changing the operation so that it would involve a suicide operative.","hypothesis_orig":"According to KSM, Bin Ladin wanted to use a suicide operative."} {"premise":"Pokia\u013e ide o \u010fal\u0161\u00ed n\u00e1vrh KSM na odp\u00e1lenie bomby v n\u00e1kladn\u00fdch lietadl\u00e1ch pomocou prepravn\u00fdch pl\u00e1\u0161\u0165ov obsahuj\u00facich nitrocelul\u00f3zu, KSM uv\u00e1dza, \u017ee bin L\u00e1din prejavil z\u00e1ujem zmeni\u0165 oper\u00e1ciu tak, aby sa na nej podie\u013eal samovra\u017eedn\u00fd agent.","hypothesis":"KSM nes\u00fahlasil s n\u00e1vrhom bin L\u00e1dina pou\u017ei\u0165 samovra\u017eedn\u00e9ho atent\u00e1tnika.","label":"1","premise_orig":"With respect to KSM's additional proposal to bomb cargo planes by shipping jackets containing nitrocellulose, KSM states that Bin Ladin expressed interest in changing the operation so that it would involve a suicide operative.","hypothesis_orig":"KSM disagreed with Bin Ladin's suggestion to use a suicide bomber."} {"premise":"V s\u00favislosti s \u010fal\u0161\u00edm n\u00e1vrhom KSM na odp\u00e1lenie bomby v n\u00e1kladn\u00fdch lietadl\u00e1ch pomocou prepravn\u00fdch viest obsahuj\u00facich nitrocelul\u00f3zu KSM uv\u00e1dza, \u017ee bin L\u00e1din prejavil z\u00e1ujem zmeni\u0165 oper\u00e1ciu tak, aby sa na nej podie\u013eal samovra\u017eedn\u00fd agent.","hypothesis":"KSM chcel p\u00f4vodne pou\u017ei\u0165 samovra\u017eedn\u00e9ho agenta, ale bin L\u00e1din si to rozmyslel.","label":"2","premise_orig":"With respect to KSM's additional proposal to bomb cargo planes by shipping jackets containing nitrocellulose, KSM states that Bin Ladin expressed interest in changing the operation so that it would involve a suicide operative.","hypothesis_orig":"KSM had originally wanted to use a suicide operative, but Bin Ladin changed their minds."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do na\u010falej monitoroval celomestsk\u00fd kan\u00e1l SOD, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvali vrtu\u013en\u00edky newyorskej pol\u00edcie, monitoroval aj taktick\u00fd kan\u00e1l z bodu do bodu, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvali t\u00edmy ESU vystupuj\u00face vo ve\u017eiach.","hypothesis":"Vrtu\u013en\u00edky newyorskej pol\u00edcie pou\u017e\u00edvali kan\u00e1l SOD.","label":"0","premise_orig":"While he continued to monitor the citywide SOD channel, which NYPD helicopters were using, he also monitored the point-to-point tactical channel that the ESU teams climbing in the towers would use.","hypothesis_orig":"NYPD helicopters were using the SOD channel."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do na\u010falej monitoroval celomestsk\u00fd kan\u00e1l SOD, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvali vrtu\u013en\u00edky newyorskej pol\u00edcie, monitoroval aj taktick\u00fd kan\u00e1l z bodu do bodu, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvali t\u00edmy ESU vystupuj\u00face vo ve\u017eiach.","hypothesis":"Celomestsk\u00fd kan\u00e1l SOD nikto nepou\u017e\u00edval.","label":"2","premise_orig":"While he continued to monitor the citywide SOD channel, which NYPD helicopters were using, he also monitored the point-to-point tactical channel that the ESU teams climbing in the towers would use.","hypothesis_orig":"Nobody was using the citywide SOD channel."} {"premise":"Zatia\u013e \u010do na\u010falej monitoroval celomestsk\u00fd kan\u00e1l SOD, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvali vrtu\u013en\u00edky newyorskej pol\u00edcie, monitoroval aj taktick\u00fd kan\u00e1l z bodu do bodu, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvali t\u00edmy ESU vystupuj\u00face vo ve\u017eiach.","hypothesis":"Vrtu\u013en\u00edky newyorskej pol\u00edcie nemohli pou\u017e\u00edva\u0165 kan\u00e1l, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvali t\u00edmy ESU.","label":"1","premise_orig":"While he continued to monitor the citywide SOD channel, which NYPD helicopters were using, he also monitored the point-to-point tactical channel that the ESU teams climbing in the towers would use.","hypothesis_orig":"The NYPD helicopters could not use the channel that the ESU teams were using."} {"premise":"Niektor\u00ed civiln\u00ed zamestnanci pr\u00edstavn\u00e9ho \u00faradu zostali na r\u00f4znych horn\u00fdch poschodiach, aby pom\u00e1hali uviaznut\u00fdm civilistom a pom\u00e1hali pri evaku\u00e1cii.","hypothesis":"Nikto zo zamestnancov pr\u00edstavn\u00e9ho \u00faradu nezostal na horn\u00fdch poschodiach, aby evakuoval bezmocn\u00fdch civilistov.","label":"2","premise_orig":"Some Port Authority civilian employees remained on various upper floors to help civilians who were trapped and to assist in the evacuation.","hypothesis_orig":"None of the Port Authority employees stayed on the upper floors to evacuate helpless civilians."} {"premise":"Niektor\u00ed civiln\u00ed zamestnanci pr\u00edstavn\u00e9ho \u00faradu zostali na r\u00f4znych horn\u00fdch poschodiach, aby pom\u00e1hali uviaznut\u00fdm civilistom a pom\u00e1hali pri evaku\u00e1cii.","hypothesis":"Niektor\u00ed zamestnanci pr\u00edstavn\u00e9ho \u00faradu obetovali svoje \u017eivoty, aby pomohli civilistom pri evaku\u00e1cii.","label":"1","premise_orig":"Some Port Authority civilian employees remained on various upper floors to help civilians who were trapped and to assist in the evacuation.","hypothesis_orig":"Some Port Authority employees sacrificed their lives to help civilians evacuate."} {"premise":"Niektor\u00ed civiln\u00ed zamestnanci pr\u00edstavn\u00e9ho \u00faradu zostali na r\u00f4znych horn\u00fdch poschodiach, aby pomohli uviaznut\u00fdm civilistom a pomohli pri evaku\u00e1cii.","hypothesis":"Z horn\u00fdch poschod\u00ed nemohli unikn\u00fa\u0165 civilisti.","label":"0","premise_orig":"Some Port Authority civilian employees remained on various upper floors to help civilians who were trapped and to assist in the evacuation.","hypothesis_orig":"There were civilians who were unable to escape from the upper floors."} {"premise":"Pokia\u013e ide o pomoc pri evaku\u00e1cii z 11. septembra, pozri napr. rozhovor s civiln\u00fdm obyvate\u013estvom 14 (apr.","hypothesis":"Civiln\u00fd pohovor 14 bol podan\u00fd na samom konci apr\u00edla.","label":"1","premise_orig":"For aids to the September 11 evacuation, see, e.g., Civilian interview 14 (Apr.","hypothesis_orig":"Civilian interview 14 was filed at the very end of April."} {"premise":"Pokia\u013e ide o pomoc pri evaku\u00e1cii z 11. septembra, pozri napr. rozhovor s civiln\u00fdm obyvate\u013estvom 14 (apr.","hypothesis":"V \u010dasti nazvanej Civiln\u00fd rozhovor 14) sa nach\u00e1dzaj\u00fa pom\u00f4cky k evaku\u00e1cii 11. septembra.","label":"0","premise_orig":"For aids to the September 11 evacuation, see, e.g., Civilian interview 14 (Apr.","hypothesis_orig":"There are aids to the evacuation on September 11 in the section called Civilian Interview 14)."} {"premise":"Pokia\u013e ide o pomoc pri evaku\u00e1cii z 11. septembra, pozri napr. rozhovor s civiln\u00fdm obyvate\u013estvom 14 (apr.","hypothesis":"V s\u00favislosti s evaku\u00e1ciou z 11. septembra nie s\u00fa k dispoz\u00edcii \u017eiadne pom\u00f4cky.","label":"2","premise_orig":"For aids to the September 11 evacuation, see, e.g., Civilian interview 14 (Apr.","hypothesis_orig":"There are no aids available with regards to the September 11 evacuation."} {"premise":"Po tom, \u010do spr\u00e1vca najprv odmietol Hazmiho \u017eiados\u0165 o p\u00f4\u017ei\u010dku, s\u00fahlasil, \u017ee mu umo\u017en\u00ed pou\u017ei\u0165 bankov\u00fd \u00fa\u010det spr\u00e1vcu na prijatie bankov\u00e9ho prevodu vo v\u00fd\u0161ke 5 000 USD.","hypothesis":"Hazmiho \u017eiados\u0165 o p\u00f4\u017ei\u010dku bola zamietnut\u00e1.","label":"0","premise_orig":"After first declining Hazmi's request for a loan, the administrator agreed to permit him to use the administrator's bank account to receive the $5,000 wire transfer.","hypothesis_orig":"Hazmi's loan request was denied."} {"premise":"Po tom, \u010do spr\u00e1vca najprv odmietol Hazmiho \u017eiados\u0165 o p\u00f4\u017ei\u010dku, s\u00fahlasil, \u017ee mu umo\u017en\u00ed pou\u017ei\u0165 bankov\u00fd \u00fa\u010det spr\u00e1vcu na prijatie bankov\u00e9ho prevodu vo v\u00fd\u0161ke 5 000 USD.","hypothesis":"Spr\u00e1vca v\u00f4bec nedovolil Hazmimu pou\u017e\u00edva\u0165 jeho bankov\u00fd \u00fa\u010det.","label":"2","premise_orig":"After first declining Hazmi's request for a loan, the administrator agreed to permit him to use the administrator's bank account to receive the $5,000 wire transfer.","hypothesis_orig":"The administrator did not allow Hazmi to use his bank account at all."} {"premise":"Po tom, \u010do spr\u00e1vca najprv odmietol Hazmiho \u017eiados\u0165 o p\u00f4\u017ei\u010dku, s\u00fahlasil, \u017ee mu umo\u017en\u00ed pou\u017ei\u0165 bankov\u00fd \u00fa\u010det spr\u00e1vcu na prijatie bankov\u00e9ho prevodu vo v\u00fd\u0161ke 5 000 USD.","hypothesis":"Spr\u00e1vca nevedel, na \u010do sa pou\u017eije 5000 USD.","label":"1","premise_orig":"After first declining Hazmi's request for a loan, the administrator agreed to permit him to use the administrator's bank account to receive the $5,000 wire transfer.","hypothesis_orig":"The administrator did not know what the $5000 was going to be used for."} {"premise":"Neuskuto\u010dnili sme rozhovory so v\u0161etk\u00fdmi kompetentn\u00fdmi osobami ani sme nena\u0161li v\u0161etky relevantn\u00e9 dokumenty.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd relevantn\u00fd papier bol n\u00e1jden\u00fd a ulo\u017een\u00fd.","label":"2","premise_orig":"We have not interviewed every knowledgeable person or found every relevant piece of paper.","hypothesis_orig":"Every relevant piece of paper has been found and filed."} {"premise":"Neuskuto\u010dnili sme rozhovory so v\u0161etk\u00fdmi kompetentn\u00fdmi osobami ani sme nena\u0161li v\u0161etky relevantn\u00e9 dokumenty.","hypothesis":"Inform\u00e1cie neboli vy\u017eiadan\u00e9 od ka\u017ed\u00e9ho, kto nie\u010do vie.","label":"0","premise_orig":"We have not interviewed every knowledgeable person or found every relevant piece of paper.","hypothesis_orig":"Information has not been requested from everyone who knows something."} {"premise":"Neuskuto\u010dnili sme rozhovory so v\u0161etk\u00fdmi kompetentn\u00fdmi osobami ani sme nena\u0161li v\u0161etky relevantn\u00e9 dokumenty.","hypothesis":"Existuje mnoho \u010fal\u0161\u00edch kompetentn\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed neboli vypo\u010dut\u00ed.","label":"1","premise_orig":"We have not interviewed every knowledgeable person or found every relevant piece of paper.","hypothesis_orig":"There are many more knowledgeable people who have not been interviewed."} {"premise":"Doh\u013ead Kongresu nad spravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami a bojom proti terorizmu je v s\u00fa\u010dasnosti nefunk\u010dn\u00fd.","hypothesis":"Kongres nikdy nemal doh\u013ead nad spravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami ani nad bojom proti terorizmu.","label":"2","premise_orig":"Congressional oversight for intelligence-and counterterrorism-is now dysfunctional.","hypothesis_orig":"Congress has never had oversight for either intelligence or counterterrorism."} {"premise":"Doh\u013ead Kongresu nad spravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami a bojom proti terorizmu je v s\u00fa\u010dasnosti nefunk\u010dn\u00fd.","hypothesis":"Kongres vykon\u00e1va doh\u013ead nad bojom proti terorizmu.","label":"0","premise_orig":"Congressional oversight for intelligence-and counterterrorism-is now dysfunctional.","hypothesis_orig":"Congress has oversight for counterterrorism."} {"premise":"Doh\u013ead Kongresu nad spravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami a bojom proti terorizmu je v s\u00fa\u010dasnosti nefunk\u010dn\u00fd.","hypothesis":"Doh\u013ead Kongresu nad spravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami a bojom proti terorizmu kedysi fungoval efekt\u00edvne.","label":"1","premise_orig":"Congressional oversight for intelligence-and counterterrorism-is now dysfunctional.","hypothesis_orig":"Congressional oversight for intelligence-and counterterrorism once worked effectively."} {"premise":"Okrem toho, \u017ee Las Vegas m\u00e1 poves\u0165 pohostinn\u00e9ho mesta pre turistov, sme nezaznamenali \u017eiadne d\u00f4veryhodn\u00e9 d\u00f4kazy, ktor\u00e9 by vysvet\u013eovali, pre\u010do agenti v tomto pr\u00edpade a v in\u00fdch pr\u00edpadoch prileteli do Las Vegas alebo sa v \u0148om stretli.","hypothesis":"Las Vegas m\u00e1 poves\u0165 pr\u00edjemn\u00e9ho mesta pre turistov.","label":"0","premise_orig":"Beyond Las Vegas's reputation for welcoming tourists, we have seen no credible evidence explaining why, on this occasion and others, the operatives flew to or met in Las Vegas.","hypothesis_orig":"Las Vegas has a reputation for welcoming tourists."} {"premise":"Okrem toho, \u017ee Las Vegas m\u00e1 poves\u0165 pohostinn\u00e9ho mesta pre turistov, sme nezaznamenali \u017eiadne d\u00f4veryhodn\u00e9 d\u00f4kazy, ktor\u00e9 by vysvet\u013eovali, pre\u010do agenti v tomto pr\u00edpade a v in\u00fdch pr\u00edpadoch prileteli do Las Vegas alebo sa v \u0148om stretli.","hypothesis":"Las Vegas je zn\u00e1me t\u00fdm, \u017ee nem\u00e1 rado turistov.","label":"2","premise_orig":"Beyond Las Vegas's reputation for welcoming tourists, we have seen no credible evidence explaining why, on this occasion and others, the operatives flew to or met in Las Vegas.","hypothesis_orig":"Las Vegas is known for not liking tourists."} {"premise":"Okrem toho, \u017ee Las Vegas m\u00e1 poves\u0165 pohostinn\u00e9ho mesta pre turistov, sme nezaznamenali \u017eiadne d\u00f4veryhodn\u00e9 d\u00f4kazy, ktor\u00e9 by vysvet\u013eovali, pre\u010do agenti v tomto pr\u00edpade a v in\u00fdch pr\u00edpadoch prileteli do Las Vegas alebo sa v \u0148om stretli.","hypothesis":"Operat\u00edvci v kr\u00e1tkom \u010dase mnohokr\u00e1t leteli do Las Vegas.","label":"1","premise_orig":"Beyond Las Vegas's reputation for welcoming tourists, we have seen no credible evidence explaining why, on this occasion and others, the operatives flew to or met in Las Vegas.","hypothesis_orig":"The operatives flew to Las Vegas many times in a short period of time."} {"premise":"KSM, ktor\u00fd bol v janu\u00e1ri 1996 obvinen\u00fd z \u00fa\u010dasti na leteckom sprisahan\u00ed v Manile, bol pova\u017eovan\u00fd predov\u0161etk\u00fdm za \u010fal\u0161ieho teroristu na vo\u013enej nohe, spojen\u00e9ho s Ramzim Yousefom.","hypothesis":"KSM bol terorista spojen\u00fd s Ramzim Yousefom.","label":"0","premise_orig":"KSM, who had been indicted in January 1996 for his role in the Manila air plot, was seen primarily as another freelance terrorist, associated with Ramzi Yousef.","hypothesis_orig":"KSM was a terrorist associated with Ramzi Yousef."} {"premise":"KSM, ktor\u00fd bol v janu\u00e1ri 1996 obvinen\u00fd z \u00fa\u010dasti na leteckom sprisahan\u00ed v Manile, bol pova\u017eovan\u00fd predov\u0161etk\u00fdm za \u010fal\u0161ieho teroristu na vo\u013enej nohe, spojen\u00e9ho s Ramzim Yousefom.","hypothesis":"Ramzi Yousef o KSM nikdy predt\u00fdm nepo\u010dul.","label":"2","premise_orig":"KSM, who had been indicted in January 1996 for his role in the Manila air plot, was seen primarily as another freelance terrorist, associated with Ramzi Yousef.","hypothesis_orig":"Ramzi Yousef had never heard of KSM before."} {"premise":"KSM, ktor\u00fd bol v janu\u00e1ri 1996 obvinen\u00fd z \u00fa\u010dasti na leteckom sprisahan\u00ed v Manile, bol pova\u017eovan\u00fd predov\u0161etk\u00fdm za \u010fal\u0161ieho teroristu na vo\u013enej nohe, spojen\u00e9ho s Ramzim Yousefom.","hypothesis":"Obvinen\u00fd bol aj Ramzi Yousef.","label":"1","premise_orig":"KSM, who had been indicted in January 1996 for his role in the Manila air plot, was seen primarily as another freelance terrorist, associated with Ramzi Yousef.","hypothesis_orig":"Ramzi Yousef was also indicted."} {"premise":"Pokia\u013e ide o presved\u010denie pilota a to, \u017ee vrtu\u013en\u00edk sa nevzn\u00e1\u0161al, pozri rozhovor NYPD 12, letectvo (marec.","hypothesis":"Na newyorskej pol\u00edcii sa uskuto\u010dnil rozhovor 12.","label":"0","premise_orig":"For pilot's belief and the helicopter not hovering, see NYPD interview 12, Aviation (Mar.","hypothesis_orig":"There was an NYPD interview 12."} {"premise":"Pokia\u013e ide o presved\u010denie pilota a to, \u017ee vrtu\u013en\u00edk sa nevzn\u00e1\u0161al, pozri rozhovor NYPD 12, letectvo (marec.","hypothesis":"Uskuto\u010dnil sa rozhovor so \u0161\u00e9fom newyorskej pol\u00edcie.","label":"1","premise_orig":"For pilot's belief and the helicopter not hovering, see NYPD interview 12, Aviation (Mar.","hypothesis_orig":"There was an interview with the Chief of the NYPD."} {"premise":"Pokia\u013e ide o presved\u010denie pilota a to, \u017ee vrtu\u013en\u00edk sa nevzn\u00e1\u0161al, pozri rozhovor NYPD 12, letectvo (marec.","hypothesis":"Neuskuto\u010dnil sa \u017eiadny v\u00fdsluch na newyorskej pol\u00edcii.","label":"2","premise_orig":"For pilot's belief and the helicopter not hovering, see NYPD interview 12, Aviation (Mar.","hypothesis_orig":"There was no NYPD interview."} {"premise":"FDNY ur\u010dite nebola zodpovedn\u00e1 za riadenie reakcie mesta na n\u00fadzov\u00fa situ\u00e1ciu, ako by to vy\u017eadovala smernica prim\u00e1tora.","hypothesis":"Newyorsk\u00e1 pol\u00edcia sa postarala o n\u00fadzov\u00fa reakciu mesta.","label":"1","premise_orig":"Certainly, the FDNY was not responsible for the management of the City's response to the emergency, as the Mayor's directive would have required.","hypothesis_orig":"NYPD handled the City's emergency response."} {"premise":"FDNY ur\u010dite nebola zodpovedn\u00e1 za riadenie reakcie mesta na n\u00fadzov\u00fa situ\u00e1ciu, ako by to vy\u017eadovala smernica prim\u00e1tora.","hypothesis":"Newyorsk\u00e1 pol\u00edcia plne kontrolovala reakciu mesta na n\u00fadzov\u00e9 situ\u00e1cie.","label":"2","premise_orig":"Certainly, the FDNY was not responsible for the management of the City's response to the emergency, as the Mayor's directive would have required.","hypothesis_orig":"The NYPD was in full control of the emergency response of the city."} {"premise":"FDNY ur\u010dite nebola zodpovedn\u00e1 za riadenie reakcie mesta na n\u00fadzov\u00fa situ\u00e1ciu, ako by to vy\u017eadovala smernica prim\u00e1tora.","hypothesis":"O riadenie reakcie mesta sa postaral niekto in\u00fd ako FDNY.","label":"0","premise_orig":"Certainly, the FDNY was not responsible for the management of the City's response to the emergency, as the Mayor's directive would have required.","hypothesis_orig":"The management of the City's response was handled by someone other than the FDNY."} {"premise":"Terorizmus podporovan\u00fd bin L\u00e1dinom a al-K\u00e1idou sa l\u00ed\u0161il od v\u0161etk\u00e9ho, \u010domu vl\u00e1da \u010delila predt\u00fdm.","hypothesis":"Bin L\u00e1din a al-K\u00e1ida boli \u00faplne zodpovedn\u00ed za terorizmus.","label":"1","premise_orig":"The terrorism fostered by Bin Ladin and al Qaeda was different from anything the government had faced before.","hypothesis_orig":"Bin Ladin and al Qaeda were totally responsible for the terrorism."} {"premise":"Terorizmus podporovan\u00fd bin L\u00e1dinom a al-K\u00e1idou sa l\u00ed\u0161il od v\u0161etk\u00e9ho, \u010domu vl\u00e1da \u010delila predt\u00fdm.","hypothesis":"Bolo to prv\u00fdkr\u00e1t, \u010do vl\u00e1da \u010delila tak\u00e9muto typu terorizmu.","label":"0","premise_orig":"The terrorism fostered by Bin Ladin and al Qaeda was different from anything the government had faced before.","hypothesis_orig":"It was the first time the government had faced this type of terrorism."} {"premise":"Terorizmus podporovan\u00fd bin L\u00e1dinom a al-K\u00e1jdou sa l\u00ed\u0161il od v\u0161etk\u00e9ho, \u010domu vl\u00e1da \u010delila predt\u00fdm.","hypothesis":"Vl\u00e1da u\u017e mnohokr\u00e1t \u010delila podobn\u00e9mu terorizmu.","label":"2","premise_orig":"The terrorism fostered by Bin Ladin and al Qaeda was different from anything the government had faced before.","hypothesis_orig":"The government had faced terrorism like this many times before."} {"premise":"Ke\u010f sa v\u0161etka n\u00e1dej na posunutie Talibanu vytratila, o\u017eivila sa diskusia o poskytovan\u00ed tajnej pomoci odporcom re\u017eimu.","hypothesis":"Zva\u017eovalo sa aj poskytovanie tajnej pomoci nepriate\u013eom Talibanu.","label":"0","premise_orig":"As all hope in moving the Taliban faded, debate revived about giving covert assistance to the regime's opponents.","hypothesis_orig":"Supplying the Taliban's enemies with covert assistance was a consideration."} {"premise":"Ke\u010f sa v\u0161etka n\u00e1dej na posunutie Talibanu vytratila, o\u017eivila sa diskusia o poskytovan\u00ed tajnej pomoci odporcom re\u017eimu.","hypothesis":"Taliban nebolo mo\u017en\u00e9 presun\u00fa\u0165 z K\u00e1bulu, preto niektor\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci americkej arm\u00e1dy diskutovali o pomoci svojim protivn\u00edkom.","label":"1","premise_orig":"As all hope in moving the Taliban faded, debate revived about giving covert assistance to the regime's opponents.","hypothesis_orig":"The Taliban could not be moved from Kabul, so some members of the U.S. military debated assisting their opponents."} {"premise":"Ke\u010f sa v\u0161etka n\u00e1dej na posunutie Talibanu vytratila, o\u017eivila sa diskusia o poskytovan\u00ed tajnej pomoci odporcom re\u017eimu.","hypothesis":"Odmietli sa vzda\u0165 n\u00e1deje na presun Talibanu a zhodli sa na tom, \u017ee to urobia sami.","label":"2","premise_orig":"As all hope in moving the Taliban faded, debate revived about giving covert assistance to the regime's opponents.","hypothesis_orig":"They refused to give up hope in moving the Taliban and were in agreement about doing it alone."} {"premise":"Dubaj, modern\u00e9 mesto s \u013eahk\u00fdm pr\u00edstupom k ve\u013ek\u00e9mu letisku, cestovn\u00fdm kancel\u00e1ri\u00e1m, hotelom a z\u00e1padn\u00fdm obchodn\u00fdm zariadeniam, bol ide\u00e1lnym tranzitn\u00fdm bodom.","hypothesis":"Dubaj bol vhodn\u00fdm tranzitn\u00fdm bodom.","label":"0","premise_orig":"Dubai, a modern city with easy access to a major airport, travel agencies, hotels, and Western commercial establishments, was an ideal transit point.","hypothesis_orig":"Dubai was a convenient transit point."} {"premise":"Dubaj, modern\u00e9 mesto s \u013eahk\u00fdm pr\u00edstupom k ve\u013ek\u00e9mu letisku, cestovn\u00fdm kancel\u00e1ri\u00e1m, hotelom a z\u00e1padn\u00fdm obchodn\u00fdm zariadeniam, bol ide\u00e1lnym tranzitn\u00fdm bodom.","hypothesis":"Dubaj bol prvou vo\u013ebou ako tranzitn\u00fd bod.","label":"1","premise_orig":"Dubai, a modern city with easy access to a major airport, travel agencies, hotels, and Western commercial establishments, was an ideal transit point.","hypothesis_orig":"Dubai was the first choice as a transit point."} {"premise":"Dubaj, modern\u00e9 mesto s \u013eahk\u00fdm pr\u00edstupom k ve\u013ek\u00e9mu letisku, cestovn\u00fdm kancel\u00e1ri\u00e1m, hotelom a z\u00e1padn\u00fdm obchodn\u00fdm zariadeniam, bol ide\u00e1lnym tranzitn\u00fdm bodom.","hypothesis":"Nemalo zmysel pou\u017e\u00edva\u0165 Dubaj ako tranzitn\u00fd bod.","label":"2","premise_orig":"Dubai, a modern city with easy access to a major airport, travel agencies, hotels, and Western commercial establishments, was an ideal transit point.","hypothesis_orig":"It made no sense to use Dubai as a transit point."} {"premise":"Mu\u017ea zastrelila pol\u00edcia a potom sa zabil v lietadle, ktor\u00e9 bolo e\u0161te na zemi na letisku.","hypothesis":"Mu\u017e sa zabil vo svojom n\u00e1kladnom aute.","label":"2","premise_orig":"The man was shot by police and then killed himself on the aircraft while it was still on the ground at the airport.","hypothesis_orig":"The man killed himself in his truck."} {"premise":"Mu\u017ea zastrelila pol\u00edcia a potom sa zabil v lietadle, ktor\u00e9 bolo e\u0161te na zemi na letisku.","hypothesis":"Mu\u017e sa pok\u00fa\u0161al pou\u017ei\u0165 lietadlo na \u00fatek.","label":"1","premise_orig":"The man was shot by police and then killed himself on the aircraft while it was still on the ground at the airport.","hypothesis_orig":"The man was attempting to use the aircraft to escape."} {"premise":"Mu\u017ea zastrelila pol\u00edcia a potom sa zabil v lietadle, ktor\u00e9 bolo e\u0161te na zemi na letisku.","hypothesis":"Mu\u017e bol v lietadle, ke\u010f zomrel.","label":"0","premise_orig":"The man was shot by police and then killed himself on the aircraft while it was still on the ground at the airport.","hypothesis_orig":"The man was on the aircraft when he died."} {"premise":"Hoci dnes KSM \u013eahko stoto\u017e\u0148ujeme s al-K\u00e1jdou, pred 11. septembrom to tak nebolo.","hypothesis":"Hoci si to nikto neuvedomoval, KSM bol v\u017edy spojen\u00fd s al-K\u00e1jdou.","label":"1","premise_orig":"Although we readily equate KSM with al Qaeda today, this was not the case before 9\/11.","hypothesis_orig":"Although no one realized it, KSM was always connected with al Qaeda."} {"premise":"Hoci dnes KSM \u013eahko stoto\u017e\u0148ujeme s al-K\u00e1jdou, pred 11. septembrom to tak nebolo.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd v\u017edy stoto\u017e\u0148oval KSM s al-K\u00e1jdou.","label":"2","premise_orig":"Although we readily equate KSM with al Qaeda today, this was not the case before 9\/11.","hypothesis_orig":"Everyone always equated KSM with al Qaeda."} {"premise":"Hoci dnes KSM \u013eahko stoto\u017e\u0148ujeme s al-K\u00e1jdou, pred 11. septembrom to tak nebolo.","hypothesis":"Pred 11. septembrom sa nikdy nepredpokladalo, \u017ee by bol KSM spojen\u00fd s al-K\u00e1idou.","label":"0","premise_orig":"Although we readily equate KSM with al Qaeda today, this was not the case before 9\/11.","hypothesis_orig":"KSM was never thought to be connected with al Qaeda before 9\/11."} {"premise":"Hlavn\u00e9 predstavite\u013eky sa zamerali aj na Pakistan a na to, \u010do by mohol urobi\u0165, aby sa Taliban postavil proti al-K\u00e1ide.","hypothesis":"Taliban bol bl\u00edzkym spojencom al-K\u00e1idy.","label":"1","premise_orig":"The principals also focused on Pakistan and what it could do to turn the Taliban against al Qaeda.","hypothesis_orig":"The Taliban was a close ally with al Qaeda."} {"premise":"Hlavn\u00e9 predstavite\u013eky sa zamerali aj na Pakistan a na to, \u010do by mohol urobi\u0165, aby sa Taliban postavil proti al-K\u00e1ide.","hypothesis":"Taliban nebol proti al-K\u00e1ide.","label":"0","premise_orig":"The principals also focused on Pakistan and what it could do to turn the Taliban against al Qaeda.","hypothesis_orig":"The Taliban was not against al Qaeda."} {"premise":"Hlavn\u00e9 predstavite\u013eky sa zamerali aj na Pakistan a na to, \u010do by mohol urobi\u0165, aby sa Taliban postavil proti al-K\u00e1ide.","hypothesis":"Nevenovala sa Pakistanu ani Talibanu.","label":"2","premise_orig":"The principals also focused on Pakistan and what it could do to turn the Taliban against al Qaeda.","hypothesis_orig":"There was no focus on Pakistan or the Taliban."} {"premise":"Nakoniec nariadil ministrovi financi\u00ed Paulovi O'Neillovi, aby vypracoval pl\u00e1n zameran\u00fd na financovanie al-K\u00e1idy a zabavenie jej majetku.","hypothesis":"Paul O'Neill nechcel vypracova\u0165 pl\u00e1n.","label":"1","premise_orig":"Finally, he directed Treasury Secretary Paul O'Neill to craft a plan to target al Qaeda's funding and seize its assets.","hypothesis_orig":"Paul O'Neill did not want to develop a plan."} {"premise":"Nakoniec nariadil ministrovi financi\u00ed Paulovi O'Neillovi, aby vypracoval pl\u00e1n zameran\u00fd na financovanie al-K\u00e1idy a zabavenie jej majetku.","hypothesis":"Ministrovi financi\u00ed Paulovi O'Neillovi bolo povedan\u00e9, aby sa nezaoberal financovan\u00edm al-K\u00e1idy.","label":"2","premise_orig":"Finally, he directed Treasury Secretary Paul O'Neill to craft a plan to target al Qaeda's funding and seize its assets.","hypothesis_orig":"Treasury Secretary Paul O'Neill was told not to bother with al Qaeda's funding."} {"premise":"Nakoniec nariadil ministrovi financi\u00ed Paulovi O'Neillovi, aby vypracoval pl\u00e1n zameran\u00fd na financovanie al-K\u00e1idy a zabavenie jej majetku.","hypothesis":"Minister financi\u00ed Paul O'Neill mal vypracova\u0165 pl\u00e1n zameran\u00fd na financovanie al-K\u00e1idy.","label":"0","premise_orig":"Finally, he directed Treasury Secretary Paul O'Neill to craft a plan to target al Qaeda's funding and seize its assets.","hypothesis_orig":"Treasury Secretary Paul O'Neill ws told to develop a plan to target the funding of al Qaeda."} {"premise":"Haznawi (let 93) a Wail al Shehri (let 11) prileteli do Miami z Lond\u00fdna 8. j\u00fana 2001 rovnakou trasou ako predch\u00e1dzaj\u00face tri lietadl\u00e1.","hypothesis":"Oba lety prileteli presne na to ist\u00e9 letisko.","label":"1","premise_orig":"Haznawi (Flight 93) and Wail al Shehri (Flight 11) arrived in Miami from London on June 8, 2001 using the same route as the previous three.","hypothesis_orig":"Both flights flew in to the same exact airport."} {"premise":"Haznawi (let 93) a Wail al Shehri (let 11) prileteli do Miami z Lond\u00fdna 8. j\u00fana 2001 rovnakou trasou ako predch\u00e1dzaj\u00face tri lietadl\u00e1.","hypothesis":"Oba lety prist\u00e1li v Miami 8. j\u00fana 2001.","label":"0","premise_orig":"Haznawi (Flight 93) and Wail al Shehri (Flight 11) arrived in Miami from London on June 8, 2001 using the same route as the previous three.","hypothesis_orig":"Both flights landed in Miami on June 8, 2001."} {"premise":"Haznawi (let 93) a Wail al Shehri (let 11) prileteli do Miami z Lond\u00fdna 8. j\u00fana 2001 rovnakou trasou ako predch\u00e1dzaj\u00face tri lietadl\u00e1.","hypothesis":"Haznawi (let 93) letel z Lond\u00fdna do New Yorku.","label":"2","premise_orig":"Haznawi (Flight 93) and Wail al Shehri (Flight 11) arrived in Miami from London on June 8, 2001 using the same route as the previous three.","hypothesis_orig":"Haznawi (Flight 93) flew from London to NYC."} {"premise":"V boji proti terorizmu sa tieto rozdiely zdaj\u00fa by\u0165 \u010doraz viac umel\u00e9.","hypothesis":"Rozdiely sa zdaj\u00fa by\u0165 naozaj skuto\u010dn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"In the struggle against terrorism these distinctions seem increasingly artificial.","hypothesis_orig":"The distinctions seem truly genuine."} {"premise":"V boji proti terorizmu sa tieto rozdiely zdaj\u00fa by\u0165 \u010doraz viac umel\u00e9.","hypothesis":"Boj proti terorizmu sa zintenz\u00edv\u0148uje.","label":"1","premise_orig":"In the struggle against terrorism these distinctions seem increasingly artificial.","hypothesis_orig":"The struggle against terrorism is increasing."} {"premise":"V boji proti terorizmu sa tieto rozdiely zdaj\u00fa by\u0165 \u010doraz viac umel\u00e9.","hypothesis":"Bojuje sa proti terorizmu.","label":"0","premise_orig":"In the struggle against terrorism these distinctions seem increasingly artificial.","hypothesis_orig":"There is a struggle against terrorism."} {"premise":"Zdroj tvrdil, \u017ee bin L\u00e1din po\u017eiadal o pomoc experta na v\u00fdrobu b\u00f4mb a dostal ju od neho, ktor\u00fd tam zostal a poskytoval v\u00fdcvik a\u017e do septembra 1996, ke\u010f boli inform\u00e1cie odovzdan\u00e9 Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom.","hypothesis":"Zdroj poskytoval inform\u00e1cie o bin L\u00e1dinovi.","label":"0","premise_orig":"The source claimed that Bin Ladin asked for and received assistance from the bomb-making expert, who remained there giving training until September 1996, which is when the information was passed to the United States.","hypothesis_orig":"A source was giving information about Bin Laden."} {"premise":"Zdroj tvrdil, \u017ee bin L\u00e1din po\u017eiadal o pomoc experta na v\u00fdrobu b\u00f4mb a dostal ju od neho, ktor\u00fd tam zostal a poskytoval v\u00fdcvik a\u017e do septembra 1996, ke\u010f boli inform\u00e1cie odovzdan\u00e9 Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom.","hypothesis":"Zdroj o bin L\u00e1dinovi ni\u010d nevedel.","label":"2","premise_orig":"The source claimed that Bin Ladin asked for and received assistance from the bomb-making expert, who remained there giving training until September 1996, which is when the information was passed to the United States.","hypothesis_orig":"The source knew nothing about Bin Laden."} {"premise":"Zdroj tvrdil, \u017ee bin L\u00e1din po\u017eiadal o pomoc experta na v\u00fdrobu b\u00f4mb a dostal ju od neho, ktor\u00fd tam zostal a poskytoval v\u00fdcvik a\u017e do septembra 1996, ke\u010f boli inform\u00e1cie odovzdan\u00e9 Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom.","hypothesis":"Zdroj bol pravdiv\u00fd.","label":"1","premise_orig":"The source claimed that Bin Ladin asked for and received assistance from the bomb-making expert, who remained there giving training until September 1996, which is when the information was passed to the United States.","hypothesis_orig":"The source was being truthful."} {"premise":"Zadr\u017ean\u00fd datuje stretnutie so Slahi do okt\u00f3bra 1999.","hypothesis":"Stretnutie Slahi sa konalo v okt\u00f3bri 1999.","label":"0","premise_orig":"The detainee dates the Slahi meeting to October 1999.","hypothesis_orig":"The Slahi meeting was held in October of 1999."} {"premise":"Zadr\u017ean\u00fd datuje stretnutie so Slahi do okt\u00f3bra 1999.","hypothesis":"Zadr\u017ean\u00e1 osoba pozn\u00e1 presn\u00fd d\u00e1tum stretnutia.","label":"1","premise_orig":"The detainee dates the Slahi meeting to October 1999.","hypothesis_orig":"The detainee knows the exact date of the meeting."} {"premise":"Zadr\u017ean\u00fd datuje stretnutie so Slahi do okt\u00f3bra 1999.","hypothesis":"Stretnutie sa uskuto\u010dnilo v decembri 1998.","label":"2","premise_orig":"The detainee dates the Slahi meeting to October 1999.","hypothesis_orig":"The meeting took place in December of 1998."} {"premise":"O Atovej ceste do \u010ceskej republiky pozri tamtie\u017e.","hypothesis":"Atta do \u010ceskej republiky nikdy nepri\u0161iel.","label":"2","premise_orig":"For Atta's travel to the Czech Republic, see ibid.","hypothesis_orig":"Atta never went to the Czech Republic."} {"premise":"O Atovej ceste do \u010ceskej republiky pozri tamtie\u017e.","hypothesis":"Atta odcestoval do \u010ceskej republiky.","label":"0","premise_orig":"For Atta's travel to the Czech Republic, see ibid.","hypothesis_orig":"Atta traveled to the Czech Republic."} {"premise":"O Atovej ceste do \u010ceskej republiky pozri tamtie\u017e.","hypothesis":"Atta odi\u0161iel do \u010ceskej republiky s\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"For Atta's travel to the Czech Republic, see ibid.","hypothesis_orig":"Atta went to the Czech Republic alone."} {"premise":"V m\u00e1ji alebo v j\u00fani po\u017eiadal Clarke o presunutie svojho portf\u00f3lia v oblasti boja proti terorizmu na nov\u00e9 kompetencie v oblasti kybernetickej bezpe\u010dnosti.","hypothesis":"Clarke d\u00f4razne namietal proti svojmu preradeniu do oblasti kybernetickej bezpe\u010dnosti.","label":"2","premise_orig":"In May or June, Clarke asked to be moved from his counterterrorism portfolio to a new set of responsibilities for cybersecurity.","hypothesis_orig":"Clarke strongly objected to his reassignment to cyber security."} {"premise":"V m\u00e1ji alebo v j\u00fani po\u017eiadal Clarke o presunutie svojho portf\u00f3lia v oblasti boja proti terorizmu na nov\u00e9 kompetencie v oblasti kybernetickej bezpe\u010dnosti.","hypothesis":"Clarke chcel prejs\u0165 do oblasti kybernetickej bezpe\u010dnosti, preto\u017ee pracovn\u00fd \u010das mu vyhovoval viac.","label":"1","premise_orig":"In May or June, Clarke asked to be moved from his counterterrorism portfolio to a new set of responsibilities for cybersecurity.","hypothesis_orig":"Clarke wanted to move into the field of cyber security because the work hours were more convenient."} {"premise":"V m\u00e1ji alebo v j\u00fani po\u017eiadal Clarke o presunutie svojho portf\u00f3lia v oblasti boja proti terorizmu na nov\u00e9 kompetencie v oblasti kybernetickej bezpe\u010dnosti.","hypothesis":"Clarke bol v apr\u00edli zodpovedn\u00fd za boj proti terorizmu.","label":"0","premise_orig":"In May or June, Clarke asked to be moved from his counterterrorism portfolio to a new set of responsibilities for cybersecurity.","hypothesis_orig":"Clarke was responsible for counter terrorism in April."} {"premise":"O dva dni nesk\u00f4r Ahmed al Ghamdi a Abdul Aziz al Omari, ktor\u00ed \u017eili v New Jersey spolu s Hazmim a Hanjourom, prileteli do Miami - \u010do pravdepodobne znamenalo, \u017ee \u0161tyri \u00fanosov\u00e9 t\u00edmy boli kone\u010dne pridelen\u00e9.","hypothesis":"Ahmed al Ghamdi a Abdul Aziz al Omari zostali v New Jersey a neodleteli do Miami.","label":"2","premise_orig":"Two days later, Ahmed al Ghamdi and Abdul Aziz al Omari, who had been living in New Jersey with Hazmi and Hanjour, flew to Miami-probably signifying that the four hijacking teams had finally been assigned.","hypothesis_orig":"Ahmed al Ghamdi and Abdul Aziz al Omari stayed in New Jersey rather than flying to Miami."} {"premise":"O dva dni nesk\u00f4r Ahmed al Ghamdi a Abdul Aziz al Omari, ktor\u00ed \u017eili v New Jersey spolu s Hazmim a Hanjourom, prileteli do Miami - \u010do pravdepodobne znamenalo, \u017ee \u0161tyri \u00fanosov\u00e9 t\u00edmy boli kone\u010dne pridelen\u00e9.","hypothesis":"Ahmed al Ghamdi, Abdul Aziz al Omari, Hazmi a Hanjour \u017eili spolu v New Jersey.","label":"0","premise_orig":"Two days later, Ahmed al Ghamdi and Abdul Aziz al Omari, who had been living in New Jersey with Hazmi and Hanjour, flew to Miami-probably signifying that the four hijacking teams had finally been assigned.","hypothesis_orig":"Ahmed al Ghamdi, Abdul Aziz al Omari, Hazmi and Hanjour lived together in New Jersey."} {"premise":"O dva dni nesk\u00f4r Ahmed al Ghamdi a Abdul Aziz al Omari, ktor\u00ed \u017eili v New Jersey spolu s Hazmim a Hanjourom, prileteli do Miami - \u010do pravdepodobne znamenalo, \u017ee \u0161tyri \u00fanosov\u00e9 t\u00edmy boli kone\u010dne pridelen\u00e9.","hypothesis":"Hazmi a Hanjour vedeli, kto bol pridelen\u00fd do jednotliv\u00fdch t\u00edmov.","label":"1","premise_orig":"Two days later, Ahmed al Ghamdi and Abdul Aziz al Omari, who had been living in New Jersey with Hazmi and Hanjour, flew to Miami-probably signifying that the four hijacking teams had finally been assigned.","hypothesis_orig":"Hazmi and Hanjour knew who was assigned to each team."} {"premise":"Odpor\u00fa\u010dania Gatesovej spr\u00e1vy s\u00fa uveden\u00e9 v spr\u00e1ve pracovnej skupiny DCI, Improving Intelligence Warning (Zlep\u0161enie spravodajsk\u00e9ho varovania), 29. m\u00e1ja 1992.","hypothesis":"V roku 1992 bola vypracovan\u00e1 spr\u00e1va o met\u00f3dach na zlep\u0161enie spravodajsk\u00e9ho varovania.","label":"0","premise_orig":"For the Gates report's recommendations, see DCI task force report, Improving Intelligence Warning,May 29, 1992.","hypothesis_orig":"A report regarding methods for improving intelligence warning was produced in 1992."} {"premise":"Odpor\u00fa\u010dania Gatesovej spr\u00e1vy s\u00fa uveden\u00e9 v spr\u00e1ve pracovnej skupiny DCI, Improving Intelligence Warning (Zlep\u0161enie spravodajsk\u00e9ho varovania), 29. m\u00e1ja 1992.","hypothesis":"Pred rokom 2001 sa o zlep\u0161en\u00ed spravodajsk\u00fdch varovan\u00ed v\u00e1\u017ene neuva\u017eovalo.","label":"2","premise_orig":"For the Gates report's recommendations, see DCI task force report, Improving Intelligence Warning,May 29, 1992.","hypothesis_orig":"The subject of improving intelligence warnings had not been seriously considered before 2001."} {"premise":"Odpor\u00fa\u010dania Gatesovej spr\u00e1vy s\u00fa uveden\u00e9 v spr\u00e1ve pracovnej skupiny DCI, Improving Intelligence Warning (Zlep\u0161enie spravodajsk\u00e9ho varovania), 29. m\u00e1ja 1992.","hypothesis":"T\u00e1to spr\u00e1va mala viac ako p\u00e4\u0165sto str\u00e1n, hoci v\u00e4\u010d\u0161ina textu bola jednoducho skop\u00edrovan\u00e1 z predch\u00e1dzaj\u00facej spr\u00e1vy.","label":"1","premise_orig":"For the Gates report's recommendations, see DCI task force report, Improving Intelligence Warning,May 29, 1992.","hypothesis_orig":"This report was more than five hundred pages long, although most of the text was simply copied from a previous report."} {"premise":"Po n\u00e1raze lietadla nemohli zost\u00fapi\u0165 kv\u00f4li po\u0161kodeniu alebo nepriechodnosti troch schod\u00edsk v budove.","hypothesis":"Schodisk\u00e1 boli \u010dist\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Once the plane struck, they were prevented from descending because of damage to or impassable conditions in the building's three stairwells.","hypothesis_orig":"The stairwells were clear."} {"premise":"Po n\u00e1raze lietadla nemohli zost\u00fapi\u0165 kv\u00f4li po\u0161kodeniu alebo nepriechodnosti troch schod\u00edsk v budove.","hypothesis":"Nemohli \u00eds\u0165 dole schodiskom.","label":"0","premise_orig":"Once the plane struck, they were prevented from descending because of damage to or impassable conditions in the building's three stairwells.","hypothesis_orig":"They could not go down the stairwells."} {"premise":"Po n\u00e1raze lietadla nemohli zost\u00fapi\u0165 kv\u00f4li po\u0161kodeniu alebo nepriechodnosti troch schod\u00edsk v budove.","hypothesis":"Boli o mnoho poschod\u00ed vy\u0161\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"Once the plane struck, they were prevented from descending because of damage to or impassable conditions in the building's three stairwells.","hypothesis_orig":"They were many floors up."} {"premise":"Ich po\u017eiadavky s\u00fa ove\u013ea skromnej\u0161ie, pokia\u013e ide o ve\u013ekos\u0165 a zlo\u017eitos\u0165.","hypothesis":"Dokumenty maj\u00fa menej pr\u00e1zdnych miest.","label":"1","premise_orig":"Their requirements are far more modest in size and complexity.","hypothesis_orig":"The paperwork has less blanks."} {"premise":"Ich po\u017eiadavky s\u00fa ove\u013ea skromnej\u0161ie, pokia\u013e ide o ve\u013ekos\u0165 a zlo\u017eitos\u0165.","hypothesis":"Ich po\u017eiadavky s\u00fa menej liber\u00e1lne ako alternat\u00edvne.","label":"0","premise_orig":"Their requirements are far more modest in size and complexity.","hypothesis_orig":"Their requirements are less liberal than the alternative."} {"premise":"Ich po\u017eiadavky s\u00fa ove\u013ea skromnej\u0161ie, pokia\u013e ide o ve\u013ekos\u0165 a zlo\u017eitos\u0165.","hypothesis":"Ich po\u017eiadavky s\u00fa ove\u013ea liber\u00e1lnej\u0161ie.","label":"2","premise_orig":"Their requirements are far more modest in size and complexity.","hypothesis_orig":"Their requirements are much more liberal."} {"premise":"Nemysl\u00edm si, \u017ee pr\u00edpadn\u00e1 hodnota prieskumu prev\u00e1\u017ei riziko mo\u017en\u00e9ho ukon\u010denia programu, ke\u010f sa st\u00e1vka zvy\u0161uje t\u00fdm, \u017ee Taliban pred CNN predv\u00e1dza ohoren\u00e9ho Predatora, nap\u00edsal.","hypothesis":"Nep\u00e1\u010dilo sa mu, \u017ee na CNN uk\u00e1zali zhoren\u00e9ho Pred\u00e1tora.","label":"0","premise_orig":"I do not believe the possible recon value outweighs the risk of possible program termination when the stakes are raised by the Taliban parading a charred Predator in front of CNN, he wrote.","hypothesis_orig":"He was not happy that a burned Predator was shown on CNN."} {"premise":"Nemysl\u00edm si, \u017ee pr\u00edpadn\u00e1 hodnota prieskumu prev\u00e1\u017ei riziko mo\u017en\u00e9ho ukon\u010denia programu, ke\u010f sa st\u00e1vka zvy\u0161uje t\u00fdm, \u017ee Taliban pred CNN predv\u00e1dza ohoren\u00e9ho Predatora, nap\u00edsal.","hypothesis":"Pred\u00e1tor bol zapleten\u00fd do po\u017eiaru sp\u00f4soben\u00e9ho elektrickou poruchou.","label":"1","premise_orig":"I do not believe the possible recon value outweighs the risk of possible program termination when the stakes are raised by the Taliban parading a charred Predator in front of CNN, he wrote.","hypothesis_orig":"The Predator was involved in a fire caused by an electrical fault."} {"premise":"Nemysl\u00edm si, \u017ee pr\u00edpadn\u00e1 hodnota prieskumu prev\u00e1\u017ei riziko mo\u017en\u00e9ho ukon\u010denia programu, ke\u010f sa st\u00e1vka zvy\u0161uje t\u00fdm, \u017ee Taliban pred CNN predv\u00e1dza ohoren\u00e9ho Predatora, nap\u00edsal.","hypothesis":"Telev\u00edzia CNN uk\u00e1zala Taliban, ako utek\u00e1 pred Pred\u00e1torom.","label":"2","premise_orig":"I do not believe the possible recon value outweighs the risk of possible program termination when the stakes are raised by the Taliban parading a charred Predator in front of CNN, he wrote.","hypothesis_orig":"The Taliban was shown fleeing from the Predator on CNN."} {"premise":"Prezident Bush nesk\u00f4r tento n\u00e1vrh pochv\u00e1lil a povedal, \u017ee bol prelomom v jeho myslen\u00ed.","hypothesis":"Prezident Bush odmietol prehodnoti\u0165 svoj postoj, aj ke\u010f mu boli predlo\u017een\u00e9 nov\u00e9 my\u0161lienky.","label":"2","premise_orig":"President Bush later praised this proposal, saying it had been a turning point in his thinking.","hypothesis_orig":"President Bush refused to reconsider his position, even when presented with new ideas."} {"premise":"Prezident Bush nesk\u00f4r tento n\u00e1vrh pochv\u00e1lil a povedal, \u017ee bol prelomom v jeho myslen\u00ed.","hypothesis":"Prezident zmenil n\u00e1zor v\u010faka n\u00e1vrhu.","label":"0","premise_orig":"President Bush later praised this proposal, saying it had been a turning point in his thinking.","hypothesis_orig":"The President changed his mind thanks to a proposal."} {"premise":"Prezident Bush nesk\u00f4r tento n\u00e1vrh pochv\u00e1lil a povedal, \u017ee bol prelomom v jeho myslen\u00ed.","hypothesis":"Prezident si chcel objedna\u0165 nealkoholick\u00fd n\u00e1poj, ale ke\u010f sa dozvedel o zdravotn\u00fdch \u00fa\u010dinkoch nadmernej konzum\u00e1cie cukru, rozhodol sa objedna\u0165 si vodu.","label":"1","premise_orig":"President Bush later praised this proposal, saying it had been a turning point in his thinking.","hypothesis_orig":"The President had been planning to order a soft drink, but decided to order water when he learned about the health effects of consuming too much sugar."} {"premise":"Pokia\u013e ide o zis\u0165ovanie stavu syst\u00e9mov v budov\u00e1ch od zamestnancov budov, pozri rozhovor s n\u00e1\u010deln\u00edkom FDNY 4 (janu\u00e1r).","hypothesis":"Nikto nem\u00e1 k dispoz\u00edcii \u017eiadne inform\u00e1cie o stave stavebn\u00e9ho syst\u00e9mu.","label":"2","premise_orig":"For ascertaining building systems' status from building personnel, see FDNY interview 4, Chief (Jan.","hypothesis_orig":"Nobody has any information available about building system status."} {"premise":"Pokia\u013e ide o zis\u0165ovanie stavu syst\u00e9mov v budov\u00e1ch od zamestnancov budov, pozri rozhovor s n\u00e1\u010deln\u00edkom FDNY 4 (janu\u00e1r).","hypothesis":"K dispoz\u00edcii je rozhovor, v ktorom sa hovor\u00ed o stavebn\u00fdch syst\u00e9moch.","label":"0","premise_orig":"For ascertaining building systems' status from building personnel, see FDNY interview 4, Chief (Jan.","hypothesis_orig":"There is an interview available that discusses building systems."} {"premise":"Pokia\u013e ide o zis\u0165ovanie stavu syst\u00e9mov v budov\u00e1ch od zamestnancov budov, pozri rozhovor s n\u00e1\u010deln\u00edkom FDNY 4 (janu\u00e1r).","hypothesis":"V\u0161etky tieto syst\u00e9my boli v tom \u010dase vypnut\u00e9.","label":"1","premise_orig":"For ascertaining building systems' status from building personnel, see FDNY interview 4, Chief (Jan.","hypothesis_orig":"These systems were all offline at the time."} {"premise":"N\u00e1sledn\u00e1 identifik\u00e1cia je uveden\u00e1 v liste CIA, \u010fal\u0161\u00ed zdroj o KSM, 11. j\u00fala 2001.","hypothesis":"K\u00e1bel CIA obsahuje podrobnosti o syst\u00e9me rozpozn\u00e1vania tv\u00e1re, ktor\u00fd sa pou\u017eil na identifik\u00e1ciu osoby.","label":"1","premise_orig":"For the subsequent identification, see CIA cable, follow-up source on KSM, July 11, 2001.","hypothesis_orig":"The CIA cable has details on the face recognition system used to identify the individual."} {"premise":"N\u00e1sledn\u00e1 identifik\u00e1cia je uveden\u00e1 v liste CIA, \u010fal\u0161\u00ed zdroj o KSM, 11. j\u00fala 2001.","hypothesis":"Viac inform\u00e1ci\u00ed o identifik\u00e1cii sa nach\u00e1dza v spr\u00e1ve CIA.","label":"0","premise_orig":"For the subsequent identification, see CIA cable, follow-up source on KSM, July 11, 2001.","hypothesis_orig":"There is more information on the identification in the CIA cable."} {"premise":"N\u00e1sledn\u00e1 identifik\u00e1cia je uveden\u00e1 v liste CIA, \u010fal\u0161\u00ed zdroj o KSM, 11. j\u00fala 2001.","hypothesis":"Podrobnosti o n\u00e1slednej identifik\u00e1cii nie je kde h\u013eada\u0165.","label":"2","premise_orig":"For the subsequent identification, see CIA cable, follow-up source on KSM, July 11, 2001.","hypothesis_orig":"There is nowhere else to look for details on the subsequent identification."} {"premise":"Presun do San Diega Do 4. febru\u00e1ra pri\u0161li Hazmi a Mihdhar z Los Angeles do San Diega, pravdepodobne riaden\u00ed Mohdarom Abdullahom.","hypothesis":"Hazmi a Mihdhar s\u00fa bratia.","label":"1","premise_orig":"The Move to San Diego By February 4, Hazmi and Mihdhar had come to San Diego from Los Angeles, possibly driven by Mohdar Abdullah.","hypothesis_orig":"Hazmi and Mihdhar are brothers."} {"premise":"Presun do San Diega Do 4. febru\u00e1ra pri\u0161li Hazmi a Mihdhar z Los Angeles do San Diega, pravdepodobne riaden\u00ed Mohdarom Abdullahom.","hypothesis":"Hazmi a Mihdhar cestovali po ju\u017enej Kalifornii.","label":"0","premise_orig":"The Move to San Diego By February 4, Hazmi and Mihdhar had come to San Diego from Los Angeles, possibly driven by Mohdar Abdullah.","hypothesis_orig":"Hazmi and Mihdhar traveled in southern California."} {"premise":"Presun do San Diega Do 4. febru\u00e1ra pri\u0161li Hazmi a Mihdhar z Los Angeles do San Diega, pravdepodobne riaden\u00ed Mohdarom Abdullahom.","hypothesis":"Hazmi nikdy nebol v Los Angeles.","label":"2","premise_orig":"The Move to San Diego By February 4, Hazmi and Mihdhar had come to San Diego from Los Angeles, possibly driven by Mohdar Abdullah.","hypothesis_orig":"Hazmi has never been to Los Angeles."} {"premise":"Jednou z prek\u00e1\u017eok bolo, \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00e9 zlo\u017eky ministerstva spravodlivosti sa nedok\u00e1zali dohodn\u00fa\u0165 na v\u0161etk\u00fdch navrhovan\u00fdch reform\u00e1ch.","hypothesis":"Je pravda, \u017ee zlo\u017eky ministerstva spravodlivosti sp\u00f4sobili probl\u00e9m t\u00fdm, \u017ee nes\u00fahlasili so v\u0161etk\u00fdmi mo\u017en\u00fdmi reformami.","label":"0","premise_orig":"One impediment was that the respective DOJ components could not agree on all the proposed reforms.","hypothesis_orig":"It is true that DOJ components caused a problem by not agreeing to all potential reforms"} {"premise":"Jednou z prek\u00e1\u017eok bolo, \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00e9 zlo\u017eky ministerstva spravodlivosti sa nedok\u00e1zali dohodn\u00fa\u0165 na v\u0161etk\u00fdch navrhovan\u00fdch reform\u00e1ch.","hypothesis":"Prek\u00e1\u017eku navrhovan\u00fdch reforiem ministerstva spravodlivosti mo\u017eno prekona\u0165, ak sa v\u0161etky zlo\u017eky stretn\u00fa","label":"1","premise_orig":"One impediment was that the respective DOJ components could not agree on all the proposed reforms.","hypothesis_orig":"The impediment to proposed DOJ reforms might be overcome if all components meet"} {"premise":"Jednou z prek\u00e1\u017eok bolo, \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00e9 zlo\u017eky ministerstva spravodlivosti sa nedok\u00e1zali dohodn\u00fa\u0165 na v\u0161etk\u00fdch navrhovan\u00fdch reform\u00e1ch.","hypothesis":"Prek\u00e1\u017eku v podpore reforiem ministerstva spravodlivosti zo strany v\u0161etk\u00fdch zlo\u017eiek nemo\u017eno nikdy prekona\u0165","label":"2","premise_orig":"One impediment was that the respective DOJ components could not agree on all the proposed reforms.","hypothesis_orig":"The impediment to propsed DOJ reforms by all components can never be overcome"} {"premise":"Spr\u00e1va FBI o vy\u0161etrovan\u00ed, rozhovor s Jennifer Stangelovou, 14. septembra 2001.","hypothesis":"Jennifer Stangelov\u00e1 nikdy nehovorila s FBI.","label":"2","premise_orig":"FBI report of investigation, interview of Jennifer Stangel, Sept. 14, 2001.","hypothesis_orig":"Jennifer Stangel never spoke to the FBI."} {"premise":"Spr\u00e1va FBI o vy\u0161etrovan\u00ed, rozhovor s Jennifer Stangelovou, 14. septembra 2001.","hypothesis":"Jennifer Stangelov\u00e1 bola vypo\u010dut\u00e1 FBI.","label":"0","premise_orig":"FBI report of investigation, interview of Jennifer Stangel, Sept. 14, 2001.","hypothesis_orig":"Jennifer Stangel was interviewed by the FBI."} {"premise":"Spr\u00e1va FBI o vy\u0161etrovan\u00ed, rozhovor s Jennifer Stangelovou, 14. septembra 2001.","hypothesis":"Jennifer Stangelov\u00e1 absolvovala prv\u00fd rozhovor 14. septembra.","label":"1","premise_orig":"FBI report of investigation, interview of Jennifer Stangel, Sept. 14, 2001.","hypothesis_orig":"Jennifer Stangel was interviewed for the first time on September 14."} {"premise":"Pred 11. septembrom 2001 \u017eiadna agent\u00fara americkej vl\u00e1dy systematicky neanalyzovala cestovn\u00e9 strat\u00e9gie teroristov.","hypothesis":"Nesk\u00f4r sa zistilo, \u017ee teroristi zvy\u010dajne cestuj\u00fa lietadlom alebo autom.","label":"1","premise_orig":"Before 9\/11, no agency of the U.S. government systematically analyzed terrorists' travel strategies.","hypothesis_orig":"It was later found that terrorist usually travel by airplane or car."} {"premise":"Pred 11. septembrom 2001 \u017eiadna agent\u00fara americkej vl\u00e1dy systematicky neanalyzovala cestovn\u00e9 strat\u00e9gie teroristov.","hypothesis":"Cestovn\u00e9 strat\u00e9gie teroristov boli hlavn\u00fdm zdrojom vl\u00e1dnych \u0161t\u00fadi\u00ed pred 11. septembrom 2001.","label":"2","premise_orig":"Before 9\/11, no agency of the U.S. government systematically analyzed terrorists' travel strategies.","hypothesis_orig":"Terrorist travel strategies were a major source of government study prior to 9\/11."} {"premise":"Pred 11. septembrom 2001 \u017eiadna agent\u00fara americkej vl\u00e1dy systematicky neanalyzovala cestovn\u00e9 strat\u00e9gie teroristov.","hypothesis":"Cestovn\u00e9 strat\u00e9gie teroristov neboli pred 11. septembrom 2001 systematicky analyzovan\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Before 9\/11, no agency of the U.S. government systematically analyzed terrorists' travel strategies.","hypothesis_orig":"Terrorist travel strategies were not systematically analyzed before 9\/11."} {"premise":"Pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 1. j\u00fala 2003; 5. septembra 2003.","hypothesis":"Po\u010das v\u00fdsluchu KSM hovoril najm\u00e4 o svojich my\u0161lienkach na vodn\u00e9 p\u00f3lo.","label":"1","premise_orig":"See Intelligence reports, interrogations of KSM, July 1, 2003; Sept. 5, 2003.","hypothesis_orig":"During his interrogation KSM mostly discussed his thoughts on water polo."} {"premise":"Pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 1. j\u00fala 2003; 5. septembra 2003.","hypothesis":"KSM bol vypo\u010d\u00favan\u00fd v roku 2003.","label":"0","premise_orig":"See Intelligence reports, interrogations of KSM, July 1, 2003; Sept. 5, 2003.","hypothesis_orig":"KSM was interrogated in 2003."} {"premise":"Pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 1. j\u00fala 2003; 5. septembra 2003.","hypothesis":"KSM bol zabit\u00fd v roku 2002, ke\u010f sa br\u00e1nil dolapeniu.","label":"2","premise_orig":"See Intelligence reports, interrogations of KSM, July 1, 2003; Sept. 5, 2003.","hypothesis_orig":"KSM was killed in 2002 while resisting capture."} {"premise":"Nikdy nebola predmetom form\u00e1lneho rokovania medzi agent\u00farami.","hypothesis":"Agent\u00fary uskuto\u010d\u0148ovali svoje stretnutia ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 na inom mieste.","label":"1","premise_orig":"It was never the subject of formal interagency deliberation.","hypothesis_orig":"The agencies conducted their meetings in a different location every week."} {"premise":"Nikdy nebola predmetom form\u00e1lneho rokovania medzi agent\u00farami.","hypothesis":"Agent\u00fary vytvorili po\u010detn\u00e9 skupiny, ktor\u00e9 form\u00e1lne hodnotili t\u00fato t\u00e9mu.","label":"2","premise_orig":"It was never the subject of formal interagency deliberation.","hypothesis_orig":"The agencies set up numerous panels to evaluate the subject formally."} {"premise":"Nikdy nebola predmetom form\u00e1lneho rokovania medzi agent\u00farami.","hypothesis":"Jednotliv\u00e9 agent\u00fary o tejto t\u00e9me v\u00e1\u017ene nediskutovali.","label":"0","premise_orig":"It was never the subject of formal interagency deliberation.","hypothesis_orig":"The different agencies did not discuss the topic seriously."} {"premise":"3. Hovor bol uskuto\u010dnen\u00fd z telef\u00f3nneho automatu v termin\u00e1li C (medzi kontroln\u00fdm stanovi\u0161\u0165om a n\u00e1stupnou br\u00e1nou lietadla United 175).","hypothesis":"Termin\u00e1l C bol v tom \u010dase \u00faplne opusten\u00fd.","label":"2","premise_orig":"3. The call was placed from a pay phone in Terminal C (between the screening checkpoint and United 175's boarding gate).","hypothesis_orig":"Terminal C was entirely deserted at the time."} {"premise":"3. Hovor bol uskuto\u010dnen\u00fd z telef\u00f3nneho automatu v termin\u00e1li C (medzi kontroln\u00fdm stanovi\u0161\u0165om a n\u00e1stupnou br\u00e1nou lietadla United 175).","hypothesis":"Telefon\u00e1t sa t\u00fdkal ve\u013ekej fefer\u00f3nkovej pizze.","label":"1","premise_orig":"3. The call was placed from a pay phone in Terminal C (between the screening checkpoint and United 175's boarding gate).","hypothesis_orig":"The phone call was for a large pepperoni pizza."} {"premise":"3. Hovor bol uskuto\u010dnen\u00fd z telef\u00f3nneho automatu v termin\u00e1li C (medzi kontroln\u00fdm stanovi\u0161\u0165om a n\u00e1stupnou br\u00e1nou lietadla United 175).","hypothesis":"V termin\u00e1li C sa nach\u00e1dzal telef\u00f3nny automat.","label":"0","premise_orig":"3. The call was placed from a pay phone in Terminal C (between the screening checkpoint and United 175's boarding gate).","hypothesis_orig":"There was a pay phone located in Terminal C."} {"premise":"Pri v\u00fdbuchu zahynulo \u0161es\u0165 \u013eud\u00ed, \u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene 1 000 bolo zranen\u00fdch a odhalil slab\u00e9 miesta v pripravenosti Svetov\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra a mesta na mimoriadne situ\u00e1cie.","hypothesis":"Pri v\u00fdbuchu bolo zranen\u00fdch pribli\u017ene tis\u00edc \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The explosion killed six people, injured about 1,000 more, and exposed vulnerabilities in the World Trade Center's and the city's emergency preparedness.","hypothesis_orig":"Approximately one thousand people were injured in the explosion."} {"premise":"Pri v\u00fdbuchu zahynulo \u0161es\u0165 \u013eud\u00ed, \u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene 1 000 bolo zranen\u00fdch a odhalil slab\u00e9 miesta v pripravenosti Svetov\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra a mesta na mimoriadne situ\u00e1cie.","hypothesis":"Po v\u00fdbuchu boli prijat\u00e9 opatrenia na rie\u0161enie bezpe\u010dnostn\u00fdch probl\u00e9mov.","label":"1","premise_orig":"The explosion killed six people, injured about 1,000 more, and exposed vulnerabilities in the World Trade Center's and the city's emergency preparedness.","hypothesis_orig":"Steps were taken to address security concerns following the explosion."} {"premise":"Pri v\u00fdbuchu zahynulo \u0161es\u0165 \u013eud\u00ed, \u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene 1 000 bolo zranen\u00fdch a odhalil slab\u00e9 miesta v pripravenosti Svetov\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra a mesta na mimoriadne situ\u00e1cie.","hypothesis":"V\u00fdbuch nesp\u00f4sobil takmer \u017eiadne \u0161kody.","label":"2","premise_orig":"The explosion killed six people, injured about 1,000 more, and exposed vulnerabilities in the World Trade Center's and the city's emergency preparedness.","hypothesis_orig":"The explosion caused almost no damage."} {"premise":"Ameri\u010dania by tie\u017e mali zv\u00e1\u017ei\u0165, ako to urobi\u0165 - zorganizova\u0165 svoju vl\u00e1du in\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Americk\u00e1 vl\u00e1da by mohla by\u0165 organizovan\u00e1 in\u00fdm sp\u00f4sobom.","label":"0","premise_orig":"Americans should also consider how to do it-organizing their government in a different way.","hypothesis_orig":"The American government might be organized in a different way."} {"premise":"Ameri\u010dania by tie\u017e mali zv\u00e1\u017ei\u0165, ako to urobi\u0165 - zorganizova\u0165 svoju vl\u00e1du in\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Vl\u00e1da m\u00f4\u017ee by\u0165 organizovan\u00e1 len jedn\u00fdm sp\u00f4sobom a ak\u00fdko\u013evek pokus o jej zmenu by bol hl\u00fapy.","label":"2","premise_orig":"Americans should also consider how to do it-organizing their government in a different way.","hypothesis_orig":"The government can only be organized in one way and any attempt to change it would be foolish."} {"premise":"Ameri\u010dania by tie\u017e mali zv\u00e1\u017ei\u0165, ako to urobi\u0165 - zorganizova\u0165 svoju vl\u00e1du in\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Vl\u00e1da m\u00f4\u017ee by\u0165 organizovan\u00e1 do mnoh\u00fdch mal\u00fdch buniek, aby sa vyhla odhaleniu.","label":"1","premise_orig":"Americans should also consider how to do it-organizing their government in a different way.","hypothesis_orig":"The government might be organized into numerous small cells so as to avoid detection."} {"premise":"V\u0161etky tieto miesta sa nach\u00e1dzaj\u00fa v bl\u00edzkosti Atlanty.","hypothesis":"V\u0161etky miesta sa nach\u00e1dzali v Los Angeles.","label":"2","premise_orig":"These locations are all near Atlanta.","hypothesis_orig":"All of the locations were in Los Angeles."} {"premise":"V\u0161etky tieto miesta sa nach\u00e1dzaj\u00fa v bl\u00edzkosti Atlanty.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti Atlanty bolo nieko\u013eko relevantn\u00fdch miest.","label":"0","premise_orig":"These locations are all near Atlanta.","hypothesis_orig":"There were several relevant locations near Atlanta."} {"premise":"V\u0161etky tieto miesta sa nach\u00e1dzaj\u00fa v bl\u00edzkosti Atlanty.","hypothesis":"Na ka\u017edom z t\u00fdchto miest sa nach\u00e1dzal in\u00fd druh re\u0161taur\u00e1cie.","label":"1","premise_orig":"These locations are all near Atlanta.","hypothesis_orig":"These locations each housed a different kind of restaurant."} {"premise":"Oh\u013eadom hotelov\u00fdch opatren\u00ed pozri spr\u00e1vu spravodajskej slu\u017eby, vypo\u010d\u00favanie Challada, janu\u00e1r.","hypothesis":"Viac inform\u00e1ci\u00ed o ubytovan\u00ed n\u00e1jdete v inej spr\u00e1ve.","label":"0","premise_orig":"For the hotel arrangements, see Intelligence report, interrogation of Khallad, Jan.","hypothesis_orig":"More information about hotel arrangements is in the other report."} {"premise":"Oh\u013eadom hotelov\u00fdch opatren\u00ed pozri spr\u00e1vu spravodajskej slu\u017eby, vypo\u010d\u00favanie Challada, janu\u00e1r.","hypothesis":"O podmienkach ubytovania nie je ni\u010d bli\u017e\u0161ie zn\u00e1me.","label":"2","premise_orig":"For the hotel arrangements, see Intelligence report, interrogation of Khallad, Jan.","hypothesis_orig":"Nothing further is know about the hotel arrangements."} {"premise":"Oh\u013eadom hotelov\u00fdch opatren\u00ed pozri spr\u00e1vu spravodajskej slu\u017eby, vypo\u010d\u00favanie Challada, janu\u00e1r.","hypothesis":"Na podujatie boli rezervovan\u00e9 tri r\u00f4zne hotelov\u00e9 izby.","label":"1","premise_orig":"For the hotel arrangements, see Intelligence report, interrogation of Khallad, Jan.","hypothesis_orig":"Three different hotel rooms were booked for the event."} {"premise":"CIA nesk\u00f4r poskytla Bielemu domu ofici\u00e1lnej\u0161ie hodnotenie, v ktorom tento z\u00e1ver zopakovala.","hypothesis":"CIA Bielemu domu nikdy ni\u010d nepovedala.","label":"2","premise_orig":"The CIA later provided more formal assessments to the White House reiterating that conclusion.","hypothesis_orig":"The CIA never said anything to the White House."} {"premise":"CIA nesk\u00f4r poskytla Bielemu domu ofici\u00e1lnej\u0161ie hodnotenie, v ktorom tento z\u00e1ver zopakovala.","hypothesis":"CIA ozn\u00e1mila Bielemu domu, \u017ee dospela k z\u00e1veru, \u017ee neexistuje \u017eiadna hrozba.","label":"1","premise_orig":"The CIA later provided more formal assessments to the White House reiterating that conclusion.","hypothesis_orig":"The CIA told the White House they'd concluded there was no threat."} {"premise":"CIA nesk\u00f4r poskytla Bielemu domu ofici\u00e1lnej\u0161ie hodnotenie, v ktorom tento z\u00e1ver zopakovala.","hypothesis":"CIA ozn\u00e1mila Bielemu domu, \u010do zistila.","label":"0","premise_orig":"The CIA later provided more formal assessments to the White House reiterating that conclusion.","hypothesis_orig":"The CIA told the White House what they had discovered."} {"premise":"43 Tommy Franks, veliaci gener\u00e1l Centr\u00e1lneho velite\u013estva (CENTCOM), n\u00e1m povedal, \u017ee prezident bol nespokojn\u00fd.","hypothesis":"Prezident bol s gener\u00e1lov\u00fdm v\u00fdkonom ve\u013emi spokojn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"43 Tommy Franks, the commanding general of Central Command (CENTCOM), told us that the President was dissatisfied.","hypothesis_orig":"The President was very pleased with the General's performance."} {"premise":"43 Tommy Franks, veliaci gener\u00e1l Centr\u00e1lneho velite\u013estva (CENTCOM), n\u00e1m povedal, \u017ee prezident bol nespokojn\u00fd.","hypothesis":"Prezident nebol s veliacim gener\u00e1lom spokojn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"43 Tommy Franks, the commanding general of Central Command (CENTCOM), told us that the President was dissatisfied.","hypothesis_orig":"The president was not happy with the commanding general."} {"premise":"43 Tommy Franks, veliaci gener\u00e1l Centr\u00e1lneho velite\u013estva (CENTCOM), n\u00e1m povedal, \u017ee prezident bol nespokojn\u00fd.","hypothesis":"V poslednom \u010dase do\u0161lo k nieko\u013ek\u00fdm zvratom a prezident z toho obvinil gener\u00e1la Franksa.","label":"1","premise_orig":"43 Tommy Franks, the commanding general of Central Command (CENTCOM), told us that the President was dissatisfied.","hypothesis_orig":"There had been several recent reversals and the President blamed General Franks."} {"premise":"Rozhovor obsahoval aj zmienku o upa\u013eovan\u00ed \u013eud\u00ed.","hypothesis":"V rozhovore sa spom\u00edna spa\u013eovanie \u013eud\u00ed","label":"0","premise_orig":"The conversation also contained a reference to the burning of people.","hypothesis_orig":"Burning people is referenced in the conversation"} {"premise":"Rozhovor obsahoval aj zmienku o upa\u013eovan\u00ed \u013eud\u00ed.","hypothesis":"Rozhovor ods\u00fadil spa\u013eovanie \u013eud\u00ed ako hrozn\u00e9","label":"1","premise_orig":"The conversation also contained a reference to the burning of people.","hypothesis_orig":"The conversation decried the burning of people as horrendous"} {"premise":"Rozhovor obsahoval aj zmienku o upa\u013eovan\u00ed \u013eud\u00ed.","hypothesis":"Konverz\u00e1cia, v ktorej sa spom\u00edna upa\u013eovanie \u013eud\u00ed, je \u00faplne nespr\u00e1vna","label":"2","premise_orig":"The conversation also contained a reference to the burning of people.","hypothesis_orig":"The conversation referencing burning of people is totally wrong"} {"premise":"O 10:45 dostali \u00fa\u010dastn\u00edci konferencie pokyn, aby pozastavili Defcon 3, ale o min\u00fatu nesk\u00f4r bol pr\u00edkaz obnoven\u00fd.","hypothesis":"Nakoniec sa rozhodlo, \u017ee sa nariadi Defcon 3.","label":"0","premise_orig":"At 10:45 conferees were told to hold off on Defcon 3, but a minute later the order was reinstated.","hypothesis_orig":"It was finally decided that Defcon 3 should be ordered."} {"premise":"O 10:45 dostali \u00fa\u010dastn\u00edci konferencie pokyn, aby pozastavili Defcon 3, ale o min\u00fatu nesk\u00f4r bol pr\u00edkaz obnoven\u00fd.","hypothesis":"\u00da\u010dastn\u00edci konferencie boli od za\u010diatku v stave defcon 3.","label":"2","premise_orig":"At 10:45 conferees were told to hold off on Defcon 3, but a minute later the order was reinstated.","hypothesis_orig":"The conferees had been on Defcon 3 from the very beginning."} {"premise":"O 10:45 dostali \u00fa\u010dastn\u00edci konferencie pokyn, aby pozastavili Defcon 3, ale o min\u00fatu nesk\u00f4r bol pr\u00edkaz obnoven\u00fd.","hypothesis":"Ke\u010f je v platnosti Defcon 3, v\u0161etky vojensk\u00e9 dovolenky s\u00fa zru\u0161en\u00e9 a\u017e do \u010fal\u0161ieho ozn\u00e1menia.","label":"1","premise_orig":"At 10:45 conferees were told to hold off on Defcon 3, but a minute later the order was reinstated.","hypothesis_orig":"When Defcon 3 is in effect all military leave is canceled until further notice."} {"premise":"Dospeli k z\u00e1veru, \u017ee \u017eiadny z cestuj\u00facich nebol spojen\u00fd s \u00fatokmi z 11. septembra, a odvtedy nena\u0161li \u017eiadne d\u00f4kazy, ktor\u00e9 by tento z\u00e1ver zmenili.","hypothesis":"Pol\u00edcia v\u0161etk\u00fdch cestuj\u00facich zadr\u017eala na v\u00fdsluch, ale nakoniec ich prepustila.","label":"1","premise_orig":"They concluded that none of the passengers was connected to the 9\/11 attacks and have since found no evidence to change that conclusion.","hypothesis_orig":"The passengers were all held by the police for questioning, but ultimately released."} {"premise":"Dospeli k z\u00e1veru, \u017ee \u017eiadny z cestuj\u00facich nebol spojen\u00fd s \u00fatokmi z 11. septembra, a odvtedy nena\u0161li \u017eiadne d\u00f4kazy, ktor\u00e9 by tento z\u00e1ver zmenili.","hypothesis":"S\u00fa si ist\u00ed, \u017ee do \u00fatokov bolo zapojen\u00fdch nieko\u013eko cestuj\u00facich.","label":"2","premise_orig":"They concluded that none of the passengers was connected to the 9\/11 attacks and have since found no evidence to change that conclusion.","hypothesis_orig":"They are certain that several of the passengers were involved in the attacks."} {"premise":"Dospeli k z\u00e1veru, \u017ee \u017eiadny z cestuj\u00facich nebol spojen\u00fd s \u00fatokmi z 11. septembra, a odvtedy nena\u0161li \u017eiadne d\u00f4kazy, ktor\u00e9 by tento z\u00e1ver zmenili.","hypothesis":"Neveria, \u017ee by niektor\u00fd z cestuj\u00facich bol s \u00fatokmi spojen\u00fd.","label":"0","premise_orig":"They concluded that none of the passengers was connected to the 9\/11 attacks and have since found no evidence to change that conclusion.","hypothesis_orig":"They do not believe that any of the passengers were connected to the attacks."} {"premise":"V rozpo\u010dtov\u00fdch usmerneniach vydan\u00fdch nasleduj\u00faci de\u0148 sa v\u0161ak ako priority zd\u00f4raznili trestn\u00e9 \u010diny so zbra\u0148ami, obchodovanie s drogami a ob\u010dianske pr\u00e1va.","hypothesis":"Jedn\u00fdm z bodov, na ktor\u00e9 sa v rozpo\u010dtov\u00fdch usmerneniach kladie d\u00f4raz, s\u00fa trestn\u00e9 \u010diny s\u00favisiace so streln\u00fdmi zbra\u0148ami.","label":"0","premise_orig":"The budget guidance issued the next day, however, highlighted gun crimes, narcotics trafficking, and civil rights as priorities.","hypothesis_orig":"Gun crimes were one point emphasized in the budget guidance."} {"premise":"V rozpo\u010dtov\u00fdch usmerneniach vydan\u00fdch nasleduj\u00faci de\u0148 sa v\u0161ak ako priority zd\u00f4raznili trestn\u00e9 \u010diny so zbra\u0148ami, obchodovanie s drogami a ob\u010dianske pr\u00e1va.","hypothesis":"Mnoh\u00ed \u013eudia mali n\u00e1mietky vo\u010di priorit\u00e1m stanoven\u00fdm v rozpo\u010dtov\u00fdch usmerneniach.","label":"1","premise_orig":"The budget guidance issued the next day, however, highlighted gun crimes, narcotics trafficking, and civil rights as priorities.","hypothesis_orig":"Many people objected to the priorities laid out in the budget guidance."} {"premise":"V rozpo\u010dtov\u00fdch usmerneniach vydan\u00fdch nasleduj\u00faci de\u0148 sa v\u0161ak ako priority zd\u00f4raznili trestn\u00e9 \u010diny so zbra\u0148ami, obchodovanie s drogami a ob\u010dianske pr\u00e1va.","hypothesis":"V rozpo\u010dtov\u00fdch usmerneniach sa ob\u010dianske pr\u00e1va v\u00f4bec nespom\u00ednaj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"The budget guidance issued the next day, however, highlighted gun crimes, narcotics trafficking, and civil rights as priorities.","hypothesis_orig":"The budget guidance did not mention civil rights at all."} {"premise":"Hrozba, ktor\u00e1 prich\u00e1dzala, nepoch\u00e1dzala zo spiacich buniek.","hypothesis":"Spiace bunky v tomto pr\u00edpade nepredstavovali hrozbu.","label":"0","premise_orig":"The threat that was coming was not from sleeper cells.","hypothesis_orig":"Sleeper cells were not a threat in this case."} {"premise":"Hrozba, ktor\u00e1 prich\u00e1dzala, nepoch\u00e1dzala zo spiacich buniek.","hypothesis":"Jedinou v\u00fdznamnou hrozbou boli spiace bunky.","label":"2","premise_orig":"The threat that was coming was not from sleeper cells.","hypothesis_orig":"Sleeper cells were the only threat of any significance."} {"premise":"Hrozba, ktor\u00e1 prich\u00e1dzala, nepoch\u00e1dzala zo spiacich buniek.","hypothesis":"Hrozba prich\u00e1dzala od dom\u00e1cich politick\u00fdch radik\u00e1lov.","label":"1","premise_orig":"The threat that was coming was not from sleeper cells.","hypothesis_orig":"The threat was coming from domestic political radicals."} {"premise":"Rababah, ktor\u00fd \u017eil v Connecticute, New Yorku a New Jersey, vy\u0161etrovate\u013eom povedal, \u017ee mu odporu\u010dil Paterson v New Jersey ako miesto s arabsky hovoriacou komunitou, kde by sa Hazmi a Hanjour mohli chcie\u0165 usadi\u0165.","hypothesis":"New Jersey bolo vybran\u00e9 ako jedno z miest pre pobyt \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Rababah, who had lived in Connecticut, New York, and New Jersey, told investigators that he had recommended Paterson, New Jersey, as a place with an Arabic-speaking community where Hazmi and Hanjour might want to settle.","hypothesis_orig":"New Jersey as selected as one place for the people to stay."} {"premise":"Rababah, ktor\u00fd \u017eil v Connecticute, New Yorku a New Jersey, vy\u0161etrovate\u013eom povedal, \u017ee mu odporu\u010dil Paterson v New Jersey ako miesto s arabsky hovoriacou komunitou, kde by sa Hazmi a Hanjour mohli chcie\u0165 usadi\u0165.","hypothesis":"New Jersey bolo vybran\u00e9, preto\u017ee komunita v Connecticute bola pr\u00edli\u0161 drah\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Rababah, who had lived in Connecticut, New York, and New Jersey, told investigators that he had recommended Paterson, New Jersey, as a place with an Arabic-speaking community where Hazmi and Hanjour might want to settle.","hypothesis_orig":"New Jersey was chosen because the community in Connecticut was too expensive."} {"premise":"Rababah, ktor\u00fd \u017eil v Connecticute, New Yorku a New Jersey, vy\u0161etrovate\u013eom povedal, \u017ee mu odporu\u010dil Paterson v New Jersey ako miesto s arabsky hovoriacou komunitou, kde by sa Hazmi a Hanjour mohli chcie\u0165 usadi\u0165.","hypothesis":"Rababah im odporu\u010dila, aby zostali len v New Yorku.","label":"2","premise_orig":"Rababah, who had lived in Connecticut, New York, and New Jersey, told investigators that he had recommended Paterson, New Jersey, as a place with an Arabic-speaking community where Hazmi and Hanjour might want to settle.","hypothesis_orig":"Rababah recommended that they stay in New York only."} {"premise":"Bolo n\u00e1m povedan\u00e9, \u017ee Pickard a Ashcroft nemali dobr\u00e9 vz\u0165ahy.","hypothesis":"Pickard a Ashcroft boli zn\u00e1mi ako ve\u013emi bl\u00edzki priatelia.","label":"2","premise_orig":"We have been told that Pickard and Ashcroft did not have a good relationship.","hypothesis_orig":"Pickard and Ashcroft were known to be very close friends."} {"premise":"Bolo n\u00e1m povedan\u00e9, \u017ee Pickard a Ashcroft nemali dobr\u00e9 vz\u0165ahy.","hypothesis":"Niektor\u00e9 zdroje uv\u00e1dzaj\u00fa, \u017ee Ashcroft a Pickard spolu nevych\u00e1dzali.","label":"0","premise_orig":"We have been told that Pickard and Ashcroft did not have a good relationship.","hypothesis_orig":"Some sources say that Ashcroft and Pickard did not get along."} {"premise":"Bolo n\u00e1m povedan\u00e9, \u017ee Pickard a Ashcroft nemali dobr\u00e9 vz\u0165ahy.","hypothesis":"Na stretnutiach zamestnancov sa nikdy nedok\u00e1zali dohodn\u00fa\u0165, ak\u00fa pos\u00fdpku da\u0165 na pizzu.","label":"1","premise_orig":"We have been told that Pickard and Ashcroft did not have a good relationship.","hypothesis_orig":"They could never agree what toppings to get on the pizza at staff meetings."} {"premise":"V ten ist\u00fd de\u0148 nadriaden\u00fd post\u00fapil stopu agentovi spravodajskej slu\u017eby, aby otvoril spravodajsk\u00fd pr\u00edpad - agentovi, ktor\u00fd sa tak ocitol za m\u00farom, ktor\u00fd br\u00e1nil poskytovaniu spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed FBI trestn\u00fdm prokur\u00e1torom.","hypothesis":"T\u00e1to stopa nebola nikdy post\u00fapen\u00e1 a namiesto toho sa na \u0148u zabudlo.","label":"2","premise_orig":"That same day, the supervisor forwarded the lead to an intelligence agent to open an intelligence case-an agent who thus was behind the wall keeping FBI intelligence information from being shared with criminal prosecutors.","hypothesis_orig":"The lead was never forwarded and was just forgotten instead."} {"premise":"V ten ist\u00fd de\u0148 nadriaden\u00fd post\u00fapil stopu agentovi spravodajskej slu\u017eby, aby otvoril spravodajsk\u00fd pr\u00edpad - agentovi, ktor\u00fd sa tak ocitol za m\u00farom, ktor\u00fd br\u00e1nil poskytovaniu spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed FBI trestn\u00fdm prokur\u00e1torom.","hypothesis":"Nadriaden\u00fd poslal stopu svojmu mentorovi, preto\u017ee vedel, \u017ee bude vedie\u0165, \u010do m\u00e1 robi\u0165.","label":"1","premise_orig":"That same day, the supervisor forwarded the lead to an intelligence agent to open an intelligence case-an agent who thus was behind the wall keeping FBI intelligence information from being shared with criminal prosecutors.","hypothesis_orig":"The supervisor sent the lead to his mentor because he knew they'd know what to do."} {"premise":"V ten ist\u00fd de\u0148 nadriaden\u00fd post\u00fapil stopu agentovi spravodajskej slu\u017eby, aby otvoril spravodajsk\u00fd pr\u00edpad - agentovi, ktor\u00fd sa tak ocitol za m\u00farom, ktor\u00fd br\u00e1nil poskytovaniu spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed FBI trestn\u00fdm prokur\u00e1torom.","hypothesis":"Nadriaden\u00fd poslal stopu niekomu in\u00e9mu.","label":"0","premise_orig":"That same day, the supervisor forwarded the lead to an intelligence agent to open an intelligence case-an agent who thus was behind the wall keeping FBI intelligence information from being shared with criminal prosecutors.","hypothesis_orig":"The supervisor sent the lead to someone else."} {"premise":"Pr\u00edchod n\u00e1\u010deln\u00edka a spolo\u010dnost\u00ed pozri Jules Naudet a Gedeon Naudet, videoz\u00e1znam, 11. september 2001; rozhovor s FDNY 4, n\u00e1\u010deln\u00edk (janu\u00e1r 2001).","hypothesis":"\u0160\u00e9f dorazil na miesto WTC o 10.00 hod.","label":"1","premise_orig":"For the chief 's and companies' arrival, see Jules Naudet and Gedeon Naudet, video footage, Sept. 11, 2001; FDNY interview 4, Chief (Jan.","hypothesis_orig":"The chief arrived at the WTC site at 10am."} {"premise":"Pr\u00edchod n\u00e1\u010deln\u00edka a spolo\u010dnost\u00ed pozri Jules Naudet a Gedeon Naudet, videoz\u00e1znam, 11. september 2001; rozhovor s FDNY 4, n\u00e1\u010deln\u00edk (janu\u00e1r 2001).","hypothesis":"\u0160\u00e9f pri\u0161iel na miesto.","label":"0","premise_orig":"For the chief 's and companies' arrival, see Jules Naudet and Gedeon Naudet, video footage, Sept. 11, 2001; FDNY interview 4, Chief (Jan.","hypothesis_orig":"The chief arrived at the site."} {"premise":"Pr\u00edchod n\u00e1\u010deln\u00edka a spolo\u010dnost\u00ed pozri Jules Naudet a Gedeon Naudet, videoz\u00e1znam, 11. september 2001; rozhovor s FDNY 4, n\u00e1\u010deln\u00edk (janu\u00e1r 2001).","hypothesis":"\u0160\u00e9f sa nikdy neuk\u00e1zal.","label":"2","premise_orig":"For the chief 's and companies' arrival, see Jules Naudet and Gedeon Naudet, video footage, Sept. 11, 2001; FDNY interview 4, Chief (Jan.","hypothesis_orig":"The chief never showed up."} {"premise":"Mnoh\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci PAPD boli na pr\u00edzem\u00ed komplexu - niektor\u00ed pom\u00e1hali pri evaku\u00e1cii, in\u00ed obsluhovali pult PAPD v 5 WTC alebo pom\u00e1hali na velite\u013esk\u00fdch stanovi\u0161tiach v hale.","hypothesis":"Pol\u00edcia PAPD sa v 5 WTC nenach\u00e1dzala.","label":"2","premise_orig":"Many PAPD officers were on the ground floors of the complex-some assisting in evacuation, others manning the PAPD desk in 5 WTC or assisting at lobby command posts.","hypothesis_orig":"The PAPD was nowhere to be found at 5 WTC."} {"premise":"Mnoh\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci PAPD boli na pr\u00edzem\u00ed komplexu - niektor\u00ed pom\u00e1hali pri evaku\u00e1cii, in\u00ed obsluhovali pult PAPD v 5 WTC alebo pom\u00e1hali na velite\u013esk\u00fdch stanovi\u0161tiach v hale.","hypothesis":"Na velite\u013esk\u00fdch stanovi\u0161tiach v hale asistovali pr\u00edslu\u0161n\u00edci PAPD.","label":"0","premise_orig":"Many PAPD officers were on the ground floors of the complex-some assisting in evacuation, others manning the PAPD desk in 5 WTC or assisting at lobby command posts.","hypothesis_orig":"There were PAPD officers assisting at lobby command posts."} {"premise":"Mnoh\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci PAPD boli na pr\u00edzem\u00ed komplexu - niektor\u00ed pom\u00e1hali pri evaku\u00e1cii, in\u00ed obsluhovali pult PAPD v 5 WTC alebo pom\u00e1hali na velite\u013esk\u00fdch stanovi\u0161tiach v hale.","hypothesis":"T\u00edto d\u00f4stojn\u00edci boli poveren\u00ed obsluhou r\u00e1diov\u00e9ho zariadenia.","label":"1","premise_orig":"Many PAPD officers were on the ground floors of the complex-some assisting in evacuation, others manning the PAPD desk in 5 WTC or assisting at lobby command posts.","hypothesis_orig":"These officers were assigned to operate radio equipment."} {"premise":"Povedal, \u017ee keby mu jeho poradcovia povedali, \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch je bunka, tak by sa o \u0148u postarali.","hypothesis":"Neveril, \u017ee by sa s bunkami v USA dalo nie\u010do pr\u00e1vne urobi\u0165.","label":"2","premise_orig":"He said that if his advisers had told him there was a cell in the United States, they would have moved to take care of it.","hypothesis_orig":"He did not believe that anything could be legally done about cells in the US."} {"premise":"Povedal, \u017ee keby mu jeho poradcovia povedali, \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch je bunka, tak by sa o \u0148u postarali.","hypothesis":"Keby o tom vedel, postaral by sa o bunku v USA.","label":"0","premise_orig":"He said that if his advisers had told him there was a cell in the United States, they would have moved to take care of it.","hypothesis_orig":"He would have taken care of a cell in the US if he had known about it."} {"premise":"Povedal, \u017ee keby mu jeho poradcovia povedali, \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch je bunka, tak by sa o \u0148u postarali.","hypothesis":"V tom \u010dase boli v USA tri r\u00f4zne bunky.","label":"1","premise_orig":"He said that if his advisers had told him there was a cell in the United States, they would have moved to take care of it.","hypothesis_orig":"In fact there were three different cells in the US at the time."} {"premise":"Niektor\u00ed vy\u0161etrovatelia FBI o Rababahovej v\u00fdpovedi pochybuj\u00fa.","hypothesis":"Rababah trval na tom, \u017ee v \u010dase \u00fatoku bol na n\u00e1v\u0161teve u pr\u00edbuzn\u00fdch.","label":"1","premise_orig":"Some FBI investigators doubt Rababah's story.","hypothesis_orig":"Rababah insisted that he was visiting relatives at the time of the attack."} {"premise":"Niektor\u00ed vy\u0161etrovatelia FBI o Rababahovej v\u00fdpovedi pochybuj\u00fa.","hypothesis":"Pr\u00edbeh Rababah nepresved\u010dil v\u0161etk\u00fdch v FBI.","label":"0","premise_orig":"Some FBI investigators doubt Rababah's story.","hypothesis_orig":"Rababah's story did not convince everyone at the FBI."} {"premise":"Niektor\u00ed vy\u0161etrovatelia FBI o Rababahovej v\u00fdpovedi pochybuj\u00fa.","hypothesis":"FBI m\u00e1 spo\u013eahliv\u00e9 d\u00f4kazy, \u017ee Rababahov\u00e1 klamala.","label":"2","premise_orig":"Some FBI investigators doubt Rababah's story.","hypothesis_orig":"The FBI has rock solid evidence that Rababah was lying."} {"premise":"Napr\u00edklad prim\u00e1tor a policajn\u00fd komis\u00e1r sa pribli\u017ene o 9:20 radili s n\u00e1\u010deln\u00edkom oddelenia FDNY.","hypothesis":"\u0160\u00e9fa FDNY sa podarilo n\u00e1js\u0165 a\u017e po poludn\u00ed.","label":"2","premise_orig":"For example, the Mayor and Police Commissioner consulted with the Chief of the Department of the FDNY at approximately 9:20.","hypothesis_orig":"The Chief of the FDNY could not be located until after noon."} {"premise":"Napr\u00edklad prim\u00e1tor a policajn\u00fd komis\u00e1r sa pribli\u017ene o 9:20 radili s n\u00e1\u010deln\u00edkom oddelenia FDNY.","hypothesis":"Starosta a policajn\u00fd komis\u00e1r sa nedohodli na \u010fal\u0161om postupe.","label":"1","premise_orig":"For example, the Mayor and Police Commissioner consulted with the Chief of the Department of the FDNY at approximately 9:20.","hypothesis_orig":"The Mayor and Police Commissioner disagreed about how to proceed."} {"premise":"Napr\u00edklad prim\u00e1tor a policajn\u00fd komis\u00e1r sa pribli\u017ene o 9:20 radili s n\u00e1\u010deln\u00edkom oddelenia FDNY.","hypothesis":"Do konzult\u00e1ci\u00ed sa zapojil policajn\u00fd komis\u00e1r a starosta.","label":"0","premise_orig":"For example, the Mayor and Police Commissioner consulted with the Chief of the Department of the FDNY at approximately 9:20.","hypothesis_orig":"The Police Commissioner and Mayor were involved in consultations."} {"premise":"V\u0161etci okrem dvoch z 15 svalnat\u00fdch \u00fanoscov boli prijat\u00ed ako turisti, \u010do im umo\u017enilo \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00fd pobyt v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch (okrem Mihdhara, ktor\u00fd dostal \u0161tyri mesiace).","hypothesis":"V\u0161etci \u00fanoscovia mali pracovn\u00e9 v\u00edza.","label":"2","premise_orig":"All but 2 of the 15 muscle hijackers were admitted as tourists, affording a six-month stay in the United States (except in the case of Mihdhar, who received four months).","hypothesis_orig":"All of the hijackers were admitted on work visas."} {"premise":"V\u0161etci okrem dvoch z 15 svalnat\u00fdch \u00fanoscov boli prijat\u00ed ako turisti, \u010do im umo\u017enilo \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00fd pobyt v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch (okrem Mihdhara, ktor\u00fd dostal \u0161tyri mesiace).","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u00fanoscov bola prijat\u00e1 ako turisti.","label":"0","premise_orig":"All but 2 of the 15 muscle hijackers were admitted as tourists, affording a six-month stay in the United States (except in the case of Mihdhar, who received four months).","hypothesis_orig":"Most of the hijackers were admitted as tourists."} {"premise":"V\u0161etci okrem dvoch z 15 svalnat\u00fdch \u00fanoscov boli prijat\u00ed ako turisti, \u010do im umo\u017enilo \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00fd pobyt v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch (s v\u00fdnimkou Mihdhara, ktor\u00fd dostal \u0161tyri mesiace).","hypothesis":"\u00danoscovia po prijat\u00ed nav\u0161t\u00edvili nieko\u013eko zn\u00e1mych turistick\u00fdch destin\u00e1ci\u00ed.","label":"1","premise_orig":"All but 2 of the 15 muscle hijackers were admitted as tourists, affording a six-month stay in the United States (except in the case of Mihdhar, who received four months).","hypothesis_orig":"The hijackers made a point of visiting several well known tourist destinations after being admitted."} {"premise":"O z\u00edskan\u00ed \u010dist\u00fdch pasov a dvoch po\u0161koden\u00fdch pasov pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 3. j\u00fala 2003; 9. septembra 2003.","hypothesis":"KSM sa v\u017edy nepodarilo z\u00edska\u0165 \u010dist\u00e9 dokumenty.","label":"2","premise_orig":"On obtaining clean passports and the two damaged passports, see Intelligence reports, interrogations of KSM, July 3, 2003; Sept. 9, 2003.","hypothesis_orig":"KSM always failed to get clean documents."} {"premise":"O z\u00edskan\u00ed \u010dist\u00fdch pasov a dvoch po\u0161koden\u00fdch pasov pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 3. j\u00fala 2003; 9. septembra 2003.","hypothesis":"KSM dostal \u010dist\u00e9 pasy, v ktor\u00fdch bolo uveden\u00e9, \u017ee je americk\u00fdm ob\u010danom.","label":"1","premise_orig":"On obtaining clean passports and the two damaged passports, see Intelligence reports, interrogations of KSM, July 3, 2003; Sept. 9, 2003.","hypothesis_orig":"KSM got clean passports that said he was an American citizen."} {"premise":"O z\u00edskan\u00ed \u010dist\u00fdch pasov a dvoch po\u0161koden\u00fdch pasov pozri spr\u00e1vy spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, v\u00fdsluchy KSM, 3. j\u00fala 2003; 9. septembra 2003.","hypothesis":"KSM dostal \u010dist\u00e9 pasy.","label":"0","premise_orig":"On obtaining clean passports and the two damaged passports, see Intelligence reports, interrogations of KSM, July 3, 2003; Sept. 9, 2003.","hypothesis_orig":"KSM got clean passports."} {"premise":"Pripojil sa k zvy\u0161ku svojho t\u00edmu v hoteli.","hypothesis":"Pripojil sa k nim pri ich t\u00fd\u017edennej hre pokru.","label":"1","premise_orig":"He joined the rest of his team at their hotel.","hypothesis_orig":"He joined them for their weekly game of poker."} {"premise":"Pripojil sa k zvy\u0161ku svojho t\u00edmu v hoteli.","hypothesis":"Vedel, \u017ee sa v hoteli nem\u00e1 ukazova\u0165, ale pon\u00fakol im, \u017ee sa stretn\u00fa na druhej strane ulice pri po\u0161te.","label":"2","premise_orig":"He joined the rest of his team at their hotel.","hypothesis_orig":"He knew not to be seen at the hotel, but instead offered to meet them across the street at the post office."} {"premise":"Pripojil sa k zvy\u0161ku svojho t\u00edmu v hoteli.","hypothesis":"T\u00edm u\u017e bol v hoteli.","label":"0","premise_orig":"He joined the rest of his team at their hotel.","hypothesis_orig":"The team was already at the hotel."} {"premise":"Uviedol tie\u017e, \u017ee Atta do svojho predbe\u017en\u00e9ho zoznamu cie\u013eov zahrnul aj jadrov\u00fa elektr\u00e1re\u0148, ale bin L\u00e1din sa rozhodol od tejto my\u0161lienky upusti\u0165.","hypothesis":"Kone\u010dn\u00fd zoznam obsahoval \u0161tyri r\u00f4zne jadrov\u00e9 elektr\u00e1rne, z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00fa vybral bin L\u00e1din.","label":"2","premise_orig":"He has also stated that Atta included a nuclear plant in his preliminary target list, but that Bin Ladin decided to drop that idea.","hypothesis_orig":"The final list included four different nuclear plants, each hand picked by Bin Ladin."} {"premise":"Uviedol tie\u017e, \u017ee Atta do svojho predbe\u017en\u00e9ho zoznamu cie\u013eov zahrnul aj jadrov\u00fa elektr\u00e1re\u0148, ale bin L\u00e1din sa rozhodol od tejto my\u0161lienky upusti\u0165.","hypothesis":"Jadrov\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 bola vyraden\u00e1 zo zoznamu cie\u013eov, preto\u017ee bola pr\u00edli\u0161 silno opancierovan\u00e1 na to, aby ju bolo mo\u017en\u00e9 po\u0161kodi\u0165.","label":"1","premise_orig":"He has also stated that Atta included a nuclear plant in his preliminary target list, but that Bin Ladin decided to drop that idea.","hypothesis_orig":"The nuclear plant was dropped from the target list because it was too heavily armored to damage."} {"premise":"Uviedol tie\u017e, \u017ee Atta do svojho predbe\u017en\u00e9ho zoznamu cie\u013eov zahrnul aj jadrov\u00fa elektr\u00e1re\u0148, ale bin L\u00e1din sa rozhodol od tejto my\u0161lienky upusti\u0165.","hypothesis":"V kone\u010dnom zozname cie\u013eov nebola \u017eiadna jadrov\u00e1 elektr\u00e1re\u0148.","label":"0","premise_orig":"He has also stated that Atta included a nuclear plant in his preliminary target list, but that Bin Ladin decided to drop that idea.","hypothesis_orig":"There was no nuclear plant in the final target list."} {"premise":"Uvedomujeme si, \u017ee n\u00e1kladn\u00e1 zmena obrann\u00e9ho postoja NORAD-u, ktor\u00e1 by rie\u0161ila nebezpe\u010denstvo samovra\u017eedn\u00fdch \u00fanoscov e\u0161te predt\u00fdm, ako by sa tak\u00e1to hrozba skuto\u010dne realizovala, by bola \u0165a\u017eko realizovate\u013en\u00e1.","hypothesis":"Zvy\u0161ovanie obranyschopnosti NORAD stoj\u00ed denne viac ako p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"We recognize that a costly change in NORAD's defense posture to deal with the danger of suicide hijackers, before such a threat had ever actually been realized, would have been a tough sell.","hypothesis_orig":"It costs more than five million dollars per day to raise NORAD's defense posture."} {"premise":"Uvedomujeme si, \u017ee n\u00e1kladn\u00e1 zmena obrann\u00e9ho postoja NORAD-u, ktor\u00e1 by rie\u0161ila nebezpe\u010denstvo samovra\u017eedn\u00fdch \u00fanoscov e\u0161te predt\u00fdm, ako by sa tak\u00e1to hrozba skuto\u010dne realizovala, by bola \u0165a\u017eko realizovate\u013en\u00e1.","hypothesis":"Zmena obrannej poz\u00edcie NORAD je ve\u013emi n\u00e1kladn\u00e1.","label":"0","premise_orig":"We recognize that a costly change in NORAD's defense posture to deal with the danger of suicide hijackers, before such a threat had ever actually been realized, would have been a tough sell.","hypothesis_orig":"It is very expensive to change NORAD's defense posture."} {"premise":"Uvedomujeme si, \u017ee n\u00e1kladn\u00e1 zmena obrann\u00e9ho postoja NORAD-u, ktor\u00e1 by rie\u0161ila nebezpe\u010denstvo samovra\u017eedn\u00fdch \u00fanoscov e\u0161te predt\u00fdm, ako by sa tak\u00e1to hrozba skuto\u010dne realizovala, by bola \u0165a\u017eko realizovate\u013en\u00e1.","hypothesis":"NORAD je v\u017edy v maxim\u00e1lnej pohotovosti pred akouko\u013evek hrozbou.","label":"2","premise_orig":"We recognize that a costly change in NORAD's defense posture to deal with the danger of suicide hijackers, before such a threat had ever actually been realized, would have been a tough sell.","hypothesis_orig":"NORAD always operates at maximum alertness for any threat."} {"premise":"KSM mohol da\u0165 Binalshibhovi pokyn, aby poslal peniaze Moussaouimu a pomohol mu tak pripravi\u0165 sa na \u00falohu potenci\u00e1lneho n\u00e1hradn\u00e9ho pilota za Jarraha.","hypothesis":"KSM s Binalshibhom nikdy nehovoril.","label":"2","premise_orig":"KSM may have instructed Binalshibh to send money to Moussaoui in order to help prepare Moussaoui as a potential substitute pilot for Jarrah.","hypothesis_orig":"KSM never spoke to Binalshibh."} {"premise":"KSM mohol da\u0165 Binalshibhovi pokyn, aby poslal peniaze Moussaouimu a pomohol mu tak pripravi\u0165 sa na \u00falohu potenci\u00e1lneho n\u00e1hradn\u00e9ho pilota za Jarraha.","hypothesis":"KSM povedal Binalshibhovi, \u010do m\u00e1 robi\u0165, preto\u017ee bol hlavou celej organiz\u00e1cie.","label":"1","premise_orig":"KSM may have instructed Binalshibh to send money to Moussaoui in order to help prepare Moussaoui as a potential substitute pilot for Jarrah.","hypothesis_orig":"KSM told Binalshibh what to do because he was the head of the whole organization."} {"premise":"KSM mohol da\u0165 Binalshibhovi pokyn, aby poslal peniaze Moussaouimu a pomohol mu tak pripravi\u0165 sa na \u00falohu potenci\u00e1lneho n\u00e1hradn\u00e9ho pilota za Jarraha.","hypothesis":"KSM povedal Binalshibhovi, \u010do m\u00e1 robi\u0165.","label":"0","premise_orig":"KSM may have instructed Binalshibh to send money to Moussaoui in order to help prepare Moussaoui as a potential substitute pilot for Jarrah.","hypothesis_orig":"KSM told Binalshibh what to do."} {"premise":"Thumairy popiera, \u017ee by mu boli ulo\u017een\u00e9 tak\u00e9to disciplin\u00e1rne opatrenia.","hypothesis":"Pod\u013ea Thumairyho nebol disciplin\u00e1rne potrestan\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Thumairy denies incurring any such disciplinary measures.","hypothesis_orig":"According to Thumairy he was not disciplined."} {"premise":"Thumairy popiera, \u017ee by mu boli ulo\u017een\u00e9 tak\u00e9to disciplin\u00e1rne opatrenia.","hypothesis":"Thumairy potvrdil, \u017ee bol tvrdo potrestan\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Thumairy denies incurring any such disciplinary measures.","hypothesis_orig":"Thumairy confirmed that he was harshly punished."} {"premise":"Thumairy popiera, \u017ee by mu boli ulo\u017een\u00e9 tak\u00e9to disciplin\u00e1rne opatrenia.","hypothesis":"Niektor\u00ed Thumairyho obvinili zo zanedbania povinnost\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Thumairy denies incurring any such disciplinary measures.","hypothesis_orig":"Thumairy was accused of dereliction of duty by some."} {"premise":"Okrem kontroly r\u00f4znych \u00faradn\u00fdch z\u00e1znamov \u010desk\u00e1 vl\u00e1da presk\u00famala aj fotografie z bezpe\u010dnostn\u00fdch kamier zhotoven\u00e9 pred irack\u00fdm ve\u013evyslanectvom.","hypothesis":"\u010cesk\u00e1 vl\u00e1da mala k dispoz\u00edcii 1000000 fotografi\u00ed zo sledovania irack\u00e9ho ve\u013evyslanectva.","label":"1","premise_orig":"Aside from scrutinizing various official records, the Czech government also reviewed surveillance photos taken outside the Iraqi embassy.","hypothesis_orig":"The Czech government had 1000000 surveillance photos from the Iraqi embassy."} {"premise":"Okrem kontroly r\u00f4znych \u00faradn\u00fdch z\u00e1znamov \u010desk\u00e1 vl\u00e1da presk\u00famala aj fotografie z bezpe\u010dnostn\u00fdch kamier zhotoven\u00e9 pred irack\u00fdm ve\u013evyslanectvom.","hypothesis":"\u010cesk\u00e1 vl\u00e1da nemala k dispoz\u00edcii \u017eiadne sledovacie materi\u00e1ly.","label":"2","premise_orig":"Aside from scrutinizing various official records, the Czech government also reviewed surveillance photos taken outside the Iraqi embassy.","hypothesis_orig":"The Czech government had no surveillance materials."} {"premise":"Okrem kontroly r\u00f4znych \u00faradn\u00fdch z\u00e1znamov \u010desk\u00e1 vl\u00e1da presk\u00famala aj fotografie z bezpe\u010dnostn\u00fdch kamier zhotoven\u00e9 pred irack\u00fdm ve\u013evyslanectvom.","hypothesis":"\u010cesk\u00e1 vl\u00e1da sa pozrela na fotografie, ktor\u00e9 mala k dispoz\u00edcii.","label":"0","premise_orig":"Aside from scrutinizing various official records, the Czech government also reviewed surveillance photos taken outside the Iraqi embassy.","hypothesis_orig":"The Czech government looked at photos they had."} {"premise":"Yousefovi sa podarilo utiec\u0165 do Pakistanu, ale jeho komplic Murad - o ktorom KSM tvrd\u00ed, \u017ee poslal Yousefovi 3000 dol\u00e1rov, aby pomohol financova\u0165 oper\u00e1ciu - bol zatknut\u00fd a po\u010das v\u00fdsluchu prezradil podrobnosti o sprisahan\u00ed.","hypothesis":"Murad aj Yousef utiekli do Pakistanu a u\u017e ich nikdy nevideli.","label":"2","premise_orig":"Yousef managed to escape to Pakistan, but his accomplice, Murad-whom KSM claims to have sent to Yousef with $3,000 to help fund the operation-was arrested and disclosed details of the plot while under interrogation.","hypothesis_orig":"Both Murad and Yousef escaped to Pakistan and were never seen again."} {"premise":"Yousefovi sa podarilo utiec\u0165 do Pakistanu, ale jeho komplic Murad - o ktorom KSM tvrd\u00ed, \u017ee poslal Yousefovi 3000 dol\u00e1rov, aby pomohol financova\u0165 oper\u00e1ciu - bol zatknut\u00fd a po\u010das v\u00fdsluchu prezradil podrobnosti o sprisahan\u00ed.","hypothesis":"Murad pri v\u00fdsluchu prezradil inform\u00e1cie o tomto pl\u00e1ne.","label":"0","premise_orig":"Yousef managed to escape to Pakistan, but his accomplice, Murad-whom KSM claims to have sent to Yousef with $3,000 to help fund the operation-was arrested and disclosed details of the plot while under interrogation.","hypothesis_orig":"Murad revealed information about the plan when interrogated."} {"premise":"Yousefovi sa podarilo utiec\u0165 do Pakistanu, ale jeho komplic Murad - o ktorom KSM tvrd\u00ed, \u017ee poslal Yousefovi 3000 dol\u00e1rov, aby pomohol financova\u0165 oper\u00e1ciu - bol zatknut\u00fd a po\u010das v\u00fdsluchu prezradil podrobnosti o sprisahan\u00ed.","hypothesis":"Murad povedal vy\u0161etrovate\u013eom, kde v Pakistane n\u00e1jdu Yousefa.","label":"1","premise_orig":"Yousef managed to escape to Pakistan, but his accomplice, Murad-whom KSM claims to have sent to Yousef with $3,000 to help fund the operation-was arrested and disclosed details of the plot while under interrogation.","hypothesis_orig":"Murad told investigators where to locate Yousef in Pakistan."} {"premise":"Ak sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty nebud\u00fa agres\u00edvne vymedzova\u0165 vo\u010di islamsk\u00e9mu svetu, extr\u00e9misti to radi urobia za n\u00e1s.","hypothesis":"Extr\u00e9misti by boli ochotn\u00ed definova\u0165 USA v islamskom svete.","label":"0","premise_orig":"If the United States does not act aggressively to define itself in the Islamic world, the extremists will gladly do the job for us.","hypothesis_orig":"Extremists would be willing to define the US in the Islamic world."} {"premise":"Ak sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty nebud\u00fa agres\u00edvne vymedzova\u0165 vo\u010di islamsk\u00e9mu svetu, extr\u00e9misti to radi urobia za n\u00e1s.","hypothesis":"Extr\u00e9misti v\u00e4\u010d\u0161inou opisovali USA ako zl\u00e9 ka\u017ed\u00e9mu, kto ich po\u010d\u00faval.","label":"1","premise_orig":"If the United States does not act aggressively to define itself in the Islamic world, the extremists will gladly do the job for us.","hypothesis_orig":"Extremists would mostly describe the US as bad to anyone who would listen."} {"premise":"Ak sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty nebud\u00fa agres\u00edvne vymedzova\u0165 vo\u010di islamsk\u00e9mu svetu, extr\u00e9misti to radi urobia za n\u00e1s.","hypothesis":"USA m\u00f4\u017eu pri definovan\u00ed seba sam\u00fdch postupova\u0165 \u013eubovo\u013en\u00fdm tempom.","label":"2","premise_orig":"If the United States does not act aggressively to define itself in the Islamic world, the extremists will gladly do the job for us.","hypothesis_orig":"The US can act at whatever pace it wishes to when defining itself."