Twi
stringlengths 1
485
| emotion
stringclasses 7
values |
|---|---|
Nyansa mu na woyɛɛ ne nyinaa;
|
neutral
|
alo yɛngɛ sone,
|
neutral
|
Wosɛe wɔn a wɔnni wo nokorɛ nyinaa.
|
anger
|
Akatua bɛn na ɔde bɛma wɔn a wɔde gyidi som no?
|
neutral
|
mepɛ Onyankopɔn ho nimdeɛ sen ɔhyew afɔre.
|
disgust
|
na woahu nnebɔneyɛfo asotwe.
|
anger
|
Hwɛ, me nkoa ani begye, na mo de, mo ani bewu.
|
joy
|
Wɔabɔ dɔnkoro ne fa.
|
neutral
|
na woahunu nnebɔneyɛfoɔ asotwe.
|
neutral
|
Nhyira ne wɔn a wonhui na wogye di.
|
disgust
|
Wosii gyinae sɛ wobebu wɔn ani agu nea wɔn Bɔfo no pɛ so, na wotwaa so aba.
|
neutral
|
Mmm hwana ɔbɔɔ realer no,
|
neutral
|
na amumɔyɛfo bɛsan aba wo nkyɛn.
|
disgust
|
wo nokwaredi mu, sɛe wɔn.
|
anger
|
ɔbɛdwerɛ ahemfo wɔ nʼabufuhyeɛ da no.
|
anger
|
Nyamenle di nwolɛ ɛzonle ɔ?
|
neutral
|
Eyi akyi no, ɔmaa atemmufo dii wɔn so kosii sɛ odiyifo Samuel bae.
|
neutral
|
asase so nnipa a wɔn akatua wɔ nkwa yi mu.
|
neutral
|
asase so nnipa a wɔn akatua wɔ nkwa yi mu no.
|
neutral
|
'Teefo na Onyankopɔn ne wɔn di atirimsɛm.'
|
neutral
|
Nanso, deɛ ɔsene Salomo no wɔ ha.
|
neutral
|
Nanso mo de, nea ɔpɛ sɛ ɔyɛ mo so panyin no nyɛ sɛ mo mu akumaa, na nea odi mo so no nso nyɛ mo mu somfo.
|
neutral
|
ɔbɛdwerɛw ahemfo wɔ nʼabufuwhyew da no.
|
anger
|
Saa mfeɛ aduanan yi nyinaa mu, Awurade aka mo ho na hwee ho anhia mo.
|
neutral
|
Nanso nea ɔsen Salomo no wɔ ha.
|
neutral
|
na ɔsram renhyerɛn;
|
sadness
|
Mɔlebɛbo ne, ɛnee ɛzoanvolɛma ne ɛnlie ɛnli kɛ Gyisɛse ɔ.
|
neutral
|
Dɔnhwere baako pɛ mu, wʼatemmuo aba.'
|
neutral
|
Mede ama Lot asefoɔ sɛ agyapadeɛ."
|
neutral
|
Yei nti na da biara wobɛhu Ananse na waka padeɛ mu no.
|
surprise
|
Onyankopɔn atirimpɔw a ɔwɔ ma asase ne adesamma no, na minnim ho hwee.
|
surprise
|
Emu na ɔtreneeni guan kɔ, na onya ahobammɔ."
|
neutral
|
Da biara mu bɔne ankasa dɔɔso ma da no."
|
disgust
|
Na mmarima baanu yi de yɛɛ apam.
|
neutral
|
Wow akaasoka,
|
sadness
|
Monsakra mo adwene na munnye Asɛmpa no nni!"
|
neutral
|
Monsakra mo adwene na munnye asɛmpa no nni!"
|
neutral
|
na ɛnyɛ akofena anofanu wɔ wɔn nsam,
|
anger
|
Nwoma nko, nyansa nko.
|
neutral
|
Yɛ eyinom na wubenya nkwa."
|
neutral
|
"O mpaebɔ Tiefo, wo nkyɛn na nnipa a wofi mmaa nyinaa bɛba."
|
neutral
|
na mato me bɛmma awowɔ wɔn.
|
neutral
|
Eyi akyi no ɔmaa atemmufo dii wɔn so kosii sɛ Odiyifo Samuel bae.
|
neutral
|
Eyi bɛma mo nnɔbae so ato.
|
neutral
|
na wode nneɛma a ɛyɛ duru too yɛn akyi.
|
disgust
|
So asase nyinaa temmufo no renyɛ nea ɛteɛ anaa?'
|
anger
|
"Na sɛ mokɔ kurow biara mu na wogye mo fɛw so a, aduan biara a wɔde bɛma mo no, munni.
|
neutral
|
ne n'asomdwoe no nka yen;
|
neutral
|
Kɛ neazo la, Gyihova hanle kɛ, bɛpɛ mrenyia ne mɔ kɔsɔɔti mrenyiazo na ɛnee ɛhye bamaa bɛayɛ bɛtɛɛ wɔ kenle dɔɔnwo anu.
|
neutral
|
Eyi bue kwan ma Samariafo pii bɛyɛ gyidifo.
|
neutral
|
obiara nni nimdeɛ anaa nhunumu a ɔde bɛka sɛ,
|
neutral
|
So wɔyɛ nkurɔfo ayayade wɔ Gehenna?
|
sadness
|
Kenkan Onyankopɔn Asɛm da biara da, na wɛn ma mpaebɔ.