} {"premise":"Ved\u00faci NCTC by mal ma\u0165 hodnos\u0165 z\u00e1stupcu riadite\u013ea n\u00e1rodnej spravodajskej slu\u017eby, napr. v\u00fdkonn\u00fd stupe\u0148 II, ale mal by ma\u0165 in\u00fd titul.","hypothesis":"Z\u00e1stupcovia riadite\u013ea n\u00e1rodnej spravodajskej slu\u017eby maj\u00fa hodnos\u0165 II. v\u00fdkonnej \u00farovne.","label":"0","premise_orig":"The head of the NCTC should have the rank of a deputy national intelligence director, e.g., Executive Level II, but would have a different title.","hypothesis_orig":"Deputy national intelligence directors have a rank of Executive Level II."} {"premise":"Ved\u00faci NCTC by mal ma\u0165 hodnos\u0165 z\u00e1stupcu riadite\u013ea n\u00e1rodnej spravodajskej slu\u017eby, napr. v\u00fdkonn\u00fd stupe\u0148 II, ale mal by ma\u0165 in\u00fd titul.","hypothesis":"Ved\u00faci NCTC by mal by\u0165 zaraden\u00fd pod z\u00e1stupcu riadite\u013ea n\u00e1rodnej spravodajskej slu\u017eby.","label":"2","premise_orig":"The head of the NCTC should have the rank of a deputy national intelligence director, e.g., Executive Level II, but would have a different title.","hypothesis_orig":"The head of the NCTC should be ranked below a deputy national intelligence director."} {"premise":"Ved\u00faci NCTC by mal ma\u0165 hodnos\u0165 z\u00e1stupcu riadite\u013ea n\u00e1rodnej spravodajskej slu\u017eby, napr. v\u00fdkonn\u00fd stupe\u0148 II, ale mal by ma\u0165 in\u00fd titul.","hypothesis":"Hodnos\u0165 v\u00fdkonn\u00e9ho pracovn\u00edka II. stup\u0148a m\u00e1 z\u00e1kladn\u00fd plat viac ako dvetis\u00edc dol\u00e1rov ro\u010dne.","label":"1","premise_orig":"The head of the NCTC should have the rank of a deputy national intelligence director, e.g., Executive Level II, but would have a different title.","hypothesis_orig":"The rank of Executive Level II carries a base pay of over two hundred thousand dollars per year."} {"premise":"Binalshibh sa domnieva, \u017ee nezhody \u010diasto\u010dne vznikli v d\u00f4sledku n\u00e1v\u0161tev Jarrahovej rodiny.","hypothesis":"V nezhod\u00e1ch mohli zohra\u0165 \u00falohu aj rodinn\u00e9 n\u00e1v\u0161tevy.","label":"0","premise_orig":"Binalshibh believes the disagreement arose in part from Jarrah's family visits.","hypothesis_orig":"Family visits may have played a roll in the disagreement."} {"premise":"Binalshibh sa domnieva, \u017ee nezhody \u010diasto\u010dne vznikli v d\u00f4sledku n\u00e1v\u0161tev Jarrahovej rodiny.","hypothesis":"Hlavn\u00fdm zdrojom jednoty boli pre Jarraha rodinn\u00e9 n\u00e1v\u0161tevy.","label":"2","premise_orig":"Binalshibh believes the disagreement arose in part from Jarrah's family visits.","hypothesis_orig":"Family visits were the major source of unity for Jarrah."} {"premise":"Binalshibh sa domnieva, \u017ee nezhody \u010diasto\u010dne vznikli v d\u00f4sledku n\u00e1v\u0161tev Jarrahovej rodiny.","hypothesis":"Jarrah sa poh\u00e1dal so svoj\u00edm \u0161vagrom.","label":"1","premise_orig":"Binalshibh believes the disagreement arose in part from Jarrah's family visits.","hypothesis_orig":"Jarrah was involved in a fight with his brother in law."} {"premise":"\u00daspe\u0161n\u00e9 ekonomiky sa opieraj\u00fa o dynamick\u00fd s\u00fakromn\u00fd sektor, ktor\u00fd m\u00e1 z\u00e1ujem na obmedzen\u00ed nerozv\u00e1\u017enej vl\u00e1dnej moci.","hypothesis":"Spolo\u010dnosti s\u00fakromn\u00e9ho sektora maj\u00fa z\u00e1ujem na obmedzen\u00ed vl\u00e1dnej moci.","label":"0","premise_orig":"Successful economies rely on vibrant private sectors, which have an interest in curbing indiscriminate government power.","hypothesis_orig":"Private sector companies have an interest in limiting government power."} {"premise":"\u00daspe\u0161n\u00e9 ekonomiky sa opieraj\u00fa o dynamick\u00fd s\u00fakromn\u00fd sektor, ktor\u00fd m\u00e1 z\u00e1ujem na obmedzen\u00ed nerozv\u00e1\u017enej vl\u00e1dnej moci.","hypothesis":"S\u00fakromn\u00fd sektor sa zaober\u00e1 najm\u00e4 zn\u00ed\u017een\u00edm mo\u017enosti vl\u00e1dy zvy\u0161ova\u0165 dane.","label":"1","premise_orig":"Successful economies rely on vibrant private sectors, which have an interest in curbing indiscriminate government power.","hypothesis_orig":"The private sector is mostly concerned with reducing the government's ability to raise taxes."} {"premise":"\u00daspe\u0161n\u00e9 ekonomiky sa opieraj\u00fa o dynamick\u00fd s\u00fakromn\u00fd sektor, ktor\u00fd m\u00e1 z\u00e1ujem na obmedzen\u00ed nerozv\u00e1\u017enej vl\u00e1dnej moci.","hypothesis":"Totalitn\u00e9 vl\u00e1dy sa zvy\u010dajne spoliehaj\u00fa na podporu konkuren\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed zo s\u00fakromn\u00e9ho sektora.","label":"2","premise_orig":"Successful economies rely on vibrant private sectors, which have an interest in curbing indiscriminate government power.","hypothesis_orig":"Totalitarian governments usually rely on the support of competitive private sector companies for support."} {"premise":"Indianapolis je pre mnoh\u00fdch hercov skuto\u010dne jedn\u00fdm z najlep\u0161\u00edch miest na pr\u00e1cu","hypothesis":"Herci miluj\u00fa Indianapolis kv\u00f4li v\u0161etk\u00fdm tamoj\u0161\u00edm kastingov\u00fdm agent\u00faram.","label":"1","premise_orig":"Indianapolis is truly one of the best places for actors to work for many","hypothesis_orig":"Actors love Indianapolis because of all the casting agencies there."} {"premise":"Indianapolis je pre mnoh\u00fdch hercov skuto\u010dne jedn\u00fdm z najlep\u0161\u00edch miest na pr\u00e1cu","hypothesis":"Ak ste herec, mali by ste zv\u00e1\u017ei\u0165 pres\u0165ahovanie do Indianapolisu.","label":"0","premise_orig":"Indianapolis is truly one of the best places for actors to work for many","hypothesis_orig":"If you're an actor, you should consider moving to Indianapolis."} {"premise":"Indianapolis je pre mnoh\u00fdch hercov skuto\u010dne jedn\u00fdm z najlep\u0161\u00edch miest na pr\u00e1cu","hypothesis":"V Indianapolise je \u0165a\u017ek\u00e9 n\u00e1js\u0165 si pr\u00e1cu, ak pracujete vo filmovom a divadelnom priemysle, preto\u017ee je to v\u00e4\u010d\u0161inou technologick\u00e9 mesto.","label":"2","premise_orig":"Indianapolis is truly one of the best places for actors to work for many","hypothesis_orig":"It's hard to find work in Indianapolis if you're in the movie and theatre business, as it's mostly a technology town."} {"premise":"Pomoc poskytujeme telefonicky 24 hod\u00edn denne, 7 dn\u00ed v t\u00fd\u017edni prostredn\u00edctvom Informa\u010dn\u00e9ho centra pre prevenciu a linky pomoci rodi\u010dom.","hypothesis":"\u013dudia n\u00e1s m\u00f4\u017eu kontaktova\u0165 len prostredn\u00edctvom po\u0161ty alebo e-mailu.","label":"2","premise_orig":"We provide help by phone 24 hours a day, 7 days a week through the Prevention Information Resource Center & Parent Help line.","hypothesis_orig":"People can only contact us via mail or using email."} {"premise":"Pomoc poskytujeme telefonicky 24 hod\u00edn denne, 7 dn\u00ed v t\u00fd\u017edni prostredn\u00edctvom Informa\u010dn\u00e9ho centra pre prevenciu a linky pomoci rodi\u010dom.","hypothesis":"Sme v\u00e1m k dispoz\u00edcii na telef\u00f3ne kedyko\u013evek po\u010das d\u0148a.","label":"0","premise_orig":"We provide help by phone 24 hours a day, 7 days a week through the Prevention Information Resource Center & Parent Help line.","hypothesis_orig":"We are reachable by phone, any time of the day."} {"premise":"Pomoc poskytujeme telefonicky 24 hod\u00edn denne, 7 dn\u00ed v t\u00fd\u017edni prostredn\u00edctvom Informa\u010dn\u00e9ho centra pre prevenciu a linky pomoci rodi\u010dom.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd pondelok a piatok prij\u00edmame viac ako sto telefon\u00e1tov.","label":"1","premise_orig":"We provide help by phone 24 hours a day, 7 days a week through the Prevention Information Resource Center & Parent Help line.","hypothesis_orig":"We receive over a hundred calls every Monday and Friday."} {"premise":"Tieto \u0161katule toti\u017e zostan\u00fa v obaloch e\u0161te dlho po rozbalen\u00ed v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch dar\u010dekov.","hypothesis":"Tieto \u0161katule obsahuj\u00fa nebezpe\u010dn\u00e9 bomby.","label":"1","premise_orig":"For these boxes will remain in their wrappings long after all of the other presents are opened.","hypothesis_orig":"These boxes contain dangerous bombs."} {"premise":"Tieto \u0161katule toti\u017e zostan\u00fa v obaloch e\u0161te dlho po rozbalen\u00ed v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch dar\u010dekov.","hypothesis":"Tieto \u0161katule sa bud\u00fa otv\u00e1ra\u0165 pred ostatn\u00fdmi dar\u010dekmi.","label":"2","premise_orig":"For these boxes will remain in their wrappings long after all of the other presents are opened.","hypothesis_orig":"These boxes will be opened before the other presents."} {"premise":"Tieto \u0161katule toti\u017e zostan\u00fa v obaloch e\u0161te dlho po rozbalen\u00ed v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch dar\u010dekov.","hypothesis":"Tieto \u0161katule zostan\u00fa nejak\u00fd \u010das neotvoren\u00e9.","label":"0","premise_orig":"For these boxes will remain in their wrappings long after all of the other presents are opened.","hypothesis_orig":"These boxes will remain unopened for a while."} {"premise":"Ak chceme udr\u017ea\u0165 n\u00edzke ceny, mus\u00edme v\u00e1s, na\u0161ich div\u00e1kov, po\u017eiada\u0165 o mal\u00fd pr\u00edspevok, ktor\u00fd n\u00e1m pom\u00f4\u017ee splni\u0165 toto poslanie.","hypothesis":"Aby sme udr\u017eali ceny vstupeniek pod 10 dol\u00e1rov, potrebovali by sme, aby v\u0161etci na\u0161i div\u00e1ci darovali 25 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"If we keep our prices low, we need to come to you, our audience members, to ask for a small contribution in order to help us meet this mission.","hypothesis_orig":"In order to keep our ticket prices under $10, we would need all of our audience members to donate $25."} {"premise":"Ak chceme udr\u017ea\u0165 n\u00edzke ceny, mus\u00edme v\u00e1s, na\u0161ich div\u00e1kov, po\u017eiada\u0165 o mal\u00fd pr\u00edspevok, ktor\u00fd n\u00e1m pom\u00f4\u017ee splni\u0165 toto poslanie.","hypothesis":"Ak by sme naozaj chceli, mohli by sme udr\u017ea\u0165 n\u00edzke ceny aj bez va\u0161ich pe\u0148az\u00ed, ale n\u00e1\u0161 \u0161\u00e9f m\u00e1 r\u00e1d svoj luxus.","label":"2","premise_orig":"If we keep our prices low, we need to come to you, our audience members, to ask for a small contribution in order to help us meet this mission.","hypothesis_orig":"We could keep our prices low if we really wanted, without your money, but our boss likes his luxuries."} {"premise":"Ak chceme udr\u017ea\u0165 n\u00edzke ceny, mus\u00edme v\u00e1s, na\u0161ich div\u00e1kov, po\u017eiada\u0165 o mal\u00fd pr\u00edspevok, ktor\u00fd n\u00e1m pom\u00f4\u017ee splni\u0165 toto poslanie.","hypothesis":"Va\u0161e pr\u00edspevky n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa udr\u017eiava\u0165 n\u00edzke ceny.","label":"0","premise_orig":"If we keep our prices low, we need to come to you, our audience members, to ask for a small contribution in order to help us meet this mission.","hypothesis_orig":"Your contributions help us keep prices low."} {"premise":"00 n\u00e1m umo\u017enili poskytova\u0165 poradenstvo, povzbudenie a z\u00e1bavu takmer 400 de\u0165om z oblasti Indianapolis.","hypothesis":"V\u010faka na\u0161im \u0161tedr\u00fdm darom sme mohli pozva\u0165 Beyonce, aby usporiadala koncert pre siroty z Indianapolisu.","label":"1","premise_orig":"00 helped make it possible for us to provide guidance, encouragement and fun to nearly 400 Indianapolis area children.","hypothesis_orig":"Thanks to our generous donations, we were able to invite Beyonce to throw a concert for the Indianapolis orphans."} {"premise":"00 n\u00e1m umo\u017enili poskytova\u0165 poradenstvo, povzbudenie a z\u00e1bavu takmer 400 de\u0165om z oblasti Indianapolis.","hypothesis":"D\u00fafali sme, \u017ee de\u0165om usporiadame viano\u010dn\u00fd ve\u010dierok, ale nikdy sme pre ne nemohli ni\u010d urobi\u0165.","label":"2","premise_orig":"00 helped make it possible for us to provide guidance, encouragement and fun to nearly 400 Indianapolis area children.","hypothesis_orig":"We had hoped to throw a Christmas party to the children, but we've never been able to do anything for them."} {"premise":"00 n\u00e1m umo\u017enili poskytova\u0165 poradenstvo, povzbudenie a z\u00e1bavu takmer 400 de\u0165om z oblasti Indianapolis.","hypothesis":"Podarilo sa n\u00e1m pom\u00f4c\u0165 mnoh\u00fdm de\u0165om z Indianapolisu.","label":"0","premise_orig":"00 helped make it possible for us to provide guidance, encouragement and fun to nearly 400 Indianapolis area children.","hypothesis_orig":"We were able to help many Indianapolis children."} {"premise":"Spo\u010diatku sa m\u00f4\u017eu jednotlivci zapoji\u0165 poskytnut\u00edm ro\u010dn\u00e9ho neobmedzen\u00e9ho daru vo v\u00fd\u0161ke 1 000 USD alebo viac pre Chancellor's Circle alebo 500 USD alebo viac pre Chancellors Associates.","hypothesis":"Jednotlivci sa m\u00f4\u017eu zapoji\u0165 po zaplaten\u00ed mal\u00e9ho pr\u00edspevku 50 USD.","label":"2","premise_orig":"Initially, individuals can take part by making an annual unrestricted gift of $1,000 or more for Chancellor's Circle, or of $500 or more for Chancellors Associates.","hypothesis_orig":"Individuals can participate after making a small $50 donation."} {"premise":"Spo\u010diatku sa m\u00f4\u017eu jednotlivci zapoji\u0165 poskytnut\u00edm ro\u010dn\u00e9ho neobmedzen\u00e9ho daru vo v\u00fd\u0161ke 1 000 USD alebo viac pre Chancellor's Circle alebo 500 USD alebo viac pre Chancellors Associates.","hypothesis":"Jednotlivci sa m\u00f4\u017eu zapoji\u0165, ak poskytn\u00fa dostato\u010dne vysok\u00fd dar.","label":"0","premise_orig":"Initially, individuals can take part by making an annual unrestricted gift of $1,000 or more for Chancellor's Circle, or of $500 or more for Chancellors Associates.","hypothesis_orig":"Individuals can participate if they make a large enough donation."} {"premise":"Spo\u010diatku sa m\u00f4\u017eu jednotlivci zapoji\u0165 do projektu poskytnut\u00edm ro\u010dn\u00e9ho neobmedzen\u00e9ho daru vo v\u00fd\u0161ke 1 000 USD alebo viac pre Chancellor's Circle alebo 500 USD alebo viac pre Chancellors Associates.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina jednotlivcov uprednost\u0148uje darcovstvo v prospech zdru\u017eenia Chancellors Associates.","label":"1","premise_orig":"Initially, individuals can take part by making an annual unrestricted gift of $1,000 or more for Chancellor's Circle, or of $500 or more for Chancellors Associates.","hypothesis_orig":"Most of the individuals prefer to donate to Chancellors Associates."} {"premise":"Na\u0161i detsk\u00ed lek\u00e1ri sk\u00famaj\u00fa vroden\u00e9 chyby, detsk\u00e9 rakoviny, poruchy krvi a techniky transplant\u00e1cie kostnej drene a n\u00e1\u0161 lek\u00e1rsky a molekul\u00e1rno-genetick\u00fd v\u00fdskum pokra\u010duje v odha\u013eovan\u00ed genetick\u00fdch z\u00e1had.","hypothesis":"Na\u0161i detsk\u00ed lek\u00e1ri vy\u0161etruj\u00fa r\u00f4zne ochorenia.","label":"0","premise_orig":"Our pediatric physicians are studying birth defects, childhood cancers, blood disorders, and bone marrow Transplant techniques, and our medical and molecular genetics research continues to unravel genetic mysteries.","hypothesis_orig":"Our pediatric physicians are investigating a variety of diseases."} {"premise":"Na\u0161i detsk\u00ed lek\u00e1ri sk\u00famaj\u00fa vroden\u00e9 chyby, detsk\u00e9 rakoviny, poruchy krvi a techniky transplant\u00e1cie kostnej drene a n\u00e1\u0161 lek\u00e1rsky a molekul\u00e1rno-genetick\u00fd v\u00fdskum pokra\u010duje v odha\u013eovan\u00ed genetick\u00fdch z\u00e1had.","hypothesis":"Minul\u00fd rok sme prepustili na\u0161ich pediatrov kv\u00f4li ich lenivosti.","label":"2","premise_orig":"Our pediatric physicians are studying birth defects, childhood cancers, blood disorders, and bone marrow Transplant techniques, and our medical and molecular genetics research continues to unravel genetic mysteries.","hypothesis_orig":"We fired our pediatricians last year, due to their laziness."} {"premise":"Na\u0161i detsk\u00ed lek\u00e1ri sk\u00famaj\u00fa vroden\u00e9 chyby, detsk\u00e9 rakoviny, poruchy krvi a techniky transplant\u00e1cie kostnej drene a n\u00e1\u0161 lek\u00e1rsky a molekul\u00e1rno-genetick\u00fd v\u00fdskum pokra\u010duje v odha\u013eovan\u00ed genetick\u00fdch z\u00e1had.","hypothesis":"D\u00fafame, \u017ee v\u010faka tvrdej pr\u00e1ci na\u0161ich detsk\u00fdch lek\u00e1rov sa n\u00e1m v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch podar\u00ed vylie\u010di\u0165 detsk\u00fa rakovinu.","label":"1","premise_orig":"Our pediatric physicians are studying birth defects, childhood cancers, blood disorders, and bone marrow Transplant techniques, and our medical and molecular genetics research continues to unravel genetic mysteries.","hypothesis_orig":"We hope to cure childhood cancer in the next few years, thanks to the hard work of our pediatric physicians."} {"premise":"V\u00e1\u0161 dar v tomto \u010dase v\u00e1m m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 \u010fal\u0161ie da\u0148ov\u00e9 v\u00fdhody na konci roka.","hypothesis":"Ak darujete aspo\u0148 1 000 USD, ur\u010dite budete m\u00f4c\u0165 z\u00edska\u0165 da\u0148ov\u00e9 v\u00fdhody.","label":"1","premise_orig":"Your gift at this time may provide you with additional year-end tax benefits.","hypothesis_orig":"If you make a gift of at least $1,000, you'll be able to receive tax benefits for sure."} {"premise":"V\u00e1\u0161 dar v tomto \u010dase v\u00e1m m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 \u010fal\u0161ie da\u0148ov\u00e9 v\u00fdhody na konci roka.","hypothesis":"Na\u0161i da\u0148ov\u00ed poradcovia v\u00e1m, \u017eia\u013e, neodpor\u00fa\u010daj\u00fa poskytova\u0165 \u017eiadne dary.","label":"2","premise_orig":"Your gift at this time may provide you with additional year-end tax benefits.","hypothesis_orig":"Unfortunately, our tax advisors would advise you not to make any gifts."} {"premise":"V\u00e1\u0161 dar v tomto \u010dase v\u00e1m m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 \u010fal\u0161ie da\u0148ov\u00e9 v\u00fdhody na konci roka.","hypothesis":"Mo\u017eno si budete m\u00f4c\u0165 odpo\u010d\u00edta\u0165 dane z darov.","label":"0","premise_orig":"Your gift at this time may provide you with additional year-end tax benefits.","hypothesis_orig":"You might be able to take tax deductions on your donations."} {"premise":"Ako viete, \u010dlenmi tejto skupiny s\u00fa t\u00ed priatelia a absolventi, ktor\u00ed prispievaj\u00fa pr\u00e1vnickej fakulte sumou 1 000 USD alebo viac ro\u010dne.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u010dlenovia tejto skupiny darovali \u0161kole viac ako 100 tis\u00edc dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"As you know, the membership of this group includes those friends and alumni who contribute $1,000 or more annually to the law school.","hypothesis_orig":"Some of this group's members have donated over $100k to the school."} {"premise":"Ako viete, \u010dlenmi tejto skupiny s\u00fa t\u00ed priatelia a absolventi, ktor\u00ed prispievaj\u00fa pr\u00e1vnickej fakulte sumou 1 000 USD alebo viac ro\u010dne.","hypothesis":"V tejto skupine m\u00e1me \u013eud\u00ed, ktor\u00ed prispeli pr\u00e1vnickej fakulte sumou viac ako 1 000 USD.","label":"0","premise_orig":"As you know, the membership of this group includes those friends and alumni who contribute $1,000 or more annually to the law school.","hypothesis_orig":"We have people in this group who have contributed over $1,000 to the law school."} {"premise":"Ako viete, \u010dlenmi tejto skupiny s\u00fa t\u00ed priatelia a absolventi, ktor\u00ed prispievaj\u00fa pr\u00e1vnickej fakulte sumou 1 000 USD alebo viac ro\u010dne.","hypothesis":"Pl\u00e1nujeme po\u017eiada\u0165 t\u00fato skupinu o pe\u0148a\u017en\u00e9 pr\u00edspevky pre \u0161kolu, ale nikdy predt\u00fdm sme to neurobili.","label":"2","premise_orig":"As you know, the membership of this group includes those friends and alumni who contribute $1,000 or more annually to the law school.","hypothesis_orig":"We plan to ask this group to make monetary contributions to the school, but never have before."} {"premise":"Ako die\u0165a, ktor\u00e9 vyrastalo v 5O. rokoch, som mal jednu z naj\u0161\u0165astnej\u0161\u00edch spomienok na predstavenia v Ob\u010dianskom divadle.","hypothesis":"Ako die\u0165a som nezn\u00e1\u0161al chodi\u0165 na divadeln\u00e9 predstavenia, preto som sa stal vedcom.","label":"2","premise_orig":"As a child growing up in the 5O's, one of my happiest memories was attending Civic Theatre productions.","hypothesis_orig":"I hated going to theater shows as a kid, so that's why I became a scientist."} {"premise":"Ako die\u0165a, ktor\u00e9 vyrastalo v 5O. rokoch, som mal jednu z naj\u0161\u0165astnej\u0161\u00edch spomienok na predstavenia v Ob\u010dianskom divadle.","hypothesis":"Ako die\u0165a som r\u00e1d chodil do divadla.","label":"0","premise_orig":"As a child growing up in the 5O's, one of my happiest memories was attending Civic Theatre productions.","hypothesis_orig":"I loved going to the theater when I was a kid."} {"premise":"Ako die\u0165a, ktor\u00e9 vyrastalo v 5O. rokoch, som mal jednu z naj\u0161\u0165astnej\u0161\u00edch spomienok na predstavenia v Ob\u010dianskom divadle.","hypothesis":"Mojou najob\u013e\u00fabenej\u0161ou inscen\u00e1ciou v Ob\u010dianskom divadle bola Kr\u00e1ska a zviera.","label":"1","premise_orig":"As a child growing up in the 5O's, one of my happiest memories was attending Civic Theatre productions.","hypothesis_orig":"My favorite Civic Theatre production was Beauty and the Beast."} {"premise":"Ak ka\u017ed\u00e1 osoba, ktor\u00e1 dostane tento list, daruje len 18 USD.","hypothesis":"V\u0161etci, ktor\u00ed dostan\u00fa tento list: Nedarujte svoje peniaze, je to podvod.","label":"2","premise_orig":"If each person receiving this letter gives just $18.","hypothesis_orig":"Everyone who receives this letter: don't donate your money, it's a scam."} {"premise":"Ak ka\u017ed\u00e1 osoba, ktor\u00e1 dostane tento list, daruje len 18 USD.","hypothesis":"Ak darujete 18 dol\u00e1rov, dostanete od n\u00e1s dar\u010dek.","label":"1","premise_orig":"If each person receiving this letter gives just $18.","hypothesis_orig":"If you donate $18, we will give you a gift."} {"premise":"Ak ka\u017ed\u00e1 osoba, ktor\u00e1 dostane tento list, daruje len 18 USD.","hypothesis":"D\u00fafame, \u017ee v\u0161etci pr\u00edjemcovia listov m\u00f4\u017eu darova\u0165 18 USD.","label":"0","premise_orig":"If each person receiving this letter gives just $18.","hypothesis_orig":"We hope all letter recipients can donate $18."} {"premise":"Sta\u010d\u00ed oddeli\u0165 spodn\u00fa \u010das\u0165, za\u0161krtn\u00fa\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fa mo\u017enos\u0165, v pr\u00edpade potreby zmeni\u0165 adresu a odosla\u0165 ju v prilo\u017eenej ob\u00e1lke.","hypothesis":"Nevykon\u00e1vajte \u017eiadne zmeny vo svojej adrese.","label":"2","premise_orig":"Simply detach the bottom portion, check the option that applies, make any changes to your address if needed and send it in the enclosed envelope.","hypothesis_orig":"Please do not make any changes to your address."} {"premise":"Sta\u010d\u00ed oddeli\u0165 spodn\u00fa \u010das\u0165, za\u0161krtn\u00fa\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fa mo\u017enos\u0165, v pr\u00edpade potreby zmeni\u0165 adresu a odosla\u0165 ju v prilo\u017eenej ob\u00e1lke.","hypothesis":"V pr\u00edlohe je biela ob\u00e1lka s va\u0161ou adresou.","label":"1","premise_orig":"Simply detach the bottom portion, check the option that applies, make any changes to your address if needed and send it in the enclosed envelope.","hypothesis_orig":"There is a white envelope enclosed, with your address on it."} {"premise":"Sta\u010d\u00ed oddeli\u0165 spodn\u00fa \u010das\u0165, za\u0161krtn\u00fa\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fa mo\u017enos\u0165, v pr\u00edpade potreby zmeni\u0165 adresu a odosla\u0165 ju v prilo\u017eenej ob\u00e1lke.","hypothesis":"Ak to pova\u017eujete za vhodn\u00e9, m\u00f4\u017eete svoju adresu zmeni\u0165.","label":"0","premise_orig":"Simply detach the bottom portion, check the option that applies, make any changes to your address if needed and send it in the enclosed envelope.","hypothesis_orig":"You are free to make changes to your address, if you see fit."} {"premise":"St\u00e1le n\u00e1m zost\u00e1va vyzbiera\u0165 viac ako 200 000 dol\u00e1rov od predplatite\u013eov a darcov, ako ste vy.","hypothesis":"D\u00fafame, \u017ee sa n\u00e1m podar\u00ed prekona\u0165 n\u00e1\u0161 cie\u013e 200 000 dol\u00e1rov, ale potrebujeme na to va\u0161u pomoc.","label":"1","premise_orig":"We still have more than $200,000 left to raise from subscribers and donors such as yourself.","hypothesis_orig":"We are hoping to surpass our goal of $200,000 but we need your help to do so."} {"premise":"St\u00e1le n\u00e1m zost\u00e1va vyzbiera\u0165 viac ako 200 000 dol\u00e1rov od predplatite\u013eov a darcov, ako ste vy.","hypothesis":"V\u010faka \u013eu\u010fom, ako ste vy, ktor\u00ed n\u00e1m prispievaj\u00fa, sme dosiahli n\u00e1\u0161 cie\u013e a prekro\u010dili 17 380 dol\u00e1rov.","label":"2","premise_orig":"We still have more than $200,000 left to raise from subscribers and donors such as yourself.","hypothesis_orig":"We have reached our goal, going over $17,380!, thanks to people like yourself making donations."} {"premise":"St\u00e1le n\u00e1m zost\u00e1va vyzbiera\u0165 viac ako 200 000 dol\u00e1rov od predplatite\u013eov a darcov, ako ste vy.","hypothesis":"Potrebujeme aspo\u0148 200 000 dol\u00e1rov od \u013eud\u00ed, ako ste vy.","label":"0","premise_orig":"We still have more than $200,000 left to raise from subscribers and donors such as yourself.","hypothesis_orig":"We need at least $200,000 from people just like you."} {"premise":"\u0160kola o\u0161etrovate\u013estva potrebuje va\u0161e \u0161tedr\u00e9 dary, aby mohla pokra\u010dova\u0165 a udr\u017eiava\u0165 svoju vynikaj\u00facu \u00farove\u0148 vzdel\u00e1vania.","hypothesis":"Pros\u00edm, darujte 100 mili\u00f3nov dol\u00e1rov \u0160kole o\u0161etrovate\u013estva, inak pr\u00eddete o svoju pam\u00e4tn\u00fa so\u0161ku.","label":"1","premise_orig":"School of Nursing needs your generous gifts to continue and uphold its educational excellence.","hypothesis_orig":"Please donate $100 million to the School of Nursing, or you will lose your commemorative statue."} {"premise":"\u0160kola o\u0161etrovate\u013estva potrebuje va\u0161e \u0161tedr\u00e9 dary, aby mohla pokra\u010dova\u0165 a udr\u017eiava\u0165 svoju vynikaj\u00facu \u00farove\u0148 vzdel\u00e1vania.","hypothesis":"\u0160kola o\u0161etrovate\u013estva splnila v\u0161etky svoje finan\u010dn\u00e9 ciele, tak\u017ee nepotrebuje \u010fal\u0161ie peniaze.","label":"2","premise_orig":"School of Nursing needs your generous gifts to continue and uphold its educational excellence.","hypothesis_orig":"The School of Nursing met all its financial goals, so it does not need any more money."} {"premise":"\u0160kola o\u0161etrovate\u013estva potrebuje va\u0161e \u0161tedr\u00e9 dary, aby mohla pokra\u010dova\u0165 a udr\u017eiava\u0165 svoju vynikaj\u00facu \u00farove\u0148 vzdel\u00e1vania.","hypothesis":"D\u00fafame, \u017ee prispejete \u0160kole o\u0161etrovate\u013estva.","label":"0","premise_orig":"School of Nursing needs your generous gifts to continue and uphold its educational excellence.","hypothesis_orig":"We hope you will donate to the School of Nursing."} {"premise":"80 % \u00fa\u010dastn\u00edkov uvedie, \u017ee sa zlep\u0161ili ich zru\u010dnosti pri rie\u0161en\u00ed konfliktov.","hypothesis":"Viac ako polovica \u00fa\u010dastn\u00edkov uvedie, \u017ee sa zlep\u0161ili ich schopnosti rie\u0161i\u0165 konflikty.","label":"0","premise_orig":"80% of participants will report increased conflict resolution skills.","hypothesis_orig":"More than half the participants will report increased conflict resolution skills."} {"premise":"80 % \u00fa\u010dastn\u00edkov uvedie, \u017ee sa zlep\u0161ili ich zru\u010dnosti pri rie\u0161en\u00ed konfliktov.","hypothesis":"Iba \u0161tvrtina \u00fa\u010dastn\u00edkov uvedie, \u017ee sa zlep\u0161ili ich schopnosti rie\u0161i\u0165 konflikty.","label":"2","premise_orig":"80% of participants will report increased conflict resolution skills.","hypothesis_orig":"Only a quarter of participants will report increased conflict resolution skills."} {"premise":"80 % \u00fa\u010dastn\u00edkov uvedie, \u017ee sa zlep\u0161ili ich zru\u010dnosti pri rie\u0161en\u00ed konfliktov.","hypothesis":"Z\u00fa\u010dastnilo sa ho viac ako 100 jednotlivcov.","label":"1","premise_orig":"80% of participants will report increased conflict resolution skills.","hypothesis_orig":"There were over 100 individual participants."} {"premise":"Pros\u00edm, nezapisujte sa do n\u00e1\u0161ho zoznamu darcov, ktor\u00ed prestali by\u0165 darcami.","hypothesis":"Bola by \u0161koda, keby ste prestali prispieva\u0165.","label":"0","premise_orig":"Please do not slide on to our lapsed donor list.","hypothesis_orig":"It would be a shame if you stopped donating."} {"premise":"Pros\u00edm, nezapisujte sa do n\u00e1\u0161ho zoznamu darcov, ktor\u00ed prestali by\u0165 darcami.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 zoznam darcov, ktor\u00ed prestali by\u0165 darcami, je zverejnen\u00fd pre cel\u00fd svet, tak\u017ee mi verte, \u017ee nechcete by\u0165 takto zahanben\u00ed!","label":"1","premise_orig":"Please do not slide on to our lapsed donor list.","hypothesis_orig":"Our lapsed donor list is published for the world to see, so trust me, you don't want to be shamed like that!"} {"premise":"Pros\u00edm, nezapisujte sa do n\u00e1\u0161ho zoznamu darcov, ktor\u00ed prestali by\u0165 darcami.","hypothesis":"M\u00e1me pr\u00edli\u0161 ve\u013ea darcov, preto v\u00e1s pros\u00edme, aby ste prestali prispieva\u0165.","label":"2","premise_orig":"Please do not slide on to our lapsed donor list.","hypothesis_orig":"We have too many donors, so please stop donating."} {"premise":"Pr\u00edstup do na\u0161ich priestorov bude ma\u0165 ka\u017ed\u00fd, kto m\u00e1 po\u010d\u00edta\u010d a modem.","hypothesis":"\u013dudia nepotrebuj\u00fa ni\u010d na pr\u00edstup do are\u00e1lu.","label":"2","premise_orig":"Access to our grounds will be opened to anyone with a computer and a modem.","hypothesis_orig":"People don't need anything for grounds access."} {"premise":"Pr\u00edstup do na\u0161ich priestorov bude ma\u0165 ka\u017ed\u00fd, kto m\u00e1 po\u010d\u00edta\u010d a modem.","hypothesis":"Na vstup do are\u00e1lu je potrebn\u00fd po\u010d\u00edta\u010d aj modem.","label":"0","premise_orig":"Access to our grounds will be opened to anyone with a computer and a modem.","hypothesis_orig":"People need both a computer and a modem to enter the grounds."} {"premise":"Pr\u00edstup do na\u0161ich priestorov bude ma\u0165 ka\u017ed\u00fd, kto m\u00e1 po\u010d\u00edta\u010d a modem.","hypothesis":"Pri vstupe do are\u00e1lu musia ma\u0165 \u013eudia pri sebe po\u010d\u00edta\u010d a modem, aby mali pr\u00edstup.","label":"1","premise_orig":"Access to our grounds will be opened to anyone with a computer and a modem.","hypothesis_orig":"People need to carry their computer and modem with them while entering the grounds, in order to have access."} {"premise":"Poz\u00fdvame v\u00e1s, aby ste sa zapojili do projektu Bud\u00facnos\u0165 pre deti t\u00fdm, \u017ee budete sponzorova\u0165 indi\u00e1nske die\u0165a alebo sa zapoj\u00edte do \u010dlensk\u00e9ho kruhu a podpor\u00edte tak na\u0161e komunitn\u00e9 vzdel\u00e1vacie projekty.","hypothesis":"Ak sa rozhodnete sponzorova\u0165 indi\u00e1nske die\u0165a, nebudete sa m\u00f4c\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 na programe Bud\u00facnos\u0165 pre deti.","label":"2","premise_orig":"We invite you to participate in Futures for Children by sponsoring an American Indian child or by joining a Membership Circle to support our community education projects.","hypothesis_orig":"If you choose to sponsor an American Indian child you will not be allowed to participate in Futures for Children."} {"premise":"Poz\u00fdvame v\u00e1s, aby ste sa zapojili do projektu Bud\u00facnos\u0165 pre deti t\u00fdm, \u017ee budete sponzorova\u0165 indi\u00e1nske die\u0165a alebo sa zapoj\u00edte do \u010dlensk\u00e9ho kruhu a podpor\u00edte tak na\u0161e komunitn\u00e9 vzdel\u00e1vacie projekty.","hypothesis":"Ak sponzorujete indi\u00e1nske die\u0165a, zapoj\u00edte sa do programu Bud\u00facnos\u0165 pre deti.","label":"0","premise_orig":"We invite you to participate in Futures for Children by sponsoring an American Indian child or by joining a Membership Circle to support our community education projects.","hypothesis_orig":"If you sponsor an American Indian child you would be participating in Future for Children."} {"premise":"Poz\u00fdvame v\u00e1s, aby ste sa zapojili do projektu Bud\u00facnos\u0165 pre deti t\u00fdm, \u017ee budete sponzorova\u0165 indi\u00e1nske die\u0165a alebo sa zapoj\u00edte do \u010dlensk\u00e9ho kruhu a podpor\u00edte tak na\u0161e komunitn\u00e9 vzdel\u00e1vacie projekty.","hypothesis":"Do programu Bud\u00facnos\u0165 pre deti sa m\u00f4\u017eete zapoji\u0165 tak, \u017ee sa rozhodnete sponzorova\u0165 indi\u00e1nske die\u0165a a posla\u0165 ho do \u0161koly.","label":"1","premise_orig":"We invite you to participate in Futures for Children by sponsoring an American Indian child or by joining a Membership Circle to support our community education projects.","hypothesis_orig":"You can participate in Futures for Children by choosing to sponsor an American Indian child and send them to school."} {"premise":"Preto som ve\u013emi r\u00e1d, \u017ee v\u00e1m dnes m\u00f4\u017eem adresova\u0165 toto pozvanie a da\u0165 v\u00e1m pr\u00edle\u017eitos\u0165 pripoji\u0165 sa k n\u00e1m ako charitat\u00edvny spolupracovn\u00edk Centra pre filantropiu.","hypothesis":"Jednomyse\u013ene sme hlasovali za va\u0161e vymenovanie za charitat\u00edvneho spolupracovn\u00edka Centra pre filantropiu.","label":"1","premise_orig":"I am therefore delighted to extend this invitation today giving you the opportunity to join us as a Charter Associate of the Center on Philanthropy.","hypothesis_orig":"There was an unanimous vote for your appointment as Charter Associate of the Center on Philanthropy."} {"premise":"Preto som ve\u013emi r\u00e1d, \u017ee v\u00e1m dnes m\u00f4\u017eem adresova\u0165 toto pozvanie a da\u0165 v\u00e1m pr\u00edle\u017eitos\u0165 pripoji\u0165 sa k n\u00e1m ako charitat\u00edvny spolupracovn\u00edk Centra pre filantropiu.","hypothesis":"Rozhodli sme sa, \u017ee nem\u00f4\u017eete by\u0165 \u0161tatut\u00e1rnym \u010dlenom Centra pre filantropiu.","label":"2","premise_orig":"I am therefore delighted to extend this invitation today giving you the opportunity to join us as a Charter Associate of the Center on Philanthropy.","hypothesis_orig":"We decided that you cannot be a Charter Associate of the Center on Philanthropy."} {"premise":"Preto som ve\u013emi r\u00e1d, \u017ee v\u00e1m dnes m\u00f4\u017eem adresova\u0165 toto pozvanie a da\u0165 v\u00e1m pr\u00edle\u017eitos\u0165 pripoji\u0165 sa k n\u00e1m ako charitat\u00edvny spolupracovn\u00edk Centra pre filantropiu.","hypothesis":"Poz\u00fdvame v\u00e1s, aby ste sa stali s\u00fa\u010das\u0165ou Centra pre filantropiu.","label":"0","premise_orig":"I am therefore delighted to extend this invitation today giving you the opportunity to join us as a Charter Associate of the Center on Philanthropy.","hypothesis_orig":"We invite you to be a part of the Center on Philanthropy."} {"premise":"Z predaja vstupeniek a predplatn\u00e9ho nie je mo\u017en\u00e9 financova\u0165 cel\u00fa sez\u00f3nu","hypothesis":"Pokia\u013e m\u00e1me predaj vstupeniek, cel\u00e1 sez\u00f3na je financovan\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Ticket sales and subscriptions cannot finance our complete season","hypothesis_orig":"As long as we have ticket sales our entire season is financed."} {"premise":"Z predaja vstupeniek a predplatn\u00e9ho nie je mo\u017en\u00e9 financova\u0165 cel\u00fa sez\u00f3nu","hypothesis":"Na financovanie na\u0161ej kompletnej sez\u00f3ny je potrebn\u00e9 viac ako len predaj vstupeniek a predplatn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Ticket sales and subscriptions cannot finance our complete season","hypothesis_orig":"Our complete season needs more to finance it then just ticket sales and subscriptions."} {"premise":"Z predaja vstupeniek a predplatn\u00e9ho nie je mo\u017en\u00e9 financova\u0165 cel\u00fa sez\u00f3nu","hypothesis":"Predaj vreckov\u00e9ho a predplatn\u00e9 pokr\u00fdvaj\u00fa len 70 % finan\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov na cel\u00fa sez\u00f3nu.","label":"1","premise_orig":"Ticket sales and subscriptions cannot finance our complete season","hypothesis_orig":"TIcket sales and subscriptions only cover 70% of the financing costs for our complete season."} {"premise":"Potreby pr\u00e1vnickej fakulty siahaj\u00fa od n\u00e1kupu \u010fal\u0161\u00edch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch termin\u00e1lov a\u017e po \u00fahradu cestovn\u00fdch n\u00e1kladov na\u0161ich t\u00edmov moot court a od renov\u00e1cie Gray Lounge a\u017e po n\u00e1kup potrebn\u00fdch referen\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov do kni\u017enice.","hypothesis":"Len polovica po\u010d\u00edta\u010dov na pr\u00e1vnickej fakulte je st\u00e1le funk\u010dn\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The law school's needs range from purchasing additional computer terminals to paying travel costs of our moot court teams and from refurbishing the Gray Lounge to purchasing necessary reference materials for the library.","hypothesis_orig":"Only half of the law school's computers are still functional."} {"premise":"Potreby pr\u00e1vnickej fakulty siahaj\u00fa od n\u00e1kupu \u010fal\u0161\u00edch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch termin\u00e1lov a\u017e po \u00fahradu cestovn\u00fdch n\u00e1kladov na\u0161ich t\u00edmov moot court a od renov\u00e1cie Gray Lounge a\u017e po n\u00e1kup potrebn\u00fdch referen\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov do kni\u017enice.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta m\u00e1 k dispoz\u00edcii po\u010d\u00edta\u010de a kni\u017enicu.","label":"0","premise_orig":"The law school's needs range from purchasing additional computer terminals to paying travel costs of our moot court teams and from refurbishing the Gray Lounge to purchasing necessary reference materials for the library.","hypothesis_orig":"The law school has computers, as well as a library."} {"premise":"Potreby pr\u00e1vnickej fakulty siahaj\u00fa od n\u00e1kupu \u010fal\u0161\u00edch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch termin\u00e1lov a\u017e po \u00fahradu cestovn\u00fdch n\u00e1kladov na\u0161ich t\u00edmov moot court a od renov\u00e1cie Gray Lounge a\u017e po n\u00e1kup potrebn\u00fdch referen\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov do kni\u017enice.","hypothesis":"Na pr\u00e1vnickej fakulte sa vyu\u010duje v papierovej forme a po\u010d\u00edta\u010de a in\u00e9 digit\u00e1lne technol\u00f3gie s\u00fa zak\u00e1zan\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The law school's needs range from purchasing additional computer terminals to paying travel costs of our moot court teams and from refurbishing the Gray Lounge to purchasing necessary reference materials for the library.","hypothesis_orig":"The law school is paper-based, and computers and other digital technology are forbidden."} {"premise":"NOV\u00c9 PR\u00cdRASTKY KA\u017dD\u00dd DAR\u010cEK M\u00c1 V\u00ddZNAM!","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd dar je zaznamenan\u00fd a ozn\u00e1men\u00fd v na\u0161om mesa\u010dn\u00edku.","label":"1","premise_orig":"NEW ARRIVALS EVERY GIFT MAKES A DIFFERENCE!","hypothesis_orig":"Every gift is recorded and announced in our monthly journal."} {"premise":"NOV\u00c9 PR\u00cdRASTKY KA\u017dD\u00dd DAR\u010cEK M\u00c1 V\u00ddZNAM!","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd pon\u00faknut\u00fd dar sa do nie\u010doho zapo\u010d\u00edtava.","label":"0","premise_orig":"NEW ARRIVALS EVERY GIFT MAKES A DIFFERENCE!","hypothesis_orig":"Every gift offered counts towards something."} {"premise":"NOV\u00c9 PR\u00cdRASTKY KA\u017dD\u00dd DAR\u010cEK M\u00c1 V\u00ddZNAM!","hypothesis":"V\u00fdznam maj\u00fa len dary nad 100 USD.","label":"2","premise_orig":"NEW ARRIVALS EVERY GIFT MAKES A DIFFERENCE!","hypothesis_orig":"Only gifts above $100 make a difference."} {"premise":"\u010cak\u00e1 n\u00e1s e\u0161te dlh\u00e1 cesta, k\u00fdm dosiahneme n\u00e1\u0161 cie\u013e 365 000 dol\u00e1rov od priate\u013eov a predplatite\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 finan\u010dn\u00fd cie\u013e presahuje 300 000 dol\u00e1rov.","label":"0","premise_orig":"We have a long way to go before we reach our goal of $365,000 from friends and subscribers such as yourself.","hypothesis_orig":"Our monetary goal exceeds $300,000."} {"premise":"\u010cak\u00e1 n\u00e1s e\u0161te dlh\u00e1 cesta, k\u00fdm dosiahneme n\u00e1\u0161 cie\u013e 365 000 dol\u00e1rov od priate\u013eov a predplatite\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"V skuto\u010dnosti d\u00fafame, \u017ee sa n\u00e1m podar\u00ed strojn\u00e1sobi\u0165 n\u00e1\u0161 finan\u010dn\u00fd cie\u013e.","label":"1","premise_orig":"We have a long way to go before we reach our goal of $365,000 from friends and subscribers such as yourself.","hypothesis_orig":"We are actually hoping to triple our monetary goal."} {"premise":"\u010cak\u00e1 n\u00e1s e\u0161te dlh\u00e1 cesta, k\u00fdm dosiahneme n\u00e1\u0161 cie\u013e 365 000 dol\u00e1rov od priate\u013eov a predplatite\u013eov, ako ste vy.","hypothesis":"Nem\u00e1me \u017eiadne referen\u010dn\u00e9 hodnoty, pokia\u013e ide o peniaze.","label":"2","premise_orig":"We have a long way to go before we reach our goal of $365,000 from friends and subscribers such as yourself.","hypothesis_orig":"We don't have any benchmarks in regards to money."} {"premise":"Na\u0161a klinika pre ob\u010dianske pr\u00e1vo funguje u\u017e nieko\u013eko rokov a ned\u00e1vno sme pridali aj kliniku pre trestn\u00fa obhajobu.","hypothesis":"Na\u0161a klinika pre ob\u010dianske pr\u00e1vo funguje u\u017e osem rokov.","label":"1","premise_orig":"Our Civil Practice Clinic has operated for several years, and we recently added a Criminal Defense Clinic.","hypothesis_orig":"Our Civil Practice Clinic has operated for eight years."} {"premise":"Na\u0161a klinika pre ob\u010dianske pr\u00e1vo funguje u\u017e nieko\u013eko rokov a ned\u00e1vno sme pridali aj kliniku pre trestn\u00fa obhajobu.","hypothesis":"Na\u0161a klinika pre ob\u010dianske pr\u00e1vo osl\u00e1vi bud\u00faci mesiac prv\u00fd cel\u00fd rok svojej \u010dinnosti.","label":"2","premise_orig":"Our Civil Practice Clinic has operated for several years, and we recently added a Criminal Defense Clinic.","hypothesis_orig":"Our Civil Practice Clinic is celebrating its first full year in operation next month."} {"premise":"Na\u0161a klinika pre ob\u010dianske pr\u00e1vo funguje u\u017e nieko\u013eko rokov a ned\u00e1vno sme pridali aj kliniku pre trestn\u00fa obhajobu.","hypothesis":"Klinika pre ob\u010dianske pr\u00e1vo funguje u\u017e viac ako rok.","label":"0","premise_orig":"Our Civil Practice Clinic has operated for several years, and we recently added a Criminal Defense Clinic.","hypothesis_orig":"The Civil Practice Clinic has been in operation for more than a year."} {"premise":"Pr\u00edjem z predaja vstupeniek nepokr\u00fdva n\u00e1klady na tieto programy.","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee n\u00e1klady na tieto programy nebud\u00fa pokryt\u00e9 pr\u00edjmami z l\u00edstkov.","label":"0","premise_orig":"Ticket income doesn't begin to cover the cost of these programs.","hypothesis_orig":"It seems that the cost of these programs will not be covered by the ticket income."} {"premise":"Pr\u00edjem z predaja vstupeniek nepokr\u00fdva n\u00e1klady na tieto programy.","hypothesis":"N\u00e1klady na tieto programy s\u00fa ve\u013emi vysok\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Ticket income doesn't begin to cover the cost of these programs.","hypothesis_orig":"The cost of these programs is very high."} {"premise":"Pr\u00edjem z predaja vstupeniek nepokr\u00fdva n\u00e1klady na tieto programy.","hypothesis":"Pr\u00edjem zo vstupeniek ur\u010dite pokryje n\u00e1klady na tieto programy.","label":"2","premise_orig":"Ticket income doesn't begin to cover the cost of these programs.","hypothesis_orig":"The ticket income will definitely cover the cost of these programs."} {"premise":"Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia v\u00fdhoda \u010dlenstva v National Audubon Society v\u00e1m neprin\u00e1\u0161a ni\u010d hmatate\u013en\u00e9 na opl\u00e1tku.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd \u010dlen National Audubon Society dostane pouk\u00e1\u017eky na ve\u010deru zdarma.","label":"1","premise_orig":"The most important benefit of membership in the National Audubon Society gives you nothing immediately tangible in return.","hypothesis_orig":"Every member of the National Audubon Society receives free dinner vouchers."} {"premise":"Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia v\u00fdhoda \u010dlenstva v National Audubon Society v\u00e1m neprin\u00e1\u0161a ni\u010d hmatate\u013en\u00e9 na opl\u00e1tku.","hypothesis":"National Audubon Society poskytuje svojim \u010dlenom viacer\u00e9 v\u00fdhody.","label":"0","premise_orig":"The most important benefit of membership in the National Audubon Society gives you nothing immediately tangible in return.","hypothesis_orig":"The National Audubon Society provides its members with multiple benefits."} {"premise":"Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia v\u00fdhoda \u010dlenstva v National Audubon Society v\u00e1m neprin\u00e1\u0161a ni\u010d hmatate\u013en\u00e9 na opl\u00e1tku.","hypothesis":"\u010clenstvo v National Audubon Society neprin\u00e1\u0161a absol\u00fatne \u017eiadne v\u00fdhody.","label":"2","premise_orig":"The most important benefit of membership in the National Audubon Society gives you nothing immediately tangible in return.","hypothesis_orig":"There is absolutely no benefit to being a member of the National Audubon Society."} {"premise":"N\u00e1zov organiz\u00e1cie (ak sa uplat\u0148uje) Adresa Mesto, \u0161t\u00e1t Zip","hypothesis":"Ak je k dispoz\u00edcii, uve\u010fte n\u00e1zov organiz\u00e1cie spolu s \u00faplnou adresou.","label":"0","premise_orig":"Name organization (if applicable) Address City, State Zip","hypothesis_orig":"If available list organization's name along with full address."} {"premise":"N\u00e1zov organiz\u00e1cie (ak sa uplat\u0148uje) Adresa Mesto, \u0161t\u00e1t Zip","hypothesis":"Ak organiz\u00e1cia nem\u00e1 n\u00e1zov, uve\u010fte svoje meno a priezvisko spolu s adresou.","label":"1","premise_orig":"Name organization (if applicable) Address City, State Zip","hypothesis_orig":"If the organization does not have a name include your first and last name along with address information."} {"premise":"N\u00e1zov organiz\u00e1cie (ak sa uplat\u0148uje) Adresa Mesto, \u0161t\u00e1t Zip","hypothesis":"Vymyslite si n\u00e1zov organiz\u00e1cie, falo\u0161n\u00fa adresu a telef\u00f3nne \u010d\u00edslo.","label":"2","premise_orig":"Name organization (if applicable) Address City, State Zip","hypothesis_orig":"Make up a name for the organization along with a fake address and phone number."} {"premise":"Linda Hardwick riadite\u013eka pre rozvoj &","hypothesis":"Linda Hardwick v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka","label":"2","premise_orig":"Linda Hardwick Director of Development &","hypothesis_orig":"Linda Hardwick Chief Executive Officer"} {"premise":"Linda Hardwick riadite\u013eka pre rozvoj &","hypothesis":"Link Harwick, v\u00fdvoj","label":"1","premise_orig":"Linda Hardwick Director of Development &","hypothesis_orig":"Link Harwick, Development"} {"premise":"Linda Hardwick riadite\u013eka pre rozvoj &","hypothesis":"Riadite\u013ekou pre rozvoj je Linda Harwick","label":"0","premise_orig":"Linda Hardwick Director of Development &","hypothesis_orig":"The Director of Development is Linda Harwick"} {"premise":"Moja l\u00e1ska k IRT je dlh\u00e1.","hypothesis":"Absol\u00fatne opovrhujem IRT.","label":"2","premise_orig":"My love affair with the IRT is a long one.","hypothesis_orig":"I absolutely despise the IRT."} {"premise":"Moja l\u00e1ska k IRT je dlh\u00e1.","hypothesis":"IRT pova\u017eujem za priazniv\u00e9.","label":"0","premise_orig":"My love affair with the IRT is a long one.","hypothesis_orig":"I find the IRT favorable."} {"premise":"Moja l\u00e1ska k IRT je dlh\u00e1.","hypothesis":"E\u0161te som nestretol nikoho, kto by mal r\u00e1d IRT tak ako ja.","label":"1","premise_orig":"My love affair with the IRT is a long one.","hypothesis_orig":"I have yet to meet someone who likes the IRT as much as me."} {"premise":"Ako in\u0161tit\u00facia, ktor\u00e1 podporuje vzdel\u00e1vanie a u\u010denie prostredn\u00edctvom spojenia \u013eud\u00ed a okolitej pr\u00edrody, sa spolo\u010dnos\u0165 akt\u00edvne pripravuje na \u010fal\u0161\u00ed \u00faspech v bud\u00facnosti.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 vy\u010dlenila nulov\u00e9 zdroje na ovplyvnenie ich bud\u00facnosti.","label":"2","premise_orig":"Being an institution that promotes education and learning through the connection of people and the natural world around them, the Society is actively preparing for continued success in the future.","hypothesis_orig":"The Society has put zero resources into impacting their future."} {"premise":"Ako in\u0161tit\u00facia, ktor\u00e1 podporuje vzdel\u00e1vanie a u\u010denie prostredn\u00edctvom spojenia \u013eud\u00ed a okolitej pr\u00edrody, sa spolo\u010dnos\u0165 akt\u00edvne pripravuje na \u010fal\u0161\u00ed \u00faspech v bud\u00facnosti.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 sa star\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm o svoj vlastn\u00fd dlhodob\u00fd prospech.","label":"1","premise_orig":"Being an institution that promotes education and learning through the connection of people and the natural world around them, the Society is actively preparing for continued success in the future.","hypothesis_orig":"The Society is primarily looking out for their own long-term benefit."} {"premise":"Ako in\u0161tit\u00facia, ktor\u00e1 podporuje vzdel\u00e1vanie a u\u010denie prostredn\u00edctvom spojenia \u013eud\u00ed a okolitej pr\u00edrody, sa spolo\u010dnos\u0165 akt\u00edvne pripravuje na \u010fal\u0161\u00ed \u00faspech v bud\u00facnosti.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 podporuje z\u00edskavanie vedomost\u00ed viacer\u00fdmi sp\u00f4sobmi.","label":"0","premise_orig":"Being an institution that promotes education and learning through the connection of people and the natural world around them, the Society is actively preparing for continued success in the future.","hypothesis_orig":"The Society promotes the gaining of knowledge in multiple ways."} {"premise":"Ako \u010dlen Vn\u00fatorn\u00e9ho kruhu z\u00edskate vybran\u00e9 miesta na sedenie po\u010das kongresu a \u0161peci\u00e1lne pozv\u00e1nky na ve\u010dere, recepcie a aktivity po\u010das cel\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a.","hypothesis":"\u010clenovia Vn\u00fatorn\u00e9ho kruhu nedost\u00e1vaj\u00fa za \u010dlenstvo v skupine ni\u010d.","label":"2","premise_orig":"As an Inner Circle member you will receive select seating during the Convention, and special invitations to dinners, receptions and activities throughout the week.","hypothesis_orig":"Inner Circle members do not receive anything for being a part of the group."} {"premise":"Ako \u010dlen Vn\u00fatorn\u00e9ho kruhu z\u00edskate vybran\u00e9 miesta na sedenie po\u010das kongresu a \u0161peci\u00e1lne pozv\u00e1nky na ve\u010dere, recepcie a aktivity po\u010das cel\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a.","hypothesis":"\u010clenovia Inner Circle z\u00edskavaj\u00fa r\u00f4zne v\u00fdhody.","label":"0","premise_orig":"As an Inner Circle member you will receive select seating during the Convention, and special invitations to dinners, receptions and activities throughout the week.","hypothesis_orig":"Inner Circle members receive various perks."} {"premise":"Ako \u010dlen Vn\u00fatorn\u00e9ho kruhu z\u00edskate vybran\u00e9 miesta na sedenie po\u010das kongresu a \u0161peci\u00e1lne pozv\u00e1nky na ve\u010dere, recepcie a aktivity po\u010das cel\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a.","hypothesis":"\u010clenstvo v Inner Circle nie je bezplatn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"As an Inner Circle member you will receive select seating during the Convention, and special invitations to dinners, receptions and activities throughout the week.","hypothesis_orig":"Inner Circle membership is not free."} {"premise":"Ak ste prispeli na rok 1991, patr\u00ed v\u00e1m moja v\u010faka a uznanie vedenia a fakulty pr\u00e1vnickej fakulty.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta nikoho nezamestn\u00e1va.","label":"2","premise_orig":"If you have pledged or contributed for 1991, you have my thanks and the appreciation of the administration and faculty of the law school.","hypothesis_orig":"The law school does not employ anyone."} {"premise":"Ak ste prispeli na rok 1991, patr\u00ed v\u00e1m moja v\u010faka a uznanie vedenia a fakulty pr\u00e1vnickej fakulty.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta zamestn\u00e1va aspo\u0148 jednu osobu.","label":"0","premise_orig":"If you have pledged or contributed for 1991, you have my thanks and the appreciation of the administration and faculty of the law school.","hypothesis_orig":"The law school employs at least one person."} {"premise":"Ak ste prispeli na rok 1991, patr\u00ed v\u00e1m moja v\u010faka a uznanie vedenia a fakulty pr\u00e1vnickej fakulty.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta m\u00e1 ve\u013emi prest\u00ed\u017enu zna\u010dku.","label":"1","premise_orig":"If you have pledged or contributed for 1991, you have my thanks and the appreciation of the administration and faculty of the law school.","hypothesis_orig":"The law school has a very prestigious label."} {"premise":"\u017diadam v\u00e1s, aby ste spolu so mnou obnovili svoj pr\u00eds\u013eub podpory univerzitn\u00fdch kni\u017en\u00edc na IUPUI a zv\u00e1\u017eili zv\u00fd\u0161enie tohto pr\u00edspevku.","hypothesis":"IUPUI u\u017e neprij\u00edma dary.","label":"2","premise_orig":"I ask you to join me in renewing your pledge of support to the University Libraries at IUPUI, and to consider increasing that contribution.","hypothesis_orig":"The IUPUI is not accepting donations anymore."} {"premise":"\u017diadam v\u00e1s, aby ste spolu so mnou obnovili svoj pr\u00eds\u013eub podpory univerzitn\u00fdch kni\u017en\u00edc na IUPUI a zv\u00e1\u017eili zv\u00fd\u0161enie tohto pr\u00edspevku.","hypothesis":"IUPUI potrebuje na svoju \u010dinnos\u0165 v tomto roku 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"I ask you to join me in renewing your pledge of support to the University Libraries at IUPUI, and to consider increasing that contribution.","hypothesis_orig":"The IUPUI needs $1million to operate this year."} {"premise":"\u017diadam v\u00e1s, aby ste spolu so mnou obnovili svoj pr\u00eds\u013eub podpory univerzitn\u00fdch kni\u017en\u00edc na IUPUI a zv\u00e1\u017eili zv\u00fd\u0161enie tohto pr\u00edspevku.","hypothesis":"IUPUI potrebuje podporu.","label":"0","premise_orig":"I ask you to join me in renewing your pledge of support to the University Libraries at IUPUI, and to consider increasing that contribution.","hypothesis_orig":"The IUPUI needs support."} {"premise":"Kost\u00fdmy: Brigitte Doth, Jade Stice a Penny Laimana.","hypothesis":"Na kost\u00fdme pracoval len jeden \u010dlovek.","label":"2","premise_orig":"Costume by Brigitte Doth, Jade Stice, and Penny Laimana.","hypothesis_orig":"Only one person worked on the costume."} {"premise":"Kost\u00fdmy: Brigitte Doth, Jade Stice a Penny Laimana.","hypothesis":"V\u0161etci \u013eudia, ktor\u00ed pom\u00e1hali pri v\u00fdrobe kost\u00fdmu, s\u00fa \u017eeny.","label":"1","premise_orig":"Costume by Brigitte Doth, Jade Stice, and Penny Laimana.","hypothesis_orig":"The people who helped make the costume are all women."} {"premise":"Kost\u00fdmy: Brigitte Doth, Jade Stice a Penny Laimana.","hypothesis":"Na v\u00fdrobe kost\u00fdmu sa podie\u013eali traja \u013eudia.","label":"0","premise_orig":"Costume by Brigitte Doth, Jade Stice, and Penny Laimana.","hypothesis_orig":"Three people contributed to the costume's making."} {"premise":"Ke\u010f si pre\u010d\u00edtate z\u00e1konn\u00edk, priate\u013eu, zist\u00edte, \u017ee st\u00e1le existuje mnoho feder\u00e1lnych a \u0161t\u00e1tnych da\u0148ov\u00fdch v\u00fdhod pri poskytovan\u00ed charitat\u00edvnych pr\u00edspevkov.","hypothesis":"Poskytnutie charitat\u00edvneho pr\u00edspevku v\u00e1m prinesie priamy \u00fa\u017eitok.","label":"1","premise_orig":"You can see by reading the code, my friend that there are still many federal and state tax advantages for making charitable contributions.","hypothesis_orig":"Making a charitable contribution will benefit you directly."} {"premise":"Ke\u010f si pre\u010d\u00edtate z\u00e1konn\u00edk, priate\u013eu, zist\u00edte, \u017ee st\u00e1le existuje mnoho feder\u00e1lnych a \u0161t\u00e1tnych da\u0148ov\u00fdch v\u00fdhod pri poskytovan\u00ed charitat\u00edvnych pr\u00edspevkov.","hypothesis":"K\u00f3d nie je \u010ditate\u013en\u00fd.","label":"2","premise_orig":"You can see by reading the code, my friend that there are still many federal and state tax advantages for making charitable contributions.","hypothesis_orig":"The code is not readable."} {"premise":"Ke\u010f si pre\u010d\u00edtate z\u00e1konn\u00edk, priate\u013eu, zist\u00edte, \u017ee st\u00e1le existuje mnoho feder\u00e1lnych a \u0161t\u00e1tnych da\u0148ov\u00fdch v\u00fdhod pri poskytovan\u00ed charitat\u00edvnych pr\u00edspevkov.","hypothesis":"Poskytnutie charitat\u00edvneho pr\u00edspevku m\u00e1 ur\u010dit\u00e9 v\u00fdhody.","label":"0","premise_orig":"You can see by reading the code, my friend that there are still many federal and state tax advantages for making charitable contributions.","hypothesis_orig":"There is some advantage to making a charitable contribution."} {"premise":"Medzi pr\u00e1vnick\u00fdmi fakultami v\u0161ak existuje aj intenz\u00edvna s\u00fa\u0165a\u017e o najlep\u0161\u00edch a naj\u0161ikovnej\u0161\u00edch \u0161tudentov.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00fdm fakult\u00e1m nez\u00e1le\u017e\u00ed na kvalite \u0161tudentov, chc\u00fa len peniaze.","label":"2","premise_orig":"But there is also intense competition among law schools to attract the best and brightest students.","hypothesis_orig":"Law schools don't care about the caliber of students, they just want money."} {"premise":"Medzi pr\u00e1vnick\u00fdmi fakultami v\u0161ak existuje aj intenz\u00edvna s\u00fa\u0165a\u017e o najlep\u0161\u00edch a naj\u0161ikovnej\u0161\u00edch \u0161tudentov.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e9 fakulty chc\u00fa \u0161tudentov s priemerom vy\u0161\u0161\u00edm ako 3,9.","label":"1","premise_orig":"But there is also intense competition among law schools to attract the best and brightest students.","hypothesis_orig":"Law schools want students with GPAs over 3.9."} {"premise":"Medzi pr\u00e1vnick\u00fdmi fakultami v\u0161ak existuje aj intenz\u00edvna s\u00fa\u0165a\u017e o najlep\u0161\u00edch a naj\u0161ikovnej\u0161\u00edch \u0161tudentov.","hypothesis":"Pr\u00e1vnick\u00e9 fakulty chc\u00fa najlep\u0161\u00edch \u0161tudentov.","label":"0","premise_orig":"But there is also intense competition among law schools to attract the best and brightest students.","hypothesis_orig":"Law schools want the best students."} {"premise":"Diplomovan\u00ed pedag\u00f3govia Soci\u00e1lno-zdravotnej asoci\u00e1cie poskytuj\u00fa prezent\u00e1cie na \u0161kol\u00e1ch v troch","hypothesis":"V\u0161etci pedag\u00f3govia maj\u00fa magistersk\u00fd titul.","label":"1","premise_orig":"The degreed educators of the Social Health Association provide in-school presentations in three","hypothesis_orig":"The educators all have Master's Degrees."} {"premise":"Diplomovan\u00ed pedag\u00f3govia Soci\u00e1lno-zdravotnej asoci\u00e1cie poskytuj\u00fa prezent\u00e1cie na \u0161kol\u00e1ch v troch","hypothesis":"Pedag\u00f3govia absolvovali niektor\u00e9 kurzy.","label":"0","premise_orig":"The degreed educators of the Social Health Association provide in-school presentations in three","hypothesis_orig":"The educators have graduated from some coursework."} {"premise":"Diplomovan\u00ed pedag\u00f3govia Soci\u00e1lno-zdravotnej asoci\u00e1cie poskytuj\u00fa prezent\u00e1cie na \u0161kol\u00e1ch v troch","hypothesis":"Pedag\u00f3govia nikdy nedosiahli vy\u0161\u0161ie ako stredo\u0161kolsk\u00e9 vzdelanie.","label":"2","premise_orig":"The degreed educators of the Social Health Association provide in-school presentations in three","hypothesis_orig":"The educators never got past a high school education."} {"premise":"V minulom roku poch\u00e1dzalo 17 % prev\u00e1dzkov\u00e9ho rozpo\u010dtu m\u00fazea z pr\u00edspevkov vern\u00fdch darcov.","hypothesis":"Menej ako \u0161tvrtina prev\u00e1dzkov\u00e9ho rozpo\u010dtu m\u00fazea v minulom roku poch\u00e1dzala z darov.","label":"0","premise_orig":"Last year, 17% of the Museum's operating budget came from loyal donors' contributions.","hypothesis_orig":"Less than a quarter of the Museum's operating budget last year came from donations."} {"premise":"V minulom roku poch\u00e1dzalo 17 % prev\u00e1dzkov\u00e9ho rozpo\u010dtu m\u00fazea z pr\u00edspevkov vern\u00fdch darcov.","hypothesis":"Viac ako polovica prev\u00e1dzkov\u00e9ho rozpo\u010dtu m\u00fazea poch\u00e1dza ka\u017edoro\u010dne z darov.","label":"2","premise_orig":"Last year, 17% of the Museum's operating budget came from loyal donors' contributions.","hypothesis_orig":"Over half of the Museum's operating budget comes from donations every year."} {"premise":"V minulom roku poch\u00e1dzalo 17 % prev\u00e1dzkov\u00e9ho rozpo\u010dtu m\u00fazea z pr\u00edspevkov vern\u00fdch darcov.","hypothesis":"M\u00fazeum malo v minulom roku celkov\u00fd prev\u00e1dzkov\u00fd rozpo\u010det vo v\u00fd\u0161ke 10 mili\u00f3nov USD.","label":"1","premise_orig":"Last year, 17% of the Museum's operating budget came from loyal donors' contributions.","hypothesis_orig":"The Museum had a total operating budget of $10 million last year."} {"premise":"osloven\u00edm \u0161tudentov, ktor\u00ed nie s\u00fa inak osloven\u00ed prostredn\u00edctvom \u0161k\u00f4l a in\u00fdch komunitn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed.","hypothesis":"\u0160kola oslovuje ka\u017ed\u00e9ho jedn\u00e9ho \u0161tudenta.","label":"2","premise_orig":".By reaching students whom are not otherwise being reached through school and other community institutions.","hypothesis_orig":"Every single student is being reached through school."} {"premise":"osloven\u00edm \u0161tudentov, ktor\u00ed nie s\u00fa inak osloven\u00ed prostredn\u00edctvom \u0161k\u00f4l a in\u00fdch komunitn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed.","hypothesis":"Nie v\u0161etci \u0161tudenti s\u00fa osloven\u00ed prostredn\u00edctvom \u0161k\u00f4l a in\u00fdch komunitn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed.","label":"0","premise_orig":".By reaching students whom are not otherwise being reached through school and other community institutions.","hypothesis_orig":"Not all students are being reached through school and other community institutions."} {"premise":"osloven\u00edm \u0161tudentov, ktor\u00ed nie s\u00fa inak osloven\u00ed prostredn\u00edctvom \u0161k\u00f4l a in\u00fdch komunitn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed.","hypothesis":"\u0160tudenti, ktor\u00ed bud\u00fa osloven\u00ed, v\u00e1m bud\u00fa nesmierne v\u010fa\u010dn\u00ed.","label":"1","premise_orig":".By reaching students whom are not otherwise being reached through school and other community institutions.","hypothesis_orig":"The students that will be reached will be eternally grateful."} {"premise":"Ako po\u010fakovanie za v\u00e1\u0161 pr\u00edspevok 100 USD alebo viac na kampa\u0148 ste vy a v\u00e1\u0161 hos\u0165 pozvan\u00ed na \u0161peci\u00e1lnu recepciu vo \u0161tvrtok 23. marca 2000 od 17:30 do 20:00 v Herron Hall.","hypothesis":"Na recepcii sa bude pod\u00e1va\u0165 gurm\u00e1nske jedlo a \u0161ampansk\u00e9.","label":"1","premise_orig":"In appreciation for your contribution $100 or more to the campaign, you and a guest are invited to attend a special reception on Thursday, March 23,2000 from 5:30- 8:00 PM in Herron Hall.","hypothesis_orig":"Gourmet food and champagne will be served at the reception."} {"premise":"Ako po\u010fakovanie za v\u00e1\u0161 pr\u00edspevok 100 USD alebo viac na kampa\u0148 ste vy a v\u00e1\u0161 hos\u0165 pozvan\u00ed na \u0161peci\u00e1lnu recepciu vo \u0161tvrtok 23. marca 2000 od 17:30 do 20:00 v Herron Hall.","hypothesis":"Ak na kampa\u0148 prispejete sumou 100 USD alebo vy\u0161\u0161ou, budete spolu s hos\u0165om pozvan\u00ed na \u0161peci\u00e1lnu recepciu.","label":"0","premise_orig":"In appreciation for your contribution $100 or more to the campaign, you and a guest are invited to attend a special reception on Thursday, March 23,2000 from 5:30- 8:00 PM in Herron Hall.","hypothesis_orig":"You and a guest will be invited to attend a special reception if you donate $100 or more to the campaign."} {"premise":"Ako po\u010fakovanie za v\u00e1\u0161 pr\u00edspevok 100 USD alebo viac na kampa\u0148 ste vy a v\u00e1\u0161 hos\u0165 pozvan\u00ed na \u0161peci\u00e1lnu recepciu vo \u0161tvrtok 23. marca 2000 od 17:30 do 20:00 v Herron Hall.","hypothesis":"Ak chcete by\u0165 pozvan\u00ed na recepciu, mus\u00edte darova\u0165 aspo\u0148 10 000 USD.","label":"2","premise_orig":"In appreciation for your contribution $100 or more to the campaign, you and a guest are invited to attend a special reception on Thursday, March 23,2000 from 5:30- 8:00 PM in Herron Hall.","hypothesis_orig":"You must donate at least $10,000 to be invited to attend the reception."} {"premise":"dosiahneme cie\u013e.","hypothesis":"Cie\u013e sa n\u00e1m nepodar\u00ed dosiahnu\u0165.","label":"2","premise_orig":"we will make the goal.","hypothesis_orig":"We will fall way short of the goal."} {"premise":"dosiahneme cie\u013e.","hypothesis":"Dosiahneme na\u0161e amb\u00edcie.","label":"0","premise_orig":"we will make the goal.","hypothesis_orig":"We will reach our aspiration."} {"premise":"dosiahneme cie\u013e.","hypothesis":"Dosiahneme cie\u013e 2 mili\u00f3ny dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"we will make the goal.","hypothesis_orig":"We'll reach the goal of $2million."} {"premise":"Schr\u00e1nky bud\u00fa ozna\u010den\u00e9 menami Cassie, Coreyho, Rachel, Isaiaha, Kellyho, Kyla a \u010fal\u0161\u00edch \u0161tudentov strednej \u0161koly Columbine, ktor\u00ed pri\u0161li o \u017eivot za\u010diatkom tohto roka.","hypothesis":"Na za\u010diatku tohto roka zomrelo najmenej 6 \u0161tudentov strednej \u0161koly Columbine.","label":"0","premise_orig":"The boxes will be marked with the names of Cassie, Corey, Rachel, Isaiah, Kelly, Kyle, and the other students of Columbine High School who lost their lives earlier this year.","hypothesis_orig":"At least 6 Columbine High School students died earlier this year."} {"premise":"Schr\u00e1nky bud\u00fa ozna\u010den\u00e9 menami Cassie, Coreyho, Rachel, Isaiaha, Kellyho, Kyla a \u010fal\u0161\u00edch \u0161tudentov strednej \u0161koly Columbine, ktor\u00ed pri\u0161li o \u017eivot za\u010diatkom tohto roka.","hypothesis":"Stredn\u00e1 \u0161kola Columbine bola zatvoren\u00e1 po tom, \u010do \u0161tudenti pri\u0161li o \u017eivot.","label":"1","premise_orig":"The boxes will be marked with the names of Cassie, Corey, Rachel, Isaiah, Kelly, Kyle, and the other students of Columbine High School who lost their lives earlier this year.","hypothesis_orig":"Columbine High School shut down after students lost their lives."} {"premise":"Schr\u00e1nky bud\u00fa ozna\u010den\u00e9 menami Cassie, Coreyho, Rachel, Isaiaha, Kellyho, Kyla a \u010fal\u0161\u00edch \u0161tudentov strednej \u0161koly Columbine, ktor\u00ed pri\u0161li o \u017eivot za\u010diatkom tohto roka.","hypothesis":"Cassie, jedna zo \u0161tudentiek strednej \u0161koly Columbine, ktor\u00e1 zahynula, nebude ma\u0165 pam\u00e4tn\u00edk.","label":"2","premise_orig":"The boxes will be marked with the names of Cassie, Corey, Rachel, Isaiah, Kelly, Kyle, and the other students of Columbine High School who lost their lives earlier this year.","hypothesis_orig":"There will be no memorial for Cassie, one of the Columbine High School students who died."} {"premise":"Aby univerzitn\u00e9 kni\u017enice IUPUI mali zbierky, pr\u00edstup a slu\u017eby, ktor\u00e9 sp\u013a\u0148aj\u00fa va\u0161e o\u010dak\u00e1vania, potrebuj\u00fa priate\u013eov a partnerov tak na univerzite, ako aj v celej komunite, \u0161t\u00e1te a krajine.","hypothesis":"IUPUI nem\u00e1 \u017eiadne dobrovo\u013en\u00edcke finan\u010dn\u00e9 prostriedky ani pomoc.","label":"2","premise_orig":"For the IUPUI University Libraries to have collections, access, and services which meet your expectations requires friends and partners both inside the University and throughout the community, state and nation.","hypothesis_orig":"The IUPUI doesn't have any volunteer funding or help."} {"premise":"Aby univerzitn\u00e9 kni\u017enice IUPUI mali zbierky, pr\u00edstup a slu\u017eby, ktor\u00e9 sp\u013a\u0148aj\u00fa va\u0161e o\u010dak\u00e1vania, potrebuj\u00fa priate\u013eov a partnerov tak na univerzite, ako aj v celej komunite, \u0161t\u00e1te a krajine.","hypothesis":"Kni\u017enica IUPUI potrebuje pomoc.","label":"0","premise_orig":"For the IUPUI University Libraries to have collections, access, and services which meet your expectations requires friends and partners both inside the University and throughout the community, state and nation.","hypothesis_orig":"The IUPUI library needs help."} {"premise":"Aby univerzitn\u00e9 kni\u017enice IUPUI mali zbierky, pr\u00edstup a slu\u017eby, ktor\u00e9 sp\u013a\u0148aj\u00fa va\u0161e o\u010dak\u00e1vania, potrebuj\u00fa priate\u013eov a partnerov tak na univerzite, ako aj v celej komunite, \u0161t\u00e1te a krajine.","hypothesis":"IUPUI potrebuje 20 individu\u00e1lnych darov.","label":"1","premise_orig":"For the IUPUI University Libraries to have collections, access, and services which meet your expectations requires friends and partners both inside the University and throughout the community, state and nation.","hypothesis_orig":"The IUPUI needs 20 individual donations."} {"premise":"M\u00e1me pred sebou e\u0161te ve\u013ea \u00faspechov, o ktor\u00e9 sa budeme usilova\u0165, a neviem si predstavi\u0165 lep\u0161ieho firemn\u00e9ho partnera, ktor\u00fd by n\u00e1m ich pomohol dosiahnu\u0165.","hypothesis":"V\u0161etko, \u010do sme mali na zozname, sme u\u017e splnili!","label":"2","premise_orig":"We have so many more accomplishments to strive for, I cannot imagine a better corporate partner to help bring them about.","hypothesis_orig":"We accomplished everything on our list already!"} {"premise":"M\u00e1me pred sebou e\u0161te ve\u013ea \u00faspechov, o ktor\u00e9 sa budeme usilova\u0165, a neviem si predstavi\u0165 lep\u0161ieho firemn\u00e9ho partnera, ktor\u00fd by n\u00e1m ich pomohol dosiahnu\u0165.","hypothesis":"M\u00e1me ve\u013ea vec\u00ed, ktor\u00e9 chceme dokon\u010di\u0165.","label":"0","premise_orig":"We have so many more accomplishments to strive for, I cannot imagine a better corporate partner to help bring them about.","hypothesis_orig":"We have a lot of things we want to get done."} {"premise":"M\u00e1me pred sebou e\u0161te ve\u013ea \u00faspechov, o ktor\u00e9 sa budeme usilova\u0165, a neviem si predstavi\u0165 lep\u0161ieho firemn\u00e9ho partnera, ktor\u00fd by n\u00e1m ich pomohol dosiahnu\u0165.","hypothesis":"Chceme zv\u00fd\u0161i\u0165 predaj o 50 %.","label":"1","premise_orig":"We have so many more accomplishments to strive for, I cannot imagine a better corporate partner to help bring them about.","hypothesis_orig":"We want to raise our sales numbers by 50%."} {"premise":"\u010ci u\u017e ide o liter\u00e1rnu t\u00e9mu, humanitn\u00fa problematiku alebo v\u00fdznamn\u00fa osobnos\u0165 hist\u00f3rie - ka\u017ed\u00e1 hra m\u00e1 priamu s\u00favislos\u0165 s u\u010debn\u00fdmi osnovami.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e1 hra m\u00f4\u017ee s\u00favisie\u0165 s t\u00fdm, \u010do sa \u017eiaci u\u010dia v \u0161kole.","label":"0","premise_orig":"Whether its a literature topic, a humanities issue, or an important person in history -- every play has a direct tie-in to classroom curriculum.","hypothesis_orig":"Every play can related to what students learn at school."} {"premise":"\u010ci u\u017e ide o liter\u00e1rnu t\u00e9mu, humanitn\u00fa problematiku alebo v\u00fdznamn\u00fa osobnos\u0165 hist\u00f3rie - ka\u017ed\u00e1 hra m\u00e1 priamu s\u00favislos\u0165 s u\u010debn\u00fdmi osnovami.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e1 hra s\u00favis\u00ed s t\u00fdm, \u010do sa \u0161tudenti umenia u\u010dia na hodin\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Whether its a literature topic, a humanities issue, or an important person in history -- every play has a direct tie-in to classroom curriculum.","hypothesis_orig":"Every play is related to what the art students learn in class."} {"premise":"\u010ci u\u017e ide o liter\u00e1rnu t\u00e9mu, humanitn\u00fa problematiku alebo v\u00fdznamn\u00fa osobnos\u0165 hist\u00f3rie - ka\u017ed\u00e1 hra m\u00e1 priamu s\u00favislos\u0165 s u\u010debn\u00fdmi osnovami.","hypothesis":"Hry s\u00fa samostatn\u00e9 a nemaj\u00fa \u017eiadne uplatnenie v \u0161kole.","label":"2","premise_orig":"Whether its a literature topic, a humanities issue, or an important person in history -- every play has a direct tie-in to classroom curriculum.","hypothesis_orig":"Plays stand alone and have no application in school."} {"premise":"Gerald L. Bepko 1995 Predseda kampane United Way of Central Indiana","hypothesis":"Bepko bol zvolen\u00fd na z\u00e1klade \u013eudov\u00e9ho hlasovania.","label":"1","premise_orig":"Gerald L. Bepko 1995 United Way of Central Indiana Campaign Chair","hypothesis_orig":"Bepko was elected by the popular vote."} {"premise":"Gerald L. Bepko 1995 Predseda kampane United Way of Central Indiana","hypothesis":"Bepko bol ved\u00facim kampane v roku 1995.","label":"0","premise_orig":"Gerald L. Bepko 1995 United Way of Central Indiana Campaign Chair","hypothesis_orig":"Bepko was the head of the campaign in 1995."} {"premise":"Gerald L. Bepko 1995 Predseda kampane United Way of Central Indiana","hypothesis":"Bepko bol predsedom v\u00fdboru pre cesty a prostriedky.","label":"2","premise_orig":"Gerald L. Bepko 1995 United Way of Central Indiana Campaign Chair","hypothesis_orig":"Bepko was the head of the ways and means committee."} {"premise":"Pre \u0161tudentov bol poradcom, mentorom, kapl\u00e1nom, str\u00fdkom a skuto\u010dn\u00fdm priate\u013eom.","hypothesis":"V\u0161etci jeho \u0161tudenti hovorili, \u017ee bol najlep\u0161\u00edm u\u010dite\u013eom, ak\u00e9ho kedy mali.","label":"1","premise_orig":"He was for the students an advisor, mentor, chaplain, uncle, and true friend.","hypothesis_orig":"All of his students said he was the best teacher they'd ever had."} {"premise":"Pre \u0161tudentov bol poradcom, mentorom, kapl\u00e1nom, str\u00fdkom a skuto\u010dn\u00fdm priate\u013eom.","hypothesis":"Nemal rodinu ani \u0161tudentov.","label":"2","premise_orig":"He was for the students an advisor, mentor, chaplain, uncle, and true friend.","hypothesis_orig":"He had no family or students."} {"premise":"Pre \u0161tudentov bol poradcom, mentorom, kapl\u00e1nom, str\u00fdkom a skuto\u010dn\u00fdm priate\u013eom.","hypothesis":"Bol ve\u013emi n\u00e1pomocn\u00fd svojim \u0161tudentom.","label":"0","premise_orig":"He was for the students an advisor, mentor, chaplain, uncle, and true friend.","hypothesis_orig":"He was very helpful for his students."} {"premise":"Aby sme v\u00e1m mohli lep\u0161ie pom\u00f4c\u0165, nap\u00ed\u0161te n\u00e1m, odfaxujte alebo po\u0161lite e-mail a povedzte n\u00e1m o sebe viac.","hypothesis":"Lep\u0161ie sa n\u00e1m dar\u00ed n\u00e1js\u0165 v\u00e1m partnera, ak o v\u00e1s ve\u013ea vieme.","label":"1","premise_orig":"To better help us assist you, write, fax or E-mail and tell us more about yourself.","hypothesis_orig":"We do a better job at matching you with a date if we know a lot about you."} {"premise":"Aby sme v\u00e1m mohli lep\u0161ie pom\u00f4c\u0165, nap\u00ed\u0161te n\u00e1m, odfaxujte alebo po\u0161lite e-mail a povedzte n\u00e1m o sebe viac.","hypothesis":"Lep\u0161ie sa n\u00e1m dar\u00ed, ke\u010f o v\u00e1s vieme viac.","label":"0","premise_orig":"To better help us assist you, write, fax or E-mail and tell us more about yourself.","hypothesis_orig":"We do better when we know more about you."} {"premise":"Aby sme v\u00e1m mohli lep\u0161ie pom\u00f4c\u0165, nap\u00ed\u0161te n\u00e1m, odfaxujte alebo po\u0161lite e-mail a povedzte n\u00e1m o sebe viac.","hypothesis":"Nepotrebujeme o v\u00e1s ni\u010d vedie\u0165.","label":"2","premise_orig":"To better help us assist you, write, fax or E-mail and tell us more about yourself.","hypothesis_orig":"We don't need to know anything about you."} {"premise":", men\u0161ie triedy, vyu\u017e\u00edvanie technol\u00f3gi\u00ed) a z dlhodob\u00e9ho nedostatku podporn\u00fdch priestorov pre \u0161tudentov (skrinky, stravovacie slu\u017eby, kancel\u00e1rie pre \u0161tudentsk\u00e9 organiz\u00e1cie).","hypothesis":"V celej budove s\u00fa len dve skrinky.","label":"1","premise_orig":", smaller classes, use of technology), and from a longstanding shortage of student support space (lockers, food service, offices for student organizations).","hypothesis_orig":"There are only two lockers in the whole building."} {"premise":", men\u0161ie triedy, vyu\u017e\u00edvanie technol\u00f3gi\u00ed) a z dlhodob\u00e9ho nedostatku podporn\u00fdch priestorov pre \u0161tudentov (skrinky, stravovacie slu\u017eby, kancel\u00e1rie pre \u0161tudentsk\u00e9 organiz\u00e1cie).","hypothesis":"Je tu ove\u013ea viac skriniek, ako by \u0161tudenti potrebovali.","label":"2","premise_orig":", smaller classes, use of technology), and from a longstanding shortage of student support space (lockers, food service, offices for student organizations).","hypothesis_orig":"There are way more lockers than the students would ever need."} {"premise":", men\u0161ie triedy, vyu\u017e\u00edvanie technol\u00f3gi\u00ed) a z dlhodob\u00e9ho nedostatku podporn\u00fdch priestorov pre \u0161tudentov (skrinky, stravovacie slu\u017eby, kancel\u00e1rie pre \u0161tudentsk\u00e9 organiz\u00e1cie).","hypothesis":"\u0160tudenti maj\u00fa nedostatok skriniek.","label":"0","premise_orig":", smaller classes, use of technology), and from a longstanding shortage of student support space (lockers, food service, offices for student organizations).","hypothesis_orig":"There is a lack of lockers for students."} {"premise":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace Foundation je nepolitick\u00e1 neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia pod\u013ea paragrafu 501 (c) (3), ktor\u00e1 je z\u00e1visl\u00e1 od va\u0161ich pr\u00edspevkov.","hypothesis":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace je neziskov\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The Clinton Birthplace Foundation is a non-political 501 (c) (3) non-profit organization dependent on your contributions.","hypothesis_orig":"The Clinton Birthplace Foundation is for-profit."} {"premise":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace Foundation je nepolitick\u00e1 neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia pod\u013ea paragrafu 501 (c) (3), ktor\u00e1 je z\u00e1visl\u00e1 od va\u0161ich pr\u00edspevkov.","hypothesis":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace funguje z darov.","label":"0","premise_orig":"The Clinton Birthplace Foundation is a non-political 501 (c) (3) non-profit organization dependent on your contributions.","hypothesis_orig":"The Clinton Birthplace Foundation operates on donations."} {"premise":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace Foundation je nepolitick\u00e1 neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia pod\u013ea paragrafu 501 (c) (3), ktor\u00e1 je z\u00e1visl\u00e1 od va\u0161ich pr\u00edspevkov.","hypothesis":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace potrebuje na svoju \u010dinnos\u0165 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov ro\u010dne.","label":"1","premise_orig":"The Clinton Birthplace Foundation is a non-political 501 (c) (3) non-profit organization dependent on your contributions.","hypothesis_orig":"The Clinton Birthplace Foundation requires $1m a year to operate."} {"premise":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace Foundation pon\u00faka plnohodnotn\u00e9 \u010dlenstvo t\u00fdm, ktor\u00ed zaplatia iba 10 dol\u00e1rov.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete sa sta\u0165 \u010dlenom Nad\u00e1cie Clinton Birthplace.","label":"0","premise_orig":"The Clinton Birthplace Foundation offers full membership privileges to those who pay only $10.","hypothesis_orig":"You can be a member for the Clinton Birthplace Foundation."} {"premise":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace Foundation pon\u00faka plnohodnotn\u00e9 \u010dlenstvo t\u00fdm, ktor\u00ed zaplatia iba 10 dol\u00e1rov.","hypothesis":"Ak ste \u010dlenom Nad\u00e1cie Clinton Birthplace, dost\u00e1vate newsletter.","label":"1","premise_orig":"The Clinton Birthplace Foundation offers full membership privileges to those who pay only $10.","hypothesis_orig":"You get a newsletter if you are a member of the Clinton Birthplace Foundation."} {"premise":"Nad\u00e1cia Clinton Birthplace Foundation pon\u00faka plnohodnotn\u00e9 \u010dlenstvo t\u00fdm, ktor\u00ed zaplatia iba 10 dol\u00e1rov.","hypothesis":"Za \u010dlenstvo v Clintonovej nad\u00e1cii mus\u00edte zaplati\u0165 1000 dol\u00e1rov.","label":"2","premise_orig":"The Clinton Birthplace Foundation offers full membership privileges to those who pay only $10.","hypothesis_orig":"You have to pay $1000 to be a member of the Clinton Birthplace Foundation."} {"premise":"Ke\u010f oslavujeme 90. narodeniny Indiana University School of Medicine, uvedomujeme si, za ko\u013eko v\u010fa\u010d\u00edme sn\u00edlkom a ich snom.","hypothesis":"Lek\u00e1rska fakulta Indiana University z\u00edskala od sn\u00edvaj\u00facich 1 mili\u00f3n dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"As we celebrate the 90th birthday of Indiana University School of Medicine, we realize how much we owe to dreamers and their dreams.","hypothesis_orig":"The Indiana University School of Medicine has raised $1 million from dreamers."} {"premise":"Ke\u010f oslavujeme 90. narodeniny Indiana University School of Medicine, uvedomujeme si, za ko\u013eko v\u010fa\u010d\u00edme sn\u00edlkom a ich snom.","hypothesis":"Indiana University School of Medicine v\u010fa\u010d\u00ed za ve\u013ea sn\u00edlkom","label":"0","premise_orig":"As we celebrate the 90th birthday of Indiana University School of Medicine, we realize how much we owe to dreamers and their dreams.","hypothesis_orig":"The Indiana University School of Medicine owes a lot to dreamers"} {"premise":"Ke\u010f oslavujeme 90. narodeniny Indiana University School of Medicine, uvedomujeme si, za ko\u013eko v\u010fa\u010d\u00edme sn\u00edlkom a ich snom.","hypothesis":"Lek\u00e1rska fakulta Univerzity v Indiane bola zatvoren\u00e1 pri pr\u00edle\u017eitosti 50. v\u00fdro\u010dia jej zalo\u017eenia.","label":"2","premise_orig":"As we celebrate the 90th birthday of Indiana University School of Medicine, we realize how much we owe to dreamers and their dreams.","hypothesis_orig":"The Indiana University School of Medicine shut down on its 50th anniversary."} {"premise":"Ako \u010dlen Inner Circle m\u00f4\u017eete o\u010dak\u00e1va\u0165 jedny z najlep\u0161\u00edch miest na trib\u00fane pri najv\u00e4\u010d\u0161ej oslave demokracie na svete - 52. inaugur\u00e1cii americk\u00e9ho prezidenta.","hypothesis":"Inaugur\u00e1cia americk\u00e9ho prezidenta sa pova\u017euje za najv\u00e4\u010d\u0161iu oslavu demokracie na svete.","label":"0","premise_orig":"As an Inner Circle member you can expect some of the finest seats on the reviewing stand for the world's greatest celebration of democracy --the 52nd American Presidential Inauguration.","hypothesis_orig":"The American Presidential Inauguration is considered to be the world's greatest celebration of democracy."} {"premise":"Ako \u010dlen Inner Circle m\u00f4\u017eete o\u010dak\u00e1va\u0165 jedny z najlep\u0161\u00edch miest na trib\u00fane pri najv\u00e4\u010d\u0161ej oslave demokracie na svete - 52. inaugur\u00e1cii americk\u00e9ho prezidenta.","hypothesis":"Najlep\u0161ie miesta na sledovanie inaugur\u00e1cie americk\u00e9ho prezidenta m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 len \u010dlenovia Inner Circle.","label":"1","premise_orig":"As an Inner Circle member you can expect some of the finest seats on the reviewing stand for the world's greatest celebration of democracy --the 52nd American Presidential Inauguration.","hypothesis_orig":"The best seats to view the American Presidential Inauguration can only be acquired by Inner circle members."} {"premise":"Ako \u010dlen Inner Circle m\u00f4\u017eete o\u010dak\u00e1va\u0165 jedny z najlep\u0161\u00edch miest na trib\u00fane pri najv\u00e4\u010d\u0161ej oslave demokracie na svete - 52. inaugur\u00e1cii americk\u00e9ho prezidenta.","hypothesis":"Cie\u013eom americkej prezidentskej inaugur\u00e1cie je oslavova\u0165 diktat\u00fary sveta","label":"2","premise_orig":"As an Inner Circle member you can expect some of the finest seats on the reviewing stand for the world's greatest celebration of democracy --the 52nd American Presidential Inauguration.","hypothesis_orig":"The purpose of the American Presidential Inauguration is to celebrate the dictatorships of the world"} {"premise":"V\u00e1\u017eim si va\u0161u pozornos\u0165 a d\u00fafam, \u017ee sa zapoj\u00edte do tohtoro\u010dnej kampane.","hypothesis":"Nechcem va\u0161e peniaze!","label":"2","premise_orig":"I appreciate your consideration and hope that you will participate in this year's Annual Campaign.","hypothesis_orig":"I don't want your money!"} {"premise":"V\u00e1\u017eim si va\u0161u pozornos\u0165 a d\u00fafam, \u017ee sa zapoj\u00edte do tohtoro\u010dnej kampane.","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee prispejete na v\u00fdro\u010dn\u00fa kampa\u0148.","label":"0","premise_orig":"I appreciate your consideration and hope that you will participate in this year's Annual Campaign.","hypothesis_orig":"I hope you will donate to the Annual Campaign."} {"premise":"V\u00e1\u017eim si va\u0161u pozornos\u0165 a d\u00fafam, \u017ee sa zapoj\u00edte do tohtoro\u010dnej kampane.","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee na kampa\u0148 prispejete sumou 100 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"I appreciate your consideration and hope that you will participate in this year's Annual Campaign.","hypothesis_orig":"I hope you'll give $100 to the campaign."} {"premise":"Vanda si je vedom\u00e1 nov\u00fdch mo\u017enost\u00ed, ktor\u00e9 vytv\u00e1rate, ako ka\u017ed\u00e1 matka, \u010do naz\u00fdva \u00fa\u017easnou vecou.","hypothesis":"Wanda nem\u00e1 \u017eiadne deti.","label":"2","premise_orig":"Wanda is as aware as any mother can be about the new possibilities you create, which she calls a wonderful thing to know.","hypothesis_orig":"Wanda does not have any children."} {"premise":"Vanda si je vedom\u00e1 nov\u00fdch mo\u017enost\u00ed, ktor\u00e9 vytv\u00e1rate, ako ka\u017ed\u00e1 matka, \u010do naz\u00fdva \u00fa\u017easnou vecou.","hypothesis":"Wanda m\u00e1 tri deti.","label":"1","premise_orig":"Wanda is as aware as any mother can be about the new possibilities you create, which she calls a wonderful thing to know.","hypothesis_orig":"Wanda has three kids."} {"premise":"Vanda si je vedom\u00e1 nov\u00fdch mo\u017enost\u00ed, ktor\u00e9 vytv\u00e1rate, ako ka\u017ed\u00e1 matka, \u010do naz\u00fdva \u00fa\u017easnou vecou.","hypothesis":"Wanda je mama.","label":"0","premise_orig":"Wanda is as aware as any mother can be about the new possibilities you create, which she calls a wonderful thing to know.","hypothesis_orig":"Wanda is a mom."} {"premise":"Deti, ktor\u00e9 nav\u0161tevuj\u00fa na\u0161e predstavenia, sa na divadeln\u00fd z\u00e1\u017eitok vopred pripravuj\u00fa v r\u00e1mci u\u010debn\u00fdch osnov svojej triedy.","hypothesis":"Deti sa chodia pozera\u0165 na na\u0161e predstavenia.","label":"0","premise_orig":"The children attending our shows prepare in advance for their theatrical experience through their class's curriculum","hypothesis_orig":"The kids come to see our shows."} {"premise":"Deti, ktor\u00e9 nav\u0161tevuj\u00fa na\u0161e predstavenia, sa na divadeln\u00fd z\u00e1\u017eitok vopred pripravuj\u00fa v r\u00e1mci u\u010debn\u00fdch osnov svojej triedy.","hypothesis":"Deti nikdy nepri\u0161li na predstavenie.","label":"2","premise_orig":"The children attending our shows prepare in advance for their theatrical experience through their class's curriculum","hypothesis_orig":"The kids never come to see a performance."} {"premise":"Deti, ktor\u00e9 nav\u0161tevuj\u00fa na\u0161e predstavenia, sa na divadeln\u00fd z\u00e1\u017eitok vopred pripravuj\u00fa v r\u00e1mci u\u010debn\u00fdch osnov svojej triedy.","hypothesis":"Deti vidia na\u0161e predstavenia predt\u00fdm, ako si ich pripravia samy.","label":"1","premise_orig":"The children attending our shows prepare in advance for their theatrical experience through their class's curriculum","hypothesis_orig":"The kids see our shows before they put on a performance on their own."} {"premise":"Toto je n\u00e1dhern\u00e9 ro\u010dn\u00e9 obdobie na rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehov.","hypothesis":"S rozpr\u00e1van\u00edm pr\u00edbehov by som rad\u0161ej po\u010dkal do decembra.","label":"2","premise_orig":"This is a wonderful time of year for storytelling.","hypothesis_orig":"I would rather wait until December to tell stories."} {"premise":"Toto je n\u00e1dhern\u00e9 ro\u010dn\u00e9 obdobie na rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehov.","hypothesis":"Je to vhodn\u00fd \u010das na rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehov, preto\u017ee vonku je chladno.","label":"1","premise_orig":"This is a wonderful time of year for storytelling.","hypothesis_orig":"It's a good time for storytelling because it's cool outside."} {"premise":"Toto je n\u00e1dhern\u00e9 ro\u010dn\u00e9 obdobie na rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehov.","hypothesis":"Je to skvel\u00fd \u010das na rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehov.","label":"0","premise_orig":"This is a wonderful time of year for storytelling.","hypothesis_orig":"This is a great time to tell stories."} {"premise":"V novembri sme v\u00e1m poslali listy, v ktor\u00fdch sme sa s vami podelili o pr\u00edbeh Boys & Girls Club, \u00fa\u017easn\u00e9ho, pozit\u00edvneho miesta pre deti a ml\u00e1de\u017e v na\u0161ej komunite.","hypothesis":"Minul\u00fd rok sme neposlali \u017eiadne listy.","label":"2","premise_orig":"In November, we sent letters sharing with you a story about the Boys & Girls Club, a wonderful, positive place for children and youth in our community.","hypothesis_orig":"We didn't send any letters out last year."} {"premise":"V novembri sme v\u00e1m poslali listy, v ktor\u00fdch sme sa s vami podelili o pr\u00edbeh Boys & Girls Club, \u00fa\u017easn\u00e9ho, pozit\u00edvneho miesta pre deti a ml\u00e1de\u017e v na\u0161ej komunite.","hypothesis":"Listy posielame v novembri.","label":"0","premise_orig":"In November, we sent letters sharing with you a story about the Boys & Girls Club, a wonderful, positive place for children and youth in our community.","hypothesis_orig":"We send letters out in November."} {"premise":"V novembri sme v\u00e1m poslali listy, v ktor\u00fdch sme sa s vami podelili o pr\u00edbeh Boys & Girls Club, \u00fa\u017easn\u00e9ho, pozit\u00edvneho miesta pre deti a ml\u00e1de\u017e v na\u0161ej komunite.","hypothesis":"Na po\u010des\u0165 D\u0148a v\u010fakyvzdania posielame listy.","label":"1","premise_orig":"In November, we sent letters sharing with you a story about the Boys & Girls Club, a wonderful, positive place for children and youth in our community.","hypothesis_orig":"We send letters out in honor of Thanksgiving."} {"premise":"Jeho zmysel pre \u0161\u0165astie mu pomohol sta\u0165 sa najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm dekanom, ak\u00fd kedy p\u00f4sobil na na\u0161ej pr\u00e1vnickej fakulte.","hypothesis":"Na\u0161a pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta mala v minulosti skvel\u00e9ho dekana.","label":"0","premise_orig":"His sense of good fortune helped him to be the most beloved dean ever to serve at our law school.","hypothesis_orig":"Our law school has had a great dean in the past."} {"premise":"Jeho zmysel pre \u0161\u0165astie mu pomohol sta\u0165 sa najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm dekanom, ak\u00fd kedy p\u00f4sobil na na\u0161ej pr\u00e1vnickej fakulte.","hypothesis":"Najlep\u0161\u00edm dekanom na\u0161ej pr\u00e1vnickej fakulty bol p\u00e1n Smith.","label":"1","premise_orig":"His sense of good fortune helped him to be the most beloved dean ever to serve at our law school.","hypothesis_orig":"Our law school's best dean was Mr Smith."} {"premise":"Jeho zmysel pre \u0161\u0165astie mu pomohol sta\u0165 sa najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm dekanom, ak\u00fd kedy p\u00f4sobil na na\u0161ej pr\u00e1vnickej fakulte.","hypothesis":"Na na\u0161ej pr\u00e1vnickej fakulte sme nikdy nemali dobr\u00e9ho dekana.","label":"2","premise_orig":"His sense of good fortune helped him to be the most beloved dean ever to serve at our law school.","hypothesis_orig":"We've never had a good dean at our law school."} {"premise":"V pr\u00edlohe n\u00e1jdete karti\u010dku s odpove\u010fou a ob\u00e1lku s n\u00e1dejou, \u017ee zv\u00e1\u017eite za\u010diatok roka 1994 s darom pre IU.","hypothesis":"Tu je karta, na ktor\u00fa n\u00e1m m\u00f4\u017eete posla\u0165 minim\u00e1lne 1000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Enclosed is a reply card and envelope with the hope that you will consider beginning 1994 with a gift to IU.","hypothesis_orig":"Here's a card so you can send us a minimum of $1000."} {"premise":"V pr\u00edlohe n\u00e1jdete karti\u010dku s odpove\u010fou a ob\u00e1lku s n\u00e1dejou, \u017ee zv\u00e1\u017eite za\u010diatok roka 1994 s darom pre IU.","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee n\u00e1m po\u0161lete peniaze.","label":"0","premise_orig":"Enclosed is a reply card and envelope with the hope that you will consider beginning 1994 with a gift to IU.","hypothesis_orig":"I hope you will send us money."} {"premise":"V pr\u00edlohe n\u00e1jdete karti\u010dku s odpove\u010fou a ob\u00e1lku s n\u00e1dejou, \u017ee zv\u00e1\u017eite za\u010diatok roka 1994 s darom pre IU.","hypothesis":"Vr\u00e1\u0165te t\u00fato kartu a povedzte n\u00e1m, \u010do by ste si dali na ve\u010deru.","label":"2","premise_orig":"Enclosed is a reply card and envelope with the hope that you will consider beginning 1994 with a gift to IU.","hypothesis_orig":"Return this card to tell us what you'd like for dinner."} {"premise":"Nadch\u00e1dzaj\u00face podujatia, ktor\u00e9 by ste si nemali necha\u0165 ujs\u0165","hypothesis":"\u010cak\u00e1 n\u00e1s nieko\u013eko dobr\u00fdch podujat\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Upcoming events you'll not want to miss","hypothesis_orig":"There are some good events coming up."} {"premise":"Nadch\u00e1dzaj\u00face podujatia, ktor\u00e9 by ste si nemali necha\u0165 ujs\u0165","hypothesis":"V bud\u00facom roku sa v meste objav\u00ed nieko\u013eko skvel\u00fdch muzik\u00e1lov.","label":"1","premise_orig":"Upcoming events you'll not want to miss","hypothesis_orig":"There are some great musicals coming to town next year."} {"premise":"Nadch\u00e1dzaj\u00face podujatia, ktor\u00e9 by ste si nemali necha\u0165 ujs\u0165","hypothesis":"Ni\u010d vzru\u0161uj\u00face sa tu nedeje.","label":"2","premise_orig":"Upcoming events you'll not want to miss","hypothesis_orig":"There's nothing exciting happening here."} {"premise":"Spoliehame sa na v\u00e1s a \u010fal\u0161\u00edch \u0161tedr\u00fdch priate\u013eov, ktor\u00ed n\u00e1m poskytn\u00fa zvy\u0161n\u00fdch 38 percent.","hypothesis":"62 percent u\u017e bolo pokryt\u00fdch a my d\u00fafame, \u017ee vy zabezpe\u010d\u00edte zvy\u0161ok.","label":"0","premise_orig":"We rely on you and other generous friends to provide the remaining 38 percent.","hypothesis_orig":"62 percent has already been covered, and we hope you will provide the rest."} {"premise":"Spoliehame sa na v\u00e1s a \u010fal\u0161\u00edch \u0161tedr\u00fdch priate\u013eov, ktor\u00ed n\u00e1m poskytn\u00fa zvy\u0161n\u00fdch 38 percent.","hypothesis":"Zvy\u0161n\u00fdch 38 percent predstavuje 38 tis\u00edc dol\u00e1rov, ktor\u00e9 s\u00fa e\u0161te potrebn\u00e9 na realiz\u00e1ciu projektu.","label":"1","premise_orig":"We rely on you and other generous friends to provide the remaining 38 percent.","hypothesis_orig":"The remaining 38 percent represents 38 thousand dollars still needed for the project."} {"premise":"Spoliehame sa na v\u00e1s a \u010fal\u0161\u00edch \u0161tedr\u00fdch priate\u013eov, ktor\u00ed n\u00e1m poskytn\u00fa zvy\u0161n\u00fdch 38 percent.","hypothesis":"Va\u0161u pomoc nebudeme potrebova\u0165, preto\u017ee sme z\u00edskali viac finan\u010dn\u00fdch prostriedkov, ako sme potrebovali.","label":"2","premise_orig":"We rely on you and other generous friends to provide the remaining 38 percent.","hypothesis_orig":"We will not need your assistance, since we got more funding than we needed."} {"premise":"Va\u0161a podpora ro\u010dnej prev\u00e1dzkovej kampane m\u00fazea pom\u00e1ha z\u00edskava\u0165 v\u00fdznamn\u00e9 diela do zbierky a prezentova\u0165 \u0161peci\u00e1lne v\u00fdstavy pre cel\u00fa komunitu.","hypothesis":"Darovanie pe\u0148az\u00ed na kampa\u0148 m\u00fazeu ve\u013emi pom\u00e1ha.","label":"0","premise_orig":"Your support of the museum's Annual Operating Campaign helps to attract significant works to the collection and present community-wide special exhibitions.","hypothesis_orig":"Giving money to the campaign helps the museum a lot."} {"premise":"Va\u0161a podpora ro\u010dnej prev\u00e1dzkovej kampane m\u00fazea pom\u00e1ha z\u00edskava\u0165 v\u00fdznamn\u00e9 diela do zbierky a prezentova\u0165 \u0161peci\u00e1lne v\u00fdstavy pre cel\u00fa komunitu.","hypothesis":"M\u00fazeum m\u00f4\u017ee urobi\u0165 ve\u013ek\u00e9 veci s 10 000 dol\u00e1rmi, ktor\u00e9 ste mu darovali.","label":"1","premise_orig":"Your support of the museum's Annual Operating Campaign helps to attract significant works to the collection and present community-wide special exhibitions.","hypothesis_orig":"The museum can do great things with the $10,000 you gave."} {"premise":"Va\u0161a podpora ro\u010dnej prev\u00e1dzkovej kampane m\u00fazea pom\u00e1ha z\u00edskava\u0165 v\u00fdznamn\u00e9 diela do zbierky a prezentova\u0165 \u0161peci\u00e1lne v\u00fdstavy pre cel\u00fa komunitu.","hypothesis":"M\u00fazeum nem\u00f4\u017ee s peniazmi, ktor\u00e9 dost\u00e1va, ni\u010d robi\u0165.","label":"2","premise_orig":"Your support of the museum's Annual Operating Campaign helps to attract significant works to the collection and present community-wide special exhibitions.","hypothesis_orig":"The museum can't do anything with the money the receive."} {"premise":"S va\u0161ou \u00fa\u010das\u0165ou m\u00f4\u017eeme pom\u00f4c\u0165 de\u0165om - ako je chlap\u010dek na tejto str\u00e1nke - sta\u0165 sa lep\u0161\u00edmi ob\u010danmi.","hypothesis":"Pom\u00e1hame ma\u010dk\u00e1m a psom.","label":"2","premise_orig":"With your involvement, we can help kids - like the little boy pictured on this page-become better citizens.","hypothesis_orig":"We help cats and dogs."} {"premise":"S va\u0161ou \u00fa\u010das\u0165ou m\u00f4\u017eeme pom\u00f4c\u0165 de\u0165om - ako je chlap\u010dek na tejto str\u00e1nke - sta\u0165 sa lep\u0161\u00edmi ob\u010danmi.","hypothesis":"U\u010d\u00edme deti, ako by\u0165 dobr\u00fdmi voli\u010dmi.","label":"1","premise_orig":"With your involvement, we can help kids - like the little boy pictured on this page-become better citizens.","hypothesis_orig":"We teach kids how to be good voters."} {"premise":"S va\u0161ou \u00fa\u010das\u0165ou m\u00f4\u017eeme pom\u00f4c\u0165 de\u0165om - ako je chlap\u010dek na tejto str\u00e1nke - sta\u0165 sa lep\u0161\u00edmi ob\u010danmi.","hypothesis":"Sna\u017e\u00edme sa pom\u00f4c\u0165 zlep\u0161i\u0165 \u017eivoty det\u00ed.","label":"0","premise_orig":"With your involvement, we can help kids - like the little boy pictured on this page-become better citizens.","hypothesis_orig":"We work to help improve kids' lives."} {"premise":"Trin\u00e1s\u0165 farieb priadze na ve\u013ekolepom koberci symbolizuje p\u00f4vodn\u00fdch trin\u00e1s\u0165 kol\u00f3ni\u00ed tohto n\u00e1roda.","hypothesis":"Koberec m\u00e1 p\u00e4\u0165desiat farieb, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa v\u0161etky ve\u013ek\u00e9 \u0161t\u00e1ty tohto n\u00e1roda.","label":"2","premise_orig":"The thirteen yarn colors of the magnificent rug symbolize the original thirteen colonies of this nation.","hypothesis_orig":"The rug has fifty colors, representing all the great states of this nation."} {"premise":"Trin\u00e1s\u0165 farieb priadze na ve\u013ekolepom koberci symbolizuje p\u00f4vodn\u00fdch trin\u00e1s\u0165 kol\u00f3ni\u00ed tohto n\u00e1roda.","hypothesis":"Tento n\u00e1rod mal na za\u010diatku trin\u00e1s\u0165 kol\u00f3ni\u00ed a k nim prib\u00fadali \u010fal\u0161ie.","label":"0","premise_orig":"The thirteen yarn colors of the magnificent rug symbolize the original thirteen colonies of this nation.","hypothesis_orig":"This nation had thirteen colonies in the beginning, and more were added to the lot."} {"premise":"Trin\u00e1s\u0165 farieb priadze na ve\u013ekolepom koberci symbolizuje p\u00f4vodn\u00fdch trin\u00e1s\u0165 kol\u00f3ni\u00ed tohto n\u00e1roda.","hypothesis":"Tento koberec bude vystaven\u00fd v \u0161t\u00e1tnom m\u00fazeu p\u00e4\u0165 mesiacov.","label":"1","premise_orig":"The thirteen yarn colors of the magnificent rug symbolize the original thirteen colonies of this nation.","hypothesis_orig":"This rug will be displayed in the state's museum for five months."} {"premise":"T\u00e1to skupina darcov priamo pom\u00f4\u017ee rektorovi uspokoji\u0165 okam\u017eit\u00e9 potreby fakulty, \u0161tudentov a zamestnancov.","hypothesis":"Rektor dostane pomoc pri plnen\u00ed potrieb fakulty.","label":"0","premise_orig":"This group of donors will directly help the Chancellor meet immediate needs of faculty, students, and staff.","hypothesis_orig":"The Chancellor will receive help with meeting faculty needs."} {"premise":"T\u00e1to skupina darcov priamo pom\u00f4\u017ee rektorovi uspokoji\u0165 okam\u017eit\u00e9 potreby fakulty, \u0161tudentov a zamestnancov.","hypothesis":"Skupina darcov bude ma\u0165 svojho z\u00e1stupcu, ktor\u00fd sa stretne s kancel\u00e1rom.","label":"1","premise_orig":"This group of donors will directly help the Chancellor meet immediate needs of faculty, students, and staff.","hypothesis_orig":"The group of donors will have a representative who will meet the Chancellor."} {"premise":"T\u00e1to skupina darcov priamo pom\u00f4\u017ee rektorovi uspokoji\u0165 okam\u017eit\u00e9 potreby fakulty, \u0161tudentov a zamestnancov.","hypothesis":"Skupina darcov pom\u00f4\u017ee kancel\u00e1rovi k\u00fapi\u0165 nov\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 lietadlo pre jeho rodinu.","label":"2","premise_orig":"This group of donors will directly help the Chancellor meet immediate needs of faculty, students, and staff.","hypothesis_orig":"The group of donors will help the Chancellor buy a new private jet for his family."} {"premise":"... duchovn\u00e9 vedenie a povzbudenie.","hypothesis":"... rady o l\u00e1ske","label":"1","premise_orig":".. spiritual guidance and encouragement.","hypothesis_orig":".. advice about love"} {"premise":"... duchovn\u00e9 vedenie a povzbudenie.","hypothesis":"... rady zo srdca a du\u0161e","label":"0","premise_orig":".. spiritual guidance and encouragement.","hypothesis_orig":".. advice from the heart and soul"} {"premise":"... duchovn\u00e9 vedenie a povzbudenie.","hypothesis":"... vedenie od ateistov","label":"2","premise_orig":".. spiritual guidance and encouragement.","hypothesis_orig":".. guidance from atheists"} {"premise":"Ak za\u010dneme nov\u00fd rozpo\u010dtov\u00fd rok s deficitom, bude to skuto\u010dn\u00e1 v\u00fdzva.","hypothesis":"Za\u010diatok nov\u00e9ho rozpo\u010dtov\u00e9ho roka s deficitom je nev\u00fdhodn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"If we begin our new fiscal year with a deficit, this will be a real challenge.","hypothesis_orig":"Beginning a new fiscal year with a deficit is a disadvantage."} {"premise":"Ak za\u010dneme nov\u00fd rozpo\u010dtov\u00fd rok s deficitom, bude to skuto\u010dn\u00e1 v\u00fdzva.","hypothesis":"Podnikanie nemus\u00ed by\u0165 mo\u017en\u00e9, ak nov\u00fd rozpo\u010dtov\u00fd rok za\u010dneme s deficitom.","label":"1","premise_orig":"If we begin our new fiscal year with a deficit, this will be a real challenge.","hypothesis_orig":"Business may not be possible if we begin a new fiscal year with a deficit."} {"premise":"Ak za\u010dneme nov\u00fd rozpo\u010dtov\u00fd rok s deficitom, bude to skuto\u010dn\u00e1 v\u00fdzva.","hypothesis":"Za\u010diatok nov\u00e9ho fi\u0161k\u00e1lneho roka nem\u00e1 na podnikanie \u017eiadny vplyv.","label":"2","premise_orig":"If we begin our new fiscal year with a deficit, this will be a real challenge.","hypothesis_orig":"Starting a new fiscal year has no effect on business."} {"premise":"Hoci sa rock'n'roll r\u00fatil r\u00fdchlym krokom ako cukr\u00edkov\u00e9 jablko VETTE, FOREVER PLAID verili svojej hudbe.","hypothesis":"Rock'n'roll po\u010d\u00favalo e\u0161te len nieko\u013eko t\u00edned\u017eerov.","label":"1","premise_orig":"Although Rock 'n' Roll was racing down the fast lane like a candy apple VETTE, FOREVER PLAID believed in their music.","hypothesis_orig":"Only a few teenagers were still listening to Rock 'n' Roll."} {"premise":"Hoci sa rock'n'roll r\u00fatil r\u00fdchlym krokom ako cukr\u00edkov\u00e9 jablko VETTE, FOREVER PLAID verili svojej hudbe.","hypothesis":"Rock'n'roll bol \u010doraz popul\u00e1rnej\u0161\u00ed a tis\u00edce koncertov boli vypredan\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Although Rock 'n' Roll was racing down the fast lane like a candy apple VETTE, FOREVER PLAID believed in their music.","hypothesis_orig":"Rock 'n' Roll was growing in popularity, with thousands of concerts selling out."} {"premise":"Hoci sa rock'n'roll r\u00fatil r\u00fdchlym krokom ako cukr\u00edkov\u00e9 jablko VETTE, FOREVER PLAID verili svojej hudbe.","hypothesis":"Rock'n'roll u\u017e nebol tak\u00fd popul\u00e1rny ako kedysi.","label":"0","premise_orig":"Although Rock 'n' Roll was racing down the fast lane like a candy apple VETTE, FOREVER PLAID believed in their music.","hypothesis_orig":"Rock 'n' Roll was not as popular as it used to be."} {"premise":"U\u017e teraz ch\u00e1pete v\u00fdznam rozpr\u00e1vania pr\u00edbehov, po\u00e9zie, piesn\u00ed a divadla pri rozv\u00edjan\u00ed empatie, s\u00facitu a predstavivosti.","hypothesis":"Umenie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pri podpore empatie, s\u00facitu a vyu\u017e\u00edvan\u00ed vlastnej predstavivosti.","label":"1","premise_orig":"You already understand the importance of storytelling, poetry, song, and theatre in fostering empathy, compassion, and the imagination.","hypothesis_orig":"Art is important in promoting empathy, compassion, and using one's imagination."} {"premise":"U\u017e teraz ch\u00e1pete v\u00fdznam rozpr\u00e1vania pr\u00edbehov, po\u00e9zie, piesn\u00ed a divadla pri rozv\u00edjan\u00ed empatie, s\u00facitu a predstavivosti.","hypothesis":"Rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehov, po\u00e9zia, piesne a divadlo s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 pri podpore empatie, s\u00facitu a vyu\u017e\u00edvan\u00ed vlastnej predstavivosti.","label":"0","premise_orig":"You already understand the importance of storytelling, poetry, song, and theatre in fostering empathy, compassion, and the imagination.","hypothesis_orig":"Storytelling, poetry, song, and theatre are important in promoting empathy, compassion, and using one's imagination."} {"premise":"U\u017e teraz ch\u00e1pete v\u00fdznam rozpr\u00e1vania pr\u00edbehov, po\u00e9zie, piesn\u00ed a divadla pri rozv\u00edjan\u00ed empatie, s\u00facitu a predstavivosti.","hypothesis":"Rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehov, po\u00e9zia, piesne a divadlo s\u00fa ned\u00f4le\u017eit\u00e9 a absol\u00fatne zbyto\u010dn\u00e9 pri podpore empatie, s\u00facitu a predstavivosti.","label":"2","premise_orig":"You already understand the importance of storytelling, poetry, song, and theatre in fostering empathy, compassion, and the imagination.","hypothesis_orig":"Storytelling, poetry, song, and theatre are unimportant and are absolutely useless in promoting empathy, compassion, and the imagination."} {"premise":"V pr\u00edpade zvierat, ktor\u00e9 ich majitelia nez\u00edskaj\u00fa sp\u00e4\u0165, vyu\u017e\u00edva va\u0161a Hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu slu\u017eieb na pomoc t\u00fdmto zvierat\u00e1m a d\u00e1va im \u0161ancu na \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot.","hypothesis":"V\u0161etky zvierat\u00e1 s\u00fa vr\u00e1ten\u00e9 ich majite\u013eom.","label":"2","premise_orig":"In the case of animals that are not recovered by-their owners, your Humane Society uses a wide variety of - services to aid those animals and give them a chance at a happy life.","hypothesis_orig":"All of the animals are recovered by their owners."} {"premise":"V pr\u00edpade zvierat, ktor\u00e9 ich majitelia nez\u00edskaj\u00fa sp\u00e4\u0165, vyu\u017e\u00edva va\u0161a Hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu slu\u017eieb na pomoc t\u00fdmto zvierat\u00e1m a d\u00e1va im \u0161ancu na \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot.","hypothesis":"Hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 pom\u00e1ha zvierat\u00e1m \u017ei\u0165 \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot.","label":"0","premise_orig":"In the case of animals that are not recovered by-their owners, your Humane Society uses a wide variety of - services to aid those animals and give them a chance at a happy life.","hypothesis_orig":"The Humane Society helps animals live a happy life."} {"premise":"V pr\u00edpade zvierat, ktor\u00e9 ich majitelia nez\u00edskaj\u00fa sp\u00e4\u0165, vyu\u017e\u00edva va\u0161a Hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu slu\u017eieb na pomoc t\u00fdmto zvierat\u00e1m a d\u00e1va im \u0161ancu na \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot.","hypothesis":"Hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 je neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia, ktor\u00e1 sa star\u00e1 o opusten\u00e9 dom\u00e1ce zvierat\u00e1.","label":"1","premise_orig":"In the case of animals that are not recovered by-their owners, your Humane Society uses a wide variety of - services to aid those animals and give them a chance at a happy life.","hypothesis_orig":"The Humane Society is a non-profit organisation that cares for abandoned pets."} {"premise":"00 Mlad\u0161\u00ed ako 6 rokov - bezplatn\u00e1 prehliadka a vojensk\u00e1 cena 3 USD.","hypothesis":"Vstupn\u00e9 pre vojensk\u00e9 osoby je 3 dol\u00e1re a pre osoby mlad\u0161ie ako \u0161es\u0165 rokov je bezplatn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"00 Under 6 yr - Free Tour and Military Rate $3.","hypothesis_orig":"The Military Rate is $3 and free for those under the age of six."} {"premise":"00 Mlad\u0161\u00ed ako 6 rokov - bezplatn\u00e1 prehliadka a vojensk\u00e1 cena 3 USD.","hypothesis":"Vojensk\u00e1 sadzba bola kedysi tie\u017e bezplatn\u00e1, ale teraz sa za \u0148u plat\u00ed.","label":"1","premise_orig":"00 Under 6 yr - Free Tour and Military Rate $3.","hypothesis_orig":"The Military Rate used to be free as well but now they have to charge."} {"premise":"00 Mlad\u0161\u00ed ako 6 rokov - bezplatn\u00e1 prehliadka a vojensk\u00e1 cena 3 USD.","hypothesis":"Bohu\u017eia\u013e, v s\u00fa\u010dasnosti nie je k dispoz\u00edcii \u017eiadna sadzba pre na\u0161ich pr\u00edslu\u0161n\u00edkov arm\u00e1dy.","label":"2","premise_orig":"00 Under 6 yr - Free Tour and Military Rate $3.","hypothesis_orig":"Unfortunately at this time there is no rate for our military members."} {"premise":"D\u00fafame, \u017ee sa v\u00e1m bude p\u00e1\u010di\u0165 s nimi hovori\u0165, ale m\u00f4\u017eete u\u0161etri\u0165 administrat\u00edvne peniaze IRT t\u00fdm, \u017ee po\u0161lete svoj dar v n\u00e1vratnej ob\u00e1lke e\u0161te dnes.","hypothesis":"Dar je mo\u017en\u00e9 posla\u0165 po\u0161tou.","label":"0","premise_orig":"We hope you will enjoy talking to them, but you can save the IRT administrative money by sending your gift in the return envelope today.","hypothesis_orig":"It's possible to send your gift via mail."} {"premise":"D\u00fafame, \u017ee sa v\u00e1m bude p\u00e1\u010di\u0165 s nimi hovori\u0165, ale m\u00f4\u017eete u\u0161etri\u0165 administrat\u00edvne peniaze IRT t\u00fdm, \u017ee po\u0161lete svoj dar v n\u00e1vratnej ob\u00e1lke e\u0161te dnes.","hypothesis":"Zaslan\u00edm daru po\u0161tou by IRT u\u0161etrila 500 USD.","label":"1","premise_orig":"We hope you will enjoy talking to them, but you can save the IRT administrative money by sending your gift in the return envelope today.","hypothesis_orig":"Sending your gift via mail would save the IRT $500."} {"premise":"D\u00fafame, \u017ee sa v\u00e1m bude p\u00e1\u010di\u0165 s nimi hovori\u0165, ale m\u00f4\u017eete u\u0161etri\u0165 administrat\u00edvne peniaze IRT t\u00fdm, \u017ee po\u0161lete svoj dar v n\u00e1vratnej ob\u00e1lke e\u0161te dnes.","hypothesis":"Darova\u0165 m\u00f4\u017eete len prostredn\u00edctvom bankov\u00e9ho prevodu.","label":"2","premise_orig":"We hope you will enjoy talking to them, but you can save the IRT administrative money by sending your gift in the return envelope today.","hypothesis_orig":"You can only donate through a wire transfer."} {"premise":"Pred \u0161tyridsiatimi rokmi vst\u00fapila do programu spr\u00e1vy lek\u00e1rskych z\u00e1znamov jedna \u0161tudentka, Betty Groh Tower, ktor\u00e1 sa stala na\u0161ou prvou absolventkou.","hypothesis":"Betty Groh Tower nedokon\u010dila program spr\u00e1vy zdravotn\u00fdch z\u00e1znamov","label":"2","premise_orig":"Forty years ago one student, Betty Groh Tower, entered the Medical Record Administration Program to become our first graduate.","hypothesis_orig":"Betty Groh Tower did not complete the Medical Record Administration Program"} {"premise":"Pred \u0161tyridsiatimi rokmi vst\u00fapila do programu spr\u00e1vy lek\u00e1rskych z\u00e1znamov jedna \u0161tudentka, Betty Groh Tower, ktor\u00e1 sa stala na\u0161ou prvou absolventkou.","hypothesis":"Betty Groh Tower absolvovala pred \u0161tyridsiatimi rokmi.","label":"0","premise_orig":"Forty years ago one student, Betty Groh Tower, entered the Medical Record Administration Program to become our first graduate.","hypothesis_orig":"Betty Groh Tower graduated forty years ago."} {"premise":"Pred \u0161tyridsiatimi rokmi vst\u00fapila do programu spr\u00e1vy lek\u00e1rskych z\u00e1znamov jedna \u0161tudentka, Betty Groh Tower, ktor\u00e1 sa stala na\u0161ou prvou absolventkou.","hypothesis":"Betty Groh Tower je jedinou osobou, ktor\u00e1 absolvovala program spr\u00e1vy lek\u00e1rskych z\u00e1znamov","label":"1","premise_orig":"Forty years ago one student, Betty Groh Tower, entered the Medical Record Administration Program to become our first graduate.","hypothesis_orig":"Betty Groh Tower is the only person to have completed the Medical Record Administration Program"} {"premise":"Svoj\u00edm pr\u00edspevkom kni\u017enici sa stanete \u010dlenom Celomestsk\u00e9ho zdru\u017eenia priate\u013eov.","hypothesis":"Darujte e\u0161te dnes kni\u017enici a sta\u0148te sa jej priate\u013eom.","label":"2","premise_orig":"With your contribution to the Library, you will become a member of the Citywide Friends.","hypothesis_orig":"Donate today to the Library to become a Countryside Friend."} {"premise":"Svoj\u00edm pr\u00edspevkom kni\u017enici sa stanete \u010dlenom Celomestsk\u00e9ho zdru\u017eenia priate\u013eov.","hypothesis":"Kni\u017enica si skuto\u010dne v\u00e1\u017ei v\u00e1\u0161 dar a bola by rada, keby ste sa stali jej priate\u013eom.","label":"1","premise_orig":"With your contribution to the Library, you will become a member of the Citywide Friends.","hypothesis_orig":"The Library truly appreciates your donation and would love for you to become a Citywide Friend."} {"premise":"Svoj\u00edm pr\u00edspevkom kni\u017enici sa stanete \u010dlenom Celomestsk\u00e9ho zdru\u017eenia priate\u013eov.","hypothesis":"Ak sa chcete sta\u0165 Celomestsk\u00fdm priate\u013eom, sta\u010d\u00ed, ak kni\u017enici prispejete.","label":"0","premise_orig":"With your contribution to the Library, you will become a member of the Citywide Friends.","hypothesis_orig":"To be a Citywide Friend you just need to donate to the Library."} {"premise":"Budem v\u00e1s h\u013eada\u0165 11. decembra!","hypothesis":"O\u010dak\u00e1vam, \u017ee tam budete 11. decembra hodinu pred za\u010diatkom podujatia.","label":"1","premise_orig":"I will look for you on December 11th!","hypothesis_orig":"I expect you to be there on December 11th an hour before the event starts."} {"premise":"Budem v\u00e1s h\u013eada\u0165 11. decembra!","hypothesis":"Budem sa te\u0161i\u0165 na stretnutie s vami 11. decembra.","label":"0","premise_orig":"I will look for you on December 11th!","hypothesis_orig":"I will anticipate seeing you on December 11th."} {"premise":"Budem v\u00e1s h\u013eada\u0165 11. decembra!","hypothesis":"Budem pre\u010d, tak\u017ee sa 11. decembra neuvid\u00edme.","label":"2","premise_orig":"I will look for you on December 11th!","hypothesis_orig":"I will be away so I will not see you on December 11th."} {"premise":"William Lowe Bryan, prezident IU, ktor\u00e9ho sen o \u0161iroko zalo\u017eenej univerzity viedol k zalo\u017eeniu IU School of Medicine v 1903.","hypothesis":"Bryan nikdy nepracoval pre univerzitu.","label":"2","premise_orig":"William Lowe Bryan, the IU president whose dream of a broadly based university led to the founding of IU School of Medicine in 1903.","hypothesis_orig":"Bryan never worked for the university."} {"premise":"William Lowe Bryan, prezident IU, ktor\u00e9ho sen o \u0161iroko zalo\u017eenej univerzity viedol k zalo\u017eeniu IU School of Medicine v 1903.","hypothesis":"Bryan chcel najlep\u0161iu lek\u00e1rsku fakultu v krajine.","label":"1","premise_orig":"William Lowe Bryan, the IU president whose dream of a broadly based university led to the founding of IU School of Medicine in 1903.","hypothesis_orig":"Bryan wanted the top medical school in the country."} {"premise":"William Lowe Bryan, prezident IU, ktor\u00e9ho sen o \u0161iroko zalo\u017eenej univerzity viedol k zalo\u017eeniu IU School of Medicine v 1903.","hypothesis":"Bryan chcel zalo\u017ei\u0165 lek\u00e1rsku fakultu, aby sa univerzita stala v\u00fdznamnej\u0161ou.","label":"0","premise_orig":"William Lowe Bryan, the IU president whose dream of a broadly based university led to the founding of IU School of Medicine in 1903.","hypothesis_orig":"Bryan wanted to start a medical school to make the university more prominent."} {"premise":"Va\u0161a podpora priamo prospieva informa\u010dn\u00fdm programom IRT a vyu\u017e\u00edva peniaze z daru.","hypothesis":"Va\u0161e pr\u00edspevky sa vyrovn\u00e1vaj\u00fa s pr\u00edspevkami nad\u00e1ci\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Your contributed support directly benefits the IRT's outreach programs and leverages match gift monies.","hypothesis_orig":"Your contributions are matched by foundations."} {"premise":"Va\u0161a podpora priamo prospieva informa\u010dn\u00fdm programom IRT a vyu\u017e\u00edva peniaze z daru.","hypothesis":"Va\u0161e pr\u00edspevky sa vyrovnaj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"Your contributed support directly benefits the IRT's outreach programs and leverages match gift monies.","hypothesis_orig":"Your contributions are matched."} {"premise":"Va\u0161a podpora priamo prospieva informa\u010dn\u00fdm programom IRT a vyu\u017e\u00edva peniaze z daru.","hypothesis":"Va\u0161e pr\u00edspevky podporuj\u00fa len fond na ob\u010derstvenie a nie s\u00fa dorovn\u00e1van\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Your contributed support directly benefits the IRT's outreach programs and leverages match gift monies.","hypothesis_orig":"Your contributions only support the snack fund and aren't matched."} {"premise":"Nastal \u010das na pr\u00edslove\u010dn\u00fd POSLEDN\u00dd V\u00ddBER!","hypothesis":"Je \u010das na posledn\u00fd telefon\u00e1t, preto\u017ee zatv\u00e1rame o druhej hodine r\u00e1no.","label":"1","premise_orig":"It is time for the proverbial LAST CALL!","hypothesis_orig":"It's time for last call because we're closing at 2 a.m."} {"premise":"Nastal \u010das na pr\u00edslove\u010dn\u00fd POSLEDN\u00dd V\u00ddBER!","hypothesis":"Je \u010das na posledn\u00fd telefon\u00e1t!","label":"0","premise_orig":"It is time for the proverbial LAST CALL!","hypothesis_orig":"It's time for last call!"} {"premise":"Nastal \u010das na pr\u00edslove\u010dn\u00fd POSLEDN\u00dd V\u00ddBER!","hypothesis":"Pite \u010falej, nikdy nezatv\u00e1rame.","label":"2","premise_orig":"It is time for the proverbial LAST CALL!","hypothesis_orig":"Keep on drinking, we never close."} {"premise":"Je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sme Ameri\u010danov vzdel\u00e1vali o v\u00fdzname filantropie, aby sme vychovali nov\u00fa gener\u00e1ciu informovan\u00fdch a anga\u017eovan\u00fdch l\u00eddrov.","hypothesis":"Filantropia nie je d\u00f4le\u017eit\u00e1 a nikto by sa o nej nemal u\u010di\u0165.","label":"2","premise_orig":"It is critical that we educate Americans about the importance of Philanthropy that we develop a new generation of informed and committed leaders.","hypothesis_orig":"Philanthropy isn't important and no one should be taught about it."} {"premise":"Je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sme Ameri\u010danov vzdel\u00e1vali o v\u00fdzname filantropie, aby sme vychovali nov\u00fa gener\u00e1ciu informovan\u00fdch a anga\u017eovan\u00fdch l\u00eddrov.","hypothesis":"Mali by sme Ameri\u010danov pou\u010di\u0165 o v\u00fdzname filantropie.","label":"0","premise_orig":"It is critical that we educate Americans about the importance of Philanthropy that we develop a new generation of informed and committed leaders.","hypothesis_orig":"We should teach Americans about the importance of philanthropy."} {"premise":"Je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sme Ameri\u010danov vzdel\u00e1vali o v\u00fdzname filantropie, aby sme vychovali nov\u00fa gener\u00e1ciu informovan\u00fdch a anga\u017eovan\u00fdch l\u00eddrov.","hypothesis":"Mali by sme vyu\u017e\u00edva\u0165 verejn\u00e9 \u0161koly na to, aby sme Ameri\u010danov u\u010dili o v\u00fdzname filantropie.","label":"1","premise_orig":"It is critical that we educate Americans about the importance of Philanthropy that we develop a new generation of informed and committed leaders.","hypothesis_orig":"We should use public schools to teach Americans about the importance of philanthropy."} {"premise":"Vyst\u00fapenie pred viac ako 6500 \u0161tudentmi z K-12, na \u0161t\u00e1tnych odborn\u00fdch konferenci\u00e1ch, na Pan-Am Media Event a v USA.","hypothesis":"V\u0161etk\u00fdch 6 500 \u0161tudentov, ktor\u00ed sa predstavenia z\u00fa\u010dastnia, sa na\u0148 vopred zaregistrovalo.","label":"1","premise_orig":"Performing before more than 6,500 students from K-12, for state professional conferences, for a Pan-Am Media Event and for the U.S.","hypothesis_orig":"All the 6,500 students who will be present have pre-registered for the performance."} {"premise":"Vyst\u00fapenie pred viac ako 6500 \u0161tudentmi z K-12, na \u0161t\u00e1tnych odborn\u00fdch konferenci\u00e1ch, na Pan-Am Media Event a v USA.","hypothesis":"Bud\u00fa tam tis\u00edce \u0161tudentov z K-12.","label":"0","premise_orig":"Performing before more than 6,500 students from K-12, for state professional conferences, for a Pan-Am Media Event and for the U.S.","hypothesis_orig":"There will be thousands of students from K-12."} {"premise":"Vyst\u00fapenie pred viac ako 6500 \u0161tudentmi z K-12, na \u0161t\u00e1tnych odborn\u00fdch konferenci\u00e1ch, na Pan-Am Media Event a v USA.","hypothesis":"Bude tam len tritis\u00edc \u0161tudentov z K-12.","label":"2","premise_orig":"Performing before more than 6,500 students from K-12, for state professional conferences, for a Pan-Am Media Event and for the U.S.","hypothesis_orig":"There will only be three thousand students from K-12."} {"premise":"V\u010faka \u0161tedrosti da\u0148ov\u00e9ho z\u00e1kona \u0161t\u00e1tu Indiana v\u00e1s pr\u00edspevok univerzite v akejko\u013evek v\u00fd\u0161ke do 200 dol\u00e1rov bude st\u00e1\u0165 len polovicu tejto sumy - bez odpo\u010dtu, ktor\u00fd si uplatn\u00edte vo svojom feder\u00e1lnom da\u0148ovom priznan\u00ed.","hypothesis":"Indiana je jedin\u00fdm \u0161t\u00e1tom s t\u00fdmto ve\u013ekorys\u00fdm da\u0148ov\u00fdm z\u00e1konom.","label":"1","premise_orig":"Due to the generosity of Indiana tax law, a contribution to the University of any amount up to $200 will only cost you half that amount--less the deduction you claim on your federal tax return.","hypothesis_orig":"Indiana is the only state with this generous tax law."} {"premise":"V\u010faka \u0161tedrosti da\u0148ov\u00e9ho z\u00e1kona \u0161t\u00e1tu Indiana v\u00e1s pr\u00edspevok univerzite v akejko\u013evek v\u00fd\u0161ke do 200 dol\u00e1rov bude st\u00e1\u0165 len polovicu tejto sumy - bez odpo\u010dtu, ktor\u00fd si uplatn\u00edte vo svojom feder\u00e1lnom da\u0148ovom priznan\u00ed.","hypothesis":"Da\u0148ov\u00e9 z\u00e1kony \u0161t\u00e1tu Indiana v\u00e1m u\u013eah\u010duj\u00fa prispievanie na univerzitu.","label":"0","premise_orig":"Due to the generosity of Indiana tax law, a contribution to the University of any amount up to $200 will only cost you half that amount--less the deduction you claim on your federal tax return.","hypothesis_orig":"Indiana tax laws make it easier for you to contribute to the University."} {"premise":"V\u010faka \u0161tedrosti da\u0148ov\u00e9ho z\u00e1kona \u0161t\u00e1tu Indiana v\u00e1s pr\u00edspevok univerzite v akejko\u013evek v\u00fd\u0161ke do 200 dol\u00e1rov bude st\u00e1\u0165 len polovicu tejto sumy - bez odpo\u010dtu, ktor\u00fd si uplatn\u00edte vo svojom feder\u00e1lnom da\u0148ovom priznan\u00ed.","hypothesis":"Na\u0161\u0165astie pre n\u00e1s Indiana nem\u00e1 \u017eiadne da\u0148ov\u00e9 z\u00e1kony.","label":"2","premise_orig":"Due to the generosity of Indiana tax law, a contribution to the University of any amount up to $200 will only cost you half that amount--less the deduction you claim on your federal tax return.","hypothesis_orig":"Lucky for us, Indiana does not have any tax laws."} {"premise":"T\u00fdmto listom v\u00e1s chceme informova\u0165, \u017ee hoci sme v tejto sez\u00f3ne zaznamenali ur\u010dit\u00fd \u00faspech, st\u00e1le potrebujeme va\u0161u pomoc, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om dobrom finan\u010dnom hospod\u00e1ren\u00ed a \u017eiv\u00fdch divadeln\u00fdch predstaveniach.","hypothesis":"M\u00e1me v\u0161etku pomoc, ktor\u00fa potrebujeme!","label":"2","premise_orig":"This letter is to let you know that, while we've experienced some success this season, we still need your help to continue our record of strong fiscal management and vibrant theatrical productions.","hypothesis_orig":"We have all the help we need!"} {"premise":"T\u00fdmto listom v\u00e1s chceme informova\u0165, \u017ee hoci sme v tejto sez\u00f3ne zaznamenali ur\u010dit\u00fd \u00faspech, st\u00e1le potrebujeme va\u0161u pomoc, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om dobrom finan\u010dnom hospod\u00e1ren\u00ed a \u017eiv\u00fdch divadeln\u00fdch predstaveniach.","hypothesis":"Na uvedenie muzik\u00e1lu potrebujeme v tejto sez\u00f3ne e\u0161te 10 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"This letter is to let you know that, while we've experienced some success this season, we still need your help to continue our record of strong fiscal management and vibrant theatrical productions.","hypothesis_orig":"We need $10,000 more this season to put on the musical."} {"premise":"T\u00fdmto listom v\u00e1s chceme informova\u0165, \u017ee hoci sme v tejto sez\u00f3ne zaznamenali ur\u010dit\u00fd \u00faspech, st\u00e1le potrebujeme va\u0161u pomoc, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om dobrom finan\u010dnom hospod\u00e1ren\u00ed a \u017eiv\u00fdch divadeln\u00fdch predstaveniach.","hypothesis":"V tejto sez\u00f3ne potrebujeme va\u0161u podporu.","label":"0","premise_orig":"This letter is to let you know that, while we've experienced some success this season, we still need your help to continue our record of strong fiscal management and vibrant theatrical productions.","hypothesis_orig":"We need your support this season."} {"premise":"V minulom roku bolo v \u0161t\u00e1te New York zneu\u017eit\u00fdch a zanedban\u00fdch viac ako 48 000 det\u00ed - zranen\u00fdch, ob\u0165a\u017eovan\u00fdch, citovo zneu\u017e\u00edvan\u00fdch, ktor\u00fdm bola odopret\u00e1 primeran\u00e1 starostlivos\u0165 a doh\u013ead.","hypothesis":"V minulom roku bolo v \u0161t\u00e1te New York zneu\u017e\u00edvan\u00fdch a zanedb\u00e1van\u00fdch viac ako 48 000 det\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Last year, more than 48,000 New York State children were abused and neglected -injured, molested, emotionally abused, denied adequate care and supervision.","hypothesis_orig":"More than 48,000 children in New York State were abused and neglected last year."} {"premise":"V minulom roku bolo v \u0161t\u00e1te New York zneu\u017eit\u00fdch a zanedban\u00fdch viac ako 48 000 det\u00ed - zranen\u00fdch, ob\u0165a\u017eovan\u00fdch, citovo zneu\u017e\u00edvan\u00fdch, ktor\u00fdm bola odopret\u00e1 primeran\u00e1 starostlivos\u0165 a doh\u013ead.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161inu zneu\u017e\u00edvan\u00fdch a zanedb\u00e1van\u00fdch det\u00ed tvorili men\u0161iny.","label":"1","premise_orig":"Last year, more than 48,000 New York State children were abused and neglected -injured, molested, emotionally abused, denied adequate care and supervision.","hypothesis_orig":"Most of the abused and neglected children were minorities."} {"premise":"V minulom roku bolo v \u0161t\u00e1te New York zneu\u017eit\u00fdch a zanedban\u00fdch viac ako 48 000 det\u00ed - zranen\u00fdch, ob\u0165a\u017eovan\u00fdch, citovo zneu\u017e\u00edvan\u00fdch, ktor\u00fdm bola odopret\u00e1 primeran\u00e1 starostlivos\u0165 a doh\u013ead.","hypothesis":"V minulom roku boli v \u0161t\u00e1te New York zneu\u017e\u00edvan\u00e9 a zanedb\u00e1van\u00e9 len 3 deti.","label":"2","premise_orig":"Last year, more than 48,000 New York State children were abused and neglected -injured, molested, emotionally abused, denied adequate care and supervision.","hypothesis_orig":"Only 3 children in New York State were abused and neglected last year."} {"premise":"A rob\u00edme to u\u017e viac ako 85 rokov.","hypothesis":"U\u017e viac ako 85 rokov ka\u017edoro\u010dne oslavujeme na\u0161u hist\u00f3riu.","label":"1","premise_orig":"And we've been doing it for more than 85 years.","hypothesis_orig":"We have celebrated our history every year for more than 85 years."} {"premise":"A rob\u00edme to u\u017e viac ako 85 rokov.","hypothesis":"Rob\u00edme to u\u017e dlho.","label":"0","premise_orig":"And we've been doing it for more than 85 years.","hypothesis_orig":"We have done that for a long time."} {"premise":"A rob\u00edme to u\u017e viac ako 85 rokov.","hypothesis":"Pr\u00e1ve sme to za\u010dali robi\u0165.","label":"2","premise_orig":"And we've been doing it for more than 85 years.","hypothesis_orig":"We just started doing that."} {"premise":"Jedn\u00fdm z ni\u010div\u00fdch n\u00e1sledkov ochorenia srdca je nenapravite\u013en\u00e9 po\u0161kodenie srdcov\u00e9ho svalu.","hypothesis":"Ochorenia srdca postihuj\u00fa ka\u017ed\u00fd rok mili\u00f3ny \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"One of the devastating consequences of heart disease is the irreparable damage it does to the heart muscle.","hypothesis_orig":"Heart disease affects millions of people each year."} {"premise":"Jedn\u00fdm z ni\u010div\u00fdch n\u00e1sledkov ochorenia srdca je nenapravite\u013en\u00e9 po\u0161kodenie srdcov\u00e9ho svalu.","hypothesis":"Po\u0161kodenie srdcov\u00e9ho svalu sp\u00f4soben\u00e9 ochoren\u00edm srdca sa d\u00e1 \u013eahko napravi\u0165.","label":"2","premise_orig":"One of the devastating consequences of heart disease is the irreparable damage it does to the heart muscle.","hypothesis_orig":"The damage done to the heart muscle by heart disease is easily repaired."} {"premise":"Jedn\u00fdm z ni\u010div\u00fdch n\u00e1sledkov ochorenia srdca je nenapravite\u013en\u00e9 po\u0161kodenie srdcov\u00e9ho svalu.","hypothesis":"Po\u0161kodenie srdcov\u00e9ho svalu sp\u00f4soben\u00e9 srdcovou chorobou je zni\u010duj\u00face.","label":"0","premise_orig":"One of the devastating consequences of heart disease is the irreparable damage it does to the heart muscle.","hypothesis_orig":"The damage heart disease does to the heart muscle is devastating."} {"premise":"Pros\u00edm v\u00e1s, aby ste dnes prispeli na IRT a pomohli im pokra\u010dova\u0165 v ich \u00fa\u017easnej pr\u00e1ci, ktor\u00fa vykon\u00e1vaj\u00fa u\u017e 26 rokov.","hypothesis":"Pros\u00edm, ani len nepom\u00fd\u0161\u013eajte na to, \u017ee by ste dnes alebo v in\u00fd de\u0148 darovali IRT nejak\u00e9 peniaze.","label":"2","premise_orig":"I ask you to please give today to the IRT and help them continue the marvelous work they have been producing for 26 years.","hypothesis_orig":"Please don't even think about donating any money to the IRT today or any day."} {"premise":"Pros\u00edm v\u00e1s, aby ste dnes prispeli na IRT a pomohli im pokra\u010dova\u0165 v ich \u00fa\u017easnej pr\u00e1ci, ktor\u00fa vykon\u00e1vaj\u00fa u\u017e 26 rokov.","hypothesis":"Pros\u00edm, darujte dnes 100,00 USD na IRT.","label":"1","premise_orig":"I ask you to please give today to the IRT and help them continue the marvelous work they have been producing for 26 years.","hypothesis_orig":"Please donate $100.00 to the IRT today."} {"premise":"Pros\u00edm v\u00e1s, aby ste dnes prispeli na IRT a pomohli im pokra\u010dova\u0165 v ich \u00fa\u017easnej pr\u00e1ci, ktor\u00fa vykon\u00e1vaj\u00fa u\u017e 26 rokov.","hypothesis":"Pros\u00edm, prispejte na IRT e\u0161te dnes.","label":"0","premise_orig":"I ask you to please give today to the IRT and help them continue the marvelous work they have been producing for 26 years.","hypothesis_orig":"Please donate to the IRT today."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee n\u00e1m pom\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165 v olympijskej trad\u00edcii dokonalosti.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee na olympi\u00e1de neuspejete.","label":"2","premise_orig":"I hope you will help us continue the Olympic tradition of excellence.","hypothesis_orig":"I think you're going to fail at the Olympics."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee n\u00e1m pom\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165 v olympijskej trad\u00edcii dokonalosti.","hypothesis":"Olympijsk\u00e9 hry maj\u00fa p\u00f4sobiv\u00e9 trad\u00edcie.","label":"0","premise_orig":"I hope you will help us continue the Olympic tradition of excellence.","hypothesis_orig":"The Olympics have impressive traditions."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee n\u00e1m pom\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165 v olympijskej trad\u00edcii dokonalosti.","hypothesis":"Budete \u010fal\u0161\u00edmi olympijsk\u00fdmi \u0161portovcami, ktor\u00ed z\u00edskaj\u00fa zlato.","label":"1","premise_orig":"I hope you will help us continue the Olympic tradition of excellence.","hypothesis_orig":"You will be the next Olympic athletes to win gold."} {"premise":"Od roku 1914 si spolo\u010dnos\u0165 Civic zachov\u00e1va svoju jedine\u010dnos\u0165 t\u00fdm, \u017ee zost\u00e1va vern\u00e1 svojim","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Civic oslavuje ka\u017ed\u00e9 desa\u0165ro\u010die svojej existencie ve\u013ekou oslavou.","label":"1","premise_orig":"Since 1914, Civic has maintained its uniqueness by staying true to its","hypothesis_orig":"Civic celebrates each decade it has been around by hosting a big bash."} {"premise":"Od roku 1914 si spolo\u010dnos\u0165 Civic zachov\u00e1va svoju jedine\u010dnos\u0165 t\u00fdm, \u017ee zost\u00e1va vern\u00e1 svojim","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Civic existuje od za\u010diatku 20. storo\u010dia.","label":"0","premise_orig":"Since 1914, Civic has maintained its uniqueness by staying true to its","hypothesis_orig":"Civic has been in existence since the early 1900s."} {"premise":"Od roku 1914 si spolo\u010dnos\u0165 Civic zachov\u00e1va svoju jedine\u010dnos\u0165 t\u00fdm, \u017ee zost\u00e1va vern\u00e1 svojim","hypothesis":"Civic vznikol a\u017e po skon\u010den\u00ed druhej svetovej vojny.","label":"2","premise_orig":"Since 1914, Civic has maintained its uniqueness by staying true to its","hypothesis_orig":"Civic was only formed after the end of the second World War."} {"premise":"..na ktor\u00fa by ste boli hrd\u00ed, \u017ee ste jej s\u00fa\u010das\u0165ou a \u017ee ju podporujete?","hypothesis":"Tak\u00fd, ktor\u00fd by vy\u017eadoval mesa\u010dn\u00fd pr\u00edspevok 20 dol\u00e1rov?","label":"1","premise_orig":"..one you would be proud to be part of and support?","hypothesis_orig":"One that would require a $20 monthly contribution?"} {"premise":"..na ktor\u00fa by ste boli hrd\u00ed, \u017ee ste jej s\u00fa\u010das\u0165ou a \u017ee ju podporujete?","hypothesis":"Tak\u00fd, ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou by ste boli neradi.","label":"2","premise_orig":"..one you would be proud to be part of and support?","hypothesis_orig":"One that you would loathe to be a part of."} {"premise":"..na ktor\u00fa by ste boli hrd\u00ed, \u017ee ste jej s\u00fa\u010das\u0165ou a \u017ee ju podporujete?","hypothesis":"Tak\u00fd, ktor\u00e9ho by ste boli podporn\u00fdm \u010dlenom?","label":"0","premise_orig":"..one you would be proud to be part of and support?","hypothesis_orig":"One you would be a supporting member of?"} {"premise":"..najrozh\u013eadenej\u0161\u00ed a najmotivuj\u00facej\u0161\u00ed spisovatelia o pr\u00edrode na svete.","hypothesis":"Pr\u00edrodopisci m\u00f4\u017eu \u013eud\u00ed povzbudi\u0165, aby viac recyklovali.","label":"1","premise_orig":"..the world's most thoughtful and motivating nature writers.","hypothesis_orig":"Nature writers can encourage people to recycle more."} {"premise":"..najrozh\u013eadenej\u0161\u00ed a najmotivuj\u00facej\u0161\u00ed spisovatelia o pr\u00edrode na svete.","hypothesis":"Pr\u00edrodopisci dok\u00e1\u017eu \u013eud\u00ed motivova\u0165.","label":"0","premise_orig":"..the world's most thoughtful and motivating nature writers.","hypothesis_orig":"Nature writers can motivate people."} {"premise":"..najrozh\u013eadenej\u0161\u00ed a najmotivuj\u00facej\u0161\u00ed spisovatelia o pr\u00edrode na svete.","hypothesis":"Nikto nep\u00ed\u0161e o pr\u00edrode.","label":"2","premise_orig":"..the world's most thoughtful and motivating nature writers.","hypothesis_orig":"No one writes about nature."} {"premise":"Finan\u010dn\u00e9 prostriedky s\u00fa tu potrebn\u00e9 na pou\u017eitie ako po\u010diato\u010dn\u00fd kapit\u00e1l, ke\u010f\u017ee pracujeme na vytvoren\u00ed projektov, ktor\u00e9 by sa mali sta\u0165 pre \u0161kolu sebesta\u010dn\u00fdmi.","hypothesis":"Nepotrebujeme viac pe\u0148az\u00ed, len v\u00e1\u0161 \u010das.","label":"2","premise_orig":"Funds are needed here for use as seed money as we work toward establishing projects that should become self-supporting for the school.","hypothesis_orig":"We don't need any more money, just your time."} {"premise":"Finan\u010dn\u00e9 prostriedky s\u00fa tu potrebn\u00e9 na pou\u017eitie ako po\u010diato\u010dn\u00fd kapit\u00e1l, ke\u010f\u017ee pracujeme na vytvoren\u00ed projektov, ktor\u00e9 by sa mali sta\u0165 pre \u0161kolu sebesta\u010dn\u00fdmi.","hypothesis":"Potrebujeme po\u010diato\u010dn\u00e9 peniaze, aby sme mohli zalo\u017ei\u0165 n\u00e1\u0161 robotick\u00fd klub.","label":"1","premise_orig":"Funds are needed here for use as seed money as we work toward establishing projects that should become self-supporting for the school.","hypothesis_orig":"We need seed money so we can start our robotics club."} {"premise":"Finan\u010dn\u00e9 prostriedky s\u00fa tu potrebn\u00e9 na pou\u017eitie ako po\u010diato\u010dn\u00fd kapit\u00e1l, ke\u010f\u017ee pracujeme na vytvoren\u00ed projektov, ktor\u00e9 by sa mali sta\u0165 pre \u0161kolu sebesta\u010dn\u00fdmi.","hypothesis":"Potrebujeme po\u010diato\u010dn\u00e9 peniaze na pomoc \u0161kole.","label":"0","premise_orig":"Funds are needed here for use as seed money as we work toward establishing projects that should become self-supporting for the school.","hypothesis_orig":"We need seed money to help the school."} {"premise":"Prelomov\u00e1 decembrov\u00e1 akviz\u00edcia 75 vz\u00e1cnych a v\u00fdznamn\u00fdch z\u00e1vesn\u00fdch zvitkov a skladac\u00edch obrazoviek je d\u00f4kazom z\u00e1v\u00e4zku budova\u0165 st\u00e1lu zbierku svetov\u00e9ho umenia IMA.","hypothesis":"Umeleck\u00e9 diela boli z\u00edskan\u00e9 a okam\u017eite vystaven\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The landmark acquisition in December of 75 rare and important hanging scrolls and folding screens is evidence of the commitment to build the IMA's permanent collection of world art.","hypothesis_orig":"The art was acquired and was put on display immediately."} {"premise":"Prelomov\u00e1 decembrov\u00e1 akviz\u00edcia 75 vz\u00e1cnych a v\u00fdznamn\u00fdch z\u00e1vesn\u00fdch zvitkov a skladac\u00edch obrazoviek je d\u00f4kazom z\u00e1v\u00e4zku budova\u0165 st\u00e1lu zbierku svetov\u00e9ho umenia IMA.","hypothesis":"Z\u00edskali sme umenie, \u010do bolo ve\u013emi vzru\u0161uj\u00face.","label":"0","premise_orig":"The landmark acquisition in December of 75 rare and important hanging scrolls and folding screens is evidence of the commitment to build the IMA's permanent collection of world art.","hypothesis_orig":"The art was acquired, which was very exciting."} {"premise":"Prelomov\u00e1 decembrov\u00e1 akviz\u00edcia 75 vz\u00e1cnych a v\u00fdznamn\u00fdch z\u00e1vesn\u00fdch zvitkov a skladac\u00edch obrazoviek je d\u00f4kazom z\u00e1v\u00e4zku budova\u0165 st\u00e1lu zbierku svetov\u00e9ho umenia IMA.","hypothesis":"Nez\u00edskali ni\u010d nov\u00e9, a tak m\u00fazeum zatvorili.","label":"2","premise_orig":"The landmark acquisition in December of 75 rare and important hanging scrolls and folding screens is evidence of the commitment to build the IMA's permanent collection of world art.","hypothesis_orig":"They didn't acquire anything new, so the museum closed."} {"premise":"\u017dia\u013e, n\u00e1\u0161 n\u00e1zor na d\u00f4le\u017eitos\u0165 filantropie nezdie\u013eaj\u00fa v\u0161etci Ameri\u010dania.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd Ameri\u010dan venuje 20 % svojho pr\u00edjmu neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m.","label":"2","premise_orig":"Unfortunately, our view of the importance of philanthropy is not shared by all Americans.","hypothesis_orig":"Every American gives 20% of their income to nonprofits."} {"premise":"\u017dia\u013e, n\u00e1\u0161 n\u00e1zor na d\u00f4le\u017eitos\u0165 filantropie nezdie\u013eaj\u00fa v\u0161etci Ameri\u010dania.","hypothesis":"Nie v\u0161etci Ameri\u010dania si myslia, \u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 podporova\u0165 cirkvi.","label":"1","premise_orig":"Unfortunately, our view of the importance of philanthropy is not shared by all Americans.","hypothesis_orig":"Not all Americans think it's important to support churches."} {"premise":"\u017dia\u013e, n\u00e1\u0161 n\u00e1zor na d\u00f4le\u017eitos\u0165 filantropie nezdie\u013eaj\u00fa v\u0161etci Ameri\u010dania.","hypothesis":"Nie v\u0161etci Ameri\u010dania si myslia, \u017ee by ste mali darova\u0165 peniaze.","label":"0","premise_orig":"Unfortunately, our view of the importance of philanthropy is not shared by all Americans.","hypothesis_orig":"Not all Americans think you should donate money."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee sa \u010doskoro ozvete.","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee sa \u010doskoro porozpr\u00e1vame.","label":"0","premise_orig":"I hope to hear from you soon.","hypothesis_orig":"I hope we talk soon."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee sa \u010doskoro ozvete.","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee mi zajtra zavol\u00e1\u0161.","label":"1","premise_orig":"I hope to hear from you soon.","hypothesis_orig":"I hope you call me tomorrow."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee sa \u010doskoro ozvete.","hypothesis":"U\u017e sa so mnou nikdy nerozpr\u00e1vajte!","label":"2","premise_orig":"I hope to hear from you soon.","hypothesis_orig":"Never talk to me again!"} {"premise":"Ako \u010dlen organiz\u00e1cie Nussbaum ste n\u00e1m pomohli zachr\u00e1ni\u0165 ohrozen\u00e9 zvierat\u00e1 - a ich domovy.","hypothesis":"\u010clenovia organiz\u00e1cie Nussbaum pom\u00e1haj\u00fa ohrozen\u00fdm zvierat\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"As a Nussbaum member you have helped us save endangered animals--and their homes.","hypothesis_orig":"Endangered animals are helped by Nussbaum members."} {"premise":"Ako \u010dlen organiz\u00e1cie Nussbaum ste n\u00e1m pomohli zachr\u00e1ni\u0165 ohrozen\u00e9 zvierat\u00e1 - a ich domovy.","hypothesis":"\u010clenovia zdru\u017eenia Nussbaum nemaj\u00fa \u017eiadny vplyv na z\u00e1chranu ohrozen\u00fdch zvierat.","label":"2","premise_orig":"As a Nussbaum member you have helped us save endangered animals--and their homes.","hypothesis_orig":"Nussbaum members have no impact on saving endangered animals."} {"premise":"Ako \u010dlen organiz\u00e1cie Nussbaum ste n\u00e1m pomohli zachr\u00e1ni\u0165 ohrozen\u00e9 zvierat\u00e1 - a ich domovy.","hypothesis":"Medzi ohrozen\u00e9 \u017eivo\u010d\u00edchy, ktor\u00fdm \u010dlenovia organiz\u00e1cie Nussbaum pom\u00e1haj\u00fa, patria aj stromov\u00e9 \u017eaby.","label":"1","premise_orig":"As a Nussbaum member you have helped us save endangered animals--and their homes.","hypothesis_orig":"Some of the endangered animals helped by Nussbaum members are tree frogs."} {"premise":"Ka\u017ed\u00fd rok v j\u00fali oslavujeme dedi\u010dstvo n\u00e1\u0161ho \u0161t\u00e1tu na Festivale hist\u00f3rie Hoosier.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 festival sa kon\u00e1 v decembri.","label":"2","premise_orig":"Each July we celebrate our state's heritage at the Society's Hoosier History Festival.","hypothesis_orig":"Our festival is in December."} {"premise":"Ka\u017ed\u00fd rok v j\u00fali oslavujeme dedi\u010dstvo n\u00e1\u0161ho \u0161t\u00e1tu na Festivale hist\u00f3rie Hoosier.","hypothesis":"Organizujeme festival so sprievodom a karnevalov\u00fdmi atrakciami.","label":"1","premise_orig":"Each July we celebrate our state's heritage at the Society's Hoosier History Festival.","hypothesis_orig":"We have a festival complete with a parade and carnival rides."} {"premise":"Ka\u017ed\u00fd rok v j\u00fali oslavujeme dedi\u010dstvo n\u00e1\u0161ho \u0161t\u00e1tu na Festivale hist\u00f3rie Hoosier.","hypothesis":"V lete m\u00e1me festival.","label":"0","premise_orig":"Each July we celebrate our state's heritage at the Society's Hoosier History Festival.","hypothesis_orig":"We have a festival in the summer."} {"premise":"Na\u0161e fakultn\u00e9 nemocnice a v\u00fdskumn\u00e9 programy nedost\u00e1vaj\u00fa \u017eiadnu \u0161t\u00e1tnu podporu.","hypothesis":"V\u00fdskumn\u00fd program nem\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 finan\u010dn\u00e9 prostriedky od \u0161t\u00e1tu, preto\u017ee experimentuje na \u013eu\u010foch.","label":"1","premise_orig":"Our teaching hospitals and research programs receive no state support.","hypothesis_orig":"The research program can't get funding from the state because they experiment on people."} {"premise":"Na\u0161e fakultn\u00e9 nemocnice a v\u00fdskumn\u00e9 programy nedost\u00e1vaj\u00fa \u017eiadnu \u0161t\u00e1tnu podporu.","hypothesis":"V\u00fdskumn\u00fd program nedost\u00e1va \u017eiadne peniaze od \u0161t\u00e1tu.","label":"0","premise_orig":"Our teaching hospitals and research programs receive no state support.","hypothesis_orig":"The research program doesnt get any money from the state."} {"premise":"Na\u0161e fakultn\u00e9 nemocnice a v\u00fdskumn\u00e9 programy nedost\u00e1vaj\u00fa \u017eiadnu \u0161t\u00e1tnu podporu.","hypothesis":"V\u00fdskumn\u00fd program dost\u00e1va od \u0161t\u00e1tu 100 000 dol\u00e1rov ro\u010dne.","label":"2","premise_orig":"Our teaching hospitals and research programs receive no state support.","hypothesis_orig":"The research program receives $100000 a year from the state."} {"premise":"Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, nev\u00e1hajte zavola\u0165 n\u00e1\u0161mu koordin\u00e1torovi \u010dlensk\u00fdch slu\u017eieb Chrisovi Youngovi na \u010d\u00edslo (800) 877-6773.","hypothesis":"Chris Young je mu\u017e, ktor\u00fd je na\u0161\u00edm koordin\u00e1torom \u010dlensk\u00fdch slu\u017eieb.","label":"1","premise_orig":"In you have any further questions, please do not hesitate to call our Membership Services Coordinator, Chris Young, at (800) 877-6773.","hypothesis_orig":"Chris Young is a man who is our Membership Services Coordinator."} {"premise":"Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, nev\u00e1hajte zavola\u0165 n\u00e1\u0161mu koordin\u00e1torovi \u010dlensk\u00fdch slu\u017eieb Chrisovi Youngovi na \u010d\u00edslo (800) 877-6773.","hypothesis":"Ak m\u00e1te \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, nevolajte Chrisovi Youngovi, preto\u017ee je hluch\u00fd a nem\u00fd.","label":"2","premise_orig":"In you have any further questions, please do not hesitate to call our Membership Services Coordinator, Chris Young, at (800) 877-6773.","hypothesis_orig":"If you have any additional questions, don't call Chris Young, because he's deaf and mute."} {"premise":"Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, nev\u00e1hajte zavola\u0165 n\u00e1\u0161mu koordin\u00e1torovi \u010dlensk\u00fdch slu\u017eieb Chrisovi Youngovi na \u010d\u00edslo (800) 877-6773.","hypothesis":"Ak m\u00e1te \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, zavolajte n\u00e1\u0161mu koordin\u00e1torovi \u010dlensk\u00fdch slu\u017eieb.","label":"0","premise_orig":"In you have any further questions, please do not hesitate to call our Membership Services Coordinator, Chris Young, at (800) 877-6773.","hypothesis_orig":"Please call our Membership Services Coordinator if you have any additional questions."} {"premise":"V minulom roku prispelo \u0161kole len 20 % na\u0161ich absolventov, pri\u010dom v roku 1990 to bolo 14 %.","hypothesis":"100 % na\u0161ich absolventov ka\u017edoro\u010dne prispieva \u0161kole.","label":"2","premise_orig":"Last year, only 20% of our alumni contributed to the school, up from 14% in 1990.","hypothesis_orig":"100% of our alumni contribute to the school each year."} {"premise":"V minulom roku prispelo \u0161kole len 20 % na\u0161ich absolventov, pri\u010dom v roku 1990 to bolo 14 %.","hypothesis":"Pred tromi rokmi na \u0161kolu prispelo 17 % na\u0161ich absolventov.","label":"1","premise_orig":"Last year, only 20% of our alumni contributed to the school, up from 14% in 1990.","hypothesis_orig":"17% of our alumni contributed to the school three years ago."} {"premise":"V minulom roku prispelo \u0161kole len 20 % na\u0161ich absolventov, pri\u010dom v roku 1990 to bolo 14 %.","hypothesis":"Pr\u00edspevky absolventov \u0161kole sa od roku 1990 zv\u00fd\u0161ili.","label":"0","premise_orig":"Last year, only 20% of our alumni contributed to the school, up from 14% in 1990.","hypothesis_orig":"Alumni contributions to the school have increased since 1990."} {"premise":"Ako \u010dlen Celomestsk\u00e9ho zdru\u017eenia priate\u013eov slobodnej kni\u017enice budete dost\u00e1va\u0165 \u0161tvr\u0165ro\u010dne informa\u010dn\u00fd bulletin, ktor\u00fd v\u00e1s bude informova\u0165 o podujatiach kni\u017enice a legislat\u00edvnych ot\u00e1zkach.","hypothesis":"\u010clenovia Celomestskej organiz\u00e1cie priate\u013eov Slobodnej kni\u017enice nikdy nedost\u00e1vaj\u00fa bulletiny.","label":"2","premise_orig":"As a member of the Citywide Friends of the Free Library you will receive a quarterly newsletter informing you of library events and legislative issues.","hypothesis_orig":"Members of the Citywide Friends of the Free Library never receive newsletters."} {"premise":"Ako \u010dlen Celomestsk\u00e9ho zdru\u017eenia priate\u013eov slobodnej kni\u017enice budete dost\u00e1va\u0165 \u0161tvr\u0165ro\u010dne informa\u010dn\u00fd bulletin, ktor\u00fd v\u00e1s bude informova\u0165 o podujatiach kni\u017enice a legislat\u00edvnych ot\u00e1zkach.","hypothesis":"\u010clenovia Celomestskej organiz\u00e1cie priate\u013eov Slobodnej kni\u017enice dost\u00e1vaj\u00fa bulletiny pozost\u00e1vaj\u00face zo 16 str\u00e1n.","label":"1","premise_orig":"As a member of the Citywide Friends of the Free Library you will receive a quarterly newsletter informing you of library events and legislative issues.","hypothesis_orig":"Members of the Citywide Friends of the Free Library receive newsletters consisting of 16 pages."} {"premise":"Ako \u010dlen Celomestsk\u00e9ho zdru\u017eenia priate\u013eov slobodnej kni\u017enice budete dost\u00e1va\u0165 \u0161tvr\u0165ro\u010dne informa\u010dn\u00fd bulletin, ktor\u00fd v\u00e1s bude informova\u0165 o podujatiach kni\u017enice a legislat\u00edvnych ot\u00e1zkach.","hypothesis":"\u010clenovia Celomestsk\u00e9ho zdru\u017eenia priate\u013eov Slobodnej kni\u017enice dost\u00e1vaj\u00fa \u0161tyrikr\u00e1t ro\u010dne informa\u010dn\u00e9 bulletiny.","label":"0","premise_orig":"As a member of the Citywide Friends of the Free Library you will receive a quarterly newsletter informing you of library events and legislative issues.","hypothesis_orig":"Members of the Citywide Friends of the Free Library receive newsletters four times a year."} {"premise":"V pr\u00edlohe op\u00e4\u0165 n\u00e1jdete prihl\u00e1\u0161ku za \u010dlena a obchodn\u00fa ob\u00e1lku s odpove\u010fou.","hypothesis":"Vypl\u0148te tento \u010dlensk\u00fd formul\u00e1r a po\u0161lite n\u00e1m 85 USD.","label":"1","premise_orig":"Enclosed once again is a membership application form and a business reply envelope.","hypothesis_orig":"Fill out this membership form and send us $85."} {"premise":"V pr\u00edlohe op\u00e4\u0165 n\u00e1jdete prihl\u00e1\u0161ku za \u010dlena a obchodn\u00fa ob\u00e1lku s odpove\u010fou.","hypothesis":"Tu je potvrdenie o va\u0161om \u010dlenstve, ktor\u00e9 ste vyplnili minul\u00fd rok.","label":"2","premise_orig":"Enclosed once again is a membership application form and a business reply envelope.","hypothesis_orig":"Here is a receipt of your membership that you filled out last year."} {"premise":"V pr\u00edlohe op\u00e4\u0165 n\u00e1jdete prihl\u00e1\u0161ku za \u010dlena a obchodn\u00fa ob\u00e1lku s odpove\u010fou.","hypothesis":"Tu je \u017eiados\u0165 o \u010dlenstvo, ktor\u00fa m\u00f4\u017eete vyplni\u0165.","label":"0","premise_orig":"Enclosed once again is a membership application form and a business reply envelope.","hypothesis_orig":"Here's a membership application you can fill out."} {"premise":"To plat\u00ed aj pre sl\u00e1vnych Hoosiers ako James Whitcomb Riley, Eugene V. Debs a Madam C.J.","hypothesis":"Eugene Debs nikdy neopustil Kaliforniu.","label":"2","premise_orig":"That is also true of famous Hoosiers such as James Whitcomb Riley, Eugene V. Debs and Madam C.J.","hypothesis_orig":"Eugene Debs never left California."} {"premise":"To plat\u00ed aj pre sl\u00e1vnych Hoosiers ako James Whitcomb Riley, Eugene V. Debs a Madam C.J.","hypothesis":"Eugene Debs \u0161portoval na univerzite v Indiane.","label":"1","premise_orig":"That is also true of famous Hoosiers such as James Whitcomb Riley, Eugene V. Debs and Madam C.J.","hypothesis_orig":"Eugene Debs played sports at UI in Indiana."} {"premise":"To plat\u00ed aj pre sl\u00e1vnych Hoosiers ako James Whitcomb Riley, Eugene V. Debs a Madam C.J.","hypothesis":"Eugene Debs poch\u00e1dzal z Indiany.","label":"0","premise_orig":"That is also true of famous Hoosiers such as James Whitcomb Riley, Eugene V. Debs and Madam C.J.","hypothesis_orig":"Eugene Debs was from Indiana."} {"premise":"Tu s\u00fa doteraj\u0161ie v\u00fdsledky: Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dar bol 5 615 cielen\u00fd na na\u0161ich absolventov, ktor\u00ed nie s\u00fa darcami, 81 1,4 percenta, a najmen\u0161\u00ed 2 840 dol\u00e1rov.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed darovala viac ako 1000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Here's the results so far: 5,615 targeted to our non-donor alumni, 81 1.4 percent, largest donation was, and the $2,840 smallest was $5.","hypothesis_orig":"Most people gave more than $1000."} {"premise":"Tu s\u00fa doteraj\u0161ie v\u00fdsledky: Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dar bol 5 615 cielen\u00fd na na\u0161ich absolventov, ktor\u00ed nie s\u00fa darcami, 81 1,4 percenta, a najmen\u0161\u00ed 2 840 dol\u00e1rov.","hypothesis":"Nikto neprispel sumou vy\u0161\u0161ou ako 500 dol\u00e1rov, \u010do bolo sklaman\u00edm.","label":"2","premise_orig":"Here's the results so far: 5,615 targeted to our non-donor alumni, 81 1.4 percent, largest donation was, and the $2,840 smallest was $5.","hypothesis_orig":"No one donated more than $500, which was disappointing."} {"premise":"Tu s\u00fa doteraj\u0161ie v\u00fdsledky: Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dar bol 5 615 cielen\u00fd na na\u0161ich absolventov, ktor\u00ed nie s\u00fa darcami, 81 1,4 percenta, a najmen\u0161\u00ed 2 840 dol\u00e1rov.","hypothesis":"Niekto dal viac ako 2800 dol\u00e1rov.","label":"0","premise_orig":"Here's the results so far: 5,615 targeted to our non-donor alumni, 81 1.4 percent, largest donation was, and the $2,840 smallest was $5.","hypothesis_orig":"Someone gave over $2800."} {"premise":"V\u00fdsledkom tejto invest\u00edcie je rekon\u0161trukcia a predaj 60 domov pre kupuj\u00facich so skromn\u00fdmi prostriedkami a rekon\u0161trukcia viac ako 100 cenovo dostupn\u00fdch a kvalitn\u00fdch bytov.","hypothesis":"Opravilo sa ve\u013ea cenovo dostupn\u00fdch bytov.","label":"0","premise_orig":"This investment has resulted in the renovation and sale of 60 homes to homebuyers of modest means, and in the rehab of more than 100 affordable, high quality apartments.","hypothesis_orig":"A lot of affordable apartments were fixed up."} {"premise":"V\u00fdsledkom tejto invest\u00edcie je rekon\u0161trukcia a predaj 60 domov pre kupuj\u00facich so skromn\u00fdmi prostriedkami a rekon\u0161trukcia viac ako 100 cenovo dostupn\u00fdch a kvalitn\u00fdch bytov.","hypothesis":"Byty boli skl\u00e1dky a nikto ich neopravil.","label":"2","premise_orig":"This investment has resulted in the renovation and sale of 60 homes to homebuyers of modest means, and in the rehab of more than 100 affordable, high quality apartments.","hypothesis_orig":"The apartments were dumps and no one fixed them."} {"premise":"V\u00fdsledkom tejto invest\u00edcie je rekon\u0161trukcia a predaj 60 domov pre kupuj\u00facich so skromn\u00fdmi prostriedkami a rekon\u0161trukcia viac ako 100 cenovo dostupn\u00fdch a kvalitn\u00fdch bytov.","hypothesis":"Byty vypratali a prerobili odhora nadol.","label":"1","premise_orig":"This investment has resulted in the renovation and sale of 60 homes to homebuyers of modest means, and in the rehab of more than 100 affordable, high quality apartments.","hypothesis_orig":"They gutted the apartments and redid them top to bottom."} {"premise":"A to je \u00fa\u017easn\u00fd n\u00e1stroj vzdel\u00e1vac\u00edch programov IRT - umo\u017e\u0148uje de\u0165om by\u0165 svedkami pr\u00edbehov, ktor\u00e9 ich u\u010dia n\u00e1stroje pre ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot a pre\u017eitie.","hypothesis":"Vzdel\u00e1vacie programy IRT pom\u00e1haj\u00fa star\u0161\u00edm \u013eu\u010fom.","label":"2","premise_orig":"And that's the wonderful tool of the IRT Education Programs--it lets children witness stories that teach them tools for everyday living and surviving.","hypothesis_orig":"The IRT Education Programs help elderly people."} {"premise":"A to je \u00fa\u017easn\u00fd n\u00e1stroj vzdel\u00e1vac\u00edch programov IRT - umo\u017e\u0148uje de\u0165om by\u0165 svedkami pr\u00edbehov, ktor\u00e9 ich u\u010dia n\u00e1stroje pre ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot a pre\u017eitie.","hypothesis":"Vzdel\u00e1vacie programy IRT pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om t\u00fdm, \u017ee im poskytuj\u00fa vzdelanie a pomoc so \u0161koln\u00fdm.","label":"1","premise_orig":"And that's the wonderful tool of the IRT Education Programs--it lets children witness stories that teach them tools for everyday living and surviving.","hypothesis_orig":"The IRT Education Programs help kids by giving them education and help with tuition."} {"premise":"A to je \u00fa\u017easn\u00fd n\u00e1stroj vzdel\u00e1vac\u00edch programov IRT - umo\u017e\u0148uje de\u0165om by\u0165 svedkami pr\u00edbehov, ktor\u00e9 ich u\u010dia n\u00e1stroje pre ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot a pre\u017eitie.","hypothesis":"Vzdel\u00e1vacie programy IRT pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om.","label":"0","premise_orig":"And that's the wonderful tool of the IRT Education Programs--it lets children witness stories that teach them tools for everyday living and surviving.","hypothesis_orig":"The IRT Education Programs help kids."} {"premise":"V mene prezidenta Busha sa te\u0161\u00edm na bud\u00facu spolupr\u00e1cu.","hypothesis":"Pracujem s prezidentom Bushom.","label":"0","premise_orig":"On behalf of President Bush, I look forward to working with you in the future.","hypothesis_orig":"I work with President Bush."} {"premise":"V mene prezidenta Busha sa te\u0161\u00edm na bud\u00facu spolupr\u00e1cu.","hypothesis":"Prezident Bush a ja budeme s vami spolupracova\u0165 na nov\u00fdch iniciat\u00edvach v oblasti zdravia.","label":"1","premise_orig":"On behalf of President Bush, I look forward to working with you in the future.","hypothesis_orig":"President Bush and I will be working with you on the new health initiatives."} {"premise":"V mene prezidenta Busha sa te\u0161\u00edm na bud\u00facu spolupr\u00e1cu.","hypothesis":"Prezident Bush povedal, \u017ee by ste mali od\u00eds\u0165.","label":"2","premise_orig":"On behalf of President Bush, I look forward to working with you in the future.","hypothesis_orig":"President Bush said you should go away."} {"premise":"Nieko\u013eko rokov vykon\u00e1val baliace a kancel\u00e1rske pr\u00e1ce.","hypothesis":"T\u00fd\u017edenne zar\u00e1bal 400 dol\u00e1rov za balenie v\u00fdrobkov, ktor\u00e9 pred\u00e1vali.","label":"1","premise_orig":"For several years he performed packaging and clerical work.","hypothesis_orig":"He earned $400 a week packaging up products they sold."} {"premise":"Nieko\u013eko rokov vykon\u00e1val baliace a kancel\u00e1rske pr\u00e1ce.","hypothesis":"Zar\u00e1bal peniaze ukladan\u00edm vec\u00ed do \u0161kat\u00fa\u013e.","label":"0","premise_orig":"For several years he performed packaging and clerical work.","hypothesis_orig":"He earned money putting things in boxes."} {"premise":"Nieko\u013eko rokov vykon\u00e1val baliace a kancel\u00e1rske pr\u00e1ce.","hypothesis":"Nikdy nemal pr\u00e1cu.","label":"2","premise_orig":"For several years he performed packaging and clerical work.","hypothesis_orig":"He never had a job."} {"premise":"Pred mesiacom som v Indianapolise debutoval ako re\u017eis\u00e9r s predstaven\u00edm Inherit the Wind, klasikou americk\u00e9ho javiska, na ktorom sa z\u00fa\u010dastnilo viac ako 5 500 \u0161tudentov stredn\u00fdch a vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l.","hypothesis":"Odvtedy som re\u017e\u00edroval aj in\u00e9 hry.","label":"1","premise_orig":"I made my Indianapolis debut as a stage director a month ago with Inherit the Wind, a classic of the American stage, attended by more than 5,500 junior high and high school students.","hypothesis_orig":"I have directed other plays since then."} {"premise":"Pred mesiacom som v Indianapolise debutoval ako re\u017eis\u00e9r s predstaven\u00edm Inherit the Wind, klasikou americk\u00e9ho javiska, na ktorom sa z\u00fa\u010dastnilo viac ako 5 500 \u0161tudentov stredn\u00fdch a vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l.","hypothesis":"Nikdy som nepracoval ako re\u017eis\u00e9r.","label":"2","premise_orig":"I made my Indianapolis debut as a stage director a month ago with Inherit the Wind, a classic of the American stage, attended by more than 5,500 junior high and high school students.","hypothesis_orig":"I've never worked as a stage director."} {"premise":"Pred mesiacom som v Indianapolise debutoval ako re\u017eis\u00e9r s predstaven\u00edm Inherit the Wind, klasikou americk\u00e9ho javiska, na ktorom sa z\u00fa\u010dastnilo viac ako 5 500 \u0161tudentov stredn\u00fdch a vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l.","hypothesis":"Na predstaven\u00ed, ktor\u00e9 som re\u017e\u00edroval, sa z\u00fa\u010dastnilo nieko\u013eko tis\u00edc \u0161tudentov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l a gymn\u00e1zi\u00ed.","label":"0","premise_orig":"I made my Indianapolis debut as a stage director a month ago with Inherit the Wind, a classic of the American stage, attended by more than 5,500 junior high and high school students.","hypothesis_orig":"Several thousand junior high and high school students attended a play that I directed."} {"premise":"Preto v\u00e1m mus\u00edm poveda\u0165, pre\u010do si Centrum pre filantropiu zasl\u00fa\u017ei aj va\u0161u podporu.","hypothesis":"Mus\u00edm v\u00e1m pribl\u00ed\u017ei\u0165, pre\u010do Centrum pre filantropiu potrebuje va\u0161u podporu.","label":"0","premise_orig":"I must therefore tell you why the Center on Philanthropy also deserves your support.","hypothesis_orig":"I have to give you insight into why the Center on Philanthropy needs support from you."} {"premise":"Preto v\u00e1m mus\u00edm poveda\u0165, pre\u010do si Centrum pre filantropiu zasl\u00fa\u017ei aj va\u0161u podporu.","hypothesis":"Mus\u00edm v\u00e1m poveda\u0165, pre\u010do Centrum pre filantropiu potrebuje va\u0161u finan\u010dn\u00fa podporu sk\u00f4r, ako bude neskoro.","label":"1","premise_orig":"I must therefore tell you why the Center on Philanthropy also deserves your support.","hypothesis_orig":"I really need to tell you why Center on Philanthropy needs to have financial support from you before it's too late."} {"premise":"Preto v\u00e1m mus\u00edm poveda\u0165, pre\u010do si Centrum pre filantropiu zasl\u00fa\u017ei aj va\u0161u podporu.","hypothesis":"S po\u013eutovan\u00edm v\u00e1m mus\u00edm ozn\u00e1mi\u0165, \u017ee Centrum pre filantropiu v tomto obdob\u00ed nepotrebuje \u017eiadnu podporu.","label":"2","premise_orig":"I must therefore tell you why the Center on Philanthropy also deserves your support.","hypothesis_orig":"I regret to inform you that the Center on Philanthropy does not need any support at this given time."} {"premise":"Pribli\u017ene 25 % s\u00fa\u010dasn\u00fdch \u0161tudentov katedry dost\u00e1va ur\u010dit\u00fa finan\u010dn\u00fa pomoc.","hypothesis":"\u0160tvrtina na\u0161ich \u0161tudentov m\u00e1 zaplaten\u00e9 cel\u00e9 \u0161koln\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Approximately 25% of the current Cathedral student body receives some amount of financial assistance.","hypothesis_orig":"A quarter of our students get all their tuition paid for."} {"premise":"Pribli\u017ene 25 % s\u00fa\u010dasn\u00fdch \u0161tudentov katedry dost\u00e1va ur\u010dit\u00fa finan\u010dn\u00fa pomoc.","hypothesis":"\u0160tvrtina na\u0161ich \u0161tudentov dost\u00e1va finan\u010dn\u00fa pomoc.","label":"0","premise_orig":"Approximately 25% of the current Cathedral student body receives some amount of financial assistance.","hypothesis_orig":"A quarter of our students gets financial aid."} {"premise":"Pribli\u017ene 25 % s\u00fa\u010dasn\u00fdch \u0161tudentov katedry dost\u00e1va ur\u010dit\u00fa finan\u010dn\u00fa pomoc.","hypothesis":"\u017diadnym \u0161tudentom neposkytujeme finan\u010dn\u00fa pomoc.","label":"2","premise_orig":"Approximately 25% of the current Cathedral student body receives some amount of financial assistance.","hypothesis_orig":"We don't give any students financial aid."} {"premise":"A viac ako 30 % det\u00ed, ktor\u00fdm poskytujeme slu\u017eby, si nem\u00f4\u017ee dovoli\u0165 zaplati\u0165 poplatok za t\u00e1bor.","hypothesis":"Takmer ka\u017ed\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edk t\u00e1bora je schopn\u00fd zaplati\u0165 poplatok za \u00fa\u010das\u0165.","label":"2","premise_orig":"And more than 30% of the kids we serve cannot afford the camp fee.","hypothesis_orig":"Just about every single camper is able to pay the fee to attend."} {"premise":"A viac ako 30 % det\u00ed, ktor\u00fdm poskytujeme slu\u017eby, si nem\u00f4\u017ee dovoli\u0165 zaplati\u0165 poplatok za t\u00e1bor.","hypothesis":"T\u00e1born\u00edci, ktor\u00ed si to nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165, poch\u00e1dzaj\u00fa z chudobn\u00fdch miest.","label":"1","premise_orig":"And more than 30% of the kids we serve cannot afford the camp fee.","hypothesis_orig":"The campers that cannot afford to attend come from poor cities."} {"premise":"A viac ako 30 % det\u00ed, ktor\u00fdm poskytujeme slu\u017eby, si nem\u00f4\u017ee dovoli\u0165 zaplati\u0165 poplatok za t\u00e1bor.","hypothesis":"Viac ako 30 % \u00fa\u010dastn\u00edkov t\u00e1bora si nem\u00f4\u017ee dovoli\u0165 zaplati\u0165 poplatok za \u00fa\u010das\u0165.","label":"0","premise_orig":"And more than 30% of the kids we serve cannot afford the camp fee.","hypothesis_orig":"There is over 30% of campers that are not able to afford the fee to attend."} {"premise":"T\u00fdmto listom v\u00e1m chcem ozn\u00e1mi\u0165, \u017ee st\u00e1le potrebujeme va\u0161u pomoc, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om silnom finan\u010dnom hospod\u00e1ren\u00ed, \u017eiv\u00fdch divadeln\u00fdch predstaveniach a vynikaj\u00facich vzdel\u00e1vac\u00edch programoch.","hypothesis":"Na na\u0161e programy u\u017e nepotrebujeme \u017eiadne finan\u010dn\u00e9 prostriedky.","label":"2","premise_orig":"This letter is to let you know that we still need your help to continue our record of strong fiscal management, vibrant theatrical productions and outstanding educational programs.","hypothesis_orig":"We don't need any more funds for our programs."} {"premise":"T\u00fdmto listom v\u00e1m chcem ozn\u00e1mi\u0165, \u017ee st\u00e1le potrebujeme va\u0161u pomoc, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om silnom finan\u010dnom hospod\u00e1ren\u00ed, \u017eiv\u00fdch divadeln\u00fdch predstaveniach a vynikaj\u00facich vzdel\u00e1vac\u00edch programoch.","hypothesis":"Na v\u00fdrobu Levieho kr\u00e1\u013ea potrebujeme \u010fal\u0161\u00edch 10 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"This letter is to let you know that we still need your help to continue our record of strong fiscal management, vibrant theatrical productions and outstanding educational programs.","hypothesis_orig":"We need $10,000 more to produce Lion King."} {"premise":"T\u00fdmto listom v\u00e1m chcem ozn\u00e1mi\u0165, \u017ee st\u00e1le potrebujeme va\u0161u pomoc, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v na\u0161om silnom finan\u010dnom hospod\u00e1ren\u00ed, \u017eiv\u00fdch divadeln\u00fdch predstaveniach a vynikaj\u00facich vzdel\u00e1vac\u00edch programoch.","hypothesis":"Potrebujeme va\u0161u pomoc, aby sme udr\u017eali na\u0161e divadeln\u00e9 predstavenia v chode.","label":"0","premise_orig":"This letter is to let you know that we still need your help to continue our record of strong fiscal management, vibrant theatrical productions and outstanding educational programs.","hypothesis_orig":"We need your help to keep our theatrical productions running."} {"premise":"A predsa sa v r\u00e1mci zmeny zachov\u00e1 kontinuita.","hypothesis":"Menia sa len u\u010debn\u00e9 osnovy, ale u\u010ditelia zost\u00e1vaj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"And yet within change there will be continuity.","hypothesis_orig":"Only the curriculum is changing, but the teachers will stay."} {"premise":"A predsa sa v r\u00e1mci zmeny zachov\u00e1 kontinuita.","hypothesis":"T\u00e1to zmena bude nov\u00fdm za\u010diatkom.","label":"2","premise_orig":"And yet within change there will be continuity.","hypothesis_orig":"The change will be a new beginning."} {"premise":"A predsa sa v r\u00e1mci zmeny zachov\u00e1 kontinuita.","hypothesis":"T\u00e1to zmena nebude znamena\u0165 koniec v\u0161etk\u00e9ho.","label":"0","premise_orig":"And yet within change there will be continuity.","hypothesis_orig":"The change will not be the end of everything."} {"premise":"Bez va\u0161ej pomoci pr\u00eddeme o \u010das\u0165 t\u00fdchto grantov\u00fdch prostriedkov.","hypothesis":"Ak n\u00e1m nepom\u00f4\u017eete, pr\u00eddeme o 10 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Without your help we will lose some of this grant money.","hypothesis_orig":"If you don't help us, we'll lose $10,000."} {"premise":"Bez va\u0161ej pomoci pr\u00eddeme o \u010das\u0165 t\u00fdchto grantov\u00fdch prostriedkov.","hypothesis":"Nepotrebujeme va\u0161u pomoc, m\u00e1me v\u0161etko, \u010do potrebujeme.","label":"2","premise_orig":"Without your help we will lose some of this grant money.","hypothesis_orig":"We don't need your help, we have everything we need."} {"premise":"Bez va\u0161ej pomoci pr\u00eddeme o \u010das\u0165 t\u00fdchto grantov\u00fdch prostriedkov.","hypothesis":"Ak nezasiahnete, pr\u00eddeme o nejak\u00e9 peniaze.","label":"0","premise_orig":"Without your help we will lose some of this grant money.","hypothesis_orig":"We will lose some money if you don't step in."} {"premise":"V\u00fdskum publikovan\u00fd v \u010dasopise Science je d\u00f4kazom pokroku, preto\u017ee dokumentuje prv\u00fa \u00faspe\u0161n\u00fa transplant\u00e1ciu funk\u010dn\u00fdch srdcov\u00fdch buniek do zvieracieho modelu.","hypothesis":"Srdcov\u00e9 bunky mo\u017eno transplantova\u0165 zvierat\u00e1m.","label":"0","premise_orig":"The research published in Science gives evidence of progress by documenting the first successful transplantation of functional heart cells into an animal model.","hypothesis_orig":"Heart cells can be transplanted in animals."} {"premise":"V\u00fdskum publikovan\u00fd v \u010dasopise Science je d\u00f4kazom pokroku, preto\u017ee dokumentuje prv\u00fa \u00faspe\u0161n\u00fa transplant\u00e1ciu funk\u010dn\u00fdch srdcov\u00fdch buniek do zvieracieho modelu.","hypothesis":"Srdcov\u00e9 bunky e\u0161te nikto nikdy netransplantoval a v bud\u00facnosti sa to ani nestane.","label":"2","premise_orig":"The research published in Science gives evidence of progress by documenting the first successful transplantation of functional heart cells into an animal model.","hypothesis_orig":"No one has ever transplanted heart cells, and it will never happen in the future."} {"premise":"V\u00fdskum publikovan\u00fd v \u010dasopise Science je d\u00f4kazom pokroku, preto\u017ee dokumentuje prv\u00fa \u00faspe\u0161n\u00fa transplant\u00e1ciu funk\u010dn\u00fdch srdcov\u00fdch buniek do zvieracieho modelu.","hypothesis":"Prasat\u00e1m boli najprv transplantovan\u00e9 srdcov\u00e9 bunky.","label":"1","premise_orig":"The research published in Science gives evidence of progress by documenting the first successful transplantation of functional heart cells into an animal model.","hypothesis_orig":"Pigs had heart cells transplanted first."} {"premise":"S\u00fa tu na\u0161e umeleck\u00e9 programy pre \u0161tudentov ni\u017e\u0161\u00edch a vy\u0161\u0161\u00edch ro\u010dn\u00edkov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l, ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, ke\u010f\u017ee v \u0161kolsk\u00fdch rozpo\u010dtoch je na umenie vy\u010dlenen\u00fdch \u010doraz menej prostriedkov.","hypothesis":"\u0160koly maj\u00fa viac pe\u0148az\u00ed, ako by kedy mohli potrebova\u0165 na umenie.","label":"2","premise_orig":"There's our art programs for junior and senior high school students which are so critical now with less and less allocated in school budgets for the arts.","hypothesis_orig":"School have more money than they could ever need for the arts."} {"premise":"S\u00fa tu na\u0161e umeleck\u00e9 programy pre \u0161tudentov ni\u017e\u0161\u00edch a vy\u0161\u0161\u00edch ro\u010dn\u00edkov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l, ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, ke\u010f\u017ee v \u0161kolsk\u00fdch rozpo\u010dtoch je na umenie vy\u010dlenen\u00fdch \u010doraz menej prostriedkov.","hypothesis":"\u0160koly nemaj\u00fa ve\u013ek\u00e9 rozpo\u010dty na umenie.","label":"0","premise_orig":"There's our art programs for junior and senior high school students which are so critical now with less and less allocated in school budgets for the arts.","hypothesis_orig":"Schools don't have big budgets for the arts."} {"premise":"S\u00fa tu na\u0161e umeleck\u00e9 programy pre \u0161tudentov ni\u017e\u0161\u00edch a vy\u0161\u0161\u00edch ro\u010dn\u00edkov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l, ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, ke\u010f\u017ee v \u0161kolsk\u00fdch rozpo\u010dtoch je na umenie vy\u010dlenen\u00fdch \u010doraz menej prostriedkov.","hypothesis":"Za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov sa v \u0161kol\u00e1ch zn\u00ed\u017eili v\u00fddavky na umeleck\u00e9 programy o 25 %.","label":"1","premise_orig":"There's our art programs for junior and senior high school students which are so critical now with less and less allocated in school budgets for the arts.","hypothesis_orig":"Schools have had their arts programs cut by 25% over the past five years."} {"premise":"Na rozdiel od in\u00fdch neziskov\u00fdch divadiel v meste sa na\u0161i herci \u017eivia svoj\u00edm remeslom.","hypothesis":"Na\u0161e divadlo hrad\u00ed v\u0161etk\u00fdm hercom zdravotn\u00e9 poistenie.","label":"1","premise_orig":"Unlike other not-for-profit theatres in the city, our actors make their living from their craft.","hypothesis_orig":"Our theater covers all its actors' medical insurance."} {"premise":"Na rozdiel od in\u00fdch neziskov\u00fdch divadiel v meste sa na\u0161i herci \u017eivia svoj\u00edm remeslom.","hypothesis":"V meste je viac ako jedno neziskov\u00e9 divadlo.","label":"0","premise_orig":"Unlike other not-for-profit theatres in the city, our actors make their living from their craft.","hypothesis_orig":"There is more than one not-for-profit theater in the city."} {"premise":"Na rozdiel od in\u00fdch neziskov\u00fdch divadiel v meste sa na\u0161i herci \u017eivia svoj\u00edm remeslom.","hypothesis":"Sme jedin\u00e9 divadlo v meste, ktor\u00e9 neplat\u00ed hercom.","label":"2","premise_orig":"Unlike other not-for-profit theatres in the city, our actors make their living from their craft.","hypothesis_orig":"We are the only theater in the city that does not pay its actors."} {"premise":"Va\u0161a podpora Lowell Nussbaum Society v hist\u00f3rii toti\u017e plat\u00ed ove\u013ea viac ako va\u0161e n\u00e1jomn\u00e9.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee ste e\u0161te nikdy nepodporili Lowell Nussbaum Society, odpor\u00fa\u010dame v\u00e1m, aby ste tak urobili teraz.","label":"2","premise_orig":"Indeed, your history of support of the Lowell Nussbaum Society pays much more than your rent.","hypothesis_orig":"Since you have never supported the Lowell Nussbaum Society, we encourage you to do so now."} {"premise":"Va\u0161a podpora Lowell Nussbaum Society v hist\u00f3rii toti\u017e plat\u00ed ove\u013ea viac ako va\u0161e n\u00e1jomn\u00e9.","hypothesis":"Lowell Nussbaum Society vyu\u017e\u00edva va\u0161u podporu u\u017e desa\u0165 rokov.","label":"1","premise_orig":"Indeed, your history of support of the Lowell Nussbaum Society pays much more than your rent.","hypothesis_orig":"The Lowell Nussbaum Society has benefited from your support for the past decade."} {"premise":"Va\u0161a podpora Lowell Nussbaum Society v hist\u00f3rii toti\u017e plat\u00ed ove\u013ea viac ako va\u0161e n\u00e1jomn\u00e9.","hypothesis":"Je o v\u00e1s zn\u00e1me, \u017ee podporujete Lowell Nussbaum Society.","label":"0","premise_orig":"Indeed, your history of support of the Lowell Nussbaum Society pays much more than your rent.","hypothesis_orig":"You have been known to support the Lowell Nussbaum Society."} {"premise":"Ako bonus m\u00f4\u017eeme teraz darcom v hodnote 100 USD alebo viac pon\u00faknu\u0165 50 % da\u0148ov\u00fd \u00faver v r\u00e1mci Programu susedskej pomoci \u0161t\u00e1tu Indiana (NAP).","hypothesis":"Ak darujete viac ako 100 dol\u00e1rov, dostanete \u010das\u0165 pe\u0148az\u00ed sp\u00e4\u0165 vo forme da\u0148ov\u00e9ho \u00faveru.","label":"0","premise_orig":"As a bonus, we are now able to offer donors of $100 or more a State of Indiana Neighborhood Assistance Program (NAP) 50% tax credit.","hypothesis_orig":"If you give more than $100, you get some money back in a tax credit."} {"premise":"Ako bonus m\u00f4\u017eeme teraz darcom v hodnote 100 USD alebo viac pon\u00faknu\u0165 50 % da\u0148ov\u00fd \u00faver v r\u00e1mci Programu susedskej pomoci \u0161t\u00e1tu Indiana (NAP).","hypothesis":"Guvern\u00e9r pr\u00e1ve schv\u00e1lil da\u0148ov\u00fa \u00fa\u013eavu pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed daruj\u00fa viac ako 100 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"As a bonus, we are now able to offer donors of $100 or more a State of Indiana Neighborhood Assistance Program (NAP) 50% tax credit.","hypothesis_orig":"The governor just approved the tax credit for people who donate more than $100."} {"premise":"Ako bonus m\u00f4\u017eeme teraz darcom v hodnote 100 USD alebo viac pon\u00faknu\u0165 50 % da\u0148ov\u00fd \u00faver v r\u00e1mci Programu susedskej pomoci \u0161t\u00e1tu Indiana (NAP).","hypothesis":"Aby ste z\u00edskali da\u0148ov\u00fd \u00faver, mus\u00edte darova\u0165 viac ako 1000 USD.","label":"2","premise_orig":"As a bonus, we are now able to offer donors of $100 or more a State of Indiana Neighborhood Assistance Program (NAP) 50% tax credit.","hypothesis_orig":"You have to donate more than $1000 to get a tax credit."} {"premise":"Bol by som r\u00e1d, keby to pokra\u010dovalo.","hypothesis":"Bolo by skvel\u00e9, keby to pokra\u010dovalo.","label":"0","premise_orig":"I would like to see that continue.","hypothesis_orig":"It would be great if that would keep going."} {"premise":"Bol by som r\u00e1d, keby to pokra\u010dovalo.","hypothesis":"Bolo by skvel\u00e9, keby zbierka finan\u010dn\u00fdch prostriedkov trvala a\u017e do j\u00fala.","label":"1","premise_orig":"I would like to see that continue.","hypothesis_orig":"It would be great if the fundraising lasted until July."} {"premise":"Bol by som r\u00e1d, keby to pokra\u010dovalo.","hypothesis":"Bolo by skvel\u00e9, keby to mohlo hne\u010f skon\u010di\u0165!","label":"2","premise_orig":"I would like to see that continue.","hypothesis_orig":"It would be great if this could just stop right now!"} {"premise":"FOREVER PLAID - n\u00e1zov, ktor\u00fd sa sp\u00e1ja s pokra\u010dovan\u00edm tradi\u010dn\u00fdch hodn\u00f4t, rodiny, domova a harm\u00f3nie.","hypothesis":"FOREVER PLAID pom\u00e1ha sprostredkova\u0165 pocit trad\u00edcie a rodiny.","label":"0","premise_orig":"FOREVER PLAID - a name that connotes the continuation of traditional values, of family, home and harmony.","hypothesis_orig":"FOREVER PLAID helps convey a sense of tradition and family."} {"premise":"FOREVER PLAID - n\u00e1zov, ktor\u00fd sa sp\u00e1ja s pokra\u010dovan\u00edm tradi\u010dn\u00fdch hodn\u00f4t, rodiny, domova a harm\u00f3nie.","hypothesis":"FOREVER PLAID by bol dobr\u00fd n\u00e1zov pre dystopick\u00fd rom\u00e1n, preto\u017ee vyvol\u00e1va pocit hr\u00f4zy.","label":"2","premise_orig":"FOREVER PLAID - a name that connotes the continuation of traditional values, of family, home and harmony.","hypothesis_orig":"FOREVER PLAID would be a good name for a dystopian novel, because it evokes a sense of horror."} {"premise":"FOREVER PLAID - n\u00e1zov, ktor\u00fd sa sp\u00e1ja s pokra\u010dovan\u00edm tradi\u010dn\u00fdch hodn\u00f4t, rodiny, domova a harm\u00f3nie.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 gener\u00e1lny riadite\u013e vymyslel n\u00e1zov FOREVER PLAID.","label":"1","premise_orig":"FOREVER PLAID - a name that connotes the continuation of traditional values, of family, home and harmony.","hypothesis_orig":"Our CEO came up with the name FOREVER PLAID."} {"premise":"Ako miestna hostite\u013esk\u00e1 organiz\u00e1cia pre N\u00e1rodn\u00fa radu zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, program st\u00e1\u017e\u00ed v Ju\u017enej Afrike a \u010d\u00ednske lek\u00e1rske st\u00e1\u017ee priv\u00edtalo centrum v roku 1999 v strednej Indiane viac ako 100 host\u00ed.","hypothesis":"Centrum uviedlo, \u017ee n\u00e1v\u0161tevn\u00edci nem\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165.","label":"2","premise_orig":"As the local host organization for the National Council of International Visitors, the South Africa Internship Program and Chinese Medical Internships, in 1999 the Center welcomed over 100 guests to central Indiana.","hypothesis_orig":"The center said no visitors could come."} {"premise":"Ako miestna hostite\u013esk\u00e1 organiz\u00e1cia pre N\u00e1rodn\u00fa radu zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, program st\u00e1\u017e\u00ed v Ju\u017enej Afrike a \u010d\u00ednske lek\u00e1rske st\u00e1\u017ee priv\u00edtalo centrum v roku 1999 v strednej Indiane viac ako 100 host\u00ed.","hypothesis":"V j\u00fali centrum s rados\u0165ou priv\u00edtalo 100 juhoafrick\u00fdch vysoko\u0161kolsk\u00fdch \u0161tudentov.","label":"1","premise_orig":"As the local host organization for the National Council of International Visitors, the South Africa Internship Program and Chinese Medical Internships, in 1999 the Center welcomed over 100 guests to central Indiana.","hypothesis_orig":"The center was happy to greet 100 South African college students in July."} {"premise":"Ako miestna hostite\u013esk\u00e1 organiz\u00e1cia pre N\u00e1rodn\u00fa radu zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, program st\u00e1\u017e\u00ed v Ju\u017enej Afrike a \u010d\u00ednske lek\u00e1rske st\u00e1\u017ee priv\u00edtalo centrum v roku 1999 v strednej Indiane viac ako 100 host\u00ed.","hypothesis":"Stredisko sa te\u0161ilo, \u017ee do Indiany pri\u0161lo to\u013eko host\u00ed.","label":"0","premise_orig":"As the local host organization for the National Council of International Visitors, the South Africa Internship Program and Chinese Medical Internships, in 1999 the Center welcomed over 100 guests to central Indiana.","hypothesis_orig":"The center was happy to have so many guests come to Indiana."} {"premise":"H\u013ead\u00e1te trochu rovnov\u00e1hy?","hypothesis":"Chcete vo svojom \u017eivote rovnov\u00e1hu?","label":"0","premise_orig":"Looking for a little balance?","hypothesis_orig":"Do you want some balance in your life?"} {"premise":"H\u013ead\u00e1te trochu rovnov\u00e1hy?","hypothesis":"M\u00f4\u017eeme v\u00e1m pom\u00f4c\u0165 z\u00edska\u0165 rovnov\u00e1hu hne\u010f.","label":"1","premise_orig":"Looking for a little balance?","hypothesis_orig":"We can help you get some balance right away."} {"premise":"H\u013ead\u00e1te trochu rovnov\u00e1hy?","hypothesis":"Nepotrebujete rovnov\u00e1hu, mus\u00edte len viac pracova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Looking for a little balance?","hypothesis_orig":"You don't need balance, you just need to work harder."} {"premise":"Ak m\u00e1te z\u00e1ujem o \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o kampani IU School of Medicine alebo o v\u00fdskume Dr. Fielda, zavolajte na \u010d\u00edslo 274-3270.","hypothesis":"Dr. Field je najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm vedcom na lek\u00e1rskej fakulte.","label":"1","premise_orig":"If you would like additional information about the IU School of Medicine campaign or Dr. Field's research, please call 274-3270.","hypothesis_orig":"Dr. Field is the most important scientist at the med school."} {"premise":"Ak m\u00e1te z\u00e1ujem o \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o kampani IU School of Medicine alebo o v\u00fdskume Dr. Fielda, zavolajte na \u010d\u00edslo 274-3270.","hypothesis":"Dr. Field pracuje ako zubn\u00fd lek\u00e1r na Floridskej univerzite.","label":"2","premise_orig":"If you would like additional information about the IU School of Medicine campaign or Dr. Field's research, please call 274-3270.","hypothesis_orig":"Dr. Field works as a dentist at University of Florida."} {"premise":"Ak m\u00e1te z\u00e1ujem o \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o kampani IU School of Medicine alebo o v\u00fdskume Dr. Fielda, zavolajte na \u010d\u00edslo 274-3270.","hypothesis":"Dr. Field pracuje na lek\u00e1rskej fakulte univerzity IU.","label":"0","premise_orig":"If you would like additional information about the IU School of Medicine campaign or Dr. Field's research, please call 274-3270.","hypothesis_orig":"Dr. Field works at IU's med school."} {"premise":"V\u00fdbor pre rozvoj IMA dorovn\u00e1 v\u0161etky pr\u00edspevky prijat\u00e9 do 31. decembra 1998 v pomere dol\u00e1r za dol\u00e1r.","hypothesis":"V\u0161etko, \u010do darujete do konca roka 1998, bude IMA dorovn\u00e1va\u0165.","label":"0","premise_orig":"The IMA 's Development Committee will match all pledges received by December 31, 1998 dollar-for-dollar.","hypothesis_orig":"Anything you donate before the end of 1998 will be matched by the IMA."} {"premise":"V\u00fdbor pre rozvoj IMA dorovn\u00e1 v\u0161etky pr\u00edspevky prijat\u00e9 do 31. decembra 1998 v pomere dol\u00e1r za dol\u00e1r.","hypothesis":"IMA prestane poskytova\u0165 pr\u00edspevky 25. decembra 1998.","label":"2","premise_orig":"The IMA 's Development Committee will match all pledges received by December 31, 1998 dollar-for-dollar.","hypothesis_orig":"The IMA will stop matching pledges on December 25, 1998."} {"premise":"V\u00fdbor pre rozvoj IMA dorovn\u00e1 v\u0161etky pr\u00edspevky prijat\u00e9 do 31. decembra 1998 v pomere dol\u00e1r za dol\u00e1r.","hypothesis":"V\u00fdbor pre rozvoj IMA doteraz daroval 10 000 USD.","label":"1","premise_orig":"The IMA 's Development Committee will match all pledges received by December 31, 1998 dollar-for-dollar.","hypothesis_orig":"The IMA's Development Committee has matched $10,000 in donations so far."} {"premise":"-Rozsiahla kni\u017enica prezent\u00e1ci\u00ed na r\u00f4zne divadeln\u00e9 t\u00e9my,","hypothesis":"Prezent\u00e1cie s\u00fa zameran\u00e9 na biol\u00f3giu.","label":"2","premise_orig":"-An extensive slide show library on a variety of theatre topics,","hypothesis_orig":"The slide shows are all about biology."} {"premise":"-Rozsiahla kni\u017enica prezent\u00e1ci\u00ed na r\u00f4zne divadeln\u00e9 t\u00e9my,","hypothesis":"V divadle je ve\u013ea prezent\u00e1ci\u00ed o minul\u00fdch predstaveniach.","label":"1","premise_orig":"-An extensive slide show library on a variety of theatre topics,","hypothesis_orig":"The theater has a lot of slide shows about past performances."} {"premise":"-Rozsiahla kni\u017enica prezent\u00e1ci\u00ed na r\u00f4zne divadeln\u00e9 t\u00e9my,","hypothesis":"V divadle je k dispoz\u00edcii nieko\u013eko prezent\u00e1ci\u00ed.","label":"0","premise_orig":"-An extensive slide show library on a variety of theatre topics,","hypothesis_orig":"There's a bunch of slide shows for the theater."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee po\u010det rezerv\u00e1ci\u00ed na n\u00e1\u0161 pobyt v Houstone je obmedzen\u00fd, d\u00fafam, \u017ee e\u0161te dnes vr\u00e1tite svoj s\u00fahlas s nomin\u00e1ciou.","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee to po\u0161lete sp\u00e4\u0165 sk\u00f4r, ako sa zaplnia posledn\u00e9 tri miesta!","label":"1","premise_orig":"Since reservations for our stay in Houston are limited, I hope you will return your Nomination Acceptance today.","hypothesis_orig":"I hope you send this back before the last three spots fill up!"} {"premise":"Ke\u010f\u017ee po\u010det rezerv\u00e1ci\u00ed na n\u00e1\u0161 pobyt v Houstone je obmedzen\u00fd, d\u00fafam, \u017ee e\u0161te dnes vr\u00e1tite svoj s\u00fahlas s nomin\u00e1ciou.","hypothesis":"D\u00fafam, \u017ee n\u00e1m to \u010doskoro po\u0161lete sp\u00e4\u0165.","label":"0","premise_orig":"Since reservations for our stay in Houston are limited, I hope you will return your Nomination Acceptance today.","hypothesis_orig":"I hope you send this back to us soon."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee po\u010det rezerv\u00e1ci\u00ed na n\u00e1\u0161 pobyt v Houstone je obmedzen\u00fd, d\u00fafam, \u017ee e\u0161te dnes vr\u00e1tite svoj s\u00fahlas s nomin\u00e1ciou.","hypothesis":"Nemus\u00edte ju posiela\u0165 sp\u00e4\u0165, sta\u010d\u00ed sa dostavi\u0165 na podujatie.","label":"2","premise_orig":"Since reservations for our stay in Houston are limited, I hope you will return your Nomination Acceptance today.","hypothesis_orig":"You don't need to send this back, you can just show up at the event."} {"premise":"S ve\u013ek\u00fdm pote\u0161en\u00edm v\u00e1m posielam toto pozvanie, aby ste sa pripojili k Vn\u00fatorn\u00e9mu kruhu republik\u00e1nskych sen\u00e1torov a osl\u00e1vili n\u00e1\u0161ho ducha na republik\u00e1nskom n\u00e1rodnom zhroma\u017eden\u00ed v Houstone v Texase, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed 16. - 20. augusta.","hypothesis":"Republik\u00e1nsky n\u00e1rodn\u00fd konvent bol v Houstone len raz.","label":"1","premise_orig":"It gives me great pleasure to extend to you this invitation to Join the Republican Senatorial Inner Circle in a celebration of our spirit at our Republican National Convention in Houston, Texas, August 16-20.","hypothesis_orig":"The Republican National Convention has only been in Houston once."} {"premise":"S ve\u013ek\u00fdm pote\u0161en\u00edm v\u00e1m posielam toto pozvanie, aby ste sa pripojili k Vn\u00fatorn\u00e9mu kruhu republik\u00e1nskych sen\u00e1torov a osl\u00e1vili n\u00e1\u0161ho ducha na republik\u00e1nskom n\u00e1rodnom zhroma\u017eden\u00ed v Houstone v Texase, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed 16. - 20. augusta.","hypothesis":"V auguste sa v Houstone konal republik\u00e1nsky n\u00e1rodn\u00fd konvent.","label":"0","premise_orig":"It gives me great pleasure to extend to you this invitation to Join the Republican Senatorial Inner Circle in a celebration of our spirit at our Republican National Convention in Houston, Texas, August 16-20.","hypothesis_orig":"The Republican National Convention in Houston was in August."} {"premise":"S ve\u013ek\u00fdm pote\u0161en\u00edm v\u00e1m posielam toto pozvanie, aby ste sa pripojili k Vn\u00fatorn\u00e9mu kruhu republik\u00e1nskych sen\u00e1torov a osl\u00e1vili n\u00e1\u0161ho ducha na republik\u00e1nskom n\u00e1rodnom zhroma\u017eden\u00ed v Houstone v Texase, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed 16. - 20. augusta.","hypothesis":"Republik\u00e1nsky n\u00e1rodn\u00fd konvent sa kon\u00e1 v\u017edy v apr\u00edli.","label":"2","premise_orig":"It gives me great pleasure to extend to you this invitation to Join the Republican Senatorial Inner Circle in a celebration of our spirit at our Republican National Convention in Houston, Texas, August 16-20.","hypothesis_orig":"The Republican National Convention is always in April."} {"premise":"Poz\u00fdvame v\u00e1s, aby ste sa stali s\u00fa\u010das\u0165ou tohto d\u00f4le\u017eit\u00e9ho nov\u00e9ho podniku, ktor\u00fd posiln\u00ed toto rast\u00face partnerstvo dvoch ve\u013ek\u00fdch \u0161t\u00e1tnych univerz\u00edt v Indianapolise.","hypothesis":"V Indianapolise nie s\u00fa \u017eiadne \u0161t\u00e1tne \u0161koly.","label":"2","premise_orig":"You are invited to become a part of this important new venture to strengthen this growing partnership of two great state universities in Indianapolis.","hypothesis_orig":"There are no state schools in Indianapolis."} {"premise":"Poz\u00fdvame v\u00e1s, aby ste sa stali s\u00fa\u010das\u0165ou tohto d\u00f4le\u017eit\u00e9ho nov\u00e9ho podniku, ktor\u00fd posiln\u00ed toto rast\u00face partnerstvo dvoch ve\u013ek\u00fdch \u0161t\u00e1tnych univerz\u00edt v Indianapolise.","hypothesis":"Dve \u0161t\u00e1tne \u0161koly v Indianapolise sp\u00e1jaj\u00fa svoje sily.","label":"0","premise_orig":"You are invited to become a part of this important new venture to strengthen this growing partnership of two great state universities in Indianapolis.","hypothesis_orig":"Two state schools in Indianapolis are joining forces."} {"premise":"Poz\u00fdvame v\u00e1s, aby ste sa stali s\u00fa\u010das\u0165ou tohto d\u00f4le\u017eit\u00e9ho nov\u00e9ho podniku, ktor\u00fd posiln\u00ed toto rast\u00face partnerstvo dvoch ve\u013ek\u00fdch \u0161t\u00e1tnych univerz\u00edt v Indianapolise.","hypothesis":"Dve \u0161t\u00e1tne \u0161koly v Indy sa bud\u00faci rok zl\u00fa\u010dia.","label":"1","premise_orig":"You are invited to become a part of this important new venture to strengthen this growing partnership of two great state universities in Indianapolis.","hypothesis_orig":"Two state schools in Indy are going to merge next year."} {"premise":"E\u0161te raz mi dovo\u013ete zablaho\u017eela\u0165 v\u00e1m k jednohlasnej nomin\u00e1cii na \u010dlenstvo vo Vn\u00fatornom kruhu a vyzva\u0165 v\u00e1s, aby ste t\u00fato poctu \u010do najsk\u00f4r prijali.","hypothesis":"Je mi \u013e\u00fato, \u017ee v\u00e1m mus\u00edm poveda\u0165, \u017ee nikto nechcel, aby ste boli \u010dlenom Vn\u00fatorn\u00e9ho kruhu.","label":"2","premise_orig":"Again, let me congratulate you on your unanimous nomination for Inner Circle membership and urge you to accept this honor as soon as possible.","hypothesis_orig":"I am sorry to tell you that nobody wanted you to be a member of the Inner Circle."} {"premise":"E\u0161te raz mi dovo\u013ete zablaho\u017eela\u0165 v\u00e1m k jednohlasnej nomin\u00e1cii na \u010dlenstvo vo Vn\u00fatornom kruhu a vyzva\u0165 v\u00e1s, aby ste t\u00fato poctu \u010do najsk\u00f4r prijali.","hypothesis":"Ak t\u00fato nomin\u00e1ciu prijmete, zajtra budete sl\u00e1vnostne uveden\u00fd do Vn\u00fatorn\u00e9ho kruhu.","label":"1","premise_orig":"Again, let me congratulate you on your unanimous nomination for Inner Circle membership and urge you to accept this honor as soon as possible.","hypothesis_orig":"Should you accept this nomination, you will be inaugurated into the Inner Circle tomorrow."} {"premise":"E\u0161te raz mi dovo\u013ete zablaho\u017eela\u0165 v\u00e1m k jednohlasnej nomin\u00e1cii na \u010dlenstvo vo Vn\u00fatornom kruhu a vyzva\u0165 v\u00e1s, aby ste t\u00fato poctu \u010do najsk\u00f4r prijali.","hypothesis":"Boli ste nominovan\u00ed za \u010dlena Vn\u00fatorn\u00e9ho kruhu.","label":"0","premise_orig":"Again, let me congratulate you on your unanimous nomination for Inner Circle membership and urge you to accept this honor as soon as possible.","hypothesis_orig":"You have been nominated to be a member of the Inner Circle."} {"premise":"Va\u0161a \u0161tedros\u0165 pom\u00f4\u017ee IRT pokra\u010dova\u0165 v rozpr\u00e1van\u00ed najlep\u0161\u00edch pr\u00edbehov t\u00fdm najlep\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"Bez v\u00e1\u0161ho daru by sa IRT dostalo do probl\u00e9mov.","label":"1","premise_orig":"Your generosity will help the IRT continue to tell the best stories in the finest manner possible.","hypothesis_orig":"Without your donation, the IRT would be in trouble."} {"premise":"Va\u0161a \u0161tedros\u0165 pom\u00f4\u017ee IRT pokra\u010dova\u0165 v rozpr\u00e1van\u00ed najlep\u0161\u00edch pr\u00edbehov t\u00fdm najlep\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"IRT ste ni\u010d neposkytli.","label":"2","premise_orig":"Your generosity will help the IRT continue to tell the best stories in the finest manner possible.","hypothesis_orig":"You did not give the IRT anything."} {"premise":"Va\u0161a \u0161tedros\u0165 pom\u00f4\u017ee IRT pokra\u010dova\u0165 v rozpr\u00e1van\u00ed najlep\u0161\u00edch pr\u00edbehov t\u00fdm najlep\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom.","hypothesis":"V\u00e1\u0161 pr\u00edspevok pom\u00f4\u017ee IRT.","label":"0","premise_orig":"Your generosity will help the IRT continue to tell the best stories in the finest manner possible.","hypothesis_orig":"Your contribution will assist the IRT."} {"premise":"Aj napriek neust\u00e1lej \u0161tedrosti darcov m\u00e1 m\u00fazeum programy a prev\u00e1dzku, ktor\u00e9 sa ka\u017edoro\u010dne nefinancuj\u00fa.","hypothesis":"M\u00fazeum v\u017edy dosiahne svoje finan\u010dn\u00e9 ciele.","label":"2","premise_orig":"Even with the continuing generosity of donors, the Museum has programs and operations that go unfunded each year.","hypothesis_orig":"The museum always hits their funding goals."} {"premise":"Aj napriek neust\u00e1lej \u0161tedrosti darcov m\u00e1 m\u00fazeum programy a prev\u00e1dzku, ktor\u00e9 sa ka\u017edoro\u010dne nefinancuj\u00fa.","hypothesis":"M\u00fazeum nie v\u017edy dostane v\u0161etky finan\u010dn\u00e9 prostriedky, ktor\u00e9 potrebuje.","label":"0","premise_orig":"Even with the continuing generosity of donors, the Museum has programs and operations that go unfunded each year.","hypothesis_orig":"The museum doesn't always get all the funding they need."} {"premise":"Aj napriek neust\u00e1lej \u0161tedrosti darcov m\u00e1 m\u00fazeum programy a prev\u00e1dzku, ktor\u00e9 sa ka\u017edoro\u010dne nefinancuj\u00fa.","hypothesis":"M\u00fazeu tento rok ch\u00fdba 500 000 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Even with the continuing generosity of donors, the Museum has programs and operations that go unfunded each year.","hypothesis_orig":"The museum is $500,000 short this year."} {"premise":"Jerry Bepko, rektor IUPUI, vzdal Kentovi hold t\u00fdmito pozn\u00e1mkami.","hypothesis":"Bepko vyzdvihol Kenta vo svojom absolventskom prejave.","label":"1","premise_orig":"Jerry Bepko, Chancellor of IUPUI, paid tribute to Kent through these remarks.","hypothesis_orig":"Bepko honored Kent in his graduation speech."} {"premise":"Jerry Bepko, rektor IUPUI, vzdal Kentovi hold t\u00fdmito pozn\u00e1mkami.","hypothesis":"Bepko si uctil Kenta.","label":"0","premise_orig":"Jerry Bepko, Chancellor of IUPUI, paid tribute to Kent through these remarks.","hypothesis_orig":"Bepko honored Kent."} {"premise":"Jerry Bepko, rektor IUPUI, vzdal Kentovi hold t\u00fdmito pozn\u00e1mkami.","hypothesis":"Bepko nikdy nepovedal o Kentovi ni\u010d pekn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Jerry Bepko, Chancellor of IUPUI, paid tribute to Kent through these remarks.","hypothesis_orig":"Bepko never had anything nice to say about Kent."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme pokra\u010dova\u0165 v posil\u0148ovan\u00ed vzdel\u00e1vania dobr\u00fdch pr\u00e1vnikov.","hypothesis":"Pr\u00e1vnikov nem\u00f4\u017eeme vzdel\u00e1va\u0165, tak\u017ee by sme sa o to mali presta\u0165 pok\u00fa\u0161a\u0165.","label":"2","premise_orig":"We can continue to strengthen the education of good lawyers.","hypothesis_orig":"There's no way we can educate lawyers so we should just stop trying."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme pokra\u010dova\u0165 v posil\u0148ovan\u00ed vzdel\u00e1vania dobr\u00fdch pr\u00e1vnikov.","hypothesis":"Pr\u00e1vnikov m\u00f4\u017eeme vzdel\u00e1va\u0165, ak im umo\u017en\u00edme pr\u00edstup do pr\u00e1vnickej kni\u017enice.","label":"1","premise_orig":"We can continue to strengthen the education of good lawyers.","hypothesis_orig":"We can educate lawyers if we can give them access to the law library."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme pokra\u010dova\u0165 v posil\u0148ovan\u00ed vzdel\u00e1vania dobr\u00fdch pr\u00e1vnikov.","hypothesis":"M\u00f4\u017eeme vzdel\u00e1va\u0165 pr\u00e1vnikov, t\u00fdm som si ist\u00fd!","label":"0","premise_orig":"We can continue to strengthen the education of good lawyers.","hypothesis_orig":"We can educate lawyers, I'm sure of it!"} {"premise":"Je to d\u00f4le\u017eit\u00e9 a d\u00fafame, \u017ee tento rok prispejete do fondu Pursuit of Excellence.","hypothesis":"Fond Pursuit of Excellence je pre tento rok vy\u010derpan\u00fd, preto zv\u00e1\u017ete mo\u017enos\u0165 prispie\u0165 do in\u00e9ho fondu.","label":"2","premise_orig":"It is important and we hope that you will make a significant contribution to the Pursuit of Excellence fund this year.","hypothesis_orig":"The Pursuit of Excellence fund is maxed for donations for this year, please consider donating to another fund."