|
neutral
|
Pam wɔn; esiane wɔn bɔne dodow no nti,
|
anger
|
Na ɛhe ne Yuda sorɔnsorɔmmea?
|
neutral
|
Enti wɔnnyɛ agyidifo.
|
neutral
|
Woaka aborɔme bi akyerɛ me nkurɔfo, nanso wonkyerɛɛ me ase."
|
anger
|
Biribiara mu, O Awurade, woyɛ ɔnokwafo.
|
surprise
|
Fa Fa Twins,
|
neutral
|
Anadwo yi, wobegye wo kra afi wo nsam, na hena na nneɛma bebree a woapɛ agu hɔ yi, wode begyaw no?'
|
neutral
|
"Yi da bi to hɔ a wɔde bɛyɛ akɔnkyen, na ma Nabot ntena anuonyambea wɔ nnipa no mu.
|
anger
|
Efisɛ, dɔnhwerew baako pɛ mu, w'atemmu aba."
|
neutral
|
nʼanwanwadeɛ akyi no, wɔannye anni.
|
neutral
|
Na ma wɔn ko-ma nni a-h'ru-si.
|
neutral
|
Obi wɔ mo mu a onim nyansa na ɔwɔ ntease?
|
neutral
|
ogya a ɛhyew nneɛma di nʼanim,
|
disgust
|
mpo ɔbɛyɛ yɛn kwankyerɛfoɔ akɔsi awieeɛ.
|
neutral
|
"Mɛbɔ wɔn ho ban afi wɔn a wɔhaw wɔn no ho."
|
anger
|
Wo a wutwa nkontompo nko ara.
|
disgust
|
Onyankopɔn Asɛm ka sɛ: "Noa ne nokware Nyankopɔn nantewee."
|
neutral
|
Nyansa mu na woyɛɛ ne nyinaa; w'abɔde ahyɛ asase so ma.
|
neutral
|
Sɛdeɛ Atwerɛsɛm no ka no, ɔteneneeni firi gyidie mu bɛnya nkwa.
|
neutral
|
Odiyifo bi wɔ hɔ a mo agyanom antaa no anaa?
|
neutral
|
ne Yuda nkurow nyinaa so.
|
neutral
|
Yei akyi no, ɔmaa atemmufoɔ dii wɔn so kɔsii sɛ Odiyifoɔ Samuel baeɛ.
|
neutral
|
Na nkɔmhyɛni no ne n'apamfoɔ pii ahyɛ afiase abosome bebree.
|
disgust
|
Nhyira nka wɔn a wotie adiyisɛm a ɛwɔ saa nhoma yi mu no!"
|
joy
|
Na afei ɛdeɛn na wobɛyɛ de ahyɛ wo din kɛseɛ a ɛwɔ animuonyam no?"
|
neutral
|
Onyankopɔn biara nni hɔ te sɛ ɔno.'
|
neutral
|
"Saa nsɛnkyerɛnne yi bedi wɔn a wogye me di no akyi.
|
neutral
|
Anaa Onyankopɔn na ɔbɔɔ no?
|
neutral
|
Enti ɔkyerɛwee sɛ: "Wo a wokyerɛkyerɛ obi no, wonkyerɛkyerɛ wo ho?"
|
anger
|
"Ne honhom fi ne mu, na ɔsan kɔ dɔte mu; da no ara, ne nsusuwii yera."
|
neutral
|
Adɛn nti na Onyankopɔn bɔɔ no?"
|
surprise
|
Sɛ meka asase yi so nsɛm kyerɛ mo na munnye nni a, ɛbɛyɛ dɛn na sɛ meka ɔsoro nsɛm kyerɛ mo a, mubegye adi?
|
surprise
|
wo nsam wɔ ahoɔden, wama wo nsa nifa so.
|
neutral
|
deɛ ɔnwonoo wo, na ɔyɛɛ wo wɔ awotwaa mu,
|
neutral
|
Na sɛ wutie m'asɛm a, wubenyin akyɛ paa.'
|
neutral
|
Nanso Onyankopɔn bɔɔ saa nnuan no sɛ, sɛ gyidifo a wɔahu nokware no nsa ka na wɔbɔ so mpae a, wotumi di.
|
disgust
|
ne mo afotufo sɛnea na ɛte, mfiase no.
|
fear
|
Yɛyɛɛ adwuma awia ne anadwo sɛnea Onyankopɔn Asɛmpa no ka a yɛka kyerɛɛ mo no, yɛremfa ɔhaw bi mmɛto mo so.
|
neutral
|
Ebia wɔtetee wɔn wɔ nokware no mu.
|
neutral
|
Wubue wo nsam, na woma ateasefo nyinaa nya nea wɔpɛ di mee."
|
neutral
|
Anka ɔrentumi mmɔ nnipa pa a wowom no ho ban?'
|
disgust
|
kaa se, " Se ennye 'suro na me suro mo a, nkra metimi m'akyere asee."
|
fear
|
"NEA ɔyɛ ketewa koraa no bɛdan apem na nea osua adan ɔman kɛse.
|
neutral
|
Woyɛ kɛse sen yɛn agya Abraham anaa?
|
surprise
|
Ahiafo a wɔfrɛ no no, ogye wɔn ne mmɔborɔfo ne wɔn a wonni ahwɛfo nyinaa.
|
disgust
|
aduaba a n'aba wd mu mama mo; -
|
neutral
|
Na sɛ wɔansoma wɔn nso a, wɔbɛyɛ dɛn na wɔaka Asɛmpa no?
|
disgust
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.