} {"premise":"Je to d\u00f4le\u017eit\u00e9 a d\u00fafame, \u017ee tento rok prispejete do fondu Pursuit of Excellence.","hypothesis":"Chceme, aby ste vedeli, ako ve\u013emi je tento rok potrebn\u00e9 prispie\u0165 na program Pursuit of Excellence.","label":"0","premise_orig":"It is important and we hope that you will make a significant contribution to the Pursuit of Excellence fund this year.","hypothesis_orig":"We want you to know how critical a donation to the Pursuit of Excellence is needed this year."} {"premise":"Je to d\u00f4le\u017eit\u00e9 a d\u00fafame, \u017ee tento rok prispejete do fondu Pursuit of Excellence.","hypothesis":"Bez v\u00e1\u0161ho pr\u00edspevku u\u017e fond Pursuit of Excellence nebude existova\u0165.","label":"1","premise_orig":"It is important and we hope that you will make a significant contribution to the Pursuit of Excellence fund this year.","hypothesis_orig":"Without your contribution the Pursuit of Excellence fund will no longer exist."} {"premise":"Ke\u010f sa osamostatn\u00edme, pom\u00f4\u017ete n\u00e1m posilni\u0165 rozli\u0161ovanie v\u00e1\u0161ho titulu.","hypothesis":"St\u00e1vame sa z\u00e1visl\u00fdmi od in\u00fdch.","label":"2","premise_orig":"As we become independent, please help us strengthen the distinction of your degree.","hypothesis_orig":"We are becoming dependent on others."} {"premise":"Ke\u010f sa osamostatn\u00edme, pom\u00f4\u017ete n\u00e1m posilni\u0165 rozli\u0161ovanie v\u00e1\u0161ho titulu.","hypothesis":"D\u00fafame, \u017ee n\u00e1m pom\u00f4\u017eete pri osamostat\u0148ovan\u00ed sa.","label":"0","premise_orig":"As we become independent, please help us strengthen the distinction of your degree.","hypothesis_orig":"We hope you will help us as we become independent."} {"premise":"Ke\u010f sa osamostatn\u00edme, pom\u00f4\u017ete n\u00e1m posilni\u0165 rozli\u0161ovanie v\u00e1\u0161ho titulu.","hypothesis":"Z\u00edskali ste titul z molekul\u00e1rnej biol\u00f3gie.","label":"1","premise_orig":"As we become independent, please help us strengthen the distinction of your degree.","hypothesis_orig":"You received a degree in molecular biology."} {"premise":"Ned\u00e1vny prieskum spolo\u010dnosti Lou Harris uk\u00e1zal, \u017ee viac ako 66 % dne\u0161n\u00fdch ved\u00facich pracovn\u00ed\u010dok m\u00e1 skautsk\u00fa minulos\u0165.","hypothesis":"Iba 10 % ved\u00facich pracovn\u00ed\u010dok bolo v skautingu.","label":"2","premise_orig":"A recent Lou Harris poll indicates that over 66% of today's female business leaders have Girl Scout backgrounds.","hypothesis_orig":"Only 10% of female business leaders have been in Scouts."} {"premise":"Ned\u00e1vny prieskum spolo\u010dnosti Lou Harris uk\u00e1zal, \u017ee viac ako 66 % dne\u0161n\u00fdch ved\u00facich pracovn\u00ed\u010dok m\u00e1 skautsk\u00fa minulos\u0165.","hypothesis":"Dve tretiny ved\u00facich pracovn\u00ed\u010dok boli skautkami.","label":"0","premise_orig":"A recent Lou Harris poll indicates that over 66% of today's female business leaders have Girl Scout backgrounds.","hypothesis_orig":"Two thirds of female business leaders have been Girl Scouts."} {"premise":"Ned\u00e1vny prieskum spolo\u010dnosti Lou Harris uk\u00e1zal, \u017ee viac ako 66 % dne\u0161n\u00fdch ved\u00facich pracovn\u00ed\u010dok m\u00e1 skautsk\u00fa minulos\u0165.","hypothesis":"Dve tretiny ved\u00facich pracovn\u00ed\u010dok boli najmenej p\u00e4\u0165 rokov skautkami.","label":"1","premise_orig":"A recent Lou Harris poll indicates that over 66% of today's female business leaders have Girl Scout backgrounds.","hypothesis_orig":"Two thirds of female business leaders were Girl Scouts for at least five years."} {"premise":"Spolu s \u010fal\u0161\u00edmi starostliv\u00fdmi \u010dlenmi pom\u00f4\u017eete zachova\u0165 a propagova\u0165 hrd\u00e9 dedi\u010dstvo n\u00e1\u0161ho \u0161t\u00e1tu.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t potrebuje pomoc.","label":"0","premise_orig":"You, along with other caring members, will be helping the effort to preserve and promote our state's proud heritage.","hypothesis_orig":"Help is needed for the state."} {"premise":"Spolu s \u010fal\u0161\u00edmi starostliv\u00fdmi \u010dlenmi pom\u00f4\u017eete zachova\u0165 a propagova\u0165 hrd\u00e9 dedi\u010dstvo n\u00e1\u0161ho \u0161t\u00e1tu.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t si porad\u00ed aj bez cudzej pomoci.","label":"2","premise_orig":"You, along with other caring members, will be helping the effort to preserve and promote our state's proud heritage.","hypothesis_orig":"The state is doing just fine without anyone's help."} {"premise":"Spolu s \u010fal\u0161\u00edmi starostliv\u00fdmi \u010dlenmi pom\u00f4\u017eete zachova\u0165 a propagova\u0165 hrd\u00e9 dedi\u010dstvo n\u00e1\u0161ho \u0161t\u00e1tu.","hypothesis":"\u0160t\u00e1t potrebuje, aby ka\u017ed\u00fd daroval 20 dol\u00e1rov na podporu dedi\u010dstva.","label":"1","premise_orig":"You, along with other caring members, will be helping the effort to preserve and promote our state's proud heritage.","hypothesis_orig":"The state needs everyone to donate $20 to support the heritage."} {"premise":"Va\u0161e \u010dlenstvo v\u00e1m umo\u017en\u00ed vstup na na\u0161e aktivity ur\u010den\u00e9 len pre \u010dlenov, ako aj pln\u00fa akredit\u00e1ciu na v\u0161etky ofici\u00e1lne zasadnutia konventu.","hypothesis":"Ak zaplat\u00edte \u010dlensk\u00fd poplatok, dostanete sa na na\u0161e podujatia ur\u010den\u00e9 len pre \u010dlenov.","label":"0","premise_orig":"Your membership will provide you with admittance to our members only activities as well as full credentials to all official Convention sessions.","hypothesis_orig":"You will get in to our members-only events if you pay the membership fee."} {"premise":"Va\u0161e \u010dlenstvo v\u00e1m umo\u017en\u00ed vstup na na\u0161e aktivity ur\u010den\u00e9 len pre \u010dlenov, ako aj pln\u00fa akredit\u00e1ciu na v\u0161etky ofici\u00e1lne zasadnutia konventu.","hypothesis":"Dostanete sa na podujatia ur\u010den\u00e9 len pre \u010dlenov, ktor\u00e9 sa konaj\u00fa ka\u017ed\u00e9 dva t\u00fd\u017edne.","label":"1","premise_orig":"Your membership will provide you with admittance to our members only activities as well as full credentials to all official Convention sessions.","hypothesis_orig":"You will get in to the members-only events that are held bi-weekly."} {"premise":"Va\u0161e \u010dlenstvo v\u00e1m umo\u017en\u00ed vstup na na\u0161e aktivity ur\u010den\u00e9 len pre \u010dlenov, ako aj pln\u00fa akredit\u00e1ciu na v\u0161etky ofici\u00e1lne zasadnutia konventu.","hypothesis":"Za vstup na v\u0161etky podujatia budete musie\u0165 zaplati\u0165.","label":"2","premise_orig":"Your membership will provide you with admittance to our members only activities as well as full credentials to all official Convention sessions.","hypothesis_orig":"You will still have to pay to get into all the events."} {"premise":"Tohtoro\u010dn\u00fd obed pre absolventov je napl\u00e1novan\u00fd na 23. okt\u00f3bra 1991 po\u010das v\u00fdro\u010dn\u00e9ho stretnutia AMRA v Nashville, Tennessee.","hypothesis":"V\u00fdro\u010dn\u00e9 stretnutie AMRA sa ka\u017edoro\u010dne kon\u00e1 v Nashville.","label":"1","premise_orig":"This year's alumni luncheon is scheduled for October 23, 1991, during the AMRA Annual Meeting in Nashville, Tennessee.","hypothesis_orig":"The AMRA Annual Meeting is in Nashville every year."} {"premise":"Tohtoro\u010dn\u00fd obed pre absolventov je napl\u00e1novan\u00fd na 23. okt\u00f3bra 1991 po\u010das v\u00fdro\u010dn\u00e9ho stretnutia AMRA v Nashville, Tennessee.","hypothesis":"V\u00fdro\u010dn\u00e9 stretnutie AMRA sa konalo v roku 1991 v Nashville.","label":"0","premise_orig":"This year's alumni luncheon is scheduled for October 23, 1991, during the AMRA Annual Meeting in Nashville, Tennessee.","hypothesis_orig":"The AMRA Annual Meeting was in Nashville in 1991."} {"premise":"Tohtoro\u010dn\u00fd obed pre absolventov je napl\u00e1novan\u00fd na 23. okt\u00f3bra 1991 po\u010das v\u00fdro\u010dn\u00e9ho stretnutia AMRA v Nashville, Tennessee.","hypothesis":"V\u00fdro\u010dn\u00e9 stretnutie AMRA sa konalo v Texase v roku 1991.","label":"2","premise_orig":"This year's alumni luncheon is scheduled for October 23, 1991, during the AMRA Annual Meeting in Nashville, Tennessee.","hypothesis_orig":"The AMRA Annual Meeting was in Texas in 1991."} {"premise":"\u010cO JE V\u00ddZVOU PRE SENIOROV?","hypothesis":"Pre seniorov je tu v\u00fdzva.","label":"0","premise_orig":"WHAT IS THE SENIOR CHALLENGE?","hypothesis_orig":"There is a challenege for the seniors."} {"premise":"\u010cO JE V\u00ddZVOU PRE SENIOROV?","hypothesis":"Vyz\u00fdvame seniorov, aby ka\u017ed\u00fd de\u0148 pre\u0161li jednu m\u00ed\u013eu.","label":"1","premise_orig":"WHAT IS THE SENIOR CHALLENGE?","hypothesis_orig":"We challenge seniors to walk a mile every day."} {"premise":"\u010cO JE V\u00ddZVOU PRE SENIOROV?","hypothesis":"Nem\u00e1me \u017eiadne programy pre seniorov.","label":"2","premise_orig":"WHAT IS THE SENIOR CHALLENGE?","hypothesis_orig":"We don't have any programs for seniors."} {"premise":"Va\u0161a hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 poskytuje nielen \u00fa\u010dinn\u00e9 komunitn\u00e9 soci\u00e1lne slu\u017eby pre zvierat\u00e1 a ich obyvate\u013eov, ale sl\u00fa\u017ei aj ako \u00fatulok pre mesto Nashua.","hypothesis":"Hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 sa ro\u010dne postar\u00e1 o 1000 zvierat.","label":"1","premise_orig":"Your humane society provides not only effective community social services for animals and their people, but also serves as the pound for the City of Nashua.","hypothesis_orig":"The humane society cares for 1000 animals a year."} {"premise":"Va\u0161a hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 poskytuje nielen \u00fa\u010dinn\u00e9 komunitn\u00e9 soci\u00e1lne slu\u017eby pre zvierat\u00e1 a ich obyvate\u013eov, ale sl\u00fa\u017ei aj ako \u00fatulok pre mesto Nashua.","hypothesis":"Hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 v\u00f4bec nepracuje so zvieratami.","label":"2","premise_orig":"Your humane society provides not only effective community social services for animals and their people, but also serves as the pound for the City of Nashua.","hypothesis_orig":"The humane society doesn't work with animals at all."} {"premise":"Va\u0161a hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 poskytuje nielen \u00fa\u010dinn\u00e9 komunitn\u00e9 soci\u00e1lne slu\u017eby pre zvierat\u00e1 a ich obyvate\u013eov, ale sl\u00fa\u017ei aj ako \u00fatulok pre mesto Nashua.","hypothesis":"Hum\u00e1nna spolo\u010dnos\u0165 je \u00fatulok pre zvierat\u00e1 v Nashua.","label":"0","premise_orig":"Your humane society provides not only effective community social services for animals and their people, but also serves as the pound for the City of Nashua.","hypothesis_orig":"The humane society is Nashua's animal shelter."} {"premise":"Z d\u00f4vodu \u0165a\u017ekost\u00ed s anatomickou \u0161trukt\u00farou slonov sa to, \u010do sa u dom\u00e1cich zvierat pova\u017euje za be\u017en\u00fd postup, stalo mimoriadne problematick\u00fdm.","hypothesis":"Slony s\u00fa rovnak\u00e9 ako ostatn\u00e9 zvierat\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The difficulties of the anatomical structure of elephants made what is considered a common procedure among domestic animals extremely problematic.","hypothesis_orig":"Elephants are just like any other animal."} {"premise":"Z d\u00f4vodu \u0165a\u017ekost\u00ed s anatomickou \u0161trukt\u00farou slonov sa to, \u010do sa u dom\u00e1cich zvierat pova\u017euje za be\u017en\u00fd postup, stalo mimoriadne problematick\u00fdm.","hypothesis":"Slony je \u0165a\u017ek\u00e9 operova\u0165, preto\u017ee v\u00e1\u017eia ove\u013ea viac ako in\u00e9 zvierat\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The difficulties of the anatomical structure of elephants made what is considered a common procedure among domestic animals extremely problematic.","hypothesis_orig":"It's hard to operate on elephants because they weigh so much more than other animals."} {"premise":"Z d\u00f4vodu \u0165a\u017ekost\u00ed s anatomickou \u0161trukt\u00farou slonov sa to, \u010do sa u dom\u00e1cich zvierat pova\u017euje za be\u017en\u00fd postup, stalo mimoriadne problematick\u00fdm.","hypothesis":"Je \u0165a\u017ek\u00e9 operova\u0165 slony.","label":"0","premise_orig":"The difficulties of the anatomical structure of elephants made what is considered a common procedure among domestic animals extremely problematic.","hypothesis_orig":"It's hard to operate on elephants."} {"premise":"Mo\u017eno sme nemali v\u0161etko, \u010do sme chceli alebo \u010do sme videli u in\u00fdch \u013eud\u00ed, ale ona sa postarala o to, aby sme mali v\u0161etko, \u010do sme potrebovali.","hypothesis":"Mali sme v\u0161etko, o \u010dom sme mohli len sn\u00edva\u0165.","label":"2","premise_orig":"We may not have had everything that we wanted or we'd seen other people have, but she made sure we had the necessary things that we needed.","hypothesis_orig":"We had everything we could even dream of."} {"premise":"Mo\u017eno sme nemali v\u0161etko, \u010do sme chceli alebo \u010do sme videli u in\u00fdch \u013eud\u00ed, ale ona sa postarala o to, aby sme mali v\u0161etko, \u010do sme potrebovali.","hypothesis":"Mali sme v\u0161etko, \u010do sme naozaj potrebovali.","label":"0","premise_orig":"We may not have had everything that we wanted or we'd seen other people have, but she made sure we had the necessary things that we needed.","hypothesis_orig":"We had everything we really needed."} {"premise":"Mo\u017eno sme nemali v\u0161etko, \u010do sme chceli alebo \u010do sme videli u in\u00fdch \u013eud\u00ed, ale ona sa postarala o to, aby sme mali v\u0161etko, \u010do sme potrebovali.","hypothesis":"Mali sme jedlo a pr\u00edstre\u0161ie, ale ni\u010d in\u00e9.","label":"1","premise_orig":"We may not have had everything that we wanted or we'd seen other people have, but she made sure we had the necessary things that we needed.","hypothesis_orig":"We had food and shelter but nothing else, really."} {"premise":"S IRT spolupracujem u\u017e 17 rokov.","hypothesis":"Nem\u00e1m ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s IRT.","label":"2","premise_orig":"I've been affiliated with the IRT for 17 years.","hypothesis_orig":"I don't have anything to do with the IRT."} {"premise":"S IRT spolupracujem u\u017e 17 rokov.","hypothesis":"Na z\u00edskavan\u00ed finan\u010dn\u00fdch prostriedkov pre IRT pracujem u\u017e viac ako desa\u0165 rokov.","label":"1","premise_orig":"I've been affiliated with the IRT for 17 years.","hypothesis_orig":"I have worked on fundraising for the IRT for over a decade."} {"premise":"S IRT spolupracujem u\u017e 17 rokov.","hypothesis":"So spolo\u010dnos\u0165ou IRT spolupracujem u\u017e dlho.","label":"0","premise_orig":"I've been affiliated with the IRT for 17 years.","hypothesis_orig":"I have worked with IRT for a long time."} {"premise":"Dial\u00f3g so z\u00e1stupcami mesta a in\u00fdch ob\u010dianskych a komunitn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed o rozvoji IMA v oblasti umenia &","hypothesis":"IMA pracuje nez\u00e1visle ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"2","premise_orig":"Dialogue with representatives of the city and other civic and community organizations regarding the IMA's development of the Art &","hypothesis_orig":"The IMA works independently every day."} {"premise":"Dial\u00f3g so z\u00e1stupcami mesta a in\u00fdch ob\u010dianskych a komunitn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed o rozvoji IMA v oblasti umenia &","hypothesis":"IMA spolupracuje s in\u00fdmi organiz\u00e1ciami, preto\u017ee v\u0161etky s\u00fa z\u00e1visl\u00e9 od spolo\u010dn\u00e9ho financovania.","label":"1","premise_orig":"Dialogue with representatives of the city and other civic and community organizations regarding the IMA's development of the Art &","hypothesis_orig":"The IMA works with other organizations because they all depend on sharing funding."} {"premise":"Dial\u00f3g so z\u00e1stupcami mesta a in\u00fdch ob\u010dianskych a komunitn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed o rozvoji IMA v oblasti umenia &","hypothesis":"IMA spolupracuje s \u010fal\u0161\u00edmi organiz\u00e1ciami v tejto oblasti.","label":"0","premise_orig":"Dialogue with representatives of the city and other civic and community organizations regarding the IMA's development of the Art &","hypothesis_orig":"The IMA works with other organizations in the area."} {"premise":"Hoci s\u00fa tieto \u010d\u00edsla p\u00f4sobiv\u00e9, \u0161tipendi\u00e1 s\u00fa \u010dasto rozhoduj\u00face pri n\u00e1bore najlep\u0161\u00edch \u0161tudentov s finan\u010dn\u00fdmi potrebami.","hypothesis":"Najlep\u0161\u00ed \u0161tudenti s finan\u010dnou n\u00fadzou vyu\u017e\u00edvaj\u00fa \u0161tipendi\u00e1.","label":"0","premise_orig":"While the numbers are impressive, scholarships often are critical in recruiting the top students with financial need.","hypothesis_orig":"The top students with financial need benefit from scholarships."} {"premise":"Hoci s\u00fa tieto \u010d\u00edsla p\u00f4sobiv\u00e9, \u0161tipendi\u00e1 s\u00fa \u010dasto rozhoduj\u00face pri n\u00e1bore najlep\u0161\u00edch \u0161tudentov s finan\u010dn\u00fdmi potrebami.","hypothesis":"Pre 50 najlep\u0161\u00edch \u0161tudentov je k dispoz\u00edcii 50 \u0161tipendi\u00ed.","label":"1","premise_orig":"While the numbers are impressive, scholarships often are critical in recruiting the top students with financial need.","hypothesis_orig":"There are 50 scholarships available to the top 50 students."} {"premise":"Hoci s\u00fa tieto \u010d\u00edsla p\u00f4sobiv\u00e9, \u0161tipendi\u00e1 s\u00fa \u010dasto rozhoduj\u00face pri n\u00e1bore najlep\u0161\u00edch \u0161tudentov s finan\u010dn\u00fdmi potrebami.","hypothesis":"\u0160tudentom neposkytujeme \u0161tipendi\u00e1 ani finan\u010dn\u00fa pomoc.","label":"2","premise_orig":"While the numbers are impressive, scholarships often are critical in recruiting the top students with financial need.","hypothesis_orig":"We don't give scholarships or financial aid to students."} {"premise":"Moja intu\u00edcia m\u00e1, samozrejme, ve\u013emi konkr\u00e9tny z\u00e1klad - ste \u010dlovek, ktor\u00e9mu na v\u00e1s z\u00e1le\u017e\u00ed, \u010do dokazujete svoj\u00edm ka\u017edoro\u010dn\u00fdm pr\u00edspevkom farnosti.","hypothesis":"M\u00f4\u017eem poveda\u0165, \u017ee si naozajstn\u00fd blbec.","label":"2","premise_orig":"My intuition, of course, has a very specific basis-you are a person who cares, as demonstrated by your annual stewardship donation to your parish.","hypothesis_orig":"I can tell you're a real jerk."} {"premise":"Moja intu\u00edcia m\u00e1, samozrejme, ve\u013emi konkr\u00e9tny z\u00e1klad - ste \u010dlovek, ktor\u00e9mu na v\u00e1s z\u00e1le\u017e\u00ed, \u010do dokazujete svoj\u00edm ka\u017edoro\u010dn\u00fdm pr\u00edspevkom farnosti.","hypothesis":"M\u00e1m pocit, \u017ee ste starostliv\u00fd a mil\u00fd \u010dlovek.","label":"0","premise_orig":"My intuition, of course, has a very specific basis-you are a person who cares, as demonstrated by your annual stewardship donation to your parish.","hypothesis_orig":"I feel like you are a caring, nice person."} {"premise":"Moja intu\u00edcia m\u00e1, samozrejme, ve\u013emi konkr\u00e9tny z\u00e1klad - ste \u010dlovek, ktor\u00e9mu na v\u00e1s z\u00e1le\u017e\u00ed, \u010do dokazujete svoj\u00edm ka\u017edoro\u010dn\u00fdm pr\u00edspevkom farnosti.","hypothesis":"V\u00e1\u0161 dar vo v\u00fd\u0161ke 2000 dol\u00e1rov sved\u010d\u00ed o tom, \u017ee ste mil\u00fd \u010dlovek.","label":"1","premise_orig":"My intuition, of course, has a very specific basis-you are a person who cares, as demonstrated by your annual stewardship donation to your parish.","hypothesis_orig":"Your donation of $2000 shows you're a nice person."} {"premise":"A v\u017edy tu bola pre n\u00e1s","hypothesis":"Dala n\u00e1m v\u0161etky peniaze, ktor\u00e9 sme potrebovali.","label":"1","premise_orig":"And she was always there for us","hypothesis_orig":"She gave us all the money we needed."} {"premise":"A v\u017edy tu bola pre n\u00e1s","hypothesis":"Nikdy n\u00e1s v ni\u010dom nepodporila!","label":"2","premise_orig":"And she was always there for us","hypothesis_orig":"She never supported us in anything!"} {"premise":"A v\u017edy tu bola pre n\u00e1s","hypothesis":"Bola dobrou oporou.","label":"0","premise_orig":"And she was always there for us","hypothesis_orig":"She was a good support."} {"premise":"Moj\u00edm snom je, aby sa ka\u017ed\u00fd Ameri\u010dan stal s\u00fa\u010das\u0165ou olympijskej rodiny, preto v\u00e1s pros\u00edm, aby ste prispeli, \u010d\u00edm m\u00f4\u017eete.","hypothesis":"Ver\u00edm, \u017ee v\u0161etci Ameri\u010dania s\u00fa roden\u00ed \u0161portovci.","label":"1","premise_orig":"My dream is to see every American become part of the Olympic family, so please give whatever you can.","hypothesis_orig":"I believe all Americans are natural-born athletes."} {"premise":"Moj\u00edm snom je, aby sa ka\u017ed\u00fd Ameri\u010dan stal s\u00fa\u010das\u0165ou olympijskej rodiny, preto v\u00e1s pros\u00edm, aby ste prispeli, \u010d\u00edm m\u00f4\u017eete.","hypothesis":"Chcem, aby sa olympioni\u010dkami stali len americk\u00e9 \u017eeny.","label":"2","premise_orig":"My dream is to see every American become part of the Olympic family, so please give whatever you can.","hypothesis_orig":"I only want to see American women become Olympians."} {"premise":"Moj\u00edm snom je, aby sa ka\u017ed\u00fd Ameri\u010dan stal s\u00fa\u010das\u0165ou olympijskej rodiny, preto v\u00e1s pros\u00edm, aby ste prispeli, \u010d\u00edm m\u00f4\u017eete.","hypothesis":"Chcem, aby sa Ameri\u010dania pripojili k olympijskej rodine.","label":"0","premise_orig":"My dream is to see every American become part of the Olympic family, so please give whatever you can.","hypothesis_orig":"I want to see Americans join the Olympic family."} {"premise":"Tieto vo\u013en\u00e9 miesta - Washington, Colorado a Severn\u00e1 Dakota - spolu s vyraden\u00edm dlhoro\u010dn\u00e9ho demokrata Alana Dixona v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161ili na\u0161e \u0161ance na v\u00ed\u0165azstvo.","hypothesis":"Alan Dixon je demokratick\u00fd politik.","label":"0","premise_orig":"These open seats --Washington, Colorado, and North Dakota --coupled with the ousting of long-term Democrat Alan Dixon, have greatly increased our chances for victory.","hypothesis_orig":"Alan Dixon is a Democrat politician."} {"premise":"Tieto vo\u013en\u00e9 miesta - Washington, Colorado a Severn\u00e1 Dakota - spolu s vyraden\u00edm dlhoro\u010dn\u00e9ho demokrata Alana Dixona v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161ili na\u0161e \u0161ance na v\u00ed\u0165azstvo.","hypothesis":"Alan Dixon je zaryt\u00fd republik\u00e1n.","label":"2","premise_orig":"These open seats --Washington, Colorado, and North Dakota --coupled with the ousting of long-term Democrat Alan Dixon, have greatly increased our chances for victory.","hypothesis_orig":"Alan Dixon is a die-hard Republican."} {"premise":"Tieto vo\u013en\u00e9 miesta - Washington, Colorado a Severn\u00e1 Dakota - spolu s vyraden\u00edm dlhoro\u010dn\u00e9ho demokrata Alana Dixona v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161ili na\u0161e \u0161ance na v\u00ed\u0165azstvo.","hypothesis":"Alan Dixon bol \u0161t\u00e1tnym sen\u00e1torom.","label":"1","premise_orig":"These open seats --Washington, Colorado, and North Dakota --coupled with the ousting of long-term Democrat Alan Dixon, have greatly increased our chances for victory.","hypothesis_orig":"Alan Dixon was a state senator."} {"premise":"V roku 1990 program zalo\u017eil cenu Eltona T. Ridleyho za vynikaj\u00face slu\u017eby.","hypothesis":"Ocenenie sa za\u010dalo ude\u013eova\u0165 a\u017e v roku 2002.","label":"2","premise_orig":"In 1990 the Program established the Elton T. Ridley Distinguished Service Award.","hypothesis_orig":"The award didn't start until 2002."} {"premise":"V roku 1990 program zalo\u017eil cenu Eltona T. Ridleyho za vynikaj\u00face slu\u017eby.","hypothesis":"Cenu za\u010dali ude\u013eova\u0165 v roku 1990, preto\u017ee dostali obrovsk\u00fd grant.","label":"1","premise_orig":"In 1990 the Program established the Elton T. Ridley Distinguished Service Award.","hypothesis_orig":"They started the Award in 1990 because they got a huge grant."} {"premise":"V roku 1990 program zalo\u017eil cenu Eltona T. Ridleyho za vynikaj\u00face slu\u017eby.","hypothesis":"Toto ocenenie za\u010dali ude\u013eova\u0165 v roku 1990.","label":"0","premise_orig":"In 1990 the Program established the Elton T. Ridley Distinguished Service Award.","hypothesis_orig":"They started the award in 1990."} {"premise":"Okrem toho m\u00f4\u017eu obyvatelia \u0161t\u00e1tu Indiana z\u00edska\u0165 da\u0148ov\u00e9 v\u00fdhody prostredn\u00edctvom da\u0148ov\u00e9ho \u00faveru Indiana, ktor\u00fd sa uplat\u0148uje priamo na spodn\u00fd riadok \u0161t\u00e1tneho da\u0148ov\u00e9ho priznania.","hypothesis":"Indiana neposkytuje da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u013eavy.","label":"2","premise_orig":"In addition, Indiana residents may receive tax benefits through the Indiana tax credit which is applied directly against the bottom line of the state tax return.","hypothesis_orig":"Indiana doesn't offer tax credits."} {"premise":"Okrem toho m\u00f4\u017eu obyvatelia \u0161t\u00e1tu Indiana z\u00edska\u0165 da\u0148ov\u00e9 v\u00fdhody prostredn\u00edctvom da\u0148ov\u00e9ho \u00faveru Indiana, ktor\u00fd sa uplat\u0148uje priamo na spodn\u00fd riadok \u0161t\u00e1tneho da\u0148ov\u00e9ho priznania.","hypothesis":"Obyvatelia \u0161t\u00e1tu Indiana z\u00edskaj\u00fa 50 % da\u0148ov\u00fa \u00fa\u013eavu, ak divadlu prispej\u00fa.","label":"1","premise_orig":"In addition, Indiana residents may receive tax benefits through the Indiana tax credit which is applied directly against the bottom line of the state tax return.","hypothesis_orig":"Indiana residents get a 50% tax credit if they donate to the theater."} {"premise":"Okrem toho m\u00f4\u017eu obyvatelia \u0161t\u00e1tu Indiana z\u00edska\u0165 da\u0148ov\u00e9 v\u00fdhody prostredn\u00edctvom da\u0148ov\u00e9ho \u00faveru Indiana, ktor\u00fd sa uplat\u0148uje priamo na spodn\u00fd riadok \u0161t\u00e1tneho da\u0148ov\u00e9ho priznania.","hypothesis":"Obyvatelia \u0161t\u00e1tu Indiana z\u00edskavaj\u00fa da\u0148ov\u00e9 v\u00fdhody od \u0161t\u00e1tu Indiana.","label":"0","premise_orig":"In addition, Indiana residents may receive tax benefits through the Indiana tax credit which is applied directly against the bottom line of the state tax return.","hypothesis_orig":"Indiana residents get tax benefits from the state of Indiana."} {"premise":"Po predstaven\u00ed pri\u0161iel na p\u00f3dium mlad\u00fd p\u00e1r, aby sa pozdravil.","hypothesis":"Na v\u00fdstave bol mlad\u00fd p\u00e1r.","label":"0","premise_orig":"Following a show, a young couple came up to the stage to say hello.","hypothesis_orig":"A young couple was at the show."} {"premise":"Po predstaven\u00ed pri\u0161iel na p\u00f3dium mlad\u00fd p\u00e1r, aby sa pozdravil.","hypothesis":"Mlad\u00fd p\u00e1r i\u0161iel na svoje prv\u00e9 predstavenie.","label":"1","premise_orig":"Following a show, a young couple came up to the stage to say hello.","hypothesis_orig":"A young couple went to their very first performance."} {"premise":"Po predstaven\u00ed pri\u0161iel na p\u00f3dium mlad\u00fd p\u00e1r, aby sa pozdravil.","hypothesis":"Na v\u00fdstave nebol nikto mlad\u0161\u00ed ako 80 rokov.","label":"2","premise_orig":"Following a show, a young couple came up to the stage to say hello.","hypothesis_orig":"No one at the show was under the age of 80."} {"premise":"Pros\u00edme v\u0161etk\u00fdch absolventov o dar vo v\u00fd\u0161ke 1000 USD.","hypothesis":"Z\u00edskavame finan\u010dn\u00e9 prostriedky od absolventov.","label":"0","premise_orig":"We are asking all graduates for a gift of $1000.","hypothesis_orig":"We are fundraising from graduates."} {"premise":"Pros\u00edme v\u0161etk\u00fdch absolventov o dar vo v\u00fd\u0161ke 1000 USD.","hypothesis":"Zbierame finan\u010dn\u00e9 prostriedky, aby sme dosiahli n\u00e1\u0161 cie\u013e 100 000 USD.","label":"1","premise_orig":"We are asking all graduates for a gift of $1000.","hypothesis_orig":"We are fundraising to meet our goal of $100,000."} {"premise":"Pros\u00edme v\u0161etk\u00fdch absolventov o dar vo v\u00fd\u0161ke 1000 USD.","hypothesis":"Zameriavame sa len na s\u00fa\u010dasn\u00fdch \u0161tudentov.","label":"2","premise_orig":"We are asking all graduates for a gift of $1000.","hypothesis_orig":"We are only targeting current students."} {"premise":".. Zlep\u0161ite na\u0161u spolo\u010dnos\u0165.","hypothesis":"Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 nepotrebuje pomoc.","label":"2","premise_orig":".. Make our society better.","hypothesis_orig":"Our society needs no help."} {"premise":".. Zlep\u0161ite na\u0161u spolo\u010dnos\u0165.","hypothesis":"Pom\u00f4\u017ete zlep\u0161i\u0165 na\u0161u spolo\u010dnos\u0165.","label":"0","premise_orig":".. Make our society better.","hypothesis_orig":"Please help improve our society."} {"premise":".. Zlep\u0161ite na\u0161u spolo\u010dnos\u0165.","hypothesis":"D\u00fafame, \u017ee sa v\u00e1m podar\u00ed urobi\u0165 z na\u0161ej spolo\u010dnosti miesto bez kriminality.","label":"1","premise_orig":".. Make our society better.","hypothesis_orig":"We hope you will make our society a crime-free place."} {"premise":"T\u00fdmto sp\u00f4sobom sa YMCA sna\u017e\u00ed nap\u013a\u0148a\u0165 svoje kres\u0165ansk\u00e9 princ\u00edpy v praxi prostredn\u00edctvom programov, ktor\u00e9 podporuj\u00fa osobn\u00fd rast a buduj\u00fa zdravie ducha, mysle a tela pre v\u0161etk\u00fdch.","hypothesis":"YMCA m\u00e1 viac ako 100 programov, ktor\u00e9 podporuj\u00fa kres\u0165ansk\u00e9 princ\u00edpy.","label":"1","premise_orig":"In this way the YMCA seeks to fulfill its To put Christian principles into practice through programs that encourage personal growth and build health of spirit, mind and body for all.","hypothesis_orig":"The YMCA has over 100 programs that promote Christian principles."} {"premise":"T\u00fdmto sp\u00f4sobom sa YMCA sna\u017e\u00ed nap\u013a\u0148a\u0165 svoje kres\u0165ansk\u00e9 princ\u00edpy v praxi prostredn\u00edctvom programov, ktor\u00e9 podporuj\u00fa osobn\u00fd rast a buduj\u00fa zdravie ducha, mysle a tela pre v\u0161etk\u00fdch.","hypothesis":"YMCA vo svojich programoch propaguje len princ\u00edpy, ktor\u00e9 presadzuje Satanova cirkev.","label":"2","premise_orig":"In this way the YMCA seeks to fulfill its To put Christian principles into practice through programs that encourage personal growth and build health of spirit, mind and body for all.","hypothesis_orig":"The YMCA only promotes principles espoused by the Church of Satan in its programs."} {"premise":"T\u00fdmto sp\u00f4sobom sa YMCA sna\u017e\u00ed nap\u013a\u0148a\u0165 svoje kres\u0165ansk\u00e9 princ\u00edpy v praxi prostredn\u00edctvom programov, ktor\u00e9 podporuj\u00fa osobn\u00fd rast a buduj\u00fa zdravie ducha, mysle a tela pre v\u0161etk\u00fdch.","hypothesis":"YMCA sa sna\u017e\u00ed podporova\u0165 kres\u0165ansk\u00e9 princ\u00edpy prostredn\u00edctvom r\u00f4znych programov.","label":"0","premise_orig":"In this way the YMCA seeks to fulfill its To put Christian principles into practice through programs that encourage personal growth and build health of spirit, mind and body for all.","hypothesis_orig":"The YMCA strives to promote Christian principles through various programs."} {"premise":"Preto viem, \u017ee vynaklad\u00e1te mimoriadne \u00fasilie na to, aby ste boli s\u00facitn\u00ed a starostliv\u00ed k druh\u00fdm.","hypothesis":"Viem, \u017ee v\u00e1m ve\u013emi z\u00e1le\u017e\u00ed na \u013eu\u010foch okolo v\u00e1s.","label":"0","premise_orig":"Consequently, I know that you go to extra lengths to be compassionate and caring to others.","hypothesis_orig":"I know you care a lot about the people around you."} {"premise":"Preto viem, \u017ee vynaklad\u00e1te mimoriadne \u00fasilie na to, aby ste boli s\u00facitn\u00ed a starostliv\u00ed k druh\u00fdm.","hypothesis":"Viem, \u017ee v\u00e1m na \u013eu\u010foch v\u00f4bec nez\u00e1le\u017e\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Consequently, I know that you go to extra lengths to be compassionate and caring to others.","hypothesis_orig":"I know you just don't care about people at all."} {"premise":"Preto viem, \u017ee vynaklad\u00e1te mimoriadne \u00fasilie na to, aby ste boli s\u00facitn\u00ed a starostliv\u00ed k druh\u00fdm.","hypothesis":"Viem, \u017ee vynaklad\u00e1te ve\u013ek\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky na to, aby ste zaplatili hladn\u00fdm \u013eu\u010fom vo va\u0161om okol\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Consequently, I know that you go to extra lengths to be compassionate and caring to others.","hypothesis_orig":"I know you spend a lot to fee the hungry people around you."} {"premise":"Priatelia funguj\u00fa na dvoch \u00farovniach - Celomestsk\u00ed priatelia a Priatelia pobo\u010dky - a vy sa m\u00f4\u017eete zapoji\u0165 do \u010dinnosti na jednej alebo oboch \u00farovniach.","hypothesis":"\u00darove\u0148 priate\u013eov z\u00e1vis\u00ed od toho, ko\u013eko ste darovali.","label":"1","premise_orig":"The Friends operate at two levels -the Citywide Friends and the Branch Friends -and you can become active at either one or both levels.","hypothesis_orig":"The level of friends depend on how much you have donated."} {"premise":"Priatelia funguj\u00fa na dvoch \u00farovniach - Celomestsk\u00ed priatelia a Priatelia pobo\u010dky - a vy sa m\u00f4\u017eete zapoji\u0165 do \u010dinnosti na jednej alebo oboch \u00farovniach.","hypothesis":"Priatelia maj\u00fa dve \u00farovne.","label":"0","premise_orig":"The Friends operate at two levels -the Citywide Friends and the Branch Friends -and you can become active at either one or both levels.","hypothesis_orig":"There are two levels of Friends."} {"premise":"Priatelia funguj\u00fa na dvoch \u00farovniach - Celomestsk\u00ed priatelia a Priatelia pobo\u010dky - a vy sa m\u00f4\u017eete zapoji\u0165 do \u010dinnosti na jednej alebo oboch \u00farovniach.","hypothesis":"Nerozde\u013eujeme \u00farove\u0148 priate\u013eov, v\u0161etci s\u00fa rovnak\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The Friends operate at two levels -the Citywide Friends and the Branch Friends -and you can become active at either one or both levels.","hypothesis_orig":"We don't separate the level of friends, everyone is the same."} {"premise":"Je to mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre dlhodob\u00e9 pre\u017eitie slonov v \u013eudskej starostlivosti, ako aj vo vo\u013enej pr\u00edrode.","hypothesis":"Ak n\u00e1m d\u00e1te peniaze, m\u00f4\u017eeme ochr\u00e1ni\u0165 v\u0161etky slony v Afrike.","label":"1","premise_orig":"This is extremely important to the long-term survival of elephants in human care, as well as the wild.","hypothesis_orig":"If you give us money, we can protect all the elephants in Africa."} {"premise":"Je to mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre dlhodob\u00e9 pre\u017eitie slonov v \u013eudskej starostlivosti, ako aj vo vo\u013enej pr\u00edrode.","hypothesis":"Slonom sa ned\u00e1 nijako pom\u00f4c\u0165.","label":"2","premise_orig":"This is extremely important to the long-term survival of elephants in human care, as well as the wild.","hypothesis_orig":"There is nothing that can be done to help elephants."} {"premise":"Je to mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre dlhodob\u00e9 pre\u017eitie slonov v \u013eudskej starostlivosti, ako aj vo vo\u013enej pr\u00edrode.","hypothesis":"Pom\u00f4\u017ee to slonom na celom svete.","label":"0","premise_orig":"This is extremely important to the long-term survival of elephants in human care, as well as the wild.","hypothesis_orig":"This will help elephants everywhere."} {"premise":"Pros\u00edm, darujte teraz, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v d\u00e1van\u00ed v\u00e1m, va\u0161im priate\u013eom a susedom.","hypothesis":"Ak n\u00e1m teraz prispejete, ve\u013emi n\u00e1m to pom\u00f4\u017ee.","label":"0","premise_orig":"Please give now so we can go on giving back to you and your friends and neighbors.","hypothesis_orig":"If you donate now it will help us a lot."} {"premise":"Pros\u00edm, darujte teraz, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v d\u00e1van\u00ed v\u00e1m, va\u0161im priate\u013eom a susedom.","hypothesis":"U\u017e nepotrebujeme \u017eiadne \u010fal\u0161ie dary.","label":"2","premise_orig":"Please give now so we can go on giving back to you and your friends and neighbors.","hypothesis_orig":"We don't need any more donations."} {"premise":"Pros\u00edm, darujte teraz, aby sme mohli pokra\u010dova\u0165 v d\u00e1van\u00ed v\u00e1m, va\u0161im priate\u013eom a susedom.","hypothesis":"Ak n\u00e1m teraz d\u00e1te 1000 dol\u00e1rov, prestaneme zbiera\u0165 finan\u010dn\u00e9 prostriedky.","label":"1","premise_orig":"Please give now so we can go on giving back to you and your friends and neighbors.","hypothesis_orig":"We'll stop fundraising if you give us $1000 now."} {"premise":"N\u00e1stup 1991 obnovuje spomienky na \u0161tudentsk\u00e9 dni na Indiana University.","hypothesis":"N\u00e1stup v roku 1991 bol zru\u0161en\u00fd kv\u00f4li hrozn\u00e9mu po\u010dasiu.","label":"2","premise_orig":"Commencement 1991 renews memories of student days at Indiana University.","hypothesis_orig":"Commencement 1991 was cancelled due to terrible weather."} {"premise":"N\u00e1stup 1991 obnovuje spomienky na \u0161tudentsk\u00e9 dni na Indiana University.","hypothesis":"Promuj\u00faci \u0161tudenti si spom\u00ednaj\u00fa na svoju \u0161tudentsk\u00fa cestu na Indiana University.","label":"0","premise_orig":"Commencement 1991 renews memories of student days at Indiana University.","hypothesis_orig":"Graduating students remember their path as students at Indiana University."} {"premise":"N\u00e1stup 1991 obnovuje spomienky na \u0161tudentsk\u00e9 dni na Indiana University.","hypothesis":"Po\u010das n\u00e1stupu v roku 1991 sa preliala nejedna slza.","label":"1","premise_orig":"Commencement 1991 renews memories of student days at Indiana University.","hypothesis_orig":"Many a tear are shed during Commencement 1991."} {"premise":"Jej meno Amali znamen\u00e1 n\u00e1dej - a ur\u010dite je n\u00e1dhernou predstavite\u013ekou n\u00e1deje, ktor\u00fa IZS vklad\u00e1 do \u010fal\u0161ieho \u00fasilia o ochranu africk\u00fdch slonov v zoologick\u00fdch z\u00e1hrad\u00e1ch a vo vo\u013enej pr\u00edrode.","hypothesis":"IZS sa zameriava na pomoc zebr\u00e1m.","label":"2","premise_orig":"Her name is Amali which means hope - and she is certainly a wonderful representative of the hope that IZS has to further conservation efforts for African elephants in Zoos and in the wild.","hypothesis_orig":"IZS focuses on zebra help."} {"premise":"Jej meno Amali znamen\u00e1 n\u00e1dej - a ur\u010dite je n\u00e1dhernou predstavite\u013ekou n\u00e1deje, ktor\u00fa IZS vklad\u00e1 do \u010fal\u0161ieho \u00fasilia o ochranu africk\u00fdch slonov v zoologick\u00fdch z\u00e1hrad\u00e1ch a vo vo\u013enej pr\u00edrode.","hypothesis":"IZS pom\u00e1ha africk\u00fdm slonom.","label":"0","premise_orig":"Her name is Amali which means hope - and she is certainly a wonderful representative of the hope that IZS has to further conservation efforts for African elephants in Zoos and in the wild.","hypothesis_orig":"IZS helps African elephans."} {"premise":"Jej meno Amali znamen\u00e1 n\u00e1dej - a ur\u010dite je n\u00e1dhernou predstavite\u013ekou n\u00e1deje, ktor\u00fa IZS vklad\u00e1 do \u010fal\u0161ieho \u00fasilia o ochranu africk\u00fdch slonov v zoologick\u00fdch z\u00e1hrad\u00e1ch a vo vo\u013enej pr\u00edrode.","hypothesis":"IZS pom\u00e1ha africk\u00fdm slonom st\u00edhan\u00edm pytliakov.","label":"1","premise_orig":"Her name is Amali which means hope - and she is certainly a wonderful representative of the hope that IZS has to further conservation efforts for African elephants in Zoos and in the wild.","hypothesis_orig":"IZS helps African elephants by prosecuting poachers."} {"premise":"Je v\u0161ak ove\u013ea viac t\u00fdch, ktor\u00ed st\u00e1le potrebuj\u00fa na\u0161u pomoc.","hypothesis":"10 000 \u013eud\u00ed st\u00e1le potrebuje na\u0161u pomoc.","label":"1","premise_orig":"But there are many more who still need our help.","hypothesis_orig":"10,000 people still need our help."} {"premise":"Je v\u0161ak ove\u013ea viac t\u00fdch, ktor\u00ed st\u00e1le potrebuj\u00fa na\u0161u pomoc.","hypothesis":"Nikto nepotrebuje na\u0161u pomoc.","label":"2","premise_orig":"But there are many more who still need our help.","hypothesis_orig":"No one needs our help."} {"premise":"Je v\u0161ak ove\u013ea viac t\u00fdch, ktor\u00ed st\u00e1le potrebuj\u00fa na\u0161u pomoc.","hypothesis":"Na\u0161u pomoc potrebuje ove\u013ea viac \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"But there are many more who still need our help.","hypothesis_orig":"Our help is needed by many more."} {"premise":"Pros\u00edm, zv\u00e1\u017ete v modlitbe, ko\u013eko m\u00f4\u017eete darova\u0165.","hypothesis":"Viem, \u017ee ste n\u00e1bo\u017eensky zalo\u017een\u00fd, preto pros\u00edm prem\u00fd\u0161\u013eajte o tom, ako by Boh zv\u00e1\u017eil darovanie.","label":"1","premise_orig":"Please prayerfully consider how much you can give.","hypothesis_orig":"I know you are religious, so please think of how God would consider donation."} {"premise":"Pros\u00edm, zv\u00e1\u017ete v modlitbe, ko\u013eko m\u00f4\u017eete darova\u0165.","hypothesis":"Pros\u00edm, neprem\u00fd\u0161\u013eajte o tom, \u017ee n\u00e1m d\u00e1te peniaze.","label":"2","premise_orig":"Please prayerfully consider how much you can give.","hypothesis_orig":"Please don't think about giving us money."} {"premise":"Pros\u00edm, zv\u00e1\u017ete v modlitbe, ko\u013eko m\u00f4\u017eete darova\u0165.","hypothesis":"D\u00fafame, \u017ee d\u00f4kladne zv\u00e1\u017e\u00edte, ko\u013eko m\u00f4\u017eete darova\u0165.","label":"0","premise_orig":"Please prayerfully consider how much you can give.","hypothesis_orig":"We hope that you will carefully consider how much you can give."} {"premise":"D\u00f4raz kladieme aj na hry, ktor\u00e9 priamo s\u00favisia s dejinami, literat\u00farou a spolo\u010densk\u00fdmi t\u00e9mami.","hypothesis":"Okrem in\u00fdch t\u00e9m sa zameriavame na historick\u00e9 hry.","label":"0","premise_orig":"We also emphasize plays that directly relate to history, literature and social study topics.","hypothesis_orig":"We focus on historical plays, among other themes."} {"premise":"D\u00f4raz kladieme aj na hry, ktor\u00e9 priamo s\u00favisia s dejinami, literat\u00farou a spolo\u010densk\u00fdmi t\u00e9mami.","hypothesis":"V minulosti sme hrali tri historick\u00e9 hry.","label":"1","premise_orig":"We also emphasize plays that directly relate to history, literature and social study topics.","hypothesis_orig":"We have done three historical plays in the past."} {"premise":"D\u00f4raz kladieme aj na hry, ktor\u00e9 priamo s\u00favisia s dejinami, literat\u00farou a spolo\u010densk\u00fdmi t\u00e9mami.","hypothesis":"Sna\u017e\u00edme sa nerobi\u0165 hry, ktor\u00e9 sa zaoberaj\u00fa hist\u00f3riou alebo literat\u00farou.","label":"2","premise_orig":"We also emphasize plays that directly relate to history, literature and social study topics.","hypothesis_orig":"We try not to do plays that look at history or literature."} {"premise":"Omnia vincit amor (ak nepracujete pre Weekly Standard): Brit Hume ( Fox News Sunday ) \u0161pekuluje o tom, pre\u010do Lewinsk\u00e1 mo\u017eno nie Je st\u00e1le bezn\u00e1dejne za\u013e\u00faben\u00e1 do prezidenta.","hypothesis":"Brit Hume je hlavn\u00fdm report\u00e9rom telev\u00edzie Fox.","label":"1","premise_orig":"Omnia vincit amor (unless you work for the Weekly Standard): Brit Hume ( Fox News Sunday ) speculates on why Lewinsky might not She still has a hopeless crush on the president.","hypothesis_orig":"Brit Hume is the lead reporter at Fox."} {"premise":"Omnia vincit amor (ak nepracujete pre Weekly Standard): Brit Hume ( Fox News Sunday ) \u0161pekuluje o tom, pre\u010do Lewinsk\u00e1 mo\u017eno nie Je st\u00e1le bezn\u00e1dejne za\u013e\u00faben\u00e1 do prezidenta.","hypothesis":"Brit Hume pracuje pre CNN.","label":"2","premise_orig":"Omnia vincit amor (unless you work for the Weekly Standard): Brit Hume ( Fox News Sunday ) speculates on why Lewinsky might not She still has a hopeless crush on the president.","hypothesis_orig":"Brit Hume works for CNN."} {"premise":"Omnia vincit amor (ak nepracujete pre Weekly Standard): Brit Hume ( Fox News Sunday ) \u0161pekuluje o tom, pre\u010do Lewinsk\u00e1 mo\u017eno nie Je st\u00e1le bezn\u00e1dejne za\u013e\u00faben\u00e1 do prezidenta.","hypothesis":"Brit Hume pracuje pre Fox.","label":"0","premise_orig":"Omnia vincit amor (unless you work for the Weekly Standard): Brit Hume ( Fox News Sunday ) speculates on why Lewinsky might not She still has a hopeless crush on the president.","hypothesis_orig":"Brit Hume works for Fox."} {"premise":"Ve\u013ea sa hovorilo o tom, \u017ee Michael Apted m\u00e1 do seri\u00e1lu vnies\u0165 \u013eudskej\u0161\u00ed n\u00e1dych.","hypothesis":"Michael Apted zni\u010dil seri\u00e1l t\u00fdm, \u017ee trval na odstr\u00e1nen\u00ed ak\u00fdchko\u013evek tepl\u00fdch, \u013eudsk\u00fdch prvkov.","label":"2","premise_orig":"Much has been made of hiring Michael Apted to bring a more human touch to the series.","hypothesis_orig":"Michael Apted ruined the series by insisting they take out any warm, human elements."} {"premise":"Ve\u013ea sa hovorilo o tom, \u017ee Michael Apted m\u00e1 do seri\u00e1lu vnies\u0165 \u013eudskej\u0161\u00ed n\u00e1dych.","hypothesis":"Michael Apted bol najat\u00fd, aby s\u00e9rii dodal osobit\u00fa kvalitu.","label":"0","premise_orig":"Much has been made of hiring Michael Apted to bring a more human touch to the series.","hypothesis_orig":"Michael Apted was hired to add a personal quality to the series."} {"premise":"Ve\u013ea sa hovorilo o tom, \u017ee Michael Apted m\u00e1 do seri\u00e1lu vnies\u0165 \u013eudskej\u0161\u00ed n\u00e1dych.","hypothesis":"Seri\u00e1l bol pova\u017eovan\u00fd za chladn\u00fd a nudn\u00fd, preto bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 naja\u0165 Michaela Apteda, aby mu dodal hrejiv\u00fd, osobn\u00fd n\u00e1dych a zv\u00fd\u0161il tak sledovanos\u0165.","label":"1","premise_orig":"Much has been made of hiring Michael Apted to bring a more human touch to the series.","hypothesis_orig":"The series was thought to be cold and boring, so it was important to hire Michael Apted to add a warm, personal touch to improve ratings."} {"premise":"pozera\u0165 sa na diev\u010da v bielej ko\u017eu\u0161inovej bunde a \u010di\u017em\u00e1ch","hypothesis":"Diev\u010da je oble\u010den\u00e9 na s\u00e1nkovanie.","label":"1","premise_orig":"to watch a girl in a white fur parka and boots","hypothesis_orig":"A girl is dressed for sledding."} {"premise":"pozera\u0165 sa na diev\u010da v bielej ko\u017eu\u0161inovej bunde a \u010di\u017em\u00e1ch","hypothesis":"Diev\u010da nos\u00ed biele oble\u010denie.","label":"0","premise_orig":"to watch a girl in a white fur parka and boots","hypothesis_orig":"A girl wears white clothes."} {"premise":"pozera\u0165 sa na diev\u010da v bielej ko\u017eu\u0161inovej bunde a \u010di\u017em\u00e1ch","hypothesis":"Diev\u010da je oble\u010den\u00e9 cel\u00e9 v \u010dervenom.","label":"2","premise_orig":"to watch a girl in a white fur parka and boots","hypothesis_orig":"The girl is dressed all in red."} {"premise":"Vo filme sa v\u0161ak nespom\u00edna, \u017ee Kaufman \u010dasto hovoril o tom, ako by chcel vykona\u0165 svoju vlastn\u00fa smr\u0165.","hypothesis":"Vo filme sa nespom\u00edna, \u017ee by Kaufman hovoril o svojej smrti.","label":"0","premise_orig":"What the movie neglects to mention is that Kaufman had often talked about how he would like to pull off his own death.","hypothesis_orig":"The movie does not mention Kaufman discussing his own death."} {"premise":"Vo filme sa v\u0161ak nespom\u00edna, \u017ee Kaufman \u010dasto hovoril o tom, ako by chcel vykona\u0165 svoju vlastn\u00fa smr\u0165.","hypothesis":"Vo filme bol obsiahly rozhovor s Kaufmanom o jeho smrti.","label":"2","premise_orig":"What the movie neglects to mention is that Kaufman had often talked about how he would like to pull off his own death.","hypothesis_orig":"The movie had an in depth interview with Kaufman about his death."} {"premise":"Vo filme sa v\u0161ak nespom\u00edna, \u017ee Kaufman \u010dasto hovoril o tom, ako by chcel vykona\u0165 svoju vlastn\u00fa smr\u0165.","hypothesis":"Film sa stal trh\u00e1kom napriek tomu, \u017ee vynechal niektor\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 detaily o Kaufmanovi.","label":"1","premise_orig":"What the movie neglects to mention is that Kaufman had often talked about how he would like to pull off his own death.","hypothesis_orig":"The movie was a blockbuster, despite leaving out some crucial details about Kaufman."} {"premise":"Rockefeller bol prichyten\u00fd pri tomto \u00fatrpnom d\u00e1ven\u00ed, ke\u010f pomstychtiv\u00fd anjel Tarbell za\u010dal v McClure's trha\u0165 jeho telo.","hypothesis":"Rockefeller venoval na v\u00fdskum rakoviny.","label":"1","premise_orig":"Rockefeller was caught up in this anguished giving when Avenging Angel Tarbell began to rend his flesh in McClure's.","hypothesis_orig":"Rockefeller gave to cancer research."} {"premise":"Rockefeller bol prichyten\u00fd pri tomto \u00fatrpnom d\u00e1ven\u00ed, ke\u010f pomstychtiv\u00fd anjel Tarbell za\u010dal v McClure's trha\u0165 jeho telo.","hypothesis":"Rockefeller d\u00e1val.","label":"0","premise_orig":"Rockefeller was caught up in this anguished giving when Avenging Angel Tarbell began to rend his flesh in McClure's.","hypothesis_orig":"Rockefeller was giving."} {"premise":"Rockefeller bol prichyten\u00fd pri tomto \u00fatrpnom d\u00e1ven\u00ed, ke\u010f pomstychtiv\u00fd anjel Tarbell za\u010dal v McClure's trha\u0165 jeho telo.","hypothesis":"Rockefeller bol lakom\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Rockefeller was caught up in this anguished giving when Avenging Angel Tarbell began to rend his flesh in McClure's.","hypothesis_orig":"Rockefeller was stingy."} {"premise":"Adam Gopnik z The New Yorker hovor\u00ed, \u017ee Ben\u00e1tske bien\u00e1le je preplnen\u00e9 popov\u00fdmi umelcami, ktor\u00ed s\u00fa u\u017e roky vzdialen\u00ed od svojich najlep\u0161\u00edch pr\u00e1c (Jim Dine, Claes Oldenburg) a ktor\u00ed sedia ved\u013ea...","hypothesis":"Bien\u00e1le v Ben\u00e1tkach je pre\u013eudnen\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The New Yorker 's Adam Gopnik says the Venice Biennale is overpopulated by [a]ging Pop artists, years removed from their best work (Jim Dine, Claes Oldenburg), [who] sit alongside...","hypothesis_orig":"The Venice Biennale is overpopulated."} {"premise":"Adam Gopnik z The New Yorker hovor\u00ed, \u017ee Ben\u00e1tske bien\u00e1le je preplnen\u00e9 popov\u00fdmi umelcami, ktor\u00ed s\u00fa u\u017e roky vzdialen\u00ed od svojich najlep\u0161\u00edch pr\u00e1c (Jim Dine, Claes Oldenburg) a ktor\u00ed sedia ved\u013ea...","hypothesis":"Bien\u00e1le v Ben\u00e1tkach je riedko os\u00eddlen\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The New Yorker 's Adam Gopnik says the Venice Biennale is overpopulated by [a]ging Pop artists, years removed from their best work (Jim Dine, Claes Oldenburg), [who] sit alongside...","hypothesis_orig":"The Venice Biennale is sparsely populated."} {"premise":"Adam Gopnik z The New Yorker hovor\u00ed, \u017ee Ben\u00e1tske bien\u00e1le je preplnen\u00e9 popov\u00fdmi umelcami, ktor\u00ed s\u00fa u\u017e roky vzdialen\u00ed od svojich najlep\u0161\u00edch pr\u00e1c (Jim Dine, Claes Oldenburg) a ktor\u00ed sedia ved\u013ea...","hypothesis":"Bien\u00e1le v Ben\u00e1tkach vytvor\u00ed priestor pre viac \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The New Yorker 's Adam Gopnik says the Venice Biennale is overpopulated by [a]ging Pop artists, years removed from their best work (Jim Dine, Claes Oldenburg), [who] sit alongside...","hypothesis_orig":"The Venice Biennale will make room for more people."} {"premise":"Nancy Griffinov\u00e1 v knihe Hollywood vracia \u00fader p\u00ed\u0161e, \u017ee Michael Eisner podal b\u00fdval\u00e9mu priate\u013eovi Mikovi Ovitzovi olivov\u00fa ratoles\u0165, ale Ovitz ju odmietol prija\u0165.","hypothesis":"Uviedlo sa, \u017ee Michael Eisner sa ne\u00faspe\u0161ne pok\u00fa\u0161al udobri\u0165 so svoj\u00edm b\u00fdval\u00fdm priate\u013eom Mikom Ovitzom.","label":"0","premise_orig":"Nancy Griffin writes in Hollywood Strikes Back that Michael Eisner extended an olive branch to former friend Mike Ovitz, but Ovitz declined to accept it.","hypothesis_orig":"It was reported that Michael Eisner tried unsuccessfully to make amends with his former friend, Mike Ovitz."} {"premise":"Nancy Griffinov\u00e1 v knihe Hollywood vracia \u00fader p\u00ed\u0161e, \u017ee Michael Eisner podal b\u00fdval\u00e9mu priate\u013eovi Mikovi Ovitzovi olivov\u00fa ratoles\u0165, ale Ovitz ju odmietol prija\u0165.","hypothesis":"Mike Ovitz a Michael Eisner boli cel\u00fd \u017eivot najlep\u0161\u00edmi priate\u013emi a obchodn\u00fdmi partnermi.","label":"2","premise_orig":"Nancy Griffin writes in Hollywood Strikes Back that Michael Eisner extended an olive branch to former friend Mike Ovitz, but Ovitz declined to accept it.","hypothesis_orig":"Mike Ovitz and Michael Eisner were the best of friends and business partners for their entire lives."} {"premise":"Nancy Griffinov\u00e1 v knihe Hollywood vracia \u00fader p\u00ed\u0161e, \u017ee Michael Eisner podal b\u00fdval\u00e9mu priate\u013eovi Mikovi Ovitzovi olivov\u00fa ratoles\u0165, ale Ovitz ju odmietol prija\u0165.","hypothesis":"Mike Ovitz odmietol pokus Michaela Eisnera vyrie\u0161i\u0165 ich nezhody kv\u00f4li ned\u00f4vere v s\u00favislosti s financiami a v\u00edziou spolo\u010dnosti.","label":"1","premise_orig":"Nancy Griffin writes in Hollywood Strikes Back that Michael Eisner extended an olive branch to former friend Mike Ovitz, but Ovitz declined to accept it.","hypothesis_orig":"Mike Ovitz refused Michael Eisner's attempt at working out their differences, because of distrust surrounding finances and the vision for the company."} {"premise":"Ned\u00e1vno sa Klayman v obchodnom pr\u00edpade v New Yorku ocitol na druhej strane obvinen\u00ed z etnickej zaujatosti.","hypothesis":"Klayman bol v Kalifornii obvinen\u00fd z etnickej zaujatosti.","label":"2","premise_orig":"More recently, in a trade case in New York, Klayman found himself on the other end of charges of ethnic bias.","hypothesis_orig":"Klayman brought up on charges of ethnic bias in California."} {"premise":"Ned\u00e1vno sa Klayman v obchodnom pr\u00edpade v New Yorku ocitol na druhej strane obvinen\u00ed z etnickej zaujatosti.","hypothesis":"Klayman neo\u010dak\u00e1val, \u017ee bude obvinen\u00fd z etnickej zaujatosti.","label":"1","premise_orig":"More recently, in a trade case in New York, Klayman found himself on the other end of charges of ethnic bias.","hypothesis_orig":"Klayman didn't expect to be charged with ethnic bias."} {"premise":"Ned\u00e1vno sa Klayman v obchodnom pr\u00edpade v New Yorku ocitol na druhej strane obvinen\u00ed z etnickej zaujatosti.","hypothesis":"Proti Klaymanovi boli vznesen\u00e9 obvinenia z etnickej zaujatosti.","label":"0","premise_orig":"More recently, in a trade case in New York, Klayman found himself on the other end of charges of ethnic bias.","hypothesis_orig":"There were allegations of ethnic bias against Klayman."} {"premise":"\u0164a\u017eko o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee miestnos\u0165 pln\u00e1 z\u00e1stupcov firiem bude sy\u010da\u0165, bu\u010da\u0165 a vykrikova\u0165 nezmysly na \u00faraduj\u00faceho ministra pr\u00e1ce USA.","hypothesis":"Firemn\u00ed z\u00e1stupcovia nosia obleky.","label":"1","premise_orig":"One would hardly expect a roomful of corporate reps to hiss, boo, and shout bullshit at a sitting U.S. labor secretary.","hypothesis_orig":"Corporate reps wear suits."} {"premise":"\u0164a\u017eko by sme o\u010dak\u00e1vali, \u017ee miestnos\u0165 pln\u00e1 z\u00e1stupcov firiem bude sy\u010da\u0165, bu\u010da\u0165 a vykrikova\u0165 nezmysly na \u00faraduj\u00faceho ministra pr\u00e1ce USA.","hypothesis":"\u010clovek by o\u010dak\u00e1val, \u017ee z\u00e1stupcovia spolo\u010dnosti bud\u00fa sy\u010da\u0165.","label":"2","premise_orig":"One would hardly expect a roomful of corporate reps to hiss, boo, and shout bullshit at a sitting U.S. labor secretary.","hypothesis_orig":"One would expect corporate reps to hiss."} {"premise":"\u0164a\u017eko by sme o\u010dak\u00e1vali, \u017ee miestnos\u0165 pln\u00e1 z\u00e1stupcov firiem bude sy\u010da\u0165, bu\u010da\u0165 a vykrikova\u0165 nezmysly na \u00faraduj\u00faceho ministra pr\u00e1ce USA.","hypothesis":"Ne\u010dakali by sme, \u017ee z\u00e1stupcovia spolo\u010dnosti bud\u00fa sy\u010da\u0165.","label":"0","premise_orig":"One would hardly expect a roomful of corporate reps to hiss, boo, and shout bullshit at a sitting U.S. labor secretary.","hypothesis_orig":"One would not expect corporate reps to hiss."} {"premise":"To, \u017ee v\u00fdchova m\u00e1 v\u00fdraznej\u0161\u00ed vplyv na \u0161portov\u00fd v\u00fdkon, v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee pr\u00edroda je ne\u010dinn\u00e1.","hypothesis":"\u0160portovci sa rodia s plne rozvinut\u00fdm v\u00fdkonnostn\u00fdm potenci\u00e1lom.","label":"2","premise_orig":"Just because nurture has a more significant effect on athletic performance doesn't mean that nature lies dormant, though.","hypothesis_orig":"Athletes are born with all their performance potential fully realized."} {"premise":"To, \u017ee v\u00fdchova m\u00e1 v\u00fdraznej\u0161\u00ed vplyv na \u0161portov\u00fd v\u00fdkon, v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee pr\u00edroda je ne\u010dinn\u00e1.","hypothesis":"\u0160portov\u00fd v\u00fdkon je viac ovplyvnen\u00fd tr\u00e9ningom ako genetikou.","label":"0","premise_orig":"Just because nurture has a more significant effect on athletic performance doesn't mean that nature lies dormant, though.","hypothesis_orig":"Athletic performance is more affected by training than genetics."} {"premise":"To, \u017ee v\u00fdchova m\u00e1 v\u00fdraznej\u0161\u00ed vplyv na \u0161portov\u00fd v\u00fdkon, v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee pr\u00edroda je ne\u010dinn\u00e1.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina seri\u00f3znych \u0161portovcov tr\u00e9nuje aspo\u0148 osem hod\u00edn t\u00fd\u017edenne.","label":"1","premise_orig":"Just because nurture has a more significant effect on athletic performance doesn't mean that nature lies dormant, though.","hypothesis_orig":"Most serious athletes train at least eight hours every week."} {"premise":"Po n\u00e1vrate domov som sa dozvedel, \u017ee Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty preru\u0161uj\u00fa dod\u00e1vky dvoma sp\u00f4sobmi.","hypothesis":"Zauj\u00edma ma politika.","label":"1","premise_orig":"Once home, I learned the United States cuts off supplies in two ways.","hypothesis_orig":"I am interested in politics."} {"premise":"Po n\u00e1vrate domov som sa dozvedel, \u017ee Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty preru\u0161uj\u00fa dod\u00e1vky dvoma sp\u00f4sobmi.","hypothesis":"Dozvedel som sa o Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch","label":"0","premise_orig":"Once home, I learned the United States cuts off supplies in two ways.","hypothesis_orig":"I learned about the United States"} {"premise":"Po n\u00e1vrate domov som sa dozvedel, \u017ee Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty preru\u0161uj\u00fa dod\u00e1vky dvoma sp\u00f4sobmi.","hypothesis":"Dozvedel som sa, \u017ee Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty pred n\u00e1vratom domov preru\u0161uj\u00fa dod\u00e1vky dvoma sp\u00f4sobmi.","label":"2","premise_orig":"Once home, I learned the United States cuts off supplies in two ways.","hypothesis_orig":"I learned the United States cuts off supplies in two ways before coming home."} {"premise":"Najstar\u0161ie a najv\u00e4\u010d\u0161ie univerzitn\u00e9 vydavate\u013estvo na svete - Oxford - pr\u00e1ve ozn\u00e1milo, \u017ee ru\u0161\u00ed zoznam po\u00e9zie.","hypothesis":"Zoznam po\u00e9zie v Oxforde u\u017e nepokra\u010duje.","label":"0","premise_orig":"The world's oldest and largest university press--Oxford--has just announced that it is canceling its poetry list.","hypothesis_orig":"The poetry list at Oxford is no longer being continued."} {"premise":"Najstar\u0161ie a najv\u00e4\u010d\u0161ie univerzitn\u00e9 vydavate\u013estvo na svete - Oxford - pr\u00e1ve ozn\u00e1milo, \u017ee ru\u0161\u00ed zoznam po\u00e9zie.","hypothesis":"Prest\u00ed\u017ena univerzita nem\u00e1 finan\u010dn\u00e9 prostriedky na to, aby udr\u017eiavala zoznam po\u00e9zie akt\u00edvny.","label":"1","premise_orig":"The world's oldest and largest university press--Oxford--has just announced that it is canceling its poetry list.","hypothesis_orig":"The prestige university does not have the funding to keep the poetry list active."} {"premise":"Najstar\u0161ie a najv\u00e4\u010d\u0161ie univerzitn\u00e9 vydavate\u013estvo na svete - Oxford - pr\u00e1ve ozn\u00e1milo, \u017ee ru\u0161\u00ed zoznam po\u00e9zie.","hypothesis":"Univerzita sa sna\u017e\u00ed zachova\u0165 zoznam po\u00e9zie a s\u013eubuje, \u017ee ho nikdy nezru\u0161\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The world's oldest and largest university press--Oxford--has just announced that it is canceling its poetry list.","hypothesis_orig":"The university is dedicated to preserving the poetry list and vows to never cancel it."} {"premise":"Po vydan\u00ed knihy RPH nasleduje kni\u017en\u00e9 turn\u00e9, ktor\u00e9 vedie k \u010fal\u0161ej skuto\u010dnosti o","hypothesis":"S knihou RPH bude spojen\u00e9 turn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The publication of the RPH book is followed by the book tour, which leads to the next fact about the","hypothesis_orig":"The RPH book is going to have a tour associated with it."} {"premise":"Po vydan\u00ed knihy RPH nasleduje kni\u017en\u00e9 turn\u00e9, ktor\u00e9 vedie k \u010fal\u0161ej skuto\u010dnosti o","hypothesis":"Kni\u017en\u00e9 turn\u00e9 sa kon\u00e1 v 10 mest\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"The publication of the RPH book is followed by the book tour, which leads to the next fact about the","hypothesis_orig":"The book tour is 10 cities."} {"premise":"Po vydan\u00ed knihy RPH nasleduje kni\u017en\u00e9 turn\u00e9, ktor\u00e9 vedie k \u010fal\u0161ej skuto\u010dnosti o","hypothesis":"Nebolo k nej \u017eiadne kni\u017en\u00e9 turn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The publication of the RPH book is followed by the book tour, which leads to the next fact about the","hypothesis_orig":"There was no book tour for it."} {"premise":"\u013dudstvo m\u00e1 v\u0161ak aj cenu \u00fatechy.","hypothesis":"Cenou \u00fatechy je dvojr\u00fdchlostn\u00fd mix\u00e9r zadarmo pre ka\u017ed\u00fa osobu.","label":"1","premise_orig":"There's a consolation prize for humanity, though.","hypothesis_orig":"The consolation prize is a free two speed blender for every person."} {"premise":"\u013dudstvo m\u00e1 v\u0161ak aj cenu \u00fatechy.","hypothesis":"\u013dudia v tejto situ\u00e1cii nemaj\u00fa \u017eiadnu v\u00fdhodu.","label":"2","premise_orig":"There's a consolation prize for humanity, though.","hypothesis_orig":"There is no upside for humans in this situation."} {"premise":"\u013dudstvo m\u00e1 v\u0161ak aj cenu \u00fatechy.","hypothesis":"To v\u0161ak nie s\u00fa pre \u013eud\u00ed len zl\u00e9 spr\u00e1vy.","label":"0","premise_orig":"There's a consolation prize for humanity, though.","hypothesis_orig":"This is not all bad news for humans."} {"premise":"Tento t\u00fd\u017ede\u0148 Enquirer pon\u00faka uk\u00e1\u017eku zo spr\u00e1vy Kena Starra o ve\u013ekej milostnej af\u00e9re, ktor\u00e1 obsahuje zoznam rom\u00e1nikov v prezidentskej limuz\u00edne, Ov\u00e1lnej pracovni a dokonca aj v LINCOLNOVEJ LO\u017dNICI!","hypothesis":"Enquirer nehovoril o incidente t\u00fdkaj\u00facom sa Clintonovej.","label":"2","premise_orig":"This week the Enquirer offers a preview of Ken Starr's report on the great love affair, which will enumerate romps in the Presidential limo, the Oval Office and even the LINCOLN BEDROOM!","hypothesis_orig":"The Enquirer didn't talk about the incident regarding Clinton."} {"premise":"Tento t\u00fd\u017ede\u0148 Enquirer pon\u00faka uk\u00e1\u017eku zo spr\u00e1vy Kena Starra o ve\u013ekej milostnej af\u00e9re, ktor\u00e1 obsahuje zoznam rom\u00e1nikov v prezidentskej limuz\u00edne, Ov\u00e1lnej pracovni a dokonca aj v LINCOLNOVEJ LO\u017dNICI!","hypothesis":"Enquirer mal inform\u00e1cie o Bielom dome.","label":"0","premise_orig":"This week the Enquirer offers a preview of Ken Starr's report on the great love affair, which will enumerate romps in the Presidential limo, the Oval Office and even the LINCOLN BEDROOM!","hypothesis_orig":"The Enquirer had information about the White House."} {"premise":"Tento t\u00fd\u017ede\u0148 Enquirer pon\u00faka uk\u00e1\u017eku zo spr\u00e1vy Kena Starra o ve\u013ekej milostnej af\u00e9re, ktor\u00e1 obsahuje zoznam rom\u00e1nikov v prezidentskej limuz\u00edne, Ov\u00e1lnej pracovni a dokonca aj v LINCOLNOVEJ LO\u017dNICI!","hypothesis":"Denn\u00edk Enquirer mal fotografie Clintonovho stola.","label":"1","premise_orig":"This week the Enquirer offers a preview of Ken Starr's report on the great love affair, which will enumerate romps in the Presidential limo, the Oval Office and even the LINCOLN BEDROOM!","hypothesis_orig":"The Enquirer had pictures of Clinton's desk."} {"premise":"To je to, \u010do Sidewalk To zaznamenalo adresy URL transak\u010dn\u00fdch str\u00e1nok spolo\u010dnosti TicketMaster, kde si kupujete vstupenky na konkr\u00e9tne predstavenia.","hypothesis":"Sidewalk Nahrala nahr\u00e1vku.","label":"0","premise_orig":"This is what Sidewalk It recorded the URLs of TicketMaster's transaction pages, where you buy tickets for specific shows.","hypothesis_orig":"Sidewalk It made a recording."} {"premise":"To je to, \u010do Sidewalk To zaznamenalo adresy URL transak\u010dn\u00fdch str\u00e1nok spolo\u010dnosti TicketMaster, kde si kupujete vstupenky na konkr\u00e9tne predstavenia.","hypothesis":"Sidewalk It nahr\u00e1va hudbu.","label":"1","premise_orig":"This is what Sidewalk It recorded the URLs of TicketMaster's transaction pages, where you buy tickets for specific shows.","hypothesis_orig":"Sidewalk It recorded music."} {"premise":"To je to, \u010do Sidewalk To zaznamenalo adresy URL transak\u010dn\u00fdch str\u00e1nok spolo\u010dnosti TicketMaster, kde si kupujete vstupenky na konkr\u00e9tne predstavenia.","hypothesis":"Chodn\u00edk Nezaznamenal ni\u010d.","label":"2","premise_orig":"This is what Sidewalk It recorded the URLs of TicketMaster's transaction pages, where you buy tickets for specific shows.","hypothesis_orig":"Sidewalk It recorded nothing."} {"premise":"\u0160port nie je jedinou udalos\u0165ou, na ktor\u00fa m\u00f4\u017eete na t\u00fdchto str\u00e1nkach vs\u00e1dza\u0165.","hypothesis":"Na t\u00fdchto str\u00e1nkach sa prij\u00edmaj\u00fa aj st\u00e1vky na politick\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee a vo\u013eby.","label":"1","premise_orig":"Sports aren't the only events to bet on at these sites.","hypothesis_orig":"Bets on political contests and elections are also accepted at these sites."} {"premise":"\u0160port nie je jedinou udalos\u0165ou, na ktor\u00fa m\u00f4\u017eete na t\u00fdchto str\u00e1nkach vs\u00e1dza\u0165.","hypothesis":"Tieto str\u00e1nky prij\u00edmaj\u00fa st\u00e1vky len na \u0161portov\u00e9 udalosti.","label":"2","premise_orig":"Sports aren't the only events to bet on at these sites.","hypothesis_orig":"These sites only accept bets on sporting events."} {"premise":"\u0160port nie je jedinou udalos\u0165ou, na ktor\u00fa m\u00f4\u017eete na t\u00fdchto str\u00e1nkach vs\u00e1dza\u0165.","hypothesis":"Na t\u00fdchto str\u00e1nkach sa najlep\u0161ie z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa na viacer\u00fdch aktivit\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"Sports aren't the only events to bet on at these sites.","hypothesis_orig":"These sites take bests on several activities."} {"premise":"25. augusta, po otvoren\u00ed zjazdu Demokratickej strany v Atlantic City v \u0161t\u00e1te New Jersey, sa vtedy 56-ro\u010dn\u00fd Johnson v troch nahran\u00fdch rozhovoroch vyhr\u00e1\u017eal, \u017ee odst\u00fapi z prezidentsk\u00fdch volieb.","hypothesis":"Johnson poci\u0165oval nedostatok podpory.","label":"1","premise_orig":"On Aug. 25, after the Democratic convention had opened in Atlantic City, N.J., Johnson, then 56 years old, threatened in three recorded conversations to withdraw from the presidential race.","hypothesis_orig":"Johnson felt a lack of support."} {"premise":"25. augusta, po otvoren\u00ed zjazdu Demokratickej strany v Atlantic City v \u0161t\u00e1te New Jersey, sa vtedy 56-ro\u010dn\u00fd Johnson v troch nahran\u00fdch rozhovoroch vyhr\u00e1\u017eal, \u017ee odst\u00fapi z prezidentsk\u00fdch volieb.","hypothesis":"Johnson nikdy neuva\u017eoval o odst\u00fapen\u00ed.","label":"2","premise_orig":"On Aug. 25, after the Democratic convention had opened in Atlantic City, N.J., Johnson, then 56 years old, threatened in three recorded conversations to withdraw from the presidential race.","hypothesis_orig":"Johnson never thought about withdrawing."} {"premise":"25. augusta, po otvoren\u00ed zjazdu Demokratickej strany v Atlantic City v \u0161t\u00e1te New Jersey, sa vtedy 56-ro\u010dn\u00fd Johnson v troch nahran\u00fdch rozhovoroch vyhr\u00e1\u017eal, \u017ee odst\u00fapi z prezidentsk\u00fdch volieb.","hypothesis":"Johnson pohrozil, \u017ee odst\u00fapi.","label":"0","premise_orig":"On Aug. 25, after the Democratic convention had opened in Atlantic City, N.J., Johnson, then 56 years old, threatened in three recorded conversations to withdraw from the presidential race.","hypothesis_orig":"Johnson threatened to withdraw."} {"premise":"Lamar Alexander sa vzdal svojej prezidentskej kandidat\u00fary.","hypothesis":"Prinajmen\u0161om jeden \u010dlovek sa vzdal svojho pokusu sta\u0165 sa prezidentom.","label":"0","premise_orig":"Lamar Alexander dropped his presidential bid.","hypothesis_orig":"At least one person gave up on his attempt to become president."} {"premise":"Lamar Alexander sa vzdal svojej prezidentskej kandidat\u00fary.","hypothesis":"Lamar Alexander sa odmietol vzda\u0165 svojej prezidentskej kampane.","label":"2","premise_orig":"Lamar Alexander dropped his presidential bid.","hypothesis_orig":"Lamar Alexander refused to give up his presidential campaign."} {"premise":"Lamar Alexander sa vzdal svojej prezidentskej kandidat\u00fary.","hypothesis":"P\u00e1n Alexander bol n\u00faten\u00fd odst\u00fapi\u0165 po tom, ako boli zverejnen\u00e9 jeho kompromituj\u00face fotografie.","label":"1","premise_orig":"Lamar Alexander dropped his presidential bid.","hypothesis_orig":"Mr Alexander was forced to drop out after embarrassing pictures of him were published."} {"premise":"K tejto \u017ealostnej bilancii ob\u010dianskych slob\u00f4d treba prir\u00e1ta\u0165 aj zneu\u017eitie FBI v p\u00f4vodnom vy\u0161etrovan\u00ed cestovnej kancel\u00e1rie Bieleho domu a to, \u010do sa stalo zn\u00e1mym ako Filegate.","hypothesis":"Biely dom nech\u00e1va FBI \u0161pehova\u0165 politick\u00fdch kandid\u00e1tov.","label":"1","premise_orig":"On top of this sorry civil-liberties record are the misuse of the FBI in the White House's own original travel-office investigation, and what has come to be known as Filegate.","hypothesis_orig":"The White House has the FBI spy on political candidates."} {"premise":"K tejto \u017ealostnej bilancii ob\u010dianskych slob\u00f4d treba prir\u00e1ta\u0165 aj zneu\u017eitie FBI v p\u00f4vodnom vy\u0161etrovan\u00ed cestovnej kancel\u00e1rie Bieleho domu a to, \u010do sa stalo zn\u00e1mym ako Filegate.","hypothesis":"Biely dom zneu\u017e\u00edva FBI.","label":"0","premise_orig":"On top of this sorry civil-liberties record are the misuse of the FBI in the White House's own original travel-office investigation, and what has come to be known as Filegate.","hypothesis_orig":"The White House misuses the FBI."} {"premise":"K tejto \u017ealostnej bilancii ob\u010dianskych slob\u00f4d treba prir\u00e1ta\u0165 aj zneu\u017eitie FBI v p\u00f4vodnom vy\u0161etrovan\u00ed cestovnej kancel\u00e1rie Bieleho domu a to, \u010do sa stalo zn\u00e1mym ako Filegate.","hypothesis":"Biely dom vyu\u017e\u00edva FBI spr\u00e1vne.","label":"2","premise_orig":"On top of this sorry civil-liberties record are the misuse of the FBI in the White House's own original travel-office investigation, and what has come to be known as Filegate.","hypothesis_orig":"The White House uses the FBI properly."} {"premise":"Tung pris\u013e\u00fabil, \u017ee zakro\u010d\u00ed proti \u0161pekulantom s nehnute\u013enos\u0165ami, ale mnoh\u00ed si myslia, \u017ee jeho \u0161tekot bude hor\u0161\u00ed ako jeho hryzenie.","hypothesis":"Tung sa nestar\u00e1 o \u0161pekulantov s nehnute\u013enos\u0165ami.","label":"2","premise_orig":"Tung has vowed to crack down on property speculators, but many think his bark will be worse than his bite.","hypothesis_orig":"Tung does not care about property speculators."} {"premise":"Tung pris\u013e\u00fabil, \u017ee zakro\u010d\u00ed proti \u0161pekulantom s nehnute\u013enos\u0165ami, ale mnoh\u00ed si myslia, \u017ee jeho \u0161tekot bude hor\u0161\u00ed ako jeho hryzenie.","hypothesis":"Tung si mysl\u00ed, \u017ee \u0161pekulanti s nehnute\u013enos\u0165ami konaj\u00fa neeticky.","label":"1","premise_orig":"Tung has vowed to crack down on property speculators, but many think his bark will be worse than his bite.","hypothesis_orig":"Tung thinks property speculators are acting unethically."} {"premise":"Tung pris\u013e\u00fabil, \u017ee zakro\u010d\u00ed proti \u0161pekulantom s nehnute\u013enos\u0165ami, ale mnoh\u00ed si myslia, \u017ee jeho \u0161tekot bude hor\u0161\u00ed ako jeho hryzenie.","hypothesis":"Tung chce ovplyvni\u0165 \u0161pekulantov s nehnute\u013enos\u0165ami.","label":"0","premise_orig":"Tung has vowed to crack down on property speculators, but many think his bark will be worse than his bite.","hypothesis_orig":"Tung wants to influence property speculators."} {"premise":"S\u0165a\u017enosti sa t\u00fdkali probl\u00e9mov s bato\u017einou, nevrl\u00fdch letu\u0161iek, z\u00e1hadne zru\u0161en\u00fdch letov, zverstiev pri \u00fa\u010dtovan\u00ed.","hypothesis":"10 \u013eud\u00ed stratilo bato\u017einu.","label":"1","premise_orig":"The complaints covered the baggage problems, surly flight attendants, mysteriously canceled flights, billing atrocities.","hypothesis_orig":"10 people had lost baggage."} {"premise":"S\u0165a\u017enosti sa t\u00fdkali probl\u00e9mov s bato\u017einou, nevrl\u00fdch letu\u0161iek, z\u00e1hadne zru\u0161en\u00fdch letov, zverstiev pri \u00fa\u010dtovan\u00ed.","hypothesis":"\u013dudia sa s\u0165a\u017eovali na bato\u017einu.","label":"0","premise_orig":"The complaints covered the baggage problems, surly flight attendants, mysteriously canceled flights, billing atrocities.","hypothesis_orig":"People complained about baggage."} {"premise":"S\u0165a\u017enosti sa t\u00fdkali probl\u00e9mov s bato\u017einou, nevrl\u00fdch letu\u0161iek, z\u00e1hadne zru\u0161en\u00fdch letov, zverstiev pri \u00fa\u010dtovan\u00ed.","hypothesis":"Neboli \u017eiadne s\u0165a\u017enosti.","label":"2","premise_orig":"The complaints covered the baggage problems, surly flight attendants, mysteriously canceled flights, billing atrocities.","hypothesis_orig":"There were no complaints at all."} {"premise":"Lawrence Singleton, zn\u00e1my n\u00e1siln\u00edk, ktor\u00fd svojej obeti odrezal predlaktie a potom str\u00e1vil vo v\u00e4zen\u00ed len osem rokov, bol zatknut\u00fd v pr\u00edpade ubodania \u010fal\u0161ej \u017eeny na Floride.","hypothesis":"Potom, \u010do svojim obetiam odrezal predlaktia, sa ich pok\u00fasil ukry\u0165 v odpadkovom ko\u0161i.","label":"1","premise_orig":"Lawrence Singleton, a notorious rapist who hacked off his victim's forearms and then spent only eight years in prison, has been arrested in the stabbing to death in Florida of another woman.","hypothesis_orig":"After he hacked off his victims forearms he tried to hide them in a trash can."} {"premise":"Lawrence Singleton, zn\u00e1my n\u00e1siln\u00edk, ktor\u00fd svojej obeti odrezal predlaktie a potom str\u00e1vil vo v\u00e4zen\u00ed len osem rokov, bol zatknut\u00fd v pr\u00edpade ubodania \u010fal\u0161ej \u017eeny na Floride.","hypothesis":"V\u0161etk\u00fdm bolo jasn\u00e9, \u017ee pobyt vo v\u00e4zen\u00ed ho \u00faplne rehabilitoval.","label":"2","premise_orig":"Lawrence Singleton, a notorious rapist who hacked off his victim's forearms and then spent only eight years in prison, has been arrested in the stabbing to death in Florida of another woman.","hypothesis_orig":"It was obvious to everyone that his time in prison had rehabilitated him completely."} {"premise":"Lawrence Singleton, zn\u00e1my n\u00e1siln\u00edk, ktor\u00fd svojej obeti odrezal predlaktie a potom str\u00e1vil vo v\u00e4zen\u00ed len osem rokov, bol zatknut\u00fd v pr\u00edpade ubodania \u010fal\u0161ej \u017eeny na Floride.","hypothesis":"P\u00e1n Singleton je na Floride ods\u00faden\u00fd za zn\u00e1silnenie.","label":"0","premise_orig":"Lawrence Singleton, a notorious rapist who hacked off his victim's forearms and then spent only eight years in prison, has been arrested in the stabbing to death in Florida of another woman.","hypothesis_orig":"Mr Singleton is a convicted rapist in Florida."} {"premise":"Charles Lane z The New Republic tvrd\u00ed, \u017ee kniha News of a Kidnapping len roz\u0161iruje rekord Gabriela Garcaa Marqueza v ne\u010destnej \u017eurnalistike.","hypothesis":"Charles Lane je report\u00e9r.","label":"0","premise_orig":"The New Republic 's Charles Lane says that News of a Kidnapping merely extends Gabriel Garcaa Marquez's record of dishonest journalism.","hypothesis_orig":"Charles Lane is a reporter."} {"premise":"Charles Lane z The New Republic tvrd\u00ed, \u017ee kniha News of a Kidnapping len roz\u0161iruje rekord Gabriela Garcaa Marqueza v ne\u010destnej \u017eurnalistike.","hypothesis":"Charles Lane pred\u00e1val aut\u00e1.","label":"2","premise_orig":"The New Republic 's Charles Lane says that News of a Kidnapping merely extends Gabriel Garcaa Marquez's record of dishonest journalism.","hypothesis_orig":"Charles Lane sold cars."} {"premise":"Charles Lane z The New Republic tvrd\u00ed, \u017ee kniha News of a Kidnapping len roz\u0161iruje rekord Gabriela Garcaa Marqueza v ne\u010destnej \u017eurnalistike.","hypothesis":"Charles Lane z\u00edskal Pulitzerovu cenu.","label":"1","premise_orig":"The New Republic 's Charles Lane says that News of a Kidnapping merely extends Gabriel Garcaa Marquez's record of dishonest journalism.","hypothesis_orig":"Charles Lane won a Pulitzer."} {"premise":"Existuje mnoho mo\u017enost\u00ed, ako napadn\u00fa\u0165 logiku tohto kozmologick\u00e9ho argumentu, a s\u00fa\u010dasn\u00ed odporcovia teizmu ich u\u017e v\u0161etky vysk\u00fa\u0161ali.","hypothesis":"Niektor\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00ed odporcovia teizmu maj\u00fa finan\u010dn\u00fd z\u00e1ujem na diskredit\u00e1cii logiky tohto kozmologick\u00e9ho argumentu.","label":"1","premise_orig":"There are many options for attacking the logic of this cosmological argument, and contemporary opponents of theism have tried them all.","hypothesis_orig":"Some contemporary opponents of theism have a financial stake in discrediting the logic of this cosmological argument."} {"premise":"Existuje mnoho mo\u017enost\u00ed, ako napadn\u00fa\u0165 logiku tohto kozmologick\u00e9ho argumentu, a s\u00fa\u010dasn\u00ed odporcovia teizmu ich u\u017e v\u0161etky vysk\u00fa\u0161ali.","hypothesis":"Logika tohto kozmologick\u00e9ho argumentu bola mnohokr\u00e1t napadnut\u00e1 odporcami.","label":"0","premise_orig":"There are many options for attacking the logic of this cosmological argument, and contemporary opponents of theism have tried them all.","hypothesis_orig":"The logic of this cosmological argument has been attacked many times by opponents."} {"premise":"Existuje mnoho mo\u017enost\u00ed, ako napadn\u00fa\u0165 logiku tohto kozmologick\u00e9ho argumentu, a s\u00fa\u010dasn\u00ed odporcovia teizmu ich u\u017e v\u0161etky vysk\u00fa\u0161ali.","hypothesis":"Tento kozmologick\u00fd argument bol prijat\u00fd a schv\u00e1len\u00fd ka\u017ed\u00fdm, kto ho \u010d\u00edtal.","label":"2","premise_orig":"There are many options for attacking the logic of this cosmological argument, and contemporary opponents of theism have tried them all.","hypothesis_orig":"This cosmological argument has been accepted and approved by everyone who reads it."} {"premise":"Talmudick\u00fd jazyk nenesie \u017eiadnu z t\u00fdchto bato\u017e\u00edn.","hypothesis":"Talmud m\u00e1 v\u0161etky tieto probl\u00e9my.","label":"2","premise_orig":"Talmudic carries none of this baggage.","hypothesis_orig":"Talmudic has all of those problems."} {"premise":"Talmudick\u00fd jazyk nenesie \u017eiadnu z t\u00fdchto bato\u017e\u00edn.","hypothesis":"Talmud nem\u00e1 probl\u00e9my s chudobou.","label":"1","premise_orig":"Talmudic carries none of this baggage.","hypothesis_orig":"Talmudic has no problems with poverty."} {"premise":"Talmudick\u00fd jazyk nenesie \u017eiadnu z t\u00fdchto bato\u017e\u00edn.","hypothesis":"Talmudick\u00fd nem\u00e1 \u017eiadne probl\u00e9my.","label":"0","premise_orig":"Talmudic carries none of this baggage.","hypothesis_orig":"Talmudic has no problems."} {"premise":"S\u00fadna budova nie je jedin\u00fdm politick\u00fdm cirkusom vo Washingtone.","hypothesis":"Budova s\u00fadu nie je jedin\u00fdm politick\u00fdm miestom vo Washingtone.","label":"0","premise_orig":"The courthouse is not the only political circus in Washington this morning.","hypothesis_orig":"The courthouse isn't the only political place in washington."} {"premise":"S\u00fadna budova nie je jedin\u00fdm politick\u00fdm cirkusom vo Washingtone.","hypothesis":"Politick\u00fd de\u0148 sa pravdepodobne za\u010dne r\u00e1no.","label":"1","premise_orig":"The courthouse is not the only political circus in Washington this morning.","hypothesis_orig":"The political day likely starts in the morning."} {"premise":"S\u00fadna budova nie je jedin\u00fdm politick\u00fdm cirkusom vo Washingtone.","hypothesis":"V budove s\u00fadu je cirkus s klaunmi.","label":"2","premise_orig":"The courthouse is not the only political circus in Washington this morning.","hypothesis_orig":"There is a circus at the courthouse with clowns."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee na\u0161a diskusia mus\u00ed odpo\u010d\u00edva\u0165, k\u00fdm t\u00e1to ambici\u00f3zna kniha nevyjde.","hypothesis":"Po vydan\u00ed tejto knihy si napl\u00e1nujeme stretnutie a potom budeme pokra\u010dova\u0165 v diskusii.","label":"1","premise_orig":"It's obvious that our discussion must rest until this ambitious book is published.","hypothesis_orig":"After this book is published, we will schedule a meeting and then continue our discussion."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee na\u0161a diskusia mus\u00ed odpo\u010d\u00edva\u0165, k\u00fdm t\u00e1to ambici\u00f3zna kniha nevyjde.","hypothesis":"V tejto diskusii ur\u010dite nem\u00f4\u017eeme pokra\u010dova\u0165, k\u00fdm kniha nevyjde.","label":"0","premise_orig":"It's obvious that our discussion must rest until this ambitious book is published.","hypothesis_orig":"We certainly cannot continue this discussion until after the book is published."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee na\u0161a diskusia mus\u00ed odpo\u010d\u00edva\u0165, k\u00fdm t\u00e1to ambici\u00f3zna kniha nevyjde.","hypothesis":"Od dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a by sme sa mali denne stret\u00e1va\u0165, aby sme o tejto t\u00e9me \u010falej diskutovali.","label":"2","premise_orig":"It's obvious that our discussion must rest until this ambitious book is published.","hypothesis_orig":"We should have daily meeting to discuss this subject further, starting today."} {"premise":"V tomto rozpo\u010dte sa uskuto\u010d\u0148uje nieko\u013eko ve\u013ek\u00fdch - aj ke\u010f pochybn\u00fdch - rozhodnut\u00ed, aj ke\u010f len implicitne.","hypothesis":"V rozpo\u010dte sa vyberaj\u00fa veci s ve\u013ek\u00fdm rizikom.","label":"1","premise_orig":"This budget makes some big--if dubious--choices, if only implicitly.","hypothesis_orig":"The budget is choosing things with a lot of risk."} {"premise":"V tomto rozpo\u010dte sa uskuto\u010d\u0148uje nieko\u013eko ve\u013ek\u00fdch - aj ke\u010f pochybn\u00fdch - rozhodnut\u00ed, aj ke\u010f len implicitne.","hypothesis":"Rozpo\u010det prin\u00e1\u0161a nieko\u013eko zauj\u00edmav\u00fdch krokov.","label":"0","premise_orig":"This budget makes some big--if dubious--choices, if only implicitly.","hypothesis_orig":"The budget is making some interesting moves."} {"premise":"V tomto rozpo\u010dte sa uskuto\u010d\u0148uje nieko\u013eko ve\u013ek\u00fdch - aj ke\u010f pochybn\u00fdch - rozhodnut\u00ed, aj ke\u010f len implicitne.","hypothesis":"Rozpo\u010det sa fyzicky bl\u00ed\u017ei k zni\u010deniu hlavn\u00e9ho mesta.","label":"2","premise_orig":"This budget makes some big--if dubious--choices, if only implicitly.","hypothesis_orig":"The budget is physically coming to destroy the capital."} {"premise":"Morris tvrd\u00ed, \u017ee to, \u010do robil, bolo naozaj ve\u013emi cie\u013eavedom\u00e9.","hypothesis":"Morris povedal, \u017ee mal zl\u00e9 \u00famysly.","label":"2","premise_orig":"Through it all, Morris maintains that what he was doing was really very high-minded.","hypothesis_orig":"Morris said he had bad motives."} {"premise":"Morris tvrd\u00ed, \u017ee to, \u010do robil, bolo naozaj ve\u013emi cie\u013eavedom\u00e9.","hypothesis":"Morris povedal, \u017ee to rob\u00ed preto, aby pomohol ekonomike.","label":"1","premise_orig":"Through it all, Morris maintains that what he was doing was really very high-minded.","hypothesis_orig":"Morris said he was doing that to help the economy."} {"premise":"Morris tvrd\u00ed, \u017ee to, \u010do robil, bolo naozaj ve\u013emi cie\u013eavedom\u00e9.","hypothesis":"Morris tvrd\u00ed, \u017ee robil nie\u010do dobr\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Through it all, Morris maintains that what he was doing was really very high-minded.","hypothesis_orig":"Morris says he was doing something good."} {"premise":"Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia ozn\u00e1mila, \u017ee nov\u00e1 strat\u00e9gia lie\u010dby tuberkul\u00f3zy by mohla v nasleduj\u00facom desa\u0165ro\u010d\u00ed zachr\u00e1ni\u0165 10 mili\u00f3nov \u017eivotov.","hypothesis":"WHO nem\u00e1 strat\u00e9giu pre lie\u010dbu tuberkul\u00f3zy.","label":"2","premise_orig":"The World Health Organization announced that a new strategy for treating tuberculosis could save 10 million lives over the next decade.","hypothesis_orig":"The WHO does not have a strategy for treatin tuberculosis."} {"premise":"Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia ozn\u00e1mila, \u017ee nov\u00e1 strat\u00e9gia lie\u010dby tuberkul\u00f3zy by mohla v nasleduj\u00facom desa\u0165ro\u010d\u00ed zachr\u00e1ni\u0165 10 mili\u00f3nov \u017eivotov.","hypothesis":"WHO m\u00e1 strat\u00e9giu lie\u010dby tuberkul\u00f3zy, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee zachr\u00e1ni\u0165 viac ako desa\u0165 mili\u00f3nov \u017eivotov.","label":"1","premise_orig":"The World Health Organization announced that a new strategy for treating tuberculosis could save 10 million lives over the next decade.","hypothesis_orig":"The WHO has a strategy for treating tuberculosis that can save over ten million lives."} {"premise":"Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia ozn\u00e1mila, \u017ee nov\u00e1 strat\u00e9gia lie\u010dby tuberkul\u00f3zy by mohla v nasleduj\u00facom desa\u0165ro\u010d\u00ed zachr\u00e1ni\u0165 10 mili\u00f3nov \u017eivotov.","hypothesis":"WHO m\u00e1 strat\u00e9giu, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee zachr\u00e1ni\u0165 mili\u00f3ny \u013eud\u00ed pred tuberkul\u00f3zou.","label":"0","premise_orig":"The World Health Organization announced that a new strategy for treating tuberculosis could save 10 million lives over the next decade.","hypothesis_orig":"The WHO has a strategy that can save millions from tuberculosis."} {"premise":"Vynikaj\u00faca esej Jacoba Weisberga Car Talk o k\u013e\u00fa\u010di k tohtoro\u010dn\u00fdm guvern\u00e9rskym a komun\u00e1lnym vo\u013eb\u00e1m nanovo definuje slovo autokracia.","hypothesis":"Weisberg nap\u00edsal o vo\u013eb\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"Jacob Weisberg's excellent essay, Car Talk, on the key to this year's gubernatorial and municipal elections, redefines the word autocracy.","hypothesis_orig":"Weisberg wrote about the elections."} {"premise":"Vynikaj\u00faca esej Jacoba Weisberga Car Talk o k\u013e\u00fa\u010di k tohtoro\u010dn\u00fdm guvern\u00e9rskym a komun\u00e1lnym vo\u013eb\u00e1m nanovo definuje slovo autokracia.","hypothesis":"Weisberg p\u00edsal o psoch.","label":"2","premise_orig":"Jacob Weisberg's excellent essay, Car Talk, on the key to this year's gubernatorial and municipal elections, redefines the word autocracy.","hypothesis_orig":"Weisberg wrote about dogs."} {"premise":"Vynikaj\u00faca esej Jacoba Weisberga Car Talk o k\u013e\u00fa\u010di k tohtoro\u010dn\u00fdm guvern\u00e9rskym a komun\u00e1lnym vo\u013eb\u00e1m nanovo definuje slovo autokracia.","hypothesis":"Weisberg nap\u00edsal o prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Jacob Weisberg's excellent essay, Car Talk, on the key to this year's gubernatorial and municipal elections, redefines the word autocracy.","hypothesis_orig":"Weisberg wrote about the presidential election."} {"premise":"Na titulnej strane n\u00e1jdete preh\u013ead najnov\u0161\u00edch v\u00fdskumov o tom, ako deti myslia.","hypothesis":"Tituln\u00fd pr\u00edbeh je o klaunoch.","label":"2","premise_orig":"The cover story reviews the latest research on how babies think.","hypothesis_orig":"The cover story is about clowns."} {"premise":"Na titulnej strane n\u00e1jdete preh\u013ead najnov\u0161\u00edch v\u00fdskumov o tom, ako deti myslia.","hypothesis":"Pr\u00edbeh na ob\u00e1lke ukazuje, ako o veciach prem\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa doj\u010dat\u00e1.","label":"0","premise_orig":"The cover story reviews the latest research on how babies think.","hypothesis_orig":"The cover story shows how infants think about things."} {"premise":"Na titulnej strane n\u00e1jdete preh\u013ead najnov\u0161\u00edch v\u00fdskumov o tom, ako deti myslia.","hypothesis":"Na titulnej strane sa p\u00ed\u0161e o tom, ako sa rozhoduj\u00fa doj\u010dat\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The cover story reviews the latest research on how babies think.","hypothesis_orig":"The cover story talks about how infants make decisions."} {"premise":"Jeho protivn\u00edci sa neuspokojili s t\u00fdm, \u017ee Clintona mor\u00e1lne znemo\u017enili, ale sna\u017eili sa jeho zatajovanie af\u00e9ry Lewinsk\u00e1 naf\u00faknu\u0165 do zlo\u010dinov a trestn\u00fdch \u010dinov, za ktor\u00e9 ho mo\u017eno ob\u017ealova\u0165.","hypothesis":"Clinton bol svojej man\u017eelke po\u010das ich dlh\u00e9ho man\u017eelstva \u00faplne vern\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Not content to disgrace Clinton morally, his adversaries tried to inflate his cover-up of the Lewinsky affair into crimes and impeachable offenses.","hypothesis_orig":"Clinton was entirely faithful to his wife during their long marriage."} {"premise":"Jeho protivn\u00edci sa neuspokojili s t\u00fdm, \u017ee Clintona mor\u00e1lne znemo\u017enili, ale sna\u017eili sa jeho zatajovanie af\u00e9ry Lewinsk\u00e1 naf\u00faknu\u0165 do zlo\u010dinov a trestn\u00fdch \u010dinov, za ktor\u00e9 ho mo\u017eno ob\u017ealova\u0165.","hypothesis":"Clintonovi protivn\u00edci sa ho pok\u00fa\u0161ali znemo\u017eni\u0165 a tie\u017e ho ob\u017ealova\u0165.","label":"0","premise_orig":"Not content to disgrace Clinton morally, his adversaries tried to inflate his cover-up of the Lewinsky affair into crimes and impeachable offenses.","hypothesis_orig":"Clinton's adversaries attempted to disgrace him, and also to impeach him."} {"premise":"Jeho protivn\u00edci sa neuspokojili s t\u00fdm, \u017ee Clintona mor\u00e1lne znemo\u017enili, ale sna\u017eili sa jeho zatajovanie af\u00e9ry Lewinsk\u00e1 naf\u00faknu\u0165 do zlo\u010dinov a trestn\u00fdch \u010dinov, za ktor\u00e9 ho mo\u017eno ob\u017ealova\u0165.","hypothesis":"Clintonova af\u00e9ra s Lewinskou bola pre Demokratick\u00fa stranu mor\u00e1lnou hanbou a sp\u00f4sobila por\u00e1\u017eku Gora, ke\u010f kandidoval na prezidenta.","label":"1","premise_orig":"Not content to disgrace Clinton morally, his adversaries tried to inflate his cover-up of the Lewinsky affair into crimes and impeachable offenses.","hypothesis_orig":"Clinton's affair with Lewinsky was a moral disgrace for the Democratic Party and caused the defeat of Gore when he ran for president."} {"premise":"Pre\u010do je to lep\u0161ie ako ko\u017euch?","hypothesis":"M\u00f4\u017eete mi vysvetli\u0165, pre\u010do je t\u00e1to mo\u017enos\u0165 v\u00fdhodnej\u0161ia ako ko\u017euch?","label":"0","premise_orig":"Now why is that better than becoming a fur coat?","hypothesis_orig":"Can you explain to me why that option is preferable to becoming a fur coat?"} {"premise":"Pre\u010do je to lep\u0161ie ako ko\u017euch?","hypothesis":"Ak je zviera u\u017e m\u0155tve a ko\u017eu\u0161ina bude vyhoden\u00e1 a sp\u00e1len\u00e1, ak sa nepou\u017eije, je jej premena na ko\u017euch najlep\u0161ou mo\u017enos\u0165ou a formou recykl\u00e1cie?","label":"1","premise_orig":"Now why is that better than becoming a fur coat?","hypothesis_orig":"If the animal is already dead and the fur is going to be discarded and burned if it isn't used, is turning it into a fur coat the best option and a form of recycling?"} {"premise":"Pre\u010do je to lep\u0161ie ako ko\u017euch?","hypothesis":"Tento typ ko\u017eu\u0161iny bol zak\u00e1zan\u00fd, a preto neprich\u00e1dza do \u00favahy.","label":"2","premise_orig":"Now why is that better than becoming a fur coat?","hypothesis_orig":"That type of fur coat has been banned and therefore it is not an option."} {"premise":"Napriek tomu boli noviny USA Today aj v posledn\u00fdch \u010diernych rokoch magnetom na negat\u00edvne kritiky m\u00e9di\u00ed.","hypothesis":"Napriek ziskom USA Today s\u00fa noviny st\u00e1le zn\u00e1me negat\u00edvnym medializovan\u00edm.","label":"0","premise_orig":"Yet, even in USA Today 's recent in-the-black years, the paper has been a magnet for negative media-critic boilerplate.","hypothesis_orig":"Despite USA Today's profits, the paper still is famous for negative media coverage."} {"premise":"Napriek tomu boli noviny USA Today aj v posledn\u00fdch \u010diernych rokoch magnetom na negat\u00edvne kritiky m\u00e9di\u00ed.","hypothesis":"Od roku 2010, ke\u010f USA Today vyk\u00e1zala zisk, sa im st\u00e1le venuje pozornos\u0165 za ich medi\u00e1lnu kritiku.","label":"1","premise_orig":"Yet, even in USA Today 's recent in-the-black years, the paper has been a magnet for negative media-critic boilerplate.","hypothesis_orig":"Since 2010 when USA Today has posted a profit, they still receive attention for their media criticism."} {"premise":"Napriek tomu boli noviny USA Today aj v posledn\u00fdch \u010diernych rokoch magnetom na negat\u00edvne kritiky m\u00e9di\u00ed.","hypothesis":"USA Today v poslednom \u010dase ka\u017edoro\u010dne str\u00e1ca peniaze, ale st\u00e1le sa o \u0148om hovor\u00ed v pozit\u00edvnom svetle.","label":"2","premise_orig":"Yet, even in USA Today 's recent in-the-black years, the paper has been a magnet for negative media-critic boilerplate.","hypothesis_orig":"USA Today has lost money every year recently but is still thought of in a positive light."} {"premise":"Ke\u010f t\u00e1to technika funguje, vznikne siln\u00fd pr\u00edbeh, hoci jeho t\u00e9ma je odhalen\u00e1 a\u017e pribli\u017ene v tre\u0165om odseku.","hypothesis":"T\u00e1to technika p\u00edsania poviedky je stru\u010dn\u00e1 a obmedzen\u00e1 na dva odseky.","label":"2","premise_orig":"When this technique works, you get a powerful story, albeit one whose subject is not revealed until around the third paragraph.","hypothesis_orig":"This short story writing technique is succinct and limited to two paragraphs."} {"premise":"Ke\u010f t\u00e1to technika funguje, vznikne siln\u00fd pr\u00edbeh, hoci jeho t\u00e9ma je odhalen\u00e1 a\u017e pribli\u017ene v tre\u0165om odseku.","hypothesis":"T\u00e1to technika p\u00edsania pr\u00edbehu sa oplat\u00ed, ke\u010f sa dostanete k tretiemu odseku.","label":"0","premise_orig":"When this technique works, you get a powerful story, albeit one whose subject is not revealed until around the third paragraph.","hypothesis_orig":"This story writing technique pays off when you reach the third paragraph."} {"premise":"Ke\u010f t\u00e1to technika funguje, vznikne siln\u00fd pr\u00edbeh, hoci jeho t\u00e9ma je odhalen\u00e1 a\u017e pribli\u017ene v tre\u0165om odseku.","hypothesis":"Pri tejto technike p\u00edsania pr\u00edbehu riskujete, \u017ee va\u0161i \u010ditatelia stratia z\u00e1ujem alebo bud\u00fa zm\u00e4ten\u00ed, preto\u017ee t\u00e9ma je odhalen\u00e1 a\u017e v tre\u0165om odseku.","label":"1","premise_orig":"When this technique works, you get a powerful story, albeit one whose subject is not revealed until around the third paragraph.","hypothesis_orig":"With this story writing technique, you risk your readers losing interest or being confused, because the subject isn't revealed until the third paragraph."} {"premise":"Pe\u0148a\u017en\u00e9 n\u00e1klady na udr\u017eanie mikrovlnnej r\u00fary za 6 USD.","hypothesis":"Udr\u017eiavanie mikrovlnnej r\u00fary stoj\u00ed \u0161es\u0165 dol\u00e1rov.","label":"0","premise_orig":"Monetary cost of keeping the microwave for a $6.","hypothesis_orig":"It costs six dollars to keep a microwave."} {"premise":"Pe\u0148a\u017en\u00e9 n\u00e1klady na udr\u017eanie mikrovlnnej r\u00fary za 6 USD.","hypothesis":"Uchovanie starej mikrovlnnej r\u00fary m\u00e1 hodnotu \u0161es\u0165 dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Monetary cost of keeping the microwave for a $6.","hypothesis_orig":"Keeping an old microwave is worth six dollars."} {"premise":"Pe\u0148a\u017en\u00e9 n\u00e1klady na udr\u017eanie mikrovlnnej r\u00fary za 6 USD.","hypothesis":"Pe\u0148a\u017en\u00e9 n\u00e1klady na udr\u017eiavanie mikrovlnnej r\u00fary s\u00fa dvan\u00e1s\u0165 dol\u00e1rov.","label":"2","premise_orig":"Monetary cost of keeping the microwave for a $6.","hypothesis_orig":"The monetary cost of keeping a microwave is twelve dollars."} {"premise":"sexu\u00e1lne alebo vylu\u010dovacie aktivity alebo org\u00e1ny.","hypothesis":"\u017diadne aktivity nevylu\u010duj\u00fa tekutinu.","label":"2","premise_orig":"sexual or excretory activities or organs.","hypothesis_orig":"No activities excrete fluid."} {"premise":"sexu\u00e1lne alebo vylu\u010dovacie aktivity alebo org\u00e1ny.","hypothesis":"Niektor\u00e9 \u010dinnosti vylu\u010duj\u00fa krv.","label":"1","premise_orig":"sexual or excretory activities or organs.","hypothesis_orig":"Some activities excrete blood."} {"premise":"sexu\u00e1lne alebo vylu\u010dovacie aktivity alebo org\u00e1ny.","hypothesis":"Pri niektor\u00fdch \u010dinnostiach sa vylu\u010duj\u00fa tekutiny.","label":"0","premise_orig":"sexual or excretory activities or organs.","hypothesis_orig":"Some activities excrete fluids."} {"premise":"Jedin\u00e1 kni\u017en\u00e1 ot\u00e1zka v prieskume NEA znie: \u010c\u00edtali ste za posledn\u00fd rok nejak\u00fa literat\u00faru?","hypothesis":"NEA je pr\u00edli\u0161 zanepr\u00e1zdnen\u00e1 na to, aby vo svojich prieskumoch kl\u00e1dla podrobn\u00e9 ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa literat\u00fary.","label":"1","premise_orig":"The only book question on the NEA survey is Have you read any literature in the past year?","hypothesis_orig":"The NEA is too busy to ask detailed questions concerning literature on their surveys."} {"premise":"Jedin\u00e1 kni\u017en\u00e1 ot\u00e1zka v prieskume NEA znie: \u010c\u00edtali ste za posledn\u00fd rok nejak\u00fa literat\u00faru?","hypothesis":"V prieskume NEA bolo polo\u017een\u00fdch 30 ot\u00e1zok o literat\u00fare a o tom, ak\u00e9 knihy sa \u010d\u00edtali v uplynulom roku.","label":"2","premise_orig":"The only book question on the NEA survey is Have you read any literature in the past year?","hypothesis_orig":"The NEA survey asked 30 questions about literature and what types of books were read in the past year."} {"premise":"Jedin\u00e1 kni\u017en\u00e1 ot\u00e1zka v prieskume NEA znie: \u010c\u00edtali ste za posledn\u00fd rok nejak\u00fa literat\u00faru?","hypothesis":"Prieskum NEA obsahuje len jednu ot\u00e1zku t\u00fdkaj\u00facu sa kn\u00edh.","label":"0","premise_orig":"The only book question on the NEA survey is Have you read any literature in the past year?","hypothesis_orig":"The NEA survey has only one question concerning books."} {"premise":"Woodwardova kniha je najlep\u0161\u00edm poh\u013eadom na psychiku Colina Powella.","hypothesis":"Woodward m\u00e1 zauj\u00edmav\u00fd poh\u013ead na osobn\u00fd \u017eivot Colina Powella a vo svojej najnov\u0161ej knihe odha\u013euje mnoh\u00e9 tajomstv\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Woodward's is the best look we're likely to get at Colin Powell's psyche.","hypothesis_orig":"Woodward has an interesting insight into Colin Powell's personal life and reveals many secrets in his recent book."} {"premise":"Woodwardova kniha je najlep\u0161\u00edm poh\u013eadom na psychiku Colina Powella.","hypothesis":"Woodward sa nikdy nestretol s Colinom Powellom a nem\u00e1 ani potuchy, kto to je.","label":"2","premise_orig":"Woodward's is the best look we're likely to get at Colin Powell's psyche.","hypothesis_orig":"Woodward has never met Colin Powell and has no idea who he is."} {"premise":"Woodwardova kniha je najlep\u0161\u00edm poh\u013eadom na psychiku Colina Powella.","hypothesis":"Woodward nap\u00edsal knihu o Colinovi Powellovi.","label":"0","premise_orig":"Woodward's is the best look we're likely to get at Colin Powell's psyche.","hypothesis_orig":"Woodward wrote a book about Colin Powell."} {"premise":"Niektor\u00e9 z t\u00fdchto koncepci\u00ed preuk\u00e1zali svoj \u00faspech na experiment\u00e1lnej \u00farovni a s\u00fa pripraven\u00e9 na roz\u0161\u00edrenie.","hypothesis":"\u017diadny z nich nebol \u00faspe\u0161n\u00fd.","label":"2","premise_orig":"Some of these concepts have demonstrated their success at an experimental level and are ripe for expansion.","hypothesis_orig":"None of them have succeeded."} {"premise":"Niektor\u00e9 z t\u00fdchto koncepci\u00ed preuk\u00e1zali svoj \u00faspech na experiment\u00e1lnej \u00farovni a s\u00fa pripraven\u00e9 na roz\u0161\u00edrenie.","hypothesis":"Niektor\u00ed z nich boli po\u010das sk\u00fa\u0161ky \u00faspe\u0161n\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Some of these concepts have demonstrated their success at an experimental level and are ripe for expansion.","hypothesis_orig":"Some of them have been successful during the examination."} {"premise":"Niektor\u00e9 z t\u00fdchto koncepci\u00ed preuk\u00e1zali svoj \u00faspech na experiment\u00e1lnej \u00farovni a s\u00fa pripraven\u00e9 na roz\u0161\u00edrenie.","hypothesis":"Niektor\u00e9 z nich boli \u00faspe\u0161n\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Some of these concepts have demonstrated their success at an experimental level and are ripe for expansion.","hypothesis_orig":"Some of them have been successful."} {"premise":"Pomocou t\u00fdchto \u00f4smich jednoduch\u00fdch techn\u00edk m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 spravodajsk\u00fd pr\u00edbeh v pohodl\u00ed svojho domova.","hypothesis":"Spr\u00e1vu m\u00f4\u017eu nap\u00edsa\u0165 len report\u00e9ri v redakcii a na jej nap\u00edsanie je potrebn\u00fdch 20 krokov.","label":"2","premise_orig":"Using these eight simple techniques, you can fabricate a news story in the comfort of your own home.","hypothesis_orig":"Only news reporters in a newsroom can write a news story, and it takes 20 steps to do it."} {"premise":"Pomocou t\u00fdchto \u00f4smich jednoduch\u00fdch techn\u00edk m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 spravodajsk\u00fd pr\u00edbeh v pohodl\u00ed svojho domova.","hypothesis":"P\u00edsanie spr\u00e1v v py\u017eame je jednoduch\u00e9 a finan\u010dne v\u00fdhodn\u00e9, ak dodr\u017e\u00edte t\u00fdchto osem krokov.","label":"1","premise_orig":"Using these eight simple techniques, you can fabricate a news story in the comfort of your own home.","hypothesis_orig":"Writing news stories in your pajamas is easy and financially rewarding if you follow these eight steps."} {"premise":"Pomocou t\u00fdchto \u00f4smich jednoduch\u00fdch techn\u00edk m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 spravodajsk\u00fd pr\u00edbeh v pohodl\u00ed svojho domova.","hypothesis":"Ak sa budete riadi\u0165 nieko\u013ek\u00fdmi jednoduch\u00fdmi postupmi, m\u00f4\u017eete nap\u00edsa\u0165 spr\u00e1vu z ak\u00e9hoko\u013evek miesta.","label":"0","premise_orig":"Using these eight simple techniques, you can fabricate a news story in the comfort of your own home.","hypothesis_orig":"You can write a news story from any location if you follow some simple techniques."} {"premise":"Samuel Sheinbein si v Izraeli odpyk\u00e1 trest za vra\u017edu.","hypothesis":"Samuel Sheinbein si v Kanade odpyk\u00e1 trest za vra\u017edu.","label":"2","premise_orig":"Samuel Sheinbein will serve a murder sentence in Israel.","hypothesis_orig":"Samuel Sheinbein will serve a murder sentence in Canada."} {"premise":"Samuel Sheinbein si v Izraeli odpyk\u00e1 trest za vra\u017edu.","hypothesis":"Samuel Sheinbein si bude odpyk\u00e1va\u0165 trest za vra\u017edu mimo USA.","label":"0","premise_orig":"Samuel Sheinbein will serve a murder sentence in Israel.","hypothesis_orig":"Samuel Sheinbein will serve a murder sentence outside the US."} {"premise":"Samuel Sheinbein si v Izraeli odpyk\u00e1 trest za vra\u017edu.","hypothesis":"Samuel Sheinbein si za sp\u00e1chan\u00fa vra\u017edu odsed\u00ed do\u017eivotie.","label":"1","premise_orig":"Samuel Sheinbein will serve a murder sentence in Israel.","hypothesis_orig":"Samuel Sheinbein will serve life in prison for the murder he committed."} {"premise":"V profile Kennetha Starra \u010dasopis Time ho vykres\u013euje ako konzervat\u00edvneho, pr\u00edli\u0161 horliv\u00e9ho a \u0161prta.","hypothesis":"Kenneth Starr je vykreslen\u00fd ako liber\u00e1lny, plach\u00fd, atletick\u00fd mu\u017e.","label":"2","premise_orig":"Time 's profile of Kenneth Starr depicts him as conservative, overzealous, and nerdy.","hypothesis_orig":"Kenneth Starr is depicted as a liberal, shy, athletic man."} {"premise":"V profile Kennetha Starra \u010dasopis Time ho vykres\u013euje ako konzervat\u00edvneho, pr\u00edli\u0161 horliv\u00e9ho a \u0161prta.","hypothesis":"Kenneth Starr bol hrd\u00fd na to, \u017ee ho \u010dasopis Time zobrazil ako pr\u00edli\u0161 horliv\u00e9ho konzervat\u00edvneho \u0161prta.","label":"1","premise_orig":"Time 's profile of Kenneth Starr depicts him as conservative, overzealous, and nerdy.","hypothesis_orig":"Kenneth Starr was proud of Time's depiction of him as an overzealous, conservative nerd."} {"premise":"V profile Kennetha Starra \u010dasopis Time ho vykres\u013euje ako konzervat\u00edvneho, pr\u00edli\u0161 horliv\u00e9ho a \u0161prta.","hypothesis":"\u010casopis Time uverejnil profil Kennetha Starra.","label":"0","premise_orig":"Time 's profile of Kenneth Starr depicts him as conservative, overzealous, and nerdy.","hypothesis_orig":"Time magazine did a profile of Kenneth Starr."} {"premise":"Sen\u00e1t s\u00fahlasil s t\u00fdm, aby na v\u00fdskum jadrov\u00fdch zbran\u00ed dohliadala nov\u00e1 agent\u00fara.","hypothesis":"Sen\u00e1t nechcel, aby sa nov\u00e1 agent\u00fara starala o v\u00fdskum jadrov\u00fdch zbran\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The Senate agreed that a new agency should supervise nuclear weapons research.","hypothesis_orig":"The Senate did not want a new agency to look after nuclear weapons research."} {"premise":"Sen\u00e1t s\u00fahlasil s t\u00fdm, aby na v\u00fdskum jadrov\u00fdch zbran\u00ed dohliadala nov\u00e1 agent\u00fara.","hypothesis":"Sen\u00e1t sa domnieval, \u017ee na v\u00fdskum jadrov\u00fdch zbran\u00ed by mala dohliada\u0165 nov\u00e1 agent\u00fara.","label":"0","premise_orig":"The Senate agreed that a new agency should supervise nuclear weapons research.","hypothesis_orig":"The Senate felt a new agency should look over the research of nuclear weapons."} {"premise":"Sen\u00e1t s\u00fahlasil s t\u00fdm, aby na v\u00fdskum jadrov\u00fdch zbran\u00ed dohliadala nov\u00e1 agent\u00fara.","hypothesis":"Sen\u00e1t navrhol, aby sa v\u00fdskumom jadrov\u00fdch zbran\u00ed zaoberala nov\u00e1 agent\u00fara.","label":"1","premise_orig":"The Senate agreed that a new agency should supervise nuclear weapons research.","hypothesis_orig":"The Senate suggested a new agency look over nuclear weapons research."} {"premise":"Politiz\u00e1cia takmer v\u0161etk\u00e9ho (Liter\u00e1rne oddelenie) pokra\u010duje r\u00fdchlym tempom.","hypothesis":"Politiz\u00e1cia takmer v\u0161etk\u00e9ho r\u00fdchlo pokra\u010duje.","label":"0","premise_orig":"The Politicization of Nearly Everything (Literary Division) proceeds apace.","hypothesis_orig":"The Politicization of Nearly Everything goes on swiftly."} {"premise":"Politiz\u00e1cia takmer v\u0161etk\u00e9ho (Liter\u00e1rne oddelenie) pokra\u010duje r\u00fdchlym tempom.","hypothesis":"Politiz\u00e1cia takmer v\u0161etk\u00e9ho sa zastavila.","label":"2","premise_orig":"The Politicization of Nearly Everything (Literary Division) proceeds apace.","hypothesis_orig":"The Politicization of Nearly Everything has come to a stand still."} {"premise":"Politiz\u00e1cia takmer v\u0161etk\u00e9ho (Liter\u00e1rne oddelenie) pokra\u010duje r\u00fdchlym tempom.","hypothesis":"Politiz\u00e1cia takmer v\u0161etk\u00e9ho je takmer hotov\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The Politicization of Nearly Everything (Literary Division) proceeds apace.","hypothesis_orig":"The Politicization of Nearly Everything is nearly done."} {"premise":"Modern\u00e9 \u017eeny miluj\u00fa by\u0165 \u0161t\u00edhle, ale chc\u00fa, aby ich sila vyzerala aj fyzicky, nielen emocion\u00e1lne alebo ment\u00e1lne, v romantickom duchu.","hypothesis":"V\u0161etky \u017eeny dnes maj\u00fa rady ve\u013ea m\u00e4sa na kostiach.","label":"2","premise_orig":"Modern women love to be thin, but they also want their strength to look physical, not just emotional or mental, in the Romantic vein.","hypothesis_orig":"All women today like to have a lot of meat on their bones."} {"premise":"Modern\u00e9 \u017eeny miluj\u00fa by\u0165 \u0161t\u00edhle, ale chc\u00fa, aby ich sila vyzerala aj fyzicky, nielen emocion\u00e1lne alebo ment\u00e1lne, v romantickom duchu.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 \u017eeny dnes aspo\u0148 raz v \u017eivote vysk\u00fa\u0161ali nejak\u00fa formu di\u00e9ty.","label":"1","premise_orig":"Modern women love to be thin, but they also want their strength to look physical, not just emotional or mental, in the Romantic vein.","hypothesis_orig":"Many women today have tried some form of dieting at least once in their life."} {"premise":"Modern\u00e9 \u017eeny miluj\u00fa by\u0165 \u0161t\u00edhle, ale chc\u00fa, aby ich sila vyzerala aj fyzicky, nielen emocion\u00e1lne alebo ment\u00e1lne, v romantickom duchu.","hypothesis":"Dne\u0161n\u00e9 \u017eeny chc\u00fa ma\u0165 \u0161t\u00edhlu postavu.","label":"0","premise_orig":"Modern women love to be thin, but they also want their strength to look physical, not just emotional or mental, in the Romantic vein.","hypothesis_orig":"Today's women like to have a slender body structure."} {"premise":"Toto je najvy\u0161\u0161ia republik\u00e1nska z\u00e1loha.","hypothesis":"Ak\u00e1ko\u013evek in\u00e1 republik\u00e1nska z\u00e1loha teraz nebude fungova\u0165.","label":"1","premise_orig":"This is the ultimate Republican fallback.","hypothesis_orig":"Any other Republican fallback will not work now."} {"premise":"Toto je najvy\u0161\u0161ia republik\u00e1nska z\u00e1loha.","hypothesis":"Toto je najvy\u0161\u0161\u00ed republik\u00e1nsky rezort.","label":"0","premise_orig":"This is the ultimate Republican fallback.","hypothesis_orig":"This is the ultimate Republican resort."} {"premise":"Toto je najvy\u0161\u0161ia republik\u00e1nska z\u00e1loha.","hypothesis":"Toto je najhor\u0161ia a najmenej \u00fa\u010dinn\u00e1 republik\u00e1nska alternat\u00edva.","label":"2","premise_orig":"This is the ultimate Republican fallback.","hypothesis_orig":"This is the worst and least effective Republican fallback."} {"premise":"Rudolph Giuliani pre Newsweek obhajuje svoj postup v pr\u00edpade stre\u013eby na Amadoua Dialla. [Newyorsk\u00e9 policajn\u00e9 oddelenie] nie je KKK, pon\u00faka.","hypothesis":"\u013dudia neboli spokojn\u00ed s t\u00fdm, ako newyorsk\u00e1 pol\u00edcia rie\u0161ila stre\u013ebu na Amadoua Dialla.","label":"1","premise_orig":"Rudolph Giuliani defends his handling of the Amadou Diallo shooting to Newsweek. [The New York Police Department] is not the KKK, he offers.","hypothesis_orig":"People were not happy with how the NYPD handled the Amadou Diallo shooting."} {"premise":"Rudolph Giuliani pre Newsweek obhajuje svoj postup v pr\u00edpade stre\u013eby na Amadoua Dialla. [Newyorsk\u00e9 policajn\u00e9 oddelenie] nie je KKK, pon\u00faka.","hypothesis":"Rudolph Giuliani sa ospravedlnil za to, ako rie\u0161il stre\u013ebu na Amadoua Dialla.","label":"2","premise_orig":"Rudolph Giuliani defends his handling of the Amadou Diallo shooting to Newsweek. [The New York Police Department] is not the KKK, he offers.","hypothesis_orig":"Rudolph Giuliani apologized for how he handled the Amadou Diallo shooting."} {"premise":"Rudolph Giuliani pre Newsweek obhajuje svoj postup v pr\u00edpade stre\u013eby na Amadoua Dialla. [Newyorsk\u00e9 policajn\u00e9 oddelenie] nie je KKK, pon\u00faka.","hypothesis":"Rudolph Giuliani poskytol \u010dasopisu Newsweek vyhl\u00e1senie t\u00fdkaj\u00face sa jeho postupu v pr\u00edpade stre\u013eby na Amadoua Dialla.","label":"0","premise_orig":"Rudolph Giuliani defends his handling of the Amadou Diallo shooting to Newsweek. [The New York Police Department] is not the KKK, he offers.","hypothesis_orig":"Rudolph Giuliani made a statement to the Newsweek concerning his handling of the Amadou Diallo shooting."} {"premise":"Od pondelka do piatku v\u00e1m bude doru\u010dovan\u00fd st\u013ap\u010dek Moneybox Jamesa Surowieck\u00e9ho a \u010fal\u0161ie ekonomick\u00e9 a finan\u010dn\u00e9 \u010dl\u00e1nky Slate.","hypothesis":"St\u013apec Moneybox Jamesa Surowieck\u00e9ho sa vyd\u00e1va p\u00e4\u0165 dn\u00ed v t\u00fd\u017edni.","label":"0","premise_orig":"Monday through Friday delivery of James Surowiecki's Moneybox column, plus other Slate economic and financial articles.","hypothesis_orig":"James Surowiecki's Moneybox column is delivered five days a week."} {"premise":"Od pondelka do piatku v\u00e1m bude doru\u010dovan\u00fd st\u013ap\u010dek Moneybox Jamesa Surowieck\u00e9ho a \u010fal\u0161ie ekonomick\u00e9 a finan\u010dn\u00e9 \u010dl\u00e1nky Slate.","hypothesis":"St\u013apec Moneybox Jamesa Surowieck\u00e9ho sa vyd\u00e1va v sobotu a v nede\u013eu.","label":"2","premise_orig":"Monday through Friday delivery of James Surowiecki's Moneybox column, plus other Slate economic and financial articles.","hypothesis_orig":"James Surowiecki's Moneybox column is delivered on Saturdays and Sundays."} {"premise":"Od pondelka do piatku v\u00e1m bude doru\u010dovan\u00fd st\u013ap\u010dek Moneybox Jamesa Surowieck\u00e9ho a \u010fal\u0161ie ekonomick\u00e9 a finan\u010dn\u00e9 \u010dl\u00e1nky Slate.","hypothesis":"\u010citatelia pozit\u00edvne hodnotili st\u013ap\u010dek Moneybox Jamesa Surowieck\u00e9ho.","label":"1","premise_orig":"Monday through Friday delivery of James Surowiecki's Moneybox column, plus other Slate economic and financial articles.","hypothesis_orig":"Readers have given positive reviews of James Surowiecki's Moneybox column."} {"premise":"To je \u0161ed\u00e1 z\u00f3na, hovor\u00ed John Kirkwood, ktor\u00fd pracuje pre ALA v metropolitnej oblasti Chicaga.","hypothesis":"John Kirkwood zalo\u017eil ALA of Metropolitan Chicago.","label":"1","premise_orig":"That's a gray area, says John Kirkwood, who is with the ALA of Metropolitan Chicago.","hypothesis_orig":"John Kirkwood founded the ALA of Metropolitan Chicago."} {"premise":"To je \u0161ed\u00e1 z\u00f3na, hovor\u00ed John Kirkwood, ktor\u00fd pracuje pre ALA v metropolitnej oblasti Chicaga.","hypothesis":"John Kirkwood je presved\u010den\u00fd, \u017ee nejde o dobre vymedzen\u00fa oblas\u0165.","label":"0","premise_orig":"That's a gray area, says John Kirkwood, who is with the ALA of Metropolitan Chicago.","hypothesis_orig":"John Kirkwood is convinced that it is not a well defined area."} {"premise":"To je \u0161ed\u00e1 z\u00f3na, hovor\u00ed John Kirkwood, ktor\u00fd pracuje pre ALA v metropolitnej oblasti Chicaga.","hypothesis":"John Kirkwood nie je a nikdy nebol spojen\u00fd s ALA of Metropolitan Chicago.","label":"2","premise_orig":"That's a gray area, says John Kirkwood, who is with the ALA of Metropolitan Chicago.","hypothesis_orig":"John Kirkwood is not and was never associated with the ALA of Metropolitan Chicago."} {"premise":"Zo v\u0161etk\u00fdch nespokojn\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch som kedy stretol...","hypothesis":"V\u017edy som spokojn\u00fd s ka\u017ed\u00fdm \u010dlovekom, ktor\u00e9ho stretnem.","label":"2","premise_orig":"Of all the unsatisfactory people I EVER met--","hypothesis_orig":"I am always satisfied with every person I meet."} {"premise":"Zo v\u0161etk\u00fdch nespokojn\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch som kedy stretol...","hypothesis":"V \u017eivote som stretol neuspokojiv\u00fdch \u013eud\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Of all the unsatisfactory people I EVER met--","hypothesis_orig":"I have met unsatisfactory people in my life."} {"premise":"Zo v\u0161etk\u00fdch nespokojn\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch som kedy stretol...","hypothesis":"Je to najneuspokojivej\u0161\u00ed \u010dlovek, ak\u00e9ho som kedy v \u017eivote stretol.","label":"1","premise_orig":"Of all the unsatisfactory people I EVER met--","hypothesis_orig":"This is the most unsatisfactory person I have ever met in my life."} {"premise":"T\u00e1to ot\u00e1zka sa t\u00fdka etikety milostn\u00e9ho vz\u0165ahu s makroekon\u00f3mom.","hypothesis":"Je \u0165a\u017ek\u00e9 milova\u0165 makroekon\u00f3ma.","label":"1","premise_orig":"This question is about the etiquette of having a love affair with a macroeconomist.","hypothesis_orig":"It is hard to love a macroeconomist."} {"premise":"T\u00e1to ot\u00e1zka sa t\u00fdka etikety milostn\u00e9ho vz\u0165ahu s makroekon\u00f3mom.","hypothesis":"Ot\u00e1zka s\u00favis\u00ed s riaden\u00edm n\u00e1kladn\u00e9ho vozidla.","label":"2","premise_orig":"This question is about the etiquette of having a love affair with a macroeconomist.","hypothesis_orig":"The question is related to driving a truck."} {"premise":"T\u00e1to ot\u00e1zka sa t\u00fdka etikety milostn\u00e9ho vz\u0165ahu s makroekon\u00f3mom.","hypothesis":"T\u00e1to ot\u00e1zka s\u00favis\u00ed s l\u00e1skou a makroekon\u00f3mami.","label":"0","premise_orig":"This question is about the etiquette of having a love affair with a macroeconomist.","hypothesis_orig":"The question is related to love and macroeconomists."} {"premise":"Samozrejme, existoval dobr\u00fd d\u00f4vod myslie\u0165 si, \u017ee vl\u00e1da m\u00e1 na Kinga z\u00e1lusk - vl\u00e1da mala na Kinga z\u00e1lusk.","hypothesis":"Vl\u00e1da nemala kr\u00e1\u013ea rada.","label":"0","premise_orig":"Of course, there was a good reason to think the government had it in for King--the government did have it in for King.","hypothesis_orig":"The government didn't like the King."} {"premise":"Samozrejme, existoval dobr\u00fd d\u00f4vod myslie\u0165 si, \u017ee vl\u00e1da m\u00e1 na Kinga z\u00e1lusk - vl\u00e1da mala na Kinga z\u00e1lusk.","hypothesis":"Vl\u00e1da kr\u00e1\u013ea milovala.","label":"2","premise_orig":"Of course, there was a good reason to think the government had it in for King--the government did have it in for King.","hypothesis_orig":"The government loved the king."} {"premise":"Samozrejme, existoval dobr\u00fd d\u00f4vod myslie\u0165 si, \u017ee vl\u00e1da m\u00e1 na Kinga z\u00e1lusk - vl\u00e1da mala na Kinga z\u00e1lusk.","hypothesis":"Vl\u00e1da chcela, aby kr\u00e1\u013e zomrel.","label":"1","premise_orig":"Of course, there was a good reason to think the government had it in for King--the government did have it in for King.","hypothesis_orig":"The government wanted the King to die."} {"premise":"Najlep\u0161ou taktikou v situ\u00e1cii pozna\u010denej va\u0161ou vlastnou nedokonalos\u0165ou je definova\u0165 sa ako \u0161\u0165astn\u00fd stred, ktor\u00fd je lep\u0161\u00ed ako t\u00ed na\u013eavo aj napravo.","hypothesis":"Nie je m\u00fadre obvi\u0148ova\u0165 druh\u00fdch z vlastnej nedokonalosti.","label":"1","premise_orig":"The best tactic for a situation tainted by your own imperfection is to define yourself as the happy medium, superior to those on both your left and right.","hypothesis_orig":"It is not wise to blame others for your own imperfection."} {"premise":"Najlep\u0161ou taktikou v situ\u00e1cii pozna\u010denej va\u0161ou vlastnou nedokonalos\u0165ou je definova\u0165 sa ako \u0161\u0165astn\u00fd stred, nadraden\u00fd t\u00fdm, ktor\u00ed s\u00fa na\u013eavo aj napravo.","hypothesis":"Vlastn\u00e1 nedokonalos\u0165 m\u00f4\u017ee vies\u0165 k zlej situ\u00e1cii.","label":"0","premise_orig":"The best tactic for a situation tainted by your own imperfection is to define yourself as the happy medium, superior to those on both your left and right.","hypothesis_orig":"One's own imperfection can lead to a bad situation."} {"premise":"Najlep\u0161ou taktikou v situ\u00e1cii pozna\u010denej va\u0161ou vlastnou nedokonalos\u0165ou je definova\u0165 sa ako \u0161\u0165astn\u00fd stred, ktor\u00fd je lep\u0161\u00ed ako t\u00ed na\u013eavo aj napravo.","hypothesis":"Najlep\u0161ia vec, ktor\u00fa m\u00f4\u017eete urobi\u0165 v situ\u00e1cii pozna\u010denej va\u0161ou vlastnou nedokonalos\u0165ou, je utiec\u0165 od nej.","label":"2","premise_orig":"The best tactic for a situation tainted by your own imperfection is to define yourself as the happy medium, superior to those on both your left and right.","hypothesis_orig":"The best thing to do for a situation tainted by your own imperfection is to run away from it."} {"premise":"Za zmienku stoj\u00ed sp\u00f4sob, ak\u00fdm Lamar Alexander z tejto situ\u00e1cie vystupuje, hoci nedosahuje \u00farove\u0148 nelogickosti.","hypothesis":"Odchod Lamara Alexandra nie je v skupine popul\u00e1rny.","label":"1","premise_orig":"Lamar Alexander's way out is worth noting, though it doesn't rise to the level of illogic.","hypothesis_orig":"Lamar Alexander's way out is not popular within the group."} {"premise":"Za zmienku stoj\u00ed sp\u00f4sob, ak\u00fdm Lamar Alexander z tejto situ\u00e1cie vystupuje, hoci nedosahuje \u00farove\u0148 nelogickosti.","hypothesis":"Nemali by sme str\u00e1ca\u0165 \u010das zva\u017eovan\u00edm cesty Lamara Alexandra von.","label":"2","premise_orig":"Lamar Alexander's way out is worth noting, though it doesn't rise to the level of illogic.","hypothesis_orig":"One should not waste time considering Lamar Alexander's way out."} {"premise":"Za zmienku stoj\u00ed sp\u00f4sob, ak\u00fdm Lamar Alexander z tejto situ\u00e1cie vystupuje, hoci nedosahuje \u00farove\u0148 nelogickosti.","hypothesis":"Lamar Alexander m\u00e1 ist\u00fa logiku.","label":"0","premise_orig":"Lamar Alexander's way out is worth noting, though it doesn't rise to the level of illogic.","hypothesis_orig":"There is some logic to Lamar Alexander's way out."} {"premise":"Samozrejme, toto rozdelenie obsahu m\u00f4\u017ee by\u0165 pre \u010dasopisy ako Slate zni\u010duj\u00face.","hypothesis":"\u010casopisy ako Slate m\u00f4\u017eu by\u0165 po\u0161koden\u00e9 roz\u010dlenen\u00edm obsahu.","label":"0","premise_orig":"Of course, this disaggregation of content may be ruinous for magazines like Slate.","hypothesis_orig":"Magazines like Slate can be damaged by disaggregating content."} {"premise":"Samozrejme, toto rozdelenie obsahu m\u00f4\u017ee by\u0165 pre \u010dasopisy ako Slate zni\u010duj\u00face.","hypothesis":"Slate v minulosti trpel kv\u00f4li dezagreg\u00e1cii obsahu.","label":"1","premise_orig":"Of course, this disaggregation of content may be ruinous for magazines like Slate.","hypothesis_orig":"Slate has suffered in the past for disaggregating content."} {"premise":"Samozrejme, toto rozdelenie obsahu m\u00f4\u017ee by\u0165 pre \u010dasopisy ako Slate zni\u010duj\u00face.","hypothesis":"Rozdelenie obsahu je pre \u010dasopisy ako Slate magnetom na \u010ditate\u013eov.","label":"2","premise_orig":"Of course, this disaggregation of content may be ruinous for magazines like Slate.","hypothesis_orig":"The disaggregation of content is a reader-magnet for magazines like Slate."} {"premise":"Jednu vec, ktor\u00fa tieto povojnov\u00e9 domy mali, boli deti, a ako mest\u00e1 pre deti boli \u00fa\u017easne navrhnut\u00e9.","hypothesis":"Jedin\u00e9, \u010do povojnov\u00e1 z\u00e1stavba traktov\u00fdch domov mala, boli dospel\u00ed \u013eudia.","label":"2","premise_orig":"One thing these postwar tract-home developments did have in abundance was kids, and considered as kid cities, they were wonderfully designed.","hypothesis_orig":"The only thing the postwar tract-home developments had were adults."} {"premise":"Jednu vec, ktor\u00fa tieto povojnov\u00e9 domy mali, boli deti, a ako mest\u00e1 pre deti boli \u00fa\u017easne navrhnut\u00e9.","hypothesis":"V povojnovej z\u00e1stavbe rodinn\u00fdch domov odviedli dobr\u00fa pr\u00e1cu pri navrhovan\u00ed detsk\u00fdch meste\u010diek.","label":"0","premise_orig":"One thing these postwar tract-home developments did have in abundance was kids, and considered as kid cities, they were wonderfully designed.","hypothesis_orig":"They did a good job designing the kid cities in the postwar tract-home developments."} {"premise":"Jednu vec, ktor\u00fa tieto povojnov\u00e9 domy mali, boli deti, a ako mest\u00e1 pre deti boli \u00fa\u017easne navrhnut\u00e9.","hypothesis":"Na navrhovanie povojnov\u00fdch projektov rodinn\u00fdch domov si najali sk\u00fasen\u00fdch architektov.","label":"1","premise_orig":"One thing these postwar tract-home developments did have in abundance was kids, and considered as kid cities, they were wonderfully designed.","hypothesis_orig":"They hired seasoned architects to design the post-war tract-home developments."} {"premise":"Druh\u00e1 skupina mojich n\u00e1mietok vo\u010di komunit\u00e1rnemu vysvetleniu Littletonu spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee pr\u00edli\u0161 obvi\u0148uje rodi\u010dov.","hypothesis":"Nem\u00e1m n\u00e1mietky proti komunit\u00e1rnemu vysvetleniu Littletonu.","label":"2","premise_orig":"My second set of objections to the communitarian explanation of Littleton is the way it over-blames parents.","hypothesis_orig":"I have no objections to the communitarian explanation of Littleton."} {"premise":"Druh\u00e1 skupina mojich n\u00e1mietok vo\u010di komunit\u00e1rnemu vysvetleniu Littletonu spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee pr\u00edli\u0161 obvi\u0148uje rodi\u010dov.","hypothesis":"Je pravda, \u017ee za to \u010diasto\u010dne m\u00f4\u017eu rodi\u010dia.","label":"1","premise_orig":"My second set of objections to the communitarian explanation of Littleton is the way it over-blames parents.","hypothesis_orig":"It is true that parents are partly to blame."} {"premise":"Druh\u00e1 skupina mojich n\u00e1mietok vo\u010di komunit\u00e1rnemu vysvetleniu Littletonu spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee pr\u00edli\u0161 obvi\u0148uje rodi\u010dov.","hypothesis":"Komunit\u00e1rne vysvetlenie Littletonu kladie vinu na rodi\u010dov.","label":"0","premise_orig":"My second set of objections to the communitarian explanation of Littleton is the way it over-blames parents.","hypothesis_orig":"The communitarian explanation of Littleton puts blame on parents."} {"premise":"Tradi\u010dn\u00e9 n\u00e1zory na muzik\u00e1l Ragtime sa st\u00e1le menia.","hypothesis":"Tradi\u010dn\u00e9 n\u00e1zory na muzik\u00e1l Ragtime st\u00e1le st\u00fapaj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"The conventional wisdom about the musical Ragtime continues to fluctuate.","hypothesis_orig":"The conventional wisdom about the musical Ragtime continues to rise."} {"premise":"Tradi\u010dn\u00e9 n\u00e1zory na muzik\u00e1l Ragtime sa st\u00e1le menia.","hypothesis":"Tradi\u010dn\u00fd n\u00e1zor na muzik\u00e1l Ragtime nie je st\u00e1ly.","label":"0","premise_orig":"The conventional wisdom about the musical Ragtime continues to fluctuate.","hypothesis_orig":"The conventional wisdom about the musical Ragtime is not constant."} {"premise":"Tradi\u010dn\u00e9 n\u00e1zory na muzik\u00e1l Ragtime sa st\u00e1le menia.","hypothesis":"Mlad\u00ed dospel\u00ed nevedia ni\u010d o muzik\u00e1li Ragtime.","label":"1","premise_orig":"The conventional wisdom about the musical Ragtime continues to fluctuate.","hypothesis_orig":"Young adults do not know anything about the musical Ragtime."} {"premise":"Najlep\u0161ie ocenenie z\u00edskala hra Riven - aktualiz\u00e1cia najpred\u00e1vanej\u0161ej po\u010d\u00edta\u010dovej hry v\u0161etk\u00fdch \u010dias Myst - o \u010dloveku, ktor\u00fd uviazol na ostrove.","hypothesis":"Myst je popul\u00e1rna po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 hra o \u010dloveku na ostrove.","label":"0","premise_orig":"Top honors go to the Riven --an upgrade to the best-selling computer game of all time, Myst --about a person marooned on an island.","hypothesis_orig":"Myst is a popular computer game about a person on an island."} {"premise":"Najlep\u0161ie ocenenie z\u00edskala hra Riven - aktualiz\u00e1cia najpred\u00e1vanej\u0161ej po\u010d\u00edta\u010dovej hry v\u0161etk\u00fdch \u010dias Myst - o \u010dloveku, ktor\u00fd uviazol na ostrove.","hypothesis":"Po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 hra s n\u00e1zvom Myst sa, \u017eia\u013e, nikdy nedostala na verejnos\u0165.","label":"2","premise_orig":"Top honors go to the Riven --an upgrade to the best-selling computer game of all time, Myst --about a person marooned on an island.","hypothesis_orig":"Sadly, the computer game called Myst was never released into the public."} {"premise":"Najlep\u0161ie ocenenie z\u00edskala hra Riven - aktualiz\u00e1cia najpred\u00e1vanej\u0161ej po\u010d\u00edta\u010dovej hry v\u0161etk\u00fdch \u010dias Myst - o \u010dloveku, ktor\u00fd uviazol na ostrove.","hypothesis":"Tvorcovia hry Myst zarobili na predaji svojej hry viac ako miliardu dol\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Top honors go to the Riven --an upgrade to the best-selling computer game of all time, Myst --about a person marooned on an island.","hypothesis_orig":"The creators of Myst made over a billion dollars from selling their game."} {"premise":"Viac Prieskum Ligy proti hanobeniu opisuje neust\u00e1ly pokles tvrd\u00e9ho jadra americk\u00fdch antisemitov - z 29 percent v roku 1964 na 20 percent v roku 1992 a na 12 percent v s\u00fa\u010dasnosti.","hypothesis":"Prieskumu Ligy proti hanobeniu sa z\u00fa\u010dastnili \u013eudia z piatich americk\u00fdch \u0161t\u00e1tov.","label":"1","premise_orig":"More The Anti-Defamation League's survey describes a continuing drop in America's hard core anti-Semites--from 29 percent in 1964, to 20 percent in 1992, to 12 percent currently.","hypothesis_orig":"The Anti-Defamation League's survey had participants from five American states."} {"premise":"Viac Prieskum Ligy proti hanobeniu opisuje neust\u00e1ly pokles tvrd\u00e9ho jadra americk\u00fdch antisemitov - z 29 percent v roku 1964 na 20 percent v roku 1992 a na 12 percent v s\u00fa\u010dasnosti.","hypothesis":"Z prieskumu Ligy proti hanobeniu vypl\u00fdva, \u017ee v Amerike postupne prib\u00fada tvrd\u00fdch antisemitov.","label":"2","premise_orig":"More The Anti-Defamation League's survey describes a continuing drop in America's hard core anti-Semites--from 29 percent in 1964, to 20 percent in 1992, to 12 percent currently.","hypothesis_orig":"The Anti-Defamation League's survey indicates that there is a gradual increase in hard core anti-Semites in America."} {"premise":"Viac Prieskum Ligy proti hanobeniu opisuje neust\u00e1ly pokles tvrd\u00e9ho jadra americk\u00fdch antisemitov - z 29 percent v roku 1964 na 20 percent v roku 1992 a na 12 percent v s\u00fa\u010dasnosti.","hypothesis":"Prieskum Ligy proti hanobeniu ukazuje, \u017ee v Amerike st\u00e1le existuje tvrd\u00e9 jadro antisemitov.","label":"0","premise_orig":"More The Anti-Defamation League's survey describes a continuing drop in America's hard core anti-Semites--from 29 percent in 1964, to 20 percent in 1992, to 12 percent currently.","hypothesis_orig":"The Anti-Defamation League's survey shows that there is still some hard core anti-Semites in America."} {"premise":"Sullivan sa odvol\u00e1va na mantru rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania, akoby to bol argument-ender.","hypothesis":"Sullivan nevie ni\u010d o rovnakom zaobch\u00e1dzan\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Sullivan invokes the mantra of equal treatment as if it's an argument-ender.","hypothesis_orig":"Sullivan does not know anything about equal treatment."} {"premise":"Sullivan sa odvol\u00e1va na mantru o rovnakom zaobch\u00e1dzan\u00ed, akoby to bol argument-ender.","hypothesis":"Sullivan je presved\u010den\u00fd, \u017ee mantra o rovnakom zaobch\u00e1dzan\u00ed ukon\u010d\u00ed tento spor.","label":"0","premise_orig":"Sullivan invokes the mantra of equal treatment as if it's an argument-ender.","hypothesis_orig":"Sullivan is confident that the mantra of equal treatment will end the argument."} {"premise":"Sullivan sa odvol\u00e1va na mantru rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania, akoby to bol argument-ender.","hypothesis":"Sullivan pou\u017e\u00edva mantru o rovnakom zaobch\u00e1dzan\u00ed, ke\u010f si uvedom\u00ed, \u017ee prehr\u00e1va spor.","label":"1","premise_orig":"Sullivan invokes the mantra of equal treatment as if it's an argument-ender.","hypothesis_orig":"Sullivan uses the mantra of equal treatment after he realizes that he is losing the argument."} {"premise":"Vl\u00e1da Talibanu nebola popul\u00e1rna medzi nepa\u0161t\u00fanskymi komunitami ani medzi sofistikovanej\u0161\u00edmi, liber\u00e1lnej\u0161ie zm\u00fd\u0161\u013eaj\u00facimi obyvate\u013emi ve\u013ek\u00fdch miest, najm\u00e4 K\u00e1bulu.","hypothesis":"K\u00e1bul je jedn\u00fdm z miest s liber\u00e1lne zm\u00fd\u0161\u013eaj\u00facimi obyvate\u013emi.","label":"0","premise_orig":"Taliban rule has not been popular with non-Pashtun communities or the more sophisticated, liberal-minded residents of the major cities, especially Kabul.","hypothesis_orig":"Kabul is one of the cities with liberal minded residents."} {"premise":"Vl\u00e1da Talibanu nebola popul\u00e1rna medzi nepa\u0161t\u00fanskymi komunitami ani medzi sofistikovanej\u0161\u00edmi, liber\u00e1lnej\u0161ie zm\u00fd\u0161\u013eaj\u00facimi obyvate\u013emi ve\u013ek\u00fdch miest, najm\u00e4 K\u00e1bulu.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina liber\u00e1lne zm\u00fd\u0161\u013eaj\u00facich obyvate\u013eov ve\u013ek\u00fdch miest m\u00e1 dobr\u00e9 vzdelanie.","label":"1","premise_orig":"Taliban rule has not been popular with non-Pashtun communities or the more sophisticated, liberal-minded residents of the major cities, especially Kabul.","hypothesis_orig":"Most of the liberal-minded residents of the major cities are well educated."} {"premise":"Vl\u00e1da Talibanu nebola popul\u00e1rna medzi nepa\u0161t\u00fanskymi komunitami ani medzi sofistikovanej\u0161\u00edmi, liber\u00e1lnej\u0161ie zm\u00fd\u0161\u013eaj\u00facimi obyvate\u013emi ve\u013ek\u00fdch miest, najm\u00e4 K\u00e1bulu.","hypothesis":"Liber\u00e1lne zm\u00fd\u0161\u013eaj\u00faci obyvatelia ve\u013ek\u00fdch miest plne podporuj\u00fa vl\u00e1du Talibanu.","label":"2","premise_orig":"Taliban rule has not been popular with non-Pashtun communities or the more sophisticated, liberal-minded residents of the major cities, especially Kabul.","hypothesis_orig":"The liberal-minded residents of the major cities are in full support of Taliban rule."} {"premise":"Prudence, na\u0161a st\u013ap\u010dek\u00e1rka, odi\u0161la do d\u00f4chodku a jej st\u013ap\u010dek prevzala jej neter, ktor\u00e1 sa tie\u017e vol\u00e1 Prudence.","hypothesis":"Prudence n\u00e1m poradila, aby sme jej st\u013ap\u010dek dali jej neteri.","label":"1","premise_orig":"Prudence, our advice columnist, has retired, and her column has been taken over by her niece, also named Prudence.","hypothesis_orig":"Prudence advised us to give her column to her niece."} {"premise":"Prudence, na\u0161a st\u013ap\u010dek\u00e1rka, odi\u0161la do d\u00f4chodku a jej st\u013ap\u010dek prevzala jej neter, ktor\u00e1 sa tie\u017e vol\u00e1 Prudence.","hypothesis":"Prudence bude na\u0161ou poradky\u0148ou aj \u010fal\u0161\u00edch desa\u0165 rokov.","label":"2","premise_orig":"Prudence, our advice columnist, has retired, and her column has been taken over by her niece, also named Prudence.","hypothesis_orig":"Prudence will still be our advice columnist for the next ten years."} {"premise":"Prudence, na\u0161a st\u013ap\u010dek\u00e1rka, odi\u0161la do d\u00f4chodku a jej st\u013ap\u010dek prevzala jej neter, ktor\u00e1 sa tie\u017e vol\u00e1 Prudence.","hypothesis":"Niekto prevezme st\u013ap\u010dek, ktor\u00fd Prudence opustila.","label":"0","premise_orig":"Prudence, our advice columnist, has retired, and her column has been taken over by her niece, also named Prudence.","hypothesis_orig":"Someone will be taking over the column that Prudence left."} {"premise":"Pod\u013ea Newsweeku sa do Patag\u00f3nie, ktor\u00e1 bola kedysi \u00fato\u010diskom pre ute\u010den\u00fdch nacistov, hrn\u00fa turisti a celebrity.","hypothesis":"V Patag\u00f3nii boli postaven\u00e9 nov\u00e9 hotely pre turistov.","label":"1","premise_orig":"Newsweek says tourists and celebs are flocking to Patagonia, once a haven for escaped Nazis.","hypothesis_orig":"New hotels have been built in Patagonia, to accommodate tourists."} {"premise":"Pod\u013ea Newsweeku sa do Patag\u00f3nie, ktor\u00e1 bola kedysi \u00fato\u010diskom pre ute\u010den\u00fdch nacistov, hrn\u00fa turisti a celebrity.","hypothesis":"Newsweek uv\u00e1dza, \u017ee Patag\u00f3nia sa stala ob\u013e\u00fabenou turistickou atrakciou.","label":"0","premise_orig":"Newsweek says tourists and celebs are flocking to Patagonia, once a haven for escaped Nazis.","hypothesis_orig":"Newsweek reports that Patagonia has become a popular tourist attraction."} {"premise":"Pod\u013ea Newsweeku sa do Patag\u00f3nie, ktor\u00e1 bola kedysi \u00fato\u010diskom pre ute\u010den\u00fdch nacistov, hrn\u00fa turisti a celebrity.","hypothesis":"Newsweek uv\u00e1dza, \u017ee Patag\u00f3nia je od vojny utopen\u00e1 vo vode a nikto tam nechod\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Newsweek says tourists and celebs are flocking to Patagonia, once a haven for escaped Nazis.","hypothesis_orig":"Newsweek reports that Patagonia has been drowned in water since the war, and no one ever goes there."} {"premise":"Strie\u013eaj\u00fa \u0161tudentov, \u010di nie?","hypothesis":"Maj\u00fa zbrane, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa proti \u0161tudentom.","label":"0","premise_orig":"They Shoot Students, Don't They?","hypothesis_orig":"They have weapons they use against students."} {"premise":"Strie\u013eaj\u00fa \u0161tudentov, \u010di nie?","hypothesis":"Neleg\u00e1lne vlastnia neregistrovan\u00e9 \u00fato\u010dn\u00e9 pu\u0161ky, v\u0161ak?","label":"1","premise_orig":"They Shoot Students, Don't They?","hypothesis_orig":"They illegally own unregistered assault rifles, don't they?"} {"premise":"Strie\u013eaj\u00fa \u0161tudentov, \u010di nie?","hypothesis":"Robia kol\u00e1\u010diky pre \u0161tudentov, v\u0161ak?","label":"2","premise_orig":"They Shoot Students, Don't They?","hypothesis_orig":"They make cupcakes for students, don't they?"} {"premise":"Newsweek odha\u013euje, ako \u010faleko zach\u00e1dza profesion\u00e1lny wrestlingov\u00fd priemysel, aby si udr\u017eal z\u00e1ujem fan\u00fa\u0161ikov.","hypothesis":"Newsweek odha\u013euje nez\u00e1konn\u00e9 kroky, ktor\u00e9 profesion\u00e1lny wrestling podnik\u00e1, aby si udr\u017eal z\u00e1ujem fan\u00fa\u0161ikov.","label":"1","premise_orig":"Newsweek exposes how far the pro wrestling industry will go to keep fans interested.","hypothesis_orig":"Newsweek exposes the illegal actions pro wrestling takes to keep fans interested."} {"premise":"Newsweek odha\u013euje, ako \u010faleko zach\u00e1dza profesion\u00e1lny wrestlingov\u00fd priemysel, aby si udr\u017eal z\u00e1ujem fan\u00fa\u0161ikov.","hypothesis":"Newsweek odhalil profesion\u00e1lny wrestlingov\u00fd priemysel v s\u00favislosti s anga\u017eovanos\u0165ou fan\u00fa\u0161ikov.","label":"0","premise_orig":"Newsweek exposes how far the pro wrestling industry will go to keep fans interested.","hypothesis_orig":"The pro wrestling industry was exposed by Newsweek in regards to their fan commitment."} {"premise":"Newsweek odha\u013euje, ako \u010faleko zach\u00e1dza profesion\u00e1lny wrestlingov\u00fd priemysel, aby si udr\u017eal z\u00e1ujem fan\u00fa\u0161ikov.","hypothesis":"\u010casopis Time odhalil n\u00e1siln\u00e9 z\u00e1kulisie profesion\u00e1lneho wrestlingu.","label":"2","premise_orig":"Newsweek exposes how far the pro wrestling industry will go to keep fans interested.","hypothesis_orig":"Time magazine has exposed pro wrestling's violent behind the scenes antics."} {"premise":"Demokratiz\u00e1cia nemen\u00ed ani z\u00e1kladn\u00fa realitu medzin\u00e1rodnej geografie.","hypothesis":"Demokratiz\u00e1cia m\u00f4\u017ee len m\u00e1lo zmeni\u0165 realitu medzin\u00e1rodnej geografie.","label":"0","premise_orig":"Nor does democratization change the underlying reality of international geography.","hypothesis_orig":"Democratization can do little to change the reality of international geography."} {"premise":"Demokratiz\u00e1cia nemen\u00ed ani z\u00e1kladn\u00fa realitu medzin\u00e1rodnej geografie.","hypothesis":"Demokratiz\u00e1cia zohr\u00e1va ve\u013ek\u00fa \u00falohu pri zmene reality medzin\u00e1rodnej geografie.","label":"2","premise_orig":"Nor does democratization change the underlying reality of international geography.","hypothesis_orig":"Democratization plays a big role in the shifting of the reality of international geography."} {"premise":"Demokratiz\u00e1cia nemen\u00ed ani z\u00e1kladn\u00fa realitu medzin\u00e1rodnej geografie.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd m\u00f4\u017ee uzna\u0165, \u017ee realita medzin\u00e1rodnej geografie je tvrd\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Nor does democratization change the underlying reality of international geography.","hypothesis_orig":"Everyone can acknowledge that the reality of international geography is rigid."} {"premise":"Je \u0161koda, \u017ee hluk okolo Finkelsteina prehlu\u0161il jeho spoluautora Birna.","hypothesis":"Birn spolupracuje s Finkelsteinom od za\u010diatku vyd\u00e1vania tejto rubriky.","label":"1","premise_orig":"It's too bad that the noise about Finkelstein has drowned out his co-writer, Birn.","hypothesis_orig":"Birn has worked with Finkelstein since the column was started."} {"premise":"Je \u0161koda, \u017ee hluk okolo Finkelsteina prehlu\u0161il jeho spoluautora Birna.","hypothesis":"Birnovi sa venuje v\u0161etka pozornos\u0165, ke\u010f\u017ee sa objavili spr\u00e1vy o Finkelsteinovi.","label":"2","premise_orig":"It's too bad that the noise about Finkelstein has drowned out his co-writer, Birn.","hypothesis_orig":"Birn is getting all the attention, since the news about Finkelstein."} {"premise":"Je \u0161koda, \u017ee hluk okolo Finkelsteina prehlu\u0161il jeho spoluautora Birna.","hypothesis":"V s\u00favislosti s Finkelsteinom sa objavili nejak\u00e9 inform\u00e1cie a o jeho spoluautorke sa toho pop\u00edsalo ve\u013emi m\u00e1lo.","label":"0","premise_orig":"It's too bad that the noise about Finkelstein has drowned out his co-writer, Birn.","hypothesis_orig":"There has been some noise about Finkelstein and very little about his co-writer."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee \u010das\u0165 odpovede je sociologick\u00e1.","hypothesis":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee odpove\u010f je rovnako sociologick\u00e1 a fyziologick\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Part of the answer, I suspect, is sociological.","hypothesis_orig":"I suspect the answer is equally sociological and physiological."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee \u010das\u0165 odpovede je sociologick\u00e1.","hypothesis":"Sociol\u00f3gia tvor\u00ed jeden z aspektov odpovede.","label":"0","premise_orig":"Part of the answer, I suspect, is sociological.","hypothesis_orig":"Sociology makes up one aspect of the answer."} {"premise":"Predpoklad\u00e1m, \u017ee \u010das\u0165 odpovede je sociologick\u00e1.","hypothesis":"T\u00e1to ot\u00e1zka je \u010disto psychologick\u00e1.","label":"2","premise_orig":"Part of the answer, I suspect, is sociological.","hypothesis_orig":"The question is purely psychologically based."} {"premise":"Sklon vs. Ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 diskusie sa odv\u00edja od toho, ktor\u00e9 probl\u00e9my s\u00fa spojen\u00e9 s potratmi.","hypothesis":"Diskusia o interrupci\u00e1ch je ve\u013ekou t\u00e9mou.","label":"0","premise_orig":"Slope vs. Much of the debate turns on which issues are associated with abortion.","hypothesis_orig":"The abortion debate is a big issue."} {"premise":"Sklon vs. Ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 diskusie sa odv\u00edja od toho, ktor\u00e9 probl\u00e9my s\u00fa spojen\u00e9 s potratmi.","hypothesis":"Z\u00e1stupcovia \u0161t\u00e1tu sa zaoberaj\u00fa ot\u00e1zkou interrupci\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Slope vs. Much of the debate turns on which issues are associated with abortion.","hypothesis_orig":"The state representatives are handling the abortion issue."} {"premise":"Sklon vs. Ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 diskusie sa odv\u00edja od toho, ktor\u00e9 probl\u00e9my s\u00fa spojen\u00e9 s potratmi.","hypothesis":"T\u00e1to diskusia nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s potratmi.","label":"2","premise_orig":"Slope vs. Much of the debate turns on which issues are associated with abortion.","hypothesis_orig":"This debate has nothing to do with abortion."} {"premise":"Preto som zavolal do spolo\u010dnosti U-Haul, aby som sa informoval o pravidl\u00e1ch pren\u00e1jmu.","hypothesis":"Zavolal som do spolo\u010dnosti Budget, aby som sa op\u00fdtal na ich pravidl\u00e1 pren\u00e1jmu.","label":"2","premise_orig":"So, I called U-Haul to inquire about its rental policies.","hypothesis_orig":"I called Budget to ask about their rental policies."} {"premise":"Preto som zavolal do spolo\u010dnosti U-Haul, aby som sa informoval o pravidl\u00e1ch pren\u00e1jmu.","hypothesis":"Zavolal som do spolo\u010dnosti U-Haul, aby som z\u00edskal inform\u00e1cie o ich pravidl\u00e1ch pre druh\u00e9ho vodi\u010da.","label":"1","premise_orig":"So, I called U-Haul to inquire about its rental policies.","hypothesis_orig":"I called U-Haul to get information about their second driver policies."} {"premise":"Preto som zavolal do spolo\u010dnosti U-Haul, aby som sa informoval o pravidl\u00e1ch pren\u00e1jmu.","hypothesis":"Kontaktoval som spolo\u010dnos\u0165 U-Haul v s\u00favislosti s ich n\u00e1jomn\u00fdmi zmluvami.","label":"0","premise_orig":"So, I called U-Haul to inquire about its rental policies.","hypothesis_orig":"I contacted U-Haul regarding their rental agreements."} {"premise":"Skuto\u010dn\u00fdm d\u00f4vodom na obavy je, \u017ee HMO sa z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska nepodar\u00ed kontrolova\u0165 n\u00e1klady.","hypothesis":"V\u0161etci oce\u0148uj\u00fa, \u017ee HMO bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dlhodobo kontrolova\u0165 n\u00e1klady.","label":"2","premise_orig":"The real cause for concern is that HMOs may fail to control costs in the long term.","hypothesis_orig":"Everyone appreciates that HMOs will be able to control costs in the long term."} {"premise":"Skuto\u010dn\u00fdm d\u00f4vodom na obavy je, \u017ee HMO sa z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska nepodar\u00ed kontrolova\u0165 n\u00e1klady.","hypothesis":"HMO s\u00fa plne schopn\u00e9 kontrolova\u0165 n\u00e1klady v kr\u00e1tkodobom horizonte.","label":"1","premise_orig":"The real cause for concern is that HMOs may fail to control costs in the long term.","hypothesis_orig":"HMOs are fully capable of controlling costs in the short term."} {"premise":"Skuto\u010dn\u00fdm d\u00f4vodom na obavy je, \u017ee HMO sa z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska nepodar\u00ed kontrolova\u0165 n\u00e1klady.","hypothesis":"Existuje mo\u017enos\u0165, \u017ee HMO nebud\u00fa schopn\u00e9 dlhodobo kontrolova\u0165 n\u00e1klady.","label":"0","premise_orig":"The real cause for concern is that HMOs may fail to control costs in the long term.","hypothesis_orig":"There is a chance that HMOs may not be able to control costs in the long run."} {"premise":"Na titulnej strane sa diskutuje o tom, \u010di by cie\u013eom NATO malo by\u0165 rozdelenie Kosova alebo jeho spr\u00e1va ako protektor\u00e1tu.","hypothesis":"NATO sa domnieva, \u017ee by malo Kosovo rozdeli\u0165 na e\u0161te men\u0161ie oblasti.","label":"1","premise_orig":"The cover story debates whether NATO's goal should be to carve up Kosovo or administer it as a protectorate.","hypothesis_orig":"NATO believes they should divide Kosovo into even smaller areas."} {"premise":"Na titulnej strane sa diskutuje o tom, \u010di by cie\u013eom NATO malo by\u0165 rozdelenie Kosova alebo jeho spr\u00e1va ako protektor\u00e1tu.","hypothesis":"Hlavn\u00fd pr\u00edbeh argumentuje kone\u010dn\u00fdm cie\u013eom NATO, pokia\u013e ide o suverenitu Kosova.","label":"0","premise_orig":"The cover story debates whether NATO's goal should be to carve up Kosovo or administer it as a protectorate.","hypothesis_orig":"The main story argues NATO's end goal when it comes to Kosovo's sovereignty."} {"premise":"Na titulnej strane sa diskutuje o tom, \u010di by cie\u013eom NATO malo by\u0165 rozdelenie Kosova alebo jeho spr\u00e1va ako protektor\u00e1tu.","hypothesis":"Tento kr\u00e1tky \u010dl\u00e1nok potvrdzuje cie\u013e NATO chr\u00e1ni\u0165 Maced\u00f3nsko.","label":"2","premise_orig":"The cover story debates whether NATO's goal should be to carve up Kosovo or administer it as a protectorate.","hypothesis_orig":"The short op-ed confirms NATO's goal to protect Macedonia."} {"premise":"Lacnej\u0161iu odpove\u010f nen\u00e1jdete","hypothesis":"Bude \u0165a\u017ek\u00e9 n\u00e1js\u0165 cenovo dostupnej\u0161ie rie\u0161enie.","label":"0","premise_orig":"You Can't Find a Cheaper Answer","hypothesis_orig":"It will be hard to locate a more affordable solution."} {"premise":"Lacnej\u0161iu odpove\u010f nen\u00e1jdete","hypothesis":"Odpovede za ni\u017e\u0161iu cenu n\u00e1jdete takmer v\u0161ade, kam sa pozriete.","label":"2","premise_orig":"You Can't Find a Cheaper Answer","hypothesis_orig":"There are answers for a lower price nearly anywhere you look."} {"premise":"Lacnej\u0161iu odpove\u010f nen\u00e1jdete","hypothesis":"V knihe nen\u00e1jdete lacnej\u0161iu odpove\u010f.","label":"1","premise_orig":"You Can't Find a Cheaper Answer","hypothesis_orig":"You can't find a cheaper answer from the book."} {"premise":"Napriek tomu n\u00e1m nevyhnutn\u00e1 smr\u0165 Pok\u00e9monov pon\u00faka pr\u00edle\u017eitos\u0165 vytvori\u0165 n\u00e1hradn\u00fd fenom\u00e9n a zarobi\u0165 na \u0148om.","hypothesis":"Digimon bude dojnou kravou, ktor\u00e1 nahrad\u00ed Pok\u00e9mona po jeho smrti.","label":"1","premise_orig":"Still, the inevitable death of Pokemon presents us with the opportunity to create the replacement phenom and cash in on it.","hypothesis_orig":"Digimon will be the cash cow that will replace Pokemon after its death."} {"premise":"Napriek tomu n\u00e1m nevyhnutn\u00e1 smr\u0165 Pok\u00e9monov pon\u00faka pr\u00edle\u017eitos\u0165 vytvori\u0165 n\u00e1hradn\u00fd fenom\u00e9n a zarobi\u0165 na \u0148om.","hypothesis":"Pok\u00e9mon \u017eije a dobre sa mu dar\u00ed a v doh\u013eadnej dobe nenech\u00e1 priestor pre in\u00e9 produkty, ktor\u00e9 by mohli zar\u00e1ba\u0165 peniaze.","label":"2","premise_orig":"Still, the inevitable death of Pokemon presents us with the opportunity to create the replacement phenom and cash in on it.","hypothesis_orig":"Pokemon is alive and well and leaves no room for other products to make money anytime soon."} {"premise":"Napriek tomu n\u00e1m nevyhnutn\u00e1 smr\u0165 Pok\u00e9monov pon\u00faka pr\u00edle\u017eitos\u0165 vytvori\u0165 n\u00e1hradn\u00fd fenom\u00e9n a zarobi\u0165 na \u0148om.","hypothesis":"Po vymret\u00ed Pok\u00e9monov sa naskytla nov\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 profitova\u0165 z ich n\u00e1hrady.","label":"0","premise_orig":"Still, the inevitable death of Pokemon presents us with the opportunity to create the replacement phenom and cash in on it.","hypothesis_orig":"With Pokemon dying out, a new opportunity to profit off a replacement is evident."} {"premise":"s vedom\u00edm, \u017ee ke\u010f som poznal, v\u017edy budem pozna\u0165 tento roztrhan\u00fd, jedine\u010dn\u00fd hlas","hypothesis":"Neviem, \u010d\u00ed je to hlas.","label":"2","premise_orig":"knowing all the while that, having known, I always will know this torn, singular voice","hypothesis_orig":"I don't know whose voice that is."} {"premise":"s vedom\u00edm, \u017ee ke\u010f som poznal, v\u017edy budem pozna\u0165 tento roztrhan\u00fd, jedine\u010dn\u00fd hlas","hypothesis":"Pozn\u00e1m ten hlas","label":"0","premise_orig":"knowing all the while that, having known, I always will know this torn, singular voice","hypothesis_orig":"I know that voice"} {"premise":"s vedom\u00edm, \u017ee ke\u010f som poznal, v\u017edy budem pozna\u0165 tento roztrhan\u00fd, jedine\u010dn\u00fd hlas","hypothesis":"Pozn\u00e1m ten hlas, preto\u017ee patr\u00ed mojej mame.","label":"1","premise_orig":"knowing all the while that, having known, I always will know this torn, singular voice","hypothesis_orig":"I know that voice because it belongs to my mom."} {"premise":"\u010co tak hybridn\u00fd pl\u00e1n - predplatn\u00e9 pre n\u00e1ro\u010dn\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov a mikroplatby pre ostatn\u00fdch?","hypothesis":"Nikto by nemal plati\u0165 za jej pou\u017e\u00edvanie.","label":"2","premise_orig":"So what about a hybrid plan--subscriptions for heavy users, and micropayments for the rest?","hypothesis_orig":"Nobody should pay to use it."} {"premise":"\u010co tak hybridn\u00fd pl\u00e1n - predplatn\u00e9 pre n\u00e1ro\u010dn\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov a mikroplatby pre ostatn\u00fdch?","hypothesis":"Najviac by mali by\u0165 spoplatnen\u00ed n\u00e1ro\u010dn\u00ed pou\u017e\u00edvatelia.","label":"1","premise_orig":"So what about a hybrid plan--subscriptions for heavy users, and micropayments for the rest?","hypothesis_orig":"The heavy users should be charged the most."} {"premise":"\u010co tak hybridn\u00fd pl\u00e1n - predplatn\u00e9 pre n\u00e1ro\u010dn\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov a mikroplatby pre ostatn\u00fdch?","hypothesis":"Zva\u017euj\u00fa platobn\u00e9 pl\u00e1ny pre svojich pou\u017e\u00edvate\u013eov.","label":"0","premise_orig":"So what about a hybrid plan--subscriptions for heavy users, and micropayments for the rest?","hypothesis_orig":"They are considering payment plans for their users."} {"premise":"Pamela Harrimanov\u00e1, ve\u013evyslanky\u0148a USA vo Franc\u00fazsku, legend\u00e1rna finan\u010dn\u00ed\u010dka Demokratickej strany, man\u017eelka a milenka ve\u013ek\u00fdch mu\u017eov 20. storo\u010dia, zomrela vo veku 76 rokov na krv\u00e1canie do mozgu.","hypothesis":"Harriman bol viackr\u00e1t \u017eenat\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Pamela Harriman, the U.S. ambassador to France, legendary Democratic Party financier, and serial wife and lover to great men of the 20 th century, died of a brain hemorrhage at 76.","hypothesis_orig":"Harriman has been married a lot of times."} {"premise":"Pamela Harrimanov\u00e1, ve\u013evyslanky\u0148a USA vo Franc\u00fazsku, legend\u00e1rna finan\u010dn\u00ed\u010dka Demokratickej strany, man\u017eelka a milenka ve\u013ek\u00fdch mu\u017eov 20. storo\u010dia, zomrela vo veku 76 rokov na krv\u00e1canie do mozgu.","hypothesis":"Harriman bol ve\u013evyslancom USA v \u010c\u00edne.","label":"2","premise_orig":"Pamela Harriman, the U.S. ambassador to France, legendary Democratic Party financier, and serial wife and lover to great men of the 20 th century, died of a brain hemorrhage at 76.","hypothesis_orig":"Harriman was a man that was the US ambassador to China."} {"premise":"Pamela Harrimanov\u00e1, ve\u013evyslanky\u0148a USA vo Franc\u00fazsku, legend\u00e1rna finan\u010dn\u00ed\u010dka Demokratickej strany, man\u017eelka a milenka ve\u013ek\u00fdch mu\u017eov 20. storo\u010dia, zomrela vo veku 76 rokov na krv\u00e1canie do mozgu.","hypothesis":"Harriman bol osemkr\u00e1t \u017eenat\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Pamela Harriman, the U.S. ambassador to France, legendary Democratic Party financier, and serial wife and lover to great men of the 20 th century, died of a brain hemorrhage at 76.","hypothesis_orig":"Harriman was married eight times."} {"premise":"Naopak, vl\u00e1dna ponuka pe\u0148az\u00ed nie je n\u00e1tlakom - a ned\u00e1 sa ani z\u010faleka porovna\u0165 s t\u00fdm, \u010do sa deje v \u010c\u00edne.","hypothesis":"Vl\u00e1da m\u00f4\u017ee da\u0165 10 000 dol\u00e1rov bez toho, aby to bol \u00faplatok.","label":"1","premise_orig":"To the contrary, a government offer of money is not coercion--and not even remotely comparable to what goes on in China.","hypothesis_orig":"The government can give $10,000 without it being a bribe."} {"premise":"Naopak, vl\u00e1dna ponuka pe\u0148az\u00ed nie je n\u00e1tlakom - a ned\u00e1 sa ani z\u010faleka porovna\u0165 s t\u00fdm, \u010do sa deje v \u010c\u00edne.","hypothesis":"Vl\u00e1da m\u00f4\u017ee pon\u00faknu\u0165 peniaze bez toho, aby sa to pova\u017eovalo za \u00faplatok.","label":"0","premise_orig":"To the contrary, a government offer of money is not coercion--and not even remotely comparable to what goes on in China.","hypothesis_orig":"The government can offer money without it being considered a bribe."} {"premise":"Naopak, vl\u00e1dna ponuka pe\u0148az\u00ed nie je n\u00e1tlakom - a ned\u00e1 sa ani z\u010faleka porovna\u0165 s t\u00fdm, \u010do sa deje v \u010c\u00edne.","hypothesis":"Vl\u00e1da zjavne podpl\u00e1ca \u013eud\u00ed, ak im d\u00e1 nejak\u00e9 peniaze","label":"2","premise_orig":"To the contrary, a government offer of money is not coercion--and not even remotely comparable to what goes on in China.","hypothesis_orig":"The government is clearly bribing people if they give any money"} {"premise":"V pr\u00edpade softv\u00e9ru je agent\u00fara nez\u00e1visl\u00fdm, d\u00f4veryhodn\u00fdm org\u00e1nom, ktor\u00fd overuje, \u010di softv\u00e9r poch\u00e1dza z miesta, kde sa uv\u00e1dza.","hypothesis":"Agent\u00fare je jedno, odkia\u013e softv\u00e9r poch\u00e1dza.","label":"2","premise_orig":"With software, the agency is an independent, trusted body verifying that software comes from where it claims.","hypothesis_orig":"The agency does not care where the software is from."} {"premise":"V pr\u00edpade softv\u00e9ru je agent\u00fara nez\u00e1visl\u00fdm, d\u00f4veryhodn\u00fdm org\u00e1nom, ktor\u00fd overuje, \u010di softv\u00e9r poch\u00e1dza z miesta, kde sa uv\u00e1dza.","hypothesis":"Agent\u00fara m\u00e1 na t\u00fato \u00falohu \u0161pecializovan\u00fd softv\u00e9r.","label":"1","premise_orig":"With software, the agency is an independent, trusted body verifying that software comes from where it claims.","hypothesis_orig":"The agency has specialized software for the task."} {"premise":"V pr\u00edpade softv\u00e9ru je agent\u00fara nez\u00e1visl\u00fdm, d\u00f4veryhodn\u00fdm org\u00e1nom, ktor\u00fd overuje, \u010di softv\u00e9r poch\u00e1dza z miesta, kde sa uv\u00e1dza.","hypothesis":"Agent\u00fara pracuje ako nez\u00e1visl\u00fd org\u00e1n.","label":"0","premise_orig":"With software, the agency is an independent, trusted body verifying that software comes from where it claims.","hypothesis_orig":"The agency works as an independent body."} {"premise":"Argumenty, ktor\u00e9 teraz administrat\u00edva uv\u00e1dza v s\u00favislosti s potravinov\u00fdmi l\u00edstkami, sa samozrejme daj\u00fa \u013eahko pou\u017ei\u0165 aj v s\u00favislosti so z\u00e1kladn\u00fdmi soci\u00e1lnymi d\u00e1vkami - TANF.","hypothesis":"Administrat\u00edva sa nezmienila o potravinov\u00fdch l\u00edstkoch ani o soci\u00e1lnych d\u00e1vkach.","label":"2","premise_orig":"The arguments the administration now makes about food stamps, of course, can easily be made about basic welfare--TANF--too.","hypothesis_orig":"The administration hasn't mentioned anything about food stamps or welfare."} {"premise":"Argumenty, ktor\u00e9 teraz administrat\u00edva uv\u00e1dza v s\u00favislosti s potravinov\u00fdmi l\u00edstkami, sa samozrejme daj\u00fa \u013eahko pou\u017ei\u0165 aj v s\u00favislosti so z\u00e1kladn\u00fdmi soci\u00e1lnymi d\u00e1vkami - TANF.","hypothesis":"Administrat\u00edva sa zaober\u00e1 programom potravinov\u00fdch zn\u00e1mok.","label":"0","premise_orig":"The arguments the administration now makes about food stamps, of course, can easily be made about basic welfare--TANF--too.","hypothesis_orig":"The administration is addressing the food stamp program."} {"premise":"Argumenty, ktor\u00e9 teraz administrat\u00edva uv\u00e1dza v s\u00favislosti s potravinov\u00fdmi l\u00edstkami, sa samozrejme daj\u00fa \u013eahko pou\u017ei\u0165 aj v s\u00favislosti so z\u00e1kladn\u00fdmi soci\u00e1lnymi d\u00e1vkami - TANF.","hypothesis":"Administrat\u00edva tvrd\u00ed, \u017ee potravinov\u00e9 l\u00edstky sa pravidelne zneu\u017e\u00edvaj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"The arguments the administration now makes about food stamps, of course, can easily be made about basic welfare--TANF--too.","hypothesis_orig":"The administration says food stamps are abused regularly."} {"premise":"H\u013eadanie k\u013e\u00fa\u010da k zachovaniu bezpe\u010dnosti (Ospravedl\u0148ujeme sa za zl\u00fa slovn\u00fa hra\u010dku.)","hypothesis":"Na tom, \u010do som pr\u00e1ve povedal, nevid\u00edm ni\u010d smie\u0161ne.","label":"2","premise_orig":"Looking for the Key to Keeping Safe (Sorry for the bad pun.)","hypothesis_orig":"I don't see anything funny about what i just said."} {"premise":"H\u013eadanie k\u013e\u00fa\u010da k zachovaniu bezpe\u010dnosti (Ospravedl\u0148ujeme sa za zl\u00fa slovn\u00fa hra\u010dku.)","hypothesis":"R\u00e1d rob\u00edm hl\u00fape slovn\u00e9 hra\u010dky.","label":"0","premise_orig":"Looking for the Key to Keeping Safe (Sorry for the bad pun.)","hypothesis_orig":"I like to make silly puns."} {"premise":"H\u013eadanie k\u013e\u00fa\u010da k zachovaniu bezpe\u010dnosti (Ospravedl\u0148ujeme sa za zl\u00fa slovn\u00fa hra\u010dku.)","hypothesis":"Do n\u00e1zvu svojej knihy som vlo\u017eil slovn\u00fa hra\u010dku.","label":"1","premise_orig":"Looking for the Key to Keeping Safe (Sorry for the bad pun.)","hypothesis_orig":"I'm putting a pun in the title of my book."} {"premise":"Ko\u013eko \u010ditate\u013eov m\u00e1 Slate?","hypothesis":"Slate nem\u00e1 \u017eiadnych \u010ditate\u013eov, je to telev\u00edzny program.","label":"2","premise_orig":"So how many readers does Slate have?","hypothesis_orig":"Slate doesn't have any readers, it's a television show."} {"premise":"Ko\u013eko \u010ditate\u013eov m\u00e1 Slate?","hypothesis":"Slate m\u00e1 1 miliardu \u010ditate\u013eov, v\u0161ak?","label":"1","premise_orig":"So how many readers does Slate have?","hypothesis_orig":"Slate has 1 billion readers, right?"} {"premise":"Ko\u013eko \u010ditate\u013eov m\u00e1 Slate?","hypothesis":"Predn\u00e1\u0161aj\u00faceho zauj\u00edma, ko\u013eko \u013eud\u00ed \u010d\u00edta Slate.","label":"0","premise_orig":"So how many readers does Slate have?","hypothesis_orig":"The speaker is wondering how many people read Slate."} {"premise":"Starosta Letohradu, mesta, kde Josef Korbel vyrastal, hovor\u00ed, \u017ee Albrightovej poslal v posledn\u00fdch rokoch tri listy.","hypothesis":"Korbel nikdy nemal majon\u00e9zu.","label":"2","premise_orig":"The mayor of Letohrad, the town where Josef Korbel grew up, says he sent Albright three letters in recent years.","hypothesis_orig":"Korbel has never had a mayo."} {"premise":"Starosta Letohradu, mesta, kde Josef Korbel vyrastal, hovor\u00ed, \u017ee Albrightovej poslal v posledn\u00fdch rokoch tri listy.","hypothesis":"Korbel viedol Letohrad.","label":"0","premise_orig":"The mayor of Letohrad, the town where Josef Korbel grew up, says he sent Albright three letters in recent years.","hypothesis_orig":"Korbel led Letohrad."} {"premise":"Starosta Letohradu, mesta, kde Josef Korbel vyrastal, hovor\u00ed, \u017ee Albrightovej poslal v posledn\u00fdch rokoch tri listy.","hypothesis":"Korbel viedol 5000 obyvate\u013eov Letohradu.","label":"1","premise_orig":"The mayor of Letohrad, the town where Josef Korbel grew up, says he sent Albright three letters in recent years.","hypothesis_orig":"Korbel led the 5000 residents of Letohrad."} {"premise":"O pani Dallowayovej sa st\u00e1le hovor\u00ed s nad\u0161en\u00edm, ale objavuj\u00fa sa aj kritickej\u0161ie n\u00e1zory.","hypothesis":"Popri chv\u00e1lach na adresu pani Dallowayovej sa objavuje aj kritika.","label":"0","premise_orig":"Raves for Mrs. Dalloway keep coming, but a more critical take also emerges.","hypothesis_orig":"Along with raves for Mrs. Dalloway, criticism also exists."} {"premise":"O pani Dallowayovej sa st\u00e1le hovor\u00ed s nad\u0161en\u00edm, ale objavuj\u00fa sa aj kritickej\u0161ie n\u00e1zory.","hypothesis":"Viacer\u00ed \u0161tudenti pani Dallowayov\u00fa chv\u00e1lia a e\u0161te viac ju kritizuj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"Raves for Mrs. Dalloway keep coming, but a more critical take also emerges.","hypothesis_orig":"Several students rave about Mrs. Dalloway and even more criticize her."} {"premise":"O pani Dallowayovej sa st\u00e1le hovor\u00ed s nad\u0161en\u00edm, ale objavuj\u00fa sa aj kritickej\u0161ie n\u00e1zory.","hypothesis":"S pani Dallowayovou nie s\u00fa spojen\u00e9 \u017eiadne nad\u0161en\u00e9 ani kritick\u00e9 ohlasy.","label":"2","premise_orig":"Raves for Mrs. Dalloway keep coming, but a more critical take also emerges.","hypothesis_orig":"There are no raves or critical takes associated with Mrs. Dalloway."} {"premise":"Kedy dol\u00e1r nie je dol\u00e1r?","hypothesis":"Dol\u00e1r nikdy nem\u00e1 hodnotu len jedn\u00e9ho dol\u00e1ra.","label":"2","premise_orig":"When is a dollar not a dollar?","hypothesis_orig":"A dollar is never worth just a dollar."} {"premise":"Kedy dol\u00e1r nie je dol\u00e1r?","hypothesis":"Dol\u00e1r m\u00e1 st\u00e1le svoju hodnotu.","label":"0","premise_orig":"When is a dollar not a dollar?","hypothesis_orig":"A dollar is worth something all the time."} {"premise":"Kedy dol\u00e1r nie je dol\u00e1r?","hypothesis":"S\u00fa obdobia, ke\u010f s\u00fa peniaze cennej\u0161ie ako zvy\u010dajne, napr\u00edklad v \u010dase vojny.","label":"1","premise_orig":"When is a dollar not a dollar?","hypothesis_orig":"There are times when money is more valuable than normal, like in a time of war."} {"premise":"Predstava, \u017ee prv\u00e1ci na vysokej \u0161kole bud\u00fa v denn\u00edku (Seth Bisen-Hersh z MIT, Ben Trachtenberg z Yale) spozn\u00e1va\u0165 re\u00e1lie t\u00fdchto dvoch kampusov, je ve\u013emi l\u00e1kav\u00e1 - probl\u00e9m nast\u00e1va pri realiz\u00e1cii.","hypothesis":"Pre prv\u00e1kov na vysokej \u0161kole je \u013eahk\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 o svojom are\u00e1li ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed.","label":"2","premise_orig":"The notion of having college freshmen explore the realities of these two campuses in a Diary (Seth Bisen-Hersh of MIT, Ben Trachtenberg of Yale) is very appealing--the problem arises in the execution.","hypothesis_orig":"It's easy for college freshman to give great detail about their campus."} {"premise":"Predstava, \u017ee prv\u00e1ci na vysokej \u0161kole bud\u00fa v denn\u00edku (Seth Bisen-Hersh z MIT, Ben Trachtenberg z Yale) spozn\u00e1va\u0165 re\u00e1lie t\u00fdchto dvoch kampusov, je ve\u013emi l\u00e1kav\u00e1 - probl\u00e9m nast\u00e1va pri realiz\u00e1cii.","hypothesis":"Pre prv\u00e1kov na vysokej \u0161kole je \u0165a\u017ek\u00e9 vies\u0165 si denn\u00edk.","label":"0","premise_orig":"The notion of having college freshmen explore the realities of these two campuses in a Diary (Seth Bisen-Hersh of MIT, Ben Trachtenberg of Yale) is very appealing--the problem arises in the execution.","hypothesis_orig":"It's hard for college freshman to keep a diary."} {"premise":"Predstava, \u017ee prv\u00e1ci na vysokej \u0161kole bud\u00fa v denn\u00edku (Seth Bisen-Hersh z MIT, Ben Trachtenberg z Yale) spozn\u00e1va\u0165 re\u00e1lie t\u00fdchto dvoch kampusov, je ve\u013emi l\u00e1kav\u00e1 - probl\u00e9m nast\u00e1va pri realiz\u00e1cii.","hypothesis":"Pre prv\u00e1kov na vysokej \u0161kole je \u0165a\u017ek\u00e9 p\u00edsa\u0165 o kampuse, ktor\u00fd dobre nepoznaj\u00fa.","label":"1","premise_orig":"The notion of having college freshmen explore the realities of these two campuses in a Diary (Seth Bisen-Hersh of MIT, Ben Trachtenberg of Yale) is very appealing--the problem arises in the execution.","hypothesis_orig":"It's hard for college freshmen to write about a campus they don't know well."} {"premise":"Berte pros\u00edm na vedomie, \u017ee feder\u00e1lne predpisy zakazuj\u00fa zamestnancom FAA, spolo\u010dnosti XXXX Airlines a v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm leteck\u00fdm dopravcom poskytova\u0165 verejnosti konkr\u00e9tne inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa tohto programu.","hypothesis":"FAA m\u00f4\u017ee poveda\u0165, \u010do chce.","label":"2","premise_orig":"Please understand that Federal Regulations prohibit FAA personnel, XXXX Airlines, and all other air carriers from sharing specific information regarding this program with the public.","hypothesis_orig":"The FAA can say whatever they want."} {"premise":"Berte pros\u00edm na vedomie, \u017ee feder\u00e1lne predpisy zakazuj\u00fa zamestnancom FAA, spolo\u010dnosti XXXX Airlines a v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm leteck\u00fdm dopravcom poskytova\u0165 verejnosti konkr\u00e9tne inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa tohto programu.","hypothesis":"FAA nem\u00f4\u017ee diskutova\u0165 o person\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"Please understand that Federal Regulations prohibit FAA personnel, XXXX Airlines, and all other air carriers from sharing specific information regarding this program with the public.","hypothesis_orig":"The FAA can't discuss staffing information."} {"premise":"Berte pros\u00edm na vedomie, \u017ee feder\u00e1lne predpisy zakazuj\u00fa zamestnancom FAA, spolo\u010dnosti XXXX Airlines a v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm leteck\u00fdm dopravcom poskytova\u0165 verejnosti konkr\u00e9tne inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa tohto programu.","hypothesis":"FAA sa nem\u00f4\u017ee podeli\u0165 o niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, \u010do rob\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Please understand that Federal Regulations prohibit FAA personnel, XXXX Airlines, and all other air carriers from sharing specific information regarding this program with the public.","hypothesis_orig":"The FAA can't share some info about what they're doing."} {"premise":"No akosi tu\u0161\u00edm, \u017ee obyvatelia Madridu a Atlanty s\u00edce mo\u017eno \u013eutuj\u00fa stratu trad\u00edci\u00ed, ale d\u00e1vaj\u00fa prednos\u0165 modernosti.","hypothesis":"Som si celkom ist\u00fd, \u017ee obyvatelia s\u00fa rozhodne proti v\u0161etk\u00e9mu, \u010do by ich za\u010dlenilo do modern\u00e9ho sveta.","label":"2","premise_orig":"Well, somehow I suspect that the residents of Madrid and Atlanta, while they may regret some loss of tradition, prefer modernity.","hypothesis_orig":"I am quite certain that the residents are strongly against anything that would bring them into the modern world."} {"premise":"No akosi tu\u0161\u00edm, \u017ee obyvatelia Madridu a Atlanty s\u00edce mo\u017eno \u013eutuj\u00fa stratu trad\u00edci\u00ed, ale d\u00e1vaj\u00fa prednos\u0165 modernosti.","hypothesis":"Obyvatelia Madridu a Atlanty tajne praktizuj\u00fa svoje zvyky doma.","label":"1","premise_orig":"Well, somehow I suspect that the residents of Madrid and Atlanta, while they may regret some loss of tradition, prefer modernity.","hypothesis_orig":"Secretly the residents of Madrid and Atlanta practice their customs at home."} {"premise":"No akosi tu\u0161\u00edm, \u017ee obyvatelia Madridu a Atlanty s\u00edce mo\u017eno \u013eutuj\u00fa stratu trad\u00edci\u00ed, ale d\u00e1vaj\u00fa prednos\u0165 modernosti.","hypothesis":"Hoci m\u00f4\u017eu ma\u0165 v\u00fd\u010ditky svedomia nad stratou svojich zvykov, maj\u00fa radi nov\u0161ie zmeny.","label":"0","premise_orig":"Well, somehow I suspect that the residents of Madrid and Atlanta, while they may regret some loss of tradition, prefer modernity.","hypothesis_orig":"Though they may have some remorse over the loss of their customs they tend to like newer changes."} {"premise":"Zost\u00e1va n\u00e1m Armey.","hypothesis":"Armey je v\u0161etko, \u010do n\u00e1m zostalo","label":"1","premise_orig":"Which leaves us with Armey.","hypothesis_orig":"Armey is all we are left with"} {"premise":"Zost\u00e1va n\u00e1m Armey.","hypothesis":"Armey nie je nikde k n\u00e1jdeniu","label":"2","premise_orig":"Which leaves us with Armey.","hypothesis_orig":"Armey is no where to be found"} {"premise":"Zost\u00e1va n\u00e1m Armey.","hypothesis":"Zostal n\u00e1m Armey","label":"0","premise_orig":"Which leaves us with Armey.","hypothesis_orig":"We are left with Armey"} {"premise":"Toto nie s\u00fa ot\u00e1zky, ktor\u00e9 by libertari\u00e1ni zo slonovinovej ve\u017ee ignorovali.","hypothesis":"V\u0161etci libertari\u00e1ni zo slonovinovej ve\u017ee by na tieto my\u0161lienky reagovali emot\u00edvne.","label":"1","premise_orig":"Now, these are not issues that ivory-tower libertarians would ignore.","hypothesis_orig":"All ivory-tower libertarians would have an emotional reaction to these ideas."} {"premise":"Toto nie s\u00fa ot\u00e1zky, ktor\u00e9 by libertari\u00e1ni zo slonovinovej ve\u017ee ignorovali.","hypothesis":"Libertari\u00e1ni zo slonovinovej ve\u017ee by sa o tieto ot\u00e1zky zauj\u00edmali.","label":"0","premise_orig":"Now, these are not issues that ivory-tower libertarians would ignore.","hypothesis_orig":"Ivory-tower libertarians would be interested in these issues."} {"premise":"Toto nie s\u00fa ot\u00e1zky, ktor\u00e9 by libertari\u00e1ni zo slonovinovej ve\u017ee ignorovali.","hypothesis":"Tieto ot\u00e1zky by libertari\u00e1nov zo slonovinovej ve\u017ee nen\u00fatili dvakr\u00e1t sa nad nimi zamyslie\u0165.","label":"2","premise_orig":"Now, these are not issues that ivory-tower libertarians would ignore.","hypothesis_orig":"These issues would not cause ivory-tower libertarians to think twice about them."} {"premise":"Snaha o z\u00edskanie pr\u00edspevkov z komunity \u0161pi\u010dkov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed je jedn\u00fdm z d\u00f4vodov, pre\u010do niektor\u00ed kandid\u00e1ti vynalo\u017eili ve\u013ek\u00e9 \u00fasilie na vytvorenie platformy \u0161pi\u010dkov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed.","hypothesis":"V\u0161etci kandid\u00e1ti s\u00fa high-tech","label":"2","premise_orig":"The pursuit of contributions from the high-tech community is one of the reasons that some candidates have gone to great lengths to develop a high-tech platform.","hypothesis_orig":"The candidates are all high tech"} {"premise":"Snaha o z\u00edskanie pr\u00edspevkov z komunity \u0161pi\u010dkov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed je jedn\u00fdm z d\u00f4vodov, pre\u010do niektor\u00ed kandid\u00e1ti vynalo\u017eili ve\u013ek\u00e9 \u00fasilie na vytvorenie platformy \u0161pi\u010dkov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed.","hypothesis":"Technologick\u00e1 komunita sa rozrast\u00e1.","label":"1","premise_orig":"The pursuit of contributions from the high-tech community is one of the reasons that some candidates have gone to great lengths to develop a high-tech platform.","hypothesis_orig":"The tech community is growing."} {"premise":"Snaha o z\u00edskanie pr\u00edspevkov z komunity \u0161pi\u010dkov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed je jedn\u00fdm z d\u00f4vodov, pre\u010do niektor\u00ed kandid\u00e1ti vynalo\u017eili ve\u013ek\u00e9 \u00fasilie na vytvorenie platformy \u0161pi\u010dkov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed.","hypothesis":"Na technologickej str\u00e1nke platformy sa vynalo\u017eilo ve\u013ea \u00fasilia.","label":"0","premise_orig":"The pursuit of contributions from the high-tech community is one of the reasons that some candidates have gone to great lengths to develop a high-tech platform.","hypothesis_orig":"There has been a lot of effort in the technology side of the platform."} {"premise":"Na\u0161i agres\u00edvnej\u0161\u00ed respondenti, ktor\u00ed sa te\u0161ili na to, \u017ee sa im podar\u00ed z\u00edska\u0165 cel\u00e9 diela na jeden z\u00e1\u0165ah, obi\u0161li knihy a zamerali sa priamo na samotn\u00fdch autorov.","hypothesis":"\u013dudia v\u00f4bec nereagovali.","label":"2","premise_orig":"Our more aggressive respondents, excited to nail entire bodies of work in one go, bypassed books and went straight for the authors themselves.","hypothesis_orig":"People didn't respond at all."} {"premise":"Na\u0161i agres\u00edvnej\u0161\u00ed respondenti, ktor\u00ed sa te\u0161ili na to, \u017ee sa im podar\u00ed z\u00edska\u0165 cel\u00e9 diela na jeden z\u00e1\u0165ah, obi\u0161li knihy a zamerali sa priamo na samotn\u00fdch autorov.","hypothesis":"\u013dudia, ktor\u00ed odpovedali, ne\u010d\u00edtali knihy.","label":"0","premise_orig":"Our more aggressive respondents, excited to nail entire bodies of work in one go, bypassed books and went straight for the authors themselves.","hypothesis_orig":"People who responded didn't read books."} {"premise":"Na\u0161i agres\u00edvnej\u0161\u00ed respondenti, ktor\u00ed sa te\u0161ili na to, \u017ee sa im podar\u00ed z\u00edska\u0165 cel\u00e9 diela na jeden z\u00e1\u0165ah, obi\u0161li knihy a zamerali sa priamo na samotn\u00fdch autorov.","hypothesis":"\u013dudia, ktor\u00ed odpovedali, hovorili o svojich ob\u013e\u00faben\u00fdch autoroch.","label":"1","premise_orig":"Our more aggressive respondents, excited to nail entire bodies of work in one go, bypassed books and went straight for the authors themselves.","hypothesis_orig":"People who responded talked about their favorite authors."} {"premise":"Doktor 3 miligramy za noc je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","hypothesis":"1 mg v noci je lep\u0161ia d\u00e1vka.","label":"1","premise_orig":"The doc 3 milligrams a night is waaaaay too much.","hypothesis_orig":"1mg at night is a better dosage."} {"premise":"Doktor 3 miligramy za noc je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","hypothesis":"3 mg je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea na u\u017e\u00edvanie v noci.","label":"0","premise_orig":"The doc 3 milligrams a night is waaaaay too much.","hypothesis_orig":"3 mg is too much to take at night."} {"premise":"Doktor 3 miligramy za noc je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","hypothesis":"Doktor by mal predp\u00edsa\u0165 10 miligramov na noc.","label":"2","premise_orig":"The doc 3 milligrams a night is waaaaay too much.","hypothesis_orig":"The doc should prescribe 10 milligrams at night."} {"premise":"Mali by ste prejs\u0165 na Linux?","hypothesis":"Linux je lep\u0161\u00ed opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m.","label":"1","premise_orig":"Should you switch to Linux?","hypothesis_orig":"Linux is a better operating system."} {"premise":"Mali by ste prejs\u0165 na Linux?","hypothesis":"Mali by ste zmeni\u0165 opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m na Linux?","label":"0","premise_orig":"Should you switch to Linux?","hypothesis_orig":"Should you change your operating system to Linux?"} {"premise":"Mali by ste prejs\u0165 na Linux?","hypothesis":"Mali by ste na\u010falej pou\u017e\u00edva\u0165 Linux?","label":"2","premise_orig":"Should you switch to Linux?","hypothesis_orig":"Should you keep using Linux?"} {"premise":"Nejde len o to, \u017ee Bradley bol e\u0161te ned\u00e1vno proti dot\u00e1ci\u00e1m na etanol.","hypothesis":"Bradley pil alkohol.","label":"1","premise_orig":"It's not just that Bradley opposed the ethanol subsidy until the other day.","hypothesis_orig":"Bradley drank alcohol."} {"premise":"Nejde len o to, \u017ee Bradley bol e\u0161te ned\u00e1vno proti dot\u00e1ci\u00e1m na etanol.","hypothesis":"Bradley bol proti dot\u00e1cii.","label":"0","premise_orig":"It's not just that Bradley opposed the ethanol subsidy until the other day.","hypothesis_orig":"Bradley opposed a subsidy."} {"premise":"Nejde len o to, \u017ee Bradley bol e\u0161te ned\u00e1vno proti dot\u00e1ci\u00e1m na etanol.","hypothesis":"Bradley podporil dot\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"It's not just that Bradley opposed the ethanol subsidy until the other day.","hypothesis_orig":"Bradley supported a subsidy."} {"premise":"Navy\u0161e, pokia\u013e vieme, \u017eivot sa tu na Zemi objavil len raz.","hypothesis":"\u017divot na Zemi vznikol len raz.","label":"0","premise_orig":"Moreover, as far as we know, life emerged here on earth only once.","hypothesis_orig":"Life on earth emerged only once."} {"premise":"Navy\u0161e, pokia\u013e vieme, \u017eivot sa tu na Zemi objavil len raz.","hypothesis":"\u017divot na Zemi mohol vznikn\u00fa\u0165 viackr\u00e1t.","label":"1","premise_orig":"Moreover, as far as we know, life emerged here on earth only once.","hypothesis_orig":"Life on earth may have emerged more than once."} {"premise":"Navy\u0161e, pokia\u013e vieme, \u017eivot sa tu na Zemi objavil len raz.","hypothesis":"\u017divot na Zemi nikdy nevznikol.","label":"2","premise_orig":"Moreover, as far as we know, life emerged here on earth only once.","hypothesis_orig":"Life on earth never emerged."} {"premise":"Dne\u0161n\u00e1 ot\u00e1zka mi pripom\u00edna, ako som bol jedin\u00fd raz na viano\u010dnom predstaven\u00ed v Radio City Music Hall, kde okrem in\u00e9ho pon\u00fakaj\u00fa nie\u010do, \u010do sa naz\u00fdva \u017div\u00fd betlehem.","hypothesis":"Mal som 12 rokov, ke\u010f som sa i\u0161iel pozrie\u0165 na \u017eiv\u00fd betlehem.","label":"1","premise_orig":"Today's question reminds me of the one and only time I went to the Radio City Music Hall Christmas Pageant, at which, among other things, they offer something called the Living Nativity.","hypothesis_orig":"I was 12 when I went to see the living nativity."} {"premise":"Dne\u0161n\u00e1 ot\u00e1zka mi pripom\u00edna, ako som bol jedin\u00fd raz na viano\u010dnom predstaven\u00ed v Radio City Music Hall, kde okrem in\u00e9ho pon\u00fakaj\u00fa nie\u010do, \u010do sa naz\u00fdva \u017div\u00fd betlehem.","hypothesis":"I\u0161la som na viano\u010dn\u00fa prehliadku, aby som videla \u017eiv\u00fd betlehem.","label":"0","premise_orig":"Today's question reminds me of the one and only time I went to the Radio City Music Hall Christmas Pageant, at which, among other things, they offer something called the Living Nativity.","hypothesis_orig":"I wente to the christmas pagent to see the living nativity."} {"premise":"Dne\u0161n\u00e1 ot\u00e1zka mi pripom\u00edna, ako som bol jedin\u00fd raz na viano\u010dnom predstaven\u00ed v Radio City Music Hall, kde okrem in\u00e9ho pon\u00fakaj\u00fa nie\u010do, \u010do sa naz\u00fdva \u017div\u00fd betlehem.","hypothesis":"Nikdy som nebol v Radio City Music Hall.","label":"2","premise_orig":"Today's question reminds me of the one and only time I went to the Radio City Music Hall Christmas Pageant, at which, among other things, they offer something called the Living Nativity.","hypothesis_orig":"I've never been to Radio City Music Hall."} {"premise":"Clintonova administrat\u00edva zast\u00e1va n\u00e1zor, \u017ee internet by mal by\u0165 feder\u00e1lnou bezcolnou z\u00f3nou.","hypothesis":"Clintonova administrat\u00edva podporuje slobodu na internete.","label":"0","premise_orig":"The Clinton administration's position is that the Internet should be a federal duty-free zone.","hypothesis_orig":"Clinton's administration supports freedom on the web."} {"premise":"Clintonova administrat\u00edva zast\u00e1va n\u00e1zor, \u017ee internet by mal by\u0165 feder\u00e1lnou bezcolnou z\u00f3nou.","hypothesis":"Clintonova administrat\u00edva nepodporuje zni\u017eovanie dan\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The Clinton administration's position is that the Internet should be a federal duty-free zone.","hypothesis_orig":"The Clinton administration does not support lowering taxes."} {"premise":"Clintonova administrat\u00edva zast\u00e1va n\u00e1zor, \u017ee internet by mal by\u0165 feder\u00e1lnou bezcolnou z\u00f3nou.","hypothesis":"Clintonova administrat\u00edva nem\u00e1 \u017eiadne stanovisko k regul\u00e1cii internetu.","label":"2","premise_orig":"The Clinton administration's position is that the Internet should be a federal duty-free zone.","hypothesis_orig":"The Clinton administration has no opinion on Internet regulation."} {"premise":"O\u017earovanie potrav\u00edn sa teda zd\u00e1 by\u0165 bezpe\u010dn\u00e9, \u00fa\u010dinn\u00e9 a lacn\u00e9.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd by mal o\u017earova\u0165 svoje potraviny, preto\u017ee je nebezpe\u010dn\u00e9 jes\u0165 ak\u00e9ko\u013evek potraviny.","label":"1","premise_orig":"So irradiating food seems safe, effective, and cheap.","hypothesis_orig":"Everybody should irradiate their food because it is dangerous to eat any kind of food otherwise."} {"premise":"O\u017earovanie potrav\u00edn sa teda zd\u00e1 by\u0165 bezpe\u010dn\u00e9, \u00fa\u010dinn\u00e9 a lacn\u00e9.","hypothesis":"O\u017earovanie potrav\u00edn je ve\u013emi n\u00e1kladn\u00e9 a nie je a\u017e tak\u00e9 u\u017eito\u010dn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"So irradiating food seems safe, effective, and cheap.","hypothesis_orig":"Irradiating food is extremely expensive and not all that useful."} {"premise":"O\u017earovanie potrav\u00edn sa teda zd\u00e1 by\u0165 bezpe\u010dn\u00e9, \u00fa\u010dinn\u00e9 a lacn\u00e9.","hypothesis":"O\u017earovanie potrav\u00edn sa zd\u00e1 by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"So irradiating food seems safe, effective, and cheap.","hypothesis_orig":"Irradiating food seems useful."} {"premise":"Smithsonian Natural History Web (str\u00e1nka sa dvakr\u00e1t alebo trikr\u00e1t zmen\u0161\u00ed)","hypothesis":"Smithsonian nie je nijako digitalizovan\u00fd.","label":"2","premise_orig":"The Smithsonian Natural History Web (page down two or three times)","hypothesis_orig":"The Smithsonian is not digitized in any way."} {"premise":"Smithsonian Natural History Web (str\u00e1nka sa dvakr\u00e1t alebo trikr\u00e1t zmen\u0161\u00ed)","hypothesis":"Smithsonian je zast\u00fapen\u00fd na internete.","label":"0","premise_orig":"The Smithsonian Natural History Web (page down two or three times)","hypothesis_orig":"The Smithsonian is represented on the Internet."} {"premise":"Smithsonian Natural History Web (str\u00e1nka sa dvakr\u00e1t alebo trikr\u00e1t zmen\u0161\u00ed)","hypothesis":"Webov\u00e1 str\u00e1nka Smithsonovho in\u0161tit\u00fatu bola vytvoren\u00e1 v roku 2001.","label":"1","premise_orig":"The Smithsonian Natural History Web (page down two or three times)","hypothesis_orig":"The Smithsonian's webpage was created in 2001."} {"premise":"Vo Washingtone tento t\u00fd\u017ede\u0148 prevl\u00e1da n\u00e1zor, \u017ee mlad\u00ed spisovatelia, ako je Glass, ktor\u00ed sa zlomili, si zasl\u00fa\u017eia s\u00facit, preto\u017ee syst\u00e9m na nich tla\u010d\u00ed, aby sa stali hviezdami sk\u00f4r, ne\u017e sa stan\u00fa nov\u00e1\u010dikmi.","hypothesis":"Glass je maliar.","label":"2","premise_orig":"The conventional wisdom in Washington this week is that young writers such as Glass who crack up deserve sympathy because the system pressures them into becoming stars before they are journeymen.","hypothesis_orig":"Glass is a painter."} {"premise":"Vo Washingtone tento t\u00fd\u017ede\u0148 prevl\u00e1da n\u00e1zor, \u017ee mlad\u00ed spisovatelia, ako je Glass, ktor\u00ed sa zlomili, si zasl\u00fa\u017eia s\u00facit, preto\u017ee syst\u00e9m na nich tla\u010d\u00ed, aby sa stali hviezdami sk\u00f4r, ne\u017e sa stan\u00fa nov\u00e1\u010dikmi.","hypothesis":"Glass p\u00ed\u0161e pre denn\u00edk Times.","label":"1","premise_orig":"The conventional wisdom in Washington this week is that young writers such as Glass who crack up deserve sympathy because the system pressures them into becoming stars before they are journeymen.","hypothesis_orig":"Glass is a writer for the Times."} {"premise":"Vo Washingtone tento t\u00fd\u017ede\u0148 prevl\u00e1da n\u00e1zor, \u017ee mlad\u00ed spisovatelia, ako je Glass, ktor\u00ed sa zlomili, si zasl\u00fa\u017eia s\u00facit, preto\u017ee syst\u00e9m na nich tla\u010d\u00ed, aby sa stali hviezdami sk\u00f4r, ne\u017e sa stan\u00fa nov\u00e1\u010dikmi.","hypothesis":"Glass je spisovate\u013e.","label":"0","premise_orig":"The conventional wisdom in Washington this week is that young writers such as Glass who crack up deserve sympathy because the system pressures them into becoming stars before they are journeymen.","hypothesis_orig":"Glass is a writer."} {"premise":"Ostatn\u00ed odpovedali na ot\u00e1zku, ale Keyes ju vypustil.","hypothesis":"Keyes na ot\u00e1zku neodpovedal.","label":"2","premise_orig":"Others answered the question, but Keyes stuffed it.","hypothesis_orig":"Keyes didn't answer the question."} {"premise":"Ostatn\u00ed odpovedali na ot\u00e1zku, ale Keyes ju vypustil.","hypothesis":"Keyes poskytol viac inform\u00e1ci\u00ed ako ostatn\u00ed \u013eudia.","label":"1","premise_orig":"Others answered the question, but Keyes stuffed it.","hypothesis_orig":"Keyes gave more information than other people."} {"premise":"Ostatn\u00ed odpovedali na ot\u00e1zku, ale Keyes ju vypustil.","hypothesis":"Keyes t\u00fato ot\u00e1zku vypchal, hoci na \u0148u odpovedali in\u00ed \u013eudia.","label":"0","premise_orig":"Others answered the question, but Keyes stuffed it.","hypothesis_orig":"Keyes stuffed the question even though other people had answered it."} {"premise":"Aby som zaspieval \u0161\u0165astie t\u00fdm, o ktor\u00fdch sa boj\u00edm,","hypothesis":"T\u00fdmto \u013eu\u010fom, o ktor\u00fdch sa boj\u00edm, \u017eel\u00e1m ve\u013ea \u0161\u0165astia.","label":"0","premise_orig":"To sing good fortune to come to those I fear for,","hypothesis_orig":"For those people I am afraid for I hope they have good fortune."} {"premise":"Aby som zaspieval \u0161\u0165astie t\u00fdm, o ktor\u00fdch sa boj\u00edm,","hypothesis":"Ob\u00e1vam sa o niektor\u00fdch \u013eud\u00ed kv\u00f4li s\u00fa\u010dasnej atmosf\u00e9re.","label":"1","premise_orig":"To sing good fortune to come to those I fear for,","hypothesis_orig":"I am afraid for some people because of the current climate."} {"premise":"Aby som zaspieval \u0161\u0165astie t\u00fdm, o ktor\u00fdch sa boj\u00edm,","hypothesis":"O nikoho sa neboj\u00edm.","label":"2","premise_orig":"To sing good fortune to come to those I fear for,","hypothesis_orig":"I am not afraid for anyone."} {"premise":"Hostia talk-show v s\u00fa\u010dasnosti \u010dasto absolvovali form\u00e1lne \u0161kolenie, ako sa vyhn\u00fa\u0165 odpovediam na ot\u00e1zky, a ka\u017ed\u00e9 trojro\u010dn\u00e9 die\u0165a vie, ako prednies\u0165 vopred pripraven\u00fd zvukov\u00fd prejav.","hypothesis":"Trojro\u010dn\u00e9 deti \u010dasto vystupuj\u00fa v talkshow.","label":"1","premise_orig":"Talk-show guests these days often have had formal training in how to avoid answering questions, and every 3-year-old knows how to deliver a prepackaged sound bite.","hypothesis_orig":"3-year olds are often on talk-shows."} {"premise":"Hostia talk-show v s\u00fa\u010dasnosti \u010dasto absolvovali form\u00e1lne \u0161kolenie, ako sa vyhn\u00fa\u0165 odpovediam na ot\u00e1zky, a ka\u017ed\u00e9 trojro\u010dn\u00e9 die\u0165a vie, ako prednies\u0165 vopred pripraven\u00fd zvukov\u00fd prejav.","hypothesis":"Hostia talk-show nevedia, ako sa vyhn\u00fa\u0165 odpovediam na ot\u00e1zky.","label":"2","premise_orig":"Talk-show guests these days often have had formal training in how to avoid answering questions, and every 3-year-old knows how to deliver a prepackaged sound bite.","hypothesis_orig":"Talk-show guests don't know how to avoid answering questions."} {"premise":"Hostia talk-show v s\u00fa\u010dasnosti \u010dasto absolvovali form\u00e1lne \u0161kolenie, ako sa vyhn\u00fa\u0165 odpovediam na ot\u00e1zky, a ka\u017ed\u00e9 trojro\u010dn\u00e9 die\u0165a vie, ako prednies\u0165 vopred pripraven\u00fd zvukov\u00fd prejav.","hypothesis":"Hostia talk-show vedia, ako neodpoveda\u0165 na ot\u00e1zky.","label":"0","premise_orig":"Talk-show guests these days often have had formal training in how to avoid answering questions, and every 3-year-old knows how to deliver a prepackaged sound bite.","hypothesis_orig":"Talk-show guests know how to not answer questions."} {"premise":"To ist\u00e9 sa ned\u00e1 poveda\u0165 o denn\u00edku New York Times. Vo svojom \u00favodn\u00edku o koka\u00ednovom spore Timesy Bushovi odporu\u010dili, aby bol \u00faprimn\u00fd a nechal krajinu, aby si ho premerala.","hypothesis":"Denn\u00edk Times uviedol, \u017ee Bush predt\u00fdm klamal.","label":"1","premise_orig":"The same can't be said for the New York Times. In its editorial on the cocaine controversy, the Times advised Bush to be honest, and to let the country take his measure.","hypothesis_orig":"The Times said Bush had lied previously."} {"premise":"To ist\u00e9 sa ned\u00e1 poveda\u0165 o denn\u00edku New York Times. Vo svojom \u00favodn\u00edku o koka\u00ednovom spore Timesy Bushovi odporu\u010dili, aby bol \u00faprimn\u00fd a nechal krajinu, aby si ho premerala.","hypothesis":"Pod\u013ea Timesov musel Bush preuk\u00e1za\u0165 \u00faprimnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"The same can't be said for the New York Times. In its editorial on the cocaine controversy, the Times advised Bush to be honest, and to let the country take his measure.","hypothesis_orig":"The Times said Bush needed to show honesty."} {"premise":"To ist\u00e9 sa ned\u00e1 poveda\u0165 o denn\u00edku New York Times. Vo svojom \u00favodn\u00edku o koka\u00ednovom spore Timesy Bushovi odporu\u010dili, aby bol \u00faprimn\u00fd a nechal krajinu, aby si ho premerala.","hypothesis":"Pod\u013ea Timesov by mal Bush v\u0161etk\u00fdm klama\u0165.","label":"2","premise_orig":"The same can't be said for the New York Times. In its editorial on the cocaine controversy, the Times advised Bush to be honest, and to let the country take his measure.","hypothesis_orig":"The Times said Bush should just lie to everone."} {"premise":"Mnoh\u00ed z rodi\u010dov mlad\u00fdch darcov s\u00fa dlhoro\u010dn\u00ed politick\u00ed aktivisti, ktor\u00ed poznaj\u00fa pravidl\u00e1.","hypothesis":"Rodi\u010dia sa nezap\u00e1jaj\u00fa do politiky.","label":"2","premise_orig":"Many of the young donors' parents are longtime political activists who know the rules.","hypothesis_orig":"Parents are not involved with politics."} {"premise":"Mnoh\u00ed z rodi\u010dov mlad\u00fdch darcov s\u00fa dlhoro\u010dn\u00ed politick\u00ed aktivisti, ktor\u00ed poznaj\u00fa pravidl\u00e1.","hypothesis":"Rodi\u010dia s\u00fa politick\u00ed aktivisti.","label":"0","premise_orig":"Many of the young donors' parents are longtime political activists who know the rules.","hypothesis_orig":"Parents are political activists."} {"premise":"Mnoh\u00ed z rodi\u010dov mlad\u00fdch darcov s\u00fa dlhoro\u010dn\u00ed politick\u00ed aktivisti, ktor\u00ed poznaj\u00fa pravidl\u00e1.","hypothesis":"Rodi\u010dia podporuj\u00fa republik\u00e1nov.","label":"1","premise_orig":"Many of the young donors' parents are longtime political activists who know the rules.","hypothesis_orig":"Parents support Republicans."} {"premise":"Steven E. Landsburg vo svojom ned\u00e1vnom \u010dl\u00e1nku Tax the Knickers Off Your Grandchildren (Zdanenie vnukov) prejavil dos\u0165 znepokojuj\u00facu ne\u00factu k zdrav\u00e9mu rozumu.","hypothesis":"Steve E. Landsburg sa vo svojom najnov\u0161om \u010dl\u00e1nku prihl\u00e1sil k zdrav\u00e9mu rozumu.","label":"2","premise_orig":"Steven E. Landsburg exhibited a rather alarming disregard for common sense in his recent article Tax the Knickers Off Your Grandchildren.","hypothesis_orig":"Steve E. Landsburg embraced common sense in his most recent article."} {"premise":"Steven E. Landsburg vo svojom ned\u00e1vnom \u010dl\u00e1nku Tax the Knickers Off Your Grandchildren (Zdanenie vnukov) prejavil dos\u0165 znepokojuj\u00facu ne\u00factu k zdrav\u00e9mu rozumu.","hypothesis":"Steven E. Landsburg je zvy\u010dajne rozumn\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Steven E. Landsburg exhibited a rather alarming disregard for common sense in his recent article Tax the Knickers Off Your Grandchildren.","hypothesis_orig":"Steven E. Landsburg is usually reasonable."} {"premise":"Steven E. Landsburg vo svojom ned\u00e1vnom \u010dl\u00e1nku Tax the Knickers Off Your Grandchildren (Zdanenie vnukov) prejavil dos\u0165 znepokojuj\u00facu ne\u00factu k zdrav\u00e9mu rozumu.","hypothesis":"Steven E. Landsburg uk\u00e1zal, \u017ee neberie oh\u013ead na zdrav\u00fd rozum.","label":"0","premise_orig":"Steven E. Landsburg exhibited a rather alarming disregard for common sense in his recent article Tax the Knickers Off Your Grandchildren.","hypothesis_orig":"Steven E. Landsburg showed that he disregards common sense."} {"premise":"Len \u010do sa t\u00fdka s\u0165a\u017enosti na spoliehanie sa na priate\u013eky, Prudie navrhuje, aby ste si s man\u017eelkou dlho a v\u00e1\u017ene pohovorili a vysvetlili jej, \u017ee v\u00e1m vad\u00ed jej rozhodnutie.","hypothesis":"Prudie hovor\u00ed, \u017ee by ste si to mali necha\u0165 pre seba.","label":"2","premise_orig":"Just regarding the complaint about reliance on girlfriends, though, Prudie suggests you have a loooong and serious heart-to-heart with your wife, outlining your disturbance with her choices.","hypothesis_orig":"Prudie says you should keep it to yourself."} {"premise":"Len \u010do sa t\u00fdka s\u0165a\u017enosti na spoliehanie sa na priate\u013eky, Prudie navrhuje, aby ste si s man\u017eelkou dlho a v\u00e1\u017ene pohovorili a vysvetlili jej, \u017ee v\u00e1m vad\u00ed jej rozhodnutie.","hypothesis":"Prudie hovor\u00ed, \u017ee by si sa mal porozpr\u00e1va\u0165 so svojou \u017eenou.","label":"0","premise_orig":"Just regarding the complaint about reliance on girlfriends, though, Prudie suggests you have a loooong and serious heart-to-heart with your wife, outlining your disturbance with her choices.","hypothesis_orig":"Prudie says you should talk to your wife."} {"premise":"Len \u010do sa t\u00fdka s\u0165a\u017enosti na spoliehanie sa na priate\u013eky, Prudie navrhuje, aby ste si s man\u017eelkou dlho a v\u00e1\u017ene pohovorili a vysvetlili jej, \u017ee v\u00e1m vad\u00ed jej rozhodnutie.","hypothesis":"Prudie hovor\u00ed, \u017ee by si mal svojej \u017eene poveda\u0165, \u017ee \u0165a jej priatelia nen\u00e1vidia.","label":"1","premise_orig":"Just regarding the complaint about reliance on girlfriends, though, Prudie suggests you have a loooong and serious heart-to-heart with your wife, outlining your disturbance with her choices.","hypothesis_orig":"Prudie says you should tell your wife that her friends hate you."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee mnoh\u00e9 z v\u00fdberov AFI s\u00fa dos\u0165 svojvo\u013en\u00e9, a preto sa nemusia da\u0165 interpretova\u0165 z kult\u00farneho h\u013eadiska.","hypothesis":"\u0160t\u00fadia kult\u00fary zalo\u017een\u00e1 na v\u00fdbere AFI by mohla vies\u0165 k niektor\u00fdm ostro protichodn\u00fdm interpret\u00e1ci\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"Obviously, being fairly arbitrary, many of the AFI choices may not lend themselves to sound cultural interpretation.","hypothesis_orig":"A study of culture based on AFI choices could lead to some sharply contradictory interpretations."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee mnoh\u00e9 z v\u00fdberov AFI s\u00fa dos\u0165 svojvo\u013en\u00e9, a preto sa nemusia da\u0165 interpretova\u0165 z kult\u00farneho h\u013eadiska.","hypothesis":"V\u00fdber AFI m\u00f4\u017ee by\u0165 preuk\u00e1zate\u013ene historicky korektn\u00fd dokument\u00e1rny film a m\u00f4\u017ee sa pou\u017e\u00edva\u0165 na hodin\u00e1ch dejepisu.","label":"2","premise_orig":"Obviously, being fairly arbitrary, many of the AFI choices may not lend themselves to sound cultural interpretation.","hypothesis_orig":"AFI choices can be proven historically correct documentaries and used in history classes."} {"premise":"Je zrejm\u00e9, \u017ee mnoh\u00e9 z v\u00fdberov AFI s\u00fa dos\u0165 svojvo\u013en\u00e9, a preto sa nemusia da\u0165 interpretova\u0165 v s\u00falade s kult\u00farou.","hypothesis":"AFI rob\u00ed rozhodnutia, ktor\u00e9 mo\u017eno pova\u017eova\u0165 za svojvo\u013en\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Obviously, being fairly arbitrary, many of the AFI choices may not lend themselves to sound cultural interpretation.","hypothesis_orig":"The AFI makes choices that can be considered arbitrary."} {"premise":"Walcott sa vyu\u010dil za maliara - podobne ako jeho otec u\u010dite\u013e, ktor\u00fd zomrel, ke\u010f bol Walcott e\u0161te die\u0165a - a kniha The Bounty je jeho najmalebnej\u0161ou knihou, \u010do sa t\u00fdka met\u00f3dy a t\u00e9my.","hypothesis":"Walcottov otec nevedel ma\u013eova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Walcott trained to be a painter--like his schoolteacher father, who died when Walcott was a baby--and The Bounty is his most painterly book, in method and theme.","hypothesis_orig":"Walcott's father did not know how to paint."} {"premise":"Walcott sa vyu\u010dil za maliara - podobne ako jeho otec u\u010dite\u013e, ktor\u00fd zomrel, ke\u010f bol Walcott e\u0161te die\u0165a - a kniha The Bounty je jeho najmalebnej\u0161ou knihou, \u010do sa t\u00fdka met\u00f3dy a t\u00e9my.","hypothesis":"Walcottov otec uprednostnil pr\u00e1cu maliara pred pr\u00e1cou u\u010dite\u013ea.","label":"1","premise_orig":"Walcott trained to be a painter--like his schoolteacher father, who died when Walcott was a baby--and The Bounty is his most painterly book, in method and theme.","hypothesis_orig":"Walcott's father preferred his job as a painter over his teaching job."} {"premise":"Walcott sa vyu\u010dil za maliara - podobne ako jeho otec u\u010dite\u013e, ktor\u00fd zomrel, ke\u010f bol Walcott e\u0161te die\u0165a - a kniha The Bounty je jeho najmalebnej\u0161ou knihou, \u010do sa t\u00fdka met\u00f3dy a t\u00e9my.","hypothesis":"Walcottov otec bol maliar a u\u010dite\u013e.","label":"0","premise_orig":"Walcott trained to be a painter--like his schoolteacher father, who died when Walcott was a baby--and The Bounty is his most painterly book, in method and theme.","hypothesis_orig":"Walcott's father was a painter and teacher."} {"premise":"\u010co sa stalo s tradi\u010dn\u00fdm bezcitn\u00fdm pr\u00edstupom arm\u00e1dy, ktor\u00e1 si h\u013ead\u00e1 obetn\u00e9ho bar\u00e1nka?","hypothesis":"Zmeny vo vojensk\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch s\u00fa zjavn\u00e9, preto\u017ee na vysvetlenie probl\u00e9mov s discipl\u00ednou a velen\u00edm sa pou\u017e\u00edva menej obetn\u00fdch bar\u00e1nkov.","label":"1","premise_orig":"Whatever happened to the military's traditional heartless approach of finding a scapegoat?","hypothesis_orig":"Changes in military traditions are evident as fewer scapegoats are used to explain problems with discipline and command."} {"premise":"\u010co sa stalo s tradi\u010dn\u00fdm bezcitn\u00fdm pr\u00edstupom arm\u00e1dy, ktor\u00e1 si h\u013ead\u00e1 obetn\u00e9ho bar\u00e1nka?","hypothesis":"Arm\u00e1da v minulosti pou\u017e\u00edvala obetn\u00e9ho bar\u00e1nka.","label":"0","premise_orig":"Whatever happened to the military's traditional heartless approach of finding a scapegoat?","hypothesis_orig":"The military has a history of using a scapegoat."} {"premise":"\u010co sa stalo s tradi\u010dn\u00fdm bezcitn\u00fdm pr\u00edstupom arm\u00e1dy, ktor\u00e1 si h\u013ead\u00e1 obetn\u00e9ho bar\u00e1nka?","hypothesis":"Neexistuj\u00fa d\u00f4kazy o tom, \u017ee by arm\u00e1da v minulosti vyu\u017e\u00edvala obetn\u00fdch bar\u00e1nkov.","label":"2","premise_orig":"Whatever happened to the military's traditional heartless approach of finding a scapegoat?","hypothesis_orig":"There is no evidence of the military using scapegoats in the past."} {"premise":"Michael Lewis v rozhovore o svojej knihe Trail Fever poznamenal, \u017ee Alexander v tejto kampani urobil nie\u010do, \u010do som nepova\u017eoval za mo\u017en\u00e9.","hypothesis":"Michael Lewis poskytol viac ako 50 rozhovorov o svojej knihe Trail Fever.","label":"1","premise_orig":"Michael Lewis, interviewed about his book Trail Fever, observed that Alexander did something I didn't think possible in this campaign.","hypothesis_orig":"Michael Lewis gave over 50 interviews about his book, Trail Fever."} {"premise":"Michael Lewis v rozhovore o svojej knihe Trail Fever poznamenal, \u017ee Alexander v tejto kampani urobil nie\u010do, \u010do som nepova\u017eoval za mo\u017en\u00e9.","hypothesis":"Michael Lewis nap\u00edsal knihu s n\u00e1zvom Trail Fever.","label":"0","premise_orig":"Michael Lewis, interviewed about his book Trail Fever, observed that Alexander did something I didn't think possible in this campaign.","hypothesis_orig":"Michael Lewis wrote a book called Trail Fever."} {"premise":"Michael Lewis v rozhovore o svojej knihe Trail Fever poznamenal, \u017ee Alexander v tejto kampani urobil nie\u010do, \u010do som nepova\u017eoval za mo\u017en\u00e9.","hypothesis":"Nie s\u00fa zn\u00e1me \u017eiadne rozhovory s Michaelom Lewisom, v ktor\u00fdch by hovoril o Alexandrovi.","label":"2","premise_orig":"Michael Lewis, interviewed about his book Trail Fever, observed that Alexander did something I didn't think possible in this campaign.","hypothesis_orig":"There are no known interviews with Michael Lewis where he discusses Alexander."} {"premise":"Najotravnej\u0161\u00ed poh\u013ead na newyorskej ulici (ak nepo\u010d\u00edtame nah\u00e9ho Donalda Trumpa tancuj\u00faceho na hojda\u010dke s duchom Bossa Tweeda) je ka\u017ed\u00fd, kto \u017eblnk\u00e1 do mobilu.","hypothesis":"Donald Trump nevie tancova\u0165.","label":"2","premise_orig":"The most irritating sight on a New York street (excluding Donald Trump's naked swing dancing with the ghost of Boss Tweed) is anyone jabbering into a cell phone.","hypothesis_orig":"Donald Trump cannot dance."} {"premise":"Najotravnej\u0161\u00ed poh\u013ead na newyorskej ulici (ak nepo\u010d\u00edtame nah\u00e9ho Donalda Trumpa tancuj\u00faceho na hojda\u010dke s duchom Bossa Tweeda) je ka\u017ed\u00fd, kto \u017eblnk\u00e1 do mobilu.","hypothesis":"V New Yorku maj\u00fa \u013eudia mobiln\u00e9 telef\u00f3ny.","label":"0","premise_orig":"The most irritating sight on a New York street (excluding Donald Trump's naked swing dancing with the ghost of Boss Tweed) is anyone jabbering into a cell phone.","hypothesis_orig":"People have cell phones in New York."} {"premise":"Najotravnej\u0161\u00ed poh\u013ead na newyorskej ulici (ak nepo\u010d\u00edtame nah\u00e9ho Donalda Trumpa tancuj\u00faceho na hojda\u010dke s duchom Bossa Tweeda) je ka\u017ed\u00fd, kto \u017eblnk\u00e1 do mobilu.","hypothesis":"V New Yorku maj\u00fa \u013eudia v\u00e4\u010d\u0161inou telef\u00f3ny Apple.","label":"1","premise_orig":"The most irritating sight on a New York street (excluding Donald Trump's naked swing dancing with the ghost of Boss Tweed) is anyone jabbering into a cell phone.","hypothesis_orig":"People mostly have Apple phones in New York."} {"premise":"Newsweek na titulnej strane tvrd\u00ed, \u017ee Severn\u00fa Ameriku najprv os\u00eddlila d\u00fahov\u00e1 koal\u00edcia etnick\u00fdch typov, nielen \u00c1zijci prech\u00e1dzaj\u00faci cez Beringov prieliv, ako sa to be\u017ene uv\u00e1dza v u\u010debniciach dejepisu.","hypothesis":"\u00c1zijci nie s\u00fa v u\u010debniciach dejepisu zast\u00fapen\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Newsweek 's cover story argues that North America was first peopled by a Rainbow Coalition of ethnic types, not just the Bering Strait-crossing Asians commonly depicted in history textbooks.","hypothesis_orig":"Asians are not represented in history textbooks."} {"premise":"Newsweek na titulnej strane tvrd\u00ed, \u017ee Severn\u00fa Ameriku najprv os\u00eddlila d\u00fahov\u00e1 koal\u00edcia etnick\u00fdch typov, nielen \u00c1zijci prech\u00e1dzaj\u00faci cez Beringov prieliv, ako sa to be\u017ene uv\u00e1dza v u\u010debniciach dejepisu.","hypothesis":"Niektor\u00ed \u00c1zijci pre\u0161li cez Beringov prieliv.","label":"0","premise_orig":"Newsweek 's cover story argues that North America was first peopled by a Rainbow Coalition of ethnic types, not just the Bering Strait-crossing Asians commonly depicted in history textbooks.","hypothesis_orig":"Some Asians crossed the Bering Strait."} {"premise":"Newsweek na titulnej strane tvrd\u00ed, \u017ee Severn\u00fa Ameriku najprv os\u00eddlila d\u00fahov\u00e1 koal\u00edcia etnick\u00fdch typov, nielen \u00c1zijci prech\u00e1dzaj\u00faci cez Beringov prieliv, ako sa to be\u017ene uv\u00e1dza v u\u010debniciach dejepisu.","hypothesis":"Bieli \u013eudia reprezentovali Severn\u00fa Ameriku od jej objavenia.","label":"1","premise_orig":"Newsweek 's cover story argues that North America was first peopled by a Rainbow Coalition of ethnic types, not just the Bering Strait-crossing Asians commonly depicted in history textbooks.","hypothesis_orig":"White people primarily represented North America since its discovery."} {"premise":"\u0160liapanie na mohutn\u00e9 ve\u013ek\u00e9 prsty","hypothesis":"\u0160liapanie na prsty sp\u00f4sobuje boles\u0165.","label":"1","premise_orig":"Stepping on Some Mighty Big Toes","hypothesis_orig":"Stepping on toes causes pain."} {"premise":"\u0160liapanie na mohutn\u00e9 ve\u013ek\u00e9 prsty","hypothesis":"Prsty sa pova\u017euj\u00fa za mal\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Stepping on Some Mighty Big Toes","hypothesis_orig":"The toes are considered to be small."} {"premise":"\u0160liapanie na mohutn\u00e9 ve\u013ek\u00e9 prsty","hypothesis":"Prsty s\u00fa ve\u013ek\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Stepping on Some Mighty Big Toes","hypothesis_orig":"The toes are large."} {"premise":"Prudie osobne nie je nad\u0161en\u00e1 z priate\u013eov a priateliek \u013eud\u00ed nad 30 rokov a nezn\u00e1\u0161a v\u00fdraz milenec, okrem pr\u00edpadov, ke\u010f ho pou\u017e\u00edvaj\u00fa Eur\u00f3panky.","hypothesis":"Prudie za \u017eiadnych okolnost\u00ed nem\u00e1 rada v\u00fdraz milenec.","label":"2","premise_orig":"Personally, Prudie is not wild about boyfriend and girlfriend for people over 30, and she loathes the term lover except when used by European women.","hypothesis_orig":"Prudie dislikes the term lover under all circumstances."} {"premise":"Prudie osobne nie je nad\u0161en\u00e1 z priate\u013eov a priateliek \u013eud\u00ed nad 30 rokov a nezn\u00e1\u0161a v\u00fdraz milenec, okrem pr\u00edpadov, ke\u010f ho pou\u017e\u00edvaj\u00fa Eur\u00f3panky.","hypothesis":"Prudie nie v\u017edy nen\u00e1vid\u00ed v\u00fdraz milenec.","label":"0","premise_orig":"Personally, Prudie is not wild about boyfriend and girlfriend for people over 30, and she loathes the term lover except when used by European women.","hypothesis_orig":"Prudie doesn't always hate the term lover."} {"premise":"Prudie osobne nie je nad\u0161en\u00e1 z priate\u013eov a priateliek \u013eud\u00ed nad 30 rokov a nezn\u00e1\u0161a v\u00fdraz milenec, okrem pr\u00edpadov, ke\u010f ho pou\u017e\u00edvaj\u00fa Eur\u00f3panky.","hypothesis":"Prudie sa rada stret\u00e1va s eur\u00f3pskymi \u017eenami.","label":"1","premise_orig":"Personally, Prudie is not wild about boyfriend and girlfriend for people over 30, and she loathes the term lover except when used by European women.","hypothesis_orig":"Prudie enjoys being around European women."} {"premise":"Verejn\u00e1 kni\u017enica v okrese Greenlee v Arizone ilustruje finan\u010dn\u00e9 a technologick\u00e9 probl\u00e9my vidieckych in\u0161tit\u00faci\u00ed.","hypothesis":"Okres Greenlee m\u00e1 verejn\u00fa kni\u017enicu.","label":"0","premise_orig":"The Greenlee County, Ariz., public library illustrates the money and technology woes of rural institutions.","hypothesis_orig":"Greenlee County has a public library."} {"premise":"Verejn\u00e1 kni\u017enica v okrese Greenlee v Arizone ilustruje finan\u010dn\u00e9 a technologick\u00e9 probl\u00e9my vidieckych in\u0161tit\u00faci\u00ed.","hypothesis":"Okres Greenlee m\u00e1 viacero verejn\u00fdch kni\u017en\u00edc.","label":"1","premise_orig":"The Greenlee County, Ariz., public library illustrates the money and technology woes of rural institutions.","hypothesis_orig":"Greenlee County has multiple public libraries."} {"premise":"Verejn\u00e1 kni\u017enica v okrese Greenlee v Arizone ilustruje finan\u010dn\u00e9 a technologick\u00e9 probl\u00e9my vidieckych in\u0161tit\u00faci\u00ed.","hypothesis":"Okres Greenlee sa nenach\u00e1dza v \u0161t\u00e1te Arizona.","label":"2","premise_orig":"The Greenlee County, Ariz., public library illustrates the money and technology woes of rural institutions.","hypothesis_orig":"Greenlee County is not located in the state of Arizona."} {"premise":"No, nechystal som sa prihl\u00e1si\u0165.","hypothesis":"Ur\u010dite som sa prihl\u00e1sil.","label":"2","premise_orig":"Well, I wasn't going to sign up.","hypothesis_orig":"I was definitely signing up."} {"premise":"No, nechystal som sa prihl\u00e1si\u0165.","hypothesis":"O\u010dak\u00e1valo sa, \u017ee sa prihl\u00e1sim.","label":"1","premise_orig":"Well, I wasn't going to sign up.","hypothesis_orig":"I was expected to sign up."} {"premise":"No, nechystal som sa prihl\u00e1si\u0165.","hypothesis":"Nezap\u00edsal by som sa.","label":"0","premise_orig":"Well, I wasn't going to sign up.","hypothesis_orig":"I would not sign up."} {"premise":"Viete, kto by to pochopil?","hypothesis":"Viete, kto to nepochop\u00ed?","label":"2","premise_orig":"You know who would understand?","hypothesis_orig":"Do you know who won't understand?"} {"premise":"Viete, kto by to pochopil?","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee viete, kto by to pochopil.","label":"0","premise_orig":"You know who would understand?","hypothesis_orig":"I think you know who would understand."} {"premise":"Viete, kto by to pochopil?","hypothesis":"Je tu niekto, kto by to pochopil.","label":"1","premise_orig":"You know who would understand?","hypothesis_orig":"There is someone who would understand."} {"premise":"Tieto s\u00fabory.dll nem\u00f4\u017eete odstr\u00e1ni\u0165, ke\u010f je syst\u00e9m Windows spusten\u00fd (\u010do je s\u00fa\u010das\u0165ou stanoviska spolo\u010dnosti Microsoft).","hypothesis":"Niektor\u00e9 s\u00fabory nie je mo\u017en\u00e9 odstr\u00e1ni\u0165, ke\u010f je syst\u00e9m Windows spusten\u00fd.","label":"0","premise_orig":"You cannot remove these.dll files while Windows is running (which is part of Microsoft's point).","hypothesis_orig":"Some files cannot be deleted while Windows is running."} {"premise":"Tieto s\u00fabory.dll nem\u00f4\u017eete odstr\u00e1ni\u0165, ke\u010f je syst\u00e9m Windows spusten\u00fd (\u010do je s\u00fa\u010das\u0165ou stanoviska spolo\u010dnosti Microsoft).","hypothesis":"S\u00fabory .dll nemaj\u00fa \u017eiadny vplyv na opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m Windows a m\u00f4\u017eete ich kedyko\u013evek odstr\u00e1ni\u0165.","label":"2","premise_orig":"You cannot remove these.dll files while Windows is running (which is part of Microsoft's point).","hypothesis_orig":"The .dll files have no impact on the Windows operating system and can be deleted whenever you want."} {"premise":"Tieto s\u00fabory.dll nem\u00f4\u017eete odstr\u00e1ni\u0165, ke\u010f je syst\u00e9m Windows spusten\u00fd (\u010do je s\u00fa\u010das\u0165ou stanoviska spolo\u010dnosti Microsoft).","hypothesis":"Syst\u00e9m Windows sa spolieha na s\u00fabory .dll v r\u00f4znych programoch, tak\u017ee odstr\u00e1nenie jedn\u00e9ho z t\u00fdchto s\u00faborov ovplyvn\u00ed mnoh\u00e9 programy.","label":"1","premise_orig":"You cannot remove these.dll files while Windows is running (which is part of Microsoft's point).","hypothesis_orig":"Windows relies on .dll files across various programs, so deleting one of these files will impact many programs."} {"premise":"\u013dudia z L'academie Internationale des Arts et des Sciences Numeriques vymysleli \u0161ikovn\u00fd variant tohto triku.","hypothesis":"\u013dudia v \u0161kole ich len nasledovali.","label":"2","premise_orig":"The folks at L'academie Internationale des Arts et des Sciences Numeriques have innovated a clever variant on this trick.","hypothesis_orig":"The people at the school just followed their lead."} {"premise":"\u013dudia z L'academie Internationale des Arts et des Sciences Numeriques vymysleli \u0161ikovn\u00fd variant tohto triku.","hypothesis":"\u013dudia v \u0161kole vytvorili verziu experimentu.","label":"1","premise_orig":"The folks at L'academie Internationale des Arts et des Sciences Numeriques have innovated a clever variant on this trick.","hypothesis_orig":"The people at the school made a version of the experiement."} {"premise":"\u013dudia z L'academie Internationale des Arts et des Sciences Numeriques vymysleli \u0161ikovn\u00fd variant tohto triku.","hypothesis":"\u013dudia v \u0161kole si vytvorili vlastn\u00fa verziu.","label":"0","premise_orig":"The folks at L'academie Internationale des Arts et des Sciences Numeriques have innovated a clever variant on this trick.","hypothesis_orig":"The people at the school made their own version."} {"premise":"Ktor\u00fd t\u00e1bor m\u00e1 pravdu, m\u00e1 obrovsk\u00e9 d\u00f4sledky pre verejn\u00e9 zdravie.","hypothesis":"V\u0161etky t\u00e1bory maj\u00fa d\u00f4sledky pre verejn\u00e9 zdravie.","label":"1","premise_orig":"Which camp is right has enormous public health consequences.","hypothesis_orig":"All camps have public health consequences."} {"premise":"Ktor\u00fd t\u00e1bor m\u00e1 pravdu, m\u00e1 obrovsk\u00e9 d\u00f4sledky pre verejn\u00e9 zdravie.","hypothesis":"Najmenej jeden t\u00e1bor m\u00e1 d\u00f4sledky pre verejn\u00e9 zdravie.","label":"0","premise_orig":"Which camp is right has enormous public health consequences.","hypothesis_orig":"At least one camp has public health consequences."} {"premise":"Ktor\u00fd t\u00e1bor m\u00e1 pravdu, m\u00e1 obrovsk\u00e9 d\u00f4sledky pre verejn\u00e9 zdravie.","hypothesis":"D\u00f4sledky pre verejn\u00e9 zdravie nes\u00favisia so \u017eiadnym t\u00e1borom.","label":"2","premise_orig":"Which camp is right has enormous public health consequences.","hypothesis_orig":"Public health consequences are not related to any camps."} {"premise":"Tak\u00e9to n\u00e1valy \u0161ialenstva pokra\u010dovali tri desa\u0165ro\u010dia a boli \u010doraz viac rokokov\u00e9.","hypothesis":"\u0160ialenstvo trvalo len jeden de\u0148.","label":"2","premise_orig":"Such ebullitions of insanity continued for three decades, becoming more rococo.","hypothesis_orig":"The insanity only lasted for a day."} {"premise":"Tak\u00e9to n\u00e1valy \u0161ialenstva pokra\u010dovali tri desa\u0165ro\u010dia a boli \u010doraz viac rokokov\u00e9.","hypothesis":"Vtedy si t\u00fato \u0161ialenos\u0165 nikto nev\u0161imol.","label":"1","premise_orig":"Such ebullitions of insanity continued for three decades, becoming more rococo.","hypothesis_orig":"The insanity was not noticed at the time."} {"premise":"Tak\u00e9to n\u00e1valy \u0161ialenstva pokra\u010dovali tri desa\u0165ro\u010dia a boli \u010doraz viac rokokov\u00e9.","hypothesis":"Tri desa\u0165ro\u010dia bolo v\u0161ade plno \u0161ialenstva.","label":"0","premise_orig":"Such ebullitions of insanity continued for three decades, becoming more rococo.","hypothesis_orig":"There was insanity everywhere for three decades."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som na z\u00e1ver vopred odpovedal na ot\u00e1zku, o ktorej viem, \u017ee mi bude polo\u017een\u00e1 v e-maile, a to: \"Mysl\u00edte to naozaj v\u00e1\u017ene?","hypothesis":"Viem, \u017ee sa ma na to bud\u00fa p\u00fdta\u0165, \u010di to mysl\u00edm v\u00e1\u017ene.","label":"0","premise_orig":"Let me close by answering in advance the question that I know I'll be asked in e-mail, namely, Are you really serious?","hypothesis_orig":"I know I will be questioned about this and asked if I am really serious."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som na z\u00e1ver vopred odpovedal na ot\u00e1zku, o ktorej viem, \u017ee mi bude polo\u017een\u00e1 v e-maile, a to: \"Mysl\u00edte to naozaj v\u00e1\u017ene?","hypothesis":"Viem, \u017ee som odpovedal na ka\u017ed\u00fa ot\u00e1zku a \u017ee u\u017e nie s\u00fa \u017eiadne \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, na ktor\u00e9 by som mal odpoveda\u0165.","label":"2","premise_orig":"Let me close by answering in advance the question that I know I'll be asked in e-mail, namely, Are you really serious?","hypothesis_orig":"I know that I have answered each and every question, and there are no more questions to answer."} {"premise":"Dovo\u013ete mi, aby som na z\u00e1ver vopred odpovedal na ot\u00e1zku, o ktorej viem, \u017ee mi bude polo\u017een\u00e1 v e-maile, a to: \"Mysl\u00edte to naozaj v\u00e1\u017ene?","hypothesis":"Ur\u010dite dostanem stovky e-mailov s ot\u00e1zkou, \u010di to mysl\u00edm v\u00e1\u017ene.","label":"1","premise_orig":"Let me close by answering in advance the question that I know I'll be asked in e-mail, namely, Are you really serious?","hypothesis_orig":"I will certainly get hundreds of emails asking me if I am serious about this."} {"premise":"Alebo zv\u00e1\u017ete ot\u00e1zku informovania Kongresu o tajn\u00fdch akci\u00e1ch.","hypothesis":"Kongres m\u00f4\u017ee zastavi\u0165 tajn\u00e9 akcie.","label":"1","premise_orig":"Or, consider the issue of informing Congress about covert actions.","hypothesis_orig":"Congress can stop covert actions."} {"premise":"Alebo zv\u00e1\u017ete ot\u00e1zku informovania Kongresu o tajn\u00fdch akci\u00e1ch.","hypothesis":"Kongres nem\u00f4\u017ee by\u0165 informovan\u00fd o tajn\u00fdch akci\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"Or, consider the issue of informing Congress about covert actions.","hypothesis_orig":"Congress cannot be informed about covert actions."} {"premise":"Alebo zv\u00e1\u017ete ot\u00e1zku informovania Kongresu o tajn\u00fdch akci\u00e1ch.","hypothesis":"Kongres by mohol by\u0165 informovan\u00fd o tajn\u00fdch akci\u00e1ch.","label":"0","premise_orig":"Or, consider the issue of informing Congress about covert actions.","hypothesis_orig":"Congress might be informed about covert actions."} {"premise":"Nemeth pris\u013e\u00fabil, \u017ee dan\u00fd motel pre\u0161etr\u00ed.","hypothesis":"Nemeth dost\u00e1va plat za vy\u0161etrovanie motela.","label":"1","premise_orig":"Nemeth promised to investigate the motel in question.","hypothesis_orig":"Nemeth is being paid to investigate the motel."} {"premise":"Nemeth pris\u013e\u00fabil, \u017ee dan\u00fd motel pre\u0161etr\u00ed.","hypothesis":"Nemeth povedal, \u017ee motel nebude vy\u0161etrova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Nemeth promised to investigate the motel in question.","hypothesis_orig":"Nemeth said he wouldn't investigate the motel."} {"premise":"Nemeth pris\u013e\u00fabil, \u017ee dan\u00fd motel pre\u0161etr\u00ed.","hypothesis":"Nemeth niekomu povedal, \u017ee motel vy\u0161etr\u00ed.","label":"0","premise_orig":"Nemeth promised to investigate the motel in question.","hypothesis_orig":"Nemeth told someone he would investigate the motel."} {"premise":"V stredu sa Clintonov\u00e1 rozhodla hovori\u0165 o inom odvetv\u00ed.","hypothesis":"Clintonov\u00e1 odmietla hovori\u0165.","label":"2","premise_orig":"Wednesday, Clinton chose to talk about a different industry.","hypothesis_orig":"Clinton refused to talk."} {"premise":"V stredu sa Clintonov\u00e1 rozhodla hovori\u0165 o inom odvetv\u00ed.","hypothesis":"Clintonov\u00e1 vyst\u00fapila v stredu.","label":"0","premise_orig":"Wednesday, Clinton chose to talk about a different industry.","hypothesis_orig":"Clinton spoke on Wednesday."} {"premise":"V stredu sa Clintonov\u00e1 rozhodla hovori\u0165 o inom odvetv\u00ed.","hypothesis":"Clintonov\u00e1 sa v stredu prihovorila davu v m\u00fazeu.","label":"1","premise_orig":"Wednesday, Clinton chose to talk about a different industry.","hypothesis_orig":"Clinton spoke to the crowd on Wednesday at the museum."} {"premise":"Trik spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee ma nebudete pova\u017eova\u0165 za nov\u00e9ho \u0161erifa v meste a sk\u00f4r za jednu z opatrovateliek, ktor\u00e9 von Trappove deti zabili pred Mariou.","hypothesis":"\u010casto sa odvol\u00e1vam na film The Sound of Music, tak\u017ee by ste ho mali pozna\u0165.","label":"1","premise_orig":"The trick is to think of me less as the new sheriff in town and more as one of the nannies the von Trapp children killed before Maria.","hypothesis_orig":"I often make references to The Sound of Music, so you better know that movie."} {"premise":"Trik spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee ma nebudete pova\u017eova\u0165 za nov\u00e9ho \u0161erifa v meste a sk\u00f4r za jednu z opatrovateliek, ktor\u00e9 von Trappove deti zabili pred Mariou.","hypothesis":"Uplat\u0148ujem z\u00e1kon a poriadok a \u017eiadam, aby ste re\u0161pektovali moju autoritu \u0161erifa.","label":"2","premise_orig":"The trick is to think of me less as the new sheriff in town and more as one of the nannies the von Trapp children killed before Maria.","hypothesis_orig":"I take a law and order approach and demand you respect my authority as sheriff."} {"premise":"Trik spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee ma nebudete pova\u017eova\u0165 za nov\u00e9ho \u0161erifa v meste a sk\u00f4r za jednu z opatrovateliek, ktor\u00e9 von Trappove deti zabili pred Mariou.","hypothesis":"Chcem, aby ste ma vn\u00edmali sk\u00f4r ako opatrovate\u013eku ne\u017e ako \u0161erifa.","label":"0","premise_orig":"The trick is to think of me less as the new sheriff in town and more as one of the nannies the von Trapp children killed before Maria.","hypothesis_orig":"I want you to think of me as a nanny rather than a sheriff."} {"premise":"Ot\u00e1zka, \u010di je Dow Jonesov priemyseln\u00fd priemer spr\u00e1vnym meradlom toho, ako sa dar\u00ed bohat\u00fdm, je bezpredmetn\u00e1.","hypothesis":"Dow Jones st\u00fapa a bohat\u00ed \u013eudia nakupuj\u00fa viac.","label":"1","premise_orig":"Never mind the question of whether the Dow Jones industrial average is the proper measure of how well the rich are doing.","hypothesis_orig":"The Dow Jones goes up and rich people buy more."} {"premise":"Ot\u00e1zka, \u010di je Dow Jonesov priemyseln\u00fd priemer spr\u00e1vnym meradlom toho, ako sa dar\u00ed bohat\u00fdm, je bezpredmetn\u00e1.","hypothesis":"Dow Jones nes\u00favis\u00ed s ekonomikou.","label":"2","premise_orig":"Never mind the question of whether the Dow Jones industrial average is the proper measure of how well the rich are doing.","hypothesis_orig":"The Dow Jones isn't connected to the economy."} {"premise":"Ot\u00e1zka, \u010di je Dow Jonesov priemyseln\u00fd priemer spr\u00e1vnym meradlom toho, ako sa dar\u00ed bohat\u00fdm, je bezpredmetn\u00e1.","hypothesis":"Dow Jones ukazuje, \u010do sa deje v ekonomike.","label":"0","premise_orig":"Never mind the question of whether the Dow Jones industrial average is the proper measure of how well the rich are doing.","hypothesis_orig":"The Dow Jones shows what's happening in the economy."} {"premise":"Najv\u00fdraznej\u0161\u00edm d\u00f4sledkom te\u00f3rie CMP je, \u017ee v spolo\u010dnostiach, v ktor\u00fdch sa partneri rozde\u013euj\u00fa in\u00fdmi mechanizmami ako bohatstvom, zanik\u00e1 z\u00e1ujem o relat\u00edvne postavenie.","hypothesis":"Te\u00f3ria CMP sa zaober\u00e1 p\u00e1rovan\u00edm.","label":"0","premise_orig":"The most striking implication of the CMP theory is that the concern for relative position vanishes in societies where mates are allocated by mechanisms other than wealth.","hypothesis_orig":"The CMP theory deals with mating."} {"premise":"Najv\u00fdraznej\u0161\u00edm d\u00f4sledkom te\u00f3rie CMP je, \u017ee v spolo\u010dnostiach, v ktor\u00fdch sa partneri rozde\u013euj\u00fa in\u00fdmi mechanizmami ako bohatstvom, zanik\u00e1 z\u00e1ujem o relat\u00edvne postavenie.","hypothesis":"Te\u00f3ria CMP sa t\u00fdka p\u00e1renia zvierat.","label":"1","premise_orig":"The most striking implication of the CMP theory is that the concern for relative position vanishes in societies where mates are allocated by mechanisms other than wealth.","hypothesis_orig":"The CMP theory is about animal mating."} {"premise":"Najv\u00fdraznej\u0161\u00edm d\u00f4sledkom te\u00f3rie CMP je, \u017ee v spolo\u010dnostiach, v ktor\u00fdch sa partneri rozde\u013euj\u00fa in\u00fdmi mechanizmami ako bohatstvom, zanik\u00e1 z\u00e1ujem o relat\u00edvne postavenie.","hypothesis":"Te\u00f3ria CMP je o drakoch.","label":"2","premise_orig":"The most striking implication of the CMP theory is that the concern for relative position vanishes in societies where mates are allocated by mechanisms other than wealth.","hypothesis_orig":"The CMP theory is about kites."} {"premise":"Integra\u010dn\u00fa vieru si zachov\u00e1vaj\u00fa \u010dierni liber\u00e1li ako profesori Henry Louis Gates a Cornel West. Prid\u00e1va sa k nim aj \u010derno\u0161sk\u00fd ekon\u00f3m Glenn Loury, konzervat\u00edvec, ktor\u00fd sa rozi\u0161iel s podporou afirmat\u00edvnych opatren\u00ed ako nevyhnutnej politiky.","hypothesis":"Glenn Loury je konzervat\u00edvec.","label":"0","premise_orig":"Keeping the integrationist faith are black liberals like Professors Henry Louis Gates and Cornel West. Joining them is black economist Glenn Loury, a conservative who broke ranks to endorse affirmative action as a necessary policy.","hypothesis_orig":"Glenn Loury is a conservative."} {"premise":"Integra\u010dn\u00fa vieru si zachov\u00e1vaj\u00fa \u010dierni liber\u00e1li ako profesori Henry Louis Gates a Cornel West. Prid\u00e1va sa k nim aj \u010derno\u0161sk\u00fd ekon\u00f3m Glenn Loury, konzervat\u00edvec, ktor\u00fd sa rozi\u0161iel s podporou afirmat\u00edvnych opatren\u00ed ako nevyhnutnej politiky.","hypothesis":"Glenn Loury je zameta\u010d ul\u00edc.","label":"2","premise_orig":"Keeping the integrationist faith are black liberals like Professors Henry Louis Gates and Cornel West. Joining them is black economist Glenn Loury, a conservative who broke ranks to endorse affirmative action as a necessary policy.","hypothesis_orig":"Glenn Loury is a street sweeper."} {"premise":"Integra\u010dn\u00fa vieru si zachov\u00e1vaj\u00fa \u010dierni liber\u00e1li ako profesori Henry Louis Gates a Cornel West. Prid\u00e1va sa k nim aj \u010derno\u0161sk\u00fd ekon\u00f3m Glenn Loury, konzervat\u00edvec, ktor\u00fd sa rozi\u0161iel s podporou afirmat\u00edvnych opatren\u00ed ako nevyhnutnej politiky.","hypothesis":"Glenn Loury nie je typick\u00fd konzervat\u00edvec.","label":"1","premise_orig":"Keeping the integrationist faith are black liberals like Professors Henry Louis Gates and Cornel West. Joining them is black economist Glenn Loury, a conservative who broke ranks to endorse affirmative action as a necessary policy.","hypothesis_orig":"Glenn Loury is not your typical conservative."} {"premise":"Majetok je nekone\u010dn\u00fd sled bubl\u00edn v priestore alebo kyberpriestore, v ktor\u00fdch si r\u00f4zni \u013eudia n\u00e1rokuj\u00fa nekone\u010dn\u00e9 mno\u017estvo z\u00e1ujmov.","hypothesis":"Nikto nikdy nevlastn\u00ed majetok.","label":"2","premise_orig":"Property is an endless succession of bubbles in space, or cyberspace, with different people claiming an endless variety of interests in them.","hypothesis_orig":"No one ever really owns property."} {"premise":"Majetok je nekone\u010dn\u00fd sled bubl\u00edn v priestore alebo kyberpriestore, v ktor\u00fdch si r\u00f4zni \u013eudia n\u00e1rokuj\u00fa nekone\u010dn\u00e9 mno\u017estvo z\u00e1ujmov.","hypothesis":"Majetok mo\u017eno vlastni\u0165 kdeko\u013evek.","label":"1","premise_orig":"Property is an endless succession of bubbles in space, or cyberspace, with different people claiming an endless variety of interests in them.","hypothesis_orig":"Property can be owned anywhere."} {"premise":"Majetok je nekone\u010dn\u00fd sled bubl\u00edn v priestore alebo kyberpriestore, v ktor\u00fdch si r\u00f4zni \u013eudia n\u00e1rokuj\u00fa nekone\u010dn\u00e9 mno\u017estvo z\u00e1ujmov.","hypothesis":"Vlastn\u00edctvo je len tvrdenie \u013eud\u00ed, \u017ee nie\u010do vlastnia.","label":"0","premise_orig":"Property is an endless succession of bubbles in space, or cyberspace, with different people claiming an endless variety of interests in them.","hypothesis_orig":"Property is just people saying they own something."} {"premise":"Spomenie si niekto na Svetov\u00fa obchodn\u00fa organiz\u00e1ciu o polstoro\u010die?","hypothesis":"Mysl\u00edte si, \u017ee Svetov\u00e1 obchodn\u00e1 organiz\u00e1cia pre\u017eije 50 rokov?","label":"0","premise_orig":"Will anyone remember the World Trade Organization in half a century?","hypothesis_orig":"Do you think the World Trade Organization will survive 50 years?"} {"premise":"Spomenie si niekto na Svetov\u00fa obchodn\u00fa organiz\u00e1ciu o polstoro\u010die?","hypothesis":"Svetov\u00e1 obchodn\u00e1 organiz\u00e1cia nezanechala v dejin\u00e1ch \u017eiadny nezabudnute\u013en\u00fd vplyv.","label":"1","premise_orig":"Will anyone remember the World Trade Organization in half a century?","hypothesis_orig":"The World Trade Organization has made no memorable impact on history."} {"premise":"Spomenie si niekto na Svetov\u00fa obchodn\u00fa organiz\u00e1ciu o polstoro\u010die?","hypothesis":"\u017divotnos\u0165 Svetovej obchodnej organiz\u00e1cie je zabezpe\u010den\u00e1 na \u010fal\u0161ie storo\u010die.","label":"2","premise_orig":"Will anyone remember the World Trade Organization in half a century?","hypothesis_orig":"The longevity of the World Trade Organization is secure for the next century."} {"premise":"Mo\u017enosti nie s\u00fa a\u017e tak\u00e9 atrakt\u00edvne.","hypothesis":"V\u0161etky mo\u017enosti s\u00fa neodolate\u013en\u00e9.","label":"2","premise_orig":"The options are not that attractive.","hypothesis_orig":"All options are irresistible."} {"premise":"Mo\u017enosti nie s\u00fa a\u017e tak\u00e9 atrakt\u00edvne.","hypothesis":"V\u00fdber nie je pr\u00edli\u0161 l\u00e1kav\u00fd.","label":"0","premise_orig":"The options are not that attractive.","hypothesis_orig":"The choices are not too appealing."} {"premise":"Mo\u017enosti nie s\u00fa a\u017e tak\u00e9 atrakt\u00edvne.","hypothesis":"Tieto mo\u017enosti s\u00fa bu\u010f zd\u013ahav\u00e9, alebo n\u00e1kladn\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The options are not that attractive.","hypothesis_orig":"The options are either tedious or costly."} {"premise":"Objednal by som si sadu pre seba?","hypothesis":"S\u00faprava je ve\u013emi drah\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Would I order a set for myself?","hypothesis_orig":"The set is very expensive."} {"premise":"Objednal by som si sadu pre seba?","hypothesis":"Ignoroval by som t\u00fato sadu?","label":"2","premise_orig":"Would I order a set for myself?","hypothesis_orig":"Would I ignore the set?"} {"premise":"Objednal by som si sadu pre seba?","hypothesis":"K\u00fapil by som si sadu pre seba?","label":"0","premise_orig":"Would I order a set for myself?","hypothesis_orig":"Would I purchase a set for myself?"} {"premise":"\u010cas predpoved\u00e1 pre SAT probl\u00e9my.","hypothesis":"Test SAT je nad\u010dasov\u00fd a v bud\u00facnosti s n\u00edm nebud\u00fa \u017eiadne probl\u00e9my.","label":"2","premise_orig":"Time foresees trouble for the SAT.","hypothesis_orig":"The SAT is timeless and there will be no trouble in the future."} {"premise":"\u010cas predpoved\u00e1 pre SAT probl\u00e9my.","hypothesis":"Vzdel\u00e1vacia kl\u00edma sa men\u00ed, tak\u017ee sa vyskytn\u00fa probl\u00e9my s testom SAT.","label":"1","premise_orig":"Time foresees trouble for the SAT.","hypothesis_orig":"The educational climate is changing so there will be issues with the SAT."} {"premise":"\u010cas predpoved\u00e1 pre SAT probl\u00e9my.","hypothesis":"SAT bude ma\u0165 \u010dasom probl\u00e9my.","label":"0","premise_orig":"Time foresees trouble for the SAT.","hypothesis_orig":"There will be trouble for the SAT in time."} {"premise":"De Kooning, ktor\u00fd \u017eije e\u0161te vo veku 93 rokov, u\u017e nie je ani umelcom, ani surferom.","hypothesis":"De Kooning napokon zomrel vo veku 72 rokov.","label":"2","premise_orig":"Still alive at 93, de Kooning is now neither artist nor channel surfer.","hypothesis_orig":"De Kooning ended up dying at 72."} {"premise":"De Kooning, ktor\u00fd \u017eije e\u0161te vo veku 93 rokov, u\u017e nie je ani umelcom, ani surferom.","hypothesis":"De Kooning je v perfektnom zdravotnom stave","label":"1","premise_orig":"Still alive at 93, de Kooning is now neither artist nor channel surfer.","hypothesis_orig":"De Kooning is in perfect health"} {"premise":"De Kooning, ktor\u00fd \u017eije e\u0161te vo veku 93 rokov, u\u017e nie je ani umelcom, ani surferom.","hypothesis":"De Kooning je star\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Still alive at 93, de Kooning is now neither artist nor channel surfer.","hypothesis_orig":"De Kooning is old."} {"premise":"\u017diadna z nich nie je v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013emi atrakt\u00edvna, napriek luxusn\u00e9mu vzh\u013eadu.","hypothesis":"\u017diadny z domov, ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti na trhu, nie je atrakt\u00edvny.","label":"1","premise_orig":"None of these has much current appeal, luxe notwithstanding.","hypothesis_orig":"None of the houses, on the market currently, are appealing."} {"premise":"\u017diadna z nich nie je v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013emi atrakt\u00edvna, napriek luxusn\u00e9mu vzh\u013eadu.","hypothesis":"Tie s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013emi atrakt\u00edvne.","label":"2","premise_orig":"None of these has much current appeal, luxe notwithstanding.","hypothesis_orig":"There is much current appeal with these."} {"premise":"\u017diadna z nich nie je v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013emi atrakt\u00edvna, napriek luxusn\u00e9mu vzh\u013eadu.","hypothesis":"V s\u00fa\u010dasnosti nie je \u017eiadna mo\u017enos\u0165 ich vyu\u017eitia.","label":"0","premise_orig":"None of these has much current appeal, luxe notwithstanding.","hypothesis_orig":"There isn't any appeal with these currently."} {"premise":"Naomi Wolfov\u00e1 za to nem\u00f4\u017ee Odpove\u010f","hypothesis":"Naomi Wolfov\u00e1 mala odpove\u010f.","label":"0","premise_orig":"Not Naomi Wolf's Fault Answer","hypothesis_orig":"Naomi Wolf had an answer."} {"premise":"Naomi Wolfov\u00e1 za to nem\u00f4\u017ee Odpove\u010f","hypothesis":"Naomi Wolfov\u00e1 sa viackr\u00e1t pok\u00fasila o odpove\u010f.","label":"1","premise_orig":"Not Naomi Wolf's Fault Answer","hypothesis_orig":"Naomi Wolf made multiple attempts at an answer."} {"premise":"Naomi Wolfov\u00e1 za to nem\u00f4\u017ee Odpove\u010f","hypothesis":"V\u0161etky odpovede Naomi Wolfovej boli spr\u00e1vne.","label":"2","premise_orig":"Not Naomi Wolf's Fault Answer","hypothesis_orig":"Naomi Wolf's answers were all correct."} {"premise":"Po tretie, aj keby sme prijali tieto z\u00e1very, neplatia pre v\u0161etky miesta masovej z\u00e1bavy.","hypothesis":"Z\u00e1very s\u00fa spojen\u00e9 s miestami konania.","label":"2","premise_orig":"Third, even if we accept the conclusions, they don't apply to all mass entertainment venues.","hypothesis_orig":"The conclusions are tied to the venues."} {"premise":"Po tretie, aj keby sme prijali tieto z\u00e1very, neplatia pre v\u0161etky miesta masovej z\u00e1bavy.","hypothesis":"Z\u00e1very nes\u00favisia s ve\u013ek\u00fdmi z\u00e1bavn\u00fdmi podnikmi.","label":"0","premise_orig":"Third, even if we accept the conclusions, they don't apply to all mass entertainment venues.","hypothesis_orig":"The conclusions aren't related to the big entertainment venues."} {"premise":"Po tretie, aj keby sme prijali tieto z\u00e1very, neplatia pre v\u0161etky miesta masovej z\u00e1bavy.","hypothesis":"Z\u00e1very sa net\u00fdkaj\u00fa opern\u00fdch domov.","label":"1","premise_orig":"Third, even if we accept the conclusions, they don't apply to all mass entertainment venues.","hypothesis_orig":"The conclusions aren't related to the opera houses."} {"premise":"Program U\u010dite\u013e roka sponzoruje spolo\u010dnos\u0165 Scholastic Inc., ktor\u00e1 je medzi vn\u00edmav\u00fdmi \u0161kol\u00e1kmi zn\u00e1ma najm\u00e4 distrib\u00faciou cool \u010dasopisov, ktor\u00fdch v\u00fdhradn\u00fdm inzerentom je americk\u00e1 vl\u00e1da.","hypothesis":"Scholastic je dobre zn\u00e1ma spolo\u010dnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"The Teacher of the Year program is sponsored by Scholastic Inc., best known among impressionable school children for distributing cool magazines whose exclusive advertiser is the U.S.","hypothesis_orig":"Scholastic is a well known company."} {"premise":"Program U\u010dite\u013e roka sponzoruje spolo\u010dnos\u0165 Scholastic Inc., ktor\u00e1 je medzi vn\u00edmav\u00fdmi \u0161kol\u00e1kmi zn\u00e1ma najm\u00e4 distrib\u00faciou cool \u010dasopisov, ktor\u00fdch v\u00fdhradn\u00fdm inzerentom je americk\u00e1 vl\u00e1da.","hypothesis":"\u0160kol\u00e1ci nemaj\u00fa u\u010dite\u013eov.","label":"2","premise_orig":"The Teacher of the Year program is sponsored by Scholastic Inc., best known among impressionable school children for distributing cool magazines whose exclusive advertiser is the U.S.","hypothesis_orig":"School children have no teachers."} {"premise":"Program U\u010dite\u013e roka sponzoruje spolo\u010dnos\u0165 Scholastic Inc., ktor\u00e1 je medzi vn\u00edmav\u00fdmi \u0161kol\u00e1kmi zn\u00e1ma najm\u00e4 distrib\u00faciou cool \u010dasopisov, ktor\u00fdch v\u00fdhradn\u00fdm inzerentom je americk\u00e1 vl\u00e1da.","hypothesis":"Ocenenie U\u010dite\u013e roka je obrovsk\u00e1 pocta.","label":"1","premise_orig":"The Teacher of the Year program is sponsored by Scholastic Inc., best known among impressionable school children for distributing cool magazines whose exclusive advertiser is the U.S.","hypothesis_orig":"The Teacher of the Year award is a huge honor."} {"premise":"Aby potla\u010dili obraz homosexuality ako neresti, Clinton a Birch pripisuj\u00fa homosexu\u00e1lom ob\u010dianske cnosti.","hypothesis":"Clinton a Birch s\u00fa homosexu\u00e1li.","label":"1","premise_orig":"To suppress the image of homosexuality as a vice, Clinton and Birch attribute civic virtues to gays.","hypothesis_orig":"Clinton and Birch are homosexuals."} {"premise":"Aby potla\u010dili obraz homosexuality ako neresti, Clinton a Birch pripisuj\u00fa homosexu\u00e1lom ob\u010dianske cnosti.","hypothesis":"Clinton a Birch sa sna\u017eia potla\u010di\u0165 homosexualitu.","label":"2","premise_orig":"To suppress the image of homosexuality as a vice, Clinton and Birch attribute civic virtues to gays.","hypothesis_orig":"Clinton and Birch are trying to suppress homosexuality."} {"premise":"Aby potla\u010dili obraz homosexuality ako neresti, Clinton a Birch pripisuj\u00fa homosexu\u00e1lom ob\u010dianske cnosti.","hypothesis":"Homosexualita sa pova\u017euje za neres\u0165.","label":"0","premise_orig":"To suppress the image of homosexuality as a vice, Clinton and Birch attribute civic virtues to gays.","hypothesis_orig":"Homosexuality is seen as a vice."} {"premise":"Mnoh\u00e9 z va\u0161ich n\u00e1vrhov sa t\u00fdkali \u010dinnost\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00edce z\u00e1bavn\u00e9 a krut\u00e9, ale nie s\u00fa nez\u00e1konn\u00e9, iba nepravdepodobn\u00e9 (V\u00e4\u010d\u0161ina mu\u017eov by sa b\u00e1la zdvihn\u00fa\u0165 ju, ke\u010f je v miestnosti opica.)","hypothesis":"Mu\u017ei by ho nezdvihli, preto\u017ee sa boja.","label":"0","premise_orig":"Many of your suggestions involved actions that, while amusing and cruel, are not illegal but merely unlikely (Most men would be too scared to lift it while the monkey was in the room.)","hypothesis_orig":"Men would not lift it because they are afraid."} {"premise":"Mnoh\u00e9 z va\u0161ich n\u00e1vrhov sa t\u00fdkali \u010dinnost\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00edce z\u00e1bavn\u00e9 a krut\u00e9, ale nie s\u00fa nez\u00e1konn\u00e9, iba nepravdepodobn\u00e9 (V\u00e4\u010d\u0161ina mu\u017eov by sa b\u00e1la zdvihn\u00fa\u0165 ju, ke\u010f je v miestnosti opica.)","hypothesis":"Va\u0161e \u010diny roz\u010du\u013euj\u00fa ve\u013ea \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Many of your suggestions involved actions that, while amusing and cruel, are not illegal but merely unlikely (Most men would be too scared to lift it while the monkey was in the room.)","hypothesis_orig":"Your actions anger a lot of people."} {"premise":"Mnoh\u00e9 z va\u0161ich n\u00e1vrhov sa t\u00fdkali \u010dinnost\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00edce z\u00e1bavn\u00e9 a krut\u00e9, ale nie s\u00fa nez\u00e1konn\u00e9, iba nepravdepodobn\u00e9 (V\u00e4\u010d\u0161ina mu\u017eov by sa b\u00e1la zdvihn\u00fa\u0165 ju, ke\u010f je v miestnosti opica.)","hypothesis":"Va\u0161e konanie je \u00faplne nez\u00e1konn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Many of your suggestions involved actions that, while amusing and cruel, are not illegal but merely unlikely (Most men would be too scared to lift it while the monkey was in the room.)","hypothesis_orig":"Your actions are outright illegal."} {"premise":"Niekedy je tento osobn\u00fd proces dozrievania alebo rozkladu (vyberte si) posilnen\u00fd t\u00fdm, \u010do sa deje v kult\u00fare.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed pova\u017euje tento osobn\u00fd proces, ktor\u00fd sa odr\u00e1\u017ea v dne\u0161nej kult\u00fare, sk\u00f4r za \u00fapadok ne\u017e za zrelos\u0165.","label":"1","premise_orig":"Sometimes this personal process of maturity or decay (take your pick) is reinforced by what's happening in the culture.","hypothesis_orig":"Most people see this personal process, which is mirrored in today's culture, as decay rather than maturity."} {"premise":"Niekedy je tento osobn\u00fd proces dozrievania alebo rozkladu (vyberte si) posilnen\u00fd t\u00fdm, \u010do sa deje v kult\u00fare.","hypothesis":"Ni\u010d z toho, \u010do sa dnes deje v kult\u00fare, nepodporuje tento osobn\u00fd proces, nech u\u017e ho naz\u00fdvate akoko\u013evek.","label":"2","premise_orig":"Sometimes this personal process of maturity or decay (take your pick) is reinforced by what's happening in the culture.","hypothesis_orig":"Nothing that's happening in the culture today supports this personal process, whatever you choose to call it."} {"premise":"Niekedy je tento osobn\u00fd proces dozrievania alebo rozkladu (vyberte si) posilnen\u00fd t\u00fdm, \u010do sa deje v kult\u00fare.","hypothesis":"\u010ci u\u017e sa rozhodnete vn\u00edma\u0165 tento proces ako osobn\u00fa zrelos\u0165 alebo osobn\u00fd \u00fapadok, zd\u00e1 sa, \u017ee to, \u010do sa deje v kult\u00fare, ho posil\u0148uje.","label":"0","premise_orig":"Sometimes this personal process of maturity or decay (take your pick) is reinforced by what's happening in the culture.","hypothesis_orig":"Whether you choose to see this process as personal maturity or personal decay, what's going on in the culture seems to reinforce it."} {"premise":"tam kliknite na tla\u010didlo Here\u010dka. Mali by ste n\u00e1js\u0165...","hypothesis":"Zoznam here\u010diek je k dispoz\u00edcii ka\u017ed\u00e9mu, kto vlastn\u00ed po\u010d\u00edta\u010d.","label":"1","premise_orig":"there, click Actress. You should find yourself...","hypothesis_orig":"The list of actresses is available to anyone who owns a computer."} {"premise":"tam kliknite na tla\u010didlo Here\u010dka. Mali by ste n\u00e1js\u0165...","hypothesis":"Ste mu\u017e.","label":"2","premise_orig":"there, click Actress. You should find yourself...","hypothesis_orig":"You are a man."} {"premise":"tam kliknite na tla\u010didlo Here\u010dka. Mali by ste n\u00e1js\u0165...","hypothesis":"Ste zaraden\u00e1 do kateg\u00f3rie Here\u010dka.","label":"0","premise_orig":"there, click Actress. You should find yourself...","hypothesis_orig":"You are listed under Actress."} {"premise":"Newsweek uverej\u0148uje \u010dl\u00e1nok, v ktorom narieka nad skvostn\u00fdm stavom Hamptonu.","hypothesis":"Newsweek nikdy nenap\u00edsal ni\u010d o Hamptone.","label":"2","premise_orig":"Newsweek runs a rant bemoaning the glitzification of the Hamptons.","hypothesis_orig":"Newsweek has never written anything about the Hamptons."} {"premise":"Newsweek uverej\u0148uje \u010dl\u00e1nok, v ktorom narieka nad skvostn\u00fdm stavom Hamptonu.","hypothesis":"Newsweek uverejnil \u010dl\u00e1nok o Hamptone.","label":"0","premise_orig":"Newsweek runs a rant bemoaning the glitzification of the Hamptons.","hypothesis_orig":"Newsweek published a story about the Hamptons."} {"premise":"Newsweek uverej\u0148uje \u010dl\u00e1nok, v ktorom narieka nad skvostn\u00fdm stavom Hamptonu.","hypothesis":"Newsweek denne p\u00ed\u0161e report\u00e1\u017e o Hamptone.","label":"1","premise_orig":"Newsweek runs a rant bemoaning the glitzification of the Hamptons.","hypothesis_orig":"Newsweek writes a daily report about the Hamptons."} {"premise":"Moj\u00edm hrdinom je v\u0161ak Richard Heseltine, predseda Overseas Investment Trust, ktor\u00fd za\u010diatkom tohto mesiaca odst\u00fapil z funkcie, preto\u017ee nes\u00fahlasil s obchodn\u00fdm pl\u00e1nom, ktor\u00fd mu vn\u00fatili jeho nadriaden\u00ed.","hypothesis":"Heseltine nepl\u00e1nuje od\u00eds\u0165 do d\u00f4chodku.","label":"2","premise_orig":"My hero, though, is Richard Heseltine, the chairman of the Overseas Investment Trust, who resigned earlier this month in opposition to the business plan forced on him by his superiors.","hypothesis_orig":"Heseltine has no plans to retire."} {"premise":"Moj\u00edm hrdinom je v\u0161ak Richard Heseltine, predseda Overseas Investment Trust, ktor\u00fd za\u010diatkom tohto mesiaca odst\u00fapil z funkcie, preto\u017ee nes\u00fahlasil s obchodn\u00fdm pl\u00e1nom, ktor\u00fd mu vn\u00fatili jeho nadriaden\u00ed.","hypothesis":"Heseltine dal v My v\u00fdpove\u010f.","label":"1","premise_orig":"My hero, though, is Richard Heseltine, the chairman of the Overseas Investment Trust, who resigned earlier this month in opposition to the business plan forced on him by his superiors.","hypothesis_orig":"Heseltine quit his job in My."} {"premise":"Moj\u00edm hrdinom je v\u0161ak Richard Heseltine, predseda Overseas Investment Trust, ktor\u00fd za\u010diatkom tohto mesiaca odst\u00fapil z funkcie, preto\u017ee nes\u00fahlasil s obchodn\u00fdm pl\u00e1nom, ktor\u00fd mu vn\u00fatili jeho nadriaden\u00ed.","hypothesis":"Heseltine dal v\u00fdpove\u010f.","label":"0","premise_orig":"My hero, though, is Richard Heseltine, the chairman of the Overseas Investment Trust, who resigned earlier this month in opposition to the business plan forced on him by his superiors.","hypothesis_orig":"Heseltine quit his job."} {"premise":"Stevensonov \u010dl\u00e1nok sved\u010d\u00ed o z\u00e1sadnom nepochopen\u00ed toho, \u010do na\u0161a kampa\u0148 zah\u0155\u0148a.","hypothesis":"Hoci Stevenson s nami cestoval po kampani, z jeho \u010dl\u00e1nku je jasn\u00e9, \u017ee nevenoval pozornos\u0165 tomu, \u010do kampa\u0148 zah\u0155\u0148a aj na tej najz\u00e1kladnej\u0161ej \u00farovni.","label":"1","premise_orig":"Stevenson's article shows a fundamental lack of understanding about what our campaign entails.","hypothesis_orig":"Although Stevenson has traveled with us on the campaign trail, his article makes it clear he wasn't paying attention to what the campaign involves at even the most basic level."} {"premise":"Stevensonov \u010dl\u00e1nok sved\u010d\u00ed o z\u00e1sadnom nepochopen\u00ed toho, \u010do na\u0161a kampa\u0148 zah\u0155\u0148a.","hypothesis":"Z textu je zrejm\u00e9, \u017ee Stevenson nem\u00e1 predstavu o tom, \u010do na\u0161a kampa\u0148 zah\u0155\u0148a.","label":"0","premise_orig":"Stevenson's article shows a fundamental lack of understanding about what our campaign entails.","hypothesis_orig":"It's obvious from the write-up that Stevenson has no idea what our campaign entails."} {"premise":"Stevensonov \u010dl\u00e1nok sved\u010d\u00ed o z\u00e1sadnom nepochopen\u00ed toho, \u010do na\u0161a kampa\u0148 zah\u0155\u0148a.","hypothesis":"Stevensonov \u010dl\u00e1nok podrobne opisuje jeho d\u00f4kladn\u00e9 pochopenie zlo\u017eit\u00e9ho fungovania na\u0161ej kampane.","label":"2","premise_orig":"Stevenson's article shows a fundamental lack of understanding about what our campaign entails.","hypothesis_orig":"Stevenson's article details his in-depth understanding of the complicated workings of our campaign."} {"premise":"Ten sa nach\u00e1dza v tieni Apol\u00f3novho stromu.","hypothesis":"Sed\u00ed na dennom svetle pod slnkom.","label":"2","premise_orig":"That sits in shadow of Apollo's tree.","hypothesis_orig":"It sits in broad daylight under the sun."} {"premise":"Ten sa nach\u00e1dza v tieni Apol\u00f3novho stromu.","hypothesis":"Miesto, kde sa nach\u00e1dza, je v tieni z Apol\u00f3novho stromu.","label":"0","premise_orig":"That sits in shadow of Apollo's tree.","hypothesis_orig":"The place where it sits is in a shadow made from Apollo's tree."} {"premise":"Ten sa nach\u00e1dza v tieni Apol\u00f3novho stromu.","hypothesis":"Urna s Apol\u00f3nov\u00fdm popolom le\u017e\u00ed pod jeho stromom.","label":"1","premise_orig":"That sits in shadow of Apollo's tree.","hypothesis_orig":"The urn containing Apollo's ashes sits under his tree."} {"premise":"Z\u00e1kladn\u00fd tok svetov\u00fdch dej\u00edn, ako som si v\u0161imol nie ako prv\u00fd, smeruje k vz\u00e1jomnej z\u00e1vislosti.","hypothesis":"Ako posledn\u00fd si v\u0161\u00edmam, \u017ee svetov\u00e9 dejiny smeruj\u00fa k osamelej\u0161ej existencii.","label":"2","premise_orig":"The basic flow of world history, as I'm not the first to note, is toward interdependence.","hypothesis_orig":"As I am the last to note, the flow of world history is towards a more solitary existence."} {"premise":"Z\u00e1kladn\u00fd tok svetov\u00fdch dej\u00edn, ako som si v\u0161imol nie ako prv\u00fd, smeruje k vz\u00e1jomnej z\u00e1vislosti.","hypothesis":"Som prv\u00fd, kto kon\u0161tatuje, \u017ee svetov\u00e9 dejiny smeruj\u00fa k vz\u00e1jomnej z\u00e1vislosti.","label":"0","premise_orig":"The basic flow of world history, as I'm not the first to note, is toward interdependence.","hypothesis_orig":"I'm the first to note that the flow of world history is towards interdependence."} {"premise":"Z\u00e1kladn\u00fd tok svetov\u00fdch dej\u00edn, ako som si v\u0161imol nie ako prv\u00fd, smeruje k vz\u00e1jomnej z\u00e1vislosti.","hypothesis":"Po mne si tento tok v\u0161imli aj in\u00ed \u013eudia.","label":"1","premise_orig":"The basic flow of world history, as I'm not the first to note, is toward interdependence.","hypothesis_orig":"Other people have noted this flow after me."} {"premise":"Skuto\u010dn\u00fd hluk oslovuje mlad\u00fdch a des\u00ed star\u00fdch.","hypothesis":"Star\u0161\u00ed \u013eudia nemaj\u00fa radi hluk, preto\u017ee s\u00fa citliv\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Real noise appeals to the young and appalls the old.","hypothesis_orig":"Older people don't like noise because they are sensitive."} {"premise":"Skuto\u010dn\u00fd hluk oslovuje mlad\u00fdch a des\u00ed star\u00fdch.","hypothesis":"Skuto\u010dn\u00fd hluk oslovuje star\u00fdch \u013eud\u00ed.","label":"2","premise_orig":"Real noise appeals to the young and appalls the old.","hypothesis_orig":"Real noise appeals to the old."} {"premise":"Skuto\u010dn\u00fd hluk oslovuje mlad\u00fdch a des\u00ed star\u00fdch.","hypothesis":"Star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed skuto\u010dn\u00fd hluk des\u00ed, zatia\u013e \u010do mlad\u0161\u00edch oslovuje.","label":"0","premise_orig":"Real noise appeals to the young and appalls the old.","hypothesis_orig":"The old are appalled by real noise while it appeals to younger people."} {"premise":"Vedeck\u00e9 \u0161t\u00fadie tie\u017e ignoruj\u00fa jednoduch\u00e9 pravdy o ch\u00e9mii mozgu.","hypothesis":"V \u0161t\u00fadii sa nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa jednoduch\u00e9 fakty o chemickom zlo\u017een\u00ed mozgu.","label":"0","premise_orig":"The Science studies also ignore simple truths about brain chemistry.","hypothesis_orig":"Simple facts about brain chemistry aren't taken into account in the study."} {"premise":"Vedeck\u00e9 \u0161t\u00fadie tie\u017e ignoruj\u00fa jednoduch\u00e9 pravdy o ch\u00e9mii mozgu.","hypothesis":"\u0160t\u00fadia zoh\u013ead\u0148uje fakty o chemickom zlo\u017een\u00ed mozgu.","label":"2","premise_orig":"The Science studies also ignore simple truths about brain chemistry.","hypothesis_orig":"The study takes into account facts about brain chemistry."} {"premise":"Vedeck\u00e9 \u0161t\u00fadie tie\u017e ignoruj\u00fa jednoduch\u00e9 pravdy o ch\u00e9mii mozgu.","hypothesis":"Pravdy o ch\u00e9mii mozgu s\u00fa zrejm\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The Science studies also ignore simple truths about brain chemistry.","hypothesis_orig":"Truths about brain chemistry are obvious."} {"premise":"U\u017e sme si tak zvykli po\u010d\u00fava\u0165 s\u0165a\u017enosti americk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed na zahrani\u010dn\u00fa konkurenciu, \u017ee je \u013eahk\u00e9 pova\u017eova\u0165 v\u00fd\u010ditky spolo\u010dnosti Kodak po prehre len za \u010fal\u0161ie nariekanie.","hypothesis":"Zahrani\u010dn\u00e1 konkurencia zni\u010d\u00ed americk\u00e9 spolo\u010dnosti.","label":"1","premise_orig":"We've become so accustomed to hearing U.S. companies complain about foreign competition that it's easy to see Kodak's post-defeat recriminations as just more whining.","hypothesis_orig":"Foreign competition will destroy U.S. companies."} {"premise":"U\u017e sme si tak zvykli po\u010d\u00fava\u0165 s\u0165a\u017enosti americk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed na zahrani\u010dn\u00fa konkurenciu, \u017ee je \u013eahk\u00e9 pova\u017eova\u0165 v\u00fd\u010ditky spolo\u010dnosti Kodak po prehre len za \u010fal\u0161ie nariekanie.","hypothesis":"Americk\u00e9 spolo\u010dnosti reaguj\u00fa na zahrani\u010dn\u00fa konkurenciu priaznivo.","label":"2","premise_orig":"We've become so accustomed to hearing U.S. companies complain about foreign competition that it's easy to see Kodak's post-defeat recriminations as just more whining.","hypothesis_orig":"U.S. companies react favorably to foreign competition."} {"premise":"U\u017e sme si tak zvykli po\u010d\u00fava\u0165 s\u0165a\u017enosti americk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed na zahrani\u010dn\u00fa konkurenciu, \u017ee je \u013eahk\u00e9 pova\u017eova\u0165 v\u00fd\u010ditky spolo\u010dnosti Kodak po prehre len za \u010fal\u0161ie nariekanie.","hypothesis":"Americk\u00e9 spolo\u010dnosti reaguj\u00fa na zahrani\u010dn\u00fa konkurenciu.","label":"0","premise_orig":"We've become so accustomed to hearing U.S. companies complain about foreign competition that it's easy to see Kodak's post-defeat recriminations as just more whining.","hypothesis_orig":"U.S. companies respond to foreign competition."} {"premise":"Rob\u00edte z toho pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","hypothesis":"Pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00e1 spotreba sa stane nepou\u017eite\u013enou.","label":"1","premise_orig":"You are making too much of this.","hypothesis_orig":"Making too much of this will render it useless."} {"premise":"Rob\u00edte z toho pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","hypothesis":"Nie\u010do vytv\u00e1rate.","label":"0","premise_orig":"You are making too much of this.","hypothesis_orig":"You are creating something."} {"premise":"Rob\u00edte z toho pr\u00edli\u0161 ve\u013ea.","hypothesis":"Nevydel\u00e1vate dos\u0165.","label":"2","premise_orig":"You are making too much of this.","hypothesis_orig":"You aren't making enough."} {"premise":"Dowdovej publicistick\u00e1 tvorba, najm\u00e4 jej \u010dl\u00e1nky o Mucholapke, za ktor\u00e9 dostala Pulitzera, je jedn\u00fdm z najbrilantnej\u0161\u00edch pr\u00edkladov sebapo\u0161kodzovania boomera.","hypothesis":"Dowd nikdy nenap\u00edsal a ani nenap\u00ed\u0161e ni\u010d, \u010do by sa dalo ch\u00e1pa\u0165 ako sebapo\u0161kodzovanie boomerov.","label":"2","premise_orig":"The body of Dowd's work as a columnist, and in particular the Flytrap pieces that won her the Pulitzer, is one of the most brilliant examples yet of boomer self-castigation.","hypothesis_orig":"Dowd has never and will never write anything that could be construed as boomer self-castigation."} {"premise":"Dowdovej publicistick\u00e1 tvorba, najm\u00e4 jej \u010dl\u00e1nky o Mucholapke, za ktor\u00e9 dostala Pulitzera, je jedn\u00fdm z najbrilantnej\u0161\u00edch pr\u00edkladov sebapo\u0161kodzovania boomera.","hypothesis":"Ak chcete n\u00e1js\u0165 brilantn\u00e9 pr\u00edklady sebapo\u0161kodzovania boomerov, neh\u013eadajte ni\u010d in\u00e9 ako Dowdovej Pulitzerom ocenen\u00e9 \u010dl\u00e1nky o Mucholapke a vlastne v\u00e4\u010d\u0161inu jej publicistickej pr\u00e1ce.","label":"0","premise_orig":"The body of Dowd's work as a columnist, and in particular the Flytrap pieces that won her the Pulitzer, is one of the most brilliant examples yet of boomer self-castigation.","hypothesis_orig":"For brilliant examples of boomer self-castigation, look no further than Dowd's Pulitzer-winning Flytrap pieces, and, actually, most of her work as a columnist."} {"premise":"Dowdovej publicistick\u00e1 tvorba, najm\u00e4 jej \u010dl\u00e1nky o Mucholapke, za ktor\u00e9 dostala Pulitzera, je jedn\u00fdm z najbrilantnej\u0161\u00edch pr\u00edkladov sebapo\u0161kodzovania boomera.","hypothesis":"Okrem jedn\u00e9ho z najbrilantnej\u0161\u00edch pr\u00edkladov boomovej sebakastr\u00e1cie Dowdova tvorba zah\u0155\u0148a aj mno\u017estvo st\u013ap\u010dekov o st\u00edhan\u00ed radik\u00e1lnych environmentalistov.","label":"1","premise_orig":"The body of Dowd's work as a columnist, and in particular the Flytrap pieces that won her the Pulitzer, is one of the most brilliant examples yet of boomer self-castigation.","hypothesis_orig":"In addition to one of the most brilliant examples of boomer self-castigation, Dowd's body of work includes many columns about the prosecution of radical environmentalists."} {"premise":"Je ot\u00e1zkou vkusu, \u010di je t\u00e1to kombin\u00e1cia faktov a \u0161pekul\u00e1ci\u00ed d\u00f4vodom na protestn\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie.","hypothesis":"K protestom viac prispievaj\u00fa fakty.","label":"1","premise_orig":"Whether this combination of facts and speculation is grounds for demonstrations of protest is a matter of taste.","hypothesis_orig":"Facts contribute more to protests."} {"premise":"Je ot\u00e1zkou vkusu, \u010di je t\u00e1to kombin\u00e1cia faktov a \u0161pekul\u00e1ci\u00ed d\u00f4vodom na protestn\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie.","hypothesis":"Kombin\u00e1cia faktov a \u0161pekul\u00e1ci\u00ed je d\u00f4vodom na protesty.","label":"2","premise_orig":"Whether this combination of facts and speculation is grounds for demonstrations of protest is a matter of taste.","hypothesis_orig":"The combination of facts and speculation is grounds for protests."} {"premise":"Je ot\u00e1zkou vkusu, \u010di je t\u00e1to kombin\u00e1cia faktov a \u0161pekul\u00e1ci\u00ed d\u00f4vodom na protestn\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie.","hypothesis":"Existuj\u00fa fakty aj \u0161pekul\u00e1cie.","label":"0","premise_orig":"Whether this combination of facts and speculation is grounds for demonstrations of protest is a matter of taste.","hypothesis_orig":"There exist both facts and speculation."} {"premise":"Konglomer\u00e1cia m\u00e9di\u00ed prebieha v cykloch, tak\u017ee ryby, ktor\u00e9 pr\u00e1ve postupuj\u00fa cez bru\u0161k\u00e1 kr\u00e1\u013eov m\u00e9di\u00ed, tam nemusia zosta\u0165 dlho.","hypothesis":"Konglomer\u00e1cia m\u00e9di\u00ed zah\u0155\u0148a viacero krokov.","label":"0","premise_orig":"Media conglomeration runs in cycles, so the fish currently progressing through the bellies of the media kings may not stay there for long.","hypothesis_orig":"Media conglomeration involves multiple steps."} {"premise":"Konglomer\u00e1cia m\u00e9di\u00ed prebieha v cykloch, tak\u017ee ryby, ktor\u00e9 pr\u00e1ve postupuj\u00fa cez bru\u0161k\u00e1 kr\u00e1\u013eov m\u00e9di\u00ed, tam nemusia zosta\u0165 dlho.","hypothesis":"Konglomer\u00e1cia m\u00e9di\u00ed je line\u00e1rna.","label":"2","premise_orig":"Media conglomeration runs in cycles, so the fish currently progressing through the bellies of the media kings may not stay there for long.","hypothesis_orig":"Media conglomeration is linear."} {"premise":"Konglomer\u00e1cia m\u00e9di\u00ed prebieha v cykloch, tak\u017ee ryby, ktor\u00e9 pr\u00e1ve postupuj\u00fa cez bru\u0161k\u00e1 kr\u00e1\u013eov m\u00e9di\u00ed, tam nemusia zosta\u0165 dlho.","hypothesis":"Medi\u00e1lni kr\u00e1li v\u00edtaj\u00fa ryby vo svojich \u017eal\u00fadkoch.","label":"1","premise_orig":"Media conglomeration runs in cycles, so the fish currently progressing through the bellies of the media kings may not stay there for long.","hypothesis_orig":"Media kings welcome fish into their bellies."} {"premise":"Objav\u00ed sa Biely dom?","hypothesis":"Biely dom sa rozhodol.","label":"2","premise_orig":"Will the White House come around?","hypothesis_orig":"The White House has made a decision."} {"premise":"Objav\u00ed sa Biely dom?","hypothesis":"Biely dom je zm\u00e4ten\u00fd, ako m\u00e1 kona\u0165.","label":"1","premise_orig":"Will the White House come around?","hypothesis_orig":"The White House is confused on how to act."} {"premise":"Objav\u00ed sa Biely dom?","hypothesis":"Zmen\u00ed Biely dom n\u00e1zor?","label":"0","premise_orig":"Will the White House come around?","hypothesis_orig":"Will the White House Change Its Mind?"} {"premise":"Rusko \u010del\u00ed \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161\u00edm v\u00fdzvam v \u010de\u010denskej vojne.","hypothesis":"Rusko \u010del\u00ed \u010doraz men\u0161\u00edm v\u00fdzvam v d\u00f4sledku \u010de\u010denskej vojny.","label":"2","premise_orig":"Russia is facing increasing challenges in the Chechen war.","hypothesis_orig":"Russia is facing diminishing challenges due to the Chechen war."} {"premise":"Rusko \u010del\u00ed \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161\u00edm v\u00fdzvam v \u010de\u010denskej vojne.","hypothesis":"Rusko si nie je ist\u00e9, ako m\u00e1 kona\u0165.","label":"1","premise_orig":"Russia is facing increasing challenges in the Chechen war.","hypothesis_orig":"Russia isn't sure of how to act."} {"premise":"Rusko \u010del\u00ed \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161\u00edm v\u00fdzvam v \u010de\u010denskej vojne.","hypothesis":"\u010ce\u010densk\u00e1 vojna vytvorila Rusku \u010fal\u0161ie prek\u00e1\u017eky.","label":"0","premise_orig":"Russia is facing increasing challenges in the Chechen war.","hypothesis_orig":"The Chechen war has given Russia more obstacles."} {"premise":"Nariadenia FDA neznemo\u017e\u0148uj\u00fa dospel\u00fdm kupova\u0165 cigarety.","hypothesis":"Nariadenia FDA takmer znemo\u017enili dospel\u00fdm kupova\u0165 cigarety.","label":"2","premise_orig":"The FDA's regulations do not make it harder for adults to buy cigarettes.","hypothesis_orig":"FDA regulations have made it almost impossible for adults to buy cigarettes."} {"premise":"Nariadenia FDA neznemo\u017e\u0148uj\u00fa dospel\u00fdm kupova\u0165 cigarety.","hypothesis":"Nariadenia FDA boli zaveden\u00e9 s cie\u013eom s\u0165a\u017eenia n\u00e1kupu cigariet.","label":"1","premise_orig":"The FDA's regulations do not make it harder for adults to buy cigarettes.","hypothesis_orig":"FDA regulations were put in place to make it harder to buy cigarettes."} {"premise":"Nariadenia FDA neznemo\u017e\u0148uj\u00fa dospel\u00fdm kupova\u0165 cigarety.","hypothesis":"Pre dospel\u00fdch nie je \u0165a\u017ek\u00e9 k\u00fapi\u0165 si cigarety ani v s\u00favislosti s nariadeniami FDA.","label":"0","premise_orig":"The FDA's regulations do not make it harder for adults to buy cigarettes.","hypothesis_orig":"It isn't hard for adults to buy cigarettes even with FDA regulations."} {"premise":"Te\u00f3rie konca identifikuj\u00fa epochy s charakteristick\u00fdmi znakmi, ktor\u00e9 sa skon\u010dili alebo sa skon\u010dia a nebud\u00fa sa opakova\u0165.","hypothesis":"Te\u00f3rie stoto\u017e\u0148uj\u00fa vek s \u010drtami tv\u00e1r\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The ending theories identify ages with distinguishing features that have come to an end or will come to an end and will not recur.","hypothesis_orig":"The theories identify ages with features of the faces."} {"premise":"Te\u00f3rie konca identifikuj\u00fa epochy s charakteristick\u00fdmi znakmi, ktor\u00e9 sa skon\u010dili alebo sa skon\u010dia a nebud\u00fa sa opakova\u0165.","hypothesis":"Te\u00f3rie stoto\u017e\u0148uj\u00fa vek s vlastnos\u0165ami.","label":"0","premise_orig":"The ending theories identify ages with distinguishing features that have come to an end or will come to an end and will not recur.","hypothesis_orig":"The theories identify ages with features."} {"premise":"Te\u00f3rie konca identifikuj\u00fa epochy s charakteristick\u00fdmi znakmi, ktor\u00e9 sa skon\u010dili alebo sa skon\u010dia a nebud\u00fa sa opakova\u0165.","hypothesis":"Neexistuj\u00fa \u017eiadne te\u00f3rie.","label":"2","premise_orig":"The ending theories identify ages with distinguishing features that have come to an end or will come to an end and will not recur.","hypothesis_orig":"There are no theories."} {"premise":"\u010cas rob\u00ed rozhovor s Deborah Eappenovou, sm\u00fatiacou matkou v pr\u00edpade au pair Louise Woodwardovej.","hypothesis":"Debrah Eappenov\u00e1 nerada poskytla rozhovor \u010dasopisu Time.","label":"1","premise_orig":"Time interviews Deborah Eappen, grieving mother in the Louise Woodward au pair case.","hypothesis_orig":"Debrah Eappen did not like giving an interview to Time."} {"premise":"\u010cas rob\u00ed rozhovor s Deborah Eappenovou, sm\u00fatiacou matkou v pr\u00edpade au pair Louise Woodwardovej.","hypothesis":"Debrah Eappenov\u00e1 poskytla rozhovor \u010dasopisu Time.","label":"0","premise_orig":"Time interviews Deborah Eappen, grieving mother in the Louise Woodward au pair case.","hypothesis_orig":"Debrah Eappen gave an interview to Time."} {"premise":"\u010cas rob\u00ed rozhovor s Deborah Eappenovou, sm\u00fatiacou matkou v pr\u00edpade au pair Louise Woodwardovej.","hypothesis":"\u010cas prin\u00e1\u0161a rozhovor s Johnom Handcockom.","label":"2","premise_orig":"Time interviews Deborah Eappen, grieving mother in the Louise Woodward au pair case.","hypothesis_orig":"Time interviews John Handcock."} {"premise":"Na titulnej strane sa p\u00ed\u0161e o tom, \u017ee americk\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 parky ni\u010d\u00ed preplnenos\u0165, nedostato\u010dn\u00e9 financovanie, inv\u00e1zia exotick\u00fdch druhov rastl\u00edn a \u017eivo\u010d\u00edchov a komer\u010dn\u00fd rozvoj.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e9 parky s\u00fa v\u017edy pr\u00e1zdne.","label":"2","premise_orig":"The impassioned cover story warns that America's national parks are being ruined by overcrowding, underfunding, invasion by exotic plant and animal species, and commercial development.","hypothesis_orig":"The national parks are always empty."} {"premise":"Na titulnej strane sa p\u00ed\u0161e o tom, \u017ee americk\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 parky ni\u010d\u00ed preplnenos\u0165, nedostato\u010dn\u00e9 financovanie, inv\u00e1zia exotick\u00fdch druhov rastl\u00edn a \u017eivo\u010d\u00edchov a komer\u010dn\u00fd rozvoj.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e9 parky s\u00fa tak preplnen\u00e9, \u017ee jelene vyhynuli.","label":"1","premise_orig":"The impassioned cover story warns that America's national parks are being ruined by overcrowding, underfunding, invasion by exotic plant and animal species, and commercial development.","hypothesis_orig":"The national parks are so crowded the deer are extinct."} {"premise":"Na titulnej strane sa p\u00ed\u0161e o tom, \u017ee americk\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 parky ni\u010d\u00ed preplnenos\u0165, nedostato\u010dn\u00e9 financovanie, inv\u00e1zia exotick\u00fdch druhov rastl\u00edn a \u017eivo\u010d\u00edchov a komer\u010dn\u00fd rozvoj.","hypothesis":"N\u00e1rodn\u00e9 parky s\u00fa pr\u00edli\u0161 preplnen\u00e9.","label":"0","premise_orig":"The impassioned cover story warns that America's national parks are being ruined by overcrowding, underfunding, invasion by exotic plant and animal species, and commercial development.","hypothesis_orig":"The national parks are too crowded."} {"premise":") Po n\u00e1vrate na z\u00e1klad\u0148u zaparkujete auto v motorovom dome - kde inde?","hypothesis":"Aut\u00e1 sa nenech\u00e1vaj\u00fa len tak na n\u00e1hodn\u00fdch miestach, ke\u010f sa \u013eudia vr\u00e1tia na z\u00e1klad\u0148u.","label":"0","premise_orig":") On returning to base one parks one's car in a motor-home--where else?","hypothesis_orig":"Cars are not just left in random places, when people return to base."} {"premise":") Po n\u00e1vrate na z\u00e1klad\u0148u zaparkujete auto v motoreste - kde inde?","hypothesis":"Automobilov\u00e9 domy chr\u00e1nia aut\u00e1 pred slnkom a snehom.","label":"1","premise_orig":") On returning to base one parks one's car in a motor-home--where else?","hypothesis_orig":"Motor homes shelter cars from the sun and from snow."} {"premise":") Po n\u00e1vrate na z\u00e1klad\u0148u zaparkujete auto v motoreste - kde inde?","hypothesis":"Ak niekto opust\u00ed z\u00e1klad\u0148u, u\u017e sa nikdy nesmie vr\u00e1ti\u0165.","label":"2","premise_orig":") On returning to base one parks one's car in a motor-home--where else?","hypothesis_orig":"Once one leaves the base, they are never allowed to return again."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme si predstavi\u0165, ako buldoz\u00e9r rozr\u00fdva cestu pre nov\u00fa v\u00fdstavbu a developer ho oslavuje Hej, Loyd ...","hypothesis":"M\u00f4\u017eete si predstavi\u0165, \u017ee obsluha buldoz\u00e9ra na\u0161tartuje buldoz\u00e9r.","label":"1","premise_orig":"One can imagine a bulldozer operator as he blades out a road for a new development being hailed by the developer Hey, Loyd ...","hypothesis_orig":"You can imagine a bulldozer operator starting a bulldozer."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme si predstavi\u0165, ako buldoz\u00e9r rozr\u00fdva cestu pre nov\u00fa v\u00fdstavbu a developer ho oslavuje Hej, Loyd ...","hypothesis":"M\u00f4\u017eete si predstavi\u0165 obsluhu buldoz\u00e9ra.","label":"0","premise_orig":"One can imagine a bulldozer operator as he blades out a road for a new development being hailed by the developer Hey, Loyd ...","hypothesis_orig":"You can imagine a bulldozer operator."} {"premise":"M\u00f4\u017eeme si predstavi\u0165, ako buldoz\u00e9r rozr\u00fdva cestu pre nov\u00fa v\u00fdstavbu a developer ho oslavuje Hej, Loyd ...","hypothesis":"Neviete si predstavi\u0165 obsluhu buldoz\u00e9ra.","label":"2","premise_orig":"One can imagine a bulldozer operator as he blades out a road for a new development being hailed by the developer Hey, Loyd ...","hypothesis_orig":"You cannot imagine a bulldozer operator."} {"premise":"Uviedol som to v liste doktorovi.Zdalo sa, \u017ee ho to pobavilo, a na Vianoce mi poslal mal\u00fd ovocn\u00fd kol\u00e1\u010d.","hypothesis":"Som si ist\u00fd, \u017ee lek\u00e1r dostal list, ktor\u00fd som mu poslal.","label":"0","premise_orig":"I reported this in a letter to Dr. it seemed to amuse him, and he sent me a small fruitcake that Christmas.","hypothesis_orig":"I am certain that the doctor received the letter I sent him."} {"premise":"Uviedol som to v liste doktorovi.Zdalo sa, \u017ee ho to pobavilo, a na Vianoce mi poslal mal\u00fd ovocn\u00fd kol\u00e1\u010d.","hypothesis":"Kol\u00e1\u010d, ktor\u00fd mi doktor poslal na Vianoce, som nezjedol.","label":"1","premise_orig":"I reported this in a letter to Dr. it seemed to amuse him, and he sent me a small fruitcake that Christmas.","hypothesis_orig":"I did not eat the cake the doctor sent me that Christmas."} {"premise":"Uviedol som to v liste doktorovi.Zdalo sa, \u017ee ho to pobavilo, a na Vianoce mi poslal mal\u00fd ovocn\u00fd kol\u00e1\u010d.","hypothesis":"Doktor mi na Vianoce poslal f\u013ea\u0161u v\u00edna.","label":"2","premise_orig":"I reported this in a letter to Dr. it seemed to amuse him, and he sent me a small fruitcake that Christmas.","hypothesis_orig":"The doctor sent me a bottle of wine that Christmas."} {"premise":"T\u00edm bol predt\u00fdm zn\u00e1my pod nezabudnute\u013en\u00fdm n\u00e1zvom Beaneaters , ktor\u00fd by sa zvl\u00e1\u0161tnym sp\u00f4sobom mohol tie\u017e pova\u017eova\u0165 za indi\u00e1nsku prez\u00fdvku.","hypothesis":"T\u00edm zmenil svoj n\u00e1zov, preto\u017ee nebol popul\u00e1rny.","label":"1","premise_orig":"The team had previously been known by the memorable designation Beaneaters , which, in a curious way, might also be considered an Indian nickname.","hypothesis_orig":"The team changed their name because it wasn't popular."} {"premise":"T\u00edm bol predt\u00fdm zn\u00e1my pod nezabudnute\u013en\u00fdm n\u00e1zvom Beaneaters , ktor\u00fd by sa zvl\u00e1\u0161tnym sp\u00f4sobom mohol tie\u017e pova\u017eova\u0165 za indi\u00e1nsku prez\u00fdvku.","hypothesis":"T\u00edm mal pred t\u00fdmto n\u00e1zvom n\u00e1zov, ktor\u00fd by sa tie\u017e dal pova\u017eova\u0165 za indi\u00e1nsku prez\u00fdvku.","label":"0","premise_orig":"The team had previously been known by the memorable designation Beaneaters , which, in a curious way, might also be considered an Indian nickname.","hypothesis_orig":"The team had a name before this one that could also be thought of as an Indian nickname."} {"premise":"T\u00edm bol predt\u00fdm zn\u00e1my pod nezabudnute\u013en\u00fdm n\u00e1zvom Beaneaters , ktor\u00fd by sa zvl\u00e1\u0161tnym sp\u00f4sobom mohol tie\u017e pova\u017eova\u0165 za indi\u00e1nsku prez\u00fdvku.","hypothesis":"T\u00edm mal v\u017edy len jeden n\u00e1zov.","label":"2","premise_orig":"The team had previously been known by the memorable designation Beaneaters , which, in a curious way, might also be considered an Indian nickname.","hypothesis_orig":"The team has only ever had one name."} {"premise":"Bezd\u00f4vodne sa predpoklad\u00e1, \u017ee jidi\u0161 ...","hypothesis":"Predpoklad\u00e1 sa, \u017ee jidi\u0161...","label":"0","premise_orig":"It is gratuitously assumed that Yiddish ...","hypothesis_orig":"It is assumed with good reason that Yiddish..."} {"premise":"Bezd\u00f4vodne sa predpoklad\u00e1, \u017ee jidi\u0161 ...","hypothesis":"Nikdy sa neuva\u017euje o tom, \u017ee jidi\u0161...","label":"2","premise_orig":"It is gratuitously assumed that Yiddish ...","hypothesis_orig":"It is rudely never considered that Yiddish..."} {"premise":"Bezd\u00f4vodne sa predpoklad\u00e1, \u017ee jidi\u0161 ...","hypothesis":"O jazyku jidi\u0161 existuje mnoho r\u00f4znych domnienok.","label":"1","premise_orig":"It is gratuitously assumed that Yiddish ...","hypothesis_orig":"There are many different assumptions about Yiddish."} {"premise":"A sympatizujem s va\u0161ou pozn\u00e1mkou na strane 19: Brunnerov prv\u00fd autorsk\u00fd z\u00e1kon V ka\u017edom texte sa n\u00e1jde aspo\u0148 jedna chyba, ktor\u00fa jeho autor \u010d\u00edtal rovno trikr\u00e1t.","hypothesis":"Je be\u017en\u00e9, \u017ee autori si chyby vo vlastn\u00fdch textoch nev\u0161\u00edmaj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"And I sympathize with your remark on page 19: Brunner's First Law of Authorship In any given body of text there is at least one error that its writer has read straight past three times.","hypothesis_orig":"It is common for writers to not pick out errors in their own texts."} {"premise":"A sympatizujem s va\u0161ou pozn\u00e1mkou na strane 19: Brunnerov prv\u00fd autorsk\u00fd z\u00e1kon V ka\u017edom texte sa n\u00e1jde aspo\u0148 jedna chyba, ktor\u00fa jeho autor \u010d\u00edtal rovno trikr\u00e1t.","hypothesis":"\u00dalohou redaktora je upozorni\u0165 na chyby, ktor\u00e9 autor prehliadol.","label":"1","premise_orig":"And I sympathize with your remark on page 19: Brunner's First Law of Authorship In any given body of text there is at least one error that its writer has read straight past three times.","hypothesis_orig":"The job of the editor is to point out errors that the writer misses."} {"premise":"A sympatizujem s va\u0161ou pozn\u00e1mkou na strane 19: Brunnerov prv\u00fd autorsk\u00fd z\u00e1kon V ka\u017edom texte sa n\u00e1jde aspo\u0148 jedna chyba, ktor\u00fa jeho autor \u010d\u00edtal rovno trikr\u00e1t.","hypothesis":"Spisovatelia s\u00fa ve\u013emi d\u00f4kladn\u00ed, pod ich drobnoh\u013eadom neostane nepov\u0161imnut\u00e1 jedin\u00e1 chyba.","label":"2","premise_orig":"And I sympathize with your remark on page 19: Brunner's First Law of Authorship In any given body of text there is at least one error that its writer has read straight past three times.","hypothesis_orig":"Writers are very meticulous; not a single error passes unnoticed under their eyes."} {"premise":"V tezaure som tak\u00fato defin\u00edciu nena\u0161iel.","hypothesis":"Defin\u00edciu som na\u0161iel v tezaure.","label":"2","premise_orig":"I couldn't find such a definition in the thesaurus.","hypothesis_orig":"I found the definition in the thesaurus."} {"premise":"V tezaure som tak\u00fato defin\u00edciu nena\u0161iel.","hypothesis":"H\u013eadal som v tezaure a nena\u0161iel som defin\u00edciu.","label":"0","premise_orig":"I couldn't find such a definition in the thesaurus.","hypothesis_orig":"I looked in the thesaurus and didn't find a definition."} {"premise":"V tezaure som tak\u00fato defin\u00edciu nena\u0161iel.","hypothesis":"Pou\u017eil som \u0161tandardn\u00fd tezaurus.","label":"1","premise_orig":"I couldn't find such a definition in the thesaurus.","hypothesis_orig":"The thesaurus that I used was the standard thesaurus."} {"premise":"Ako sa to d\u00e1 urobi\u0165?","hypothesis":"Ako m\u00f4\u017ee ve\u013ea \u013eud\u00ed ni\u010d nerobi\u0165?","label":"2","premise_orig":"How can one do that?","hypothesis_orig":"How can many people do nothing?"} {"premise":"Ako sa to d\u00e1 urobi\u0165?","hypothesis":"Ako je mo\u017en\u00e9 urobi\u0165 tak\u00fa zl\u00fa vec?","label":"1","premise_orig":"How can one do that?","hypothesis_orig":"How can one do such a bad thing?"} {"premise":"Ako sa to d\u00e1 urobi\u0165?","hypothesis":"Ako je to mo\u017en\u00e9?","label":"0","premise_orig":"How can one do that?","hypothesis_orig":"How is it possible for one to do that?"} {"premise":"Okrem toho obsahuje len v\u00fdrazy, o ktor\u00fdch je zn\u00e1me, \u017ee vznikli v dvadsiatom storo\u010d\u00ed, ale vynech\u00e1va vojensk\u00fd slang zo za\u010diatku 20. storo\u010dia.","hypothesis":"Pod\u013ea predslovu obsahuje v\u00fdrazy, ktor\u00e9 vznikli v dvadsiatom storo\u010d\u00ed, ale vynech\u00e1va slang, ktor\u00fd vznikol sk\u00f4r.","label":"0","premise_orig":"Moreover, it contains only terms known to have arisen in the Twentieth Century, according to the Preface, but omits the military slang of the earlier 20th century.","hypothesis_orig":"According to the preface, it contains terms that gave rise in the twentieth century but leaves out slang that arose earlier."} {"premise":"Okrem toho obsahuje len v\u00fdrazy, o ktor\u00fdch je zn\u00e1me, \u017ee vznikli v dvadsiatom storo\u010d\u00ed, ale vynech\u00e1va vojensk\u00fd slang zo za\u010diatku 20. storo\u010dia.","hypothesis":"Obsahuje v\u0161etky slangy od po\u010diatku vekov.","label":"2","premise_orig":"Moreover, it contains only terms known to have arisen in the Twentieth Century, according to the Preface, but omits the military slang of the earlier 20th century.","hypothesis_orig":"It has all of the slang contained in it from the beginning of time."} {"premise":"Okrem toho obsahuje len v\u00fdrazy, o ktor\u00fdch je zn\u00e1me, \u017ee vznikli v dvadsiatom storo\u010d\u00ed, ale vynech\u00e1va vojensk\u00fd slang zo za\u010diatku 20. storo\u010dia.","hypothesis":"Existuje ve\u013ea r\u00f4znych slangov z obdobia pred dvadsiatym storo\u010d\u00edm.","label":"1","premise_orig":"Moreover, it contains only terms known to have arisen in the Twentieth Century, according to the Preface, but omits the military slang of the earlier 20th century.","hypothesis_orig":"There is a lot of different slang from before the twentieth century."} {"premise":"Ak by mal niekto vydanie z roku 1984, mohol by sa rozhor\u010di\u0165, \u017ee si mus\u00ed k\u00fapi\u0165 t\u00fato knihu namiesto stru\u010dnej\u0161ieho (a lacnej\u0161ieho) Dodatku.","hypothesis":"Vydanie z roku 1984 je najlep\u0161ie z celej s\u00e9rie.","label":"1","premise_orig":"If one had the 1984 edition, he might well resent having to buy this book rather than a briefer (and less expensive) Supplement.","hypothesis_orig":"The 1984 edition is the best of the lot."} {"premise":"Ak by mal niekto vydanie z roku 1984, mohol by sa rozhor\u010di\u0165, \u017ee si mus\u00ed k\u00fapi\u0165 t\u00fato knihu namiesto stru\u010dnej\u0161ieho (a lacnej\u0161ieho) Dodatku.","hypothesis":"Kniha nie je na predaj.","label":"2","premise_orig":"If one had the 1984 edition, he might well resent having to buy this book rather than a briefer (and less expensive) Supplement.","hypothesis_orig":"The book is not for sale."} {"premise":"Ak by mal niekto vydanie z roku 1984, mohol by sa rozhor\u010di\u0165, \u017ee si mus\u00ed k\u00fapi\u0165 t\u00fato knihu namiesto stru\u010dnej\u0161ieho (a lacnej\u0161ieho) Dodatku.","hypothesis":"Dodatok je lacnej\u0161\u00ed ako kniha.","label":"0","premise_orig":"If one had the 1984 edition, he might well resent having to buy this book rather than a briefer (and less expensive) Supplement.","hypothesis_orig":"The supplement is cheaper than the book."} {"premise":"Mo\u017eno namieta\u0165, \u017ee p\u00edsmo by malo by\u0165 fonematick\u00e9, nie fonetick\u00e9, ale fon\u00e9my sa tie\u017e menia, hoci pomal\u0161ie.","hypothesis":"Oba typy slov sa \u010dasom menia, ale r\u00f4znym tempom.","label":"0","premise_orig":"It might be argued that the writing should be phonemic, not phonetic, but phonemes change, too, though more slowly.","hypothesis_orig":"Both types of words change over time, but at different rates."} {"premise":"Mo\u017eno namieta\u0165, \u017ee p\u00edsmo by malo by\u0165 fonematick\u00e9, nie fonetick\u00e9, ale fon\u00e9my sa tie\u017e menia, hoci pomal\u0161ie.","hypothesis":"Fon\u00e9my sa v priebehu \u010dasu nemenia.","label":"2","premise_orig":"It might be argued that the writing should be phonemic, not phonetic, but phonemes change, too, though more slowly.","hypothesis_orig":"Phonemes do not ever change over time."} {"premise":"Mo\u017eno namieta\u0165, \u017ee p\u00edsmo by malo by\u0165 fonematick\u00e9, nie fonetick\u00e9, ale fon\u00e9my sa tie\u017e menia, hoci pomal\u0161ie.","hypothesis":"Existuje tret\u00ed typ slova, ktor\u00fd sa nemen\u00ed, ale pou\u017e\u00edva sa len zriedka.","label":"1","premise_orig":"It might be argued that the writing should be phonemic, not phonetic, but phonemes change, too, though more slowly.","hypothesis_orig":"There is a third type of word that does not change, but is rarely used."} {"premise":"Split Ends a Cosmetology Shop je pekn\u00fdm pr\u00edkladom pr\u00edvlastkovej elegancie v kombin\u00e1cii s eufemizmom v pr\u00edvlastku a nen\u00e1padn\u00fdm alebo nev\u00fdrazn\u00fdm za\u010diatkom.","hypothesis":"Split Ends je kadern\u00edcky sal\u00f3n.","label":"0","premise_orig":"Split Ends a Cosmetology Shop is a nice example of appositional elegance combined with euphemism in the appositive and the low key or off-beat opening.","hypothesis_orig":"Split Ends is a hair salon."} {"premise":"Split Ends a Cosmetology Shop je pekn\u00fdm pr\u00edkladom pr\u00edvlastkovej elegancie v kombin\u00e1cii s eufemizmom v pr\u00edvlastku a nen\u00e1padn\u00fdm alebo nev\u00fdrazn\u00fdm za\u010diatkom.","hypothesis":"Split Ends je obchod so zmrzlinou.","label":"2","premise_orig":"Split Ends a Cosmetology Shop is a nice example of appositional elegance combined with euphemism in the appositive and the low key or off-beat opening.","hypothesis_orig":"Split Ends is an ice cream shop."} {"premise":"Split Ends a Cosmetology Shop je pekn\u00fdm pr\u00edkladom pr\u00edvlastkovej elegancie v kombin\u00e1cii s eufemizmom v pr\u00edvlastku a nen\u00e1padn\u00fdm alebo nev\u00fdrazn\u00fdm za\u010diatkom.","hypothesis":"Split Ends je pre ostr\u00fdch \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Split Ends a Cosmetology Shop is a nice example of appositional elegance combined with euphemism in the appositive and the low key or off-beat opening.","hypothesis_orig":"Split Ends is for edgy people."} {"premise":"Bernstein v \u00favode vysvet\u013euje","hypothesis":"Bernstein to nevysvet\u013euje do h\u013abky.","label":"1","premise_orig":"Bernstein explains in the introduction","hypothesis_orig":"Bernstein does not explain it in depth."} {"premise":"Bernstein v \u00favode vysvet\u013euje","hypothesis":"Bernstein to vysvetlil a\u017e v z\u00e1vere.","label":"2","premise_orig":"Bernstein explains in the introduction","hypothesis_orig":"Bernstein only explained it in the conclusion."} {"premise":"Bernstein v \u00favode vysvet\u013euje","hypothesis":"\u00davod obsahuje vysvetlenie.","label":"0","premise_orig":"Bernstein explains in the introduction","hypothesis_orig":"The introduction contains an explanation."} {"premise":"Ak n\u00e1jdete nejak\u00e9 zvl\u00e1\u0161tne (Missouri) alebo prekvapiv\u00e9 (Nebraska) men\u00e1, bezpe\u010dne si ich zap\u00ed\u0161te (Texas) (Tennessee) - samozrejme, ak nejde o chybu (Mississippi).","hypothesis":"V Nebraske nie s\u00fa \u017eiadne mest\u00e1 s vtipn\u00fdmi n\u00e1zvami.","label":"2","premise_orig":"If you find any Peculiar (Missouri) names or ones that comes as a Surprise (Nebraska), just Jot 'Em Down (Texas) Safely (Tennessee)--unless, of course, they are Errata (Mississippi).","hypothesis_orig":"Nebraska doesn't have any cities with funny names."} {"premise":"Ak n\u00e1jdete nejak\u00e9 zvl\u00e1\u0161tne (Missouri) alebo prekvapiv\u00e9 (Nebraska) men\u00e1, bezpe\u010dne si ich zap\u00ed\u0161te (Texas) (Tennessee) - samozrejme, ak nejde o chybu (Mississippi).","hypothesis":"Surprise Nebraska m\u00e1 10 000 obyvate\u013eov.","label":"1","premise_orig":"If you find any Peculiar (Missouri) names or ones that comes as a Surprise (Nebraska), just Jot 'Em Down (Texas) Safely (Tennessee)--unless, of course, they are Errata (Mississippi).","hypothesis_orig":"Surprise Nebraska has 10,000 residents."} {"premise":"Ak n\u00e1jdete nejak\u00e9 zvl\u00e1\u0161tne (Missouri) alebo prekvapiv\u00e9 (Nebraska) men\u00e1, bezpe\u010dne si ich zap\u00ed\u0161te (Texas) (Tennessee) - samozrejme, ak nejde o chybu (Mississippi).","hypothesis":"Surprise je mesto v Nebraske.","label":"0","premise_orig":"If you find any Peculiar (Missouri) names or ones that comes as a Surprise (Nebraska), just Jot 'Em Down (Texas) Safely (Tennessee)--unless, of course, they are Errata (Mississippi).","hypothesis_orig":"Surprise is a town in Nebraska."} {"premise":"V posledn\u00fdch rokoch sa gramotnos\u0165 a po\u010d\u00edtanie dostali do popredia ako hlavn\u00e9 probl\u00e9my, a to nielen (alebo dokonca v takej miere) v tre\u0165om svete, ale aj v priemyselne vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch.","hypothesis":"Negramotnos\u0165 je v tre\u0165om svete ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom.","label":"0","premise_orig":"Literacy and numeracy have come to the fore in recent years as major issues, not only (or even so much) in the Third World as in the industrialized nations.","hypothesis_orig":"Illiteracy is a major issue in the third world."} {"premise":"V posledn\u00fdch rokoch sa gramotnos\u0165 a matematick\u00e1 gramotnos\u0165 dostali do popredia ako hlavn\u00e9 probl\u00e9my, a to nielen (alebo dokonca v takej miere) v tre\u0165om svete, ale aj v priemyselne vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch.","hypothesis":"Priemyselne rozvinut\u00e9 krajiny nemaj\u00fa probl\u00e9my s negramotnos\u0165ou.","label":"2","premise_orig":"Literacy and numeracy have come to the fore in recent years as major issues, not only (or even so much) in the Third World as in the industrialized nations.","hypothesis_orig":"Industrialized nations experience no problems with illiteracy."} {"premise":"V posledn\u00fdch rokoch sa gramotnos\u0165 a po\u010d\u00edtanie dostali do popredia ako hlavn\u00e9 probl\u00e9my, a to nielen (alebo dokonca v takej miere) v tre\u0165om svete, ale aj v priemyselne vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch.","hypothesis":"Tret\u00ed svet zaost\u00e1va.","label":"1","premise_orig":"Literacy and numeracy have come to the fore in recent years as major issues, not only (or even so much) in the Third World as in the industrialized nations.","hypothesis_orig":"The third world is lagging behind."} {"premise":"Nenavrhujeme, aby boli tieto t\u00e9my zak\u00e1zan\u00e9, len je pre cudzinca aj po dvadsiatich rokoch akultur\u00e1cie \u0165a\u017ek\u00e9 rozozna\u0165 v nich ve\u013ea z\u00e1bavn\u00e9ho.","hypothesis":"Dokonca aj roden\u00ed hovoriaci maj\u00fa niekedy probl\u00e9my s humorom.","label":"1","premise_orig":"It is not suggested that these subjects be interdicted, merely that it is difficult, even after some twenty years of acculturation, for an outlander to discern much that is funny about them.","hypothesis_orig":"Even native speakers sometimes have trouble with humor."} {"premise":"Nenavrhujeme, aby boli tieto t\u00e9my zak\u00e1zan\u00e9, len je pre cudzinca aj po dvadsiatich rokoch akultur\u00e1cie \u0165a\u017ek\u00e9 rozozna\u0165 v nich ve\u013ea z\u00e1bavn\u00e9ho.","hypothesis":"Humor je vo v\u0161eobecnosti jednou z naj\u013eah\u0161ie pochopite\u013en\u00fdch vec\u00ed pre cudzincov.","label":"2","premise_orig":"It is not suggested that these subjects be interdicted, merely that it is difficult, even after some twenty years of acculturation, for an outlander to discern much that is funny about them.","hypothesis_orig":"Humor is generally one of the easiest things for outlanders to understand."} {"premise":"Nenavrhujeme, aby boli tieto t\u00e9my zak\u00e1zan\u00e9, len je pre cudzinca aj po dvadsiatich rokoch akultur\u00e1cie \u0165a\u017ek\u00e9 rozozna\u0165 v nich ve\u013ea z\u00e1bavn\u00e9ho.","hypothesis":"Tieto t\u00e9my s\u00fa pre cudzincov \u0165a\u017eko pochopite\u013en\u00e9.","label":"0","premise_orig":"It is not suggested that these subjects be interdicted, merely that it is difficult, even after some twenty years of acculturation, for an outlander to discern much that is funny about them.","hypothesis_orig":"These subjects are difficult for outsiders to understand."} {"premise":"Nakoniec si treba da\u0165 pozor na pred\u013a\u017eenie, ktor\u00e9 so sebou nesie v\u00fdrazne odli\u0161n\u00fd v\u00fdznam.","hypothesis":"Na zachytenie tohto druhu ch\u00fdb sa zvy\u010dajne pou\u017e\u00edvaj\u00fa editory.","label":"1","premise_orig":"Finally, one must be wary of elongation that carries with it a distinctly different meaning.","hypothesis_orig":"Editors are normally employed to catch this sort of error."} {"premise":"Nakoniec si treba da\u0165 pozor na pred\u013a\u017eenie, ktor\u00e9 so sebou nesie v\u00fdrazne odli\u0161n\u00fd v\u00fdznam.","hypothesis":"Pred\u013a\u017eenie je skvel\u00fd sp\u00f4sob, ako zabezpe\u010di\u0165 objasnenie v\u00fdznamu v\u00fdpovede.","label":"2","premise_orig":"Finally, one must be wary of elongation that carries with it a distinctly different meaning.","hypothesis_orig":"Elongation is a great way to ensure that the meaning of a statement is clarified."} {"premise":"Nakoniec si treba da\u0165 pozor na pred\u013a\u017eenie, ktor\u00e9 so sebou nesie v\u00fdrazne odli\u0161n\u00fd v\u00fdznam.","hypothesis":"V\u00fdznam sa m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 pri pokuse o dlh\u0161iu v\u00fdpove\u010f.","label":"0","premise_orig":"Finally, one must be wary of elongation that carries with it a distinctly different meaning.","hypothesis_orig":"The meaning may change when attempting to make a statement longer."} {"premise":"S jednou vecou v\u0161ak M. Tesniares nepo\u010d\u00edtal, a to s anglosask\u00fdm vkladom.","hypothesis":"Anglosask\u00fd vklad je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd.","label":"1","premise_orig":"One thing M. Tesniares hasn't reckoned with, though, is the Anglo-Saxon input.","hypothesis_orig":"Anglo-Saxon input is very important."} {"premise":"S jednou vecou v\u0161ak M. Tesniares nepo\u010d\u00edtal, a to s anglosask\u00fdm vkladom.","hypothesis":"M. Tesniares nezoh\u013eadnil anglosask\u00fd pr\u00edspevok.","label":"0","premise_orig":"One thing M. Tesniares hasn't reckoned with, though, is the Anglo-Saxon input.","hypothesis_orig":"M. Tesniares did not consider Anglo Saxon input."} {"premise":"S jednou vecou v\u0161ak M. Tesniares nepo\u010d\u00edtal, a to s anglosask\u00fdm vkladom.","hypothesis":"M. Tesniares vykon\u00e1va anglosask\u00fd vstup.","label":"2","premise_orig":"One thing M. Tesniares hasn't reckoned with, though, is the Anglo-Saxon input.","hypothesis_orig":"M. Tesniares performs Anglo-Saxon input."} {"premise":"Z tepla sa v\u00e1m zato\u010d\u00ed hlava.","hypothesis":"Prikladanie tepla na hlavu je dobr\u00fd sp\u00f4sob, ako zlep\u0161i\u0165 s\u00fastredenie a koncentr\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"Make your head with heat grow dizzy.","hypothesis_orig":"Applying heat to a person's head is a good way to improve their focus and concentration."} {"premise":"Z tepla sa v\u00e1m zato\u010d\u00ed hlava.","hypothesis":"Nadmern\u00e9 teplo m\u00f4\u017ee v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch sp\u00f4sobi\u0165 z\u00e1vraty.","label":"0","premise_orig":"Make your head with heat grow dizzy.","hypothesis_orig":"Excessive heat can cause dizziness in some cases."} {"premise":"Z tepla sa v\u00e1m zato\u010d\u00ed hlava.","hypothesis":"Dnes bolo p\u00e4\u0165 stup\u0148ov nad sez\u00f3nnym priemerom.","label":"1","premise_orig":"Make your head with heat grow dizzy.","hypothesis_orig":"Today it was five degrees above the seasonal average."} {"premise":"\u017diadna in\u00e1 profesia nem\u00e1 tak\u00fa bohat\u00fa trad\u00edciu sebakritiky.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 in\u00e9 profesie si o sebe myslia ve\u013ea.","label":"1","premise_orig":"No other profession has so rich a tradition of self-deprecation.","hypothesis_orig":"Many other professions think highly of themselves."} {"premise":"\u017diadna in\u00e1 profesia nem\u00e1 tak\u00fa bohat\u00fa trad\u00edciu sebakritiky.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 profesie maj\u00fa trad\u00edciu sebakritiky.","label":"2","premise_orig":"No other profession has so rich a tradition of self-deprecation.","hypothesis_orig":"Many professions have traditions of self-deprecation."} {"premise":"\u017diadna in\u00e1 profesia nem\u00e1 tak\u00fa bohat\u00fa trad\u00edciu sebakritiky.","hypothesis":"\u017diadne in\u00e9 zamestnanie nem\u00e1 tak\u00fa siln\u00fa trad\u00edciu kritiky seba sam\u00e9ho.","label":"0","premise_orig":"No other profession has so rich a tradition of self-deprecation.","hypothesis_orig":"No other job has a robust tradition of criticism about itself."} {"premise":"A tie handry, ktor\u00e9 si v miestnom prostred\u00ed vysl\u00fa\u017eili hanliv\u00e9 pomenovanie, pou\u017e\u00edvaj\u00fa tieto pr\u00edvlastky v s\u00fakromnej kore\u0161pondencii, v rozhovoroch v sal\u00f3noch a v neofici\u00e1lnych \u017eivotopisoch.","hypothesis":"Noviny nemaj\u00fa \u017eiadnu poves\u0165.","label":"2","premise_orig":"And with notes of pride, those rags that have earned pejorative names in the local lore use those sobriquets in private correspondence, saloon chat, and unofficial resumes.","hypothesis_orig":"The papers have no reputation at all."} {"premise":"A tie handry, ktor\u00e9 si v miestnom prostred\u00ed vysl\u00fa\u017eili hanliv\u00e9 pomenovanie, pou\u017e\u00edvaj\u00fa tieto pr\u00edvlastky v s\u00fakromnej kore\u0161pondencii, v rozhovoroch v sal\u00f3noch a v neofici\u00e1lnych \u017eivotopisoch.","hypothesis":"Tieto noviny nemaj\u00fa dobr\u00fa poves\u0165.","label":"0","premise_orig":"And with notes of pride, those rags that have earned pejorative names in the local lore use those sobriquets in private correspondence, saloon chat, and unofficial resumes.","hypothesis_orig":"Those papers don't have a good reputation."} {"premise":"A tie handry, ktor\u00e9 si v miestnom prostred\u00ed vysl\u00fa\u017eili hanliv\u00e9 pomenovanie, pou\u017e\u00edvaj\u00fa tieto pr\u00edvlastky v s\u00fakromnej kore\u0161pondencii, v rozhovoroch v sal\u00f3noch a v neofici\u00e1lnych \u017eivotopisoch.","hypothesis":"V t\u00fdchto novin\u00e1ch je ve\u013ea klebiet od \u017eien v dom\u00e1cnosti.","label":"1","premise_orig":"And with notes of pride, those rags that have earned pejorative names in the local lore use those sobriquets in private correspondence, saloon chat, and unofficial resumes.","hypothesis_orig":"Those papers have a lot of gossip from the housewives."} {"premise":"Ak svetlo\/svetlo jednoducho opisuje vlastnos\u0165 piva (napr.","hypothesis":"Pivo m\u00f4\u017ee ma\u0165 ozna\u010denie lite alebo light.","label":"0","premise_orig":"If lite\/light simply describes a characteristic of the beer (e.g.","hypothesis_orig":"Beer can have the tag lite or light."} {"premise":"Ak svetlo\/svetlo jednoducho opisuje vlastnos\u0165 piva (napr.","hypothesis":"Pojmy \"light\" a \"light\" sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa len na ozna\u010denie v\u00edn a whisky.","label":"2","premise_orig":"If lite\/light simply describes a characteristic of the beer (e.g.","hypothesis_orig":"Lite and light are only used to describe wines and whiskey."} {"premise":"Ak svetlo\/svetlo jednoducho opisuje vlastnos\u0165 piva (napr.","hypothesis":"Pivo Lite nem\u00e1 vysok\u00fd podiel alkoholu.","label":"1","premise_orig":"If lite\/light simply describes a characteristic of the beer (e.g.","hypothesis_orig":"Lite beer does not have a high percentage of alcohol."} {"premise":"Vanilka , z\u00edskavan\u00e1 zo semienok tropickej rastliny, bola prevzat\u00e1 zo \u0161panielskeho slova vainilla , ktor\u00e9 ozna\u010dovalo kvet, struk alebo ar\u00f3mu.","hypothesis":"Vanilka poch\u00e1dza z tropickej rastliny.","label":"0","premise_orig":"Vanilla , extracted from the seedpods of a tropical plant, was borrowed from Spanish vainilla , which denoted the flower, the pod, or the flavoring.","hypothesis_orig":"Vanilla comes from a tropical plant."} {"premise":"Vanilka , z\u00edskavan\u00e1 zo semienok tropickej rastliny, bola prevzat\u00e1 zo \u0161panielskeho slova vainilla , ktor\u00e9 ozna\u010dovalo kvet, struk alebo ar\u00f3mu.","hypothesis":"Vanilka je pomenovan\u00e1 pod\u013ea holandsk\u00e9ho slova.","label":"2","premise_orig":"Vanilla , extracted from the seedpods of a tropical plant, was borrowed from Spanish vainilla , which denoted the flower, the pod, or the flavoring.","hypothesis_orig":"Vanilla is named after a Dutch word."} {"premise":"Vanilka , z\u00edskavan\u00e1 zo semienok tropickej rastliny, bola prevzat\u00e1 zo \u0161panielskeho slova vainilla , ktor\u00e9 ozna\u010dovalo kvet, struk alebo ar\u00f3mu.","hypothesis":"Vanilka bola ob\u013e\u00faben\u00e1 medzi \u0161panielskymi obchodn\u00edkmi.","label":"1","premise_orig":"Vanilla , extracted from the seedpods of a tropical plant, was borrowed from Spanish vainilla , which denoted the flower, the pod, or the flavoring.","hypothesis_orig":"Vanilla was popular among the Spanish traders."} {"premise":"Chudobn\u00e9 prepracovan\u00e9 podstatn\u00e9 meno sa pou\u017eilo aj tam, kde nebolo potrebn\u00e9 ani ono, ani \u017eiadna jeho alternat\u00edva.","hypothesis":"\u013dudia sa sna\u017eia n\u00e1js\u0165 alternat\u00edvne podstatn\u00e9 meno.","label":"1","premise_orig":"The poor overworked noun was even used where neither it nor any alternate was needed.","hypothesis_orig":"People struggle to find an alternate noun."} {"premise":"Chudobn\u00e9 prepracovan\u00e9 podstatn\u00e9 meno sa pou\u017eilo aj tam, kde nebolo potrebn\u00e9 ani ono, ani \u017eiadna jeho alternat\u00edva.","hypothesis":"Podstatn\u00e9 meno sa pou\u017e\u00edva pr\u00edli\u0161 \u010dasto.","label":"0","premise_orig":"The poor overworked noun was even used where neither it nor any alternate was needed.","hypothesis_orig":"The noun is used too much."} {"premise":"Chudobn\u00e9 prepracovan\u00e9 podstatn\u00e9 meno sa pou\u017eilo aj tam, kde nebolo potrebn\u00e9 ani ono, ani \u017eiadna jeho alternat\u00edva.","hypothesis":"Toto podstatn\u00e9 meno by sa malo pou\u017e\u00edva\u0165 \u010dastej\u0161ie.","label":"2","premise_orig":"The poor overworked noun was even used where neither it nor any alternate was needed.","hypothesis_orig":"The noun should be used more."} {"premise":"K tomu v\u0161etk\u00e9mu sa prid\u00e1va ne\u0161\u0165astn\u00e1 skuto\u010dnos\u0165, \u017ee v\u00fdsti\u017en\u00e9 p\u00edsanie je niekedy naozaj zapam\u00e4tate\u013en\u00e9, \u010do tento probl\u00e9m e\u0161te zn\u00e1sobuje.","hypothesis":"\u013dudia si ove\u013ea \u010dastej\u0161ie zapam\u00e4taj\u00fa zl\u00e9 p\u00edsmo.","label":"2","premise_orig":"On top of all this, we have the unhappy fact that eloquent writing is indeed sometimes memorable, compounding the problem.","hypothesis_orig":"People are much more likely to remember poor writing."} {"premise":"K tomu v\u0161etk\u00e9mu sa prid\u00e1va ne\u0161\u0165astn\u00e1 skuto\u010dnos\u0165, \u017ee v\u00fdsti\u017en\u00e9 p\u00edsanie je niekedy naozaj zapam\u00e4tate\u013en\u00e9, \u010do tento probl\u00e9m e\u0161te zn\u00e1sobuje.","hypothesis":"Dobre nap\u00edsan\u00fd text sa \u010dasto zapam\u00e4t\u00e1 ove\u013ea \u013eah\u0161ie ako zle nap\u00edsan\u00fd text.","label":"0","premise_orig":"On top of all this, we have the unhappy fact that eloquent writing is indeed sometimes memorable, compounding the problem.","hypothesis_orig":"Well written text is often much easier to remember than poorly written text."} {"premise":"K tomu v\u0161etk\u00e9mu sa prid\u00e1va ne\u0161\u0165astn\u00e1 skuto\u010dnos\u0165, \u017ee v\u00fdsti\u017en\u00e9 p\u00edsanie je niekedy naozaj zapam\u00e4tate\u013en\u00e9, \u010do tento probl\u00e9m e\u0161te zn\u00e1sobuje.","hypothesis":"Dobre nap\u00edsan\u00fd text je pr\u00edli\u0161 drah\u00fd na v\u00fdrobu ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva.","label":"1","premise_orig":"On top of all this, we have the unhappy fact that eloquent writing is indeed sometimes memorable, compounding the problem.","hypothesis_orig":"Well written text is too expensive to produce in large quantities."} {"premise":"Na ran\u010di m\u00f4\u017eete po\u010du\u0165 niekoho poveda\u0165: \"Dnes mus\u00edme rozreza\u0165 tie voly v ohrad\u00e1ch,\" \u010do mo\u017eno znamen\u00e1 \"oddeli\u0165 tie, ktor\u00e9 sa bud\u00fa expedova\u0165.","hypothesis":"Na ran\u010doch sa nehovor\u00ed.","label":"2","premise_orig":"On a ranch you might hear someone say, Today we've got to cut those penned steers, meaning perhaps `separate out the ones to be shipped.","hypothesis_orig":"People do not speak on ranches."} {"premise":"Na ran\u010di m\u00f4\u017eete po\u010du\u0165 niekoho poveda\u0165: \"Dnes mus\u00edme rozreza\u0165 tie voly v ohrad\u00e1ch,\" \u010do mo\u017eno znamen\u00e1 \"oddeli\u0165 tie, ktor\u00e9 sa bud\u00fa expedova\u0165.","hypothesis":"\u013dudia na ran\u010doch pou\u017e\u00edvaj\u00fa in\u00e9 term\u00edny.","label":"0","premise_orig":"On a ranch you might hear someone say, Today we've got to cut those penned steers, meaning perhaps `separate out the ones to be shipped.","hypothesis_orig":"People on ranches use different terms."} {"premise":"Na ran\u010di m\u00f4\u017eete po\u010du\u0165 niekoho poveda\u0165: \"Dnes mus\u00edme rozreza\u0165 tie voly v ohrad\u00e1ch,\" \u010do mo\u017eno znamen\u00e1 \"oddeli\u0165 tie, ktor\u00e9 sa bud\u00fa expedova\u0165.","hypothesis":"\u013dudia na ran\u010di z\u00e1pasia so \u017earg\u00f3nom.","label":"1","premise_orig":"On a ranch you might hear someone say, Today we've got to cut those penned steers, meaning perhaps `separate out the ones to be shipped.","hypothesis_orig":"People struggle with the lingo on the ranch."} {"premise":"Briti, ktor\u00ed boli konfrontovan\u00ed s t\u00fdmto postojom, vyjadrili svoj re\u0161pekt t\u00fdm, \u017ee toto slovo nap\u00edsali s ve\u013ek\u00fdm za\u010diato\u010dn\u00fdm p\u00edsmenom.","hypothesis":"Briti nemali re\u0161pekt.","label":"2","premise_orig":"Confronted with this attitude and somewhat awed, the British acknowledged their respect by capitalizing the word.","hypothesis_orig":"The British had no respect."} {"premise":"Briti, ktor\u00ed boli konfrontovan\u00ed s t\u00fdmto postojom, vyjadrili svoj re\u0161pekt t\u00fdm, \u017ee toto slovo nap\u00edsali s ve\u013ek\u00fdm za\u010diato\u010dn\u00fdm p\u00edsmenom.","hypothesis":"Briti ovl\u00e1dli svetov\u00e9 hospod\u00e1rstvo.","label":"1","premise_orig":"Confronted with this attitude and somewhat awed, the British acknowledged their respect by capitalizing the word.","hypothesis_orig":"The British took over the world economy."} {"premise":"Briti, ktor\u00ed boli konfrontovan\u00ed s t\u00fdmto postojom, vyjadrili svoj re\u0161pekt t\u00fdm, \u017ee toto slovo nap\u00edsali s ve\u013ek\u00fdm za\u010diato\u010dn\u00fdm p\u00edsmenom.","hypothesis":"Briti ve\u013ea obchodovali po celom svete.","label":"0","premise_orig":"Confronted with this attitude and somewhat awed, the British acknowledged their respect by capitalizing the word.","hypothesis_orig":"The British traded a lot around the world."} {"premise":"P\u00f4vodn\u00e9 metafory o zvierat\u00e1ch s\u00fa takmer vymazan\u00e9 v slov\u00e1ch, ktor\u00e9 na zvierat\u00e1 neodkazuj\u00fa.","hypothesis":"Metafory o zvierat\u00e1ch zmizli kv\u00f4li mest\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"Original animal metaphors are all but obliterated in words that have no reference to animals.","hypothesis_orig":"Animal metaphors are gone because of cities."} {"premise":"P\u00f4vodn\u00e9 metafory o zvierat\u00e1ch s\u00fa takmer vymazan\u00e9 v slov\u00e1ch, ktor\u00e9 na zvierat\u00e1 neodkazuj\u00fa.","hypothesis":"Metafory zvierat s\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou pre\u010d.","label":"0","premise_orig":"Original animal metaphors are all but obliterated in words that have no reference to animals.","hypothesis_orig":"Animal metaphors are mostly gone."} {"premise":"P\u00f4vodn\u00e9 metafory o zvierat\u00e1ch s\u00fa takmer vymazan\u00e9 v slov\u00e1ch, ktor\u00e9 na zvierat\u00e1 neodkazuj\u00fa.","hypothesis":"Zvierac\u00edch metafor je ve\u013ea.","label":"2","premise_orig":"Original animal metaphors are all but obliterated in words that have no reference to animals.","hypothesis_orig":"Animal metaphors are plentiful."} {"premise":"Niekedy je to aj najz\u00e1kernej\u0161ie.","hypothesis":"Niekedy je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 ju odhali\u0165.","label":"0","premise_orig":"Sometimes it is the sneakiest, too.","hypothesis_orig":"It can be very difficult to detect at times."} {"premise":"Niekedy je to aj najz\u00e1kernej\u0161ie.","hypothesis":"V\u010faka starostlivo izolovan\u00e9mu motoru vyd\u00e1va ve\u013emi m\u00e1lo hluku.","label":"1","premise_orig":"Sometimes it is the sneakiest, too.","hypothesis_orig":"It makes very little noise thanks to a carefully insulated engine."} {"premise":"Niekedy je to aj najz\u00e1kernej\u0161ie.","hypothesis":"V\u017edy ho bolo ve\u013emi \u013eahk\u00e9 odhali\u0165 z akejko\u013evek vzdialenosti.","label":"2","premise_orig":"Sometimes it is the sneakiest, too.","hypothesis_orig":"It was always very easy to detect from any distance."} {"premise":"Spojenie mien pe\u0148az\u00ed s in\u00fdmi v\u00e1hami je ouguiya (Maurit\u00e1nia) znamen\u00e1 \"unca\".","hypothesis":"Aj in\u00e9 meny pou\u017e\u00edvaj\u00fa pre svoje mern\u00e9 jednotky n\u00e1zvy v\u00e1h.","label":"1","premise_orig":"The association of money names with other weights is ouguiya (Mauritania) means `ounce.","hypothesis_orig":"Other currencies also use names of weights for their unit of measure."} {"premise":"Spojenie mien pe\u0148az\u00ed s in\u00fdmi v\u00e1hami je ouguiya (Maurit\u00e1nia) znamen\u00e1 \"unca\".","hypothesis":"Ouguiya je v preklade \"kilogram\" a pou\u017e\u00edva sa len ako jednotka merania hmotnosti.","label":"2","premise_orig":"The association of money names with other weights is ouguiya (Mauritania) means `ounce.","hypothesis_orig":"Ouguiya is translated a 'kilogram' and is used only as a unit of weight measurement."} {"premise":"Spojenie mien pe\u0148az\u00ed s in\u00fdmi v\u00e1hami je ouguiya (Maurit\u00e1nia) znamen\u00e1 \"unca\".","hypothesis":"Medzi n\u00e1zvami pe\u0148az\u00ed a n\u00e1zvami v\u00e1h existuje s\u00favislos\u0165.","label":"0","premise_orig":"The association of money names with other weights is ouguiya (Mauritania) means `ounce.","hypothesis_orig":"The is an connection between the names of money and the names of weights."} {"premise":"Ak niekedy nap\u00ed\u0161em autobiografiu, bude to slovn\u00edk s n\u00e1zvami miest a \u013eud\u00ed definovan\u00fdch v zmysle s\u00fakromn\u00e9ho v\u00fdznamu.","hypothesis":"Nar\u00e1\u017eky na miesta a osoby mo\u017eno pou\u017ei\u0165 na s\u00fakromn\u00e9 vyjadrenie my\u0161lienok.","label":"0","premise_orig":"If ever I write an autobiography it will be in dictionary names of places and people defined in terms of private significance.","hypothesis_orig":"Allusions to places and people can be used to convey ideas privately."} {"premise":"Ak niekedy nap\u00ed\u0161em autobiografiu, bude to v slovn\u00edkov\u00fdch n\u00e1zvoch miest a \u013eud\u00ed definovan\u00fdch z h\u013eadiska s\u00fakromn\u00e9ho v\u00fdznamu.","hypothesis":"Je pre m\u0148a d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby bola moja autobiografia \u010do najpr\u00edstupnej\u0161ia.","label":"2","premise_orig":"If ever I write an autobiography it will be in dictionary names of places and people defined in terms of private significance.","hypothesis_orig":"It is important to me that my autobiography is accessible as possible."} {"premise":"Ak niekedy nap\u00ed\u0161em autobiografiu, bude to v slovn\u00edkov\u00fdch n\u00e1zvoch miest a \u013eud\u00ed definovan\u00fdch z h\u013eadiska s\u00fakromn\u00e9ho v\u00fdznamu.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161inu z t\u00fdchto mien by poznali traja alebo \u0161tyria bl\u00edzki priatelia.","label":"1","premise_orig":"If ever I write an autobiography it will be in dictionary names of places and people defined in terms of private significance.","hypothesis_orig":"Most of these names would be recognizable to three or four close friends."} {"premise":"Nov\u00e1 morf\u00e9ma pre\u017eije novos\u0165 svojej prvej inov\u00e1cie (ako telethon na - athon ), preto\u017ee sa uk\u00e1\u017ee ako u\u017eito\u010dn\u00e1, takmer akoby n\u00e1hodou, a prin\u00e1\u0161a do idi\u00f3mu nie\u010do nov\u00e9.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd rok pribudne v angli\u010dtine viac ako sto nov\u00fdch slovn\u00fdch obmien.","label":"1","premise_orig":"A new morpheme survives the novelty of its first innovation (like telethon for - athon ) because it turns out to be useful, almost as if by accident, and brings something new into the idiom.","hypothesis_orig":"Every year over one hundred new word variations are added to the English language."} {"premise":"Nov\u00e1 morf\u00e9ma pre\u017eije novos\u0165 svojej prvej inov\u00e1cie (ako telethon na - athon ), preto\u017ee sa uk\u00e1\u017ee ako u\u017eito\u010dn\u00e1, takmer akoby n\u00e1hodou, a prin\u00e1\u0161a do idi\u00f3mu nie\u010do nov\u00e9.","hypothesis":"Nov\u00e9 slov\u00e1 vyber\u00e1 jazykov\u00e1 komisia a ich pou\u017e\u00edvanie je povinn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"A new morpheme survives the novelty of its first innovation (like telethon for - athon ) because it turns out to be useful, almost as if by accident, and brings something new into the idiom.","hypothesis_orig":"New word are chosen by a language committee and their use is mandatory."} {"premise":"Nov\u00e1 morf\u00e9ma pre\u017eije novos\u0165 svojej prvej inov\u00e1cie (ako telethon na - athon ), preto\u017ee sa uk\u00e1\u017ee ako u\u017eito\u010dn\u00e1, takmer akoby n\u00e1hodou, a prin\u00e1\u0161a do idi\u00f3mu nie\u010do nov\u00e9.","hypothesis":"Vari\u00e1cie slov musia by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00e9, aby pre\u017eili.","label":"0","premise_orig":"A new morpheme survives the novelty of its first innovation (like telethon for - athon ) because it turns out to be useful, almost as if by accident, and brings something new into the idiom.","hypothesis_orig":"Variations of words have to be useful in order to survive."} {"premise":"Ach, ty a tvoje duchapln\u00e9 repliky a bonmoty.","hypothesis":"Rozhovory s vami s\u00fa pomerne jednoduch\u00e9 a bezduch\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Oh, you and your witty repartees and bons mots.","hypothesis_orig":"Conversations with you are fairly simple and witless."} {"premise":"Ach, ty a tvoje duchapln\u00e9 repliky a bonmoty.","hypothesis":"M\u00e1te to\u013eko vtipn\u00fdch pozn\u00e1mok a vtipov.","label":"0","premise_orig":"Oh, you and your witty repartees and bons mots.","hypothesis_orig":"You have so many witty remarks and quips."} {"premise":"Ach, ty a tvoje duchapln\u00e9 repliky a bonmoty.","hypothesis":"Rad\u0161ej hovor\u00edte vtipn\u00fdmi pozn\u00e1mkami a vtipmi.","label":"1","premise_orig":"Oh, you and your witty repartees and bons mots.","hypothesis_orig":"You prefer to speak in witticisms and quips."} {"premise":"[ Spravodlivo treba poveda\u0165, \u017ee p\u00e1n Room nap\u00edsal hne\u010f, ako si uvedomil svoju chybu, ke\u010f Bummel ozna\u010dil za rieku.","hypothesis":"P\u00e1n Room odmietol uva\u017eova\u0165 o tom, \u017ee by Bummel nemusela by\u0165 riekou.","label":"2","premise_orig":"[ In all fairness, it must be said that Mr. Room wrote as soon as he realized his slip in referring to the Bummel as a river.","hypothesis_orig":"Mr. Room refused to consider the idea that the Bummel might not be a river."} {"premise":"[ Spravodlivo treba poveda\u0165, \u017ee p\u00e1n Room nap\u00edsal hne\u010f, ako si uvedomil svoju chybu, ke\u010f Bummel ozna\u010dil za rieku.","hypothesis":"Bummel je v skuto\u010dnosti v\u00fdchodoeur\u00f3pska zna\u010dka automobilu.","label":"1","premise_orig":"[ In all fairness, it must be said that Mr. Room wrote as soon as he realized his slip in referring to the Bummel as a river.","hypothesis_orig":"The Bummel is actually an Eastern European brand of automobile."} {"premise":"[ Spravodlivo treba poveda\u0165, \u017ee p\u00e1n Room nap\u00edsal hne\u010f, ako si uvedomil svoju chybu, ke\u010f Bummel ozna\u010dil za rieku.","hypothesis":"Bummel vlastne v\u00f4bec nie je rieka.","label":"0","premise_orig":"[ In all fairness, it must be said that Mr. Room wrote as soon as he realized his slip in referring to the Bummel as a river.","hypothesis_orig":"The Bummel is actually not a river at all."} {"premise":"(Na \u0161kolsk\u00fdch teras\u00e1ch ust\u00e1va ve\u013ek\u00fd hluk - hukot.","hypothesis":"V poslednom \u010dase sa zv\u00fd\u0161ila hladina hluku na \u0161kolsk\u00fdch teras\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"(`In the school patios the great noise-- hubbub --is ceasing.","hypothesis_orig":"Of late there has been an increase in the noise levels in the school patios."} {"premise":"(Na \u0161kolsk\u00fdch teras\u00e1ch ust\u00e1va ve\u013ek\u00fd hluk - hukot.","hypothesis":"Na \u0161kolsk\u00fdch teras\u00e1ch je menej \u0161tudentov, a preto je tam menej hluku.","label":"1","premise_orig":"(`In the school patios the great noise-- hubbub --is ceasing.","hypothesis_orig":"There are fewer students in the school patios, and therefore less noise."} {"premise":"(`Na \u0161kolsk\u00fdch teras\u00e1ch ust\u00e1va ve\u013ek\u00fd hluk - hukot.","hypothesis":"V poslednom \u010dase je na \u0161kolsk\u00fdch teras\u00e1ch ove\u013ea menej hluku.","label":"0","premise_orig":"(`In the school patios the great noise-- hubbub --is ceasing.","hypothesis_orig":"There is much less noise in the school patios lately."} {"premise":"Samozrejme, v Brit\u00e1nii existuje viac odli\u0161n\u00fdch dialektov angli\u010dtiny ako v Severnej Amerike a ka\u017ed\u00fd, kto str\u00e1vil nejak\u00fd \u010das ich po\u010d\u00favan\u00edm, vie, \u017ee niektor\u00e9 s\u00fa vz\u00e1jomne nezrozumite\u013en\u00e9.","hypothesis":"Vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii sa vyskytuje mnoho odli\u0161n\u00fdch anglick\u00fdch dialektov, ktor\u00fdch je viac ako v Severnej Amerike.","label":"0","premise_orig":"As it happens, of course, there are more distinctive dialects of English in Britain than in North America, and anyone who has spent any time listening to them knows that some are mutually unintelligible.","hypothesis_orig":"Britain has many distinctive English dialects, numbering more than those in North America."} {"premise":"Samozrejme, v Brit\u00e1nii existuje viac odli\u0161n\u00fdch dialektov angli\u010dtiny ako v Severnej Amerike a ka\u017ed\u00fd, kto str\u00e1vil nejak\u00fd \u010das ich po\u010d\u00favan\u00edm, vie, \u017ee niektor\u00e9 s\u00fa vz\u00e1jomne nezrozumite\u013en\u00e9.","hypothesis":"Severoamerick\u00e9 a britsk\u00e9 dialekty s\u00fa \u00faplne rovnak\u00e9 a \u013eudia medzi nimi nerozli\u0161uj\u00fa.","label":"2","premise_orig":"As it happens, of course, there are more distinctive dialects of English in Britain than in North America, and anyone who has spent any time listening to them knows that some are mutually unintelligible.","hypothesis_orig":"North American and British dialects are exactly the same, and people can't distinguish any difference between them."} {"premise":"Samozrejme, v Brit\u00e1nii existuje viac odli\u0161n\u00fdch dialektov angli\u010dtiny ako v Severnej Amerike a ka\u017ed\u00fd, kto str\u00e1vil nejak\u00fd \u010das ich po\u010d\u00favan\u00edm, vie, \u017ee niektor\u00e9 s\u00fa vz\u00e1jomne nezrozumite\u013en\u00e9.","hypothesis":"\u013dudia zo Severnej Ameriky maj\u00fa probl\u00e9m porozumie\u0165 polovici britsk\u00fdch dialektov.","label":"1","premise_orig":"As it happens, of course, there are more distinctive dialects of English in Britain than in North America, and anyone who has spent any time listening to them knows that some are mutually unintelligible.","hypothesis_orig":"People from North America have a hard time understanding half of the spoken British dialects."} {"premise":"' Inform\u00e1tor z Tennessee pou\u017eil v\u00fdraz dog weather pre \u00b4hor\u00face po\u010dasie bez da\u017e\u010fa\u00b4, \u010do m\u00f4\u017ee poch\u00e1dza\u0165 z v\u00fdrazu dog days, ktor\u00fd sa vz\u0165ahuje na such\u00e9 augustov\u00e9 po\u010dasie.","hypothesis":"Pod\u013ea inform\u00e1tora sa psie po\u010dasie pou\u017e\u00edvalo na ozna\u010denie sez\u00f3nnych monz\u00fanov\u00fdch da\u017e\u010fov.","label":"2","premise_orig":"' A Tennessee informant used dog weather for `hot, rainless weather,' which may derive from the expression dog days referring to dry August weather.","hypothesis_orig":"According to the informant, dog weather was used to describe seasonal monsoon rains."} {"premise":"' Inform\u00e1tor z Tennessee pou\u017eil v\u00fdraz dog weather pre \u00b4hor\u00face po\u010dasie bez da\u017e\u010fa\u00b4, \u010do m\u00f4\u017ee poch\u00e1dza\u0165 z v\u00fdrazu dog days, ktor\u00fd sa vz\u0165ahuje na such\u00e9 augustov\u00e9 po\u010dasie.","hypothesis":"J\u00fan a j\u00fal s\u00fa v Tennessee tie\u017e ve\u013emi hor\u00face.","label":"1","premise_orig":"' A Tennessee informant used dog weather for `hot, rainless weather,' which may derive from the expression dog days referring to dry August weather.","hypothesis_orig":"June and July are also very hot in Tennessee."} {"premise":"' Inform\u00e1tor z Tennessee pou\u017eil v\u00fdraz dog weather pre \u00b4hor\u00face po\u010dasie bez da\u017e\u010fa\u00b4, \u010do m\u00f4\u017ee poch\u00e1dza\u0165 z v\u00fdrazu dog days, ktor\u00fd sa vz\u0165ahuje na such\u00e9 augustov\u00e9 po\u010dasie.","hypothesis":"V auguste je po\u010dasie v\u00e4\u010d\u0161inu dn\u00ed hor\u00face a bez da\u017e\u010fa.","label":"0","premise_orig":"' A Tennessee informant used dog weather for `hot, rainless weather,' which may derive from the expression dog days referring to dry August weather.","hypothesis_orig":"The weather is hot and rainless most days in August."} {"premise":"alternat\u00edvu k ne\u017eiaducemu v\u00fdrazu, aby sa predi\u0161lo pr\u00edpadnej strate vlastnej tv\u00e1re alebo tv\u00e1re div\u00e1kov, pr\u00edpadne tretej strany.","hypothesis":"Aby ste sa vyhli zlomen\u00fdm srdciam.","label":"1","premise_orig":"an alternative to a dispreferred expression, in order to avoid possible loss of either one's own face or, through giving offense, that of the audience, or of some third party.","hypothesis_orig":"In order to avoid heartbreak."} {"premise":"alternat\u00edvu k ne\u017eiaducemu v\u00fdrazu, aby sa predi\u0161lo pr\u00edpadnej strate vlastnej tv\u00e1re alebo tv\u00e1re div\u00e1kov, pr\u00edpadne tretej strany.","hypothesis":"Aby sa zabr\u00e1nilo strate.","label":"0","premise_orig":"an alternative to a dispreferred expression, in order to avoid possible loss of either one's own face or, through giving offense, that of the audience, or of some third party.","hypothesis_orig":"In order to avoid loss."} {"premise":"alternat\u00edvu k ne\u017eiaducemu v\u00fdrazu, aby sa predi\u0161lo pr\u00edpadnej strate vlastnej tv\u00e1re alebo tv\u00e1re div\u00e1kov, pr\u00edpadne tretej strany.","hypothesis":"S cie\u013eom vyh\u013eada\u0165 stratu.","label":"2","premise_orig":"an alternative to a dispreferred expression, in order to avoid possible loss of either one's own face or, through giving offense, that of the audience, or of some third party.","hypothesis_orig":"In order to seek loss."} {"premise":"Je to sp\u00f4sob, ako poveda\u0165: Som psanec, horal!","hypothesis":"In\u00fdmi slovami to znamen\u00e1, \u017ee v\u017edy dodr\u017eiavam z\u00e1kon.","label":"2","premise_orig":"It is a way of saying, I am an outlaw, a mountain man!","hypothesis_orig":"In other words, it means that I abide by the law at all times."} {"premise":"Je to sp\u00f4sob, ako poveda\u0165: Som psanec, horal!","hypothesis":"Je to sp\u00f4sob, ako poveda\u0165, \u017ee som \u010dlovek bez z\u00e1kona.","label":"0","premise_orig":"It is a way of saying, I am an outlaw, a mountain man!","hypothesis_orig":"It is a way of saying that I am a lawless person."} {"premise":"Je to sp\u00f4sob, ako poveda\u0165: Som psanec, horal!","hypothesis":"Je to sp\u00f4sob, ako poveda\u0165, \u017ee nie som sv\u00e4t\u00fd.","label":"1","premise_orig":"It is a way of saying, I am an outlaw, a mountain man!","hypothesis_orig":"It is a way of saying that I am not a saint."} {"premise":"Tieto veci s\u00fa mimo \u010dloveka, zatia\u013e \u010do \u0161t\u00fdl je \u010dlovek s\u00e1m.","hypothesis":"Skuto\u010dn\u00e9 ja \u010dloveka sa odha\u013euje na z\u00e1klade konkr\u00e9tnych faktov.","label":"2","premise_orig":"These things are outside of man, while style is man himself.","hypothesis_orig":"A person's true self is revealed by concrete facts."} {"premise":"Tieto veci s\u00fa mimo \u010dloveka, zatia\u013e \u010do \u0161t\u00fdl je \u010dlovek s\u00e1m.","hypothesis":"V\u00fdber oble\u010denia je d\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou osobn\u00e9ho \u0161t\u00fdlu.","label":"1","premise_orig":"These things are outside of man, while style is man himself.","hypothesis_orig":"Clothing selection is an important part of a person's style."} {"premise":"Tieto veci s\u00fa mimo \u010dloveka, zatia\u013e \u010do \u0161t\u00fdl je \u010dlovek s\u00e1m.","hypothesis":"Podstatou \u010dloveka je jeho \u0161t\u00fdl.","label":"0","premise_orig":"These things are outside of man, while style is man himself.","hypothesis_orig":"The essence of a person is their style."} {"premise":"Povedzte prest\u00e1vku, steak, ale ponur\u00e9 a pruhovan\u00e9.","hypothesis":"Nehovorte break.","label":"2","premise_orig":"Say break, steak, but bleak and streak.","hypothesis_orig":"Do not say break."} {"premise":"Povedzte prest\u00e1vku, steak, ale ponur\u00fd a pruh.","hypothesis":"Povedzte ohyb.","label":"1","premise_orig":"Say break, steak, but bleak and streak.","hypothesis_orig":"Say bend."} {"premise":"Povedzte prest\u00e1vku, steak, ale ponur\u00e9 a pruhovan\u00e9.","hypothesis":"Povedzte prest\u00e1vku","label":"0","premise_orig":"Say break, steak, but bleak and streak.","hypothesis_orig":"Say break"} {"premise":"Napr\u00edklad slovo diagn\u00f3za bolo prevzat\u00e9 z gr\u00e9ckeho slova (ktor\u00e9 mimochodom neznamenalo to ist\u00e9); o dvesto rokov nesk\u00f4r vzniklo sloveso diagnostikova\u0165 - sp\u00e4tn\u00fd \u00fatvar.","hypothesis":"Gr\u00e9cke slovo, z ktor\u00e9ho bola prevzat\u00e1 diagn\u00f3za, znamen\u00e1 kore\u0148 rastliny.","label":"1","premise_orig":"For example, diagnosis was borrowed from a Greek word (which, incidentally, did not mean the same thing); two hundred years afterwards, the verb diagnose --a back formation --was coined.","hypothesis_orig":"The Greek word from which diagnosis was borrowed meant a plant's root."} {"premise":"Napr\u00edklad slovo diagn\u00f3za bolo prevzat\u00e9 z gr\u00e9ckeho slova (ktor\u00e9 mimochodom neznamenalo to ist\u00e9); o dvesto rokov nesk\u00f4r vzniklo sloveso diagnostikova\u0165 - sp\u00e4tn\u00fd \u00fatvar.","hypothesis":"P\u00f4vod slova diagn\u00f3za mo\u017eno vysledova\u0165 a\u017e do gr\u00e9ckeho jazyka.","label":"0","premise_orig":"For example, diagnosis was borrowed from a Greek word (which, incidentally, did not mean the same thing); two hundred years afterwards, the verb diagnose --a back formation --was coined.","hypothesis_orig":"The origins of the word diagnosis can be traced back to the Greek language."} {"premise":"Napr\u00edklad slovo diagn\u00f3za bolo prevzat\u00e9 z gr\u00e9ckeho slova (ktor\u00e9 mimochodom neznamenalo to ist\u00e9); o dvesto rokov nesk\u00f4r vzniklo sloveso diagnostikova\u0165 - sp\u00e4tn\u00fd \u00fatvar.","hypothesis":"Existuj\u00fa d\u00f4kazy, ktor\u00e9 nazna\u010duj\u00fa, \u017ee diagn\u00f3za bola prevzat\u00e1 z latin\u010diny.","label":"2","premise_orig":"For example, diagnosis was borrowed from a Greek word (which, incidentally, did not mean the same thing); two hundred years afterwards, the verb diagnose --a back formation --was coined.","hypothesis_orig":"There is evidence to suggest that diagnosis was borrowed from Latin."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee sa do\u017eijem roku 2000, aby som mohol pom\u00f4c\u0165 s jidi\u0161 sprievodcom. Som si ist\u00fd, \u017ee jidi\u0161 tu bude st\u00e1le a pre\u017eije svojich odporcov, ako to bolo po tis\u00edc rokov.","hypothesis":"Som si ist\u00fd, \u017ee jidi\u0161 bude \u017ei\u0165 aj v roku 2000.","label":"0","premise_orig":"I hope to live to the year 2000 to help with the Yiddish Guide . I am sure that Yiddish will still be around, surviving its detractors, as it has for a thousand years.","hypothesis_orig":"I am sure the Yiddish will still be alive in the year 2000."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee sa do\u017eijem roku 2000, aby som mohol pom\u00f4c\u0165 s jidi\u0161 sprievodcom. Som si ist\u00fd, \u017ee jidi\u0161 tu bude st\u00e1le a pre\u017eije svojich odporcov, ako to bolo po tis\u00edc rokov.","hypothesis":"Som si ist\u00fd, \u017ee kult\u00fara jidi\u0161 sa do roku 2000 bohu\u017eia\u013e strat\u00ed.","label":"2","premise_orig":"I hope to live to the year 2000 to help with the Yiddish Guide . I am sure that Yiddish will still be around, surviving its detractors, as it has for a thousand years.","hypothesis_orig":"I'm sure the Yiddish culture will unfortunately be lost by the year 2000."} {"premise":"D\u00fafam, \u017ee sa do\u017eijem roku 2000, aby som mohol pom\u00f4c\u0165 s jidi\u0161 sprievodcom. Som si ist\u00fd, \u017ee jidi\u0161 tu bude st\u00e1le a pre\u017eije svojich odporcov, ako to bolo po tis\u00edc rokov.","hypothesis":"Kult\u00fara jidi\u0161 pretrv\u00e1va u\u017e viac ako tis\u00edc rokov.","label":"1","premise_orig":"I hope to live to the year 2000 to help with the Yiddish Guide . I am sure that Yiddish will still be around, surviving its detractors, as it has for a thousand years.","hypothesis_orig":"The Yiddish culture has survived for more than a thousand years."} {"premise":"(Nie celkom \u017eartom sa hovor\u00ed, \u017ee keby Japonci museli plati\u0165 licen\u010dn\u00fd poplatok za ka\u017ed\u00e9 anglick\u00e9 slovo, ktor\u00e9 pou\u017eij\u00fa, ich obchodn\u00fd prebytok by sa rozplynul.)","hypothesis":"Pri preklade z cudz\u00edch jazykov do angli\u010dtiny sa \u010dasto pou\u017e\u00edvaj\u00fa vlastn\u00e9 men\u00e1.","label":"1","premise_orig":"(It has been said, not altogether jokingly, that if the Japanese were required to pay a license fee for every English word they used, their trade surplus would vanish.)","hypothesis_orig":"Proper nouns are often overused when translating to English from foreign languages."} {"premise":"(Nie celkom \u017eartom sa hovor\u00ed, \u017ee keby Japonci museli plati\u0165 licen\u010dn\u00fd poplatok za ka\u017ed\u00e9 anglick\u00e9 slovo, ktor\u00e9 pou\u017eij\u00fa, ich obchodn\u00fd prebytok by sa rozplynul.)","hypothesis":"Japonci s\u00fa zn\u00e1mi svoj\u00edm efekt\u00edvnym pou\u017e\u00edvan\u00edm angli\u010dtiny.","label":"2","premise_orig":"(It has been said, not altogether jokingly, that if the Japanese were required to pay a license fee for every English word they used, their trade surplus would vanish.)","hypothesis_orig":"The Japanese are known for their efficient use of English."} {"premise":"(Nie celkom \u017eartom sa hovor\u00ed, \u017ee keby Japonci museli plati\u0165 licen\u010dn\u00fd poplatok za ka\u017ed\u00e9 anglick\u00e9 slovo, ktor\u00e9 pou\u017eij\u00fa, ich obchodn\u00fd prebytok by sa rozplynul.)","hypothesis":"Japonci s\u00fa zn\u00e1mi t\u00fdm, \u017ee pri p\u00edsan\u00ed v angli\u010dtine pou\u017e\u00edvaj\u00fa pr\u00edli\u0161 ve\u013ea slov.","label":"0","premise_orig":"(It has been said, not altogether jokingly, that if the Japanese were required to pay a license fee for every English word they used, their trade surplus would vanish.)","hypothesis_orig":"The Japanese are known for using too many words when writing in English."} {"premise":"Re\u010dn\u00edci, ktor\u00ed chc\u00fa zap\u00f4sobi\u0165 na publikum, vedia, \u017ee musia telegraficky vyjadri\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 body a fakty, potom ich ozn\u00e1mi\u0165, zopakova\u0165, zdramatizova\u0165, vysvetli\u0165 a prikr\u00e1\u0161li\u0165.","hypothesis":"Opakovanie je jedn\u00fdm z prvkov p\u00f4sobiv\u00fdch re\u010dov\u00fdch techn\u00edk.","label":"0","premise_orig":"Speakers who want to impress their audiences know they have to telegraph key points and facts, then announce them, then repeat, dramatize, explain, and embellish.","hypothesis_orig":"Repetition is one element of impressive speech techniques."} {"premise":"Re\u010dn\u00edci, ktor\u00ed chc\u00fa zap\u00f4sobi\u0165 na publikum, vedia, \u017ee musia telegraficky vyjadri\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 body a fakty, potom ich ozn\u00e1mi\u0165, zopakova\u0165, zdramatizova\u0165, vysvetli\u0165 a prikr\u00e1\u0161li\u0165.","hypothesis":"Uk\u00e1zalo sa, \u017ee re\u010dn\u00edci, ktor\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa t\u00fato met\u00f3du, s\u00fa o tridsa\u0165 percent efekt\u00edvnej\u0161\u00ed.","label":"1","premise_orig":"Speakers who want to impress their audiences know they have to telegraph key points and facts, then announce them, then repeat, dramatize, explain, and embellish.","hypothesis_orig":"Speakers who use this method have been shown to be thirty percent more effective."} {"premise":"Re\u010dn\u00edci, ktor\u00ed chc\u00fa zap\u00f4sobi\u0165 na publikum, vedia, \u017ee musia telegraficky vyjadri\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 body a fakty, potom ich ozn\u00e1mi\u0165, zopakova\u0165, zdramatizova\u0165, vysvetli\u0165 a prikr\u00e1\u0161li\u0165.","hypothesis":"Re\u010dn\u00edci, ktor\u00ed chc\u00fa zap\u00f4sobi\u0165 na publikum, by mali hovori\u0165 presne a neopakova\u0165 sa.","label":"2","premise_orig":"Speakers who want to impress their audiences know they have to telegraph key points and facts, then announce them, then repeat, dramatize, explain, and embellish.","hypothesis_orig":"Speakers who want to impress their audience should speak accurately and not repeat themselves."} {"premise":"Je zauj\u00edmav\u00e9, \u017ee medzi pojmy, ktor\u00e9 sa v zozname neobjavili, patria pomal\u00fd \u017eiak, neurologick\u00fd hendikep, po\u0161kodenie mozgu a vzdel\u00e1vac\u00ed hendikep.","hypothesis":"Zoznam bol pomerne rozsiahly a zah\u0155\u0148al v\u0161etky zn\u00e1me zdravotn\u00e9 postihnutia.","label":"2","premise_orig":"It is curious to note that terms not appearing on the list included slow learner, neurological handicap, brain injury, and educational handicap.","hypothesis_orig":"The list was quite comprehensive and included all known disabilities."} {"premise":"Je zauj\u00edmav\u00e9, \u017ee medzi pojmy, ktor\u00e9 sa v zozname neobjavili, patria pomal\u00fd \u017eiak, neurologick\u00fd hendikep, po\u0161kodenie mozgu a vzdel\u00e1vac\u00ed hendikep.","hypothesis":"Len v USA trp\u00ed t\u00fdmto postihnut\u00edm nieko\u013eko mili\u00f3nov \u013eud\u00ed.","label":"1","premise_orig":"It is curious to note that terms not appearing on the list included slow learner, neurological handicap, brain injury, and educational handicap.","hypothesis_orig":"These disabilities affect several million people in the US alone."} {"premise":"Je zauj\u00edmav\u00e9, \u017ee medzi pojmy, ktor\u00e9 sa v zozname neobjavili, patria pomal\u00fd \u017eiak, neurologick\u00fd hendikep, po\u0161kodenie mozgu a vzdel\u00e1vac\u00ed hendikep.","hypothesis":"Z nezn\u00e1meho d\u00f4vodu boli zo zoznamu vynechan\u00e9 r\u00f4zne ment\u00e1lne postihnutia.","label":"0","premise_orig":"It is curious to note that terms not appearing on the list included slow learner, neurological handicap, brain injury, and educational handicap.","hypothesis_orig":"Various mental disabilities were left off the list for an unknown reason."} {"premise":"Vydavate\u013estvo Cambridge University Press si uctilo 200. v\u00fdro\u010die vydania Boswellovho \u017divota Johnsona zbierkou \u0161trn\u00e1stich esej\u00ed o \u017eivotopiscovi a jeho t\u00e9me.","hypothesis":"Boswell str\u00e1vil nieko\u013eko rokov v Johnsonovej spolo\u010dnosti.","label":"1","premise_orig":"The Cambridge University Press has seen fit to honor the 200th anniversary of Boswell's Life of Johnson with a collection of fourteen essays on the biographer and his subject.","hypothesis_orig":"Boswell spent a few years in the company of Johnson."} {"premise":"Vydavate\u013estvo Cambridge University Press si uctilo 200. v\u00fdro\u010die vydania Boswellovho \u017divota Johnsona zbierkou \u0161trn\u00e1stich esej\u00ed o \u017eivotopiscovi a jeho t\u00e9me.","hypothesis":"Boswell nap\u00edsal Johnsonov \u017eivot pribli\u017ene pred 200 rokmi.","label":"0","premise_orig":"The Cambridge University Press has seen fit to honor the 200th anniversary of Boswell's Life of Johnson with a collection of fourteen essays on the biographer and his subject.","hypothesis_orig":"Boswell wrote the Life of Johnson about 200 years ago."} {"premise":"Vydavate\u013estvo Cambridge University Press si uctilo 200. v\u00fdro\u010die vydania Boswellovho \u017divota Johnsona zbierkou \u0161trn\u00e1stich esej\u00ed o \u017eivotopiscovi a jeho t\u00e9me.","hypothesis":"Vydavate\u013estvo Cambridge University Press si 200. v\u00fdro\u010die Johnsonovho \u017eivota uct\u00ed 8mm filmom.","label":"2","premise_orig":"The Cambridge University Press has seen fit to honor the 200th anniversary of Boswell's Life of Johnson with a collection of fourteen essays on the biographer and his subject.","hypothesis_orig":"The Cambridge University Press will honor the 200th anniversary of Life of Johnson with an 8mm film."} {"premise":"Naj\u010dastej\u0161ie sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa slov\u00e1 z tretej skupiny, ktor\u00e9 p\u00f4vodne definuj\u00fa sexu\u00e1lne akty.","hypothesis":"Niektor\u00e9 slov\u00e1 opisuj\u00fa sex.","label":"0","premise_orig":"In most common use are the words in the third group that originally define sexual acts.","hypothesis_orig":"Some words describe sex."} {"premise":"Naj\u010dastej\u0161ie sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa slov\u00e1 z tretej skupiny, ktor\u00e9 p\u00f4vodne definuj\u00fa sexu\u00e1lne akty.","hypothesis":"V\u0161etky slov\u00e1, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa sex, s\u00fa slangov\u00e9.","label":"1","premise_orig":"In most common use are the words in the third group that originally define sexual acts.","hypothesis_orig":"The words that use sex are all slang."} {"premise":"Naj\u010dastej\u0161ie sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa slov\u00e1 z tretej skupiny, ktor\u00e9 p\u00f4vodne definuj\u00fa sexu\u00e1lne akty.","hypothesis":"Nemaj\u00fa slov\u00e1, ktor\u00fdmi by op\u00edsali sex.","label":"2","premise_orig":"In most common use are the words in the third group that originally define sexual acts.","hypothesis_orig":"They don't have words to describe sex."} {"premise":"Niektor\u00e9 n\u00e1zvy, hoci m\u00f4\u017eu by\u0165 sporn\u00e9, sa nemenia.","hypothesis":"Kv\u00f4li obav\u00e1m z politickej korektnosti boli v\u0161etky potenci\u00e1lne nevhodn\u00e9 n\u00e1zvy zmenen\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Some names, although they may be objectionable, are not changed.","hypothesis_orig":"Due to worries about political correctness, all potentially objectionable names were altered."} {"premise":"Niektor\u00e9 n\u00e1zvy, hoci m\u00f4\u017eu by\u0165 sporn\u00e9, sa nemenia.","hypothesis":"Aj ke\u010f niektor\u00ed pova\u017euj\u00fa tieto n\u00e1zvy za nevhodn\u00e9, neboli zmenen\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Some names, although they may be objectionable, are not changed.","hypothesis_orig":"Even though some find the names objectionable, they have not been altered."} {"premise":"Niektor\u00e9 n\u00e1zvy, hoci m\u00f4\u017eu by\u0165 sporn\u00e9, sa nemenia.","hypothesis":"\u00dacta k trad\u00edcii si vy\u017eaduje, aby sa p\u00f4vodn\u00e9 n\u00e1zvy pou\u017e\u00edvali bez zmien.","label":"1","premise_orig":"Some names, although they may be objectionable, are not changed.","hypothesis_orig":"Respect for tradition demands that the original names be used without changes."} {"premise":"Ako hrd\u00fd \u0160k\u00f3t sa domnievam, \u017ee ove\u013ea pravdepodobnej\u0161\u00edm d\u00f4vodom tohto zjavn\u00e9ho nedostatku jazykov\u00fdch amb\u00edci\u00ed je region\u00e1lny dialekt.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 jazyky v\u00f4bec nemaj\u00fa ve\u013ek\u00e9 amb\u00edcie.","label":"1","premise_orig":"As a proud Scot myself, I feel that a much more probable reason for this apparent lack of linguistic ambition is to be found in the regional dialect.","hypothesis_orig":"Many languages do not display much ambition at all."} {"premise":"Ako hrd\u00fd \u0160k\u00f3t sa domnievam, \u017ee ove\u013ea pravdepodobnej\u0161\u00edm d\u00f4vodom tohto zjavn\u00e9ho nedostatku jazykov\u00fdch amb\u00edci\u00ed je region\u00e1lny dialekt.","hypothesis":"\u0160k\u00f3tsky jazyk je zn\u00e1my ako ve\u013emi ambivalentn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"As a proud Scot myself, I feel that a much more probable reason for this apparent lack of linguistic ambition is to be found in the regional dialect.","hypothesis_orig":"The Scottish language is known to be highly ambtious."} {"premise":"Ako hrd\u00fd \u0160k\u00f3t sa domnievam, \u017ee ove\u013ea pravdepodobnej\u0161\u00edm d\u00f4vodom tohto zjavn\u00e9ho nedostatku jazykov\u00fdch amb\u00edci\u00ed je region\u00e1lny dialekt.","hypothesis":"Region\u00e1lne n\u00e1re\u010die pravdepodobne s\u00favis\u00ed s touto nedostato\u010dnou jazykovou amb\u00edciou.","label":"0","premise_orig":"As a proud Scot myself, I feel that a much more probable reason for this apparent lack of linguistic ambition is to be found in the regional dialect.","hypothesis_orig":"The regional dialect is probably related to this lack of linguistic ambition."} {"premise":"Nikdy som nepochopil, pre\u010do sa v anglick\u00fdch slovn\u00edkoch v\u0161etk\u00e9ho druhu nepou\u017e\u00edva medzin\u00e1rodn\u00e1 fonetick\u00e1 abeceda, ale to je mimo r\u00e1mca na\u0161ich pozn\u00e1mok v tejto recenzii.","hypothesis":"Nikdy som nepo\u010dul o medzin\u00e1rodnej fonetickej abecede a neviem, pre\u010do by mala by\u0165 zahrnut\u00e1 do slovn\u00edka.","label":"2","premise_orig":"I have never understood why the International Phonetic Alphabet is not used in English dictionaries of all sorts, but this is beyond the scope of our remarks in this review.","hypothesis_orig":"I have never heard of the International Phonetic Alphabet and don't know why it would be included in a dictionary."} {"premise":"Nikdy som nepochopil, pre\u010do sa v anglick\u00fdch slovn\u00edkoch v\u0161etk\u00e9ho druhu nepou\u017e\u00edva medzin\u00e1rodn\u00e1 fonetick\u00e1 abeceda, ale to je mimo r\u00e1mca na\u0161ich pozn\u00e1mok v tejto recenzii.","hypothesis":"Ak by som mal rozvies\u0165 d\u00f4vody, pre\u010do si mysl\u00edm, \u017ee by anglick\u00e9 slovn\u00edky mali obsahova\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fa fonetick\u00fa abecedu, tento preh\u013ead by sa pravdepodobne zdvojn\u00e1sobil.","label":"1","premise_orig":"I have never understood why the International Phonetic Alphabet is not used in English dictionaries of all sorts, but this is beyond the scope of our remarks in this review.","hypothesis_orig":"If I were to expand on the reasons why I think English dictionaries should contain the International Phonetic Alphabet, this review probably double in length."} {"premise":"Nikdy som nepochopil, pre\u010do sa v anglick\u00fdch slovn\u00edkoch v\u0161etk\u00e9ho druhu nepou\u017e\u00edva medzin\u00e1rodn\u00e1 fonetick\u00e1 abeceda, ale to je mimo r\u00e1mca na\u0161ich pozn\u00e1mok v tejto recenzii.","hypothesis":"Tento preh\u013ead m\u00e1 obmedzen\u00fd rozsah, a preto sa nezaober\u00e1 d\u00f4vodmi, pre\u010do sa medzin\u00e1rodn\u00e1 fonetick\u00e1 abeceda nepou\u017e\u00edva v anglick\u00fdch slovn\u00edkoch.","label":"0","premise_orig":"I have never understood why the International Phonetic Alphabet is not used in English dictionaries of all sorts, but this is beyond the scope of our remarks in this review.","hypothesis_orig":"This review is limited in scope and therefore doesn't discuss why the International Phonetic Alphabet isn't used in English dictionaries."} {"premise":"(a) Zme\u0148te ka\u017ed\u00e9 d alebo t v cieli na c.","hypothesis":"Po dokon\u010den\u00ed konverzie by mal ma\u0165 cie\u013e presne \u0161tyri p\u00edsmen\u00e1 c.","label":"1","premise_orig":"(a) Change each d or t in the target to c.","hypothesis_orig":"After the conversion is finished the target should have exactly four c's."} {"premise":"(a) Zme\u0148te ka\u017ed\u00e9 d alebo t v cieli na c.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00e9 c v cieli by sa malo zmeni\u0165 na d.","label":"2","premise_orig":"(a) Change each d or t in the target to c.","hypothesis_orig":"Each c in the target should be changed into a d."} {"premise":"(a) Zme\u0148te ka\u017ed\u00e9 d alebo t v cieli na c.","hypothesis":"V cieli by malo by\u0165 viac p\u00edsmen c ako d.","label":"0","premise_orig":"(a) Change each d or t in the target to c.","hypothesis_orig":"There should be more c's in the target than d's."} {"premise":"' \u010eal\u0161\u00edm pr\u00edkladom je VIP - vazoakt\u00edvny \u010drevn\u00fd polypeptid.","hypothesis":"Pr\u00edkladom je VIP.","label":"0","premise_orig":"' Another example comes from VIP `Vasoactive Intestinal Poly-peptide.","hypothesis_orig":"An example comes from VIP."} {"premise":"' \u010eal\u0161\u00edm pr\u00edkladom je VIP - vazoakt\u00edvny \u010drevn\u00fd polypeptid.","hypothesis":"VIP nie je pr\u00edkladom.","label":"2","premise_orig":"' Another example comes from VIP `Vasoactive Intestinal Poly-peptide.","hypothesis_orig":"VIP is not an example."} {"premise":"' \u010eal\u0161\u00edm pr\u00edkladom je VIP - vazoakt\u00edvny \u010drevn\u00fd polypeptid.","hypothesis":"Najlep\u0161\u00edm pr\u00edkladom je VIP.","label":"1","premise_orig":"' Another example comes from VIP `Vasoactive Intestinal Poly-peptide.","hypothesis_orig":"VIP is the best example."} {"premise":"Gramatika a p\u00f4vab s\u00fa historicky rovnak\u00e9 slov\u00e1.","hypothesis":"Gramatika a p\u00f4vab spolu nikdy nes\u00faviseli.","label":"2","premise_orig":"Grammar and glamour are historically the same word.","hypothesis_orig":"Grammar and glamour have never been related to each other."} {"premise":"Gramatika a p\u00f4vab s\u00fa historicky rovnak\u00e9 slov\u00e1.","hypothesis":"V minulosti boli slov\u00e1 gramatika a p\u00f4vab toto\u017en\u00e9.","label":"0","premise_orig":"Grammar and glamour are historically the same word.","hypothesis_orig":"In the past the words grammar and glamour were identical."} {"premise":"Gramatika a p\u00f4vab s\u00fa historicky rovnak\u00e9 slov\u00e1.","hypothesis":"Slov\u00e1 sa oddelili v roku 1910, ke\u010f cis\u00e1r ukradol v\u0161etky p\u00edsmen\u00e1 L.","label":"1","premise_orig":"Grammar and glamour are historically the same word.","hypothesis_orig":"The words separated in the 1910s when the Kaiser stole all of the L's."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee som cel\u00fd \u010das k\u013ea\u010dal s \u010delom na dreve pred sebou a myslel som na to, \u017ee sa modl\u00edm, trochu som sa hanbil.","hypothesis":"Dr\u017eal som hlavu vzt\u00fd\u010den\u00fa.","label":"2","premise_orig":"As all the time I was kneeling with my forehead on the wood in front of me, and was thinking of myself as praying, I was a little ashamed.","hypothesis_orig":"I kept my head held high."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee som cel\u00fd \u010das k\u013ea\u010dal s \u010delom na dreve pred sebou a myslel som na to, \u017ee sa modl\u00edm, trochu som sa hanbil.","hypothesis":"Polo\u017eil som hlavu na olt\u00e1r.","label":"1","premise_orig":"As all the time I was kneeling with my forehead on the wood in front of me, and was thinking of myself as praying, I was a little ashamed.","hypothesis_orig":"I put my head on the altar."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee som cel\u00fd \u010das k\u013ea\u010dal s \u010delom na dreve pred sebou a myslel som na to, \u017ee sa modl\u00edm, trochu som sa hanbil.","hypothesis":"Polo\u017eil som si hlavu na drevo.","label":"0","premise_orig":"As all the time I was kneeling with my forehead on the wood in front of me, and was thinking of myself as praying, I was a little ashamed.","hypothesis_orig":"I put my head on the wood."} {"premise":"Ak pr\u00eddavn\u00e9 men\u00e1 zm\u00e4k\u010duj\u00fa etnick\u00e9 pojmy, podstatn\u00e9 men\u00e1 ich m\u00f4\u017eu pritvrdi\u0165.","hypothesis":"Etnick\u00e9 v\u00fdrazy maj\u00fa odli\u0161n\u00fd vplyv, ke\u010f sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa ako pr\u00eddavn\u00e9 men\u00e1 alebo s\u00fa nimi modifikovan\u00e9, v porovnan\u00ed s podstatn\u00fdmi menami.","label":"0","premise_orig":"If adjectives soften ethnic terms, nouns can harden them.","hypothesis_orig":"Ethnic terms have a different impact when used as or modified by adjectives versus nouns."} {"premise":"Ak pr\u00eddavn\u00e9 men\u00e1 zm\u00e4k\u010duj\u00fa etnick\u00e9 pojmy, podstatn\u00e9 men\u00e1 ich m\u00f4\u017eu pritvrdi\u0165.","hypothesis":"Podstatn\u00e9 men\u00e1, ktor\u00e9 s\u00fa etnick\u00fdmi term\u00ednmi, jazykovo upev\u0148uj\u00fa na\u0161e ch\u00e1panie etnicity falo\u0161n\u00fdm sp\u00f4sobom.","label":"1","premise_orig":"If adjectives soften ethnic terms, nouns can harden them.","hypothesis_orig":"Nouns that are ethnic terms linguistically solidify our understanding of ethnicity in a false way."} {"premise":"Ak pr\u00eddavn\u00e9 men\u00e1 zm\u00e4k\u010duj\u00fa etnick\u00e9 pojmy, podstatn\u00e9 men\u00e1 ich m\u00f4\u017eu pritvrdi\u0165.","hypothesis":"Sloves\u00e1 s\u00fa jedin\u00fdm prostriedkom na vyjadrenie etnick\u00fdch pojmov.","label":"2","premise_orig":"If adjectives soften ethnic terms, nouns can harden them.","hypothesis_orig":"Verbs are the only means of expressing ethnic terms."} {"premise":"Ni\u010d nepod\u010diarkuje jemn\u00fa zlo\u017eitos\u0165 jazyka tak v\u00fdrazne ako nedorozumenia, ku ktor\u00fdm doch\u00e1dza medzi pilotmi, \u010dlenmi pos\u00e1dky a riadiacimi letovej prev\u00e1dzky.","hypothesis":"Piloti s\u00fa v\u017edy perfektn\u00ed komunik\u00e1tori.","label":"2","premise_orig":"Nothing underscores the subtle complexities of language more strikingly than the miscommunications that occur among pilots, crew members, and air traffic controllers.","hypothesis_orig":"Pilots are always perfect communicators."} {"premise":"Ni\u010d nepod\u010diarkuje jemn\u00fa zlo\u017eitos\u0165 jazyka tak v\u00fdrazne ako nedorozumenia, ku ktor\u00fdm doch\u00e1dza medzi pilotmi, \u010dlenmi pos\u00e1dky a riadiacimi letovej prev\u00e1dzky.","hypothesis":"Piloti s\u00fa pr\u00edli\u0161 zaujat\u00ed lietan\u00edm, aby mohli dobre komunikova\u0165.","label":"1","premise_orig":"Nothing underscores the subtle complexities of language more strikingly than the miscommunications that occur among pilots, crew members, and air traffic controllers.","hypothesis_orig":"Pilots are too caught up in flying to communicate well."} {"premise":"Ni\u010d nepod\u010diarkuje jemn\u00fa zlo\u017eitos\u0165 jazyka tak v\u00fdrazne ako nedorozumenia, ku ktor\u00fdm doch\u00e1dza medzi pilotmi, \u010dlenmi pos\u00e1dky a riadiacimi letovej prev\u00e1dzky.","hypothesis":"Piloti nie v\u017edy dobre komunikuj\u00fa s \u010dlenmi pos\u00e1dky.","label":"0","premise_orig":"Nothing underscores the subtle complexities of language more strikingly than the miscommunications that occur among pilots, crew members, and air traffic controllers.","hypothesis_orig":"Pilots don't always communicate with crew members well."} {"premise":"Niektor\u00e9 lexik\u00e1lne hesl\u00e1 v knihe s\u00fa sporn\u00e9.","hypothesis":"Zm\u00e4to\u010dn\u00fd v\u00fdber lexiky v knihe sp\u00f4sobil, \u017ee obsah bol zm\u00e4to\u010dn\u00fd.","label":"1","premise_orig":"Some of the book's lexical entries are questionable.","hypothesis_orig":"The book's confusing lexical choices made the content confusing."} {"premise":"Niektor\u00e9 lexik\u00e1lne hesl\u00e1 v knihe s\u00fa sporn\u00e9.","hypothesis":"V\u010faka dokonal\u00fdm lexik\u00e1lnym prvkom sa t\u00e1to kniha \u010d\u00edtala s rados\u0165ou.","label":"2","premise_orig":"Some of the book's lexical entries are questionable.","hypothesis_orig":"The impeccable lexical elements of this book made it a joy to read."} {"premise":"Niektor\u00e9 lexik\u00e1lne hesl\u00e1 v knihe s\u00fa sporn\u00e9.","hypothesis":"T\u00e1to kniha obsahuje podozriv\u00e9 lexik\u00e1lne hesl\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Some of the book's lexical entries are questionable.","hypothesis_orig":"This book has suspicious lexical entries."} {"premise":"V modern\u00fdch franc\u00fazskych rom\u00e1noch o vojensk\u00fdch sk\u00fasenostiach v\u0161ak m\u00f4\u017eeme n\u00e1js\u0165 vojaka, ktor\u00fd navrhuje svojim kamar\u00e1tom: Allons, les gars.","hypothesis":"Franc\u00fazske rom\u00e1ny s\u00fa o jedle a romantike.","label":"2","premise_orig":"In modern French novels about military experiences, however, one may find a soldier proposing to his buddies, Allons, les gars.","hypothesis_orig":"French novels are all about food and romance."} {"premise":"V modern\u00fdch franc\u00fazskych rom\u00e1noch o vojensk\u00fdch sk\u00fasenostiach v\u0161ak m\u00f4\u017eeme n\u00e1js\u0165 vojaka, ktor\u00fd navrhuje svojim kamar\u00e1tom: Allons, les gars.","hypothesis":"Franc\u00fazske rom\u00e1ny prin\u00e1\u0161aj\u00fa \u017eiv\u00e9 opisy vojensk\u00fdch z\u00e1\u017eitkov.","label":"1","premise_orig":"In modern French novels about military experiences, however, one may find a soldier proposing to his buddies, Allons, les gars.","hypothesis_orig":"French novels present vivid descriptions of military experience."} {"premise":"V modern\u00fdch franc\u00fazskych rom\u00e1noch o vojensk\u00fdch sk\u00fasenostiach v\u0161ak m\u00f4\u017eeme n\u00e1js\u0165 vojaka, ktor\u00fd navrhuje svojim kamar\u00e1tom: Allons, les gars.","hypothesis":"V r\u00e1mci franc\u00fazskych rom\u00e1nov n\u00e1jdete \u017e\u00e1ner vojensk\u00fdch z\u00e1\u017eitkov.","label":"0","premise_orig":"In modern French novels about military experiences, however, one may find a soldier proposing to his buddies, Allons, les gars.","hypothesis_orig":"Under French novels, one can find the military experience genre."} {"premise":"Jedn\u00fdm z najnov\u0161\u00edch slov, ktor\u00e9 vst\u00fapili do pretekov v skracovan\u00ed nadbyto\u010dn\u00fdch slov, je Missouri . \u0160t\u00e1t Show-Me z\u00edskal \u0161t\u00e1tnos\u0165 v roku 1821.","hypothesis":"Pred rokom 1800 sa Missouri nepova\u017eovalo za \u0161t\u00e1t USA.","label":"0","premise_orig":"One of the latest words to enter the Abbreviation Cycle of Redundancy Race is Missouri . The Show-Me state gained statehood in 1821.","hypothesis_orig":"Before 1800 Missouri was not considered a US state."} {"premise":"Jedn\u00fdm z najnov\u0161\u00edch slov, ktor\u00e9 vst\u00fapili do pretekov v skracovan\u00ed nadbyto\u010dn\u00fdch slov, je Missouri . \u0160t\u00e1t Show-Me z\u00edskal \u0161t\u00e1tnos\u0165 v roku 1821.","hypothesis":"V rokoch 1800 a\u017e 1850 sa k USA pripojilo desa\u0165 \u0161t\u00e1tov.","label":"1","premise_orig":"One of the latest words to enter the Abbreviation Cycle of Redundancy Race is Missouri . The Show-Me state gained statehood in 1821.","hypothesis_orig":"The USA added ten states to its nation between 1800 and 1850."} {"premise":"Jedn\u00fdm z najnov\u0161\u00edch slov, ktor\u00e9 vst\u00fapili do pretekov v skracovan\u00ed nadbyto\u010dn\u00fdch slov, je Missouri . \u0160t\u00e1t Show-Me z\u00edskal \u0161t\u00e1tnos\u0165 v roku 1821.","hypothesis":"Missouri sa dodnes nepova\u017euje za \u0161t\u00e1t USA.","label":"2","premise_orig":"One of the latest words to enter the Abbreviation Cycle of Redundancy Race is Missouri . The Show-Me state gained statehood in 1821.","hypothesis_orig":"Up to this day, Missouri is not considered a US state."} {"premise":"Kontinuita je predsa cnos\u0165, aspo\u0148 to hovoria t\u00ed, ktor\u00fdm ju nikto nevnucuje.","hypothesis":"Kontinuitu pova\u017euj\u00fa za zlozvyk t\u00ed, ktor\u00ed ju nemaj\u00fa nariaden\u00fa.","label":"2","premise_orig":"Continence, after all, is a virtue, or so say those who do not have it imposed on them.","hypothesis_orig":"Continence is considered a vice by those who do not have it imposed on them."} {"premise":"Kontinuita je predsa cnos\u0165, aspo\u0148 to hovoria t\u00ed, ktor\u00fdm ju nikto nevnucuje.","hypothesis":"Kontinuitu pova\u017euj\u00fa za cnos\u0165 len t\u00ed, ktor\u00ed ju nemaj\u00fa.","label":"0","premise_orig":"Continence, after all, is a virtue, or so say those who do not have it imposed on them.","hypothesis_orig":"Only those who do not have continence consider it to be a virtue."} {"premise":"Kontinuita je predsa cnos\u0165, aspo\u0148 to hovoria t\u00ed, ktor\u00fdm ju nikto nevnucuje.","hypothesis":"T\u00ed, ktor\u00ed nemaj\u00fa nariaden\u00fa kontinenciu, ju pova\u017euj\u00fa za dobr\u00fa vlastnos\u0165.","label":"1","premise_orig":"Continence, after all, is a virtue, or so say those who do not have it imposed on them.","hypothesis_orig":"Those who do not have continence imposed on them consider it a good quality."} {"premise":"V knihe, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 takouto t\u00e9mou, treba by\u0165 ve\u013emi opatrn\u00fd, aby sme sa dr\u017eali pevn\u00fdch defin\u00edci\u00ed k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch pojmov (eufemizmus, dysfemizmus, tabu at\u010f.) a neodchy\u013eovali sa od nich.","hypothesis":"V knihe sa len vysvet\u013euje, ako dom vyzeral.","label":"2","premise_orig":"In a book dealing with a subject of this sort one must be extremely careful to cleave to rigid definitions of the key terms ( euphemism, dysphemism, taboo , etc.) and not deviate from them.","hypothesis_orig":"The book just explains what the house looked like."} {"premise":"V knihe, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 takouto t\u00e9mou, treba by\u0165 ve\u013emi opatrn\u00fd, aby sme sa dr\u017eali pevn\u00fdch defin\u00edci\u00ed k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch pojmov (eufemizmus, dysfemizmus, tabu at\u010f.) a neodchy\u013eovali sa od nich.","hypothesis":"Kniha hovor\u00ed o tom, ako sa tieto slov\u00e1 pou\u017e\u00edvaj\u00fa v medic\u00edne.","label":"1","premise_orig":"In a book dealing with a subject of this sort one must be extremely careful to cleave to rigid definitions of the key terms ( euphemism, dysphemism, taboo , etc.) and not deviate from them.","hypothesis_orig":"The book talks about how the words are used in medicine."} {"premise":"V knihe, ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 takouto t\u00e9mou, treba by\u0165 ve\u013emi opatrn\u00fd, aby sme sa dr\u017eali pevn\u00fdch defin\u00edci\u00ed k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch pojmov (eufemizmus, dysfemizmus, tabu at\u010f.) a neodchy\u013eovali sa od nich.","hypothesis":"V knihe sa hovor\u00ed o v\u00fdznamoch tohto slova.","label":"0","premise_orig":"In a book dealing with a subject of this sort one must be extremely careful to cleave to rigid definitions of the key terms ( euphemism, dysphemism, taboo , etc.) and not deviate from them.","hypothesis_orig":"The book talks about the meanings of the word."} {"premise":"A vieme, \u017ee profesor Honey m\u00e1 pravdu, ke\u010f p\u00ed\u0161e o","hypothesis":"A vieme, \u017ee profesor Honey m\u00e1 vo svojich pr\u00e1cach pravdu.","label":"0","premise_orig":"And we know that Professor Honey has it right when he writes about","hypothesis_orig":"And we know that Professor Honey is correct in his writings."} {"premise":"A vieme, \u017ee profesor Honey m\u00e1 pravdu, ke\u010f p\u00ed\u0161e o","hypothesis":"Vieme, \u017ee profesor Honey nem\u00e1 pravdu pod\u013ea toho, \u010do nap\u00edsal.","label":"2","premise_orig":"And we know that Professor Honey has it right when he writes about","hypothesis_orig":"We know that Professor Honey is incorrect according to his writing."} {"premise":"A vieme, \u017ee profesor Honey m\u00e1 pravdu, ke\u010f p\u00ed\u0161e o","hypothesis":"Predpoklad\u00e1me, \u017ee profesor Honey m\u00e1 vo v\u0161etk\u00fdch svojich pr\u00e1cach pravdu.","label":"1","premise_orig":"And we know that Professor Honey has it right when he writes about","hypothesis_orig":"We suppose that Professor Honey is correct in all his writings."} {"premise":"Lil Armstrong, ktor\u00fd bol klaviristom na tejto nahr\u00e1vke, improvizoval odpove\u010f: \"To sa vol\u00e1 \u00b4Muskrat Ramble\u00b4, nie je to tak, Red?","hypothesis":"Klavirista Lil Armstrong dok\u00e1zal improvizova\u0165 piesne.","label":"0","premise_orig":"Lil Armstrong, who was the pianist for the session, improvised the answer, That's named `Muskrat Ramble'; isn't that right, Red?","hypothesis_orig":"The pianist, Lil Armstrong, was able to improvise songs."} {"premise":"Lil Armstrong, ktor\u00fd bol klaviristom na tejto nahr\u00e1vke, improvizoval odpove\u010f: \"To sa vol\u00e1 \u00b4Muskrat Ramble\u00b4, nie je to tak, Red?","hypothesis":"T\u00e1to improvizovan\u00e1 odpove\u010f sa stala jednou z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch skladieb jeho kari\u00e9ry.","label":"1","premise_orig":"Lil Armstrong, who was the pianist for the session, improvised the answer, That's named `Muskrat Ramble'; isn't that right, Red?","hypothesis_orig":"This improvised answer went on to become one of the most famous pieces of his career."} {"premise":"Lil Armstrong, ktor\u00fd bol klaviristom na tejto nahr\u00e1vke, improvizoval odpove\u010f: \"To sa vol\u00e1 \u00b4Muskrat Ramble\u00b4, nie je to tak, Red?","hypothesis":"Bez p\u00edsomnej partit\u00fary nemohol klavirista v piesni pokra\u010dova\u0165.","label":"2","premise_orig":"Lil Armstrong, who was the pianist for the session, improvised the answer, That's named `Muskrat Ramble'; isn't that right, Red?","hypothesis_orig":"Without a written score the pianist was unable to continue the song."} {"premise":"\u010eal\u0161\u00ed t\u00fd\u017ede\u0148 si m\u00f4j synovec k narodenin\u00e1m \u017eelal akustick\u00fa gitaru.","hypothesis":"M\u00f4j synovec hovoril len o tom, \u017ee sa nau\u010d\u00ed hra\u0165 na gitaru a zalo\u017e\u00ed kapelu.","label":"1","premise_orig":"The next week, my nephew asked for an acoustic guitar for his birthday.","hypothesis_orig":"Learning to play guitar and starting a band was all that my nephew talked about."} {"premise":"\u010eal\u0161\u00ed t\u00fd\u017ede\u0148 si m\u00f4j synovec k narodenin\u00e1m \u017eelal akustick\u00fa gitaru.","hypothesis":"M\u00f4j synovec si ako dar\u010dek k bl\u00ed\u017eiacim sa narodenin\u00e1m vy\u017eiadal akustick\u00fa gitaru.","label":"0","premise_orig":"The next week, my nephew asked for an acoustic guitar for his birthday.","hypothesis_orig":"My nephew requested an acoustic guitar for his upcoming birthday present."} {"premise":"\u010eal\u0161\u00ed t\u00fd\u017ede\u0148 si m\u00f4j synovec k narodenin\u00e1m \u017eelal akustick\u00fa gitaru.","hypothesis":"M\u00f4j synovec si k narodenin\u00e1m ve\u013emi \u017eelal banjo.","label":"2","premise_orig":"The next week, my nephew asked for an acoustic guitar for his birthday.","hypothesis_orig":"What my nephew really wanted for his birthday was a banjo."} {"premise":"Krv a z\u00e1plava nie s\u00fa ako jedlo,","hypothesis":"Potraviny s\u00fa in\u00e9 ako z\u00e1plavy alebo krv.","label":"0","premise_orig":"Blood and flood are not like food,","hypothesis_orig":"Food is different from floods or blood."} {"premise":"Krv a z\u00e1plava nie s\u00fa ako jedlo,","hypothesis":"Jedlo je presne tak\u00e9 ist\u00e9 ako krv a z\u00e1plava.","label":"2","premise_orig":"Blood and flood are not like food,","hypothesis_orig":"Food is exactly like blood and flood."} {"premise":"Krv a z\u00e1plava nie s\u00fa ako jedlo,","hypothesis":"Potraviny s\u00fa sk\u00f4r ako skaly a stromy ne\u017e krv alebo z\u00e1plava.","label":"1","premise_orig":"Blood and flood are not like food,","hypothesis_orig":"Food is more like rocks and trees than blood or flood."} {"premise":"Jedn\u00fdm z lingvistick\u00fdch javov, ktor\u00e9 sa objavili v priebehu posledn\u00fdch pribli\u017ene sto rokov, je akceptovanie n\u00e1zoru, \u017ee d\u00f4le\u017eit\u00fdm krokom pri rie\u0161en\u00ed probl\u00e9mov je ich pomenovanie.","hypothesis":"V\u0161eobecne sa uzn\u00e1va, \u017ee jedn\u00fdm z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch krokov pri rie\u0161en\u00ed probl\u00e9mu je najprv ho pomenova\u0165.","label":"0","premise_orig":"One of the linguistic phenomena to have emerged during the last hundred years or so is the acceptance of the notion that an important step in solving problems lies in naming them.","hypothesis_orig":"It is generally accepted that one of the most important steps to solving a problem is first to name it."} {"premise":"Jedn\u00fdm z lingvistick\u00fdch javov, ktor\u00e9 sa objavili v priebehu posledn\u00fdch pribli\u017ene sto rokov, je akceptovanie n\u00e1zoru, \u017ee d\u00f4le\u017eit\u00fdm krokom pri rie\u0161en\u00ed probl\u00e9mov je ich pomenovanie.","hypothesis":"V\u0161eobecne sa uzn\u00e1va, \u017ee nem\u00e1 zmysel pomenova\u0165 probl\u00e9m, preto\u017ee sa t\u00fdm str\u00e1ca \u010das, k\u00fdm sa objavia nov\u00e9 probl\u00e9my a zmenia sa, k\u00fdm sa n\u00e1jde rie\u0161enie.","label":"2","premise_orig":"One of the linguistic phenomena to have emerged during the last hundred years or so is the acceptance of the notion that an important step in solving problems lies in naming them.","hypothesis_orig":"It is generally agreed that there is no point in naming a problem, because it wastes time while new problems arise and change before solutions can be found."} {"premise":"Jedn\u00fdm z lingvistick\u00fdch javov, ktor\u00e9 sa objavili v priebehu posledn\u00fdch pribli\u017ene sto rokov, je prijatie my\u0161lienky, \u017ee d\u00f4le\u017eit\u00fdm krokom pri rie\u0161en\u00ed probl\u00e9mov je ich pomenovanie.","hypothesis":"Po pomenovan\u00ed probl\u00e9mu bude nasledova\u0165 jeho rie\u0161enie v prijate\u013enom \u010dasovom r\u00e1mci.","label":"1","premise_orig":"One of the linguistic phenomena to have emerged during the last hundred years or so is the acceptance of the notion that an important step in solving problems lies in naming them.","hypothesis_orig":"Once a problem is named the solution will follow in an acceptable time frame."} {"premise":"Niektor\u00e9 n\u00e1rodnosti a etnick\u00e9 skupiny s\u00fa tak\u00e9 sebavedom\u00e9, tak\u00e9 spokojn\u00e9 samy so sebou, \u017ee etnick\u00e9 epitet\u00e1 sa od nich odr\u00e1\u017eaj\u00fa ako kamienky od slona, alebo ich prij\u00edmaj\u00fa ako z\u00e1bavn\u00e9 \u010di dokonca ozdobn\u00e9.","hypothesis":"V\u0161etky etnick\u00e9 skupiny sa za seba hanbia.","label":"2","premise_orig":"There are nationalities and ethnic groups so confident, so satisfied with themselves that ethnic epithets either bounce off them like pebbles off an elephant or are adopted as amusing or even ornamental.","hypothesis_orig":"Ethnic groups are all ashamed of themselves."} {"premise":"Niektor\u00e9 n\u00e1rodnosti a etnick\u00e9 skupiny s\u00fa tak\u00e9 sebavedom\u00e9, tak\u00e9 spokojn\u00e9 samy so sebou, \u017ee etnick\u00e9 epitet\u00e1 sa od nich odr\u00e1\u017eaj\u00fa ako kamienky od slona, alebo ich prij\u00edmaj\u00fa ako z\u00e1bavn\u00e9 \u010di dokonca ozdobn\u00e9.","hypothesis":"Niektor\u00e9 etnick\u00e9 skupiny s\u00fa naozaj hrd\u00e9, preto\u017ee vyhr\u00e1vaj\u00fa v\u0161etky vojny.","label":"1","premise_orig":"There are nationalities and ethnic groups so confident, so satisfied with themselves that ethnic epithets either bounce off them like pebbles off an elephant or are adopted as amusing or even ornamental.","hypothesis_orig":"Some ethnic groups are really proud because they win all the wars."} {"premise":"Niektor\u00e9 n\u00e1rodnosti a etnick\u00e9 skupiny s\u00fa tak\u00e9 sebavedom\u00e9, tak\u00e9 spokojn\u00e9 samy so sebou, \u017ee etnick\u00e9 epitet\u00e1 sa od nich odr\u00e1\u017eaj\u00fa ako kamienky od slona, alebo ich prij\u00edmaj\u00fa ako z\u00e1bavn\u00e9 \u010di dokonca ozdobn\u00e9.","hypothesis":"Niektor\u00e9 etnick\u00e9 skupiny maj\u00fa ve\u013ek\u00e9 sebavedomie.","label":"0","premise_orig":"There are nationalities and ethnic groups so confident, so satisfied with themselves that ethnic epithets either bounce off them like pebbles off an elephant or are adopted as amusing or even ornamental.","hypothesis_orig":"Some ethnic groups have a lot of self-esteem."} {"premise":"Slovn\u00edky, ktor\u00e9 som si overil, o t\u00fdchto v\u00fdznamoch ml\u010dia - mysl\u00edm, \u017ee nespr\u00e1vne.","hypothesis":"V slovn\u00edkoch sa o t\u00fdchto v\u00fdznamoch pr\u00edli\u0161 nehovor\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The dictionaries I have checked are silent--improperly so, I think--on these senses.","hypothesis_orig":"Dictionaries do not talk about these senses very much."} {"premise":"Slovn\u00edky, ktor\u00e9 som si overil, o t\u00fdchto v\u00fdznamoch ml\u010dia - mysl\u00edm, \u017ee nespr\u00e1vne.","hypothesis":"Slovn\u00edky sa t\u00fdmto t\u00e9mam zvy\u010dajne venuj\u00fa ve\u013emi ob\u0161\u00edrne.","label":"2","premise_orig":"The dictionaries I have checked are silent--improperly so, I think--on these senses.","hypothesis_orig":"Dictionaries usually expound on these subjects at great length."} {"premise":"Slovn\u00edky, ktor\u00e9 som si overil, o t\u00fdchto v\u00fdznamoch ml\u010dia - mysl\u00edm, \u017ee nespr\u00e1vne.","hypothesis":"S moj\u00edm hodnoten\u00edm s\u00fahlasia aj \u010fal\u0161\u00ed odborn\u00edci v tejto oblasti.","label":"1","premise_orig":"The dictionaries I have checked are silent--improperly so, I think--on these senses.","hypothesis_orig":"There are other experts in the field that agree with my assessment."} {"premise":"Goistering bol zvl\u00e1\u0161tny v\u00fdraz pre hlasn\u00fd \u017eensk\u00fd smiech; zl\u00fd robotn\u00edk sa volal jeho v\u00fdhovorka mohla znie\u0165: Star\u00fd Laurence ma dnes chytil!","hypothesis":"Goistering sa vz\u0165ahuje na detsk\u00fd smiech.","label":"2","premise_orig":"Goistering was a curious term for loud feminine laughter; a bad worker was called his excuse might well be, Old Laurence has got hold of me today!","hypothesis_orig":"Goistering refers to a baby's laugh."} {"premise":"Goistering bol zvl\u00e1\u0161tny v\u00fdraz pre hlasn\u00fd \u017eensk\u00fd smiech; zl\u00fd robotn\u00edk sa volal jeho v\u00fdhovorka mohla znie\u0165: Star\u00fd Laurence ma dnes chytil!","hypothesis":"Hlasn\u00e9mu smiechu tej d\u00e1my dali meno.","label":"0","premise_orig":"Goistering was a curious term for loud feminine laughter; a bad worker was called his excuse might well be, Old Laurence has got hold of me today!","hypothesis_orig":"They gave a name to the lady's loud laugh."} {"premise":"Goistering bol zvl\u00e1\u0161tny v\u00fdraz pre hlasn\u00fd \u017eensk\u00fd smiech; zl\u00fd robotn\u00edk sa volal jeho v\u00fdhovorka mohla znie\u0165: Star\u00fd Laurence ma dnes chytil!","hypothesis":"Pomenovali smiech tej d\u00e1my, aby o \u0148om mohli hovori\u0165 bez jej vedomia.","label":"1","premise_orig":"Goistering was a curious term for loud feminine laughter; a bad worker was called his excuse might well be, Old Laurence has got hold of me today!","hypothesis_orig":"They named the lady's laugh so they could talk about it without her knowing."} {"premise":"R\u00fdmoval ho s pandemonium ; s\u00fadiac pod\u013ea s\u00fadnych sporov, ktor\u00e9 sa mno\u017eia v s\u00favislosti s parkovac\u00edmi miestami v bytovk\u00e1ch, grilovan\u00edm na balk\u00f3noch a kaden\u00edm dom\u00e1cich mil\u00e1\u010dikov na chodb\u00e1ch, mo\u017eno mal pravdu, ke\u010f pou\u017eil tento neologizmus.","hypothesis":"Urobil z neho r\u00fdmuj\u00face sa slovo.","label":"0","premise_orig":"He rhymed it with pandemonium ; judging from the lawsuits which proliferate over condominium parking spaces, balcony barbecues, and pets pooping in the halls, he might have been right to use the neologism.","hypothesis_orig":"He made it a rhyming word."} {"premise":"R\u00fdmoval ho s pandemonium ; s\u00fadiac pod\u013ea s\u00fadnych sporov, ktor\u00e9 sa mno\u017eia v s\u00favislosti s parkovac\u00edmi miestami v bytovk\u00e1ch, grilovan\u00edm na balk\u00f3noch a kaden\u00edm dom\u00e1cich mil\u00e1\u010dikov na chodb\u00e1ch, mo\u017eno mal pravdu, ke\u010f pou\u017eil tento neologizmus.","hypothesis":"Nap\u00edsal b\u00e1se\u0148 s t\u00fdmto slovom.","label":"1","premise_orig":"He rhymed it with pandemonium ; judging from the lawsuits which proliferate over condominium parking spaces, balcony barbecues, and pets pooping in the halls, he might have been right to use the neologism.","hypothesis_orig":"He wrote a poem with the word."} {"premise":"R\u00fdmoval ho s pandemonium ; s\u00fadiac pod\u013ea s\u00fadnych sporov, ktor\u00e9 sa mno\u017eia v s\u00favislosti s parkovac\u00edmi miestami v bytovk\u00e1ch, grilovan\u00edm na balk\u00f3noch a kaden\u00edm dom\u00e1cich mil\u00e1\u010dikov na chodb\u00e1ch, mo\u017eno mal pravdu, ke\u010f pou\u017eil tento neologizmus.","hypothesis":"Nebolo ni\u010d, s \u010d\u00edm by sa to mohlo r\u00fdmova\u0165.","label":"2","premise_orig":"He rhymed it with pandemonium ; judging from the lawsuits which proliferate over condominium parking spaces, balcony barbecues, and pets pooping in the halls, he might have been right to use the neologism.","hypothesis_orig":"There was nothing it could rhyme with."} {"premise":"Trvala na tom, aby letel domov, \u010do znamen\u00e1: \"Chcela, aby letel domov,\" hoci to, \u010di to naozaj urobil, sa dozvieme v neskor\u0161ej kapitole.","hypothesis":"Aj ke\u010f mu povedala, aby letel domov, nie je ist\u00e9, \u010di to urobil alebo nie.","label":"0","premise_orig":"She insisted that he fly home means `She wanted him to fly home,' though whether he actually did or not would be revealed in a later chapter.","hypothesis_orig":"Even tho she told him to fly home it is unsure if he did or not."} {"premise":"Trvala na tom, aby letel domov, \u010do znamen\u00e1: \"Chcela, aby letel domov,\" hoci to, \u010di to naozaj urobil, sa dozvieme v neskor\u0161ej kapitole.","hypothesis":"V \u010fal\u0161ej kapitole sa dozved\u00e1me, \u017ee skuto\u010dne odletel domov.","label":"1","premise_orig":"She insisted that he fly home means `She wanted him to fly home,' though whether he actually did or not would be revealed in a later chapter.","hypothesis_orig":"In the later chapter we learn that he did in fact fly home."} {"premise":"Trvala na tom, aby letel domov, \u010do znamen\u00e1: \"Chcela, aby letel domov,\" hoci to, \u010di to naozaj urobil, sa dozvieme v neskor\u0161ej kapitole.","hypothesis":"Povedala mu, aby sa dr\u017eal \u010falej od domu, preto\u017ee to nie je bezpe\u010dn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"She insisted that he fly home means `She wanted him to fly home,' though whether he actually did or not would be revealed in a later chapter.","hypothesis_orig":"She told him to stay away from home because it was not safe."} {"premise":"\u010clovek si zvykne t\u00fato fr\u00e1zu vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 a pou\u017ei\u0165 ju, ke\u010f sa ocitne v prostred\u00ed, ktor\u00e9 je pre\u0148ho nezvy\u010dajne elegantn\u00e9, napr\u00edklad ke\u010f pop\u00edja aperit\u00edv v elegantnej re\u0161taur\u00e1cii, kde tancuj\u00fa \u010da\u0161n\u00edci v smokingoch.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed sa do takejto situ\u00e1cie dost\u00e1va len zriedkavo.","label":"1","premise_orig":"One rares back and uses this phrase when one finds himself in surroundings of unaccustomed elegance, such as sipping an aperitif in an elegant restaurant with a bevy of tuxedoed waiters dancing attendance.","hypothesis_orig":"Most people only rarely find themselves in this sort of situation."} {"premise":"\u010clovek si zvykne t\u00fato fr\u00e1zu vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 a pou\u017ei\u0165 ju, ke\u010f sa ocitne v prostred\u00ed, ktor\u00e9 je pre\u0148ho nezvy\u010dajne elegantn\u00e9, napr\u00edklad ke\u010f pop\u00edja aperit\u00edv v elegantnej re\u0161taur\u00e1cii, kde tancuj\u00fa \u010da\u0161n\u00edci v smokingoch.","hypothesis":"T\u00e1to fr\u00e1za sa pou\u017e\u00edva v t\u00fdch najdrsnej\u0161\u00edch a najbe\u017enej\u0161\u00edch situ\u00e1ci\u00e1ch.","label":"2","premise_orig":"One rares back and uses this phrase when one finds himself in surroundings of unaccustomed elegance, such as sipping an aperitif in an elegant restaurant with a bevy of tuxedoed waiters dancing attendance.","hypothesis_orig":"This phrase is used in the roughest and most casual of situations."} {"premise":"\u010clovek si zvykne t\u00fato fr\u00e1zu vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 a pou\u017ei\u0165 ju, ke\u010f sa ocitne v prostred\u00ed, ktor\u00e9 je pre\u0148ho nezvy\u010dajne elegantn\u00e9, napr\u00edklad ke\u010f pop\u00edja aperit\u00edv v elegantnej re\u0161taur\u00e1cii, kde tancuj\u00fa \u010da\u0161n\u00edci v smokingoch.","hypothesis":"T\u00e1to fr\u00e1za sa pou\u017e\u00edva v nezvy\u010dajne honosnom prostred\u00ed.","label":"0","premise_orig":"One rares back and uses this phrase when one finds himself in surroundings of unaccustomed elegance, such as sipping an aperitif in an elegant restaurant with a bevy of tuxedoed waiters dancing attendance.","hypothesis_orig":"This phrase is used in unusually fancy surroundings."} {"premise":"V roku 1972 z\u00edskala spolo\u010dnos\u0165 Miller Brewing Co. patriaca spolo\u010dnosti Phillip Morris, Inc. zna\u010dku piva Lite v r\u00e1mci odk\u00fapenia spolo\u010dnosti Meister Brau Inc.","hypothesis":"Z\u00edskanie vlastn\u00edctva zna\u010dky piva Lite bolo hlavn\u00fdm d\u00f4vodom, pre\u010do spolo\u010dnos\u0165 Miller Brewing Co., patriaca spolo\u010dnosti Phillip Morris, Inc., odk\u00fapila spolo\u010dnos\u0165 Meister Brau Inc.","label":"1","premise_orig":"In 1972, Phillip Morris, Inc.'s Miller Brewing Co. acquired the Lite beer label in a buyout of Meister Brau Inc.","hypothesis_orig":"Obtaining ownership of the Lite beer label was the main reason that Phillip Morris, Inc.'s Miller Brewing Co. bought out Meister Brau Inc."} {"premise":"V roku 1972 z\u00edskala spolo\u010dnos\u0165 Miller Brewing Co., patriaca spolo\u010dnosti Phillip Morris, Inc., zna\u010dku piva Lite v r\u00e1mci odk\u00fapenia spolo\u010dnosti Meister Brau Inc.","hypothesis":"V roku 1972 spolo\u010dnos\u0165 Miller Brewing Co., patriaca spolo\u010dnosti Phillip Morris, Inc. odk\u00fapila spolo\u010dnos\u0165 Meister Brau Inc., a preto vlastnila zna\u010dku piva Lite.","label":"0","premise_orig":"In 1972, Phillip Morris, Inc.'s Miller Brewing Co. acquired the Lite beer label in a buyout of Meister Brau Inc.","hypothesis_orig":"Phillip Morris, Inc.'s Miller Brewing Co. bought out Meister Brau Inc. in 1972, and therefore owned the Lite beer label."} {"premise":"V roku 1972 z\u00edskala spolo\u010dnos\u0165 Miller Brewing Co., patriaca spolo\u010dnosti Phillip Morris, Inc., zna\u010dku piva Lite v r\u00e1mci odk\u00fapenia spolo\u010dnosti Meister Brau Inc.","hypothesis":"Spolo\u010dnos\u0165 Miller Brewing Co. patriaca spolo\u010dnosti Phillip Morris, Inc. sa rozhodla, \u017ee v r\u00e1mci dohody o odk\u00fapen\u00ed spolo\u010dnosti Meister Brau Inc. nechce zna\u010dku piva Lite, a prestala tento produkt vyr\u00e1ba\u0165.","label":"2","premise_orig":"In 1972, Phillip Morris, Inc.'s Miller Brewing Co. acquired the Lite beer label in a buyout of Meister Brau Inc.","hypothesis_orig":"Phillip Morris, Inc.'s Miller Brewing Co. decided it didn't want the Lite beer label as part of the deal to buy out Meister Brau Inc., and discontinued the product."} {"premise":"[XVIII,4] hovor\u00ed o huevos v slangovom v\u00fdzname \"gu\u013eky\", nie v doslovnom v\u00fdzname \"vajcia\".","hypothesis":"Huevos neznamen\u00e1 gu\u013eky.","label":"2","premise_orig":"[XVIII,4] refers to huevos in its slang sense, `balls,' not its literal sense, `eggs.","hypothesis_orig":"Huevos does not mean balls."} {"premise":"[XVIII,4] hovor\u00ed o huevos v slangovom v\u00fdzname \"gu\u013eky\", nie v doslovnom v\u00fdzname \"vajcia\".","hypothesis":"Huevos je z\u00e1bavn\u00e9 poveda\u0165.","label":"1","premise_orig":"[XVIII,4] refers to huevos in its slang sense, `balls,' not its literal sense, `eggs.","hypothesis_orig":"Huevos is fun to say."} {"premise":"[XVIII,4] hovor\u00ed o huevos v slangovom v\u00fdzname \"gu\u013eky\", nie v doslovnom v\u00fdzname \"vajcia\".","hypothesis":"Huevos znamen\u00e1 gu\u013eky.","label":"0","premise_orig":"[XVIII,4] refers to huevos in its slang sense, `balls,' not its literal sense, `eggs.","hypothesis_orig":"Huevos means balls."} {"premise":"\"nekvalitn\u00fd, lacno vyroben\u00fd tovar\".","hypothesis":"Lacn\u00e9 a pochybn\u00e9 v\u00fdrobky.","label":"1","premise_orig":"schlock `shoddy, cheaply produced merchandise.","hypothesis_orig":"Cheap and dodgy products."} {"premise":"\"nekvalitn\u00fd, lacno vyroben\u00fd tovar\".","hypothesis":"Podradn\u00fd a zle vyroben\u00fd tovar.","label":"0","premise_orig":"schlock `shoddy, cheaply produced merchandise.","hypothesis_orig":"Inferior and ill made merchandise."} {"premise":"\"nekvalitn\u00fd, lacno vyroben\u00fd tovar\".","hypothesis":"Dobre vyroben\u00fd a origin\u00e1lny tovar.","label":"2","premise_orig":"schlock `shoddy, cheaply produced merchandise.","hypothesis_orig":"Well made and original merchandise."} {"premise":"\"Bez tohto vysvetlenia sa mi zd\u00e1, \u017ee inform\u00e1cia, \u017ee priezvisko je z franc\u00fazskeho surnom, je ve\u013emi nezauj\u00edmav\u00e1.","hypothesis":"Franc\u00fazske preklady nie s\u00fa zauj\u00edmav\u00e9 bez ak\u00fdchko\u013evek vysvetliviek k nim.","label":"1","premise_orig":"'Without this explanation, the information that surname is from French surnom seems to me to be of very little interest.","hypothesis_orig":"French translations are not interesting without any explanations to them."} {"premise":"\"Bez tohto vysvetlenia sa mi zd\u00e1, \u017ee inform\u00e1cia, \u017ee priezvisko je z franc\u00fazskeho surnom, je ve\u013emi nezauj\u00edmav\u00e1.","hypothesis":"Franc\u00fazske slovo Surnom, ktor\u00e9 znamen\u00e1 priezvisko, je bez oh\u013eadu na ak\u00e9ko\u013evek vysvetlenie \u010disto nepozoruhodn\u00e9.","label":"2","premise_orig":"'Without this explanation, the information that surname is from French surnom seems to me to be of very little interest.","hypothesis_orig":"The French word Surnom meaning surname is purely unremarkable regardless of any explanation."} {"premise":"\"Bez tohto vysvetlenia sa mi zd\u00e1, \u017ee inform\u00e1cia, \u017ee priezvisko je z franc\u00fazskeho surnom, je ve\u013emi nezauj\u00edmav\u00e1.","hypothesis":"Franc\u00fazske slovo Surnom, ktor\u00e9 znamen\u00e1 priezvisko, nie je bez vysvetlenia nijako zvl\u00e1\u0161\u0165 fascinuj\u00face.","label":"0","premise_orig":"'Without this explanation, the information that surname is from French surnom seems to me to be of very little interest.","hypothesis_orig":"Without the explanation, the french word Surnom meaning surname is not particularly fascinating."} {"premise":"Na zdesenie niektor\u00fdch z\u00e1padn\u00fdch \u010ditate\u013eov bol v\u0161ak minim\u00e1lne raz citovan\u00fd vytrhnut\u00fd z kontextu, ke\u010f sa vyhr\u00e1\u017eal, \u017ee pochov\u00e1 Ameriku.","hypothesis":"V skuto\u010dnosti chcel k\u00fapi\u0165 pivo pre Ameriku, ale vada re\u010di mu br\u00e1nila vyjadri\u0165 to jasne.","label":"1","premise_orig":"To the horror of some Western readers, however, he was at least once quoted out of context as having threatened to bury America.","hypothesis_orig":"He actually wanted to buy beer for America, but a speech impediment kept him from expressing this clearly."} {"premise":"Na zdesenie niektor\u00fdch z\u00e1padn\u00fdch \u010ditate\u013eov bol v\u0161ak minim\u00e1lne raz citovan\u00fd vytrhnut\u00fd z kontextu, ke\u010f sa vyhr\u00e1\u017eal, \u017ee pochov\u00e1 Ameriku.","hypothesis":"V skuto\u010dnosti sa nieko\u013ekokr\u00e1t vyhr\u00e1\u017eal, \u017ee pochov\u00e1 Ameriku.","label":"2","premise_orig":"To the horror of some Western readers, however, he was at least once quoted out of context as having threatened to bury America.","hypothesis_orig":"He did in fact threaten to bury America several times."} {"premise":"Na zdesenie niektor\u00fdch z\u00e1padn\u00fdch \u010ditate\u013eov bol v\u0161ak minim\u00e1lne raz citovan\u00fd vytrhnut\u00fd z kontextu, ke\u010f sa vyhr\u00e1\u017eal, \u017ee pochov\u00e1 Ameriku.","hypothesis":"Uv\u00e1dzalo sa, \u017ee chcel pochova\u0165 Ameriku, hoci to nebola pravda.","label":"0","premise_orig":"To the horror of some Western readers, however, he was at least once quoted out of context as having threatened to bury America.","hypothesis_orig":"It was reported that he wanted to bury America even tho this was not true."} {"premise":"Gener\u00e1cia p\u00e1na Kaplana u\u017e z ve\u013ekej \u010dasti vymrela a jej potomkovia sa amerikanizovali.","hypothesis":"Cel\u00e1 gener\u00e1cia p\u00e1na Kaplana vymrela.","label":"1","premise_orig":"Mr. Kaplan's generation has largely died off, and its progeny have become Americanized.","hypothesis_orig":"All of Mr Kaplan's generation has died off."} {"premise":"Gener\u00e1cia p\u00e1na Kaplana u\u017e z ve\u013ekej \u010dasti vymrela a jej potomkovia sa amerikanizovali.","hypothesis":"Cel\u00e1 gener\u00e1cia p\u00e1na Kaplana \u017eije dodnes.","label":"2","premise_orig":"Mr. Kaplan's generation has largely died off, and its progeny have become Americanized.","hypothesis_orig":"All of Mr Kaplan's generation still lives today."} {"premise":"Gener\u00e1cia p\u00e1na Kaplana u\u017e z ve\u013ekej \u010dasti vymrela a jej potomkovia sa amerikanizovali.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina gener\u00e1cie p\u00e1na Kaplana vymrela.","label":"0","premise_orig":"Mr. Kaplan's generation has largely died off, and its progeny have become Americanized.","hypothesis_orig":"Most of Mr Kaplan's generation has died off."} {"premise":"Niekedy sa v\u00e1m zd\u00e1, \u017ee v\u0161etci anglicky hovoriaci \u013eudia by mali by\u0165 zavret\u00ed do \u00fastavu.","hypothesis":"Napriek tomuto vzh\u013eadu nie s\u00fa anglicky hovoriaci \u013eudia mimoriadne n\u00e1chyln\u00ed na du\u0161evn\u00fa nestabilitu.","label":"1","premise_orig":"Sometimes you have to believe that all English speakers should be committed to an asylum.","hypothesis_orig":"Despite this appearance, English speakers are not unusually prone to mental instability."} {"premise":"Niekedy sa v\u00e1m zd\u00e1, \u017ee v\u0161etci anglicky hovoriaci \u013eudia by mali by\u0165 zavret\u00ed do \u00fastavu.","hypothesis":"Angli\u010dtina je ve\u013emi logick\u00fd a konzistentn\u00fd jazyk.","label":"2","premise_orig":"Sometimes you have to believe that all English speakers should be committed to an asylum.","hypothesis_orig":"English is a very logical and consistent language."} {"premise":"Niekedy sa v\u00e1m zd\u00e1, \u017ee v\u0161etci anglicky hovoriaci \u013eudia by mali by\u0165 zavret\u00ed do \u00fastavu.","hypothesis":"Anglick\u00fd jazyk je tak\u00fd zvl\u00e1\u0161tny, \u017ee sa jeho pou\u017e\u00edvate\u013eom m\u00f4\u017ee zda\u0165, \u017ee s\u00fa bl\u00e1zni.","label":"0","premise_orig":"Sometimes you have to believe that all English speakers should be committed to an asylum.","hypothesis_orig":"The English language is so strange that it's speakers might seem crazy."} {"premise":"Dvan\u00e1s\u0165 \u010dl\u00e1nkov zhroma\u017eden\u00fdch vo v\u0161eobecn\u00fdch rubrik\u00e1ch Kontexty responz\u00edvnosti, Reakcia a komunik\u00e1cia posluch\u00e1\u010dov a Reaguj\u00faci \u010ditatelia sa tejto t\u00e9me venuj\u00fa s r\u00f4znym \u00faspechom.","hypothesis":"S\u00fa tu len tri \u010dl\u00e1nky.","label":"2","premise_orig":"The twelve articles collected under the general rubrics of Contexts of responsiveness, Listener response and communication, and Responsive readers have mixed success in dealing with the subject.","hypothesis_orig":"There are only three articles."} {"premise":"Dvan\u00e1s\u0165 \u010dl\u00e1nkov zhroma\u017eden\u00fdch vo v\u0161eobecn\u00fdch rubrik\u00e1ch Kontexty responz\u00edvnosti, Reakcia a komunik\u00e1cia posluch\u00e1\u010dov a Reaguj\u00faci \u010ditatelia sa tejto t\u00e9me venuj\u00fa s r\u00f4znym \u00faspechom.","hypothesis":"V knihe je zhroma\u017eden\u00fdch dvan\u00e1s\u0165 \u010dl\u00e1nkov.","label":"1","premise_orig":"The twelve articles collected under the general rubrics of Contexts of responsiveness, Listener response and communication, and Responsive readers have mixed success in dealing with the subject.","hypothesis_orig":"There are twelve articles collected together in the book."} {"premise":"Dvan\u00e1s\u0165 \u010dl\u00e1nkov zhroma\u017eden\u00fdch vo v\u0161eobecn\u00fdch rubrik\u00e1ch Kontexty responz\u00edvnosti, Reakcia a komunik\u00e1cia posluch\u00e1\u010dov a Reaguj\u00faci \u010ditatelia sa tejto t\u00e9me venuj\u00fa s r\u00f4znym \u00faspechom.","hypothesis":"V zbierke je dvan\u00e1s\u0165 \u010dl\u00e1nkov.","label":"0","premise_orig":"The twelve articles collected under the general rubrics of Contexts of responsiveness, Listener response and communication, and Responsive readers have mixed success in dealing with the subject.","hypothesis_orig":"There are twelve articles in the collection."} {"premise":"\u0160panielske nad\u00e1vky s\u00fa vynaliezav\u00e9 - echar sapos y culebras doslova znamen\u00e1 \"vyhadzova\u0165 \u017eaby a hady\".","hypothesis":" Echar sapos y culebras sa v \u0161paniel\u010dine pova\u017euje za vulgarizmus.","label":"1","premise_orig":"Spanish cursing and swearing is inventive-- echar sapos y culebras literally, means `to throw out frogs and snakes.","hypothesis_orig":" Echar sapos y culebras is considered to be profanity in Spanish."} {"premise":"\u0160panielske nad\u00e1vky s\u00fa vynaliezav\u00e9 - echar sapos y culebras doslova znamen\u00e1 \"vyhadzova\u0165 \u017eaby a hady\".","hypothesis":" Echar sapos y culebras znamen\u00e1 vo franc\u00faz\u0161tine vyhadzova\u0165 \u017eaby a hady.","label":"2","premise_orig":"Spanish cursing and swearing is inventive-- echar sapos y culebras literally, means `to throw out frogs and snakes.","hypothesis_orig":" Echar sapos y culebras means to throw out frogs and snakes in French."} {"premise":"\u0160panielske nad\u00e1vky s\u00fa vynaliezav\u00e9 - echar sapos y culebras doslova znamen\u00e1 \"vyhadzova\u0165 \u017eaby a hady\".","hypothesis":"\u0160panielske nad\u00e1vky s\u00fa n\u00e1padit\u00e9; echar sapos y culebras znamen\u00e1 vyhadzova\u0165 \u017eaby a hady.","label":"0","premise_orig":"Spanish cursing and swearing is inventive-- echar sapos y culebras literally, means `to throw out frogs and snakes.","hypothesis_orig":"Spanish profanity is imaginative; echar sapos y culebras means to throw out frogs and snakes."} {"premise":"196) sa napr\u00edklad dozved\u00e1me, \u017ee p\u00f4vodn\u00e1 lingua franca (talian\u010dina, fransk\u00fd jazyk) bola hybridn\u00fdm jazykom.","hypothesis":"Jazyky sa nikdy nedaj\u00fa kombinova\u0165.","label":"2","premise_orig":"196), for instance, we learn that the original lingua franca (Italian, Frankish language) was a hybrid language.","hypothesis_orig":"Languages can never be combined."} {"premise":"196) sa napr\u00edklad dozved\u00e1me, \u017ee p\u00f4vodn\u00e1 lingua franca (talian\u010dina, fransk\u00fd jazyk) bola hybridn\u00fdm jazykom.","hypothesis":"Niektor\u00e9 jazyky s\u00fa kombin\u00e1ciou in\u00fdch jazykov.","label":"0","premise_orig":"196), for instance, we learn that the original lingua franca (Italian, Frankish language) was a hybrid language.","hypothesis_orig":"Some languages are other languages combined."} {"premise":"196) sa napr\u00edklad dozved\u00e1me, \u017ee p\u00f4vodn\u00e1 lingua franca (talian\u010dina, fran\u010dina) bola hybridn\u00fdm jazykom.","hypothesis":"Niektor\u00e9 jazyky si vym\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa deti.","label":"1","premise_orig":"196), for instance, we learn that the original lingua franca (Italian, Frankish language) was a hybrid language.","hypothesis_orig":"Some languages get made up by children."} {"premise":"od za\u010diatku museli ma\u0165 \u013eudia men\u00e1, aby sa mohli identifikova\u0165.","hypothesis":"Predt\u00fdm, ako existoval jazyk, v \u010dasoch prv\u00fdch \u013eud\u00ed, bolo pre \u013eud\u00ed nemo\u017en\u00e9 ur\u010di\u0165 Jima od J\u00e1na.","label":"2","premise_orig":"rom the beginning people had to have names to identify themselves.","hypothesis_orig":"Before there was language, in the times of the beginning people, it was impossible for people to determine Jim from John."} {"premise":"od za\u010diatku museli ma\u0165 \u013eudia men\u00e1, aby sa mohli identifikova\u0165.","hypothesis":"Po\u010diato\u010dn\u00ed \u013eudia sa identifikovali pomocou mien.","label":"0","premise_orig":"rom the beginning people had to have names to identify themselves.","hypothesis_orig":"The beginning people identified themselves by using names."} {"premise":"od za\u010diatku museli ma\u0165 \u013eudia men\u00e1, aby sa mohli identifikova\u0165.","hypothesis":"Po\u010diato\u010dn\u00ed \u013eudia boli prv\u00ed, ktor\u00ed pou\u017e\u00edvali men\u00e1.","label":"1","premise_orig":"rom the beginning people had to have names to identify themselves.","hypothesis_orig":"The beginning people were the first people to use names."} {"premise":"(Pred pokra\u010dovan\u00edm si \u010ditate\u013e m\u00f4\u017ee vysk\u00fa\u0161a\u0165 aj tento v\u00fdkon.)","hypothesis":"Predt\u00fdm, ne\u017e sa \u010ditate\u013e pust\u00ed do tejto \u00falohy, m\u00f4\u017ee sa o \u0148u pok\u00fasi\u0165.","label":"0","premise_orig":"(Before continuing, the reader may wish to try this feat, too.)","hypothesis_orig":"Before going forth, the reader may wish to attempt this challenge."} {"premise":"(Pred pokra\u010dovan\u00edm si \u010ditate\u013e m\u00f4\u017ee vysk\u00fa\u0161a\u0165 aj tento v\u00fdkon.)","hypothesis":"\u010citate\u013e si m\u00f4\u017ee pred pokra\u010dovan\u00edm vysk\u00fa\u0161a\u0165 t\u00fato \u00falohu.","label":"1","premise_orig":"(Before continuing, the reader may wish to try this feat, too.)","hypothesis_orig":"The reader may want to try this challenge before proceeding."} {"premise":"(Pred pokra\u010dovan\u00edm si \u010ditate\u013e m\u00f4\u017ee vysk\u00fa\u0161a\u0165 aj tento v\u00fdkon.)","hypothesis":"\u010citate\u013e by mal pokra\u010dova\u0165 bez toho, aby sa pok\u00fa\u0161al o zbyto\u010dn\u00fd v\u00fdkon.","label":"2","premise_orig":"(Before continuing, the reader may wish to try this feat, too.)","hypothesis_orig":"The reader should proceed without attempting the pointless feat."} {"premise":"grantsmanship je forma \u017eobrania, pri ktorej s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci ve\u013emi dobre oble\u010den\u00ed.","hypothesis":"V dev\u00e4tn\u00e1stom storo\u010d\u00ed bol grantov\u00fd syst\u00e9m popul\u00e1rnej\u0161\u00ed.","label":"1","premise_orig":"grantsmanship a form of panhandling in which the participants are very well dressed.","hypothesis_orig":"Grantsmanship used to be more popular in the nineteenth century."} {"premise":"grantsmanship je forma \u017eobrania, pri ktorej s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci ve\u013emi dobre oble\u010den\u00ed.","hypothesis":"Nikto nikdy ne\u017eiada o peniaze, ke\u010f m\u00e1 na sebe pekn\u00e9 oble\u010denie.","label":"2","premise_orig":"grantsmanship a form of panhandling in which the participants are very well dressed.","hypothesis_orig":"Nobody ever begs for money while wearing nice clothes."} {"premise":"grantsmanship je forma \u017eobrania, pri ktorej s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci ve\u013emi dobre oble\u010den\u00ed.","hypothesis":"Dobre oble\u010den\u00ed \u017eobr\u00e1ci sa niekedy naz\u00fdvaj\u00fa grantisti.","label":"0","premise_orig":"grantsmanship a form of panhandling in which the participants are very well dressed.","hypothesis_orig":"Well dressed beggars are sometimes called grantsmen."} {"premise":"Takto sa pravopis slova \u010dasto vz\u0165ahuje na pravopis in\u00fdch slov patriacich do rovnakej paradigmy alebo na jeho vlastn\u00fa hist\u00f3riu.","hypothesis":"Hl\u00e1skovanie slova sa via\u017ee len na osobu, ktor\u00e1 ho vymyslela.","label":"2","premise_orig":"In this way, the spelling of a word often relates to that of other words belonging to the same paradigm, or to its own history.","hypothesis_orig":"The spelling of a word is just tied to the person who invented it."} {"premise":"Takto sa pravopis slova \u010dasto vz\u0165ahuje na pravopis in\u00fdch slov patriacich do rovnakej paradigmy alebo na jeho vlastn\u00fa hist\u00f3riu.","hypothesis":"Hl\u00e1skovanie slova s\u00favis\u00ed s t\u00fdm, ako sa pou\u017e\u00edvalo v d\u00e1vnych dob\u00e1ch.","label":"1","premise_orig":"In this way, the spelling of a word often relates to that of other words belonging to the same paradigm, or to its own history.","hypothesis_orig":"The spelling of a word is tied to how it was used in ancient times."} {"premise":"Takto sa pravopis slova \u010dasto vz\u0165ahuje na pravopis in\u00fdch slov patriacich do rovnakej paradigmy alebo na jeho vlastn\u00fa hist\u00f3riu.","hypothesis":"Pravopis slova je spojen\u00fd s jeho hist\u00f3riou.","label":"0","premise_orig":"In this way, the spelling of a word often relates to that of other words belonging to the same paradigm, or to its own history.","hypothesis_orig":"The spelling of a word is tied to its history."} {"premise":"V reakcii na v\u00fdzvu Richarda Lederera, aby ste sa zapojili do s\u00fa\u0165a\u017ee o najkraj\u0161iu a najzrozumite\u013enej\u0161iu jeden\u00e1s\u0165slovn\u00fa nadvetu [ The Glamour of Grammar, XVI,4], pon\u00fakam","hypothesis":"Richard Lederer po\u017eiadal o \u00fa\u010das\u0165 v s\u00fa\u0165a\u017ei o nadvetu, ktor\u00e1 pozost\u00e1vala z viet s jeden\u00e1stimi slovami.","label":"0","premise_orig":"In response to Richard Lederer's call for submissions in a most graceful and coherent eleven-word supersentence contest [ The Glamour of Grammar, XVI,4], I offer the","hypothesis_orig":"Richard Lederer asked for entries in a supersentence contest that consisted of sentences with eleven words."} {"premise":"V reakcii na v\u00fdzvu Richarda Lederera, aby ste sa zapojili do s\u00fa\u0165a\u017ee o najkraj\u0161iu a najzrozumite\u013enej\u0161iu jeden\u00e1s\u0165slovn\u00fa nadvetu [ The Glamour of Grammar, XVI,4], pon\u00fakam","hypothesis":"Richard Lederer nezn\u00e1\u0161a \u010d\u00edtanie elegantn\u00e9ho alebo s\u00favisl\u00e9ho p\u00edsania.","label":"2","premise_orig":"In response to Richard Lederer's call for submissions in a most graceful and coherent eleven-word supersentence contest [ The Glamour of Grammar, XVI,4], I offer the","hypothesis_orig":"Richard Lederer hates reading graceful or coherent writing."} {"premise":"V reakcii na v\u00fdzvu Richarda Lederera, aby ste sa zapojili do s\u00fa\u0165a\u017ee o najkraj\u0161iu a najzrozumite\u013enej\u0161iu jeden\u00e1s\u0165slovn\u00fa nadvetu [ The Glamour of Grammar, XVI,4], pon\u00fakam","hypothesis":"Pravidl\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017ee o nadvetu v\u017edy vy\u017eaduj\u00fa predlo\u017eenie viet s presne jeden\u00e1stimi slovami.","label":"1","premise_orig":"In response to Richard Lederer's call for submissions in a most graceful and coherent eleven-word supersentence contest [ The Glamour of Grammar, XVI,4], I offer the","hypothesis_orig":"The rules of a supersentence contest always require submission of sentences with exactly eleven words."} {"premise":"Ne\u00famyseln\u00e9 vynechanie poml\u010dky v mno\u017estve zak\u00f3dovan\u00fdch matematick\u00fdch pokynov na vedenie v\u00fdstupu v po\u010d\u00edta\u010di.","hypothesis":"Ch\u00fdbaj\u00faca poml\u010dka m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my s po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdmi in\u0161trukciami.","label":"0","premise_orig":"The an inadvertent omission of a hyphen from the computer's mass of coded mathematical ascent guidance instructions.","hypothesis_orig":"A missing hyphen might cause problems with computer instructions."} {"premise":"Ne\u00famyseln\u00e9 vynechanie poml\u010dky v mno\u017estve zak\u00f3dovan\u00fdch matematick\u00fdch pokynov na vedenie v\u00fdstupu v po\u010d\u00edta\u010di.","hypothesis":"Mnoh\u00e9 probl\u00e9my s po\u010d\u00edta\u010dom s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 ch\u00fdbaj\u00facou interpunkciou.","label":"1","premise_orig":"The an inadvertent omission of a hyphen from the computer's mass of coded mathematical ascent guidance instructions.","hypothesis_orig":"Many computer problems are caused by missing punctuation."} {"premise":"Ne\u00famyseln\u00e9 vynechanie poml\u010dky v mno\u017estve zak\u00f3dovan\u00fdch matematick\u00fdch pokynov na vedenie v\u00fdstupu v po\u010d\u00edta\u010di.","hypothesis":"Matematick\u00e9 in\u0161trukcie nap\u00edsan\u00e9 pre po\u010d\u00edta\u010de nikdy neobsahuj\u00fa chyby.","label":"2","premise_orig":"The an inadvertent omission of a hyphen from the computer's mass of coded mathematical ascent guidance instructions.","hypothesis_orig":"Mathematical instructions written for computers never contain errors."} {"premise":"V istom zmysle sa zd\u00e1 nelogick\u00e9, \u017ee sme zachovali historick\u00fd pravopis Spenserov\u00fdch diel, ale pre n\u00e1zvy hier jeho s\u00fa\u010dasn\u00edka Williama Shakespeara pou\u017e\u00edvame modern\u00fd pravopis.","hypothesis":"Pou\u017e\u00edvame len historick\u00e9 hl\u00e1skovanie.","label":"2","premise_orig":"In a sense, it seems illogical that we have retained the historic spellings for Spenser's works yet use modern spellings for the titles of plays by his contemporary, William Shakespeare.","hypothesis_orig":"We only use the historic spellings."} {"premise":"V istom zmysle sa zd\u00e1 nelogick\u00e9, \u017ee sme zachovali historick\u00fd pravopis Spenserov\u00fdch diel, ale pre n\u00e1zvy hier jeho s\u00fa\u010dasn\u00edka Williama Shakespeara pou\u017e\u00edvame modern\u00fd pravopis.","hypothesis":"Pri Shakespearov\u00fdch tituloch pou\u017e\u00edvame modern\u00fd pravopis slov.","label":"0","premise_orig":"In a sense, it seems illogical that we have retained the historic spellings for Spenser's works yet use modern spellings for the titles of plays by his contemporary, William Shakespeare.","hypothesis_orig":"We use modern spellings of words for titles by Shakespeare."} {"premise":"V istom zmysle sa zd\u00e1 nelogick\u00e9, \u017ee sme zachovali historick\u00fd pravopis Spenserov\u00fdch diel, ale pre n\u00e1zvy hier jeho s\u00fa\u010dasn\u00edka Williama Shakespeara pou\u017e\u00edvame modern\u00fd pravopis.","hypothesis":"Pou\u017e\u00edvame modern\u00fd pravopis, aby sme sa navz\u00e1jom nem\u00fdlili.","label":"1","premise_orig":"In a sense, it seems illogical that we have retained the historic spellings for Spenser's works yet use modern spellings for the titles of plays by his contemporary, William Shakespeare.","hypothesis_orig":"We use the modern spellings so we don't confuse each other."} {"premise":"Dve referen\u010dn\u00e9 knihovn\u00ed\u010dky si nevedeli rady s t\u00fdm, ako za\u010da\u0165 vyh\u013ead\u00e1vanie.","hypothesis":"Bolo potrebn\u00e9 vykona\u0165 re\u0161er\u0161, ale dve referen\u010dn\u00e9 knihovn\u00ed\u010dky nevedeli, ako tento proces za\u010da\u0165.","label":"0","premise_orig":"Two reference librarians were at a loss as to how to begin a search.","hypothesis_orig":"A search was needed, but the two reference librarians didn't know how to start this process."} {"premise":"Dve referen\u010dn\u00e9 knihovn\u00ed\u010dky si nevedeli rady s t\u00fdm, ako za\u010da\u0165 vyh\u013ead\u00e1vanie.","hypothesis":"Ch\u00fdbaj\u00face mo\u017enosti vyh\u013ead\u00e1vania boli pre referen\u010dn\u00fdch knihovn\u00edkov rozpa\u010dit\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Two reference librarians were at a loss as to how to begin a search.","hypothesis_orig":"The lack of search capabilities was an embarrassment for the reference librarians."} {"premise":"Dve referen\u010dn\u00e9 knihovn\u00ed\u010dky si nevedeli rady s t\u00fdm, ako za\u010da\u0165 vyh\u013ead\u00e1vanie.","hypothesis":"Dve referen\u010dn\u00e9 knihovn\u00ed\u010dky s\u00fa odborn\u00ed\u010dky na vyh\u013ead\u00e1vanie a okam\u017eite vykonali potrebn\u00e9 re\u0161er\u0161e.","label":"2","premise_orig":"Two reference librarians were at a loss as to how to begin a search.","hypothesis_orig":"The two reference librarians are experts in research and performed the needed search instantly."} {"premise":"Ni\u010d nepoch\u00e1dza z ni\u010doho, tvrdil Lukr\u00e9cius pred dvetis\u00edc rokmi a tautol\u00f3govia mu dali za pravdu.","hypothesis":"Lukr\u00e9cius \u017eil pred dvetis\u00edc rokmi a mal hodnovern\u00e9 argumenty.","label":"0","premise_orig":"Nothing comes from nothing, Lucretius argued two thousand years ago, and tautologists have proved him right.","hypothesis_orig":"Lucretius lived two thousand years ago and made plausible arguments."} {"premise":"Ni\u010d nepoch\u00e1dza z ni\u010doho, tvrdil Lukr\u00e9cius pred dvetis\u00edc rokmi a tautol\u00f3govia mu dali za pravdu.","hypothesis":"Tautol\u00f3govia si uctievaj\u00fa Lecretiovo u\u010denie u\u017e stovky rokov.","label":"1","premise_orig":"Nothing comes from nothing, Lucretius argued two thousand years ago, and tautologists have proved him right.","hypothesis_orig":"Tautologists have honored the teachings of Lecretius for hundreds of years."} {"premise":"Ni\u010d nepoch\u00e1dza z ni\u010doho, tvrdil Lukr\u00e9cius pred dvetis\u00edc rokmi a tautol\u00f3govia mu dali za pravdu.","hypothesis":"Argumenty, ktor\u00e9 Lecretius uviedol, boli tautol\u00f3gmi dok\u00e1zan\u00e9 ako nespr\u00e1vne.","label":"2","premise_orig":"Nothing comes from nothing, Lucretius argued two thousand years ago, and tautologists have proved him right.","hypothesis_orig":"The arguments made by Lecretius have been proven incorrect by tautologists."} {"premise":"Zav\u00e1\u0148a to staromilstvom, v\u0161ak?","hypothesis":"Pripad\u00e1 mi to ako starom\u00f3dne uprednost\u0148ovanie, v\u0161ak?","label":"0","premise_orig":"Smacks of old fogeyism, does it not?","hypothesis_orig":"Feels like old fashioned preference, does it not."} {"premise":"Zav\u00e1\u0148a to staromilstvom, v\u0161ak?","hypothesis":"Zd\u00e1 sa, \u017ee sa to trochu podob\u00e1 my\u0161lienkam reform\u00e1cie a uskuto\u010d\u0148ovania zmien, v\u0161ak?","label":"2","premise_orig":"Smacks of old fogeyism, does it not?","hypothesis_orig":"Seems somewhat like the ideas of reformation and change making, does it not?"} {"premise":"Zav\u00e1\u0148a to staromilstvom, v\u0161ak?","hypothesis":"Znie to ako my\u0161lienky predchodcu, v\u0161ak?","label":"1","premise_orig":"Smacks of old fogeyism, does it not?","hypothesis_orig":"Sounds like the ideas of a predecessor, does it not?"} {"premise":"Nebola som na kontinente dlho, ke\u010f som chcela k\u00fapi\u0165 nylonky pre priate\u013eku.","hypothesis":"Cel\u00fd \u017eivot som pre\u017eil na kontinente.","label":"2","premise_orig":"I had not been on the Continent long when I wanted to buy some nylons for a girl friend.","hypothesis_orig":"I had lived my whole life on the Continent."} {"premise":"Nebola som na kontinente dlho, ke\u010f som chcela k\u00fapi\u0165 nylonky pre priate\u013eku.","hypothesis":"Na kontinente som bol len \u0161es\u0165 mesiacov.","label":"1","premise_orig":"I had not been on the Continent long when I wanted to buy some nylons for a girl friend.","hypothesis_orig":"I had only been on the Continent for six months."} {"premise":"Nebola som na kontinente dlho, ke\u010f som chcela k\u00fapi\u0165 nylonky pre priate\u013eku.","hypothesis":"Chcel som k\u00fapi\u0165 nejak\u00e9 veci pre svoju priate\u013eku.","label":"0","premise_orig":"I had not been on the Continent long when I wanted to buy some nylons for a girl friend.","hypothesis_orig":"I wanted to buy some things for my girlfriend."} {"premise":"Jeho ofici\u00e1lny n\u00e1zov bol Flaviov amfite\u00e1ter pod\u013ea priezviska jeho stavite\u013ea, cis\u00e1ra Vespasi\u00e1na.","hypothesis":"Nikto nevie, ako dostal Flaviov amfite\u00e1ter svoje meno.","label":"2","premise_orig":"Its official name was Flavian Amphitheater , after the family name of its builder, the emperor Vespasian.","hypothesis_orig":"No one knows how the Flavian Amphitheater got its name."} {"premise":"Jeho ofici\u00e1lny n\u00e1zov bol Flaviov amfite\u00e1ter pod\u013ea priezviska jeho stavite\u013ea, cis\u00e1ra Vespasi\u00e1na.","hypothesis":"Rodina Flaviovcov zanechala p\u00f4sobiv\u00e9 dedi\u010dstvo, ktor\u00e9 ovplyv\u0148uje hist\u00f3riu dodnes.","label":"1","premise_orig":"Its official name was Flavian Amphitheater , after the family name of its builder, the emperor Vespasian.","hypothesis_orig":"The Flavian family left an impressive legacy that impacts history to this day."} {"premise":"Jeho ofici\u00e1lny n\u00e1zov bol Flaviov amfite\u00e1ter pod\u013ea priezviska jeho stavite\u013ea, cis\u00e1ra Vespasi\u00e1na.","hypothesis":"Vespasi\u00e1n bol cis\u00e1r a Flaviov amfite\u00e1ter je pomenovan\u00fd po \u0148om.","label":"0","premise_orig":"Its official name was Flavian Amphitheater , after the family name of its builder, the emperor Vespasian.","hypothesis_orig":"Vespasian was an emperor, and the Flavian Amphitheater is named after him."} {"premise":"Ke\u010f Alica namietla: Ale to je in\u00fd druh p\u00f4stu, odpovedal: Uis\u0165ujem v\u00e1s, \u017ee u m\u0148a to boli v\u0161etky druhy p\u00f4stu!","hypothesis":"Alica so v\u0161etk\u00fdm s\u00fahlasila.","label":"2","premise_orig":"When Alice objected, But that's a different kind of fastness, he replied, It was all kinds of fastness with me, I can assure you!","hypothesis_orig":"Alice agreed with all of it."} {"premise":"Ke\u010f Alica namietla: Ale to je in\u00fd druh p\u00f4stu, odpovedal: Uis\u0165ujem v\u00e1s, \u017ee u m\u0148a to boli v\u0161etky druhy p\u00f4stu!","hypothesis":"Alica povedala nie.","label":"0","premise_orig":"When Alice objected, But that's a different kind of fastness, he replied, It was all kinds of fastness with me, I can assure you!","hypothesis_orig":"Alice said no."} {"premise":"Ke\u010f Alica namietla: \"Ale to je in\u00fd druh p\u00f4stu,\" odpovedal: \"M\u00f4\u017eem \u0165a uisti\u0165, \u017ee u m\u0148a to boli v\u0161etky druhy p\u00f4stu!","hypothesis":"Alica povedala, \u017ee nep\u00f4jde.","label":"1","premise_orig":"When Alice objected, But that's a different kind of fastness, he replied, It was all kinds of fastness with me, I can assure you!","hypothesis_orig":"Alice said she wouldn't go."} {"premise":"Tu pozd\u013a\u017e potoka Oil Creek Indi\u00e1ni odoberali z vody povrchov\u00fd olej na dom\u00e1ce \u00fa\u010dely a bieli osadn\u00edci ho plnili do flia\u0161 na lie\u010debn\u00e9 \u00fa\u010dely a naz\u00fdvali ho seneck\u00fd olej.","hypothesis":"Indi\u00e1ni aj bieli osadn\u00edci pou\u017e\u00edvali ropu z Oil Creek.","label":"0","premise_orig":"Here along Oil Creek, Indians skimmed the surface oil off the water for domestic uses, and white settlers bottled it for medicinal purposes and called it Seneca Oil.","hypothesis_orig":"Both Indians and white settlers used the oil from Oil Creek."} {"premise":"Tu pozd\u013a\u017e potoka Oil Creek Indi\u00e1ni odoberali z vody povrchov\u00fd olej na dom\u00e1ce \u00fa\u010dely a bieli osadn\u00edci ho plnili do flia\u0161 na lie\u010debn\u00e9 \u00fa\u010dely a naz\u00fdvali ho seneck\u00fd olej.","hypothesis":"Olej z Oil Creek nikto nikdy nepou\u017e\u00edval.","label":"2","premise_orig":"Here along Oil Creek, Indians skimmed the surface oil off the water for domestic uses, and white settlers bottled it for medicinal purposes and called it Seneca Oil.","hypothesis_orig":"Nobody ever used the oil from Oil Creek."} {"premise":"Indi\u00e1ni tu pozd\u013a\u017e potoka Oil Creek odoberali z vody povrchov\u00fd olej na dom\u00e1ce \u00fa\u010dely a bieli osadn\u00edci ho plnili do flia\u0161 na lie\u010debn\u00e9 \u00fa\u010dely a naz\u00fdvali ho seneck\u00fd olej.","hypothesis":"Olej bol pre bielych osadn\u00edkov \u00fa\u010dinn\u00fdm liekom.","label":"1","premise_orig":"Here along Oil Creek, Indians skimmed the surface oil off the water for domestic uses, and white settlers bottled it for medicinal purposes and called it Seneca Oil.","hypothesis_orig":"The oil was an effective medicine for the white settlers."} {"premise":"Samozrejme, nie ka\u017ed\u00e1 typografick\u00e1 chyba by sa mala pripisova\u0165 skryt\u00e9mu podvedom\u00e9mu mot\u00edvu zo strany pis\u00e1ra (alebo pis\u00e1rky).","hypothesis":"Niektor\u00e9 typografick\u00e9 chyby nie s\u00fa v\u00fdsledkom skryt\u00e9ho podvedom\u00e9ho mot\u00edvu pis\u00e1ra.","label":"0","premise_orig":"Of course, not every typographical error should be ascribed to a hidden unconscious motive on the part of the typesetter (or typist).","hypothesis_orig":"Some typographical errors are not the result of a hidden unconscious motive by the typesetter."} {"premise":"Samozrejme, nie ka\u017ed\u00e1 typografick\u00e1 chyba by sa mala pripisova\u0165 skryt\u00e9mu podvedom\u00e9mu mot\u00edvu zo strany pis\u00e1ra (alebo pis\u00e1rky).","hypothesis":"Typografi a pis\u00e1ri nikdy nerobia typografick\u00e9 chyby.","label":"2","premise_orig":"Of course, not every typographical error should be ascribed to a hidden unconscious motive on the part of the typesetter (or typist).","hypothesis_orig":"Typesetters and typists never make typographical errors."} {"premise":"Samozrejme, nie ka\u017ed\u00e1 typografick\u00e1 chyba by sa mala pripisova\u0165 skryt\u00e9mu podvedom\u00e9mu mot\u00edvu zo strany pis\u00e1ra (alebo pis\u00e1rky).","hypothesis":"Pri \u010fal\u0161om sk\u00faman\u00ed typografick\u00fdch ch\u00fdb mo\u017eno odhali\u0165 podvedom\u00e9 mot\u00edvy pis\u00e1rov.","label":"1","premise_orig":"Of course, not every typographical error should be ascribed to a hidden unconscious motive on the part of the typesetter (or typist).","hypothesis_orig":"Upon further investigation of typographical errors, the unconscious motives of typesetters can be uncovered."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee jazykovedci, ktor\u00ed p\u00ed\u0161u knihy, s\u00fa v\u017edy vedci, ktor\u00ed presadzuj\u00fa svoje vlastn\u00e9 n\u00e1zory, z ktor\u00fdch niektor\u00e9 s\u00fa prinajmen\u0161om odvek\u00e9.","hypothesis":"P\u00edsanie kn\u00edh v lingvistike s\u00fa takmer sp\u00f4soby, ako vedci propaguj\u00fa svoju vlastn\u00fa vedeck\u00fa \u010dinnos\u0165.","label":"0","premise_orig":"The linguists who write books seem invariably to be scholars who are touting their own points of view, some of which are recondite, to say the least.","hypothesis_orig":"Book-writing linguistics are almost ways scholars promoting their own scholarship."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee jazykovedci, ktor\u00ed p\u00ed\u0161u knihy, s\u00fa v\u017edy vedci, ktor\u00ed presadzuj\u00fa svoje vlastn\u00e9 n\u00e1zory, z ktor\u00fdch niektor\u00e9 s\u00fa prinajmen\u0161om odvek\u00e9.","hypothesis":"Jazykovedci zar\u00e1baj\u00fa ve\u013ea pe\u0148az\u00ed p\u00edsan\u00edm kn\u00edh.","label":"1","premise_orig":"The linguists who write books seem invariably to be scholars who are touting their own points of view, some of which are recondite, to say the least.","hypothesis_orig":"Linguists make a lot of money writing books."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee jazykovedci, ktor\u00ed p\u00ed\u0161u knihy, s\u00fa v\u017edy vedci, ktor\u00ed presadzuj\u00fa svoje vlastn\u00e9 n\u00e1zory, z ktor\u00fdch niektor\u00e9 s\u00fa prinajmen\u0161om odvek\u00e9.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina jazykovedcov p\u00ed\u0161e knihy, aby evanjelizovala n\u00e1zory in\u00fdch.","label":"2","premise_orig":"The linguists who write books seem invariably to be scholars who are touting their own points of view, some of which are recondite, to say the least.","hypothesis_orig":"Most linguists write books in order to evangelize others' opinions."} {"premise":"Pulzn\u00fd t\u00f3n nie je technick\u00fd term\u00edn.","hypothesis":"V ofici\u00e1lnej technickej pr\u00edru\u010dke sa uv\u00e1dza, \u017ee v tomto pr\u00edpade je spr\u00e1vny term\u00edn pulzn\u00fd t\u00f3n.","label":"2","premise_orig":"Pulse-tone is not a technical term.","hypothesis_orig":"The official technical manual states that pulse-tone is the correct term in this case."} {"premise":"Pulzn\u00fd t\u00f3n nie je technick\u00fd term\u00edn.","hypothesis":"Technick\u00e9 slovn\u00e9 spojenie pre tento pr\u00edpad nie je pulzn\u00fd t\u00f3n.","label":"0","premise_orig":"Pulse-tone is not a technical term.","hypothesis_orig":"The technical verbiage for this is not pulse-tone."} {"premise":"Pulzn\u00fd t\u00f3n nie je technick\u00fd term\u00edn.","hypothesis":"Pou\u017e\u00edvanie term\u00ednu pulzn\u00fd t\u00f3n je m\u00e4t\u00face, preto\u017ee je technicky nespr\u00e1vne.","label":"1","premise_orig":"Pulse-tone is not a technical term.","hypothesis_orig":"The use of the term pulse-tone is confusing because it it technically incorrect."} {"premise":"Videli ste v poslednom \u010dase nejak\u00fdch pastierov na Broadwayi alebo dokonca zmienku v New York Times?","hypothesis":"Broadway je o pastieroch!","label":"2","premise_orig":"Seen any shepherds on Broadway lately or even mentioned in The New York Times?","hypothesis_orig":"Broadway is all about the shepherds!"} {"premise":"Videli ste v poslednom \u010dase nejak\u00fdch pastierov na Broadwayi alebo dokonca zmienku v New York Times?","hypothesis":"Broadway sa pr\u00edli\u0161 boj\u00ed urobi\u0165 predstavenie o pastieroch.","label":"1","premise_orig":"Seen any shepherds on Broadway lately or even mentioned in The New York Times?","hypothesis_orig":"Broadway is too scared to make a show about shepherds."} {"premise":"Videli ste v poslednom \u010dase nejak\u00fdch pastierov na Broadwayi alebo dokonca zmienku v New York Times?","hypothesis":"Na Broadwayi je m\u00e1lo pastierov.","label":"0","premise_orig":"Seen any shepherds on Broadway lately or even mentioned in The New York Times?","hypothesis_orig":"There are few shepherds on Broadway."} {"premise":"Jedn\u00fdm zo segmentov ozbrojen\u00fdch s\u00edl je stavebn\u00fd batali\u00f3n, ktor\u00fd bol r\u00fdchlo skr\u00e1ten\u00fd na C.B.","hypothesis":"Stavebn\u00fd batali\u00f3n je nez\u00e1visl\u00e1 organiz\u00e1cia, ktor\u00e1 nie je spojen\u00e1 s ozbrojen\u00fdmi silami.","label":"2","premise_orig":"One segment of the armed forces is the Construction Batallion, which was quickly abbreviated to C.B.","hypothesis_orig":"The Construction Batallion is an independent organization not associated with the armed forces."} {"premise":"Jedn\u00fdm zo segmentov ozbrojen\u00fdch s\u00edl je stavebn\u00fd batali\u00f3n, ktor\u00fd bol r\u00fdchlo skr\u00e1ten\u00fd na C.B.","hypothesis":"Stavebn\u00fd pr\u00e1por je jedn\u00fdm z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch \u00fatvarov ozbrojen\u00fdch s\u00edl.","label":"1","premise_orig":"One segment of the armed forces is the Construction Batallion, which was quickly abbreviated to C.B.","hypothesis_orig":"The Construction Batallion is one of the most important branches of the armed forces."} {"premise":"Jedn\u00fdm zo segmentov ozbrojen\u00fdch s\u00edl je stavebn\u00fd batali\u00f3n, ktor\u00fd bol r\u00fdchlo skr\u00e1ten\u00fd na C.B.","hypothesis":"Skratka stavebn\u00e9ho pr\u00e1poru ozbrojen\u00fdch s\u00edl je C.B.","label":"0","premise_orig":"One segment of the armed forces is the Construction Batallion, which was quickly abbreviated to C.B.","hypothesis_orig":"The abbreviation of the Construction Batallion of the armed forces is C.B."} {"premise":"Skeat v tomto pr\u00edpade nebude ignorova\u0165 t\u00fato pozn\u00e1mku a zopakuje priestupok niekedy v bud\u00facnosti.","hypothesis":"Skeat sa chyst\u00e1 venova\u0165 pozornos\u0165 pozn\u00e1mke.","label":"0","premise_orig":"Skeat will not in this case ignore this note and repeat the offence at some future time.","hypothesis_orig":"Skeat is going to pay attention to the note."} {"premise":"Skeat v tomto pr\u00edpade nebude ignorova\u0165 t\u00fato pozn\u00e1mku a zopakuje priestupok niekedy v bud\u00facnosti.","hypothesis":"Skeat nevenuje pozn\u00e1mke \u017eiadnu pozornos\u0165.","label":"2","premise_orig":"Skeat will not in this case ignore this note and repeat the offence at some future time.","hypothesis_orig":"Skeat isn't going to pay any attention to the note."} {"premise":"Skeat v tomto pr\u00edpade nebude ignorova\u0165 t\u00fato pozn\u00e1mku a zopakuje priestupok niekedy v bud\u00facnosti.","hypothesis":"Skeat bude pozn\u00e1mku \u0161tudova\u0165 ka\u017ed\u00fd de\u0148.","label":"1","premise_orig":"Skeat will not in this case ignore this note and repeat the offence at some future time.","hypothesis_orig":"Skeat will study the note every day."} {"premise":"Pr\u00e1vo ochrann\u00fdch zn\u00e1mok, ktor\u00e9 vyp\u013a\u0148a viac ako dva zv\u00e4zky Anotovanej zbierky USA.","hypothesis":"Na ochrann\u00e9 zn\u00e1mky sa nevz\u0165ahuj\u00fa \u017eiadne z\u00e1kony ani predpisy.","label":"2","premise_orig":"The law of trademarks, which fills more than two volumes of the Annotated U.S.","hypothesis_orig":"There are no laws or regulations surrounding trademarks."} {"premise":"Pr\u00e1vo ochrann\u00fdch zn\u00e1mok, ktor\u00e9 vyp\u013a\u0148a viac ako dva zv\u00e4zky Anotovanej zbierky USA.","hypothesis":"Existuj\u00fa dva zv\u00e4zky z\u00e1konov t\u00fdkaj\u00facich sa ochrann\u00fdch zn\u00e1mok.","label":"0","premise_orig":"The law of trademarks, which fills more than two volumes of the Annotated U.S.","hypothesis_orig":"There are two volumes of laws concerning trademarks."} {"premise":"Pr\u00e1vo ochrann\u00fdch zn\u00e1mok, ktor\u00e9 vyp\u013a\u0148a viac ako dva zv\u00e4zky Anotovanej zbierky USA.","hypothesis":"Pr\u00e1vo ochrann\u00fdch zn\u00e1mok je ve\u013emi komplikovan\u00e9 a vy\u017eaduje si \u010dast\u00e9 odkazy na dva zv\u00e4zky Anotovanej zbierky z\u00e1konov USA.","label":"1","premise_orig":"The law of trademarks, which fills more than two volumes of the Annotated U.S.","hypothesis_orig":"Trademark law is very complicated and requires frequent references to the two volumes of the Annotated U.S."} {"premise":"Preto m\u00f4\u017eem sympatizova\u0165 s ich odmietan\u00edm pojmu \u010dernoch ako rasistick\u00e9ho term\u00ednu.","hypothesis":"Nech\u00e1pem, pre\u010do sa im nep\u00e1\u010di v\u00fdraz \u010dernoch.","label":"2","premise_orig":"I can sympathize, therefore, with their rejection of the term Negro as a racist term.","hypothesis_orig":"I don't understand why they don't like the term Negro."} {"premise":"Preto m\u00f4\u017eem sympatizova\u0165 s ich odmietan\u00edm pojmu \u010dernoch ako rasistick\u00e9ho term\u00ednu.","hypothesis":"Ch\u00e1pem, pre\u010do sa im nep\u00e1\u010di slovo \u010dernoch.","label":"0","premise_orig":"I can sympathize, therefore, with their rejection of the term Negro as a racist term.","hypothesis_orig":"I understand why they don't like the word Negro."} {"premise":"Preto m\u00f4\u017eem sympatizova\u0165 s ich odmietan\u00edm pojmu \u010dernoch ako rasistick\u00e9ho term\u00ednu.","hypothesis":"V\u00e4\u010d\u0161ina ostatn\u00fdch \u013eud\u00ed s\u00fahlas\u00ed s t\u00fdm, \u017ee ide o rasistick\u00fd v\u00fdraz.","label":"1","premise_orig":"I can sympathize, therefore, with their rejection of the term Negro as a racist term.","hypothesis_orig":"Most other people agree that it is a racist term."} {"premise":"P\u00e1n Nields odpovedal, \u017ee som \u00faplne spokojn\u00fd s pou\u017eit\u00edm v\u00fdrazu \"dlh\u00e9 vyhl\u00e1senia\".","hypothesis":"P\u00e1n Nields to ner\u00e1d hovoril!","label":"2","premise_orig":"Mr. Nields replied, I'm perfectly happy to use the expression `lengthy statements.","hypothesis_orig":"Mr. Nields hated saying that!"} {"premise":"P\u00e1n Nields odpovedal, \u017ee som \u00faplne spokojn\u00fd s pou\u017eit\u00edm v\u00fdrazu \"dlh\u00e9 vyhl\u00e1senia\".","hypothesis":"P\u00e1n Nields r\u00e1d pou\u017e\u00edval tieto slov\u00e1, preto\u017ee boli historick\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Mr. Nields replied, I'm perfectly happy to use the expression `lengthy statements.","hypothesis_orig":"Mr. Nields liked to use those words because they were historic."} {"premise":"P\u00e1n Nields odpovedal, \u017ee som \u00faplne spokojn\u00fd s pou\u017eit\u00edm v\u00fdrazu \"dlh\u00e9 vyhl\u00e1senia\".","hypothesis":"P\u00e1n Nields povedal, \u017ee r\u00e1d pou\u017eije tieto slov\u00e1.","label":"0","premise_orig":"Mr. Nields replied, I'm perfectly happy to use the expression `lengthy statements.","hypothesis_orig":"Mr. Nields said he was happy to use those words."} {"premise":"Napr\u00edklad predseda programu si pripravil rukou nieko\u013eko pochvaln\u00fdch \u00favodn\u00fdch pozn\u00e1mok o..","hypothesis":"Predseda programu si pripravil nieko\u013eko \u00favodn\u00fdch pozn\u00e1mok.","label":"0","premise_orig":"For example, a program chairman prepared in longhand a few laudatory introductory remarks about a ..","hypothesis_orig":"A program chairman prepared some introductory remarks."} {"premise":"Napr\u00edklad predseda programu si pripravil rukou nieko\u013eko pochvaln\u00fdch \u00favodn\u00fdch pozn\u00e1mok o..","hypothesis":"Nikto si nepripravil \u017eiadne \u00favodn\u00e9 pozn\u00e1mky.","label":"2","premise_orig":"For example, a program chairman prepared in longhand a few laudatory introductory remarks about a ..","hypothesis_orig":"Nobody prepared any introductory remarks."} {"premise":"Napr\u00edklad predseda programu si pripravil rukou nieko\u013eko pochvaln\u00fdch \u00favodn\u00fdch pozn\u00e1mok o..","hypothesis":"\u00davodn\u00e9 pozn\u00e1mky boli ve\u013emi dlh\u00e9.","label":"1","premise_orig":"For example, a program chairman prepared in longhand a few laudatory introductory remarks about a ..","hypothesis_orig":"The introductory remarks were very long."} {"premise":"Deborah Cameron a Deborah Hills (`Listening in': negotiating relations between listeners and presenters on radio phone-in programs ) sk\u00famali vysielanie lond\u00fdnskej rozhlasovej stanice LBC, ktor\u00fa som so z\u00e1ujmom po\u010d\u00favala.","hypothesis":"Deborah Cameronov\u00e1 a Deborah Hillsov\u00e1 maj\u00fa intern\u00e9 inform\u00e1cie o tom, \u010do sa deje v r\u00e1diu LBC, \u010do pova\u017eujem za ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e9.","label":"1","premise_orig":"Deborah Cameron and Deborah Hills (`Listening in': negotiating relationships between listeners and presenters on radio phone-in programmes ) have studied the output of LBC Radio, London's all-talk station, which I have listened to with interest.","hypothesis_orig":"Deborah Cameron and Deborah Hills have inside information about what happens at LBC Radio, which I find very interesting."} {"premise":"Deborah Cameron a Deborah Hills (`Listening in': negotiating relations between listeners and presenters on radio phone-in programs ) sk\u00famali vysielanie lond\u00fdnskej rozhlasovej stanice LBC, ktor\u00fa som so z\u00e1ujmom po\u010d\u00favala.","hypothesis":"Zauj\u00edmam sa o lond\u00fdnsku rozhlasov\u00fa stanicu LBC Radio a jej programy.","label":"0","premise_orig":"Deborah Cameron and Deborah Hills (`Listening in': negotiating relationships between listeners and presenters on radio phone-in programmes ) have studied the output of LBC Radio, London's all-talk station, which I have listened to with interest.","hypothesis_orig":"I am interested in LBC Radio, London's all-talk radio station and its programmes."} {"premise":"Deborah Cameron a Deborah Hills (`Listening in': negotiating relations between listeners and presenters on radio phone-in programs ) sk\u00famali vysielanie lond\u00fdnskej rozhlasovej stanice LBC, ktor\u00fa som so z\u00e1ujmom po\u010d\u00favala.","hypothesis":"Nevlastn\u00edm r\u00e1dio a nem\u00e1m z\u00e1ujem po\u010d\u00fava\u0165 rozhlasov\u00e9 programy.","label":"2","premise_orig":"Deborah Cameron and Deborah Hills (`Listening in': negotiating relationships between listeners and presenters on radio phone-in programmes ) have studied the output of LBC Radio, London's all-talk station, which I have listened to with interest.","hypothesis_orig":"I don't own a radio and have no interest in listening to radio programmes."} {"premise":"Tak\u00e1to skladba by nepochybne zanechala dojem, \u017ee sl\u00e1\u010dikov\u00e1 sekcia n\u00e1hle vzplanula.","hypothesis":"Rozsiahly v\u00fdskum skladby uk\u00e1zal, \u017ee ohe\u0148 mus\u00ed za\u010da\u0165 v sl\u00e1\u010dikovej sekcii.","label":"1","premise_orig":"Such a composition would no doubt leave the impression that the string section had suddenly caught fire.","hypothesis_orig":"Extensive research of the composition proved that the fire had to begin in the string section."} {"premise":"Tak\u00e1to skladba by nepochybne zanechala dojem, \u017ee sl\u00e1\u010dikov\u00e1 sekcia n\u00e1hle vzplanula.","hypothesis":"Vznikol dojem, \u017ee po\u017eiar vznikol v sl\u00e1\u010dikovej sekcii.","label":"0","premise_orig":"Such a composition would no doubt leave the impression that the string section had suddenly caught fire.","hypothesis_orig":"The impression given was that the fire started in the string section."} {"premise":"Tak\u00e1to skladba by nepochybne zanechala dojem, \u017ee sl\u00e1\u010dikov\u00e1 sekcia n\u00e1hle vzplanula.","hypothesis":"Po po\u017eiari zostala len sl\u00e1\u010dikov\u00e1 sekcia, tak\u017ee po\u017eiar zrejme vznikol v inej sekcii.","label":"2","premise_orig":"Such a composition would no doubt leave the impression that the string section had suddenly caught fire.","hypothesis_orig":"The string section was the only thing that remained after the fire, so obviously the fire started in another section."} {"premise":"In\u00fdmi slovami, to, \u010do sa deje, je nie\u010do ako k\u00fazeln\u00edcke triky teraz-vid\u00ed\u0161-nie-vid\u00ed\u0161.","hypothesis":"Je \u00faplne zrejm\u00e9, \u010do sa stane.","label":"2","premise_orig":"In other words, what happens is something like the legerdemain of a magician's now-you-see-it-now-you-don't.","hypothesis_orig":"It's very obvious what happens."} {"premise":"In\u00fdmi slovami, to, \u010do sa deje, je nie\u010do ako k\u00fazeln\u00edcke triky teraz-vid\u00ed\u0161-nie-vid\u00ed\u0161.","hypothesis":"To, \u010do sa stane, je pre div\u00e1kov obrovsk\u00fdm prekvapen\u00edm.","label":"1","premise_orig":"In other words, what happens is something like the legerdemain of a magician's now-you-see-it-now-you-don't.","hypothesis_orig":"What happens is a huge surprise for the audience."} {"premise":"In\u00fdmi slovami, to, \u010do sa deje, je nie\u010do ako k\u00fazeln\u00edcke triky teraz-vid\u00ed\u0161-nie-vid\u00ed\u0161.","hypothesis":"To, \u010do sa stane, je prekvapen\u00edm.","label":"0","premise_orig":"In other words, what happens is something like the legerdemain of a magician's now-you-see-it-now-you-don't.","hypothesis_orig":"What happens is a surprise."} {"premise":"Venu\u0161ina jazva Vyr\u00e1\u017eka sp\u00f4soben\u00e1 sekund\u00e1rnym syfilisom.","hypothesis":"Vyr\u00e1\u017eka je prv\u00fdm vonkaj\u0161\u00edm pr\u00edznakom syfilisu.","label":"1","premise_orig":"Scars of Venus A rash produced by secondary syphilis.","hypothesis_orig":"A rash is the first external sign of syphilis."} {"premise":"Venu\u0161ina jazva Vyr\u00e1\u017eka sp\u00f4soben\u00e1 sekund\u00e1rnym syfilisom.","hypothesis":"Syfilis nem\u00e1 \u017eiadne pr\u00edznaky.","label":"2","premise_orig":"Scars of Venus A rash produced by secondary syphilis.","hypothesis_orig":"There are no symptoms of syphilis."} {"premise":"Venu\u0161ina jazva Vyr\u00e1\u017eka sp\u00f4soben\u00e1 sekund\u00e1rnym syfilisom.","hypothesis":"Pri niektor\u00fdch pohlavne prenosn\u00fdch chorob\u00e1ch sa vyskytuje vyr\u00e1\u017eka.","label":"0","premise_orig":"Scars of Venus A rash produced by secondary syphilis.","hypothesis_orig":"There is a rash that comes along with some STIs."} {"premise":"Inzer\u00e1t v Rivingtonov\u00fdch newyorsk\u00fdch novin\u00e1ch zo 6. okt\u00f3bra 1774 h\u013eadal mlad\u00e9ho mu\u017ea, ktor\u00fd by vedel vies\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo talianskou met\u00f3dou, a \u010fal\u0161\u00ed bol od toho, kto chce miesto.","hypothesis":"Gazette boli najpopul\u00e1rnej\u0161ie noviny v New Yorku.","label":"1","premise_orig":"An advertisement in Rivington's New York Gazette on October 6, 1774, wanted a young man acquainted with keeping books in the Italian method, and another was from one who, wants a place.","hypothesis_orig":"The Gazette was the most popular newspaper in NY."} {"premise":"Inzer\u00e1t v Rivingtonov\u00fdch newyorsk\u00fdch novin\u00e1ch zo 6. okt\u00f3bra 1774 h\u013eadal mlad\u00e9ho mu\u017ea, ktor\u00fd by vedel vies\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo talianskou met\u00f3dou, a \u010fal\u0161\u00ed bol od toho, kto chce miesto.","hypothesis":"Noviny Gazette vych\u00e1dzali v Mexiku.","label":"2","premise_orig":"An advertisement in Rivington's New York Gazette on October 6, 1774, wanted a young man acquainted with keeping books in the Italian method, and another was from one who, wants a place.","hypothesis_orig":"The Gazette was the news paper in Mexico."} {"premise":"Inzer\u00e1t v Rivingtonov\u00fdch newyorsk\u00fdch novin\u00e1ch zo 6. okt\u00f3bra 1774 h\u013eadal mlad\u00e9ho mu\u017ea, ktor\u00fd by vedel vies\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo talianskou met\u00f3dou, a \u010fal\u0161\u00ed bol od toho, kto chce miesto.","hypothesis":"Noviny v New Yorku sa volali Gazette.","label":"0","premise_orig":"An advertisement in Rivington's New York Gazette on October 6, 1774, wanted a young man acquainted with keeping books in the Italian method, and another was from one who, wants a place.","hypothesis_orig":"The newspaper in NY was called the Gazette."} {"premise":"Ale ak pou\u017e\u00edva gramatiku, slovn\u00fa z\u00e1sobu a idi\u00f3my \u0161tandardnej angli\u010dtiny, ktor\u00fa n\u00e1jdeme v novin\u00e1ch, knih\u00e1ch, \u010dasopisoch a spravodajsk\u00fdch bulletinoch, potom jedin\u00e9, \u010do si na jeho re\u010di v\u0161imneme, je jeho pr\u00edzvuk - a pr\u00edpadne inton\u00e1cia.","hypothesis":"Nem\u00e1 \u017eiadny v\u00fdrazn\u00fd pr\u00edzvuk a jeho inton\u00e1cia je \u00faplne norm\u00e1lna, ke\u010f hovor\u00ed \u0161tandardnou angli\u010dtinou.","label":"2","premise_orig":"But if he uses the grammer, vocabularly, and idiom of the standard English found in newspapers, books, magazines, and news bulletins, then all we notice about his speech is his accent--and possibly his intonation.","hypothesis_orig":"He has no noticeable accent and a perfectly normal intonation when he speaks standard English."} {"premise":"Ale ak pou\u017e\u00edva gramatiku, slovn\u00fa z\u00e1sobu a idi\u00f3my \u0161tandardnej angli\u010dtiny, ktor\u00fa n\u00e1jdeme v novin\u00e1ch, knih\u00e1ch, \u010dasopisoch a spravodajsk\u00fdch bulletinoch, potom jedin\u00e9, \u010do si na jeho re\u010di v\u0161imneme, je jeho pr\u00edzvuk - a pr\u00edpadne inton\u00e1cia.","hypothesis":"V snahe zamaskova\u0165 sa pou\u017e\u00edva \u0161tandardn\u00fa anglick\u00fa gramatiku a slovn\u00fa z\u00e1sobu z nov\u00edn, kn\u00edh a \u010dasopisov, ale jeho cudz\u00ed pr\u00edzvuk ho prezr\u00e1dza.","label":"1","premise_orig":"But if he uses the grammer, vocabularly, and idiom of the standard English found in newspapers, books, magazines, and news bulletins, then all we notice about his speech is his accent--and possibly his intonation.","hypothesis_orig":"He is using standard English grammer and vocabulary found in newspapers, books, and magazines in an attempt to disguise himself, but his foreign accent gives him away."} {"premise":"Ale ak pou\u017e\u00edva gramatiku, slovn\u00fa z\u00e1sobu a idi\u00f3my \u0161tandardnej angli\u010dtiny, ktor\u00fa n\u00e1jdeme v novin\u00e1ch, knih\u00e1ch, \u010dasopisoch a spravodajsk\u00fdch bulletinoch, potom jedin\u00e9, \u010do si na jeho re\u010di v\u0161imneme, je jeho pr\u00edzvuk - a pr\u00edpadne inton\u00e1cia.","hypothesis":"Jeho pr\u00edzvuk a mo\u017eno aj inton\u00e1cia s\u00fa to, \u010do je n\u00e1padn\u00e9, ke\u010f pou\u017e\u00edva \u0161tandardn\u00fa anglick\u00fa gramatiku a slovn\u00fa z\u00e1sobu.","label":"0","premise_orig":"But if he uses the grammer, vocabularly, and idiom of the standard English found in newspapers, books, magazines, and news bulletins, then all we notice about his speech is his accent--and possibly his intonation.","hypothesis_orig":"His accent and possibly his intonation are what is noticeable when he uses standard English grammer and vocabulary."} {"premise":"Sedeli pri po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch termin\u00e1loch a zad\u00e1vali ak\u00fdsi alfanumerick\u00fd k\u00f3d, ktor\u00fd vyvol\u00e1val mno\u017estvo mien.","hypothesis":"P\u00edsali len interpunk\u010dn\u00e9 znamienka.","label":"2","premise_orig":"They sat at a computer terminals and would key in some kind of alphanumeric code that evoked many names.","hypothesis_orig":"They only typed in punctuation."} {"premise":"Sedeli pri po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch termin\u00e1loch a zad\u00e1vali ak\u00fdsi alfanumerick\u00fd k\u00f3d, ktor\u00fd vyvol\u00e1val mno\u017estvo mien.","hypothesis":"Na ve\u013ekej sivej kl\u00e1vesnici p\u00edsali \u010d\u00edsla.","label":"1","premise_orig":"They sat at a computer terminals and would key in some kind of alphanumeric code that evoked many names.","hypothesis_orig":"They typed in numbers on the big grey keyboard."} {"premise":"Sedeli pri po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch termin\u00e1loch a zad\u00e1vali ak\u00fdsi alfanumerick\u00fd k\u00f3d, ktor\u00fd vyvol\u00e1val mno\u017estvo mien.","hypothesis":"Zad\u00e1vali \u010d\u00edsla.","label":"0","premise_orig":"They sat at a computer terminals and would key in some kind of alphanumeric code that evoked many names.","hypothesis_orig":"They typed in numbers."} {"premise":"Preto sa prelia\u010diny naz\u00fdvaj\u00fa nudgies a ve\u013ek\u00e9 prelia\u010diny - tie, ktor\u00fdch oprava si vy\u017eaduje viac ako 500 USD - s\u00fa sovy.","hypothesis":"Prelia\u010diny naz\u00fdvaj\u00fa mil\u00fdmi menami, aby sa majite\u013e auta c\u00edtil lep\u0161ie.","label":"1","premise_orig":"Thus, dents are called nudgies , and major dents--the ones that require more than $500 to repair-- are owies .","hypothesis_orig":"They call the dents cute names to make the car owner feel better."} {"premise":"Preto sa prelia\u010diny naz\u00fdvaj\u00fa nudgies a ve\u013ek\u00e9 prelia\u010diny - tie, ktor\u00fdch oprava si vy\u017eaduje viac ako 500 USD - s\u00fa sovy.","hypothesis":"Jednotliv\u00fdm prelia\u010din\u00e1m d\u00e1vaj\u00fa n\u00e1zvy.","label":"0","premise_orig":"Thus, dents are called nudgies , and major dents--the ones that require more than $500 to repair-- are owies .","hypothesis_orig":"They give names to the different dents."} {"premise":"Preto sa prelia\u010diny naz\u00fdvaj\u00fa nudgies a ve\u013ek\u00e9 prelia\u010diny - tie, ktor\u00fdch oprava si vy\u017eaduje viac ako 500 USD - s\u00fa sovy.","hypothesis":"V\u0161etk\u00fdm sa hovor\u00ed len prelia\u010diny.","label":"2","premise_orig":"Thus, dents are called nudgies , and major dents--the ones that require more than $500 to repair-- are owies .","hypothesis_orig":"They just call them all dents."} {"premise":"Po prv\u00e9, kli\u0161\u00e9 mo\u017eno definova\u0165 ako n\u00e1padit\u00fd v\u00fdraz, ktor\u00fd opakovan\u00edm stratil svoju n\u00e1paditos\u0165.","hypothesis":"Kli\u0161\u00e9 je ur\u010dit\u00fd typ vyjadrovania.","label":"0","premise_orig":"For one thing, a cliche can be defined as an imaginative expression which through repetition has lost its imaginativeness.","hypothesis_orig":"Cliches are a certain type of expression."} {"premise":"Po prv\u00e9, kli\u0161\u00e9 mo\u017eno definova\u0165 ako n\u00e1padit\u00fd v\u00fdraz, ktor\u00fd opakovan\u00edm stratil svoju n\u00e1paditos\u0165.","hypothesis":"Kli\u0161\u00e9 s\u00fa chutn\u00e9 potraviny.","label":"2","premise_orig":"For one thing, a cliche can be defined as an imaginative expression which through repetition has lost its imaginativeness.","hypothesis_orig":"Cliches are delicious foods."} {"premise":"Po prv\u00e9, kli\u0161\u00e9 mo\u017eno definova\u0165 ako n\u00e1padit\u00fd v\u00fdraz, ktor\u00fd opakovan\u00edm stratil svoju n\u00e1paditos\u0165.","hypothesis":"Kli\u0161\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa len star\u00ed \u013eudia.","label":"1","premise_orig":"For one thing, a cliche can be defined as an imaginative expression which through repetition has lost its imaginativeness.","hypothesis_orig":"Cliches are only used by old folks."} {"premise":"Okrem lexiky sa trochu zmenila aj gramatika, najm\u00e4 syntax, hoci nie nato\u013eko, aby bola pre priemern\u00e9ho modern\u00e9ho \u010ditate\u013ea nezrozumite\u013en\u00e1.","hypothesis":"Gramatika sa zmenila, ale nie pr\u00edli\u0161.","label":"0","premise_orig":"Besides the lexicon, grammar--especially syntax--has changed somewhat, too, though again not so much as to be incomprehensible to the average modern reader.","hypothesis_orig":"Grammar has changed but not too much."} {"premise":"Okrem lexiky sa trochu zmenila aj gramatika, najm\u00e4 syntax, hoci nie nato\u013eko, aby bola pre priemern\u00e9ho modern\u00e9ho \u010ditate\u013ea nezrozumite\u013en\u00e1.","hypothesis":"Gramatika sa zmenila nato\u013eko, \u017ee jej nikto nerozumie.","label":"2","premise_orig":"Besides the lexicon, grammar--especially syntax--has changed somewhat, too, though again not so much as to be incomprehensible to the average modern reader.","hypothesis_orig":"Grammar has changed so much that nobody can understand."} {"premise":"Okrem lexiky sa trochu zmenila aj gramatika, najm\u00e4 syntax, hoci nie nato\u013eko, aby bola pre priemern\u00e9ho modern\u00e9ho \u010ditate\u013ea nezrozumite\u013en\u00e1.","hypothesis":"\u013dudia, ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my s gramatikou, by ur\u010dite mohli ma\u0165 probl\u00e9my s porozumen\u00edm.","label":"1","premise_orig":"Besides the lexicon, grammar--especially syntax--has changed somewhat, too, though again not so much as to be incomprehensible to the average modern reader.","hypothesis_orig":"People who have trouble with grammar could certainly have trouble understanding."} {"premise":"Nenach\u00e1dzam ni\u010d zauj\u00edmav\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 ani u\u017eito\u010dn\u00e9 na \u017eiadnom z nasleduj\u00facich \u010dl\u00e1nkov, ktor\u00e9 s\u00fa dos\u0165 typick\u00e9 pre","hypothesis":"Nud\u00edm sa.","label":"1","premise_orig":"I find nothing interesting, entertaining, or useful about any of the following, which are fairly typical of the","hypothesis_orig":"I am bored."} {"premise":"Nenach\u00e1dzam ni\u010d zauj\u00edmav\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 ani u\u017eito\u010dn\u00e9 na \u017eiadnom z nasleduj\u00facich \u010dl\u00e1nkov, ktor\u00e9 s\u00fa dos\u0165 typick\u00e9 pre","hypothesis":"Nena\u0161iel som ni\u010d, \u010do by st\u00e1lo za m\u00f4j \u010das.","label":"0","premise_orig":"I find nothing interesting, entertaining, or useful about any of the following, which are fairly typical of the","hypothesis_orig":"I find nothing worth my time."} {"premise":"Nenach\u00e1dzam ni\u010d zauj\u00edmav\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 ani u\u017eito\u010dn\u00e9 na \u017eiadnom z nasleduj\u00facich \u010dl\u00e1nkov, ktor\u00e9 s\u00fa dos\u0165 typick\u00e9 pre","hypothesis":"Niektor\u00e9 veci mi stoja za to, aby som im venoval \u010das.","label":"2","premise_orig":"I find nothing interesting, entertaining, or useful about any of the following, which are fairly typical of the","hypothesis_orig":"I find some of the things worth my time."} {"premise":"Takto id\u00fa peniaze...","hypothesis":"Takto to s peniazmi be\u017ene chod\u00ed.","label":"1","premise_orig":"That's the way the money goes--","hypothesis_orig":"That's just the normal way of things with money."} {"premise":"Takto id\u00fa peniaze...","hypothesis":"To sa s peniazmi jednoducho st\u00e1va.","label":"0","premise_orig":"That's the way the money goes--","hypothesis_orig":"That's just what happens with money."} {"premise":"Takto id\u00fa peniaze...","hypothesis":"Nikdy nem\u00f4\u017eete vedie\u0165, \u010do sa stane s peniazmi.","label":"2","premise_orig":"That's the way the money goes--","hypothesis_orig":"You could never know what happens with money."} {"premise":"Jedin\u00fd zdroj, ktor\u00fd m\u00e1m k dispoz\u00edcii a ktor\u00fd sa o tomto stripe v\u00f4bec zmie\u0148uje (\"The Penguin Book of Comics\"), je dos\u0165 \u00fatr\u017ekovit\u00fd.","hypothesis":"Odkaz, ktor\u00fd m\u00e1m, je zastaran\u00fd.","label":"1","premise_orig":"The only reference I have that mentions the strip at all ( The Penguin Book of Comics) is rather sketchy on detail.","hypothesis_orig":"The reference I have is outdated."} {"premise":"Jedin\u00fd zdroj, ktor\u00fd m\u00e1m k dispoz\u00edcii a ktor\u00fd sa o tomto stripe v\u00f4bec zmie\u0148uje (\"The Penguin Book of Comics\"), je dos\u0165 \u00fatr\u017ekovit\u00fd.","hypothesis":"Odkaz, ktor\u00fd m\u00e1m k dispoz\u00edcii, je \u00fatr\u017ekovit\u00fd.","label":"0","premise_orig":"The only reference I have that mentions the strip at all ( The Penguin Book of Comics) is rather sketchy on detail.","hypothesis_orig":"The reference I have is sketchy."} {"premise":"Jedin\u00fd zdroj, ktor\u00fd m\u00e1m k dispoz\u00edcii a ktor\u00fd sa o tomto stripe v\u00f4bec zmie\u0148uje (\"The Penguin Book of Comics\"), je dos\u0165 \u00fatr\u017ekovit\u00fd.","hypothesis":"Odkaz, ktor\u00fd m\u00e1m, je \u00fapln\u00fd.","label":"2","premise_orig":"The only reference I have that mentions the strip at all ( The Penguin Book of Comics) is rather sketchy on detail.","hypothesis_orig":"The reference i have is complete."} {"premise":"Sigmund Freud nie je bez viny.","hypothesis":"Z tejto zmeny je obvi\u0148ovan\u00fd Freud.","label":"1","premise_orig":"Sigmund Freud is not blameless.","hypothesis_orig":"Freud is blamed for the change."} {"premise":"Sigmund Freud nie je bez viny.","hypothesis":"Freud je do istej miery na vine.","label":"0","premise_orig":"Sigmund Freud is not blameless.","hypothesis_orig":"Freud is somewhat at fault."} {"premise":"Sigmund Freud nie je bez viny.","hypothesis":"Freud je \u00faplne bez viny.","label":"2","premise_orig":"Sigmund Freud is not blameless.","hypothesis_orig":"Freud is totally blameless."} {"premise":"Okrem toho sa dnes vydavatelia vo v\u0161eobecnosti menej zdr\u00e1haj\u00fa ako predt\u00fdm spr\u00edstupni\u0165 v\u00fdskumn\u00edkom disky a p\u00e1sky s textom.","hypothesis":"Vydavatelia v\u017edy radi poskytn\u00fa kazety so svojou pr\u00e1cou komuko\u013evek.","label":"2","premise_orig":"Moreover, publishers are today generally less reluctant than before to make available to researchers the disks and tapes containing text.","hypothesis_orig":"Publishers are always happy to give tapes of their work out to anyone."} {"premise":"Okrem toho sa dnes vydavatelia vo v\u0161eobecnosti menej zdr\u00e1haj\u00fa ako predt\u00fdm spr\u00edstupni\u0165 v\u00fdskumn\u00edkom disky a p\u00e1sky s textom.","hypothesis":"Vydavatelia nechc\u00fa da\u0165 v\u00fdskumn\u00edkom nahr\u00e1vky textu, preto\u017ee by sa mohli dosta\u0165 na trh pr\u00edli\u0161 skoro.","label":"1","premise_orig":"Moreover, publishers are today generally less reluctant than before to make available to researchers the disks and tapes containing text.","hypothesis_orig":"Publishers don't want to give researchers the tapes of the text because it might get released too early."} {"premise":"Okrem toho sa dnes vydavatelia vo v\u0161eobecnosti menej zdr\u00e1haj\u00fa ako predt\u00fdm spr\u00edstupni\u0165 v\u00fdskumn\u00edkom disky a p\u00e1sky s textom.","hypothesis":"Vydavatelia nechc\u00fa da\u0165 v\u00fdskumn\u00edkom kazety s textom.","label":"0","premise_orig":"Moreover, publishers are today generally less reluctant than before to make available to researchers the disks and tapes containing text.","hypothesis_orig":"Publishers don't want to give researchers the tapes of the text."} {"premise":"Peniaze maj\u00fa tie\u017e svoje n\u00e1zvy odvoden\u00e9 od vec\u00ed alebo zvierat.","hypothesis":"Peniaze dostali svoje meno od zvierat.","label":"0","premise_orig":"Money has also derived its names from things or animals.","hypothesis_orig":"Money got its name from animals."} {"premise":"Peniaze maj\u00fa tie\u017e svoje n\u00e1zvy odvoden\u00e9 od vec\u00ed alebo zvierat.","hypothesis":"Peniaze neboli pomenovan\u00e9 pod\u013ea zvierat.","label":"2","premise_orig":"Money has also derived its names from things or animals.","hypothesis_orig":"Money was not named after animals."} {"premise":"Peniaze maj\u00fa tie\u017e svoje n\u00e1zvy odvoden\u00e9 od vec\u00ed alebo zvierat.","hypothesis":"Jedna minca je pomenovan\u00e1 po levovi.","label":"1","premise_orig":"Money has also derived its names from things or animals.","hypothesis_orig":"One coin is named after a lion."} {"premise":"Hackeri alebo len oby\u010dajn\u00ed drot\u00e1ri pravdepodobne nemaj\u00fa probl\u00e9m prelo\u017ei\u0165 to, \u010do som pr\u00e1ve nap\u00edsal, z po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho \u017earg\u00f3nu a slangu do be\u017enej\u0161ej angli\u010dtiny.","hypothesis":"Hackeri radi prekladaj\u00fa po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd slang do norm\u00e1lnej angli\u010dtiny.","label":"1","premise_orig":"Hackers , or just plain droupies , probably have no trouble translating what I just wrote out of computer jargon and slang into more conventional English.","hypothesis_orig":"Hackers enjoy translating computer slang into normal English."} {"premise":"Hackeri alebo len oby\u010dajn\u00ed drot\u00e1ri pravdepodobne nemaj\u00fa probl\u00e9m prelo\u017ei\u0165 to, \u010do som pr\u00e1ve nap\u00edsal, z po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho \u017earg\u00f3nu a slangu do be\u017enej\u0161ej angli\u010dtiny.","hypothesis":"Hackeri by nerozumeli tomu, \u010do som pr\u00e1ve nap\u00edsal.","label":"2","premise_orig":"Hackers , or just plain droupies , probably have no trouble translating what I just wrote out of computer jargon and slang into more conventional English.","hypothesis_orig":"Hackers would not understand what I just wrote."} {"premise":"Hackeri alebo len oby\u010dajn\u00ed drot\u00e1ri pravdepodobne nemaj\u00fa probl\u00e9m prelo\u017ei\u0165 to, \u010do som pr\u00e1ve nap\u00edsal, z po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho \u017earg\u00f3nu a slangu do be\u017enej\u0161ej angli\u010dtiny.","hypothesis":"Mysl\u00edm, \u017ee hackeri vo v\u0161eobecnosti rozumej\u00fa po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9mu \u017earg\u00f3nu.","label":"0","premise_orig":"Hackers , or just plain droupies , probably have no trouble translating what I just wrote out of computer jargon and slang into more conventional English.","hypothesis_orig":"I think hackers can generally understand computer jargon."} {"premise":"Ale aj ke\u010f som ako chlapec \u017eil na ran\u010di priamo na mexickej hranici, pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee ma m\u00e4tali ran\u010dersk\u00e9 v\u00fdrazy, ktor\u00e9 sa vkr\u00e1dali do westernov\u00fdch piesn\u00ed zo severu od n\u00e1s, napr\u00edklad cayuse.","hypothesis":"Na ran\u010di sa pou\u017e\u00edval cayuse.","label":"1","premise_orig":"But even though as a boy I lived on a ranch right on the Mexican border, I remember being mystified by ranching terms that crept into Western songs from north of us, cayuse, for example.","hypothesis_orig":"Cayuse was used on the ranch."} {"premise":"Ale aj ke\u010f som ako chlapec \u017eil na ran\u010di priamo na mexickej hranici, pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee ma m\u00e4tali ran\u010dersk\u00e9 v\u00fdrazy, ktor\u00e9 sa vkr\u00e1dali do westernov\u00fdch piesn\u00ed zo severu od n\u00e1s, napr\u00edklad cayuse.","hypothesis":"Ran\u010dersk\u00e9 term\u00edny mi boli z\u00e1hadou.","label":"0","premise_orig":"But even though as a boy I lived on a ranch right on the Mexican border, I remember being mystified by ranching terms that crept into Western songs from north of us, cayuse, for example.","hypothesis_orig":"I was mystified by ranching terms."} {"premise":"Ale aj ke\u010f som ako chlapec \u017eil na ran\u010di priamo na mexickej hranici, pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee ma m\u00e4tali ran\u010dersk\u00e9 v\u00fdrazy, ktor\u00e9 sa vkr\u00e1dali do westernov\u00fdch piesn\u00ed zo severu od n\u00e1s, napr\u00edklad cayuse.","hypothesis":"Ran\u010dersk\u00e9 term\u00edny ma nemiatli.","label":"2","premise_orig":"But even though as a boy I lived on a ranch right on the Mexican border, I remember being mystified by ranching terms that crept into Western songs from north of us, cayuse, for example.","hypothesis_orig":"I was not mystified by ranching terms."} {"premise":"V skuto\u010dnosti existuje viac ako sto slabi\u010dn\u00fdch modifik\u00e1torov.","hypothesis":"Existuje 200 slabi\u010dn\u00fdch modifik\u00e1torov.","label":"1","premise_orig":"In fact there are well over one hundred syllothetic modifiers.","hypothesis_orig":"There are 200 syllothetic modifiers."} {"premise":"V skuto\u010dnosti existuje viac ako sto slabi\u010dn\u00fdch modifik\u00e1torov.","hypothesis":"Existuje viac ako 100 slabi\u010dn\u00fdch modifik\u00e1torov.","label":"0","premise_orig":"In fact there are well over one hundred syllothetic modifiers.","hypothesis_orig":"There are more than 100 syllothetic modifiers."} {"premise":"V skuto\u010dnosti existuje viac ako sto slabi\u010dn\u00fdch modifik\u00e1torov.","hypothesis":"Existuje len 50 slabi\u010dn\u00fdch modifik\u00e1torov.","label":"2","premise_orig":"In fact there are well over one hundred syllothetic modifiers.","hypothesis_orig":"There are only 50 syllothetic modifiers."} {"premise":"\"E znamen\u00e1 fon\u00e9mu \/e\/, ktor\u00e1 sa v tomto slove vyslovuje ako e v slove ebb vo v\u0161etk\u00fdch variantoch jidi\u0161.","hypothesis":"Ka\u017ed\u00fd dialekt jidi\u0161 vyslovuje \"e\" v tomto slove inak.","label":"2","premise_orig":"'The e stands for the phoneme \/e\/, which in this word is pronounced like the e in ebb in all varieties of Yiddish.","hypothesis_orig":"Each Yiddish dialect pronounces the 'e' in this word differently."} {"premise":"\"E znamen\u00e1 fon\u00e9mu \/e\/, ktor\u00e1 sa v tomto slove vyslovuje ako e v slove ebb vo v\u0161etk\u00fdch variantoch jidi\u0161.","hypothesis":"E v tomto slove sa vo v\u0161etk\u00fdch variantoch jidi\u0161 vyslovuje rovnako.","label":"0","premise_orig":"'The e stands for the phoneme \/e\/, which in this word is pronounced like the e in ebb in all varieties of Yiddish.","hypothesis_orig":"The e in this word is pronounced the same in all varieties of Yiddish."} {"premise":"\"E znamen\u00e1 fon\u00e9mu \/e\/, ktor\u00e1 sa v tomto slove vyslovuje ako e v slove ebb vo v\u0161etk\u00fdch variantoch jidi\u0161.","hypothesis":"Existuje 20 odr\u00f4d jazyka jidi\u0161.","label":"1","premise_orig":"'The e stands for the phoneme \/e\/, which in this word is pronounced like the e in ebb in all varieties of Yiddish.","hypothesis_orig":"There are 20 varieties of Yiddish."} {"premise":"Pre t\u00fato nenapravite\u013en\u00fa spolo\u010dnos\u0165 je nariaden\u00e9 prepustenie z oddielu 8.","hypothesis":"Pre t\u00fato osobu je nariaden\u00e9 prepustenie zo slu\u017eobn\u00e9ho pomeru.","label":"0","premise_orig":"Section 8 discharge is ordered for this incorrigible company fxxxup.","hypothesis_orig":"A dishonorable discharge is ordered for that person."} {"premise":"Pre t\u00fato nenapravite\u013en\u00fa spolo\u010dnos\u0165 je nariaden\u00e9 prepustenie z oddielu 8.","hypothesis":"T\u00e1to osoba je prepusten\u00e1 so c\u0165ou.","label":"2","premise_orig":"Section 8 discharge is ordered for this incorrigible company fxxxup.","hypothesis_orig":"That person is being discharged honorably."} {"premise":"Pre t\u00fato nenapravite\u013en\u00fa spolo\u010dnos\u0165 je nariaden\u00e9 prepustenie z oddielu 8.","hypothesis":"T\u00e1to osoba je prepusten\u00e1.","label":"1","premise_orig":"Section 8 discharge is ordered for this incorrigible company fxxxup.","hypothesis_orig":"That person is being discharged."} {"premise":"Pravdou je, \u017ee kr\u00ed\u017eov\u00e9 rozhovory m\u00f4\u017eu niekedy pripom\u00edna\u0165 v\u0161etky tri ir\u00f3nie, v z\u00e1vislosti od z\u00e1meru, publika a \u00fa\u010dinku.","hypothesis":"Kr\u00ed\u017eov\u00e9 rozhovory sa menia v z\u00e1vislosti od publika.","label":"0","premise_orig":"The truth is that cross-talk may at times resemble all three ironies, depending on the intent, audience, and effect.","hypothesis_orig":"Cross-talk changes depending on the audience."} {"premise":"Pravdou je, \u017ee kr\u00ed\u017eov\u00e9 rozhovory m\u00f4\u017eu niekedy pripom\u00edna\u0165 v\u0161etky tri ir\u00f3nie, v z\u00e1vislosti od z\u00e1meru, publika a \u00fa\u010dinku.","hypothesis":"Kr\u00ed\u017eov\u00e9 rozhovory nie s\u00fa pre niektor\u00fdch div\u00e1kov prijate\u013en\u00e9.","label":"1","premise_orig":"The truth is that cross-talk may at times resemble all three ironies, depending on the intent, audience, and effect.","hypothesis_orig":"Cross-talk isn't acceptable for some audiences."} {"premise":"Pravdou je, \u017ee kr\u00ed\u017eov\u00e9 rozhovory m\u00f4\u017eu niekedy pripom\u00edna\u0165 v\u0161etky tri ir\u00f3nie, v z\u00e1vislosti od z\u00e1meru, publika a \u00fa\u010dinku.","hypothesis":"Nikdy nedoch\u00e1dza ku kr\u00ed\u017eov\u00fdm rozhovorom.","label":"2","premise_orig":"The truth is that cross-talk may at times resemble all three ironies, depending on the intent, audience, and effect.","hypothesis_orig":"Cross-talk never occurs."} {"premise":"' Presne sme vedeli, \u010do to znamen\u00e1.","hypothesis":"V\u00fdznam nemohol pochopi\u0165 nikto z n\u00e1s.","label":"2","premise_orig":"' We knew exactly what it meant.","hypothesis_orig":"The meaning could not be understood by any of us."} {"premise":"' Presne sme vedeli, \u010do to znamen\u00e1.","hypothesis":"V\u00fdznam n\u00e1m bol \u00faplne jasn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"' We knew exactly what it meant.","hypothesis_orig":"The meaning was perfectly clear to us."} {"premise":"' Presne sme vedeli, \u010do to znamen\u00e1.","hypothesis":"Nemali sme k tomu \u017eiadne \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky.","label":"1","premise_orig":"' We knew exactly what it meant.","hypothesis_orig":"We had no further questions about it."} {"premise":"Ako v\u0161ak upozornila dc\u00e9ra p\u00e1na Levitta, zvy\u010dajne sa vyskytuje ako pru\u017en\u00e1 v\u00e4zba, ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva na zv\u00e4zovanie vec\u00ed, ako je zopnut\u00e1 hlavn\u00e1 plachta na r\u00e1me, \u013eahk\u00e9 predmety na nosi\u010d bato\u017einy at\u010f.","hypothesis":"P\u00e1n Levitt bol bezdetn\u00fd.","label":"2","premise_orig":"However, as Mr. Levitt's daughter pointed out, it is usually found as a stretchy tie used to bind things up, as a reefed mainsail on its boom, light articles to a luggage rack, etc.--Editor.","hypothesis_orig":"Mr Levitt was childless."} {"premise":"Ako v\u0161ak upozornila dc\u00e9ra p\u00e1na Levitta, zvy\u010dajne sa vyskytuje ako pru\u017en\u00e1 v\u00e4zba, ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva na zv\u00e4zovanie vec\u00ed, ako je zopnut\u00e1 hlavn\u00e1 plachta na r\u00e1me, \u013eahk\u00e9 predmety na nosi\u010d bato\u017einy at\u010f.","hypothesis":"P\u00e1n Levitt mal dc\u00e9ru.","label":"0","premise_orig":"However, as Mr. Levitt's daughter pointed out, it is usually found as a stretchy tie used to bind things up, as a reefed mainsail on its boom, light articles to a luggage rack, etc.--Editor.","hypothesis_orig":"Mr. Levitt had a daughter."} {"premise":"Ako v\u0161ak upozornila dc\u00e9ra p\u00e1na Levitta, zvy\u010dajne sa vyskytuje ako pru\u017en\u00e1 v\u00e4zba, ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva na zv\u00e4zovanie vec\u00ed, ako je zopnut\u00e1 hlavn\u00e1 plachta na r\u00e1me, \u013eahk\u00e9 predmety na nosi\u010d bato\u017einy at\u010f.","hypothesis":"Dc\u00e9ra p\u00e1na Levitta mala 17 rokov.","label":"1","premise_orig":"However, as Mr. Levitt's daughter pointed out, it is usually found as a stretchy tie used to bind things up, as a reefed mainsail on its boom, light articles to a luggage rack, etc.--Editor.","hypothesis_orig":"Mr. Levitt's daughter was 17."} {"premise":"Subjekt\u00edvne uspokojiv\u00e9 , a sk\u00f4r oby\u010dajn\u00e9 slovo ako pr\u00e1vne, sp\u00f4sobuje probl\u00e9my a treba sa mu vyhn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Subjekt\u00edvne uspokojiv\u00e9 je osoba.","label":"1","premise_orig":"The subjective satisfactory , and ordinary word rather than a legal one, is a trouble-maker and should be avoided.","hypothesis_orig":"The subjective satisfactory is a person."} {"premise":"Subjekt\u00edvne uspokojiv\u00e9 , a sk\u00f4r oby\u010dajn\u00e9 slovo ako pr\u00e1vne, sp\u00f4sobuje probl\u00e9my a treba sa mu vyhn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Subjekt\u00edvne uspokojiv\u00e9 nie je probl\u00e9m.","label":"2","premise_orig":"The subjective satisfactory , and ordinary word rather than a legal one, is a trouble-maker and should be avoided.","hypothesis_orig":"The subjective satisfactory is not trouble."} {"premise":"Subjekt\u00edvne uspokojiv\u00e9 , a sk\u00f4r oby\u010dajn\u00e9 slovo ako pr\u00e1vne, sp\u00f4sobuje probl\u00e9my a treba sa mu vyhn\u00fa\u0165.","hypothesis":"Subjekt\u00edvne uspokojiv\u00e9 s\u00fa probl\u00e9my.","label":"0","premise_orig":"The subjective satisfactory , and ordinary word rather than a legal one, is a trouble-maker and should be avoided.","hypothesis_orig":"The subjective satisfactory is trouble."} {"premise":"Ak sa esperanto chce sta\u0165 skuto\u010dn\u00fdm jazykom, mus\u00ed sa za\u010da\u0165 spr\u00e1va\u0165 ako jazyk a \u010doskoro za\u010dne trpie\u0165 rovnak\u00fdmi nedostatkami ako prirodzen\u00e9 jazyky - polys\u00e9miou a pleur\u00e9miou.","hypothesis":"Esperanto je skuto\u010dn\u00fd jazyk, ktor\u00fd u\u017e m\u00e1 v\u0161etky nedostatky in\u00fdch jazykov.","label":"2","premise_orig":"If Esperanto is aspiring to become a real language, then it must begin to behave like one and, before long, it will begin to suffer the same weaknesses that natural languages suffer--polysemy and pleurisemy.","hypothesis_orig":"Esperanto is a real language that already has all of the weaknesses of other languages."} {"premise":"Ak sa esperanto chce sta\u0165 skuto\u010dn\u00fdm jazykom, mus\u00ed sa za\u010da\u0165 spr\u00e1va\u0165 ako jazyk a \u010doskoro za\u010dne trpie\u0165 rovnak\u00fdmi nedostatkami ako prirodzen\u00e9 jazyky - polys\u00e9miou a pleur\u00e9miou.","hypothesis":"Esperantom hovor\u00ed menej ako jedno percento svetovej popul\u00e1cie.","label":"1","premise_orig":"If Esperanto is aspiring to become a real language, then it must begin to behave like one and, before long, it will begin to suffer the same weaknesses that natural languages suffer--polysemy and pleurisemy.","hypothesis_orig":"Esperanto is spoken by less than one percent of the world's population."} {"premise":"Ak sa esperanto chce sta\u0165 skuto\u010dn\u00fdm jazykom, mus\u00ed sa za\u010da\u0165 spr\u00e1va\u0165 ako jazyk a \u010doskoro za\u010dne trpie\u0165 rovnak\u00fdmi nedostatkami ako prirodzen\u00e9 jazyky - polys\u00e9miou a pleur\u00e9miou.","hypothesis":"Polys\u00e9mia je jedn\u00fdm z probl\u00e9mov prirodzen\u00fdch jazykov.","label":"0","premise_orig":"If Esperanto is aspiring to become a real language, then it must begin to behave like one and, before long, it will begin to suffer the same weaknesses that natural languages suffer--polysemy and pleurisemy.","hypothesis_orig":"Polysemy is one problem that natural languages have."} {"premise":"Napriek tomu je Honeyho spracovanie prakticky zrozumite\u013en\u00e9 a ka\u017ed\u00fd, kto uva\u017euje o pr\u00e1ci o americkom pr\u00edzvuku, by urobil dobre, keby sa riadil z\u00e1sadami, ktor\u00e9 stanovil.","hypothesis":"Honey vie hovori\u0165 s viacer\u00fdmi pr\u00edzvukmi.","label":"1","premise_orig":"Despite that, Honey's treatment is virtually self-explanatory, and anyone contemplating a work on American accents would do well to be guided by the principles he has established.","hypothesis_orig":"Honey can speak several accents."} {"premise":"Napriek tomu je Honeyho spracovanie prakticky zrozumite\u013en\u00e9 a ka\u017ed\u00fd, kto uva\u017euje o pr\u00e1ci o americkom pr\u00edzvuku, by urobil dobre, keby sa riadil z\u00e1sadami, ktor\u00e9 stanovil.","hypothesis":"Lie\u010dba medu potrebuje vysvetlenie.","label":"2","premise_orig":"Despite that, Honey's treatment is virtually self-explanatory, and anyone contemplating a work on American accents would do well to be guided by the principles he has established.","hypothesis_orig":"Honey's treatment needs an explanation."} {"premise":"Napriek tomu je Honeyho spracovanie prakticky zrozumite\u013en\u00e9 a ka\u017ed\u00fd, kto uva\u017euje o pr\u00e1ci o americkom pr\u00edzvuku, by urobil dobre, keby sa riadil z\u00e1sadami, ktor\u00e9 stanovil.","hypothesis":"Lie\u010dba medu nepotrebuje \u017eiadne vysvetlenie.","label":"0","premise_orig":"Despite that, Honey's treatment is virtually self-explanatory, and anyone contemplating a work on American accents would do well to be guided by the principles he has established.","hypothesis_orig":"Honey's treatment needs no explanation."} {"premise":"\u0160kodlivo za\u0165a\u017een\u00fd term\u00edn prepracovan\u00e1 sch\u00e9ma sa objavil na vypo\u010dutiach so slovami z\u00e1stupcu Jacka Brooksa, ..","hypothesis":"Jack Brooks je in\u0161talat\u00e9r.","label":"2","premise_orig":"The deleteriously loaded term elaborate scheme popped into the hearings with Representative Jack Brooks' words, ..","hypothesis_orig":"Jack Brooks is a plumber."} {"premise":"\u0160kodlivo za\u0165a\u017een\u00fd term\u00edn prepracovan\u00e1 sch\u00e9ma sa objavil na vypo\u010dutiach so slovami z\u00e1stupcu Jacka Brooksa, ..","hypothesis":"Jack Brooks je politik z Nebrasky.","label":"1","premise_orig":"The deleteriously loaded term elaborate scheme popped into the hearings with Representative Jack Brooks' words, ..","hypothesis_orig":"Jack Brooks is a politician from Nebraska."} {"premise":"\u0160kodlivo za\u0165a\u017een\u00fd term\u00edn prepracovan\u00e1 sch\u00e9ma sa objavil na vypo\u010dutiach so slovami z\u00e1stupcu Jacka Brooksa, ..","hypothesis":"Jack Brooks je politik.","label":"0","premise_orig":"The deleteriously loaded term elaborate scheme popped into the hearings with Representative Jack Brooks' words, ..","hypothesis_orig":"Jack Brooks is a politician."} {"premise":"Bol som r\u00fdchly ako blesk.","hypothesis":"Uskuto\u010dnilo sa to za kr\u00e1tky \u010das, viete.","label":"0","premise_orig":"I was as fast as--as lightning, you know.","hypothesis_orig":"It took place in no time at all, you know."} {"premise":"Bol som r\u00fdchly ako blesk.","hypothesis":"Bola to najr\u00fdchlej\u0161ia udalos\u0165, ak\u00fa som kedy za\u017eil.","label":"1","premise_orig":"I was as fast as--as lightning, you know.","hypothesis_orig":"It was the quickest event I had ever experiences, you know."} {"premise":"Bol som r\u00fdchly ako blesk.","hypothesis":"Viete, t\u00e1 udalos\u0165 trvala cel\u00fa ve\u010dnos\u0165, k\u00fdm sa skon\u010dila.","label":"2","premise_orig":"I was as fast as--as lightning, you know.","hypothesis_orig":"The event took ages to come to an end, you know."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee je to medzistanica medzi polyteizmom a monoteizmom, u\u017eito\u010dn\u00fd koncept, ktor\u00fd predstavuje ch\u00fdbaj\u00faci \u010dl\u00e1nok v evolu\u010dnom procese.","hypothesis":"Rozhodne nes\u00favis\u00ed s polyteizmom a monoteizmom.","label":"2","premise_orig":"It seems to be a way station between polytheism and monotheism, a useful concept that provides a missing link in the evolutionary process.","hypothesis_orig":"It is definitely not related to polytheism and monotheism."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee je to medzistanica medzi polyteizmom a monoteizmom, u\u017eito\u010dn\u00fd koncept, ktor\u00fd predstavuje ch\u00fdbaj\u00faci \u010dl\u00e1nok v evolu\u010dnom procese.","hypothesis":"Mohlo by to by\u0165 nie\u010do medzi polyteizmom a monoteizmom.","label":"1","premise_orig":"It seems to be a way station between polytheism and monotheism, a useful concept that provides a missing link in the evolutionary process.","hypothesis_orig":"It might be a go between between polytheism and monotheism."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee je to medzistanica medzi polyteizmom a monoteizmom, u\u017eito\u010dn\u00fd koncept, ktor\u00fd predstavuje ch\u00fdbaj\u00faci \u010dl\u00e1nok v evolu\u010dnom procese.","hypothesis":"Je to ch\u00fdbaj\u00faci \u010dl\u00e1nok medzi polyteizmom a monoteizmom.","label":"0","premise_orig":"It seems to be a way station between polytheism and monotheism, a useful concept that provides a missing link in the evolutionary process.","hypothesis_orig":"It's the missing link between polytheism and monotheism."} {"premise":"Ke\u010f som nast\u00fapila do svojej prvej kancel\u00e1rskej pr\u00e1ce vo \u0160vaj\u010diarsku, mala som sekret\u00e1rku, ktor\u00e1 nevedela franc\u00fazsky ani anglicky, tak\u017ee som musela p\u00edsa\u0165 listy v t\u00fdchto jazykoch ru\u010dne, aby ich ona mohla prepisova\u0165.","hypothesis":"Ke\u010f\u017ee moja sekret\u00e1rka nevedela po anglicky, musel som jej p\u00edsa\u0165 listy na stroji.","label":"0","premise_orig":"When I took my first office job in Switzerland, I had a secretary who knew no French or English, so that I had to write letters in these languages by hand for her to type.","hypothesis_orig":"Because my secretary spoke no English, I had to write the letters for her to type."} {"premise":"Ke\u010f som nast\u00fapila do svojej prvej kancel\u00e1rskej pr\u00e1ce vo \u0160vaj\u010diarsku, mala som sekret\u00e1rku, ktor\u00e1 nevedela franc\u00fazsky ani anglicky, tak\u017ee som musela p\u00edsa\u0165 listy v t\u00fdchto jazykoch ru\u010dne, aby ich ona mohla prepisova\u0165.","hypothesis":"Moja sekret\u00e1rka nehovor\u00ed po anglicky ani po franc\u00fazsky, ale ja \u00e1no.","label":"1","premise_orig":"When I took my first office job in Switzerland, I had a secretary who knew no French or English, so that I had to write letters in these languages by hand for her to type.","hypothesis_orig":"My secretary does not speak English or French, but I do."} {"premise":"Ke\u010f som nast\u00fapila do svojej prvej kancel\u00e1rskej pr\u00e1ce vo \u0160vaj\u010diarsku, mala som sekret\u00e1rku, ktor\u00e1 nevedela franc\u00fazsky ani anglicky, tak\u017ee som musela p\u00edsa\u0165 listy v t\u00fdchto jazykoch ru\u010dne, aby ich ona mohla prepisova\u0165.","hypothesis":"Ke\u010f som nast\u00fapil do prv\u00e9ho zamestnania, nevedel som ani \u010d\u00edta\u0165, ani p\u00edsa\u0165 po franc\u00fazsky.","label":"2","premise_orig":"When I took my first office job in Switzerland, I had a secretary who knew no French or English, so that I had to write letters in these languages by hand for her to type.","hypothesis_orig":"When I took my first job, I could either read nor write in French."} {"premise":"Zlo\u017eitosti galsk\u00e9ho subjunkt\u00edvu ho v\u00f4bec netr\u00e1pia a z najlep\u0161ieho d\u00f4vodu sa o to ani nesna\u017e\u00ed.","hypothesis":"Nesna\u017e\u00ed sa, preto\u017ee nem\u00e1 motiv\u00e1ciu.","label":"1","premise_orig":"The intricacies of the Gallic subjunctive do not worry him at all, and for the best reason in the he does not even bother to try.","hypothesis_orig":"He doesn't try because he has no motivation."} {"premise":"Zlo\u017eitosti galsk\u00e9ho subjunkt\u00edvu ho v\u00f4bec netr\u00e1pia a z najlep\u0161ieho d\u00f4vodu sa o to ani nesna\u017e\u00ed.","hypothesis":"M\u00e1 v\u0161etky starosti sveta.","label":"2","premise_orig":"The intricacies of the Gallic subjunctive do not worry him at all, and for the best reason in the he does not even bother to try.","hypothesis_orig":"He has all of the worries in the world."} {"premise":"Zlo\u017eitosti galsk\u00e9ho subjunkt\u00edvu ho v\u00f4bec netr\u00e1pia a z najlep\u0161ieho d\u00f4vodu sa o to ani nesna\u017e\u00ed.","hypothesis":"Nem\u00e1 obavy, preto\u017ee sa nesna\u017e\u00ed.","label":"0","premise_orig":"The intricacies of the Gallic subjunctive do not worry him at all, and for the best reason in the he does not even bother to try.","hypothesis_orig":"He is not worried because he doesn't try."} {"premise":"Ale skuto\u010dne by predstieral naivitu, keby tvrdil, \u017ee pod v\u0161eobecn\u00fdm pojmom mu\u017e sa teraz rozumie aj \u017eena.","hypothesis":"Mu\u017ei sa vz\u0165ahuj\u00fa len na mu\u017eov.","label":"2","premise_orig":"But he would indeed be feigning naavete to claim that generic man is now understood to include woman.","hypothesis_orig":"Men only refers to males."} {"premise":"Ale skuto\u010dne by predstieral naivitu, keby tvrdil, \u017ee pod v\u0161eobecn\u00fdm pojmom mu\u017e sa teraz rozumie aj \u017eena.","hypothesis":"\u017deny s\u00fa teraz, ke\u010f feminizmus pokro\u010dil, zahrnut\u00e9 do ozna\u010denia mu\u017ea.","label":"1","premise_orig":"But he would indeed be feigning naavete to claim that generic man is now understood to include woman.","hypothesis_orig":"Women are included in the label of man now that feminism has progressed."} {"premise":"Ale skuto\u010dne by predstieral naivitu, keby tvrdil, \u017ee pod v\u0161eobecn\u00fdm pojmom mu\u017e sa teraz rozumie aj \u017eena.","hypothesis":"\u017deny s\u00fa zahrnut\u00e9 v ozna\u010den\u00ed mu\u017ea.","label":"0","premise_orig":"But he would indeed be feigning naavete to claim that generic man is now understood to include woman.","hypothesis_orig":"Women are included in the label of man."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee Welshova kniha m\u00e1 zoznam v \u010dasti PRONUNCIATION, h\u013eadal som tam, ale bezv\u00fdsledne.","hypothesis":"Zoznam v\u00fdslovnosti mi v\u00f4bec nepomohol.","label":"0","premise_orig":"As Welsh's book has a list under PRONUNCIATION, I looked there, to no avail.","hypothesis_orig":"The list of pronunciation didn't help me at all."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee Welshova kniha m\u00e1 zoznam v \u010dasti PRONUNCIATION, h\u013eadal som tam, ale bezv\u00fdsledne.","hypothesis":"Zoznam v\u00fdslovnosti pomohol ka\u017ed\u00e9mu.","label":"2","premise_orig":"As Welsh's book has a list under PRONUNCIATION, I looked there, to no avail.","hypothesis_orig":"The pronunciation list helped everyone."} {"premise":"Ke\u010f\u017ee Welshova kniha m\u00e1 zoznam v \u010dasti PRONUNCIATION, h\u013eadal som tam, ale bezv\u00fdsledne.","hypothesis":"Zoznam v\u00fdslovnosti obsahoval len tie najz\u00e1kladnej\u0161ie veci.","label":"1","premise_orig":"As Welsh's book has a list under PRONUNCIATION, I looked there, to no avail.","hypothesis_orig":"The pronunciation list only included the most basic things."} {"premise":"Rovnako aj ru\u010dn\u00e9 p\u00edsacie stroje s\u00fa pri tvorbe slov z\u00e1visl\u00e9 od plnej sily prstov, a nie od elektrickej (alebo elektronickej) pomoci.","hypothesis":"P\u00edsacie stroje potrebuj\u00fa elektrick\u00fa asistenciu na tvorbu slov.","label":"2","premise_orig":"In the same way, manual typewriters depend on the full force of the fingers to create words, rather than on electric (or electronic) assistance.","hypothesis_orig":"Typewriters require electric assistance to form words."} {"premise":"Rovnako aj ru\u010dn\u00e9 p\u00edsacie stroje s\u00fa pri tvorbe slov z\u00e1visl\u00e9 od plnej sily prstov, a nie od elektrickej (alebo elektronickej) pomoci.","hypothesis":"P\u00edsacie stroje vy\u017eaduj\u00fa, aby pou\u017e\u00edvate\u013e stl\u00e1\u010dal tla\u010didl\u00e1 primeranou silou, aby sa vytvorili p\u00edsmen\u00e1.","label":"0","premise_orig":"In the same way, manual typewriters depend on the full force of the fingers to create words, rather than on electric (or electronic) assistance.","hypothesis_orig":"Typewriters require the user to push the buttons with adequate force to form the letters."} {"premise":"Rovnako aj ru\u010dn\u00e9 p\u00edsacie stroje s\u00fa pri tvorbe slov z\u00e1visl\u00e9 od plnej sily prstov, a nie od elektrickej (alebo elektronickej) pomoci.","hypothesis":"P\u00edsacie stroje nevy\u017eadovali \u017eiadne elektrick\u00e9 komponenty.","label":"1","premise_orig":"In the same way, manual typewriters depend on the full force of the fingers to create words, rather than on electric (or electronic) assistance.","hypothesis_orig":"Typewriters required no electric components."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee je hl\u00fape odde\u013eova\u0165 Gruyare ako syr od Gruyare ako miesta vo \u0160vaj\u010diarsku, odkia\u013e poch\u00e1dza\", preto\u017ee Gruyare nie je ani v zemepisn\u00fdch \u010dastiach slovn\u00edka.","hypothesis":"Gruyare je najlep\u0161\u00ed syr.","label":"1","premise_orig":"It seems silly to separate Gruyare the cheese from Gruyare the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary.","hypothesis_orig":"Gruyare makes the best cheese."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee je hl\u00fape odde\u013eova\u0165 Gruyare ako syr od Gruyare ako miesta vo \u0160vaj\u010diarsku, odkia\u013e poch\u00e1dza\", preto\u017ee Gruyare nie je ani v zemepisn\u00fdch \u010dastiach slovn\u00edka.","hypothesis":"Gruyare syr nie je ni\u010d ako miesto.","label":"2","premise_orig":"It seems silly to separate Gruyare the cheese from Gruyare the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary.","hypothesis_orig":"Gruyare the cheese is nothing like the place."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee je hl\u00fape odde\u013eova\u0165 Gruyare ako syr od Gruyare ako miesta vo \u0160vaj\u010diarsku, odkia\u013e poch\u00e1dza\", preto\u017ee Gruyare nie je ani v zemepisn\u00fdch \u010dastiach slovn\u00edka.","hypothesis":"Syr Gruyare nemo\u017eno oddeli\u0165 od miesta.","label":"0","premise_orig":"It seems silly to separate Gruyare the cheese from Gruyare the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary.","hypothesis_orig":"You cannot separate Gruyare cheese from the place."} {"premise":"Vid\u00edte tamto zvedav\u00e9 zvieratko?","hypothesis":"Vid\u00edte t\u00fa mal\u00fa zvedav\u00fa \u0161elmu?","label":"1","premise_orig":"See that curious little beast over there?","hypothesis_orig":"Are you able to see that curious little beast?"} {"premise":"Vid\u00edte tamto zvedav\u00e9 zvieratko?","hypothesis":"Vid\u00edte tamto zvl\u00e1\u0161tne zviera?","label":"0","premise_orig":"See that curious little beast over there?","hypothesis_orig":"Do you see that curious beast over there?"} {"premise":"Vid\u00edte tamto zvedav\u00e9 zvieratko?","hypothesis":"Nem\u00f4\u017eem vidie\u0165 t\u00fa mal\u00fa zvedav\u00fa \u0161elmu.","label":"2","premise_orig":"See that curious little beast over there?","hypothesis_orig":"I cannot see that curious little beast."} {"premise":"\u010c\u00edtanie sp\u00e4tn\u00fdch \u010d\u00edsiel tak\u00fdchto period\u00edk ma nesmierne bav\u00ed, \u010do je dos\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e9, ke\u010f si uvedom\u00edte, \u017ee ka\u017ed\u00fd ro\u010dn\u00edk tvor\u00ed dva zv\u00e4zky s pribli\u017ene 400 stranami.","hypothesis":"R\u00e1d \u010d\u00edtam star\u0161ie \u010d\u00edsla.","label":"0","premise_orig":"I derive enormous enjoyment from reading through back issues of such periodicals, a rather formidable prospect when you consider that each year makes up two volumes of about 400-odd pages each.","hypothesis_orig":"I enjoy reading back issues."} {"premise":"\u010c\u00edtanie sp\u00e4tn\u00fdch \u010d\u00edsiel tak\u00fdchto period\u00edk ma nesmierne bav\u00ed, \u010do je dos\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e9, ke\u010f si uvedom\u00edte, \u017ee ka\u017ed\u00fd ro\u010dn\u00edk tvor\u00ed dva zv\u00e4zky s pribli\u017ene 400 stranami.","hypothesis":"R\u00e1d \u010d\u00edtam sp\u00e4tn\u00e9 \u010d\u00edsla \u010dasopisov.","label":"1","premise_orig":"I derive enormous enjoyment from reading through back issues of such periodicals, a rather formidable prospect when you consider that each year makes up two volumes of about 400-odd pages each.","hypothesis_orig":"I enjoy reading back magazine issues."} {"premise":"\u010c\u00edtanie sp\u00e4tn\u00fdch \u010d\u00edsiel tak\u00fdchto period\u00edk ma nesmierne bav\u00ed, \u010do je dos\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e1 \u00faloha, ke\u010f si uvedom\u00edte, \u017ee ka\u017ed\u00fd ro\u010dn\u00edk tvor\u00ed dva zv\u00e4zky s pribli\u017ene 400 stranami.","hypothesis":"\u010c\u00edtam len aktu\u00e1lne \u010d\u00edsla.","label":"2","premise_orig":"I derive enormous enjoyment from reading through back issues of such periodicals, a rather formidable prospect when you consider that each year makes up two volumes of about 400-odd pages each.","hypothesis_orig":"I only read current issues."} {"premise":". be\u017e\u00ed hore a dole.","hypothesis":"Behanie hore a dole.","label":"1","premise_orig":". running up and down.","hypothesis_orig":"Jogging up and down."} {"premise":". be\u017e\u00ed hore a dole.","hypothesis":"\u0160printovanie hore a dole.","label":"0","premise_orig":". running up and down.","hypothesis_orig":"Sprinting up and down."} {"premise":". be\u017e\u00ed hore a dole.","hypothesis":"Ch\u00f4dza hore a dole.","label":"2","premise_orig":". running up and down.","hypothesis_orig":"Walking up and down."} {"premise":"Ten \u0161v\u00e9dsky kostol nie je \u00faplne rovnak\u00fd ako ten \u0161v\u00e9dsky.","hypothesis":"Jeden \u0161v\u00e9dsky kostol nie je to ist\u00e9 ako ten \u0161v\u00e9dsky.","label":"0","premise_orig":"That Swede church isn't quite the same as That Swedish church.","hypothesis_orig":"One Swede church isn't the same as that Swedish church."} {"premise":"Ten \u0161v\u00e9dsky kostol nie je \u00faplne rovnak\u00fd ako ten \u0161v\u00e9dsky.","hypothesis":"\u0160v\u00e9dska cirkev a \u0161v\u00e9dska cirkev s\u00fa rovnak\u00e9.","label":"2","premise_orig":"That Swede church isn't quite the same as That Swedish church.","hypothesis_orig":"THe Swede Church and the Swedish church are the same."} {"premise":"Ten \u0161v\u00e9dsky kostol nie je \u00faplne rovnak\u00fd ako ten \u0161v\u00e9dsky.","hypothesis":"\u0160v\u00e9dska cirkev a \u0161v\u00e9dska cirkev sa dos\u0165 l\u00ed\u0161ia.","label":"1","premise_orig":"That Swede church isn't quite the same as That Swedish church.","hypothesis_orig":"The Swede Church and the Swedish church are pretty much different."} {"premise":"Vyrastal som (ju\u017eansky, lebo ma vychov\u00e1vali rodi\u010dia), kde vlakov\u00e1 stanica alebo depo bolo DEE-po.","hypothesis":"Narodil som sa a vyrastal na Islande, kde nejazdia vlaky.","label":"2","premise_orig":"I was raised (Southern for being brought up by one's parents) where the train station, or depot, was the DEE-po.","hypothesis_orig":"I was born in Iceland and grew up there, where there are no trains."} {"premise":"Vyrastal som (ju\u017eansky, lebo ma vychov\u00e1vali rodi\u010dia), kde vlakov\u00e1 stanica alebo depo bolo DEE-po.","hypothesis":"Na juhu sa vlakov\u00e9 stanice ozna\u010duj\u00fa ako depo a vyslovuj\u00fa sa DEE-po.","label":"0","premise_orig":"I was raised (Southern for being brought up by one's parents) where the train station, or depot, was the DEE-po.","hypothesis_orig":"In the South, train stations are referred to as the depot, and pronounced DEE-po."} {"premise":"Vyrastal som (ju\u017eansky, lebo ma vychov\u00e1vali rodi\u010dia), kde vlakov\u00e1 stanica alebo depo bolo DEE-po.","hypothesis":"V bl\u00edzkosti domu mojich rodi\u010dov na juhu boli kilometre \u017eelezni\u010dn\u00fdch trat\u00ed.","label":"1","premise_orig":"I was raised (Southern for being brought up by one's parents) where the train station, or depot, was the DEE-po.","hypothesis_orig":"There were miles of train tracks near my parent's home in the South."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee nikto nevie, \u010di sa tieto \u0161porty hraj\u00fa na kurte so sie\u0165ou, pri stene alebo na oboch.","hypothesis":"Zlo\u017eit\u00e9 knihy pravidiel opisuj\u00fa v\u0161etky mo\u017en\u00e9 konfigur\u00e1cie tohto \u0161portu.","label":"2","premise_orig":"No one seems to know if these sports are played on a court with a net, against a wall, or both.","hypothesis_orig":"The intricate rule books outline all possible configurations of this sport."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee nikto nevie, \u010di sa tieto \u0161porty hraj\u00fa na kurte so sie\u0165ou, pri stene alebo na oboch.","hypothesis":"Pravidl\u00e1 a usmernenia t\u00fdchto \u0161portov s\u00fa st\u00e1le nejasn\u00e9.","label":"0","premise_orig":"No one seems to know if these sports are played on a court with a net, against a wall, or both.","hypothesis_orig":"The rules and guidelines of these sports are still unclear."} {"premise":"Zd\u00e1 sa, \u017ee nikto nevie, \u010di sa tieto \u0161porty hraj\u00fa na kurte so sie\u0165ou, pri stene alebo na oboch.","hypothesis":"Existuj\u00fa varianty tohto \u0161portu, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 sie\u0165 a loptu.","label":"1","premise_orig":"No one seems to know if these sports are played on a court with a net, against a wall, or both.","hypothesis_orig":"There are variations of this sport that can involve a net and a ball."} {"premise":"Rozdiel je v tom, \u017ee in\u00e9 skupiny to potrebuj\u00fa, preto\u017ee aby mohli fungova\u0165, musia bu\u010f priradi\u0165 nov\u00e9 v\u00fdznamy existuj\u00facim slov\u00e1m a fr\u00e1zam, alebo vymyslie\u0165 nov\u00e9 slov\u00e1 a fr\u00e1zy.","hypothesis":"Niektor\u00e9 skupiny si musia vymyslie\u0165 nov\u00e9 slov\u00e1, aby reagovali na meniacu sa dobu.","label":"1","premise_orig":"One difference is that other groups need to do so because in order to function they must either attach new meanings to existing words and phrases or coin new words and pharases.","hypothesis_orig":"Some groups need make up new words to address changing times."} {"premise":"Rozdiel je v tom, \u017ee in\u00e9 skupiny to potrebuj\u00fa, preto\u017ee aby mohli fungova\u0165, musia bu\u010f priradi\u0165 nov\u00e9 v\u00fdznamy existuj\u00facim slov\u00e1m a fr\u00e1zam, alebo vymyslie\u0165 nov\u00e9 slov\u00e1 a fr\u00e1zy.","hypothesis":"Niektor\u00e9 skupiny potrebuj\u00fa vymyslie\u0165 nov\u00e9 slov\u00e1.","label":"0","premise_orig":"One difference is that other groups need to do so because in order to function they must either attach new meanings to existing words and phrases or coin new words and pharases.","hypothesis_orig":"Some groups need make up new words."} {"premise":"Rozdiel je v tom, \u017ee in\u00e9 skupiny to potrebuj\u00fa, preto\u017ee aby mohli fungova\u0165, musia bu\u010f priradi\u0165 nov\u00e9 v\u00fdznamy existuj\u00facim slov\u00e1m a fr\u00e1zam, alebo vymyslie\u0165 nov\u00e9 slov\u00e1 a fr\u00e1zy.","hypothesis":"Skupiny nem\u00f4\u017eu vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nov\u00e9 slov\u00e1.","label":"2","premise_orig":"One difference is that other groups need to do so because in order to function they must either attach new meanings to existing words and phrases or coin new words and pharases.","hypothesis_orig":"The groups can't make up new words."} {"premise":"Niektor\u00e9 americk\u00e9 zemepisn\u00e9 n\u00e1zvy maj\u00fa jedine\u010dn\u00fd zvuk - miesta ako Maggie's Nipples vo Wyomingu, Greasy Creek v Arkansase, Lickskillet v Kentucky alebo Scroungeout v Alabame.","hypothesis":"Men\u00e1 nemaj\u00fa jedine\u010dn\u00fa rezonanciu.","label":"2","premise_orig":"Some American place names have a unique resonance about them--places like Maggie's Nipples, Wyoming, or Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky, or Scroungeout, Alabama.","hypothesis_orig":"Names do not have a unique resonance."} {"premise":"Niektor\u00e9 americk\u00e9 zemepisn\u00e9 n\u00e1zvy maj\u00fa jedine\u010dn\u00fd zvuk - miesta ako Maggie's Nipples vo Wyomingu, Greasy Creek v Arkansase, Lickskillet v Kentucky alebo Scroungeout v Alabame.","hypothesis":"Niektor\u00e9 men\u00e1 maj\u00fa jedine\u010dn\u00fd zvuk.","label":"0","premise_orig":"Some American place names have a unique resonance about them--places like Maggie's Nipples, Wyoming, or Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky, or Scroungeout, Alabama.","hypothesis_orig":"Some names have a unique resonance."} {"premise":"Niektor\u00e9 americk\u00e9 zemepisn\u00e9 n\u00e1zvy maj\u00fa jedine\u010dn\u00fd zvuk - miesta ako Maggie's Nipples vo Wyomingu, Greasy Creek v Arkansase, Lickskillet v Kentucky alebo Scroungeout v Alabame.","hypothesis":"Niektor\u00e9 n\u00e1zvy miest vyvol\u00e1vaj\u00fa pocit \u0161\u0165astia.","label":"1","premise_orig":"Some American place names have a unique resonance about them--places like Maggie's Nipples, Wyoming, or Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky, or Scroungeout, Alabama.","hypothesis_orig":"Some place names make you feel happy."} {"premise":"Napriek tomu, \u017ee Angli\u010dania maj\u00fa poves\u0165 ned\u00f4veryhodn\u00fdch polyglotov, nie je v\u00f4bec ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm, \u017ee s\u00fa dvojjazy\u010dn\u00ed.","hypothesis":"Mnoh\u00ed Angli\u010dania hovoria viac ako jedn\u00fdm jazykom.","label":"0","premise_orig":"Despite their reputation for distrusting polyglots, it is by no means unusual for Englishmen to be bilingual.","hypothesis_orig":"Lots of people from England speak more than one language."} {"premise":"Napriek tomu, \u017ee Angli\u010dania maj\u00fa poves\u0165 ned\u00f4veryhodn\u00fdch polyglotov, nie je v\u00f4bec ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm, \u017ee s\u00fa dvojjazy\u010dn\u00ed.","hypothesis":"Nikto v Anglicku nevie hovori\u0165 inak ako anglicky.","label":"2","premise_orig":"Despite their reputation for distrusting polyglots, it is by no means unusual for Englishmen to be bilingual.","hypothesis_orig":"No one in England can speak anything other than English."} {"premise":"Napriek tomu, \u017ee Angli\u010dania maj\u00fa poves\u0165 ned\u00f4veryhodn\u00fdch polyglotov, nie je v\u00f4bec ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm, \u017ee s\u00fa dvojjazy\u010dn\u00ed.","hypothesis":"V Anglicku sa vy\u017eaduje, aby \u013eudia ovl\u00e1dali viac ako jeden jazyk.","label":"1","premise_orig":"Despite their reputation for distrusting polyglots, it is by no means unusual for Englishmen to be bilingual.","hypothesis_orig":"People in England are required to speak more than one language."} {"premise":"Po objaven\u00ed pr\u00edjemn\u00e9ho mot\u00edvu je teda \u010fal\u0161ou najmenej n\u00e1ro\u010dnou \u00falohou jeho reprodukcia s malou obmenou.","hypothesis":"Je \u013eahk\u00e9 prida\u0165 rezb\u00e1rske pr\u00e1ce.","label":"1","premise_orig":"Thus, once a pleasing motif has been discovered, the next least exerting is to reproduce it with a slight variation.","hypothesis_orig":"It is easy to add carvings."} {"premise":"Po objaven\u00ed pr\u00edjemn\u00e9ho mot\u00edvu je teda \u010fal\u0161ou najmenej n\u00e1ro\u010dnou \u00falohou jeho reprodukcia s malou obmenou.","hypothesis":"Je \u013eahk\u00e9 vytvori\u0165 vari\u00e1ciu.","label":"0","premise_orig":"Thus, once a pleasing motif has been discovered, the next least exerting is to reproduce it with a slight variation.","hypothesis_orig":"It is easy to make a variation."} {"premise":"Po objaven\u00ed pr\u00edjemn\u00e9ho mot\u00edvu je teda \u010fal\u0161ou najmenej n\u00e1ro\u010dnou \u00falohou jeho reprodukcia s malou obmenou.","hypothesis":"Je \u0165a\u017ek\u00e9 vytvori\u0165 vari\u00e1ciu.","label":"2","premise_orig":"Thus, once a pleasing motif has been discovered, the next least exerting is to reproduce it with a slight variation.","hypothesis_orig":"It is hard to make a variation."} {"premise":"Vznikla Auldsk\u00e1 aliancia, zmluva o porozumen\u00ed medzi Franc\u00fazskom a \u0160k\u00f3tskom.","hypothesis":"Franc\u00fazsko a \u0160k\u00f3tsko uzavreli zmluvu zn\u00e1mu ako Auldsk\u00e1 aliancia.","label":"0","premise_orig":"The Auld Alliance, a treaty of accord between France and Scotland, was born.","hypothesis_orig":"France and Scotland share a treaty known as the Auld Alliance."} {"premise":"Vznikla Auldsk\u00e1 aliancia, zmluva o porozumen\u00ed medzi Franc\u00fazskom a \u0160k\u00f3tskom.","hypothesis":"Japonsko a \u0160v\u00e9dsko s\u00fa \u010dlenmi Auldskej aliancie.","label":"2","premise_orig":"The Auld Alliance, a treaty of accord between France and Scotland, was born.","hypothesis_orig":"Japan and Sweden are members of the Auld Alliance."} {"premise":"Vznikla Auldsk\u00e1 aliancia, zmluva o porozumen\u00ed medzi Franc\u00fazskom a \u0160k\u00f3tskom.","hypothesis":"Auldsk\u00e9 spojenectvo medzi Franc\u00fazskom a \u0160k\u00f3tskom trv\u00e1 u\u017e stovky rokov.","label":"1","premise_orig":"The Auld Alliance, a treaty of accord between France and Scotland, was born.","hypothesis_orig":"The Auld Alliance between France and Scotland has been around for hundreds of years."} {"premise":"To neznamen\u00e1, \u017ee z\u00e1padn\u00e1 trad\u00edcia m\u00e1 monopol na peknos\u0165.","hypothesis":"Peknos\u0165 nie je v\u00fdlu\u010dne vlastn\u00edctvom z\u00e1padnej trad\u00edcie.","label":"0","premise_orig":"This is not to say that the Western tradition has a monopoly on Niceness.","hypothesis_orig":"Niceness is not solely owned by Western tradition."} {"premise":"To neznamen\u00e1, \u017ee z\u00e1padn\u00e1 trad\u00edcia m\u00e1 monopol na peknos\u0165.","hypothesis":"\u013dudia na z\u00e1pade s\u00fa ove\u013ea mil\u0161\u00ed ako ostatn\u00ed.","label":"1","premise_orig":"This is not to say that the Western tradition has a monopoly on Niceness.","hypothesis_orig":"People in the west are far more nice than others."} {"premise":"To neznamen\u00e1, \u017ee z\u00e1padn\u00e1 trad\u00edcia m\u00e1 monopol na peknos\u0165.","hypothesis":"Z\u00e1padn\u00e1 trad\u00edcia m\u00e1 monopol na \u0161karedos\u0165.","label":"2","premise_orig":"This is not to say that the Western tradition has a monopoly on Niceness.","hypothesis_orig":"Western tradition has a monopoly on ugliness."} {"premise":"Banket nie je takmer parket,","hypothesis":"Bankety a parkety znamenaj\u00fa to ist\u00e9.","label":"2","premise_orig":"Banquet is not nearly parquet,","hypothesis_orig":"Banquets and parquet mean the same thing."} {"premise":"Banket nie je takmer parket,","hypothesis":"Ve\u010dera je na linoleu.","label":"1","premise_orig":"Banquet is not nearly parquet,","hypothesis_orig":"The dinner party is on linoleum."} {"premise":"Banket nie je takmer parket,","hypothesis":"P\u00e1rty sa nekon\u00e1 na tvrdom dreve.","label":"0","premise_orig":"Banquet is not nearly parquet,","hypothesis_orig":"The party is not held on hardwoods."} {"premise":"Hlavn\u00fd taliansky sprievodca po R\u00edme triezvo tvrd\u00ed, \u017ee t\u00e1to budova dostala prez\u00fdvku Il Colosseo Quadrato , \u00b4\u010ctvercov\u00e9 Koloseum.","hypothesis":"Budova nem\u00e1 prez\u00fdvku.","label":"2","premise_orig":"The major Italian guidebook to Rome soberly claims that this building has been nicknamed Il Colosseo Quadrato , `The Square Colosseum.","hypothesis_orig":"The building does not have a nickname."} {"premise":"Hlavn\u00fd taliansky sprievodca po R\u00edme triezvo tvrd\u00ed, \u017ee t\u00e1to budova dostala prez\u00fdvku Il Colosseo Quadrato , \u00b4\u010ctvercov\u00e9 Koloseum.","hypothesis":"V budove stra\u0161\u00ed.","label":"1","premise_orig":"The major Italian guidebook to Rome soberly claims that this building has been nicknamed Il Colosseo Quadrato , `The Square Colosseum.","hypothesis_orig":"The building is haunted."} {"premise":"Hlavn\u00fd taliansky sprievodca po R\u00edme triezvo tvrd\u00ed, \u017ee t\u00e1to budova dostala prez\u00fdvku Il Colosseo Quadrato , \u00b4\u010ctvercov\u00e9 Koloseum.","hypothesis":"Budova m\u00e1 prez\u00fdvku Il Colossea Quadrato.","label":"0","premise_orig":"The major Italian guidebook to Rome soberly claims that this building has been nicknamed Il Colosseo Quadrato , `The Square Colosseum.","hypothesis_orig":"The building is nicknamed Il Colossea Quadrato."} {"premise":"Volaj\u00faci hovor\u00ed: \u010eakujem, \u017ee ste prijali m\u00f4j hovor.","hypothesis":"Volaj\u00facemu nikto neodpovedal.","label":"2","premise_orig":"Caller says, Thank you for taking my call.","hypothesis_orig":"No one answered the caller."} {"premise":"Volaj\u00faci hovor\u00ed: \u010eakujem, \u017ee ste prijali m\u00f4j hovor.","hypothesis":"Volaj\u00faci bol ve\u013emi r\u00e1d, \u017ee ho niekto vypo\u010dul.","label":"1","premise_orig":"Caller says, Thank you for taking my call.","hypothesis_orig":"The caller was so glad someone was there to listen."} {"premise":"Volaj\u00faci hovor\u00ed: \u010eakujem, \u017ee ste prijali m\u00f4j hovor.","hypothesis":"Volaj\u00faci bol v\u010fa\u010dn\u00fd.","label":"0","premise_orig":"Caller says, Thank you for taking my call.","hypothesis_orig":"The caller was thankful."} {"premise":"Jeho predchodcom bolo dnes u\u017e celkom zastaran\u00e9 slovo strangury (1398) \"pomal\u00e9 a bolestiv\u00e9 mo\u010denie\".","hypothesis":"Predch\u00e1dzal tomu pomal\u00fd a bolestiv\u00fd pr\u00fad mo\u010du.","label":"0","premise_orig":"Its precursor was the now quite obsolete strangury (1398) `slow and painful urination.","hypothesis_orig":"A slow and painful urine stream was the precursor."} {"premise":"Jeho predchodcom bolo dnes u\u017e celkom zastaran\u00e9 slovo strangury (1398) \"pomal\u00e9 a bolestiv\u00e9 mo\u010denie\".","hypothesis":"A\u017e po pr\u00edslu\u0161nej strangur\u00e1cii sa mo\u010denie stalo vo\u013en\u00fdm a plynul\u00fdm.","label":"2","premise_orig":"Its precursor was the now quite obsolete strangury (1398) `slow and painful urination.","hypothesis_orig":"Only after the relevant strangury did urination become free and flowing."} {"premise":"Jeho predchodcom bolo dnes u\u017e celkom zastaran\u00e9 slovo strangury (1398) \"pomal\u00e9 a bolestiv\u00e9 mo\u010denie\".","hypothesis":"\u0160krtidl\u00e1 predch\u00e1dzali pohlavne prenosn\u00fdm chorob\u00e1m.","label":"1","premise_orig":"Its precursor was the now quite obsolete strangury (1398) `slow and painful urination.","hypothesis_orig":"Strangury preceded the sexually transmitted disease."} {"premise":"Via di Ripetta sa nen\u00e1padne prel\u00edna s ulicou Via della Scrofa, pomenovanou pod\u013ea \u010fal\u0161ej antickej sochy, ktor\u00e1 sa tu zachovala.","hypothesis":"Via della Scrofa je socha.","label":"1","premise_orig":"Via di Ripetta imperceptibly merges into Via della Scrofa `Street of the Sow,' named after another ancient sculpture that is still preserved there.","hypothesis_orig":"Via della Scrofa is a sculpture."} {"premise":"Via di Ripetta sa nen\u00e1padne prel\u00edna s ulicou Via della Scrofa, pomenovanou pod\u013ea \u010fal\u0161ej antickej sochy, ktor\u00e1 sa tu zachovala.","hypothesis":"Via della Scrofa je pomenovan\u00e1 pod\u013ea mesta.","label":"2","premise_orig":"Via di Ripetta imperceptibly merges into Via della Scrofa `Street of the Sow,' named after another ancient sculpture that is still preserved there.","hypothesis_orig":"Via della Scrofa is named after a town."} {"premise":"Via di Ripetta sa nen\u00e1padne prel\u00edna s ulicou Via della Scrofa, pomenovanou pod\u013ea \u010fal\u0161ej antickej sochy, ktor\u00e1 sa tu zachovala.","hypothesis":"Via della Scrofa je pomenovan\u00e1 pod\u013ea inej sochy.","label":"0","premise_orig":"Via di Ripetta imperceptibly merges into Via della Scrofa `Street of the Sow,' named after another ancient sculpture that is still preserved there.","hypothesis_orig":"Via della Scrofa is named after another sculpture."} {"premise":"A bu\u010fte pokojn\u00e1, sle\u010dna Dalrympleov\u00e1, ke\u010f upravujem scen\u00e1re prejavov pre tla\u010d, v\u017edy sa vraciam k star\u00e9mu dobr\u00e9mu akademicky \u010dist\u00e9mu pou\u017e\u00edvaniu angli\u010dtiny.","hypothesis":"Moje re\u010di s\u00fa st\u00e1le rovnak\u00e9.","label":"2","premise_orig":"And rest easy, Miss Dalrymple, when I reedit speech scripts for print publication, I always revert to good old academically pure English usage.","hypothesis_orig":"I keep speeches the same."} {"premise":"A bu\u010fte pokojn\u00e1, sle\u010dna Dalrympleov\u00e1, ke\u010f upravujem scen\u00e1re prejavov pre tla\u010d, v\u017edy sa vraciam k star\u00e9mu dobr\u00e9mu akademicky \u010dist\u00e9mu pou\u017e\u00edvaniu angli\u010dtiny.","hypothesis":"Pre svoju pr\u00e1cu reeditujem prejavy.","label":"1","premise_orig":"And rest easy, Miss Dalrymple, when I reedit speech scripts for print publication, I always revert to good old academically pure English usage.","hypothesis_orig":"I reedit speeches for my job."} {"premise":"A bu\u010fte pokojn\u00e1, sle\u010dna Dalrympleov\u00e1, ke\u010f upravujem scen\u00e1re prejavov pre tla\u010d, v\u017edy sa vraciam k star\u00e9mu dobr\u00e9mu akademicky \u010dist\u00e9mu pou\u017e\u00edvaniu angli\u010dtiny.","hypothesis":"Reeditujem prejavy.","label":"0","premise_orig":"And rest easy, Miss Dalrymple, when I reedit speech scripts for print publication, I always revert to good old academically pure English usage.","hypothesis_orig":"I reedit speeches."} {"premise":"Vo v\u00fdvoji na\u0161ej slovnej z\u00e1soby prebieha jazykov\u00fd proces, ktor\u00fd nefunguje s vysokou \u00fa\u010dinnos\u0165ou.","hypothesis":"Na\u0161a slovn\u00e1 z\u00e1soba nem\u00e1 jazykov\u00fd proces.","label":"2","premise_orig":"There is a linguistic process in the evolution of our vocabulary that is not functioning with a high rate of efficiency.","hypothesis_orig":"Our vocabulary does not have a linguistic process."} {"premise":"Vo v\u00fdvoji na\u0161ej slovnej z\u00e1soby prebieha jazykov\u00fd proces, ktor\u00fd nefunguje s vysokou \u00fa\u010dinnos\u0165ou.","hypothesis":"Na\u0161a slovn\u00e1 z\u00e1soba m\u00e1 jazykov\u00fd proces.","label":"0","premise_orig":"There is a linguistic process in the evolution of our vocabulary that is not functioning with a high rate of efficiency.","hypothesis_orig":"Our vocabulary has a linguistic process."} {"premise":"Vo v\u00fdvoji na\u0161ej slovnej z\u00e1soby prebieha jazykov\u00fd proces, ktor\u00fd nefunguje s vysokou \u00fa\u010dinnos\u0165ou.","hypothesis":"N\u00e1\u0161 slovn\u00edk sa roz\u0161iruje.","label":"1","premise_orig":"There is a linguistic process in the evolution of our vocabulary that is not functioning with a high rate of efficiency.","hypothesis_orig":"Our vocabulary is expanding."} {"premise":"Viacer\u00e9 z nich mohli vytvori\u0165 v\u00e4zni, ktor\u00fdch slovn\u00edk bol pr\u00edli\u0161 mal\u00fd na to, aby sa do\u0148 zmestili pomenovan\u00e9 pojmy, udalosti alebo situ\u00e1cie.","hypothesis":"V\u00e4zni vytvorili pr\u00edbehy.","label":"1","premise_orig":"A number of them might have been created by prisoners whose vocabularies were too small to accommodate the concepts, events, or situations named.","hypothesis_orig":"Prisoners created stories."} {"premise":"Viacer\u00e9 z nich mohli vytvori\u0165 v\u00e4zni, ktor\u00fdch slovn\u00edk bol pr\u00edli\u0161 mal\u00fd na to, aby sa do\u0148 zmestili pomenovan\u00e9 pojmy, udalosti alebo situ\u00e1cie.","hypothesis":"Vytvorili ich v\u00e4zni.","label":"0","premise_orig":"A number of them might have been created by prisoners whose vocabularies were too small to accommodate the concepts, events, or situations named.","hypothesis_orig":"Prisoners created them."} {"premise":"Viacer\u00e9 z nich mohli vytvori\u0165 v\u00e4zni, ktor\u00fdch slovn\u00edk bol pr\u00edli\u0161 mal\u00fd na to, aby sa do\u0148 zmestili pomenovan\u00e9 pojmy, udalosti alebo situ\u00e1cie.","hypothesis":"V\u00e4zni ich nevytvorili.","label":"2","premise_orig":"A number of them might have been created by prisoners whose vocabularies were too small to accommodate the concepts, events, or situations named.","hypothesis_orig":"Prisoners did not create them."} {"premise":"Angli\u010dtina sa od angli\u010dtiny l\u00ed\u0161i v piatich slov\u00e1ch, v\u00fdrazoch, gramatike, v\u00fdslovnosti a rytme.","hypothesis":"Angli\u010dtina sa l\u00ed\u0161i od sloven\u010diny.","label":"0","premise_orig":"Inglish differs from English in five words, expressions, grammar, pronunciation and rhythm.","hypothesis_orig":"Inglish is different from English."} {"premise":"Angli\u010dtina sa od angli\u010dtiny l\u00ed\u0161i v piatich slov\u00e1ch, v\u00fdrazoch, gramatike, v\u00fdslovnosti a rytme.","hypothesis":"Angli\u010dtina je \u0165a\u017e\u0161ia ako angli\u010dtina.","label":"1","premise_orig":"Inglish differs from English in five words, expressions, grammar, pronunciation and rhythm.","hypothesis_orig":"Inglish is harder than English."} {"premise":"Angli\u010dtina sa od angli\u010dtiny l\u00ed\u0161i v piatich slov\u00e1ch, v\u00fdrazoch, gramatike, v\u00fdslovnosti a rytme.","hypothesis":"Angli\u010dtina je to ist\u00e9 ako angli\u010dtina.","label":"2","premise_orig":"Inglish differs from English in five words, expressions, grammar, pronunciation and rhythm.","hypothesis_orig":"Inglish is the same as English."} {"premise":"Pri navrhovan\u00ed etymol\u00f3gi\u00ed, ktor\u00e9 pripisuj\u00fa p\u00f4vod slova hravosti, treba by\u0165 ve\u013emi opatrn\u00fd, inak sa \u010dasto uk\u00e1\u017ee, \u017ee ide o \u013eudov\u00e9 etymol\u00f3gie, ktor\u00e9 s\u00fa \u00faplne pr\u00e1zdne a neobsahuj\u00fa ni\u010d viac ne\u017e pr\u00e1zdne \u0161pekul\u00e1cie.","hypothesis":"Zav\u00e1dzanie nov\u00fdch etymol\u00f3gi\u00ed je naozaj ch\u00falostiv\u00e9.","label":"1","premise_orig":"One must be very cautious in proposing etymologies that attribute the origin of a word to playfulness or they often turn out to be folk etymologies and totally empty of anything more than hollow speculation.","hypothesis_orig":"New etymologies are really delicate to introduce."} {"premise":"Pri navrhovan\u00ed etymol\u00f3gi\u00ed, ktor\u00e9 pripisuj\u00fa p\u00f4vod slova hravosti, treba by\u0165 ve\u013emi opatrn\u00fd, inak sa \u010dasto uk\u00e1\u017ee, \u017ee ide o \u013eudov\u00e9 etymol\u00f3gie, ktor\u00e9 s\u00fa \u00faplne pr\u00e1zdne a neobsahuj\u00fa ni\u010d viac ne\u017e pr\u00e1zdne \u0161pekul\u00e1cie.","hypothesis":"M\u00f4\u017eete jednoducho navrhn\u00fa\u0165 nov\u00fa etymol\u00f3giu, kedyko\u013evek budete chcie\u0165.","label":"2","premise_orig":"One must be very cautious in proposing etymologies that attribute the origin of a word to playfulness or they often turn out to be folk etymologies and totally empty of anything more than hollow speculation.","hypothesis_orig":"You can just propose a new etymology whenever youw ant."} {"premise":"Pri navrhovan\u00ed etymol\u00f3gi\u00ed, ktor\u00e9 pripisuj\u00fa p\u00f4vod slova hravosti, treba by\u0165 ve\u013emi opatrn\u00fd, inak sa \u010dasto uk\u00e1\u017ee, \u017ee ide o \u013eudov\u00e9 etymol\u00f3gie, ktor\u00e9 s\u00fa \u00faplne pr\u00e1zdne a neobsahuj\u00fa ni\u010d viac ne\u017e pr\u00e1zdne \u0161pekul\u00e1cie.","hypothesis":"Pri vym\u00fd\u0161\u013ean\u00ed novej etymol\u00f3gie mus\u00edte by\u0165 opatrn\u00ed.","label":"0","premise_orig":"One must be very cautious in proposing etymologies that attribute the origin of a word to playfulness or they often turn out to be folk etymologies and totally empty of anything more than hollow speculation.","hypothesis_orig":"You hae to be careful when you think of a new etymology."} {"premise":"Davidson by si nemal osvoji\u0165 v\u00fdslovnos\u0165 slova scone, aby sa r\u00fdmovalo s \"bone\" - v ka\u017edom pr\u00edpade nie preto, \u017ee Victoria, kde \u017eije, je veddy English.","hypothesis":"Davidson si nemysl\u00ed, \u017ee by sa slov\u00e1 scone a bone mali r\u00fdmova\u0165.","label":"1","premise_orig":"Davidson should not adopt the pronunciation of scone to rhyme with `bone'--at any rate not because Victoria, where he lives, is veddy English.","hypothesis_orig":"Davidson does not believe scone and bone should rhyme."} {"premise":"Davidson by si nemal osvoji\u0165 v\u00fdslovnos\u0165 slova scone, aby sa r\u00fdmovalo s \"bone\" - v ka\u017edom pr\u00edpade nie preto, \u017ee Victoria, kde \u017eije, je veddy English.","hypothesis":"Davidson by nemal hovori\u0165 tak, aby slov\u00e1 bone a scone zneli rovnako.","label":"0","premise_orig":"Davidson should not adopt the pronunciation of scone to rhyme with `bone'--at any rate not because Victoria, where he lives, is veddy English.","hypothesis_orig":"Davidson shouldn't talk in a way where bone and scone sound the same."} {"premise":"Davidson by si nemal osvoji\u0165 v\u00fdslovnos\u0165 slova scone, aby sa r\u00fdmovalo s \"bone\" - v ka\u017edom pr\u00edpade nie preto, \u017ee Victoria, kde \u017eije, je veddy English.","hypothesis":"Bolo by lep\u0161ie, keby Davidson r\u00fdmoval slov\u00e1 scone a bone.","label":"2","premise_orig":"Davidson should not adopt the pronunciation of scone to rhyme with `bone'--at any rate not because Victoria, where he lives, is veddy English.","hypothesis_orig":"It would be better if Davidson rhymed the words scone and bone."} {"premise":"Priemern\u00fd rom\u00e1n s 200 000 slovami za 25 dol\u00e1rov vych\u00e1dza na 8 000 slov za dol\u00e1r.","hypothesis":"Rom\u00e1n s 200 000 slovami za 25 dol\u00e1rov je primeran\u00e1 cena.","label":"1","premise_orig":"The average novel of 200,000 words for $25 works out at 8,000 words per dollar.","hypothesis_orig":"A 200,000 word novel at $25 is a fair price."} {"premise":"Priemern\u00fd rom\u00e1n s 200 000 slovami za 25 dol\u00e1rov vych\u00e1dza na 8 000 slov za dol\u00e1r.","hypothesis":"Rom\u00e1n s 200 000 slovami za 25 dol\u00e1rov je 4 000 slov za dol\u00e1r.","label":"2","premise_orig":"The average novel of 200,000 words for $25 works out at 8,000 words per dollar.","hypothesis_orig":"A 200,000 word novel for $25 is 4,000 words per dollar."} {"premise":"Priemern\u00fd rom\u00e1n s 200 000 slovami za 25 dol\u00e1rov vych\u00e1dza na 8 000 slov za dol\u00e1r.","hypothesis":"Rom\u00e1n s 200 000 slovami za 25 dol\u00e1rov je 8 000 slov za dol\u00e1r.","label":"0","premise_orig":"The average novel of 200,000 words for $25 works out at 8,000 words per dollar.","hypothesis_orig":"A 200,000 word novel for $25 is 8,000 words per dollar."}